Справа № 723/1061/17
Провадження № 2/723/1465/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2017 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючого судді Бужори В.Т.,

при секретарі Чікал І.В.

за участю

представників позивача : ОСОБА_1

ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_4 в особі її представників ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_5 сільської ради, про право на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на імя спадкоємця, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся в суд із позовом про право на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на імя спадкоємця, посилаючись на те, що на підставі рішення ОСОБА_5 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області №190-11/06 від 27.09.2006року, ОСОБА_6, було передано у власність земельну ділянку розміром 0,17га., для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Михальча. вул. Максима Кривоноса, Сторожинецького району, Чернівецької області .

З метою реалізації вищевказаного рішення, ОСОБА_6, у 2014 році розпочав процедуру приватизації вищевказаної земельної ділянки, уклавши договір на виготовлення технічної документації щодо відведення земельної ділянки у власність.

Земельна ділянка розміром 0,17 га., для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Михальча, вул. Максима Кривоноса, Сторожинецького району (біля складу) до цього часу використовується позивачкою за цільовим призначенням.

15 лютого 2016 року після тривалої хвороби ОСОБА_6 помер, а тому не встиг завершити процедуру приватизації та отримати необхідні документи, що посвідчують право власності на вищевказану земельну ділянку.

З огляду на те, що земельна ділянка розміром 0,17 га.., для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Михальча вул. Максима Кривоноса, Сторожинецького району згідно рішення ОСОБА_5 сільської ради, Сторожинецького району, Чернівецької області, була надана у власність ОСОБА_6, який не встиг завершити процедуру приватизації та отримати необхідні документи, що посвідчують право власності на вищевказану земельну ділянку, позивач 08.11.2016 року звернулась з відповідною заявою до ОСОБА_5 сільської ради про прийняття рішення, щодо надання дозволу їй як спадкоємцеві за заповітом завершити процедуру приватизації та одержати на її імя відповідний документ про право власності на земельну ділянку площею 0,17 га., для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Михальча, вул. Максима Кривоноса, Сторожинецького району.

На заяву позивача ОСОБА_5 сільська рада надала письмову відповідь за №811 від 24.11.2016 року, якою повідомлено, що вищевказану заяву залишено без розгляду, у зв'язку з тим. що позивач раніше подавала заяву за тим же питанням до сесії ОСОБА_5 сільської ради.

Таке твердження не відповідає дійсності так, як позивач не зверталась до ОСОБА_5 сільської ради з таким питанням.

Позивач просила визнати за нею право на завершення приватизації та здійснення Державної реєстрації речових прав на земельну ділянку розміром 0,17 га., за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Михальча, вул. Максима Кривоноса, Сторожинецького району.

В судовому засіданні представники позивача ОСОБА_2 та ОСОБА_1 просили позовні вимоги задовольнити посилаючись на вище викладені обставини.

Представник ОСОБА_5 сільської ради ОСОБА_3 надала суду заперечення проти позову в якому просила відмовити в задоволенні позовних вимог ОСОБА_4, посилаючись на те, що рішення ОСОБА_5 сільської ради від 27.12.2006р. № 190-11/06 на яке посилається позивач в позові як на підставу для набуття права власності на земельну ділянку 0,17 га для особистого селянського господарства в с. Михальча не відносяться до документів, що посвідчують право власності на спірну земельну ділянку, та посилалася на лист № 24-753/0/4-13 Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013р., де зазначено, що « Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку».

Суд, заслухавши пояснення сторін і їх представників, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги є обґрунтованими і підлягають до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що на підставі рішення ОСОБА_5 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області №190-11/06 від 27.09.2006року,(а.с.7), ОСОБА_6, було передано у власність земельну ділянку розміром 0,17га., для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Михальча, вул. Максима Кривоноса, Сторожинецького району, Чернівецької області.

З метою реалізації вищевказаного рішення, ОСОБА_6, у 2014 році розпочав процедуру приватизації вищевказаної земельної ділянки, уклавши договір на виготовлення технічної документації щодо відведення земельної ділянки у власність, що підтверджується копією договору №256, від 10.10.2014, (а.с.8).

15 лютого 2016 року ОСОБА_6 помер, не отримавши документів, що посвідчують право власності на вищевказану земельну ділянку.

Згідно зі статтями 1216 та 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1.1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України).

Спадкоємцем померлого ОСОБА_6, є його дочка ОСОБА_4, в чому суд переконався дослідивши заповіт, (а.с.4) та довідку ОСОБА_5 сільської ради №561 від 16.03.2017 року (а.с.11).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Відповідно до роз'яснення Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року за № 24-753/0/4-13, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування-права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця.

Отже, оскільки у даному випадку, спадкодавець розпочав процедуру приватизації, суд вважає, що спадкоємець має право на завершення розпочатої спадкодавцем приватизації зазначеної вище земельної ділянок та одержання правовстановлюючих документів на право власності на неї тобто суд вважає, що позивачем доведено належними та допустимими доказами порушення його права, окрім того, на думку суду, спосіб захисту порушеного права, обраний позивачем, передбачений законом, а тому позов належить задовольнити у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-62, 256, 212-215 ЦПК України, та на підставі ст.ст. 1216,1217,1218,1258,1261 ЦК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_4 в особі її представників ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_5 сільської ради, про право на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на імя спадкоємця задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, право на завершення приватизації та здійснення Державної реєстрації речових прав на земельну ділянку розміром 0,17 га., за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Михальча, вул. Максима Кривоноса, Сторожинецького району, Чернівецької області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційна скарга не була подана. Апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: