Справа № 2-582/11
Провадження № 2-во/436/6/17
УХВАЛА

20 жовтня 2017 року м. Борислав

Бориславський міський суд Львівської області у складі:

головуючого судді Хемич О.Б.,

за участю секретаря судового засідання Гадубяк О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борислава заяву ПАТ КБ «Приватбанк» про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 2-582/11 за позовом ПАТ КБ «Приватбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

встановив:

Згідно рішення Бориславського міського суду Львівської області від 19.09.2011 р. з ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягає стягненню солідрано на користь ПАТ КБ "Приватбанк" заборгованість за кредитним договором №237392-sogl від 07.07.2008р. у розмірі 3306,34 доларів США, що еквівалентно відповідно до офіційного курсу НБУ станом на 15.06.2011р. 26363,10 грн. На виконанння вказаного рішення суду видано виконавчий лист.

Однак, у вказаному виконавчому листі було допущено помилку, а саме: не вказано дату народження боржника ОСОБА_1.

11.10.2017 р. ПАТ КБ «Приватбанк» звернувся до суду із заявою про виправлення зазначеної помилки у виконавчому листі, у з'вязку з тим, що вказаний виконавчий лист не відповідає вимогам ЗУ «Про виконавче провадження».

У судове засідання сторони не зявилися, повідомлені про час та місце розгляду справи.

Відповідно до ч.3 ст. 369 ЦПК України особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду заяви.

З огляду на зазначене, суд вважає за можливе розглянути заяву у відсутності сторін.

Відповідно до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України, якщо розгляд справи здійснюється судом у відсутності осіб, які беруть участь в справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

Згідно п. 3 ч. 1 ст. 4 ЗУ «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Таким чином, враховуючи викладене, суд вважає, за необхідне з метою забезпечення виконання рішення у справі за позовом ПАТ КБ "Приватбанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором виправити дану помилку у виконавчому листі у справі № 2-582/11, зазначивши дату народження боржника ОСОБА_1 17.11.1969 р.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд

ухвалив :

виправити у виконавчому листі у справі № 2-582/11 за позовом ПАТ КБ «Приватбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості помилку, зазначивши дату народження боржника ОСОБА_1 17.11.1969 р.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, яка може бути подана до апеляційного суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя Хемич О.Б.