РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

5 грудня 2017 р. Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючого судді Соболєвої І.П.,

за участю секретаря судового засідання Лєдової А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду за адресою: м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 51, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Запорізької міської ради, треті особи державний нотаріус Третьої запорізької державної нотаріальної контори ОСОБА_2, Центральне обєднане управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя м. Запоріжжя, про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Запорізької міської ради, треті особи державний нотаріус Третьої запорізької державної нотаріальної контори ОСОБА_2, Центральне обєднане управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя, про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову зазначила, що 11.06.2017 помер її чоловік, ОСОБА_3 Після смерті чоловіка залишилася спадщина у вигляді недоотриманої пенсії. Позивач є єдиною спадкоємицею першої черги. Вирішити питання про прийняття спадщини іншим чином, окрім судового порядку, позивач не може, оскільки у неї відсутня можливість надати довідку з місця проживання померлого чоловіка, так як в м. Донецьку, там де помер чоловік, тимчасово не працюють органи державної влади.

Просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка на грошові кошти, що знаходяться в Центральному обєднаному управлінні Пенсійного фонду України м. Запоріжжя, у вигляді недоотриманої пенсії.

Від позивача надійшла заява про розгляд справи у її відсутність, без проведення фіксації процесу технічними засобами, на позові наполягає (арк. справи 34).

Від представника відповідача надійшла заява про розгляд справи у його відсутність та ухвалення рішення на розсуд суду.

Від третьої особи-1 надійшла заява про розгляд справи у її відсутність.

Представник третьої особи-2 у судове засідання не прибув, про дату, час та місце слухання справи був повідомлений належним чином про що в матеріалах справи є відповідні докази.

За таких обставин суд вважав за можливе розглянути справу у відсутність зазначених осіб.

Дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами в межах позовних вимог, встановив наступне.

11.06.2017 помер чоловік ОСОБА_1 ОСОБА_3 останнє місце реєстрації: м. Донецьк, вул. Афіногенова, буд. 57, останнє місце фактичного проживання: 61171, АДРЕСА_1 (арк. справи 14, 35).

Рішенням Фрунзенського районного суду м. Харків від 20.06.2017 у справі № 646/2651/17 задоволено заяву ОСОБА_1 та встановлено факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, місце смерті м. Донецьк, Україна, дата смерті 11 червня 2016 р. (арк. справи 6 7).

20.09.2017 позивачем була подана заява про прийняття спадщини за законом після смерті чоловіка, яка зареєстрована державним нотаріусом Запорізької державної нотаріальної контори ОСОБА_2, та за якою відкрита спадкова справа № 245/2017 (арк справи 23).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 2002/02-31 від 23.10.2017 державний нотаріус Запорізької державної нотаріальної контори ОСОБА_2 відмовила позивачеві у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого 11.06.2016 ОСОБА_3 з тих підстав, що позивач не може надати відомості з місця реєстрації померлого чоловіка, необхідні для встановлення кола спадкоємців (арк. справи 26).

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина, а саме майно у вигляді грошових коштів недоотримана пенсія в Центральному обєднаному управлінні Пенсійного фонду України м. Запоріжжя м. Запоріжжя у розмірі 65 536,20 гривень, що підтверджується довідкою № 803338 від 29.11.2017, наданою на виконання ухвали від 07.11.2017 (арк. справи 30).

На підставі статті 11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», визначене забезпечення реалізації права на спадкування.

Так, у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, а нерухоме майно або основна його частина, у разі відсутності нерухомого майна - основна частина рухомого майна знаходиться на території, передбаченій частиною першою цієї статті, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Спадкова справа підлягає реєстрації у Спадковому реєстрі в порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України».

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначений правовий статус тимчасово окупованої території України.

Тимчасово окупована територія України (далі тимчасово окупована територія) є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

Статтею 9 Закону встановлено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.».

Як було встановлено судом вище, ОСОБА_3 на момент смерті фактично проживав та помер у ІНФОРМАЦІЯ_3.

Оскільки ця територія вважається тимчасово окупованою, місцем відкриття спадщини є місце подання позивачем заяви про прийняття спадщини до державного нотаріусу Запорізької державної нотаріальної контори ОСОБА_2, за адресою: 69001, м. Запоріжжя, бул. Шевченко, буд. 47.

У померлого ОСОБА_3 є доньки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, однак окрім позивача більше жодної особи своїх спадкових прав на спадщину після смерті чоловіка у встановлений законом шестимісячний строк не заявило, що підтверджується копіює спадкової справи № 245/2017, яка надійшла до суду на виконання відповідної ухвали.

Стаття 1258 ЦК України передбачає, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відтак, ОСОБА_1 є диною спадкоємицею першої черги після смерті чоловіка, ОСОБА_3, померлого 11.06.2016, у звязку із чим вона має право отримати спадщину у вигляді недоотриманої пенсії в Центральному обєднаному управлінні Пенсійного фонду України м. Запоріжжя м. Запоріжжя у розмірі 65 536,20 гривень.

Підсумовуючи вищевикладене, суд задовольняє позовні вимоги у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 11 червня 2016 року на грошові кошти у вигляді недоотриманої пенсії в Центральному обєднаному управлінні Пенсійного фонду України м. Запоріжжя м. Запоріжжя у розмірі 65 536 (шістдесят пять тисяч пятсот тридцять шість тисяч) гривень 20 копійок.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі у 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.П. Соболєва