Справа № 505/1690/17
Провадження № 2/505/1157/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.11.2017 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Нікітішина В.П.

при секретарі - Бондаренко Н. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Подільську Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської сільської ради Подільського району Одеської області про встановлення факту належності житлового будинку та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась 07.07.2017 року в суд з цим позовом, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина на житловий будинок в АДРЕСА_1, належний йому на праві приватної власності, що підтверджується довідкою Борщівської сільської ради Подільського району №319 від 20.03.2017 року.

Вона є спадкоємцем першої черги за законом, інших спадкоємців немає.

Після смерті чоловіка вона прийняла спадщину, оскільки фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, в передбачений законом шестимісячний термін подала заяву про прийняття спадщини, поховала мати, у неї знаходиться технічний паспорт на житловий будинок.

Вона звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини в передбачений законом строк, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка, так як право власності у померлого ОСОБА_2 на спадковий житловий будинок належним чином не оформлено та рекомендовано звернутися до суду.

У зв'язку з цим просила постановити рішення суду яким встановити факт належності житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2; визнати за нею, ОСОБА_1, право приватної власності на спадкове майно: будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, а саме житловий будинок літ А, загальною площею 38,5 кв.м, житловою площею 20,2 кв.м, погріб під частиною будівлі літ С, веранда літ а, навіс літ. а-1, літня кухня Б, сараї В, Е, Л, О, гараж Г, баня Д, навіси Ж,3,М,Н,П,Р, убиральня К, огорожа №1, №3, ворота №2, вимощення № І, № II, як спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

В ході судового розгляду справи представник позивачки адвокат Івасишин В.П. на позові наполягав у повному обсязі.

Представник Борщівської сільської ради Подільського району Одеської області у судове засідання не з'явився, надав заяву, згідно якої позов визнав та просив розглянути справу за відсутності представника.

Вислухавши пояснення сторони позивача та дослідивши обставини справи, суд приходить до висновку про задоволення позову, виходячи з такого.

Як вбачається із матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 71 років в с. Борщі Котовського району Одеської області помер ОСОБА_2 (актовий запис №14), що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 16.04.2010 року.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Отже, після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, зокрема, на житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Факт належності ОСОБА_2 житлового будинку, підтверджується довідкою виконкому Борщівської сільської ради Подільського району Одеської області №319 від 20.03.2017 року, відповідно до якої згідно з Погосподарської книги за ОСОБА_2 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 налічувався житловий будинок АДРЕСА_1.

Згідно копії Технічного паспорту на житловий будинок, виготовлений 12.04.2017 року КП «Інвентаризатор» на ім'я ОСОБА_2 в натурі є: цілий житловий будинок літ. «А», загальною площею 38,5 кв.м, житловою 20,2 кв.м, та господарчі споруди: погріб під частиною будівлі літ. «С», веранда літ. «а», навіси літ. «а-1,Ж,З,М,Н,П,Р», літня кухня літ. «Б», сараї літ. «В, Е, Л, О», гараж літ. «Г», баня літ. «Д», убиральня літ. «К», огорожа №1, №3, ворота №2, вимощення № І, № II. Вартість цього складає 195939,00 грн.

ОСОБА_2 заповіт не складав, тому успадкування спадщини, яка відкрилась після його смерті, має здійснюватись за законом.

Позивачка була дружиною спадкодавця ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 21.07.1990 року, та відповідно спадкоємицею першої черги за законом згідно ст. 1261 ЦК України.

Позивачка прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2 в силу ч.3 ст. 1268 ЦК України, що підтверджується довідкою виконкому Борщівської сільської ради Подільського району Одеської області №320 від 20.03.2017 року, згідно якої ОСОБА_2 дійсно постійно був зареєстрований та проживав до дня свої смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1. Також за цією адресою в цьому житловому будинку на момент смерті ОСОБА_2 була зареєстрована, постійно проживала, зареєстрована та проживає на даний час ОСОБА_1 - дружина померлого. Інших осіб, зареєстрованих за цією адресою на момент смерті ОСОБА_2 не було і не має.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Проте, постановою державного нотаріуса Шостої Одеської державної нотаріальної контори №1250/02-31 від 12.04.2017 року, позивачці було відмовлено у видачі свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, у вигляді житлового будинку з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів щодо належності майна спадкодавцеві.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав шляхом звернення до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину. При вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців на момент закінчення будівництва будинків. За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах. Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку.

Згідно ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів

Відповідно ст.16 ЦК України передбачено право суду захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Таким чином відсутність у позивача можливості надання нотаріусу належним чином оформленого правовстановлюючого документу на житловий будинок, позбавляє її права на оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Відповідно суд вважає за можливе визнати за нею право власності на спадковий житловий будинок в судовому порядку.

Керуючись ст.ст.10,60,88,212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заявуОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку з відповідними господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування спадкоємця першої черги за законом після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, а саме: житловий будинок літ. «А», загальною площею 38,5 кв.м, житловою 20,2 кв.м, та господарчі споруди: погріб під частиною будівлі літ. «С», веранда літ. «а», навіси літ. «а-1,Ж,З,М,Н,П,Р», літня кухня літ. «Б», сараї літ. «В, Е, Л, О», гараж літ. «Г», баня літ. «Д», убиральня літ. «К», огорожа №1, №3, ворота №2, вимощення № І, № II.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд, який його постановив на протязі 10 днів з дня його проголошення, а особами які не були присутніми у судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання його копії.

С у д д я-