Справа №345/2814/17
Провадження № 2-о/345/66/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.08.2017 р.

м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Юрчака Л.Б., присяжних: Руско Н.Р., Старчевського Р.І., секретаря судового засідання Пукіш В.В., з участю заявника ОСОБА_3, зацікавленої особи - ОСОБА_4, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Калуш справу за заявою ОСОБА_3, зацікавлені особи: служба у справах дітей Калуської міської ради, ОСОБА_4 про усиновлення дитини, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою про усиновлення дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначивши в заяві, що 18 листопада 2016 року він уклав шлюб з ОСОБА_4, який було зареєстровано у Калуському міському відділі державної РАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, актовий запис №431, після чого дружина змінила прізвище на «ОСОБА_4». До реєстрації шлюбу ОСОБА_4 народила доньку ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, відомості про батька якої зазначені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Заявник бажає усиновити малолітню ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 Після укладення шлюбу між ним та його дружиною, вони проживають однією сім'єю, із дитиною у нього склались дуже гарні стосунки, вона називає заявника батьком. Останній любить її, піклується про неї, виховує, створює всі належні умови для розвитку, ставиться як до своєї рідної дитини.

Враховуючи наведене, ОСОБА_3 просить суд постановити рішення про усиновлення ним малолітньої дитини - дівчинки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1; змінити прізвище усиновленої дитини з ОСОБА_5 на ІНФОРМАЦІЯ_3, а по-батькові з ОСОБА_5 на ІНФОРМАЦІЯ_3; записати його у Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану батьком усиновленої дитини.

У судовому засіданні ОСОБА_3 та зацікавлена особа - ОСОБА_4 подали заяви про розгляд справи у їхній відсутності. Позивач заявлені позовні вимоги підтримав, просить суд позов задоволити, зацікавлена особа позов також підтримала.

Зацікавлена особа - представник служби у справах дітей Калуської міської ради Бідюк Т.М. у судове засідання не зявилась, однак подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заперечень щодо заяви ОСОБА_3 не має. При винесенні рішення просить врахувати законні права та інтереси дитини, а також висновок служби у справах дітей Калуської міської ради про можливість ОСОБА_3 бути усиновителем ОСОБА_5 від 08.08.2017 за №13.

У судовому засіданні учасникам процесу було роз'яснено їхнє право на проведення закритого судового засідання, клопотань про проведення закритого судового засідання у відповідності до ч. 3 ст. 6 ЦПК України ними не заявлялось, тому суд проводить відкрите судове засідання.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав:

У відповідністі до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Як встановлено у судовому засіданні та вбачається із матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась ОСОБА_5, батьками якої зазначені - ОСОБА_8 та ОСОБА_4 (а.с. 12).

У витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, вказано, що батько ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, записаний відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Зазначеною вище нормою закону встановлено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 211 СК України, усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше, як на п'ятнадцять років.

Заявник - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Довпотів Калуського району Івано-Франківської області, громадянин України та старший за дитину, яку бажає усиновити на двадцять чотири роки, що підтверджується копією паспорта ( а.с.5).

Відповідно до ч. 5 ст. 211 та ч. ч. 1, 2, 5 ст. 217, ч. 1 ст. 220 СК України якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її матір не перебуває у шлюбі.

Згідно копії свідоцтва про шлюб, між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 18 листопада 2016 року було зареєстровано шлюб, після реєстрації якого прізвище дружини змінено на «ОСОБА_4» (а.с.8).

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

В матеріалах справи наявна заява ОСОБА_4 на усиновлення її дочки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, засвідчена приватним нотаріусом Калуського міського нотаріального округу Івано-Франківської області Попович О.В. ( а.с.14).

Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Згідно п. 72 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 року №905, письмова згода дитини на усиновлення засвідчується представником служби у справах дітей. Про надання дитиною усної згоди на усиновлення або здійснення усиновлення без згоди дитини зазначається у висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини. При цьому зазначаються прізвище, ім'я, по батькові представника служби у справах дітей, який проводив бесіду з дитиною, та представника дитячого закладу чи прийомних батьків, батьків-вихователів, опікунів, піклувальників, у присутності яких дитина надала згоду на усиновлення.

Як вбачається з наданого висновку служби у справах дітей Калуської міської ради № 13 від 08.08.2017 (а.с. 16), під час бесіди з ОСОБА_5 уповноваженим представником служби у справах дітей, було з'ясовано, що дитина не заперечує щодо її усиновлення ОСОБА_3.

Крім того, в даному висновку зазначено, що після проведених перевірок наданих заявником документів, обстеження житлово-побутових умов його проживання в якому проживає дитина, підтвердження матір'ю дитини своєї згоди на усиновлення, а також бесіди з дитиною служба у справах дітей Калуської міської ради підтверджує можливість усиновлення малолітньої ОСОБА_5 ОСОБА_3. З правовими наслідками усиновлення останній ознайомлений.

Суд додатково зауважує, що враховуючи вимоги ст. 218 СК України та положення п. 72 постанови Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 року №905, суд не вбачає підстав для виклику в судове засідання малолітньої ОСОБА_5, з метою з'ясування її відношення до усиновлення, оскільки факт її згоди на проведення таких дій був зафіксований у висновку працівниками служби у справах дітей Калуської міської ради, особиста присутність дитини в судовому засіданні може завдати їй душевних страждань та спричинити психологічний дискомфорт.

Як вбачається з наданих заявником документів, зокрема, згідно з висновком про стан здоров'я, виданим 01.08.2017 КЗ «Районна лікарня Калуської районної ради» ОСОБА_3 є практично здоровим (а.с.9).

За інформацією Департаменту інформаційних технологій, за обліками МВС України, ОСОБА_3 на території України станом на 21.07.2017 до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с.19).

У акті обстеження житлово-побутових умов кандидата в усиновлювачі від 07.08.2017, складеним спеціалістом служби у справах дітей Сенюк Л.Я., зазначено, що ОСОБА_3 працює на посаді верстатника шостого розряду в ТзОВ «Таркетт Вінісін» в м. Калуш, його середньомісячна заробітна плата складає 5 000 грн. (а.с.17).

Відповідно до ст.224 СК України суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:

1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;

2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;

3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;

4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;

5) особу дитини та стан її здоров'я;

6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20.11.1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір'ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов'язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім'ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Ст. 20 Конвенції "Про права дитини" від 20.11.1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

Відповідно до ст. 211 СК України, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, може бути усиновлювачем малолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки він старший за неї більш ніж на 15 років, дієздатний, перебуває у шлюбі з матір'ю дитини та проживають однією сім'єю, батько дитини записаний свідоцтві про народження на підставі ч. 1 ст. 135 СК України. Крім того, ОСОБА_3 може бути усиновителем і тому, що не є суб'єктом ст. 212 СК України, тобто він є дієздатним, не позбавлявся батьківських прав, не був усиновителем іншої дитини й дане усиновлення не скасовувалось чи не визнавалось не дійсним з його вини, не перебуває на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері, не зловживає спиртними напоями або наркотичними засобами, має постійне місце проживання та заробіток, гарний стан здоров'я.

Що стосується вимог в частині внесення змін до актового запису, слід зазначити наступне.

Відповідно до ст.229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу.

Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст.231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

За заявою усиновлювачів може бути змінено ім'я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім'ї усиновлювачів і звикла до нового імені.

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім'я та по батькові можуть бути змінені у зв'язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи.

Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Оскільки, позовні вимоги в частині усиновлення визнані судом такими, що підлягають задоволенню, а також враховуючи положення ст.ст.229, 231 СК України, вимоги про внесення змін до актового запису підлягають задоволенню.

Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 від 30.03.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» після набрання рішенням законної сили його копія в порядку ч.7 ст.255 ЦПК направляється органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення необхідних змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи, а якщо дитина усиновлена іноземним громадянином, - також уповноваженому органу виконавчої влади. У разі якщо фактичне місце проживання особи, щодо якої подано заяву про усиновлення, не збігається з місцем її народження, копія рішення суду надсилається органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем народження такої особи.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

На підставі вищевикладеного та керуючись Конвенцією "Про права дитини" від 20.11.1959 року, Генеральної Асамблеї ООН, ст.ст. 207, 208, 211, 212, 217, 218, 220, 224, 225, 229, 231, 233 Сімейного Кодексу України, ст. ст. 75, 76, 91 «Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 року № 905, п.9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 218, 234, 235, 251-255 ЦПК України, суд,-,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3, зацікавлені особи: Служба у справах дітей Калуської міської ради, ОСОБА_4 про усиновлення дитини - задоволити.

Визнати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, ІДНПП НОМЕР_1, уродженця с. Довпотів Калуського району Івано-Франківської області, жителя АДРЕСА_1, фактично проживаючого на АДРЕСА_2, усиновлювачем дитини - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1

Внести зміни в актовий запис про народження дитини ОСОБА_5 № 35, який складений 21 січня 2010 року Калуським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області:

-у «відомостях про батька» зазначити: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, ІДНПП НОМЕР_1, уродженець с. Довпотів Калуського району Івано-Франківської області, житель АДРЕСА_1;

-Прізвище дитини з «ОСОБА_5» змінити на «ІНФОРМАЦІЯ_3», а по батькові дитини з «ОСОБА_5» змінити на «ІНФОРМАЦІЯ_3».

Видати нове свідоцтво про народження з урахуванням вище зазначених змін.

Свідоцтво про народження, що було видане раніше - анулювати.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі в 10- денний строк апеляційної скарги з дня проголошення рішення.

Суддя:

Присяжні: