Справа № 226/1966/17
Провадження № 2-о/226/207/2017
27.10.2017 м. Мирноград
Димитровський міський суд Донецької області у складі:
головуючого судді Салькової В.С.,
за участю секретаря судового засідання Трифонової І.О.,
представника заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засiданнi в приміщенні суду в місті Мирнограді Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа: Мирноградський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту народження дитини,
Заявники ОСОБА_2 і ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування своїх вимог зазначили, що вони є батьками дитини хлопчика, який народився 06.04.2017 в м. Шахтарську. Вони не можуть отримати свідоцтво про народження дитини встановленого законом зразку, оскільки дитина народилася на тимчасово окупованій території України та в них відсутній медичний документ, що може бути прийнятий органом РАЦС для реєстрації народження. Просили суд встановити факт народження дитини та встановити дані про батьків дитини.
Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала вимоги заявників, дала пояснення, аналогічні викладеним у заяві, та просила суд встановити факт народження хлопчика у ОСОБА_2 і ОСОБА_3 06.04.2017.
Представник заінтересованої особи Мирноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області до суду не зявився, суду надана заява з клопотанням розглянути справу за відсутності представника заінтересованої особи із зазначенням про відсутність заперечень у справі.
Свідок ОСОБА_4 суду пояснила, що вона також є мешканкою м. Шахтарська, познайомилася із ОСОБА_2 в 2016 році, коли вони разом лежали у лікарні. 06.04.2017 ОСОБА_2 народила сина, в неї теж у травні народилася своя дитина. Вони дружать родинами, разом гуляють з дітьми. З батьком дитини ОСОБА_3 вона також добре знайома і підтверджує, що саме заявники є батьками дитини-хлопчика, який народився 06.04.2017 в м. Шахтарську.
Судом встановлено, що заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 19.11.2010 по т.ч. (а.с.11,20).
26.10.2017 представник заявників звернулася до Мирноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області з приводу проведення реєстрації народження дитини, однак у проведенні такої реєстрації їй було відмовлено через відсутність документів, які є підставою для державної реєстрації народження, а саме, лікарського висновку про народження дитини встановленої форми або рішення суду про встановлення факту народження особи в певний час. Видане медичне свідоцтво про народження дитини не може бути визнане легітимним, оскільки видане органом, що розташований на тимчасово непідконтрольній території України (а.с.8)
Питання державної реєстрації народження регулюються статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 №2398-VI, главою 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 № 3307/5).
Указом Президента України від 14.11.2014 №875/2014 «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04.11.2014 «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях» Кабінету Міністрів доручено у тижневий строк ужити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв; евакуації працівників (за їх згодою); вивезення в разі можливості майна та документації; переведення державних службовців і посадових осіб місцевого самоврядування з окремих територій у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях на роботу в іншу місцевість.
На виконання вказаної норми Кабінетом Міністрів України прийнято постанову від 07.11.2014 № 595 «Деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей», яка набрала чинність 11.11.2014 року і абзацом другим пункту 3 якої зобовязано міністерства, інші центральні органи виконавчої влади, місцеві державні адміністрації забезпечити до 01.12.2014 року переміщення бюджетних установ, підприємств, організацій, що належать до їх сфери управління, з населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі.
Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» місто Шахтарськ включено в перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Надані суду копія свідоцтва про народження дитини ДНР№032029 та копія медичного свідоцтва про народження №68 від 06.04.2017, видані в м. Шахтарську, не можуть бути визнані судом належними доказами, оскільки відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» вказані документи є недійсними і не створюють правових наслідків.
Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що у заявників відсутня будь-яка інша можливість у позасудовому порядку вирішити питання щодо юридичного оформлення факту народження дитини 06.04.2017.
Відповідно до статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
На підставі пояснень заявника, показів опитаного в судовому засіданні свідка суд вважає доведеним факт народження 06.04.2017 дитини чоловічої статі у ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у місті Шахтарську, у звязку з чим вимоги заявників щодо встановлення факту народження дитини підлягають задоволенню. Встановлення даного факту необхідне заявникам для юридичного визначення народження дитини, реалізації її права на імя, захисту прав, свобод та інтересів малолітньої дитини, виїзд дитини з тимчасово неконтрольованої території України.
За умовами частини першої статті 122 Сімейного кодексу України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається, у тому числі, на підставі свідоцтва про шлюб.
На виконання частини третьої статті 2571 Цивільного процесуального кодексу України матір'ю народженої 06.04.2017 дитини чоловічої статі суд вважає необхідним визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, а батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.
На пiдставi ст.ст.256,259 ЦПК України, керуючись ст.ст.3,10,11,57,209,212-215,234 ЦПК України, суд
Вимоги заявників ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту народження дитини задовольнити.
Встановити факт народження 06.04.2017 у місті Шахтарську Донецької області дитини чоловічої статі у громадян України ОСОБА_2 і ОСОБА_3. Матір'ю дитини зазначити ОСОБА_2, яка народилася 03.06.1980 в м. Шахтарську Донецької області, громадянку України, а батьком ОСОБА_3, який народився 15.09.1984 у м. Шахтарську Донецької області, громадянина України.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Донецької області через даний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копій цього рішення.

Суддя: В.С. Салькова