Справа № 199/2513/17
РІШЕННЯ

Іменем України

26.09.2017 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м.Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Якименко Л.Г.

за участю секретаря Борулько М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дніпрі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Четверта дніпропетровська державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування за законом; за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа Четверта дніпропетровська державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідачки про визнання права власності на 1/2 частину домоволодіння №416а по вулиці Передовій у м. Дніпрі та на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0768 га., яка розташована по вул. Передовій, 416а у м. Дніпрі, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, який помер 04.06.2015 року.

У свою чергу ОСОБА_2 звернулась до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права власності на 1/2 частину домоволодіння №416а по вулиці Передовій у м. Дніпрі та на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0768 га., яка розташована по вул. Передовій, 416а у м. Дніпрі, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, який помер 04.06.2015 року.

В обґрунтування позовних вимог сторони посилались на те, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження, актовий запис №515 від 25.03.1981 року. ОСОБА_2 є рідною донькою ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження, актовий запис №2824 від 21.12.1976 року, та свідоцтвом про шлюб, актовий запис №1141 від 20.12.2002 року.

ОСОБА_3 помер 04.06.2015 року, актовий запис №1117 від 09.06.2015 року, після смерті якого відкрилася спадщина на нерухоме майно, що складається з домоволодіння №416а по вулиці Передовій у м. Дніпрі, яке належало спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності від 06.09.1990 року, реєстровий №195, та земельної ділянки, площею 0,0768 га., кадастровий №:01:619:0058, яка розташована по вул. Передовій, 416а у м. Дніпрі, та належала спадкодавцю на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку від 01.03.2010 року, виданого згідно з рішенням Дніпропетровської міської ради №167/49 від 16.09.2009 року.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановлений законом строк звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після ОСОБА_3, однак державний нотаріус Четвертої дніпропетровської державної нотаріальної контори постановою від 23.03.2017 року відмовив спадкоємцям у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, посилаючись на те, що спадкодавцями не надано правовстановлюючі документи на спадкове майно, тому ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просили суд визнати за ними право власності по 1/2 частині домоволодіння №416а по вулиці Передовій у м. Дніпрі та по 1/2 частині земельної ділянки, площею 0,0768 га., кадастровий №:01:619:0058, яка розташована по вул. Передовій, 416а у м. Дніпрі, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, який помер 04.06.2015 року.

Позивач за основним позовом ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, його представник ОСОБА_4 надав суду письмову заяву, якою позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просив справу слухати за відсутності позивача, проти вимог зустрічного позову не заперечував.

Відповідачка за основним позовом ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву, якою проти позову не заперечувала, просила справу слухати за її відсутності, позовні вимоги за зустрічним позовом підтримала у повному обсязі.

Представник третьої особи - Четвертої дніпропетровської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву, якою просив справу слухати в його відсутності, рішення постановити відповідно до вимог чинного законодавства. Також надав копію спадкової справи №875/2015 після смерті після ОСОБА_3, який помер 04.06.2015 року.

Дослідивши матеріали цивільної та спадкової справ, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження, актовий запис №515 від 25.03.1981 року. ОСОБА_2 є рідною донькою ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження, актовий запис №2824 від 21.12.1976 року, та свідоцтвом про шлюб, актовий запис №1141 від 20.12.2002 року.

ОСОБА_3 помер 04.06.2015 року, актовий запис №1117 від 09.06.2015 року, після смерті якого відкрилася спадщина на нерухоме майно, що складається з домоволодіння №416а по вулиці Передовій у м. Дніпрі, яке належало спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності від 06.09.1990 року, реєстровий №195, та земельної ділянки, площею 0,0768 га., кадастровий №:01:619:0058, яка розташована по вул. Передовій, 416а у м. Дніпрі, та належала спадкодавцю на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку від 01.03.2010 року, виданого згідно з рішенням Дніпропетровської міської ради №167/49 від 16.09.2009 року.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановлений законом строк звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після ОСОБА_3, однак державний нотаріус Четвертої дніпропетровської державної нотаріальної контори постановою від 23.03.2017 року відмовив спадкоємцям у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, посилаючись на те, що спадкодавцями не надано правовстановлюючі документи на спадкове майно

Відповідно до ч.1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч.11 п.1 ч.2 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших спадкоємців.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Виходячи із аналізу названих статей, сторони по справі, як спадкоємці першої черги за законом після смерті свого батька ОСОБА_3, мають право на отримання спадщини, тобто до них переходять права та обовязки спадкодавця.

Згідно зі ст.ст. 1217, 1222 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з положеннями ст.ст. 1261, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки

Оскільки у визначеному у статті 1296 ЦК України порядку сторони не змогли оформити своє право на спадщину після смерті батька, вони звернулись за захистом своїх порушених прав до суду. Іншого способу на отримання права власності на спадкове майно, крім рішення суду, у позивачів немає.

З огляду на вищевикладене, враховуючи, що сторони в установленому законом порядку прийняли спадщину, однак постановою нотаріуса їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, тому суд вважає визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину домоволодіння №416а по вулиці Передовій у м. Дніпрі, та на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0768 га., кадастровий №:01:619:0058, яка розташована по вул.Передовій, 416а у м.Дніпрі, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, який помер 04.06.2015 року; за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину домоволодіння №416а по вулиці Передовій у м. Дніпрі, та на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0768 га., кадастровий №:01:619:0058, яка розташована по вул. Передовій, 416а у м. Дніпрі, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, який помер 04.06.2015 року

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд вважає витрати по сплаті судового збору віднести на рахунок сторони, що їх понесла.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 74, 114, 208, 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 316, 328, 368, 1216, 1218, 1261, 1268, 1296 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Четверта дніпропетровська державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину домоволодіння №416а по вулиці Передовій у місті Дніпрі, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, який помер 04.06.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0768 га., кадастровий №:01:619:0058, яка розташована по вулиці Передовій, 416а у місті Дніпрі, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, який помер 04.06.2015 року.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа Четверта дніпропетровська державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, право власності на 1/2 частину домоволодіння №416а по вулиці Передовій у місті Дніпрі, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, який помер 04.06.2015 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, право власності на 1/2 частину земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0768 га., кадастровий №:01:619:0058, яка розташована по вулиці Передовій, 416а у місті Дніпрі, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, який помер 04.06.2015 року.

Витрати по справ віднести на рахунок сторони, що їх понесла.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається з дня отримання копії рішення.

Суддя: