Справа № 459/3424/17
Провадження № 2-о/459/97/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 грудня 2017 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Новосада М.Д.

з участю:

секретаря судових засідань Марковець Т.Л.

заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Червонограді цивільну справу за заявою ОСОБА_2, з участю заінтересованої особи Червоноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В :

26.12.2017 року заявниця звернулась до суду із даною заявою, в якій просить встановити факт смерті її матері на тимчасово окупованій території України. В її обґрунтування послалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Денисівка Сімферопольського району Республіки Крим, яка на даний час є тимчасово окупованою територією, померла її мати - ОСОБА_3. До 2012 року вона проживала в с.Стінка Бучацького району Тернопільської області і виїхала в Республіку Крим до своєї дочки ОСОБА_4, яка там проживає. За життя мати склала в її користь заповіт. Останній належали земельні ділянки в с.Стінка Бучацького району Тернопільської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Тому просить встановити факт, що її мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на тимчасово окупованій території України - в с.Денисівка Сімферопольського району Республіки Крим.

Заявниця у судовому засіданні заяву підтримала, з підстав вказаних у ній. Вказала, що в листопаді 2017 року вона поїхала до сестри доглядати матір на територію Республіки Крим. Остання там і померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Даний факт їй необхідно встановити для оформлення права на спадщину.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що заявниця являється її матір'ю, а ОСОБА_3 - бабусею. У листопаді 2017 року мати поїхала в Крим до бабусі. ІНФОРМАЦІЯ_4 мати подзвонила і повідомила, що бабуся померла.

Представник заінтересованої особи Червоноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, заяв та клопотань не подав. Його неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Заслухавши пояснення заявниці, з'ясувавши обставини справи, суд дійшов висновку про задоволення позову з огляду на таке.

ОСОБА_3 являється матір'ю заявниці, що підтверджується копією свідоцтва про її народження.

Як вбачається з копії паспорта ОСОБА_3 з 30.10.2012 року зареєстрована в с.Денисівка Сімферопольського району Республіки Крим.

Вище зазначеними документами також стверджується, що мати заявниці народилась 14.06.1932 року в с.Цвітна Олександровського району Кіровоградської області.

ІНФОРМАЦІЯ_4 мати заявниці померла у с.Денисівка Сімферопольського району Республіки Крим.

За життя остання проживала в с.Стінка Бучацького району Тернопільської області і виїхала в Республіку Крим до своєї дочки ОСОБА_4.

10.07.2012 року ОСОБА_3 склала в користь заявниці заповіт, відповідно до якого усе своє майно, що буде належати їй на день її смерті, де б воно не знаходилось і з чого не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати право, заповідала своїй дочці - заявниці ОСОБА_2.

ОСОБА_3 являлась власником земельної ділянки в с.Стінка Бучацького району Тернопільської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,12 га, що підтверджується копіями рішення Стінківської сільської Ради народних депутатів від 20.04.2001 року, державного акту про право власності на землю від 04.02.2002 р.

Крім того після смерті свого сина ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, вона отримала в порядку спадкування земельну ділянку в с.Стінка Бучацького району Тернопільської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,28 га.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.3 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води цих територій.

Згідно ч.1 ст.11-1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія ,місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви , що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна , спадкоємців , виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна або вимоги кредиторів.

Відповідно до п.2 ст.17 ЗУ Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та до п. 1 глави 5 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні , затв. Наказом МЮУ від 18.10.2000 р. та зареєстрованого в МЮУ 18.10.2000 р. за № 719/4990, підставою для державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Згідно п. 4 ст. 17 ЗУ « Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація факту смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення в судовому порядку факту смерті.

Відповідно до п.15 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні , якщо державна реєстрація смерті проводиться на підставі рішення про оголошення особи померлою або встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, надісланого судом , свідоцтво про смерть оформлюється та видається заявнику під час його звернення до органу державної реєстрації актів цивільного стану .

Відповідно до ст.68 ЗУ «Про нотаріат» та п.11.3 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом МЮУ від 22.02.2012 р. №296/5 при зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини , заявниця повинна надати свідоцтво про смерть спадкодавця, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Спадкодавець померла на тимчасово окупованій території Республіки Крим і видані там свідоцтва про реєстрацію смерті не є дійсними на території України.

Відповідно до ч.1 ст.317 ЦПК заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого до суду за межами такої території України.

Згідно ч.2 ст.317 ЦПК справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України , розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що заява є підставною і підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 2, 12,13, 81, 141, 259, 263-265, 273, 317, 354 ЦПК України

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 (НОМЕР_1, АДРЕСА_1), з участю заінтересованої особи Червоноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану (вул.Грушевського,2, м.Червоноград) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт, що мати заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с.Цвітна Олександровського району Кіровоградської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на тимчасово окупованій території України - в с.Денисівка Сімферопольського району Республіки Крим.

Рішення підлягає до негайного виконання.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської областічерез Червоноградський міський суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: М. Д. Новосад