справа №619/2845/17
провадження №2/619/1563/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 жовтня 2017 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого - судді Якименко Л.О.

за участю секретаря судового засідання Ломанової І.А.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності на квартиру та земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності на квартиру та земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 посилаються на те, що квартира, загальною площею 52,4 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_1 на праві приватної власності в рівних долях належить ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4, згідно свідоцтва про право власності на житло від 29 жовтня 1996 року, виданого комісією по приватизації державного житлового фонду Токарівської птахофабрики, реєстровий №2-58.

ОСОБА_3 на праві приватної власності належить земельна частка (пай) в КСП «Токарівське» розміром 6,10 га., згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, який виданий на підставі рішення Дергачівської районної державної адміністрації від 26 грудня 1996 року реєстровий №755, сертифікат зареєстровано 15 березня 2000 року за №188.

ОСОБА_3 - це бабуся позивачів, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого Токарівською сільською радою Дергачівського району Харківської області 24 січня 1997 року, реєстровий №06.

На момент відкриття спадщини діяв ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), ст. 549 ЦК Української РСР - дії, що свідчать про прийняття спадщини визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Спадщину у вигляді 1/3 частини квартири та вищевказаної земельної ділянки прийняв батько позивачів - ОСОБА_4, фактично шляхом проживання однією сім'єю, веденням спільного господарства, поховав свою матір. Однак за життя не переоформив спадщину на себе.

Батько позивачів - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову №4 Харківського міського управління юстиції ІНФОРМАЦІЯ_2 року, реєстровий №349.

Про те, що ОСОБА_3 є матір'ю батька позивачів - ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 виданого 25.09.1970 року, актовий запис №1.

Згідно звіту про оцінку нерухомого майна, виконаного ФОП ОСОБА_5 вартість вищевказаної житлової квартири становить 329 873 грн.

Після смерті батька спадщину прийняли позивачі по справі, так як на момент смерті батько проживав із позивачами, вони вели спільне господарство, на спадкове майно більше ніхто не претендує.

У зв'язку з тим, що батько позивачів не переоформив спадщину після смерті матері, позивачі змушені звернутися до суду з даним позовом.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, в поданих до суду заявах позов підтримали повністю, просили позов задовольнити. Розгляд справи просили проводити без фіксації технічними засобами та в їх відсутність, що суд вважає за можливе.

Відповідач у справі - представник Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не з'явився, згідно наданої суду заяви сільський голова ОСОБА_6 проти задоволення позову не заперечує, просить справу розглянути без участі представника сільської ради за наявними у справі доказами, що суд вважає за можливе.

Суд, вважає можливим справу розглянути за відсутності сторін по справі. На підставі ст. 197 ч.2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, квартира, загальною площею 52,4 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_1 на праві приватної власності в рівних долях належить ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4, згідно свідоцтва про право власності на житло від 29 жовтня 1996 року, виданого комісією по приватизації державного житлового фонду Токарівської птахофабрики, реєстр. №2-58.

ОСОБА_3 на праві приватної власності належить земельна частка (пай) в КСП «Токарівське» розміром 6,10 га., згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, який виданий на підставі рішення Дергачівської районної державної адміністрації від 26 грудня 1996 року реєстровий №755, сертифікат зареєстровано 15 березня 2000 року за №188.

ОСОБА_3 бабуся позивачів, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого Токарівською сільською радою Дергачівського району Харківської області 24 січня 1997 року, реєстровий №06.

До виниклих правовідносин спадкування суд вважає необхідним застосувати старий ЦК України в редакції 1963 року, так як спадщина відкрилася в 1997 році на момент його дії.

На підставі ст. 524 ЦК України (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом. За життя ОСОБА_3 заповіту не залишала. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти, переживший чоловік, дружина та батьки померлого (ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року). Прийняття спадщини передбачене ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 року), а саме для набуття спадщини необхідно, щоб спадкоємиць його прийняв.

На підставі ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року визнається, що спадкоємиць прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини подав заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини. В управління та володіння спадковим майном після смерті матері вступив лише її син ОСОБА_4, тобто він фактично спадщину прийняв.

Спадщину у вигляді 1/3 частини квартири та вищевказаної земельної ділянки прийняв батько позивачів - ОСОБА_4, фактично, шляхом проживання однією сім'єю, веденням спільного господарства, поховав свою матір. Однак за життя не переоформив спадщину на себе.

Батько позивачів - ОСОБА_4, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову №4 Харківського міського управління юстиції ІНФОРМАЦІЯ_2 року, реєстровий №349.

ОСОБА_3 є матір'ю батька позивачів - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 виданим 25.09.1970 року, актовий запис №1.

Після смерті батька спадщину прийняли позивачі по справі, так як на момент смерті батько проживав із позивачами, вони вели спільне господарство, на спадкове майно більше ніхто не претендує.

У зв'язку з тим, що батько позивачів не переоформив спадщину після смерті матері, позивачі змушені звернутися до суду з даним позовом.

Згідно ст. 1216 ЦК України (в редакції 2003 року) спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставіст.ст. 1216, 1217, 1218, 1261, 1268, 1270 ЦК України (в редакції 2003 року), ст.ст. 524, 529, 548, 549 ЦК України (в редакції 1963 року), керуючись ст.ст. 57-60 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності наземельну частку (пай) в КСП «Токарівське» розміром 6,10 га., згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5 виданий на підставі рішення Дергачівської районної державної адміністрації від 26 грудня 1996 року №755, сертифікат зареєстровано 15 березня 2000 року за №188 за ОСОБА_3, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини квартири, загальною площею 52,4 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_2, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. О. Якименко