Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 вересня 2017 року справа № 542/1212/17

провадження № 2/542/846/17

Новосанжарський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Стрельченко Т.Г.,

при секретарі Нестеренко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Стовбино - Долинської сільської ради Новосанжарського району про визнання права власності на спадщину,-

в с т а н о в и в :

16.08.2017 року позивачі звернулися до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на спадщину.

Вимоги звернення до суду мотивували тим, що 16.01.2017 року померла їх мати ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями та земельної ділянки площею 0,64 га, що знаходяться за адресою: с. Коби, вул. Нова, 25, Новосанжарського району Полтавської області.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцями за законом після померлої матері є її діти позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 Інших спадкоємців немає.

Оформити спадщину після померлої матері позивачі не мають можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи щодо належності спадкодавцю спадкового житлового будинку та відсутній витяг з ДЗК на земельну ділянку. У звязку з вищевикладеним позивачі звернулися до суду з вказаним позовом.

Позивачі в судове засідання не зявилися, через канцелярію суду подали письмову заяву про розгляд справи без їх участі. Позовні вимоги підтримують повністю, просять їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, до суду направив заяву № 121/02-23 від 31.08.2017 року про розгляд справи без представника сільської ради. Позовні вимоги визнають повністю, просять їх задовольнити.

Давши оцінку матеріалам справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється.

У звязку з чим, на підставі ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів, без фіксації судового процесу.

Всебічно та повно зясувавши обставини справи, обєктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, надавши їм оцінку у сукупності з оголошеними та дослідженими матеріалами справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню у звязку з наступним.

У відповідності зі ст.ст. 10, 11 ЦПК України, суд розглядає справи на принципах змагальності і диспозитивності, у межах заявлених позовних вимог на підставі доказів, наданих сторонами. Відповідно до ч. 3 ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

ОСОБА_3 померла 16 січня 2017 року, що вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.10).

Позивачі є дочками померлої, що підтверджується матеріалами справи (а.с.11, 12, 13,14).

З технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок, виготовленого ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» 24.07.2017 року, інвентаризаційна справа № 36 вбачається, що в с. Коби, по вулиці Нова, 25, Новосанжарського району Полтавської області знаходиться житловий будинок з господарськими будівлями, замовником технічної інвентаризації є ОСОБА_1 (а.с.15).

Як вбачається з листа Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» № 7364 від 28.07.2017 року, реєстрація права власності на житловий будинок за ОСОБА_3 за адресою: Новосанжарський район, село Коби, вулиця Нова, 25, не проводилася (а.с.20).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ПЛ № 050683, виданого Стовбино - Долинською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області 21 грудня 2000 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,64 га, що розташована на території с. Коби Стовбино Долинської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області, передана для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства (а.с.16).

Згідно листа державного кадастрового реєстратора Відділу у Новосанжарському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області, повідомлено про відмову у наданні запитуваних відомостей на вказану земельну ділянку у звязку з відсутністю запитуваних відомостей (а.с.19).

Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки площею 6400 кв.м. для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Коби Стовбино - Долинської сільської ради Новосанжарського району, Полтавської області, нормативна грошова оцінка становить 78175,75 грн. (а.с.29).

Постановою приватного нотаріуса Новосанжарського районного нотаріального округу Полтавської області Пятенко Л.І. № 195/02-31 від 14.08.2017 року позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими побудовами, що знаходиться за адресою: село Коби, вулиця Нова, 25, Новосанжарського району Полтавської області та на земельну ділянку площею 0,64 га, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Коби, Стовбино - Долинської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області, права на яку посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ПЛ № 050683, виданого Стовбино - Долинською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області 21 грудня 2000 року (а.с.10).

Пункт 4.18. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, передбачає, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус виготовляє витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Абзаци 2, 3 п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7, передбачають, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Аналізуючи наведене, суд приходить до висновку про повне задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1261 ЦК України, суд,

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Стовбино - Долинської сільської ради Новосанжарського району про визнання права власності на спадщину - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташовані за адресою: с. Коби, вул. Нова, 25, Новосанжарського району Полтавської області, як за спадкоємицею за заповітом після померлої 16.01.2017 року матері ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,64 га в межах згідно з планом, передану для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Коби Стовбино - Долинської сільської ради, Новосанжарського району, Полтавської області, права на яку посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ПЛ № 050683, виданого Стовбино - Долинською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області 21 грудня 2000 року, як за спадкоємицею за заповітом після померлої 16.01.2017 року матері ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташовані за адресою: с. Коби, вул. Нова, 25, Новосанжарського району Полтавської області, як за спадкоємицею за заповітом після померлої 16.01.2017 року матері ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,64 га в межах згідно з планом, передану для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Коби Стовбино - Долинської сільської ради, Новосанжарського району, Полтавської області, права на яку посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ПЛ № 050683, виданого Стовбино - Долинською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області 21 грудня 2000 року, як за спадкоємицею за заповітом після померлої 16.01.2017 року матері ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя (підпис)

З оригіналом вірно

В.о. Голови Новосанжарського районного суду

Полтавської області ОСОБА_4