У Х В А Л А

01.12.2017 Справа №607/10058/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого Грицака Р.М.

при секретарі Чех Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третьої особи Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради про надання права на виїзд закордон на постійне місце проживання, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третьої особи Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради про надання права на виїзд закордон на постійне місце проживання.

В судовому засіданні сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли до згоди про укладення мирової угоди згідно якої погодили наступне:

1.Мати ОСОБА_1 визнає за відповідачем ОСОБА_2 право вільного безперешкодного спілкування із дочкою малолітньою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1.

2.Батько ОСОБА_2 на умовах даної мировою угоди надає позивачці ОСОБА_1 право відкрити візу та виїхати на постійне місце проживання із дочкою ОСОБА_3 до Італійської Республіки.

3.У період перебування ОСОБА_3 за межами України батько ОСОБА_2 має право спілкуватись із дочкою за допомогою засобів звязку (скап, вайбер, тощо) не рідше ніж один раз на тиждень. Позивачка ОСОБА_1 зобовязується сприяти такому спілкуванню з боку доньки.

4.Позивачка у справі ОСОБА_1 зобовязується щороку у період з 15 червня до 30 серпня приїздити з дочкою ОСОБА_3 в Україну на термін не менше 30 днів. У період перебування дочки ОСОБА_3 в Україні батько має право безперешкодно проводити з нею час, спілкуватись, брати участь у її вихованні. Про кожен приїзд до України ОСОБА_1 зобовязана попередити відповідача не менше як за два тижні до запланованого приїзду.

5.У звязку із виїздом ОСОБА_1 разом із дочкою ОСОБА_3 на постійне місце поживання до Республіки Італія спосіб участі батька в утримання дочки встановлюється наступний - щороку, за умови приїзду позивачки та дитини до України, ОСОБА_2 виплачує ОСОБА_1 аліменти у розмірі річної суми аліментів (12 місяців), що становить на даний час 12 000 гривень. Така виплата повинна бути здійснена відповідачем на користь позивачки не пізніше як протягом 5-ти днів з моменту прибуття останньої на Україну. Дана виплата здійснюється безготівково на картковий рахунок наданий позивачкою, або готівкою із видачею відповідного письмового підтверджуючого отримання коштів документу (розписки).

6.Сторони стверджують, що із укладенням даної мирової угоди предмет позову про надання права на відкриття візи та виїзд за кордон неповнолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 є вирішеним.

В судовому засіданні сторонами була підписана дана мирова угода та заявлене клопотання про визнання судом даної мирової угоди та закриття провадження по справі, скасування вжитих судом заходів забезпечення позову, а також повернення судового збору.

Вимоги ст.ст. 175, 205-206 ЦПК України сторонам розяснені і зрозумілі.

Оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують будь-чиї права, та охоронювані законом свободи та інтереси, суд вважає, що дана мирова угода підлягає до визнання судом.

Керуючись ст. 175; п. 4) ст. 205; ст. 206; ст. 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати укладену мирову угоду між сторонами - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 згідно якої:

1. Мати ОСОБА_1 визнає за відповідачем ОСОБА_2 право вільного безперешкодного спілкування із дочкою малолітньою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1.

2. Батько ОСОБА_2 на умовах даної мировою угоди надає позивачці ОСОБА_1 право відкрити візу та виїхати на постійне місце проживання із дочкою ОСОБА_3 до Італійської Республіки.

3. У період перебування ОСОБА_3 за межами України батько ОСОБА_2 має право спілкуватись із дочкою за допомогою засобів звязку (скап, вайбер, тощо) не рідше ніж один раз на тиждень. Позивачка ОСОБА_1 зобовязується сприяти такому спілкуванню з боку доньки.

4. Позивачка у справі ОСОБА_1 зобовязується щороку у період з 15 червня до 30 серпня приїздити з дочкою ОСОБА_3 в Україну на термін не менше 30 днів. У період перебування дочки ОСОБА_3 в Україні батько має право безперешкодно проводити з нею час, спілкуватись, брати участь у її вихованні. Про кожен приїзд до України ОСОБА_1 зобовязана попередити відповідача не менше як за два тижні до запланованого приїзду.

5. У звязку із виїздом ОСОБА_1 разом із дочкою ОСОБА_3 на постійне місце поживання до Республіки Італія спосіб участі батька в утримання дочки встановлюється наступний - щороку, за умови приїзду позивачки та дитини до України, ОСОБА_2 виплачує ОСОБА_1 аліменти у розмірі річної суми аліментів (12 місяців), що становить на даний час 12 000 гривень. Така виплата повинна бути здійснена відповідачем на користь позивачки не пізніше як протягом 5-ти днів з моменту прибуття останньої на Україну. Дана виплата здійснюється безготівково на картковий рахунок наданий позивачкою, або готівкою із видачею відповідного письмового підтверджуючого отримання коштів документу (розписки).

6. Сторони стверджують, що із укладенням даної мирової угоди предмет позову про надання права на відкриття візи та виїзд за кордон неповнолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 є вирішеним.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третьої особи Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради про надання права на виїзд закордон на постійне місце проживання провадженням закрити у звязку з укладенням мирової угоди.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо ї не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий Р.М. Грицак