УХВАЛА

Іменем України

14 вересня 2017 року м. Словянськ Єд. унік. № 243/6679/17

Провадження № 6/243/281/2017

Словянський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючий суддя Мінаєв І.М.

при секретарі судового засідання Кабановій О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання Словянського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про видачу дублікатів виконавчих листів, -

ВСТАНОВИВ:

06.09.2017 року до Словянського міськрайонного суду Донецької області звернувся ОСОБА_1із заявою про видачу дублікатів виконавчих листів№ 2-487/2009, виданих Центрально Міським районним судом м. Горлівки про стягнення з Першого воєнізованого гірничорятувального загону на користь ОСОБА_1 у відшкодування моральної шкоди у звязку з трудовим каліцтвом, отриманим 02 грудня 2007 року в сумі 24000 грн. та стягнення витрат на правову допомогу в розмірі 805,00 грн.

Заявник посилається на те, що 08.08.2017 року рішенням Словянського міськрайонного суду Донецької області № 243/6679/17 було відновлено рішення Центрально Міського районного суду м. Горлівки Донецької області по цивільній справі № 2-487/09 за позовом ОСОБА_1 до Першого воєнізованого гірничорятувального загону, треті особи на стороні відповідача, орендного підприємства «Шахта ім. О.Ф. Засядька», оперативний воєнізований гірничорятувальний загін, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Микитівському районі м. Горлівки, про стягнення моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоровя на виробництві, яке було раніше втрачене у звязку із конфліктом.

У звязку із тим, що виконавчі провадження фактично не здійснюються з 2014 року через відсутність виконавчих листів по зазначеній справі та у звязку із ситуацією, що склалася у Донецькій області, він змушений звернутися до Словянського міськрайонного суду Донецької області із заявою про видачу дублікатів виконавчих листів з метою їх отримання і подальшим відновленням виконання рішення суду по вказаній справі, яке не було виконано повністю, про що йому було розяснено співробітниками Центрально - Міського відділу державної виконавчої служби м. Горлівка в листі № 64/14.5-28/3792 від 06.03.2017 року.

Заявник просить видати дублікати виконавчих листів№ 2-487/09, виданих Центрально Міським районним судом м. Горлівки про стягнення з Першого воєнізованого гірничорятувального загону на користь ОСОБА_1 у відшкодування моральної шкоди у звязку з трудовим каліцтвом, отриманим 02 грудня 2007 року в сумі 24000 грн. та стягнення витрат на правову допомогу в розмірі 805,00 грн.

Сторони в судове засідання не зявились, та їх неприбуття не перешкоджає розгляду питання про видачу дублікату виконавчого листа відповідно до ч. 2 ст. 370 ЦПК України.

Судом встановлено наступні факти та відповідні до них правовідносини.

Відповідно до рішення Словянського міськрайонного суду Донецької області від 08.08.2017 року у цивільній справі № 2-в/243/25/2017 заява ОСОБА_1 про відновлення втраченого судового провадження задоволена. Відновлено втрачене судове провадження в частині рішення Центрально Міського районного суду м. Горлівки Донецької області від 10.02.2009 року по справі № 2-487/09 за позовом ОСОБА_1 до Першого воєнізованого гірничорятувального загону, треті особи на стороні відповідача, орендного підприємства «Шахта ім. О.Ф. Засядька», оперативний воєнізований гірничорятувальний загін, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Микитівському районі м. Горлівки, про стягнення моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоровя на виробництві. (а. с. 23-27)

Відповідно до довідки № 64/14.5-28/3792 від 06.03.2017, виданою в. о. начальника відділу Центрально Міського ВДВС м. Горлівки, станом на 27.02.2017 року у Центрально Міському відділі державної виконавчої служби м. Горлівка Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, виконавче провадження з виконання виконавчого листа Центрально Міського районного суду м. Горлівки № 2-487/09, виданого 04.06.2009 року про стягнення з Першого воєнізованого гірничорятувального загону на користь ОСОБА_1 у відшкодування моральної шкоди у звязку з трудовим каліцтвом, отриманим 02 грудня 2007 року в сумі 24000 грн. та виконавче провадження з виконання виконавчого листа Центрально Міського районного суду м. Горлівка № 2-487/09, виданого 04.06.2009 року про стягнення з Першого воєнізованого гірничорятувального загону на користь ОСОБА_1 у відшкодування витрат на правову допомогу в сумі 805,00 грн. не зареєстровано. (а. с. 31)

Відповідно до ч. 1 ст. 370 ЦПК України, замість втраченого оригіналу виконавчого листа або судового наказу суд, який видав виконавчий лист або судовий наказ, має право за заявою стягувача або поданням державного виконавця видати його дублікат.

Тому, для виконання рішення Центрально Міського районного суду м. Горлівки Донецької області від 10 лютого 2009 року в повному обсязі потрібен дублікат виконавчого листа.

Розпорядженням Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 27/0/38-14 від 02.09.2014 року «Про визначення територіальної підсудності справ» визначено підсудність за Словянським міськрайонний судом Донецької області справ та матеріалів, які підсудні ОСОБА_2, ОСОБА_3 та Микитівському районним судам м. Горлівки Донецької області.

Таким чином, за вказаних обставин суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 про видачу дублікатів виконавчих листів задовольнити та видати дублікати виконавчих листів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Першого воєнізованого гірничорятувального загону, треті особи на стороні відповідача, орендного підприємства «Шахта ім. О.Ф. Засядька», оперативний воєнізований гірничорятувальний загін, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Микитівському районі м. Горлівки, про стягнення моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоровя на виробництві, оскільки вони потрібні заявнику для виконання рішення Центрально Міського районного суду м. Горлівки Донецької області від 10.02.2009 року, а на даний час дане рішення не втратило своєї законної сили та фактично не виконане.

На підставі викладеного та керуючись ст. 370 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про видачу дублікатів виконавчих листів, задовольнити.

Видати ОСОБА_1 дублікати виконавчих листів для виконання рішення Центрально Міського районного суду м. Горлівки Донецької області від 10 лютого 2009 року у цивільній справі № 2-487/09 за позовом ОСОБА_1 до Першого воєнізованого гірничорятувального загону, треті особи на стороні відповідача, орендного підприємства «Шахта ім. О.Ф. Засядька», оперативний воєнізований гірничорятувальний загін, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Микитівському районі м. Горлівки, про стягнення моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоровя на виробництві, яким позовні вимоги ОСОБА_1 були частково задоволенні, вирішено:

«Стягнути з Першого воєнізованого гірничорятувального загону на користь ОСОБА_1 у відшкодування моральної шкоди у звязку із трудовим каліцтвом, отриманим 02 грудня 2007 року в сумі 24000 (двадцять чотири тисячі) гривень»

«Стягнути з Першого воєнізованого гірничорятувального загону на користь ОСОБА_1 у відшкодування витрат на правову допомогу 805 (вісімсот пять) гривень»

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Словянський міськрайонний суд шляхом подачі в пятиденний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги, або в той же строк з дня отримання копії ухвали.

Ухвалу складено та підписано у нарадчій кімнаті у єдиному екземплярі.

Суддя

Словянського міськрайонного суду ОСОБА_4