Справа № 500/4245/17
Провадження № 2/500/2727/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 жовтня 2017 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Присакар О.Я.,

при секретарі Сирбу Г.В.,

за участю: представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

04.08.2017 року позивач звернулась до суду з позовними вимогами, якими просить визнати за нею, в порядку спадкування, право власності на житловий будинок з надвірними спорудами та господарськими будівлями, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Стара Некрасівка, вул. Октябрьська, 72, мотивуючи свої вимоги тим, що вказаний житловий будинок належить ОСОБА_5. 28.12.2000 року ОСОБА_5 помер, після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними спорудами та господарськими будівлями, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Стара Некрасівка, вул. Октябрьська, 72. За життя ОСОБА_5 заповіту не залишив. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 являються дружина ОСОБА_6 та доньки ОСОБА_2 і ОСОБА_4 ОСОБА_6 і ОСОБА_2 прийняли спадщину, оскільки фактично вступили в управління спадковим майном. ОСОБА_4 спадщину не прийняла. 27.11.2012 року ОСОБА_6 померла, після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з 1/2 частки житлового будинку з надвірними спорудами та господарськими будівлями, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Стара Некрасівка, вул. Октябрьська, 72. ОСОБА_6 за життя заповіту не залишила. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_6 являються доньки ОСОБА_2 і ОСОБА_4 Позивач прийняла спадщину, оскільки на час відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем. ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилась. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини, позивачу було відмовлено, у звязку із тим, що відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, необхідні для оформлення спадщини та реєстрації на підставі п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій.

Представник позивача у судовому засіданні підтримав позовні вимоги та наполягає на їх задоволенні.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області в судове засідання не зявився, про час і місце судового розгляду повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, якою позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_4 в судове засідання не зявилась, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Вислухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом було встановлено, що ОСОБА_5 належить житловий будинок з надвірними спорудами та господарськими будівлями, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Стара Некрасівка, вул. Октябрьська, 72, що підтверджено довідкою №2282 від 25.11.2016 року, наданою виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 235745 від 29.12.2000 року, виданого ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_5 помер 28.12.2000 року.

За загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст. 58 Конституції України) ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто з 1 січня 2004 року. Пленум Верховного Суду України у п.1 постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 роз'яснив, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинний на той час закон, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі, коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим кодексом.

Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.525 ЦК УРСР (1963 року) відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить житловий будинок з надвірними спорудами та господарськими будівлями, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Стара Некрасівка, вул. Октябрьська, 72.

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 49193329 від 22.09.2017 року, складеною Ізмаїльською державною нотаріальною конторою, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_5, померлого 28.12.2000 року, відсутня.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) після смерті ОСОБА_5 являються:

-дружина ОСОБА_6, що підтверджено свідоцтвом про одруження серії ІІ-ЯР №433421 від 24.09.1958 року, виданим ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;

-донька ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії ІІІ-ЖД №439454 від 25.11.1983 року, повторно виданим ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД №442825 від 14.05.1988 року, виданим ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, відповідно якого ОСОБА_7 після укладення шлюбу змінила прізвище на «Смирнова», свідоцтвом про розірвання шлюбу серії ІІ-ЖД №388135 від 26.02.1992 року, виданим Ізмаїльським міським бюро ЗАГС, довідкою №500 від 10.08.2005 року, наданою відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, згідно якої ОСОБА_8 після укладення шлюбу змінила прізвище на «Годлевська», свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-ЖД №100881 від 30.05.2001 року, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Ізмаїльського міського управління юстиції Одеської області, свідоцтвом про шлюб серії І-ЖД №203309 від 16.04.2014 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, відповідно якого ОСОБА_9 після укладення шлюбу змінила прізвище на «Смолєва»;

-донька ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІІ-УР №051544 від 10.05.1960 року, виданим ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області та свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД №298003 від 24.04.1982 року, виданим ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого ОСОБА_10 після укладення шлюбу змінила прізвище на «Вербицька», відомостями в паспорті громадянина України ОСОБА_4 серії ВМ №913155 про реєстрацію шлюбу 06.09.2000 року Пилиповицькою сільською радою Новоград-Волинського району, свідоцтвом про розірвання шлюбу серії 1-ТП №057139 від 16.04.2013 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Новоград-Волинському реєстраційної служби Новоград-Волинського міськрайонного управління юстиції у Житомирській області.

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

Відповідно п.1 ч.1 ст. 549 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємець, який фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, вважається таким, що прийняв спадщину.

В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_6 та ОСОБА_2 фактично вступили у володіння спадковим майном, оскільки на час відкриття спадщини мешкали разом із спадкодавцем, що підтверджено довідкою №2282 від 25.11.2016 року, наданою виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, тобто вважаються такими, які фактично прийняли спадщину.

Крім цього, було встановлено, що ОСОБА_4 на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_5 не проживала та у встановлений законом строк з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звернулась, тобто вважається такою, яка не прийняла спадщину.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 319798 від 29.12.2012 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_6 померла 27.11.2012 року.

Після смерті ОСОБА_6 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 1/2 частка житлового будинку з надвірними спорудами та господарськими будівлями, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Стара Некрасівка, вул. Октябрьська, 72.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) № 37096913 від 08.04.2014 року, наданої приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу ОСОБА_11, інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_6, померлої 27.11.2012 року відсутня.

Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України - спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_6 являються:

-донька ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії ІІІ-ЖД №439454 від 25.11.1983 року, повторно виданим ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД №442825 від 14.05.1988 року, виданим ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, відповідно якого ОСОБА_7 після укладення шлюбу змінила прізвище на «Смирнова», свідоцтвом про розірвання шлюбу серії ІІ-ЖД №388135 від 26.02.1992 року, виданим Ізмаїльським міським бюро ЗАГС, довідкою №500 від 10.08.2005 року, наданою відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, згідно якої ОСОБА_8 після укладення шлюбу змінила прізвище на «Годлевська», свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-ЖД №100881 від 30.05.2001 року, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Ізмаїльського міського управління юстиції Одеської області, свідоцтвом про шлюб серії І-ЖД №203309 від 16.04.2014 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, відповідно якого ОСОБА_9 після укладення шлюбу змінила прізвище на «Смолєва»;

-донька ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІІ-УР №051544 від 10.05.1960 року, виданим ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області та свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД №298003 від 24.04.1982 року, виданим ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого ОСОБА_10 після укладення шлюбу змінила прізвище на «Вербицька», відомостями в паспорті громадянина України ОСОБА_4 серії ВМ №913155 про реєстрацію шлюбу 06.09.2000 року Пилиповицькою сільською радою Новоград-Волинського району, свідоцтвом про розірвання шлюбу серії 1-ТП №057139 від 16.04.2013 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Новоград-Волинському реєстраційної служби Новоград-Волинського міськрайонного управління юстиції у Житомирській області.

Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, немає.

Згідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_2 на час відкриття спадщини мешкала разом із спадкодавцем ОСОБА_6, що підтверджено довідкою №2281 від 25.11.2016 року, наданою виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, тобто ОСОБА_2 вважається такою, яка фактично прийняла спадщину.

ОСОБА_4 надала суду заяву, якою позовні вимоги визнає та не заперечує проти визнання права власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_6 за ОСОБА_2.

Письмовою відповіддю приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_12 №66/02-14 від 09.02.2017 року, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку із тим, що відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, необхідні для оформлення спадщини та реєстрації на підставі п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,60,130,174,213-215 ЦПК України, ст. 525, 529, 549 ЦК УРСР (1963 року), ст. ст. 1220, 1222, 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування, право власності на житловий будинок з надвірними спорудами та господарськими будівлями, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Стара Некрасівка, вул. Октябрьська, 72.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_13