Справа № 749/1047/17
Номер провадження 2-о/749/32/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" жовтня 2017 р. м. Сновськ

Щорський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді Чигвінцева М.С.

секретаря Зорко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сновськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Сновська територіальна громада в особі Сновської міської ради Чернігівської області, Відділ у Сновському районі міжрайонного управління у Корюківському та Сновському районах головного управління держгеокадастру у Чернігівській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, заінтересовані особи: Сновська територіальна громада в особі Сновської міської ради Чернігівської області, Відділ у Сновському районі міжрайонного управління у Корюківському та Сновському районах головного управління держгеокадастру у Чернігівській областізвернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення з наступних підстав.

30.01.2016 помер батько заявника ОСОБА_2, який був зареєстрований на день смерті в с. Туря, вул. Партизанська, буд. 100, Сновського району Чернігівської області.

Після його смерті відкрилася спадщина на належну йому земельну ділянку розміром 3,42 га, що розташована на території Єлінської сільської ради Щорського району Чернігівської області.

Заявник як спадкоємець за заповітом звернувся до державного нотаріуса Сновської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини на земельну ділянку. Відповідно до поданої заяви було заведено спадкову справу.

16.03.2017 року в нотаріальній конторі заявник отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на іншу земельну ділянку, яка також належала померлому. ОСОБА_1 також мав намір отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом і на земельну ділянку розміром 3,42 га, але під час звернення нотаріус оглянула представлений документ і виявила, що в державному акті на на право власності на земельну ділянку розміром 3,42 га, прізвище імя по батькові зазначено ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть зазначено ОСОБА_2. В звязку з тим, що прізвище написано неправильно він не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку розміром 3,42 га. Нотаріусом була надана довідка в якій йому було запропоновано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Прізвище померлого батька заявника ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, заповітом, який померлий склав на його користь, довідкою сільської ради про реєстрацію, свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 16.03.2017 року.

На підставі вищевикладеного просить встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 30.01.2016 року і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 855626 від 14.05.2010 року розміром 3,42 га, що розташована на території Єлінської сільської ради Щорського ( Сновського) району Чернігівської області.

В судовому засіданні ОСОБА_1 відсутній, в позовній заяві просить розгляд справи провести без його участі.

В судовому засіданні представник Сновської міської ради відсутній. Надійшла заява відповідно до якої просять розгляд справи проводити без їх участі.

В судовому засіданні представник Відділу у Сновському районі міжрайонного управління у Корюківському та Сновському районах головного управління держгеокадастру у Чернігівській області. Надійшла заява відповідно до якої просять розгляд справи проводити без їх участі.

За таких підстав суд вважає можливим справу розглянути на підставі наявних доказів у справі.

Суд, перевіривши матеріали справи, дослідивши зібрані по справі докази в їх сукупності, проаналізувавши зміст норм матеріального та процесуального права, які врегульовують дані правовідносини, приходить до наступного.

26.09.1967 року народився ОСОБА_1, його батьком є ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії І АВ № 581429 від 11.01.1972 року.

Згідно копії заповіту посвідченого секретарем виконкому Турянської сільської ради Щорського району Чернігівської області від 21.05.2012 року ОСОБА_2 заповів все своє майно ОСОБА_1.

30.01.2016 року помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І ЕЛ - № 268079 від 01.02.2016 року.

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 855626 власником земельної ділянки 3,42 га яка розташована на території Єлінської сільської ради Щорського району Чернігівської області є ОСОБА_3.

Згідно довідки № 821/01-16 від 24.07.2017 року виданої завідуючою Сновської районної державної нотаріальної контори, так як в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 855626 від 14.05.2010 року, виданого на підставі розпорядження голови Щорської райдержадміністрації від 19.01.2007 року № 20, прізвище, імя, по батькові зазначено ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть зазначено ОСОБА_2, тому запропоновано ОСОБА_1 звернутися до суду.

В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 855626 від 14.05.2010 року власником земельної ділянки площею 3,42 га, яка розташована на території Єлінської сільської ради Щорського району Чернігівської області є ОСОБА_3.

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 16.03.2017 року посвідченого державним нотаріусом Сновської районної державної нотаріальної контори посвідчено, що на підставі заповіту 21.05.2012 року, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 30.01.2016 року є його син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3. Спадщина на яку видано свідоцтво складається з земельної ділянки, яка розташована в с. Туря, вул.. Партизанська 100, Сновського району Чернігівської області, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 646847.

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 16.03.2017 року посвідченого державним нотаріусом Сновської районної державної нотаріальної контори посвідчено, що на підставі заповіту 21.05.2012 року, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 30.01.2016 року є його син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3. Спадщина на яку видано свідоцтво складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою:с. Туря, вул.. Партизанська 100, Сновського району Чернігівської області, що належав померлому на підставі договору купівлі продажу від 22.07.2004 року.

Згідно з роз'ясненнями, які містяться в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до статті 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 6 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ст.3 ЦПК України - кожна особа має право звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, одним із способів якого є встановлення фактів, які мають юридичне значення.

Оскільки наявність помилки у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 855626 від 14.05.2010 року розміром 3,42 га яка розташована на території Єлінської сільської ради Щорського району Чернігівської області перешкоджає реалізації заявнику права на оформлення спадщини, суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Відповідно до постанови Верховної Ради України від 12.05.2016 № 1353-VIII встановлено, що місто Щорс переіменовано на місто Сновськ, а Щорський район перейменовано на Сновський район.

Керуючись ст.ст. 3,5-11, 57-66,159,212-215,218,234,256,259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Сновська територіальна громада в особі Сновської міської ради Чернігівської області, Відділ у Сновському районі міжрайонного управління у Корюківському та Сновському районах головного управління держгеокадастру у Чернігівській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 30 січня 2016 року і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_4 правовстановлюючого документу, а саме: державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 855626, розміром 3,42 га, розташованої на території Єлінської сільської ради Сновського району Чернігівської області, виданого на підставі розпорядження голови Щорської районної державної адміністрації від 19 січня 2007 року № 20.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області в 10-денний строк з дня його проголошення через Щорський районний суд Чернігівської області.

Суддя М. С. Чигвінцев