Справа № 750/6717/16-ц
Провадження № 2-во/750/92/17
У Х В А Л А

27 жовтня 2017 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова у складі:

судді - Рахманкулової І.П.,

із секретарем Разумейко К.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 750/6717/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Комунального підприємства «ЖЕК-10» Чернігівської міської ради про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

в с т а н о в и в :

06 жовтня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 750/6717/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Комунального підприємства «ЖЕК-10» Чернігівської міської ради про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, вказуючи, що у виконавчому листі не вірно зазначено адресу проживання боржника.

Заявник у судове засідання подала клопотання про розгляд заяви без її участі, зазначивши, що подану заяву підтримує.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання подала клопотання про розгляд заяви без її участі, вказавши, що проти задоволення заяви не заперечує та повідомила, що вона зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник Комунального підприємства «ЖЕК-10» Чернігівської міської ради у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду заяви повідомлений завчасно та належним чином.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 07 липня 2017 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Комунального підприємства «ЖЕК-10» Чернігівської міської ради про відшкодування матеріальної та моральної шкоди - задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду у розмірі 13776,27 грн., моральну шкоду у розмірі 5000 грн., витрати на проведення експертного дослідження у розмірі 2113 грн., судовий збір у розмірі 1101 грн., а всього 21990 (двадцять одну тисячу девятсот девяносто) грн. 27 коп.

Ухвалою Апеляційного суду Чернігівської області від 16 серпня 2017 року рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 07 липня 2017 року залишено без змін.

На виконання вказаного рішення суду Деснянським районним судом м. Чернігова стягувачу було видано виконавчий лист, у якому невірно вказано адресу проживання боржника, а саме: «АДРЕСА_1».

Згідно даних УДМС України в Чернігівській області та матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до ст. 369 ЦПК України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обовязок боржника відсутній повністю чи частково у звязку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, суд визнає виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню повністю або частково.

За таких обставин, оскільки у виконавчому листі при його оформленні було невірно зазначено адресу проживання боржника, а тому заява про виправлення помилки у виконавчому листі підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 369 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 750/6717/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Комунального підприємства «ЖЕК-10» Чернігівської міської ради про відшкодування матеріальної та моральної шкоди задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі № 750/6717/16-ц, зазначивши у ньому адресу проживання боржника ОСОБА_2 «АДРЕСА_2», замість «АДРЕСА_1».

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя: