Провадження № 2/359/1705/2017
Справа № 359/3738/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2017 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Муранової-Лесів І.В.,

при секретарі - Степаненко А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

11.05.2017 року позивачі звернулися до Бориспільського міськрайонного суду Київської області з позовною заявою, в якій просили суд: визнати за нимиправо власності по ? частці, за кожним, на земельну ділянку з кадастровим номером :02:005:0012, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Лебедин, вул. Л.Українки, 35, та на земельну ділянку з кадастровим номером :02:005:0013, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Лебедин, вул.Л.Українки, 35, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 18 червня 2012 року. ( а.с. 1-4).

Свої вимоги позивачі обґрунтовують тим, що 03.02.2007 року помер їхній батько ОСОБА_5. Батько, за життя, розробив та отримав державні акти на право власності на земельні ділянки з кадастровими номерами :02:005:0012 та :02:005:0013, однак, у звязку зі смертю, не встиг провести державну реєстрацію вказаних державних актів на право власності на зазначені земельні ділянки. Після його смерті все майно фактично успадкувала дружина померлого та їхня мати, ОСОБА_4, звернувшись до Бориспільської районної державної нотаріальної контори, однак оформити за собою право власності на дані земельні ділянки у порядку спадкування за законом не встигла. 18 червня 2012 року ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої в тому числі увійшли: земельна ділянка з кадастровим номером :02:005:0012, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Лебедин, вул.Л.Українки, 35, та земельна ділянка з кадастровим номером :02:005:0013, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Лебедин, вул.Л.Українки, 35. Зазначили, що вони як її рідні діти є спадкоємцями першої черги, заповіту мати не складала. Позивачі вказали, що вони у встановлений шестимісячний строк звернулися за прийняттям спадщини до Бориспільської районної державної нотаріальної контори, а також стверджують, що державним нотаріусом їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищевказані земельні ділянки, по причині відсутності державної реєстрації державних актів на право власності.

У судовому засідання представник позивачів повністю підтримав заявлені позовні вимоги та викладені в позовній заяві обставини.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області в судове засідання не зявився. До суду надійшла заява, підписана сільським головою ОСОБА_6, в якій просили проводити розгляд справи без представника сільської ради, клопотань та заперечень щодо позову не надали.

Дослідивши матеріали даної цивільної справи, копії спадкових справ: № 342/2012 після померлої 18.06.2012 року ОСОБА_4, та № 319/2007 після померлого 03.02.2007 року ОСОБА_5, суд дійшов висновку, що заявлені позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню, за наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що 18 червня 2012 року померла ОСОБА_4, про що зроблено відповідний актовий запис за № 30, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим 22 червня 2012 року виконавчим комітетом Кіровської сільської ради Бориспільського району( а.с.7).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина в тому числі на земельну ділянку з кадастровим номером :02:005:0012, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Лебедин, вул. Л.Українки, 35, та на земельну ділянку з кадастровим номером :02:005:0013, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Лебедин, вул. Л.Українки.

Встановлено, що чоловік померлої ОСОБА_4- ОСОБА_5, мав у користуванні зазначені земельні ділянки, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 715317 та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 715318( а.с. 25,26). Однак, 03 лютого 2007 року ОСОБА_5 помер, за життя не встиг провести державну реєстрацію, у встановленому законом порядку, свого права власності на земельні ділянки та отримати відповідні витяги.

Після смерті ОСОБА_5, його дружина і мати позивачів, ОСОБА_4, у встановленому законом порядку прийняла спадщину, подавши відповідну заяву до Бориспільської районної державної нотаріальної контори, що підтверджується копією спадкової справи № 319/2007 та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі( а.с.15, 58-62). Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину та оформити за собою право власності на вказані вище земельні ділянки у порядку спадкування за законом не встигла, з незалежних від її волі причин - смерті.

Відповідно до ст. ст. 1216,1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Встановлено, що позивачі є рідними дітьми спадкодавиці ОСОБА_4, що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження та свідоцтвом про укладення шлюбу( а.с.8,9), та в установленому законом порядку прийняли спадщину, яка залишилась після її смерті за законом, оскільки заповіт остання не складала, що підтверджується копією спадкової справи № 342/2012 та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі.( а.с.16,65-105). Проте, державним нотаріусом Бориспільської районної державної нотаріальної контори. було відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначені земельні ділянки, оскільки відсутня державна реєстрація державних актів на право власності.

Відомості про інших спадкоємців першої черги, які прийняли спадщину в матеріалах дослідженої спадкової справи відсутні (а.с. 65-105).

З листа начальника Головного управління Держгеокадастру у Київській області № 9-10-0.62-14989/2-17 від 25.09.2017р., вбачається, що відповідно до програмно-апаратного комплексу «Національна кадастрова система» Державного земельного кадастру, яка використовується для обліку зареєстрованих земельних ділянок, відомості про земельні ділянки з кадастровими номерами - :02:005:0012 та :02:005:0013 відсутні ( а.с.106).

Таким чином, з досліджених в судовому засіданні документів встановлено, що спору щодо спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_4 не існує.

Відповідно до Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22 червня 2011 року № 703 (в редакції від 01.01.2013 року), рішення суду є правовстановлюючим документом, на основі якого може бути проведена реєстрація права власності на нерухоме майно.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які прийняли спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_4, в тому числі з моменту відкриття спадщини набули право власності в порядку спадкування за законом на зазначені в позовній заяві земельні ділянки, які, в свою чергу померла ОСОБА_4 успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_5, а також право та обовязок здійснити державну реєстрацію таких прав.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 88, 209, 212, 214, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКППФО НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКППФО -НОМЕР_2, право власності по ? частці на земельну ділянку з кадастровим номером :02:005:0012, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Лебедин, вул. Л.Українки, 35, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 18 червня 2012 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКППФО НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКППФО -НОМЕР_2, право власності по ? частці на земельну ділянку з кадастровим номером :02:005:0013, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Лебедин, вул. Л.Українки, 35, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 18 червня 2012 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга Апеляційному суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_7