Справа № 219/8827/17
Провадження № 2-о/219/745/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2017 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Брежнева О.А.

секретаря Котинської А.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу у м. Бахмут Донецької області за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Луганська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 21 лютого 2014 року, паспорт серії ВЕ №644253, який видано 22 травня 2002 року, Артемівським РВ УМВС України в Донецькій області, та який зазначений в свідоцтві про смерть серії І-

НО №752492, який виданий 21 лютого 2014 року виконавчим комітетом Луганської селищної ради Артемівського району Донецької області як ОСОБА_2, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Мотивуючи свої вимоги наступним, у паспорті його батька його прізвище у перекладі на українську мову було записано як ОСОБА_2, а російський варіант написання був Филиппов. Свого часу ні він, ні його батько не надавали цьому велике значення і не вважали, що вищевказана неточність може за собою спричинити будь-які негативні наслідки. До недавнього часу різниця в написанні його прізвища та прізвища його батька в їх паспортах негативно не відображалась на їх житті. 21 лютого 2014 року помер його батько, після смерті батька залишилась спадщина, яку він не може прийняти за вищевказаних обставинах. Просить заяву задовольнити.

У судове засідання заявник не прибув, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність. Просила її задовольнити.

У судове засідання представник заінтересованої особи не зявився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином та своєчасно, надав суду лист про розгляд справи у їх відсутність, в якому також вказав, що з будь-яким рішенням суду будуть згодні.

Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно зясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, обєктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

З копії паспорту заявника вбачається, що (а.с.4) прізвище заявника українською мовою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії ІІ-ІГ №164921 (а.с.5) на російській мові вказано прізвище заявника та його батьків ОСОБА_3 народився 07 березня 1962 року та його батьками є: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_5.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-НО №752492 (а.с.6) ОСОБА_2 помер 21 лютого 2014 року у віці 83 роки.

З копії паспорту серії ВЕ №644253 вбачається, що (а.с.7) прізвище батька заявника українською мовою зазначено ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, а російською мовою його прізвище вказано «Филиппов».

Відповідно до копії довідки виданої секретарем ради (а.с.8-9) ОСОБА_6 фактично сумісно мешкав з сином ОСОБА_1 за адресою: смт. Луганське, вул. Соборна (Горького), 22 Бахмутського району Донецької області по день його смерті 21 лютого 2014 року та вели сумісне господарство, що також підтверджується копією акту (а.с.12).

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч.2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд, враховуючи вищенаведене, вважає, що факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 21 лютого 2014 року, паспорт серії ВЕ №644253, який видано 22 травня 2002 року, Артемівським РВ УМВС України в Донецькій області, та який зазначений в свідоцтві про смерть серії І-

НО №752492, який виданий 21 лютого 2014 року виконавчим комітетом Луганської селищної ради Артемівського району Донецької області як ОСОБА_2, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а тому заява ОСОБА_1, заінтересована особа: Луганська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню. Оскільки встановлення даного факту іншим чином неможливо.

На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 212, 213, 214, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Луганська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 21 лютого 2014 року, паспорт серії ВЕ №644253, який видано 22 травня 2002 року, Артемівським РВ УМВС України в Донецькій області, та який зазначений в свідоцтві про смерть серії І-НО №752492, який виданий 21 лютого 2014 року виконавчим комітетом Луганської селищної ради Артемівського району Донецької області як ОСОБА_2, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти дів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.А.Брежнев