Справа № 452/2194/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"29" серпня 2017 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Казана І.С.,

розглянувши у порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою та просить в судовому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документу, - трудової книжки, оскільки у ній стосовно особи заявника прізвище «Мальгивская» перекреслено та записано «Дрозд Анна Богдановна». Зазначена помилка унеможливлює оформлення належного пенсійного забезпечення заявником.

Заявник у судове засідання не зявилася, подала до суду заяву про розгляд справи в її відсутності, просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи на виклик не зявився; суд вважає за можливе розглядати заяву в його відсутності на підставі наявних в матеріалах справи документів.

Зясувавши всі обставини у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом установлено, що згідно свідоцтва про народження серії І-УР №809121 ОСОБА_2 народилася 25.06.1959 року; після одруження 20.07.1985 року ОСОБА_3 із ОСОБА_4 отримала прізвище «Мальчевська», що відомо із Свідоцтва про одруження 1-СГ №103577 від 12.07.2001р., виданого повторно відділом запису актів громадянського стану Самбірського РУЮ Львівської області на підставі актового запису №7, вчиненого Бісковицькою сільською радою Самбірського району.

Відповідно до Свідоцтва про переміну прізвища, імені по батькові від 11.07.2001 року серії І-ВЛ №007173, ОСОБА_5 11.07.2001 року змінила прізвище на ОСОБА_2.

Із копії трудової книжки серії БТ-І №1850809 встановлено, що прізвище «Мальгивская» перекреслено та записано «Дрозд» ОСОБА_6.

У паспорті громадянина України серії КВ №728998, виданого Старосамбірським РВ УМВС України у Львівській області 13.07.2001 року в графі «Прізвище» записано «Мальчевська Ганна Богданівна».

Тому, аналізуючи наведене в сукупності із дослідженими матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити, оскільки заявником представлено достатньо доказів у підтвердження своїх вимог, а в позасудовому порядку вирішити це неможливо, оскільки уповноважені особи Самбірського цукрового заводу, котрі повинні були завірити належним чином про переміну прізвища особи у трудовій книжці, не працюють, а завод є ліквідованим.

Керуючись ст. ст. 11, 209, 214 - 215, 218, 226, 234, 256 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, - трудової книжки серії БТ-І №1850809, заповненої 21.02.1978 року і виданої на імя «Мальгивская (закреслено) ОСОБА_7».

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів із дня отримання його копії.

Суддя