Справа № 457/869/17
провадження №2/457/342/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2017 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Марчука В.І.

при секретарі Словіцькій О.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Трускавці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Львівського територіального управління державної судової адміністрації України, третя особа: приватний нотаріус ОСОБА_2 про визнання права власності,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Львівського територіального управління державної судової адміністрації України, третя особа: приватний нотаріус ОСОБА_2 про визнання права власності, а саме: просить суд постановити рішення, яким визнати за нею право власності на гроші в сумі 122663 гривень в порядку спадкування за законом, які вона перерахувала на депозитний рахунок у ОСОБА_3 територіальне управління судової адміністрації України розрахунковий рахунок 0789, код отримувача 26306742, МФО 825014 для ОСОБА_4 як грошову компенсацію частки в квартирі.

Свої позовні вимоги позивач мотивує тим, що вона по заповіту свого брата ОСОБА_5 після його смерті успадкувала 3/4 квартири по вул. Стебницькій м. Трускавця. Власником 1/4 даної квартири став син ОСОБА_5- ОСОБА_4, який після смерті батька за вчинення кримінального злочину став відбувати покарання в місцях позбавлення волі. ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про позбавлення ОСОБА_4 його 1/4 частки в квартирі, з виплатою йому грошової компенсації вартості даної частки. Попередньо ОСОБА_1 на депозитний рахунок відповідача було внесено вартість частки квартири ОСОБА_4 в сумі 122663 грн. При цьому касир, яка приймала цю суму грошей не вказала кому саме ці гроші призначені і за що. Даний позов судом задоволено. В 2016 році ОСОБА_4 помер в місцях позбавлення волі. Після його захоронення позивачка звернулася з заявою до нотаріуса ОСОБА_2 про прийняття спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_4, маючи на увазі грошову суму 122663 грн, які вона в свій час внесла на судовий депозит для ОСОБА_4 Спочатку нотаріус вказав, що в наданих їй документах відсутні дані про те, що ОСОБА_5 доводиться ОСОБА_1 рідним братом, ОСОБА_4- племінником. За заявою ОСОБА_1 суд, своїм рішенням від 29 червня 2017 р. визнав ОСОБА_4 її племінником. На вимогу нотаріуса відповідач довідкою підтвердив, що 122663 гривні внесені ОСОБА_1 на депозитний рахунок судової адміністрації. Визнавати цю суму грошей спадковим майном після смерті ОСОБА_4 нотаріус відмовилася посилаючись на те, що в довідці виданій відповідачем, відсутні дані кому призначалася грошова сума, внесена ОСОБА_1 на депозитний рахунок судової адміністрації. В судовій адміністрації порекомендували звернутися до суду з відповідним позовом про визнання за позивачем права власності на дану суму грошей і без такого судового рішення ніхто їй грошей не поверне.

Позивач та її представник в судове засідання не зявилися, однак представник позивача ОСОБА_6 подав до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримує, просить позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_3 територіальне управління державної судової адміністрації України не забезпечило явку повноваженого представника в судове засідання, однак суд вирішив слухати справу у їх відсутності, оскільки у матеріалах справи достатньо доказів, які висвітлюють права та взаємовідносини сторін.

Третя особа: приватний нотаріус ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності, у вирішенні даного спору покладається на думку суду.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню із наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 27 жовтня 2016 року помер ОСОБА_4, підтвердженням чого є свідоцтво про смерть серії 1-СГ №450036.

Також в судовому засіданні встановлено, що під час життя, ОСОБА_4 належала ? частка в квартирі АДРЕСА_1.

Згідно рішення Трускавецького міського суду по справі №457/1503/14-ц від 05.11.2015 року, суд вирішив позбавити ОСОБА_4 його 1/4 частки в квартирі АДРЕСА_2. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_4 грошову компенсацію в сумі 122663 грн., що відповідає вартості 1/4 ідеальної частки у спільному майні - в квартирі АДРЕСА_3. Дане рішення набрало законної сили, оскільки сторонами не оскаржувалось.

Квитанції №0.0.444591981.1 від 08.10.2015 року підтверджує, що ОСОБА_1 внесла на депозитний рахунок територіального управління державної судової адміністрації 122663 (сто двадцять дві тисячі шістсот шістдесят три) гривні, а саме вартість ? ідеальних частин квартири АДРЕСА_4, що встановлена висновком експерта №34-05/15 за мінусом витрат по оплаті комунальних послуг та витрат адвоката.

Отже сума, яка призначалась ОСОБА_4 як компенсація за втрату частки квартири, та яка знаходиться на депозитному рахунку Львівського територіального управління державної судової адміністрації України, являлась власністю ОСОБА_4

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, в яку входить вищезазначена сума коштів

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч.1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом).

З матеріалів справи вбачається, що покійним ОСОБА_4 заповіт не складався.

Згідно Рішення Трускавецького міського суду по справі № 457/752/17 від 29.06.2017 року, суд вирішив встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_4, а саме, що покійний ОСОБА_7 доводиться рідним братом ОСОБА_1, а його син ОСОБА_4 був її племінником.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно п. 216 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України в видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

З позову вбачається, що позивач, як тітка померлого ОСОБА_4 здійснила кроки на прийняття спадщини, а саме зверталася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на грошові кошти в сумі 122663 грн., що знаходяться на рахунку Територіального управління державної судової адміністрації України в Львівській області, після смерті свого племінника ОСОБА_4 Згідно листа №95/02-14 від 22.07.2017 року, приватним нотаріусом Трускавецького міського нотаріального округу ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на зазначені кошти, у звязку з відсутності доказів, що дані кошти належали ОСОБА_4

Практика Верхового Суду України (п. 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року) при розгляді справ даної категорії вказує на те, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до статті 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оцінюючи зібрані по справі докази, беручи до уваги вищенаведене, а також те, що позивач є спадкоємцем за законом третьої черги (рідна тітка спадкодавця), від спадщини не відмовлялася, тому суд вважає, що позов є підставним та підлягає до задоволення, а саме: слід визнати визнати за ОСОБА_1 право власності на гроші в сумі 122663 гривень в порядку спадкування за законом, які вона перерахувала на депозитний рахунок у Територіальному управлінні державної судової адміністрації України в Львівській області розрахунковий рахунок 0789, код отримувача 26306742, МФО 825014 для ОСОБА_4 як грошову компенсацію частки в квартирі.

Керуючись ст.ст. 10,60,179,212-215,218 ЦПК України, с у д

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний №, право власності на гроші в сумі 122663 гривень в порядку спадкування за законом, які вона перерахувала на депозитний рахунок у Територіальному управлінні державної судової адміністрації України в Львівській області розрахунковий рахунок 0789, код отримувача 26306742, МФО 825014 для ОСОБА_4 як грошову компенсацію частки в квартирі.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Трускавецький міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час його проголошення з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_8