02.10.2017 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
cправа №533/1052/17
провадження № 2 - о/533/49/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 жовтня 2017 року селище Козельщина

Козельщинський районний суд Полтавської області

у складі головуючого судді Лизенка А.В.,

за участю:

заявника ОСОБА_1,

секретаря судового засідання Гордієнко О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Кременчуцьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області, про встановлення факту належності документів,

ВСТАНОВИВ:

20.09.2017 року заявниця звернулась до суду із заявою, в якій просить, встановити факт належності їй правовстановлюючих документів - архівної довідки №01 - 07/202 від 14.09.2017 року та довідки про заробітну плату №01 - 07/183 від 28.08.2017 року, які видані об'єднаним трудовим архівом сільських і селищних рад Козельщинського району, а також трудової книжки НОМЕР_1.

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що вона у період з січня 1979 року по червень 2000 року працювала в КСП ім.Горького. Після звернення заявника до Кременчуцького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області із заявою про оформлення пенсії до матеріалів справи не прийняті вказані довідки, оскільки у вказаних документах за період з січня 1993 року по грудень 1998 року її прізвище, ім'я, по - батькові записане в різних варіантах.

Встановлення факту необхідно заявнику для призначення пенсії.

В судовому засіданні заявниця вимоги підтримала та просила їх задовольнити у повному обсязі.

Заінтересована особа, Кременчуцьке об'єднане управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, належним чином повідомлена про час та місце судового розгляду, у судове засідання представника не забезпечила.

Суд, вислухавши пояснення заявниці, показання свідків, дослідивши письмові докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

У судовому засіданні встановлено, що заявник має наступне повне прізвище, ім'я та по - батькові: ОСОБА_1, що підтверджується копіями паспорту (а.с.3 - 4), довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера (а.с.5).

З трудової книжки заявниці вбачається, що остання з 01.01.1979 року прийнята в члени КСП ім.Горького, Козельщинського району, та з 20.06.2000 року звільнена з членів КСП ім.Горького та роботи за власним бажанням (а.с.6).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_2, ОСОБА_1, показали, що заявниця дійсно працювала з 01.01.1979 року по 20.06.2000 року в КСП ім.Горького поваром у колгоспній їдальні. Інших осіб с прізвищем ОСОБА_1 та ім'ям ОСОБА_1 в колгоспі не працювало.

На замовлення заявника з метою оформлення пенсії Об'єднаним трудовим архівом сільських і селищних рад Козельщинського району видано архівну довідку №01-07/202 від 14.09.2017 року, в якій зазначено, що у документах КСГП ім.Горького с.Мануйлівка Козельщинського району за 1999 - 2002 рік значиться ОСОБА_1. (а.с.8).

Окрім того, на замовлення заявника з метою оформлення пенсії Об'єднаним трудовим архівом сільських і селищних рад Козельщинського району видано архівну довідки №01-07/183 від 28.08.2017 року, в якій зазначено, що у книзі обліку нарахування заробітної плати колгоспникам КСГП ім.Горького с.Верхня Мануйлівка Козельщинського району Полтавської області значиться: за 1993 рік - ОСОБА_1., 1994 рік - ОСОБА_1, 1995 рік - ОСОБА_1, 1996 рік - ОСОБА_1, 1997 рік - ОСОБА_1, 1998 рік - ОСОБА_1. (а.с.9).

Крім цього, трудова книжка заявника містить лише рік народження, без вказівки на повну дату.

Таким чином, суд приходить до висновку, що відомості, зазначені у вказаних довідках та трудовій книжці стосуються саме заявника.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності документів, задовольнити повністю.

Встановити факт, що правовстановлюючі документи - архівна довідка №01 - 07/202 від 14.09.2017 року, довідка про заробітну плату №01 - 07/183 від 28.08.2017 року, видані об'єднаним трудовим архівом сільських і селищних рад Козельщинського району, трудова книжка НОМЕР_1, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подання через Козельщинський районний суд Полтавської області апеляційної скарги у десятиденний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.В. Лизенко