Справа № 505/2599/17
Провадження № 2/505/1443/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.11.2017 року Котовський міськрайонний суд Одеської області

у складі головуючого судді - Нікітішина В.П.

при секретарі - Бондаренко Н. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Подільської районної державної адміністрації Одеської області, третя особа: Олексіївська сільська рада Подільського району Одеської області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернувся 28.09.2017 року в суд з цим позовом, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 68 років померла його рідна сестра ОСОБА_2, яка на день смерті проживала у селі Глибочок Котовського (нині Подільського) району. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5.4196 га, розташованої на території Олексіївської сільської ради Котовського (нині Подільського) району Одеської області. Право власності померлої на об'єкт нерухомості посвідчено державним актом на ім'я ОСОБА_2 серії НОМЕР_1, виданим 23 грудня 2003 р. Котовською райдержадміністрацією Одеської області на підставі її ж розпорядження від 25.11.2003 р. за №466/03. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 1 №371-з. Земельній ділянці кадастровий номер не присвоювався.

Після відкриття спадщини він, як спадкоємець другої черги за законом, фактично вступив в управління спадковим майном. Сестра кілька років перед своєю смертю тяжко хворіла, не в змозі була себе облаштувати і вони фактично проживали разом однією сім'єю в його будинку. Він доглядав за нею, лікував, купував продукти харчування, а також за свої особисті грошові заощадження ховав її. Після похорону розпорядився її особистими речами, предметами домашнього побуту, доглядав за будинком і присадибною ділянкою, який згодом продав односельчанину, у нього ж знаходяться правовстановлюючі документи на земельну ділянку. Він є єдиним спадкоємцем за законом другої черги. Крім нього інших спадкоємців або ж претендентів на спадщину як за законом, так і за заповітом немає. Сестра своєї сім'ї ніколи не мала.

В даний час він зайнявся питанням переоформлення спадкового майна, а саме земельної ділянки сільськогосподарського призначення на своє ім'я. При вивченні документів, наданих ним, приватним нотаріусом Подільського районного нотаріального округу було виявлено, що на ім'я сестри був оформлений і виданий державний акт на право власності на земельну ділянку, але після її смерті 23 грудня 2003 р., а померла вона ІНФОРМАЦІЯ_2, у зв'язку із чим нотаріус запропонував йому дане питання вирішити в судовому порядку. За цих підстав йому також відмовлено у видачі витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель у відповідності зі ст. 13 Закону України «Про оцінку земель».

Незважаючи на те, що він фактично вступив в управління спадковим майном ( ч. 1 ст. 549 ЦК в редакції 1963р.), але прописані вони були в різних житлових будинках, тому необхідно в судовому порядку вирішити питання про встановлення факту прийняття спадщини.

Ще однією перешкодою до нотаріальному посвідченню його права на спадщину після смерті сестри є відсутність у нього свідоцтва про народження. І він і сестра народилися в селі Глибочок Котовського району Одеської області відповідно ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_3. Батьками їх були: ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4.

Зі слів їх матері більша частина документів була втрачена в роки Другої Світової війни, в тому числі і його свідоцтво про народження. Довоєнний архів в роки війни знищено, є наявні архівні відомості тільки з серпня 1944 року. Таким чином отримати у РАЦСі дублікат свідоцтва про його народження він позбавлений.

У зв'язку з цимв кінцевому просив постановити рішення суду яким встановити факт родинних відносин між ним і ОСОБА_2, 1931 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Глибочок Котовського - нині Подільського району Одеської області, а також прийняття ним як спадкоємцем другої черги, спадщини після смерті ОСОБА_2, що мала місце ІНФОРМАЦІЯ_2; визнати за ним як за спадкоємцем другої черги за законом, право на спадщину, що відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 його сестри ОСОБА_2, у вигляді земельної ділянки площею 5,4196 га, розташованого на території Олексіївської сільської ради Подільського району Одеської області, що належить їй на праві власності на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області від 25.11.2003 року №466/03 р.

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_5 в ході судового розгляду підтримала уточненні позовні вимоги у повному обсязі.

Представник Подільської районної державної адміністрації Одеської області в судове засідання не з'явився, надав заяву, згідно якої проти позову не заперечував та просив розглянути справу за відсутності представника РДА.

Представник Олексіївської сільської ради Подільського району Одеської області в судове засідання не з'явився, надав заяву, згідно якої проти позову не заперечував та просив розглянути справу за відсутності представника.

Вислухавши представника позивача, покази свідка та дослідивши обставини справи, суд приходить до висновку про задоволення позову, виходячи з такого.

Згідно ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Як вбачається із матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 68 років в с. Глибочок Котовського району Одеської області померла ОСОБА_2 (актовий запис №09), що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від 29.03.1999 року.

Після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй майно.

ОСОБА_2 заповіт не складала, тому успадкування спадщини, яка відкрилась після її смерті, має здійснюватись за законом.

Спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є її брат - позивач.

Судом встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, як між братом і сестрою, що підтверджуються письмовими доказами справи:

- копіє паспорта громадянина України серії НОМЕР_3, виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 04 червня 2002 року, де прізвище, ім'я та по-батькові позивача є ОСОБА_1. Народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Глибочок Котовського району Одеської області, російською мовою в паспорті його прізвище, ім'я та по-батькові вказано як «ОСОБА_1»;

- копією свідоцтва про народження (російською) - ОСОБА_2. Народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у Республіці Молдова, в графі «батько» якої вказано російською ОСОБА_3, в графі «мати» вказано російською - ОСОБА_4

- копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Глибочок Котовського району Одеської області;

- копією довідки виконкому Олексіївської сільської ради №540 від 14.12.2015 року, згідно якої ОСОБА_1 дійсно є рідним братом ОСОБА_2

Факт прийняття позивачем спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном, підтверджується довідкою виконкому Олексіївської сільської ради №103 від 27.02.2017 року, згідно якої ОСОБА_1 проводив догляд за своєю сестрою ОСОБА_2 та проводив її поховання за свої кошти.

Ці факти також підтвердив своїми показами свідок з боку позивача ОСОБА_9

Розпорядженням Котовської райдержадміністрації від 25 листопада 2003 року за №466/03, на ім'я ОСОБА_2 було видано державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 площею 5,4196 га на території Олексіївської сільської ради, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 1 №371-з.

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України, підставою припинення права власності є смерть громадянина.

Статтею 152 ЗК України зазначено, що захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: а) визнання прав; г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; д) застосування інших, передбачених законом, способів.

Відповідно до правової позиції, яка викладена в постанові Верховного суду України від 22 травня 2013 року в справі № 6-33цс13, державні акти на право власності на земельні ділянки є документами, що посвідчують право власності й видаються на підставі відповідних рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень. У спорах, пов'язаних із правом власності на земельні ділянки, недійсними можуть визнаватися як зазначені рішення, на підставі яких видано відповідні державні акти, так і самі акти на право власності на земельні ділянки. Визнання недійсними державних актів на право власності вважається законним, належним та окремим способом поновлення порушених прав у судовому порядку.

Аналізуючи досліджений в судовому засіданні Державний акт на право приватної власності на землю, судом встановлено, що виданий він після смерті ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть, відповідно з дня видачі і реєстрації вказаного державного акту, анульовано Сертифікат на земельну частку (пай) ОСОБА_2.

Тому суд вважає, що вказане право на землю ОСОБА_2. фактично трансформувалося у право на конкретну земельну ділянку зазначену в Державному акті на право приватної власності на землю.

Згідно ч.1 ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Згідно ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві

Отже, позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, у вигляді права на земельну частку (пай) і на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,4196 га на території Олексіївської сільської ради Котовського району Одеської області, Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 після ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Постановою Пленуму ВСУ від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» п.10. наголошено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Статтею 328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності таке ж право відповідно до ст.396 ЦК України має особа яка має речове право на майно.

Відповідно ст.16 ЦК України передбачено право суду захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Відповідно суд вважає за можливе задовольнити позов у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212-215,218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, як між братом і сестрою.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном.

Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем другої черги за законом, після сестри ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,4196 га на території Олексіївської сільської ради Котовського району Одеської області, Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 виданий 23 грудня 2003 року на ім'я ОСОБА_2 відповідно до розпорядження Котовської райдержадміністрації від 25 листопада 2003 року за №466/03.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд, який його постановив, протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами які не були присутніми у судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання його копії.

С у д д я -