справа №619/2018/17
провадження №2/619/1185/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 серпня 2017 року Дергачівський районний суд

Харківської області

у складі : головуючого судді - Жорняк О.М.

за участю секретаря судового засідання - Коротченко А.А.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, Публічного акціонерного товариства « Державний ОСОБА_2 Україна» про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом , про визнання права власності на грошові вклади, в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, Товариства з обмеженою відповідальністю « Державний ОСОБА_2 Україна» про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом, про визнання права власності на грошові вклади, в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що згідно договору про надання в безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 17 вересня 1955 року, виконком Дергачівської районної ради депутатів трудящих надав ОСОБА_3 на праві безстрокового користування земельну ділянку загальною площею 1200 кв.м. в смт. Пересічне вул. Чапаєва № 3а для будівництва житлового будинку. Даний договір засвідчено секретарем Дергачівської районної ради 26.11.1955 року за реєстровим № 1-11154.

Вказаний в вищевказаному договорі будинок, в цілому був зареєстрований за ОСОБА_3 в Дергачівському бюро технічної інвентаризації на праві приватної власності в реєстрову книгу 17 за реєстровим номером 2736, 28.05.1991 року.

ОСОБА_3 помер 21.10.1988 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія III-ВЛ № 422345 виданим Вільшанською селищною радою Дергачівського району Харківської області, актовий запис № 115.

ОСОБА_3 її батько, що підтверджується свідоцтвом про народження , виданим 05.02.1952 року за актовим записом № 296 Краснозаводським

райбюро РАЦС м. Харкова, де батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Шлюб між її батьками було розірвано 11.03.1970 року, що підтверджується свідоцтвом про припинення шлюбу № 024614 від 11.03.1970 року, виданим Дергачівським рай бюро ЗАГС за актовим записом № 5

Її мати - ОСОБА_5 (до розірвання шлюбу ОСОБА_4) ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 02.08.2012 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія I-ВЛ № 363160, виданим виконавчим комітетом Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області 04.09.2012 року за актовим записом № 94.

Після смерті батька ОСОБА_3 єдиним спадкоємцем за законом стала вона-позивач у справі.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 вона прийняла фактично, шляхом вступу в фактичне управління та володіння спадковим майном, здійснивши поховання спадкодавця. Спадкове майно після смерті ОСОБА_7 складається з житлового будинку з надвірними будівлями, розташованим по вулиці Берегова № 17 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області.

31.05.2017 року Комунальне підприємство «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» провело інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані за адресою: вулиця Берегова № 17 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області (інвентаризаційна справа 609, реєстровий номер 17-2736).

Згідно технічного паспорту за адресою: вулиця Берегова № 17 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області розташований житловий будинок літ. «А-1»,з верандою літ. «а», верандою літ. «а2»,верандою літ. «а3», ганком літ. «а1» житловою площею 31,20 кв.м., загальною площею 55,80 кв.м., та надвірні будівлі: сарай літ. «Б», сарай літ. «В», погріб літ. «Г», вбиральня літ. «Д», колодязь літ. «К», огорожа № 1-2.

Згідно відповіді Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» за № 196/1 від 31.05.2017 року житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться по вулиці Берегова (колишня вулиця Чапаєва) № 17 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області належить в цілому ОСОБА_3 на підставі договору про надання в безстрокове користування земельною ділянкою, посвідченого нотаріусом 2-ї Харківської нотаріальної контори від 26.11.1955 року за реєстровим № 1-11154.Будівництво виконане до 1992 року не є самочинним, згідно наказу № 404 від 09.08.2012 року, міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства - будівлі, побудовані до 05.08.1992 року не є самовільними. Вулицю Чапаєва перейменовано в вулицю Берегова,згідно рішення VI сесії VIII скликання виконкому Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 22.02.2016 року.

Після смерті її матері залишилась спадщина у вигляді грошових вкладів, що знаходиться на рахунку НОМЕР_1 в Пересічанському відділенні Державного ОСОБА_2 банку Україна № 5903/01 та в Державному ОСОБА_2 банку Україна в установі банку № 5903/01 на рахунку 10916.

Вона - позивач у справі є єдиним спадкоємцем за законом, після смерті матері.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, в поданій до суду заяві позов підтримала повністю, просила позов задовольнити. Розгляд справи просила проводити без фіксації технічними засобами та в її відсутність, що суд вважає за можливе

Представник Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області - відповідач у справі в судове засідання не зявився, в поданій до суду заяві при винесенні рішення покладався на розсуд суду, розгляд справи просив проводити в його відсутність, що суд вважає за можливе.

Представник Публічного акціонерного товариства « Державний ОСОБА_2 Україна» - відповідач у справі, в судове засідання не зявився, в поданій до суду заяві позовні вимоги визнав, просив справу по суті проводити в його відсутність, що суд вважає за можливе.

Згідно п.2 ч.1 ст.169 ЦПК України, суд відкладає розгляд справи в межах строків, встановлених статтею 157 цього Кодексу у разі першої неявки в судове засідання сторони або будь-кого з інших осіб, які беруть участь у справі, оповіщених у встановленому порядку про час та місце судового розгляду, якщо вони повідомили про причини неявки, які судом визнано поважними.

Відповідно до ч.3 ст.27 ЦПК України особи, які беруть участь у справі, зобовязані добросовісно здійснювати свої процесуальні права і виконувати процесуальні обовязки.

Всебічно, повно, обєктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, зясувавши обставини на які посилалися сторони, як на підставу своїх вимог та заперечень, оцінивши ці докази в сукупності, суд приходить до наступного.

На підставі ст.ст. 10, 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позивачемвимог та зазначених і доведених сторонами обставин.

Доказами, відповідно до ст. 57 ЦПК України, є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Докази мають бути належними (ст. 58 ЦПК України) та допустимими (ст. 59 ЦПК України).

Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають ті обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Однак, згідно ст. 61 ЦПК України, підставою для звільнення від доказування є обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набуло законної сили, які не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Як вбачається з матеріалів справи,згідно договору про надання в безстрокове користування земельною ділянкою будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 17 вересня 1955 року, виконком Дергачівської районної ради депутатів трудящих надав ОСОБА_3 на праві безстрокового користування земельну ділянку загальною площею 1200 кв.м. в смт. Пересічне вул. Чапаєва № 3а для будівництва житлового будинку. Даний договір засвідчено секретарем Дергачівської районної ради 26.11.1955 року за реєстровим № 1-11154.

Вказаний в вищевказаному договорі будинок, в цілому був зареєстрований за ОСОБА_3 в Дергачівському бюро технічної інвентаризації на праві приватної власності в реєстрову книгу 17 за реєстровим номером 2736, 28.05.1991 року.

ОСОБА_3 помер 21.10.1988 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія III-ВЛ № 422345 виданим Вільшанською селищною радою Дергачівського району Харківської області, актовий запис № 115.

ОСОБА_3 батько позивача, що підтверджується свідоцтвом про народження , виданим 05.02.1952 року за актовим записом № 296 Краснозаводським рай бюро РАЦС м. Харкова, де батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Шлюб між батьками позивача було розірвано 11.03.1970 року, що підтверджується свідоцтвом про припинення шлюбу № 024614 від 11.03.1970 року, виданим Дергачівським рай бюро ЗАГС за актовим записом № 5

Мати позивача - ОСОБА_5 (до розірвання шлюбу ОСОБА_4) ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 02.08.2012 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія I-ВЛ № 363160, виданим виконавчим комітетом Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області 04.09.2012 року за актовим записом № 94.

Після смерті батька ОСОБА_3 єдиним спадкоємцем за законом стала позивач у справі.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 позивач прийняла фактично, шляхом вступу в фактичне управління та володіння спадковим майном, здійснивши поховання спадкодавця. Спадкове майно після смерті ОСОБА_3 складається з житлового будинку з надвірними будівлями, розташованим по вулиці Берегова № 17 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області.

31.05.2017 року Комунальне підприємство «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» провело інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані за адресою: вулиця Берегова № 17 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області (інвентаризаційна справа 609, реєстровий номер 17-2736).

Згідно технічного паспорту за адресою: вулиця Берегова № 17 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області розташований житловий будинок літ. «А-1»,з верандою літ. «а», верандою літ. «а2»,верандою літ. «а3», ганком літ. «а1» житловою площею 31,20 кв.м., загальною площею 55,80 кв.м., та надвірні будівлі: сарай літ. «Б», сарай літ. «В», погріб літ. «Г», вбиральня літ. «Д», колодязь літ. «К», огорожа № 1-2.

Згідно відповіді Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» за № 196/1 від 31.05.2017 року житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться по вулиці Берегова (колишня вулиця Чапаєва) № 17 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області належить в цілому ОСОБА_3 на підставі договору про надання в безстрокове користування земельною ділянкою, посвідченого нотаріусом 2-ї Харківської нотаріальної контори від 26.11.1955 року за реєстровим № 1-11154.Будівництво виконане до 1992 року не є самочинним, згідно наказу № 404 від 09.08.2012 року, міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства - будівлі,побудовані до 05.08.1992 року не є самовільними. Вулицю Чапаєва перейменовано в вулицю Берегова,згідно рішення VI сесії VIII скликання виконкому Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 22.02.2016 року.

Згідно ст. 529 ЦК України 1963 року ( який діяв на той час), при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги в рівних частинах є діти, подружжя та батьки померлого.

Відповідно до ст. 548 ЦК України 1963 року, спадщина, яка була прийнята, визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ст. 549 ЦК України 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.07.1994 року, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину ( тим, які постійно проживали разом зі спадкодавцем, чи подавали заяву нотаріусу про прийняття спадщини).

Після смерті матері позивача залишилась спадщина у вигляді грошових вкладів,що знаходиться на рахунку НОМЕР_1 в Пересічанському відділенні Державного ОСОБА_2 банку Україна № 5903/01 та в Державному ОСОБА_2 банку Україна в установі банку № 5903/01 на рахунку 10916. Позивач у справі є єдиним спадкоємцем за законом, після смерті матері ОСОБА_5

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст..1228 ЦК України : « Право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним».

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі ст. ст. 1216-1218, 1220-1223, 1233,1268-1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N7 «Про судову практику у справах про спадкування», керуючись ст.ст. 10,11, 27,31,57-60, 208, 209,212-215,223, ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «А-1»,з верандою літ. «а», верандою літ. «а2»,верандою літ. «а3», ганком літ. «а1» житловою площею 31,20 кв.м., загальною площею 55,80 кв.м., та надвірні будівлі: сарай літ. «Б», сарай літ. «В», погріб літ. «Г», вбиральня літ. «Д», колодязь літ. «К», огорожа № 1-2, що розташовані за адресою: вулиця Берегова № 17 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, померлого 21.10.1988 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошовий вклад,що знаходиться на рахунку НОМЕР_1 в Пересічанському відділенні Державного ОСОБА_2 банку Україна № 5903/01 та на грошовий вклад, що знаходиться в Державному ОСОБА_2 банку Україна в установі банку № 5903/01 на рахунку 10916, в порядку спадкування за законом, після смерті матеріОСОБА_5, померлої 02.08.2012 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. М. Жорняк