Справа № 182/5879/15-ц
Провадження № 2/0182/572/2017
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07.12.2017 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого судді Тихомирова І.В.

секретаря Рахуба О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивачі звернулися до суду із позовом до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивують тим, що 09 серпня 2014 року померла їх бабуся ОСОБА_4.

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку, площею 5.5031 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай № 28), що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ДП № 019292, виданому на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 590-р від 03 серпня 2004 року.

За життя ОСОБА_4 розпорядилась спадковим майном та 04 січня 2002 року склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради, Нікопольського району Дніпропетровської області ОСОБА_5, зареєстрований в книзі за № 06, яким належну їй земельну ділянку заповіла своїй дочці ОСОБА_6

ОСОБА_6 доводиться матір'ю позивачам та відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину після смерті матері, оскільки проживала разом з нею та доглядала її. Однак ОСОБА_6 не встигла оформити спадщину після смерті ОСОБА_4, оскільки померла 17 грудня 2015 року.

Позивачі є єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_6 та у встановлений законом строк прийняли спадщину після смерті матері та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом в рівних частках на квартиру № 32 в будинку № 48 в м. Нікополі Дніпропетровської області, що залишилась після її смерті.

Щодо спірної земельної ділянки то постановою державного нотаріуса Першої Нікопольської державної нотаріальної контори від 01 березня 2017 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті бабусі ОСОБА_4 через пропуск строку для подачі відповідної заяви.

Проте на думку позивачів, їх мати ОСОБА_6, як спадкоємець за заповітом фактично прийняла спадщину на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 однак не встигла своєчасно оформити своїх спадкових прав оскільки померла.

Враховуючи те, що позивачі прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_6, але через незалежні від них обставини вони позбавлені можливості оформити своє право власності на вищезазначену земельну ділянку, тому просили суд визнати за ними право власності на земельну ділянку, площею 5.5031 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай № 28), що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради по 1/2 частині кожній.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, від її представника ОСОБА_7 надійшла заява про розгляд справи без їх участі, в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила суд їх задовольнити (а.с.123).

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності в якій позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити (а.с.125).

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада Нікопольського району Дніпропетровської області з позовом ознайомлені, в судове засідання їх представник не з'явився, від них надійшла заява про розгляд справи без їх участі (а.с.122).

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено судом, 09 серпня 2014 року померла ОСОБА_4, яка доводиться бабусею позивачам (а.с.4,86,88)

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку, площею 5.5031 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай № 28), що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ДП № 019292 , виданому на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 590-р від 03 серпня 2004 року (а.с.7,94).

За життя ОСОБА_4 розпорядилась спадковим майном та 04 січня 2002 року склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради, Нікопольського району Дніпропетровської області ОСОБА_5, зареєстрований в книзі за № 06, яким належну їй земельну ділянку заповіла своїй дочці ОСОБА_6 (а.с.8)

Спадкоємців, які б мали обов'язку частку у спадщини ОСОБА_4 відсутні.

ОСОБА_6 доводиться матір'ю позивачам та відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину після смерті ОСОБА_8, оскільки проживала разом з нею та доглядала її до дня смерті.

Однак ОСОБА_6 не встигла оформити на своє ім'я спадщину після смерті ОСОБА_4, оскільки померла 17 грудня 2015 року (а.с.92).

На випадок своєї смерті ОСОБА_6 спадковим майном не розпорядилася.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_6 є позивачі ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6, (а.с. 89)) та ОСОБА_2О, які доводяться їй рідними доньками (а.с.88).

25 березня 2016 року позивачі звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_6 (а.с.70,71) та 15 лютого 2017 року отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру № 32 в будинку № 48 в м. Нікополі Дніпропетровської області, по 1/6 частині кожній (а.с. 73,74).

Щодо спірної земельної ділянки то постановою державного нотаріуса Першої Нікопольської державної нотаріальної контори від 01 березня 2017 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті бабусі ОСОБА_4 через пропуск строку для подачі відповідної заяви.

Однак ОСОБА_6, як спадкоємець за заповітом фактично прийняла спадщину на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, але свідоцтво про право на спадщину не встигла оформити.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Враховуючи те, що позивачі являються єдиними спадкоємцями за законом, після смерті ОСОБА_6, яка успадкувала спірне спадкове майно після смерті ОСОБА_4, та позивачі прийняли спадщину відповідно до вимог діючого законодавства, суд вважає доцільним задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та визнати за ними право власності на земельну ділянку, площею 5.5031 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай № 28), що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, яка належала ОСОБА_4, померлій 09 серпня 2014 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ДП № 019292, виданого 27 жовтня 2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 590-р від 03 серпня 2004 року.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 84, 209, 212, 214-215, 217-218 ЦПК, 1261, 1269, 1270 ЦК України, суд

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянку, площею 5.5031 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай № 28), що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, яка належала ОСОБА_4, померлій 09 серпня 2014 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ДП № 019292 , виданого 27 жовтня 2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 590-р від 03 серпня 2004 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 09 серпня 2014 року в м. Дніпропетровськ, ОСОБА_6, померлої 17 грудня 2015 року в м. Нікополі, Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянку, площею 5.5031 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай № 28), що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, яка належала ОСОБА_4, померлій 09 серпня 2014 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ДП № 019292, виданого 27 жовтня 2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 590-р від 03 серпня 2004 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 09 серпня 2014 року в м. Дніпропетровськ, ОСОБА_6, померлої 17 грудня 2015 року в м. Нікополі, Дніпропетровської області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Нікопольський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_9