Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/1117/17

Номер провадження: 2/511/541/17

05 вересня 2017 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Бобровська І. В.,

при секретарі- Півоварові В.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Роздільнянської районної державної адміністрації, Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, третя особа Відділ Держгеокадастру у Роздільнянському районі Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

13.06.2017 року позивачі звернулись до Роздільнянського районного суду Одеської області з позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, згідно якого просять суд:

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті 19 серпня 1996 року її батька ОСОБА_3 право власності на 1/2 земельну частку (пай), розміром 8,7 умовних кадастрових гектарах, в земельному масиві (землі резерву Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області), який перебуває в користування Роздільнянської РДА Одеської області, право на яку при житті мав її батько ОСОБА_3

- визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після смерті 19 серпня 1996 року її батька ОСОБА_3 право власності на 1/2 земельну частку (пай), розміром 8,7 умовних кадастрових гектарах, в земельному масиві (землі резерву Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області), який перебуває в користування Роздільнянської РДА Одеської області, право на яку при житті мав її батько ОСОБА_3

Позивачка ОСОБА_1 у судове засідання не зявилась, надавши до суду заяву, згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити і справу розглянути за її відсутності.

Представник позивачки ОСОБА_2 адвокат ОСОБА_4 у судове засідання не зявився, надав заяву згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити, справу розглянути за його відсутністю.

Представник відповідача Роздільнянська районна державна адміністрація у судове засідання не зявився, повідомлялась належним чином про дату та час судового засідання.

Представник відповідача Марківська сільська рада Роздільнянського району Одеської області у судове засідання не зявився, надали заяву, згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить справу розглянути за відсутність представника відповідача.

Третя особа Відділ у Роздільнянському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області у судове засідання не зявився, повідомлявся належним чином про дату та час судового засідання.

В порядку ч.2 ст.197 ЦПК України розгляд справи здійснюється судом без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Розглянувши матеріали справи, представлені позивачами докази, суд вважає, що позовна заява підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Згідно матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_1 народилась 26.06.1959 року в с. Н. Болгарка Фрунзівського району Одеської області, а ОСОБА_2 03.08.1961 року в с. Первомайське Фрунзівського району Одеської області.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖД №103829 виданим Марківською сільською радою Роздільнянського району Одеської області від 21.08.1996 року, актовий запис №13 встановлено, що батько позивачів ОСОБА_3К помер 19.08.1996 року.

Після смерті батька відкрилась спадщина у вигляді: житлового будинку з господарчими спорудами, що знаходиться в с. Марково Роздільнянського району Одеської області, розташованого на земельній ділянці Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області та земельної частки (паю) у землях реорганізованого КСП «Костянтинівське» Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області.

На момент відкриття спадщини ОСОБА_2 мала прізвище «Горун», яке було змінено на підставі свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ЖД №064064, виданому Відділом реєстрації актів цивільного стану Роздільнянського районного управління юстиції Одеської області, актовий запис №26 від 14.02.1989 року на дошлюбне «Мороз».

Протоколом №2 загальних зборів колгоспу «Правда» Роздільнянського району Одеської області від 26 листопада 1992 року в порядку, передбаченому чинним на той час законодавством, реорганізованого колгосп «Правда» Роздільнянського району Одеської області в КСП «Костянтинівське» Роздільнянського району Одеської області. За рішенням зазначених загальних зборів було затверджено статут КСП та затверджені списки працівників КСП «Костянтинівське» Роздільнянського району Одеської області (під №118 у вказаному списку зареєстрований ОСОБА_3), в передбаченому законом порядку було вирішено питання про звернення з відповідними клопотаннями до Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про передачу КСП «Костянтинівське» Роздільнянського району Одеської області землі у колективну власність та було обрано голову правління КСП «Костянтинівське» Роздільнянського району Одеської області.

Розпорядженням представника президента України у Роздільнянському районі Одеської області від 29.12.1992 року за №250 зареєстроване КСП «Костянтинівське» Роздільнянського району Одеської області створене в результаті реорганізації колгоспу «Правда» Роздільнянського району Одеської області.

Відповідно до рішення Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 02 червня 1995 року за № 4-ЧЧІІ КСП «Костянтинівське» Роздільнянського району Одеської області передано у колективну власність 3619,9 га землі в межах плану.

Розпорядженням голови Роздільнянської РДА Одеської області від 31 травня 1996 року «262-р затверджено розрахунок вартості земельної частки (паю) КСП « Костянтинівське» Роздільнянського району Одеської області, що складає 2356890 (два мільйона триста пятдесят шість тисяч вісімсот девяносто крб., що еквівалентно 23 грн.,60 коп. (у співвідношенні 1 гривні дорівнює 100000 (сто тисяч) карбованців (на підставі Постанови КМУ від 26 серпня 1996 року №1002) та розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових одиницях 8,7 (вісім цілих сім десятих) умовних кадастрових гектарів.

Згідно листа Відділу у Роздільнянському районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 22.05.2017 року за №29-15-о. 30.370-453/117-17 станом на 01.01.2016 року площа земель запасу Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області складає 229,03 га, а Роздільнянського району Одеської області 11777,4742 га.

Згідно матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_3 був внесений в списки осіб за номером №23, членів КСП «Костянтинівське» Роздільнянського району Одеської області, які мають право на земельну частку (пай), однак при житті він не встиг отримати свідоцтво про право на зазначену земельну частку (пай).

В передбачений законом строки позивачі звернулись до Роздільнянської державної нотаріальної контори Одеської області із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилась на їх імя після смерті батька ОСОБА_3, про видачу їм свідоцтва про право на спадщину та отримали назване свідоцтво тільки відносно житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Марково Роздільнянського району Одеської області, розташованого на земельній ділянці Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену земельну частку (пай) нотаріус відмовив позивачам, так як у них був відсутній документ, який підтверджує право власності на земельну ділянку (пай), а саме відповідний сертифікат про право на земельну частку (пай), який повинен був отримати їх батько ОСОБА_3

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» зазначено, що судам потрібно мати на увазі, що згідно ст. 23 Земельного Кодексу України при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, а також пенсіонерам х числа працівників з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку( пай), виділену в натурі (на місцевості).

Як роз'яснено в п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України 16.04.2004 N 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

В пункт 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено «при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України, Указ Президента України №720/95 від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми Цивільного кодексу УРСР.

У цьому разі слід урахувати, що згідно п. 17 перехідних положень Земельного кодексу України від 25.10.2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) в натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ст.ст. 5,6 Земельного Кодексу України в редакції 1992 року, пункту 2 діючого на час смерті ОСОБА_3, Указу ПУ №720/95 від 08.08.1995 року «Про порядок паювань земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», право на земельну частку (пай) мають члени колективного, сільськогосподарського акціонерного товариства в тому числі пенсіонери, яки раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Крім того, право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа про це право, а саме земельного сертифіката.

16.08.2017 року на адресу суду надійшов лист Відділу у Роздільнянському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, згідно якого розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах складає 6,88 га, згідно Схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) КСП «Костянтинівське» Роздільнянського району Одеської області розробленої Одеським філіалом Інституту землеустрою у 200 році. Вартість земельної частки (паю) на момент складання вищезазначеної Схеми поділу становить 18607,1 грн.

Наданими по справі доказами доведено, ОСОБА_3 помер 19.08.1996 року, після його смерті єдиними спадкоємцями його майна є рідні доньки ОСОБА_1, ОСОБА_2, що підтверджується спадковою справою №78/1997 відкритою в Роздільнянській державній нотаріальній конторі. Після смерті батька відкрилась спадщина у вигляді земельної частки (паю) у землях реорганізованого КСП «Костянтинівське» Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, відносно якої позивачки звернулись до Роздільнянської державної нотаріальної контори Одеської області із заявою про прийняття спадщини, але їм було відмовлено у звязку з відсутністю документа який підтверджує право власності на земельну ділянку (пай). Однак розмір земельної частки згідно Схеми поділу земель колективної власності складає 6,88 га згідно листа Відділу у Роздільнянському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11, 208, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Роздільнянської районної державної адміністрації, Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, третя особа Відділ Держгеокадастру у Роздільнянському районі Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті 19 серпня 1996 року її батька ОСОБА_3 право на ? частину земельної частки (паю), розміром 6,88 умовних кадастрових гектарів із земель КСП «Костянтинівське» на території Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, право на яку за життя мав її батько ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після смерті 19 серпня 1996 року її батька ОСОБА_3 право на ? частину земельної частки (паю), розміром 6,88 умовних кадастрових гектарів із земель КСП «Костянтинівське» на території Марківської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, право на яку за життя мав її батько ОСОБА_3.

В задоволенні іншої частини відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. В. Бобровська