Справа № 301/2224/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" листопада 2017 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області

В особі головуючого судді Марковича І.І.

при секретарі Чийпеш А.П.

з участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Іршава цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Ільницька сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду 27.10.2017 року з даною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку, надвірних споруд, розташованих в АДРЕСА_1.

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого 15 травня 1974 року виконкомом Ільницької селищної ради на підставі рішення виконкому Ільницької селищної ради № З від 8 січня 1974 року в зв'язку з перетворенням сільської місцевості в селище міського типу, ОСОБА_3 є власником житлового будинку,

розташованого в АДРЕСА_1. Проте, у вищенаведеному свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння помилково вказане прізвище чоловіка «ОСОБА_3» замість правильного «ОСОБА_3». Така помилка у свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння виникла у зв'язку з неправильним записом працівників сільради імені чоловіка . При зверненні до приватного нотаріуса заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як неможливо встановити факт належності правовстановлюючого документу-свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння , що посвідчує право власності на спадковий житловий будинок спадкодавцю ОСОБА_3, оскільки у правовстановлюючому документі на право власності на житловий будинок та у свідоцтві про смерть спадкодавця існують розбіжності.

У зв'язку з даною невідповідністю в документах заявниця не може здійснити свої права як спадкоємця та оформити право на спадщину за законом на вказане спадкове майно та просить встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1,

правовстановлюючого документу - свідоцтва про право особистої власності

на домоволодіння, виданого на ім'я ОСОБА_3 15

травня 1974 року виконкомом Ільницької селищної ради на підставі рішення виконкому Ільницької селищної ради № 3 від 8 січня 1974 року в зв'язку з перетворенням сільської місцевості в селище міського типу.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, подала суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, вимоги викладені в заяві підтримує в повному обсязі.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги викладені в заяві підтримала в повному обсязі, просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа : представник Ільницької сільської ради в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, про розгляд справи у відсутність представника Ільницької сільської ради, а тому розгляд справи відбувся на підставі ст. 169 ЦПК України.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим виконкомом Ільницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області, актовий запис №02 . Після його смерті відкрилась спадщина , яка складається з житлового будинку, надвірних споруд, розташованих в АДРЕСА_1. Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого 15 травня 1974 року виконкомом Ільницької селищної ради на підставі рішення виконкому Ільницької селищної ради № З від 8 січня 1974 року в зв'язку з перетворенням сільської місцевості в селище міського типу, ОСОБА_3 є власником житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1. Проте, у вищенаведеному свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння помилково вказане прізвище чоловіка «ОСОБА_3» замість правильного «ОСОБА_3».

У зв'язку з даною невідповідністю в документах заявниця не може здійснити свої права як спадкоємця та оформити право на спадщину за законом на вказане спадкове майно.

Відповідно до статей 256 - 259 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до п. 6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім 'я та по батькові , місце і час народження якої , що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 214, 256 ч.1 п.6 ЦПК України ст. 15, 16 ЦК України суд, -

Р І Ш И В:

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1,

правовстановлюючого документу - свідоцтва про право особистої власності

на домоволодіння, виданого на ім'я ОСОБА_3 15 травня 1974 року виконкомом Ільницької селищної ради на підставі рішення виконкому Ільницької селищної ради № 3 від 8 січня 1974 року в зв'язку з перетворенням сільської місцевості в селище міського типу.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Іршавський районний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : І. І. Маркович