Справа № 163/2294/17
Провадження № 2-о/163/44/17
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 жовтня 2017 року Любомльський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Павлуся О.С.,

за участі секретаря Семенюк К.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Любомль цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2, заінтересована особа Любомльський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області про встановлення неправильності запису в свідоцтві про розірвання шлюбу,

В С Т А Н О В И В :

06 вересня 2017 року представник заявника ОСОБА_2 звернулась в суд із заявою про встановлення неправильності запису в свідоцтві про розірвання шлюбу.

Свою заяву мотивувала тим, що в свідоцтві про розірвання шлюбу, виданому 23 березня 1994 року Любомльським р/в реєстрації актів громадянського стану Волинської області, було зроблено помилку, замість правильного прізвища «ОСОБА_1», написано «ОСОБА_1». При зверненні до Любомльського РВ ВДРАЦС ГТУЮ у Волинській області з заявою про внесення виправлень в актовий запис, ОСОБА_1 отримала відмову. Просить суд встановити неправильність актового запису та зобов'язати Любомльський РВ ВДРАЦС ГТУЮ у Волинській області внести відповідні зміни.

Представник заявника подала до суду заяву, в якій просила справу розглядати у її відсутності, зазначила, що заяву підтримує в повному обсязі, просить її задовольнити.

Представник Любомльського РВ ВДРАЦС ГТУЮ у Волинській області подала до суду заяву, в якій просила справу розглядати у їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктами 2.13, 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 встановлено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Судом встановлено, що рішенням Любомльського районного суду Волинської області від 10 січня 1994 року, зареєстрований 14 квітня 1984 року шлюб між ОСОБА_1 і ОСОБА_4 було розірвано.

Згідно копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_1, шлюб розірвано між ОСОБА_5 та громадянкою ОСОБА_6 23 березня 1994 року.

З вищевказаного свідоцтва слідує, що персональні дані фізичних осіб - ім'я та по батькові, збігаються з даними зазначеними в судовому рішенні.

Враховуючи наведені докази, а також те, що написання букви «и», замість «і» в прізвищах та іменах, в 1990-ті роки мало місце, в тому числі і з боку посадових осіб, суд вважає, що неправильність актового запису про розірвання шлюбу, в частині зазначення прізвищ подружжя до і після розірвання шлюбу, доведена в судовому засіданні, а отже є усі підстави для задоволення вимог заяви.

Керуючись ст.ст.10,60,234,256,259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити неправильність актового запису про розірвання шлюбу №21 у свідоцтві серії НОМЕР_1 від 23.03.1994 року виданого Любомльським р/в реєстрації актів громадянського стану Волинської області, в частині зазначення прізвищ подружжя до і після розірвання шлюбу.

Зобов'язати Любомльський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області внести зміни до актового запису про розірвання шлюбу №21, складеного 23.03.1994 року Любомльським р/в реєстрації актів громадянського стану Волинської області, шляхом зміни прізвищ «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги на рішення суду. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Любомльського районного суду Павлусь О.С.