Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.09.2017 селище Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Гришка О.Я.

при секретарі - Федорині А.А.

з участю заявника - ОСОБА_1

представника заявника - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Оржиця Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: приватний нотаріус Оржицького районного нотаріального округу Полтавської області Черненко Оксана Олександрівна, Староіржавецька сільська рада Оржицького району Полтавської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася 27 липня 2017 року до Оржицького районного суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

У заяві ОСОБА_1 вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_4, з яким вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з 01.11.1986 року. Після його смерті залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 3,76 га, на території Староіржавецької сільської ради Оржицького району Полтавської області.

Заявник зазначає, що вона є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 В ході оформлення права власності на спадкове майно було виявлено, що в державному акті на право приватної власності на землю, в паспорті і, відповідно, у свідоцтві про смерть, прізвище спадкодавця вказане «ОСОБА_4», а в свідоцтві про одруження та в паспорті заявника зазначене прізвище «ОСОБА_1».

Приватний нотаріус Оржицького районного нотаріального округу Черненко Оксана Олександрівна постановою від 17.07.2017 року відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, просила встановити факт, що вона є дружиною померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4.

В судовому засіданні заявник та представник заявника подану заяву підтримали у повному обсязі, в своїх поясненнях посилалися на обставини, що викладені в заяві і просили суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Староіржавецької сільської ради Оржицького району Полтавської області в судове засідання не з'явився, належним чином повідомлений про розгляд справи, заперечень проти вимог заявника, клопотань про відкладення розгляду справи до суду не направив.

Від заінтересованої особи приватного нотаріуса Оржицького районного нотаріального округу Полтавської області Черненко О.О. надійшов лист, в якому вона прохає розглянути справу без її участі.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків, дослідивши докази і давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що виконавчим комітетом Зарізької сільської ради Оржицького району Полтавської області видане відповідне свідоцтво про смерть (а.с. 5).

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,76 га, яка розташована на території Староіржавецької сільської ради Оржицького району Полтавської області (а.с. 13).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, заведена спадкова справа, інформація про видані свідоцтва про право на спадщину, заповіти, спадкові договори відсутня.

Заявник ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 шляхом подачі заяви до нотаріальної контори. В заяві про прийняття спадщини ОСОБА_1 вказала, що вона є дружиною ОСОБА_4

Приватний нотаріус Оржицького районного нотаріального округу Полтавської області Черненко Оксана Олександрівна постановою від 17.07.2017 року відмовила заявнику ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 по причині не надання нею документів, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем (а.с. 18). При перевірці документів нотаріусом було виявлено розбіжності, а саме: у державному акті на право власності на землю, паспорті та у свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця вказано «ОСОБА_4», а у документах, які надані ОСОБА_1 на підтвердження родинних відносин, прізвище спадкодавця значиться «ОСОБА_4».

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу заявник ОСОБА_1, яка до одруження мала прізвище «ОСОБА_1», 01.11.1986 року уклала шлюб з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, прізвище дружини після реєстрації шлюбу «ОСОБА_1».

У довідці Зарізької сільської ради Оржицького району Полтавської області вказано, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1. Протягом шести місяців з дня смерті ОСОБА_4 за вказаною адресою була зареєстрована та проживала дружина ОСОБА_1, дочка дружини покійного - ОСОБА_6 та онук дружини покійного - ОСОБА_7 зареєстровані, але не проживають з 2000 року (а.с. 19).

В судовому засіданні свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9 підтвердили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 були чоловіком та дружиною.

Той факт, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_4 підтверджується також зібраними у справі доказами, зокрема, свідоцтвом про народження спадкодавця, де вказане його прізвище на російській мові «ОСОБА_1», та вказана дата його народження ІНФОРМАЦІЯ_1, що збігається із датою народження, яка значиться у паспорті громадянина України, виданого на ім'я ОСОБА_4 (а.с. 6); свідоцтвами про народження ОСОБА_10 та ОСОБА_11, з яких вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 є їх батьками (а.с. 8-9); військовим квитком спадкодавця, де його прізвище на російській мові вказане «ОСОБА_1», та в якому зазначено, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1, що також співпадає із датою народження, яка значиться у паспорті громадянина України, виданого на ім'я ОСОБА_4 (а.с. 10), дипломом, виданим на ім'я ОСОБА_4, де у російськомовній версії написання прізвища зазначено «ОСОБА_4» (а.с. 11) та водійським посвідченням, де прізвище спадкодавця виконане російською мовою «ОСОБА_1» (а.с. 12), в яких також співпадають ім'я та по батькові спадкодавця.

Згідно роз'яснень, наданих у п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення факту, що заявник є дружиною померлого ОСОБА_4 необхідне заявнику для подальшого оформлення права на спадщину після ОСОБА_4.

Отже, проаналізувавши всю сукупність письмових доказів у справі разом з показаннями свідків, які не є зацікавленими особами у справі, враховуючи не заперечення заінтересованих осіб у справі щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, суд приходить до висновку, що заявник довела суду, що ОСОБА_4 був її чоловіком, цей факт повинен бути встановлений судом.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 11, 60, 212, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

1. Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: приватний нотаріус Оржицького районного нотаріального округу Полтавської області Черненко Оксана Олександрівна, Староіржавецька сільська рада Оржицького району Полтавської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

2. Встановити факт, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга до апеляційного суду Полтавської області подається протягом десяти днів після проголошення рішення. Особи, які брали участь в справі, але не були присутні у судовому засіданні під час розгляду справи, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя