Справа № 588/629/17
провадження № 2-о/588/63/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 серпня 2017 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М.В., за участю секретарів судових засідань ОСОБА_1, ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Тростянці цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа управління Боромлянська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

У С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_3 у травні 2017 року звернулася до суду із указаною заявою яку мотивувала тим, що 17 квітня 2017 року в с. Боромля помер її батько ОСОБА_4, після смерті якого залишилася спадщина у вигляді приватних земельних ділянок розташованих на землях Боромлянської сільської ради. За життя померлий заповіту не склав. Дружина ОСОБА_4 на даний час померла, заявник є єдиною спадкоємицею після смерті останнього.

При подачі документів до нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав було виявлено різницю у імені спадкодавця. Так у державних актах серії СМ № 123017, 038408, 197967, які видані 15.07.2003 року замість правильного «Касяненко Євгеній Онисимович» зазначено неправильно «Касяненко Євген Онисимович». У всіх інших документах, в тому числі паспорті громадянина України, свідоцтві про народження та одруження, прізвище батька заявника вказано правильно. Внести виправлення в документи чи отримати нові державні акти на даний час неможливо, а тому позивач не може довести належність правовстановлюючих документів померлому батькові, що перешкоджає останній вступити у права спадкодавця.

Посилаючись на указані обставини заявник просить суд встановити факт, що державні акти на земельні ділянки сільськогосподарського призначення СМ № 123017, 038408, 197967, які видані 15.07.2003 на імя ОСОБА_5 - належать ОСОБА_4, який помер 17.04.2017 в с. Боромля.

У судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала повністю та просила задовольнити, у судовому засіданні пояснила суду, що установлення указаних у заяві фактів необхідно заявнику з метою отримання свідоцтва про право власності за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 17.04.2017 року. У подальшому надала заяву у якій просила суд розгляд справи провести у її відсутність.

Представник заінтересованої особи - Боромлянської сільської ради Тростянецького району у судове засідання не зявився, сільською радою подано до суду заяву, у якій остання просила суд розглядати справу без участі її представника, проти задоволення заяви не заперечила (а.с. 19).

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, виходячи з таких мотивів.

Судом установлено, що відповідно до свідоцтва про народження батьками заявника ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_6 є ОСОБА_4, ОСОБА_7 (а.с. 7).

ОСОБА_8 померла 31.01.1996, ОСОБА_4 помер 17 квітня 2017 року (а.с. 9). Відповідно до довідки Боромлянської сільської ради по вул.Робітнича, 4, в с.Боромля Тростянецького району Сумської області був зареєстрований і на день смерті фактично проживав ОСОБА_4 (а.с. 14).

Відповідно до державних актів СМ № 123017, 038408, 197967 які видано 15.07.2003 року на імя «Касяненко Євген Онисович» останньому передані земельні ділянки, що розташовані на території Жигайлівської сільської ради Тростянецького району Сумської області, виданих на підставі розпорядження голови Тростянецької районної державної адміністрації № Н-395 від 04.09.2002 року, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованих у Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 90, 91, 92 (а.с. 11-13).

Указане в Державних актах на право власності на земельну ділянку прізвище імя та по-батькові власника «Касяненко Євген Онисович» не відповідає написанню прізвища імя по-батькові батька заявника згідно з його свідоцтвом про смерть, народження , а також свідоцтву про народження заявника «Касяненко Євгеній Онисимович».

За даними відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі Сумської області відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, державні акти на право власності на землю серії СМ № 123017, СМ № 038408, СМ № 197967 зареєстровано 15.07.2003 за № 90, 91, 92, на імя «ОСОБА_9, з номером реєстраційної картки платника податку НОМЕР_1. При цьому відповідно до інформації наданої приватним акціонерним товариством «Райз-Максимко»ОСОБА_4 укладав, договір оренди землі, отримував орендну плату, при цьому вказаний номер реєстраційної картки платника податку НОМЕР_1, співпадає з відомостями наданими Тростянецьким відділенням Охтирської ОДПІ про присвоєння ОСОБА_4 ідентифікаційного номеру та відповідає ідентифікаційному номеру особи «Касяненко», якій було видано спірні державні акти про право власності на земельні ділянки, що зазначений у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю (29-31).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 48657549 від 04.08.2017 року після смерті ОСОБА_10, померлого 17.04.2017, заведена спадкова справа № 91/2017 від 20.04.2017 року на підставі заяви ОСОБА_11 (а.с. 32,33).

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про установлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно із статтею 126 Земельного кодексу України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Із набранням чинності 01.01.2013 вказаного Закону, який запровадив новий порядок реєстрації речових прав на нерухоме майно, державні акти на право власності на землю не видаються.

Ураховуючи, що від факту, який просить установити заявник залежить виникнення у останньої права на спадщину, яка відкрилась після смертіїї батька ОСОБА_4, і законом не визначено іншого порядку його установлення, внести виправлення у первинні документи померлого ОСОБА_4 неможливо, заявник обґрунтовано звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України.

Дослідженні в ході судового розгляду докази у сукупності підтверджують, що державні акти СМ № 123017, 038408, 197967, видані 15.07.2003 року на земельні ділянки площею 3,7138; 3,50; 0,75, 0,07 гектарів, розташованих на території Жигайлівської сільської ради Тростянецького району Сумської області, виданих на підставі розпорядження голови Тростянецької районної державної адміністрації № Н-395 від 04.09.2002 року, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованих у Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 90, 91, 92 на імя «Касяненко Євген Онисимович» належать померломуКасяненко ОСОБА_12, який є батьком заявниці.

За таких обставин, заява ОСОБА_3 є обґрунтованою і підлягає задоволенню

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 209, 214-215, 256-258 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Установити факт, що державні акти СМ № 123017, 038408, 197967, видані 15.07.2003 року на земельні ділянки, розташовані на території Жигайлівської сільської ради Тростянецького району Сумської області, видані на підставі розпорядження голови Тростянецької районної державної адміністрації № Н-395 від 04.09.2002 року, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованих у Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 90, 91, 92 відповідно, видані на імя «КАСЯНЕНКО Євген Онисович» належать ОСОБА_4, який помер 17 квітня 2017 року в с.Боромля Тростянецького району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М. В. Щербаченко