Справа № 472/616/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" серпня 2017 р. смт.Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Кучерявенка С.С.,

при секретарі Чорній О.В.,

за участю представника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Веселинівського районного управління юстиції , про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Улянове Веселинівського району Миколаївської області померла її мати ОСОБА_3

За життя мати ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно заповіла їй.

У свідоцтві про її народження та свідоцтві про смерть матері різне написання імені матері, а саме: в свідоцтві про її народження в графі "мати" ім"я зазначено, як "ОСОБА_3 "(рос. мовою), а в свідоцтві про смерть матері заявниці ім"я зазначено "ОСОБА_3".

При зверненні до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільногго стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області про внесення змін до актового запису про народження імені матері з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3" їй було відмовленно, оскільки відсутній актовий запис про народження матері заявниці, який є первинним документом, на підставі якогго видаються всі інші правовстановлюючі документи.

У зв'язку з цим не може довести документально факт родинних відносин між нею та покійною матір"ю ОСОБА_3

Просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_2 та померлою її матір"ю ОСОБА_3 Встановлення факту родинних відносин необхідно для успадкування спадщини.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заяву підтримала в тому ж обсязі і з тих же підстав і зокрема зазначила, що документально факт родинних відносин між заявницею та покійною не доведено із-за розбіжностей в правовстановлюючих документах, а тому не можливо підтвердити той факт, що покійна ОСОБА_3 є матір"ю заявниці, а цей факт має для неї юридичне значення, як породжуючий право на спадкування.

Представник заінтересованої особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Веселинівського районного управління юстиції в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення вимог викладених в заяві не заперечує.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та зазначених і доведених обставин, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Улянове Веселинівського району Миколаївської області померла мати заявниці ОСОБА_3./а.с.8/

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно заповіла своїй дочці - ОСОБА_2

У свідоцтві про народження ОСОБА_2 та свідоцтві про смерть матері заявниці різне написання імені матері, зокрема в свідоцтві про її народження в графі "мати" ім"я зазначено, як "ОСОБА_3 "(рос. мовою), а в свідоцтві про смерть ім"я зазначено "ОСОБА_3".

При зверненні до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільногго стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області про внесення змін до актового запису про народження імені матері з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3" заявниці було відмовленно, оскільки відсутній актовий запис про народження її матері який є первинним документом, на підставі якого видаються всі інші правовстановлюючі документи.

Факт родинних відносин між ОСОБА_2. та ОСОБА_3 знайшов підтвердження в судовому засіданні сукупністю досліджених доказів, зокрема свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 від 10 грудня 2017 року серії НОМЕР_1 /а.с.8/; свідоцтвом про укладення шлюбу від 04 черпня 1982 року серії НОМЕР_2 /а.с. 6/; паспортом ОСОБА_3, серії НОМЕР_3 від 14 лютого 2002 року /а.с.9/; заповітом від 18 червня 2007 року за № 45 /а.с. 10/; витягом з погосподарської книги від 25 серпня 2016 року № 357/05-02 /а.с.13-14/; довідкою Веселинівської селищної ради від 02 червня 2017 року за № 456 /а.с.15/; свідоцтвом про народження ОСОБА_6 від 29 липня 1971 року серія НОМЕР_4/а.с. 16/ та свідоцтвом про народження ОСОБА_7 від 30 серпня 2016 року, серії НОМЕР_5 /а.с. 17/

При встановленні факту родинних відносин між ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3 крім наданих документів, суд приймає до уваги показання свідків ОСОБА_4. та ОСОБА_5 котрі показали, що добре знали покійну та підтвердили факт, що ОСОБА_2 є рідною дочкою ОСОБА_3

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Улянове Веселинівського району Миколаївської області, а саме те, що померла ОСОБА_3 доводиться матір"ю ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особам, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішекння, можутьподати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області С. С. Кучерявенко