Справа № 594/1344/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2017 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючої Зушман Г.І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася в суд з даним позовом про визнання за нею, як за спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року бабусі ОСОБА_5 права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 1,05 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Устянської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, та належала померлому ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 14 серпня 2001 року, спадкоємцем якого була ОСОБА_5 Вказує, що вищевказане майно її бабуся успадкувала після смерті сина, що підтверджується рішенням Борщівського районного суду від 30.01.2017 року, яке набрало законної сили 10.02.2017 року, однак за життя не встигла зареєструвати його в Державному реєстрі прав на нерухоме майно та їх обтяжень.

Сторони в судове засідання не прибули.

Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_6 в поданій до суду письмовій заяві просить розглянути справу за відсутності позивачки, позовні вимоги підтримує повністю.

Представник відповідача Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області подав до суду письмову заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності.

Треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилися, ОСОБА_3 в поданій до суду письмовій заяві не заперечує проти задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, докази, надані позивачкою, суд встановив наступні обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

26 вересня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Прокопович Л.П. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_5 на майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташоване по АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 1,05 га, яка розташована на території Устянської сільської ради Борщівського району Тернопільської області. На підтвердження належності останній вказаного майна пред'явлено рішенням Борщівського районного суду Тернопільської області від 30 січня 2017 року (справа №594/1178/16-ц), яке підлягало державній реєстрації в Державному реєстрі прав на нерухоме майно та їх обтяжень. Посилаючись на те, що спадкодавець не зареєструвала свої права на вказане майно, приватний нотаріус Прокопович Л.П. відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що зазначила в листі від 26.09.2017 року № 484/02-14.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно характеристики будинку, господарських будівель та споруд, виготовленої СПД ФОП ОСОБА_8 13 жовтня 2017 року, інвентаризаційна вартість будинковолодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 становить 61146 грн.

Згідно наявної в матеріалах справи копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 14 серпня 2001 року Устянською сільською радою на підставі рішення ради народних депутатів Устянської сільської ради від 31 січня 2001 року № 74, власником земельної ділянки площею 1,05 га, яка розташована на території Устянської сільської ради являється ОСОБА_9.

За даними інформаційної довідки відділу у Борщівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області від 13.11.2017 року №687/0/192-17, нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1,05 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Устянської сільської ради, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії НОМЕР_1, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за №91 від 14.08.2001 року, станом на 09.11.2017 року становить: рілля площею 0,95 га - 15736,31 грн., пасовище площею 0,10 га - 3210,09 грн.

Згідно рішення Борщівського районного суду від 30 січня 2017 року (справа №594/1178/16-ц), до якого, згідно ухвали Борщівського районного суду від 22.05.2017 року внесено виправлення, позов ОСОБА_5 до Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району, третьої особи ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно задоволено, прийнято рішення визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою с. Устя Борщівського району Тернопільської області, як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року сина ОСОБА_9, право власності на:

- будинковолодіння в АДРЕСА_1 Борщівського району Тернопільської області, до складу якого входять: житловий будинок, 1930 року побудови, стайня-стодола 1982 року побудови та погріб, яке належало на праві власності ОСОБА_10, спадкоємцем якого за заповітом був ОСОБА_9;

- земельну ділянку площею 1,05 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Устянської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, та належала ОСОБА_9 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Устянською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 14 серпня 2001 року та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 91.

Як вбачається з довідки №1120, виданої Мельнице-Подільською селищною радою 17 листопада 2017 року, померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_5, яка до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_2, на праві приватної власності належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 Борщівського району та земельна ділянка (пай) площею 1,05 га, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, що знаходиться на території с. Устя Борщівського району Тернопільської області. Заборони та арешту на зазначене майно за даними сільради немає. Малолітніх, неповнолітніх спадкоємців у ОСОБА_5 немає.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 на підставі рішення суду від 30 січня 2017 року (справа №594/1178/16-ц), належало домоволодіння в АДРЕСА_1 Борщівського району та земельна ділянка площею 1,05 га, яка розташована на території Устянської сільської ради.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Устя Борщівського району померла ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3).

Ще за життя 10 лютого 2017 року ОСОБА_5 склала заповіт, посвідчений секретарем Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, яким будинковолодіння в АДРЕСА_1 Борщівського району Тернопільської області, а також земельну ділянку (пай) площею 1,05 га, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

За даними листа приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Прокопович Л.П. №484/02-14 від 26.09.2017 року, на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини 21.04.2017 року відкрито спадкову справу до майна померлої за Р №47/2017. Свідоцтва про право на спадщину на майно спадкодавця не видавалися.

Позивач ОСОБА_1 є онукою спадкодавиці ОСОБА_5 (свідоцтва про народження матері позивачки серії НОМЕР_4, свідоцтво про укладення шлюбу матері позивачки серії НОМЕР_7, свідоцтво про народження позивачки НОМЕР_5, свідоцтво про шлюб позивачки серії НОМЕР_6).

Інші спадкоємці, які б заявляли свої права на спадкове майно, відсутні.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачкою ОСОБА_1, як за спадкоємицею за заповітом право власності на домоволодіння, розташоване в АДРЕСА_1 Борщівського району Тернопільської області та земельну ділянку (пай) площею 1,05 га, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, що належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_5.

На підставі ст.ст. 392, 1216, 1218, 1223 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на домоволодіння, розташоване в АДРЕСА_1 Борщівського району Тернопільської області, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, як за спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_5, право власності на земельну ділянку площею 1,05 га, що знаходиться на території Устянської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала покійному ОСОБА_9 на підставі Державного акту серії НОМЕР_2, виданого 14 серпня 2001 року Устянською сільською радою Борщівського району, спадкоємцем якого була ОСОБА_5.

Судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії, через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча: