Справа № 129/2675/17
Провадження по справі № 2-о/129/185/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" жовтня 2017 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Ковчежнюка В. М.,

розглянувши без учасників процесу в місті Гайсині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Мітлинецька сільська рада Гайсинського району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин,

Установив:

28.09.2017 р. до суду заявлено вимоги, в яких заявник просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою 23.04.2014 р. бабою ОСОБА_2, посилаючись на те, що померла 23.04.2014 р. ОСОБА_2 є її бабою та рідною матір'ю померлого 24.01.2014 р. батька ОСОБА_3, після смерті баби ОСОБА_2 відкрилася спадщина, зокрема, у вигляді земельної ділянки розміром 2,3470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Мітлинецької сільської ради Гайсинського району, вона є спадкоємцем за заповітом, однак через неправильність запису в графі мати «Бузювака Марія Никифорівна» замість «Бузювака Марія Терентіївна» в свідоцтві про народження батька ОСОБА_3 неможливо встановити родинні відносити, заявник не може нотаріально оформити право на спадщину, іншого порядку встановлення цього факту та спору про право немає.

Заявник в судове засідання не з'явилася, письмово заявлені вимоги підтримала повністю, просила справу розглянути без неї (а.с.20).

Представник Мітлинецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не зявився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути без його участі (а.с.23).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що померла 23.04.2014 р. ОСОБА_2 є рідною матір'ю померлого 24.01.2014 р. ОСОБА_3 та бабою ОСОБА_1, але в свідоцтві про народження ОСОБА_3 в графі мати помилково записано «Бузювака Марія Никифорівна» замість «Бузювака Марія Терентіївна»; після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, зокрема, у вигляді земельної ділянки розміром 2,3470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Мітлинецькоїї сільської ради Гайсинського району, заявник є спадкоємцем за заповітом, але помилка в свідоцтві про народження батька ОСОБА_3 в графі мати запису «Бузювака Марія Никифорівна» замість «Бузювака Марія Терентіївна» перешкоджає заявнику нотаріально оформити спадщину, іншого (позасудового) визначеного законом шляху встановити факт родинних відносин між ними та спору про право немає.

Зазначені правовідносини регламентуються ч.1 ст. 234, п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, згідно з якими у судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин між фізичними особами для виникнення майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів та за відсутності спору про право.

Оскільки померла 23.04.2014 р. ОСОБА_2 є рідною матір'ю померлого 24.01.2014 р. ОСОБА_3 та бабою ОСОБА_1, але в свідоцтві про народження ОСОБА_3 в графі мати помилково записано «Бузювака Марія Никифорівна» замість «Бузювака Марія Терентіївна», ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом спадщини, зокрема, у вигляді земельної ділянки розміром 2,3470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Мітлинецькій сільської ради Гайсинського району, іншого визначеного законом порядку та спору про право немає, то факт родинних відносин необхідно встановити рішенням суду з метою створення умов для реалізації спадкових прав заявника.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про народження серії І-АГ № 739942 від 30.12.1967 р., за яким 04.11.1938 р. народилася ОСОБА_4 (а.с.4);

- свідоцтвом про народження серії І-АМ № 222014 від 27.04.2004 р., відповідно до якого 21.12.1973 р. народився ОСОБА_3, в графі мати записана ОСОБА_5 (а.с.7);

- свідоцтвом про народження серії І-АМ № 188132 від 14.03.2003 р., згідно з яким 25.08.1995 р. народилася ОСОБА_6, батьками якої є ОСОБА_3 та ОСОБА_7 (а.с.9);

- заповітом від 20.02.2014 р., яким ОСОБА_2 все своє майно заповіла ОСОБА_6 (а.с.6);

- свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 289711 від 27.01.2014 р., відповідно до якого 24.01.2014 р. в с. Мітлинці Гайсинського району Вінницької області у віці 40 років помер ОСОБА_3 (а.с.8);

- свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 296617 від 23.04.2014 р., відповідно до якого 23.04.2014 р. в с. Мітлинці Гайсинського району Вінницької області у віці 75 років померла ОСОБА_2 (а.с.5);

- свідоцтвом про шлюб І-АМ № 175050, за яким 03.11.2015 р. уклали шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_1 (а.с.10);

- державним актом серії ЯД № 388464 на ім'я ОСОБА_2 про право власності на земельну ділянку розміром 2,3470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Мітлинецької сільської ради Гайсинського району (а.с.11);

- довідкою Мітлинецької сільської ради Гайсинського району № 949 від 19.09.2017 р. про те, що після смерті 23.04.2014 р. ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки розміром 2,3470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Мітлинецької сільської ради Гайсинського району, спадкоємцем за заповітом є онука ОСОБА_1, яка прийняла спадщину (а.с.14).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215 ЦПК України,

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, яка померла 23.04.2014 р., є бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: