Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.09.2017

Літинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді Білик Н.В.

з участю секретаря Хижук Л.І.

за участю сторін:заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду Літинського районного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Горбівецька сільська рада Літинського району про встановлення факту родинних відносин.

В С Т А Н О В И В :

До суду звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати, ОСОБА_2, яка до дня смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1. Позивач також проживала разом із нею без реєстрації за вказаною адресою.

За життя мати зробила заповіт, яким заповіла усе своє майно позивачеві у справі - ОСОБА_1, 1950 р.н. До складу спадкового майна входить земельна ділянка розміром 2,0422 га., що розташована на території Горбівецької сільської ради Літинського району Вінницької області, цільове призначення, ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2 на праві власності, що підтверджується копією Державного акту від 30.09.2004 року. Коли позивач звернулася до нотаріуса, щоб написати заяву про прийняття спадщини після смерті матері, нотаріус пояснила, що із наданих документів неможливо встановити родинний зв'язок між нею та покійною. Тому, що в свідоцтві про смерть прізвище матері вказано ОСОБА_2, а у свідоцтві про народження заявниці - ОСОБА_2. За даної обставини, ОСОБА_1 позбавлена можливості оформити спадщину у нотаріальних органах та зумшена звернутися до суду за захистом свого права.

Заявниця, ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала. Суду пояснила, що вона дійсно являється дочкою покійної ОСОБА_2. Вона проживала разом із покійною мамою за однією адресою, доглядала її та поховала за власні кошти. Тому, просить встановити факт родинних відносин між нею та покійною матір'ю. Що слугувало підставою невірного написання прізвища матері у її свідоцтві про народження їй невідомо.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, подали заяву про розгляд справи за їх відсутності, заяву просять задовільнити.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 суду пояснили, що вони є сусідами заявниці. Добре знають її сім'ю з дитинства. Підтвердили, що покійна ОСОБА_2 дійсно є рідною мамою ОСОБА_1. Між ними були відносини як у мами з дочкою. ОСОБА_1 постійно доглядала та поховала покійну матір, ОСОБА_2

Дослідивши докази, які є у справі, взявши до уваги пояснення заявниці, пояснення свідків, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що між сторонами існують цивільні правовідносини, пов'язані із спадкуванням.

Із копії свідоцтва про смерть ( а.с.6) встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, в с.Горбівці Літинського району. Із копії свідоцтва про народження (а.с.7) видно, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, в графі мати значиться - ОСОБА_2. Із копій довідки відділу реєстрації актів цивільного стану та витягу з Державного реєстру актів цивіьного стану громадян про шлюб (а.с.8-9) встановлено, що заявниця дійсно змінила прізвище "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1" при реєстрації шлюбу у 1972 році. Із копії заповіту (а.с.14) встановлено, що покійна, ОСОБА_2, заповіла усе своє майно дочці - ОСОБА_1, тобто вона дійсно являється спадкоємцем за заповітом після смерті покійної. Копія державного акту (а.с.10) підтверджує наявність спадковго майна, а саме земельної ділянки площею 2,0422 га, що розташована на території Горбовецької сільської ради. Також з даного документу встановлено, що прізвище власника земельної ділянки записано "ОСОБА_2". Факт родинних відносин між заявницею та покійною ОСОБА_2 також підтверджується випискою з погосподарської книги за 1967-1969 рр. (а.с.13) де вказано, що ОСОБА_1, 1950 р.н., значиться дочкою покійної ОСОБА_2, 1924 р.н. Копії довідок виданих виконкомом Горбовецької сільської ради (а.с.11-12) свідчать про те, що ОСОБА_2, 1924 р.н., до дня смерті проживала в АДРЕСА_1. Із 2013 року, за вказаною адресою без реєстрації проживала ОСОБА_1

Відповідно до п.1ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ППВСУ "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " п.7 передбачено , що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

З урахуванням наведеного, враховуючи ідентичність імені та по батькові, співзвучність прізвища, місця проживання, місця смерті, місцязнаходження спадкового майна, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог і має підстави для задоволення заяви та встановлення факту родинних відносин між заявницею та покійною, ОСОБА_2, адже даний факт є достовірно доведеним в судовому засіданні.

ВИР І Ш И В :

Заяву задовільнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, є рідною матір'ю, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене сторонами до Апеляційного суду Вінницької області через Літинський районний суд протягом 10 днів після проголошення.

Суддя: Білик Наталія Володимирівна