справа №619/3976/17
провадження №2/619/1988/17
Рішення

Іменем України

28 грудня 2017 року Дергачівський районний суд Харківської області

у складі: головуючого судді - Нечипоренко І.М.

за участю секретаря

судового засідання - Носачової І.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу №619/3976/17 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

представник позивачів: ОСОБА_5

встановив:

Позивачі просять суд ухвалити рішення, згідно якому визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини, за ОСОБА_3 власності на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_3, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, посилаючись на те, що відповідно до свідоцтва про право власності на будівлю, виданого 15.12.1959 виконавчим комітетом Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області ОСОБА_6 на праві приватної власності належить домоволодіння, розташоване в АДРЕСА_3. Указане свідоцтво видано на підставі рішення виконкому Солоницівської селищної ради від 15.12.1959 р. № 14 у зв'язку з перетворенням села Подвірки в селище міського типу. Згідно підпункту 22 пункту 2 протоколу № 14 засідання виконавчого комітету Солоницівської селищної ради депутатів трудящих Дергачівського району Харківської області від 15.12.1959 вирішено оформити право власності за ОСОБА_6 на домоволодіння по АДРЕСА_3. За життя їхнім батьком - ОСОБА_6 02.10.2014 було складено заповіт відповідно до якого все майно заповідає, таким чином: 2/3 частини всього майна - ОСОБА_2 1/3 частину всього майна - ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 помер. Після його відповідно до вимог ст. 1270 ЦК України в установлений законом термін вони звернулися до державної нотаріальної контори Дергачівського району Харківської області із заявою про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину. Постановою державного нотаріуса Дергачівської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва, оскільки у свідоцтві про право особистої приватної власності на житловий будинок, виданому 15.12.1959 виконкомом Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області ОСОБА_6 на праві особистої власності належить будинок АДРЕСА_3, а згідно довідки Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» від 09.06.2017 № 221 ОСОБА_6 на праві особистої власності належить будинок АДРЕСА_3. Відповідно до довідки Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 05.09.2017 № 02-20/п-378 назва населеного пункту Подвірки не змінювалася. Село Солоницівка було реорганізовано в селище міського типу з єдиною селищною радою для населених пунктів: село Подвірки, село Куряжанка, село Сіряки, село Гаврилівка. Згідно господарської книги АДРЕСА_3, який належить ОСОБА_6 згідно свідоцтва про право власності на будівлю від 15.12.1959 дійсно знаходиться в селі Подвірки Солоницівської селищної ради. Таким чином, при оформленні свідоцтва про право власності на будівлю на ім'я ОСОБА_6 допущена помилка щодо назви населеного пункту, в якому ця будівля знаходиться, а саме: невірно зазначено назву сел. Солоницівка, хоча фактично будівля в селі Подвірки. Інвентаризаційна вартість житлового будинку, господарсько-побутових буді становить 82563,00грн.

Представник відповідача Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не з'явився, надавши заяву, в якій повідомляється, що просить справу розглядати без участі представника за наявними у справі доказами та не заперечують проти задоволення позову за умови його доведення позивачем у суді.

Представник відповідачів ОСОБА_5 у судове засідання не з'явився, але до суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Згідно ухвали судді від 04.12.2017 провадження по справі відкрито та призначено у судове засідання на 14.12.2017.

Ухвалою судді від 14.12.2017 витребувано дані з Дергачівської державної нотаріальної контори щодо прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вивчивши матеріали справи суд приходить висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що житловий будинок АДРЕСА_3 належить ОСОБА_6,на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Солоницівської селищної Ради від 15.12.1959р., на підставі рішення виконкому Солоницівської селищної Ради від 15.12.1959 №14, що підтверджується довідкою комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» від 09.06.2017 вих.№221.

Як вбачається з повідомлення архівного відділу Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області від 10.08.2017 засіданням виконавчого комітету Солоницівської селищної Ради депутатів трудящих Дергачівського району Харківської області від 15.12.1959 встановлено право власності на домоволодіння, що знаходиться по АДРЕСА_3 за ОСОБА_7 у зв'язку з перетворенням села Подвірки в селище міського типу.

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить копія свідоцтва про смерть.

02.10.2014 ОСОБА_6 складено заповіт відповідно до якого, на випадок його смерті все майно, де б воно не було та з чого воно не складалося, та взагалі, все те, що буде належати йому на день його смерті, та на що він буде мати право за законом він заповідає, таким чином: 2/3 частини всього майна - ОСОБА_2 1/3 частину всього майна - ОСОБА_3, який посвідчено приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області Пугачовою І.В. за реєстром №1930.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217, ч.2 ст. 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1233 ЦК України передбачено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Як роз'яснено в п. 22 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до постанов Державного нотаріуса Дергачівської державної нотаріальної контори від 19.09.2017 та 20.11.2017 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що подані документи не підтверджують право власності ОСОБА_6, на житловий будинок АДРЕСА_3, нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину після померлого ОСОБА_6. З правовстановлюючого документу, наданого нотаріусу ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а саме свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане 15.12.1959, виконкомом Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області, вбачається, що ОСОБА_6 на праві особистої власності належить будинок АДРЕСА_3, але згідно довідки Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» від 09.06.2017 № 221 ОСОБА_6 на праві особистої власності належить будинок АДРЕСА_3, на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане 15.12.1959, виконкомом Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області. В довідці Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» від 09.06.2017 № 221 надана інформація, що с. Подвірки - колишнє смт Солоницівка, але відсутнє рішення виконкому, на підставі якого відбулися зміни. Згідно відповіді Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області № 02-20/П-378 від 05.09.2017 - назва населеного пункту Подвірки не змінювалася.

Частиною 1 ст. 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Як вбачається з повідомлення Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області від 15.12.2017 згідно перевірених алфавітних книг обліку спадкових справ до Дергачівської державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року (спадкова справа № 36/2017) надійшла: заява про прийняття спадщини на підставі заповіту посвідченого приватним нотаріусом Пугачовою І.В. Дергачівського нотаріального округу, Харківської області, 02.10.2014 за реєстром № 1930 від дочки спадкодавця - ОСОБА_2, від 03 березня 2017 року; заява про прийняття спадщини на підставі заповіту посвідченого приватним нотаріусом Пугачовою І.В. Дергачівського нотаріального округу, Харківської області, 02.10.2014 за реєстром № 1930 від дочки спадкодавця - ОСОБА_3, від 03 березня 2017 року. Більше заяв про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини до Дергачівської державної нотаріальної контори не надходило. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось. Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 50306120 від 15.12.2017 за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі знайдено заповіт від імені ОСОБА_6, посвідчений приватним нотаріусом Пугачовою І.В., Дергачівського району Харківської області.

Відповідно повідомлення Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 05.09.2017 щодо зміни назви населеного пункту Подвірки для встановлення дійсності права особистої власності на будинок АДРЕСА_3, Солоницівська селищна рада повідомляє, що назва населеного пункту Подвірки не змінювалася.Село Солоницівка було реорганізовано в селище міського типу з єдиною селищною радою для населених пунктів: село Подвірки, село Куряжанка, село Сіряки, село Гаврилівка. Згідно погосподарської книги АДРЕСА_3, який належить гр. ОСОБА_6 згідно свідоцтва про право особистої власності на будівлю від 15 грудня 1959 року, дійсно знаходиться в с.Подвірки Солоницівської селищної ради.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про задоволення позову.

Відповідно до ст. 259 ЦПК України суди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду. Рішення суду приймаються, складаються і підписуються в нарадчій кімнаті складом суду, який розглянув справу.

Керуючись ст.ст. 7, 12, 13, 81, 89, 206, 258, 259, 263-265, 273, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_3 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_3, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_3, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ОСОБА_2 ІПН НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1;

ОСОБА_3 НОМЕР_2, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2;

Солоницівська селищна рада Дергачівського району Харківської області: смт Солоницівка Дергачівського району Харківської області вул. Визволителів, 6.

Повний текст рішення виготовлено 05.01.2018.

Суддя І. М. Нечипоренко