Справа №717/954/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 вересня 2017 року Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Туржанського В.В.

за участі секретаря: Тихоненко І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Кельменці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 подав до Кельменецького районного суду Чернівецької області заяву у якій просить встановити факт належності заповіту ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 23.09.2009 року, згідно якого вона заповіла ОСОБА_3 все своє майно, яке б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй належатиме на день її смерті, який посвідчений ОСОБА_4 секретарем виконавчого комітету Вартиковецької сільської ради від 16.10.2001 року за реєстровим № 98, у якому прізвище заповідача помилково вказано „Шмегельська замість дійсного „Шмигельська. Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 23.09.2009 року, державного акта на право власності на земельну ділянку площею 0,94 га за кадастровим № :02:005:1424 серії ЧВ № 016950 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за адресою с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області, у якому її прізвище помилково зазначено „Шмегельська замість дійсного „Шмигельська.

Представник заінтересованої особи Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області в судове засідання не зявився. Сільська голова с. Вартиківці ОСОБА_5 подала до суду заяву у якій просить розглянути справу у її відсутності.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не зявився.

Представник заявника ОСОБА_6 в судове засідання не зявився та подав до суду заяву, у якій просить розглянути справу у його відсутність, вимоги підтримує в повному обсязі.

Судом досліджені наступні докази: копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2 виданого 24 вересня 2009 року на бланку серії 1-МИ № 068452, копію заповіту ОСОБА_7 від 16 жовтня 2001 року, копію витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 23220336 виданого приватним нотаріусом ОСОБА_8 23 березня 2010 року, довідки видані Вартиковецькою сільською радою Кельменецького району Чернівецької області №№ 521, 522, 523, 524 від 07 червня 2017 року, № 539 від 13 червня 2017 року, копію державного акту на право власності на земельну ділянку на бланку серії ЧВ № 016950 виданого ОСОБА_7 08 серпня 2003 року, копію свідоцтва про народження ОСОБА_9 виданого 13 квітня 2010 року на бланку серії 1-МИ № 112584, копію свідоцтва про шлюб укладеного між ОСОБА_10 та ОСОБА_9 виданого 13 квітня 2010 року, копію заповіту ОСОБА_3 від 05 травня 2009 року, копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 виданого 27 квітня 2009 року на бланку серії 1-МИ № 094582, копію перекладу з італійської мови на українську мову виписки з акту про смерть № 1162-ІІ-В/2012, витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 33112566 виданий приватним нотаріусом ОСОБА_8 23 січня 2013 року, копію листа відділу Держземагенства у Кельменецькому районі Чернівецької області № 29-28-0.2-957/2-15 від 14 липня 2015 року, копії спадкових справ № 48/2010 ОСОБА_2 та № 26/2013 ОСОБА_3

Судом встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №016950 виданий на імя ОСОБА_7 08 серпня 2003 року на підставі розпорядження Кельменецької РДА від 20.06.2003 року за № 166, належить ОСОБА_2, яка померла 23 вересня 2009 року у с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області.

Заповіт складений 16 жовтня 2001 року, в с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області, посвідчений секретарем Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, зареєстрований в реєстрі за № 98, у якому імя заповідача зазначене як ОСОБА_7 належить ОСОБА_2, яка померла 23 вересня 2009 року у с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області.

Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами.

Встановлюючи даний факт суд враховує, що при оформленні державного акта та заповіту було допущено помилки, а саме прізвище помилково зазначено як ОСОБА_7 замість ОСОБА_2.

Враховуючи викладене вище, суд вважає, що заяву слід задовольнити.

При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності правовстановлюючих документів, внести виправлення у правовстановлюючі документи неможливо і встановлення даних фактів йому необхідно для оформлення його спадкових прав.

Керуючись ст. ст. 15, 60, 179, 212,214,215,234,235, 256,259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №016950 виданий на імя ОСОБА_7 08 серпня 2003 року на підставі розпорядження Кельменецької РДА від 20.06.2003 року за № 166, належить ОСОБА_2, яка померла 23 вересня 2009 року у с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області.

Встановити той факт, що заповіт складений 16 жовтня 2001 року, в с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області, посвідчений секретарем Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, зареєстрований в реєстрі за № 98, у якому імя заповідача зазначене як ОСОБА_7 належить ОСОБА_2, яка померла 23 вересня 2009 року у с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Чернівецької області подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Кельменецький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: