Справа № 515/1157/17
Провадження № 2/515/1728/17
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2017 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Тимошенка С.В.

за участю: секретаря Чумаченко Д.М.

представника позивача - адвоката Дукіна С.В.

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області циві- льну справу за позовом ОСОБА_3 до Вишнівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, третя особа без самостійних вимог щодо предмету спору на стороні по- зивача - ОСОБА_4,

про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

14 серпня 2017 року ОСОБА_3 пред'явила вказаний позов, посилаючись на наступні обстави- ни.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Зарічне Татарбунарського району Одеської області померла її матір ОСОБА_5, після смерті якої відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка пло- щею 4,15 га, що розташована на території Вишнівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2. Вона фактично прийняла спадщину, оскільки на день смерті матері була малолітньою осо- бою у віці 8 років та була зареєстрована та проживала разом з нею. Крім неї, на день смерті матері, разом з останньою був зареєстрований та проживав її брат ОСОБА_4, який відмовляється від своєї частки спадкового майна на її користь. 02 серпня поточного року вона звернулась до но- таріуса з приводу оформлення спадщини, однак нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з причини відсутності оригіналу правовстановлюючого документу на спа- дкове майно - земельну ділянку. Оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку вона надати нотаріусу не змогла з причини його втрати, у зв'язку з чим розмістила у районній га- зеті відповідне оголошення. Крім того, існує розбіжність у написанні прізвища спадкодавиці у правовстановлюючому документі та свідоцтві про смерть. Так, у свідоцтві про смерть її прізвище вказане «ОСОБА_6», а в державному акті на право власності на землю «ОСОБА_6». Зважа- ючи на те, що успадкувати земельну ділянку у нотаріальному порядку вона не має можливості, просила визнати за нею право власності на спадкову земельну ділянку.

Представник позивача у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав.

Представник Вишнівської сільської ради у судове засідання не з'явився, сільський голова надав заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, позовні вимоги визнав.

Третя особа - ОСОБА_4 - у судове засідання не з'явився, направив заяву, в якій зазначив що відмовляється від своєї частини спадку на користь позивача, просив справу розглянути за його відсутності, позовні вимоги визнав.

Відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити кло- потання про розгляд справи за її відсутності. У такому разі фіксування судового засідання за допо- могою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами ч.2 ст.197 ЦПК Украї- ни, не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог.

З копій: паспорту серії НОМЕР_3 та свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 (а.с.8, 11) слідує, що позивач народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 її матір'ю зазначено ОСОБА_6

Копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 (а.с.10) підтверджується, що після реєстрації шлюбу 20.09.2016 р. позивачці присвоєно прізвище «ОСОБА_3».

Згідно копій: свідоцтв про смерть серії НОМЕР_6, серії НОМЕР_7 та витягу з Держа- вного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень, сформованого 04.08.2017 р. (а.с.6,12,15), матір позивача - ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Зарічне Татарбунарського району Одеської області.

Копіями: державного акту на право приватної власності на землю, розпорядження про передачу громадянам у приватну власність земельних часток (паїв) та списку громадян-власників земель- них сертифікатів Вишнівської сільської ради, масиви № 5,6,7,23 (а.с.4,16,17) підтверджується, що земельна ділянка площею 4,15 га, яка розташована на території Вишнівської сільської ради, цільо- ве призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, передана у при- ватну власність ОСОБА_7

Вартість зазначеної земельної ділянки станом на 01.01.2017 р. становить 173663,08 грн., що вбачається із повідомлення відділу ГУ Держгеокадастру у Татарбунарському районі (а.с.7).

Довідкою виконавчого комітету Трапівської сільської ради Татарбунарського району від 01.08. 2017 р. (копія на а.с.13) підтверджується, що ОСОБА_6 на день смерті проживала АДРЕСА_1, крім неї в будинку були зареєстровані та прожи- вали: ОСОБА_8 - чоловік (помер ІНФОРМАЦІЯ_4), ОСОБА_4 - син, ОСОБА_9 - син (помер ІНФОРМАЦІЯ_5), ОСОБА_10 - дочка, ОСОБА_11 син (помер ІНФОРМАЦІЯ_6)

Нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_12 з причини відсутності (ненадання) правовстановлюючого документу на успадкова- не майно - земельну ділянку (а.с.5).

Газета "Татарбунарский вестник" № 6 від 14.02.2015 р. містила оголошення про недійсність вт- раченого державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8, виданого на ім'я ОСОБА_7, що видно з її копії (а.с.14).

Відповідно до ч.4 ст.256 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи, - залишає заяву без розгляду.

Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» у п.3 абз.3, роз'яснено, що у то- му разі, коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням спору про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду в окремому провадженні, а якщо це буде виявлено під час розгляду справи, залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.

У судовому засіданні встановлено, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8, виданий на підставі розпорядження Татарбунарської районної державної адміністрації Одеської області від 21.10.2002 р., на земельну ділянку площею 4,15 га, яка розта- шована на території Вишнівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області на і'мя ОСОБА_7 належав матері позивача - ОСОБА_6

Як передбачено ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадко- давця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України у п.23 (абз.3) своєї постанови № 7 від 30.05. 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Судом також встановлено, що ОСОБА_3 є спадкоємцем в порядку першої черги за законом, але перешкодою в отриманні позивачем свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку є те, що оригінал державного акту на право приватної власності на землю втрачено.

Отже, суд вважає, що за позивачем має бути визнано право власності на земельну ділянку пло- щею 4,15 га, розташованої на території Вишнівської сільської ради, що залишилася після смерті ОСОБА_6

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216, 1217, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.58-60, 208, 209, 213-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за- довольнити.

Визнати за ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Вишневе Татарбунар- ського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земель- ну ділянку площею 4,15 га, що розташована на території Вишнівської сільської ради Татарбунар- ського району Одеської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження Татапрбунарської районної державної адміністрації Одеської області від 21.10.2002 р. на ім'я ОСОБА_7

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засідан- ні під час проголошення рішення - протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя Тимошенко