ДЗЕРЖИНСКИЙ РАЙОННЫЙ СУД ГОРОДА ОСОБА_1 ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Дело № 210/2875/17
Производство № 2-к/210/2/17
Дзержинский районный суд г. Кривого Рога Днепропетровской области в составе:
председательствующего судьи: Ступак С.В.,
при секретаре Драгуновой Я.М.,
рассмотрел в открытом судебном заседании в зале суда в г. Кривом Роге ходатайство Инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Гомельской области о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения экономического суда Гомельской области Республики Беларусь от 02.11.2016 года по делу № 198-8/2016, -
Инспекция министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Гомельской области через Главное территориальное управления юстиции в Днепропетровской области обратилось в Дзержинский районный суд города Кривого Рога Днепропетровской области с вышеуказанным ходатайством, в котором просило разрешить исполнение и исполнить на территории Украины решение экономического суда Гомельской области от 25 ноября 2016 года № 198-8/2016 в части взыскания в доход бюджета Республики Беларусь 6 720 белорусских рублей госпошлины с ОСОБА_2.
ОСОБА_2 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом, о причине неявки суд не уведомил и заявление о переносе рассмотрения дела в суд не подавал.
С учетом требований ч. 5 ст. 395 ГПК Украины суд считает возможным перейти к рассмотрению дела по сути в отсутствии должника (ответчика), уведомленного надлежащим образом про время и место рассмотрение дела.
Рассмотрев предоставленные материалы, суд приходит к выводу о возможности удовлетворения ходатайства на следующих основаниях.
Так, в соответствии со ст. 390 ГПК Украины, ст. 2 Закона Украины «О признании и исполнении в Украине решений иностранных судов» решение иностранного суда признается и исполняется в Украине, если его признание и исполнение предусмотрено международными договорами Украины.
Ст. 51 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (ратифицирована Украиной 10 ноября 1994 года) предусмотрено, что каждая из договаривающихся сторон на условиях, предусмотренных настоящей Конвенцией, признает и исполняет следующие решения, вынесенные на территории других договаривающихся сторон: а) решение учреждений юстиции по гражданским и семейным делам, включая утвержденные судом мировые соглашения по таким делам и нотариальные акты в отношении денежных обязательств; б) решения судов по уголовным делам о возмещении ущерба.
Частью 2 статьи 54 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года установлено, что суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные настоящей Конвенцией, соблюдены. В случае если условия соблюдены, суд выносит решение о принудительном исполнении.
В соответствии с ч. 1 ст. 392 ГПК Украины, вопрос о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда рассматривается судом по месту жительства (пребывания) или местонахождению должника.
Судом установлено, что решением Экономического суда Гомельской области от 02 ноября 2016 года определено, в частности, взыскать с ОСОБА_2 (Украина, АДРЕСА_1) в республиканский бюджет 6 720 белорусских рубля государственной пошлины.
Судебным приказом Экономического суда Гомельской области от 25 ноября 2016 года определено взыскать с ОСОБА_2 (Украина, АДРЕСА_1) в республиканский бюджет 6 720 белорусских рубля государственной пошлины.
Из материалов дела, которые были получены, судом установлено, что ОСОБА_2 был своевременно уведомлено о времени и месте рассмотрения дела.
В соответствии со справкой судьи экономического суда Гомельской области (Республики Беларусь), решение суда от 02.11.2016 года по делу № 198-8/2016 о взыскании ОСОБА_2 (Украина, АДРЕСА_1) в республиканский бюджет 6 720 белорусских рубля государственной пошлины, вступило в законную силу, и подлежит исполнению с 25 ноября 2016 года.
Согласно ст. 391 ГПК Украины решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в Украине на протяжении 3 лет со дня вступления его в законную силу, за исключением решения про взыскание периодических платежей, которое может быть предъявлено к принудительному исполнению на протяжении всего строка проведения взыскания с погашением задолженности за последние 3 года.
С учетом изложенного, а также того, что ходатайство об исполнении указанного решения в Украине поступило к компетентному органу на территории Украины в 2017 году, то есть до окончания 3-х летнего строка, поэтому суд считает, что срок предъявления решения к принудительному исполнению в Украине не закончился.
Кроме того, в судебном заседании не установлено оснований для отказа в предоставлении разрешения на принудительное исполнение указанного решения иностранного суда, указанных в ст. 9 Соглашения и ст. 396 ГПК Украины, поэтому ходатайство Главного территориального управления юстиции в Днепропетровской области о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения экономического суда Гомельской области Республики Беларусь от 02 ноября 2016 года по № 198-8/2016 в части взыскании с ОСОБА_2 (Украина, АДРЕСА_1) в республиканский бюджет 6 720 белорусских рубля государственной пошлины, подлежит удовлетворению.
В соответствии с ч. 8 ст. 395 ГПК Украины и ч. 8 ст. 7 Закона Украины «О признании и исполнении в Украине решений иностранных судов» сума взыскания должна быть определена в национальной валюте по курсу Национального банка Украины на день вынесения решения.
По данным Национального банка Украины на день рассмотрения ходатайства (13 ноября 2017 года), 100 белорусских рублей составляет 1328,92 грн., а поэтому сумма, которая подлежит взысканию (6 720 белорусских рубля), в переводе на национальную валюту Украины составляет 89 303, 16 грн.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 390-395 ГПК Украины, статьями 2-7, 9 Закона Украины «О признании и исполнении в Украине решений иностранных судов», Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах от 22 января 1993 года, суд, -
Ходатайство инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Гомельской области о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения экономического суда Гомельской области Республики Беларусь от 02 ноября 2016 года по делу № 198-8/2016 - удовлетворить.
Копию определения суда направить заявителю, должнику и Главному территориальному управлению юстиции в Днепропетровской области в трехдневный срок со дня вынесения определения.
Апелляционная жалоба на определение суда первой инстанции подается на протяжении 5 дней с дня его оглашения.
В случае если определение было вынесено без участия лица, которое его обжалует, апелляционная жалоба подается на протяжении 5 дней со дня получения копии определения.
Апелляционная жалоба подается в Апелляционный суд Днепропетровской области через Дзержинский районный суд города Кривого Рога Днепропетровской области.
Судья: С.В. Ступак