Справа № 754/9479/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 вересня 2017 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді - Лісовської О.В.

за участю секретаря - Макас Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Києві заяву представника заінтересованої особи про виправлення описки у рішенні суду по справі за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей Деснянської районної в м. Києві державної адміністрації, Деснянський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про усиновлення дітей, -

ВСТАНОВИВ:

31.08.2017 року представник заінтересованої особи ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про виправлення описки у судовому рішенні від 08.08.2017 року, мотивуючи це тим, що при постановленні рішення судом було допущено описку у резолютивній частині, а саме невірно зазначено дату народження заявника, а тому просить дану описку виправити.

Зваживши доводи заяви, вивчивши письмові матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Як вбачається з письмових матеріалів справи, рішенням Деснянського районного суду м. Києва від 08.08.2017 року задоволено вимоги Ллойда ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дітей. Рішення суду не оскаржувалось та набрало законної сили.

Але при винесенні судового рішення було допущено описку, а саме у резолютивній частині рішення невірно зазначено дату народження заявника - замість "ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1" потрібно вказати "ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2".

Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи викладене вище, вимоги діючого законодавства, суд приходить до висновку, що заява представника заінтересованої особи є підставною та обґрунтованою, а тому такою, що підлягає задоволенню, а допущені судом описки - виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 219 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника заінтересованої особи ОСОБА_3 про виправлення описки у судовому рішенні - задовольнити.

В рішенні Деснянського районного суду м. Києва від 08.08.2017 року виправити описку, допущену у резолютивній частині рішення суду при розгляді справи за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей Деснянської районної в м. Києві державної адміністрації, Деснянський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про усиновлення дітей, виклавши резолютивну частину рішення наступним чином:

"Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей Деснянської районної в м. Києві державної адміністрації, Деснянський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про усиновлення дітей - задовольнити.

Усиновити заявникам - громадянам США - подружжю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - дівчинку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, та дівчинку ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Дитині ОСОБА_4 змінити прізвище з "ОСОБА_4" на "ІНФОРМАЦІЯ_6", по батькові не вказувати, ім"я, дату і місце народження дитини залишити без змін.

Дитині ОСОБА_5 змінити прізвище з "ОСОБА_4" на "ІНФОРМАЦІЯ_6", по батькові не вказувати, ім"я, дату і місце народження дитини залишити без змін.

Зобов′язати Деснянський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві внести зміни до актового запису № 6 від 04.04.2008 року, складеного даним відділом, про народження дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме змінити прізвище дитини з "ОСОБА_4" на "ІНФОРМАЦІЯ_6", вилучити по батькові дитини відповідно до національних традицій батьків, ім"я дитини, дату та місце народження дитини залишити без змін; записати батьком дитини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина США, який проживає за адресою: АДРЕСА_1; записати матір"ю дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянку Сполучених Штатів Америки, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1.

Зобов′язати Деснянський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві внести зміни до актового запису № 5 від 04.04.2008 року, складеного даним відділом, про народження дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме змінити прізвище дитини з "ОСОБА_4" на "ІНФОРМАЦІЯ_6", вилучити по батькові дитини відповідно до національних традицій батьків, ім"я дитини, дату та місце народження дитини залишити без змін; записати батьком дитини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина США, який проживає за адресою: АДРЕСА_1; записати матір"ю дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянку Сполучених Штатів Америки, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через Деснянський районний суд м. Києва протягом 10 днів з дня проголошення."

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Деснянський районний суд м. Києва протягом п′яти днів з дня проголошення.

Головуючий: