Ічнянський районний суд Чернігівської області
Справа № 733/1490/17
№ 2-о/733/67/17
Рішення

Іменем України

"20" жовтня 2017 р. м. Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської області

в складі: головуючого-судді Овчарика В.М.,

за участю секретаря Панахно Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник звернулася до суду із зазначеною заявою, вказуючи на те, що 27 червня 2014 року померла її баба по лінії матері ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну частку (пай) розміром 3,77 га в умовних кадастрових гектарах згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0164509, належну померлому 10 березня 2003 року її прадіду ОСОБА_3, спадкоємцем якого була дружина померлого ОСОБА_4, яка фактично прийняла спадщину, але за життя юридично не оформила своїх спадкових прав, так як 02 грудня 2004 року померла. Крім того, після смерті останньої відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами розташований в с. Хаєнки Ічнянського району Чернігівської області, вул. Гагаріна, 3 та земельну ділянку площею 2,28 га згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 185396, спадщину після якої прийняла дочка померлої ОСОБА_2, але за життя юридично не оформила своїх спадкових прав, так як померла. Заявник як спадкоємець за законом пятої черги має право на зазначену спадщину, але не може реалізувати свої права на неї, оскільки в паспорті та у свідоцтві про народження її прізвище в них зазначено як Жернокльов, а в свідоцтві про смерть прізвище баби записане як Жерноклев. Через зазначену помилку вона не може реалізувати свої спадвокві права, тому просила встановити факт родинних відносин, що вона доводиться онукою по лінії матері ОСОБА_2, яка померла 27 червня 2014 року.

Заявник у судове засідання не з»явилася, але письмово у заяві просила розглянути заяву за її відсутності

Представник заінтересованої особи Хаєнківської сільської ради у судове засідання не з»явився, надавши заяву про розгляд справи за відсутності, в якій не заперечує проти задоволення заяви.

Враховуючи, що всі особи, які беруть участь у справі в судове засідання не зявились, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що узгоджується з положеннями ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 обґрунтована та підлягає задоволенню відповідно до ст. 256 ЦПК України з таких підстав.

У судовому засіданні встановлено, що 10 березня 2003 року помер ОСОБА_3 (а.с. 5), після смерті якого відкрилася спадщина на земельну частку (пай) розміром 3,77 га в умовних кадастрових гектарах згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0164509 (а.с. 6), спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_5 (а.с. 8), яка фактично прийняла спадщину, що підтверджується довідкою Хаєнківської сільської ради № 94 від 05.05.2017 року (а.с. 7), але за життя не оформила на неї своїх спадкових прав, оскільки померла 02 грудня 2004 року (а.с. 9).

Після смерті останньої також відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташований в с. Хаєнки Ічнянського району Чернігівської області, вул. Гагаріна, 3 (а.с. 10), та земельну ділянку площею 2,28 га згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 185396 (а.с. 11), спадщину після якої прийняла дочка померлої ОСОБА_2, так як на день смерті спадкодавця проживала разом з нею (а.с. 12), але юридично не оформила своїх спадкових прав, так як 27 червня 2014 року померла (а.с. 14).

Довідкою Хаєнківської сільської ради № 104 від 11 травня 2017 року підтверджується, що ОСОБА_6 на день своєї смерті проживала разом з онукою ОСОБА_1 (а.с. 15), при цьому остання подала до державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_6 (а.с. 36-38).

Як убачається листів № 2087-2088/01-16 та інформаційних довідок зі спадкового реєстру № 49398165 та № 49398213 від 10 жовтня 2017 року, наданих Ічнянською районною державною нотаріальною конторою, спадкові справи до майна померлих 10.03.2003 року ОСОБА_3 та 02.12.2004 року ОСОБА_7 не заводилися (а.с. 31, 32, 33, 34).

Із копії свідоцтва про народження заявника вбачається, що вона народилася 25 січня 1991 року та її прізвище зазначено як ОСОБА_6, де батьками останньої вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 17).

Із копії свідоцтва про народження матері заявника, складеного на російській мові, видно, що «Жерноклев Светлана Николаевна» народилася 10.11.1969 року, прізвище батьків якої «Жерноклев Николай Григорьевич» та «Жерноклев Лидия Григорьевна» (а.с.18).

Із копії свідоцтва про одруження від 24 січня 1969 року, складеного на російській мові, видно, що «Стефановськая Лидия Григорьевна» уклала шлюб із «ОСОБА_10, після чого їй було присвоєно прізвище «Жерноклев» (а.с.19), при цьому з копії свідоцтва про народження ОСОБА_11 вбачається, що її батьком в ньому зазначений «Стефановський Григорій Кондратович», а матір»ю «ОСОБА_4 Дем»янівна» (а.с. 19).

На підставі досліджених доказів, суд вважає, що факт родинних відносин між заявником та її померлою 27 червня 2014 року бабою по лінії матері ОСОБА_2 підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення своїх спадкових прав, який встановити їх іншим шляхом неможливо.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин відносин.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, доводиться онукою по лінії матері ОСОБА_2, яка померла 27 червня 2014 року в с. Хаєнки Ічнянського району Чернігівської області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернігівської області через Ічнянський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя В.М.Овчарик