Справа № 598/964/17
провадження № 2-о/598/51/2017
РІШЕННЯ

іменем України

"05" вересня 2017 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.

при секретарях Демчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Збаразька міська рада Тернопільської області, -

встановив:

До суду звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та померлою 05 січня 2017 року в м.Збараж її матірю -ОСОБА_2, мотивуючи свої вимоги тим, що у зв`язку із розбіжностями в записах прізвища матері у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про укладення шлюбу, остання не може одержати в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, проте на адресу суду надійшла заява в якій вона заявлені вимоги підтримала і просила заяву задовольнити посилаючись на ті ж обставини.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшла заява, в якій Збаразька міська рада просить розглядати справу у відсутності представника міської ради, заяву визнає.

Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті в судовому засіданні докази, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_2 померла 05 січня 2017 року в м.Збаражі Тернопільської області, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ИД №216485, виданого 05.01.2017р. Збаразьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.11).

Згідно свідоцтва про укладенню шлюбу серії І-ИД №493531, виданого 10.12.1988р. Збаразьким райвідділом ЗАГС, 10 грудня 1988 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 уклали шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 10.12.1988р. зроблено запис №126. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Кухарська» (а.с.9).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.07.2017р., виданої приватним нотаріусом Збаразького районного нотаріального округу ОСОБА_5, заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлої ОСОБА_2, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що по вул.Д.Галицького, 43, в м.Збаражі (договір купівлі-продажу, посвідчений Збаразькою державною нотаріальною конторою 23.08.1983р. за реєстром №1700, реєстраційне посвідчення, вид.Тернопілським міжміськбюро технічної інвентаризації 14.10.1983р.), у звязку з тим, що прізвище власника вказано як «Кошилинська Анастасія Дмитрівна», а не спадкодавець «Кошилінська Анастасія Дмитрівна» (а.с.15).

Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Збаразького районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 08.08.2017р. №254/01-16, після померлої ОСОБА_2 заведена спадкова справа №21/2017 до майна померлої, спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті останньої та звернувся із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом є ОСОБА_1, спадкові права не оформлялися, свідоцтв про право на спадщину не видавались (а.с.24, 25).

Дослідженою в судовому засіданні довідкою Збаразького міського комунального підприємства «Збараж» №234-2 від 07.06.2017р. підтверджено, що ОСОБА_2, яка померла 05.01.2017р. і ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідними матірю та донькою (а.с.10), що також стверджується копією свідоцтва про народження (а.с.8), копією паспорта заявниці громадянина України (а.с.6, 7).

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на оформлення спадщини в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що ОСОБА_2, яка померла 05.01.2017р., в м.Збараж, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 209, 212-215, 218, 256, 259, 292 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 05 січня 2017 року в м.Збаражі Тернопільської області, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4.

Дане рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Б. Олещук