Справа № 444/2534/17
Провадження № 2-о/444/66/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

27 грудня 2017 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

секретар судового засідання Луців І.І.,

з участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованої особи : Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Жовківського РУЮ про встановлення факту народження дитини,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою до заінтересованої особи про встановлення факту народження дитини . Свої вимоги мотувує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 заявниця народила доньку - ОСОБА_5 у окрузі Ферфакс штату Вірджинія Сполучених Штатів Америки у Медцентрі матері і дитини м.Ферфакс «Інова», що підтверджується довідкою даного медичного закладу, виданою 11.06.2017 року.

Заявниця ОСОБА_2 є громадянкою України, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1, виданим Жовківським РВ ГУ ДМС України у Львівській області 17.08.2012 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, а у Сполучених Штатах Америки перебувала у зв'язку з навчанням. На момент народження доньки та на момент звернення із даною заявою до суду у шлюбі не перебуває.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації народження доньки. Окрім того заявниця не перебуває в шлюбі із батьком дитини .

А тому, в подальшому представник заявника уточнила вимоги та просить суд, встановити юридичний факт про те, що громадянка України ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, народила ІНФОРМАЦІЯ_3 в окрузі Ферфакс штату Вірджинія Сполучених Штатів Америки у Медцентрі матері і дитини м.Ферфакс «Інова» живу дитину - дівчинку ОСОБА_5.

Заявник в судове засідання не прибула, про причини неявки суд не повідомила.

Представник заявника в судовому засіданні уточнену заяву підтримала та з наведених підстав у заяві просила суд заяву задоволити та встановити юридичний факт про те, що громадянка України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрована за адресою : АДРЕСА_1, народила ІНФОРМАЦІЯ_3 в окрузі Ферфакс штату Вірджинія Сполучених Штатів Америки у Медцентрі матері і дитини м.Ферфакс "Інова" живу дитину - дівчинку ОСОБА_5 .

Заінтересована особа в судове засідання не прибула, хоча про час та місце розгляду справи була належним чином повідомлена, однак 15.11.2017 року направила на адресу суду лист, в якому просить слухати справу у відсутності їхнього представника. Додатково в листі зазначила, що щодо позовних вимог зазначених в заяві від 06.11.2017 року заперечує, з тих підстав , що заявником не представлено достатніх доказів , про те, що заявниця народила та провела реєстрацію народження дитини у відповідних органах реєстрації США по місцю народження дитини. Також вважає , що надані доказаи належним чином не оформлені та містять розбіжності . Окрім того вважає , що суду слід надати відомості про перетин кордону дитиною. Думки щодо уточнених вимог суду не надали. В подальшому представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув про причини неявки суд не повідомив.

А тому, судом вирішено розгляд справи проводити за відсутності сторін по справі та за наявними доказами.

Дослідивши матеріали справи за наявними в справі доказами, з'ясувавши фактичні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно п.9 до "Прикінцевих та перехідних положень" ЦПК України (в редакції станом на 15.12.2017 року), справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст.4 Цивільного процесуального кодексу України, - кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно із ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Статтями 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів , поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 є громадянкою України, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1, виданим Жовківським РВ ГУ ДМС України у Львівській області 17.08.2012 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, а у Сполучених Штатах Америки перебувала у зв'язку з навчанням.

Із копії довідки медичного закладу Медцентру матері і дитини м.Ферфакс «Інова», виданою 11.06.2017 рок вбачається , що заявниця народила доньку - ОСОБА_5 у окрузі Ферфакс штату Вірджинія Сполучених Штатів Америки.

Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України , батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Пунктом 7 частини 1 ст.315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст.18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації народження доньки.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Згідно ст.125 Сімейного кодексу України , якщо мати та батько не перебувають в шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

Згідно ч. 1 ст.135 Сімейного кодексу України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записується за її вказівкою.

Із пояснень заявниці вбачається, що вона з батьком дитини в зареєстрованому шлюбі не перебуває.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що дані викладені у заяві про встановлення факту народження дитини знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та мають значення для охорони прав та інтересів , свобод громадян України, якими є заявниця та її дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянці України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 свідоцтво про народження її доньки, виданого державним органом України.

Керуючись ст.ст.4,6,7,12,76,77,81,258-259,263,264,268,294,315-319,354,355 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити .

Встановити юридичний факт про те, що громадянка України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрована за адресою : АДРЕСА_1, народила ІНФОРМАЦІЯ_3 в окрузі Ферфакс штату Вірджинія Сполучених Штатів Америки у Медцентрі матері і дитини м.Ферфакс "Інова" живу дитину - дівчинку ОСОБА_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області з врахуванням п.15.5 «Прикінцевих та Перехідних положень» ЦПК України (в редакції станом на 15.12.2017 року).

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Мартинишин Я. М.