УХВАЛА

8 грудня 2017 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі :

головуючого судді Мазурок О.В.

при секретарі Конопко А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в

м. Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства «Ліфт Експрес» про стягнення заробітної плати, компенсацію за затримку розрахунку і відшкодування моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до приватного підприємства «Ліфт Експрес» про стягнення заробітної плати, компенсацію за затримку розрахунку і відшкодування моральної шкоди.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і подали до суду клопотання та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. Сторони домовляються між собою, що відповідач до укладення мирової угоди відшкодовує позивачеві заборгованість по заробітній платі в сумі 5839,41 грн., а 10000 гривень відшкодування за несвоєчасно виплачену заплату до 20 лютого 2018 року. Виплата в період до 20 січня 2018 року 5000 гривень; до

20 лютого 2018 року 5000 гривень.

2. У свою чергу позивач після виплати заборгованості по заробітної плати з ним відмовляється від своїх позовних вимог.

3. У разі невиконання мирової угоди позивач залишає за собою право звернутися до суду з клопотанням накласти арешт на майно та кошти підприємства.

4. Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Хмельницького міськрайонного суду.

Сторони ознайомлені з наслідками закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України.

Зазначена мирова угода та спільна заява приєднані до справи. Сторонам розяснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.. 175 п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та приватним підприємством «Ліфт Експрес» 08 грудня 2017 року за умовами мирової угоди:

1. Сторони домовляються між собою, що відповідач до укладення мирової угоди відшкодовує позивачеві заборгованість по заробітній платі в сумі 5839,41 грн., а 10000 гривень відшкодування за несвоєчасно виплачену заплату до 20 лютого 2018 року. Виплата в період до 20 січня 2018 року 5000 гривень; до

20 лютого 2018 року 5000 гривень.

2. У свою чергу позивач після виплати заборгованості по заробітної плати з ним відмовляється від своїх позовних вимог.

3. У разі невиконання мирової угоди позивач залишає за собою право звернутися до суду з клопотанням накласти арешт на майно та кошти підприємства.

Дана мирова угода набирає чинності з дня підписання її сторонами та визнання Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Хмельницького міськрайонного суду.

Сторони ознайомлені з наслідками закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства «Ліфт Експрес» про стягнення заробітної плати, компенсацію за затримку розрахунку і відшкодування моральної шкоди закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: О.В.Мазурок