Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2017 року Рівненський міський суд Рівненської області

в складі головуючого судді Смолій Л.Д.

при секретарі Хлуд І.П.

з участю заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника заявників ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Рівненський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про встановлення юридичних фактів, суд -

В С Т А Н О В И В :

Заявники звернулись в суд з проханням встановити факт родинних відносин, яким ствердити, що померла ОСОБА_4 є їх матірю та встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме Свідоцтва про право власності на житло від 26 квітня 1993 року та технічного паспорту від 19 березня 1993 року ОСОБА_4 В обґрунтування заяви вказують, що 26 березня 2017 року померла їх мама, ОСОБА_4 Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. У встановлений законом шестимісячний строк заявники звернулись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, проте, заявникам повідомили, що їм необхідно встановити факт родинних відносин, оскільки після укладення шлюбу мама заявників змінила дівоче прізвище з «Кисельова» на «Максимчук», однак у всіх документах залишилось прізвище ОСОБА_4, а в свідоцтвах про народження прізвище мами вказано як ОСОБА_5. Крім того у свідоцтвах про право власності на житло від 26 квітня 1993 року та на титульному аркуші технічного паспорту від 19 березня 1993 року прізвище мами помилково вказано як Кісельова.

Встановлення даного факту необхідне для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті їх матері.

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судовому засіданні вимоги заяви підтримали повністю, з підстав викладених в заяві, просили її задовольнити.

Представник заявників ОСОБА_3 в судовому засіданні вимоги заяви підтримав повністю, з підстав викладених в заяві, просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу у відсутності їх представника.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 підтвердили, що померла ОСОБА_4 є матірю заявників.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.1ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядаєсправи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З досліджених у судовому засіданні документів вбачається, що 26 березня 2017 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_8 I-ГЮ № 203963. Прізвище мами заявників у свідоцтві про народження на російській мові записано «Киселева». Відповідно до свідоцтва про одруження Серії I-УР № 410838, ОСОБА_4 у звязку з одруженням присвоєно прізвище ОСОБА_5. В свідоцтвах про народження заявників, батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_9 Зміна дівочих прізвищ заявників у звязку з укладенням шлюбу підтверджується наявними в матеріалах справи свідоцтвами про укладення шлюбу. Факт родинних відносин підтвердили допитані в судовому засідання свідки ОСОБА_7, ОСОБА_6 Розбіжності в документах, зокрема, у свідоцтві про право власності на житло від 26 квітня 1993 року та технічного паспорту від 19 березня 1993 пояснюються допущенням помилок посадовою особою при його оформленні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265, 315,354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Рівненський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про встановлення юридичних фактів задовольнити повністю.

Встановити факт, що померла 26 березня 2017 року ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів Свідоцтва про право власності на житло від 26 квітня 1993 року та технічного паспорту від 19 березня 1993 року матері заявників ОСОБА_4.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Рівненської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

ОСОБА_1, 33000,АДРЕСА_2

ОСОБА_2,33000, АДРЕСА_3

ОСОБА_3,33028,м.Рівне,вул.16Липня,6а

Головне територіальне управління юстиції у Рівненській області, 33013, м.Рівне, пр.Миру,14,

Повне судове рішення складено 27 грудня 2017 року

Суддя