Справа №551/1085/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" грудня 2017 р. Шишацький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Сиволапа Д.С.,

секретаря Кулинченко О.А.,

за участю заявника ОСОБА_1,

його представника адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Шишаки Полтавської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Шишацька селищна рада, про встановлення факту родинних відносин та факту прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1, з метою реалізації свого права на спадкування після померлої 13.03.2013 матері ОСОБА_3 звернувся до Шишацького районного суду Полтавської області із заявою про встановлення факту родинних відносин його матері з померлою 18 грудня 2001 року ОСОБА_4, а також факту прийняття першою спадщини ОСОБА_4

Заявлені вимоги обґрунтував тим, що померла ОСОБА_4 була рідною сестрою його матері ОСОБА_3, яка померла 13.03.2013 року, проте документи, що підтверджують їх родинні відносини не збереглись.

За життя ОСОБА_3 прийняла спадщину ОСОБА_4, вступивши у володіння та управління спадковим майном.

Приватний нотаріус ОСОБА_5 відмовила заявнику, який є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3, у видачі свідоцтва на спадкове майно, що належало ОСОБА_4 в звязку з не встановленням факту прийняття спадщини після смерті останньої ОСОБА_3, а також родинних відносин між даними особами.

В судовому засіданні заявник та його представник підтримали заявлені вимоги з підстав зазначених у заяві. Заявник додатково повідомив, що в звязку з віком та станом здоровя ОСОБА_4 його мати ОСОБА_3 останній рік до дня смерті сестри проживала разом з нею, здійснила її поховання та вступила у володіння та управління спадковим майном, а саме залишилась проживати у будинку померлої, здійснювала догляд за живністю що належала померлій, обробляла присадибну земельну ділянку.

Про наявність у померлої ОСОБА_4 земельної ділянки заявник дізнався лише в 2017 році в звязку з чим і звернувся з відповідною заявою до нотаріуса.

Представник заінтересованої особи Шишацького селищної ради судове засідання не зявився, до суду надіслав письмову заяву про розгляд справи у його відсутність, заперечень проти заяви не висловлював.

Заслухавши пояснення заявника, допитавши в судовому засіданні свідків, дослідивши та оцінивши наявні письмові докази, суд встановив наступні факти та супроводжуючі їх правовідносини.

26 грудня 2001 року в с. Хвощове Шишацького району Полтавської області померла ОСОБА_4, що підтверджується копією актового запису про смерть № 99 від 28.12.2001 року (а.с.33).

Згідно листа Шишацького РВ ДРАЦС ГТУЮ в Полтавській області від 07.11.2017 № 217/12.25.04-33 актовий запис про народження ОСОБА_4, 1925 не виявлено, оскільки первинні актові записи про народження до 1945 року по Шишацькому району Полтавської області не збереглись (а.с. 12).

26 травня 1927 року народилась ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження № 126 від 03.06.1927 року, виданим Шишацькою сільською радою Шишацького району Полтавського округу (а.с.8). Батьками дитини зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_6 Грицька (а.с.8).

В звязку з одруженням 23 травня 1953 року ОСОБА_6 змінила прізвище на «Ярещенко» (а.с.10).

Заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про його народження V-УР № 0026979 від 22 лютого 1966 року (а.с.9).

Згідно пояснень заявника та свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8 ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були рідними сестрами. ОСОБА_4 чоловіка та дітей не мала і проживала сама.

Після смерті ОСОБА_4 її сестра ОСОБА_3 здійснила поховання та вступила у володіння та управління спадковим майном у вигляді будинку померлої з присадибною ділянкою, належного їй господарства та речей домашнього вжитку.

Враховуючи пояснення заявника та свідків, а також те, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 мали однакові дошлюбні прізвища «Колісник» та по батькові «Григорівна», проживали у одному селі, суд вважає підтвердженим той факт, що вказані особи були рідними сестрами.

Виходячи з пояснень свідків, а також змісту довідки Шишацької селищної ради від 09.11.2017 № 5142 про те, що на момент смерті 26.12.2001 року ОСОБА_4 проживала одна, суд вважає доведеним факт вступу її сестри ОСОБА_3 у володіння та управління наявним спадковим майном .

Померлій ОСОБА_4 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 525865, виданого 15.02.2002 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,98 га, що розташована території Шишаької селищної ради (а.с.17).

Згідно пояснень заявника його мати ОСОБА_3 прийняла спадщину померлої ОСОБА_4, але за своє життя не встигла оформити спадкове майно на своє імя. На даний час він як єдиний спадкоємець ОСОБА_3 претендує і на спадкове майно померлої ОСОБА_4

Згідно витягу зі Спадкового реєстру № 49818474 від 10.11.2017 спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилась (а.с.30).

13 березня 2013 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-КЕ № 235802 від 14.03.2013 (а.с.11).

Згідно матеріалів спадкової справи № 179/2017 щодо майна померлої ОСОБА_3 заявник ОСОБА_1 є її єдиним спадкоємцем за заповітом, що вчасно прийняв спадщину (а.с. 13,15-16, 29).

В той же час постановою приватного нотаріуса Шишацького районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 24.11.2017 № 892/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на належну ОСОБА_4 земельну ділянку оскільки не встановлено наявність родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_3, а також факт прийняття останньою спадщини після ОСОБА_4 (а.с.19).

Згідно п. 4 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України - Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Враховуючи те, що спадщина ОСОБА_4 відкрилась до набрання чинності ЦК України суд, окрім іншого, застосовує до спірних правовідносин положення ЦК УРСР.

Статтею 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 вказаної статті суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Беручи до уваги все вищевикладене, а також враховуючи те, що від встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, а також факту прийняття ОСОБА_3 спадщини після смерті ОСОБА_4 залежить реалізація заявником права на спадкування, а вимоги заявника не порушують нічиїх прав, суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог заявника, як обґрунтованих та доведених належним чином.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212 - 215, 218, 234, 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Шишацька селищна рада, про встановлення факту родинних відносин та факту прийняття спадщини задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_4, яка померла 26 грудня 2001 року та ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_9, яка померла 13 березня 2013 року являлись рідними сестрами.

Встановити юридичний факт прийняття спадщини померлої 26 грудня 2001 року ОСОБА_4, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (померла 13 березня 2013 року) шляхом її вступу в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини у володіння та управління спадковим майном.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Шишацький районний суд в 10 денний строк з дня його проголошення, а особами, які не були присутні під час проголошення судового рішення - у той же строк з дня отримання його копії

Головуючий - суддя Д.С. Сиволап