Справа № 583/361/17
У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

04 вересня 2017 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого-судді Сидоренка Р.В.,

при секретарі Зубатової І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Охтирської районної державної адміністрації, Головного управління Держгеокадастру в Сумській області, третя особа Сонячненська сільська рада Охтирського району Сумської області, про визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

В провадженні Охтирського міськрайонного суду перебуває вказана цивільна справа.

31 серпня 2017 року на адресу Охтирського міськрайонного суду Сумської області від представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 надійшла письмова заява в якій останній просить зупинити провадження по даній цивільній справі до розгляду Сумським окружним адміністративним судом адміністративної справи за позовом ОСОБА_1 про визнання розпорядження Охтирської РДА незаконним.

Сторони в судове засідання не зявилися, в звязку з чим справа розглядається відповідно до ст. ст. 169, 197 ЦПК України у відсутність сторін та без здійснення фіксації судового процесу за допомогою звукозаписуючого засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява представника позивача підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до вимог ст. 201 ч. 1 п. 4 Цивільного процесуального кодексу України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Ухвалою Сумського окружного адміністративного суду від 19.08.2017 року відкрито провадження в адміністративній справі №818/1180/17 за позовом ОСОБА_1 до Охтирської районної державної адміністрації про визнання незаконним розпорядження Охтирської районної державної адміністрації №403 від 24.07.2007 року, яким припинено право тимчасового користування земельною ділянкою для ведення особистого селянського господарства на території Сонячненської сільської ради Охтирського району померлому ОСОБА_3

Відповідно до п. 3 ст. 203 Цивільного процесуального кодексу України, провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 статті 201 цього Кодексу - до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.

Відповідно до розяснень постанови Пленуму ВС України від 12.06.2009 року № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» п.33 - визначаючи наявність передбачених ст.201 ЦПК підстав, за яких провадження у справі підлягає обовязковому зупиненню, суд повинен зокрема, враховувати, що така підстава для зупинення провадження у справі, як зазначено у пункті 4 частини першої цієї статті - неможливість розгляду цивільної справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства, застосовується у тому разі, коли в цій іншій справі можуть бути вирішені питання, що стосуються підстав, заявлених у справі вимог, чи умов, від яких залежить можливість її розгляду.

Враховуючи, що вирішення цивільної справи про визнання права власності в порядку спадкування, повністю залежить від остаточного рішення у адміністративній справі про визнання розпорядження незаконним, з метою недопущення порушення прав позивача, суд вважає за необхідне провадження у даній цивільній справі слід зупинити.

На підставі викладеного керуючись ст. ст. 126, 201, 203, 210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у даній справі до вирішення адміністративної справи №818/1180/17 за позовом ОСОБА_1 до Охтирської районної державної адміністрації про визнання розпорядження незаконним.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Сумської області через Охтирський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Охтирського

міськрайонного суду ОСОБА_4