У Х В А Л А

29.09.2017 Справа №607/17791/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого Братасюка В.М.

- секретаря Гудима Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

Також, ОСОБА_2 звернувся в суд із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя.

Сторони по справі звернулися із заявою про укладення мирової угоди і визнання її судом, згідно якої дійшли згоди про наступне:

1. Сторони погоджуються , що під час перебування в шлюбі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 придбано наступне майно, яке підлягає поділу:

- автомобіль НОМЕР_1 вартістю 444 560 грн. ;

- земельна ділянка пл.0,0950 га, яка розташована на території Довжанської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для ведення особистого селянського господарства , яка передана у власність ОСОБА_1 згідно розпорядження Тернопільської райдержадміністрації від 19.12.2011 року № 1233 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 620964, кадастровий № 010012177) вартістю 138 040 грн.;

- земельна ділянка пл.0,1250 га, яка розташована на території Довжанської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для ведення особистого селянського господарства , яка передана у власність ОСОБА_1 згідно розпорядження Тернопільської райдержадміністрації від 19.12.2011 року № 1233 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 620965, кадастровий № 010012178) вартістю 163 380 грн.;

- земельна ділянка пл.6120 кв.м. для ведення садівництва, кадастровий №:17:0011038, що розташована на території Тернопільської міської ради за адресою: м.Тернопіль, садівниче товариство «Тернопільське», ділянка №1850 вартістю 88 920 грн.;

- земельна ділянка пл.0,12 га, яка розташована на території Підгороднянської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для садівництва , яка передана у власність ОСОБА_1 згідно розпорядження Тернопільської райдержадміністрації від 08.02.2011 року № 79 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №825707) вартістю 174 360 грн.;

а всього на загальну суму 564800 грн.

2. Сторони, з врахуванням вимог до ч.3 ст.368 ЦК України, ст.ст. 61, 70 Сімейного кодексу України , визнають, що дане майно є спільною сумісною власністю подружжя, а тому, відповідно до вимог закону, кожній із сторін належить на праві особистої власності 1/2 частина вищевказаного майна.

3. ОСОБА_1 погоджується, що особистою власністю ОСОБА_2 є:

- земельна ділянка на території Петриківської с/Ради по вул.Об»їзна, 12/10-10а Тернопільського району Тернопільської області пл. 0,0308 га кадастровий №:01:001:1780;

- торгово-складське та офісне приміщення, розташовані по вул.Об»їзна, 12/10-10а в с.Петриків Тернопільського району Тернопільської області (свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 13.08.2007 року серія CAB №256024 на ім'я ОСОБА_2, зареєстровано в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 13.08.2007 року).

З врахуванням вказаного дані об'єкти нерухомого майна не підлягають поділу.

4. Сторони дійшли згоди щодо порядку поділу спільно нажитого під час шлюбу майна, відповідно до якого визнається право власності: за ОСОБА_2 на :

- автомобіль НОМЕР_1 вартістю 444 560 грн. ;

- земельну ділянку пл.0,0950 га, кадастровий № 010012177 , яка розташована на території Довжанської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для ведення особистого селянського господарства вартістю 138 040 грн.;

- земельну ділянку пл.0,1250 га, кадастровий № 010012178 , яка розташована на території Довжанської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для ведення особистого селянського господарства вартістю 163 380 грн.;

а всього на загальну суму 301 420 грн.

за ОСОБА_1 на:

- земельну ділянку пл.6120 кв.м. для ведення садівництва, кадастровий №:17:0011038, що розташована на території Тернопільської міської ради за адресою: м. Тернопіль, садівниче товариство «Тернопільське», ділянка№1850 вартістю 88 920 грн.;

- земельну ділянку пл.0,12 га, яка розташована на території Підгороднянської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для садівництва вартістю 174 360 грн., а всього на загальну суму 263 380 грн.

5. Я, ОСОБА_1, погоджуюсь на отримання від ОСОБА_2 різниці вартості 1/2 частини спільно нажитого під час шлюбу майна , що за домовленістю сторін становить суму, еквівалентну 10 000 дол. США. Я, ОСОБА_2, згідний сплатити ОСОБА_1 різницю вартості 1/2 частини спільно нажитого під час шлюбу майна , що за домовленістю сторін становить суму, еквівалентну 10 000 дол. США.

Погоджені сторонами грошові кошти отримані представником ОСОБА_1 від ОСОБА_2 під час підписання, що підтверджується особистим підписом представника ОСОБА_1 під даною мировою угодою та наданою ним розпискою про отримання грошових коштів.

6. В подальшому сторони відмовляються від взаємних претензій один до одного по даній цивільній справі.

Провадження по справі сторони просять закрити.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

Враховуючи те, що дана мирова угода не суперечить чинному законодавству, вчинена в інтересах сторін, виконання її умов не порушує інтересів інших осіб та керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206, 208-210, 294 ч.2, 295 ч.1 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, згідно якої:

1. Сторони погоджуються , що під час перебування в шлюбі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 придбано наступне майно, яке підлягає поділу:

- автомобіль НОМЕР_1 вартістю 444 560 грн. ;

- земельна ділянка пл.0,0950 га, яка розташована на території Довжанської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для ведення особистого селянського господарства , яка передана у власність ОСОБА_1 згідно розпорядження Тернопільської райдержадміністрації від 19.12.2011 року № 1233 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 620964, кадастровий № 010012177) вартістю 138 040 грн.;

- земельна ділянка пл.0,1250 га, яка розташована на території Довжанської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для ведення особистого селянського господарства , яка передана у власність ОСОБА_1 згідно розпорядження Тернопільської райдержадміністрації від 19.12.2011 року № 1233 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 620965, кадастровий № 010012178) вартістю 163 380 грн.;

- земельна ділянка пл.6120 кв.м. для ведення садівництва, кадастровий №:17:0011038, що розташована на території Тернопільської міської ради за адресою: м.Тернопіль, садівниче товариство «Тернопільське», ділянка №1850 вартістю 88 920 грн.;

- земельна ділянка пл.0,12 га, яка розташована на території Підгороднянської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для садівництва , яка передана у власність ОСОБА_1 згідно розпорядження Тернопільської райдержадміністрації від 08.02.2011 року № 79 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №825707) вартістю 174 360 грн.;

а всього на загальну суму 564800 грн.

2. Сторони, з врахуванням вимог до ч.3 ст.368 ЦК України, ст.ст. 61, 70 Сімейного кодексу України , визнають, що дане майно є спільною сумісною власністю подружжя, а тому, відповідно до вимог закону, кожній із сторін належить на праві особистої власності 1/2 частина вищевказаного майна.

3. ОСОБА_1 погоджується, що особистою власністю ОСОБА_2 є:

- земельна ділянка на території Петриківської с/Ради по вул.Об»їзна, 12/10-10а Тернопільського району Тернопільської області пл. 0,0308 га кадастровий №:01:001:1780;

- торгово-складське та офісне приміщення, розташовані по вул.Об»їзна, 12/10-10а в с.Петриків Тернопільського району Тернопільської області (свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 13.08.2007 року серія CAB №256024 на ім'я ОСОБА_2, зареєстровано в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 13.08.2007 року).

З врахуванням вказаного дані об'єкти нерухомого майна не підлягають поділу.

4. Сторони дійшли згоди щодо порядку поділу спільно нажитого під час шлюбу майна, відповідно до якого визнається право власності: за ОСОБА_2 на :

- автомобіль НОМЕР_1 вартістю 444 560 грн. ;

- земельну ділянку пл.0,0950 га, кадастровий № 010012177 , яка розташована на території Довжанської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для ведення особистого селянського господарства вартістю 138 040 грн.;

- земельну ділянку пл.0,1250 га, кадастровий № 010012178 , яка розташована на території Довжанської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для ведення особистого селянського господарства вартістю 163 380 грн.;

а всього на загальну суму 301 420 грн.

за ОСОБА_1 на:

- земельну ділянку пл.6120 кв.м. для ведення садівництва, кадастровий №:17:0011038, що розташована на території Тернопільської міської ради за адресою: м. Тернопіль, садівниче товариство «Тернопільське», ділянка№1850 вартістю 88 920 грн.;

- земельну ділянку пл.0,12 га, яка розташована на території Підгороднянської с/Ради Тернопільського району Тернопільської області за межами населеного пункту для садівництва вартістю 174 360 грн., а всього на загальну суму 263 380 грн.

5. Я, ОСОБА_1, погоджуюсь на отримання від ОСОБА_2 різниці вартості 1/2 частини спільно нажитого під час шлюбу майна , що за домовленістю сторін становить суму, еквівалентну 10 000 дол. США. Я, ОСОБА_2, згідний сплатити ОСОБА_1 різницю вартості 1/2 частини спільно нажитого під час шлюбу майна , що за домовленістю сторін становить суму, еквівалентну 10 000 дол. США.

Погоджені сторонами грошові кошти отримані представником ОСОБА_1 від ОСОБА_2 під час підписання, що підтверджується особистим підписом представника ОСОБА_1 під даною мировою угодою та наданою ним розпискою про отримання грошових коштів.

6. В подальшому сторони відмовляються від взаємних претензій один до одного по даній цивільній справі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяОСОБА_3