ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

іменем України

05 вересня 2017 року м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого: судді Лященка О.В.,

при секретарі: Оніщук О.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Володимир-Волинський цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановленняя факту, що має юридичне значення,-

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановленняя факту, що має юридичне значення.

В обгрунтування своїх вимог заявники зазначили, що з 28 жовтня 1998 року вони перебувають у шлюбі, який був зареєстрований Володимир-Волинським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Волинської області, актовий запис № 241 згідно свідоцтва про одруження І-ЕГ № 018600.

Шлюбні стосунки між ними не склалися. На даний час вони вирішили розлучитися. Під час підготовки необхідних документів було виявлено, що у свідоцтві про одруження не співпадають їхня прізвища, що є суттєвою перешкодою при розірванні шлюбу.

У свідоцтві про одруження їхнє прізвище помилково зазначено як "Бокий", хоча їх прізвище насправді ОСОБА_2, що стверджується усіма іншими належними їм документами.

З метою усунення неправильності запису у свідоцтві про одруження вони звенулися до відділу реєстрації актів цивільного стану по місту Володимир-Волинський Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції, однак їм в усній формі було роз"яснено про неможливість внесення змін до актового запису цивільного стану у зв"язку з документальною непідтвердженістю.

З урахуванням викладеного акт громадянського стану є невірним.

Просять встановити факт неправильності запису в акті громадянського стану № 241 від 28 жовтня 1998 року про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_4, про що Володимир-Волинським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Волинської області видано свідоцтво про одруження серії І-ЕГ № 018600. Також просять внести зміни до актового запису № 241 від 28 жовтня 1998 року про одруження, вказавши прізвище чоловіка ОСОБА_3 (замість ОСОБА_3) та прізвище дружини ОСОБА_3 (замість ОСОБА_3).

У судове засідання заявники не з"явилися, однак подали заяви про розгляд справи у їх відсутності, просили заяву задовольнити з викладених у ній підстав.

Представник заінтересованої особи - начальник Володимир-Волинського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_5 у судове засідання не з"явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, не заперечувала проти встановлення даного факту.

Перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

З копії свідоцтва про одруження серії І-ЕГ № 018600 вбачається, що ОСОБА_2, який народився 04 листопада 1973 року, та ОСОБА_4, яка народилася 28 травня 1978 року, одружилися 28 жовтня 1998 року. Після одруження прізвище чоловіка ОСОБА_2, дружини також ОСОБА_2.

З копії паспорта заявника вбачається, що він, ОСОБА_2, народився 04 листопада 1973 року.

З копії паспорта заявниці вбачається, що вона, ОСОБА_1, народилася 28 травня 1978 року.

З копії свідоцтва про народження вбачається, що у ОСОБА_2 та ОСОБА_1 03 березня 2001 року народилася донька ОСОБА_6.

З копії заяви про видачу паспорта вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, звертався до оранів МВС з заявою про видачу паспорта і 19.04.1990 року отримав папорт.

З свідоцтва про смерть вбачається, що батько заявника ОСОБА_7 помер 01 листопада 2004 року.

За таких обставин справи суд приходить до висновку, що вимоги заявників доведені, а тому заява підлягає до задоволення в повному обсязі.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 10, 60, 214, 215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву задовільнити.

Встановити факт неправильності запису в акті громадянського стану № 241 від 28 жовтня 1998 року про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_4, про що Володимир-Волинським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Волинської області видано свідоцтво про одруження серії І-ЕГ № 018600, а саме у написанні прізвища чоловіка та дружини.

Внести зміни до актового запису № 241 від 28 жовтня 1998 року про одруження, вказавши прізвище нареченого ОСОБА_3 (замість ОСОБА_3), прізвище чоловіка ОСОБА_3 (замість ОСОБА_3) та прізвище дружини ОСОБА_3 (замість ОСОБА_3).

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається протягом десяти днів з дня його проголошення та набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Головуючий: /-/ підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду ОСОБА_8