Справа № 684/83/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2017 року смт.Стара Синява

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.

при секретарі Білань Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Старій Синяві в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старосинявської селищної ради Старосинявського району про визнання недійсним державного акту про право власності на земельну ділянку, визнання права на земельну частку (пай) та встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до Старосинявської селищної ради Старосинявського району про визнання недійсними державного акту про право власності на земельні ділянки, визнання права на земельну частку (пай) та встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування вимог вказує, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, була її прабабою. Після смерті ОСОБА_2 все її майно успадкувала мати позивача ОСОБА_3 До складу спадщини після смерті матері входить право на земельну частку (пай) розміром 3,08 умовних кадастрових гектари, яка перебувала у колективній власності селянської спілки ім.Матросова, с.Заставці Старосинявського району. ОСОБА_1 звернулась у нотаріальну контору для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3, однак нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо майна померлої у зв'язку з тим, що державний акт на право приватної власності на землю на ім'я ОСОБА_2 виданий після її смерті, а також через неможливість підтвердження родинних відносин її з ОСОБА_2

Тому, позивач просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є правнучкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 26 травня 2003 року, виданий на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №99/2003р. від 19.05.2003 року та визнати за нею право на земельну частку (пай), площею 3,08 га умовних кадастрових одиниць, у землі, яка перебувала у колективній власності селянської спілки ім.Матросова с.Щербані Старосинявського району Хмельницької області, відповідно до сертифіката про право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_2 від 21.08.1996 року, виданого на ім'я ОСОБА_2, як на спадкове майно після смерті її матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_4 вимоги підтримала в повному обсязі, в подальшому в судове засідання не з'явилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача - Старосинявської селищної ради в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, відповідно до змісту якої заявлені вимоги визнає повністю, просять справу слухати у їх відсутності.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Як вбачається із свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 серія НОМЕР_3, виданого повторно Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області від 26.07.2016 року, її матір'ю є ОСОБА_3, а батьком - ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла баба позивача ОСОБА_6, що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4, виданим повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старосинявського районного управління юстиції у Хмельницькій області від 24.07.2013 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5, виданим Заставецькою сільською радою Старосинявського району від ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до копії форми 1 про видачу паспорта матері заявника ОСОБА_3, наданій Старосинявським РС УДМС України в Хмельницькій області, її батьком був ОСОБА_7, а матір'ю - ОСОБА_6.

Відповідно до копії форми 1 про видачу паспорта бабі заявника ОСОБА_6, наданій Старосинявським РС УДМС України в Хмельницькій області, її батьком був ОСОБА_9, а матір'ю - ОСОБА_2.

Згідно довідки Старосинявської селищної ради №1094 від 06.12.2016 року ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно записів книги погосподарського обліку господарства АДРЕСА_1, на день смерті проживала разом із внучкою ОСОБА_3 та правнучкою ОСОБА_1

Відповідно до довідки Заставецької сільської ради Старосинявського району №98 від 28.09.2015 року згідно записів книги погосподарського обліку за 1947-1949 роки господарства АДРЕСА_1, головою сім'ї був ОСОБА_9, членами його сім'ї записані : дружина - ОСОБА_2; син - ОСОБА_10; дочка - ОСОБА_6; син - ОСОБА_12; дочка - ОСОБА_13.

Згідно довідки Старосинявської селищної ради №39 від 21.04.2017 року, після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкове майно прийняла її внучка ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5. Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла її дочка ОСОБА_1, 1987 року народження.

А тому, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була прабабою позивача ОСОБА_1

За життя ОСОБА_2 набула право на земельну частку (пай) в землях колективної власності колгоспу селянської спілки ім.Матросова, с.Заставці Старосинявського району в розмірі 3,08 умовних кадастрових гектари та її був виданий сертифікат на право на земельну частку серія НОМЕР_2 від 21.08.1996 року на ім'я ОСОБА_2, про що свідчить її підпис,що стверджується витягом з книги реєстрації сертифікатів та списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства.

Взамін вказаного сертифікату на право на земельну частку на ім'я ОСОБА_2 було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 26 травня 2003 року,що стверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 26 травня 2003 року, виданим на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №99/2003р. від 19.05.2003 року.

У разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР 1963 року.

Згідно ст.529 ЦК УРСР (в редакції від 18.07.1963 року, що діяв на час відкриття спадщини), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до ч.2 ст.548 ЦК УРСР від 18.07.1963 року, прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст.549 ЦК УРСР від 18.07.1963 р., визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Після смерті ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась, заповіти та спадкові договори відсутні, що стверджується інформаційними довідками зі Спадкового реєстру №47354644 та №47354630 від 06.04.2017 року, наданими Старосинявською державною нотаріальною конторою.

Відповідно до довідкки Старосинявської селищної ради №1094 від 06.12.2016 року після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла мати позивача ОСОБА_3,яка фактично вступила в управління та володіння спадковим майном.

А тому, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 спадщину прийняла її внучка ОСОБА_3, як спадкоємець першої черги за законом, успадкувавши спадщину, яка належала б при спадкоємстві за законом її матері ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

При зверненні до нотаріуса позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно, так як державний акт про власності на земельну ділянку виданий після смерті спадкодавця та неможливістю підтвердження родинних відносин її з ОСОБА_2, що стверджується листом приватного нотаріуса Старосинявського районного нотаріального округу Намистюк Л.І. №58/02-14 від 27.01.2017 року.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері у встановленому законом порядку, оформивши своє право на спадкування на частину спадкового майна померлої у приватного нотаріуса Старосинявського районного нотаріального округу Намистюк Л.І., що стверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №25955339 від 26.01.2011 року та спадковою справою №11-2011 відкритою 26.01.2011 року після смерті ОСОБА_3

Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08 серпня 1995 року у разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.

Згідно з п.17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Згідно ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Як роз'яснив Пленуму Верховного Суду України в п. 24 постанови від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Таким чином, суд приходить до висновку, що оскільки померла ОСОБА_2 за життя була включена до списків осіб, які мають право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності селянської спілки ім.Матросова, с.Заставці Старосинявського району та набула право на земельну частку (пай), яке після її смерті було успадковано її внучкою ОСОБА_3

А тому, до складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3, входить належне їй право на земельну частку (пай) в землях колективної власності селянської спілки ім.Матросова, с.Заставці Старосинявського району в розмірі 3,08 умовних кадастрових гектари.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд прийшов до висновку, що у судовому засіданні доведено факт, що ОСОБА_1 є правнучкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а також приймаючи до уваги, що відповідно до вимог діючого законодавства позивач має право на спадкування за законом на право на земельну частку (пай), яке належало спадкодавцю, в установленому законом порядку спадщину прийняла, іншого порядку визнати за нею права на земельну частку (пай) чинним законодавством не передбачено, суд приходить до висновку, що права позивача підлягають до захисту шляхом визнання за нею права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, визнавши недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 26 травня 2003 року.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 174, 197, 212, 215, 223, 256, 294 ЦПК України, ст.ст. 16, 328, 392 ЦК України, ст.ст. 548-549 ЦК УРСР, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,є правнучкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, по материній лінії.

Визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 26 травня 2003 року, виданий на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №99/2003р. від 19.05.2003 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування право на земельну частку (пай), площею 3,08 га умовних кадастрових одиниць, у землі, яка перебувала у колективній власності селянської спілки ім.Матросова с.Щербані Старосинявського району Хмельницької області та призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до сертифікату про право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_2 від 21.08.1996 року, виданного на ім'я ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Старосинявський районний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Галиш І.Б.