Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" вересня 2017 р. Справа № 608/1244/17

Номер провадження2/608/609/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Галини Ярославівни про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

В серпні 2017 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. про визнання права власності на спадкове майно. В уточненій позовній заяві вона вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_5 Після його смерті відкрилося право на спадщину за законом на: земельну ділянку, площею 2,75 га: 0,06 га - кадастровий номер НОМЕР_1, 2,69 га - кадастровий номер НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, та на 1/2 частку земельних ділянок, площею 0,0560 га - кадастровий номер НОМЕР_3; 2,6862 га - кадастровий номер НОМЕР_4, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Приватний нотаріус Чортківського нотаріального округу Усик Г.Я. листом №889/01-16 від 08 травня 2017 року відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом і роз'яснила вирішення питання визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку через неможливість оформити спадкові права на ціле майно через наявність заповіту від імені спадкодавця, що змусило звернутися до суду. В уточнених позовних вимогах просить визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом право власності на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 0,06 га - кадастровий номер НОМЕР_1 та земельної ділянки площею 2,69 га - кадастровий номер НОМЕР_2, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належали ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_5 від 01 грудня 2003 року; визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на спадкове майно, яке складається з 1/2 частки земельної ділянки площею 0,0560 га - кадастровий номер НОМЕР_3; та 1/2 частки земельної ділянки 2,6862 га - кадастровий номер НОМЕР_4, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належали ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, від неї надійшла заява, в якій позов підтримує, просить його задовольнити, справу розглядати за її відсутності.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, від них надійшли заяви, в яких вказують, що позов визнають, не заперечують проти заявлених вимог, просять його задовольнити, справу розглядати за їх відсутності.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору,приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. в судове засідання не з'явилася.

Вивчивши та дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Позивачка ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чорна Річка Хабаровського краю. Її батьки - ОСОБА_5 та ОСОБА_7, що стверджується записом в свідоцтві про народження. 05 травня 1984 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_9, після чого змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області, про що 01 жовтня 2013 року Білобожницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області складено відповідний актовий запис №25 та видане свідоцтво про смерть.

В усному порядку Усик Г.Я., приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу, розглянула звернення ОСОБА_1 щодо оформлення спадкових прав за законом після смерті ОСОБА_5 на: земельну ділянку, площею 2,75 га: 0,06 га - кадастровий номер НОМЕР_1, 2,69 га - кадастровий номер НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Білобожницької сільської ради, Чортківського району, Тернопільської області; 1/2 частку земельних ділянок, площею 0,0560 га - кадастровий номер НОМЕР_3, 2,6862 га - кадастровий номер НОМЕР_4, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 батькові позивачки ОСОБА_5, та надала наступну інформацію.

Згідно Витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від "08" травня 2017 року за №47640695 спадкову справу до майна померлого ОСОБА_5 не заведено.

Позивачкою представлено заповіт ОСОБА_5, посвідчений Білобожницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, "02" серпня 2010 року за №52, на: частку житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1, - у користь ОСОБА_1, на земельну ділянку, площею 2,75 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, - у користь онуки спадкодавця ОСОБА_3, на земельну ділянку, площею 2,75 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, - у користь онуки спадкодавця ОСОБА_2.

Згідно довідки Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, від "14" лютого 2017 року за №241, на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем на його смерті були зареєстровані: онука спадкодавця ОСОБА_2, внук спадкодавця ОСОБА_11 та ОСОБА_1.

Згідно п.4.18 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця не таке майно.

Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5, виданого Чортківською районною державною адміністрацією Тернопільської області від 01 грудня 2003 року на підставі розпорядження Чортківської райдержадміністрації від 30 жовтня 2003 року, ОСОБА_5 був власником земельної ділянки площею 2,75 га, 0,06 га - кадастровий номер НОМЕР_1, 2,69 га - кадастровий номер НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Також померлий ОСОБА_5 був власником 1/2 частки земельних ділянок, площею 0,0560 га - кадастровий номер НОМЕР_3, та 2,6862 га - кадастровий номер НОМЕР_4, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, які залишилися йому після смерті його дружини, матері позивачки, та на які правовстановлюючі документи відсутні.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 не подавали заяв про прийняття спадщини, визнають право позивачки на спадщину за законом після смерті спадкодавця, згідні з її вимогами.

26 липня 2013 року в м. Чорткові Тернопільської області Усик Г. Я., державний нотаріус Чортківської районної державної нотаріальної контори, видала свідоцтво про право на спадщину за законом, в якому зазначається, що спадкоємцями майна ОСОБА_7, 1930 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є: її чоловік - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, - 1/2 (однієї другої) частки у спадщині, її дочка - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, 1/2 (однієї другої) частки у спадщині. Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки, площею 0,0560 гектарів в межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована па території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належала померлій ОСОБА_7 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого «01» грудня 2003 року Чортківською районною державною адміністрацією, Тернопільської області, на підставі розпорядження Чортківської районної державної адміністрації від 30 жовтня 2003 року за № 455, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 50, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_3.

Відповідно до ст. 125 ЗК України (2001) право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цих прав.

Разом з тим, це не позбавляє спадкоємця права на спадкування майна, оскільки за життя спадкодавець не встиг оформити право власності на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до ст. 346 ЦК України (2003) однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

Виходячи із змісту ст. ст. 25,30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Відповідно до змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника вирішується в судовому порядку.

Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації та ст. 328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини ( п. 5 ст.1268 ЦКУ).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки , що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 ЦКУ, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст. ст. 3, 15, 16, 18, 20 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами здійснюється лише за заявою власника (володільця) нерухомого майна.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до листа Міністерства юстиції України №19-32/319 від 21.02. 2005 року, у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності, на яке не була проведена, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ст. 4 цього Кодексу, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

З огляду на викладене, вважаю, що суд має підстави дійти висновку про законність і обґрунтованість вимог позивачки щодо спадкування майна спадкодавця за законом, та задовольнити позов повністю.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 25, 30, 182,328,346,391,392,1220,1218,1268,1297 ЦК України (2003), ст. ст. 3, 4, 114, 118-120, 122, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 55,124 Конституції України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 0,06 га - кадастровий номер НОМЕР_1 та земельної ділянки площею 2,69 га - кадастровий номер НОМЕР_2, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належали ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_5 від 01 грудня 2003 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на спадкове майно, яке складається з 1/2 частки земельної ділянки площею 0,0560 га - кадастровий номер НОМЕР_3; та 1/2 частки земельної ділянки 2,6862 га - кадастровий номер НОМЕР_4, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що належали ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська