Справа № 673/1592/17
Провадження № 2-о/673/96/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2017 р.

м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

при секретарі судового засідання Ясінської М.О.

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з участю Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, як заінтересованої особи, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2017 року ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, яким є державний акт на право приватної власності на землю.

В обґрунтування своїх вимог заявник вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася спадщина на право приватної власності на землю розміром 2,78 га, розташованої на території Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, на підставі чого був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1. З метою оформлення своїх спадкових прав заявник звернувся до нотаріальної контори, однак, нотаріусом йому було відмовлено в оформленні спадщини у зв'язку з тим, що у вказаному державному акті власник значиться як «ОСОБА_2», а у свідоцтві про смерть «ОСОБА_2». Встановлення даного факту йому необхідно для подальшої реалізації свого права спадкування даної земельної ділянки, а тому він просить задоволити його заяву.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви, поданої в порядку окремого провадження, підтримав та просив заяву задовольнити із викладених в ній підстав.

Представник заінтересованої особи - Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, проте подав до суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності, проти задоволення вимог заявника не заперечує.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідка, вивчивши письмову заяву заінтересованої особи та дослідивши матеріали справи, суд вважає подану заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Так, відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом об'єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого виконавчим Божиковецькою сільською радою Деражнянського районук Хмельницької області помер ОСОБА_2.

Після його смерті відкрилася спадщина, у тому числі і на право власності на земельну ділянку розміром 2,78 га, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1.

Заявник є спадкоємцем до майна померлого за законом, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 згідно якого ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та його батьком значиться ОСОБА_2.

Однак, встановлено, що заявник звернувся до нотаріальної контори з метою оформлення своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_2, проте листом державного нотаріуса №1569/02-14 від 29.08.2017 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки у зазначеному вище державному акті власник значиться як «ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть «ОСОБА_2».

Виходячи зі змісту п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, (зі змінами від 25 травня 1998 року) "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", судом розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали). Суд може встановлювати факти належності документів, які не належать до тих, що посвідчують особу.

Відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого на підставі рішення сесії Божиковецької сільської ради народних депутатів №6 від 19.02.1999 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю №164, ОСОБА_2 був власником земельної ділянки площею 2,78 га, із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Божиковецької сільської

ради Деражнянського району Хмельницької області.

Разом із цим, факт належності саме ОСОБА_2 земельної ділянки, правовстановлюючим документом щодо якого є вищевказаний державний акт, підтвердив в судовому засіданні свідок ОСОБА_4.

Крім того, довідкою Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області №956 від 13.10.2017 року підтверджується, що ОСОБА_2 належить земельна ділянка розміром 2,78 га згідно державного акта на право приватної власності на землю. Даний факт також підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 та копією свідоцтва про укладення шлюбу.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе заяву ОСОБА_1 задовольнити та встановити юридичний факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий 26.06.1999 року на підставі рішення сесії Божиковецької сільської ради народних депутатів №6 від 19.02.1999 року на земельну ділянку площею 2,78 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Божковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, належить ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки метою встановлення такого факту є врегулювання заявником юридичних питань в сфері правовідносин спадкування.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 208, 209 та 212-215, 256-258 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий 26.06.1999 року на підставі рішення сесії Божиковецької сільської ради народних депутатів №6 від 19.02.1999 року на земельну ділянку площею 2,78 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, належить ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Складання повного рішення було відкладено на строк не більше як п'ять днів з дня закінчення розгляду справи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О. С. Дворнін