Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 квітня 2017 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області у складі:

головуючого судді Шепетко І. О.,

за участі секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ужгород цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство «Банк Форум» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ «Банк Форум» ОСОБА_2 звернулося до суду з позовом, в якому, з усіма уточненнями, просить стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 заборгованість за кредитним договором №0240/07/26-А від 31 серпня 2007 року в розмірі 127 784,38 грн., з яких прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів - 44 032, 24 грн., поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів в розмірі - 25 507,95 грн., прострочена заборгованість за нарахованими процентами в розмірі - 21 132,09 грн., поточна сума заборгованості за нарахованими процентами в розмірі - 1 197,00 грн., сума пені з розрахунку 0,2% в день за простроченим кредитом та процентами в розмірі - 35 915,10 грн. Свої вимоги мотивували тим, що 31.08.2007 між АКБ «Форум», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Банк Форум» та відповідачем ОСОБА_3 було укладено кредитний договір №0240/07/26-А, відповідно до якого відповідач ОСОБА_3 отримав грошові кошти в розмірі 24690,00 доларів США для придбання автомобіля строком до 29 29 серпня 2014 року під відсоткову ставку 12 % річних.

23.08.2011 між АКБ «Форум», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Банк Форум» та ОСОБА_3 було укладено додатковий договір №1 до кредитного договору 0240/07/26-А від 31.08.2007 у відповідності до якого сторони домовились провести реструктуризацію кредитної заборгованості позичальника та змінити валюту зобовязання за кредитним договором з долара США на гривню. Залишок заборгованості був встановлений у розмірі 111 147,90 грн., плата за користування кредитними коштами встановлено в розмірі 14% річних.

В якості забезпечення виконання позичальником ОСОБА_3 зобовязань за кредитним договором №0240/07/26-А від 31.08.2007 із змінами внесеними Додатковим договором №1 від 23.08.2011, між позивачем та відповідачем ОСОБА_5 було укладено Договір поруки від 31.08.2007, із змінами від 23.08.2011, відповідно до якого відповідач ОСОБА_5 взяв на себе зобовязання погасити заборгованість по кредитному договору, а саме суму кредиту, нараховані проценти, проценти по простроченій позиції (штраф, пеню) та інші платежі, передбачені кредитним договором і зобовязався відповідати перед позивачем своїми грошовими коштами та всім своїм майном. Однак, відповідач не надавав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов договору і станом на 15.09.2016 року загальний розмір заборгованості ОСОБА_3 становить 127 784,38 грн., що і стало причиною звернення позивача до суду з даним позовом.

Представник позивача у судове засідання не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений вчасно та належним чином, в матеріалах справи міститься заява про розгляд справи у відсутності позивача

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав частково, просив застосувати строки позовної давності до нарахованих процентів та штрафів.

Дослідивши та оцінивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності та взаємозвязку, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

31.08.2007 року між АКБ «Форум» та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір №0240/07/26-А, відповідно до якого позивач надав ОСОБА_3 кредит для придбання автомобіля в сумі 24 690,00 доларів США строком до 29 серпня 2014 року зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 12 % річних.

Відповідно до п.2.1 Кредитного договору, забезпеченням повернення кредитних коштів, сплати процентів за користування та можливої неустойки (штраф, пеня) є автомобіль OPEL ZAFIRA 1,6 , 2007 р.в., колір синій, реєстраційний номер НОМЕР_1, заставна вартість автомобіля 124 689,00 грн.

23.08.2011 між ПАТ «Банк Форум» та ОСОБА_3 укладено додатковий договір №1 до кредитного договору №0240/07/26-А від 31.08.2007, яким внесено зміни до п.1.1, 1.2, 1.3 а саме банк надає позичальнику кредит для придбання автомобіля марки OPEL ZAFIRA 1,6 , 2007 р.в., колір синій у сумі 111 147,90 грн. 90 коп., строком по 28.08.2017, за користування кредитними коштами встановлюється плата в розмірі 14,0 процентів річних.

31.08.2007 року між АКБ «Форум» та ОСОБА_4 було укладено договір поруки, відповідно до якого останній зобовязався перед АКБ «Форум» відповідати по зобовязаннях ОСОБА_3, що випливають з кредитного договору №0240/07/26-А від 31.08.2007 року та додаткових угод до нього.

23.08.2011 між ПАТ «Банк Форум» та ОСОБА_4 укладено договір про внесення змін до Договору поруки б/н від 31.08.2007, яким внесено зміни, а саме до предмету договору викладений в новій редакції, відповідно до якого поручитель поручається перед кредитором за виконання ОСОБА_3 зобовязань за кредитним договором № 0240/07/26-А від 31.08.2007 та додаткових угод, договорів до нього, які можуть бути укладені в майбутньому, який було укладено між кредитором та боржником, у повному обсязі, за умовами якого боржник зобовязаний повернути кредиторові кошти в розмірі 111 147,90 грн. з кінцевим терміном повернення 28 серпня 2017 року, сплачувати нараховані проценти за його використання з розрахунку 14,0 % процентів річних і можливі неустойки у розмірах та у випадках, передбачених кредитним договором.

Так, позивач виконав свої зобов'язання за Кредитним договором у повному обсязі, а саме надав ОСОБА_3 кредит відповідно до умов Кредитного договору. Однак, ОСОБА_3 в порушення своїх зобов'язань, визначених п.п. 2.3, 2.7 кредитного договору, не сплачено плату за користування кредитом (процентів) та не погашено заборгованість по кредиту в порядку та на умовах, встановленими Кредитним договором.

Відповідно до статуту ПАТ «Банк Форум», в редакції, затвердженій Загальними зборами акціонерів ПАТ «Банк Форум» згідно протоколу № 2/2013 від 29.04.2013 року, Публічне акціонерне товариство «Банк форум», є правонаступником Акціонерного банку «Форум» з усіма його правами та обовязками.

Оскільки, строк кредитного договору №0240/07/26-А від 31.08.2007 р. закінчується 28.08.2017 року, кредитний договір не розірвано, зобовязання ОСОБА_3 за кредитним договором не припинені. В звязку з цим, станом на 26.10.2015 р. у останнього виникла заборгованість в розмірі 127 784,38 грн., з яких прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів 44 032, 24 грн., поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів в розмірі 25 507,95 грн., прострочена заборгованість за нарахованими процентами в розмірі 21 132,09 грн., поточна сума заборгованості за нарахованими процентами в розмірі 1 197,00 грн., сума пені з розрахунку 0,2 % в день за простроченим кредитом та процентами в розмірі 35 915,10 грн, які ПАТ «Банк Форум» просить стягнути солідарно з відповідачів.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно до п.п. 5.1.2. п. 5 Кредитного договору Позивач зобов'язаний видати Позичальнику кредит на умовах передбачених даним Договором.

В свою чергу Позичальник зобов'язаний своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, повернути кредит у визначений Кредитним договором термін, а також виконати інші свої зобов'язання згідно Кредитного договору (п.п. 6.1.1. п. 6 Кредитного договору).

Згідно зі ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором Банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 536 ЦК України визначено, що за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється Договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Відповідно до п.п. 2.7. Кредитного договору проценти за користування кредитними коштами позичальник сплачує самостійно в валюті кредиту на рахунок, щомісячно, не пізніше 20-го числа місяця, наступного за місцем користування кредитними коштами,якщо цей день випадає на вихідні або святкові дні, проценти за користування кредитом позичальник сплачує у перший робочий банківський день після вихідних або святкових днів. Проценти за останній місяць користування кредитними коштами сплачується в день повернення кредиту.

Відповідно до п. 2.3. Кредитного договору здійснює повернення кредиту щомісячно, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, в сумі не менш ніж 294,00 доларів США.

Згідно зі ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 «Позика» глави 71 «Позика. Кредит. Банківський вклад» ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитною договору.

Статтею 1049 ЦК України (ч. 1) визначено, що Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до підпункту 4.1 Кредитного договору, за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів, позичальник сплачує неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2 процентів за кожен день прострочення, що обчислюється з суми неповернення кредиту та/або несплачених процентів. Сплата пені не звільняє позичальника від процентів за користування кредитними коштами до моменту фактичного погашення заборгованості.

Відповідно до п. 3.2.2 Кредитного договору, банк має право вимагати дострокове повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами у випадку невиконання чи неналежного виконання позичальником своїх зобовязань за цим договором, а також у випадку невиконання чи неналежного виконання позичальником та/або поручителем зобовязань за договором, які є забезпеченням виконання зобовязань.

Статтею 546 ЦК України визначено, що виконання зобов'язання може забезпечуватись неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ч.1 та ч. 3 ст. 549 ЦК України).

Відповідно до п. 4.4 Кредитного договору, за кожний випадок невиконання або неналежного виконання зобовязань, передбачених п. 3.3 (крім п. 3.3.2) цього договору, позичальник сплачує банку штраф в розмірі 5000 грн.

Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором. Зазначені положення відображені в Договорі поруки.

Відповідно до п. 3 Договору Поруки, відповідальність Поручителя настає у випадку, коли боржник не виконує або неналежним чином виконує свої грошові зобов'язання.

Також п. 4 Договору поруки передбачено, що поручитель і боржник несуть солідарну відповідальність перед Кредитором.

Ч. 1 та 2 статті 554 Цивільного кодексу України, передбачено, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідачі свої зобовязання за договором кредиту не виконали належним чином, допустили заборгованість у вказаній в розрахунку сумі, в тому числі заборгованість за кредитом, за відсотками. Відповідачі не оспорили дані розрахунки, не подали доказів на їх спростування повне або часткове. Вказані відомості складені компетентною посадовою особою, і оскільки вони не оспорені відповідачами, то вони судом приймаються як достовірні.

Відповідно до статті 256 ЦК України позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу.

Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови в позові (частина четверта статті 267 ЦК України).

Цивільне законодавство передбачає два види позовної давності: загальну і спеціальну.

Загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки (стаття 257 ЦК України).

Для окремих видів вимог законом встановлена спеціальна позовна давність.

Відповідно до ч. 1 ст. 258 ЦК України, для окремих видів вимог законом може встановлюватися спеціальна позовна давність: скорочена або більш тривала порівняно із загальною позовною давністю. Частина 2 цієї статті визначає, що позовна давність в один рік застосовується, зокрема, до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені).

Згідно з розрахунком, пеня з 01.08.2014р. по 01.09.2016р.: за несвоєчасне повернення кредитних коштів становить - 23 840, 96 грн.; з 22.07.2014 р. по 23.08.2016 р. за несвоєчасне повернення нарахованих процентів становить - 12 074, 14 грн.

Враховуючи наведене, а також заяву представника відповідача про застосування строків позовної давності, суд вважає, що в частині стягнення пені позовні вимоги підлягають задоволенню частково, а саме в межах строків позовної давності, тобто за один рік, що становить: 7855,03 грн. пеня за несвоєчасне повернення кредитних коштів та 3 740, 09 грн. пеня за несвоєчасне повернення нарахованих процентів.

За таких обставин, суд приходить до переконання, що позов підлягає до часткового задоволення, з відповідачів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підлягає солідарному стягненню сума боргу в розмірі в розмірі 103 464,40 грн., з яких прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів 44 032, 24 грн., поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів в розмірі 25 507,95 грн., прострочена заборгованість за нарахованими процентами в розмірі 21 132,09 грн., поточна сума заборгованості за нарахованими процентами в розмірі 1 197,00 грн., сума пені з розрахунку 0,2 % в день за простроченим кредитом та процентами в розмірі 11 595,12 грн.

Відповідно до ч.3 ст.88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Враховуючи, що позовні вимоги були заявлені в розмірі 127 784,38 грн., задоволено вимоги в розмірі 103 464,40 грн., що складає 80,97 %, а тому з відповідача в дохід держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 1034,67 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 509, 510, 526, 530, 536, 549, 553, 554, 610, 611, 626, 629, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 223, 294, 296 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3 (ідентифікаційний код - НОМЕР_2), ОСОБА_4 (ідентифікаційний код - НОМЕР_3) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованість за кредитним договором в розмірі в розмірі - 103 464,40 грн. (сто три тисячі чотириста шістдесят чотири гривні сорок копійок), яка складається з наступного: 44 032, 24 грн. - прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів; 25 507,95 грн. - поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів; 21 132,09 грн. - прострочена заборгованість за нарахованими процентами; 1197,00 грн. - поточна сума заборгованості за нарахованими процентами; 11 595,12 грн. - сума пені з розрахунку 0,2 % в день за простроченим кредитом та процентами.

Стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4 в дохід держави судові витрати в розмірі по 517,34 грн.(пятсот сімнадцять гривень тридцять чотири копійки) з кожного.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Закарпатської області через Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду ОСОБА_6