Справа №601/2091/17
Провадження № 2-о/601/93/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 грудня 2017 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

при секретарі: Бончик А.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці справу за заявою ОСОБА_1, де заінтересована особа - Кременецьке об'єднане Управління Пенсійного фонду України, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся з заявою до суду про встановлення факту належності архівних довідок про трудовий стаж № 1047/03-01 від 18 жовтня 2017 року та № 1245/03-01 від 22 листопада 2017 року. В судове засідання заявник не з'явився, однак від представника заявника ОСОБА_2 на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги просить задоволити.

З матеріалів справи вбачається, що заявник звернувся до Кременецького об'єднаного Управління Пенсійного фонду України з метою отримання консультацій щодо призначення пенсії, де йому було повідомлено, що у довідках, виданих архівним відділом Кременецької районної державної адміністрації про трудовий стаж та заробітну плату наявні неточності.

В архівних довідках № 1047/03-01 від 18 жовтня 2017 року та № 1245/03-01 від 22 листопада 2017 року зазначено, що у документах архівного фонду Спілки власників земельних паїв «Діброва» с. Жолоби, а саме - в книгах обліку праці та розрахунків, в табуляграмах по оплаті містяться відомості про роботу і заробітну плату ОСОБА_1. Проте, згідно даних архівних довідок за період 1980-1981 роки в книгах обліку праці та розрахунків, та в табуляграмах по оплаті містяться відомості про роботу і заробітну плату ОСОБА_1.», а не ОСОБА_1». А за період з січня по червень 1982 року помилково зазначено по батькові позивача, а саме: замість ОСОБА_1» помилково вказано ОСОБА_1».

В своїй заяві ОСОБА_1 просить суд встановити факт належності йому архівних довідок про трудовий стаж № 1047/03-01 від 18 жовтня 2017 року та № 1245/03-01 від 22 листопада 2017 року.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про день та час розгляду справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних міркувань.

З паспорта серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Кременець, Тернопільської області.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 слідує, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Судом встановлено, що трудова книжка видана на ім`я - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дата заповнення 05 грудня 1978 року.

З довідок № 1047/03-01 від 18.10.2017 року та № 1245/03-01 від 22 листопада 2017 року, виданих архівним відділом Кременецької районної державної адміністрації Тернопільської області вбачається, що у документах архівного фонду Спілки власників земельних паїв «Діброва» с. Жолоби, а саме - в книгах обліку праці та розрахунків, в табуляграмах по оплаті містяться відомості про роботу і заробітну плату ОСОБА_1. Проте, згідно даних архівних довідок за період 1980-1981 роки в книгах обліку праці та розрахунків, та в табуляграмах по оплаті містяться відомості про роботу і заробітну плату ОСОБА_1.», а за період з січня по червень 1982 року зазначено по батькові позивача ОСОБА_1».

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по - батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що архівні довідки про трудовий стаж № 1047/03-01 від 18 жовтня 2017 року та № 1245/03-01 від 22 листопада 2017 року, дійсно належать ОСОБА_1, оскільки відповідні записи є в трудовій книжці виданій на його ім`я. Встановлення факту належності ОСОБА_1 даних архівних довідок має важливе значення, оскільки заявнику необхідно їх пред'явити до Кременецького об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Тернопільської області для призначення пенсії.

На підставі вищесказанного та керуючись ст. ст. 10, 58, 60, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 архівних довідок про трудовий стаж, виданих архівним відділом Кременецької районної державної адміністрації Тернопільської області за № 1047/03-01 від 18.10.2017 року та № 1245/03-01 від 22 листопада 2017 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Кременецький районний суд на протязі десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: