Справа № 520/5338/17
Провадження № 2/520/7549/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.11.2017 року

Київський районний суд міста Одеси в складі:

Головуючого судді Луняченка В.О.,

при секретарі Нефедової Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про захист прав дитини, про надання дитині дозволу на виїзд за межі України без дозволу та супроводу батька, усунення перешкод у реалізації дитиною своїх прав, -

ВСТАНОВИВ:

10.05.2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про захист прав дитини, про надання дитині дозволу на виїзд за межі України без дозволу та супроводу батька, усунення перешкод у реалізації дитиною своїх прав, після уточнення якого просить надати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на виїзд у період з 01.06.2018 по 30.06.2018 року у супроводі матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, за межі території України, до країн Польщі, Чехії, Германії без згоди та супроводу батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, з наданням ОСОБА_1 дозволу на оформлення відповідних документів для виїзду ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі території України без отримання дозволу та згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3; усунути ОСОБА_3 перешкоди у реалізації права на всебічний розвиток особистості і творчих здібностей шляхом зобов'язання ОСОБА_2 не перешкоджати виїзду за межі України в період червня 2018 року.

До судового засідання представник позивача ОСОБА_1, адвокат ОСОБА_4, діюча за ордером на підставі договору про надання правої, надала до суду заяву в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить їх задовольнити та розглядати справу за її відсутністю.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причини неявки суду невідомі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 знаходилися у зареєстрованому шлюбі в період з 09.08.2003 року по 14.08.2015 року, який розірваний рішенням Київського районного суду м.Одеси від 03.08.2015 року.

07.05.2005 року у подружжя народилася дитина ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про народження останньої серії І-ЖД №433993 видане повторно 21.04.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Київському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

З серпня 2015 року позивач та відповідач проживають окремо.

Дитина постійно проживає та знаходиться на вихованні та утриманні лише матері.

Малолітня ОСОБА_3 навчається в 6-Б класі Одеської спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів № 121 з поглибленим вивченням іноземних мов. Вивчає англійську, французьку та польську мови. Окрім навчання іноземним мовам, дитина займається танцями, має й інші захоплення, отже прагне до всебічного розвитку та розширення свого кругозору. У зв'язку з цим дитина має потребу у знайомстві з культурою інших країн, а враховуючи навчання іноземним мовам, потребує спілкування мовою в країні походження.

З цього приводу мати дитина ОСОБА_1 планує у червні 2018 року здійснити разом з донькою подорож до Європи, а саме до міст Кракова, Праги та Дрездену (країни Польщі, Чехії, Германії) туром, який пропонує ООО «Аккорд тур», що на погляд матері буде сприяти розширенню кругозору дитини, знайомству з культурою та мовою країн, які є предметом вивчання дитини.

Відповідач з дитиною та матір'ю дитини відмовляється спілкуватися, нехтує правами дитини. На особисте звернення малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 до батька з приводу надання дозволу на виїзд за межі держави, останній відмовив їй. На виклики до служби у справах дітей відповідач не зявляється, на телефонні дзвінки та до нотаріусу за запрошенням щодо надання дозволу на виїзд дитини також не зявляється, що стало підставою для звернення матері позивача ОСОБА_1 до суду з відповідним позовом, направленим на захист прав дитини по реалізації розвитку її особистості.

Відповідно ст. 2 Закону України „Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" виїзд за кордон України громадянина, який не досяг 18 років здійснюється на підставі проїзного документу дитини.

Згідно ст. 4 Закону України „Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків.

Отримати згоду ОСОБА_2 на виїзд дитини за кордон неможливо, оскільки участь у вихованні дитини він не приймає, не цікавиться її життям, надання згоди на виїзд дитини за кордон ігнорує.

Відповідно п. 2 ст. 4 Закону України „Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" за відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Відповідно до ст. 33 Конституції України, кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.

Згідно з вимогами ст. 313 ЦК України, фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд з України лише за згодою батьків.

За ст. 7 СК України, дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ч.2 ст. 150 СК України, батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. При цьому батьківські права не можуть здійснюватись всупереч інтересам дитини, що слідує із змісту ч.2 ст. 155 СК України.

Питання про надання дозволу для виїзду дитини за кордон має вирішуватися судом, виходячи з інтересів, в першу чергу, - дитини, а також з врахуванням інтересів його батьків. Під час судового розгляду не знайшло свого підтвердження те, що тимчасовий виїзд неповнолітньої дитини за кордон України у супроводі матері суперечитиме інтересам дитини.

За таких обставин, суд вважає можливим дозволити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на виїзд у період з 01.06.2018 по 30.06.2018 року у супроводі матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, за межі території України, до країн Польщі, Чехії, Германії без згоди та супроводу батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, з наданням ОСОБА_1 дозволу на оформлення відповідних документів для виїзду ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі території України без отримання дозволу та згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1, 2, 4 Закону України „Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" ст. ст. 10, 58, 60, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Надати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на виїзд у період з 01.06.2018 по 30.06.2018 року у супроводі матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, за межі території України, до країн Польщі, Чехії, Германії без згоди та супроводу батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, з наданням ОСОБА_1 дозволу на оформлення відповідних документів для виїзду ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі території України без отримання дозволу та згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Київський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Луняченко В. О.