Справа № 669/603/15-ц
Провадження № 2/685/242/17
11 серпня 2017 року Теофіпольський районний суд Хмельницької області
В складі головуючого судді Андрій Павлович Самойлович
за участі секретаря Дондель Т.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Теофіполь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхове товариство «Іллічівське» та ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної внаслідок вчинення злочину,
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому зазначив, що 30 листопада 2013 року близько 1 год. ночі по вул. Миру в смт Білогір'я Хмельницької області на нього здійснено наїзд автомобілем ВАЗ-211540 (д.н.з. НОМЕР_1) під керуванням ОСОБА_2, внаслідок чого отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому піраміди лівої скроневої кістки з переходом на луску без зміщення, забою головного мозку, рани лівої тімяної ділянки голови з розвитком травматичного шоку легкого ступеня, які відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, що небезпечні для життя в момент заподіяння. Крім того, йому заподіяно середньої тяжкості тілесні ушкодження у вигляді перелому обох сідничних кісток, лівої лонної кістки, розриву лонного зчленування, вивих лівого стегна, компресійного перелому тіла 5-го поперекового хребця, перелому заднього краю кульшової западини зліва, крововиливів у ділянці тазу, лівої поперекової ділянки.
Рішенням Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 16 серпня 2016 року було частково задоволено позовні вимоги ОСОБА_1

Зокрема, стягнуто на його користь з ПАТ «СТ «Іллічівське» 22767,31 грн. відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоровю потерпілого, яка складається із шкоди, повязаної з тимчасовою втратою працездатності потерпілим, в сумі 7919,15 грн., шкоди, повязаної з стійкою втратою працездатності потерпілим, в сумі 13764,00 грн. та грошового відшкодування моральної шкоди, завданої потерпілому, в сумі 1084,16 грн., а з ОСОБА_2 - 50363,91 грн. відшкодування шкоди, завданої життю та здоровю потерпілого, яка складається з відшкодування заподіяної матеріальної шкоди в сумі 363,91 грн. та грошового відшкодування заподіяної моральної шкоди в сумі 50000,00 грн., в решті позову відмовлено.

Рішенням Апеляційного суду Хмельницької області від 17 травня 2017 року рішення Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 16 серпня 2016 року було змінене, стягнуто на користь ОСОБА_1 з ПАТ «СТ «Іллічівське» 27624,39 грн. шкоди, повязаної з лікуванням потерпілого, 5399,80 грн. шкоди, повязаної з тимчасовою втратою працездатності потерпілим, 13764,00 грн. шкоди, повязаної із стійкою втратою працездатності потерпілим, і 2339,41 грн. моральної шкоди, всього на суму 49127,60 грн., а з ОСОБА_2 50000,00 грн. моральної шкоди.

Оскільки судом першої інстанції було ухвалене рішення за вимогами позивача від 31 травня 2016 року, тому вирішенню підлягають його попередні вимоги в частині, що перевищує вимоги за останньою редакцією заяви про збільшення позовних вимог.

Учасники судового розгляду, про час та місце судового засідання з розгляду даного питання повідомлені належним чином, в суд не зявилися, представник позивача подала заяву про проведення судового засідання за її відсутності.

Судове засідання проведене за відсутності учасників судового розгляду та без здійснення фіксації судового засідання звукозаписувальним технічним засобом відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення позову, виходячи з наступного.

12 червня 2015 року була зареєстрована позовна заява ОСОБА_1, у цивільній справі після скасування вироку Білогірського районного суду Хмельницької області в частині цивільного позову, згідно якої позивачем була заявлена вимога стягнути з ОСОБА_2 на свою користь 95250 грн. на відшкодування матеріальної шкоди та 200000 грн. на відшкодування моральної шкоди (т. 1 а.с. 1-2, 85-87).

В подальшому ОСОБА_1 чотири рази змінював та уточнював свої вимоги. Зокрема, просив стягнути на свою користь:

- за заявою про зміну та уточнення позовних вимог від 9 жовтня 2015 року (т. 1 а.с. 141-142): з ПАТ «СТ «Іллічівське» 28657,49 грн. витрат на лікування, 1720,00 грн. втрат у звязку з пошкодженням одягу, а всього 30377,49 грн. майнової шкоди, та 1432,87 грн. моральної шкоди; з ОСОБА_2 177067,13 грн. моральної шкоди;

- за заявою про збільшення та уточнення позовних вимог від 4 листопада 2015 року (т. 1 а.с. 192-195): з ПАТ «СТ «Іллічівське» 28657,49 грн. витрат на лікування, 1720,00 грн. втрат у звязку з пошкодженням одягу, 27756,00 грн. шкоди, повязаної з тимчасовою втратою працездатності потерпілим, 14616,00 грн. шкоди, повязаної з стійкою втратою працездатності потерпілим, а всього 72749,49 грн. майнової шкоди, та 3551,47 грн. моральної шкоди; з ОСОБА_2 175448,53 грн. моральної шкоди;

- за заявою про збільшення та уточнення позовних вимог від 25 січня 2016 року (т. 2 а.с. 76-77): з ПАТ «СТ «Іллічівське» 22149,48 грн. витрат на лікування, 2720,00 грн. втрат у звязку з пошкодженням одягу, 35224,00 грн. шкоди, повязаної з тимчасовою втратою працездатності потерпілим, 14616,00 грн. шкоди, повязаної з стійкою втратою працездатності потерпілим, а всього 74709,47 грн. майнової шкоди, та 3599,47 грн. моральної шкоди; з ОСОБА_2 4787,53 грн. майнової шкоди (вартість матрацу ортопедичного, транспортних витрат, послуг адвоката, постільної білизни, рушника) та 176400,53 грн. моральної шкоди;

- за заявою про збільшення позовних вимог від 31 травня 2016 року (т. 2 а.с. 128-130): з ПАТ «СТ «Іллічівське» 22149,48 грн. витрат на лікування, 2720,00 грн. втрат у звязку з пошкодженням одягу, 60514,52 грн. шкоди, повязаної з тимчасовою втратою працездатності потерпілим, 14616,00 грн. шкоди, повязаної з стійкою втратою працездатності потерпілим, а всього 100000,00 грн. майнової шкоди, та 4864 грн. моральної шкоди; з ОСОБА_2 26909,48 грн. шкоди, повязаної з тимчасовою втратою працездатності потерпілим, 4787,53 грн. інших витрат (вартість матрацу ортопедичного, транспортних витрат, послуг адвоката, постільної білизни, рушника), а всього 31697,01 грн. майнової шкоди та 174136,00 грн. моральної шкоди.

Таким чином, фактичне зменшення позовних вимог по видах витрат мало місце при подачі заяви від 25 січня 2016 року (зменшено вимоги про стягнення з ПАТ «СТ «Іллічівське» матеріальної шкоди, завданої життю та здоровю, з 28657,49 грн. до 22149,48 грн., які залишилися незмінними в остаточній редакції позову), було виключено, згідно заяви від 09 жовтня 2015 року, із переліку вимог вимогу до ОСОБА_2 відшкодувати матеріальну шкоду в сумі 95250,00 грн. та зменшення вимог про відшкодування моральної шкоди з 200000,00 грн. до 174136,00 грн.

Частиною 1 статті 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно статті 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у розгляді справи. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення по справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до статей 22 та 23 ЦК України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування, а також особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.

Виходячи з даних вимог процесуального та матеріального законодавства, позивачем необхідно довести факт завдання йому збитків в результаті порушення його цивільного права, а також заподіяння моральної шкоди.

Рішеннями Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 16 серпня 2016 року та Апеляційного суду Хмельницької області від 17 травня 2017 року було вирішено спір щодо стягнення з відповідачів заподіяної позивачу матеріальної та моральної шкоди, однак позивачем не обґрунтовано, з зазначенням відповідних доказів, свої вимоги про стягнення з ПрАТ «СТ «Іллічівське» матеріальної шкоди, завданої життю та здоровю, в сумі 6501,01 грн., та вимоги про стягнення з ОСОБА_2 матеріальної шкоди в сумі 92500 грн. та моральної шкоди в сумі 25864 грн.

Судом, в порядку ч. 4 ст. 10 ЦПК України, було доведено до відома сторони позивача його право обґрунтувати дані вимоги з наданням відповідних доказів, згідно ухвали від 12 липня 2017 року, однак позивач таким правом не скористався.

Таким чином, в ході судового розгляду позивачем не доведено обставин, на які він посилається як на підставу своїх вимог до відповідачів в частині, що перевищує вимоги за останньою редакцією заяви про збільшення позовних вимог, тому підстав для задоволення позову в цій частині немає.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 22, 23, 1166, 1167 ЦК України, ст.ст. 213-215, 220 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Відмовити ОСОБА_1 в задоволенні позову в частині позовних вимог до Приватного акціонерного товариства «Страхове товариство «Іллічівське» про стягнення матеріальної шкоди, завданої життю та здоровю, в сумі 6508,01 грн.

Відмовити ОСОБА_1 в задоволенні позову в частині позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди в сумі 95250,00 грн. та грошового відшкодування заподіяної моральної шкоди в сумі 25864,00 грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги через Теофіпольський районний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий : Андрій. Павлович Самойлович