справа №619/2381/17
провадження №2/619/1350/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 листопада 2017 року Дергачівський районний суд Харківської області

у складі : головуючого судді -Остропілець Є.Р.

за участю секретаря судового засідання - Бурлакової А.О.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 посилаються на те, що ОСОБА_3 перебував в зареєстрованому шлюбі зі ОСОБА_4 .

ОСОБА_4 померла 22.03.1970 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія VIII-ЧК № 374179, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 70.

ОСОБА_3 помер 29.12.1973 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 345755, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 2.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мали трьох дітей: доньку ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, доньку ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_2 та сина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно свідоцтва про право власності за законом, виданого 12.01.1994 року, державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 за реєстровим № 1-43 ОСОБА_6 та ОСОБА_5 є спадкоємцями 2/3частини (в рівних частках кожна) житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Кірова (нині провулок Слобожанський) № 3 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області , в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_3, померлого 29.12.1973 року .

12.04.1994 року за ОСОБА_5 було зареєстроване право власності на 1/3частину будинку, на підставі вищевказаного правового документу в Дергавському МБТІ за реєстровим номером 1687 в реєстрову книгу № 10.

12.04.1994 року за ОСОБА_6 було зареєстроване право власності на 1/3частину будинку, на підставі вищевказаного правового документу в Дергавському МБТІ за реєстровим номером 1687 в реєстрову книгу № 10.

1/3 частина вищевказаного житлового будинку з надвірними будівлями, залишилась відкритою (формально числилась за ОСОБА_9 -сином спадкодавця та братом ОСОБА_5 та ОСОБА_6).

ОСОБА_9 помер 13 квітня 1974 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 357448, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 25.

ОСОБА_9 був не одруженим, дітей не мав.

Спадщину після смерті ОСОБА_9 на 1/3частину вищевказаного житлового будинку з надвірними будівлями прийняла його сестра ОСОБА_6, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном.

ОСОБА_6 померла 15 квітня 2000 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 247562 виданим 13.06.2000 Харківським міським відділом реєстрації актів громадянського стану за актовим записом № 4144.

Спадкове майно, після смерті ОСОБА_6 складається з 2/3частин житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Кірова № 3 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області .

Спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняла її донька ОСОБА_1, шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

ОСОБА_10 (син ОСОБА_6П.) помер 01.02.2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 209311, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 14.

ОСОБА_11 (син ОСОБА_6П.) помер 19 січня 2005 року, про що в книзі реєстрації актів про смерть у Пересічанській селищній раді проведено відповідний запис № 6. Місце смерті смт.Пересічне Дергачівського району Харківської області.

Згідно ст. 524 ЦК України 1963 року (який діяв на той час) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Згідно ст. 530 ЦК України 1963 року ( який діяв на той час), при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька , так і з боку матері (друга черга).

Відповідно до ст. 548 ЦК України 1963 року, спадщина, яка була прийнята, визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ст. 549 ЦК України 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

ОСОБА_5 померла 03 липня 2014 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 448115, виданим виконавчим комітетом Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 81.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла її донька ОСОБА_2, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Спадкове майно, після смерті ОСОБА_5 складається з 1/3частини житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Кірова (нині провулок Слобожанський) № 3 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області

Відповідно до п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.07.1994 року, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину ( тим, які постійно проживали разом зі спадкодавцем, чи подавали заяву нотаріусу про прийняття спадщини).

Згідно технічного паспорту, виданого Комунальним підприємством « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» 14.06.2017 року, проведено інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Слобожанський (колишній провулок Кірова) № 3 смт.Пересічне Дергачівського району Харківської області ( інвентаризаційна справа 2035, реєстровий номер 10-1687).

Згідно проведеної інвентаризації за вищевказаною адресою розташовані: житловий будинок літ. «А-1» з верандою літ. «а» загальною площею 42,20 кв.м, житловою площею 23,20 кв.м., надвірні будівлі- сарай літ. «Б», сарай літ. «В», погріб літ. «Г», вбиральня літ. «Е», огорожа №1-2.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явивлия, в поданій до суду заяві позов підтримали повністю, просили позов задовольнити. Розгляд справи просили проводити без фіксації технічними засобами та в його відсутність, що суд вважає за можливе

Представник Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області -відповідач у справі в судове засідання не зявилися, в поданій до суду заяві просив справу по суті проводити у відсутність представника, при винесенні рішення покладався на розсуд суду, суд вважає за можливе проводити розгляд справи у його відсутність..

Згідно п.2 ч.1 ст.169 ЦПК України, суд відкладає розгляд справи в межах строків, встановлених статтею 157 цього Кодексу у разі першої неявки в судове засідання сторони або будь-кого з інших осіб, які беруть участь у справі, оповіщених у встановленому порядку про час та місце судового розгляду, якщо вони повідомили про причини неявки, які судом визнано поважними.

Відповідно до ч.3 ст.27 ЦПК України особи, які беруть участь у справі, зобовязані добросовісно здійснювати свої процесуальні права і виконувати процесуальні обовязки.

Всебічно, повно, обєктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, зясувавши обставини на які посилалися сторони, як на підставу своїх вимог та заперечень, оцінивши ці докази в сукупності, суд приходить до наступного.

На підставі ст. ст. 10, 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позивачем вимог та зазначених і доведених сторонами обставин.

Доказами, відповідно до ст. 57 ЦПК України, є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Докази мають бути належними (ст. 58 ЦПК України) та допустимими (ст. 59 ЦПК України).

Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають ті обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Однак, згідно ст. 61 ЦПК України, підставою для звільнення від доказування є обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набуло законної сили, які не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_3 перебував в зареєстрованому шлюбі зі ОСОБА_4 .

ОСОБА_4 померла 22.03.1970 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія VIII-ЧК № 374179, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 70.

ОСОБА_3 помер 29.12.1973 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 345755, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 2.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мали трьох дітей: доньку ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, доньку ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_2 та сина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно свідоцтва про право власності за законом, виданого 12.01.1994 року, державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 за реєстровим № 1-43 ОСОБА_6 та ОСОБА_5 є спадкоємцями 2/3частини (в рівних частках кожна) житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Кірова (нині провулок Слобожанський) № 3 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області , в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_3, померлого 29.12.1973 року .

12.04.1994 року за ОСОБА_5 було зареєстроване право власності на 1/3частину будинку, на підставі вищевказаного правового документу в Дергавському МБТІ за реєстровим номером 1687 в реєстрову книгу № 10.

12.04.1994 року за ОСОБА_6 було зареєстроване право власності на 1/3частину будинку, на підставі вищевказаного правового документу в Дергавському МБТІ за реєстровим номером 1687 в реєстрову книгу № 10.

1/3 частина вищевказаного житлового будинку з надвірними будівлями, залишилась відкритою (формально числилась за ОСОБА_9 -сином спадкодавця та братом ОСОБА_5 та ОСОБА_6).

ОСОБА_9 помер 13 квітня 1974 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 357448, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 25.

ОСОБА_9 був не одруженим, дітей не мав.

Спадщину після смерті ОСОБА_9 на 1/3частину вищевказаного житлового будинку з надвірними будівлями прийняла його сестра ОСОБА_6, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном.

ОСОБА_6 померла 15 квітня 2000 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 247562 виданим 13.06.2000 Харківським міським відділом реєстрації актів громадянського стану за актовим записом № 4144.

Спадкове майно, після смерті ОСОБА_6 складається з 2/3частин житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Кірова № 3 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області .

Спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняла її донька ОСОБА_1, шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

ОСОБА_10 (син ОСОБА_6П.) помер 01.02.2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 209311, виданим Пересічанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 14.

ОСОБА_11 (син ОСОБА_6П.) помер 19 січня 2005 року, про що в книзі реєстрації актів про смерть у Пересічанській селищній раді проведено відповідний запис № 6. Місце смерті смт.Пересічне Дергачівського району Харківської області.

Згідно ст. 524 ЦК України 1963 року (який діяв на той час) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Згідно ст. 530 ЦК України 1963 року ( який діяв на той час), при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька , так і з боку матері (друга черга).

Відповідно до ст. 548 ЦК України 1963 року, спадщина, яка була прийнята, визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ст. 549 ЦК України 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

ОСОБА_5 померла 03 липня 2014 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 448115, виданим виконавчим комітетом Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 81.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла донька ОСОБА_2, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Спадкове майно, після смерті ОСОБА_5 складається з 1/3частини житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Кірова (нині провулок Слобожанський) № 3 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області

Відповідно до п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.07.1994 року, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину ( тим, які постійно проживали разом зі спадкодавцем, чи подавали заяву нотаріусу про прийняття спадщини).

Згідно технічного паспорту, виданого Комунальним підприємством « Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» 14.06.2017 року, проведено інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по провулку Слобожанський (колишній провулок Кірова) № 3 смт.Пересічне Дергачівського району Харківської області ( інвентаризаційна справа 2035, реєстровий номер 10-1687).

Відповідно проведеної інвентаризації за вищевказаною адресою розташовані: житловий будинок літ. «А-1» з верандою літ. «а» загальною площею 42,20 кв.м, житловою площею 23,20 кв.м., надвірні будівлі- сарай літ. «Б», сарай літ. «В», погріб літ. «Г», вбиральня літ. «Е», огорожа №1-2.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування»: Спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України від 2 вересня 1993 року N 3425-XII "Про нотаріат", від 23 червня 2005 року N 2709-IV "Про міжнародне приватне право", іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами. Відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі ст. ст. ст. ст. 16, 1216-1218, 1220-1223,1233,1261,1268, 1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування, ст. ст. 524 , ст. 530 , 548, 549 ЦК України 1963 року, керуючись ст.ст. 10,11, 27,31,57-60,208,209,212-215,223,224-226,233 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини житлового будинку літ. «А-1» з верандою літ. «а» загальною площею 42,20 кв.м, житловою площею 23,20 кв.м., надвірні будівлі- сарай літ. «Б», сарай літ. «В», погріб літ. «Г», вбиральня літ. «Е», огорожа №1-2, що розташовані за адресою: провулок Слобожанський (колишній провулок Кірова) № 3 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області, в порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_6, померлої 15 квітня 2000 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину житлового будинку літ. «А-1» з верандою літ. «а» загальною площею 42,20 кв.м, житловою площею 23,20 кв.м., надвірні будівлі- сарай літ. «Б», сарай літ. «В», погріб літ. «Г», вбиральня літ. «Е», огорожа №1-2, що розташовані за адресою: провулок Слобожанський (колишній провулок Кірова) № 3 смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області, в порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_5, померлої 03 липня 2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Є. Р. Остропілець