Справа № 605/365/17
РІШЕННЯ

Іменем України

"23" жовтня 2017 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі :

головуючого судді Горуц Р.О.

при секретарі Лежигубській О.В.

з участю позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Підгайці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Голгочанської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Голгочанської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, вказуючи, що після смерті ОСОБА_2, залишилось спадкове майно, у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями, що в АДРЕСА_1.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала повністю, обгрунтовує їх доводами викладеними у заяві та просить задовольнити. Крім цього, пояснила, що вона своєчасно звернулась до нотаріуса із питанням прийняття спадщини за заповітом, однак нотарісом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що є розбіжності у правовстановлюючих документах на житловий будинок з надвірними будівлями.

Чоловік та син ОСОБА_2 померли ще раніше. Інших осіб, як б мали право на обов'язкову частку у вказаному спадковому майні, немає.

Вона проживала на одному подвір'ї із ОСОБА_2, доглядала за нею та похоронила її.

Представник відповідача - Голгочанської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи. Крім цього, ним до суду подано заяву, яка долучена до матеріалів справи, в якій він просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги визнає, що відповідає приписам ч.2 ст.158 ЦПК України.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що вона проживає по сусідству із позивачкою, а тому їй відомо, що спадкодавця ОСОБА_2 в селі називали ОСОБА_4.

ОСОБА_2 проживала на одному подвір'ї із позивачкою, яка її доглядала. В с. Голгоча інших осіб із прізвищем, ім'ям та по батькові - ОСОБА_4, чи ОСОБА_2, окрім спадкодавця, немає.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що вона проживає по сусідству із позивачкою, а тому їй відомо, що правильно ім'я спадкодавця, яка проживала на одному подвір'ї із ОСОБА_1 - ОСОБА_2, а в с. Голгоча її називали ОСОБА_4. У вказаному селі інших осіб із прізвищем, ім'ям та по батькові - ОСОБА_4, чи ОСОБА_2, окрім спадкодавця, немає.

Суд, заслухавши пояснення позивача, свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.

У відповідності із ч.1 ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Положенням ч.1 ст.1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 належав житловий будинок з господарськими будівлями, що в АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом на право власності на жилий будинок від 30 листопада 2000 року виданим на підставі рішення виконкому Голгочанської сільської ради №17 від 12 жовтня 2000 року.

ОСОБА_2 14 березня 2013 року у Голгочанській сільській раді Підгаєцького району Тернопільської області склала заповіт розпорядженням якого усе належне їй майно заповіла позивачу.

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 20 березня 2015 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Підгаєцького районного управління юстиції у Тернопільській області.

Після смерті ОСОБА_2 вищезазначене спадкове майно прийняла позивач, що виразилось у її своєчасному зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 26 березня 2015 року.

Рішенням Підгаєцького районного суду Тернопільської області від 30 липня 2015 року, яке не оскаржувалось та набрало законної сили, визнано за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно по заповіту ОСОБА_2, щодо спадкового майна - земельної ділянки площею 1,07 га., що знаходиться на території Голгочанської сільської ради Підгаєцького району, відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 виданого Підгаєцькою РДА від 19 вересня 2005 року.

Позивач зверталась в нотаріальну контору з питанням видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, проте їй в цьому було відмовлено, у зв'язку із розбіжностями у правовстановлюючих документах на житловий будинок з надвірними будівлями та було запропоновано звернутись із відповідним позовом до суду, що вбачається із відмови приватного нотаріуса Підгаєцького районного нотаріального округу за № 112/02-14 від 27 липня 2017 року.

Той факт, що ім'я спадкодавця ОСОБА_2 в свідоцтві про право власності на жилий будинок від 30 листопада 2000 року виданому на підставі рішення виконкому Голгочанської сільської ради №17 від 12 жовтня 2000 року, помилково записано - ОСОБА_4, замість правильно ОСОБА_2, підтверджено в судовому засіданні позивачем, поясненнями свідків, а також це вбачається із свідоцтва про смерть спадкодавця серії НОМЕР_1 від 20 березня 2015 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Підгаєцького районного управління юстиції у Тернопільській області на підставі паспорта останньої, копії заповіту та вищезазначеного рішення Підгаєцького районного суду Тернопільської області від 30 липня 2015 року.

За наведених вище обставин, суд прийшов до висновку, що позов ОСОБА_1 підставний, а тому підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 1223 ч.1, 1268, 1270, 1273, 1274 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за заповітом, у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями, що в АДРЕСА_1, що належало ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання

апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд Тернопільської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Р. О. Горуц