Справа № 755/9371/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" жовтня 2017 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Виниченко Л.М.,

при секретарі Гноілек М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Київської міської Ради про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до Дніпровського районного суду м. Києва з позовом про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом на ? частини квартири АДРЕСА_1.

Вимоги мотивує тим, що він є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер його батько ОСОБА_3, після чого ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право власності від 15.03.1991 року на ? частину квартири АДРЕСА_2, як ? частку в спільному майні подружжя.

Також позивач вказує, що він та його померла мати являються власниками по ? частині квартири АДРЕСА_2 відповідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.03.1991 року.

З метою отримання спадщини після смерті матері він звернувся до Шістнадцятої Київської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак у вчиненні нотаріальних дій було відмовлено, оскільки його померла мати за життя не оформила своїх прав на квартиру, у зв'язку із чим право власності не виникло.

В судовому засіданні позивач та його представник ОСОБА_4 підтримали позов та викладені у ньому обставини, просили задовольнити заявлені вимоги.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, представником Київської міської Ради Жук І.Г. суду подані пояснення по справі з проханням провести судове засідання без участі представника відповідача та прийняти рішення згідно чинного законодавства.

Суд, вислухавши пояснення позивача та його представника, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані у справі докази, приходить до наступного висновку.

Згідно ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (1218 ЦК України).

Відповідно до ст. 1217 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3

Спадкову справу № 125/2015 щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_2 було відкрито 10.02.2015 року Шістнадцятою Київською державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_1.

Позивач є сином спадкодавці ОСОБА_2, що підтверджуються свідоцтвом про народження та свідоцтвом про одруження, отже є спадкоємцем першої черги за законом, відповідно до положень ст. 1261 ЦК України (а.с. 16, 17).

Заяву про прийняття спадщини після смерті своєї матері позивач до Шістнадцятої Київської державної нотаріальної контори подавав 10.02.2015 р., у якій вказав, що окрім нього інших спадкоємців, передбачених законом немає, що також підтвердив в судовому засіданні.

Відповідно до ст. 1296 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Статтею 1297 ЦК України визначено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до свідоцтва про право власності від 15.03.1991 року виданого державним нотаріусом Першої Київської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 7Н-4963, ОСОБА_2 є власником ? частини квартири АДРЕСА_2, як частки в спільному майні набутому подружжям за час шлюбу (а.с. 7-7 зв.).

Як убачається із свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.03.1991 року виданого державним нотаріусом та зареєстрованого у реєстрі за № 7Н-4965, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 успадкували після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3 в рівних частинах кожний ? частину квартири АДРЕСА_2 (а.с. 8-8 зв.).

Відповідно технічного паспорту на спірну квартиру, виданого Міжрегіональним експертно-правовим центром 07.06.2017 року, квартира АДРЕСА_2 має загальну площу 64,6 кв.м, житлову площу - 41,10 кв.м. (а.с. 11-13).

Згідно інформаційної довідки виданої Київським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна КВ-2015 № 4843 від 13.03.2015 року, квартира АДРЕСА_2 на праві власності не зареєстрована.

Позивач з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину за законом звернуся до Шістнадцятої Київської державної нотаріальної контори із відповідною заявою на яку отримав відповідь від 17.07.2015 р. № 2457/02-14 про відмову у вчиненні нотаріальної дії з повідомленням про те, що у зв'язку із тим, що право власності померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2 на квартиру АДРЕСА_3 не виникло через не оформлення за життя таких прав, видати свідоцтво про право на спадщину за законом не має можливості, а тому запропоновано вирішити дане питання в судовому порядку.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 49 Закону України «Про нотаріат», нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Відповідно до п. 4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 р. за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Згідно ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. № 7 визначено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Як роз'яснено у п. 6 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» від 07.02.2014 року № 5, суди повинні розмежовувати право на спадщину як майнове право (об'єкт спадкування) та виникнення права власності на спадкове майно як на об'єкт нерухомого майна. При цьому, наприклад, спадкоємець має право звернутися із заявою про державну реєстрацію переходу права власності до органу, що здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно, після прийняття спадщини в порядку, передбаченому законом. Якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього права власності на нерухоме майно (стаття 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень").

З урахуванням усіх наявних обставин, судом встановлено, що позивач являється єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2, при цьому право власності спадкодавцем за життя на квартиру оформлено не було.

За викладених обставин, у зв'язку з наявністю свідоцтва про права власності та свідоцтва про право на спадщину за законом на спірну квартиру виданих на ім'я спадкодавця ОСОБА_2, позов знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, у зв'язку з чим підлягає задоволенню, тому за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, яким є ? частки квартири АДРЕСА_2 після смерті ОСОБА_2, оскільки позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом через не проведення державної реєстрації права власності за життя спадкодавця на зазначене нерухоме майно.

Керуючись ст. ст. 15, 368, 1216, 1217, 1270, 1296, 1297 ЦК України, ст. ст. 60, 63 СК України, ст. 49 Закону України «Про нотаріат», постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. № 7, п. 4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 р. за № 282/20595, ст. ст. 10, 11, 60, 61, 88, 208, 215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Київської міської Ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом на ? частини квартири АДРЕСА_4, загальна площа якої становить - 64,60 кв.м., житлова площа - 41,10 кв.м., після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Дніпровський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя