Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.08.2017 Справа №607/9308/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого Грицака Р.М.

за участю секретаря Чех Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересової особи Тернопільського національного технічного університету ім. І. Пулюя про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт приналежності йому правовстановлюючого документу, а саме Диплома КВ №751463, реєстраційний номер 203, виданого 24 червня 1983 року Тернопільським філіалом Львівського ордена Леніна політехнічного інституту ім.Ленінського комсомолу. В обґрунтування заявлених вимог вказує на те, що в 1983 році він закінчив навчання у механічному факультеті Тернопільського філіалу Львівського ордена Леніна політехнічного інституту ім.Ленінського комсомолу, який на даний час відповідно до Указу президента України від 11.12.2009 року перейменовано на Тернопільський національний технічний університет ім.І.Пулюя та отримав диплом КВ №751463 і здобув вищу освіту по спеціальності «технологія машинобудування, металорізальні верстати та інструменти» з присвоєнням кваліфікації «інженер-механіка». Однак, при перекладі з російської мови на українську мову була допущена помилка, а саме зазначено в дипломі його прізвище "Лісун" замість "Лисун". В паспорті громадянина України, та інших правовстановлюючих документах його прізвище зазначено «Лисун».У звязку з наявними розбіжностями у документах він не може підтвердити здобуття відповідної освіти.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засідання заяву підтримав та просить її задовольнити.

Представник зацікавленої особи Тернопільського національного технічного унуверситету ім. І. Пулюя в судовому засіданні відносно задоволення заяви не зеперечив.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно паспорта громадянина України серії НЮ 306333 виданого 22.05.2013 року Тернопільським РС УДМС України в Тернопільській області, ОСОБА_1 народився 09 липня 1957 року в м. Івано-Франківськ.

12.11.1997 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 видано посвідчення водія сері ТЕР №005504.

З архівної довідки №2/28-1641 від 01.06.2017 року виданої Тернопільським національним технічним університетом ім. І.Пулюя вбачається, що ОСОБА_2 був зарахований на перший курс денної форми навчання механічного факультету Тернопільського філіалу Львівського ордена Леніна політехнічного інституту ім.Ленінського комсомолу, який відповідно до Указу президента України від 11.12.2009 року перейменовано на Тернопільський національний технічний університет ім.І.Пулюя.

24 червня 1983 року Тернопільським філіалом Львівського ордена Леніна політехнічного інституту ім.Ленінського комсомолу видано на імя ОСОБА_2 диплом серії КВ №751463, реєстраційний номер 203 про здобуття вищої освіти по спеціальності «технологія машинобудування, металорізальні верстати та інструменти» з присвоєнням кваліфікації «інженер-механіка».

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, з матеріалів справи вбачається, що при зарахуванні до вищого навчального закладу ОСОБА_1 та при видачі йому диплому про здобуття освіти була допущена помилка у написанні прізвища заявника, яке зазначено "Лісун" замість "Лисун", хоча згідно паспорта громадянина України прізвище заявника ОСОБА_1, тому суд вважає, що слід встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документа - Диплома КВ №751463, реєстраційний номер 203, виданого 24 червня 1983 року Тернопільським філіалом Львівського ордена Леніна політехнічного інституту ім. Ленінського комсомолу.

Керуючись ст. 10, 60, 88, 213, 215,256, 294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документа - Диплома КВ №751463, реєстраційний номер 203, виданого 24 червня 1983 року Тернопільським філіалом Львівського ордена Леніна політехнічного інституту ім.Ленінського комсомолу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.

Головуючий суддяОСОБА_3