Справа № 727/9533/17
Провадження № 2-о/727/281/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 грудня 2017 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складi:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарi ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_2, де заінтересованою особою виступає Територіальна громада с.Вербівці в особі Вербовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В

Заявник ОСОБА_2, де заінтересованою особою виступає Територіальна громада с. Вербівці в особі Вербовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши в заяві, що 10.03.2017 року померла її бабуся ОСОБА_3.

На день смерті бабусі заявниці залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0845 га, що знаходиться на території Вербовецької сільської ради Заставніського району Чернівецької області.

Вказує, що згідно довідки виконавчого комітету Вербовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області від 21.08.2017 року ОСОБА_3 постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку у селі Вербівці Заставніського району Чернівецької області, вул.Є.Ліпецького, 74 з 18.10.1978 року по 10.03.2017 року, тобто по день смерті та на день смерті ОСОБА_3 разом з нею в одному будинку ніхто не проживав.

Стверджує, що спадкоємцями першої черги спадкування після смерті ОСОБА_3 є дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. Спадкоємцями пятої черги є онука ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, та онука ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується відповідною довідкою Вербовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області.

Звертає увагу суду на те, що за життя ОСОБА_3 07.12.2011 року склала заповіт, згідно якого земельну ділянку площею 1,72 га в умовних кадастрових гектарах заповіла доньці ОСОБА_4. При цьому, спадкоємець за заповітом ОСОБА_4 та спадкоємці за законом першої черги ОСОБА_5, ОСОБА_6 до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини не звертались, на спадщину не претендують, про що написали відповідні заяви нотаріусу.

Також вказує, що чоловік померлої ОСОБА_3 ОСОБА_7 помер 02.01.2014 року.

Таким чином, заявниця є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.03.2017 року. Вона вчасно у шестимісячний строк звернулась за отриманням спадщини, однак нотаріусом їй було відмовлено з посиланням на те, що у свідоцтві про народження матері заявниці вона зазначена як ОСОБА_8, у графі відомостей про батьків її мати зазначена як ОСОБА_9, водночас згідно свідоцтва про смерть померла бабуся заявниці вказана як ОСОБА_3.

Вказана розбіжність написання прізвища бабусі заявниці в різних правовстановлюючих документах є перешкодою при оформленні права на спадщину за законом заявницею, що також підтверджується відповідною довідкою державного нотаріуса Заставнівської державної нотаріальної контори від 20.09.2017 року, а тому вона вимушена звернутись з даною заявою до суду.

На основі викладеного, заявниця просить суд встановити факт родинних відносин, як онуки та баби між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, (онука) уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_3 (баба), померлою 10 березня 2017 року в селі Вербівці Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №3

Заявниця в судове засідання не зявилась, однак спрямувала до суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у її відсутність, вимоги заяви підтримує, просить її задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи - Вербовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області не зявився, проте від них надійшла заява про розгляд даної справи у відсутність їх представника, вимоги заявниці підтримують та не заперечують щодо задоволення заяви.

Розглянувши подані заявницею документи та матеріали, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, обєктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії І-МИ №172435 (а.с.9) ОСОБА_3 померла 10 березня 2017 року, про що виконавчим комітетом Вербовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області складено відповідний актовий запис №3.

Відповідно до свідоцтва про право власності (а.с.10) померлій ОСОБА_3 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0845 га, що знаходиться на території Вербовецької сільської ради Заставніського району Чернівецької області. Наведене також підтверджується копією Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права №81833218 (а.с.28). Вказана земельна ділянка згідно договору оренди землі №241 (а.с.25-27) передана ОСОБА_3 в оренду ТзОВ «Мрія Фармінг Буковина».

Як вбачається з довідки №664 від 21.08.2017 року (а.с.11) ОСОБА_3 постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку у селі Вербівці Заставніського району Чернівецької області, вул.Є.Ліпецького, 74 з 18.10.1978 року по 10.03.2017 року, тобто по день смерті та на день смерті ОСОБА_3 разом з нею в одному будинку ніхто не проживав.

07.12.2011 року ОСОБА_9 було складено заповіт (а.с.12).

Згідно довідки Вербовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №666 від 21.08.2017 року (а.с.13) спадкоємцями після смерті ОСОБА_9, яка померла 10.03.2017 року, є дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, онука ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, та онука ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Як встановлено судом, заявниця ОСОБА_2 народилась 30.06.1991 року, її батьком є ОСОБА_10, матірю ОСОБА_4, що підтверджується копією її свідоцтва про народження (а.с.20).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть (а.с.16) дідусь заявниці ОСОБА_7 помер 02 січня 2014 року, актовий запис №1.

Згідно копії свідоцтва про народження серії ЯЕ №771763 (а.с.18), мати заявниці ОСОБА_4 народилась 24 лютого 1953 року, батьком зазначено ОСОБА_7, матірю ОСОБА_9.

Як вбачається з копії свідоцтва про одруження серії ЯТ №351374 (а.с.22), ОСОБА_7 та ОСОБА_9 26.01.1952 року зареєстрували шлюб у с.Вербівці Заставнівського району.

З копії пенсійного посвідчення (а.с.23) вбачається, що воно видано «Шеленко Экатерине Дмитриевне».

Також згідно копії трудової книжки колгоспника (а.с.24), вона видана ОСОБА_9.

При цьому, відповідно до довідки Вербовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області від 03.08.2017 року №636 (а.с.29), ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, одна і та ж особа.

Також, як вбачається з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.17), 18.08.2017 року було заведено спадкову справу по факту смерті ОСОБА_3. При цьому, ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на спадщину не претендують, про що написали відповідні заяви нотаріусу, що підтверджується копією витребуваної судом спадкової справи №252/2017 до майна гр..ОСОБА_3, яка померла 10 березня 2017 року.

Згідно довідки Заставнівської державної нотаріальної контори №899/02-14 від 20.09.2017 року за матеріалами спадкової справи до майна ОСОБА_3 заявником на спадщину є ОСОБА_2, в якої відсутній доказ родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як між внучкою та бабкою. У звязку із розбіжностями у прізвищі спадкодавця рекомендовано ОСОБА_2 звернутись до суду задля встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем (а.с.19).

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 Постанови пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 р. із змінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридині наслідки. Суд не вправі відмовити в розгляді зави про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення факту неправильності в актах громадянського стану.

На основі викладеного, враховуючи ряд зазначених письмових доказів, суд вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню та слід встановити, що ОСОБА_3, яка померла 10.03.2017 року є бабусею заявниці ОСОБА_2

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст. 3, 11, 60, ч.1 п.1 ст. 256, 257 - 259 ЦПК України, суд, -

В И Р I Ш И В :

Вимоги заяви ОСОБА_2, де заінтересованою особою виступає Територіальна громада с.Вербівці в особі Вербовецької сільської ради Заставніського району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, як онуки та баби між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, (онука) уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_3 (баба), померлою 10 березня 2017 року в селі Вербівці Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м.Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: