МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
Пр. № 2-во/521/203/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 вересня 2017 року м.Одеса

Малиновський районний суд міста ОСОБА_1 у складі:

головуючого судді Сегеди О.М.,

при секретарі Тищенко Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Одесі заяву ОСОБА_2, представника ОСОБА_3 про виправлення описки у рішенні Малиновського районного суду м.Одеси від 12 травня 2017року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приват Банк», Суворовського відділу державної виконавчої служби м. Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Малиновського відділу державної виконавчої служби м. Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Одеської міської ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Відділ безпеки дорожнього руху Головного управління Національної поліції в Одеській області, Територіальний сервісний центр 5141 регіонального сервісного центру Міністерства внутрішніх справ в Одеській області, державний нотаріус Першої одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 про скасування арештів визнання права власності на частку нерухомого майна та автомобілю в порядку спадкування за законом,

встановив:

В провадженні Малиновського районного суду м.Одеси знаходилася цивільна справа за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приват Банк» (далі ПАТ КБ «Приват Банк»), Суворовського відділу державної виконавчої служби м. Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області (далі Суворовського ВДВС м. Одеса ГТУЮ в Одеській області), Малиновського відділу державної виконавчої служби м. Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області (далі Малиновського ВДВС м. Одеса ГТУЮ в Одеській області), Одеської міської ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Відділ безпеки дорожнього руху Головного управління Національної поліції в Одеській області, Територіальний сервісний центр 5141 регіонального сервісного центру Міністерства внутрішніх справ в Одеській області, державний нотаріус Першої одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 про скасування арештів визнання права власності на частку нерухомого майна та автомобілю в порядку спадкування за законом.

Рішенням Малиновського районного суду м.Одеси від 12 травня 2017року позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4 були задоволені частково та скасований арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження, накладені постановою про накладення арешту та оголошення заборони відчуження майна боржника В-9/721, ВП27118649 від 16 червня 2011року державним виконавцем Другого Суворовського ВДВС ОМУЮ ОСОБА_6, накладеного на все невизначене нерухоме майно, квартиру АДРЕСА_1, а також все рухоме майно автомобіль Ford Tranzit, 1986 року випуску, червоного кольору, д/з ВН5107АО, автомобіль Toyota Hi Ice, 2000 року випуску, зеленого кольору д/з ВН 8694СВ, які належать боржнику ОСОБА_7 29 серпня 1962року народження, зареєстрованого за адресою: 65000, АДРЕСА_2, РНОКПП 4;скасувано розшук майна боржника, накладений постановою про розшук майна боржника ВП№ 28148926 від 27 червня 2012року державним виконавцем Першого Малиновського ВДВС ОМУЮ ОСОБА_8, якою оголошено розшук автомобілю Ford Tranzit, 1986 року випуску, червоного кольору, д/з ВН5107АО, та автомобілю Toyota Hi Ice,2000 року випуску, зеленого кольору д/з ВН 8694СВ, та постанову про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження серія ВП28148926 від 10 серпня 2011року, що належить боржнику ОСОБА_7 29 серпня 1962року народження, зареєстрованого за адресою: 65000, АДРЕСА_2, РНОКПП 4; визнано за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину квартири №28, яка знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Іцхака Рабіна, 29, загальною площею 43,2 кв.м., житловою площею 23,4 кв.м.; визнано за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину квартири №28, яка знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Іцхака Рабіна, 29, загальною площею 43,2 кв.м., житловою площею 23,4 кв.м.; визнано за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину автомобіля марки Toyota Hi Ice, 2000 року випуску, зеленого кольору д/з ВН 8694 СВ, номер шасі (кузова, рами) JT121LK12Y0073878; визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину автомобіля марки Toyota Hi Ice, 2000 року випуску, зеленого кольору д/з ВН 8694 СВ, номер шасі (кузова, рами) JT121LK12Y0073878; в іншій частині позову відмовлено.

При виготовлені тексту зазначеного рішення судом була допущена описка в зазначенні назви моделі автомобіля та дати свідоцтва про реєстрацію вказаного автомобіля, а саме замість вірного: «Toyota Hi Аce, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ВНС 167692 від 02.10.2008 року», вказано: «Toyota Hi Ice, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ВНС 167692 від 02.10.2006 року».

Зважаючи на наявність описки в рішенні суду, 29 серпня 2017р. представник ОСОБА_3, діюча на підставі довіреності від 07 червня 2017року звернулась до суду із заявою про виправлення описки в рішенні суду(а.с.211).

Від представника позивачки надійшла заява про розгляд справи за її відсутності(а.с.214).

Сторони у судове засідання не зявились, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлялись належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява представника позивачки про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м.Одеси від 12 травня 2017року підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що в провадженні Малиновського районного суду м.Одеси перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ПАТ КБ «Приват Банк», Суворовського ВДВС м. Одеса ГТУЮ в Одеській області, Малиновського ВДВС м. Одеса ГТУЮ в Одеській області, Одеської міської ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Відділ безпеки дорожнього руху Головного управління Національної поліції в Одеській області, Територіальний сервісний центр 5141 регіонального сервісного центру Міністерства внутрішніх справ в Одеській області, державний нотаріус Першої одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 про скасування арештів визнання права власності на частку нерухомого майна та автомобілю в порядку спадкування за законом (справа №521/21729/16-ц).

Рішенням Малиновського районного суду м.Одеси від 12 травня 2017року позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4 були задоволені частково.

Однак, при виготовлені вступної та резолютивної частини та повного тексту рішення суду у справі №521/21729/16-цбула допущена описка у зазначенні назви моделі автомобіля та дати свідоцтва про реєстрацію вказаного автомобіля, а саме замість вірного: «Toyota Hi Аce, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ВНС 167692 від 02.10.2008 року», вказано: «Toyota Hi Ice, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ВНС 167692 від 02.10.2006 року».

Таким чином, допущена описка в рішенні Малиновського районного суду м.Одеси від 12 травня 2017року підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 210, 219 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_2, представника ОСОБА_3 про виправлення описки у рішенні Малиновського районного суду м.Одеси від 12 травня 2017року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приват Банк», Суворовського відділу державної виконавчої служби м. Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Малиновського відділу державної виконавчої служби м. Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Одеської міської ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Відділ безпеки дорожнього руху Головного управління Національної поліції в Одеській області, Територіальний сервісний центр 5141 регіонального сервісного центру Міністерства внутрішніх справ в Одеській області, державний нотаріус Першої одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 про скасування арештів визнання права власності на частку нерухомого майна та автомобілю в порядку спадкування за законом задовольнити.

Виправити описку у вступній та резолютивній частинах рішення та в повному тексті рішення Малиновського районного суду м.Одеси від 12 травня 2017року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приват Банк», Суворовського відділу державної виконавчої служби м. Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Малиновського відділу державної виконавчої служби м. Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області, Одеської міської ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Відділ безпеки дорожнього руху Головного управління Національної поліції в Одеській області, Територіальний сервісний центр 5141 регіонального сервісного центру Міністерства внутрішніх справ в Одеській області, державний нотаріус Першої одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 про скасування арештів визнання права власності на частку нерухомого майна та автомобілю в порядку спадкування за законом, вказавши вірно назву моделі автомобіля та дату свідоцтва про реєстрацію вказаного автомобіля: «Toyota Hi Аce, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ВНС 167692 від 02.10.2008 року», замість помилково вказаних: «Toyota Hi Ice, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ВНС 167692 від 02.10.2006 року».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги у 5-денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя: О.М. Сегеда