Справа № 548/1706/17
Провадження № 2/548/806/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.12.2017 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Миркушіної Н.С.,

при секретарі- Листопад В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю на праві приватної власності та визнання права власності на спадкове майно за спадкоємцем за законом,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 міської ради Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю на праві приватної власності та визнання права власності на спадкове майно за спадкоємцем за законом, мотивуючи його тим, що вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Улега Ворошиловського району Карагандинської області, зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, не працююча, пенсіонерка за віком.

02 серпня 1975 року позивачка вступила до реєстрованого шлюбу з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_4.

Реєстрація шлюбу була проведена у Дорошівській сільській раді Вознесенського району Миколаївської області, свідоцтво про укладення шлюбу серія І - ФП № 297904, видане 02 серпня 1975 року , про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 11.

Позивачки дівоче прізвище ЦУРКАН, після укладення шлюбу їй було присвоєно прізвище чоловіка - ВАСИЛЬЄВА.

22 січня 2017 року помер позивачки чоловік, ОСОБА_3, в місті Хорол Полтавської області, свідоцтво про смерть серія І - КЕ №343389, видане 25 січня 2017 року у Хорольському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області.

Після смерті чоловіка відкрилась спадщина на спадкове майно, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: місто Хорол, вул. Панаса Мирного, буд. № 38, Полтавської області.

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 міської ради Полтавської області від 06.11.2017 року за № 6246 про те, що ОСОБА_3 постійно проживав і був зареєстрований до дня своєї смерті 22.01.2017 року за адресою: місто Хорол, вул. Панаса Мирного, буд. № 38, Полтавської області. Спільно з ним на день його смерті постійно проживали і були зареєстровані: ОСОБА_1 та ОСОБА_4

Від імені ОСОБА_3 заповіт не оформлявся і не посвідчувався нінакого.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з»явилася, але надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 міська рада Полтавської області в судове засідання свого представника не направила, подала заяву про розгляд справи за відсутності представника міської ради, зазначивши, що міська рада позов визнає повністю.

Суд, зясувавши позицію сторін та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Судом встановлено, що у ОСОБА_2 державній нотаріальній конторі була відкрита спадкова справа 24.04.2017 року № 106/2017 на підставі поданої позивачкою заяви про прийняття спадщини до майна ОСОБА_3 , померлого 22.01.2017 року, останнім місцем проживання якого було: місто Хорол, вул. Панаса Мирного, буд. № 38, Полтавської області. Інших заяв про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі немає. Інших осіб, які вважаються в порядку ч. 3, ч. 4 ст. 1268 Цивільного кодексу України такими, що прийняли спадщину, також, немає.

Позивачка ОСОБА_1 , є єдиним спадкоємцем першої черги за законом, яка прийняла спадщину, що вказано в письмовій відповіді, виданій зав. ОСОБА_2 державної нотаріальної контори від 26.10.2017 року за № 1794/02-14.

Відповідно до рішення № 13 виконкому ОСОБА_2 міської ради від 13 липня 1976 року, було розглянуто заяву чоловіка ОСОБА_3 про виділ земельної ділянки під індивідуальне будівництво та розглянуто висновок інженера архітектора по даному питанню. Виконавчий комітет ОСОБА_2 міської ради вирішив виділити земельну ділянку під будівництво житлового будинку по вул. Панаса Мирного в м. Хорол, загальною площею 600 кв. м., гр. ОСОБА_3.

04 серпня 1976 року в технічному бюро ОСОБА_2 міської ради затверджено план земельної ділянки і червоних ліній забудови.

04 листопада 1976 року в ОСОБА_2 державній нотаріальній конторі був оформлений договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від однієї до пяти включно на ім'я ОСОБА_3, за реєстровим № 2048.

В 1988 році був побудований житловий будинок та інші господарські будівлі для проживання їхньої сім'ї по вул. Панаса Мирного, буд. № 38, Полтавської області.

В цьому будинку постійно проживав ОСОБА_3 та його сім'я.

Позивачки чоловік, ОСОБА_3 , звернувся до спеціаліста Лубенського МБТІ по питанню виготовлення технічного паспорта на житловий будинок, за адресою місто Хорол вул. Панаса Мирного, буд. № 38, Полтавської області і 28.01.1989 року був виготовлений технічний паспорт на житловий будинок, так як необхідно було проводити газопостачання та установку газопальникового пристрою в житловому будинку.

Після смерті чоловіка позивачка також, звернулася до спеціаліста КП «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» і був виготовлений технічний паспорт на житловий будинок № 38 по вул. Панаса Мирного в м. Хорол Полтавської області станом на 17.08.2017 року, інвентаризаційна справа № 2637.

Також було видано інформаційну довідку для подання в Хорольський районний суд на предмет оформлення права власності на житловий будинок, розташований за адресою: вул. Панаса Мирного № 38, м. Хорол Полтавської області.

В інформаційній довідці вказана коротка технічна характеристика будівель та споруд,

вартість будівель та споруд, а також вказано, що фактів самочинного

будівництва, перепланування - не виявлено, довідка від 14.08.2017 р., № 215-Т.

Інвентаризаційна вартість складає: 159729 (сто пятдесят дев'ять тисяч сімсот двадцять дев'ять ) гривень.

Відповідно до довідки, виданої в КП «Лубенське МБТІ» від 14.08.2017 року за № 215-Т про те, що право власності на житловий будинок за адресою: місто Хорол, вул. Панаса Мирного, буд. № 38, Полтавської області станом на 29.12.2012 року в КП «Лубенське МБТІ» не зареєстровано.

При житті, коли позивачки чоловік, отримавши технічний паспорт на житловий будинок в 1989 році, він не виготовив свідоцтва про право власності на побудований житловий будинок.

З вищевказаними документами позивачка звернулася в нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право власності за законом, але завідувачем державної нотаріальної контори їй було розяснено, що у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку.

Відповідно до ст.ст. 182 та 331 ч. 2 абз. 3 Цивільного кодексу України право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації і право власності на це майно виникає з моменту його державної реєстрації.

Відповідно до ст. 346 Цивільного кодексу України однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

Окрім того, згідно зі статтею 25 Цивільного кодексу України здатність мати цивільні права та обовязки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент смерті її.

Той факт, що чоловікові позивачки ОСОБА_3, належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в місті Хорол по вул. Панаса Мирного, буд. № 38, Полтавської області на праві приватної власності, підтверджується наступними письмовими доказами :

ксерокопією РІШЕННЯ № 13 виконкому ОСОБА_2 міської ради від 13 липня 1976 року про виділ земельної ділянки під будівництво житлового будинку ОСОБА_3,

ксерокопією ПЛАНУ земельної ділянки і червоних ліній забудови, так як було відведено в безстрокове користування під забудову гр. ОСОБА_3 земельної ділянки площею 600 кв. м.,

ксерокопією ДОЗВОЛУ № 18 на проведення робіт від 04.11.1976 р.,

ксерокопією АКТУ від 01 серпня 1976 року про проведення в натурі відводу ділянки загальною площею 600 кв. м., в користування ОСОБА_3,

ксерокопією ДОГОВОРУ про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, оформленого в державній нотаріальній конторі 04 листопада 1976 року на ім'я ОСОБА_3,

ксерокопією ТЕХНІЧНОГО ПАСПОРТА на житловий будинок від 28.01.1989 року на ім'я ОСОБА_3 за адресою: місто Хорол, вул. Панаса Мирного, буд. № 38,

ксерокопією ТЕХНІЧНОГО ПАСПОРТА на вищевказаний житловий будинок від 17.08.2017 року,

інформаційною довідкою з короткою характеристикою будівель та споруд, виданою в КП «Лубенське МБТІ»,

довідкою, виданою в КП «Лубенське МБТІ» про відсутність реєстрації спадкового будинку,

довідкою, виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 міської ради,

ксерокопіями сторінок паспорта, ідентифікаційного номера, свідоцтва про укладення шлюбу позивачки та свідоцтва про смерть чоловіка,

ксерокопією схеми газопостачання на ім'я ОСОБА_3,

Крім того, вищевказаний факт належності житлового будинку на праві приватної власності моєму чоловікові ОСОБА_3, підтверджують у своїх письмових заявах свідки:

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителька м. Хорол, вул. Панаса Мирного, буд. № 40, Полтавської області,

ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженець і житель ІНФОРМАЦІЯ_7.

Тому позивачка і змушена звертатися до суду з позовною заявою про встановлення факту належності майна спадкодавцю на праві приватної власності та визнання права власності на спадкове майно за нею, спадкоємцем першої черги за законом.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб розглядаються в судовому порядку.

Відповідно до ст. 392 Цивільного Кодексу України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю на праві приватної власності та визнання права власності на спадкове майно за спадкоємцем за законом,слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 174, 212, 213, 215, 259 ЦПК, ст.ст. 392, 1218, 1269, 1277 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю на праві приватної власності та визнання права власності на спадкове майно за спадкоємцем за законом,- задовольнити повністю.

Встановити факт належності нерухомого майна, житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: місто Хорол, вул. Панаса Мирного, буд. № 38, Полтавської області, на праві приватної власності померлому 22.01.2017 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_8, жителькою міста Хорол, вул. Панаса Мирного, буд. № 38, Полтавської області, ідентифікаційний номер : НОМЕР_1, спадкоємцем першої черги за законом, після смерті 22.01.2017 року ОСОБА_3, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: місто Хорол, вул. Панаса Мирного, буд. № 38. Полтавської області, а саме :

А-1 Житловий будинок загальна площа - 73,3 кв. м.

житлова площа - 46.4 кв. м.

Б Літня кухня

під Б Погріб

б Прибудова

Г Сарай

Д Сарай

Ж Гараж

З Убиральня

№2 Колодязь

№4 Ворота

№5 Огорожа

№6 Огорожа

№7 Вигрібна яма

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Н.С. Миркушіна