Справа № 675/2507/17
Провадження № 2-о/675/113/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" грудня 2017 р. Ізяславський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді - Пашкевича Р.В.,

при секретарі - Гедзенюк В.В.,

за участю: заявника - ОСОБА_1, та його представника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ізяслав цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Великопузирківська сільська рада Ізяславського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

В поданій до суду заяві ОСОБА_1 вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна тітка ОСОБА_3. Факт її смерті підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1. Після смерті його тітки залишилося спадкове майно у вигляді права на земельну ділянку площею 2,74 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Великопузирківської сільської ради Ізяславського району та належала ОСОБА_4 07 лютого 2006 року ОСОБА_3 складено заповіт, посвідчений Великопузирківською сільською радою Ізяславського району під реєстровим №3, де заповіла все майно на ім'я ОСОБА_1

Окрім того, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна тітка ОСОБА_1 - ОСОБА_4 (прізвище до заміжжя - ОСОБА_19), що підтверджено записом акта про смерть № 9 Великопузирківської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 02 ІНФОРМАЦІЯ_4. Після її смерті в управління спадковим майном вступила її рідна сестра ОСОБА_3, яка спадщину прийняла, але не оформила усіх спадкових прав.

05 березня 2013 року ОСОБА_1 отримав в Ізяславській державній нотаріальній конторі свідоцтва на право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, майновий пай та грошові заощадження, після смерті ОСОБА_3

Спадкоємців після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не залишилось, а їх рідний брат (батько заявника - ОСОБА_5) помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

ОСОБА_1 на даний час має намір успадкувати земельну ділянку, яка належала ОСОБА_4, однак оформити спадщину не має змоги, оскільки йому необхідно довести факт родинних відносин з його тіткою ОСОБА_4.

Просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_4 (прізвище до заміжжя - ОСОБА_19) ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно являлась рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, і його рідною тіткою.

Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 заяву підтримали в повному об'ємі та просять її задовольнити.

Голова Великопузирківської сільської ради Ізяславського району в поданій заяві на ім'я суду просить справу розглянути у відсутності їхнього представника, позовні вимоги визнає та заперечень щодо поданої заяви немає.

Відповідно до наданих в судовому засіданні письмових пояснень свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, останні ствердили, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є рідними сестрами між собою.

Зі змісту заповіту, посвідченого 23 червня 1995 року секретарем виконавчого комітету Великопузирківської сільської ради Ізяславського район Хмельницької області вбачається, що ОСОБА_4 на випадок її смерті заповіла належне їй майно для своєї сестри ОСОБА_3.

Відповідно до запису акта № 9 від 02 ІНФОРМАЦІЯ_4 про смерть ОСОБА_9, остання померла 1 ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Великі Пузирки Ізяславського району Хмельницької області, заявником про факт смерті є ОСОБА_10, що проживає в АДРЕСА_1 та видано свідоцтво про смерть першої серії НОМЕР_2

Згідно запису метричної книги за 1915 рік про факт народження ОСОБА_11 її батьками були: ОСОБА_12 та ОСОБА_13.

Свідоцтвом про народження ОСОБА_3 від 14 грудня 1954 року, виданого в с. Великі Пузирки, вказано її батьками ОСОБА_14 та ОСОБА_13.

Факт смерті ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, що видане Великопузирківською радою Ізяславського району Хмельницької області. Вказаним свідоцтвом підтверджується факт її реєстрації та проживання в АДРЕСА_1 Також місце її реєстрації та проживання за адресою АДРЕСА_2, що підтверджується довідкою Великопузирківської сільської ради.

Згідно заповіту ОСОБА_3 від 07 лютого 2006 року завіреного секретарем Великопузирківської сільської ради Ізяславськогоо району Хмельницької області, на випадок своєї смерті усе належне їй майно заповіла ОСОБА_1.

Великопузирківською сільською радою Ізяславського району Хмельницької області надано інформацію, що спадкоємці ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, відсутні, проте нею 23.06.1995 року було складено заповіт, яким усе належне їй майно було завіщене сестрі ОСОБА_15. На час відкриття спадщини, ОСОБА_4 проживала спільно зі своєю сестрою ОСОБА_15.

Відповідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 сері НОМЕР_3 виданого 22 жовтня 1960 року останній народився та був зареєстрований після народження у селі Великі Пузирки Хмельницької області. Його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_16.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5.

Ізяславською державною нотаріальною конторою надано інформацію про те, що спадкоємцем за заповітом ОСОБА_15, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_1.

У відповідності до повідомлення Державного архіву Хмельницької області в книгах реєстрації актів про шлюб Великопузирківської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області за 1930, 1931, 1935 та 1936 роки, відомостей про одруження ОСОБА_17 та ОСОБА_18 немає, проте книги реєстрації актів про шлюб вищезазначеної сільської ради за 1934 рік на державне зберігання не надходили.

Аналізуючи письмові пояснення свідків, зміст заповіту ОСОБА_4 та запис про її смерть, запис метричної книги про народження ОСОБА_11 (після укладення шлюбу - ОСОБА_4) суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є рідними сестрами.

Шляхом співставлення заповіту ОСОБА_3, інформації Великопузирківської сільської ради, свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 та свідоцтв про право на спадщину ті інших досліджених в судовому засіданні документів вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є рідними сестрами батька заявника.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що вказана заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 258-260, 315-319 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, являлась рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, та рідною тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Повний текст судового рішення складено 04 січня 2018 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається через Ізяславський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Р.В. Пашкевич