Провадження № 2-о/582/94/17
Справа № 582/1267/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" жовтня 2017 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі :

головуючого судді Жмурченка В.Д.

за участю секретаря Коваль В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, Рубанська сільська рада Недригайлівського району Сумської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника ОСОБА_3 звернулася до Недригайлівського районного суду Сумської області із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення та просить винести рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_2, який народився 01 липня 1978 року в селі Троїцьке Павлоградського району Дніпропетровської області доводиться ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 сином, та що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія СМ №107855 виданий 16 листопада 2004 р., належить заявнику, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_3 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали в повному обсязі та просили суд їх задовільнити.

Зацікавлена особа, ОСОБА_2, в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заявлених вимог заявника ОСОБА_1

Представник заінтересованої особи у справі, Рубанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, в судове засідання не з'явився, але надав до суду заяву, в якій просив справу розглянути справу без його участі. Проти задоволення заяви не заперечував (а.с.22).

Суд заслухавши доводи заявника та його преставника, думку зацікавленої особи, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник, ОСОБА_4, народився 01 листопада 1950 року в селі Рубанка Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серія МА159537 виданий Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області у 1996 році (а.с.5).

Відповідно до свідоцтва про народження заявника, він зазначений, як ОСОБА_4 і його батьками в графі Батьки записані: Батько ОСОБА_5, Мати ОСОБА_6 (а.с.7).

12 вересня 1971 року заявник зареєстрував шлюб із громадянкою ОСОБА_7. Відповідно до свідоцтва про одруження після реєстрації одруження присвоєно прізвища чоловіку "Хомяк", дружині "Хомяк" (а.с.8).

Під час спільного проживання у них народилися діти:

ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.9).

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.10).

Свідоцтва про народження дітей заявника виписані на російській мові де їх прізвище зазначене як "Хомяк" і прізвище батьків також зазначене як "Хомяк".

У 1997 році син заявника ОСОБА_9 закінчив Маловисторопський радгосп технікум ім. П.С. Рибалка і отримав диплом Серія ІА АР №025176, де його прізвище помилково зазначено як "Хомяк" (а.с.13).

03 лютого 2006 року син заявника ОСОБА_9 отримав паспорт громадянина України серія МА №256601, де його прізвище також помилково зазначили як "Хомяк" (а.с.11).

У водійському посвідченні прізвище сина ОСОБА_9 заявника також зазначене як "Хомяк" (а.с.14).

Крім того, на підставі Розпорядження Недригайлівської районної державної адміністрації Сумської області №36 від 31 січня 2004 року, заявнику був виданий Державний акт на право на земельну ділянку серії СМ №107855, але його прізвище помилково зазначили як "Хомяк".

На даний час заявник має намір скласти заповіт на імя свого сина ОСОБА_9, але не відповідність в документах у зазначенні прізвищ, перешкоджає заявнику здійснити свої наміри.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також і факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

З огляду на викладене суд вважає доведеним факт родинних відносин між заявником ОСОБА_4 та ОСОБА_2, а також доведеним факт належності Державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ №107855 ОСОБА_1, оскільки відповідно до ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючого документа через помилку у написанні імені, по батькові або прізвища в одному із правовстановлюючих документів, якщо така помилка вже не може бути виправлена органом, який видав документ.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 , 256, 259 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що ОСОБА_2, який народився 01 липня 1978 року в селі Троїцьке Павлоградського району Дніпропетровської області доводиться ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (заявнику по справі) сином.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія СМ №107855 виданий ОСОБА_1, 16 липня 2004 року на підставі Розпорядження голови Недригайлівської районної державної адміністрації №36 від 31 січня 2004 року, на земельну ділянку площею 3,59 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за №258, вдійсності належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Це рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя ОСОБА_10