Провадження № 2-о/750/25/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2017 року м.Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

головуючого - судді Литвиненко І.В.

за участю секретаря Юрченко І. В.,

за участі представників заявника, представника заінтересованої особи,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

заінтересовані особи - Чернігівська міська рада, ОСОБА_2, ОСОБА_3,

в с т а н о в и в :

29.12.2016 року до суду звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 від 17.12.1973 року, виданого Виконавчим комітетом Чернігівської міської ради депутатів трудящих на підставі рішення виконкому Чернігівської міської ради депутатів трудящих № 833 від 11.12.1973 року.

Представники заявника в судовому засіданні підтримали подану заяву.

Представник заінтересованої особи Чернігівської міської ради покладався на розсуд суду при винесення рішення.

Заінтересовані особа ОСОБА_2 та ОСОБА_3 просили розглянути справу без їх участі.

В судовому засіданні встановлено, що 14.12.1973 року на підставі рішення виконкому Чернігівської міської ради депутатів трудящих № 833 від 11.12.1973 року Виконавчим комітетом Чернігівської міської ради депутатів трудящих померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 «ОСОБА_4» було видано свідоцтво про право особистої власності на 11/20 жилого будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Свідоцтво записане в реєстрову книгу № 67 за № 8684 (а.с. 15).

ОСОБА_4 помер у віці 84 років ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 (а.с. 14).

В паспорті ОСОБА_4 НОМЕР_2 виданого Деснянським ВМ УМВС України в Чернігівській області 12.08.1999 року, прізвище останнього російською мовою вказано як - «ОСОБА_4» (а.с. 7).

За адресою АДРЕСА_1 зареєстрована ОСОБА_1, що підтверджується копією довідки Виконавчого комітету Деснянської районної у м. Чернігові ради № 201 від 28.10.2016 року (а.с. 17).

За «ОСОБА_4» зареєстровано право власності на 11/20 ідеальні частки будинку АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності від 14.12.1973 року НОМЕР_3, що підтверджується довідкою ЧМБТІ від 04.11.2016 року № 3646 (а.с. 16).

30.01.1975 року «ОСОБА_4» змінив ім'я на -«ОСОБА_4», що підтверджується копією свідоцтва про зміну прізвища, імені, по-батькові НОМЕР_4 від 30.01.1975 року, копією запису акту про народження № 436 від 08.09.1931 року та копією запису про зміну прізвища, імені, по батькові № 1 від 30.01.1975 року (а.с. 4, 8, 9).

В повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про зміну імені зазначено, що ОСОБА_4 змінив ім'я на ОСОБА_4. Державну реєстрацію зміни імені проведено 30.01.1975 року (10-11 ).

В свідоцтві про одруження з заявницею, на той час - ОСОБА_1, НОМЕР_5 виданому 07.02.1975 року, прізвище померлого вказано як - «ОСОБА_4» - запис виконано російською мовою, що підтверджується копією цього свідоцтва (а.с. 13).

Встановлення даного факту необхідне заявнику для оформлення спадщини.

Рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 07.03.2017 встановлено факт, що ОСОБА_4, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Чернігові, Українська Радянська Соціалістична Республіка, СРСР, і помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Чернігові, та ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Казинка Горловського (Скопинського) району Рязанської області, Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка, СРСР, на день смерті ОСОБА_4 були чоловіком і дружиною (а.с. 123-124).

У судовому засіданні достовірно встановлено, що померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 належить свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок - на 11/20 часток, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 від 17.12.1973 року, видане Виконавчим комітетом Чернігівської міської ради депутатів трудящих на підставі рішення виконкому Чернігівської міської ради депутатів трудящих № 833 від 11.12.1973 року.

Керуючись ст.ст.10,60,208-209,292, 256, 294 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок - на 11/20 часток, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 від 14.12.1973 року, видане Виконавчим комітетом Чернігівської міської ради депутатів трудящих на підставі рішення виконкому Чернігівської міської ради депутатів трудящих № 833 від 11.12.1973 року виданого на ім'я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя