Справа №597/1106/7
Провадження №2-о/597/90/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" грудня 2017 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі головуючої Торської І.В.

з участю секретаря Фаринник Г.В.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики заяву ОСОБА_2, заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення юридичних фактів,

в с т а н о в и в:

В своїй заяві заявник та його представник в судовому засіданні просять встановити факт приналежності заявнику, ОСОБА_2, правовстановлюючого документу - Договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка для строительства индивидуального жилого дома на праве личной собствености с числом комнат от одной до пяти включительно від 10.03.1968 року з реєстраційним штампом Заліщицького БТІ на ім'я ОСОБА_4 за р/№2638 на будинковолодіння, розташоване в м.Заліщики по вул.Миру, 18, Тернопільської області та акту прийняття в експлуатацію закінченого будівництва житлового будинку і господарських будівель індивідуального забудівника ОСОБА_4 від 22.09.1997 року, що є невід'ємною складовою вищевказаного договору, покликаючись на те що заявник має намір подарувати будинковолодіння своєму синові ОСОБА_3, однак нотаріусом виявлено розходження в прізвищі за свідоцтвом про народження заявника та прізвищі вказаному у правовстановлюючих документах на належне йому будинковолодіння ОСОБА_3 ОСОБА_4. Також заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що він ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_3, оскільки в свідоцтві про народження сина в графі батько заявник записаний як ОСОБА_5, а згідно паспорта заявника він ОСОБА_2.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні 08.11.2017 року щодо задоволення заяви не заперечив.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника, суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, виходячи з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про народження серії V-УР № 0846290, батьком ОСОБА_3 зазначений ОСОБА_5.

Паспорт серії МС №992130 виданий Заліщицьким РВУМВС України в Тернопільській області 21 лютого 2004 року на ім'я ОСОБА_2.

Договор о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка для строительства индивидуального жилого дома на праве личной собствености с числом комнат от одной до пяти включительно від 10.03.1968 року з реєстраційним штампом Заліщицького БТІ виданий на ім'я ОСОБА_4.

Акт прийняття в експлуатацію закінченого будівництва житлового будинку і господарських будівель індивідуального забудівника від 22.09.1997 року виданий на ім'я ОСОБА_4.

Рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №38550377 від 06.12.2017 року державного реєстратора прав на нерухоме майно відмовлено у державній реєстрації права власності на житловий будинок, що розташований за адресою м.Заліщики, вул.Миру, 18 Тернопільської області у зв'язку з наявними суперечностями між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на нерухоме майно та їх обтяженнями.

Таким чином, має місце розбіжність в прізвищі заявника, яке зазначено в Договор о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка для строительства индивидуального жилого дома на праве личной собствености с числом комнат от одной до пяти включительно та в Акті прийняття в експлуатацію закінченого будівництва житлового будинку і господарських будівель індивідуального забудівника та в інших документах які посвідчують особу заявника. Також, має місце розбіжність в імені заявника, яке зазначено в свідоцтві про народження сина заявника та інших документах, які посвідчують особу заявника.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин.

При цьому, суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Пунктом 6 та ч. 1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Частиною 2 ст. 256 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що заявник є батьком ОСОБА_3, а також встановлено, що Договор о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка для строительства индивидуального жилого дома на праве личной собствености с числом комнат от одной до пяти включительно від 10.03.1968 року з Актом прийняття в експлуатацію закінченого будівництва житлового будинку і господарських будівель індивідуального забудівника від 22.09.1997 року належать ОСОБА_2

Керуючись ст. ст. 10, 11, п.6 ч.1, ч.2 ст. 256, 208, 213-215, 234, 259 Цивільно процесуального кодексу України,

в и р і ш и в:

ОСОБА_6 Михайловича, заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення юридичних фактів - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 є батьком ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2.

Встановити факт приналежності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 Договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка для строительства индивидуального жилого дома на праве личной собствености с числом комнат от одной до пяти включительно від 10.03.1968 року з реєстраційним штампом Заліщицького БТІ на ім'я ОСОБА_4 за р/№2638 на будинковолодіння, розташоване в м.Заліщики по вул.Миру, 18, Тернопільської області.

Встановити факт приналежності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 Акту прийняття в експлуатацію закінченого будівництва житлового будинку і господарських будівель індивідуального забудівника від 22.09.1997 року,

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копій рішення.

Суддя І.В. Торська