Справа № 766/5299/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2017 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі :

головуючого судді Майдан С.І.,

при секретарі Матієнко А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні матеріали справи за заявою Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України в особі Філії АТ «Укрексімбанк» в м.Херсоні про виправлення описки в рішенні Херсонського міського суду Херсонської області від 15 червня 2017 року та у виконавчому листі по цивільній справі №766/5299/16-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України в особі Філії АТ «Укрексімбанк» в м.Херсоні до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

Рішенням Херсонського міського суду Херсонської області від 15.06.2017 року позов Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України в особі Філії АТ «Укрексімбанк» в м.Херсоні до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж.: ІНФОРМАЦІЯ_2, Азербайджан, ІПН: НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3) на користь Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" в особі Філії АТ «Укрексімбанк» у м.Херсоні заборгованість за кредитним договором № від 13.11.2014 року в сумі 5356,37 гривень, яка складається із 33898,06 гривень заборгованість по кредиту; 1071,21 гривень заборгованість за простроченими процентами за користування Кредитом; 92,66 гривень заборгованість за строковими процентами за користування кредитом; 294,44 гривень пеня за несвоєчасне погашення процентів за кредитним договором та судовий збір у сумі 1378,00 гривень.

09.08.2017 року по зазначеній справі було видано виконавчий лист.

Представник позивача звернувся з заявою про виправлення описки у рішенні Херсонського міського суду Херсонської області від 15.06.2017 року та виконавчому листі, а саме: в тесті рішення та виданому виконавчому листі невірно зазначено суму заборгованості по кредиту під час розшифровки заборгованості ОСОБА_1, тобто замість правильної суми заборгованості по кредиту «3898,06 гривень» зазначено неправильну «33898,06 гривень».

У судове засідання сторони не з'явилися, про день, час та місце розгляду заяви повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили та від них не надходили заяви про розгляд питання про виправлення описки за їх відсутності. Від представника АТ "Укрексімбанк" до суду надійшла заява про розгляд справи без її участі.

Згідно ч. 4 ст. 219 ЦПК України, неявка осіб, які беруть участь у справі, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі у зв'язку з наступним.

З матеріалів цивільної справи вбачається, що 15.06.2017 року Херсонським міським судом Херсонської області винесено рішення, яким стягнуто з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж.: ІНФОРМАЦІЯ_2, Азербайджан, ІПН: НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3) на користь Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" в особі Філії АТ «Укрексімбанк» у м.Херсоні заборгованість за кредитним договором № від 13.11.2014 року в сумі 5356,37 гривень, яка складається із 33898,06 гривень заборгованість по кредиту; 1071,21 гривень заборгованість за простроченими процентами за користування Кредитом; 92,66 гривень заборгованість за строковими процентами за користування кредитом; 294,44 гривень пеня за несвоєчасне погашення процентів за кредитним договором та судовий збір у сумі 1378,00 гривень.

09.08.2017 року Херсонським міським судом Херсонської областівидано виконавчий лист по справі №766/5299/16-ц про стягнення заборгованість за кредитним договором № від 13.11.2014 року в сумі 5356,37 гривень, яка складається із 33898,06 гривень заборгованість по кредиту; 1071,21 гривень заборгованість за простроченими процентами за користування Кредитом; 92,66 гривень заборгованість за строковими процентами за користування кредитом; 294,44 гривень пеня за несвоєчасне погашення процентів за кредитним договором та судовий збір у сумі 1378,00 гривень.

Разом з тим, у тексті рішення суду та у виконавчому листі допущено описку при зазначенні суми заборгованості у кредиту при розшифруванні загальної суми боргу за кредитним договором, а саме замість правильної суми заборгованості по кредиту «3898,06 гривень» зазначено неправильну «33898,06 гривень».

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Враховуючи, що у рішенні суду та виконавчому листі було допущено описку при розшифруванні загальної суми заборгованості ОСОБА_1, вона підлягає виправленню, як це передбачено ст. 219, 369 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 219, 369 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України в особі Філії АТ «Укрексімбанк» в м.Херсоні про виправлення описки в рішенні Херсонського міського суду Херсонської області від 15 червня 2017 року та у виконавчому листі по цивільній справі №766/5299/16-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України в особі Філії АТ «Укрексімбанк» в м.Херсоні до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Виправити описку в рішенні Херсонського міського суду Херсонської області від 15 червня 2017 року №766/5299/16-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України в особі Філії АТ «Укрексімбанк» в м.Херсоні до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши вірно суму заборгованості по кредиту "3898,06 гривень". В резолютивній частині другий абзац викласти в наступній редакції:

"Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4, уродж.: ІНФОРМАЦІЯ_2, Азербайджан, ІПН: НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3) на користь Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" в особі Філії АТ «Укрексімбанк» у м.Херсоні заборгованість за кредитним договором № від 13.11.2014 року в сумі 5356,37 гривень, яка складається із 3898,06 гривень заборгованість по кредиту; 1071,21 гривень заборгованість за простроченими процентами за користування Кредитом; 92,66 гривень заборгованість за строковими процентами за користування кредитом; 294,44 гривень пеня за несвоєчасне погашення процентів за кредитним договором.".

Виправити описку у виконавчому листі №766/5299/16-ц, виданому Херсонським міським судом Херсонської області 09.08.2017 року по справі №766/5299/16-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України в особі Філії АТ «Укрексімбанк» в м.Херсоні до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № від 13.11.2014 року, зазначивши вірно, що сума заборгованості 5356,37 гривень складається із 3898,06 гривень заборгованість по кредиту; 1071,21 гривень заборгованість за простроченими процентами за користування Кредитом; 92,66 гривень заборгованість за строковими процентами за користування кредитом; 294,44 гривень пеня за несвоєчасне погашення процентів за кредитним договором.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Херсонський міський суд Херсонської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя С.І.Майдан