Справа № 315/877/17
Номер провадження № 2-о/315/54/17
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 серпня 2017 року Гуляйпільський районний суд Запорізької області

В складі: головуючого судді - Н.Д. Каракай

при секретарі - С. М. Суховій

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Гуляйполе цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Гуляйпільське об`єднане Управління Пенсійного фонду України в Гуляйпільському районі Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
В С Т А Н О В И В :

26.07.2017 року заявник звернувся до суду з заявою в зв`язку з тим, що він звернувся до Гуляйпільського об`єднаного Управління Пенсійного фонду України в Гуляйпільському районі Запорізької області для оформлення пенсії. На підтвердження трудового стажу ним була надана трудова книжка серії НОМЕР_1 розпочата від 25.09.1984 року.

Далі в заяві зазначив, що при перевірці працівниками Гуляйпільського об`єднаного Управління Пенсійного фонду України в Гуляйпільському районі Запорізької області було виявлено, що на першій сторінці трудової книжки, дата заповнення якої 25.09.1984 року, вказано його ім`я на російській мові: « ОСОБА_2 », а згідно паспорту його ім`я на російській мові « ОСОБА_2 ».

Листом від 21.06.2017 року № 18/В-14 Гуляйпільське об`єднане Управління Пенсійного фонду України в Гуляйпільському районі Запорізької області повідомило його, що на підставі поданої ним трудової книжки нарахування пенсії йому неможливе, оскільки виникає сумнів, що трудова книжка належить саме йому.

Прохає встановити факт належності йому трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої на ім`я « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , дата заповнення 25 серпня 1984 року.

В судовому засіданні заявник, його представник, заяву підтримали, прохали її задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи Гуляйпільського об`єднаного Управління Пенсійного фонду України в Гуляйпільському районі Запорізької області не з`явився, про час і місце розгляду справи був належним чином повідомлений, 07.08.2017 року через канцелярію суду надав заяву, в якій прохали розглядати справу без їхньої участі.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши заявника, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні достовірно встановлено, що згідно:
свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 28.03.1957 року Темирівською сільською радою Гуляйпільського району Запорізької області, де ім`я заявника зазначено, як ОСОБА_2 (а.с. 8);

атестата № 4554 виданого державним комітетом Радою Міністрів Української РСР по професійно-технічній освіті, де ім`я заявника зазначено, як ОСОБА_2 (а. с. 7);
паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 09.04.1998 року Хортицьким РВ ЗМУ УМВС України в Запорізькій області, де ім`я заявника зазначено, як ОСОБА_2 (а.с. 5);
картки платника податків про присвоєння ідентифікаційного номера, дата реєстрації у Державному реєстрі 18.06.1957 року, де ім`я заявника зазначено, як ОСОБА_2 (а.с. 5 на звороті);
військового квитка серії НОМЕР_4 виданого 25/03/1982 року Гуляйпільським районним військовим комісаріатом, де ім`я заявника зазначено, як ОСОБА_2 (а.с. 6).
згідно постанови Кабінету Міністрів України від 21.12.2016 року № 988 назва заінтересованої особи Управління Пенсійного Фонду України в Гуляйпільському районі Запорізької області змінена на Гуляйпільське об`єднане Управління Пенсійного фонду України Запорізької області, а томк необхідно змінити назву заінтересованої особи.

А тому заява підлягає задоволенню, як така, що ґрунтується на законі, підтверджена встановленими обставинами та перевірена наданими доказами і необхідністю встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Темирівка, Гуляйпільського району, Запорізької області, трудової книжки серії НОМЕР_1 дата заповнення 25 вересня 1984 року.

Керуючись ст. ст. 60, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Темирівка, Гуляйпільського району, Запорізької області, паспорт серії: НОМЕР_3 виданий 09.04.1998 року Хортицьким РВ ЗМУ УМВС України в Запорізькій області, ідентифікаційний код НОМЕР_5 , зареєстрованому та мешкаючому за адресою: АДРЕСА_1 , трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої на ім`я « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , дата заповнення 25 вересня 1984 року.

З повним текстом рішення учасники процесу можуть ознайомитися 01.09.2017 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Запорізької області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які були відсутні в судовому засіданні, протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя: Н. Д. Каракай