Справа № 195/1789/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И

14.12.2017 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Кондус Л.А., при секретарі - Музичук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - територіальна громада с.Мирове в особі Мирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту що має юридичне значення.

Заявник обґрунтовує заявлені вимоги тим, вона звернулася до голови ФГ «Огура І.І.» для того, щоб укласти договір оренди земельної ділянки, яка належить на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку площею 1.000 га, розташовану на території Мирівської сільської ради з цільовим призначенням - ведення особистого селянського господарства, виданого на ім'я ОСОБА_1, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі від 21.01.2004 року за № 13 виданого Томаківською районною державною адміністрацією.

15.11.2017 року вона отримала довідку від голови Фермерського господарства «Огура І.І.», де їй було відмовлено в укладенні договору оренди земельної ділянки, в зв'язку з тим, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, її прізвище на українській мові «ОСОБА_1». Тоді як у паспорті серії НОМЕР_2, виданого Томаківським РВ УМВС України у Дніпропетровській області 26.09.2007 року її прізвище - «ОСОБА_1».

Заявник зазначає, що з невідомих їй причин, у державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 зроблено помилку, тобто її прізвище записано як «ОСОБА_1».

Окрім паспорта, її прізвище правильно написане і у довідці про присвоєння ідентифікаційного номера.

Тому вона вимушена звернутися до суду для встановлення факту належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданого на ім'я ОСОБА_1.

Заявник подала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, при цьому зазначила, що на заявлених вимогах наполягаю в повному обсязі.

Заінтересована особа подала до суду письмову заяву про розгляд справи за відсутності представника, де зазначено, що просять заявлені вимоги вирішити на розсуд суду.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши матеріали справи, вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, суд вбачає, що в ньому дійсно було допущено помилку, а саме: зазначено неправильно прізвище заявника як «ОСОБА_1», коли її дійсне прізвище відповідно до даних паспорту громадянина України - «ОСОБА_1».

Відомості про ім'я, по-батькові заявника, а також адреса зазначені в державному акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 відповідають відомостям зазначеним у її паспорті громадянина України та у довідці про присвоєння ідентифікаційного номера.

Діючим законодавством не передбачено внесення змін до Державного акту на право приватної власності на землю, чи видачу нового Державного акту на право приватної власності на землю, у зв'язку з припиненням з 01.01.2013 року повноважень територіальних органів Держземагенства у частині реєстрації та видачі Державних актів на право власності на земельну ділянку і відсутності механізму внесення виправлень в дійсні державні акти на право власності на земельну ділянку.

Відповідно до ст.126 Земельного кодексу України (в редакції до 01.01.2013 року) - право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених частиною другою цієї статті.

Згідно ст. 126 Земельного кодексу України (станом на 08.09.2015 року) право власності, користування земельною ділянкою оформляється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Тобто неправильний запис прізвища заявника в державному акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, доданого до матеріалів даної справи, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі від 21.01.2004 року за № 13 виданого Томаківською районною державною адміністрацією, спростовується правильним записом прізвища «ОСОБА_1» у вищезгаданих документах.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Частиною ч. 2 ст. 256 ЦПК України передбачено, що суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 5, 7, 60, 215, 234, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_1, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі від 21.01.2004 року за № 13 виданого Томаківською районною державною адміністрацією..

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Томаківський районний суд.

Суддя: /підпис/ Л. А. Кондус

З оригіналом згідно: Суддя Л.А.Кондус