єдиний унікальний номер справи 531/1744/16-ц
номер провадження 2/531/378/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2017 року м. Карлівка

Карлівський районний суд Полтавської області в складі

головуючої - судді Лизенко І.В.,

за участі секретаря судового засідання Клименко Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Мартинівської територіальної громади в особі Мартинівської сільської ради про визнання права власності на частини земельної ділянки, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Карлівського районного суду з вищевказаним позовом, та просять суд визнати за ними, право власності за кожною на 1/4 частину земельної ділянки загальною площею 0.1500 га (кадастровий номер: :01:001:0307) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) на території Халтуринської сільської ради Карлівського району Полтавської області, в порядку спадкування за законом як за дочками померлого 16.03.2015 року батька - ОСОБА_3 У позові посилається на те, що позивачки є спадкоємцями першої черги за законом після батька ОСОБА_3, який помер 16.03.2015 р. ОСОБА_4, приватним нотаріусом Карлівського районного нотаріального округу Полтавської області 15.06.2015 року заведена спадкова справа №73/2015 щодо майна померлого 16.03.2015 року ОСОБА_3 Спадщину ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прийняли на підставі п.4 ст.1268 Цивільного кодексу України, оскільки на момент смерті спадкодавця вони були малолітніми особами. Інші спадкоємці за законом першої черги після померлого ОСОБА_3, його мати ОСОБА_5, батько ОСОБА_6, син ОСОБА_7, дружина ОСОБА_8, відмовилися від спадщини, про що подали відповідні заяви.12.02.2016 року законний представник спадкоємців ОСОБА_8 звернулася до нотаріуса за місце відкриття спадщини із заявою про видачу позивачам свідоцтв про право на спадщину за законом на майно померлого, а саме на одну другу частку в праві власності на земельну ділянку площею 0,18 га, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться в с. Мартинівка (до перейменування с-ще Халтурине) Карлівського району Полтавської області по вул. Першотравнева №3. Спадкоємцями нотаріусу був наданий документ, а саме договір дарування земельної ділянки на ім`я ОСОБА_3 та ОСОБА_8. На запит нотаріуса щодо надання відомостей чи виготовлявся Державний акт на вищевказану земельну ділянку, відділ Держгеокадастру повідомив, що дані щодо реєстрації правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності на вищевказану земельну ділянку за ОСОБА_3 та ОСОБА_8 відсутні. Відсутність державної реєстрації вищевказаної земельної ділянки не дає можливості нотаріусу видати свідоцтва про право на спадщину на одну другу частку в праві власності на земельну ділянку в рівних частках кожному, а саме: по 1/4 частці ОСОБА_2 та ОСОБА_1Наразі дружина спадкодавця- Коржовська Л.В. зареєструвала своє право власності на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0.15 га (кадастровий номер: :01:001:0307). Нотаріусом ОСОБА_2 та ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку, через відсутність правовстановлюючого документу. Спадкоємцями вже отримані свідоцтва про право на спадщину за законом на інше майно, в яких визначені частки спадщини кожного із спадкоємців, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом, виданими 16.11.2015 р.

Позивачі в судове засідання не з'явилися. Від їхнього представника надійшла письмова заява, в якій просить розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, проте надали суду заяву, в якій просять суд розглянути справу за відсутності представника, покладаються на розсуд суду, проти задоволення позову не заперечують.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно зі статтею 2017 ЦК, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1218 ЦК визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

16.03.2015 р. помер ОСОБА_3, що встановлено із записів у свідоцтві про смерть (а.с. 9).

Позивачі є рідними дочками померлого, про що свідчать записи в свідоцтвах про народження (а.с.5,6).

Дочки вже успадкували частину спадкового майна після смерті батька, що вбачається з доданих копій свідоцтв про право на спадщину за законом ( а.с.19,21).

Позивачки прийняли спадщину після смерті батька на підставі п.4 ст.1268 ЦК України, так як на момент смерті спадкодавця вони були малолітні, однак у видачі свідоцтва про прийняття спадщини за законом, на частину спадкового майна, що складається з земельної ділянки розміром 0,18 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та знаходиться в с-щі Халтурине Карлівського району по вул.Першотравнева,3, їм відмовлено постановою нотаріуса від 12.02.2016 за відсутності правовстановлюючого документу на спадкову земельну ділянку (а.с. 13).

Частина земельної ділянки в с-щі Халтурине Карлівського району по вул.Першотравнева,3, належить померлому згідно договору дарування земелької ділянки, яким зазначену вище ділянку розміром 0,18 га було подаровано ОСОБА_3І та ОСОБА_8 (а.с.14).

ОСОБА_8 зареєструвала своє спадкове право власності на ? частину земельної ділянки розміром 0,15 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та знаходиться в с-щі Халтурине Карлівського району по вул.Першотравнева,3, що вбачається з інформаційної довідки (а.с.15).

Враховуючи вищезазначене, суд вважає можливим визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності за кожною на 1/4 частину земельної ділянки загальною площею 0.1500 га (кадастровий номер: :01:001:0307) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) на території Халтуринської сільської ради Карлівського району Полтавської області, в порядку спадкування за законом як за дочками померлого 16.03.2015 року батька - ОСОБА_3

Керуючись ст. ст. 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 263-265 ЦПК ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Мартинівської територіальної громади в особі Мартинівської сільської ради про визнання права власності на частини земельної ділянки - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/4 частину земельної ділянки загальною площею 0.1500 га (кадастровий номер: :01:001:0307) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) на території Халтуринської сільської ради Карлівського району Полтавської області, в порядку спадкування за законом як за дочкою померлого 16.03.2015 року батька - ОСОБА_3, якому належала земельна ділянка на підставі договору дарування земельної ділянки від 23.10.2002 року посвідченого приватним нотаріусом Карлівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстровим №2784.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/4 частину земельної ділянки загальною площею 0.1500 га (кадастровий номер: :01:001:0307) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) на території Халтуринської сільської ради Карлівського району Полтавської області, в порядку спадкування за законом як за дочкою померлого 16.03.2015 року батька - ОСОБА_3, якому належала земельна ділянка на підставі договору дарування земельної ділянки від 23.10.2002 року посвідченого приватним нотаріусом Карлівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстровим №2784.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги через Карлівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, або у разі подання апеляційної скарги після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не скасоване.

Суддя І.В. Лизенко