Справа № 342/986/17
Провадження № 2/342/665/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Росохацької сільської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Росохацької сільської ради, в якому просить визнати за нею право власності на земельні ділянки, розташовані на території Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами:

- 0,4802 га, кадастровий номер :02:001:0015 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 099763 від 27.08.2007 р.);

- 0,9287 га, кадастровий номер :03:001:0015 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100313 від 27.08.2007 р.);

- 0,1452 га, кадастровий номер :04:001:0015 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100861 від 27.08.2007 р.);

- 0,1452 га, кадастровий номер :04:001:0016 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100862 від 27.08.2007 р.);

- 0,9239 га, кадастровий номер :03:001:0016 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100314 від 27.08.2007 р.);

- 0,1725 га, кадастровий номер :02:001:0016 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 099764 від 27.08.2007 р.).

Позовні вимоги мотивувала тим, що відповідно до свідоцтва про народження серії VІ-УР № 661208 від 18.06.2013 року її батьками є: ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Згідно свідоцтва про одруження серії І-НМ № 178001 від 10.08.2017р. позивачка після реєстрації шлюбу змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_1.

ОСОБА_2 помер 12 жовтня 2009 року. На час його смерті у житловому господарстві разом з ним проживали: позивачка, її мама ОСОБА_3, та брат позивачки ОСОБА_4, що доводиться довідкою Росохацької сільської ради № 1002 від 04.08.2017 року. Заповітного розпорядження на випадок своєї смерті батько не залишив. З етичних міркувань спадщину після смерті батька позивачка не оформляла, не хотіла травмувати маму. 21 вересня 2010 року ОСОБА_3 померла. Заповітного розпорядження на випадок своєї смерті вона теж не залишила. На день смерті матері позивачка проживала разом з нею, вони вели спільне господарство, позивачка проводила її поховання. Також, разом з ними проживав брат ОСОБА_4, який помер 09.06.2013 року. З метою реалізації спадкових прав позивачка звернулася до Городенківської державної нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа № 130. Позивачка отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на належні мамі грошові вклади в Ощадному банку. Постановою в.о.державного нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08.09.2017 р. № 1633/02-31 позивачці відмовлено у видачі документів на належні батькам земельні ділянки через відсутність правовстановлюючих документів на них. Мати позивачки після татової смерті не оформила в нотаріальній конторі спадщину на належні йому земельні ділянки згідно Державних актів на право власності на земельну ділянку, а в даний час втрачено оригінали Державних актів на право власності на земельні ділянки, які належати батькові і матері позивачки. У Городенківському відділі Держгеокадастру позивачці надали лише засвідченні копії втрачених Державних актів. Після смерті батьків позивачка фактично вступила в управління спадковим майном та успадкувала частину спадкового майна на підставі свідоцтва про право на спадщину, однак оформити свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки в нотаріальній конторі не може через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно. Згідно наданих Городенківським відділом Держгеокадастру копій Державних актів та довідки про їх грошову оцінку, батькам позивачки належало 6 земельних ділянок, які розташовані на території Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами: 0,4802 га, кадастровий номер :02:001:0015, право власності на яку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 099763 від 27.08.2007 р. на імя ОСОБА_2, грошова оцінка якої становить 25 313,06 грн.; 0,9287 га, кадастровий номер :03:001:0015 право власності на яку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100313 від 27.08.2007 р. на імя ОСОБА_2, грошова оцінка якої становить 23 401,64 грн.; 0,1452 га, кадастровий номер :04:001:0015 право власності на яку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100861 від 27.08.2007 р. на імя ОСОБА_2, грошова оцінка якої становить 603,41 грн; 0,1452 га, кадастровий номер :04:001:0016 право власності на яку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100862 від 27.08.2007 р. на імя ОСОБА_3, грошова оцінка якої становить 603,41 грн.; 0,9239 га, кадастровий номер :03:001:0016 право власності на яку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100314 від 27.08.2007 р. на імя ОСОБА_3, грошова оцінка якої становить 23 280,69 грн.; 0,1725 га, кадастровий номер :02:001:0016 право власності на яку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 099764 від 27.08.2007 р. на імя ОСОБА_3, грошова оцінка якої становить 9 098,13 грн.

Сторони, їх представники, - в судове засідання не зявилися, подали до суду заяви про розгляд справи в їхній відсутності. Позивачка позов підтримує та просить задовольнити, Росохацька сільська рада заперечень проти позову не має, просить позовну заяву задовольнити. Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено. Судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, актовий запис № 29 в книзі реєстрації актів про народження від 18 червня 1963 року, що стверджено копією її Свідоцтва про народження серії VІ-УР № 661208, виданого 18 червня 1963 р. Росохацькою сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

Копією повторного Свідоцтва про укладення шлюбу серії І-НМ № 178001, виданого 10 серпня 2017 р. Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, стверджено, що 29 серпня 1992 р. був зареєстрований шлюб між ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, після укладення шлюбу дружині присвоєне прізвище ОСОБА_6.

ОСОБА_2 помер 12 жовтня 2009 р. у віці 75 років, актовий запис № 12 від 12 жовтня 2009 р., що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії 1-НМ № 098851, виданого 12 жовтня 2009 р. виконкомом Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилась спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків зміни черговості одержання права на спадкування, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

На час смерті ОСОБА_2 (12.10.2009 р.) разом з ним в с. Росохач по вул. Ставишна, 64 Городенківського району проживали: дружина ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_4, дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, та син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6 Вони разом вели спільне господарство, що доводиться довідкою № 1002 виданою виконавчим комітетом Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Отже, дружина померлого та його діти прийняли спадщину за законом після смерті ОСОБА_2

До складу спадщини ОСОБА_2 входять земельні ділянки, розташовані на території Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами: 0,4802 га, кадастровий номер :02:001:0015 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 099763 від 27.08.2007 р.); 0,9287 га, кадастровий номер :03:001:0015 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100313 від 27.08.2007 р.) та 0,1452 га, кадастровий номер :04:001:0015 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100861 від 27.08.2007 р.).

Повідомленням в.о. державного нотаріуса Городенківської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 стверджується, що згідно Витягу зі Спадкового реєстру № 49372965 від 06.10.2017 року спадкова справа після смерті ОСОБА_2, померлого 12.10.2009 року не заведена, в підтвердження надана Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину).

ОСОБА_3 померла 21 вересня 2010 р. у віці 70 років, актовий запис № 16 від 22 вересня 2010 р., що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії 1-НМ № 117225, виданого 22 вересня 2010 р. виконкомом Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина.

Копією спадкової справи № 130/2011, наданої Городенківською районною державною нотаріальною конторою, доводиться, що позивачка ОСОБА_1 16.03.2011 року звернулася до Городенківської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3. Брат позивачки, ОСОБА_4 від спадкового майна після смерті матері відмовився в користь сестри, що стверджується копією його заяви від 17.03.2011 року.

Згідно копій Свідоцтв про право на спадщину за законом, виданих 29.08.2012 року державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_8, зареєстрованих в реєстрі за № 1313 та № 1315 (спадкова справа № 130 від 16.03.2011 року) позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем майна, а саме: 1/3 частини житлового будинку з приналежними господарськими прибудовами по вул. Ставишна, 64 в с. Росохач Городенківського району Івано-Франківської області, що належала померлій ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності № 77 від 25.11.2003 року, виданого Росохацькою сільською радою Городенківського району та грошових вкладів з процентами в ВАТ Державний ощадний банк України ТВБВ № 10008/079 в місті Городенка, філія Івано-Франківського обласного управління по рахунках № 1038, 2 на загальну суму 1538,46 грн., які належали померлій ОСОБА_3 на підставі довідки № 67 від 23.03.2011 року, виданої АТ Державний ощадний банк України ТВБВ філія № 10008/079 міста Городенка, філії Івано-Франківського обласного управління.

Брат позивачки - ОСОБА_4 помер 09 червня 2013 р. у віці 45 років, актовий запис № 15 від 11 червня 2013 р., що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії І-НМ № 172150, виданого 11 червня 2013 р. виконкомом Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Також, до спадкового майна померлої ОСОБА_3 входять земельні ділянки розташовані на території Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами: 0,1452 га, кадастровий номер :04:001:0016 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100862 від 27.08.2007 р.); 0,9239 га, кадастровий номер :03:001:0016 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100314 від 27.08.2007 р.); 0,1725 га, кадастровий номер :02:001:0016 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 099764 від 27.08.2007 р.).

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З постанови в.о. нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7 № 1633/02-31 від 08.09.2017 р. про відмову у вчиненні нотаріальної дії встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами: 0,4802 га, 0,9287 га, 0,1452 га, 0,1452 га, 0,9239 га, 0,1725 га, що розташовані на території Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області та належали ОСОБА_3, яка померла 21.09.2010 року та її чоловікові ОСОБА_2, який помер 12.10.2009 року, після смерті якого вона спадщину прийняла однак не оформила своїх спадкових прав у звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, які посвідчують право власності спадкодавця на вищезгадані земельні ділянки.

Згідно повідомлень відділу Держгеокадастру у Городенківському районі Івано-Франківської області: № 03-10/01132 від 28.07.2017 р. нормативна грошова оцінка станом на 28.07.2017 рік земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0016 площею 0,1725 га розташованої на території Росохацької сільської ради становить 9098,13 грн.; № 03-10/01128 від 28.07.2017 р. нормативна грошова оцінка станом на 28.07.2017 рік земельної ділянки кадастровий номер :03:001:0016 площею 0,9239 га розташованої на території Росохацької сільської ради становить 23280,69 грн.; № 03-10/01131 від 28.07.2017 р. нормативна грошова оцінка станом на 28.07.2017 рік земельної ділянки кадастровий номер :04:001:0016 площею 0,1452 га розташованої на території Росохацької сільської ради становить 603,41 грн.; № 03-10/01129 від 28.07.2017 р. нормативна грошова оцінка станом на 28.07.2017 рік земельної ділянки кадастровий номер :03:001:0015 площею 0,9287 га розташованої на території Росохацької сільської ради становить 23 401,64 грн.; № 03-10/01133 від 28.07.2017 р. нормативна грошова оцінка станом на 28.07.2017 рік земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0015 площею 0,4802 га розташованої на території Росохацької сільської ради становить 25 313,06 грн.

Відповідно до ст. 392 ЦК України - власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів про власність спадкодавця на земельні ділянки позивачка не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою, як спадкоємцем за законом, права власності на земельні ділянки, що належали її померлій матері, судом не встановлено, відповідач позов визнає, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1222, 1223, 1258, 1259, 1261-1265, 1268-1270, 1274, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 214-215, 218, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельні ділянки, розташовані на території Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами:

- 0,4802 га, кадастровий номер :02:001:0015 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 099763 від 27.08.2007 р.);

- 0,9287 га, кадастровий номер :03:001:0015 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100313 від 27.08.2007 р.);

- 0,1452 га, кадастровий номер :04:001:0015 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100861 від 27.08.2007 р.);

- 0,1452 га, кадастровий номер :04:001:0016 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100862 від 27.08.2007 р.);

- 0,9239 га, кадастровий номер :03:001:0016 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 100314 від 27.08.2007 р.);

- 0,1725 га, кадастровий номер :02:001:0016 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 099764 від 27.08.2007 р.).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.