441/1072/17 2/441/617/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2017р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої - судді Перетятько О.В.

за участі секретаря Сорока М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городку справу за позовом ОСОБА_1 до Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської області, третя особа- ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської області про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за заповітом. Позов мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1. померла її бабця ОСОБА_5, яка до дня смерті проживала в АДРЕСА_1, разом із позивачкою та її матір"ю. За життя ОСОБА_5 склала заповіт, яким все належне їй майно заповіла ОСОБА_1 Спадкодавиці на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 3,8677 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Галичанівської сільської ради, Городоцького району, Львівської області, на підставі Державного акту НОМЕР_1, від 03.04.2001р. виданого Городоцькою районною державною адміністрацією Львівської області на ім»я ОСОБА_5. Позивачка не може реалізувати свої спадкові права на землю, оскільки в Державному акті неправильно вказано прізвище бабці «ОСОБА_5» замість правильного «ОСОБА_5». Позивачка звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус у такому відмовила через розбіжності у зазначенні прізвища спадкодавиці.

Просить встановити факт приналежності ОСОБА_5 Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Городоцькою районною державною адміністрацією Львівської області на ім»я ОСОБА_5 та визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2. право власності на земельну ділянку (пай), площею 3,8677 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Галичанівської сільської ради, Городоцького району, Львівської області, на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 03.04.2001р. виданого Городоцькою районною державною адміністрацією Львівської області на ім»я ОСОБА_5, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1. бабці ОСОБА_5.

В судовому засіданні 23.10.2017р. позивачка позов підтримала з мотивів, наведених у ньому, в подальшому в суд позивачка не явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності (а.с.56)

Представник Галичанівської сільської ради Городоцького району, Львівської області, в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у їх відсутності (а.с.49).

Треті особи - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 у суд не явилися, подали заяву про розгляд справи у їх відсутності, проти задоволення позову не заперечують (а.с.58-60).

Заслухавши позивачку, оглянувши матеріали заяв, представника відповідача, третіх осіб, вивчивши матеріали справи, суд приходить до переконання про задоволення позову.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Як вбачається із ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

З долучених до справи копії Державного акту НОМЕР_1, від 03.04.2001р. виданого Городоцькою районною державною адміністрацією Львівської області (а.с. - 13), видно, що ОСОБА_5 належала на праві власності земельна ділянка на території Галичанівської сільської ради, Городоцького району, Львівської області площею 3,8677 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1., що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_2 (а.с. - 5).

Із копії заповіту від 18.03.2016р. вбачається, що ОСОБА_5 все своє майно, заповіла своїй внучці ОСОБА_1 (а.с. - 7).

Відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_8 та ОСОБА_2 (а.с.8)

Згідно свідоцтва про одруження (а.с.9) прізвище позивачки змінено на «ОСОБА_1».

З повідомлення Державної нотаріальної контори Городоцького району Львівської області №1215/01-16 від 23.08.2017 (а.с. - 46) видно, що спадкова справа після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. не заведена.

Нотаріусом відмовлено позивачці в оформленні спадкових прав через розбіжності у зазначенні прізвища спадкодавиці. У державному акті неправильно вказано прізвище бабці позивачки «ОСОБА_5» замість правильного «ОСОБА_5».

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_2, свідоцтва про одруження ОСОБА_5, свідоцтва про народження матері позивачки, свідоцтво про право власності на майновий пай НОМЕР_4 від 20.01.2003р., витягу з державного земельного кадастру, копії будинкової книги (а.с. 25-26), вбачається, що у всіх вищенаведених документах правильно зазначено прізвище спадкодавиці «ОСОБА_5».

Згідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_5 при житті набула, або володіла земельною ділянкою в розмірі 3,8677 га, що розташована на території Галичанівської сільської ради, Городоцького району, Львівської області, або що на неї крім позивачки, претендують інші спадкоємці, в суді не встановлено.

За наведеного, суд приходить переконання, що є всі підстави для встановлення факту приналежності ОСОБА_5 Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Городоцькою районною державною адміністрацією Львівської області на ім.»я ОСОБА_5, а отже ОСОБА_5 мала на праві власності земельну ділянку в розмірі 3,8677 га, що розташована на території Галичанівської сільської ради, Городоцького району, Львівської області, інших спадкоємців, які на спадкове майно претендують, не встановлено, тому є підстави до визнання за позивачем права власності на земельну ділянку в розмірі 3,8677 га, що розташована на території Галичанівської сільської ради, Городоцького району, Львівської області в порядку спадкування за заповітом.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України суд стягує з відповідача на користь позивача судові витрати, понесені позивачем при зверненні до суду.

Керуючись ст.ст.10, 88, 174, 179, 209, 214-215, 294 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

позов задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_5 Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Городоцькою районною державною адміністрацією Львівської області на ім»я ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2. право власності на земельну ділянку (пай), площею 3,8677 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Галичанівської сільської ради, Городоцького району, Львівської області, на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 03.04.2001р., виданого Городоцькою районною державною адміністрацією Львівської області на ім»я ОСОБА_5, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1. бабці ОСОБА_5.

Стягнути з Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської області на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 983 (дев'ятсот вісімдесят три) грн. 00 коп.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом десяти днів до Апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області.

СуддяО. В. Перетятько