Справа № 750/6464/17
Провадження № 2-о/750/165/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2017 року м.Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

головуючої - судді Логвіної Т.В.,

при секретарі - Примак Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

заінтересовані особи Тарасо-Шевченківська сільська рада Ріпкинського району, Ріпкинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області,

в с т а н о в и в :

10.07.2017 року до суду звернулась ОСОБА_1 із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, яка померла 16.12.1997 року та ОСОБА_3, яка народилась 01.04.1942 року та померла 17.12.1976 року, а саме: що за життя ОСОБА_2 являлась рідною матір'ю ОСОБА_3. Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона звернулась до приватного нотаріуса Ріпкинського районного нотаріального округу із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2. Проте, нотаріусом їй було роз'яснено, що відповідно до підпунктів 4.1., 4.2. пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва (4.1). Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин (4.2.). Отже, для оформлення спадщини після ОСОБА_2 їй необхідно довести факт родинних відносин між її померлою матір'ю та бабусею, оскільки в свідоцтві про народження матері ОСОБА_4 її по-батькові зазначено як «Єфстафіївна» (рос. Ефстафиевна), а в свідоцтві про шлюб батьків ОСОБА_4 по-батькові матері зазначено як - «Астапівна» (рос. Астаповна). Згідно свідоцтва про народження заявниці та свідоцтва про смерть, по-батькові її матері зазначено як «Остапівна». При цьому, вказані розбіжності в написанні по-батькові її матері пов'язані з особливостями написання її по-батькові на російській мові конкретними посадовими особами. В цілому, по - батькові ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 збігаються по своїй сутності, але не є тотожними. Встановлення даного факту необхідно їй для оформлення спадщини.

В судове засідання заявниця та її представник не зявились, надійшли заяви з проханням розгляд справи провести у їх відсутність, заяву підтримують.

Дослідивши матеріали справи, суд знаходить підстави для задоволення заяви.

В судовому засіданні встановлено, що 16.12.1997 року померла баба заявниці ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну частку (пай) розміром 4.48 умовних кадастрових га. по КСП ім. Шевченка с. Тараса Шевченка на території Тарасо-Шевченківської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №062066, виданим 03.07.1996 року на підставі розпорядження Ріпкинської райдержадміністрації від 29.05.1996 року №191.

Згідно довідки Тарасо-Шевченківської сільської ради Ріпкинського району від 26 квітня 2017 року за №209 ОСОБА_8 на дату смерті проживала одна в ІНФОРМАЦІЯ_1.

17.12.1976 року померла мати заявниці ОСОБА_3 в селі Мокрі Велички Ріпкинського району, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Згідно свідоцтва про шлюб серії І-ЕЛ №388828 від 09.02.1980 року ОСОБА_9, 09.02.1980 року одружилась із ОСОБА_10 та змінила своє прізвище на ОСОБА_10.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_9 серії ІV-ЯР №060086 від 17.01.1959 року, вона народилась 01.01.1959 року в селі Мокрі Велички Ріпкинського району, батьками її зазначено: ОСОБА_11 та ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про одруження від 09.02.1958 року серії ІІ-ЯР №252686 04 лютого 1958 року ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка селі Мокрі Велички Ріпкинського району одружилась із ОСОБА_11 та змінила своє прізвище на ОСОБА_11.

Згідно свідоцтва про народження серії ЯС №096175 від 09.08.1948 року в селі Мокрі Велички Ріпкинського району 01.04.1942 року народилась ОСОБА_13, батьками якої зазначені ОСОБА_14 та ОСОБА_2.

Отже ОСОБА_3 зазначена в різних документах, як «Єфстафіївна» та «Астаповна» є однією і тією ж самою особою.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду № 5 від 31.03.1995 року із змінами внесеними від 25.05.1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином в судовому засіданні підтверджено, що ОСОБА_2, яка померла 16.12.1997 року являлась рідною матірю ОСОБА_3, яка народилась 01.04.1942 року та померла 17.12.1976 року.

Вимоги заяви не містять в собі спору про право, а тому суд вважає за можливе заяву задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,60,208-209,292, 256, 294 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 16.12.1997 року являлась рідною матірю ОСОБА_3, яка народилась 01.04.1942 року та померла 17.12.1976 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня проголошення в порядку ч. 1 ст. 294 ЦПК України.

Суддя: