Справа № 367/1670/17
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2017 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Пархоменко О.В.

при секретарі Коваленко С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах своїх неповнолітніх дітей ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 до Бучанської міської ради Київської області, треті особи Бучанська міська державна нотаріальна контора, Відділ Державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Бучанського міського управління юстиції Київської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулася до суду із даним позовом, посилаючись на те, що 21 квітня 2016 року помер її чоловік ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на квартиру № 4 в будинку № 50-а, що знаходиться за адресою Київська область, м. Буча, вул. Водопровідна, що належала спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житло № 90, виданого виконкомом Бучанської міської ради від 17.10.2007 року. Покійний чоловік заповіту після себе не залишив.

На день відкриття спадщини спадкоємцями першої черги за законом після її покійного чоловіка є вона, його дружина, ОСОБА_1 та їх неповнолітні діти ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Інших осіб, які б претендували на спадкове майно не має.

У встановлений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини після ОСОБА_4 вона подала до Бучанської міської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Діти спадкодавця ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відповідно до ч. 4 ст.1268 ЦК України як малолітні вважаються такими, що прийняли спадщину. Державним нотаріусом Бучанської міської державної нотаріальної контори було відкрито спадкову справу щодо майна померлого ОСОБА_4 № 90/2016. Після спливу шестимісячного строку після відкриття спадщин вони, позивачі, звернулися до нотаріальної контори із заявою про видачу їм Свідоцтв про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 після померлого 21.04.2016 року ОСОБА_4.

Проте, 27.01.2017 року державним нотаріусом Бучанської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 було прийнято постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 157/02-31, якою їм було відмовлено у видачі на їх імя свідоцтв про право на спадщину за законом на квартиру № 4 в будинку № 50-а, який знаходиться за адресою Київська область, м. Буча, вул. Водопровідна у звязку з відсутністю відомостей про реєстрацію прав власності на вищевказану квартиру на імя померлого та рекомендовано звернутися до суду.

Той факт, що квартира АДРЕСА_1 належала спадкодавцю ОСОБА_4 на праві власності, набутого в результаті приватизації підтверджується свідоцтвом про право власності на житло № 90, виданого виконавчим комітетом Бучанської міської ради 17.10.2007 року на підставі розпорядження Бучанської міської ради від 17.10.2007 року № 217.

Проте, за життя покійний чоловік так і не встиг зареєструвати своє право власності на квартиру АДРЕСА_1. У звязку зі смертю ОСОБА_4 зареєструвати його право власності на квартиру АДРЕСА_1 на даний час неможливо. Таким чином, відсутність державної реєстрації права власності на квартиру АДРЕСА_1 на імя померлого ОСОБА_4 позбавляє їх можливості отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом та змушує їх звернутися до суду із даним позовом.

В звязку із викладеними обставинами позивачка просила визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину квартири № 4 в будинку № 50-а, що знаходиться за адресою Київська область, м. Буча, вул. Водопровідна в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 21.04.2016 року; визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/3 частину квартири № 4 в будинку № 50-а, що знаходиться за адресою Київська область, м. Буча, вул. Водопровідна в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 21.04.2016 року; визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/3 частину квартири № 4 в будинку № 50-а, що знаходиться за адресою Київська область, м. Буча, вул. Водопровідна в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 21.04.2016 року.

В судове засідання позивачка та її представник не зявилися, представник позивача надала суду письмову заяву про розгляд справи в її відсутності, позов підтримує та просить задовольнити.

Представник відповідача - Бучанської міської ради в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Представники третіх осіб в судове засідання не зявилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, надали суду листи, в яких просили розглядати справу в їх відсутність.

В звязку із цим суд, враховуючи письмову заяву представника позивача, представника відповідача та третіх осіб, вважав за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України в разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши письмові докази по справі, вважає позов таким, що підлягає до задоволення, виходячи із наступного.

У відповідності до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

У відповідності до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

У відповідності до ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі не підлягають доказуванню; обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

В судовому засіданні встановлено, що 21 квітня 2016 року помер ОСОБА_4, за життя він заповіту не залишив. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому за життя майно. Спадкоємцем першої черги за законом є дружина померлого ОСОБА_1 та їх неповнолітні діти ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3; інших спадкоємців судом не встановлено.

Встановлено, що дружина померлого ОСОБА_1 03.06.2016 року звернулася до Бучанської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після померлого чоловіка ОСОБА_4 та в Бучанській міській державній нотаріальній конторі Київської області була заведена спадкова справа № 90/2016 року до майна померлого ОСОБА_4.

В судовому засіданні встановлено, що згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Бучанської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 від 27.01.2017 року № 157/02-31 відмовлено ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру № 4 у будинку 50-а, який знаходиться за адресою Київська область, місто Буча, вулиця Нове шосе, оскільки у спадкоємців відсутні оригінали документів, що посвідчують право власності спадкодавця на квартиру ; у будинку 50-а, що знаходиться за адресою Київська область, м. Буча, вул. Водопровідна.

Згідно свідоцтва про право власності на житло № 90 від 17 жовтня 2007 року, виданого виконкомом Бучанської міської ради згідно з розпорядженням від 17 жовтня 2007 року № 217 квартира № 4 , яка знаходиться за адресою м. Буча, вул. Водопровідна, 50-а належить на праві приватної власності ОСОБА_4.

Наведені обставини підтверджуються матеріалами справи.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ч.1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь в справі.

У відповідності до п.3 ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт того, що за життя ОСОБА_4 належала на праві власності квартира АДРЕСА_1.

Оскільки позивачка ОСОБА_1 та неповнолітні діти ОСОБА_2, ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, суд вважає, що є підстави для визнання за ними права власності на квартиру АДРЕСА_1 по 1/3 частині за кожним, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 21.04.2016 року.

На підставі ст. ст. 1216-1222, 1261, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст. ст. 6, 10, 11, 60, 61, 212, 214, 215, 218 ЦПК України суд:

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину квартири № 4 в будинку № 50-а, що знаходиться за адресою Київська область, м. Буча, вул. Водопровідна в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 21.04.2016 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/3 частину квартири № 4 в будинку № 50-а, що знаходиться за адресою Київська область, м. Буча, вул. Водопровідна в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 21.04.2016 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/3 частину квартири № 4 в будинку № 50-а, що знаходиться за адресою Київська область, м. Буча, вул. Водопровідна в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 21.04.2016 року.

Копію рішення направити сторонам для відома.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_6