Справа № 185/8580/14-ц
Провадження № 2/185/2880/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 грудня 2017 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді - Зінченко А.С., за участю секретаря - Пожидаєвої Л.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Павлоградської районної державної адміністрації, треті особи: Вербківська сільська рада Павлоградського району Дніпропетровської області, Друга Павлоградська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на земельну частку в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

01 вересня 2014 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Павлоградської районної державної адміністрації, в якій просить (враховуючи уточнену позовну заяву від 13.09.2017 року) суд визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) розміром - 9,26 умовних кадастрових гектарів, вартість якої складає - 183500 грн. 59 коп. з земель колективної власності КСП «Рассвет» Павлоградського району Дніпропетровської області в порядку спадкування після смерті її чоловіка - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позовна заява мотивована тим, що ОСОБА_4 була членом колгоспу «Рассвет» Павлоградського району Дніпропетровської області. ОСОБА_4 є матір'ю чоловіка позивача - ОСОБА_3. Державний акт на право колективної власності на землю колгоспу «Рассвет», виданий 03.03.1995 року і зареєстрований в книзі реєстрації державних актів під №8. В списку осіб, який прикладений до державного акту прізвище ОСОБА_4 значиться під №582, але земельну частку (пай) та сертифікату, який це право посвідчує, вона за життя не отримала. ОСОБА_4, як член недержавного сільськогосподарського підприємства, як співвласник колективної власності на землю, набула право на землю з дня видачі в установленому порядку державного акта на право колективної власності на землю недержавному сільськогосподарському підприємству з обов'язковим додатком, списком громадян - членів зазначеного підприємства. В подальшому, рішенням зборів колгоспників колгоспу «Рассвет» протокол № 1 від 05.01.1996 року, колгосп «Рассвет» перейменовано у колективне сільськогосподарське підприємство (КСП) «Рассвет» Павлоградського району Дніпропетровської області. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла. Після смерті ОСОБА_4 її син - ОСОБА_3 прийняв спадщину, що відкрилася після її смерті. Оскільки ОСОБА_4 померла, то ОСОБА_3 успадкував усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю (його матері) на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті. ОСОБА_3 за життя не вирішував питання щодо земельної частки (паю) після смерті своєї матері та сертифікату, який це право посвідчує, він за життя не отримав, оскільки фізично не міг займатися цим питанням - він був інвалідом 1 групи. В подальшому, Державний акт на право колективної власності на землю колгоспу «Рассвет» від 3.03.1995 року і зареєстрований в книзі реєстрації державних актів під № 8 згідно рішення Павлоградського районного суду від 16.03.2000 року вважається як виданий КСП «Рассвет». В подальшому, згідно рішення загальних зборів уповноважених членів КСП «Рассвет» протокол 66 від 23.04.2000 року та реєстраційної картки суб'єкту підприємницької діяльності №0010096 від 22.06.2000 року КСП «Рассвет» перейменовано в ТОВ «Рассвет» Павлоградського району Дніпропетровської області. Згідно ухвали Господарського суду Дніпропетровській області від 30.12.2003 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Рассвет» с. Вербки Павлоградського району ліквідовано і правонаступників у нього немає. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер. Після смерті ОСОБА_3 позивач прийняла спадщину, що відкрилася після його смерті Оскільки чоловік помер, то позивач відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України (2004 р.) успадкувала усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Позивач має право на спадщину після смерті померлого чоловіка за Законом. Позивач звернувся у державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, але державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо на земельної частки (паю), так як позивачем не були надані правовстановлюючі документи на земельну частку ( пай). Вказані документи позивач не змогла надати, так як спадкодавці в зв'язку зі смертю не встигли отримати сертифікат на право на земельну частку, а в послідуючому і державний акт на землю.

Ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 07 грудня 2017 року закрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Павлоградської районної державної адміністрації, Державного агентства земельних ресурсів України, Головного управління Держземагенства у Дніпропетровській області, треті особи: Вербківська сільська рада Павлоградського району Дніпропетровської області, Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області, Друга Павлоградська Державна нотаріальна контора, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, в частині позовних вимоги до Державного агентства земельних ресурсів України, Головного управління Держземагенства у Дніпропетровській області.

Позивач, представник позивача у судове засідання не з'явились, представник позивача надав суду заяву у якій просив розглянути справу за його відсутності, уточнені позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, надав заяву у якій просив розглянути справу за його відсутності, у вирішенні справи покладався на розсуд суду.

Представник Другої Павлоградської державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явився, надав суду заяву у якій просив розглянути справу за його відсутності.

Представник Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, про причину неявки суду не повідомив.

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд приходить до висновку, що вимоги позивача підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що згідно державного акту на право колективної власності на землю серії ДП від 03 березня 1995 року виданого Вербківською сільською Радою народних депутатів Павлоградського району Дніпропетровської області, колгоспу «Рассвет» передано у колективну власність 8273,3 га землі в межах згідно з планом для сільськогосподарського використання відповідно до рішення Вербківської сільської Ради народних депутатів від 01 грудня 1993 року № ХХІ-ХІІІ, зареєстрований в книзі реєстрації державних актів за № 8.

До складу пенсіонерів колгоспу «Рассвет», згідно списку станом на 1 жовтня 1993 року, затвердженого рішенням загальних зборів № 3 від 16 листопада 1993 року, входила, зокрема, ОСОБА_4 під № 582. Розмір земельної частки складає - 9,26 га умовних кадастрових гектарів. Вартість земельної частки станом на 01 січня 2013 року складає 183500,59 грн., що підтверджується матеріалами справа, зокрема інформацією отриманою на запит суду (а.с. 95-102)

Відповідно до архівної довідки Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області № 177 від 18.08.2014 року, - рішенням загальних зборів колгоспників колгоспу "Рассвет" протокол № 1 від 05.01.1996 року, колгосп "Рассвет" перейменовано в КСП "Рассвет" Павлоградського району Дніпропетровської області.

Рішенням Павлоградського районного суду Дніпропетровської області від 16 березня 2000 року у справі за заявою КСП «Рассвет» Павлоградського району про встановлення юридичного факту, вирішено, встановити, що державний акт на право колективної власності на землю у кількості 8273,3 га та державний акт на право постійного користування землею у кількості 1281,7 га, які були видані на ім'я колгоспу «Рассвет» Павлоградського району за рішенням Вербківської сільської Ради народних депутатів за № ХХІ_ХІІІ від 01 грудня 1993 року належить колективному сільськогосподарському підприємству «Рассвет» Павлоградського району.

Як вбачається з архівної довідки, виданої архівним сектором Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області № 2014-Т від 15.08.2017 року, рішенням загальних зборів уповноважених членів КСП "Рассвет" протоколом № 6 від 23.04.2000 року та реєстраційної карточки суб'єкту підприємницької діяльності № 0010096 від 22.06.2000 року КСП "Рассвет" перейменовано в ТОВ «Рассвет» Павлоградського району Дніпропетровської області та зареєстровано як суб'єкт підприємницької діяльності від 22.06.2000 року.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 30 грудня 2003 року затверджено звіт та ліквідаційний баланс Колективне сільськогосподарське підприємство «Світанок» Вербки. Ліквідовано юридичну особу Колективне сільськогосподарське підприємство «Світанок», Вербки (код ЄДРОПУ 03742110).

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського товариства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Аналіз норм чинного законодавства свідчить про те, що право власності на земельну частку (пай) виникає не з часу внесення членів КСП до списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю, перевірки, уточнення і затвердження цих списків, а з моменту передачі державного акта про право колективної власності на землю конкретному сільськогосподарському підприємству, членом якого є особа.

Судов встановлено, та матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_4 з 1930 року була членом колгоспу "Рассвет", який 05.01.1996 було перейменовано в КСП "Рассвет" Павлоградського району Дніпропетровської області, а в подальшому 23.04.2000 КСП "Рассвет" перейменовано в ТОВ «Рассвет», що відповідно зареєстровано 22.06.2000.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, тому при вирішенні даного спору підлягає застосуванню законодавство, яке діяло на час відкриття спадщини, тобто ЦК України (в редакції 1963 року).

У чинність ст. 529 ЦК України (редакція 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до п.п. 1,2 ч. 1 ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 року) встановлено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління та володіння спадковим майном та якщо він подав до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 01 серпня 2008 року, спадкоємцем майна ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є її син ОСОБА_3, який мешкає: АДРЕСА_1, спадкове майно, на яке в указаній частці видане це свідоцтво, складається з - грошових внесків з належними до них відсотками та компенсаційними виплатами, які знаходяться в Павлоградському відділенні ВАТ "Державний ощадний банк" по ТВБВ 2992/049/055 на рахунку НОМЕР_1 - 104,81 грн. (сто чотири гривні 81 копійка), НОМЕР_2 - 5072,35 грн. (п'ять тисяч сімдесят дві гривні 35 копійок), що належали померлій на підставі ощадних книжок, що підтверджується повідомленням банку № 1442 від 05.05.2008 року.

Таким чином, на підставі зазначених вище доказів, судом встановлено, що ОСОБА_3, син померлої, є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_4, та прийняв спадщину, так як фактично вступив в управління та володіння спадковим майном.

ОСОБА_3, чоловік позивача, помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно листа № 2739/02-14 від 05 червня 2014 року Першої Павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, письмова заява про прийняття спадщини за законом до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка позивача, ОСОБА_3, була позивачем своєчасно подана до Першої Павлоградської державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини і відповідно положень ст. 1268 Цивільного кодексу України, від 16 січня 2003 року, позивач вважається такою, що спадщину прийняла належним чином, і вже отримала Свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого: грошові заощадження та 1/3 частину квартири АДРЕСА_1.

Проте, згідно листа Управління Держземагентства у Павлоградському районі Дніпропетровської області № 6/034645 від 18.10.2013 року у книзі реєстрації сертифікатів на земельний пай членів КСП «РАССВЕТ» відомості щодо видачі сертифікату ОСОБА_4, яка була матір'ю померлого чоловіка позивача - ОСОБА_3 - відсутні, у зв'язку з чим, а також відсутністю у позивача вищевказаного правовстановлюючого документу на право на земельну частку пай повідомляємо, що видати на ім'я позивача свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розміром - 9,26 умовних кадастрових гектарів, вартість якої складає - 183500 грн. 59 коп. з земель колективної власності КСП «Рассвет» Павлоградського району Дніпропетровської області Перша Павлоградська державна нотаріальна контора не може.

Відповідно до ст.1216, 1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

На підставі вищевикладеного, суд вважає, що підтверджено право померлого ОСОБА_3 на земельну частку (пай) розміром - 9,26 умовних кадастрових гектарів, вартість якої складає - 183500 грн. 59 коп. з земель колективної власності КСП «Рассвет» Павлоградського району Дніпропетровської області.

Згідно з ч.1 ст.1258, ч.1 ст.1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість визнання за позивачем права на земельну частку (пай) розміром - 9,26 умовних кадастрових гектарів, вартість якої складає - 183500 грн. 59 коп. з земель колективної власності КСП «Рассвет» Павлоградського району Дніпропетровської області в порядку спадкування після смерті її чоловіка - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.10,11,209,212,214-215,218 ЦПК України,суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Павлоградської районної державної адміністрації, треті особи: Вербківська сільська рада Павлоградського району Дніпропетровської області, Друга Павлоградська державна нотаріальна контора, про визнання права на земельну частку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром - 9,26 умовних кадастрових гектарів, вартість якої складає - 183500 грн. 59 коп. з земель колективної власності КСП «Рассвет» Павлоградського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А. С. Зінченко