Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" листопада 2017 р. Справа № 608/1830/17

Номер провадження2-о/608/144/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

заявниці ОСОБА_1,

представника заявниці ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Галини Ярославівни про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2017 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати ОСОБА_4. Після смерті матері залишилось спадкове майно, права на яке вона не може оформити, оскільки в свідоцтві про смерть мати значиться як ОСОБА_4, а в її свідоцтві про народження - як ОСОБА_4, тому просить встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, була матір'ю - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник заяву підтримують, просять задовольнити.

Свідок ОСОБА_6 суду пояснила, що є сестрою заявниці та підтвердила те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, була матір'ю - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свідок ОСОБА_7 підтвердила те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, була матір'ю - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вислухавши пояснення заявниці, її представника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Синяково Чортківського району Тернопільської області, що стверджується паспортними даними та записами в її свідоцтві про народження.

В свідоцтві про народження заявниці мати зазначена як ОСОБА_4, хоча в усіх інших документах мати значиться як ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 померла в м. Чорткові Тернопільської області, про що ІНФОРМАЦІЯ_4 Чортківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції зроблено відповідний актовий запис за №52 та видане свідоцтво про смерть.

Після смерті заявниця ОСОБА_1 не може оформити спадщину, оскільки мати в своїх документах значиться як ОСОБА_4, а в свідоцтві про народження заявниці матір записана як ОСОБА_4, тому виникла розбіжність в документах.

В свідоцтві про одруження батьків заявниці вказується, що 07 березня 1977 року в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_9 одружився з ОСОБА_4, після чого остання змінила прізвище після реєстрації шлюбу на ОСОБА_4.

Мати заявниці ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області, про що в м. Чорткові 27 вересня 1929 року складено актовий запис №136 та видане свідоцтво про народження райвідділом ЗАГС Тернопільської області.

В свідоцтві про народження сестри заявниці ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, батьками записані ОСОБА_9 та ОСОБА_4.

В пенсійному посвідченні, посвідченні громадянина, який постійно проживає або постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю, посвідченні учасника бойових дій мати заявниці ОСОБА_1 була записана як ОСОБА_4.

09 березня 2006 року Чортківською райдержадміністрацією був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_4.

09 березня 2006 року Чортківською райдержадміністрацією був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_4.

10 березня 2006 року Чортківською райдержадміністрацією був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_4.

10 березня 2006 року Чортківською райдержадміністрацією був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_4.

Згідно договору Дарування від 16 квітня 2002 року, посвідченого приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Гресько Оксаною Теодорівною в м. Чорткові Тернопільської області, ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_1 жилий будинок з господарськими будівлями і спорудами в АДРЕСА_1.

Згідно акту про встановлення факту проживання від 10 листопада 2017 року, складеного комісією Чортківської міської ради, ОСОБА_1 проживала в АДРЕСА_1 з 20 квітня 2007 року.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо, що позбавляє заявницю можливості оформити спадкові права.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, була матір'ю - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська