Справа № 129/1999/17
Провадження по справі № 2/129/721/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" листопада 2017 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької область про визнання права власності на спадкове майно, -

Встановив:

19.07.2017 р. ОСОБА_1 звернувся до суду з уточненим 19.10.2017 р. позовом, в якому просив:

- визнати за ним право власності на 1/3 частину спадкового житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті 04.11.2012 р. його батька ОСОБА_3;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини спадкового житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті 17.03.2016 р. його матері ОСОБА_4.

Свої позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтував тим, що його баба ОСОБА_5, батько ОСОБА_3 та матір ОСОБА_4 власними працею та коштами у 1968 р. спорудили житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області, записали в погосподарську книгу, проживали у ньому, вели господарство, але за життя не зареєстрували своє право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами колгоспний двір; 23.01.2009 р. після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до складу якої входило право власності на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області, яку прийняла за заповітом дочка спадкодавиці і матір позивача ОСОБА_4, подавши заяву нотаріусу про прийняття спадщини, але за життя спадкову частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами не зареєструвала; ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом вчасно прийняв спадщину на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області після померлого 02.11.2012 р. батька ОСОБА_3 та на 2/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області після померлої 17.03.2016 р. матері ОСОБА_4, однак 16.12.2016 р. державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори своєю постановою йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, - видачі йому свідоцтв про право на спадщину за заповітом на спадкові частини житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель і споруд, оскільки житловий будинок має невизначену форму власності та відноситься до колгоспного двору без визначення часток у праві спільної власності на будинок усіх членів колгоспного двору (з відповідною державною реєстрацією права власності на будинок (частки будинку) відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, в поданій до суду заяві просив позов задовольнити та розглядати справу у його відсутність (а.с.65).

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві вимоги позову визнав, просив справу розглянути у його відсутність (а.с.66).

Відповідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 158, ч. 2 ст. 197 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; у разі неявки осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи проводиться без фіксування судового засідання технічним засобом.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону, суд визнає за необхідне позов задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 власними працею та коштами у 1968 р. спорудили житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області, записали в погосподарську книгу, проживали у ньому, вели господарство, але за життя не зареєстрували своє право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами колгоспний двір; 23.01.2009 р. після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до складу якої входило право власності на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області, яку прийняла за заповітом дочка спадкодавиці і матір позивача ОСОБА_4, подавши заяву нотаріусу про прийняття спадщини, але за життя спадкову частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами не зареєструвала; ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом вчасно прийняв спадщину на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області після померлого 02.11.2012 р. батька ОСОБА_3 та на 2/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області після померлої 17.03.2016 р. матері ОСОБА_4, однак 16.12.2016 р. державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори своєю постановою йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, - видачі йому свідоцтв про право на спадщину за заповітом на спадкові частини житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель і споруд, оскільки житловий будинок має невизначену форму власності та відноситься до колгоспного двору без визначення часток у праві спільної власності на будинок усіх членів колгоспного двору (з відповідною державною реєстрацією права власності на будинок (частки будинку) відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, то позивачу ОСОБА_1 як спадкоємцю за заповітом право власності на спадкові частини житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель і споруд необхідно визнати рішенням суду.

Зазначені правовідносини регламентуються:

- ч. 1 ст. 328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ст. 1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

- ч. 5 ст. 1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

- ст. 549 ЦК України (в редакції 1993 року), за змістом якої, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини;

- чинними на час їх виникнення ч. 1 ст. 120, ч. 2 ст. 123 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 р.), згідно з якими колгосний двір має у власності житловий будинок, який належить його членам на праві сумісної власності, та ст. 127 цього самого Кодексу, за змістом якої особиста праця є підставою законного набуття права власності, в тому числі членами колгоспного двору та двором в цілому;

- відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном;

- п. 9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

Оскільки ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 власними працею та коштами у 1968 р. спорудили житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області, записали в погосподарську книгу, проживали у ньому, вели господарство, але за життя не зареєстрували своє право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами колгоспний двір; 23.01.2009 р. після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до складу якої входило право власності на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області, яку прийняла за заповітом дочка спадкодавиці і матір позивача ОСОБА_4, подавши заяву нотаріусу про прийняття спадщини, але за життя спадкову частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами не зареєструвала; ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом вчасно прийняв спадщину на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області після померлого 02.11.2012 р. батька ОСОБА_3 та на 2/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області після померлої 17.03.2016 р. матері ОСОБА_4, однак 16.12.2016 р. державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори своєю постановою йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, - видачі йому свідоцтв про право на спадщину за заповітом на спадкові частини житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель і споруд, оскільки житловий будинок має невизначену форму власності та відноситься до колгоспного двору без визначення часток у праві спільної власності на будинок усіх членів колгоспного двору (з відповідною державною реєстрацією права власності на будинок (частки будинку) відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, то з метою захисту законного права позивача на спадщину суд визнає за необхідне позов задовольнити, та визнати за позивачем в порядку спадкування за заповітом після смерті 02.11.2012 р. ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області та після смерті 17.03.2016 р. ОСОБА_4 право власності на 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- постановою державного нотаріуса ОСОБА_6 про відмову у вчиненні нотаріальної дії №2023/02-31 від 16.12.2016 р., відповідно до якої свідоцтва про право на спадкові частини житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель і споруд не може бути видано, оскільки житловий будинок має невизначену форму власності та відноситься до колгоспного двору без визначення часток у праві спільної власності на будинок усіх членів колгоспного двору (з відповідною державною реєстрацією права власності на будинок (частки будинку) відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с.3-4);

- свідоцтвом про смерть серії І-АМ №130250 від 24.01.2009 р., згідно з яким 23.01.2009 р. у віці 94 р. померла ОСОБА_5 (а.с.5);

- свідоцтвом про смерть серії І-АМ №245905 від 04.11.2012 р., відповідно до якого 02.11.2012 у віці 77 р. помер ОСОБА_3 (а.с.6);

- свідоцтвом про смерть серії І-АМ №342054 від 19.03.2016 р., за яким 17.03.2016 р. у віці 78 р. померла ОСОБА_4 (а.с.7);

- технічним паспортом на житловий будинок індивідуального житлового фонду по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області від 22.12.1989 р.(а.с.8-11);

- довідкою виконкому ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької області №647 від 19.10.2016 р., за якою згідно з записом в господарській книзі №13 особовий рахунок 565 станом на 15.04.1991 р. житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області відноситься до суспільної групи колгоспників, входили ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.12);

- свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, видане 29.07.2009 р. ОСОБА_7 державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори, відповідно до якого спадкоємцем за заповітом після смерті 23.01.2009 р. ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 2,5169 га у межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької області, яка належала спадкодавці на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 155169 виданого Гайсинською РДА 20.09.2004 р. за № 3, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 020040004, є ОСОБА_8 (а.с.13);

- свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, видане 16.12.2016 р. ОСОБА_6 державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори, відповідно до якого спадкоємцем за заповітом після смерті 17.03.2016 р. ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 2,5167 га у межах згідно з планом (кадастровий номер :02:004:0006), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької області, яка належала спадкодавці на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 155171 виданого Гайсинською РДА та Гайсинським районним відділом земельних ресурсів 20.09.2004 р., на підставі розпорядження № 3 Гайсинської РДА від 10.01.2004 р. та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 26, є її син ОСОБА_1 (а.с.14);

- свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, видане 03.07.2013 р. ОСОБА_7 державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори, відповідно до якого спадкоємцем за заповітом після смерті 02.11.2012 р. ОСОБА_3 на право власності на 0,131% пайового фонду майна КСП «Більшовик» с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області визначеного відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників кооперативу 29.04.2001 р. в розмірі 10741 грн. належного спадкодавцю згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ ІV № 021276 виданого Краснопілською сільською радою Гайсинського району Вінницької області (а.с.15);

- витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 76114197 від 16.12.2016 р., відповідно до якого власником земельної ділянки площею 2,5167 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької області, кадастровий номер :02:004:0006 є ОСОБА_1 (а.с.16);

- матеріалами спадкової справи № 416/2009 р. після померлої 23.01.2009 р. ОСОБА_5, в якій є наявна заява про прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті 23.01.2009 р. ОСОБА_5 та свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.07.2009 р., за якими на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Краснопілської сільської ради Гайсинського району Вінницької області 08.11.2004 р. за реєстровим № 785, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_5, яка померла 23.01.2009 р. є її дочка ОСОБА_4; матеріалами спадкової справи № 218/2013 після померлого 02.11.2012 р. ОСОБА_3, в якій є наявна заява про прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті 02.11.2012 р. ОСОБА_3, заява ОСОБА_4 про відмову від прийняття спадщини після смерті 02.11.2012 р. ОСОБА_3 та свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 03.07.2013 р., за якими на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Краснопілської сільської ради Гайсинського району Вінницької області 29.05.2009 р. за реєстровим № 26, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3, який помер 02.11.2012 р. є його син ОСОБА_1; матеріалами спадкової справи № 72/2016 після померлої 17.03.2016 р. ОСОБА_4, в якій є наявна заява про прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті 17.03.2016 р. ОСОБА_4 та свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 16.12.2016 р., за якими на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Краснопілської сільської ради Гайсинського району Вінницької області 20.05.2009 р. за реєстровим № 17, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4, яка померла 17.03.2016 р. є її син ОСОБА_1; (а.с.29-39, 57-62);

- звітом про оцінку майна ФОП ОСОБА_9 від 18.10.2017 р., відповідно до якого ринкова вартість житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області становить 49128,00 грн. (а.с.67-83).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215, 259 ЦПК України,

Вирішив:

Позов задовільнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, 17.01.1959 р. право власності на 1/3 частину спадкового житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті 04.11.2012 р. його батька ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини спадкового житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по вул. Київська-59 в с. Краснопілка Гайсинського району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті 17.03.2016 р. його матері ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: