Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1348/17

18 жовтня 2017 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді: Грещука Р.П.

секретаря: Шпитко М.І.

з участю представника позивачів: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Надвірна справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, третя особа: управління державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області про визнання права власності на спадкове майно, -

Встановив:

07.07.2017 року ОСОБА_2, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно.

Ухвалою суду від 04.10.2017 року до участі в розгляді даної справи в якості третьої особи було залучено управління державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала з підстав, наведених в позовній заяві.

Просить суд постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_2 право власності кожному по 1/2 частці на домоволодіння, що знаходиться в смт. Делятин по вулиці Л. Українки, 79 «а» Надвірнянського району Івано-Франківської області і яке складається із житлового будинку А, 1964 року побудови, загальною площею 58,1 м.кв., житловою площею 34,1 м.кв., літньої кухні Б площею 19,0 м.кв., стайні В площею 32,4 м.кв., колодязя №1 площею 6,0 м.п., воріт з хвірткою №2 площею 10,2 м.кв., огорожі №3 площею 87,4 м.кв..

Представник відповідача - Делятинської селищної ради в судове засідання не прибув, натомість голова селищної ради направив лист з якого вбачається, що Делятинська селищна рада не заперечує щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_2 та ОСОБА_2 та просить зазначену справу розглядати без участі свого представника.

Представник третьої особи- УДАБІ в Івано-Франківській області в судове засідання також не прибув. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся судом заздалегідь та належним чином, про причини неяви суд не повідомив.

Заслухавши пояснення представника позивачів, взявши до уваги заяву Делятинської селищної ради, дослідивши докази, надані сторонами на виконання вимог ст.60 ЦПК України, і які сторони вважають достатніми для обгрунтування і заперечення своїх вимог, та, зясувавши фактичні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є рідними братами та проживають в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Батьками позивачів є ОСОБА_4 та ОСОБА_5, про що свідчать копії свідоцтв про їх народження, які долучені до матеріалів справи (а.с.7-8).

Батьками їхньої матері - ОСОБА_4 були ОСОБА_6 та ОСОБА_7

У 1964 році батьки їхньої матері побудували домоволодіння, яке складається з житлового будинку площею 58,1 м.кв., літньої кухні площею 19,0 м.кв., стайні площею 32,4 м.кв., колодязя, воріт з хвірткою та огорожі.

08.07.1991 року в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області помер дідусь позивачів ОСОБА_6, про що 08.07.1991 року виконавчим комітетом Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області було складено відповідний актовий запис №56 і видано свідоцтво про смерть серія І-НМ №245608, копія якого долучена до позовної заяви (а.с.9).

02.01.2006 року в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області померла бабуся позивачів ОСОБА_7, про що 03.01.2006 року виконкомом Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області було складено відповідний актовий запис №3 і видано свідоцтво про смерть серія І-НМ №018514, копія якого долучена до позовної заяви (а.с.10).

Зясовано також, що після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина на належне їй на праві власності майно, яке складалося із домоволодіння по вул.Л.Українки,79 «а» в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області, яке за законом перейшло матері позивачів ОСОБА_4, однак документи на вказане домоволодіння вона у встановленому законом порядку не оформила.

26.11.2016 року в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області померла мати позивачів ОСОБА_4, про що 29.11.2016 року виконавчим комітетом Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області було складено відповідний актовий запис №105 і видано свідоцтво про смерть серія І-НМ №239962, копія якого долучена до позовної заяви (а.с.11).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на домоволодіння по вул.Л.Українки,79 «а», що в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той із подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином діти спадкодавця ОСОБА_2 та ОСОБА_2, тобто позивачі по справі є єдиними спадкоємцями після смерті їхньої матері ОСОБА_4

Згідно ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Частиною 1 ст.1267 ЦК України визначено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Таким чином, позивачі мають право на 1/2 частку у спадщині, яка складається із домоволодіння по вул. Л.Українки,79 «а», що в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Також, як перевірено в судовому засіданні, обоє позивачів постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить позивачам як спадкоємцям з часу відкриття спадщини.

15.03.2017 року ОСОБА_2 та ОСОБА_2 звернулися до Надвірнянської РДНК з заявами про прийняття спадщини за законом, після смерті їх матері, яка складається із домоволодіння по вул.Л.Українки, 79 «а» в смт.Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Однак, як вбачається з постанови державного нотаріуса Надвірнянської РДНК ОСОБА_8 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.06.2017 року за №02-31/138/2017/1105, позивачам відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_4 у звязку із відсутністю документа про право власності на домоволодіння по вул.Л.Українки, 79 «а» в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області на імя ОСОБА_4, що свідчило б про належність даного майна померлій (а.с.12).

Одночасно позивачам було розяснено право на підставі ст.ст. 328,392 ЦК України звернутися до компетентних органів для узаконення вищевказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по 1/2 частці.

Відповідно до ст.ст.16 ч.1 та ч.2 п.1, 328, 392 ЦК України ОСОБА_2 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом про визнання за нами права власності на належну кожному із нас частку спадкового майна.

Згідно ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

П.1 ч.2 ст. 16 ЦК України передбачено, що способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання права.

Як достовірно встановлено в судовому засіданні та не заперечується відповідачем - Делятинською селищною радою, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Л.Українки, 79 «а» в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області дідусь та бабуся позивачів побудували у зареєстрованому шлюбі в 1964 році, що підтверджується технічною документацією.

Як вбачається із довідки ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» від 23.03.2017 року за №149 домоволодіння по вул.Лесі Українки, 79 «а» в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області має наступні технічні характеристики: станом на 23.03.2017 року (момент здійснення реєстрації права власності), до складу домоволодіння входили: житловий будинок, зазначений літерою «А», житловою площею 34,1 кв.м., загальною площею 58,1 кв.м., літня кухня, зазначена літерою «Б», площею 19,0 кв.м., стайня, зазначена літерою «В», площею 32,4 кв.м., колодязь під №1, площею 6,0 м.п., ворота з хвірткою під №2, площею 10,2 кв.м., огорожа під №3 87,4 кв.м.

Також у довідці зазначено, що реєстрація права власності на дане домоволодіння в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не проводилась.

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди на час закінчення будівництва спадкового домоволодіння регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, такими як Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року №56.

При вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно суди керуються законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самого спадкодавця на момент закінчення будівництва будинків, а також положенням ЦК Української РСР 1963 року, Законом України «Про власність», Законом України «Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування в Україні», постановою Кабінету Міністрів Української РСР від 11.03.1985 року №105 «Про порядок обліку житлового фонду в Українській РСР».

За змістом п.62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженої наказом Міністра юстиції УРСР №45/5 від 31.10.1975 року, п.45 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих, затвердженої наказом Міністра юстиції Української РСР №1/5 від 19.01.1976 року, підтвердженням належності будинку, може служити відповідна довідка виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, в якій, крім підтвердження належності жилого будинку (частини будинку) відчужувану на підставі запису в погосподарській книзі, повинно бути також зазначено: дані про склад будинку, розмір загальної площі і розмір земельної ділянки.

Виходячи із наведеного, підтвердженням належності жилого будинку (його частини) певній особі є запис в погосподарських книгах, ведення яких на той час передбачалось наказами Центрального статистичного управління СРСР і було обовязковим. Виникнення права власності на жилі будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права чи від прийняття його до експлуатації.

Беручи до уваги викладене, мати позивачів ОСОБА_4, яка померла 26.11.2016 року, була, фактично, власницею домоволодіння по вул.Л.Українки, 79 «а» в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Як достовірно встановлено в судовому засіданні ОСОБА_2 та ОСОБА_2 фактично прийняли спадкове майно після смерті матері та вступили в управління даним майном- домоволодінням, що розміщене по вул.Л.Українки, 79 «а», в смт. Делятин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

В даний час позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_2 бажають оформити право власності на спадкове майно - домоволодіння, яке розташоване в смт. Делятин, вул. Л.Українки, 79 «а», Надвірнянського району, Івано-Франківської області після смерті матері.

Відповідач - Делятинська селищна рада проти позову не заперечує.

З метою узаконення вказаного домоволодіння, за клопотанням позивачів, ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» 23.03.2017 року було виготовлено технічний паспорт і вартість домоволодіння куди входить спадкове майно, а саме: житловий будином А, 1964 року побудови, загальною площею 58,1 м.кв., житловою площею 34,1 м.кв., літня кухня Б площею 19,0 м.кв., стайня В площею 32,4 м.кв., колодязь №1 площею 6,0 м.п., воріта з хвірткою №2 площею 10,2 м.кв., огорожа №3 площею 87,4 м.кв., становить 115574 грн. 00 коп.

Як вбачається з долученої до матеріалів справи довідки Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 12.06.2017 року за №590, за домоволодінням, що в смт. Делятин по вул. Л.Українки, 79 згідно книг земельного кадастру числиться земельна ділянка площею 0,1500 га. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (а.с.13).

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, позивачі - ОСОБА_2 та ОСОБА_2, як спадкоємці першої черги за законом після смерті своє матері ОСОБА_4, померлої 26.11.2016 року, мають право власності в рівних частках на спадкове майно, яке складається із житлового будинку, господарських будівель і споруд по вул. Л.Українки, 79 «а» в смт.Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області.

За таких обставин позов підлягає до задоволення, так як інших спадкоємців немає, спору про спадкове майно немає, позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_2 можуть бути власниками домоволодіння, а згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

На підставі ст. ст.328, 331, ч.3 ст.1268 ЦК України, керуючись ст.ст.3, 15, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 - задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1, право власності на спадкове майно, а саме: 1/2 частки домоволодіння, що знаходиться в смт. Делятин по вулиці Л. Українки, 79 «а» Надвірнянського району Івано-Франківської області і яке складається із житлового будинку А, 1964 року побудови, загальною площею 58,1 м.кв., житловою площею 34,1 м.кв., літньої кухні Б площею 19,0 м.кв., стайні В площею 32,4 м.кв., колодязя №1 площею 6,0 м.п., воріт з хвірткою №2 площею 10,2 м.кв., огорожі №3 площею 87,4 м.кв.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код НОМЕР_2, право власності на спадкове майно, а саме: 1/2 частки домоволодіння, що знаходиться в смт. Делятин по вулиці Л. Українки, 79 «а» Надвірнянського району Івано-Франківської області і яке складається із житлового будинку А, 1964 року побудови, загальною площею 58,1 м.кв., житловою площею 34,1 м.кв., літньої кухні Б площею 19,0 м.кв., стайні В площею 32,4 м.кв., колодязя №1 площею 6,0 м.п., воріт з хвірткою №2 площею 10,2 м.кв., огорожі №3 площею 87,4 м.кв.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя Грещук Р.П.

Повний текст рішення виготовлено 20.10.2017 року.