Справа № 450/1782/17 Провадження № 2/450/1358/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" липня 2017 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Данилів Є.О.

при секретарі Микитів Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

Позивач звернулась в Пустомитівський районний суд Львівської області з цивільним позовом до ОСОБА_2 в якому просить визнати за нею право власності, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року на 1/4 частину житлового по АДРЕСА_1, Львівської області, який складається з А-2 житловий будинок загальною площею 224, 2 кв.м., житловою площею 124, 2 кв.м., допоміжною площею 78, 8 кв.м., площа приміщень загальною користування 21, 2 кв.м., а-2 - веранда, Б - погріб, В - гараж, Д - літня кухня, Е - вбиральня, К - колодязь, І - відмостки, № 1 - ворота, № 2 - огорожа та визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року на 3/4 частини житлового по АДРЕСА_1, Львівської області, який складається з А-2 житловий будинок загальною площею 224, 2 кв.м., житловою площею 124, 2 кв.м., допоміжною площею 78, 8 кв.м., площа приміщень загальною користування 21, 2 кв.м., а-2 - веранда, Б - погріб, В - гараж, Д - літня кухня, Е - вбиральня, К - колодязь, І - відмостки, № 1 - ворота, № 2 - огорожа.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3. У склад спадщини після смерті ОСОБА_3, окрім іншого увійшло право власності на 1/2 частину будинку № АДРЕСА_1 Львівської області, що стверджується свідоцтвом про право особистої власності від 25.01.1988 року. За життя ОСОБА_3, своїми правами на зазначене майно на випадок смерті розпорядилася, склавши 03.06.1987 року заповіт, посвідчений державним нотаріусом Пустомитівської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, який не був скасованим та зміненим. Відповідно до вказаного заповіту ОСОБА_3 на випадок своєї смерті належну їй частину житлового будинку та інших господарських споруд, що знаходяться по АДРЕСА_1, м. Пустомити, Львівської області заповідає своєму синові ОСОБА_4 та внучці ОСОБА_1 по рівній частці кожному. Спадкоємців, які у відповідності до вимог ст. 535 ЦК України 1963 року мали б право на обов'язкову частку у спадковому майні ОСОБА_3 немає. Чоловік спадкоємиці ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Спадкоємці ОСОБА_4 та ОСОБА_1 проживали та були зареєстровані за адресою АДРЕСА_1 (колишня АДРЕСА_1) разом з ОСОБА_3. Таким чином, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, шляхом фактичного вступу в управління та володіння житловим будинком, що спричинило виникнення у них майнового права на цю спадщину, по 1/4 частині житлового будинку кожному.ІНФОРМАЦІЯ_3 року, помер ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на майно, до складу якої окрім іншого увійшло право власності на 3/4 частини житлового будинку по АДРЕСА_1, Львівської області, яке належить спадкодавцю 1/2 частка житлового будинку на підставі свідоцтва про право особистої власності від 25.01.1988 року та 1/4 частки житлового будинку успадкована після смерті ОСОБА_3. Технічні характеристики будинку стверджуються технічним паспортом виданим 14.12.2016 року ТзОВ Технічне Бюро «Фаєрмур», згідно якого житловий будинок складається з А-2 житловий будинок загальною площею 224, 2кв.м., житловою площею 124, 2 кв.м., допоміжною площею 78, 8 кв.м., площа приміщень загальною користування 21, 2 кв.м., а-2 - веранда, Б - погріб, В - гараж, Д - літня кухня, Е - вбиральня, К - колодязь, І - відмостки, № 1 - ворота, № 2 - огорожа. За життя ОСОБА_4 своєю власністю на випадок смерті не розпорядився, тому у відповідності до ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкування після його смерті відбувається за законом почергово. До спадкоємців першої черги спадкування ОСОБА_4 належать - позивач ОСОБА_1 - донька спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 15.01.1958 року, прізвище «ОСОБА_1» змінено на «ОСОБА_1» внаслідок укладення шлюбу, що стверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 від 15.04.2016 року. Відповідач ОСОБА_2 - дружина спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення стверджується Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 23.03.1957 року. Інших спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_4 немає. ОСОБА_2 на спадкове майно не претендує, відмовляється на користь позивача, про що повідомить у судовому засіданні. Позивач на момент смерті спадкодавця проживала, була зареєстрована та на даний час проживає за адресою АДРЕСА_1 (колишня АДРЕСА_1), протягом шести місяців після відкриття спадщини не заявили про відмову від неї, тому у відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України вважаються такою, що прийняла спадщину. Право власності на житловий будинок спадкодавець ОСОБА_4 на 1/4 частину житлового будинку по АДРЕСА_1, Львівської області, успадкованого майна після смерті ОСОБА_3 за життя не встиг зареєструвати на своє ім'я, тому у позивача існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, оскільки вона не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину. Проте, за вказаних вище обставин, беручи до уваги те, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що обставини склалися так, що в іншому крім судового порядку позивач не має можливості реалізувати своє право на спадщину, позивач вважає, що найбільш ефективним швидким та повним застосуванням наданих законом норм для захисту її права буде визнання за нею права власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року на 1/4 житлового будинку по АДРЕСА_1, Львівської області та за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року на 3/4 житлового будинку по АДРЕСА_1, Львівської області.

Позивач в судове засідання не з'явилася, однак подала на адресу суду заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи у її відсутності.

Відповідач в судове засідання не з'явився, однак подала заяву в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Відповідно до вимог ч. 2 ст.197 ч.2 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи та докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

У склад спадщини після смерті ОСОБА_3, окрім іншого увійшло право власності на 1/2 частину будинку № АДРЕСА_1 Львівської області, що стверджується свідоцтвом про право особистої власності від 25.01.1988 року.

За життя ОСОБА_3, своїми правами на зазначене майно на випадок смерті розпорядилася, склавши 03.06.1987 року заповіт, посвідчений державним нотаріусом Пустомитівської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за № 1346, який не був скасованим та зміненим. Відповідно до вказаного заповіту ОСОБА_3 на випадок своєї смерті належну їй частину житлового будинку та інших господарських споруд, що знаходяться по АДРЕСА_1, м. Пустомити, Львівської області заповідає своєму синові ОСОБА_4 та внучці ОСОБА_1 по рівній частці кожному.

Спадкоємців, які у відповідності до вимог ст. 535 ЦК України 1963 року мали б право на обов'язкову частку у спадковому майні ОСОБА_3 немає.

Чоловік спадкоємиці ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 виданим 31.12.1976 року.

Спадкоємці ОСОБА_4 та ОСОБА_1 проживали та були зареєстровані за адресою АДРЕСА_1 (колишня АДРЕСА_1) разом з ОСОБА_3, що стверджується довідкою виданою виконавчим комітетом Пустомитівської міської ради 10.01.2017 року № 97.

Згідно приписів ст. 548 ЦК Української РСР, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до ст. 549 ч.1 п.1 ЦК України 1963 року, котрий діяв на момент відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Таким чином, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, шляхом фактичного вступу в управління та володіння житловим будинком, що спричинило виникнення у них права на спадщину, по 1/4 частині житлового будинку кожному.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року, помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 27.05.2015 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Пустомитівського районного управління юстиції у Львівській області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на майно, до складу якої окрім іншого увійшло право власності на 3/4 частини житлового будинку по АДРЕСА_1, Львівської області, яке належить спадкодавцю 1/2 частка житлового будинку на підставі свідоцтва про право особистої власності від 25.01.1988 року та 1/4 частки житлового будинку успадкована після смерті ОСОБА_3. Технічні характеристики будинку стверджуються технічним паспортом виданим 14.12.2016 року ТзОВ Технічне Бюро «Фаєрмур», згідно якого житловий будинок складається з А-2 житловий будинок загальною площею 224, 2кв.м., житловою площею 124, 2 кв.м., допоміжною площею 78, 8 кв.м., площа приміщень загальною користування 21, 2 кв.м., а-2 - веранда, Б - погріб, В - гараж, Д - літня кухня, Е - вбиральня, К - колодязь, І - відмостки, № 1 - ворота, № 2 - огорожа.

За життя ОСОБА_4 своєю власністю на випадок смерті не розпорядився, тому у відповідності до ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкування після його смерті відбувається за законом почергово.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України до спадкоємців першої черги спадкування ОСОБА_4 належать:

Позивач ОСОБА_1 - донька спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 15.01.1958 року, прізвище «ОСОБА_1» змінено на «ОСОБА_1» внаслідок укладення шлюбу, що стверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 від 15.04.2016 року.

Відповідач ОСОБА_2 - дружина спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення стверджується Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 23.03.1957 року.

Інших спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_4 немає.

Спадкоємець першої черги спадкування після смерті ОСОБА_4 - відповідач ОСОБА_2 на спадкове майно не претендує, заявлені позовні вимоги визнає, про що подала письмову заяву на адресу суду.

У відповідності до положень ст.ст. 1268, 1269 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 на момент смерті спадкодавця ОСОБА_4 проживала, була зареєстрована та на даний час проживає за адресою АДРЕСА_1 (колишня АДРЕСА_1), протягом шести місяців після відкриття спадщини не заявили про відмову від неї, тому у відповідності вважається такою, що прийняла спадщину.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Встановлено, що в позасудовому порядку, зокрема нотаріальному, позивач реалізувати своє право не має можливості, оскільки спадкодавець ОСОБА_4 за життя не встиг зареєструвати на своє ім'я право власності на 1/4 частину житлового будинку по АДРЕСА_1, Львівської області, успадкованого після смерті ОСОБА_3, тому у позивача існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, оскільки вона не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину.

Згідно листа Пустомитівської державної нотаріальної контори від 27.07.2017 року № 820/01-16, слідує, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року та спадкова справа після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, не заводились.

Проте, за вказаних вище обставин, беручи до уваги те, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що обставини склалися так, що в іншому крім судового порядку позивач не має можливості реалізувати своє право на спадщину, позивач вважає, що найбільш ефективним швидким та повним застосуванням наданих законом норм для захисту її права буде визнання за нею права власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року на 1/4 житлового будинку по АДРЕСА_1, Львівської області та за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року на 3/4 житлового будинку по АДРЕСА_1, Львівської області.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 16, 60, 61, 174, 197, 209, 212, 214, 215, 218, 223 ЦПК України, ст. 529, 548, 549 ЦК Української РСР в редакції 1963 року,ст.ст. 328, 1216, 1218, 1220, 1225, 1233, 1234, 1235, 1268 ЦК України суд,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року на 1/4 частину житлового по АДРЕСА_1, Львівської області, який складається з А-2 житловий будинок загальною площею 224, 2 кв.м., житловою площею 124, 2 кв.м., допоміжною площею 78, 8 кв.м., площа приміщень загальною користування 21, 2 кв.м., а-2 - веранда, Б - погріб, В - гараж, Д - літня кухня, Е - вбиральня, К - колодязь, І - відмостки, № 1 - ворота, № 2 - огорожа.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року на 3/4 частини житлового по АДРЕСА_1, Львівської області, який складається з А-2 житловий будинок загальною площею 224, 2 кв.м., житловою площею 124, 2 кв.м., допоміжною площею 78, 8 кв.м., площа приміщень загальною користування 21, 2 кв.м., а-2 - веранда, Б - погріб, В - гараж, Д - літня кухня, Е - вбиральня, К - колодязь, І - відмостки, № 1 - ворота, № 2 - огорожа.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішенням.

СуддяЄ. О. Данилів