Справа № 346/5377/14-ц
Провадження № 2/346/6/17
14 серпня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі : судді Пятковського В.І.,
з участю секретаря Іванишин Х.І.
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1»юк ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_1»юк ОСОБА_3, про стягнення заборгованості, -
представник позивача, звернувшись до суду із даним позовом, посилається на те, що 21 червня 2006 року між Відкритим акціонерним товариством «Комерційний банк «Надра» правонаступником якого є - публічне акціонерне товариство комерційний банк «Надра» та ОСОБА_1»юк ОСОБА_2 укладено кредитний договір № 801/П/2006-840.
Пунктом 1.1 кредитного договору передбачено, що банк відкриває позичальнику не відновлювальну кредитну лінію в сумі 1 760 000 (один мільйон сімсот шістдесят тисяч) доларів США 00 центів.
Пунктом 1.3 кредитного договору передбачено, що кошти надаються позичальнику зі сплатою процентів у розмірі 9,5% (девять цілих пять десятих) процентів річних.
В свою чергу, позичальником умов кредитного договору не виконані. Грошові кошти в обумовлений кредитним договором строк не повернуті, у звязку з чим Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «НАДРА» звернулось до Подільського районного суду м. Києва з позовом про стягнення заборгованості за кредитним договором.
27 листопада 2008 року Подільським районним судом м. Києва винесено рішення за яким, позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «НАДРА» задоволено, а саме стягнуто з ОСОБА_4 на користь ВАТ КБ "Надра" заборгованість за кредитним договором № 801/П/2006-840 від 21 червня 2006 року в сумі 17099219,14 грн., яка станом на 03 листопада 2008 року за курсом НБУ дорівнює 2 953 845 доларів США, а саме:
- суму заборгованості за кредитом у розмірі 1 759 935,14 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03 листопада 2008 року становить 10 187 912,54 грн.;
- суму заборгованості з плати за управління кредитом у розмірі 141 759,28 доларів США. що за курсом НБУ станом на 03.11.2008 становить 820 616,12 грн.
- суму заборгованості по процентах у розмірі 291 619,77 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03 листопада 2008 року становить 1 688 128,52 грн.;
- суму пені за простроченням сплати кредиту в сумі 2 985 734,35 грн., що за курсом НБУ станом на 03 листопада 2008 року становить 515 777,77 доларів США;
- пені за простроченням сплати процентів у сумі 1 416 827,61 грн., що за курсом НБУ станом на 03 листопада 2008 року становить 244 753,25 доларів США.
У рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 801/П/2006-840 від 21 червня 2006 року в розмірі 17 099 219,00 грн., що еквівалентно 2 953 845 доларам США станом на 03 листопада 2008 року та судових витрат в сумі 2 330,00 грн., звернути стягнення на предмет іпотеки - нежилі приміщення, що знаходяться за адресою: м. Київ, Андріївський узвіз, 23-Б, загальною площею 562,7 кв.м., що складається з приміщень підвалу площею 60,20 кв.м.; приміщень 1 поверху площею 10,90 кв.м.; приміщень 2 поверху площею 111,70 кв.м.; приміщень 3 поверху площею 118,00 кв.м.; приміщень 4 поверху площею 117,9 кв.м. та приміщень №№ 1, 2, 3 загальною площею 144,0 кв.м., та належать на праві власності ОСОБА_1»юк ОСОБА_2 шляхом продажу вказаного предмету іпотеки (за Договором іпотеки укладеного 21 липня 2007 року між ВАТ КБ «Надра» та ОСОБА_4Я.). Відкритим акціонерним товариством комерційним банком "Надра" з укладенням від свого імені договору купівлі продажу вказаного предмету іпотеки будь-яким способом з іншою особою покупцем у порядку встановленому статтею 38 Закону України "Про іпотеку" за початковою ціною 9 309 200,00 грн.
Станом на момент звернення з даним позовом до суду, рішення Подільського районного суду м. Києва від 27листопада 2008 року не виконано в примусовому порядку, відповідачем заборгованість за кредитним договором перед банком не сплачена.
Зважаючи, що кредитний договір між сторонами не був розірваний або припинений, а відповідач не сплачує кошти за користування кредитними коштами весь час після винесення рішення суду, у звязку з чим Банк звертається до суду про стягнення заборгованості по кредиту яка виникла у відповідача перед банком за період з 01 вересня 2011 року по 01 вересня 2014 року та складається з - донарахованих відсотків та 3% річних.
ОСОБА_4, з моменту, коли рішення вступило в законну силу і по теперішній час, продовжує користуватися належними Банку коштами, чим завдає останньому матеріальної шкоди.
Кредитним договором №801/П/2006-840 від 21 червня 2006 року передбачений лише один порядок припинення кредитного зобов'язання шляхом його виконання.
Обставини, що свідчать про підстави припинення договорів по закону чи по договору, не настали. Тому кредитні зобов»язання за кредитним договором №801/П/2006-840 від 21 червня 2006 року є чинними.
У звязку з невиконанням умов кредитного договору, у відповідача перед позивачем, утворилась заборгованість, яка за період з 01 вересня 2011 року по 01 вересня 2014 року складає - 1 309 319 (один мільйон триста дев'ять тисяч триста дев'ятнадцять) дол. США 27 центів, що у гривневому еквіваленті дорівнює 17 170 559 (сімнадцять мільйонів сто сімдесят тисяч пятсот п'ятдесят дев'ять) грн. 55 коп. і складається із : заборгованості по відсотках 509 012 (пятсот девять тисяч дванадцять) дол. США 35 центів, що у гривневому еквіваленті складає 6 675 245 (шість мільйонів шістсот сімдесят пять тисяч двісті сорок пять) грн. 00 коп.; заборгованості по комісійній винагороді за управління кредитом 221 751 (двісті двадцять одна тисяча сімсот пятдесят один) дол. США 83 центів що у гривневому еквіваленті складає 2 908 078 (два мільйона девятсот вісім тисяч сімдесят вісім) грн. 30 коп.; пені за несвоєчасно погашений кредит 286 233 (двісті вісімдесят шість тисяч двісті тридцять три) дол. США 90 центів що у гривневому еквіваленті складає 3 753 703 (три мільйона сімсот пятдесят три тисячі сімсот три) грн. 37 коп.; пені за несвоєчасно сплачені проценти 69 248 (шістдесят девять тисяч двісті сорок вісім) дол. США 84 центів що у гривневому еквіваленті складає 908 137 (девятсот вісім тисяч сто тридцять сім грн. 00 коп.); пені за несвоєчасно сплачену комісійну винагороду 30 181 (тридцять тисяч сто вісімдесят один) дол. США 35 центів що у гривневому еквіваленті складає 395 801 (триста девяносто пять тисяч вісімсот одна) грн. 57 коп.; 3% річних від простроченої суми кредиту 160 740 (сто шістдесят тисяч сімсот сорок) дол. США 74 центів що у гривневому еквіваленті складає 2 107 972 і два мільйона сто сім тисяч девятсот сімдесят дві) грн. 10 коп.; 3% річних від простроченої суми процентів 22 392 (двадцять дві тисячі триста девяносто два) дол. США 67 центів що у гривневому еквіваленті складає 293 660 (двісті дев'яносто три тисячі шістсот шістдесят тисяч) 03 коп.; 3% річних від простроченої суми винагороди 9 757 (девять тисяч сімсот пятдесят сім) дол. США 59 центів що у гривневому еквіваленті складає 127 962 (сто двадцять сім тисяч девятсот шістдесят дві) грн. 18 коп.
Просить позов задовольнити та стягнути з відповідача на користь банку борг за кредитним договором та судові витрати, а розгляд справи просить проводити без участі представника банку.
ОСОБА_1»юк ОСОБА_4 будучи повідомлена, по останньому відомому місцю проживання про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилася, про причини неявки суд до відома не поклала.
Третя особа ОСОБА_1»юк ОСОБА_3 теж будучи повідомлений, по останньому відомому місцю проживання про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд до відома не поклав.
Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.
Судом встановлено, що між відкритим акціонерним товариством «Комерційний банк «Надра» правонаступником якого є - публічне акціонерне товариство комерційний банк «Надра» та ОСОБА_1»юк ОСОБА_2 укладено кредитний договір про надання не відновлювальної кредитної лінії № 801/П/2006-840.
Пунктом 1.1 кредитного договору передбачено, що банк відкриває позичальнику не відновлювальну кредитну лінію в сумі 1 760 000 (один мільйон сімсот шістдесят тисяч) доларів США 00 центів.
Пунктом 1.3 кредитного договору передбачено, що кошти надаються позичальнику зі сплатою процентів у розмірі 9,5% (девять цілих пять десятих) процентів річних.
У зв»язку з невиконанням відповідачкою умови кредитного договору Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «НАДРА» звернулось до Подільського районного суду м. Києва з позовом про стягнення заборгованості за кредитним договором.
27 листопада 2008 року Подільським районним судом м. Києва винесено рішення за яким, позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «НАДРА» задоволено, а саме стягнуто з ОСОБА_4 на користь ВАТ КБ "Надра" заборгованість за кредитним договором № 801/П/2006-840 від 21 червня 2006 року в сумі 17099219,14 грн., яка станом на 03 листопада 2008 року за курсом НБУ дорівнює 2 953 845 доларів США, а саме:
- суму заборгованості за кредитом у розмірі 1 759 935,14 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03 листопада 2008 року становить 10 187 912,54 грн.;
- суму заборгованості з плати за управління кредитом у розмірі 141 759,28 доларів США. що за курсом НБУ станом на 03 листопада 2008 року становить 820 616,12 грн.
- суму заборгованості по процентах у розмірі 291 619,77 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03 листопада 2008 року становить 1 688 128,52 грн.;
- суму пені за простроченням сплати кредиту в сумі 2 985 734,35 грн., що за курсом НБУ станом на 03 листопада 2008 року становить 515 777,77 доларів США;
- пені за простроченням сплати процентів у сумі 1 416 827,61 грн., що за курсом НБУ станом на 03 листопада 2008 року становить 244 753,25 доларів США.
У рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 801/П/2006-840 від 21 червня 2006 року в розмірі 17 099 219,00 грн., що еквівалентно 2 953 845 доларам США станом на 03 листопада 2008 року та судових витрат в сумі 2 330,00 грн., звернути стягнення на предмет іпотеки - нежилі приміщення, що знаходяться за адресою: м. Київ, Андріївський узвіз, 23-Б, загальною площею 562,7 кв.м., що складається з приміщень підвалу площею 60,20 кв.м.; приміщень 1 поверху площею 10,90 кв.м.; приміщень 2 поверху площею 111,70 кв.м.; приміщень 3 поверху площею 118,00 кв.м.; приміщень 4 поверху площею 117,9 кв.м. та приміщень №№ 1, 2, 3 загальною площею 144,0 кв.м., та належать на праві власності ОСОБА_1»юк ОСОБА_2 шляхом продажу вказаного предмету іпотеки (за Договором іпотеки укладеного 21 липня 2007 року між ВАТ КБ «Надра» та ОСОБА_4Я.). Відкритим акціонерним товариством комерційним банком "Надра" з укладенням від свого імені договору купівлі продажу вказаного предмету іпотеки будь-яким способом з іншою особою покупцем у порядку встановленому статтею 38 Закону України "Про іпотеку" за початковою ціною 9 309 200,00 грн.
Станом на момент звернення з даним позовом до суду рішення Подільського районного суду м. Києва від 27 листопада 2008 року не виконано в примусовому порядку, відповідачкою заборгованість за кредитним договором перед банком не сплачена.
У звязку з невиконанням умов кредитного договору у відповідачки перед позивачем утворилась заборгованість, яка згідно розрахунку заборгованості за період з 01 вересня 2011 року по 01 вересня 2014 року складає - 1 309 319 (один мільйон триста дев'ять тисяч триста дев'ятнадцять) дол. США 27 центів, що у гривневому еквіваленті дорівнює 17 170 559 (сімнадцять мільйонів сто сімдесят тисяч пятсот п'ятдесят дев'ять) грн. 55 коп., та складається із наступного: заборгованість по відсотках 509 012 (пятсот девять тисяч дванадцять) дол. США 35 центів, що у гривневому еквіваленті складає 6 675 245 (шість мільйонів шістсот сімдесят пять тисяч двісті сорок пять) грн. 00 коп.; заборгованість по комісійній винагороді за управління кредитом 221 751 (двісті двадцять одна тисяча сімсот пятдесят один) дол. США 83 центів що у гривневому еквіваленті складає 2 908 078 (два мільйона девятсот вісім тисяч сімдесят вісім) грн. 30 коп.; пеня за несвоєчасно погашений кредит 286 233 (двісті вісімдесят шість тисяч двісті тридцять три) дол. США 90 центів що у гривневому еквіваленті складає 3 753 703 (три мільйона сімсот пятдесят три тисячі сімсот три) грн. 37 коп.; пеня за несвоєчасно сплачені проценти 69 248 (шістдесят девять тисяч двісті сорок вісім) дол. США 84 центів що у гривневому еквіваленті складає 908 137 (девятсот вісім тисяч сто тридцять сім грн. 00 коп.); пеня за несвоєчасно сплачену комісійну винагороду 30 181 (тридцять тисяч сто вісімдесят один) дол. США 35 центів що у гривневому еквіваленті складає 395 801 (триста девяносто пять тисяч вісімсот одна) грн. 57 коп.; 3% річних від простроченої суми кредиту 160 740 (сто шістдесят тисяч сімсот сорок) дол. США 74 центів що у гривневому еквіваленті складає 2 107 972 (два мільйона сто сім тисяч девятсот сімдесят дві) грн. 10 коп.; 3% річних від простроченої суми процентів 22 392 (двадцять дві тисячі триста девяносто два) дол. США 67 центів що у гривневому еквіваленті складає 293 660 (двісті дев'яносто три тисячі шістсот шістдесят тисяч) 03 коп.; 3% річних від простроченої суми винагороди 9 757 (девять тисяч сімсот пятдесят сім) дол. США 59 центів що у гривневому еквіваленті складає 127 962 (сто двадцять сім тисяч девятсот шістдесят дві) грн. 18 коп.
Згідно статей 526, 527, 530 Цивільного кодексу України зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.
Згідно з ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Положеннями ст. 599 ЦК України передбачено, що зобов»язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
В силу ч. 1, 2 ст. 612 ЦК України визначено, що боржник рахується таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у встановлений термін, визначений договором або законом. Позичальник, який прострочив виконання зобов'язання, відповідає перед кредитором за понесені прострочкою збитки за неможливість виконання, що настало після прострочки.
Згідно зі статтею 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності неможливість виконання ним грошового зобовязання.
Згідно п. 1 ст. 1048 ЦК України передбачено право позикодавця на одержання від позичальника процентів від суми позики, а у разі відсутності іншої домовленості сторін - центи виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно до п.17 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з Цивільних та Кримінальних справ від 30 березня 2012 року № 5 «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» встановлено, що наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора, яке не виконано боржником, не припиняє правовідносини сторін кредитного договору, не звільняє останнього від відповідальності за невиконання грошового та не позбавляє кредитора на отримання процентів за користування кредитом.
Виходячи із вищенаведеного та зважаючи на те, що відповідачка продовжує ухилятися від виконання рішення суду, не виконує належно взяті на себе договірні зобовязання, по кредитному договору № 801/П/2006-840 від 21 червня 2006 року, який діє до повного виконання відповідачкою всіх зобов»язань за даним договором, то суд вважає, що з неї слід стягнути суму заборгованості за період з 01 вересня 2011 року по 01 вересня 2014 року, яку просить позивач.
На підставі наведеного та ст.ст. 525, 526, 551, 599, 610, 611, 612, 625, 634, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 88, 197, 213-215, 224-226, 294 ЦПК України, суд, -
Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «НАДРА» заборгованість за кредитним договором про надання не відновлювальної кредитної лінії № 801/П/2006-840 за період з 01 вересня 2011 року по 01 вересня 2014 року в розмірі 1 309 319 (один мільйон триста дев'ять тисяч триста дев'ятнадцять) дол. США 27 центів що у гривневому еквіваленті складає 17 1 70 559 (сімнадцять мільйонів сто сімдесят тисяч пятсот п'ятдесят дев'ять) грн. 55 коп., яка складається із наступного: заборгованість по відсоткам 509 012 (пятсот девять тисяч дванадцять) дол. США 35 центів, що у гривневому еквіваленті складає 6 675 245 (шість мільйонів шістсот сімдесят пять тисяч двісті сорок пять) грн. 00 коп. заборгованість по комісійній винагороді за управління кредитом 221 751 (двісті двадцять одна тисяча сімсот пятдесят один) дол. США 83 центів що у гривневому еквіваленті складає 2 908 078 (два мільйона девятсот вісім тисяч сімдесят вісім) грн. 30 коп.; пеня за несвоєчасно погашений кредит 286 233 (двісті вісімдесят шість тисяч двісті тридцять три) дол. США 90 центів що у гривневому еквіваленті складає 3 753 703 (три мільйона сімсот пятдесят три тисячі сімсот три) грн. 37 коп.; пеня за несвоєчасно сплачені проценти 69 248 (шістдесят девять тисяч двісті сорок вісім) дол. США 84 центів що у гривневому еквіваленті складає 908 137 (девятсот вісім тисяч сто тридцять сім грн. 00 коп.); пеня за несвоєчасно сплачену комісійну винагороду 30 181 (тридцять тисяч сто вісімдесят один) дол. США 35 центів що у гривневому еквіваленті складає 395 801 (триста девяносто пять тисяч вісімсот одна) грн. 57 коп.; 3% річних від простроченої суми кредиту 160 740 (сто шістдесят тисяч сімсот сорок) дол. США 74 центів що у гривневому еквіваленті складає 2 107 972 і два мільйона сто сім тисяч девятсот сімдесят дві) грн. 10 коп.; 3% річних від простроченої суми процентів 22 392 (двадцять дві тисячі триста девяносто два) дол. США 67 центів що у гривневому еквіваленті складає 293 660 (двісті дев'яносто три тисячі шістсот шістдесят тисяч) 03 коп.; 3% річних від простроченої суми винагороди 9 757 (девять тисяч сімсот пятдесят сім) дол. США 59 центів що у гривневому еквіваленті складає 127 962 (сто двадцять сім тисяч девятсот шістдесят дві) грн. 18 коп.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «НАДРА» витрати по сплаті судового в розмірі - 3 654 грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Позивачем рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.
Суддя П'ятковський В. І.