Справа № 365/509/17
Номер провадження: 2/365/323/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29.08.2017 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі :

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

за участю секретаря судового засідання НОСОВОЇ О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Безуглівської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Головне управління Держгеокадастру України в Київській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько - ОСОБА_4, який до дня смерті проживав в АДРЕСА_2. Після смерті ОСОБА_4 позивачам відкрилась спадщина за заповітом в рівних долях на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,2209 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Безуглівської сільської ради. Земельна ділянка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Безуглівської сільської ради Київської області від 26.06.2001 року № 17 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 06.11.2002 року за № 120. В Державному акті площу земельної ділянки зазначено з помилкою 3,000 га. Позивачі спадщину після смерті батька прийняли, подавши протягом визначеного законом строку заяви про прийняття до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Позивачам було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку у зв"язку із наявністю помилки в Державному акті. Отримати Державний акт з правильною площею земельної ділянки позивачі не мають можливості, у зв'язку з чим вони не можуть оформити свої спадкові права та отримати свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку. Враховуючи вищевикладене, позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 просять суд:

1.Визнати за позивачкою ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на ? частку спірної земельної ділянки.

2.Визнати за позивачем ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на ? частку спірної земельної ділянки.

3.В разі задоволення позову не застосовувати до відповідача положення ст. 88 ЦПК України.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі, не з'явились, про час і місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку, направили до суду заяви, в яких просили проводити розгляд справи у їх відсутність, позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали повністю та просили позов задоволити, відповідач Безуглівська сільська рада позовні вимоги визнала повністю, третя особа Головне управління Держгеокадастру України в Київській області проти задоволення позову не заперечувало.

Суд визнав можливим розглядати справу без участі осіб, які беруть участь у справі, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв"язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, що ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,2209 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована в адміністративно-територіальних межах Безуглівської сільської ради Згурівського району Київської області. Земельна ділянка передана у власність на підставі рішення виконавчого комітету Безуглівської сільської ради народних депутатів від 26.06.2001 року № 17. На підставі вказаного Рішення на ім"я ОСОБА_2 було виготовлено Державного акту НОМЕР_2, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю від 06.11.2002 року за № 120, що встановлено з копії Державного акту (а.с.11), довідки Безуглівської сільської ради (а.с.13), копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.14-18). Нормативно грошова оцінка земельної ділянки з урахуванням коефіцієнту індексації на 2017 рік станосить 109887,33 грн. (нормативна грошова оцінка земельної ділянки - а.с.19). Державний акт містить помилку в зазначенні площі земельної ділянки, а саме площу земельної ділянки, яка передається у приватну власність зазначено як «3,000 га», при цьому в плані зовнішніх меж земельної ділянки вказано площу «3,2209 га» (копія Державного акту - а.с. 11). ОСОБА_4 була передана у власність земельна ділянка саме площею 3,2209 га, що підтверджується рішенням виконавчого комітету Безуглівської сільської ради народних депутатів від 26.06.2001 року № 17, довідкою Безуглівської сільської ради, витягом з ДЗК (а.с.13-18). Після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, позивачам відкрилась спадщина за заповітом на вищевказану земельну ділянку, частки позивачів у спадщині є рівними та становлять по ? частці. Позивачі спадщину у встановленому законом порядку прийняли, інші спадкоємці відсутні, що встановлено з копії свідоцтва про смерть (а.с.10), копії заповіту (а.с.9), копії спадкової справи № 290/2012 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 (а.с.37-70). Позивачам було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, у зв"язку із наявністю помилки в Державному акті (нотаріальна відмова - а.с.5).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

В силу ч. 1 ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

В силу ст. 80 та ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Згідно ч. 1 ст. 126 ЗК України (в редакції, яка діяла до 01 січня 2013 року) право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом...

Згідно ч.1, ч. 3 ст.152 ЗК України держава забезпечує громадянам рівні умови захисту прав власності на землю; захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється шляхом застосування інших, передбачених законом, способів.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю. В ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,2209 га, яка розташована в адміністративно-територіаьних межах Безуглівської сільської ради Згурівського району Київської області. Земельній ділянці присвоєний кадастровий номер НОМЕР_1. Право власності на земельну ділянку посвідчується Державним актом НОМЕР_2. Державний акт містить помилку, а саме в ньому зазначена невірна площа земельної ділянки. Після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, спадкоємцями за заповітом в рівних долях по ? частці є позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Позивачі спадщину у встановленому законом порядку прийняли та їх спадкові права не оспорюються. Через наявність помилки у Державному акті на земельну ділянку, позивачі позбавлені можливості оформити свої спадкові права в нотаріальних органах. Суд вважає за необхідне, визнати за кожним з позивачів в порядку спадкування за заповітом право власності на ? частку спірної земельної ділянки та не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.80,116,120,126,131,152 ЗК України, ст.ст.1217,1218,1223,1225,1278 ЦК України, ст.ст.88,197,212,215,218,223 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Безуглівської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Головне управління Держгеокадастру України в Київській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, адреса реєстрації: АДРЕСА_2, як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 3,2209 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована в адміністративно-територіальних межах Безуглівської сільської ради Згурівського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, адреса реєстрації: АДРЕСА_1, як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 3,2209 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована в адміністративно-територіальних межах Безуглівської сільської ради Згурівського району Київської області.

Не застосовувати до Безуглівської сільської ради Згурівського району Київської області ст. 88 ЦПК України

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ