Cправа № 399/566/17
Провадження № 2-о/399/17/17
РІШЕННЯ

Іменем України

28 вересня 2017 року селище Онуфріївка

Онуфріївський районний суд Кіровоградської області в складі: головуючого судді Лях М.М., за участі секретаря судового засідання Гриценко Т.М., представника заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Онуфріївка справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник звернувсь до суду із заявою, в якій просив суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, що заявник є онуком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 14.01.2014 року.

Свою заяву мотивує тим, що 14.01.2014 року померла його бабуся - ОСОБА_4. 10 грудня 2000 року помер його батько - ОСОБА_5. Після смерті бабусі відкрилася спадщина на належний їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 18.06.1997 року, державним нотаріусом Онфріївської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 житловий будинок № 59 по вулиці Комсомольській у сел. Павлиш Онуфріївського район Кіровоградської області.

25 липня 2016 року заявник звернувся до приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_7 для належного оформлення своїх спадкових прав, але нотаріус повідомила, що не може завести спадкову справу після померлої ОСОБА_4, оскільки підтвердити факт постійного проживання з бабусею він не зміг, а шестимісячний строк на прийняття спадщини ним пропущений. У зв'язку з тим, що місце реєстрації заявника не співпадає з фактичним місцем його проживання він звернутися до суду. 29.11.2016 року Онуфріївський районний суд Кіровоградської області ухвалив рішення, яким встановлено факт постійного проживання заявника разом з ОСОБА_4 у житловому будинку № 59 по вул. Ягідній, сел. Павлиш Онуфріївського району Кровоградської області з 01 серпня 2005 року до часу відкриття спадщини. На підставі поданої ним заяви приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_7, завела спадкову справу. За правом представлення заявник повинен спадкувати ту частину спадщини, що належала б його померлому батькові. Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом немає, оскільки чоловік бабусі ОСОБА_8 помер у 2014 році. 27.04.2017 року ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_7 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, але йому було відмовлено, оскільки ним не подані документи, що підтверджують факт родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_9 У зв'язку з цим, виникла необхідність звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Представник заявника в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги, просила задовольнити та надала пояснення згідно поданої до суду заяви.

Приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_7 H.A.в судове засідання не з'явився, про місце та час розгляду справи була повідомлена належним чином, однак надала до суду заяву в якій справу просила розглядати без її участі та не заперечувала проти задоволення вимог заявника.

Свідоки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 в судовому засіданні підтвердили факт того, що заявник ОСОБА_2 є рідним онуком померлої ОСОБА_4

Суд вислухавши предстаника заявника, свідків, дослідивши документи по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Згідно до ч. 2 ст. 256 Цивільно-процесуального кодексу України, у судовому порядку можуть бути встановлені також факт, від яких залежить виникнення зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що 14.01.2014 року померла бабуся заявника - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть /а.с.9/.

10 грудня 2000 року помер батько заявника - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть /а.с. 10/.

Після смерті бабусі відкрилася спадщина на належний їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 18.06.1997 року, державним нотаріусом Онфріївської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 житловий будинок № 59 по вулиці Комсомольській у сел. Павлиш Онуфріївського район Кіровоградської області /а.с. 13/.

29.11.2016 року Онуфріївським районним судом Кіровоградської області було ухвалено рішення, яким встановлено факт постійного проживання заявника разом з ОСОБА_4 у житловому будинку № 59 по вул. Ягідній, сел. Павлиш Онуфріївського району Кровоградської області з 01 серпня 2005 року до часу відкриття спадщини /а.с. 15-16/.

27.04.2017 року ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_7 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, але йому було відмовлено, оскільки ним не подані документи, що підтверджують факт родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_9, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії /а.с. 7/.

Відповідно до свідоцтва про народження ІІІ-КЕ № 252569, ОСОБА_2, народився 13 вересня 1987 року у м. Кременчуці. Зазначене свідоцтво надруковано на російській мові. У графі батьки зазначено, що його батьком є - ОСОБА_12, а мати - ОСОБА_13 /а.с. 6/.

Згідно паспорту громадянина України прізвище заявника значено як - ОСОБА_2 /а.с. 5/.

Відповідно до військового квитка УН № 1017319, яке надруковано на російській мові, прізвище батька завника зазначено як - ОСОБА_12, який народився 12.12.1962 року в селі Омельник Онуфріївського району Кіровоградської області /а.с. 12/.

Заявник в своїй заяві зазначив, що при перекладі прізвища з російської мови на українську мову його батько отримав паспорт громадянина України, де зазначено прізвище «Семьонов».

Відповідно до свідоцтва про смерть серії I-OЛ № 117826 прізвище батька зазначено на українській мові «Семьонов» /а.с.10/.

Як вбачається із ОСОБА_11 з Державної реєстрації актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126, 133, 135 Сімейного кодексу України батько заявника ОСОБА_14, народився 12 грудня 1962 року у с. Омельник, Онуфріївського району, Кіровоградської області. Відомості про батьків: батько - ОСОБА_15, мати - ОСОБА_16 /а.с. 17/.

Відповідно до свідоцтва про укладено шлюбу, яке також надруковано на російській мові, 30 квітня 1982 року між ОСОБА_17, який народився 29 січня 1947 года и ОСОБА_18, яка народилась 23 травня 1942 года, був укладений шлюб. У зв'язку з цим бабуся змінила прізвище з ОСОБА_18 на ОСОБА_17 /а.с. 11/.

Факт родинних відносин між заявником та бабусею ОСОБА_4 підтверджується актом Павлиської селищної ради № 1588 від 17.08.2016 року, в якому зазначено, що свідки підтверджують факт постійного проживання ОСОБА_2 разом з бабусею ОСОБА_4, також, факт родинних відносин підтверджується рішенням Онуфріївського районною суду Кіровоградської області від 29 листопада 2016 року /а.с. 14-16/.

Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин заявнику необхідно для прийняття спадщини.

За таких обставин, суд вважає, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заяву слід задовольнити.

Керуючись, ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_4, яка померла 14 січня 2014 року в смт. Павлиш Онуфріївського району Кіровоградської області є бабою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до апеляційного суду Кіровоградської області через Онуфріївський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які приймали участь в справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.М. Лях