Справа № 466/7904/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 грудня 2017 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого - судді Зими І.Є.

при секретарі Борис У.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення , -

у с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. А саме, просить встановити факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 07.07.2017р. є однією і тією ж самою особою та є її батьком.

Заяву мотивує тим, що вона є спадкоємцем по смерті свого батька ОСОБА_3 За життя останньому належала 1/4 частка в квартирі № 3 по вул. Шевченка в м. Львові. На момент смерті, вона не проживала з батьком в одній квартирі, а тому дізналась про його смерть лише через місяць від сусідів. Його родині нічого не повідомили та поховали батька за державний кошт.

З метою оформлення спадщини, їй необхідно отримати свідоцтво про смерть батька в органах реєстрації актів цивільного стану. Однак на відповідне звернення в РАЦС, їй було відмовлено з тих підстав, що в даних про його смерть неправильно зазначено по - батькові, як ОСОБА_4, а має бути вказано ОСОБА_3 . У всіх правовстановлюючих документах, зокрема свідоцтві про народження ОСОБА_3, свідоцтві про її народження, свідоцтві про укладення шлюбу, свідоцтві про розірвання шлюбу та свідоцтві про право власності на квартиру зазначено його по - батькові «Олександрович».

У звязку з наведеними обставинами, вона не може належним чином оформити спадщину, тому змушена звернутись до суду.

В судовому засіданні представник заявника підтримала вимоги, викладені в заяві. Просить таку задовольнити уточнивши, що просить встановити факт родинних відносин між заявницею і спадкодавцем, що є її батьком та анкетні дані якого у актовому записі про смерть помилково зазначені як ОСОБА_4.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала заяву та пояснила, що є дружиною ОСОБА_3, який проживав на ІНФОРМАЦІЯ_2. 07.07.17 р. її чоловік помер у вказаній квартирі. На той час вона перебувала на стаціонарному лікуванні , а заявниця за межами України. Анкетні дані чоловіка були зазначені працівникам поліції, які були викликані для фіксації факту смерті особи зі слів сусідів, відтак у актовому записі про його смерть було помилково зазначено його по-батькові «Олексійович «. В зв»язку з цією помилкою неможливо оформити документи про прийняття спадщини.

Заслухавши пояснення заявника та її представника, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 07.07.2017р. помер ОСОБА_3 Про його смерть родині нічого не повідомили та поховали за державний кошт.

Згідно відповіді Шевченківського ВП ГУНП у Л/о від 18.09.17р. на адвокатський запит, 07.07.2017 року о 10:42 год. в Шевченківський ВП ГУНП у Львівській області, через оператора 102, від лікаря Біленького, бригада швидкої медичної допомоги № 83, надійшло повідомлення про смерть гр. ОСОБА_4, 13.07.1948р.н., проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_3. Останній помер до приїзду швидкої медичної допомоги.

Зважаючи на викладене, в даних про його смерть, по-батькові було записано, як «Олексійович».

Однак, згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3, паспорта громадянина України серії КА 871115, свідоцтва про народження доньки ОСОБА_5 від 14.01.72р., свідоцтва про укладення шлюбу, свідоцтва про розірвання шлюбу та свідоцтва про право власності на квартиру № 7874 від 20.09.2000р. його по-батькові зазначено як «Олександрович».

Заявник ОСОБА_1 є спадкоємницею 1/4 частки в квартирі № 3 по вул. Шевченка в м. Львові, що належала померлому на праві власності згідно вищевказаного свідоцтва. Тому для оформлення спадкових прав, їй необхідно отримати свідоцтво про смерть батька ОСОБА_3 для предявлення нотаріусу. Однак через помилково вказане по батькові останнього у актовому записі про всерть як «Олексійович», вона не в змозі отримати свідоцтво.

Відповідно до п.5 ч.2. ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч.1 ст.256 ЦПК України суд серед іншого розглядає справи, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно відповіді Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану № 1810/02-15 від 13.10.2017р., актовий запис про смерть гр. ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 - відсутні. Але про факт смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 - зроблено актовий запис про смерть за № 1206 від 07.08.2017 р.

Зважаючи на викладене, оцінюючи зібрані в справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 07.07.2017р. є однією і тією ж самою особою та являється батьком заявника, а тому заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10,11,209,210,212,213,214,215, 256, 259 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення про те, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер 07.07.2017р. та анкетні дані якого у актовому записі про смерть за № 1206 від 07.08.2017 р. зазначені «Воронцов Юрій Олексійович «.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подання, протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя ОСОБА_6