РІШЕННЯ

Іменем України

13 грудня 2017 р. Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Тесленко Т. В.

з участю секретаря - Крейс О. М.,

представника заінтересованої особи - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кобеляки цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Кобеляцьке обєднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області,-

ВСТАНОВИВ:

10.11.2017 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності її чоловікові ОСОБА_3, який помер 01.12.2015 року, правовстановлюючих документів, а саме довідки про заробіток для обчислення пенсії № 725 від 09.07.2004 року про суму заробітку із розшифруванням, видану ДП шахта «Голубівська» м. Кіровськ Луганської області, де у його прізвищі та імені допущені помилки, що необхідно їй для перерахування пенсії по втраті годувальника.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій підтримала заявлені вимоги, прохала розглянути справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Кобеляцького обєднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області ОСОБА_1 в судовому засіданні не заперечував проти встановлення факту.

Суд, заслухавши представника заінтересованої особи, розглянувши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 01.12.2015 року помер ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с.8, 9). ОСОБА_2 перебувала в шлюбі з ОСОБА_4 з 01.11.1953 року( а.с.10).

З матеріалів справи вбачається, що в Довідці № 725 від 09.07.2004 року про заробіток для обчислення пенсії, виданій ДП шахта «Голубівська» м. Кіровськ Луганської області, прізвище та імя чоловіка заявниці вказано з помилками, а саме як «Ольховый Иван Прокопович». У прізвищі замість української букви «и», вказана російська буква «ы», а в імені вказана російська буква «и», що не збігається з даними свідоцтва про його смерть та копією паспорта ( а.с.6).

В звязку з виявленням вказаних помилок, Кобеляцьке обєднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області відмовило заявниці ОСОБА_2 у у врахуванні вказаної довідки для перерахунку пенсії по втраті годувальника ( а.с.5).

Враховуючи, що на даний час внести відповідні виправлення до відомостей про нарахування заробітної плати неможливо, оскільки вказане підприємство розташоване на тимчасово окупованій території України, а встановлення цього факту має для заявниці юридичне значення, то він підлягає встановленню судом.

Тому, необхідно встановити факт належності чоловікові ОСОБА_2 - ОСОБА_3, який помер 01.12.2015 року, правовстановлюючого документу, а саме довідки про заробіток для обчислення пенсії № 725 від 09.07.2004 року про суму заробітку із розшифруванням, видану ДП шахта «Голубівська» м. Кіровськ Луганської області.

Керуючись ст. ст. 10,11, 60, 57, 209, 212, 214-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності чоловікові ОСОБА_2 - ОСОБА_3, який помер 01.12.2015 року, правовстановлюючого документу, а саме довідки про заробіток для обчислення пенсії № 725 від 09.07.2004 року про суму заробітку із розшифруванням, видану ДП шахта «Голубівська» м. Кіровськ Луганської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги в 10 денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя