справа № 133/2308/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

06.12.2017 року

Козятинський міськрайонний суд

Вінницької області

В складі головуючого судді Воронюк В.А.

при секретарі Полонській Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині

справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Козятинська районна державна адміністрація про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду із заявою в якій просила встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, який зареєстровано в книзі записів реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного права користування землею, договорів оренди землі за №661.

В обґрунтування заявлених вимог заявниця вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся - ОСОБА_2. Після смерті бабусі відкрилася спадщина на належне їй майно.

17.05.2017 року державним нотаріусом Козятинської державної нотаріальної контори Сизонюк Т.В. видано їй свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай ) посвідченого сертифікатом серії НОМЕР_6, яке залишилось після померлої ОСОБА_2 . Після цього вона звернулась до державного реєстратора з метою державної реєстрації свого права на земельну частку (пай). Відповідно до виданих їй державним реєстратором Витягів з державного земельного кадастру № НОМЕР_4, № НОМЕР_5 від 30.05.2017 р. стало відомо, що 09.09.2004р. Управлінням Держгеокадастру у Козятинському районі Вінницької області зареєстровано право власності ОСОБА_2 на земельнуділянку площею 1,6193 га та 1,7947 га (всього 3,414 га); сформованим земельним ділянкам присвоєно кадастрові номери: НОМЕР_2, НОМЕР_3. А документом, що посвідчує право власності вказано Державний акт від 09.09.2004, серія НОМЕР_7. Як з"ясувалось у державому акті не вірно зазначено по батькові власника земельної ділянки замість правильного «ОСОБА_2» помилково зазначено «ОСОБА_2»

З метою виправлення помилки у написанні по-батькові своєї бабусі в Державному акті серії НОМЕР_7 вона звернулась з відповідною заявою до Козятинської районної державної адміністрації. За результатами її розгляду, Козятинською РДА прийнято розпорядження від 10.08.2017р. № 260 «Про внесення змін до Розпорядження голови Козятинської районної державної адміністрації від 22.07.2004р. № 261 «Про затвердження протоколів зборів громадян, які набули права розподілу земельних часток (паїв) та узгодження меж між земельними наділами на території адміністративного підпорядкування Самгородоцької сільської ради», яким ОСОБА_2 виключено із списку громадян, яким надаються державні акти на право власності на земельні ділянки на території Самгородоцької сільської ради, та включено ОСОБА_2 в список померлих громадян та додатково роз'яснено про необхідність звернення до суду із заявою про встановлення факту належності особі - ОСОБА_2 правовстановлюючого документу - Державного акту серії НОМЕР_1.

Встановлення даного факту необхідно їй для оформлення права власності на земельну ділянку , яка залишилася після померлої ОСОБА_2 .

Заявниця в судове засідання не з'явилась, проте надала суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа - представник Козятинської РДА в судове засідання не з'явився.

Суд, дослідивши письмові докази вважає за необхідне заяву задовільнити.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_2, яка проживала в с. Коритовата, Козятинського району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 (а.с.22)

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, до складу якого входить земельна частка (пай) розміром 3,62 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташована на території Самгородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області, яка належала їй, як члену АДРЕСА_1 відповідно до сертифікату серії НОМЕР_9 виданого Козятинською РДА 20.04.2005 року на підставі рішення Козятинської РДА від 29.10.2003 року №468 (а.с. 7) та право власності на земельну ділянку площею 1,6193га та 1,7947 га (всього 3,414га), розташована на території Самгородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії НОМЕР_1 виданого на підставі розпорядження Козятинської райдержадміністрації №262 від 22 липня 2014 року (а.с.13)

Заявниця спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла, подавши відповідну заяву по прийняття спадщини до Козятинської нотаріальної контори та отримала свідоцтво про прав на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом серії НОМЕР_9 (а.с.6)

Оформити право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,414 га розташовану на території Самгородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій ОСОБА_2 на підставі державного акту серії НОМЕР_1 виданого на підставі розпорядження Козятинської райдержадміністрації №262 від 22 липня 2014 року заявниця не може, оскільки в даному державному акті невірно зазначено по батькові спадкодавиці, а саме помилково зазначено її по батькові як «ОСОБА_2» замість правильного «ОСОБА_2».

Той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 661 виданий на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 підтверджується розпорядженням Козятинської районної державної адміністрації від 10 серпня 2017 року №260, яким внесено зміни в розпорядження голови Козятинської райдержадміністрації від 22.07.2004 оку №261 «про затвердження протоколів зборів громадян, які набули права розподілу земельних часток (паїв) та узгодження меж між земельними наділами на території адміністративного підпорядкування Самгородоцької сільської ради» виключивши ОСОБА_2 із списку громадян, яким видаються державні акти на право власності на земельні ділянки та території Самородоцької сільської ради та включивши ОСОБА_2 в список померлих громадян. (а.с.19); копією свідоцтва про народження, копією свідоцтва про одруження та копією свідоцтва про смерть спадкодавиці де її ім»я та по батькові значиться як «ОСОБА_2» (а.с.20,21,22); довідкою Самгородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області від 20.10.2017 року де зазначено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року є одна і та ж сама особа (а.с.23).

Встановлення даного факту необхідно заявниці для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що залишилось після смерті її баби ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановчих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України №15 від 25.05.1998 року) „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

У відповідності до положень частини 2 статті 234 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд розглядає в порядку окремого провадження.

Згідно з вимогами частини 3 статті 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом.

Згідно з ч.1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно з ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

З представлених заявником доказів вбачається, що доводи заявника є законними та обґрунтованими.

Суд, розглядаючи справу повно, всебічно та об'єктивно, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню та необхідно встановити факт належності Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7, який зареєстрований в Книзі записів реєстраціїї актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 661 виданий на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 10, 209, 213, 214, 215, п.5 ч.2 ст.234, п.6 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд

вирішив :

Заяву задовільнити.

Встановити факт , що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7, який зареєст рований в Книзі записів реєстраціїї актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 661 виданий на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 .

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області, через Козятинський міськрайонний суд, протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутніми при протголошені рішення - в той же строк з дня отримання його копії.

Суддя підпис В.А. Воронюк

Згідно з оригінгалом.

суддя

секретар

06.12.2017