Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
_____________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2017 року м. Первомайськ

Справа :484/2987/17

Номер провадження : 2/484/1618/17

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі

головуючого судді Фортуни Т.Ю.,

за участю секретаря судового засідання Левицької І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайськ цивільну справу

за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, інтереси яких представляє за договором ОСОБА_3, до Первомайської районної ради Миколаївської області, третя особа: відділ Держгеокадастру у Первомайському районі Миколаївської області Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, інтереси яких представляє за договором ОСОБА_3, звернулись до суду з вищевказаним позовом, вимоги якого було уточнено відповідними заявами. Позовні вимоги представник позивачів мотивує тим, що 18.06.2009 р. помер батько позивачок - ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 8,24 га, розташована в межах території Первомайської районної ради, цільове призначення: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-МК № 021013, виданого 16.08.1999 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 282. Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом позивачки не можуть через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку, у звязку із його втратою. Крім того, у вищевказаному державному акті неправильно зазначено по-батькові «Ніколаевський» замість правильного «Ніколаєвський». У звязку з чим представник позивачів просить встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 18.06.2009 р. Державного акту серії І-МК № 021013, виданого 16.08.1999 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 282 на право приватної власності на земельну ділянку площею 8,24 га, розташовану в межах території Первомайської районної ради, цільове призначення: ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Позивачі та їх представник в судове засідання не зявились. Представник позивачів подала суду заяву про розгляд справи без її участі та без участі позивачок, просить позов задовольнити.

Від представника відповідача до суду надійшла заява про слухання справи без його участі, проти задоволення позову не заперечував.

Представник третьої особи в судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином; причини неявки невідомі.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до таких висновків.

ОСОБА_5 (запис зроблено російською мовою) народилась 07.02.1985 року, батьком її є ОСОБА_6 (запис зроблено російською мовою), матірю ОСОБА_7 (запис зроблено російською мовою), свідоцтво про народження ІІІ-ФП № 368032 від 11.02.1985 р.

ОСОБА_8 (запис зроблено російською мовою) народилась 25.09.1981 року, батьком її є ОСОБА_6 (запис зроблено російською мовою), матірю ОСОБА_7 (запис зроблено російською мовою), свідоцтво про народження ІІІ-ФП № 285069 від 01.10.1981 р.

Відповідно до листа Відділу у Первомайському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області № 268/178-17 від 15.06.2017 р., ОСОБА_9 був власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Первомайської районної ради, площею 8,24 га, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-МК № 021013, виданого 16.08.1999 р., зареєстрованого за № 282.

Згідно з копією державного акту на право приватної власності на землю серії І-МК № 021013, виданого 16.08.1999 р., зареєстрованого за № 282, ОСОБА_9 на підставі рішення 7 сесії 23 скликання Первомайської районної ради народних депутатів № 15 від 02.06.1999 р. передано у власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Первомайської районної ради, площею 8,24 га.

ОСОБА_4 помер 18.06.2009 р. в м. Первомайськ Миколаївської області, свідоцтво про смерть серії 1-ФП № 101539 від 18.06.2009 р.

Постановою завідувача Першої первомайської державної нотаріальної контори ОСОБА_10 від 15.08.2017 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка залишилась після смерті ОСОБА_4, який помер 18 червня 2009 р., у звязку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на земельну ділянку.

Відповідно до листа Другої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області № 1498/01-16 від 14.09.2017 р., після смерті ОСОБА_4, який помер 18.06.2009 р., спадкова справа не заводилась. За даними Спадкового реєстру спадкова справа після смерті ОСОБА_4, який помер 18.06.2009 р., заведена Першою Первомайською державною нотаріальною конторою Миколаївської області.

Відповідно до листа Першої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області № 1700/02-14 від 13.09.2017 р., після смерті ОСОБА_4, який помер 18.06.2009 р., заведена спадкова справа № 591/2009. З заявою про прийняття спадщини звернулись ОСОБА_1 та ОСОБА_2. З заявами про відмову від спадщини та про відмову від виділу частки в спільному майні подружжя звернулась ОСОБА_11.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 ЦК України цивільним законодавством регулюються особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини), засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленню, майновій самостійності їх учасників.

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, та право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з приписами ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Статтею 1268 ЦК України передбачено право спадкоємця за законом чи заповітом прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до положень ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верхового суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

З роз'яснень, наданих Постановою Пленуму Верхового суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що особа яка не має змоги реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріальному порядку набуває право на звернення до суду у порядку позовного провадження із вимогами щодо визнання права на спадщину.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з приписами ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Дослідивши вищезазначені докази, суд приходить до висновку, що державний акт на право приватної власності на землю серії І-МК № 021013, виданий на підставі 7 сесії 23 скликання Первомайської районної Ради народних депутатів від 02.06.1999 р. № 15, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 282, за життя належав ОСОБА_4, який помер 18.06.2009 р.

Зазначений факт має для позивачів юридичне значення, оскільки впливає на визначення майна, яке входить до складу спадщини, яка відкрилась після смерті 18.06.2009 р. ОСОБА_4

Крім того, суд дійшов до висновку, що спадкодавець ОСОБА_4, який помер 18.06.2009 р., за життя володів земельною ділянкою площею 8,24 га, розташованою на території Первомайської районної ради, переданою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємицями за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 18.06.2009 р. Позивачі не мають змоги реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріальному порядку, таким чином, набули права на звернення до суду у порядку позовного провадження із вимогами щодо визнання права на спадщину.

Ураховуючи вищевикладене, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному повному, обєктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 1, 15, 16, 328, 392, 1216-1218, 1220, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 174, 212- 215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

позов задовольнити в повному обсязі;

встановити факт належності за життя ОСОБА_4, який помер 18.06.2009 р., державного акту на право приватної власності на землю серії І-МК № 021013, виданого на підставі 7 сесії 23 скликання Первомайської районної Ради народних депутатів від 02.06.1999 р. № 15, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 282, на імя ОСОБА_9;

визнати за ОСОБА_1, яка народилась 07.02.1985 р. в м. Первомайськ Миколаївської області, право власності на ? частку земельної ділянки площею 8,24 га, розташованої на території Первомайської районної ради, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 18.06.2009 р.;

визнати за ОСОБА_2, яка народилась 25.09.1981 р. в м. Первомайськ Миколаївської області, право власності на ? частку земельної ділянки площею 8,24 га, розташованої на території Первомайської районної ради, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 18.06.2009 р.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення в той же строк з моменту отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.Ю. Фортуна