Провадження № 2/127/3797/17
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

(заочне)

15 вересня 2017 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Прокопчук А.В.,

при секретарі - Олійник І.Ю.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці цивільну справу за позовом комунального підприємства Вінницької міської ради «Вінницяміськтеплоенерго» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за спожиті послуги з централізованого теплопостачання,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за спожиті послуги з централізованого теплопостачання.

Позовні вимоги мотивовані тим, що КП ВМР "Вінницяміськтеплоенерго" є організацією, що надає населенню послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання, відповідно до умов визначених "Правилами надання послуг населенню з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення" та Закону України "Про житлово-комунальні послуги". Помешкання, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, де проживають відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, забезпечується послугами централізованого теплопостачання, які надаються КП ВМР "Вінницяміськтеплоенерго". Відповідачі регулярно порушують умови вищевказаних Правил та п. 3 ст. 20 Закону України "Про житлово-комунальні послуги", в результаті чого станом на 27.04.2017 року у них виникла заборгованість за надані послуги в сумі 9 205,37 грн.

Крім того, Замостянським районним судом м. Вінниці 2 вересня 2011 року у справі № 2-н- 1483/11 ухвалено рішення, яким задоволено позовні вимоги КП ВМР "Вінницяміськтеплоенерго" в частині стягнення заборгованості за спожиті послуги з централізованого теплопостачання в розмірі 1939,19 грн., за період з жовтня 2010 року включно по червень 2011 року. Наразі дане рішеня суду виконане в повному обсязі.

Таким чином, до стягнення підлягає сума заборгованості в розмірі 9205,37 грн. за період з 07.2011 року включно по 04.2017 року з врахуванням поточної оплати та щомісячних нарахувань.

Статтею 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми. За весь час прострочення сплати платежів відповідачам нараховано: 3951,31 грн. - інфляційних та 528,18 грн. - 3% річних. Оскільки відповідачі відмовляється в добровільному порядку сплатити борг, позивач змушений був звернутися до суду з даним позовом.

До початку розгляду справи по суті представником позивача була подана суду заява про зменшення розміру позовних вимог, відповідно до якої представник позивача просить зменшити позовні вимоги, в зв'язку з частковою оплатою боргу, та стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь КП ВМР «Вінницяміськтеплоенерго» заборгованість за період з липня 2011р. по серпень 2017р. в розмірі 9 137,81 грн., з яких: 4 658,32 грн. - борг за централізоване теплопостачання за період з 07.2011р. по 08.2017р., 528,18 грн. - 3% річних, 3 951,31 грн. - сума втрат від інфляції, а також 1 600,00 грн. - суму витрат на оплату судового збору.

В судове засідання представник позивача не з'явилася, надавши суду заяву з проханням розглядати справу без її участі. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити. Також не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися з невідомих причин, хоча про дату, час та місце розгляду справи були повідомлений належним чином. За таких обставин у відповідності до ст. 224 ЦПК України суд ухвалив заочне рішення у їх відсутність на підставі наявних в справі доказів, оскільки представник позивача не заперечила проти такого порядку вирішення спору.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Частиною 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12.06.2009 р. №2 "Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції" роз'яснено, що відповідно до статей 55, 124 Конституції України та статті 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

У п.33 рішення ЄСПЛ від 19.02.2009 року у справі "Христов проти України" суд зазначив, що право на справедливий судовий розгляд, гарантоване ч.1 ст.6 Конвенції, слід тлумачити в контексті преамбули Конвенції, яка, зокрема, проголошує верховенство права як складову частину спільної спадщини Договірних держав.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

У справі Bellet v. France Суд зазначив, що "стаття 6 § 1 Конвенції містить гарантії справедливого судочинства, одним з аспектів яких є доступ до суду. Рівень доступу, наданий національним законодавством, має бути достатнім для забезпечення права особи на суд з огляду на принцип верховенства права в демократичному суспільстві. Для того, щоб доступ був ефективним, особа повинна мати чітку практичну можливість оскаржити дії, які становлять втручання у її права".

Правилами ст. 10 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ч. 2 ст. 60 ЦПК України, докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Комунальне підприємство Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" є організацією, що надає населенню послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання, відповідно до умов, визначених "Правилами надання послуг населенню з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення", затверджених Постановою КМ України від 21.07.2005 року № 630 та Законом України "Про житлово-комунальні послуги" від 24.06.2004 року за №1875.

Судом встановлено, що 1 вересня 2009 року між КП ВМР "Вінницяміськтеплоенерго" та ОСОБА_1 було укладено договір № 15010179 про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води (а.с. 10). Договір діє протягом одного року, а в частині проведення розрахунків - до повного їх завершення. Якщо за місяць до закінчення терміну дії договору жодна зі сторін не висловила наміру внести в нього зміни або доповнення він вважається щорічно пролонгованим на наступний термін.

З витягу з реєстру особових рахунків житлового фонду КП ОЦ Житлово-комунального господарства м. Вінниці станом на 31.03.2017 року, судом встановлено, що квартиронаймачем квартири АДРЕСА_1 є ОСОБА_1. Також в даній квартирі зареєстровані ОСОБА_4, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с. 5).

Слід зазначити, що судовим наказом Замостянського районного суду м. Вінниці від 02.09.2011 року, у справі № 2-н-1483/11/0206, з ОСОБА_1, ОСОБА_2, на користь комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" стягнуто солідарно заборгованість за спожиті послуги централізованого теплопостачання мтаном на 19.07.2011 року в сумі 2191,58 грн., яка включає в себе 1939,19 грн. - боргу за спожиті послуги централізованого теплопостачання, 119,94 грн. - інфляційних, 47,34 грн. - 3% річних, 85,11 грн. - пені, а також 30,00 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи та 25,50 грн. судового збову - в дохід держави (а.с. 11). Представник позивача зазначає, що наразі дане рішення боржниками виконане в повному обсязі.

З розрахунку позовних вимог КП ВМР "Вінницяміськтеплоенерго" судом встановлено, що згідно складеного розрахунку загальна сума боргу з урахуванням 3% річних та суми втрат від інфляції складає 13 684,86 грн., з яких: 9 205,37 грн. - боргу за спожиті послуги з централізованого тепло постачання; 528,18 грн. - 3% річних та 3 951,31 грн. - суми втрат від інфляції (а.с. 9).

Разом з тим, суд звертає увагу, що відповідачами було частково сплачено борг (а.с.76), тому остаточна сума заборгованості за спожиті послуги з централізованого теплопостачання становить за період з липня 2011 року по серпень 2017 року в розмірі 9 137,81 грн., з яких: 4 658,32 грн. - борг за централізоване теплопостачання за період з 07.2011р. по 08.2017р., 528,18 грн. - 3% річних, 3 951,31 грн. - сума втрат від інфляції. Факт наявності даного розміру заборгованості підтверджується розрахунком заборгованості (а.с. 74-75).

Відповідно до ст.ст. 509, 526 ЦК України, одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання не допускається.

Частиною 1 ст. 530 ЦК України визначено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст.ст. 67, 68 ЖК України, квартиронаймач зобов'язаний своєчасно вносити плату за житлово-комунальні послуги.

Згідно ст.ст. 20, 32 Закону України "Про житлово-комунальні послуги", споживач зобов'язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

Статтею 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

Відповідно до рішення Європейського суду з прав людини у справі "Бочаров проти України" (остаточне рішення від 17 червня 2011 року) суд при оцінці доказів керується критерієм доведення "поза розумним сумнівом". Проте таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростованих презумпцій щодо фактів.

Зважаючи на вищевикладене, а також враховуючи, що в судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що відповідачі в добровільному порядку не розраховуються з підприємством за надані послуги централізованого теплопостачання, суд вважає, що заборгованість з відповідача на користь позивача підлягає примусовому стягненню.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України з відповідачів на користь позивача слід стягнути 1600,00 грн. витрати на оплату судового збору.

На підставі викладеного, керуючись ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ст.ст. 509, 525, 526, 530, 610, 611, 625 ЦК України, ст.ст. 67, 68 ЖК України, ст.ст. 20, 32 Закону України "Про житлово-комунальні послуги", ч. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12.06.2009 р. №2 "Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції", ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 212 - 215, 224-226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов комунального підприємства Вінницької міської ради «Вінницяміськтеплоенерго» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за спожиті послуги з централізованого теплопостачання- задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт НОМЕР_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт НОМЕР_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, паспорт НОМЕР_7, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, паспорт НОМЕР_8, ідентифікаційний номер НОМЕР_4, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, на користь комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" (21100, м. Вінниця, вул. 600-річчя, 13, п/р 3823 в АТ «Укрексімбанк», МФО 322313, ) заборгованість за період з липня 2011 року по серпень 2017 року в розмірі 9 137 (дев'ять тисяч сто тридцять сім) грн. 81 коп., з яких: 4 658 (чотири тисячі шістсот п'ятдесят вісім) грн. 32 коп. - борг за централізоване теплопостачання за період з 07.2011 року по 08.2017 року, 528 (п'ятсот двадцять вісім) грн. 18 коп. - 3% річних, 3 951 (три тисячі дев'ятсот п'ятдесят одна) грн. 31 коп. - сума втрат від інфляції, а також 1 600 (тисяча шістсот) грн. 00 коп. - суму витрат на оплату судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідачів, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Позивачем рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя: