Справа № 2-9156/09
Номер провадження 6/522/535/17
У Х В А Л А

«30» серпня 2017 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

Головуючого судді Чернявської Л.М.

при секретарі Прусс О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі заяву представника АТ «Ощадбанк» про виправлення описки у виконавчих листах,

в с т а н о в и в :

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 10.11.2009 року по цивільній справі №2-9156/09 за позовом Першого заступника прокурора Приморського району м. Одеси в інтересах держави в особі ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського міського відділення №7860 ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 позовні вимоги задоволено та стягнуто солідарно з відповідачів 1 938 510,02 грн. боргу за кредитним договором та 30,00 грн. витрат ІТЗ.

Рішення суду набрало законної сили 21.11.2009 року та видано виконавчі листи.

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 28.03.2017 року заяву публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку для предявлення до виконання виконавчого листа задоволено, а саме видано дублікат виконавчого листа по цивільній справі №2-9156/09 про стягнення з ОСОБА_1 суми заборгованості в розмірі 1 938 510,02 грн. та витрат по сплаті ІТЗ у розмірі 30 грн. та поновлено строк для предявлення виконавчого листа по цивільній справі №2-9156/09 про стягнення з ОСОБА_1 суми заборгованості в розмірі 1 938 510,02 грн. та витрат по сплаті ІТЗ у розмірі 30 грн. до виконання до органів державної виконавчої служби

Представник АТ «Ощадбанк» звернувся до суду із заявою про виправлення описок у виконавчих листах виданих Приморським районним судом м. Одеси 19.07.2017 року, вказуючи, що у них не зазначено дату народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рік народження боржників підтверджується копіями паспортів, що містяться в матеріалах справи.

Згідно ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідним внести виправлення у виконавчі листи по цивільній за позовом Першого заступника прокурора Приморського району м. Одеси в інтересах держави в особі ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського міського відділення №7860 ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, виданих Приморським районним судом м. Одеси 19.07.2017 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. 369 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Внести виправлення у дублікатах виконавчих листів виданих 19.07.2017 року Приморським районним судом м. Одеси по цивільній справі за позовом Першого заступника прокурора Приморського району м. Одеси в інтересах держави в особі ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського міського відділення №7860 ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, зазначивши дату народження - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.М. Чернявська

30.08.2017