Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" вересня 2017 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Верніка В.М.

при секретарі - Маліщук Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за позовом ОСОБА_1 до Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 01.08.2017 року звернулася до Жмеринського міськрайонного суду з цим позовом, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Лука-Мовчанська Жмеринського району Вінницької області помер її батько ОСОБА_3, який постійно до дня своєї смерті проживав та був зареєстрований в с.Лука-Мовчанська Жмеринського району Вінницької області та на час відкриття спадщини разом з спадкодавцем ніхто не проживав та не був зареєстрований. Повідомила, що згідно заповіту, посвідченого 22 березня 2001 року секретарем виконавчого комітету Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області за реєстром №32, батько ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що належатиме йому на день смерті і на що він матиме право за законом заповідав своїй дочці, тобто ОСОБА_1, але в заповіті не вірно зазначено її прізвище "ОСОБА_1", а не "ОСОБА_1", тому спадщину вона має намір оформляти як спадкоємець першої черги за законом, а саме як рідна дочка. Пояснила, що спадщину після смерті батька ОСОБА_3 вона прийняла шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до Жмеринської райдержнотконтори, а 07.09.2010 року в цій же нотконторі за реєстром №2-123 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Союз" с.Лука-Мовчанська Жмеринського району Вінницької області, розміром 1,98 умовних кадастрових гектара, без визначення меж цієї частки в натурі, права на пайовий фонд майна КСП "Союз" с.Лука-Мовчанська Жмеринського району Вінницької області, частка якого визначені в розмірі 4530 грн. або 0,309 відсотків загальної вартості майна пайового фонду підприємства. Крім того, того ж дня вона отримала за реєстром №2-1232 іще одне свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається з земельної ділянки площею 1,7490 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району. Зазначила, що інші спадкоємці за законом, за заповітом, за правом представлення та на обов'язкову частку у спадщині після смерті батька ОСОБА_3 відсутні, її матір ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 померла. Зауважила, що після смерті батька ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями по АДРЕСА_1, який згідно довідки Лука-Мовчанської сільської ради від 10.07.2017 року №353 рахується за померлим батьком ОСОБА_3, однак при зверненні до Жмеринської районної державної нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадковий будинок, нотаріус 04.07.2017 року видала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадковий будинок АДРЕСА_1, що залишився після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на нього. Просила визнати за нею право власності в порядку спадкування на нерухоме майно, що складається з житлового будинку загальною площею 77,3 кв.м., житловою площею 49,1 кв.м., з господарчими будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1, після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та не покладати на відповідача стягнення судових витрат.

Сторони, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явились, при цьому, попередньо подали до суду письмові заяви про розгляд справи без їх участі, в якій позивач ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги, а представник відповідача Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району вказав, що визнає даний позов повністю.

Вивчивши позовну заяву, дослідивши докази, суд доходить наступного.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до вимог ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч.1,2 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за закономмає право прийняти спадщину або не прийняти її; спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до положень ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитись від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу; заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на ц посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з дня відкриття спадщини.

Так, згідно копій свідоцтв про смерть НОМЕР_2 (а.с.9) та НОМЕР_3 (а.с.10) ОСОБА_5 та ОСОБА_3 померли відповідно ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Лука-Мовчанська Жмеринського району Вінницької області.

З копій свідоцтва про народження НОМЕР_4 (а.с.7) та свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_5 (а.с.8) вбачається, що позивач ОСОБА_1 є донькою померлого ОСОБА_3

Згідно копії заповіту, посвідченого 22 березня 2001 року секретарем виконавчого комітету Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області за реєстром №32 (а.с.11) ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що належатиме йому на день смерті і на що він матиме право за законом заповідав своїй дочці ОСОБА_1

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.09.2010 року (а.с.12) позивач ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 отримала спадщину, яка складається із права на пайовий фонд майна КСП "Союз" с.Лука-Мовчанська Жмеринського району Вінницької області, частка якого визначена в розмірі 4530 грн. або 0,309 відсотків загальної вартості майна пайового фонду підприємства, що належить померлому на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майнового сертифікату), НОМЕР_6, виданого Лука-Мовчанською сільською радою 05.07.2001 року, та права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала в колективній власності КСП "Союз" с.Лука-Мовчанська Жмеринського району Вінницької області, розміром 1,98 умовних кадастрових гектара, без визначення меж цієї частки в натурі, що належить на підставі сертифікату НОМЕР_7.

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.09.2010 року (а.с.13) позивач ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 отримала спадщину, яка складається із земельної ділянки площею 1,7490 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району, що належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_8, кадастровий номер НОМЕР_9.

З копії довідки Виконавчого комітету Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 17.05.2017 року №279 (а.с.14) вбачається, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, постійно проживав та був зареєстрований в с.Лука-Мовчанська Жмеринського району Вінницької області, та на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_3 ніхто не проживав та не був зареєстрований.

Згідно копії довідки Лука-Мовчанської сільської ради від 10.07.2017 за №355 (а.с.15) присадибна земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1, яка рахується за ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, не приватизована, правовстановлюючий документ на цю земельну ділянку не видавався та після смерті ОСОБА_3 користується і обробляє дану земельну ділянку дочка померлого - ОСОБА_1

Згідно копій довідок Лука-Мовчанської сільської ради від 10.07.2017 року за №354 (а.с.16) та №353 (а.с.17) при житті ОСОБА_3 не виносилось рішення про видачу на його ім'я свідоцтва про право власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та згідно запису погосподарської книги №2 особовий рахунок НОМЕР_10 за померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 рахується житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с.18-23) дати побудови будинку та господарських споруд загалом перебувають в межах часу з 1968 року по 1991 рік, окрім огорожі, воріт з хвірткою зведених у 2009 році, та вигрібної ями побудованої у 2017 році.

З копії довідки ТОВ "БТІ СЕРВІС" від 26.05.2017 року №189 (а.с.24) вбачається, що згідно облікових даних технічна інвентаризація об'єктів нерухомого майна та реєстрація прав власності на житловий будинок АДРЕСА_1 не проводилась та станом на 26.05.2017 року (дата проведення останньої технічної інвентаризації) на земельній ділянці площею 5620 кв.м. розташовано: житловий будинок літ. "А", 1968 року побудови, загальною площею 77,3 кв.м., в тому числі житловою площею 49,1 кв.м.; прибудова літ. "а" 1989 року побудови; ганок; сарай літ "Б" 1968 року побудови; сарай літ "б2" 1968 року побудови; погріб літ. "Є" 1968 року побудови; фундамент літ. "Ф" 1991 року побудови; колодязь №1; яма вигрібна №2; огорожа №3; ворота з хвірткою №4; станом на 26.05.2017 року самочинно збудованих та переобладнаних приміщень немає.

Згідно звіту про оцінку майна, проведеного ФОП ОСОБА_6 (а.с.26-34) оціночна вартість земельних поліпшень, що являють собою житловий будинок загальною площею 77,3 кв.м., розташованого за адресою: АДРЕСА_1, становить 31975 грн.

Згідно звіту технічного обстеження індивідуального житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами на ділянці АДРЕСА_1, проведеного ТОВ "БТІ СЕРВІС" (а.с.35-60) за результатами проведеного технічного обстеження об'єкта вказаного індивідуального житлового будинку встановлено можливість його надійної та безпечної експлуатації.

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори від 04.07.2017 року №1061/02-31 (а.с.25) з підстав відсутності правовстановлюючих документів відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, що розташований в АДРЕСА_1, який залишився після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3

З матеріалів витребуваної судом копії спадкової справи (а.с.68-93) вбачається, що позивач ОСОБА_1 у визначений законом шестимісччнй строк подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3, що є передбаченою законом підставою прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті останнього.

Обставин прийняття спадщини іншими спадкоємцями за законом першої черги або спадкоємцями за заповітом щодо майна померлого ОСОБА_3 наразі судом не встановлено.

Вказані докази зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, а тому приймаються судом до уваги.

Обставини прийняття позивачем спірної спадщини відповідачем не заперечені.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що з моменту смерті ОСОБА_3 припинилась його правоздатність та право власності на спірний житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами; позивач ОСОБА_1, яка прийняла у встановленому порядку спадщину та за неприйняття спадщини рештою спадкоємців за законом відповідної з нею черги чи за заповітом щодо даного нерухомого майна, на момент розгляду справи є єдиним спадкоємцем першої черги за законом щодо спадкового майна та відповідно після смерті ОСОБА_3 є учасником правовідносин, суб'єктом яких раніше був померлий, а тому за позивачем в межах заявлених вимог слід визнати право власності в порядку спадкування на вказаний житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами.

Визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб.

Згідно ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати, що підлягає вирішенню судом за результатами розгляду справи незалежно від клопотання позивача, який вправі індивідуально вирішувати надалі звернення рішення суду після набрання ним чинності до виконання в частині розподілу судових витрат.

Керуючись ст.16, 25, 346, 1216, 1218, 1241, 1268-1270, 1273 ЦК України, ст. 5, 8, 15, 57, 61, 88, 130, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом право власності на розташовані по АДРЕСА_1 житловий будинок літ. "А", загальною площею 77,3 кв.м., житловою площею 49,1 кв.м., з прибудовою літ. "а" та ганком, а також господарчі будівлі та споруди: сарай літ "Б"; сарай літ "б2"; погріб літ. "Є"; фундамент літ. "Ф"; колодязь із бетонних кілець №1; яма вигрібна №2; огорожа №3; ворота з хвірткою №4, згідно технічного паспорта, виготовленого ТОВ "БТІ СЕРВІС" 26.05.2017 року, що рахуються за померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3.

Стягнути з Лука-Мовчанської сільської ради Жмеринського району Вінницької області на користь ОСОБА_1 640 гривень судових витрат із сплати судового збору.

Рішення суду набуває законної сили після закінчення строку його оскарження, якщо не було подано апеляційну скаргу.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії, Апеляційному суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд.

Суддя Вернік В.М.