Справа № 530/877/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

28.09.2017 року Зіньківський районний суд Полтавської області в складі: головуючого - судді Водолага А.В., при секретарі Стрілець Л.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Зіньків справу за позовом ОСОБА_1 до Пишненківської сільської ради і ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та про визнання права приватної власності на нерухоме майно,--

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 просить суд встановити факт того,

що батьками її батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, були

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2., померлий ІНФОРМАЦІЯ_3, і ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4., померла ІНФОРМАЦІЯ_5. Крім того, вона просить суд визнати

за нею право приватної власності, в порядку спадкування першої черги за законом після

померлого батька ОСОБА_3,-- на садибний (індивідуальний) житловий

будинок АДРЕСА_1.

Під час розгляду справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1, у віці 47 років, у

селі Пишненки Зіньківського району помер батько позивача ОСОБА_1,-- ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженець села Пишненки Зіньківського району Полтавської області. Батьками ОСОБА_3 були ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2., померлий ІНФОРМАЦІЯ_3, і ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4., померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

На час народження ОСОБА_3 його батьки проживали в

незареєстрованому шлюбі і його мати мала прізвище ОСОБА_5, а статтею 55 ч. 2 Кодексу про шлюб та сім'ю України ( в редакції 1969 року), було передбачено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім'я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою. Таким чином прізвище ОСОБА_3 у свідоцтві про народження було записано по прізвищу матері, як ОСОБА_5, а по батькові за ім'ям біологічного батька ОСОБА_4 -- ОСОБА_3

Батьки ОСОБА_3-- ОСОБА_4 і ОСОБА_5 зареєстрували шлюб 11.10.1994 року. Дата і підстави зміни прізвища ОСОБА_3 із ОСОБА_3 на ОСОБА_3 на даний час невідомі.

Встановлення факту родинних відносин необхідне ОСОБА_1 для успадкування колишнього колгоспного двору АДРЕСА_1, головою якого був батько ОСОБА_3, а відповідно рідний дід ОСОБА_1,--

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2., померлий ІНФОРМАЦІЯ_3, а членами двору була

дружина останнього, а відповідно рідна баба ОСОБА_1,-- ОСОБА_5

(після реєстрації шлюбу із ОСОБА_4 її прізвище стало ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4., померла ІНФОРМАЦІЯ_5, та батько ОСОБА_1,-- ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6., померлий ІНФОРМАЦІЯ_1, у віці

47 років, у селі Пишненки Зіньківського району

Відповідно до частини першої статті 120 ЦК УРСР (у редакції 1963 року, що була чинною на час виникнення правовідносин) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Згідно із частиною другою статті 123 ЦК УРСР ( у редакції 1963 року, що була чинною на час виникнення правовідносин) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Відповідно до роз'яснень, що викладені в пункті 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності", спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме:

а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

У разі смерті члена колгоспного двору після припинення існування двору,

тобто після 30.06.1990 року, спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору

відкривається після смерті кожного з його колишніх членів. Таким чином, зі смертю

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 та

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1,-- припинилося їхнє право на належні їм

частки колгоспного двору АДРЕСА_1

Згідно ст. 529 ч.1 Цивільного кодексу УРСР (у редакції 1963 року, що була

чинною на час виникнення правовідносин), при спадкоємстві за законом спадкоємцями

першої черги є, в рівних частках , діти, дружина померлого. Таким чином, після смерті

ОСОБА_4, який не залишив заповіту, спадкоємцями його частини

вказаного колгоспного двору були: його дружина ОСОБА_5 і його син,

він же батько позивача ОСОБА_1,-- ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_4, який не залишив заповіту, його

дружина ОСОБА_5 і його син, він же батько позивача ОСОБА_1,-- ОСОБА_3, незважаючи на те, що не одержали в

нотаріальному порядку свідоцтв про право на спадщину за законом, вони вважалася такими,

що прийняли спадщину померлого чоловіка і батька відповідно, як те було передбачено

ст. 529 ч. 1 Цивільного кодексу УРСР ( в редакції 1963 р., чинного на час відкриття

спадщини), згідно якої при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних

частках, діти, дружина і батьки померлого, та ст. 549 ч. 1 п.1, ч.2 вказаного Кодексу, згідно

якої, визнається що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в

управління або володіння спадковим майном на протязі 6 місяців з дня відкриття спадщини.

Дійсно, ОСОБА_5 і ОСОБА_3 до дня

смерті ОСОБА_4 і після його смерті та до своєї смерті, понад 6 місяців

були прописані і проживали у спільно нажитому вказаному житловому будинку,

користувалися господарсько-побутовими спорудами, здійснювали їх поточний ремонт,

сплачували страхові внески за це майно, користувалися майном померлого та земельною

ділянкою по місцю знаходження будинку.

Після смерті ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5, яка не залишила

заповіту,--ОСОБА_3 вважався таким, що фактично прийняв спадщину

померлої матері, зокрема успадкував і належну останній частину вказаного житлового

будинку, так як він згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України, був спадкоємцем померлої

першої черги за законом , і хоча документально спадщину не оформив, та зважаючи на те,

що на час відкриття спадщини був зареєстрований на проживання і постійно проживав

разом зі спадкодавцем, то вважався таким, що прийняв спадщину, як те передбачено ст. 1268

ч. 3 Цивільного кодексу України, згідно якої спадкоємець, який постійно проживав разом зі

спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Такими чином, після смерті батьків ОСОБА_4 і

ОСОБА_5,-- ОСОБА_3 формально вважався

одноосібним власником житлового будинку із господарсько-побутовими спорудами АДРЕСА_1, хоча документально право власності

і не оформив, так як не малося правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно

та і понині не мається

Стаття 1261 Цивільного кодексу України передбачає, що у першу чергу

право на спадкування мають діти спадкоємця, а тому ОСОБА_1, як

спадкоємець майна померлого батька за законом першої черги, має намір успадкувати

належний останньому житловий будинок, але не може реалізувати своє право і

успадкувати його в нотаріальному порядку, так як на будинок відсутні правовстановлюючі

документи

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі

права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не

припинилися внаслідок його смерті. Так як ОСОБА_1, як спадкоємець

першої черги за законом уже прийняла частину спадкового майна померлого батька

ОСОБА_3, зокрема 1/2 частину земельної ділянки загальною площею

4,38 гектарів, кадастровий номер НОМЕР_1, розташовану на території

Пишненківської сільської ради Зіньківського району,-- то вона вважається такою, що

прийняла його спадщину в цілому, зокрема успадкувала і житловий будинок із господарсько-

побутовими спорудами АДРЕСА_1,-- так

як відповідач ОСОБА_2, як спадкоємець померлого ОСОБА_3, в порядку спадкової трансмісії після смерті своєї дочки ОСОБА_6,-- відмовилася успадковувати іншу 1/2 частину вказаного житлового будинку.

Одержати в нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом на вказаний житловий будинок ОСОБА_1 не може, через відсутність правовстановлюючих документів на нього

Факт того, що господарство АДРЕСА_1, станом на 01.07.1990 року відносилося до

категорії колгоспного двору, головою якого був рідний дід ОСОБА_1,-- ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_3, а членами двору була

рідна баба ОСОБА_1,-- ОСОБА_5, померла

ІНФОРМАЦІЯ_5, і батько ОСОБА_1,-- ОСОБА_3,

померлий ІНФОРМАЦІЯ_1, а після смерті вказаних осіб це господарство може належати

ОСОБА_1,-- як спадкоємцю за законом першої черги після смерті

ОСОБА_3, -- підтверджується наступними доказами:

1. Паспортом, свідоцтвом про народження позивача та про смерть її батька,

згідно яких вона є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7., уродженка і мешканка

АДРЕСА_2. Її батьком був ОСОБА_3

ОСОБА_3, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1, у віці 47 років, у селі Пишненки Зіньківського району

2. Довідкою Пишненківської сільської ради Зіньківського району № 99 від

07.04.2017 року, згідно якої після смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 та

ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5, їхній син ОСОБА_3 дійсно

проживав у спадковому будинку АДРЕСА_1, користувався майном померлих та сплачував земельні платежі

3. Довідкою Пишненківської сільської ради Зіньківського району № 100 від

07.04.2017 року, згідно якої після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6., який

помер ІНФОРМАЦІЯ_1, спадкоємцем майна померлого стала його єдина дочка ОСОБА_1. Користувався майном померлого батька.

4. Письмовою інформацією відділу державної реєстрації актів цивільного

стану юстиції:

4.1. Про відсутність актового запису про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6., уродженця села Пишненки Зіньківського району, але є у наявності

актовий запис № 12 від 08.12.1965 року по Пишненківський сільській раді Зіньківського

району про народження на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6., уродженця села

Пишненки Зіньківського району. У вказаному актовому записі відомості про батька відсутні,

матір'ю записана ОСОБА_5

Вказані відомості підтверджують той факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6., уродженець села Пишненки Зіньківського району, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6., уродженець села Пишненки Зіньківського району,-- одна

і та ж особа.

4.2. Про наявність актового запису № 5 від 11.10.1994 року по

Пишненківській сільській раді Зіньківського району про шлюб на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2., та ОСОБА_5,

ІНФОРМАЦІЯ_4.

Вказані відомості підтверджують той факт, що батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6.,-- були ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2., та

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.

4.3. Про наявність актового запису про смерть № 16 від 03.09.1996 року по

Пишненківській сільській раді Зіньківського району ОСОБА_4,

ІНФОРМАЦІЯ_2.

Про наявність актового запису про смерть № 8 від 01.10.2004 року по

Пишненківській сільській раді Зіньківського району ОСОБА_5,

ІНФОРМАЦІЯ_4.

5. Довідкою Пишненківської сільської ради Зіньківського району № 91 від

30.03.2017 року, згідно якої господарство АДРЕСА_1, станом на 08.07.1990 року, відносилося до типу колгоспного двору,

головою якого був ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2., померлий ІНФОРМАЦІЯ_3, а

членами двору були: дружина останнього ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.,

померла ІНФОРМАЦІЯ_5, і син померлого ОСОБА_4,-- ОСОБА_3

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6., померлий ІНФОРМАЦІЯ_1.

Земельна ділянка, де знаходиться житловий будинок не приватизована і

перебуває в комунальній власності сільської ради

6.Технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок

АДРЕСА_1, згідно

якого вказане нерухоме майно складається із наступних будівель і споруд, позначених літерами: А-1-житловий будинок, Б- сарай, В,в-літня кухня, в2-погріб, в1-сарай,

В1-сарай, Г-гараж, Д-вбиральня, № 1-колодязь, № 2, 3-огорожа, ворота, хвіртка

7.Висновком про оціночну (ринкову) вартість житлового будинку АДРЕСА_1, згідно якого становить 31837 гривень

8.Рішенням Зіньківського районного суду від 13.09.2016 року по цивільній

справі № 530/1165/16-ц, згідно якого за ОСОБА_1 визнано

право приватної власності на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 4,38 гектарів,

кадастровий номер НОМЕР_1, розташовану на території Пишненківської

сільської ради Зіньківського району Полтавської області , яка належала померлому батькові

ОСОБА_1-- ОСОБА_3.

9.Відмовою приватного нотаріуса Піскун А.Ю. у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом на вказаний житловий будинок,

зважаючи на відсутність правовстановлюючих документів на нього

Приймаючи до уваги заявлені вимоги позивача , зважаючи на відсутність заперечень проти позову зі сторони відповідачів, суд знаходить, що заявлені вимоги обґрунтовані і такі , що підлягають задоволенню.

Судові витати покласти на позивача.

На підставі викладеного та ст.ст. 120, 123, 529 ч.1, 549 ч.1, п.1, ч.2 Цивільного кодексу УРСР ( в редакції 1963 р.), ст. 55 ч. 2 Кодексу про шлюб та сім'ю України ( в редакції 1969 року), ст.ст. 325, 328, 373, 392, 1218, 1268 ч.3, 1261 Цивільного кодексу України, керуючись ст.ст.214,215,234,256 ЦПК України,суд --

В И Р І Ш И В:

1. Встановити факт того, що батьками ОСОБА_3,

померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, у віці 47 років, у селі Пишненки Зіньківського району

Полтавської області,-- були ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2., померлий ІНФОРМАЦІЯ_3, і ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4., померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

2. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7.,

уродженкою і мешканкою АДРЕСА_2, -- право

приватної власності, в порядку спадкування першої черги за законом після батька ОСОБА_3

Анатолія Івановича, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, у віці 47 років, у селі Пишненки

Зіньківського району,-- на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1, який складається із

будівель і споруд, позначених у технічному паспорті на будинок наступними літерами:

А-1-житловий будинок, Б- сарай, В,в-літня кухня, в2-погріб, в1-сарай, В1-сарай,

Г-гараж, Д-вбиральня, № 1-колодязь, № 2, 3-огорожа, ворота, хвіртка

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Полтавської області через Зіньківський районний суд, протягом 10 днів після його проголошення.

Суддя Зіньківського

районного суду Полтавської області А.В.Водолага.