Справа № 500/4402/17
Провадження № 2/500/2784/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 жовтня 2017 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.,

при секретарі Петровій В.В.,

за участю сторін: представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 звернула до суду з позовом, яким просила встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 з ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, а саме 15 грудня 2013 року за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Кислиця, вул. Шабська, б. 68. А також, просила визнати за ОСОБА_2, як спадкоємицею за законом другої черги право власності на земельну ділянку площею 3,5468 га, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради, колишнє КСП ім. Кірова, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 073584 від 09.02.2004 року, кадастровий номер :01:001:0173, мотивуючи тим, що приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу ОСОБА_5 їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку із тим, що позивачем пропущено шестимісячний строк з дня відкриття спадщини для подачі заяви про прийняття спадщини.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Допитаний в судовому засіданні в якуті свідка ОСОБА_6 пояснив, що він працює в СФГ «Чебан» та позивача ОСОБА_2 і спадкодавця ОСОБА_4 знає добре, оскільки вони є пайщиками СФГ «Чебан». На день смерті ОСОБА_4 проживала у своєї сестри та позивача по справі ОСОБА_2 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Кислиця вул. Шабська, б. 68. Підтвердив факт постійного проживання ОСОБА_2 з ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, а саме 15 грудня 2013 року за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Кислиця, вул. Шабська, б. 68.

Допитаний судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_7 пояснив, що працює головним бухгалтером в СФГ «ОСОБА_8Г.» а позивач ОСОБА_2 і спадкодавець ОСОБА_4 були пайщиками СФГ «Чебан» у звяку із чим, вони допомагали їм орати город, привозили воду та інше. Підтвердив факт постійного проживання ОСОБА_2 з ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, а саме 15 грудня 2013 року за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Кислиця, вул. Шабська, б. 68.

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно, необхідно задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до вимог ст.ст. 10, 11, 59, 60, 61 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню, а обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Судом встановлено, що згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 073584 від 09.02.2004 року, виданого на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації № 180/А-2003 від 07 березня 2003 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 10-08-697, ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 3,5468 га, розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, колишнє КСП ім. Кірова, частка (пай) № 493, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - :01:001:0173.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 362447 від 20.12.2013 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_4 померла 15 грудня 2013 року.

Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить земельна ділянка площею 3,5468 га, розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, колишнє КСП ім. Кірова, частка (пай) № 493, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 073584 від 09.02.2004 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №48332478 від 07.07.2017 року, інформація про заповіт складений та посвідчений від імені ОСОБА_4 відсутня.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 немає.

Спадкоємицею за законом другої черги після смерті ОСОБА_4 є її сестра ОСОБА_2, що підтверджено, свідоцтвом про народження ОСОБА_2, серії № 1240625 від 13.02.1969 року, виданого ОСОБА_3 районним бюро РАЦСу Одеської області, повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 4 від 07.07.2017 року згідно якого ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_10, свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД № 266024 від 28.05.1981 року, виданого ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого ОСОБА_10 змінила прізвище на «Беркуця».

А також, вищезазначений факт підтверджено свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії І-АР № 1240626 від 13.01.1969 року, виданого ОСОБА_3 районним бюро РАЦСу та свідоцтвом про одруження серії ІІ АБ № 201999 від 27.05.1975 року, виданого ОСОБА_3 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого ОСОБА_11 змінила прізвище на «Молдован».

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як було встановлено судом та підтверджено поясненнями свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 допитаними в судовому засіданні ОСОБА_2 на час відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_4 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Кислиця, вул. Шабська, б. 68, тому вважається такою, що фактично прийняла спадщину відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Приймаючи до уваги, що іншим (крім судового) шляхом захистити права позивача ОСОБА_2 неможливо, суд вважає за необхідне встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 разом з ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, а саме 15 грудня 2013 року за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Кислиця, вул. Шабська, б. 68. А також, визнати за ОСОБА_2, як спадкоємицею за законом другої черги після смерті сестри ОСОБА_4, померлої 15 грудня 2013 року право власності на земельну ділянку площею 3,5468 га, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради, колишнє КСП ім. Кірова, частка (пай) № 493, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 073584 від 09.02.2004 року, кадастровий номер :01:001:0173.

Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 разом з ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, а саме 15 грудня 2013 року за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Кислиця вул. Шабська, б. 68.

Визнати за ОСОБА_2, як спадкоємицею за законом другої черги після смерті сестри ОСОБА_4, померлої 15 грудня 2013 року право власності на земельну ділянку площею 3,5468 га, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради, колишнє КСП ім. Кірова, частка (пай) № 493, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 073584 від 09.02.2004 року, кадастровий номер :01:001:0173.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_12