Справа №560/845/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2017 року Дубровицький районний суд Рівненської області у складі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

при секретарі Катюха К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубровиця клопотання ОСОБА_2 та суду Толочинського району Вітебської області Республіки Білорусь про визнання та виконання на території України рішення вищезазначеного суду від 13 травня 2017 року в частині стягнення з ОСОБА_3 витрат на утримання неповнолітньої дитини та стягнення державного мита, судових витрат в дохід держави,

в с т а н о в и в:

Рішенням суду Толочинського району Вітебської області Республіки Білорусь стягнуто з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_2, аліменти на утримання неповнолітнього сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродження с. Невель, Пінського району Брестської області, в розмірі 25% заробітку та (або) іншого доходу щомісячно і до повноліття дитини, але не менше 50% бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи стягнення з 13 травня 2017 року.

Крім того, вказаним рішенням суду стягнуто з ОСОБА_3 в дохід держави державне мито в сумі 115 (сто п'ятнадцять рублів) рублів 20 (двадцять) копійок Національного банку Республіки Білорусь.

ОСОБА_2 звернулася до суду з клопотанням про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України даного рішення в частині стягнення з ОСОБА_3 витрат на утримання неповнолітньої дитини.

У свою чергу, суд Толочинського району Вітебської області Республіки Білорусь звернувся з клопотанням про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України даного рішення в частині стягнення з ОСОБА_3 державного мита, судових витрат в дохід держави

В судовому засіданні ОСОБА_3 не заперечив проти задоволення даного клопотання.

За таких обставин, суд прийшов до висновку про обґрунтованість клопотання стягувача про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду і вважає, що воно підлягає задоволенню.

Відповідно до частини 8 статті 395 Цивільного процесуального кодексу України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Згідно інформації стосовно курсу валют, що розміщена на офіційному сайті Національного банку України, 10 білоруських рублів по відношенню до гривні становить 131,5640 грн.

Сума стягнення за рішенням суду Толочинського району Вітебської області Республіки Білорусь від 13 травня 2017 року становить: державне мито в дохід держави в розмірі 115 (сто п'ятнадцять) рублів 20 (двадцять) копійок Національного Банку Республіки Білорусь, за курсом Національного Банку України становить 1515 грн. (одна тисяча п'ятсот п'ятнадцять гривень) 62 (шістдесят дві) копійки.

Керуючись статтями 395, 397 Цивільного процесуального кодексу України, суд-

У Х В А Л И В:

Клопотання ОСОБА_2 та суду Толочинського району Вітебської області Республіки Білорусь - задоволити.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення суду Толочинського району Вітебської області Республіки Білорусь від 13 травня 2017 року в частині стягнення з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_2, аліментів на утримання неповнолітнього сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродження с. Невель, Пінського району Брестської області, в розмірі 25% заробітку та (або) іншого доходу щомісячно і до повноліття дитини, але не менше 50% бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи стягнення з 13 травня 2017 року.

Стягувані суми переводити на адресу: Республіка Білорусь, Вітебська область, Толочинський район, а/м Серковиці, вул. Осиповой, буд. 25.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення суду Толочинського району Вітебської області Республіки Білорусь від 13 травня 2017 року в частині стягнення з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 в дохід держави державного мита в сумі 115 (сто п'ятнадцять рублів) рублів 20 (двадцять) копійок Національного банку Республіки Білорусь, що за курсом Національного Банку України становить 1515 грн. (одна тисяча п'ятсот п'ятнадцять гривень) 62 (шістдесят дві) копійки, які перевести на розрахунковий рахунок фінансового відділу Толочинського райвиконкому № 571, код 795, УНП 0, в ЦБУ №219 філіала №215 ОАО "АСБ Беларусбанк" м. Орша, що знаходиться за адресою: м. Толочин, вул. Лузгина, 3.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Рівненської області через Дубровицький районний суд з поданням апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення, а у разі постановлення ухвали без участі особи, яка її оскаржує, протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Дубровицького

районного суду ОСОБА_1