Справа № 234/2861/17
Провадження № 2/234/2121/17
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2017 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Карпенко О.М., при секретарі Аксеніної В.М., представника позивача ОСОБА_1, відповідачки ОСОБА_2, розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк „ПриватБанк до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

01.03.2017 року до Краматорського міського суду Донецької області звернулося ПАТ КБ „ПриватБанк з позовом до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, обґрунтовуючи свої вимог тим, що відповідно до укладеного договору №SAMDN8311 від 09.09.2004 року ОСОБА_3 отримала кредит у розмірі 13000,00грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 36,00% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. ПАТ КБ «Приватбанк» свої зобовєязання за договором та угодою виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі, встановленому договором. У порушення умов договору відповідач зобовязання за вказаним договором належним чином не виконував, у звязку з чим станом на 31.01.2017 року відповідач має заборгованість в сумі 15664,96грн., яка складається з наступного: заборгованість за кредитом в сумі 716,74грн., заборгованість по процентам за користування кредитом в сумі 11948,22грн., заборгованість за пенею та комісією в сумі 3000,00грн.

08.05.2015 року позичальник ОСОБА_3 померла.

04.09.2017 року позивач ПАТ КБ «Приватбанк» звернувся до суду з уточненою позовною заявою про стягнення заборгованості з правонаступника померлої ОСОБА_3, а саме доньки померлої - ОСОБА_2, обґрунтовуючи свої вимог тим, що станом на дату смерті позичальника за кредитним договором №SAMDN8311 від 09.09.2004 року є заборгованість в сумі 2744,16грн., яка складається з: заборгованості за кредитом 716,74грн., заборгованості за відсотками 1127,42грн., заборгованості з пені та комісії 900,00грн.

Позивач просить стягнути з ОСОБА_2 заборгованість в сумі 2744,16грн. та судові витрати, сплачені позивачем при зверненні до суду.

Представник позивача у судовому засіданні підтримала уточнену позовну заяву в повному обсязі та просила її задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 в судовому засіданні вимоги заявлені в уточненій позовній заяві визнала та не заперечувала проти їх задоволення.

Вислухавши пояснення сторін по справі, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Правовідносини по даній справі регулюються Цивільним Кодексом України (далі за текстом - ЦК України).

Згідно ст.526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та умов Цивільного Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст.525 ЦК України, одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ст.536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Згідно ст.615 ЦК України, у разі порушення зобовязання однією стороною друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитися від зобовязання, якщо це встановлено договором або законом. Одностороння відмова від зобовязання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобовязання. Внаслідок односторонньої відмови від зобовязання частково або у повному обсязі відповідно змінюються умови зобовязання або воно припиняється.

Згідно ст.1054 ч.1 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що між позивачем ПАТ КБ «Приватбанк» та відповідачем ОСОБА_3 був укладений кредитний договір №SAMDN8311 від 09.09.2004 року, за яким остання отримала кредит у розмірі 13000,00грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 36,00% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом.

Відповідно до розрахунку за кредитним договором №SAMDN8311 від 09.09.2004 року станом на 31.01.2017 року відповідач має заборгованість в сумі 15664,96грн., яка складається з наступного: заборгованість за кредитом в сумі 716,74грн., заборгованість по процентам за користування кредитом в сумі 11948,22грн., заборгованість за пенею та комісією в сумі 3000,00грн.

Згідно актового запису про смерть №1393 від 12.05.2015 року, ОСОБА_3, померла 08.05.2015 року.

Згідно ст.1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.ст.608, 1218, 1219 ЦК, у звязку зі смертю боржника припиняються лише ті зобовязання, які нерозривно повязані з його особою і не можуть бути виконані іншою особою, у той час як у результаті спадкування до спадкоємця переходять усі права та обовязки, що належали спадкодавцю на час відкриття спадщини й не припинилися у наслідок його смерті.

За змістом зазначених норм у разі смерті фізичної особи, боржника за зобовязанням у правовідносинах, що допускають правонаступництво в порядку спадкування, обовязки померлої особи (боржника) за загальним правилом переходять до іншої особи - її спадкоємців; таким чином, відбувається передбачена законом заміна боржників за зобовязанням.

Згідно ч.1 ст.1268 ЦК - Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК - спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.2 ст.1281 ЦК: "кредитору спадкодавця належить протягом шести місяців з дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, предявити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги."

Частиною 1 статті 1282 ЦК України встановлено, що: спадкоємці зобовязані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобовязаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, що відповідає його частці у спадщині.

Відповідно до ч.2 ст.1282 ЦК - вимоги кредитора спадкоємці зобовязані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено.

Згідно абзацу 2 ч.2 ст.1282 ЦК - у разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі.

Відповідно до відповіді завідуючої Другої краматорської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, що після смерті ОСОБА_3 відкрита спадкова справа №522/2015 від 23.10.2015 року за заявою дочки спадкодавця ОСОБА_2 (спадкоємиці) про прийняття спадщини за законом та 27.04.2017 року їй було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом за р. №1-727, на імя ОСОБА_2, інших свідоцт про право на спадщину видано не було.

Станом на дату смерті 08.05.2015 рік, заборгованість позичальника перед Банком за кредитним договором №SAMDN8311 від 09.09.2004 року становить - 2744,16грн,, яка складається з наступного: 716,74грн. - заборгованість за кредитом; 1127,42грн. - заборгованість за відсотками; 900,00грн. - заборгованість з пені та комісії.

Таким чином, суд вважає що позов підлягає задоволенню в повному обсязі та з відповідачки ОСОБА_2 необхідно стягнути на користь позивача заборгованість у сумі 2744,16грн.

Згідно з ч.1 ст.88 ЦПК України, з відповідачки підлягають стягненню на користь позивача судові витрати в сумі 1600,00грн.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 60, 88, 212, 213, 215, 224-226 ЦПК України, ст.ст.525, 526, 536, 608, 615, 1054, 1218, 1219, 1268, 1269, 1281, 1282 ЦК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства комерційний банк „ПриватБанк до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк „ПриватБанк (р/р №3111, МФО 305299, ) заборгованість за договором №SAMDN8311 від 09.09.2004 року станом на 08.05.2015 року в сумі 2744,16грн., витрати по сплаті судового збору в сумі 1600,00грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Донецької області через Краматорський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Краматорський міський суд.

Суддя Краматорського

міського суду: ОСОБА_5