Справа № 604/610/17
Провадження № 2/604/275/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2017 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Сташківа Н.Б.

за участі:

секретаря судового засідання Стадніцької З.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Підволочиську Тернопільської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третіх осіб які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору - Підволочиської державної нотаріальної контори, Підволочиського відділу Держгеокадастру у Тернопільській області про визнання частково недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 у липні 2017 року звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, третіх осіб які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору - Підволочиської державної нотаріальної контори, Підволочиського відділу Держгеокадастру у Тернопільській області про визнання частково недійсним Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 14 березня 2006 року, виданого на ім'я ОСОБА_2, та визнати за ним право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 1,8003 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в с. Мовчанівка Підволочиського району, що залишилась після смерті батька ОСОБА_3, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер його батько ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 1, 8003 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала йому на праві власності на землю. Позивач вказує, що відповідач - ОСОБА_2, надавши неправдиві відомості в нотаріальну контору, успадкувала вищевказану земельну ділянку і одержала свідоцтво про право на спадщину за законом, а в подальшому звернулася у державні органи із заявою на виготовлення технічної документації зі складанням державного акту на право власності на земельну ділянку. 14 березня 2006 року був виготовлений державний акт та технічна документація на право власності на зазначену земельну ділянку. Позивач після смерті батька звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину так як він пропустив установлений законом строк для прийняття спадщини. Рішенням Підволочиського районного суду від 28 грудня 2015 року позивачу надано додатковий строк для прийняття спадщини, однак Підволочиською нотаріальною конторою у видачі свідоцтва було відмовлено, оскільки свідоцтво про право на спадщину на усе майно видано дружині померлого, а тому роз'яснено звернутись до суду із заявою про визнання права власності на спадкове нерухоме майно. У зв'язку із вищевикладеним просить визнати частково недійсним Державний акт, виданий на ім'я ОСОБА_2, визнавши за ним право власності на ? частки земельної ділянки в порядку спадкування за законом.

В судовому засіданні позивач - ОСОБА_1 позов підтримав, зіславшись на обставини, викладені у позовній заяві, крім цього, зазначив, що про дану земельну ділянку він дізнався у 2014 році, проте коли намагався із відповідачем добровільно вирішити питання розподілу паю, то ОСОБА_2 спочатку обіцяла, а у подальшому почала ігнорувати дану розмову, а тому добровільно вирішити спір не вдалося.

Відповідач - ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнала та пояснила, що після смерті ОСОБА_3 позивач забрав до місця свого постійного проживання усі речі, які належали його батькові. Наголошувала йому про те, що у батька є земельна частка (пай), однак він сказав, що йому непотрібен, після чого вирішила оформити дану земельну ділянку на себе. Як спадкоємець за законом першої черги звернулася в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини та в подальшому на своє ім'я отримала Державний акт. Два роки тому ОСОБА_1 подав до суду позов щодо визначення йому додаткового строку прийняття спадщини після смерті батька, вона була присутня під час розгляду вказаної справи, не заперечувала та судового рішення не оскаржувала.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог - Підволочиської державної нотаріальної в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи контори просить дану справу розглядати без представника.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог - Підволочиського відділу Держгеокадастру у Тернопільській області у судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив. За вказаних обставин, відповідно до ст. 169 ЦПК України, справу слід слухати у його відсутності на підставі наявних у справі доказів про права та взаємовідносини сторін.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного :

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3 про що, виконавчим комітетом Кам'янківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області зроблено відповідний актовий запис № 5 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2

Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме - земельна частка (пай) розміром 2,48 га, що розташована на території Кам'янківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, яка належала померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 виданого Підволочиською райдержадміністрацією 03 квітня 1997 року.

Спадкоємцями за законом після його смерті є дружина - ОСОБА_2 (свідоцтво про одруження серії НОМЕР_4, виданий 09 травня 1992 року Супранівською сільською Радою народних депутатів) та син - ОСОБА_1 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 видане відділом ЗАГС Тернопільського міськвиконкому 12 серпня 1985 року).

22 травня 2001 року державний нотаріус Підволочиської державної нотаріальної контори видав ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Нива» Підволочиського району Тернопільської області, розміром 2, 48 га.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, ОСОБА_2 на підставі розпорядження № 821 Підволочиської райдержадміністрації від 13 грудня 2005 року є власником земельної ділянки площею 1, 8003 га у межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Кам'янківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до ст. 116 Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону. Набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування. 3.Безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян провадиться у разі ; а) приватизації земельних ділянок, які перебувають у користуванні громадян; б) одержання земельних ділянок внаслідок приватизації державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій; в) одержання земельних ділянок із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених цим Кодексом.

Таким чином, судом установлено, що ОСОБА_2 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, оскільки успадкувала її після смерті свого чоловіка ОСОБА_3

Пунктом 1 Постанови №7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» визначено, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі ЦК УРСР).

Відповідно до ст.ст.524, 529 ЦК УРСР, чинного на час відкриття та оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, тоді коли воно не змінено заповітом. Спадкоємцями за законом першої черги є, в рівних частках, діти та дружина померлого.

Статтею 548 ЦК УРСР визначено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Для прийняття спадщини необхідне волевиявлення спадкоємця і здійснення ним певних дій. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Змістом ч.1 ст.549 ЦК УРСР передбачено дії, що свідчать про прийняття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Вищевказані дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 550 ЦК в редакції 1963 року, чинної на час відкриття спадщини строк для прийняття спадщини може бути продовжений судом, якщо він визнає причини пропуску строку поважними. Спадщина може бути прийнята після закінчення зазначеного строку і без звернення до суду при наявності згоди на це інших спадкоємців, які прийняли спадщину.

Рішенням Підволочиського районного суду від 28 грудня 2015 року позивачу ОСОБА_1 визначено додатковий строк для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини, що залишилась після ОСОБА_3 терміном один місяць з моменту набрання рішенням законної сили. При цьому відповідач по справі ОСОБА_2 заявлені позовні вимоги щодо визначення додаткового строку для прийняття спадщини визнала у повному обсязі.

26 січня 2015 року позивач ОСОБА_1 звернувся із заявою до Підволочиської нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_3

Таким чином, у відповідності до вказаної заяви та з урахуванням рішення Підволочиського районного суду Тернопільської області від 28 грудня 2015 року позивач ОСОБА_1 спадщину у виді земельної частки (паю), площею 1,8003 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області прийняв.

Згідно відповіді - роз'яснення державного нотаріуса Підволочиської державної нотаріальної контори № 249/01-16 від 12.05.2017 року вбачається, що позивач 26 січня 2016 року звертався до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті батька - ОСОБА_3, однак нотаріусом вказано, що до майна померлого нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 270 за 2001 рік. Спадщину прийняла дружина померлого - ОСОБА_2, котрій 22 травня 2001 року за реєстровим № 734 Підволочиською державною нотаріальною конторою видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Нива» Підволочиського району Тернопільської області розміром 2, 48 га, у зв'язку з чим видати свідоцтво про право власності на ту саму земельну частку (пай) неможливо, а тому роз'яснено право на звернення до суду із заявою про визнання за ним права власності на оспорювану земельну ділянку.

Відповідно до вимог ст. 529 ЦК (в редакції 1963 року) при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Таким чином відповідно до норм законодавства позивач ОСОБА_1 та дружина спадкодавця ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом першої черги і повинні спадкувати майно, що належить спадкодавцеві у рівних частках.

Натомість відповідач ОСОБА_2, звернувшись у нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини вказала, що вона являється єдиним спадкоємцем майна померлого, у зв'язку з чим на її ім'я було видано свідоцтво про право на спадщину, а у подальшому і Державний акт на земельну ділянку серії НОМЕР_1, кадастровий номер НОМЕР_6 площею 1,8003 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області.

За вказаних обставин, ОСОБА_2 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, успадкувавши земельну частку (пай) всупереч вимогам закону, адже окрім неї спадкоємцем першої черги за законом є ОСОБА_1

Таким чином судом встановлено порушення прав позивача як спадкоємця за законом першої черги на отримання спадщини, а тому заявлені ним позовні вимоги є підставними та підлягають до задоволення шляхом визнання частково недійсним Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого ОСОБА_2 та визнання за позивачем права власності на частину земельної ділянки як спадкового майна після смерті його батька ОСОБА_3

На підставі наведеного та керуючись ст. 10, 60,212, 213, 215, 294, 2956 ЦПК України, ст.ст. 1223, 1226, 1223, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 126 Земельного кодексу України, п. 5, 11, Постанови Пленуму ВС України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати частково недійсним Державний акт серії НОМЕР_1, що виданий 14 березня 2006 року на підставі розпорядження № 821 від 13 грудня 2005 року Підволочиською державною адміністрацією на земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_6, площею 1,8003 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кам'янківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області котра належить на праві власності ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року право власності на 1/2 частку земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_6 площею 1,8003 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області котра на підставі Державного акту серії НОМЕР_1, що виданий 14 березня 2006 року на підставі розпорядження № 821 від 13 грудня 2005 року Підволочиською державною адміністрацією належить на праві власності ОСОБА_2

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя - підпис

копія вірна:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області Н.Б. Сташків