БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/1114/17
Провадження № 2/497/682/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.10.2017 року Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Кравцової А.В.,

при секретарі судового засідання Бекметовій Х.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Болград за відсутністю сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області, третя особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на земельні ділянки, та визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину,

ВСТАНОВИВ:

01.08.2017 року позивач звернулася до суду з вищезазначеним позовом, яким просить встановити факт того, що її чоловік ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с.Криничне Болградського района, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, - є рідними сином і батьком, а також визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом від 06.12.2005 року в частині спадкування її чоловіком ОСОБА_3 після смерті його батька ОСОБА_4 ділянки частки /паю/ землі розміром 2,61 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 30696,05грн., що перебуває у колективній власності КСП «Криничне», і яка розташована у с.Криничне Болградського району. Також позивач ОСОБА_1 просить визнати за нею, як за спадкоємцем після смерті її чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, - право власності на земельні ділянки: площею 1,07га та 1,25га ріллі, кадастрові номери яких - НОМЕР_1 і НОМЕР_2, та які розташовані на території Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області, - з призначенням "для ведення товарного сільськогосподарського виробництва".

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що у нотаріальному порядку неможливо отримати свідоцтво про право на спадщину щодо вказаних земельних ділянок, оскільки їхні кадастрові номери не відповідають дійсності - земельна ділянка площею 1,23га з кадастровим номером НОМЕР_3 має реєстрацію в Державному земельному кадастрі, але з іншим кадастровим номером, про що є лист відділу Держгеокадастру у Болградському районі Одеські області, а земельна ділянка площею 1,25га, - що має кадастровий номер НОМЕР_4, взагалі не зареєстрована в Державному земельному кадастрі, тому неможливо одержати свідоцтва про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки, що і змусило її, позивача, звернутися до суду для захисту свого права на спадщину.

Позивач у судове засідання не з'явився, у своїй заяві просив задовольнити його позовні вимоги та розглянути справу за його відсутністю.

Представник відповідача - голова Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області - надав заяву про розгляд справи за відсутності представника відповідача, визнавши вимоги позову, проти їх задоволення не заперечував.

Третя особа - ОСОБА_2, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, визнавши вимоги позову, проти їх задоволення не заперечувала.

Розглянувши надані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини:

- ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_5 у віці 86 років (свідоцтво про його смерть НОМЕР_5, видане 25.04.2005р. Криничненською сільською радою Болградського району Одеської області, актовий запис №31) (а.с.11);

- ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_6 у віці 86 років (свідоцтво про її смерть НОМЕР_6, видане 10.04.2006р. Криничненською сільською радою Болградського району Одеської області, актовий запис №29)(а.с.12);

- ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_3 у віці 68 років (свідоцтво про його смерть НОМЕР_7, видане 07.08.2014р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Болградського районного управління юстиції в Одеської області , актовий запис №633) (а.с.10);

- згідно копії Державного Акту на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_8, виданого 22.12.2005 року на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації №378 від 08.06.2005року, зареєстрованого у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_11, кадастрові номери 1.НОМЕР_9, 2.НОМЕР_10, ці земельні ділянки належать ОСОБА_5.(а.с.19);

- згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.10.2006 року, зареєстрованого в реєстрі за №5714, ОСОБА_3 належить: сертифікат на право на земельну частку /пай/ землі, розміром 2,61 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 30696,05 гривень, яка перебуває у колективній власності КСП «Криничне» с.Криничне Болградського району, майнового сертифіката на право на пайовий фонд майна СВК «Криничне» с.Криничне, Болградського району, вартістю 3365грн., та грошового вкладу з відповідними відсотками, що знаходиться у Криничненському відділенні №6777/06 Болградського району ВАТ «Державний Ощадний банк України» - на рахунках НОМЕР_13, НОМЕР_12, та усіх видів компенсації до них, які він успадкував після смерті батька ОСОБА_5;

- згідно копії Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_16, виданого 13.10.2009 року на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації №628/А-2008 від 30.09.2008року, зареєстрованого у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_14, кадастровий номер НОМЕР_4, земельна ділянка належить ОСОБА_3.(а.с.20);

- згідно Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_17, виданого 13.10.2009 року на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації №628/А-2008 від 30.09.2008року, зареєстрованого у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_15, кадастровий номер НОМЕР_3, земельна ділянка належить ОСОБА_3.(а.с.21);

- згідно архівного витягу з розпорядження голови Болградської районної державної адміністрації від 08.06.2005р. №378 затвердили технічну документацію з передачі земельних часток(пай) громадянам із земель колективної власності колишнього КСП «Криничне», що на території Болградського району Одеської області, ОСОБА_5 передано дві земельні ділянки площею 1,07га та 1,25га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель колективної власності колишнього КСП «Криничне» на території Криничненської сільської ради.(а.с.23);

- згідно відповіді Відділ Держгеокадастру у Болградському районі Одеської області від 27.12.2016р. за №29-1511-0.13-3560/2-16, на ім'я ОСОБА_3 видано два державних акти: 1) - серії НОМЕР_19 на земельну ділянку площею 1,25га, з кадастровим номером «НОМЕР_4», проте цей номер є помилково зазначений замість вірного номеру «НОМЕР_10»; та 2) - серії НОМЕР_17 на земельну ділянку площею 1,23га, але вказаний в цьому Акті кадастровий номер «НОМЕР_3» був зазначений помилково, оскільки раніше - у 2006 році, земельна ділянка під цим кадастровим номером була надана у власність іншій особі - ОСОБА_2; ці два державні акті були видані взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_18 від 02.12.1998року №1080, що належав за життя ОСОБА_5, та був успадкований ОСОБА_3. відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВСЕ №740170 від 06.12.2005 року (а.с.26-27);

- з витягу відділу Держгеокадастру у Болградському районі вбачається, що грошова оцінка 1га земельної ділянки станом на теперішній час становить 32797,13грн. (а.с.30);

- згідно відповіді Відділу Держгеокадастру у Болградському районі Одеської області від 10.03.2017р. за №29-1511-0.11-532/2-17, відповідно до інформації станом на теперішній час у відділі у Болградському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, - державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_20, реєстраційний № 3 від 2.12.2005р., зареєстрований на ім'я ОСОБА_5, видано взамін сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_18, реєстраційний №1080, від 02.12.1998р. Не зважаючи на вже зареєстрований державний акт та визначені кадастрові номери земельним ділянкам НОМЕР_1 та НОМЕР_2, інформація про які є у Державному земельному кадастрі, після смерті їх власника ОСОБА_5, його спадкоємець ОСОБА_3 помилково (замість державного акту) успадковує зазначений сертифікат, взамін якого, на ім'я ОСОБА_3, були виготовлені державні акти, в яких зазначені інші кадастрові номери, а саме: державний акт серії НОМЕР_17, реєстраційний НОМЕР_15 від 13.10.2009 р., кадастровий НОМЕР_21 та державний акт серії НОМЕР_16, реєстраційний НОМЕР_14 від 13.10.2009р., кадастровий НОМЕР_22. Також, відповідно до даних Державного земельного кадастру, кадастровий № НОМЕР_3 присвоєно земельній ділянці, що належить ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_23, реєстраційний НОМЕР_24 від 10.01.2006р., а земельна ділянка з кадастровим НОМЕР_22 взагалі відсутня у Державному земельному кадастрі.(а.с.32-33);

- відповідно до оголошення в газеті «Дружба » від ІНФОРМАЦІЯ_5 року НОМЕР_28 вбачається, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8, що зареєстрований у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_11, та виданий на ім'я ОСОБА_5, вважається недійсним (а.с.34);

- згідно оголошення в газеті «Дружба » від ІНФОРМАЦІЯ_5 року НОМЕР_28 вбачається, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_26, що зареєстрований у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_27, та виданий на ім'я ОСОБА_6, вважається недійсним (а.с.34);

- згідно свідоцтва про народження спадкодавця ОСОБА_3 (серії НОМЕР_25), вбачається, що його прізвище вказано російською «ОСОБА_1», прізвище його батька вказано «ОСОБА_1», у свідоцтві про його смерть його прізвище значиться українською як «ОСОБА_1», а у свідоцтві про смерть його батька прізвище батька українською значиться як «ОСОБА_1». З наданих суду доказів та вказаних вище документів, а також пояснень заявника, викладених у позові, вбачаються обгрунтовані підстави для визнання факту родинних відносин між спадкодавцями доведеним, а саме, - що спадкодавець ОСОБА_5 є батьком спадкодавця ОСОБА_3;

- відповідно до заяви представника відповідача - голови Криничненської сільської ради - відповідач вимоги позивача визнає повністю;

- відповідно до заяви треті особи - ОСОБА_2, - вона вимоги позивача визнає повністю;

- відповідно до постанови державного нотаріуса Станєвої В.Б. від 13.12.2016р. за №2563/02-31 - про відмову у вчиненні нотаріальної дії, на ім'я ОСОБА_1, - видати свідоцтво про право на спадщину за законом неможливо у зв`язку з відсутністю реєстрації земельної ділянки в державному земельному кадастрі (а.с.22);

- з відповіді на запит суду завідувача Одеського Державного нотаріального архіву, - від 28.09.2017р., - вбачається, що спадкові справи стосовно майна ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та майна ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, - були відкриті Болградською державною нотаріальною конторою Одеської області до них;

- з відповіді Державного нотаріуса третьої Одеської державної нотаріальної контори, спадкова справа щодо майна ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, заводилася, позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після його смерті - шляхом звернення до нотаріуса з заявою.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст.ст.1216, 1220, 1268ч.5 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином, розглянувши спір всебічно, повно та об'єктивно на підставі вищевикладених письмових доказів, враховуючи думку відповідачів, що не заперечували проти доводів позову, просили його задовольнити, суд дійшов висновку, що право власності позивача ОСОБА_1, на вищевказані земельні ділянки - як за спадкоємцем за законом підтверджується вищезазначеними доказами, а також іншими матеріалами справи, досліджених судом, що містяться в матеріалах справи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216, 1220-1223, 1235, 1236, 1268, ЦК України, ст.ст.130ч.7,131,209,212 - 215, 218, 223, 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області, третя особа - ОСОБА_2, - про встановлення факту родинних відносин, про визнання права власності на земельні ділянки, про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року та ОСОБА_5, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та визнати, що ОСОБА_3 є сином спадкодавця ОСОБА_5.

Визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом від 06.12.2005року (спадкова справа №694/05) в частині спадкування права на земельну частку /пай/ у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Криничне» у с.Криничне Болградського району Одеської області, розміром 2,61 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 30696,05гривень, що належала спадкодавцю ОСОБА_9 на підставі сертифікату серії НОМЕР_18, виданого Болградською райдержадміністрацією 15.12.1997року.

Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем майна її чоловіка ОСОБА_3, що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, - право власності:

- на земельну ділянку площею 1,07га, рілля, кадастровий номер НОМЕР_9, що розташована на території Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області, та призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- та на земельну ділянку площею 1,25га, рілля, кадастровий номер якої НОМЕР_10, що розташована на території Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області, та призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення суду може бути оскаржене зацікавленими особами шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд Одеської області протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя А.В.Кравцова