Справа № 505/2816/17
Провадження № 2-о/505/170/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.11.2017 року Котовський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Нікітішина В.П.,

присяжних - Голуб О. М., Білоус Л.М.,

при с е к р е т а р і - Бондаренко Н. І.,

при перекладачі - ОСОБА_4

за участю:

заявників - громадян США ОСОБА_21, ОСОБА_6,

представника Органу опіки та піклування Подільської міської ради Одеської області - ОСОБА_8

представника КЗ "Подільська спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів - ліцей інформаційних технологій"- ОСОБА_9

розглянувши у судовому засіданні в місті Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_21 та ОСОБА_6, заінтересовані особи: Комунальний заклад "Подільська спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів - ліцей інформаційних технологій", Орган опіки та піклування Подільської міської ради Одеської області та Міністерство соціальної політики України, про усиновлення малолітнього ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1,-

В С Т А Н О В И В:

Громадяни США ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_11, уродженець м. Мансі, штат Індіана, США,і ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Біч Гроув, штат Індіана, США, які проживають за адресою: АДРЕСА_1, звернулись в суд з цією заявою, вказуючи, що перебувають у шлюбі з 02 січня 1999 року, який був укладений в окрузі Маріон штат Індіана, США.

ОСОБА_21 та ОСОБА_6 мають двох біологічних дітей ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4, і ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно довідки компанії «Ре/Макс» від 17.05.2017 року родині ОСОБА_21 належить будинок за адресою: АДРЕСА_1.

Загальна площа будинку сім'ї ОСОБА_21 складає 5587 квадратних фунтів, а житлова площа - 3487 квадратних фунтів. Будинок складається з 5 спальних кімнат, 3 ванних кімнат та окрема вчиральня.

Тобто у заявників є в наявності всі необхідні житлово-побутові умови для забезпечення проживання усиновленої дитини.

Згідно оцінки підготовки до усиновлення компанії «М.Л.Дж.Едопшинз» від 09.03.2017 року пан ОСОБА_21 працює на посаді президента комерційної топографії «Хардінг Пурман». Його щорічна заробітна плата складає 210000,00 доларів США. Пані ОСОБА_6 працює на посаді логопеда в відділі освіти м. Перрі. Її щорічна заробітна плата складає 64000,00 доларів США.

В цілому вважають себе спроможними забезпечити належне утримання та створення умов для повноцінного розвитку усиновленої ними дитини.

Згідно висновку про стан здоров'я кандидата в усиновителі від 17.04.2017 року, складеної доктором медицини ОСОБА_14 - пан ОСОБА_21 - здоровий, протипоказань щодо усиновлення дитини не має.

Згідно висновку про стан здоров'я кандидата в усиновителі від 15.03.2017 року, складеної доктором медицини ОСОБА_15 - пані ОСОБА_6 - здорова, протипоказань щодо усиновлення дитини не має.

Згідно довідки відділу інформаційної служби кримінального судочинства при Федеральному Бюро Розслідувань від 10.04.2017 року щодо ОСОБА_21 проведена перевірка, в ході якої жодних записів про кримінальні злочини не виявлено.

Згідно довідки відділу інформаційної служби кримінального судочинства при Федеральному Бюро Розслідувань від 31.03.2017 року щодо ОСОБА_6 проведена перевірка, в ході якої жодних записів про кримінальні злочини не виявлено.

Згідно довідки Департаменту Інтерполу та Європолу Національної поліції України від 20.07.2017 року, інформація кримінального характеру відносно громадян США ОСОБА_21 та ОСОБА_6, в обліках генерального секретаріату Інтерполу станом на 11.07.2017 року відсутня.

Згідно «Повідомлення про позитивне рішення щодо заяви на попередню підготовку прохання про усиновлення» від 01.05.2017 року Службою Громадянства та Імміграції США встановлено, що ОСОБА_21 та ОСОБА_6 - мають дозвіл на усиновлення однієї дитини чоловічої статі віком від 8 до 10 років.

Вони, подружжя ОСОБА_21 та ОСОБА_6, перебуває на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за номером М-02461 від 13.07.2017 року.

20 жовтня 2017 року Міністерство соціальної політики України направило пана ОСОБА_21 та ОСОБА_6 для знайомства та встановлення контакту з малолітнім ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, вихованцем комунального закладу «Подільська спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів - ліцей інформаційних технологій» (направлення № 2094/0/141-17/375 від 20.10.2017 р.).

Малолітній ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, народився в с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 20.10.2008 року, а/з №15 від 20.10.2008 року, складений Гандрабурівською сільською радою Ананьївського району Одеської області).

Мати малолітнього ОСОБА_10 - ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_12 померла (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2 від 29.07.2010 року, а/з №32 від 29.07.2010 року складений виконкомом Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 СК України від 20.08.2010 року № 3 - відомості про батька малолітнього ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, записані за вказівкою матері.

Розпорядженням Ананьївської райдержадміністрації Одеської області від 16.09.2010 року № 466/А-2010, малолітньому ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, надано статус дитини- сироти.

Відповідно до розпорядженням Ананьївської райдержадміністрації Одеської області від 22.09.2014 року № 379/А-2014 малолітній ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, був влаштований до комунального закладу «Подільська спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат І-ІИ ступенів - ліцей інформаційних технологій».

За час перебування дитини в дитячому державному закладі ніхто з рідних не цікавився долею хлопчика, не відвідував його, про що свідчить Акт про невідвідування комунального закладу «Подільська спеціалізованої загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів - ліцей інформаційних технологій» від 23.10.2017 р. № 574. Громадяни України не виявили бажання усиновити його або взяти під опіку чи інші форми сімейного виховання.

Відповідно до висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини Подільської міської лікарні від 24.10.2017 року, малолітньому ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, діагностовано: Неорганічний енурез F 98.0.

Громадяни США ОСОБА_21 та ОСОБА_6 ознайомлені зі станом здоров'я ОСОБА_10.

Згідно повідомлення адміністрації комунального закладу «Подільська спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів - ліцей інформаційних технологій» від 23.10.2017 р.р. №575, громадяни США ОСОБА_21 та ОСОБА_6 перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за номером М-02461 від 13.07.2017 року, та були направлені для знайомства та встановлення контакту з ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, вихованцем комунального закладу «Подільська спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів - ліцей інформаційних технологій», де ОСОБА_21 та ОСОБА_6 познайомились з ним та встановили контакт і висловили бажання усиновити його.

Адміністрація комунального закладу «Подільська спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів - ліцей інформаційних технологій» дала згоду від 23.10.2017 р. № 573 на усиновлення ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянами США - ОСОБА_21 та ОСОБА_6.

Малолітній ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, також письмово, у присутності начальника відділу-служби у справах дітей Подільської міської ради ОСОБА_8 та виконуючої обов'язки директора Комунального закладу «Подільська спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів - ліцей інформаційних технологій», ОСОБА_17, дав згоду на його усиновлення громадянами США - ОСОБА_21 та ОСОБА_6.

У малолітнього ОСОБА_10 є повнолітня сестра - ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_7 та повнолітній брат - ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_8 які відповідно до довідки служби у справах дітей Ананьївської райдержадміністрації Одеської області від 23.10.2017 року № 03-20/579 зняті з первинного обліку у зв'язку із досягненням повноліття.

Відповідно до вимог діючого законодавства до Міністерства соціальної політики України заявниками подано Лист-зобов'язання від 28.04.2017 року.

Враховуючи вищезазначене, просили постановити рішення суду, яким усиновити ними, громадянами США - ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_11, і ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, малолітньої дитини - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, а також внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини згідно цієї заяви.

В ході розгляду справи у суді заявники підтримали заяву.

Представник заінтересованої особи - Органу опіки і піклування Подільської міськради Одеської області за довіреністю ОСОБА_8 підтвердив обставини справи та вважав за доцільне усиновлення заявниками малолітньої дитини - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6

Згідно Висновку Органу опіки і піклування Подільської міськради Одеської області від 23.10.2017 року №2429 усиновлення громадянами США - ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_11, і ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, малолітньої дитини - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, є доцільним і відповідає інтересам дитини.

Представник заінтересованої особи -КЗ "Подільська спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів - ліцей інформаційних технологій" ОСОБА_9,також вважала за доцільне усиновлення їх вихованця заявниками у справі.

КЗ "Подільська спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів - ліцей інформаційних технологій" надала письмову згоду від 23.10.2017 року №573 на усиновлення громадянами США - ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_11, і ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, малолітньої дитини - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6

Представник заінтересованої особи - Міністерства соціальної політики України в судове засідання не з'явився. Надав лист від 03.11.2017 року №21556/0/2-17/37 та просив справу розглянути у відсутність представника Міністерства за умови запрошення та присутності представника органу опіки й піклування. Також надав суду письмову згоду на усиновлення дітей заявниками у справі від 03.11.2017 року №21549/0/2-17/37.

Сам малолітній в судовому засіданні підтвердив своє бажання бути усиновленим заявниками у справі та погоджувався на внесення змін до актового запису про народження.

Вислухавши пояснення заявників та представників заінтересованих сторін у справі, думку дитини, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Викладені у заяві обставини справи не заперечуються сторонами у справі та підтверджуються письмовими доказами, які долучені до матеріалів справи.

Заявники, подружжя ОСОБА_21 та ОСОБА_6, перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за номером М-02461 від 13.07.2017 року.

Враховуючи вище зазначене та беручи до уваги письмову згоду на усиновлення дитини Міністерства соціальної політики України, письмовий висновок органу опіки і піклування - про доцільність цього усиновлення, письмову згоду школи-інтернату на усиновлення, письмове повідомлення школи-інтернату про встановлення контакту заявників і дитини та згоду на усиновлення самої дитини, суд вважає за доцільне та в інтересах дитини провести її усиновлення заявниками у справі з внесенням відповідних змін до актового запису про народження дитини.

Керуючись ст.ст.60,212,215,251-255,410,414 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 211, 214, 215, 218,219 ч.1 п.4, 222, 223, 224, 229, 231, 233, 283, 285 СК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву громадян СШАОСОБА_21 та ОСОБА_6, про усиновлення задовольнити.

1. Усиновити громадянами США - ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_11, і ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, малолітньої дитини - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця АДРЕСА_2.

2. Зобов'язати Ананьївський районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеської області внести до актового запису №15 від 20 жовтня 2008 р., про народження ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, наступні зміни, вказавши:

- в графі «Прізвище»- ІНФОРМАЦІЯ_13;

- в графі «Ім'я» - ІНФОРМАЦІЯ_13;

- в графі «По-батькові» - не значиться згідно традицій;

- графу «Дата народження» - залишити без змін

- графу «Місце народження» - залишити без змін.

- в графі «Батько» - замість ОСОБА_20 вказати «ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_11, уродженець м. Мансі, штат Індіана, США, місце проживання: АДРЕСА_1».

- в графі «Мати» - замість ОСОБА_16 вказати «ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженка м. Біч Гроув, штаг Індіана, США, місце проживання: АДРЕСА_1».

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд який його ухвалив протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами які не були присутніми у судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя -

Присяжні -