РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.09.2017 року

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого Баряка А.С.,

за участі секретаря Шмирової О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань № 3 Вінницького міського суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці, звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, зазначивши, що в 1982 році закінчивши повний курс Калинівського технологічного технікуму, їй було видано диплом серії ДТ № 705611 від 01.03.1982 року, в якому її прізвище імя, по-батькові було записане вже на українській мові як ОСОБА_2. 21.08.2012 року заявнику було видано паспорт громадянина України, де її імя записано як ОСОБА_1, а тому враховуючи необхідність подання документів до Управління пенсійного фонду для оформлення пенсії та підтвердження необхідного стажу, та з метою уникнення перешкод в оформленні пенсії є потреба підтвердити факт належності її диплому, в силу чого, заявник просить суд встановити факт належності ОСОБА_1, Диплому серії ДТ № 705611.

Заявник, будучи належним чином повідомлений про місце та час розгляду справи, в судове засідання не зявився, однак звернувся до суду із заявою, в якій просить заяву розглянути без його участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України у м. Вінниці в судове засідання не зявився, проте до початку судового засідання подав заяву, в якій просить розглядати справу без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до висновку, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Копія свідоцтва про народження серія ІІ-ВЭ № 258896, виданого 23 травня 1962 року та зареєстрованого в Бюро ЗАГС жовтневого району м. Красноярск, зазначає, що ОСОБА_1 народилась 10.05.1962 року (а.с. 6).

Зміст копії паспорта громадянина України серія АВ № 997933, виданого Староміським РВ УДМС України у Вінницькій області 21 серпня 2012 року, зазначає, що ОСОБА_1 уродженка м. Красноярськ, Російська Федерація, народилася 10 травня 1962 року (а.с. 3).

Свідоцтво про зміну імені Серія І-АМ № 005536, виданого 25.07.2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області, зазначає, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, змінила імя, про що складено актовий запис № 145, прізвище, імя, по батькові після державної реєстрації зміни імені - ОСОБА_1 (а.с. 9).

Згідно довідки № 192 від 15.10.2003 року, виданої Відділом реєстрації актів громадянського стану Смілянського міського управління юстиції Черкаської області, зазначено, що 28 грудня 1993 року у Смілянському міському відділі РАГС Черкаської області зареєстровано розірвання шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_2, запис акту № 521. Після розірвання шлюбу присвоєні прізвища Шейко та Шейко відповідно (а.с. 11).

Зміст диплома серія ДТ № 705611, реєстраційний № 54, виданого 1 березня 1982 року Калинівським технологічним технікумом, зазначає, що ОСОБА_5 в 1982 році закінчила повний курс вище зазначеного технікуму по спеціальності 1112 «Швейне виробництво». Рішенням Державної кваліфікаційної комісії від 20 лютого 1982 року ОСОБА_5 присвоєно кваліфікацію техніка технолога (а.с. 5).

З огляду на зазначене, суд вважає, що заявлена вимога знайшла своє підтвердження в судовому засіданні та є обгрунтованою, оскільки заявником надані беззаперечні докази допущення помилки при написанні її імя в документі про освіту, в силу чого заявлені вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 256, 259, 212-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Диплом серія ДТ № 705611, виданий 1 березня 1982 року Калинівським технологічним технікумом, про те, що ОСОБА_5 в 1978 році вступила до Калинівського технологічного технікуму і в 1982 році закінчила повний курс названого технікуму по спеціальності 1112 «Швейне виробництво», реєстраційний № 54 належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя