27.11.2017 Справа № 363/3341/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2017 року м. Вишгород

Вишгородський районний суд Київської області в складі: головуючого - судді: Баличевої М.Б., при секретарі: Рибки І.Є., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вишгород цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області, треті особи: Управління земельних ресурсів Держкомзему у Вишгородському районі, Садове товариство «Автомобіліст» ОСТ «Каскад» про визнання права власності на спадкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з названим позовом про визнання права власності на спадкове майно за законом.Позов мотивують тим, що 04 травня 2011 року помер батько позивачів - ОСОБА_4, який на день смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. За свого життя їх батько був членом садового товариства «Автомобіліст» на території ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області. Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки розміром 0,042 га для ведення садівництва згідно державного акту серії ІІ-КВ №087578, що розташована в садовому товаристві, що знаходиться за адресою: с. Хотянівка, СТ «Автомобіліст» ОСТ «Каскад», Вишгородського району Київської області. Єдиними спадкоємицями за законом є позивачі, рідні діти спадкодавця, так як їх матір давно померла, а інших спадкоємців після смерті батька ні за законом, ні за заповітом немає. Спадкове майно позивачі прийняли у встановлений законом шестимісячний термін шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до Вишгородської районної державної нотаріальної контори Київської області. В ході підготовки документів зясувалось, що в нотаріальному порядку можливо оформити право власності тільки на частину спадкового майна квартиру. 25 травня 2017 року державний нотаріус Вишгородської районної державної нотаріальної контори видав їм свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкову квартиру, а у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після смерті батька, їм було відмовлено з рекомендацією звернутися до суду, так як відсутній оригінал Державного акту на право приватної власності на вищезазначену земельну ділянку. Оскільки позивачі позбавлені можливості в позасудовому порядку оформити свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, вимушені звернутися до суду за захистом своїх прав.

Позивач ОСОБА_1, яка є представником позивача ОСОБА_2 у судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги повністю підтримала та просила суд їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у відсутність їх представника.

Представник третьої особи Управління земельних ресурсів Держкомзему у Вишгородському районі у судове засідання не зявився, про розгляд справи був повідомлений належним чином.

Представник третьої особи Садового товариства «Автомобіліст» ОСТ «Каскад» у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у відсутність їх представника.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що в м. Вишгород Київської області проживав спадкодавець ОСОБА_4, який мав спадкове майно, зокрема, земельну ділянку площею 0,042 га, для ведення садівництва згідно державного акту серії ІІ-КВ № 087578, що розташована в садовому товаристві, що знаходиться за адресою: с. Хотянівка, СТ «Автомобіліст» ОСТ «Каскад» Вишгородського району Київської області.

За життя спадкодавець ОСОБА_4 заповіту не складав.

04 травня 2011 року ОСОБА_4 помер.

Родинний звязок позивача ОСОБА_1 з спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5, батьком якої записаний ОСОБА_4, а матірю ОСОБА_6.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу, видно, що 19.10.1985 року ОСОБА_7 зареєстрував шлюб з ОСОБА_5, та після реєстрації шлюбу позивач змінила прізвище з «Колбасова» на «Паскал».

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу, видно, що 18.01.1991 року ОСОБА_8 зареєстрував шлюб з ОСОБА_9, та після реєстрації шлюбу позивач змінила прізвище з «Паскал» на «Дмитерко».

Як спадкоємеці за законом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до державного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4

Постановою 25.05.2017 року державний нотаріус Вишгородської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_10 відмовила ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що розташована за адресою: Київська область, Вишгородський район, ОСОБА_3 сільська рада, С/Т «Автомобіліст», після смерті 04.05.2011 року ОСОБА_4 з підстав відсутності у спадкоємців необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, а саме: оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку.

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_4 спірної земельної ділянки підтверджується наступним.

Як вбачається з листа Відділу у Вишгородському районі Головного управління Держгеокадастру у Київській області видно, що згідно наявної у вказаному відділі інформації станом на 01.01.2013 року на гр. ОСОБА_4 було зареєстровано земельну ділянку площею 0,042 га, для ведення садівництва, що знаходиться в СТ «Автомобіліст» на території ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області. Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІІ-КВ № 087578 зареєстровано в Книгах записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі від 18.10.2000 року № 3324.

Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю ІІ-КВ № 087578, видно, що ОСОБА_4, який проживав а адресою: АДРЕСА_1 на підставі рішення виконкому ОСОБА_3 сільської ради від 28.12.1999 року № 96/99 була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,042 гектарів в межах згідно плану, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, с/т «Автомобіліст» з цільовим призначенням для садівництва.

Відповідно до ОСОБА_8 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 26.06.2017 року видно, що державну реєстрацію земельної ділянки кадастровий номер :37:242:0302, розташування: Київська область, Вишгородський район, ОСОБА_3 сільська рада, ОСТ "Каскад", СТ "Автомобіліст", ОСОБА_9 2, діл. № 30, цільове призначення - для колективного садівництва, вид використання - для садівництва, форма власності - приватна, площа - 0,0420 гектарів, орган, який зареєстрував земельну ділянку - ОСОБА_3 сільська рада, було зроблено 18.10.2000 року.

Відповідно до висновку про експертну грошову оцінку ринкової вартості земельної ділянки складеного ПП «Експертзабезпечення» станом на 04.07.2017 року експертна грошова оцінка ринкової вартості обєкта - земельної ділянки площею 0,042 га, для ведення садівництва, кадастровий номер :37:242:0302, що знаходиться в ОСТ «Каскад», СТ «Автомобіліст» ОСОБА_9 2, діл. № 30 на території ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області складає 98 557 гривень.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом або заповітом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно зі ст. ст. 1296, 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Таким чином, враховуючи, що померлий ОСОБА_4 за час свого життя відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю ІІ-КВ № 087578, був власником земельної ділянки площею 0,042 гектарів в межах згідно плану, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, с/т «Автомобіліст» з цільовим призначенням для садівництва, то воно є спадковим майном, яке входить до складу спадщини після його смерті, а позивачі використали всі можливості позасудового врегулювання даного питання, за таких обставин, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 60,212-215, 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області, треті особи: Управління земельних ресурсів Держкомзему у Вишгородському районі, Садове товариство «Автомобіліст» ОСТ «Каскад» про визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності в рівних долях по ? частині за кожним на земельну ділянку розміром 0,042 га для веденя садівництва, яка належала померлому згідно Державного акту серії ІІ-КВ № 087578, що розташована в садовому товаристві "Автомобіліст", с. Хотянівка, ОСТ "Каскад" ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області, після смерті 04 травня 2011 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Вишгородський районний суд Київської області на протязі десяти днів з моменту його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.Б. Баличева