Справа №461/4732/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 серпня 2017 року Галицький районний суд м. Львова

у складі: головуючої судді Волоско І.Р.

секретар Мисько С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, покликаючись на те, що він та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 є родичами, однак частина документів, що підтверджують їх родинні відносини, не збереглись, у зв'язку із зміною прізвищ. Після смерті ОСОБА_3, залишилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1. У свідоцтві про право власності на вказану квартиру від 07.06.1995 р., крім ОСОБА_3 вказано співвласником ОСОБА_4. Заявник, як спадкоємець звернувся в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, однак в оформленні та видачі свідоцтва на спадщину заявнику було відмовлено, оскільки необхідним є встановлення факту родинних відносин померлої ОСОБА_3 із її померлою матір'ю ОСОБА_4. Просить заяву задоволити та встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 та померлої бабці ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 із померлою прабабцею ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 - матір'ю ОСОБА_3, вказаних у свідоцтві про право власності на житло від 07.06.1995 року

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні вимоги заяви підтримав, надавши пояснення аналогічні викладеним у заяві, просив заяву задовольнити.

Заінтересова особа ОСОБА_2 у судовому засіданні вимоги заяви підтримав, просив таку задовольнити

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, з'ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши та оцінивши надані докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 234 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 відповідно до статей 255, 271 Цивільного Процесуального Кодексу України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 14.05.1987 р. батьком заявника ОСОБА_1 є ОСОБА_2 /а.с.12/.

Згідно із копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 04.02.1963 р. матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_3 /а.с.11/.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 21.12.2013 р. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 /а.с.3/.

Згідно заповіту, посвідченого державним нотаріусом Першої Львівської державної нотаріальної контори Гусар Л.В. за № 1-2119, після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1, яку ОСОБА_3 заповіла своєму онукові ОСОБА_1 /а.с.4/.

Як вбачається із довідки про склад сім'ї наймача ізольованої квартири від 22.06.2017 року № НАЛ-18/П-205, виданої регіональною філією «Львівська залізниця» у квартирі за адресою: АДРЕСА_1, станом на 10.05.1995, ОСОБА_3 проживала разом з матір'ю - ОСОБА_4, 1911 р.н. /а.с.10/.

Відповідно до Свідоцтва про народження і хрещення НОМЕР_5 від 06.08.1943 р. матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_4, дочка ОСОБА_9, народжена ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с. 5, 6/

Згідно із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 23.09.1998 ОСОБА_4 померла у м. Чернівці ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 86 років, що підтверджує той факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначена у Свідоцтві про народження і хрещення НОМЕР_5 від 06.08.1943 р. і ОСОБА_4 є однією і тією ж особою /а.с.7/.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 29.10.1961 ОСОБА_3 після реєстрації одруження із ОСОБА_11 змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_3 /а.с.8/.

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_7, виданого Залізничним РВ УМВС України у Львівській області 18.07.2002 р., також вбачається, що ОСОБА_3 народилась у м. Львові ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.9/.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення №5 від 31.03.1995 року передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до переконання, що матеріалами справи, поясненнями заявника та заінтересованої особи достатньо стверджується той факт, що ОСОБА_1 та його померла бабця ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 із померлою прабабцею ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 - матір'ю ОСОБА_3, вказаних у свідоцтві про право власності на житло від 07.06.1995 року є родичами, тобто заява є обґрунтованою, оскільки заявник повністю довів обставини на які посилається, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 169, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 та померлої бабці ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 із померлою прабабцею ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 - матір'ю ОСОБА_3, вказаних у свідоцтві про право власності на житло від 07.06.1995 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя І.Р.Волоско.