Справа № 635/3081/17
Провадження № 2/635/2207/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

21 листопада 2017 року Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Полєхіна А.Ю.

за участю секретаря судового засідання Лисенко О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Харківського району Харківської області, ОСОБА_3 акціонерного товариства Комерційний банк Приват Банк про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 селищної ради Харківського району Харківської області, ОСОБА_3 акціонерного товариства Комерційний банк Приват Банк, в якій в позовних вимогах просить суд визнати за ним право власності на грошові заощадження з процентами, які знаходяться на рахунках у ОСОБА_3 акціонерному товаристві Комерційний банк Приват Банк, а саме: №6064, №473147, №1442, №425889980Т, на картки №425889 та №9993, в порядку спадкування за заповітом від 18 квітня 2016 року після смерті батька ОСОБА_4, померлого 13 травня 2016 року.

В обґрунтування своїх вимог позивач зазначав, що 13 травня 2016 року помер його батько, який постійно проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 /колишня вул. Артема/, буд. 5.

Після його смерті залишилась спадщина грошові заощадження 5000,00 тисяч гривень з процентами, які знаходяться в ОСОБА_3 акціонерному товаристві Комерційний банк Приват Банк.

За своє життя його батько ОСОБА_4 уклав договір №SAMDNWFD400 з ОСОБА_3 акціонерним товариством Комерційний банк Приват Банк, вклад «Депозит Плюс строковий на 12 міс.», дата оформлення договору 06 серпня 2015 року, початкова сума вкладу 5000,00 грн., вклад на 366 днів до 06 серпня 2016 року включно, банк відкрив особовий рахунок №6064, на який зараховано вклад, на суму вкладу нараховуються проценти за ставкою 26,0% річних, проценти за вкладом зараховуються на рахунок/картку №473147, період нарахування процентів за вкладом 1 місяць. На суму коштів на вкладі «до запитання» №1442 нараховуються проценти за ставкою 1% річних, це підтверджується копією Договору від 06 серпня 2015 року.

Крім того, його батьком була укладена Додаткова угода з ОСОБА_3 акціонерним товариством Комерційний банк Приват Банк по договору про надання банківських послуг №SAMDNWFC3ТТ про незнижуваний залишок послуги «Стандарт безподатковий для пенсіонерів, одержувачів зарплати та соціальних виплат на 12 місяців» по рахунку №42588998ОТ. Початкова сума незнижуваного залишку 27,00 грн., термін підтримки незнижуваного залишку 12 місяців по 06 серпня 2016 року включно, проценти за вкладом зараховуються на картку №425889, період нарахування процентів за вкладом 1 місяць, на суму вкладу нараховуються проценти за ставкою 24,0% річних.

ОСОБА_4 18 квітня 2016 року склав заповіт згідно з яким він зробив розпорядження, що все рухоме та нерухоме майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він за законом матиме право він заповідав позивачу по справі.

Позивач зазначає, що після смерті його батька, він прийняв спадщину, так як постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, доглядав батька, вів спільне з ним господарство, поховав батька за власні кошти.

Інших спадкоємців не має.

Листом від 22 березня 2017 року за №296 йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку з тим, що він не був зареєстрований на момент смерті разом з померлим та не подав заяву про прийняття спадщини.

В судове засідання позивач ОСОБА_1, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи /а.с. 44/, не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі /а.с. 46/.

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради Харківського району Харківської області ОСОБА_5, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи /а.с. 49/, в судове засідання не зявився, надав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, проти позовних вимог не заперечує /а.с. 47/.

Представник відповідача ОСОБА_3 акціонерного товариства Комерційний банк Приват Банк, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи /а.с. 48/, в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив, заяв про розгляд справи за його відсутності та письмових заперечень проти позову суду не надав.

Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. ст. 10, 60 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що 13 травня 2016 року помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6 1-ВЛ № 545081, виданою 19 травня 2016 року Виконавчим комітетом ОСОБА_2 селищної ради Харківського району Харківської області /а.с. 6/.

06 серпня 2015 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 акціонерним товариством Комерційний банк Приват Банк укладено договір №SAMDNWFD400 вклад «Депозит Плюс Строковий на 12 міс.» /а.с. 14-15/.

За умовами договору вбачається, що початкова сума вкладу 5000,00 грн. Строк вкладу на 366 днів до 06 серпня 2016 року включно. Банк відкриває особовий рахунок №6064, на який зараховується вклад. На суму вкладу нараховуються проценти за ставкою 26,0% річних. Проценти за вкладом зараховуються на рахунок/картку №473147. Період нарахування процентів за вкладом 1 місяць. На суму коштів на вкладі «до запитання» №1442 нараховуються проценти за ставкою 1% річних.

06 серпня 2015 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 акціонерним товариством Комерційний банк Приват Банк, в особі Голови Правління ОСОБА_7 укладено додаткову угоди до депозитного договору №SAMDNWFD400 від 06 серпня 2015 року про наступне: банк збільшує процентну ставку по вкладу на 2% річних /а.с. 16/.

06 серпня 2015 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 акціонерним товариством Комерційний банк Приват Банк, укладено додаткову угоду про надання банківських послуг №SAMDNWFC3ТТ про незнижуваний залишок послуги «Стандарт безподатковий для пенсіонерів, одержувачів зарплати та соціальних виплат на 12 місяців» по рахунку №425889980Т. Незнижуваному залишку присвоєно номер 9993 /а.с. 17-18/.

За умовами договору вбачається, що початкова сума незнижуваного залишку 27,00 грн., незнижуваний залишок на 06 серпня 2015 року 27,00 грн. Термін підтримки незнижуваного залишку 12 місяців по 06 серпня 2016 року включно. Проценти за вкладом зараховуються на картку №425889. Період нарахування процентів за вкладом 1 місяць. На суму вкладу нараховуються проценти за ставкою 24,0% річних.

Зі змісту спадкового договору вбачається, що ОСОБА_4 станом на 28 квітня 2016 року був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2/а.с. 11/.

Встановлено, що ОСОБА_4 постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копією акту депутата виборчого округу №1 ОСОБА_2 селищної ради ОСОБА_8 від 02 квітня 2017 року, складеного у присутності сусідів ОСОБА_9 та ОСОБА_10, засвідченого секретарем Височанської селищної ради Харківського району Харківської області /а.с. 9/. На час смерті разом з ним проживав ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується копією вищезазначеного акту.

За заповітом, посвідченим 18 квітня 2016 року приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_11, ОСОБА_4 все рухоме та нерухоме майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 /а.с. 7/.

Вказаний заповіт не змінений та не скасований.

Право на спадкування після смерті ОСОБА_4 отримав його син ОСОБА_1

Відповідно до листа приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_11 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, в звязку з тим, що спадкоємець не подав заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк та на момент смерті не був зареєстрований разом з померлим ОСОБА_4 /а.с. 10/.

Обґрунтовуючи позов, ОСОБА_1 зазначав, що фактично прийняв спадщину, оскільки він з січня 2016 року та по день відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 прийняв спадщину, відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Відповідно до ч.1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ч. 3 ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

На підставі ст.16 Цивільного Кодексу кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

Частиною 1ст. 328 Цивільного кодексу України, передбачено, що особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно ст. 392 ЦК України, можуть звертатися до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 2 Закону України від 7 грудня 2000 року № 2121-ІІІ «Про банки і банківську діяльність» установлено, що вклад (депозит) це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Відповідно до частини першої статті 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобовязується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Згідно з пунктом 2 частини першої статті 512 ЦК України самостійною підставою заміни кредитора в зобовязанні є правонаступництво.

Відповідно до частини другої статті 608 ЦК України зобовязання припиняється смертю кредитора, якщо воно є нерозривно повязаним з особою кредитора. Проте у зобовязаннях, не повязаних з особою кредитора, смерть не призводить до припинення зобовязань, а відбувається перехід прав і обовязків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб спадкоємців.

Частиною першою ст. 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ст.ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Положеннями ч. 1 ст. 1270 ЦК України визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з роз'ясненнями, викладеними в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

З урахуванням наведених положень закону, право на спадщину мають особи, які її прийняли. Разом із тим свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. Отже, за наявності умов у спадкоємця для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, позовні вимоги про визнання права на спадщину задоволенню не підлягають. Особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження в разі порушення, невизнання або оспорювання її прав, свобод чи інтересів, зокрема в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

ОСОБА_1 приватний нотаріус Харківського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_11 відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, в звязку з тим, що спадкоємець не подав заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк та на момент смерті не був зареєстрований разом з померлим ОСОБА_4 /а.с. 10/.

Відповідно до ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1228 ЦК України встановлено право вкладника розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі).

Право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним (частина друга статті 1228 ЦК України).

Відповідно до вимог статті 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

Згідно із частиною пятою статті 1061 ЦК України проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунку вкладника з інших підстав.

Оскільки сторонами спірного договору банківського вкладу є банк (боржник) і вкладник (кредитор), а зобовязання банку виплачувати проценти на суму вкладу не є нерозривно повязаним з особою вкладника, то таке зобовязання відповідача не припиняється внаслідок смерті вкладника, входить до складу спадщини та триває до моменту фактичного повернення коштів спадкоємцям, що узгоджується з постановою Верховного суду України від 22 січня 2014 року у справі №6-157цс13.

Отже, грошові заощадження з процентами, які знаходяться на рахунках ОСОБА_3 Акціонерного Товариства «Комерційний Банк «ПриватБанк» ввійшли до складу спадщини.

З огляду на наведене, а також враховуючи те, що ОСОБА_1 спадщину після смерті батька ОСОБА_4 за заповітом прийняв, суд вважає за можливе визнати за ним право власності на грошові заощадження з процентами, які знаходяться на рахунках у ОСОБА_3 акціонерному товаристві Комерційний банк Приват Банк, а саме: №6064, №473147, №1442, №42588998ОТ, на картки №425889 та №9993.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.10, 11, 60, 197, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Харківського району Харківської області, ОСОБА_3 акціонерного товариства Комерційний банк Приват Банк про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на грошові заощадження з процентами, які знаходяться на рахунках, відкритих на ім'я ОСОБА_4, у ОСОБА_3 акціонерному товаристві Комерційний банк Приват Банк, а саме: №6064, №473147, №1442, №42588998ОТ, на картки №425889 та №9993, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 13 травня 2016 року.

Судові витрати з судового збору залишити за рахунок позивача.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Харківський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня його отримання апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя - А.Ю. Полєхін