Миколаївський районний суд Одеської області
Справа№ 508/1076/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2017 року Миколаївський районний суд Одеської області

В складі головуючого судді Горобця В.Л.

Секретаря Ніколаєвої А.Л.

Розглянувши у судовому засіданні смт. Миколаївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Миколаївський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту родинних відносин.

В С ТА Н О В И В:

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер чоловік заявниці - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданим 25.01.2017 року в м. Примерія Костешть, район Яловень, Республіки Молдова.

З покійним чоловіком заявниця перебувала в офіційно зареєстрованому шлюбі. Шлюб був зареєстрований 11.06.1984 року в книзі реєстрації актів цивільного стану з № 39 в Мерія Костешть, Яловенського району, Республіки Молдова.

Прізвище заявниці до шлюбу - «ОСОБА_1», що підтверджується свідоцтвом про народження , виданим Котовським рай бюро ЗАГС, МССР, 24.10.1961 року.

Прізвище заявниці після шлюбу - «ОСОБА_1», що підтверджується дублікатом свідоцтва про шлюб, виданим 11.08.2004 року, Мерією ЗАГС, Яловень, Республіки Молдова.

Однак, в паспорті, виданому 04.01.2001 року Миколаївським РВ УМВС України в Одеській області зазначено прізвище не «ОСОБА_1», а «ОСОБА_1».

Після смерті чоловіка залишилася спадщина.

Чоловік заявниці заповіту не складав. Таким чином, право на спадкування мають спадкоємці за законом.

У встановлений законом шестимісячний термін, заявниця звернулась до Ананьївської районної державної нотаріальної контори, Одеської області щодо оформлення свідоцтва на право на спадщину за законом на спадкове майно, яке належало ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, де було відкрито спадкову справу за № 323/2017 року.

Однак, 21 липня 2017 року державний нотаріус Ананьївської районної державної нотаріальної контори Одеської області відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, через відсутність документів, які можуть підтвердити родинні відносини між заявницею та її покійним чоловіком.

Прізвище її померлого чоловіка - «ОСОБА_1», тобто пишеться з буквою «ь».

А в її паспорті прізвище «ОСОБА_1», тобто замість букви «ь» стоїть «апостроф».

Розбіжності у їхніх прізвищах не дають заявниці можливості впорядкувати документи у спадковій справі № 323/2017 року в Ананьївській районній державній нотаріальній конторі, Одеської області на майно ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявниця ОСОБА_1, в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Зацікавлена особа представник Миколаївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції в Одеській області в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій заявлені вимоги заявниці підтримує, не заперечує проти їх задоволення, просить справу розглянути в її відсутність.

Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити. Оскільки даний факт підтверджується матеріалами справи копією паспорта ОСОБА_1 ( а.с. 4 - 5 ), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 ( а.с. 6 - 8 ), копією свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 ( а.с. 9 ), копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 ( а.с. 10 ), довідкою виданою державним нотаріусом Мороз Н.О., про відмову у вчиненні нотаріальних дій ( а.с. 11 ).

Відповідно до пункту 5 часини 2 статті 234 та пункту 6 часини 1 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті а також інші факти, від яких залежить виникнення, заміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, в даному випадку отримання свідоцтва про право на спадщину, в органах що вчиняють нотаріальні дії.

Керуючись ст. ст. 59 - 66; 209 - 215; 218; 256; 257; 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Миколаївський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 були подружжям.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення через Миколаївський районний суд Одеської області.

Суддя: В.Л. Горобець