Справа № 473/2671/17
РІШЕННЯ

іменем України

"06" вересня 2017 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі: головуючої судді Висоцької Г.А.

при секретарі Гаврилової І.С.

за участю представника заявників ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вознесенська із застосуванням звукозаписувальної техніки цивільну справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3 заінтересована особа: Олександрівська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

14.08.2017 року заявники ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин в якому вказують, що 15.05.2012 року померла їх мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина до складу якої увійшла земельна ділянка загальною площею 5,46 га.(що фактично складається з трьох окремих земельних ділянок), яка розташована в межах території Трикратівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку остання не оформила після смерті ОСОБА_5, яка померла 21.05.2006року, хоча спадщину прийняла.

Заповіт на випадок своєї смерті ОСОБА_4 не робила. Окрім заявників інших спадкоємців немає, однак нотаріус відмовив їм у вчиненні нотаріальної дії оскільки в документах містяться розбіжності щодо імені матері.

Враховуючи те, що можливість підтвердження родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в адміністративному порядку втрачена, заявники просили про встановлення такого факту в судовому порядку.

В судове засідання заявники не зявилась, їх представник ОСОБА_1 заяву підтримав, надав пояснення аналогічні викладеним в заяві.

Представник заінтересованої особи : Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, проте надіслав на адресу суду письмову заяву про розгляд справи без його участі, проти встановлення факту родинних відносин не заперечує.

Суд вважає за можливе розглядати справу без особистої участі представника заінтересованої особи, оскільки матеріали містять всі необхідні відомості про обставини справи.

Заслухавши пояснення представника заявників ОСОБА_1,покази свідка ОСОБА_6, дослідивши письмові докази по справі, суд прийшов до наступного.

Згідно ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав за відсутності іншого порядку встановлення цих фактів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявники ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин в якій вказали, що 15.05.2012року померла їх мати ОСОБА_4

Заявники як спадкоємці за законом, прийняли спадщину, звернулись до нотаріальної контори з приводу їм оформлення.

Однак нотаріус відмовив її у вчиненні нотаріальної дії оскільки в документах містяться розбіжності, що підтверджують родинні відносини спадкодавця з заявниками, що підтверджується довідками - розясненням від 15.12.2015 року, 01.12.2011року ( а.с.4,13).

Згідно довідки Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області від 23.05.2017року № 97 зазначено, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 21.05.2008 року проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2 та знята з реєстраційного обліку в звязку зі смертю 23.05.2008 року ( а.с.12.).

Згідно свідоцтва про смерть від 18.05.2012р., серія 1-ФП № 159513 імя померлої зазначено ОСОБА_4 « Людмила» Дмитрівна. ( а.с.5).

Згідно свідоцтва про народження № 161442 актовий запис № 4 імя померлої зазначено ОСОБА_5 « Міля» Дмитрівна. ( а.с.14).

В той же час факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 повністю підтвердився дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, та показами свідка ОСОБА_6, який пояснив, що знав ОСОБА_7, ОСОБА_5, які працювали в колгоспі 22 Червоних партизан під його керівництвом та їх дітей, в тому числі дочку ОСОБА_8.

Крім того факт родинних відносин підтверджується наявністю у заявників особистих документів спадкодавців та документів щодо спадкового майна.

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявникам для отримання свідоцтва про право власності на спадщину після смерті ОСОБА_4., оскільки вона прийняла спадщину і інших спадкоємців немає.

Проте можливість встановлення такого факту в адміністративному порядку на час розгляду справи втрачена, про що свідчить відповідь Відділу Державної ОСОБА_9 цивільного стану управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області про те, що за даними паперових носіїв актового запису про народження ОСОБА_10 не виявлено та довідка Державного архіву Миколаївської області від 17.07.2016р. № М-1104/03-05 про те, що записи до архіву про народження за 1936рік на зберігання не надходило, тому підтвердити факт народження ОСОБА_10 неможливо, що вказує на обґрунтованість заяви ОСОБА_2А, та ОСОБА_3 яка підлягає задоволенню

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60,88, 209, 212, 213- 215, 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 15.05.2012 року в м. Вознесенську Миколаївської області є рідною дочкою ОСОБА_5, яка померла 21.05.2008 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Висоцька Г.А.