Номер провадження: 22-ц/785/5867/17
Номер справи місцевого суду: 495/3157/17
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Сєвєрова Є. С.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.12.2017 року м. Одеса

Колегія суддів Судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Одеської області у складі:

Головуючого судді Сєвєрової Є.С.,

Суддів: Вадовської Л.М., Ващенко Л.Г.,

За участю секретаря Сідлецької Ю.С.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні справу за апеляційною скаргою виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради на рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 24 травня 2017 року у справі за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - виконавчий комітет Білгород-Дністровської міської ради, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и л а:

Заявник звернувся з заявою до суду, в який просить суд встановити факт, того що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ОД №049959, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право на право приватної власності на землю за №333, виданий на імя «ОСОБА_3 Георгієвича», дійсно належить йому «Теренкову Геннадію Георгійовичу», вказуючи що 18.11.1999 року між ним та ОСОБА_4 було укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки, відповідно до якого він придбав у ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,0422 га, що розташована на території Білгород-Дністровської міської ради в м. Білгород-Дністровському по провулку Глухому, 1-а, для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд.

В подальшому, на підставі рішення сесії Білгород-Дністровської міської ради від 31.01.2002 року №760-ХХІІІ на імя «ОСОБА_3 Георгієвича» було виготовлено державний акт на право приватної власності на землю серії І-ОД №049959. Однак, при його виготовленні була допущена описка в написанні його прізвища, імені та по-батькові, а саме вказано «ОСОБА_3 Георгієвич», замість вірного «Теренков Геннадія Георгійович».

Неправильне написання прізвища, імені та по-батькові в державному акті стає перешкодою в користуванні земельною ділянкою та викликає труднощі в оформленні права власності на житловий будинок, що збудований на цій земельній ділянці, в звязку із чим він й звернувся до суду із відповідною заявою.

Рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 24 травня 2017 року заяву задоволено.

Встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ОД №049959, виданий на імя ОСОБА_3 Георгієвича, 10.04.2002 року на підставі рішення сесії Білгород-Дністровської міської ради від 31.01.2002 року №760-ХХІІІ і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №333, дійсно належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В апеляційній скарзі представник виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради просить рішення скасувати, ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову, оскільки існує спір про право, у заявника є двоє дітей, що яких його позбавлено батьківських прав,при цьому питання накладення арешту на належне йому майно не вирішено.

Колегія суддів, дослідивши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню.

Задовольняючи заяву, суд першої інстанції виходив з того, що на підставі договору купівлі - продажу земельної ділянки від 18.11.1999 року, посвідченого приватним нотаріусом Білгород-Дністровського міського нотаріального округу ОСОБА_5, за реєстром №5421, заявник придбав у ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,0422 га, що розташована по провулку Глухому, 1-а в м. Білгород-Дністровському Одеської області.

На підставі рішення сесії Білгород-Дністровської міської ради від 31.01.2002 року №760-ХХІІІ заявникові 10 квітня 2002 року видано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку по провулку Глухому, 1-а, в м. Білгород-Дністровському Одеської області, для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №333.

Проте при оформленні державного акту допущено помилку в написанні прізвища, імені та по-батькові заявника, а саме вказано «ОСОБА_3 Георгієвич», що не збігається із відомостями паспорта громадянина України серії ОК №015747, що виданий в вересні 2016 року Білгород-Дністровським РВ ГУМВС України в Одеській області, в якому прізвище, імя та по батькові вказано як «Теренков Геннадій Георгійович».

Відповідно до ст. 256 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд першої інстанції у передбачений законом спосіб встановив факт належності заявнику документа.

Не спростовують висновків суду доводи апеляційної скарги про те, що існує спір щодо земельної ділянки, оскільки жодних доказів на підтвердження таких обставин не наведено, як і не зазначене те, із ким, та з яких правових підстав виник спір.

Факт позбавлення батьківських прав, необхідність накладення арешту на майно в інтересах дітей, не є ознакою спору про право власності, а тому доводи апеляційної скарги є необґрунтованими і підставою для скасування рішення суду бути не можуть.

Оскільки інших доводів апеляційна скарга не містить, то в межах доводів скарги підстави для скасування рішення суду відсутні.

Керуючись ст.ст. 304, п.1ч.1 ст.307, 308, 313,314,315,317,319 ЦПК України, колегія суддів,

у х в а л и л а:

Апеляційну скаргу виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради відхилити.

Рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 24 травня 2017 року залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили до суду касаційної інстанції.

Головуючий:

Судді: