Справа № 132/3837/17
Провадження № 2/132/1319/17
РІШЕННЯ

Іменем України

19.12.2017 Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Павленко І.В.

за участю секретаря Жовтої С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Байківської сільської ради Калинівського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач в позові вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну частку / пай / розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі /на місцевості/ , що перебуває в колективній власності КСП «Дружба» с.Байківка Калинівського району Вінницької області.

Будучи єдиною спадкоємицею 2 черги за законом на належне ОСОБА_2 майно її рідна сестра, а його мати ОСОБА_3 відповідно до ст.ст.548-549 ЦК УРСР / в ред. 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини / в передбачений законом 6-місячний термін фактично прийняла спадщину, вступивши в управління та володіння спадковим майном. Крім того, ОСОБА_4 постійно проживала зі спадкодавицею на час відкриття спадщини. Сертифікат на земельну частку /пай/ був виданий на ім'я ОСОБА_2 після її смерті, тому зберігався у ОСОБА_4

Таким чином, його мати ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року на все належне їй майно, але не встигла її оформити в нотаріальному порядку, так як сама померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року вже відкрилась спадщина на земельну частку /пай/ / розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі / на місцевості / , що перебуває в колективній власності КСП «Дружба» с.Байківка Калинівського району Вінницької області та на інше майно, як на спадкове майно за законом, спадщину на яке вона фактично прийняла після смерті своєї сестри ОСОБА_2 .

Він є єдиним спадкоємцем 1 черги за законом на майно померлої матері ОСОБА_3.

Будучи єдиним спадкоємцем 1 черги за законом на майно померлої матері ОСОБА_3, спадщину на яке вона фактично прийняла після смерті своєї сестри ОСОБА_2, він в передбачений законом 6-місячний термін після її смерті відповідно до ст.1268 ч.3 ЦК України прийняв спадщину на дане майно.

Однак оформити свої спадкові права на належну померлій матері земельну частку /пай/ / розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі / на місцевості / , що перебуває в колективній власності КСП «Дружба» с. Байківка Калинівського району Вінницької області, спадщину на яку вона прийняла після смерті своєї сестри ОСОБА_2 він, як єдиний спадкоємець за законом 1 черги в Калинівській державній нотконторі Вінницької області по місцю відкриття спадщини не має можливості по тій причині, що його мати не встигла отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом як спадкоємиця 2 черги після смерті своєї сестри ОСОБА_2 Крім того, необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та її сестрою ОСОБА_2, оскільки не збереглись документи, що підтверджують їх родинні стосунки та факт належності ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку / пай / розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі / на місцевості / , що перебуває в колективній власності КСП «Дружба» с.Байківка Калинівського району Вінницької області, оскільки в даному сертифікаті було невірно зазначено ім'я тітки «ОСОБА_5» замість правильного «ОСОБА_2». За вказаних обставин звернувся в суд з даним позовом.

Позивач в судове засідання не з'явився, однак в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання також не з'явився, проте згідно заяви, наявної в матеріалах справи, голова Байківської сільської ради ОСОБА_6 позовні вимоги визнає , просить справу розглянути за її відсутності.

Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявляти клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_2, яка проживала та була зареєстрована на день смерті в АДРЕСА_1.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну частку / пай / розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі /на місцевості/, що перебуває в колективній власності КСП «Дружба» с.Байківка Калинівського району Вінницької області та на інше майно.

Будучи єдиною спадкоємицею 2 черги за законом на належне ОСОБА_2 майно її рідна сестра, ОСОБА_3 відповідно до ст.ст.548-549 ЦК УРСР / в ред. 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини / в передбачений законом 6-місячний термін фактично прийняла спадщину, вступивши в управління і володіння спадковим майном ОСОБА_2 , так як протягом квітня 1997 року-жовтня 1997 року проводила в спадковому будинку АДРЕСА_1 ремонтні роботи, що підтверджується довідкою №687 від 05.10.2017 року виконкому Байківської сільської ради Калинівського району Вінницької області. Крім того, ОСОБА_4 постійно проживала із спадкодавицею ОСОБА_2 на час відкриття спадщини в одному будинку АДРЕСА_1.

Сертифікат на право на земельну частку /пай/ був виданий після смерті ОСОБА_2 Тому даний сертифікат після видачі знаходився на руках у ОСОБА_4 до дня її смерті.

Таким чином, ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року на все належне їй майно, але не встигла її оформити в нотаріальному порядку, так як сама померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року вже відкрилась спадщина на земельну частку /пай/ розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі / на місцевості / , що перебуває в колективній власності КСП «Дружба» с. Байківка Калинівського району Вінницької області та на інше майно, як на спадкове майно за законом, спадщину на яке вона фактично прийняла після смерті своєї сестри ОСОБА_2 .

Позивач є єдиним спадкоємцем 1 черги за законом на майно померлої матері ОСОБА_3, що підтверджується його свідоцтвом про народження .

Будучи єдиним спадкоємцем 1 черги за законом на майно померлої матері ОСОБА_3 спадщину на яке вона фактично прийняла після смерті своєї сестри ОСОБА_2, позивач в передбачений законом 6-місячний термін після її смерті відповідно до ст.1268 ч.3 ЦК України прийняв спадщину на дане майно, так як постійно проживав на день смерті своєї матері ОСОБА_4 з нею в одному будинку по АДРЕСА_1 та був там зареєстрованим. Даний факт підтверджується довідкою виконкому Байківської сільської ради Калинівського району Вінницької області № 683 від 5.10.2017 року та відміткою про реєстрацію в паспорті позивача.

Однак оформити свої спадкові права на належну померлій матері земельну частку /пай/ / розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі / на місцевості /, що перебуває в колективній власності КСП «Дружба» с.Байківка Калинівського району Вінницької області спадщину на яку вона прийняла після смерті своєї сестри ОСОБА_2 позивач, як єдиний спадкоємець за законом 1 черги в Калинівській державній нотконторі Вінницької області по місцю відкриття спадщини не має можливості тій причині, що ОСОБА_4 не встигла отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом як спадкоємиця 2 черги після смерті своєї сестри ОСОБА_2 Крім того, необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та її сестрою ОСОБА_2, оскільки не збереглись документи, що підтверджують їх родинні стосунки та факт належності ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку / пай / розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі / на місцевості / , що перебуває в колективній власності КСП «Дружба» с.Байківка Калинівського району Вінницької області, оскільки в даному сертифікаті було невірно зазначено ім'я тітки «ОСОБА_2 ОСОБА_5» замість правильного «ОСОБА_2», оскільки при отриманні паспорта радянського зразка її ім'я вказали невірно «Лариса» і тому в усіх послідуючих документах вона значилась як ОСОБА_5, в тому числі на ім'я ОСОБА_5 був виданий сертифікат на право на земельну частку /пай/ 22.07.1997 року, оскільки списки осіб, які мали право на земельну частку /пай/ формувались раніше. При заміні паспорта радянського зразка на паспорт громадянина України ім'я записали вірно «ОСОБА_2», тому свідоцтво про смерть вже видали правильно на ім'я ОСОБА_2 .

Так, ОСОБА_3 народилася в ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Байківка Калинівського району Вінницької області. Її матір'ю була ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком ОСОБА_9 . Проте свідоцтво про народження ОСОБА_3 не збереглося. Актовий запис про її народження по с. Байківка Калинівського району Вінницької області згідно повідомлення №2890/16.9-36 від 26.10.2017 року Калинівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області відсутній .

ОСОБА_2 народилася в ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Байківка Калинівського району Вінницької області. Її матір'ю була також ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, а батьком ОСОБА_9. Свідоцтво про народження ОСОБА_2 теж не збереглося. Актовий запис про її народження по с.Байківка Калинівського району Вінницької області згідно повідомлення № 2891/ 16.9-36 від 26.10.2017 року Калинівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області теж відсутній .

Той факт, що ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_3 підтверджується випискою з по господарської книги Байківської сільської ради Калинівського району Вінницької області господарство №81 за 1944-1946 роки, де вказано, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, а їх матір'ю є ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 та випискою з по господарської книги Байківської сільської ради Калинівського району Вінницької області особовий рахунок НОМЕР_1 за 1961-1963 роки, де також вказано що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є сестрою ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_3 . ,а їх матір'ю є ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 Крім цього, даний факт підтверджується довідкою № 682 від 5.10.2017 р виконкому Банківської сільської ради, а також поясненнями свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11, наявними в матеріалах справи.

Той факт, що ОСОБА_2 належало право на земельну частку / пай / розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі / на місцевості / , що перебуває в колективній власності КСП «Дружба» с.Байківка Калинівського району Вінницької області, згідно сертифікату серія НОМЕР_2, виданого 22 липня 1997 року Калинівською райдержадміністрацією Вінницької області на підставі рішення Калинівської районної державної адміністрації № 208 від 4.07.1997 року, зареєстрованого 24.07.1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку /пай/ за № 73 підтверджується поясненнями свідків ОСОБА_11 та ОСОБА_12, які працювали разом з ОСОБА_2 в місцевому колгоспі «Дружба» / бувший ім.Сталіна/ в с. Байківка і разом з нею отримали право на земельну частку /пай/ в місцевому КСП «Дружба» розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах.

За правилами ст.ст. 1216, 1217 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Ст. 1218 ЦК України передбачає, що до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Тобто, успадковуються не тільки майнові права на об'єкти права власності, а й права із здійсненням яких законом пов'язується виникнення майнових прав.

За змістом ст. 25 Закону України «Про сільськогосподарську кооперацію» та ст. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» передбачалося, що право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку, яка виділена в натурі (на місцевості), можуть бути об'єктом спадкування.

У роз'ясненнях, що містяться у п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», зазначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта на право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, а тому суд приходить до висновку, що позивач набув права власності на вказану земельну ділянку.

Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.548-549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 12, 80, 81, 82, 211, 247, 259, 264, 265, 268, 280, 293-294, 354 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Байківка Калинівського району Вінницької області ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку /пай/ у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» с.Байківка Калинівського району Вінницької області розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі серія НОМЕР_2, виданий 22 липня 1997 року Калинівською райдержадміністрацією Вінницької області на підставі рішення Калинівської районної державної адміністрації № 208 від 4.07.1997 року, зареєстрований 24.07.1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку /пай/ за №73 на ім'я ОСОБА_5 належить ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку / пай / розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі / на місцевості / , що перебуває в колективній власності КСП «Дружба» с.Байківка Калинівського району Вінницької області, вартістю 120672 грн., яка належала ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку /пай/ серія НОМЕР_2, виданого 25 липня 1997 року Калинівською райдержадміністрацією Вінницької області на підставі рішення Калинівської районної державної адміністрації №208 від 4.07.1997 року, зареєстрованого 24.07.1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку /пай/ за №73 в порядку спадкування за законом як спадкоємцем 1 черги після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року, яка фактично прийняла спадщину як спадкоємиця 2 черги за законом після смерті своєї сестри ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

СУДДЯ: