Справа № 2-5218/10
Провадження №2-р/523/30/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" вересня 2017 р.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Кисельова В.К.

при секретарі - Дзюба Г.І.

за участю представника позивача ОСОБА_1

представників відповідача ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_4 щодо розяснення рішення суду від 02.11.2010р. по цивільній справі №2-5218/10 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, ОСОБА_7 про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування за законом, а також за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_5, ОСОБА_7 про визнання права на домоволодіння в порядку спадкування за законом та відшкодування моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернулась в суд із заявою щодо розяснення рішення суду від 02.11.2010р. по цивільній справі №2-5218/10 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, ОСОБА_7 про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування за законом, а також за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_5, ОСОБА_7 про визнання права на домоволодіння в порядку спадкування за законом та відшкодування моральної шкоди. Заява мотивована тим, що рішенням суду від 02.11.2010р. позов ОСОБА_5 до ОСОБА_6, ОСОБА_7 про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування за законом було задоволено, та було встановлено юридичний факт, а саме, що ОСОБА_8, який помер 15.11.2007р. є рідним сином ОСОБА_9, який помер 08.04.2007р., визнано за ОСОБА_5 право власності на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами № 117 по вул. Нежданової в м. Одесі у порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_9. При цьому, позов ОСОБА_6 до ОСОБА_5, ОСОБА_7 про визнання права на домоволодіння в порядку спадкування за законом та відшкодування моральної шкоди було задоволено частково, визнано за ОСОБА_6 право власності на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами № 117 по вул. Нежданової в м. Одесі у порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_9, а та у задоволенні позовних вимог ОСОБА_6 до ОСОБА_5, ОСОБА_7 про визнання права у порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_9 на все домоволодіння № 117 по вул. Нежданової в м. Одесі, та про відшкодування моральної шкоди було відмовлено.

Позивачка стверджує, що за рішенням суду неможливо встановити які саме приміщення входить до складу майна, на яке суд визнав право власності за сторонами.

В судовому засіданні представник позивачки, а також представники відповідача також просили надати розяснення рішення суду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає надати наступне розяснення.

Так в рішенні суду було встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про спадщину за заповітом від 31.05.2002 року, виданого державним нотаріусом Четвертої Одеської державної нотаріальної контори, житловий будинок з надвірними спорудами по вулиці Нежданової № 117 в місті Одесі належить ОСОБА_9, що також підтверджується відповіддю КП ОМБТІ та РОН від 26.06.2008 року за № 3537701.13. У свідоцтві зазначено, що будинок складається в цілому з однієї камяної житлової будівлі житловою площею 38,1 кв.м, зазначеною в схематичному плані під літ. «А», з надвірними господарчими спорудженнями, зазначеними літерами: «Б,Г»- сараї, «Д» - шія з льохом, «Е» - літня кухня, «Ж» вбиральня, 1-4 огородження, розташованих на земельній ділянці розміром 677 кв.м.. Самовільно збудовані веранда «а-3» до цього свідоцтва та оцінки спадкового майна не включено.

Вищевказаний будинок був обєктом спадщини, при цьому будь-яких правовстановлюючих документів щодо визнання за померлим ОСОБА_9 права власності на інші обєкти нерухомості, які не були включені до свідоцтва про право спадщину за заповітом від 31.05.2002 року в матеріалах справи відсутні.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, приватного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Керуючись ч. 1 ст. 221 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Розяснити, що згідно рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 02.11.2010р. по цивільній справі №2-5218/10 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, ОСОБА_7 про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування за законом, а також за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_5, ОСОБА_7 про визнання права на домоволодіння в порядку спадкування за законом та відшкодування моральної шкоди, суд визнав

за ОСОБА_5 право власності на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами № 117 по вул. Нежданової в м. Одесі у порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_9,

а також за ОСОБА_6 право власності на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами № 117 по вул. Нежданової в м. Одесі у порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_9,

який складається в цілому з однієї камяної житлової будівлі житловою площею 38,1 кв.м, зазначеною в схематичному плані під літ. «А», з надвірними господарчими спорудженнями, зазначеними літерами: «Б,Г»- сараї, «Д» - шія з льохом, «Е» - літня кухня, «Ж» вбиральня, 1-4 огородження, розташованих на земельній ділянці розміром 677 кв.м.., без врахування самовільно збудованої веранди літ. «а-3».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана через Суворовський районний суд м. Одеси протягом пяти днів з дня проголошення.

Суддя