Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/1639/17
Провадження №: 2-к/332/5/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2017 р. м.Запоріжжя

Заводський районний суд м. Запоріжжя у складі

головуючого судді: Федоренка О.І.

при секретарі: Івановій Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання ОСОБА_1, заінтересована особа: Заводський районний у м. Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про визнання та виконання на території України рішення Розсошанського районного суду Воронезької області від 28.06.2016 року про всиновлення ОСОБА_2,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернувся через Головне територіальне управління юстиції у Запорізькій області з клопотанням про визнання та виконання рішення Розсошанського районного суду Воронезької області від 28.06.2016 року про всиновлення ОСОБА_2.

В судове засідання заінтересована особа не з'явилась, направила до суду письмову заяву, в якій просив розглянути клопотання без його участі, не заперечуючи проти задоволення.

Враховуючи положення ч. 5 ст. 401 ЦПК України, яка вказує, що неявка без поважних причин у судове засідання будь-якої із сторін або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою з сторін не було порушено питання про перенесення його розгляду, судом розглянуто клопотання за відсутності заінтересованих осіб.

При вивченні наданих матеріалів судом встановлено наступне.

Рішенням Розсошанського районного суду Воронезької області від Російської Федерації від 28.06.2016 рокузадоволено заяву ОСОБА_3 про всиновлення ОСОБА_2. ОСОБА_2 визнано такою, яку удочерив ОСОБА_1, та внесено зміни в актовий запис про народження ОСОБА_2 № 284 від 02.12.2008 року виданий Заводським відділом реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції, змінивши прізвище з ОСОБА_2 на ІНФОРМАЦІЯ_4 та по батькові з ОСОБА_2 на ІНФОРМАЦІЯ_4. Батьком дитини зазначено ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зазначене рішення набрало законної сили 09.07.2016 року та підлягає виконанню, виконання його на території Російської федерації не здійснювалось.

Згідно ст. 399 ЦПК України рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до ст. 400 ЦПК України клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, подається заінтересованою особою до суду в порядку, встановленому статтями 392-394 цього Кодексу для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду.

Згідно ч. 6 ст. 401 ЦПК України за наслідками розгляду клопотання, а також заперечення у разі його надходження суд постановляє ухвалу про визнання в Україні рішення іноземного суду та залишення заперечення без задоволення або про відмову у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню..

Вивчивши надані заявником документи, суд не вбачає передбачених ст. 396 ЦПК України підстав для відмови у визнанні рішення суду чи дозволі його виконання на території України, та доходить висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 396, 399, 400, 401 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1, заінтересована особа: Заводський районний у м. Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про визнання та виконання на території України рішення Розсошанського районного суду Воронезької області від 28.06.2016 року про всиновлення ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати в Україні рішення Розсошанського районного суду Воронезької області від 28.06.2016 року, яке набрало законної сили 09.07.2016 року, по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про всиновлення ОСОБА_2.

Дозволити виконання на території України рішення Розсошанського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 28.06.2016 року, яке набрало законної сили 09.07.2016 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про усиновлення ОСОБА_2, Заводським відділом реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції України в частині внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_2 №284 від 02.12.2008 року, складеного Заводським відділом реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції, змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_2» на «ІНФОРМАЦІЯ_4» та по батькові з «ОСОБА_2» на «ІНФОРМАЦІЯ_4»; ім'я, дату і місце народження дитини, а так само відомості про матір дитини залишити без змін; вказати батьком дитини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Поповка, Розсошанського району, Воронезької області, росіянина, громадянина РФ, зареєстрованого в АДРЕСА_1.

Копію ухвали надіслати заінтересованим особам у триденний строк з дня постановлення ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Запорізької області шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання її копії через Заводський районний суд м. Запоріжжя.

Суддя О.І. Федоренко