МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
пр. №2/521/4617/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 серпня 2017 року м. Одеса

Суддя Малиновського районного суду м. Одеси Сегеда О.М., дослідивши заяву ОСОБА_2 про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору:Товариство з обмеженою відповідальністю «Порше лізинг Україна», Департамент інтелектуальної власності Міністерства економічного розвитку та торгівлі України, про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, поділ майна подружжя,

встановила:

У серпні 2017р. ОСОБА_2 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Товариство з обмеженою відповідальністю «Порше лізинг Україна» (далі ТОВ «Порше лізинг Україна»), Департамент інтелектуальної власності Міністерства економічного розвитку та торгівлі України, про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, поділ майна подружжя.

Ухвалою суду від 18 серпня 2017року у зазначеній справі відкрито провадження, призначений судовий розгляд справи.

Разом із предявленням позовної заяви, позивач звернулась до суду із заявою про витребування доказів, якою просила суд витребувати з Державної прикордонної служби України Головного центру обробки спеціальної інформації витяг з наявною в базі даних Державної прикордонної служби України інформацією, щодо перетинання державного кордону України, у напрямках виїзду та в'їзду у період з 01 грудня 2012 року по 22 вересня 2013 року, наступних осіб:ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2; витребувати з ТОВ «Порше лізинг Україна» лізингові договори з усіма додатками укладені між ОСОБА_3, з одного боку та ТОВ «Порше лізинг Україна», з іншого боку щодо транспортного засобу AUDI А7 2.8, 2013 року випуску, сірого кольору, обєм двигуна 2773, тип седан -В, номер шасі (кузова, рами) WAUZZZ4G2DN134345, державний номерний знак АА 6309 OB та щодо транспортного засобу AUDI А8 Long, 2013 року випуску. У тому числі, витребувати інформацію, стосовно усіх розрахунків та виплат по зазначеним лізинговим договорам; витребувати з Департаменту інтелектуальної власності Міністерства економічного розвитку та торгівлі України усі наявні документи(заявки та інше), на підставі яких були внесені відомості до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг, щодо вказаних нижче знаків (торговельних марок), у тому числі завірені належним чином копії свідоцтв на зазначені знаки: ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.11.2014 року, номер 192785); СОНЕЧКО МОЄ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 12.01.2015 року, номер 195037); ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.03.2015 року, номер 197152); Буржуйські (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200523); Буржуйские (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200524); LEVADA (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2015 року, номер 206431); ЭКОНОМЬКА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.06.2016 року, номер 212565); МЯСКОЕДОВ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2013 року, номер 179715). Також, витребувати належним чином завірені копії договорів між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, про передачу прав власності на наступні знаки для товарів і послуг: ЛЕВАДА номер 192785 від 10.11.2014 року; СОНЕЧКО МОЄ номер 195037 від 12.01.2015 року; ЛЕВАДА номер 197152 від 25.03.2015року; LEVADA номер 206431 від 10.12.2015 року, ЭКОНОМЬКА номер 212565 від 10.06.2016 року;МЯСКОЕДОВ номер 179715 від 10.12.2013 року). У тому числі, завірені належним чином ліцензійні договори на використання знака для товарів і послуг, укладених між власниками зазначених знаків для товарів і послуг, з одного боку та ТОВ Торговий Дім Левада з іншого боку; витребувати з Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» (Укрпатент) усі наявні документи(заявки та інше), на підставі яких були внесені відомості до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг, щодо вказаних нижче знаків (торговельних марок), у тому числі завірені належним чином копії свідоцтв на зазначені знаки: ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.11.2014 року, номер 192785); СОНЕЧКО МОЄ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 12.01.2015 року, номер 195037); ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.03.2015 року, номер 197152); Буржуйські (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200523); Буржуйские (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200524); LEVADA (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2015 року, номер 206431); 7.ЭКОНОМЬКА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.06.2016 року, номер 212565); МЯСКОЕДОВ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2013 року, номер 179715); Також, витребувати належним чином завірені копії договорів між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, про передачу прав власності на наступні знаки для товарів і послуг: ЛЕВАДА номер 192785 від 10.11.2014 року; СОНЕЧКО МОЄ номер 195037 від 12.01.2015 року; ЛЕВАДА номер 197152 від25.03.2015року; LEVADA номер 206431 від 10.12.2015 року, ЭКОНОМЬКА номер 212565 від 10.06.2016 року; .МЯСКОЕДОВ номер 179715 від 10.12.2013 року). У тому числі, завірені належним чином ліцензійні договори на використання знака для товарів і послуг, укладених між власниками зазначених знаків для товарів і послуг, з одного боку та ТОВ Торговий Дім Левада з іншого боку; витребувати з ТОВ Торговий Дім Левада завірені належним чином копії договорів на підставі яких ТОВ Торговий Дім Левада отримав право використовувати наступні знаки для товарів і послуг (торговельні марки): ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.11.2014 року, номер 192785), СОНЕЧКО МОЄ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 12.01.2015 року, номер 195037), ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.03.2015 року, номер 197152), Буржуйські (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200523), Буржуйские (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200524), LEVADA (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2015 року, номер 206431), 7. ЭКОНОМБКА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.06.2016 року, номер 212565), МЯСКОЕДОВ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2013 року, номер 179715).

Необхідність такого забезпечення доказів позивач обґрунтовує тим фактом, що дана інформація необхідна для повного та всебічного розгляду вказаної цивільної справи, а при її витребувані виникають складнощі.

Суд, дослідивши матеріали справи, розглянувши заяву позивача про витребування доказів вважає, що вказана заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Згідно з положенням ч.1 ст.137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобовязаний витребувати такі докази. Клопотання про витребування доказів має бути до або під час попереднього судового засідання, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводилося, - до початку розгляду справи по суті із дорученням відомостей про неможливість отримання таких доказів особисто стороною або іншою особою, яка бере участь у справі.

Відповідно до ст.137 ч.3 ЦПК України, докази, які вимагає суд, направляються до суду безпосередньо.

Керуючись ст. 137 ЦПК України, суд

ухвалила:

Заяву ОСОБА_2 про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору:Товариство з обмеженою відповідальністю «Порше лізинг Україна», Департамент інтелектуальної власності Міністерства економічного розвитку та торгівлі України, про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, поділ майна подружжя задовольнити.

Витребувати з Державної прикордонної служби України Головного центру обробки спеціальної інформації витяг з наявною в базі даних Державної прикордонної служби України інформацією, щодо перетинання державного кордону України, у напрямках виїзду та в'їзду у період з 01 грудня 2012 року по 22 вересня 2013 року, наступних осіб:ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Витребувати з Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше лізинг Україна» належним чином засвідчені копії лізингових договорів з усіма додатками укладені між ОСОБА_3, з одного боку та Товариством з обмеженою відповідальністю «Порше лізинг Україна», з іншого боку щодо транспортного засобу AUDI А7 2.8, 2013 року випуску, сірого кольору, обєм двигуна 2773, тип седан -В, номер шасі (кузова, рами) WAUZZZ4G2DN134345, державний номерний знак АА 6309 OB та щодо транспортного засобу AUDI А8 Long, 2013 року випуску. У тому числі, інформацію, стосовно усіх розрахунків та виплат по зазначеним лізинговим договорам.

Витребувати з Департаменту інтелектуальної власності Міністерства економічного розвитку та торгівлі України усі наявні документи(заявки та інше), на підставі яких були внесені відомості до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг, щодо вказаних нижче знаків (торговельних марок), у тому числі завірені належним чином копії свідоцтв на зазначені знаки:

ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.11.2014 року, номер 192785);

СОНЕЧКО МОЄ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 12.01.2015 року, номер 195037);

ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.03.2015 року, номер 197152);

Буржуйські (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200523);

Буржуйские (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200524);

LEVADA (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2015 року, номер 206431);

ЭКОНОМЬКА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.06.2016 року, номер 212565);

МЯСКОЕДОВ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2013 року, номер 179715).

Також, витребувати належним чином завірені копії договорів між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, про передачу прав власності на наступні знаки для товарів і послуг: ЛЕВАДА номер 192785 від 10.11.2014 року; СОНЕЧКО МОЄ номер 195037 від 12.01.2015 року; ЛЕВАДА номер 197152 від 25.03.2015року; LEVADA номер 206431 від 10.12.2015 року, ЭКОНОМЬКА номер 212565 від 10.06.2016 року;МЯСКОЕДОВ номер 179715 від 10.12.2013 року). У тому числі, завірені належним чином ліцензійні договори на використання знака для товарів і послуг, укладених між власниками зазначених знаків для товарів і послуг, з одного боку та Товариством з обмежено відповідальністю Торговий Дім Левада з іншого боку.

Витребувати з Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» (Укрпатент) належним чином завірені копії усіх наявних документів (заявки та інше), на підставі яких були внесені відомості до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг, щодо вказаних нижче знаків (торговельних марок), у тому числі завірені належним чином копії свідоцтв на зазначені знаки:

ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.11.2014 року, номер 192785);

СОНЕЧКО МОЄ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 12.01.2015 року, номер 195037);

ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.03.2015 року, номер 197152);

Буржуйські (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200523);

Буржуйские (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200524);

LEVADA (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2015 року, номер 206431);

ЭКОНОМЬКА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.06.2016 року, номер 212565);

МЯСКОЕДОВ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2013 року, номер 179715);

Також, витребувати належним чином завірені копії договорів між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, про передачу прав власності на наступні знаки для товарів і послуг:

ЛЕВАДА номер 192785 від 10.11.2014 року;

СОНЕЧКО МОЄ номер 195037 від 12.01.2015 року;

ЛЕВАДА номер 197152 від25.03.2015року;

LEVADA номер 206431 від 10.12.2015 року,

ЭКОНОМЬКА номер 212565 від 10.06.2016 року;

МЯСКОЕДОВ номер 179715 від 10.12.2013 року).

У тому числі, завірені належним чином ліцензійні договори на використання знака для товарів і послуг, укладених між власниками зазначених знаків для товарів і послуг, з одного боку та Товариством з обмеженою відповідальністю Торговий Дім Левада з іншого боку.

Витребувати з Товариства з обмеженою відповідальністю Торговий Дім Левада завірені належним чином копії договорів на підставі яких Товариства з обмеженою відповідальністю Торговий Дім Левада отримав право використовувати наступні знаки для товарів і послуг (торговельні марки):

ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.11.2014 року, номер 192785),

СОНЕЧКО МОЄ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 12.01.2015 року, номер 195037),

ЛЕВАДА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.03.2015 року, номер 197152),

Буржуйські (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200523),

Буржуйские (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25.06.2015 року, номер 200524),

LEVADA (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2015 року, номер 206431),

ЭКОНОМЬКА (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.06.2016 року, номер 212565),

МЯСКОЕДОВ (зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 10.12.2013 року, номер 179715).

Витребувані документи направити до Малиновського районного суду м.Одеси за адресою: м. Одеса, вул. В. Стуса, 1а, або видати на руки предявнику ухвали.

Ухвала підлягає виконанню за правилами, встановленими для виконання судових рішень.

Ухвала про витребування доказів не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя: О.М. Сегеда