Справа № 574/1082/17
Провадження № 2/574/524/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2017 року м. Буринь Буринський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Воронкова Д.В.

при секретарі Лігерко Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду Сумської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Черепівської сільської ради Буринського району Сумської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом та встановлення факту належності правовстановлюючого документу спадкодавцю,-

в с т а н о в и в:

02.10.2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_3 звернулися до суду з даним позовом, мотивуючи свої вимог тим, що 25.04.2001 року помер їх батько ОСОБА_4, у звязку з чим відкрилася спадщина, до складу якої ввійшло право на земельну частку (пай) розміром 2,89 в умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0059382. На теперішній час вони вирішили отримати свідоцтво про право на спадок, але при зверненні до нотаріальної контори їм у цьому було відмовлено, оскільки оригінал сертифікату було втрачено. Крім того у свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця записане як «Витушка», а в сертифікаті на право на земельну частку (пай) «Витушко», звязку з чим виникла необхідність встановлення факту належності ОСОБА_4 сертифікату на право на земельну частку (пай) та визнання за ними права на ? частину цієї земельної ділянки за кожним в порядку спадкування

Сторони до судового засідання не зявилися, звернулися до суду з заявами про розгляд справи у їх відсутності. Представник відповідача - Черепівської сільської ради Буринського району Сумської області надав письмове визнання позову.

Приймаючи до уваги, що сторони в судове засідання не явилися, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до положень ч.2 ст.197 ЦПК України.

Дослідивши представлені докази та давши їм оцінку, суд приходить до наступних висновків.

Згідно свідоцтва про смерть серія І-БП № 290867 від 21.09.2017 року, вбачається, що 25.04.2001 року помер ОСОБА_4, у звязку з чим відкрилася спадщина, до якої ввійшло, в тому числі, право на земельну частку (пай) розміром 3,59 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Черепівської сільської ради Буринського району Сумської області, що належала ОСОБА_4 відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0059382.

З наданих доказів судом встановлено, що даний сертифікат видано на імя «Витушко» В.І.

Проте, у ряді інших офіційних документах прізвище спадкодавця зазначено як «Витушка», а саме у: свідоцтві про смерть серія І-БП № 290867 від 21.09.2017 року, у свідоцтвах про народження ОСОБА_1, ОСОБА_3 серії ІІ-БП №279748 від 02.12.1980 року та серії ІІ-БП №336802 від 08.12.1982 року відповідно (а.с. 8,9)

За таких обставин, керуючись ст. 256 ЦПК України, суд набуває висновку, що має місце орфографічна помилка, через яку у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії СМ №0059382 імя власника невірно записано «Витушко» замість вірного «Витушка», а тому, у суду відсутні сумнів, що вказаний сертифікат дійсно належав ОСОБА_4.

Належності вказаного сертифікату також підтверджується копією державного акту на право колективної власності на землю з додатком №1 до нього, повідомленням відділу у Буринському районі Головного управління Держгеокадастру №1086/116-17 від 19.09.2017 р. (а.с.7,17-23, 13).

Позивачі є єдиними спадкоємцями після смерті їх батька та прийняли спадщину шляхом вступу в управління спадковим майном, що підтверджується довідкою Черепівської сільради № 2-32/149 від 27.09.2017 року та інформаційною довідкою зі спадкового реєстру № 49557451 від 23.10.2017 року (а.с.10)

Судом встановлено, що спадкодавцем за життя оригінал вищевказаного сертифікату за невідомих обставин було втрачено, а дублікат отримати позивачі не спроможні, у звязку із змінами в законодавстві та смертю спадкодавця, що підтверджується листами Буринської РДА Сумської області №01-23/2060 від 29.09.2017 року та відділу у Буринському районі Головного управління Держгеокадастру №1086/116-17 від 19.09.2017 року (а.с.12,13).

Відсутність оригіналу даного правовстановлюючого документу унеможливлює отримання позивачами свідоцтва про право на спадщину шляхом нотаріального оформлення спадщини, що вбачається з листа приватного нотаріуса ОСОБА_5 №718/01-16 від 02.09.2017 року.

Проте, пунктом 10 Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що відповідно до статті 1225 ЦК ( 435-15 ) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб.

Відповідно до п.24 постанови Пленуму ВСУ № 7 від 16.04.2004 року « Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член КСП, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і вразі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат.

Пунктами 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України встановлено, « щодо цивільних відносини, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності».

Згідно з ч. 1 ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. При цьому право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Таким чином, з огляду на зміст зазначених норм матеріального права та їх аналізу, враховуючи, що позивачі прийняли спадщину, але не можуть скористатись в повному обсязі своїм правом власності на спадкове майно шляхом нотаріального оформлення спадщини, суд приходить до висновку про обґрунтованість їхніх вимог, та задовольняє позов.

Керуючись ст. ст.5, 6, 10, 15, 212, 256 ЦПК України, ст.ст.126, 131 ЗК України, ст.ст.328, 392, 1218, 1225, 1268 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Встановити факт про те, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ №0059382, у землі, розташованої на території Черепівської сільської ради, Буринського району Сумської області, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ «Батьківщина» розміром 2,89 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданий на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 04.06.1996 року №200 на імя ОСОБА_4, у дійсності належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 25 квітня 2001 року.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право на ? земельної частки (паю), у землі, розташованої на території Черепівської сільської ради, Буринського району Сумської області, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ «Батьківщина» розміром 2,89 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 25 квітня 2001 року, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0059382, виданого на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 04.06.1996 року №200.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, право на ? земельної частки (паю), у землі, розташованої на території Черепівської сільської ради, Буринського району Сумської області, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ «Батьківщина» розміром 2,89 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 25 квітня 2001 року, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0059382, виданого на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 04.06.1996 року №200.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: