27.10.2017 227/1620/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

27 жовтня 2017 року м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Левченка А.М.,

при секретарі - Черкасової О.В.,

за участю:

представників позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку заочного розгляду в залі Добропільського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Харцизької міської ради про визнання права власності на спадкове майно, третя особа: ОСОБА_3 Харцизька державна нотаріальна контора, представник позивача: ОСОБА_1,-

ВСТАНОВИВ:

30 травня 2017 року представник позивача звернувся до суду з позовом, в якому просив суд визнати за позивачем ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН НОМЕР_1, право власності на нерухоме майно, а саме: житловий будинок (літера А), загальною площею 237,40 м2 (житлова 95,5 м2), з господарськими прибудовами літня кухня (літера Б), сарай (літера В) та туалет (літера Г), що знаходиться за адресою: Донецька область, м. Харцизьк, вул. Декабристів, 55; визнати автомобіль марки SCODA OKTAVIA A5 Elegans 1.6 MPI/75kW, легковий хетчбек зеленого кольору за реєстраційним номером № НОМЕР_2, 2011 року випуску за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН НОМЕР_1.

В обґрунтування позовних вимог вказав, що 14.03.2014 року помер ОСОБА_4, який був чоловіком позивача. Після його смерті позивач звернулась до ОСОБА_3 Харцизької державної нотаріальної контори, де відкрилась спадщина за законом на житловий будинок та транспортний засіб, які належали померлому на праві приватної власності. 26.06.2014 року було відкрито спадкову справу. Зазначає, що позивач є єдиною спадкоємицею після померлого чоловіка ОСОБА_4 Після смерті ОСОБА_4, позивач, у звязку з проведенням антитерористичної операції на території м. Харцизьк, була змушена виїхати з міста Харцизьк, а тому не встигла отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, не заперечував проти ухвалення заочного рішення у справі.

Відповідач в судове засідання не зявився, про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином шляхом направлення судових повісток про виклик до суду рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, опублікування оголошення в офіційному друкованому виданні газеті «Урядовий курєр» №96 (5965) від 26 травня 2017 року та на Офіційному веб-порталі «Судова влада України» на офіційному веб-сайті Добропільського міськрайонного суду Донецької області. Доказів поважності своєї неявки або заяви про розгляд справи у відсутність відповідача до суду надано не було.

З огляду на наведене, керуючись ст.ст. 169, 224 ЦПК України, суд вважає, що відповідач належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, а тому, за згодою позивача, є підстави для заочного розгляду справи у відсутність відповідача, на підставі наявних у справі доказів, направивши після розгляду справи копію рішення за місцем реєстрації відповідача.

При цьому, судом також було вжито необхідних заходів з метою заклику до спадкування можливих спадкоємців після смерті ОСОБА_4, який помер 14.03.2014 року, шляхом опублікування на Офіційному веб-порталі «Судова влада України» на офіційному веб-сайті Добропільського міськрайонного суду Донецької області повідомлень про розгляд судом вказаної справи.

Заслухавши представника позивача, дослідивши надані ним в судовому засіданні оригінали документів, суд дійшов таких висновків.

Судом встановлено, що 14 березня 2014 року помер ОСОБА_4, про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області 19.03.2014 року складено відповідний актовий запис № 252 та видано свідоцтво про смерть серії І-НО № 751820.

ОСОБА_2 є дружиною померлого ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-СГ №348578, виданого органом РАЦС с. Верхнє Високе Турківського району Львівської області, запис № 14.

За життя ОСОБА_4 на праві приватної власності належали житловий будинок за адресою: Україна, Донецька область, м. Харцизьк, вул. Декабристів, 55, та транспортний засіб SCODA OCTAVIA 2011 року, реєстраційний номер НОМЕР_2, що підтверджується наступними доказами.

Так, згідно копії Технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду, що знаходиться за адресою: Україна, Донецька область, м. Харцизьк, вул. Декабристів, 55, від 24 грудня 1994 року, власником будинку є ОСОБА_4. На земельній ділянці, площею 1000 м2, з яких забудовано 118,3 м2, відповідно до Плану земельної ділянки, що доданий до Технічного паспорту, розміщено: житловий будинок А; кухня Б; сарай В; уборна Г. ОСОБА_5, плану будови 1 поверху, житловий будинок має загальну площу 237,4 м2, з яких 95,5 м2 житлова площа, 73,0 м2 допоміжна площа. Крім того, технічний паспорт містить Експлікацію до плану будинку та План будови другого поверху.

ОСОБА_5 Звіту про вартість житлового будинку з господарськими будівлями, розміщеного за адресою: Донецька область, . Харцизьк, вулиця Декабристів, б. 55, від 25.06.2013 року, ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями складає 379409,83 грн. Відповідно до копії Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії САК 310403 від 06.12.2011, транспортний засіб марки SCODA, моделі OCTAVIA, легковий хетчбек, 2011 року, реєстраційний номер НОМЕР_2, зареєстрований за ОСОБА_4.

Вартість вказаного транспортного засобу складає 180895,00 грн., що підтверджується доданою до справи копією платіжного документу № 877 від 07.09.2011 року, виданого Автосалоном ТОВ «ТОНІКА», та доданими до нього копіями квитанцій від 07.09.2011 року та 20.11.2011 року на суми 32000,00 грн. та 149201,00 грн. відповідно.

Відповідно до довідки Регіонального сервісного центру в Донецькій області Міністерства внутрішніх справ України від 06.10.2017 року №31/5-37-оц, станом на 05.10.2017 року за громадянином ОСОБА_4, 23.02.1954 рок ународження, зареєстрований автомобіль «SCODA OCTAVIA», 2011 року випуску, зеленого кольору, номерний знак НОМЕР_2, № кузова TMBBF41ZXCB152712, свідоцтво про реєстрацію САК 310403 від 06.12.2011, видане Центром ДАІ 1420 м. Харцизьк.

ОСОБА_5 з державного реєстру обтяжень рухомого майна №53829433 від 27.10.2017 року, виданого приватним нотаріусом ОСОБА_6, у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна інформація щодо обтяжень рухомого майна, що належить на праві власності ОСОБА_4, - відсутня.

Громадянка України ОСОБА_2, 07.02 .ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Верхнє Висоцьке Львівської області , яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, перемістилася з тимчасово окупованої території (району проведення АТО) та зареєструвалася за адресою: Донецької до м. Бровари, вул. Грушевського, б. 19, кв. 75, що зазначено в Довідці про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів АТО № НОМЕР_3 від 26.11.2014 року. ОСОБА_5 статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

З ОСОБА_5 про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 37736175 від 26.06.2014 року, виданого ОСОБА_3 Харцизькою державною нотаріальною конторою, вбачається що державним нотаріусом ОСОБА_7 в Донецькій області, Харцизькому міському, ОСОБА_3 Харцизькій державній нотаріальній конторі, 26.06.2014 року була відкрита спадкова справа за № 56241520 у спадковому реєстрі та номером 138/2014 у нотаріуса, місце зберігання якої ОСОБА_3 Харцизька державна нотаріальна контора, 86706 Донецька обл.., м. Харцизьк, мікрорайон Металургів , 10. Спадкодавцем є ОСОБА_4 Йосипов, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер 14.03.2014 року.

Крім того, згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №37735747 від 26.06.2014 року, виданої нотаріусом ОСОБА_3 Харцизької державної нотаріальної контори, заповіти та спадкові догвори щодо майна спадкодавця ОСОБА_4 не складалися, а відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №37735687 від 26.06.2014 року, виданої нотаріусом ОСОБА_3 Харцизької державної нотаріальної контори, свідоцтва про право на спадщину щодо майна спадкодавця ОСОБА_4 не видавалися.

На запит суду, листом Миколаївської державної нотаріальної контори Донецької області від 01.08.2017 року №319/01-16, нотаріус завідувач Миколаївською державною нотаріальною конторою Донецької області ОСОБА_8, повідомила, що ОСОБА_3 Харцизька державна нотаріальна контора зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_6, але фактично не була переміщена та архів цієї нотаріальної контори залишився на непідконтрольній Україні території. Вона не має можливості надати будь-яку інформацію за спадковою справою, що залишилася зберігатися в ОСОБА_3 Харцизькій державній нотаріальній конторі.

У першу чергу право на спадкування за законом, відповідно до ст.1261 ЦК України, мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, позивач є законним спадкоємцем першої черги за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_4

Вирішуючи вказану справу, суд зазначає, що до спірних спадкових правовідносин підлягають застосуванню норми книги шостої ЦК України «Спадкове право».

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

ОСОБА_5 частини другої статті 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини (частина третя ст. 1223 ЦК).

Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

ОСОБА_5 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до частини першої статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини (частина перша статті 1298 ЦК, частина десята статті 67 Закону України «Про нотаріат»), тобто по цій справі свідоцтво про право на спадщину позивач мала отримати після 26.12.2014 року.

ОСОБА_5 частини першої статті 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Відповідно до п. 4.9. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджений наказом Мінюсту України від 22.02.2012 року № 296/5, свідоцтво про право на спадщину видається на підставі заяви спадкоємців, які прийняли спадщину, після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини.

ОСОБА_5 пояснень, викладених у позовній заяві, після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини, свідоцтво про право на спадщину після смерті чоловіка позивач не отримувала, так як на території міста Харцизьк, де була розташована ОСОБА_3 Харцизької державна нотаріальна контора, проводиться антитерористична операція.

Зазначені пояснення представника позивача також підтверджуються:

- інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 37735687 від 26.06.2016 року, згідно якого по спадковій справі Надич ОСОБА_3 Харцизькою державною нотаріальною конторою після смерті спадкодавця свідоцтва про право на спадщину не видавалися;

- розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 р. № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», згідно якого місто Харцизьк Донецької області відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження;

- наказом Міністерства юстиції України від 25.11.2014 року № 247/7 « Про переміщення органів та установ юстиції Донецької області», згідно якого відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 595 «Деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей» та зважаючи на те, що на території окремих населених пунктів Донецької області територіальні органи та установи юстиції тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, в.о. начальника Головного управління юстиції у Донецькій області ОСОБА_9 наказано визначити перелік та забезпечити переміщення територіальних органів та установ юстиції Донецької області, що знаходяться на тимчасово неконтрольованій території, в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі; забезпечити внесення змін до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців щодо переміщених територіальних органів та установ юстиції Донецької області;

- наказом Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 18.11.2014 року №69/2 «Про переміщення Головного та територіальних управлінь юстиції, відділів державної виконавчої служби, відділів державної реєстрації актів цивільного стану, державних нотаріальних контор», згідно якого ОСОБА_3 Харцизька державна нотаріальна контора перереєстрована за адресою: Донецька область, м. Добропілля, провул.Радянський, 6;

- листом-відповіддю виконуючого обовязки начальника Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 08.09.2016 року № 4-12-1157 на запит приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу, в якому зазначено, що ОСОБА_3 Харцизька державна нотаріальна контора перереєстрована за адресою: м. Добропілля, пров. Радянський, буд. 6, але фактично держконтра та її працівники не перемістилися за цією адресою. Архів нотаріальних документів ОСОБА_3 Харцизької державної нотаріальної контори залишився у м. Харцизьку, яке віднесено до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до пунктів 2.1, 2.2, 2.4 розділу 2 глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженогонаказом Мінюсту України від 22.02.2012 року № 296/5, спадкова справа заводиться нотаріусом за місцем відкриття спадщини на підставі поданої (або такої, що надійшла поштою) першою заяви (повідомлення, телеграми) про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини, про відмову від спадщини, заяви про відкликання заяви про прийняття спадщини або про відмову від спадщини, заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину, заяви спадкоємця на одержання частини вкладу спадкодавця у банку (фінансовій установі), заяви про видачу свідоцтва виконавцю заповіту, заяви виконавця заповіту про відмову від здійснення своїх повноважень, заяви другого з подружжя про видачу свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя у разі смерті одного з подружжя, заяви про вжиття заходів до охорони спадкового майна, претензії кредиторів.

При заведенні спадкової справи нотаріус за даними Спадкового реєстру перевіряє наявність заведеної спадкової справи, спадкового договору, заповіту.

У разі підтвердження факту заведення спадкової справи іншим нотаріусом нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви (іншого документа) та роз'яснює право її подачі за місцезнаходженням цієї справи, а у разі потреби (неправильно визначено місце відкриття спадщини) витребовує цю справу для подальшого провадження.

Тобто, повторне заведення в теперішній час спадкової справи органами нотаріату, які здійснюють свої повноваження на території, яка контролюється органами державної влади України, є неможливим.

Відповідно до частини 1 статті 91 Закону України від 02.09.2014 року № 1669-VII «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції», який визначає тимчасові заходи для забезпечення підтримки осіб, які проживають у зоні проведення антитерористичної операції або переселилися з неї під час її проведення, у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є населений пункт, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, затверджений рішенням Кабінету Міністрів України, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Кабінетом Міністрів України 15 квітня 2015 року постановою № 210 затверджено Порядок реєстрації деяких спадкових справ у Спадковому реєстрі, який визначає процедуру реєстрації у Спадковому реєстрі спадкових справ заведених на підставі статті 91 Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції». Проте зазначений Порядок не врегулював процедуру оформлення права на спадкування у разі, якщо спадкова справа заведена нотаріусом раніше і залишилася на території, на якій органи державної влади в теперішній час тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Тобто, судом встановлено, що починаючи з 26.12.2014 року і до теперішнього часу, на протязі більше двох років, позивач з незалежних від неї причин не може отримати свідоцтво про право на спадщину та розпорядитися спадковим майном на власний розсуд.

Відповідно до статті 41 Конституції України, частини першої статті 319, частини першої статті 321 ЦК України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності чи обмежений у його здійсненні. Право приватної власності є непорушним.

У статті першій ОСОБА_3 протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованого Законом України від 17.07.1997 року № 475/97-ВР «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, ОСОБА_3 протоколу та протоколів № 2, 4, 7 та 11 до Конвенції», зазначено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

ОСОБА_5 статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, є зокрема, визнання права.

Відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Тобто, визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Судом встановлено, що на теперішній час дійсно існують перешкоди для оформлення позивачем спадкових прав у нотаріальному порядку і за таких обставин визнання права власності на майно в порядку спадкування є компетенцією суду.

Тому, з огляду на вищенаведене, беручи до уваги встановлені судом обставини та факти, пояснення представника позивача, керуючись положеннями чинного законодавства, суд вважає, що позовні вимоги позивача є доведеними, обґрунтованими та законними, а тому підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 74, 88, 122, 197, 215, 224-226 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 до Харцизької міської ради про визнання права власності на спадкове майно, третя особа: ОСОБА_3 Харцизька державна нотаріальна контора, представник позивача: ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН НОМЕР_1, право власності на нерухоме майно, а саме: житловий будинок (літера А), загальною площею 237,40 м2 (житлова 95,5 м2), з господарськими прибудовами літня кухня (літера Б), сарай (літера В) та туалет (літера Г), що знаходиться за адресою: Донецька область, м. Харцизьк, вул. Декабристів, 55, та автомобіль марки SCODA OKTAVIA A5 Elegans 1.6 MPI/75kW, легковий хетчбек зеленого кольору за реєстраційним номером № НОМЕР_2, 2011 року випуску.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії. У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.

Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через Добропільський міськрайонний суд Донецької області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя А.М. Левченко

27.10.2017