Єдиний унікальний номер 728/1445/17
Номер провадження 2-о/728/68/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 серпня 2017 року місто Бахмач

Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Новікова О.М.

при секретарі - Коваленко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бахмачі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Овруцька державна нотаріальна контора,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву обґрунтував тим, що під час його звернення до нотаріуса для оформлення спадщини була виявлена розбіжність у правовстановлюючих документах, що підтверджують родині відносини його з померлою матір»ю та померлим братом, а встановлення даних фактів родинних відносин йому необхідно для оформлення спадщини.

В судове засідання заявник не з»явився, надіслав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився з невідомих суду причин, про час та місце повідомлені в установленому законом порядку.

Судом на підставі ч.2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Повно та всебічно дослідивши матеріали справи, суд прийшов до слідуючого висновку.

Згідно ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року зі змінами та доповненнями, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого шляху їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Як встановлено в судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Кейла, Естонія, і його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 виданного 22.07.1965р, (а.с.5).

Згідно свідоцтва про народження серия НОМЕР_1 від 20.02.1975 року померлий ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.Лесозаводск Приморского края РСФСР, і його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.5).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 03.01.2017 року ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.(а.с.9)

Отже, згідно свідоцтв про народження, які викладені російською мовою вбачається, що вони мають одних і тих самих батьків. У паспорті заявника його прізвище «Косінський» викладено українською мовою.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 30.04.2015 року ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.(а.с.7)

Надані заявником докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі фактичні дані, які логічно пов'язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_6 та померлим рідним братом ОСОБА_5, а розбіжності в написанні прізвищ імен та по-батькові виникли лише із - за приписання їх різними мовами.

Встановлення факту роддиних відносин безпосередньо породжує юридичні наслідки і необхідне заявнику для оформлення спадщини.

Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 11, 57-60, 88, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Овруцька державна нотаріальна контора - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_6, а саме те, що ОСОБА_6 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року є мотір»ю ОСОБА_1.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5, а саме те, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року є рідним братом ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення; особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : О.М. Новіков