Номер провадження: 2-р/785/63/17
Номер справи місцевого суду: 2-5969/11
Головуючий у першій інстанції
Доповідач Сєвєрова Є. С.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12.12.2017 року м. Одеса

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області у складі :

головуючого - судді Сєвєрової Є.С.,

суддів: Ващенко Л.Г., Дрішлюка А.І.,

за участю секретаря - Сідлецької Ю.С.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні заяву Київського відділу державної виконавчої служби м. Одеса про розяснення рішення апеляційного суду Одеської області від 27.01.2015 року у справі за апеляційною скаргою Заступника прокурора Одеської області в інтересах держави в особі Фонду державного майна України на заочне рішення Київського районного суду м. Одеси від 26 лютого 2014 року по справі за позовом Заступника прокурора Київського району м. Одеси в інтересах Фонду Державного майна України до ОСОБА_1 про витребування майна з чужого незаконного володіння, визнання права власності,

в с т а н о в и л а:

У 2011 році Заступник Прокурора Київського району м.Одеси звернувся до суду з позовом в інтересах Фонду Державного майна України та просив ухвалити рішення про вилучення у ОСОБА_1 8/10000 частин будівель санаторію ім.Горького, що розташовані по вул. Фонтанська дорога, 165 у м.Одесі, передати зазначене майно Фонду державного майна і визнати право власності на 8/10000 частин будівель санаторію ім.Горького за державою в особі Фонду державного майна України.

Заочним рішенням Київського районного суду м. Одеси від 26.02.2014 року відмовлено у задоволенні позову Заступнику прокурора Київського району м. Одеси в інтересах Фонду Державного майна України до ОСОБА_1 про витребування майна з чужого незаконного володіння, визнання права власності.

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 27.01.2015 року заочне рішення Київського районного суду м. Одеси від 26 лютого 2014 року скасовано, ухвалено нове.

Позовні вимоги заступника прокурора Київського району м.Одеси в інтересах Фонду Державного майна України задоволено частково.

Витребувано у ОСОБА_1 8/10000 частин будівель санаторію ім. Горького, що знаходиться в м.Одесі, по вулиці Фонтанська дорога (колишня вул. Перекопської дивізії) під №165, що в цілому складається з: їдальних, позначених на схематичному плані літ. А,Т; лікувальних корпусів - літ. Б,В,Г,Ч; житлових корпусів - літ. Д,З,О,П, бювету - літ. Е, насосних - літ. Е1,Е2,Ш; клубу - літ. Ж, житлових літ. Х,Ц,И, аптеки - літ. К, літніх будиночків - літ. У,Л; адміністративного корпусу - літ. М, грязелікарні - літ. Н, житлових корпусів - літ. Р,С,Ф, котельних - літ. Щ,Ю, гаражів - літ. Э,Ь,Ь; підсобних - літ. Я,Э5; спуску у сховище - літ. Ь1, складів - літ. Ь1,Э1, акумуляторної - літ. Я2, туалету - літ. Я1, складів - літ. Э2, Э3, трансформаторних - літ. Э4,Ц3, житлових - літ. У1,У2,У3,У4,У5, житлових літ. Ц1,Ц2, трансформатору ІV, свердловини - І, танцмайданчику - II, резервуару - III, загальною площею 14 449 кв.м., розташованих на земельній ділянці площею 117 698 кв.м.

В решті позову - відмовлено.

23.10.2017 року державний виконавець Київського ВДВС звернувся до суду з заявою про розяснення рішення апеляційного суду Одеської області від 27.01.2015 року, посилаючись на неможливість реєстрації права власності.

Відповідно до ч.1 ст.221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Відповідно до п.10 Постанови № 9 Пленуму Верховного Суду України від 06 листопада 2009 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними» рішення суду про задоволення позову про повернення майна, переданого за недійсним правочином чи витребування майна із чужого незаконного володіння є підставою для здійснення державної реєстрації права власності на майно, що підлягає державній реєстрації за власником, а також скасування попередньої реєстрації.

Враховуючи підстави заяви, зміст рішення суду та обгрунтування заяви неможливістю реєстрації права власності, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 221, 315, 317, 319, 373 ЦПК України, колегія суддів,

ухвалила:

Заяву Київського відділу державної виконавчої служби м. Одеса про розяснення рішення апеляційного суду Одеської області від 27.01.2015 року задовольнити.

Розяснити, що рішення апеляційного суду Одеської області від 27.01.2015 року, на підставі якого було видано Київським районним судом м. Одеси виконавчий лист у справі № 2-5969/11 від 23.03.2015 року є підставою для здійснення Управлінням державної реєстрації юридичного департаменту Одеської міської ради та усіма іншими акредитованими суб'єктами державної реєстрації речових прав на нерухоме майно для реєстрації за Фондом державного майна України права власності на 8/10000 частин будівель санаторію ім.Горького, що знаходиться в м.Одесі, по вулиці Фонтанська дорога (колишня вул.Перекопської дивізії) під №165, що в цілому складається з: їдальних, позначених на схематичному плані літ. А,Т; лікувальних корпусів - літ. Б,В,Г,Ч; житлових корпусів - літ. Д,З,О,П, бювету - літ. Е, насосних - літ. Е1,Е2,Ш; клубу - літ. Ж, житлових літ. Х,Ц,И, аптеки - літ. К, літніх будиночків - літ. У,Л; адміністративного корпусу - літ. М, грязелікарні - літ. Н, житлових корпусів - літ. Р,С,Ф, котельних - літ. Щ,Ю, гаражів - літ. Э,Ь,Ь; підсобних - літ. Я,Э5; спуску у сховище - літ. Ь1, складів - літ. Ь1,Э1, акумуляторної - літ. Я2, туалету - літ. Я1, складів - літ. Э2, Э3, трансформаторних - літ. Э4,Ц3, житлових - літ. У1,У2,У3,У4,У5, житлових літ. Ц1,Ц2, трансформатору ІV, свердловини - І, танцмайданчику - II, резервуару - III, загальною площею 14 449 кв.м., розташованих на земельній ділянці площею 117 698 кв.м., що раніше належали ОСОБА_1.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили до суду касаційної інстанції.

Головуючий:

Судді: