Справа №442/7543/17
Провадження №2-о/442/169/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 листопада 2017 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючої судді: Курус Р.І.

з участю секретаря: Тацишин Г.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, за участю зацікавленої особи Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаною заявою, в якій посилається на те, що звернувшись в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті його батька ОСОБА_2, яка сталась 04.12.2011 року, оформити спадщину не зміг, оскільки в правовстановлюючих документах прізвище покійного батька зазначено "Ніколяк Михайло Федорович", замість "Николяк Михайло Теодорович". В даний час він позбавлений можливості оформити спадщину, оскільки через розбіжності щодо прізвища та по батькові його батька в особистих документах не може підтвердити факт належності правовстановлюючих документів покійному на спадкове майно.

Сторони в судове засідання не з'явились, просили розглядати справу у їхній відсутності. Заявник заяву підтримує у повному обсязі. Від заінтересованої особи сільського голови Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району ОСОБА_3 в судове засідання надійшла заява про розгляд справи у їхній відсутності, відносно задоволення заяви покладається на думку суду.

А відтак, відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду не таке.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 помер 04 грудня 2011 року в с. Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області, (а.с. 4).

Відповідно до заповіту, складеного 30.01.2008 року та посвідченого секретарем виконкому Нижньогаївської сільської ради ОСОБА_4, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті усе своє майно заповів своєму сину - ОСОБА_1 (а.с.5).

У відповідності до копій державних актів на право власності на земельну ділянку, виданих на підставі розпорядження Дрогобицької РДА від 04.02.2004 року за №30, ОСОБА_5 належали земельні ділянки площею 0,0647 га та 1,0540 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, (а.с. 6, 7).

Враховуючи наведене, ту обставину, що прізвище батька заявника, вказане в зазначених вище правовстановлюючих документах, співпадають з даними копії свідоцтва про народження заявника, копією заповіту. Однак, внаслідок помилки у цих правовстановлюючих документах щодо прізвища батька заявника, останній не може оформити спадщину після його смерті.

З огляду на вказане та враховуючи, що встановлення факту правовстановлюючих документів для заявника має юридичне значення (дає право на отримання спадщини), суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 04 грудня 2011 року:

-державного акту серії ЛВ №054256, виданого 26 травня 2004 року на право власності на земельну ділянку площею 0,0647 га, кадастровий номер - 0:05:000:0118, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, виданого на імя «Ніколяк Михайло Федорович»;

-державного акту серії ЛВ №008555, виданого 26 травня 2004 року на право власності на земельну ділянку площею 1,0540 га, кадастровий номер - 0:05:000:0028, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, виданого на імя «Ніколяк Михайло Федорович».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Суддя