Провадження №2-о/592/346/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі головуючого Костенко В.Г., з участю секретаря судового засідання Танасюк А.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, заінтересована особа: Сумське об`єднане управління пенсійного фонду України Сумської області,
ВСТАНОВИВ:
Заявник звернувся до суду з заявою і свої вимоги мотивує тим, що з 24.06.1986 року по 23.07.1986 року працював в Чорнобильській зоні відчуження, а тому має право на призначення пенсії за віком зі зменшенням пенсійного віку на 10 років. Заявник звернувся до Сумського об`єднаного управління ПФ України, надавши на підтвердження зазначеного факту довідку, видану Центральним архівом Міністрества оборони Республіки Білорусь № 12/1993 від 30.07.1997 року. Однак йому було відмовлено у призначенні пенсії у зв`язку з наявністю розбіжностей в написанні його прізвища в архівній довідці та в паспорті. Так у довідці є помилки, так вказано прізвище заявника « ОСОБА_2 », замість вірного « ОСОБА_2 ». Тому просить встановити факт належності йому вказаної довідки, що необхідно для призначення пенсії.
В судове засідання учасники розгляду не з`явилися. Заявник подав заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги підтримав. Заінтересована особа, повідомлена належним чином про дату та час судового засідання, однак представник в судове засідання не з`явився. Надіслали відгук, в якому не заперечували проти задоволення заяви, у разі наявності у справі необхідних доказів на підтвердження факту належності вказаного документа заявнику.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що заявник має паспорт громадянина України серія НОМЕР_1 , виданий 23.06.2000 року Ковпаківським РВ СМУ УМВС України в Сумській області, відповідно до якого його прізвище ім`я по-батькові українською мовою зазначено « ОСОБА_1 », російською « ОСОБА_1 ». /а.с.7-8/ Аналогічно прізвище ім`я по-батькові заявника українською мовою зазначено і в довідці № 3676 про присвоєння ідентифікаційного номера, виданого ДПІ в м. Суми 05.10.1999 року. /а.с.9/
У 1986 році заявник проходив строкову службу у військовій частині НОМЕР_2 , пунктом дислокації якої було м. Мінськ Республіка Білорусь. Коли трапилася аварія на Чорнобильській АЕС, він як військовослужбовець, був направлений до військової частини НОМЕР_3 для участі в ліквідації наслідків аварії.
В період з 24.06.1986 року по 23.07.1986 року заявник виконував обов`язки по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Даний факт підтверджується записом у військовому квитку серії НОМЕР_4 від 02.11.1985 року, виданого Білопільським районним військовим комісаріатом Сумської області на ім`я « ОСОБА_1 ». /а.с.4/
Заявник є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_5 від 08.07.2010 року, виданого Сумської облдержадміністрацією на ім`я « ОСОБА_1 », копія дублікату № 340188 міститься в матеріалах справи. /а.с.3/
Також судом встановлено, що 30.07.1997 року Центральним архівом Міністерства оборони Республіки Білорусь видано довідку № 12/1993 на ім`я « ОСОБА_1 ». /а.с.6/ З даної довідки вбачається, що по перевіреним наказам командира військової частини НОМЕР_3 по строковій частині встановлено , що рядовий ОСОБА_1 (так в тексті наказу) прибув в частину 24.06.1986 року (наказ №27 від 27.06.1986 року), вибув в військову частину НОМЕР_2 23.07.1986 року (наказ № 51). Військова частина НОМЕР_3 , в складі якої ОСОБА_1 приймав участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Зазначені пункти дислокації цієї частини на території Гомельської області з 01.05.1986 року по 01.07.1986 року та з 02.07.1986 року по 26.09.1986 року.
Заявник має право на призначення пенсії за віком зі зменшенням пенсійного віку на 10 років відповідно до ст. 55 ЗУ «Про стасус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Однак при зверненні до Сумського об`єднання управління Пенсійного фонду України йому було відмовлено у призначенні пенсії у зв`язку з наявністю розбіжностей в написанні його прізвища у архівній довідці та в паспорті.
Встановлене та зміст викладених документів вказують на те, що довідка № 12/1993 від 30.07.1997 року, видана Центральним архівом Міністерства оборони Республіки Білорусь дійсно належить ОСОБА_1 . Розбіжності у написанні прізвища виникли у зв`язку з помилкою у наказі командира військової частини НОМЕР_3 . Тому заяву слід задовольнити та встановити факт належності правовстановлюючого документа.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 5, 12, 13, 76-81, 263-265, 268, 315-319 ЦПК України, суд-
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_6 , довідки № 12/1993 від 30.07.1997 року, виданої Центральним архівом Міністерства оборони Республіки Білорусь.
Рішення суду може бути оскаржено до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складений 27.12.2017 року.

Суддя В.Г. Костенко