Справа № 444/2350/17
Провадження № 2/444/1125/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2017 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Мікула В. Є.,

секретар судового засідання Будзан Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в своїх інтересах та інтересах своїх неповнолітніх дітей ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Жовківської міської ради, 3-тя особа Державний реєстратор Жовківської міської ради, Відділ Держгеокадастру у Жовківському районі Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, та ОСОБА_3 звернулися до суду із позовом про визнання за ними в порядку спадкування за заповітом права власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті чоловіка та батька, ОСОБА_6. Свої позовні вимоги, які позивач ОСОБА_1 та як законний представник позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтримала в подальшому письмовою заявою, мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6 помер її чоловік, а батько позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - ОСОБА_6.

Після його смерті залишилося наступне спадкове майно: житловий будинок № АДРЕСА_1 та земельна ділянка, яке ОСОБА_6 успадкував за заповітом після смерті свого батька ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7. ЇЇ чоловік ОСОБА_6 прийняв спадщину після смерті свого батька шляхом вступу у володіння (управління) майном, оскільки проживав разом з батьком та вів з ним спільне господарство, однак правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно не встиг виготовити, так як помер ІНФОРМАЦІЯ_6

Ще за час свого життя її чоловік - ОСОБА_6 07.01.2017 року в м. Жовква, Жовківського району Львівської області склав заповіт із змісту якого вбачається, що ОСОБА_6 на випадок своєї смерті зробив заповідальне розпорядження: все належне йому майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті, і на що він за законом матиме право, заповів своїй дружині - позивачу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Даний заповіт посвідчений приватним нотаріусом Жовківського районного нотаріального округу Львівської області Чемерис Г.Я. та зареєстрований в реєстрі за № 18.

Отже, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після смерті свого чоловіка ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 Цивільного кодексу України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Для визначення розміру обов'язкової частки у спадщині важливим є визначення кола осіб, які б могли спадкувати за законом у разі відсутності заповіту, та визначення складу майна, з якого складається спадщина.

Отже, окрім позивача ОСОБА_1, спадкоємцями за законом (обов»язкової частки) є їхні малолітні діти: позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, позивач ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та непрацездатна мати чоловіка - відповідач ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Тобто, кожен з них має право на спадкування по 1/8 частки спадкового майна (половину частки (1/4:2), яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка). Однак її свекруха - мати її чоловіка - відповідач ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_4 на отримання свідоцтва про право на спадщину на обов»язкову частку не претендує, отримувати свідоцтво не бажає.

З вищенаведеного вбачається, що їхні із спадкодавцем малолітні діти мають право успадкувати по 1/8 частки спадкового майна кожен, а позивач ОСОБА_1 відповідно 6/8 часток спадкового майна (5/8 часток (по заповіту) та 1/8 частку, яка мала належати як обов»язкова частка матері її чоловіка - ОСОБА_4, оскільки така від свідоцтва про право на спадщину на обов»язкову частку не претендує).

Після смерті чоловіка позивач ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Жовківського районного нотаріального округу Львівської області Чемерис Г.Я. із заявою про прийняття спадщини у зв'язку із чим було 07.07.2017 року зареєстровано Спадкову справу за № 08/2017, що підтверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 48331723.

Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті чоловіка ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року у м. Жовкві, Львівської області на житловий будинок і земельну ділянку, що знаходяться на АДРЕСА_1 з наступних підстав. П. 4.15 ч. 4 гл. 10 р. 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 298/5 передбачено, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. П. 2 ст. 49 Закону України «Про нотаріат» встановлено: нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії. Жодних правовстановлюючих документів на житловий будинок і земельну ділянку, що знаходяться на АДРЕСА_1 і підтверджують право власності на них ОСОБА_6, спадкоємцем не надано. Виходячи з вищенаведеного та керуючись п. 2 ст. 49, ст. 50 Закону України «Про нотаріат» нотаріус постановила у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на житловий будинок і земельну ділянку після смерті ОСОБА_6 позивачу - ОСОБА_1 - відмовити.

У зв»язку із вищенаведеним, вона змушена була звернутися до суду з даним позовом.

ОСОБА_1, як позивач і як законний представник неповнолітніх позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з»явилась, однак подала на адресу суду заяву в якій просила справу розглядати у їх відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.Просила позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з»явилась, однак подала на адресу суду заяву в якій просила справу розглядати у її відсутності.Позовні вимоги визнала повністю.

Представник відповідача Жовківська міська рада в судове засідання не з»явився, не повідомивши суд про причини своєї неявки. Про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Представники третіх осіб Державного реєстратора Жовківської міської ради та Відділу Держгеокадастру у Жовківському районі Львівської області в судове засідання не з»явились не повідомивши суд про причини своєї неявки. Про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Відповідно до ст. 224 ч. 1 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло заяви про розгляд справи за його відсутності, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

А тому суд постановив провести по справі заочний розгляд та ухвалити заочне рішення.

Оскільки сторони в судове засідання не з"явились, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

А тому судом вирішено розгляд справи проводити за відсутності сторін та на підставі поданих доказів по справі.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого Жовківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області вбачається, що ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_7.

Заповітом від 15.12.2016р. ОСОБА_7 все належне йому майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося заповів своєму сину ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_6 серія НОМЕР_3 вбачається, що його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_4.

Згідно рішення № 231 від 26.10.1978 року виконкому Нестерівської міської ради « Про виділення земельної ділянки під будівництво нового двохповерхового житлового будинку гр. ОСОБА_7», серед іншого, було вирішено задовольнити прохання гр. ОСОБА_7 та виділити йому земельну ділянку під будівництво нового двохповерхового житлового будинку в АДРЕСА_1 (а.с.37).

16.05.1985 року виконкомом Нестерівської міської ради було прийнято рішення № 138 «Про продовження терміну будівництва житлового будинку гр. ОСОБА_3.» згідно якого продовжено гр. ОСОБА_7 термін будівництва нового житлового цегляного будинку по АДРЕСА_1 ( а.с.38).

Окрім цього, ОСОБА_7 належала на праві власності земельна ділянка площею 0,1000 га, що розташована: АДРЕСА_1 Жовківського району, Львівської області на підставі рішення Жовківської міської ради від 28.05.1997 року № 89. Цільове призначення земельної ділянки: будівництво та обслуговування житлового будинку і господарських споруд. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:455:000410, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4.

З свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_6 вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_9 11.06.2006р. зареєстрували шлюб у відділі реєстрації актів цивільного стану Жовківського рай управління юстиції Львівської області, актовий запис № 40. Прізвище після реєстрації шлюбу чоловіка та дружини ОСОБА_6.

За час подружнього життя в них народилося двоє дітей, а саме ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5, де батьками дитини записано ОСОБА_6 та ОСОБА_1 та син ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5, де батьками дитини записано ОСОБА_6 та ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 виданого Жовківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області вбачається, що ОСОБА_6, помер ІНФОРМАЦІЯ_6

Заповітом від 07.01.2017р. ОСОБА_6 все належне йому майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося заповів своїй дружині ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно довідки № 1923 від 09.08.2017р. виданої комунальним підприємством «Жовківське міське виробниче підприємство житлово-комунального господарства» ОСОБА_6, 1971 року народження був зареєстрований і проживав до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_6 в АДРЕСА_1

Так, судом встановлено, що ОСОБА_6 прийняв спадщину після смерті свого батька ОСОБА_7 шляхом вступу у володіння (управління) майном, оскільки проживав разом із батьком та вів з ним спільне господарство, однак правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно не встиг виготовити. До складу спадкового майна, серед іншого, входили: житловий будинок і земельна ділянка, що знаходяться на АДРЕСА_1

Згідно із ч. 1 ст.. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст.. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 Цивільного кодексу України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Для визначення розміру обов'язкової частки у спадщині важливим є визначення кола осіб, які б могли спадкувати за законом у разі відсутності заповіту, та визначення складу майна, з якого складається спадщина.

Отже, окрім позивача ОСОБА_1, спадкоємцями за законом (обов»язкової частки) є малолітні діти позивачки та померлого ОСОБА_6: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та непрацездатна мати померлого чоловіка позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Тобто, кожен з них має право на спадкування по 1/8 частки спадкового майна (половину частки (1/4:2), яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Згідно заяви відповідача ОСОБА_4 № 21 від 21.07.2017р. ( спадкова справа № 08/2017) поданої приватному нотаріусу Чемерис Г.Я. ОСОБА_4 ю.І. на отримання свідоцтва про право на спадщину на обов»язкову частку не претендує. Отримувати свідоцтво не бажає. (а.с.26).

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом або законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Якщо спадкоємець, який має право на обов'язкову частку у спадщині, не прийме спадкове майно у встановлений законом строк чи відмовиться від спадщини, майно успадковується спадкоємцями за заповітом.

Таким чином малолітні діти спадкодавця ОСОБА_6 мають право успадкувати по 1/8 частки спадкового майна кожен, а позивач ОСОБА_1 відповідно 6/8 часток спадкового майна (5/8 часток (по заповіту) та 1/8 частку, яка мала належати як обов»язкова частка матері її чоловіка - ОСОБА_4, оскільки така від свідоцтва про право на спадщину на обов»язкову частку не претендує).

Згідно технічного паспорта загальна площа приміщень 178,0 кв.м. Вартість 484347,00 грн.

З витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки виданого відділом у Жовківському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області 25.09.2017 року за № 97-13-023- вбачається, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки 106312,62 грн.

Згідно ст.. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та припинилися внаслідок його смерті.

У зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності на нерухоме майно, а саме, житловий будинок та земельну ділянку, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 позивач ОСОБА_1 змушена була у своїх інтересах та інтересах своїх малолітніх дітей звернутися до суду за захистом своїх і їхніх прав.

Відповідно до п.4.18 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом МЮ України від 22.02.12 № 296/5 за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз"яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування.

До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема житловий будинок, іншу споруду.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття такого права власності не встановлена судом.

Згідно ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред"явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3

Щодо заяви ОСОБА_1 про звільнення від сплати судового збору, то в задоволенні такої слід відмовити та стягнути з позивачів несплачений судовий збір.

Згідно ст. 88 ЦПК України, якщо позов задоволено, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених вимог.

Оскільки позивач ОСОБА_1 звернулась із вказаним позов в своїх інтересах та інтересах своїх неповнолітніх дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 то судовий збір підлягає стягненню з позивача ОСОБА_1

Керуючись ст.ст.10,57,60,212-215,226-229,294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити частково.

Визнати в порядку спадкування за заповітом право власності ОСОБА_1 на спадкове майно, а саме на 6/8 часток житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Жовківського району, Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті її чоловіка, ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Визнати в порядку спадкування за заповітом право власності ОСОБА_1 на спадкове майно, а саме на 6/8 часток земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Жовківського району, Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті її чоловіка, ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1, паспорт серії та № НОМЕР_8, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) судовий збір в розмірі 4 429 грн. 94 коп., який сплачується за місцем розгляду справи та зараховується до спеціального фонду Державного бюджету України.

Визнати в порядку спадкування за заповітом право власності ОСОБА_2 на спадкове майно, а саме на 1/8 часток житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Жовківського району, Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька, ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Визнати в порядку спадкування за заповітом право власності ОСОБА_2 на спадкове майно, а саме на 1/8 часток земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Жовківського району, Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька, ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1, паспорт серії та № НОМЕР_8, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) - судовий збір в розмірі 738 грн. 32 коп., який сплачується за місцем розгляду справи та зараховується до спеціального фонду Державного бюджету України.

Визнати в порядку спадкування за заповітом право власності ОСОБА_3 на спадкове майно, а саме на 1/8 часток житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Жовківського району, Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті його батька, ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Визнати в порядку спадкування за заповітом право власності ОСОБА_3 на спадкове майно, а саме на 1/8 часток земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Жовківського району, Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті його батька, ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1, паспорт серії та № НОМЕР_8, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) - судовий збір в розмірі 738 грн. 32 коп., який сплачується за місцем розгляду справи та зараховується до спеціального фонду Державного бюджету України.

В частині звільнення позивача ОСОБА_1 від сплати судового збору - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається позивачем протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Одночасно роз'яснити відповідачу, що заочне рішення може бути переглянуто судом який його ухвалив за письмовою заявою. Заяву про перегляд заочного рішення має бути подано протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя : Мікула В. Є.