Справа№ 610/3293/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.12.2017 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі

головуючого судді Усенка С.І.,

за участю секретаря Бартєнєвої Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Балаклія Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи - Лозовеньківської сільської ради Балаклійського району Харківської області,

про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

05.12.2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 бувшому члену КСП «Свердлова» Балаклійського району Харківської області сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1 від 11.07.1996 року, в якому помилково записано «ОСОБА_2». Також в заяві про уточнення заяви від 05.12.2017 року заявник просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та його матір'ю ОСОБА_2

В обґрунтування заяви посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер батько заявника ОСОБА_3, після якого заявник в установленому порядку прийняв спадщину. ОСОБА_4 проживав зі своєю дружиною ОСОБА_2 на день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року та фактично прийняв спадщину після її смерті але не оформив її, оскільки вважав, що спадкове майно відсутнє.

На даний час з`ясувалось, що ОСОБА_2 будучі членом КСП «Свердлова» мала право на земельну частку (пай), була внесена до Списку громадян, що мають право на земельну частку (пай), на її ім'я було видано відповідний Сертифікат, проте у Списку та Сертифікаті невірно записано її ім'я - «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2».

Крім того, у свідоцтві про народження ОСОБА_1 у графі мати зазначено російською мовою «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2».

Оформити спадщину заявник не може через вищевказані розбіжності у документах.

В судове засідання заявник не з'явився, але його представник надав письмову заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надав до суду заяви про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факти, про встановлення яких просить заявник, мають для нього юридичне значення, оскільки необхідні для оформлення спадщини.

Судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року, його батьками є ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження, НОМЕР_2

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Вільне Балаклійського району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_3.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Вільне Балаклійського району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_4.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 28.11.2011 року спадкоємцем майна ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року є його син ОСОБА_1, спадщина складається із земельної ділянки площею 0,2500 га на території АДРЕСА_1 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та змельної дялінки площею 0,2266 га в АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства.

Згідно з відповіддю Відділу у Балаклійському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області від 14.08.2017 року № 31-20-0.23,09-305/101-17, згідно з додатком до Державного акту на право колективної власності на землю по КСП «Україна» серія НОМЕР_5 від 29.02.1996 року у списку громадян-членів КСП за № НОМЕР_6 внесена ОСОБА_2. Відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на земельні частки (паї) громадян по КСП «Україна» ОСОБА_2 сертифікат на право на земельну частку (пай) не отримувала.

Із сертифікату на земельну частку (пай) Серія НОМЕР_7 вбачається, що вказаний Сертифікат було видано члену КСП ім. Свердлова ОСОБА_2, розмір земельної частки (паю) складає 7,58 в умовних кадастрових гектарах на підставі розпорядження Балаклійської районної державної адміністрації від 18.06.1996 року № НОМЕР_8.

Відповідно до довідки Лозовеньківської сільської ради Балаклійського району Харківської області № 345 від 13.09.2017 року, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, працювала у колгоспі ім. Свердлова та була членом КСП «Свердлова», її було внесено до списку громадян, що додаються до Державного Акту на право колективної власності на землю, які мають право на земельну частку (пай) під № НОМЕР_6. Помилково її ім'я в списку було записано «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2». Ця помилка повторилась і при оформленні відповідного Сертифікату на право на земельну частку (пай), який так і залишився невитребуваним, оскільки ОСОБА_2 в КСП «Свердлова» не існувало.

Відповідно до довідки Лозовеньківської сільської ради Балаклійського району Харківської області № 242 від 22.05.2017 року, ОСОБА_2 на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року була зареєстрована та проживала за адресою АДРЕСА_1 разом із чоловіком ОСОБА_3.

Відповідно до довідки Лозовеньківської сільської ради Балаклійського району Харківської області № 241 від 22.05.2017 року, ОСОБА_3 на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1 один.

За таких обставин, суд вважає, що заява про встановлення фактів родинних відносин та належності сертифікату на право на земельну частку (пай) матері заявника підлягає задоволенню.

Керуючись ст.12, 81, 229, 258, 259, 315 ЦПК України, п.1 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи - Лозовеньківської сільської ради Балаклійського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с.Вільне Балаклійського району Харківської області, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 року сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1, у розмірі 7,58 умовних кадастрових одиниць в КСП «Свердлова» Лозовеньківської сільської ради Балаклійського району, виданого на підставі розпорядження НОМЕР_8 Балаклійської районної державної адміністрації від 18.06.1996 року на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: