єдиний унікальний номер справи 423/3423/17
номер провадження 2о/423/216/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2017 року м. Попасна

Попаснянський районний суд Луганської області у складі:

головуючої судді Архипенко А.В.,

за участі секретаря судового засідання Іваненко С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Попасна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася з даним позовом до Попаснянського районного суду Луганської області посилаючись на те, що мала рідну сестру ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкала за адресою : Луганська область м.Золоте-5 вул. Миру-2/18.

11.11.2017 року сестра заявниці ОСОБА_2 померла. Після смерті ОСОБА_2 заявницею було отримане Свідоцтво про смерть, видане відділом запису актів цивільного стану Первомайського управління юстиції, невстановленої форми.

Заявниця звернулася до Попаснянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області з метою державної реєстрації смерті ОСОБА_2, але їй було відмовлено, оскільки заявником подані для реєстрації документи не відповідають вимогам законодавства України, оскільки вони були видані на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", постанови Верховної ОСОБА_3 України "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями". Також заявниці було розяснено, що відповідно до ч. 1 ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті може також бути проведена за рішенням суду про встановлення факту смерті особи. Відповідно до ч.2 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною ОСОБА_3 України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Встановлення зазначеного факту родинних відносин необхідно заявниці для звернення до суду з заявою про встановлення факту смерті померлої ОСОБА_3 .

Заявниця підтримала заявлені вимоги і надала суду заяву про розгляд справи без її участі, просила суд задовольнити подану заяву.

Представником зацікавленої особи Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області до суду була надана заява про розгляд справи без участі представника, щодо позовних вимог згідно поданої заяви - не заперечувала.

Вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.

Як вбачається з свідоцтва про народження заявниці серії ІІ-АВ № 732429 , її дівоче прізвище «Кругляк», батьками вказані «Кругляк Михайло Романович» та «Кругляк Марфа Романівна», дата народження 18 січня 1928 р., місце народження с. Синиха Купянського району Харківської області. При цьому відомості , в тому числі щодо дати і місця народження, повністю збігаються з даними паспорта (а.с.3,6).

04.01.1952 року заявниця зареєструвала шлюб і змінила прізвище на «Кузавову», що підтверджується Свідоцтвом про шлюб серії ЯТ № 565415. При цьому дівоче прізвище заявниці було помилково вказано «Круглякова», а імя та по-батькові і місце народження повністю збігаються і з даними свідоцтва про народження і з даними паспорту (а.с.7).

Як вбачається з свідоцтва про народження сестри заявниці, ОСОБА_2, ІІ ВЛ № 429674, її дівоче прізвище теж «Кругляк», батьками вказані «Кругляк Михайло Романович» та «Кругляк Марфа Романівна», дата народження 02 липня 1936 р., місце народження с. Синиха Купянського району Харківської області (а.с. 10). 18 листопада 1960року вона зареєструвала шлюб і змінила прізвище на «Водопьянову», що підтверджується Свідоцтвом про шлюб серії ІІ-ЯК № 0149055. При цьому відомості щодо дати і місця народження, реєстрації шлюбу повністю збігаються з даними паспорту ОСОБА_2 (а.с.8-9, 11).

Таким чином, факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та заявницею ОСОБА_1 стверджується співпаданням зазначення їх родових (дошлюбних) прізвищ, які відображені в свідоцтвах про народження та співпаданням даних про їхніх батьків.

Отже у суду є всі підстави вважати, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, являються рідними сестрами.

Таким чином, у судовому засіданні знайшли своє підтвердження обставини зазначені в заяві, у зв'язку з чим, вона підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.10, 60, 212-215, 224-227, 292, 294, 234 п.5 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, яка народилася 18 січня 1928 року у селі Синиха Куп"янського району Харківської області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 -11, ІПН НОМЕР_1, є рідною сестрою ОСОБА_2, яка народилася 02 липня 1936 року у селі Синиха Куп"янського району Харківської області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 -2/18, ІПН НОМЕР_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної інстанції суду через Попаснянський районний суд.

Суддя А.В.Архипенко