Справа № 367/4395/17
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2017 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Пархоменко О.В.

з участю секретаря Коваленко С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради про визначення частки спадкодавця у спільній сумісній власності на земельну ділянку та визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду із даним позовом, посилаючись на те, що 01 грудня 2016 року помер чоловік ОСОБА_1 - ОСОБА_3, про що видане ОСОБА_4 гро смерть ОСОБА_5 І-БК № 384785 від 02 грудня 2016 року.

До моменту смерті, 13 серпня 2007 року Спадкодавцем складено заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 і зареєстрований в реєстрі за № 2719, у відповідності до якого ОСОБА_3 все своє майно, а також все те, на що він за законом матиме право, заповів своїй дружині - ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_3 до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини звернулась тільки ОСОБА_1. Інші особи, в тому числі й ті, які мають право на обовязкову частку в спадщині, із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса або до інших установлених законодавством осіб не звертались.

До складу спадщини, що відкрилася після смерті спадкодавця, увійшло належне йому майно, зокрема 1/2 частки житлового будинку № 28 з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, що розташований по вулиці Дніпровській (до перейменування згідно і рішенням сесії ОСОБА_2 селищної ради № 1056-55-УІ від 28 травня 2015 року - вулиця Калініна) в селищі міського типу Гостомель міста Ірпінь Київської області, а також частини наступних земельних ділянок: земельна ділянка площею 0,1500 гектара, кадастровий номер :01:035:0021, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки будівництво та обслуговування жилого будинку і госп. споруд, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014917, виданий ОСОБА_1 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1659, як зазначено в Акті співвласником земельної ділянки є ОСОБА_1; земельна ділянка площею 0,1603 гектара, кадастровий номер :01:035:0020, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014918, виданий ОСОБА_1 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1660. Як зазначено в Акті співвласником земельної ділянки є ОСОБА_1.

Внаслідок прийняття спадщини після ОСОБА_3 22.06.2017 року ОСОБА_1 отримала ОСОБА_4 про право на спадщину за заповітом, видане приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7 (зареєстроване в реєстрі за № 592). У відповідності до вказаного ОСОБА_4 про право на спадщину за заповітом спадщина, на яку видане це ОСОБА_4, складається з 1/2 (однієї другої) частки будинку № 28 з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, що розташований по вулиці Дніпровській (до перейменування - Калініна) в селищі міського типу Гостомель міста Ірпінь Київської області.

Проте, що стосується оформлення в порядку спадкування частин вищевказаних земельних ділянок, то вона , як єдина спадкоємиця, не змогла отримати ОСОБА_4 про права на спадщину на вказане нерухоме майно у звязку з тим, що з наявних в неї та поданих нотаріусу правоустановчих документів на земельні ділянки (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014917, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № .4918) не вбачається можливим встановити частку Спадкодавця у праві спільної власності.

Так, земельні ділянки з кадастровими номерами :01:035:0021 і 210945900:01:035:0020 у 2004 році були передані у спільну сумісну власність ОСОБА_3 і ОСОБА_1, як співвласникам житлового будинку, розташованого за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада, смт. Гостомель, вул. Калініна, 28 (на даний час - вулиця Дніпровська), згідно з п. «в» ч. 2 ст. 89 Земельного кодексу України, що визначає підстави перебування земельних ділянок у спільній сумісній власності. При цьому, як зазначалося вище, частки співвласників в праві їх спільної сумісної власності на вказані ділянки не визначені, що унеможливлює видачу нотаріусом ОСОБА_4 про право на спадщину після смерті одного із співвласників.

В листі нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7Г № 125/01-16 від 29.06.2017 року вказано на неможливість видачі Позивачеві ОСОБА_4 про право на спадщину на вказане вище нерухоме майно за відсутності можливості встановити частку спадкодавця у праві спільної власності на земельні ділянки.

Позивач вказує, що з огляду на зазначене, у звязку з не визначенням у правоустановчих документах на право на земельні ділянки частки спадкодавця у спільному майні, що унеможливлює оформлення нею спадщини, вона змушена звернутися до суду з вказаним позовом.

В звязку із викладеними обставинами позивач просила визначити, що частка спадкодавця, ОСОБА_3, який помер 01.12.2016 року, у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,1500 гектара, кадастровий номер :01:035:0021, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - будівництво та обслуговування жилого будинку і госп. споруд, а також на земельну ділянку площею 0,1603 гектара, кадастровий номер :01:035:0020, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, становить по 1/2 (одній другій) щодо кожної земельної ділянки; визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків - НОМЕР_1, місце проживання зареєстровано за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/2 (одну другу) частини земельної ділянки площею 0,1500 гектара, кадастровий номер :01:035:0021, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - будівництво та обслуговування жилого будинку і госп. споруд, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014917, виданий ОСОБА_1 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1659; визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків - НОМЕР_1, місце проживання зареєстровано за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/2 (одну другу) частини земельної ділянки площею 0,1603 гектара, кадастровий номер :01:035:0020, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014918, виданий ОСОБА_1 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1660.

Позивач ОСОБА_1 надала суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, позов підтримує.

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України в разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши письмові докази по справі, суд вважає заявлений позов таким, що підлягає до задоволення, виходячи із наступного.

У відповідності до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

У відповідності до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

У відповідності до ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі не підлягають доказуванню; обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

В судовому засіданні встановлено, що 01 грудня 2016 року помер ОСОБА_3, після його смерті відкрилася спадщина на належне йому за життя майно. За життя ОСОБА_3 13 серпня 2007 року склав заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті, а також все, на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_1. Спадкоємець за заповітом померлого ОСОБА_3 ОСОБА_1 13 березня 2017 року звернулася до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7 із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 та даним нотаріусом була заведена спадкова справа № 02/17 до майна померлого 01 грудня 2016 року ОСОБА_3.

В судовому засіданні також встановлено, що за життя ОСОБА_3 належала 1/2 частки житлового будинку № 28 з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, що розташований по вулиці Дніпровській (до перейменування згідно і рішенням сесії ОСОБА_2 селищної ради № 1056-55-УІ від 28 травня 2015 року - вулиця Калініна) в селищі міського типу Гостомель міста Ірпінь Київської області, а також частини наступних земельних ділянок: земельна ділянка площею 0,1500 гектара, кадастровий номер :01:035:0021, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки будівництво та обслуговування жилого будинку і госп. споруд, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014917, виданий ОСОБА_3 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1659, як зазначено в Акті співвласником земельної ділянки є ОСОБА_1; земельна ділянка площею 0,1603 гектара, кадастровий номер :01:035:0020, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014918, виданий ОСОБА_1 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1660 та як зазначено в Акті співвласником земельної ділянки є ОСОБА_1.

Встановлено, що внаслідок прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 22.06.2017 року ОСОБА_1 отримала ОСОБА_4 про право на спадщину за заповітом, видане приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7 (зареєстроване в реєстрі за № 592). У відповідності до вказаного ОСОБА_4 про право на спадщину за заповітом спадщина, на яку видане це ОСОБА_4, складається з 1/2 (однієї другої) частки будинку № 28 з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, що розташований по вулиці Дніпровській (до перейменування - Калініна) в селищі міського типу Гостомель міста Ірпінь Київської області.

Також встановлено, що позивачка як єдина спадкоємиця, не змогла отримати ОСОБА_4 про права на спадщину на вказане нерухоме майно, у звязку з тим, що з наявних в неї та поданих нотаріусу правоустановчих документів на земельні ділянки (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014917, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014918) не вбачається можливим встановити частку Спадкодавця у праві спільної власності.

Так, земельні ділянки з кадастровими номерами :01:035:0021 і 210945900:01:035:0020 у 2004 році були передані у спільну сумісну власність ОСОБА_3 і ОСОБА_1, як співвласникам житлового будинку, розташованого за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада, смт. Гостомель, вул. Калініна, 28 (на даний час - вулиця Дніпровська).

Встановлено, що в листі нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7Г № 125/01-16 від 29.06.2017 року вказано на неможливість видачі ОСОБА_1 ОСОБА_4 про право на спадщину на вказане вище нерухоме майно за відсутності можливості встановити частку спадкодавця у праві спільної власності на земельні ділянки.

Наведені обставини підтверджуються копією спадкової справи № 02/2017 до майна померлого 01 грудня 2016 року ОСОБА_3, іншими матеріалами справи.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб, (спадкоємців).

У відповідності до ст. 370 ЦК України у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

У відповідності до ч. 2 ст. 372 ЦК України у разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом.

Як встановлено в судовому засіданні за життя ОСОБА_3 належали частини наступних земельних ділянок: земельна ділянка площею 0,1500 гектара, кадастровий номер :01:035:0021, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки будівництво та обслуговування жилого будинку і госп. споруд, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014917, виданий ОСОБА_3 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1659, як зазначено в Акті співвласником земельної ділянки є ОСОБА_1; земельна ділянка площею 0,1603 гектара, кадастровий номер :01:035:0020, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014918, виданий ОСОБА_1 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1660 та як зазначено в Акті співвласником земельної ділянки є ОСОБА_1.

Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_1, яка 13 березня 2017 року звернулася до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7 із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 та даним нотаріусом була заведена спадкова справа № 02/17 до майна померлого 01 грудня 2016 року ОСОБА_3.

Оскільки за життя спадкодавцю ОСОБА_3 належали частини наступних земельних ділянок: земельна ділянка площею 0,1500 гектара, кадастровий номер :01:035:0021, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки будівництво та обслуговування жилого будинку і госп. споруд, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014917, виданий ОСОБА_3 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1659, як зазначено в Акті співвласником земельної ділянки є ОСОБА_1 та земельна ділянка площею 0,1603 гектара, кадастровий номер :01:035:0020, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014918, виданий ОСОБА_1 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1660 та як зазначено в Акті співвласником земельної ділянки є ОСОБА_1, суд вважає, що слід визначити, що частка спадкодавця ОСОБА_3, який помер 01.12.2016 року становить по 1/2 (одній другій) щодо кожної земельної ділянки.

Оскільки позивач ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, померлого 01 грудня 2016 року, тому слід визнати за позивачкою право власності на 1/2 частину кожної земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 01.12.2016 року.

Таким чином суд задовольняє заявлений позов повністю.

На підставі ст. ст. 15, 16, 328, 368, 370, 372, 1216-1222, 1258, 1268-1270, 1274, 1296 ЦК України, ст. ст. 6, 10, 11, 15, 60, 61, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визначити, що частка спадкодавця ОСОБА_3, який помер 01.12.2016 року у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,1500 гектара, кадастровий номер :01:035:0021, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - будівництво та обслуговування жилого будинку і госп. споруд, а також на земельну ділянку площею 0,1603 гектара, кадастровий номер :01:035:0020, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства становить по 1/2 (одній другій) щодо кожної земельної ділянки.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків - НОМЕР_1, місце проживання зареєстровано за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 01 грудня 2016 року право власності на 1/2 (одну другу) частини земельної ділянки площею 0,1500 гектара, кадастровий номер :01:035:0021, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - будівництво та обслуговування жилого будинку і госп. споруд, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014917, виданий ОСОБА_3 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1659.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків - НОМЕР_1, місце проживання зареєстровано за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 01 грудня 2016 року право власності на 1/2 (одну другу) частини земельної ділянки площею 0,1603 гектара, кадастровий номер :01:035:0020, що розташована за адресою: Київська обл. ОСОБА_2 селищна рада смт. Гостомель, вул. Калініна, 28, цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, підстава набуття: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 014918, виданий ОСОБА_3 ОСОБА_2 селищною радою 23 червня 2004 року на підставі рішення 24 сес. XXIV скликання ОСОБА_2 селищної ради від 25 грудня 2003 року № 416-24-ХХІУ; акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1660.

Копію рішення направити сторонам для відома.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_8