РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.17 м.Курахове

Мар'їнський районний суд Донецької області у складі:

судді - Ліпчанського С. М.

при секретарі Бахтіяровой Н.В.,

за участю:

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Федько Н.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Мінова Україна» про стягнення боргу за договорами найму,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернувся до Мар'їнського районного суду Донецької області з позовною заявою про стягнення боргу за договорами найму.

Між ОСОБА_3 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Мінова Україна» укладено Договори найму (оренди), згідно яких ОСОБА_3 передав Відповідачу, в строкове платне користування строком на 3 роки включно спецтехніку: кран гусеничний РДК-25-1, заводський номер 5554, 1978 року випуску на період з 22.05.2014 року до 22.05.2017 року, вилковий навантажувач CAT DP18NT, серійний номер T16D-70129 на період з 19.05.2014 року до 19.05.2017 року, вилковий навантажувач KOMATSU FD30T 16 на період з 15.05.2014 року до 15.05.2017 року, вилковий навантажувач CAT DP30NT серійний номер Т14Е-35271 на період з 14.05.2014 року до 14.05.2017 року. У зв'язку з тим, що позивачем не було сплачено орендної плати за вказану спецтехніку, у позивача виникла необхідність звернутись з позовом до суду.

Представник позивача у судове засідання з'явився, позовні вимоги підтримав, просив задовольнити повністю.

Представник відповідача у судове засідання з'явився, на задоволенні позовних вимог заперечував, з сумою боргу не погоджується.

Суд, дослідивши докази, що маються у справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

22 травня 2014 року між ОСОБА_3 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Мінова Україна» укладено Договір найму (оренди), згідно якого ОСОБА_3 (Наймодавець) передав Відповідачу (Наймач), в строкове платне користування строком на 3 роки, а саме на період з 22.05.2014 року до 22.05.2017 року включно, спецтехніку: - кран гусеничний РДК-25-1, заводський номер 5554,1978 року випуску.

Фактичне передання Відповідачу предмету найму - кран гусеничний РДК-25-1, заводський номер 5554, 1978 року випуску, підтверджує Акт приймання-передачі від 22.05.2014 року, який підписано сторонами договору. Тобто Позивач свій обов'язок щодо надання техніки наймачу протягом одного дня з моменту підписання цього Договору (п.п.2.2, 2.4. Договору) виконав належним чином.

Відповідно до п. 3.1. Договору за користування Технікою Відповідач зобов'язаний сплачувати орендну плату в розмірі 42 000,00 грн. за один календарний місяць.

Також, Сторони домовилися, що Сплата орендної плати здійснюється по закінченню терміну дії цього Договору, але не пізніше 22 травня 2017 року, шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Наймодавця загальної суми орендної плати або шляхом передачі готівки Наймодавцю згідно розписки. Загальна сума орендної плати за цим договором становить 1 512 000 (один мільйон п'ятсот дванадцять тисяч ) гривень 00 (нуль) копійок.

На теперішній час Відповідач не виконав умови Договору найму (оренди) від 22.05.2014 року в частині сплати орендної плати та повернення Позивачу техніки.

Станом на 29.08.2017 року заборгованість Відповідача з орендної плати перед Позивачем за 36 місяців (з 22.05.2014 року по 22.05.2017 року) становить - 1 512 000 (один мільйон п'ятсот дванадцять тисяч ) гривень 00 (нуль) копійок.

Відповідно до п. 8.4 Договору, якщо Орендна плата, сплачена несвоєчасно або не в повному обсязі, вона підлягає індексації і стягується Наймодавцем відповідно до чинного законодавства України з урахуванням пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ на дату нарахування пені від суми заборгованості, з урахуванням індексації за кожен день прострочення, включаючи день оплати.

Таким чином, Відповідач зобов'язаний сплатити Позивачу за Договором найму оренди) від 22.05.2014 року - основну суму боргу в розмірі 1 512 000,00 грн., пеню в розмірі 102 991,72 грн., інфляційні нарахування в розмірі 47 274,82 грн. та 3% річних у розмірі 12 303,00 грн. Загальна сума боргу станом на 29.08.2017 року - становить 1 674 569,54грн.

19 травня 2014 року між ОСОБА_3 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Мінова Україна» укладено Договір найму (оренди), згідно якого ОСОБА_3 (Наймодавець) передав Відповідачу (Наймач), в строкове платне користування строком на 3 роки, а саме на період з з 19.05.2014 року до 19.05.2017року (дев'ятнадцятого травня дві тисячі сімнадцятого року) включно, спецтехніку: вилковий навантажувач CAT DP18NT, серійний номер T16D-70129.

Фактичне передання Відповідачу предмету найму - вилкового навантажувача CAT DP18NT, серійний номер T16D-70129, підтверджується Актом приймання-передачі від 19.05.2014 року, який підписано сторонами Договору. Тобто Позивач свій обов'язок щодо надання техніки наймачу протягом одного дня з моменту підписання цього Договору (п.п.2.2, 2.4. Договору) виконав належним чином.

Відповідно до п.п. 3.1.-3.2. Договору найму від 19.05.2014 року за користування Технікою Відповідач зобов'язаний сплачувати орендну плату в розмірі 29 000,00 грн. за один календарний місяць.

Також, Сторони домовилися, що Сплата орендної плати здійснюється по закінченню терміну дії цього Договору, але не пізніше 19 травня 2017 року, шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Наймодавця загальної суми орендної плати або шляхом передачі готівки Наймодавцю згідно розписки. Загальна сума орендної плати за цим договором становить 1 044 000,00 грн. (один мільйон сорок чотири тисячі) гривень 00 копійок.

На теперішній час Відповідач не виконав умови Договору найму (оренди) від 19.05.2014 року в частині сплати орендної плати та повернення Позивачу техніки.

Станом на 29.08.2017 року заборгованість Відповідача з орендної плати перед Позивачем за 36 місяців (з 19.05.2014 року по 19.05.2017 року) становить - 1 044 000,00грн., яка залишається несплаченою.

Відповідно ж до п. 8.4 Договору, якщо Орендна плата, сплачена несвоєчасно або не в повному обсязі, вона підлягає індексації і стягується Наймодавцем відповідно до чинного законодавства України з урахуванням пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ на дату нарахування пені від суми заборгованості, з урахуванням індексації за кожен день прострочення, включаючи день оплати.

Таким чином, Відповідач зобов'язаний сплатити Позивачу за Договором найму (оренди) від 19.05.2014 року - основну суму боргу в розмірі 1 044 000,00 грн., пеню в розмірі 3 137,21 грн., інфляційні нарахування в розмірі 32 642,14 грн. та 3% річних у розмірі 8 752,00 грн. Загальна сума боргу станом на 29.08.2017 року становить 1 158 531,35грн.

15 травня 2014 року між ОСОБА_3 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Мінова Україна» укладено Договір найму (оренди), згідно якого ОСОБА_3 (Наймодавець) передав Відповідачу (Наймач), в строкове платне користування строком на 3 роки, а саме на період з 15.05.2014 року до 15.05.2017 року включно, спецтехніку: вилковий навантажувач КОМАTSU FD30T16 .

Фактичне передання Відповідачу предмету найму - вилкового навантажувача KOMATSU FD30T 16 , підтверджується Актом приймання-передачі від 15.05.2014 року, який підписано сторонами Договору. Тобто Позивач свій обов'язок щодо надання техніки наймачу протягом одного дня з моменту підписання цього Договору (п.п.2.2, 2.4. Договору) виконав належним чином.

Відповідно до п.п. 3.1.-3.2. Договору за користування Технікою Відповідач зобов'язаний сплачувати орендну плату в розмірі 35 000,00 грн. за один календарний місяць. Також, Сторони домовилися, що Сплата орендної плати здійснюється по закінченню терміну дії цього Договору, але не пізніше 15 травня 2017 року, шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Наймодавця загальної суми орендної плати або шляхом передачі готівки Наймодавцю згідно розписки. Загальна сума орендної плати за цим договором становить 1 260 000,00 грн. (один мільйон двісті шістдесят тисяч ) гривень 00 (нуль) копійок.

На теперішній час Відповідач не виконав умови Договору найму (оренди) від 15.05.2014 року в частині сплати орендної плати та повернення Позивачу техніки.

Станом на 29.08.2017 року заборгованість Відповідача з орендної плати за Договором найму (оренди) від 15.05.2014 року перед Позивачем за 36 місяців (з 15.05.2014 року по 15.05.2017 року становить - 1 260 000,00 грн. (один мільйон двісті шістдесят тисяч ) гривень 00 (нуль) копійок, яка залишається несплаченою.

Відповідно ж до п. 8.4 Договору, якщо Орендна плата, сплачена несвоєчасно або не в повному обсязі, вона підлягає індексації і стягується Наймодавцем відповідно до чинного законодавства України з урахуванням пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ на дату нарахування пені від суми заборгованості, з урахуванням індексації за кожен день прострочення, включаючи день оплати.

Таким чином, Відповідач зобов'язаний сплатити Позивачу за Договором найму (оренди) від 15.05.2014 року - основну суму боргу в розмірі 1 260 000,00 грн., пеню в розмірі 91 859,19 грн., інфляційні нарахування в розмірі 39 395,58 грн. та 3% річних у розмірі 10 978,00 грн. (розрахунок додається). Загальна сума боргу станом на 29.08.2017 року - становить 1 402 232,87 грн.

14 травня 2014 року між ОСОБА_3 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Мінова Україна» укладено Договір найму (оренди), згідно якого ОСОБА_3 (Наймодавець) передав Відповідачу (Наймач), в строкове платне користування строком на 3 роки, а саме на період з 14.05.2014 року до 14.05.2017 року включно, спецтехніку: вилковий навантажувач CAT DP30NT, серійний номер Т14Е-35271.

Фактичне передання Відповідачу предмету найму - вилкового навантажувача CAT DP30NT, серійний номер Т14Е-35271, підтверджується Актом приймання-передачі від 14.05.2014 року, який підписано сторонами Договору. Тобто Позивач свій обов'язок щодо надання техніки наймачу протягом одного дня з моменту підписання цього Договору (п.п.2.2, 2.4. Договору) виконав належним чином.

Відповідно до п.п. 3.1.-3.2. Договору за користування Технікою Відповідач зобов'язаний сплачувати орендну плату в розмірі 34 000,00 грн. за один календарний місяць.

Також, Сторони домовилися, що Сплата орендної плати здійснюється по закінченню терміну дії цього Договору, але не пізніше 14 травня 2017 року, шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Наймодавця загальної суми орендної плати або шляхом передачі готівки Наймодавцю згідно розписки. Загальна сума орендної плати за цим договором становить 1 224 000,00 грн. (один мільйон двісті двадцять чотири тисячі) гривень 00 (нуль) копійок.

На теперішній час Відповідач не виконав умови Договору найму (оренди) від 14.05.2014 року в частині сплати орендної плати та повернення Позивачу техніки.

Станом на 29.08.2017 року заборгованість Відповідача з орендної плати за Договром найму (оренди) від 14.05.2017 року, перед Позивачем за 36 місяців (з 14.05.2014 року по 14.05.2017 року) становить - 1 224 000,00 грн. (один мільйон двісті двадцять чотири тисячі) гривень 00 (нуль) копійок, яка залишається несплаченою.

Відповідно ж до п. 8.4 Договору, якщо Орендна плата, сплачена несвоєчасно або не в повному обсязі, вона підлягає індексації і стягується Наймодавцем відповідно до чинного законодавства України з урахуванням пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ на дату нарахування пені від суми заборгованості, з урахуванням індексації за кожен день прострочення, включаючи день оплати.

Таким чином, Відповідач зобов'язаний сплатити Позивачу за Договором найму (оренди) від 15.05.2014 року - основну суму боргу в розмірі 1 224 000,00 грн., пеню в розмірі 20 106,52грн., інфляційні нарахування в розмірі - 38 270,09 грн. та 3% річних у розмірі 10 764,00 грн. Загальна сума боргу станом на 29.08.2017 року - становить 1 363 140,61 грн.

Відповідно до ст. 759 ЦК України за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов'язаний передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк.

Згідно ч.5 ст. 762 ЦК України за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму.

Частиною 5 ст. 762 ЦК України визначено, що плата за користування майном вноситься щомісячно, якщо інше не встановлено договором.

Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням установленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

Згідно з ч.1 ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію «передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно з п.1 ч.2 статті 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Частина 1 статті 626 ЦК України передбачає, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно зі ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч.1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

За таких обставин та з урахуванням вищезазначеного, оскільки позивачем було виконано усі обов'язки за вказаними договорами, а відповідач не сплатив орендної плати за Договорами найму (оренди) від 22.05.2014 року, від 19.05.2014 року, 15.05.2014 року та 14.05.2014 року. Загальна заборгованість Відповідача перед Позивачем за зазначеними договорами становить - 5 598 474,37 грн. (п'ять мільйонів п'ятсот дев'яносто вісім тисяч чотириста сімдесят чотири грн. 37 коп.)

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. З, 15, 16, 107, 109, 118-120 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 11, 509, 526, 625, 626, 629 Цивільного Кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Мінова Україна» про стягнення боргу за договором найму - задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Мінова Україна» (, адреса: 85610, Донецька область, Мар'їнський район, с. Новоселидівка) на користь ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) загальну суму боргу у розмірі 5 598 474 грн. 37 коп., яка складається з:

- заборгованість за договором найму (оренди) від 22.05.2014 року у розмірі 1 674 569,54 грн., в тому числі заборгованість по орендній платі в розмірі 1 512 000,00 грн., пеню в розмірі 102 991,72 грн., інфляційні нарахування у розмірі 47 274,82 грн. та 3% річних у розмірі 12 303,00 грн.;

- заборгованість за договором найму (оренди) від 19.05.2014 року в розмірі 1 158 531,35 грн., в тому числі заборгованість по орендній платі в розмірі - 1 044 000,00 грн., пеню в розмірі - 73 137,21 грн., інфляційні нарахування в розмірі - 32 642,14 грн., 3% річних у розмірі 8 752,00грн.;

- заборгованість за договором найму (оренди) від 15.05.2014 року в розмірі 1 402 232,87 грн., з тому числі заборгованість по орендній платі у розмірі 1 260 000,00 грн., пеню в розмірі 91 859,19 грн., інфляційні нарахування у розмірі 39 395,58 грн., 3% річних у розмірі 10 978,00 грн.;

- заборгованість за договором найму (оренди) від 14.05.2014 року в розмірі 1 363 140,61 грн., з тому числі заборгованість по орендній платі у розмірі - 1 224 000,00 грн., пеню у розмірі - 90 106,52 грн., інфляційні нарахування у розмірі - 38 270,09 грн., 3% річних у розмірі 10 764,00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Мар'їнський районний суд протягом десяти днів з дня ї проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня )тримання копії цього рішення.

Суддя С.М.Ліпчанський

15.09.17