БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/1096/17
Провадження № 2/497/676/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.08.2017 року Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Кравцової А.В.,

при секретарі судового засідання Бекметовій Х.В.,

за участю: позивача ОСОБА_1, його представника - ОСОБА_2,

третьої особи - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Болград заочно цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Василівської сільської ради Одеської області, третя особа - ОСОБА_3, - про визнання права на земельну частку (пай),

ВСТАНОВИВ:

27.07.2017 року позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом, яким просить визнати за ним, як за спадкоємцем за законом, за правом представлення після смерті його батька ОСОБА_4, що помер 23.01.2014р. - право на земельну частку (пай) розміром 3,204га, що перебуває у колективній власності КСП "Василівка" на території Василівської сільської ради Болградського району Одеської області, - яке підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД№0096924, що був виданий на підставі рішення Болградської райдержадміністрації від 13.01.1997р. на ім'я ОСОБА_5, що померла 25.01.2017р.

В обгрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що він є єдиним спадкоємцем своєї бабусі ОСОБА_5, звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак при огляді сертифікату з'ясувалося, що в ньому помилково зроблена відмітка про перехід права на земельну частку ОСОБА_3, яка проживає також у с.Василівка і яка оформила спадщину після смерті ОСОБА_5 в 2000році, але після смерті її бабусі, яка мала таке саме прізвище, ім'я, по-батькові, як і його, позивача, бабуся. Це є помилкою, оскільки ОСОБА_3 дійсно є спадкоємицею ОСОБА_5, але своєї бабусі, яка є ІНФОРМАЦІЯ_1 і померла у 2000 році, на відміну від його, позивача, бабусі, яка народилася у 1933 році і померла у 2017, проте з-за цього непорозуміння та плутанини і помилково внесених відомостей до сертифікату на право на землю, що він, позивач, успадкував, в нотаріальному порядку оформити своє право на спадщину не може, тому змушений звернутися до суду.

Позивач та його представник у судовому засіданні позовні вимоги підтримали, просили задовольнити їх в повному обсязі, пояснивши, позивач є єдиним спадкоємцем за законом за правом представлення після смерті його батька ОСОБА_4, що помер 23.01.2014р, звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, після смерті його бабусі ОСОБА_5, яка була рідною матір'ю його батька, померлаопісля нього - 25.01.2017 року, однак при огляді нотаріусом сертифікату про право на землю, з'ясувалось, що у сертифікаті на земельну частку (пай) ОД №0096924, виданого Болградською районною державною адміністрацією 14.05.1997 року, у графі про зміни, що вносяться до сертифікату у зв'язку з передачею права на земельну частку(пай), прізвище, ім'я та по-батькові вказано зовсім іншої, чужої особи, як з'ясувалося, його однесельця ОСОБА_3, що, таким чином, унеможливило оформлення ним, позивачем, спадщини у нотаріальному порядку право на земельну частку (пай), розміром 3,204 га, яка перебуває у колективній власності КСП "Василівка", - що він успадкував від своєї бабусі. Після звернення до контори КСП "Василівка" з'ясувалося, що в їхньому селі померло дві бабусі з однаковими прізвищем та іменем - ОСОБА_5, але одна - ІНФОРМАЦІЯ_1, - яка була бабусею ОСОБА_3, яка проживає на його ж вулиці в їхньому селі Василівка.

Відповідач - голова Василівської сільської ради Болградського району Одеської області, надіслав суду заяву про те, що сільська рада копію позовної заяви отримала, вимоги позивача визнає, просить розглянути справу без участі її представника.

Третя особа - ОСОБА_3 надала у судловому засіданні поясненя, що узгоджуються з поясненнями позивача і представленими доказами, уточнивши, що у селі є вулиця, де проживають майже всі з прізвищем "ОСОБА_5(а)", нещодавно виявилося, що померла ще одна бабуся з такими самими іменем та прізвищем, як і її бабуся та бабуся позивача, - яку також звали ОСОБА_5, та запевнила, що вона вимоги позивача визнає, не заперечує проти задоволення позову, не претендує на цю земельну ділянку, яка належить бабусі позивача ОСОБА_5, яка померла 25.01.2017р., оскільки підтверджує, що особа у конторі СВК "Василівка", яка брала участь в оформленні відповідних документів щодо земельної ділянки - коли вона, ОСОБА_3, оформлювала спадщину після смерті своєї бабусі у 2000 році, дійсно переплутала сертифікати, і, хоча у сертифікаті не зазначеаться дата народження власника і адреса його проживання, вона, ОСОБА_3, підтведжує, що в її родині був лише один сертифікат на земельну ділянку, що належав її бабусі, тому другий сетрифікат на ім'я ОСОБА_5 дійсно може належати лише бабусі позивача.

Вислухавши у судовому засіданні позивача, представника позивача, зацікавлену особу, яку суд притягнув ухвалою до участі у справі в якості третьої особи, розглянувши надані позивачем документи та матеріали, звіривши копії документів з оригіналами в ході судового засідання, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, суд дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню в повному обсязі за наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини:

- 23.01.2014 року помер ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть І-ЖД №352040, видане 23.01.2014 р. ВК Василівської сільської ради Болградського району Одеської області, актовий запис №5 (а.с.9);

- 25.01.2017 року померла його мати ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть І-ЖД №477248, видане 25.01.2017р. Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області. актовий запис №161 (а.с.10);

- згідно сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ОД №0096924 від 14.05.1997 року, він виданий ОСОБА_5, зареєстрований 08.08.1997року за №1727, право на земельну частку передано ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 20.04.2000р. (а.с.14).

- згідно довідки Василівської сільської ради Болградського району Одеської області від 04.07.2017 року за №1203, ОСОБА_5 постійно проживала і була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, у вказаному будинку були зареєстровані та проживали: ОСОБА_6, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_7, ОСОБА_8 (а.с.7);

- згідно довідки відділу Держгеокадастру у Болградському район від 14.07.2017р. №465/106-17 про нормативну грошову оцінку спірної земельної ділянки, - вона становить 33041,38 грн. станом на 01.01.2017р. (а.с.8);

- згідно довідки Василівської сільської ради Болградського району Одеської області від 26.06.2017року №1170, державний акт на заміну сертифікату на право на земельну ділянку(пай) розміром 3,204 га серії ОД №0096924 виданий Болградської держадміністрацією 14.05.1997 року, що належав ОСОБА_5, який перебуває у колективній власності КСП «Василівка» Болградського району, - не видавався, земля в натурі не виділялася;

- з відповіді приватного нотаріуса на запит суду №1509/01-16 від 10.08.2017р., вбачається, що спадкова справа щодо майна ОСОБА_5, яка померла 25.01.2017 року - заводилась, спадкоємцем за законом є позивач ОСОБА_1;

- постановою приватного нотаріуса ОСОБА_9 від 14.07.2017 року за №1125/02.31, - ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з причини того, що у графі "зміни, які вносяться до сертифікату у зв'язку з передачею права на земельну частку(пай)", зовсім іншій особі, що не є спадкодавцем чи спадкоємцем, що не дає змоги нотаріусу встановити напевно кому належить сертифікат і право - бабусі спадкоємця - ОСОБА_5, яка вказана власницею вищезазначеного спірного права на земельну частку (пай), і померла у 2017 році (а.с.7), чи ОСОБА_3, яка набула право на вищезазначене спірне право на земельну частку (пай), - як спадкоємиця після смерті ОСОБА_5 у 2000 році на підставі свідоцтва про спадщину;

- відповідно до заяви голови Василівської сільської ради, сільська рада вимоги позивача визнає повністю.

Відповідно до ст.ст.1216, 1220, 1268ч.5 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином, розглянувши спір всебічно, повно та обєктивно на підставі вищевикладених письмових доказів, врахувавши пояснення, що були надані сторонами і зацікавленими особами, суд дійшов висновку, що право власності позивача на вищевказану земельну ділянку підтверджується вищевикладеним, а також іншими доказами, досліджених судом, що містяться в матеріалах справи. Відомостей того, що задоволенням позовних вимог будуть порушені права будь-яких третіх осіб, - суду не надано.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.16,386,1261,1266 ЦК України, ст.ст.1-11,60,131, 208, 212 - 215, 292, 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Василівської сільської ради Одеської області, третя особа - ОСОБА_3, - про визнання права на земельну частку (пай), - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем за законом за правом представлення після смерті його батька ОСОБА_4, що помер 23.01.2014р. - право на земельну частку (пай) розміром 3,204га, що перебуває у колективній власності КСП "Василівка" на території Василівської сільської ради Болградського району Одеської області, - яке підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД№0096924, що був виданий на підставі рішення Болградської райдержадміністрації від 13.01.1997р. на ім'я ОСОБА_5, яка померла 25.01.2017р.

Рішення суду може бути оскаржене зацікавленими особами шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд Одеської області протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя А.В.Кравцова