Справа № 681/1470/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2017 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді - Горщар А.Г.

за участю секретаря Калінка А.А.

представника заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонному цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Полонська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою в якій просила встановити факт належності договору дарування жилого будинку та земельної ділянки від 15.07.1999 року для ОСОБА_3 В обґрунтування заяви зазначала, що 23.11.2006 року помер її чоловік ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина на жилий будинок та земельну ділянку, що розташовані в с. Титьків по вулиці Соборна, 14, які належали для ОСОБА_2 на підставі договору дарування від 15.07.1999 року.

При зверненні до нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, було встановлено розбіжність в написанні прізвища спадкодавця, а саме в свідоцтві про його народження серії І-АГ №668357 від 30.06.1970 року прізвище дитини зазначено «Спиридончук», в свідоцтві про укладення шлюбу серії ІІ-БВ №286933 від 03.11.1990 року прізвище нареченого зазначено «Спиридончук», також в договорі дарування житлового будинку та земельної ділянки прізвище обдаровуваного зазначено «Спиридончук», а у свідоцтві про його смерть зазначено прізвище «Спередончук». Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась, доручила свої інтереси представляти ОСОБА_1, яка в судовому засіданні підтримала заяву та просила таку задоволити з вказаних вище підстав.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.

Заслухавши представника заявника, дослідивши письмові докази, суд вважає заяву слід задовольнити.

Встановлено, що в договорі дарування жилого будинку та земельної ділянки від 15.07.1999 року прізвище чоловіка заявниці зазначено «Спиридончук», а також в свідоцтві про його народження серії І-АГ №668357 від 30.06.1970 року прізвище дитини зазначено «Спиридончук», в свідоцтві про укладення шлюбу серії ІІ-БВ №286933 від 03.11.1990 року прізвище нареченого зазначено «Спиридончук», проте у свідоцтві про його смерть серії І-БВ №047852 від 24.11.2006 року прізвище померлого зазначено «Спередончук», що видано на підставі паспорту.

Таким чином заявниця в інший спосіб, ніж в судовому порядку не може усунути вказаний недолік у договорі дарування жилого будинку та земельної ділянки, належного для її чоловіка, що унеможливлює для неї оформити право на спадщину в нотаріальній конторі.

Згідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження, або в паспорті.

Керуючись наведеним, ст. ст. 263-265, ч.1 ст.268, ст.ст.319, 354, 355 ЦПК суд,-

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що договір дарування жилого будинку та земельної ділянки, що розташовані в с. Титьків по вулиці Соборна, 14, Полонського району Хмельницької області від 15.07.1999 року, укладений між ОСОБА_4 та ОСОБА_5, належить ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

На рішення суду учасниками справи може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області через Полонський районний суд протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Суддя: