Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1868/17

18 жовтня 2017 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді: Грещука Р.П.

секретаря: Шпитко М.І.

з участю заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Надвірна справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Надвірнянська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

Встановив:

18.09.2017 року ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, заінтересована особа: Надвірнянська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала з підстав, наведених у ній.

Просить суд постановити рішення, яким встановити факт приналежності її бабусі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 26.12.2016 року, Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для обслуговування житлового будинку №103-а по вул. Погрібнич (колишня Руднєва, 79) в смт. Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, посвідченого нотаріусом ІІ Надвірнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 11.05.1970 року за реєстровим №299 на імя ОСОБА_4.

Представник заінтересованої особи Надвірнянської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не прибув. Про дату, час та місце розгляду справи нотаріальна контора повідомлялася заздалегідь, що підтверджується поштовою розпискою, яка є в матеріалах справи. Про причини неявки свого представника не повідомила.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та докази, надані заявником на виконання вимог ст.60 ЦПК України, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до Договору надання в безстрокове користування земельної ділянки для обслуговування житлового будинку №103-а по вул. Погрібнич (колишня Руднєва,79) в смт. Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, посвідченого нотаріусом Надвірнянської ДНК ОСОБА_3 11.05.1970 року, зареєстрованого в реєстрі за №299, бабусі заявника ОСОБА_4 на праві власності належав житловий будинок №79 по вул. Руднєва (на даний час Погрібнич, 103-а), що в смт. Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області (а.с.6-9).

30.12.1967 року бабуся заявника ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, одружилася з ОСОБА_5 і після реєстрації одруження їй присвоєно прізвище «Тирська», про що свідчить свідоцтво про одруження серії ІІ-АГ №097866, видане Білоославською сільською радою Надвірнянського району, Івано-Франківської області (а.с.5).

25.10.2013 року бабуся заявника ОСОБА_4 склала заповіт, згідно якого усе її майно, що буде належати їй на день її смерті, де б воно не знаходилось і з чого б не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати право, вона заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується копією заповіту, який знаходиться в матеріалах справи (а.с.12).

Як встановлено в судовому засіданні, на даний час даний заповіт не скасований і не змінений.

23.12.2016 року бабуся заявника ОСОБА_2 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-НМ №241315, видане виконавчим комітетом Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с.10).

Заявник ОСОБА_1 у шестимісячний строк після смерті бабусі ОСОБА_2 звернулася в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини за заповітом на спадкове майно, яке складається із житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами №10 «а» по вул. Погрібнич в смт Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Однак, заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки нею було надано документ про право власності на житловий будинок на імя ОСОБА_4, а не ОСОБА_2, що підтверджувало б належність даного майна спадкодавцю, про що державний нотаріус Надвірнянської РДНК ОСОБА_6 склала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за №02-31/93/2017/1334 від 12.07.2017 року (а.с.22).

Судом також встановлено, що згідно акту прийомки в експлуатацію закінченого будівництвом житлового будинку та господарських приміщень від 20.04.1988 року, складеного відповідною комісією індивідуальним забудівником будинку №103-а по вул. Руднєва в смт. Делятин є ОСОБА_2 (а.с.13-14).

Також, на імя ОСОБА_2 17.03.1988 року було видано технічний паспорт на житловий будинок №103-а по вул. Руднєва в смт. Делятин, копії якого долучено до матеріалів справи (а.с.15-20).

Таким чином, судом в процесі розгляду справи достовірно встановлено, що Договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для обслуговування житлового будинку №103-а по вул. Погрібнич (колишня Руднєва, 79) в смт. Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, посвідченого нотаріусом ІІ Надвірнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 11.05.1970 року за реєстровим №299 на імя ОСОБА_4 належить ОСОБА_2 Тобто ОСОБА_4 і ОСОБА_2 є однією і тією ж особою та являється бабусею заявника ОСОБА_1

Разом з тим, нотаріус не може видати заявниці свідоцтво про право на спадщину за заповітом, в зв'язку з невідповідністю прізвищ бабусі у документах та не відповідністю даних у правовстановлюючих документах виданих померлій, оскільки в Договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки для обслуговування житлового будинку бабуся заявника значиться як ОСОБА_4, а в заповіті вона вказана, як ОСОБА_2, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.07.2017 року № 02-31/93/2017/1334.

Оскільки зазначені розбіжності в документах суттєво впливають та утруднюють процедуру оформлення спадщини, заявник ОСОБА_1 змушена була звернутися до суду для встановлення належності правовстановлюючих документів її бабусі.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За таких обставин, оцінюючи в сукупності зібрані в судовому засіданні докази, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви та встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дає їй можливісь в подальшому здійснити оформлення спадкових документів.

Керуючись ст.ст.3,15,208,209,212-215,218,234, п.6 ст.256, 259 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт приналежності бабусі заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 26.12.2016 року, Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для обслуговування житлового будинку №103-а по вул. Погрібнич (колишня Руднєва, 79) в смт. Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, посвідченого нотаріусом ІІ Надвірнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 11.05.1970 року за реєстровим №299 на імя ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя Грещук Р.П.

Повний текст рішення виготовлено 20.10.2017 року.