Роздільнянський районний суд Одеської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/238/16-ц

Номер провадження: 2-во/511/26/17

"14" грудня 2017 р. Роздільнянський районний суд Одеської області в складі: головуючого Панчук А. І.

при секретарі Міщенко М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області заяву про виправлення описки в рішенні Роздільнянського районного суду Одеської області від 22.03.2016 року та ухвалі від 27.04.2017 року по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відовідальністю «Вінстар» про розірвання договору оренди земельної ділянки, зобовязання повернути земельну ділянку, стягнення орендної плати,-

ВСТАНОВИВ:

02 лютого 2016 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача товариства з обмеженою відовідальністю «Вінстар» про розірвання договору оренди земельної ділянки, зобовязання повернути земельну ділянку, стягнення орендної плати.

Рішенням Роздільнянського районного суду від 22.03.2016 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволені в повному обсязі.

Однак, при виготовленні тексту рішення по справі №511/238/16-ц, провадження 2/511/234/16 від 22.03.2016 року та ухвали про виправлення описки від 27.04.2017 року Роздільнянським районним судом було допущено технічну описку, а саме в абзаці третьому резолютивної частини невірно вказано кадастровий номер №0:01:001:0145, замість вірного №:01:001:0145.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність виправлення описки.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Тому суд вважає за можливе за заявою відповідно до ст. 219 ЦПК України виправити в ухвалі Роздільнянського районного суду Одеської області від 22.03.2016 року допущені технічну описку.

В порядку ч.2 ст.197 ЦПК України розгляд справи здійснюється судом без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Керуючись ст.197, 219 ЦПК України,

у х в а л и в:

Заяву представника позивача про виправлення описки у рішенні Роздільнянського районного суду Одеської області від 22.03.2016 року та ухвалі Роздільнянського районного суду Одеської області від 27.04.2017 року - задовольнити повністю.

Внести зміни та виправити описку в рішенні Роздільнянського районного суду Одеської області від 22.03.2016 року та в ухвалі Роздільнянського районного суду Одеської області від 27.04.2017 року за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відовідальністю «Вінстар» про розірвання договору оренди земельної ділянки, зобовязання повернути земельну ділянку, стягнення орендної плати та резолютивну частину викласти в слідчій редакції:

«Розірвати договір оренди землі № 09 від 06.10.2006 року, укладений між ОСОБА_1 /дошлюбне прізвище «Остренко»/ ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПІ НОМЕР_1 та товариством з обмеженою відповідальністю Вінстар, , місцезнаходження: 67453, Одеська область, Роздільнянський район, смт.Лиманське, БОС 167 кв.42; який зареєстрований у Роздільнянському райвідділі ДП ОРФ Центр ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 22 січня 2008 року за №09.

Зобов'язати Реєстраційну службу по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області скасувати право оренди на земельну ділянку згідно договору оренди землі № 09 від 06.10.2006 року укладений між ОСОБА_1 та товарством з обмеженою відповідальністю «Вінстар», , місцезнаходження: 67453 смт.Лиманське Роздільнянського району Одеської області БОС 167 кв.42, який зареєстрований у Роздільнянському райвідділі ДП ОРФ Центр ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 22 січня 2008 року за №09.

Зобовязати товариство з обмеженою відповідальністю Вінстар повернути ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПІ НОМЕР_1, належну їй на праві власності згідно Державного акту, серія ЯБ №897394 від 14 березня 2006 року, земельну ділянку площею 3,07 га, кадастровий номер - №:01:001:0145; у стані придатному для використання для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю Вінстар на користь позивача судові витрати по справі у сумі 551,20 гривень

Ухвала може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги ч в апеляційний суд Одеської області протягом 5 днів з дня її проголошення, а у випадку відсутності особи в судовому засіданні протягом 5 днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя: ОСОБА_3