Справа № 673/587/17
Провадження № 2-о/673/51/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 серпня 2017 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань Болишевій М.О.

з участю представника заявниці ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою представника ОСОБА_3 за довіреністю ОСОБА_2, з участю Клопотівецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, як заінтересованої особи, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

У квітні 2017 року представник заявниці ОСОБА_3 за довіреністю ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

В обґрунтування своїх вимог заявниця вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її баба ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 3,1 в умовних кадастрових гектарах у землі, розташованій на території Клопотівецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, що перебувала в колективній власності КСП «Правда» с. Клопотівці. Заявниця фактично вступила в управління спадковим майном померлої ОСОБА_4, проте позбавлена можливості оформити свої спадкові права через недоведеність родинних відносин між померлою ОСОБА_4 та її дочкою, матір'ю заявниці, ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, тому вона просила задовольнити її заяву.

В судовому засіданні представник заявниці вимоги заяви, поданої в порядку окремого провадження, підтримав та просив заяву задовольнити із викладених в ній підстав.

Представник заінтересованої особи Клопотівецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області в задоволенні заяви не заперечує.

Заслухавши пояснення представників сторін, показання свідків та дослідивши матеріали справи, суд вважає подану заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Так, відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим Клопотівецькою сільською радою Деражнянського району Хмельницької області.

До складу її спадщини увійшло право на земельну частку (пай) розміром 3,1 в умовних кадастрових гектарах у землі, розташованій на території Клопотівецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, що перебувала в колективній власності КСП «Правда» с. Клопотівці, що підтверджується наявними у справі документами.

Фактично в управління спадковим майном ОСОБА_4 вступила заявниця ОСОБА_3, що підтверджується довідкою Клопотівецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області №163 від 06.03.2017 року.

Проте, як вбачається із письмового повідомлення приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу Янцаловської В.О. №436/02-14 від 10.04.2017 року, ОСОБА_3 відмовлено в оформленні спадщини після смерті ОСОБА_4 через недоведеність її родинних відносин із спадкодавцем.

Так, в ході судового розгляду встановлено, що матір'ю заявниці ОСОБА_3 була дочка померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_5.

Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, повторно виданим Деражнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 24.02.2017 року, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

При цьому, як з'ясовано судом, актовий запис про народження ОСОБА_4 не зберігся, у зв'язку з чим заявниця позбавлена можливості в позасудовому порядку довести факт родинних із померлою ОСОБА_4

Зокрема, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, виданим Деражнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 23.09.2016 року, підтверджується, що актовий запис про народження ОСОБА_7 відсутній, оскільки за результатами перевірки, проведеної по відомостях виконавчого комітету Клопотівецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області за періоди з 01.01.1939 року по 31.12.1943 року та з 01.01.1944 року по 23.09.2016 року, було виявлено, що Книги державної реєстрації актів про народження за 1939-1943 роки по с. Клопотівці не збереглися, а за 1937-1938 роки - передані на зберігання до Державного архіву Хмельницької області.

Разом із цим, доказами, на підставі яких суд встановлює той факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, доводилася матір'ю ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року, являється виписка із погосподарської книги №2 Клопотівецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області за 1964-1966 роки, з якої вбачається, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, була головою колгоспного двору і до складу її сім'ї входила, зокрема, дочка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до довідки Клопотівецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області №137 від 21.02.2017 року, ОСОБА_4 та ОСОБА_8 - це одна і та ж особа, інших осіб із таким прізвищем, ім'ям та по-батькові на території сільської ради немає та не було.

Крім цього, той факт, що ОСОБА_4 доводилася матір'ю ОСОБА_5 та бабою заявниці ОСОБА_3, підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10

З огляду на викладене, суд вважає за можливе дану заяву задовольнити, оскільки метою встановлення факту родинних відносин між померлими ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є врегулювання заявником юридичних питань в сфері правовідносин спадкування.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 208, 209 та 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, доводилася матір'ю ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Складання повного рішення було відкладено на строк не більше як п'ять днів з дня закінчення розгляду справи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О. С. Дворнін