Справа № 498/474/17 н/п2/517/177/2017

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2017 року смт. Захарівка Одеської області

Фрунзівський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Гончар І.В.

при секретарі Заболотній Л.В.

за участі: позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, суд

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики. Свої позовні вимоги обгрунтовує наступним.

28 січня 2014 року між ним та ОСОБА_3 було укладено договір позики, згідно якого позивач надав відповідачці позику у розмірі 42 500 гривень, а відповідачка ОСОБА_3 зобов'язалася повернути її до 01 червня 2014 року. На підтвердження укладення вказаного договору та його умов ОСОБА_3 видала позивачу розписку, в якій вона зазначає факт отримання в позику 42 500 грн. та свій обов'язок до 01.06.2014 року повернути належні позивачу грошові кошти у вказаній сумі.

Проте, ні у встановлений договором строк ні на день звернення до суду з цим позовом, ОСОБА_3 вказаний борг не повернула, тому позивач змушений звернутися до суду.

Позивач та його представник у судовому засіданні позовні вимоги підтримали у повному обсязі та просили їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги не визнала та пояснила, що Вона брала позику у ОСОБА_1 в сумі 1 000 дол.США, розписка була складена пізніше з урахуванням відсотків за користування позикою. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши надані докази, суд доходить висновку, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав. 28 січня 2014 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_3 було укладено договір позики, відповідно до якого ОСОБА_1 надав відповідачу позику у розмірі 42 500 грн. на строк до 01 червня 2014 року. Згідно копії розписки від 28.01.2014 року, ОСОБА_3 отримала від ОСОБА_1М кошти в сумі 42 500 грн. Відповідач умови договору позики не виконав, суму боргу в обумовлений договором строк не повернув, в зв'язку з чим станом на 30 травня 2017 року борг відповідача за договором позики становить 117 103,65 грн., з яких: - сума боргу за договором 42 500 грн.; втрати від інфляції 47 005 грн.; 3% річних 3 825 грн.; проценти за користування чужими грошовими коштами 23 773,65. Згідно ст. 1046 ч.1 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей визначених родовими ознаками. Згідно ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Відповідно до ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три процнти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до положень ч.І ст.. 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 509, 625, 1046, 1050 ЦК України, ст.ст. ст.ст.10,11,209,212,214-215, ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики в сумі 93 330 ( дев'яносто три тисячі триста тридцять гривень) із них: борг за договором позики - 42 500 грн., втрати від інфляції - 47 005 грн., 3% річних - 3 825 грн.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати у справі, а саме сплачену суму судового збору в розмірі 1 171 ( одна тисяча сто сімдесят одна гривня) 03 коп. та витрати з оплати правової допомоги 800 (вісімсот гривень).

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Фрунзівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги у 10-денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя І.В.Гончар