ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
____________________________________________________________________________________
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21 серпня 2017 року Фастівський міськрайонний суд Київської області
головуючого судді: Осаулової Н.А.,
за участю секретаря: Гапонюк І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Фастів цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Мотовилівської сільської ради Фастівського району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
У червні 2017 року позивач звернулася до суду із вказаним позовом. Свій позов мотивує тим, що 12 січня 2015 року помер її батько ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина на садовий будинок № 291 в садовому товаристві «Каштан-1» по вул. Садова, 8-а в селі Велика Мотовилівка, Фастівського району, Київської області та на земельну ділянку загальною площею 0,0569 га, яка розташована в селі ОСОБА_3 (на території Мотовилівської сільської ради) Фастівського району Київської області, цільове призначення якої ведення садівництва. Позивач зазначає, що по ? частині садового будинку та земельної ділянки успадкувала вона та її мати ОСОБА_4, як дружина померлого. 03 жовтня 2016 року ОСОБА_4 померла, але за життя державну реєстрацію права власності на успадковані після смерті ОСОБА_2 на ? частину садового будинку та ? частину земельної ділянки не здійснила. Державним нотаріусом Першої Київської державної нотаріальної контори позивачу було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на будинок та земельну ділянку після смерті батька, а потім після смерті матері, оскільки нею не було надано правовстановлюючих документів на спадкове майно. Тому, вона звернулася до суду з даним позовом.
В судовому засіданні позивач позов підтримала з підстав викладених в ньому та просила суд його задовольнити.
Представник відповідача Мотовилівської сільської ради в судове засідання не зявився, повідомлявся судом вчасно та належним чином, про причини своєї неявки суд не повідомив.
Суд, вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
За умовами ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом та за законом.
Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно із ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Перевіряючи обставини справи, судом встановлено, що відповідно до Свідоцтва про народження № I-БК № 375889 від 04 грудня 1971 року, ОСОБА_5 народилася 02 листопада 1971 року, її батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_4.
Згідно Свідоцтва про укладення шлюбу Серія V-БК № 265221 від 03 липня 1993 року, ОСОБА_5 03 липня 1993 року уклала шлюб з ОСОБА_6, та змінила прізвище на «Дулєпа».
Відповідно до Свідоцтва про смерть ОСОБА_7 I-БК № 322518 від 13 січня 2015 року, ОСОБА_2 помер 12 січня 2015 року в місті Київ, у віці 66 років.
За життя померлий перебував у зареєстрованому 21 лютого 1971 році шлюбі з ОСОБА_4, що підтверджено Свідоцтвом про шлюб виданим 22 січня 2009 року.
Як вбачається із спадкової справи № 109/2015, заведеної Першою Київською державною нотаріальною конторою після померлого 12 січня 2015 року ОСОБА_2, 29 січня 2015 року до вищевказаної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини звернулися донька померлого ОСОБА_1 та дружина ОСОБА_4.
Між тим, 23 липня 2015 року, державним нотаріусом Першої київської державної нотаріальної контори ОСОБА_8, було винесено ОСОБА_9 про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме відмовлено ОСОБА_4 та ОСОБА_1 у видачі Свідоцтв про право на спадщину за законом на ? частку садового будинку № 291 в садовому товаристві «Каштан-1» по вул. Садова, 8-а в селі Велика Мотовилівка, Фастівського району, Київської області та на земельну ділянку загальною площею 0,0569 га, яка розташована в селі ОСОБА_3 (на території Мотовилівської сільської ради) Фастівського району Київської області, цільове призначення якої для ведення садівництва, - кожній.
ОСОБА_9 мотивовані тим, що до нотаріальної контори не було подано правовстановлюючих документів про належність померлому вищевказаного майна.
Між тим, ОСОБА_4 померла 03 жовтня 2016 року, що підтверджено Свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 I-БК № 382309 від 04 жовтня 2016 року.
З матеріалів спадкової справи № 1210/2016, заведеної Першою Київською державною нотаріальною конторою після померлої 30 жовтня 2016 року, ОСОБА_4, вбачається, що до даної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, звернулася донька померлої ОСОБА_1.
Між тим, 10 травня 2017 року, державним нотаріусом Першої Київської державної нотаріальної конторі ОСОБА_8 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно, а саме на ? частину земельної ділянки площею 0,0569 га яка розташована в селі ОСОБА_3 (на території Мотовилівської сільської ради) Фастівського району Київської області, цільове призначення якої для ведення садівництва, та на ? частку садового будинку № 291 в садовому товаристві «Каштан-1» по вул. Садова, 8-а в селі Велика Мотовилівка, Фастівського району, Київської області, у звязку з ненаданням документів, що посвідчують право власності спадкодавця ОСОБА_4 на ? частку вищевказаного майна.
Відповідно до ч. 1, 5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Як вбачається з Довідки № 312 від 23 березня 2015 року, виданої Комунальним підприємством Фастівської міської ради Фастівське бюро технічної інвентаризації виданої на запит Першої Київської державної нотаріальної контори, станом на 01 січня 2013 року за адресою: Київська область. Фастівський район, садове товариство «Каштан-1, яке розташоване на землях Червоноармійської сільської ради, вулиця садова 8-а, садовий будинок № 291 зареєстрований по праву приватної власності за ОСОБА_2 на підстав Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Червономотовилівської сільської ради від 30 березня 2006 року, серія САА № 0311871, згідно рішення виконкому сільської ради від 01 березня 2006 року. В Фастівському БТІ даний документ було зареєстровано 30 березня 2006 року в реєстраційну книгу № 12, під реєстраційним номером 78/60, про що свідчить Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно, номер Витягу 10250448. Дублікат вищезазначеного правовстановлюючого документу не видавався та не реєструвався.
Окрім того, згідно листа Управління Держземагенства у Фастівському районі Київської області від 19 червня 2015 року, вбачається, що станом на 01 січня 2013 року згідно Книг записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею, договорів оренди землі та архіву Управління Держземагенства зареєстрований та зберігається архівний примірник державного акту на право власності на земельну ділянку, виданий гр. ОСОБА_2, на підставі рішення 2 сесії XX11 скликання Червономотовилівської сільської ради від 3 вересня 1994 року, загальною площею0,0569 га, розташований в межах Червономотовилівської сільської ради Фастівського району Київської області, цільове призначення якої - ведення садівництва, зареєстрований від 28 листопада 1994 року за № 117.
Даний факт підтверджено наявною в матеріалах справи копією Державного акту на право приватної власності на землю Серія КС 66 від 28 листопада 1994 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до п. 23 ОСОБА_9 Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.
У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Пунктом 3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ України від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).
Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, а як вбачається з матеріалів справи позивачем було надано суду достатньо доказів на підтвердження своїх позовних вимог.
Враховуючи те, що позивач є спадкоємцем за законом, після смерті своїх батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_4, але у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів на земельну ділянку та садовий будинок, не може реалізувати своє право на спадщину, суд вважає, позовні вимоги позивача доведеними та такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до статей 392, 1216-1218, 1225, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, керуючись статтями 10, 57-61, 208-209, 212-218, 224-226 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Позов - задовольнити.
В порядку спадкування за законом визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право власності на садовий будинок № 291 в садовому товаристві «Каштан-1» по вул. Садова, 8-а в селі Велика Мотовилівка, Фастівського району, Київської області.
В порядку спадкування за законом визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0569 га, яка розташована в селі ОСОБА_3 (на території Мотовилівської сільської ради) Фастівського району Київської області, цільове призначення якої ведення садівництва.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Фастівський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ