Справа №628/3157/17
Провадження №2/628/1538/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2017 року Купянський міськрайонний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Волчек О.О.,

за участю:

секретаря - Дюкової Г.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Купянську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Смородьківської сільської ради Купянського району Харківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до Купянського міськрайонного суду Харківської області, посилаючись на те, що 17 лютого 2001року померла ОСОБА_4, яка постійно проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4 не залишила заповіту на випадок своєї смерті. Після її смерті залишилась спадщина : житловий будинок з надвірними будівлями в селі В. Шапківка Купянського району Харківської області та право на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП ім. Шевченка с.Смородьківка Купянського району Харківської області. Спадщину після її смерті прийняли за заявою, поданою до ОСОБА_5 державної нотаріальної контори Харківської області в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини позивач у справі ОСОБА_1 та син спадкодавиці ОСОБА_6. Інших спадкоємців за законом у ОСОБА_4 не було.

05 грудня 2001 року позивачеві у справі ОСОБА_1 та сину спадкодавці ОСОБА_6 видане свідоцтво про право на спадщину за законом першої черги на житловий будинок з надвірними будівлями по 1/2 частині кожному. Свідоцтво про право на спадщину за законом першої черги відповідно до статті 1261 ЦК України ОСОБА_1 та ОСОБА_6 на право на земельну частку (пай) не видавалось.

26 лютого 2006 року ОСОБА_6 помер. Після його смерті спадщину прийняла дружина ОСОБА_7, яка подала заяву про прийняття спадщини в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини до ОСОБА_5 державної нотаріальної контори Харківської області 07 квітня 2006 року та на її користь від спадщини відмовились діти спадкодавця - спадкоємці першої черги за законом позивачі у справі ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

До складу спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_6, входила, крім іншого нерухомого майна - 1/2 частка права на земельну частку (пай), яку успадкував ОСОБА_6 після смерті своєї матері ОСОБА_4, але за життя свідоцтво про право на спадщину за законом першої черги не одержав.

Свідоцтво про право на спадщину за законом першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_6 на 1/2 частку права на земельну частку (пай) його дружина ОСОБА_7 не одержала.

08 серпня 2016 року ОСОБА_7 померла.

На день смерті вона проживала та була зареєстрована за адресою : смт ОСОБА_5 - Вузловий, АДРЕСА_1. Заповіту ОСОБА_7 не залишила. Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до статті 1261 ЦК України після її смерті є позивачі у справі донька ОСОБА_2 та син ОСОБА_3.

Позивачі у справі - діти спадкодавці ОСОБА_7 прийняли спадщину, оскільки разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини проживали за однією адресою : смт. Купянськ Вузловий, АДРЕСА_1.

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_7 входить 1/2 часта права на земельну частку ( пай), успадкована ОСОБА_7 після смерті чоловіка ОСОБА_6, право на яку вона мала , але свідоцтво про право на спадщину не одержала.

Таким чином , позивачі у справі , спадкоємці першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_7 мали право на спадкування 1/2 частки права на земельну частку (пай) в рівних частинах кожен.

Постановою від 15 серпня 2017 року приватний нотаріус ОСОБА_5 міського нотаріального округу Харківської області ОСОБА_8 відмовила позивачам у справі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом першої черги відповідно до статті 1261 ЦК України після смерті матері ОСОБА_7 , яка померла 08 серпня 2016 року , 1/2 частини права на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП ім.Шевченка с.Смородьківка Купянського району Харківської області , що в цілому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) належало ОСОБА_4 , яка померла 17 лютого 2001року, успадковану спадкоємцем першої черги за законом сином ОСОБА_6 , який помер 26 лютого 2006 року , а після його смерті спадкоємцем за законом першої черги відповідно до статті 1261 ЦК України дружиною ОСОБА_7, пославшись на відсутність оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай).

Постановою від 20 липня 2017 року державний нотаріус ОСОБА_5 державної нотаріальної контори Харківської області відмовила позивачеві у справі ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом першої черги відповідно до статті 1261 ЦК України на 1/2 частку права на земельну частку (пай) після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла 17 лютого 2001 року , пославшись на відсутність оригіналу сертифікату на право на земельну частку ( пай).

ОСОБА_4 за життя мала право на право на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП ім. Шевченка с.Смородьківка Купянського району Харківської області в розмірі 8,98 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості) на підставі сертифіката серії ХР № 02277402 , зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 24 квітня 2000 року № 221 , виданого ОСОБА_5 районною державною адміністрацією , що підтверджується листом від 02 жовтня 2017 року № 29-20-0.23032-1406/123-17, виданим Міськрайонним управлінням Держгеокадастру у Харківській області, однак оригінал сертифікату на право на земельну частку ( пай) знищений в результаті пожежі, що підтверджується актом від 20 лютого 2001 року та довідкою про пожежу від 23 лютого 2001 року. Державний акт на право приватної власності на землю за вказаним сертифікатом не видавався.

У звязку з цим позивачі змушені звернутися до суду за захистом своїх прав та просять суд визнати право особистої приватної власності за позивачем ОСОБА_1 на 1/2 частку права на земельну частку (пай) члена КСП ім. Шевченка с.Смородьківка Купянського району Харківської області в розмірі 8,98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), належного ОСОБА_4 на підставі сертифіката серії ХР № 0277402, виданого ОСОБА_5 райдержадміністрацією 24 квітня 2000 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 221 від 24 квітня 2000 року, в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 17 лютого 2001року та визнати право особистої приватної власності за позивачем ОСОБА_2, ОСОБА_3 за кожним по ? частці права на земельну частку (пай) члена КСП ім. Шевченка с. Смородьківка Купянського району Харківської області в розмірі 8,98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості) , належного ОСОБА_4 на підставі сертифіката серії ХР № 0277402 , виданого ОСОБА_5 райдержадміністрацією 24 квітня 2000 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 221 від 24 квітня 2000 року , в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 08 серпня 2016року.

У судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не зявилися, надавши заяви про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити.

Позивач ОСОБА_3 у судове засідання також не зявився, згідно телефонограми просив справу розглянути у його відсутність, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Смородьківської сільської ради Купянського району Харківської області у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Суд, зясувавши думку сторін, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

17.02.2001 померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.17).

Відповідно до довідки за вих. № 295 від 30.06.2017, виданої виконавчим комітетом Смородьківської сільської ради Купянського району Харківської області ОСОБА_4 до дня смерті 17.02.2001 була зареєстрована та являлася постійною мешканкою села Велика Шапківка, вулиця Вишнева, 5. На день смерті була зареєстрована та проживала одна. Заповіт від імені ОСОБА_4 сільською радою не складався (а.с.21).

Відповідно до постанови приватного нотаріуса ОСОБА_5 міського нотаріального округу Харківської області ОСОБА_8 за № 778/02-31 від 15.08.2017 та державного нотаріуса ОСОБА_5 державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_9 від 20.07.2017 встановлені фактичні обставини та відповідні правовідносини.

Після смерті 17.02.2001 ОСОБА_4 залишилась спадщина : житловий будинок з надвірними будівлями в селі В. Шапківка Купянського району Харківської області та право на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП ім. Шевченка с. Смородьківка Купянського району Харківської області. Спадщину після її смерті прийняли за заявою, поданою до ОСОБА_5 державної нотаріальної контори Харківської області в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини позивач у справі ОСОБА_1 та син ОСОБА_6. Інших спадкоємців за законом у ОСОБА_4 не було. 05 грудня 2001 року позивачеві у справі ОСОБА_1 та сину спадкодавці ОСОБА_6 видане свідоцтво про право на спадщину за законом першої черги на житловий будинок з надвірними будівлями по 1/2 частині кожному. Свідоцтво про право на спадщину за законом першої черги відповідно до статті 1261 ЦК України ОСОБА_1 та ОСОБА_6 на право на земельну частку (пай) не видавалось. ОСОБА_1 та ОСОБА_6 мали право на спадкове майно право на земельну частку пай після смерті своєї матері ОСОБА_4 по 1/2 частині кожен (а.с.31).

Родинні відносини між спадкодавицею ОСОБА_4 та ОСОБА_6 підтверджуються відповідним свідоцтвом про народження ОСОБА_6, в якому його матірю вказана ОСОБА_4 (а.с.18).

Родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_4 та позивачем у справі ОСОБА_1 підтверджуються : свідоцтвом про народження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2, в якому її матірю вказана ОСОБА_4 , та свідоцтвом про шлюб , який зареєстрований ОСОБА_5 міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області 04 жовтня 1983 року , актовий запис № 59 (а.с.19,20).

26 лютого 2006 року ОСОБА_6 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.22).

З вищезазначених постанови нотаріусів судом встановлено, що після його смерті спадщину прийняла дружина ОСОБА_7, яка подала заяву про прийняття спадщини в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини до ОСОБА_5 державноі нотаріальної контори Харківської області 07 квітня 2006 року , що підтверджується заявою в Книзі обліку спадкових справ 07 квітня 2006 року за № 606. На її користь від спадщини відмовились діти спадкодавця спадкоємці першої черги за законом позивачі у справі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.29).

До складу спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_6, входила крім іншого нерухомого майна, 1/2 частка права на земельну частку (пай), яку успадкував ОСОБА_6 після смерті своєї матері ОСОБА_4, але за життя свідоцтво про право на спадщину за законом першої черги не одержав (а.с.29).

Свідоцтво про право на спадщину за законом першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_6 на 1/2 частку права на земельну частку (пай) його дружина ОСОБА_7 не одержала.

ОСОБА_7 мала права на спадщину за законом першої черги після смерті чоловіка відповідно до статті 1261 ЦК України на 1/2 частку права на земельну частку (пай).

08 серпня 2016року ОСОБА_7 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.26).

З вищезазначених постанов нотаріусів встановлено, що на день смерті вона проживала та була зареєстрована за адресою : смт ОСОБА_5 - Вузловий, АДРЕСА_2. Заповіту ОСОБА_7 не залишила, що підтверджується даними спадкового реєстру. Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до статті 1261 ЦК України після іі смерті є позивачі у справі донька ОСОБА_2 та син ОСОБА_3.

Позивачі у справі діти спадкодавці прийняли спадщину , разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини проживали за однією адресою : смт ОСОБА_5 Вузловий, АДРЕСА_3 , що підтверджується довідкою з місця проживання .

Родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_7 та позивачами у справі підтверджуються : свідоцтвами про народження ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4, в якому батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.23-24), та свідоцтвом про одруження ОСОБА_11 та ОСОБА_12, шлюб між якими зареєстрований 06 листопада 1998 року , актовий запис № 838 Дзержинським ВРАЦС міста Харкова (а.с.25).

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_7 входить 1/2 частка права на земельну частку ( пай) , успадкована ОСОБА_7 після смерті чоловіка ОСОБА_6, право на яку вона мала , але свідоцтво про право на спадщину не одержала.

Таким чином , позивачі у справі , спадкоємці першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_7 мали право на спадкування 1/2 частки права на земельну частку (пай) в рівних частинах кожен.

Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на відповідні частини права на земельну частку (пай), було відмовлено, оскільки сертифікат серії ХР № 02277402 , зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 24 квітня 2000 року № 221 , виданий на імя ОСОБА_7 ОСОБА_5 районною державною адміністрацією, на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП ім. Шевченка с.Смородьківка Купянського району Харківської області в розмірі 8,98 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості) був знищений при пожежі (а.с.29-31).

Відповідно до довідки № 128 від 23.02.2001, виданої пожежною частиною по охороні міста ОСОБА_5, 17.02.2001 в особистому домоволодінні ОСОБА_4, розташованому у с. В.Шапвківка Купянського району Харківської області, виникла пожежа через необережне поводження з вогнем при освітленні кімнати, в результаті пожежі загинула ОСОБА_4, 1912р.н., вогнем пошкоджені підлога житлової кімнати, меблі, знищений сундук з особистими речами (а.с.28). Відповідно до акту від 20.02.2001 в результаті пожежі були знищені документи (а.с.27).

Повідомленням від 02 жовтня 2017 року № 29-20-0.23032-1406/123-17 , виданим Міськрайонним управлінням Держгеокадастру у Харківській області, підтверджується, що ОСОБА_4 за життя мала право на право на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП ім. Шевченка с.Смородьківка Купянського району Харківської області в розмірі 8,98 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості) на підставі сертифіката серії ХР № 02277402 , зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 24 квітня 2000 року № 221 , виданого ОСОБА_5 районною державною адміністрацією (а.с.33).

Згідно даних державного земельного кадастру та даними обліку земель про наявність земель та розподіл їх за власниками земель, землекористувачами, угіддями, документи, які посвідчують право власності на земельну ділянку за межами населених пунктів Купянського району на імя ОСОБА_4 замість вищезазначеного сертифікату відсутні (а.с.32).

Відповідно до звіту про оцінку майнових прав від 06.10.2017 ринкова вартість майнових прав на вищезазначену земельну частку (пай) складає 104063грн. (а.с.34).

Відповідно до пункту «ґ» частини 1 статті 81 Земельного Кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Відповідно до пункту 17 розділу Х Перехідних положень Земельного Кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до п.3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10 листопада 1994 року № 666/94, встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути об'єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування.

Згідно Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» повноваження видачі громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай), покладені на відповідні районні державні адміністрації.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Оскільки оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) знищено вогнем при пожежі, позивачі позбавлені на даний час реалізувати свої спадкові права.

Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщина)від фізичної особи , яка померла ( спадкодавця) , до інших осіб ( спадкоємців).

Відповідно до частини1 статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно зі статтею 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину.

Згідно зі статтею 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно з ч.1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Враховуючи викладене, на даний час немає іншого способу, окрім судового, для відновлення права позивачів на право на земельну частку (пай), у звязку з чим позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 1216,1217,1268,1296, 1297 ЦК України, суд В И Р І Ш И В:

Позов - задовольнити.

Визнати право особистої приватної власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, р.н.о.к.п.п. - НОМЕР_1, на 1/2 частку права на земельну частку (пай) члена КСП ім. Шевченка с. Смородьківка Купянського району Харківської області в розмірі 8,98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), належного ОСОБА_4 на підставі сертифіката серії ХР № 0277402, виданого 24.04.2000 ОСОБА_5 райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 221 від 24.04.2000 , в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 17 лютого 2001 року.

Визнати право особистої приватної власності за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, р.н.о.к.п.п. -НОМЕР_2, на 1/4 частку права на земельну частку (пай) члена КСП ім. Шевченка с. Смородьківка Купянського району Харківської області в розмірі 8,98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості) , належного ОСОБА_4 на підставі сертифіката серії ХР № 0277402, виданого 24.04.2000 ОСОБА_5 райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 221 від 24.04.2000, в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 08 серпня 2016року.

Визнати право особистої приватної власності за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, р.н.о.к.п.п. НОМЕР_3, на 1/4 частку права на земельну частку (пай) члена КСП ім. Шевченка с. Смородьківка Купянського району Харківської області в розмірі 8,98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), належного ОСОБА_4 на підставі сертифіката серії ХР № 0277402, виданого 24.04.2000 ОСОБА_5 райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 221 від 24.04.2000, в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 08 серпня 2016року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: О.О. Волчек