Справа №442/2254/17
Провадження №2-о/442/58/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 серпня 2017 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючого судді - Кучаковського Ю.С.

за участю секретаря судового засідання - Антоненко В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, за участю заінтересованих осіб - Дрогобицької районної державної адміністрації Львівської області, Управління Держгеокадастру у Дрогобицькому районі та Управління Держгеокадастру у Львівській області, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся із заявою до суду, в якій просить встановити факт належності Державного акту про право власності на земельну серія НОМЕР_2, виданого 01.10.2004 Дрогобицьким районним відділом земельних ресурсів ОСОБА_1.

В обгрунтування посилається на те, що він є власником земельної ділянки, загальною площею 4,8310 га, з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Бистрицької сільської ради. Проте, при видачі Державного акту про право власності на земельну серія НОМЕР_2, виданого 01.10.2004 Дрогобицьким районним відділом земельних ресурсів було допущено помилку у його по-батькові, а саме замість ОСОБА_1 вказано ОСОБА_2.

Така допущена помилка і невідповідність по-батькові у правовстановлюючому документі на земельну ділянку не дає заявнику можливості належним чином скористатися своїми законними правами.

Представник заявника ОСОБА_3 подав заяву про слухання справи у його відсутності та відсутності заявника.

Управління Держгеокадастру у Дрогобицькому районі Львівської області надало суду заяву, в якій зазначив, що проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із пайових земель Бистрицької сільської ради в управлінні відсутній - не переданий в місцевий фонд документації із землеустрою управління Держгеокадастру у Дрогобицькому районі виконавцем ДП „Західгеодезкартографія", а також всі документи та списки пайовиків підготовлені та погоджені зборами пайовиків Бистрицької сільської ради та рішенням сесії Бистрицької сільської ради. Сертифікати на середню земельну частку (пай) також видавались Бистрицькою сільською радою. Тобто, для встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу ОСОБА_1 вважає за необхідне в якості спеціаліста залучити землевпорядника Бистрицької сільської ради. Разом з тим, управлінням Держгеокадастру у Дрогобицькому районі Львівської області суду було надано копію Рішення Бистрицької сільської ради від 24.03.1995 та додаток № 1 до даного Рішення, копію Книги записів (реєстрації) сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) на території Бистрицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, копію Рішення Бистрицької сільської ради від 13.04.2000 № 45, копію супровідного листа із списком громадян, які не визначилися з використанням свого сертифіката і які померли (Додаток № 4) та копію Розпорядження голови Дрогобицької районної державної адміністрації „Про затвердження проекту передачі земельних часток (паїв), видачу Державних актів на право власності на земельні ділянки" від 06.09.2004 № 251.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Льввіській області проти задоволення заяви не заперечувала.

Представник Дрогобицької районної державної адміністрації Львівської області проти задоволення заяви не заперечував.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду не таке.

З матеріалів справи вбачається, що Рішенням Бистрицької сільської ради народних депутатів Дрогобицького району Львівської області VII сесії І демократичного скликання від 24.03.1995 № 15 було затверджено список осіб, які мають право на середню земельну частку, зокрема, до списку таких осіб було включено ОСОБА_1. ОСОБА_2 в цих списках немає.

Розпорядженням голови Дрогобицької районної державної адміністрації від 06.09.2004 № 251 затверджено проект передачі середніх земельних часток (паїв). Згідно п. 411 цього розпорядження передано у власність земельну ділянку, площею 4,8310 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Бистрицької сільської ради та видано Державний акт на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2, зареєстрований в книзі реєстрації Державних Актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі від 01.10.2004 № 28.

Проте, як встановлено в судовому засіданні, при видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 помилково було зазначено по-батькові власника земельної ділянки, площею 4,8310 га, а саме: замість „ОСОБА_1" зазначено „ОСОБА_1".

Разом з тим, встановлено, що рішенням Бистрицької сільської ради від 24.03.1995 № 15 затверджено список осіб, які мають право на середню земельну частку (пай). Згідно пункту 35 додатку до цього рішення ОСОБА_1, як їздовий отримав право на середню земельну частку (пай) на території Бистрицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області. ОСОБА_2 в цих списках немає.

На підставі цього списку громадянам видані сертифікати на середню земельну частку (пай), які зареєстровані в книзі записів (реєстрації) сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) на території Бистрицької сільської ради. Від 29.05.1997 за № 383 зареєстровано сертифікат НОМЕР_3 на середню земельну частку (пай) площею 2,78 умовних кадастрових гектарів на ім'я ОСОБА_2. ОСОБА_1 в цих списках немає.

Відповідно до завдання Голови Дрогобицької райдержадміністрації від 26.01.2000 на розробку проектів передачі середніх земельних часток (паїв) в оренду та проектів відведення земельних часток (паїв) з передачею в приватну власність громадянам на території Бистрицької сільської ради розроблений проект передачі середніх земельних часток (паїв) у приватну власність та формування землеволодінь і землекористувань на території Бистрицької сільської ради. Проект погоджений рішенням 10 сесії 3 скликання Бистрицької сільської ради від 13.04.2000 № 46.

Згідно цього рішення погоджено надання в оренду земельних ділянок 216 власників сертифікатів, індивідуальний вихід з паю 63 власників сертифікатів та земельні ділянки 218 власників сертифікатів, які не визначились зі своїми земельними частками. Відповідно до п. 145 списку власників сертифікатів, які не визначились зі своїми земельними частками, визначений ОСОБА_2 сертифікат - НОМЕР_3. ОСОБА_1 у всіх вищезазначених списках немає.

Розпорядженням голови Дрогобицької рай держадміністрації від 06.09.2004 № 251 затверджено проект передачі середніх земельних часток (паїв). Згідно п. 411 цього розпорядження ОСОБА_2 передано у власність земельну ділянку площею 4,8310 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Бистрицької сільської ради.

Відповідно до зазначеного розпорядження на ім'я ОСОБА_2 видано державний акт на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2, зареєстрованого від 01.10.2004р. № 15 в книзі реєстрації Державних Актів на право власності на землю на території Бистрицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області. Запис про реєстрацію державного акту на право власності на земельну ділянку на ім'я ОСОБА_1 в зазначеній Книзі відсутній.

Проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із пайових земель Бистрицької сільської ради в управлінні відсутній - не переданий в місцевий фонд документації із землеустрою управління Держгеокадастру у Дрогобицькому районі виконавцем ДП „Західгеодезкартографія".

Також судом встановлено, що ОСОБА_1 з 01.11.1983 дійсно проживає АДРЕСА_1 та був внесений у список осіб, які мають право на земельну частку згідно додатку № 1 Рішення Бистрицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області від 24.03.1995 № 15 (довідка від 06.02.2017 № 157, видана Бистрицькою сільською радою Дрогобицького району Львівської області).

Така допущена помилка і невідповідність по-батькові у правовстановлюючому документі на земельну ділянку не дає заявнику можливості належним чином скористатися своїми законними правами.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, у тому числі належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до роз'яснень, викладених у п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику у справах про встановлення фактів, що маюсь юридичне значення" від 31 березня 1995 року № 5 (зі змінами) в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, суд, вислухавши пояснення, оцінивши наявні в матеріалах докази вважає за доведеним той факт, що Державний акт про право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, який виданий від 01 жовтня 2004 року Дрогобицьким районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_1.

За таких обставинах заява підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-61, 64, 88, 179, 208, 209, 212-215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт про право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, який виданий від 01 жовтня 2004 року Дрогобицьким районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_1, паспорт серія НОМЕР_4, виданий Дрогобицьким РВ ГУ МВС України у Львівській області 05 вересня 2009 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасували, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ю.С. Кучаковський