Справа № 458/770/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2017 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючого судді Федитник І.Д.

при секретарі Синичич Г.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Турка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Присліпської сільської ради Турківського району Львівської області та співвідповідача ОСОБА_6 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на 1/8 частки житлового будинку та господарських будівель і споруд у порядку спадкування за заповітом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися з даним позовом, посилаючись на те, що 01.02.2011 року помер їх батько ОСОБА_7. Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами в с.Присліп по вул. Горб, 120 Турківського району Львівської області. Вони являються спадкоємцями майна померлої матері ОСОБА_8, яка залишила заповіт на їх користь. Спадкоємців до обовязкової частки у спадщині немає. Позивачі спадщину фактично прийняли, подавши до нотаріуса заяви про прийняття спадщини. Нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки немає правовстановлюючого документу на житловий будинок та господарські будівлі і споруди .

Відповідно до довідки Присліпської сільської ради Турківського району Львівської області №1188 від 09.11.2015 року, згідно запису в погосподарській книзі, житловий будинок в с.Присліп по вул.Горб,120 Турківського району Львівської області належав ОСОБА_8, яка померла 29.07.2015 року. Відповідно до довідки Присліпської сільської ради Турківського району Львівської області №878 від 20.07.2017 року, земельна ділянка площею 0,0800 га., яка була призначена для обслуговування житлового будинку №20 по вул.Горб,120 в с.Присліп Турківського району Львівської області до дня смерті ОСОБА_8 знаходилася в її постійному користуванні. Крім того згідно паспортів та свідоцтв про народження батьків є розбіжності, саме ОСОБА_8-

ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29.07.2015 року в с.Присліп Турківського району Львівської області являлася матір"ю ОСОБА_2 Луковича- ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 01.02.2011 року в с.Присліп Турківського району Львівської області являвся батьком ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_4. Встановлення даного факту необхідне для вирішення спадкових прав .

Просять визнати за ними право власності по 1/8 частки на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, які знаходяться у с.Присліп по вул.Горб, 120 Турківського району Львівської області згідно технічного паспорту в порядку спадкування за заповітом.

У судовому засіданні позивачі позовні вимоги підтримали повністю, посилаючись на ті ж самі докази і обставини, які викладені в позовній заяві та дали пояснення про те, щоб по справі дав пояснення їх представник.

У судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_9, згідно про надання правової допомоги, позовні вимоги підтримав повністю, посилаючись на обставиниі докази, які викладені в позовній заяві та дав пояснення, доповнивши, що житловий будинок і господарські споруди побудовані відповідно до будівельних норм. Співвідповідачу ОСОБА_6 залишається 3/8 частки спадкового майна.

У судовому засіданні представник відповідача - сільський голова ОСОБА_10 позов визнав повністю і дав пояснення про те, що житловий будинок і господарські споруди побудовані відповідно до будівельних нормі позивачі мають право на спадкування майна своїх батьків.

У судовому засіданні співвідповідач ОСОБА_6 позов визнав повністю і дав пояснення про те, що він з дня народження і до дня смерті батьків проживав разом з ними, а тому має право на спадкування майна після смерті матері.

Заслухавши пояснення сторін, представник позивачів ОСОБА_9, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 29.07.2015 року померла ОСОБА_8, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Присліпської сільської ради Турківського району Львівської області від 01.08.2015 року. Батько позивачів ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_3, помер 01.02.2011 року в с.Присліп Турківського району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Присліпської сільської ради Турківського району Львівської області від 01.02.2011 року. Згідно заповіту

від 25.11.2013 року, складеного та посвідченого виконавчим комітетом Присліпської сільської ради Турківського району Львівської області від 25.11.2013 року ОСОБА_8 заповіла позивачам своє майно, що буде належати на день її смерті і на що за законом буде мати право. Заповіт заповідачем не змінено та не скасовано. Згідно довідки №1188 виданої 09.11.2015 року виконавчим комітетом Присліпської сільської ради Турківського району Львівської області про те, що згідно погосподарської книги від 01.01.2011 року власником житлового будинку, який знаходиться за адресою в с.Присліп по вул. Горб, 120 Турківського району Львівської області була померла ОСОБА_8. Згідно довідки №1993 від 09.11.2015 року ОСОБА_6 проживав за зареєстрованим місцем проживання в ІНФОРМАЦІЯ_6 разом із ОСОБА_8.

Позивачі спадщину прийняли відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України, оскільки 01.12.2015року, 08.12.2015 року, 15.12.2015 року, 26.01.2016 року звернулися з заявою до нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак нотаріус ОСОБА_11 відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки немає правовстановлюючого документу на житловий будинок, що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.03.2017 року та 08.08.2017 року. Спадкоємців до обовязкової частки у спадщині немає.

До спадкової маси майна після смерті ОСОБА_8 входить

житловий будинок (літ.А-1), загальною площею 60,40 кв.м., господарські будівлі та споруди: загата (літ.Б), стайня (літ.В), стодола (літ.Г), комора (літ.Д), загата (літ.Е), гараж (літ.Є), сарай (літ.Ж), дровітня (літ.З), дровітня (літ.Л), дровітня (літ.М), дровітня (літ.Н), літня кухня (літ.О), загата (літ.П), убиральня (літ.Р), криниця (літ.К), огорожа (літ.1-3) що знаходяться у с.Присліп по вул.Горб, 120 Турківського району Львівської області, інвентаризаційна вартість яких з урахуванням зносу становить 330670 грн., що підтверджується технічним паспортом, складеним 09.08.2016 року Самбірським МБТІ та довідкою Самбірського МБТІ за №525 від 22.08.2016 року про технічну характеристику об"єктів нерухомого майна. Згідно технічного звіту за результатами технічного огляду будівельних конструкцій та інженерних мереж на відповідність державним стандартам, будівельним нормам і правилам житлового будинку на вул.Горб,120 в с.Присліп Турківського району Львівської області від 27.03.2017 року виданим ФОП ОСОБА_12, житловий будинок знаходиться в задовільному стані, тобто конструктивні елементи та будівля в цілому придатні до експлуатації, встановлено її відповідність вимогам надійності та безпечної експлуатації, чинним державним будівельним нормам і правилам.

Позивачі не можуть вирішити нотаріального питання про спадкування вказаного житлового будинку та господарських будівель і споруд через відсутність правовстановлюючого документа, яким би посвідчувалося право спадкодавця на це майно.

Враховуючи свідоцтва про народження та паспорти і заповіт, суд приходить до висновку встановити що ОСОБА_8 - ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29.07.2015 року в с.Присліп Турківського району Львівської області являлася матір"ю ОСОБА_2 Луковича- ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 01.02.2011 року в с.Присліп Турківського району Львівської області являвся батьком ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_4.

Вищенаведене підтверджується також спадковою справою №86/2015 року померлої ОСОБА_8.

Враховуючи те, що житловий будинок, який знаходиться в с.Присліп по вул. Горб, 120 Турківського району Львівської області побудований на відведеній в установленому порядку земельній ділянці, прийнятий в експлуатацію та зареєстрований в Присліпській сільській раді Турківського району Львівської області за ОСОБА_8, з того часу вона стала власником цього житлового будинку, однак не зареєструвала право власності в установленому законом порядку на день смерті.

Відповідно до ст.ст.1216, 1222 ч.1 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця) то позивачі мають право на визнання права власності в порядку спадкування за заповітом по 1/8 частки спадкового майна..

Суд приходить до висновку, що позивачі, прийнявши у спадщину спадкове майно, відповідно до ст.ст.1261, 1270 ч.1, ЦК України вважаються таким, що прийняли спадщину тому, що померла ОСОБА_8 на час своєї смерті була власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, її право власності на дане майно перейшло в порядку спадкування до позивачів кожному по 1/8 частки спадкового майна.

На вимогу позивачів судові витрати по сплаті судового збору не стягувати.

Керуючись ст.ст.10, 60, 88, 212-215, ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України, ст.1216, ч.1 ст. 1222, ст.1261, ч.1 ст. 1268 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Позов задоволити повністю.

Встановити що ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29.07.2015 року в с.Присліп Турківського району Львівської області являлася матір"ю ОСОБА_2 Луковича- ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити, що ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 01.02.2011 року в с.Присліп Турківського району Львівської області являвся батьком ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_1 -ІНФОРМАЦІЯ_7 право власності на 1/8 частки житлового будинку (літ. А-1) та господарських будівель та споруд: загату (літ.Б), стайню (літ.В), стодолу (літ.Г), комору (літ.Д), загату (літ.Е), гараж (літ.Є), сарай (літ.Ж), дровітню (літ.З), дровітню (літ.Л), дровітню (літ.М), дровітню (літ.Н), літню кухню (літ.О), загату (літ.П), убиральню (літ.Р), криницю (літ.К), огорожу (літ.1-3), що знаходяться за адресою с.Присліп, вул.Горб, 120 Турківського району Львівської області у порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла 29.07.2015 року.

Визнати за ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/8 частки житлового будинку (літ. А-1) та господарських будівель та споруд: загату (літ.Б), стайню (літ.В), стодолу (літ.Г), комору (літ.Д), загату (літ.Е), гараж (літ.Є), сарай (літ.Ж), дровітню (літ.З), дровітню (літ.Л), дровітню (літ.М), дровітню (літ.Н), літню кухню (літ.О), загату (літ.П), убиральню (літ.Р), криницю (літ.К), огорожу (літ.1-3), що знаходяться за адресою с.Присліп, вул.Горб, 120 Турківського району Львівської області у порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла 29.07.2015 року.

Визнати за ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_8, право власності на 1/8 частки житлового будинку (літ. А-1) та господарських будівель та споруд: загату (літ.Б), стайню (літ.В), стодолу (літ.Г), комору (літ.Д), загату (літ.Е), гараж (літ.Є), сарай (літ.Ж), дровітню (літ.З), дровітню (літ.Л), дровітню (літ.М), дровітню (літ.Н), літню кухню (літ.О), загату (літ.П), убиральню (літ.Р), криницю (літ.К), огорожу (літ.1-3), що знаходяться за адресою с.Присліп, вул.Горб, 120 Турківського району Львівської області у порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла 29.07.2015 року.

Визнати за ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_9 право власності на 1/8 частки житлового будинку (літ. А-1) та господарських будівель та споруд: загату (літ.Б), стайню (літ.В), стодолу (літ.Г), комору (літ.Д), загату (літ.Е), гараж (літ.Є), сарай (літ.Ж), дровітню (літ.З), дровітню (літ.Л), дровітню (літ.М), дровітню (літ.Н), літню кухню (літ.О), загату (літ.П), убиральню (літ.Р), криницю (літ.К), огорожу (літ.1-3), що знаходяться за адресою с. Присліп, вул. Горб, 120 Турківського району Львівської області у порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла 29.07.2015 року.

Визнати за ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на 1/8 частки житлового будинку (літ. А-1) та господарських будівель та споруд: загату (літ.Б), стайню (літ.В), стодолу (літ.Г), комору (літ.Д), загату (літ.Е), гараж (літ.Є), сарай (літ.Ж), дровітню (літ.З), дровітню (літ.Л), дровітню (літ.М), дровітню (літ.Н), літню кухню (літ.О), загату (літ.П), убиральню (літ.Р), криницю (літ.К), огорожу (літ.1-3), що знаходяться за

адресою с. Присліп, вул. Горб, 120 Турківського району Львівської області у порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла 29.07.2015 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області

протягом 10 днів з дня проголошення, а вразі складення рішення в повному

обсязі з дня складення в повному обсязі та одержання копії повного тексту рішення.

Повний текст рішення виготовлено 30.11.2017 року.

Головуючий: