Справа №: 272/965/17
Провадження № 2/272/646/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2017 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Брагіна В.І.

при секретарі Ахановій О.В.

з участю позивачка ОСОБА_1,представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Андрушівка цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Павелківської сільської ради Андрушівського району Житомирської області про встановлення неправильності запису акта про шлюб та визнання права на земельну частку (пай),суд,-

встановив :

Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому зазначила, що 04 травня 2013 року помер її чоловік ОСОБА_4. На час відкриття спадщини позивачка постійно проживала разом з спадкодавцем та прийняла спадщину та частково реалізувала свої спадкові права після смерті чоловіка, отримавши свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по Павелківській сільській раді в приватного нотаріуса Андрушівського нотаріального округу ОСОБА_5 Проте ОСОБА_3 не може реалізувати свої спадкові права в повному обсязі. Позивачка отримала відмову в нотаріуса у видачі Свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), що знаходиться на території Павелківської сільської ради Андрушівського району Житомирської області, яка попередньо відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0117363 належала дружині двоюрідного брата чоловіка, ОСОБА_6, що померла 26.12.1996 року. ОСОБА_4 приходився двоюрідним братом ОСОБА_7 ( помер 16 вересня 2008 року), родинні відносини були встановлені рішенням Андрушівського районного суду від 25 травня 2009 року, який вступив в спадщину після смерті брата, подавши заяву до Андрушівської державної нотаріальної контори. В свою чергу попередньо ОСОБА_7 у відповідності до ст. 549 ЦК УРСР, 1963 року, положення якого діяли на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_6, вступив в управління та володіння спадковим майном своєї дружини - ОСОБА_6 Причиною неможливості оформлення спадкових прав на земельну частку (пай) в позасудовому порядку є те, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0117363 КСП «Павелківсько-Гарапівське» Андрушівського району Житомирської області на ім`я ОСОБА_6, був виданий після її смерті, а саме 07.02.1997 року. Крім того перешкодою в реалізації спадкових прав є також те, що не має можливості в позасудовому порядку підтвердити документально шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_6, в зв`язку з відсутністю свідоцтва про реєстрацію шлюбу. При цьому в актовому запису про одруження від 26.01.1969 року за №2 по Великомошківецькій сільській раді Андрушівського району була допущена помилка в написанні імені осіб,що одружуються, а саме в графі вона записано : ОСОБА_8, замість ОСОБА_9. Просила встановити неправильність запису акта про шлюб та визнати за нею право на земельну частку (пай), як на спадщину за законом.

Позивачка та її представник в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю, обгрунтувавши наведеними в позовній заяві обставинами.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, направив заяву про розгляд справи у його відсутність, зазначив, що позовні вимоги визнає повністю.

Свідки ОСОБА_10,ОСОБА_11 в судовому засіданні пояснили, що проживають в ІНФОРМАЦІЯ_1 та за життя знали ОСОБА_6,яку в селі називали на прізвище « Євгена».Остання була дружиною ОСОБА_7.

Вислухавши пояснення позивача, її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд встановив: 04 травня 2013 року помер чоловік позивачки ОСОБА_4. На час відкриття спадщини позивачка постійно проживала разом з спадкодавцем та прийняла спадщину та частково реалізувала свої спадкові права після смерті чоловіка, отримавши свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по Павелківській сільській раді в приватного нотаріуса Андрушівського нотаріального округу ОСОБА_5 Проте ОСОБА_3 не взмозі реалізувати свої спадкові права в повному обсязі. Позивачка отримала відмову в нотаріуса у видачі Свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), що знаходиться на території Павелківської сільської ради Андрушівського району Житомирської області, яка попередньо відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0117363 належала дружині двоюрідного брата чоловіка, ОСОБА_6, що померла 26.12.1996 року. ОСОБА_4 приходився двоюрідним братом ОСОБА_7 ( помер 16 вересня 2008 року), родинні відносини були встановлені рішенням Андрушівського районного суду від 25 травня 2009 року, який вступив в спадщину після смерті брата,подавши заяву до Андрушівської державної нотаріальної контори. В свою чергу попередньо ОСОБА_7 у відповідності до ст. 549 Цивільного кодексу УРСР, 1963 року, положення якого діяли на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_6, вступив в управління та володіння спадковим майном своєї дружини - ОСОБА_6 Причиною неможливості оформлення спадкових прав на земельну частку (пай) в позасудовому порядку є те, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0117363 КСП «Павелківсько-Гарапівське» Андрушівського району Житомирської області на ім`я ОСОБА_6, був виданий після її смерті, а саме 07.02.1997 року. Крім того перешкодою в реалізації спадкових прав є також те, що не має можливості в позасудовому порядку підтвердити документально шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_6, в зв`язку з відсутністю свідоцтва про реєстрацію шлюбу. При цьому в актовому запису про одруження від 26.01.1969 року за №2 по Великомошківецькій сільській раді Андрушівського району була допущена помилка в написанні імені нареченої, а саме записано ОСОБА_8, а правильно мало бути ОСОБА_6.

Зазначені обставини визнанні відповідачем, підтверджені дослідженими судом доказами та вважаються судом доведеними в порядку ч.1 ст. 61 ЦПК України.

Спірні правовідносини виникли з цивільних відносин та регулюються з цивільних відносин та регулюються ст.549 ч.1 ЦК України (в ред.1963 року) ст.ст. 1218, 1268-1270 ЦК України, ст. 256 ЦПК України, п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 року за № 12 « Про судову практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану».

Таким чином, суд прийшов до висновку, що позов обгрунтований та підлягає задовленню.

Виходячи з викладеного суд задовольняє позов, встановлює факт про неправильність запису в акті про реєстрацію шлюбу за № 2 від 26.01.1969 року по Великомошківецькій сільській раді Андрушівського району Житомирської області в написанні імені нариченої, а саме не ОСОБА_8, а ОСОБА_6 та визнає за ОСОБА_3 право на земельну частку (пай) площею 3,15 в умовних кадастрових гектарах відповідно Сертифікату серії ЖТ № 0117363, що виданий на ім`я ОСОБА_6, за рахунок земель колективної власності реформованого КСП «Павелківсько-Гарапівське» Павелківської сільської ради Андрушівського району, Житомирської області.

Враховуючи клопотання позивачки суд понесені нею судові витрати при подачі позову на її користь з відповідача не стягує.

Керуючись ст.549 ч.1 ЦК України (в ред.1963 року) ст.ст.325,328,380, 1218, 1268-1270 ЦК України, ст.ст.10,11,60,209, 212,214,215 ЦПК України,суд,-

вирішив :

Позов задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в акті про одруження № 2 від 26.01.1969 року по Великомошківецькій сільській раді Андрушівського району Житомирської області в графі «вона» вважати читати правильним - ОСОБА_9.

Визнати за ОСОБА_3, РНОКПП НОМЕР_1, право на земельну частку (пай) площею 3,15 в умовних кадастрових гектарах відповідно Сертифікату серії ЖТ № 0117363, що виданий на ім`я ОСОБА_6, за рахунок земель колективної власності реформованого КСП «Павелківсько-Гарапівське» Павелківської сільської ради Андрушівського району, Житомирської області, як на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 04 травня 2013 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи,які брали участь у справі,але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:ОСОБА_12