Провадження 2/127/6064/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 грудня 2017 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді - Антонюка В.В.,

при секретарі Гончаруку І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в інтересах малолітньої ОСОБА_3, третя особа без самостійних вимог орган опіки та піклування Вінницької міської ради про зменшення частки та припинення права особи на частку в нежитловому будинку, який належить на праві спільної часткової власності

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Вінницького міського суду Вінницької області перебуває вказана справа.

26 грудня 2017 року відповідач ОСОБА_2, звернулась до суду із усною заявою про затвердження мирової угоди між сторонами, відповідно до якої:

1. ОСОБА_2, визнає позовні вимоги ОСОБА_1, про визнання права власності на 100% нежитлового приміщення, в якому знаходиться магазин промислових товарів по вул.. Пирогова, 15 в м. Вінниці, та яке в цілому складається з приміщень: - літери «А» - 1 поверх - пр.№17, №1-№5, площею 55,1 кв.м, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер 12.06.2016 року та погоджується отримати грошову компенсацію в розмірі 204 000 грн., що на дату укладання еквівалентно 7700,00 (сім тисяч сімсот) доларів США, за частку спадкового майна, що становить 1/6 нежитлового приміщення (магазину промислових товарів) №15 по вул. Пирогова в м. Вінниці, яка належить її малолітній доньці ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві спадкування за законом.

2. ОСОБА_1, згодна виплатити грошову компенсацію в розмірі 204 000 грн., що на дату укладання еквівалентно 7700,00 (сім тисяч сімсот доларів США) та згодна щоб за нею було визнано право власності на 100% нежитлового приміщення (магазину промислових товарів), яке розташоване за адресою: вул.. Пирогова, 15 в м. Вінниці та в цілому складається з приміщень: - літери «А» -1 поверх - пр.№17, №1-№5, площею -55,1 кв.м.

3. ОСОБА_2, зобов'язується на протязі одного року, за кошти отримані від ОСОБА_1, як грошову компенсацію в розмірі 204 000 грн., що на дату укладання еквівалентно 7700,00 (сім тисяч сімсот) доларів США, придбати на ім'я малолітньої доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 нерухоме або рухоме майно.

4. Підписанням даної мирової угоди, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 стверджують, що вони погодили між собою всі спірні питання пов'язані із спадковим майном після смерті ОСОБА_4, який помер 12.06.2016 року.

5. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 заявляють, що з моменту підписання даної мирової угоди, кожен з них не має одна до одної жодних майнових претензій та/чи вимог, пов'язаних із спадковим майном, після смерті ОСОБА_4, який помер 12.06.2016р.

6. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 заявляють, що ні в процесі укладання мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть, та не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у т.ч. держави, малолітніх чи неповнолітніх осіб.

Сторони даної мирової угоди, повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що кожна з умов цієї мирової угоди відповідає їх реальному волевиявленню та інтересам і підтверджують настання наслідків, зазначених в тексті цієї мирової угоди.

Сторони звертаються до Вінницького міського суду Вінницької області з клопотанням постановити ухвалу при визнання цієї мирової угоди та закриття провадження у справі.

Умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Наслідки судового рішення у зв'язку з укладанням цієї мирової угоди, передбачені ст. 205, 256 ЦПК України, сторонам відомі.

Мирова угода набирає законної сили після її визнання Вінницьким міським судом Вінницької області.

Позивач ОСОБА_1, підтримала заяву відповідача ОСОБА_2 та просила затвердити мирову угоду і провадження по справі закрити.

Представник органу опіки та піклування Вінницької міської ради в судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву в якій просила справу розглянути у її відсутності, підтримала висновок органу опіки та піклування в повному обсязі.

Відповідно до висновку органу опіки та піклування Вінницької міської ради № 01-00-011-56020 від 26.12.2017 року, орган опіки та піклування Вінницької міської ради вважає за можливе припинення права власності дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, на частку у нежитловому приміщенні, яке розташовано за адресою: АДРЕСА_1, за умови отримання нею грошової компенсації у розмірі 240 000 грн., та придбання за ці кошти на її ім'я майна, еквівалентного отриманим коштам, протягом одного року з дня прийняття рішення по даній справі.

Зясувавши позиції сторін, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб, а тому на підставі ст. ст.. 206, 207 ЦПК України мирова угода може бути визнана судом. Керуючись ст. ст.. 206-208, 256 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду укладену між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в інтересах доньки ОСОБА_5, відповідно до якої:

1. ОСОБА_2, визнає позовні вимоги ОСОБА_1, про визнання права власності на 100% нежитлового приміщення, в якому знаходиться магазин промислових товарів по вул.. Пирогова, 15 в м. Вінниці, та яке в цілому складається з приміщень: - літери «А» - 1 поверх - пр.№17, №1-№5, площею 55,1 кв.м, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер 12.06.2016 року та погоджується отримати грошову компенсацію в розмірі 204 000 грн., що на дату укладання еквівалентно 7700,00 (сім тисяч сімсот) доларів США, за частку спадкового майна, що становить 1/6 нежитлового приміщення (магазину промислових товарів) №15 по вул. Пирогова в м. Вінниці, яка належить її малолітній доньці ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві спадкування за законом.

2. ОСОБА_1, згодна виплатити грошову компенсацію в розмірі 204 000 грн., що на дату укладання еквівалентно 7700,00 (сім тисяч сімсот доларів США) та згодна щоб за нею було визнано право власності на 100% нежитлового приміщення (магазину промислових товарів), яке розташоване за адресою: вул.. Пирогова, 15 в м. Вінниці та в цілому складається з приміщень: - літери «А» -1 поверх - пр.№17, №1-№5, площею -55,1 кв.м.

3. ОСОБА_2, зобов'язується на протязі одного року, за кошти отримані від ОСОБА_1, як грошову компенсацію в розмірі 204 000 грн., що на дату укладання еквівалентно 7700,00 (сім тисяч сімсот) доларів США, придбати на ім'я малолітньої доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 нерухоме або рухоме майно.

4. Підписанням даної мирової угоди, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 стверджують, що вони погодили між собою всі спірні питання пов'язані із спадковим майном після смерті ОСОБА_4, який помер 12.06.2016 року.

5. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 заявляють, що з моменту підписання даної мирової угоди, кожен з них не має одна до одної жодних майнових претензій та/чи вимог, пов'язаних із спадковим майном, після смерті ОСОБА_4, який помер 12.06.2016р.

6. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 заявляють, що ні в процесі укладання мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть, та не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у т.ч. держави, малолітніх чи неповнолітніх осіб.

Сторони даної мирової угоди, повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що кожна з умов цієї мирової угоди відповідає їх реальному волевиявленню та інтересам і підтверджують настання наслідків, зазначених в тексті цієї мирової угоди.

ОСОБА_6 угода вступає в силу з моменту її затвердження Вінницьким міським

судом Вінницької області по справі № 127/23135/17 та діє до повного виконання Сторонами зобов'язань за цією ОСОБА_6 угодою.

Провадження у цивільній справі № 127/23135/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в інтересах малолітньої ОСОБА_3, третя особа без самостійних вимог орган опіки та піклування Вінницької міської ради про зменшення частки та припинення права особи на частку в нежитловому будинку, який належить на праві спільної часткової власності закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя: