Ухвала

іменем україни

09 листопада 2017 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Фаловської І.М., Висоцької В.С., Гримич М.К.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до публічного акціонерного товариства «Укргазбуд», третя особа - ОСОБА_5, про перерахунок та стягнення перерахованих сум за втрату працездатності, за касаційною скаргою публічного акціонерного товариства «Укргазбуд» на рішення апеляційного суду Полтавської області від 13 лютого 2017 року,

в с т а н о в и л а:

У липні 2016 року ОСОБА_4 звернувся до суду з указаним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що рішенням Кобеляцького районного суду Полтавської області від 19 березня 2008 року на його користь стягнуто з відповідача у відшкодування шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я щомісячних виплат у розмірі 1 840 грн. Розмір даного відшкодування визначався виходячи з розміру мінімальної заробітної плати, визначеної на час ухвалення рішення. Зі збільшенням мінімальної заробітної плати перерахунок сум за втрату працездатностівідповідачем не здійснювався.

Враховуючи викладене, ОСОБА_4 просив стягнути з публічного акціонерного товариства «Укргазбуд» (далі - ПАТ «Укргазбуд») на його користь з 01 липня 2016 року щомісячно безстроково 5 800 грн. у відшкодування шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я, та 218 800 грн., які нараховані згідно перерахунку щомісячних виплат, у відшкодування шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я.

Рішенням Кобеляцького районного суду Полтавської області від 20 грудня 2016 року позов задоволено частково. Стягнуто з ПАТ «Укргазбуд» на користь ОСОБА_4 114 708 грн. заборгованості з щомісячних виплат у відшкодування шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я. Вирішено питання розподілу судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Полтавської області від 13 лютого 2017 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення, яким позов задоволено. Стягнуто з ПАТ «Укргазбуд» на користь ОСОБА_4 заборгованість з щомісячних виплат у відшкодування шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я у розмірі 218 800 грн., виплати у відшкодування шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я, у розмірі 5 800 грн. щомісячно, починаючи з 01 липня 2016 року і продовжено безстроково. Вирішено питання розподілу судових витрат. Рішення суду в частині відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров'я у межах суми стягнення за один місяць допущено до негайного виконання.

У касаційній скарзі ПАТ «Укргазбуд», мотивуючи свою вимогу неправильним застосуванням судом норм матеріального права та порушенням норм процесуального права, просить скасувати рішення апеляційного суду та ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року (далі - ЦПК України).

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга не може бути задоволена з огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Судом встановлено, що з вини водія відповідача ОСОБА_5 травмовано позивача, якому згідно довідки МСЕК від 04 жовтня 2007 року встановлена друга група інвалідності, ступень втрати професійної працездатності внаслідок каліцтва при виконанні службових обов'язків 80 % безстроково.

Рішенням Кобеляцького районного суду Полтавської області від 19 березня 2008 року, яке набрало законної сили, стягнуто з акціонерного товариства-фірми «Укргазбуд» (далі - АТФ «Укргазбуд»), правонаступником якого є ПАТ «Укргазбуд», на користь ОСОБА_4, починаючи з 04 жовтня 2007 року безстроково, щомісячно по 1 840 грн. у відшкодування шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я. Встановлено, що обов'язок відповідача відшкодувати позивачу втрачений заробіток, який повинен обчислюватися виходячи з п'ятикратного розміру мінімальної заробітної плати. Зобов'язано АТФ «Укргазбуд» у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати після 04 жовтня 2007 року самостійно проводити перерахунок розміру відшкодування шкоди відповідно до ч. 2 ст. 1208 ЦК України.

На виконання вказаного рішення ПАТ «Укргазбуд» у період з 04 жовтня 2007 року по 30 червня 2016 року щомісячно сплачувало на користь ОСОБА_4 1 840 грн., а всього станом на 01 липня 2016 року сплачено 193 200 грн.

Відповідачем не проведено належний перерахунок розміру відшкодування шкоди позивачу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1195 ЦК України фізична або юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я фізичній особі, зобов'язана відшкодувати потерпілому заробіток (дохід), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, а також відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю посиленого харчування, санаторно-курортного лікування, придбання ліків, протезування, стороннього догляду тощо.

Згідно з ч. 1 ст. 1197 ЦК України розмір втраченого фізичною особою внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров'я заробітку (доходу), що підлягає відшкодуванню, визначається у відсотках від середнього місячного заробітку (доходу), який потерпілий мав до каліцтва або іншого ушкодження здоров'я, з урахуванням ступеня втрати потерпілим професійної працездатності, а за її відсутності - загальної працездатності.

За заявою потерпілого у разі підвищення вартості життя розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, підлягає індексації на підставі рішення суду (ч. 1 ст. 1208 ЦК України).

Скасовуючи рішення суду першої інстанції та ухвалюючи нове рішення про задоволенні позову, апеляційний суд, відповідно до вимог статей 10, 11, 60 ЦПК України дослідивши всі наявні у справі докази в їх сукупності та надавши їм належну оцінку, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, обґрунтовано виходив із того, що внаслідок неправомірних дій подія відповідача позивачу завдана шкоди, якому встановлено другу групу інвалідності та 80 % безстроково. Разом з тим, позивач має право на перерахунок розміру відшкодування шкоди відповідно до ч. 2 ст. 1208 ЦК України у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати після 04 жовтня 2007 року. Відповідачем не проведено належний перерахунок розміру відшкодування шкоди позивачу.

Разом з тим, судом апеляційної інстанції наведено розрахунок при задоволенні грошової вимог, досліджено його обґрунтованість та правильність.

Докази та обставини, на які посилається заявник у касаційній скарзі, були предметом дослідження судом апеляційної інстанції, а при їх дослідженні та встановленні судом були дотримані норми матеріального і процесуального права.

Доводи касаційної скарги на правильність висновків апеляційного суду не впливають та їх не спростовують.

Керуючись статтями 336, 337 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу публічного акціонерного товариства «Укргазбуд»відхилити.

Рішення апеляційного суду Полтавської області від 13 лютого 2017 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів: І.М. Фаловська

В.С.Висоцька

М.К.Гримич