Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" вересня 2017 р. Справа № 608/1215/17

Номер провадження2-о/608/101/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого суду судді Парфенюка В. І.

з участю секретаря Южди Л. С.

представника заявника Волинця С. А.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за заявою релігійної громади «Парафія Святого Миколая» села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церкви», заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Галина Ярославівна, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2017 року Релігійна громада «Парафія Святого Миколая» села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церкви» звернулася в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В заяві вказано, що релігійна громада є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. 13 квітня 2017 року рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області заявнику визначено додатковий строк два місяці, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4 Приватний нотаріус Усик Г. Я., розглянувши представлені документи виявила розбіжності, що стосуються спадкодавця, а тому рекомендувала звернутися до суду для встановлення факту, що має юридичне значення. А саме невідповідність стосується прізвища чоловіка ОСОБА_4, яке зазначено в актовому записі про смерть як ОСОБА_5, а також відсутній актовий запис про шлюб. За таких обставин необхідно встановити факт спільного проживання спадкодавця ОСОБА_4 з померлим ОСОБА_5.

Представник заявника Волинець С. А. в судовому засіданні уточнив прохальну частину заяви і просить встановити факт проживання однією сім'ю як чоловіка і жінки ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, без реєстрації шлюбу, а саме: з 1 січня 2004 року по день смерті одного з подружжя.

Представник заявника Волинець С. А. в судовому засіданні заяву підтримує, просить її задовольнити з мотивів, викладених у заяві.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г. Я. в судове засідання не з'явилася, подала суду заяву про слухання справи без її участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних мотивів.

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1, виданого Полівецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Полівці Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_4, про що складено відповідний актовий запис № 20.

Із заповіту, складеного 17 червня 2008 року в с. Полівці Чортківського району і посвідченого секретарем Полівецької сільської ради Чортківського району, вбачається, що ОСОБА_4 на випадок смерті зробила таке заповітне розпорядження: все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла Полівецькій парафії української греко-католицької церкви храму святого Миколая.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_5, що вбачається із свідоцтва про смерть НОМЕР_2, виданого Полівецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 16.11.2004 року, і зроблено актовий запис за № 17.

Згідно довідки № 169, виданої 28.04.2017 року Полівецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, вбачається, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 був зареєстрований і проживав в житловому будинку по АДРЕСА_1 з 1960 року по день смерті. Разом з ним проживали: дружина - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 з 1960 року по 23.11.2014 року, сестра дружини - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 з 1960 року по ІНФОРМАЦІЯ_6.

У відповідності з довідкою № 480, виданою 09.11.2016 року Полівецькою сільською радою Чортківського району померла ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_6 була зареєстрована і проживала в житловому будинку по АДРЕСА_1 з 1960 року по день смерті. Разом з нею проживала ОСОБА_4, її сестра.

Згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) НОМЕР_3, виданого 30.07.1997 року Чортківською райдержадміністрацією ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ААГ ім. І Франка розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

З повідомлення відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області № 423/02.1-06-17.2 від 5 вересня 2017 року вбачається, що в архіві відділу актового запису про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_5, складеного у 1960 році в селі Полівці Чортківського району не виявлено. Перевірку проведено за 1957-1963 роки по первинних та по поновлених актових записах про шлюб з 1961 року по теперішній час. Книги реєстрації актів про шлюб за 1957-1963 роки за с. Полівці Чортківського району збереглись частковою.

Довідкою свято Миколаївської церкви с. Полівці від 17 серпня 2017 року підтверджується, що 4 лютого 1961 року було здійснено Таїнство Вінчання над ОСОБА_5, 1931 року народження, та ОСОБА_7, 1929 року народження.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 підтвердили факт проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_5 однією сім'єю до дня смерті останнього.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд вправі розглядати справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Враховуючи, що в судовому засіданні встановлено спільне проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_5 як чоловіка та жінки однією сім'єю, а тому керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212, 213, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім'ю як чоловіка і жінки ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, а саме з 1 січня 2004 року по день смерті одного з подружжя.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: В. І. Парфенюк