Справа № 263/6706/17
Провадження № 2-о/263/584/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2017 року Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Кияна Д.В., при секретарі Коростовцевій Я.В., за участю заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Боївська сільська рада Нікольського району Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення фату родинних відносин, яку уточнила в ході розгляду. В обґрунтування заяви зазначила, що 22.03.2016 року померла ОСОБА_3, про що було зроблено актовий запис про смерть № 653 від 23.03.2016 року. Заявник ОСОБА_1 є рідною донькою померлої ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії V-УР № 1066525 від 29.12.1963 року. Заповіту на випадок смерті ОСОБА_3 не залишила, у звязку із чим відкрилась спадщина на спадкове майно після її смерті.

Крім цього зазначила, що 12.07.2002 року померла ОСОБА_4, яка постійно мешкала по вул. Центральній, буд. 73, с. Малиновка Нікольського (Володарського) району Донецької області. ОСОБА_4 є рідною матірю ОСОБА_3, однак свідоцтво про народження ОСОБА_3 не збереглось. ОСОБА_3 спадщину після смерті матері прийняла, оскільки фактично вступила у володіння та управління спадковим майном, однак спадщину за життя не оформила та не отримала свідоцтво про право на спадщину.

ОСОБА_3 народилась 19.01.1939 року від шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Своє дівоче прізвище ОСОБА_7 змінила на Харечкно під час реєстрації шлюбу з ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-НО № 159620, виданим повторно 23.04.2002 року. Однак свідоцтво про народження ОСОБА_7 не збереглось. Також не збереглось свідоцтво про реєстрацію шлюбу ОСОБА_5 з ОСОБА_9, після якого остання змінила прізвище на ОСОБА_9. У звязку із викладеним, заявник не має змоги підтвердити родинні відносини ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Заявник та її представник в судовому засіданні підтримали свою заяву та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи надав до суду клопотання про розгляд справи у його відсутність на розсуд суду.

Допитана в судовому засіданні якості свідка ОСОБА_10 суду пояснила, що проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1, знала померлу ОСОБА_4, яка проживала поруч. Також знає, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1, які є донькою та онукою померлої ОСОБА_11 Донька та маті приїздили навідувати бабусю за її життя та приймали участь у її похованні.

Допитана в судовому засіданні якості свідка ОСОБА_12 суду пояснила, що проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1, та знає ОСОБА_3 та ОСОБА_1, які є родичами ОСОБА_4 Вони часто приїжджали у село до бабусі та займались її похованням.

Суд, заслухавши пояснення сторін, допитавши свідків, дослідивши письмові докази по справі, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії V-УР № 1066525 від 29.12.1963 року, ОСОБА_3 є матірю заявника ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про смерть серії І-НО № 922243 від 23.03.2016 року вбачається, що ОСОБА_3 померла 22.03.2016 року.

Згідно відповіді Маріупольського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області № 15.1/97-35 від 12.05.2017 року, не можливо надати витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_3 оскільки зазначені первинні документи передано на зберігання до державного архіву Донецької області, який на даний час знаходиться на тимчасово окупованій території України. Крім цього, надати витяг про реєстрацію шлюбу ОСОБА_4 (дівоче прізвище - ОСОБА_5) ОСОБА_13, зареєстрованому у 1971 році, не має можливості, оскільки заявник не підтвердив родинних відносин із особою, в інтересах якої просить надати витяг.

Факт родинних відносин між померлими ОСОБА_4 та ОСОБА_3 підтверджується показаннями свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_12

Крім цього, згідно копії свідоцтва про одруження серії І-НО № 159620 від 23.04.2002 року, ОСОБА_7, 08.09.1962 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище на ОСОБА_8.

Як вбачається з довідки Боївської сільської ради Нікольського району Донецької області № 329 від 15.12.2016 року, ОСОБА_14, яка є бабусею ОСОБА_1, була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно зі ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно зі ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до абз. 2 п. 2 постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Відповідно до ч. ч. 1, 2, 3 ст. 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, обєктивному та безпосередньому досліджені наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності.

Встановлення факту родинних відноси між померлою матірю заявника та її померлою бабусею, необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті матері.

З урахуванням досліджених в судовому засіданні доказів, показань допитаних свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки іншим чином встановити факт родинних відносин не можливо. Встановлення факту необхідне заявнику для реалізації спадкових прав.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 8, 11, 60, 213-215, 234, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Боївська сільська рада Нікольського району Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 12.07.2002 року є рідною матірю ОСОБА_3, 19.01.19139 року народження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя.

Суддя Д.В. Киян