Справа №613/1280/17 Провадження № 2-о/613/45/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2017 року Богодухівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Шалімова Д.В.,

при секретарі Макушинській О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Богодухові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Богодухівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт смерті на тимчасово окупованій території в м. Донецьк Донецької області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 10 квітня 2016 року.

В обґрунтування заяви зазначила, що вона є рідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 10 квітня 2016 року в м. Донецьк Донецької області, про що 11 квітня 2016 року КУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 6 м. Донецька» видано довідку про причину смерті. 12 квітня 2016 Кіровським відділом запису актів цивільного стану м. Донецька було видано свідоцтво про смерть ОСОБА_2 серії днр №026242. Однак зареєструвати її смерть у встановленому законами України порядку неможливо, оскільки для підтвердження факту смерті ОСОБА_2 предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, про що свідчить відмова Богодухівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області. У звязку з цим неможливо зареєструвати смерть ОСОБА_2 та реалізувати спадкові права, оскільки ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2

ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, надала заяву про слухання справи за її відсутності. Заяву підтримала, просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Богодухівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не зявилася, надала заяву відповідно до змісту якої просила цивільну справу слухати без участі представника, проти задоволення заяви не заперечувала.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Штерівка Красно-Лучського району Луганської області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії ВС 056726, виданим Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області від 23 листопада 1999 року.

Відповідно до копії довідки Управління соціального захисту населення Богодухівської РДА від 18 жовтня 2017 року № НОМЕР_1 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, ОСОБА_1 фактично проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

ОСОБА_1 є сестрою ОСОБА_2, що підтверджується: копією посвідки про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, № 2152920 виданої Штерівською селищною радою Кр-Лучського району Донецької області від 25 листопада 1937 року; Копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб серії ЕКН № 649261 від 18 жовтня 2017 року згідно якого ОСОБА_3 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_4; Копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-НО № 314926 від 27 листопада 1974 року, згідно якого ОСОБА_4 після розірвання шлюбу залишила собі прізвище «Морро»; Копією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-НО № 274120 виданого Кіровським відділом РАЦС м. Донецьк від 30 грудня 1974 року, згідно якого ОСОБА_4 після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_1; Копією свідоцтва про народження № 75 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого Штерівською селищною радою Кр-Лучського району Донецької області від 21 серпня 1935 року.

Таким чином, ОСОБА_1 є сестрою ОСОБА_2.

Відповідно до довідки КУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 6 м. Донецька» про причину смерті № 95 від 11 квітня 2016 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, померла 10 квітня 2016 року.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії днр №026242 виданого Кіровським відділом запису актів цивільного стану м. Донецька 12 квітня 2016 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 10 квітня 2016 року, у віці 80 років, місце смерті м. Донецьк.

Богодухівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області від 18 жовтня 2017 року вих. № 2017/15.18-06-59 ОСОБА_1 відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2, оскільки заявником для підтвердження факту смерті предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-VII (зі змінами та доповненнями) будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/ або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Згідно п. 8 ч. 1ст. 256 ЦК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до Постанови Верховної ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 р. № 254-19, а також Додатку до Постанови Верховної Ради України від 17 березня 2015 року № 252-VIII місто Донецьк належить до окремих районів Донецької і Луганської областей, де запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування і визнана тимчасово окупованою територією.

Відповідно до Додатку 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085 (в редакції розпорядження Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2015 р. № 1276-р), а саме Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження - м. Донецьк належить до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

У звязку з тим, що смерть ОСОБА_2 настала на території міста Донецьк, на території якої нині жодний орган державної влади України не працює, що підтверджується дослідженими матеріалами справи в їх сукупності, на цій території відбувається антитерористична операція та вона визнана тимчасово окупованою, суд погоджується з тим, що отримати лікарське свідоцтво про смерть, встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України - є неможливим, а тому суд вважає за необхідне встановити такий факт, задовольнивши вимоги заявника, які є доведеними та обґрунтованими.

Керуючись Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, ст.ст. 10, 60, 209, 212, 215, 234, 256, 257-1, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Богодухівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті на тимчасово окупованій території м. Донецьк Донецької області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 10 квітня 2016 року.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в загальному порядку, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Харківської області через Богодухівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ