Р і ш е н н я

І м е н е м У к р а ї н и

27 червня 2017 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд

Тернопільської області в складі:

головуючого судді Малярчука В.В.,

при секретарі Зіньковській Н. Д.,

розглянувши письмово у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Теребовлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного Фонду України в Теребовлянському районі, про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Крім того, просить встановити факт належності її матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, який надано 18 травня 2017 року Теребовлянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиціїу Тернопільській області, у якому її анкетні дані до реєстрації шлюбу та дата народження вказані, як «ОСОБА_2» ІНФОРМАЦІЯ_1, а її анкетні дані після реєстрації шлюбу вказані як «ОСОБА_2». Встановлення зазначених фактів потрібно їй для реалізації права на пенсійне забезпечення.

Заявник в судове засідання не з'явилася, однак в матеріалах справи міститься заява про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала, зіславшись на мотиви, вказані у заяві.

Представник заінтересованої особи - Теребовлянського об'єднаного управління Пенсійного Фонду України в Тернопільській області в судове засідання не з'явився, однак в матеріалах справи є заява про розгляд справи у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, проаналізувавши та оцінивши докази у справі, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 народилася від батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Згідно паспорта серія НОМЕР_2 виданого Теребовлянським РВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2.

27 серпня 1988 року у Острівецькій сільській раді Теребовлянського району Тернопільської області ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 і після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1". 10 вересня 1999 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_1 розірвано.

19 квітня 2007 року в Дарахівській сільській раді Теребовлянського району Тернопільської області ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 і після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1".

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого на підставі паспорта ОСОБА_2, її прізвище, ім'я та по батькові вказано «ОСОБА_2».

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 від батьків ОСОБА_11 та ОСОБА_12.

29 червня 1965 року в Дарахівській сільській раді Теребовлянського району Тернопільської області ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 і після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище з "ОСОБА_2" на "ОСОБА_1".

Рішенням Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 26 травня 1976 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 було розірвано.

У Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу прізвище ОСОБА_2 до розлучення вказано як «ОСОБА_1», а її повні анкетні дані після розлучення вказані як «ОСОБА_2 ».

16 січня 1987 року ОСОБА_2 у райвідділі ЗАГС міста Теребовля зареєструвала шлюб з ОСОБА_15 і після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище з "ОСОБА_2" на "ОСОБА_2".

Однак, у витягу від 18 травня 2017 року № 2 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_2, її дата народження вказана "ІНФОРМАЦІЯ_4" та призвище ім'я та по батькові після реєстрації шлюбу вказано "ОСОБА_2".

Встановити факт родинних відносин та приналежності правовстановлюючих документів заявниці потрібно для реалізації права на пенсійне забезпечення.

На підставі викладеного, суд дійшов до переконання, що заявні вимоги слід задоволити, встановивши факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, а також встановивши факт належності ОСОБА_2 померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3) витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 18 травня 2017 року № 2.

Керуючись ст. ст. 15, 30, 62,179 ч.2 ст. 256 ЦПК України, суд-

Вирішив:

Заявні вимоги задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити факт належності ОСОБА_2 померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3) витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 18 травня 2017 року № 2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

ГОЛОВУЮЧИЙ: В.В. МАЛЯРЧУК