єдиний унікальний номер справи 531/1289/17
номер провадження 2/531/700/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2017 року місто Карлівка

Карлівський районний суд Полтавської області в складі

головуючого судді Лизенко І.В.,

за участі секретаря судового засідання Клименко Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Карлівської міської ради Полтавської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

07.11.2017 року до Карлівського районного суду надійшов вказаний вище позов, у якому позивачі просять суд визнати за кожним із них право власності на 1/2 частку житлового будинку із господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходяться в м. Карлівка Полтавської області на пров. Ломоносова, 24, в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_3.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивачі є донькою та сином померлої і у встановлений законом строк прийняли спадщину, проте не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину на вказаний вище будинок, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, який підтверджує належність майна померлій. Будинок був успадкований ОСОБА_3 після смерті її чоловіка та батька позивачів ОСОБА_4; ОСОБА_3 прийняла спадщину шляхом подачі заяви до нотаріуса, при цьому позивачі, які також були спадкоємцями першої черги після смерті батька, від прийняття спадщини відмовилися. ОСОБА_3 не отримала свідоцтво про право на спадщину. Зазначені обставини перешкоджають позивачам реалізувати своє право на спадщину, тому вони звернулися до суду з даним позовом.

Позивачі в судове засідання не з'явилися. Від кожного з позивачів надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності, зазначають, що позовні вимоги підтримують у повному обсязі та просять суд задовольнити позов.

Представник відповідача в судове засідання не зявився. Надав заяву, в якій він просить справу розглядати за його відсутності і зазначає, що проти позову не заперечує.

Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Відповідно до ст.1261 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Із наданих суду доказів встановлено, що 18.03.2015 померла ОСОБА_3 (а.с. 10), яка була матірю ОСОБА_1 (а.с. 12, 14-16) та ОСОБА_2 (а.с. 13).

Батьком позивачів та чоловіком померлої ОСОБА_3 є ОСОБА_4 (а.с. 11-13), який помер 17.05.2011 (а.с. 9) і спадщину після якого прийняла ОСОБА_3, шляхом подачі відповідно заяви, що вбачається із постанови нотаріуса та витягу зі спадкового реєстру (а.с. 35, 19).

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли позивачі, в порядку спадкування за законом, як спадкоємці першої черги, подавши заяви про прийняття спадщини до нотаріуса (а.с. 35-36). Позивачам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на частини житлового будинку із господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходяться в м. Карлівка Полтавської області на пров. Ломоносова, 24, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, що підтверджує належність майна померлій ОСОБА_3 (а.с. 35-36).

Рішенням засідання виконкому Карлівської міської ради депутатів трудящих від 26.08.1975, ОСОБА_4 була надана в безстрокове користування земельна ділянка для будівництва будинку по пров. Ломоносова, 22 в м. Карлівка (а.с. 28-29), а 26.08.1978 йому надано дозвіл на проведення робіт по будівництву (а.с. 30). Крім того 26.08.1975 між ОСОБА_4 та Карлівською міською радою укладено договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки по пров. Ломоносова, 22 в м. Карлівка для будівництва житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від однієї до пяти включно (а.с. 31-32).

Згідно довідки ПП Полтавське БТІ «Інвентаризатор» від 23.10.2017 на даний час адреса будинку не «пров. Ломоносова, 22», а «Ломоносова, 24» (а.с.34).

З довідок Карлівської міської ради від 25.09.2017 встановлено, що ОСОБА_4 та його дружина ОСОБА_3 за життя проживали і були зареєстровані у будинку по пров. Ломоносова, 24 в м. Карлівка (а.с. 17-18).

Аналізуючи досліджені вище докази, суд приходить до висновку, що до спадкової маси після смерті ОСОБА_4 входив належний йому на праві власності на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки від 26.08.1975 житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходяться в м. Карлівка Полтавської області на пров. Ломоносова, 24.

Таким чином, з огляду на приписи ч. 5 ст. 1268 ЦК України, згідно яких незалежно від часу прийняття спадщини, спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття, успадкований ОСОБА_3 будинок по пров. Ломоносова, 24 в м. Карлівка входить до спадкової маси після її смерті, право на яку мають позивачі, як спадкоємці першої черги за законом, в рівних частинах. Спадщина позивачами прийнята шляхом подачі заяв про її прийняття.

Врахувавши вищевикладене, суд вважає можливим визнати за кожним із позивачів право власності на 1/2 частку житлового будинку із господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходяться в м. Карлівка Полтавської області на пров. Ломоносова, 24, в порядку спадкування за законом після померлої 18.03.2015 ОСОБА_3.

Позовні вимоги є обґрунтованими виходячи зі статей 1261, 1268, 1269 ЦК України, тому позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Карлівської міської ради Полтавської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться в м. Карлівка Карлівського району Полтавської області по провулку Ломоносова, 24 (стара адреса: м. Карлівка Полтавської області, провулок Ломоносова, 22), в порядку спадкування за законом після померлої 18 березня 2015 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2, право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться в м. Карлівка Карлівського району Полтавської області по провулку Ломоносова, 24 (стара адреса: м. Карлівка Полтавської області, провулок Ломоносова, 22), в порядку спадкування за законом після померлої 18 березня 2015 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги через Карлівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, або у разі подання апеляційної скарги після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не скасоване.

Суддя І.В. Лизенко