441/429/17 2/441/371/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.05.2017 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого Ференц О.І.

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - ОСОБА_3, про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

28.03.2017р. позивач звернулася до суду із зазначеним позовом, покликаючись на те, що 04.04.2016 року померла її бабуся - ОСОБА_4, склавши за життя заповіт, посвідчений 16.05.2013 року секретарем Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області ОСОБА_5, за яким заповіла їй та її братові - ОСОБА_3, все своє майно, яке б належало їй на час смерті. Третя особа у справі - ОСОБА_3, відмовився від прийняття спадщини згідно правил ч.1 ст.1273 ЦК України. Після смерті бабусі відкрилась спадщина на майно, а саме на житловий будинок на вул. Зелена, 116 в с. Поляна з господарськими та надвірними спорудами. Вона звернулася до державного нотаріуса Городоцького районного нотаріального округу із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак нотаріусом їй не оформлено спадщину на житловий будинок через відсутність правовстановлюючого документу на нерухомість, оскільки за життя ОСОБА_4 не оформила право власності на будинковолодіння. Вказане підтверджується листом-відмовою державного нотаріуса Городоцької ДНК Львівської області № 29-1308-0.3-1707/9-16-АП від 16.08.2016 року.

Зазначала, що головою домогосподарства в селі Поляна на вулиці Зелена, 116 Городоцького району був її дідусь - ОСОБА_6, який помер 17.03.2012р., що стверджується записами в погосподарській книзі Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області за 2006-2010 роки. Згідно записів в обліковій картці обєкта погосподарського обліку на 2011-2015 роки Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області (номер обєкта по-господарського обліку 01161), господарство рахувалось за її бабусею - ОСОБА_4. Згідно довідки виконкому Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області № 419 від 31.10.2016 року за житловим будинком в селі Поляна по вулиці Зелена, 116 Городоцького району Львівської області, який належав померлій ОСОБА_4, закріплена земельна ділянка в розмірі 0,43 га. На даний момент житловий будинок відповідає будівельним нормам і правилам України, є придатним для проживання (експлуатації), що підтверджується технічним паспортом на житловий будинок індивідуального житлового фонду. Оскільки ОСОБА_4 при житті набула та володіла будинком, що в селі Поляна на вулиці Зелена, 116 Городоцького району Львівської області, правомірно, вона є спадкоємцем за заповітом після її смерті, вважає, що є підстави до визнання за нею права власності в порядку спадкування за заповітом на вказане будинковолодіння. В даний час вона доглядає за спадковим будинковолодінням, проводить поточні ремонти, обробляє земельну ділянку, що стверджується довідкою виконкому Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області № 417 від 31.10.2016 року.

З огляду на наведені обставини просила постановити рішення, яким визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом, що посвідчений 16.05.2013 року секретарем Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області від імені ОСОБА_4, що померла 04.04.2016 року, на житловий будинок, що в селі Поляна, вул. Зелена, 116 Городоцького району Львівської області.

Позивач в судове засідання не зявилася, подавши письмову заяву про уточнення позовних вимог, в якій просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті бабці ОСОБА_4, що померла 04.04.2016р., на житловий будинок, що в селі Поляна, вул. Зелена, 116-А Городоцького району Львівської області. Згідно отриманої телефонограми позивач просить розгляд справи проводити у її відсутності. Уточнені позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити.

Представник відповідача та третя особа в судове засідання не з'явилися, 11.05.2017р. від них надійшли письмові заяви про розгляд справи у їх відсутності.

У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи здійснюється у їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що уточнені позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно даних погосподарської книги за 2011-2015рр. Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області головою домогосподарства з особовим рахунком №116-1 в с. Поляна Городоцького району Львівської області був ОСОБА_6, який помер 17.03.2012р., члени домогосподарства ОСОБА_4 (дружина), ОСОБА_7 (син), будинок 1948р. забудови (а.с.15, 22-25). Згідно виписки з погосподарської книги за 2016-2020рр. Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області головою домогосподарства з особовим рахунком № 116-3 в с. Поляна була ОСОБА_4, яка померла 04.04.2016р. (а.с.16, 18-21).

Житловий будинок № 116 на вул. Зелена в с. Поляна Городоцького району Львівської області 1950 року побудови, технічно придатний до експлуатації (а.с.5-5а), також придатний до проживання (а.с.14), право власності на нього належним чином не зареєстроване (а.с.28).

04.04.2016р. ОСОБА_4 померла (а.с.8). Згідно заповіту, посвідченого 16.05.2013р. секретарем виконкому Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області ОСОБА_5 та зареєстрованого в реєстрі за № 23, ОСОБА_4 усе належне їй майно заповіла в рівних частинах своїм внукам ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.6).

ОСОБА_2 своєчасно звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8, проте 05.10.2016р. їй було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок № 116 на вул. Зелена в с. Поляна Городоцького району Львівської області у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нього (а.с.29). Водночас 09.12.2016р. ОСОБА_2 було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності СТзОВ «Дністер» в с. Монастирець Городоцького району Львівської області розміром 2.05 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлій ОСОБА_4. ОСОБА_3, третя особа у справі, подав своєчасно нотаріусу заяву про відмову від спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_8, в користь ОСОБА_2.

Згідно рішення виконавчого комітету Монастирецької сільської ради Городоцького району Львівської області № 05 від 19.01.2017р. присвоєно порядковий номер 116 «а» житловому будинку, який знаходиться в с. Поляна Городоцького району Львівської області на вулиці Зелена і належить ОСОБА_2.

Відповідно до ст.16 ЦК України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Згідно ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше право не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За правилами ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. За положеннями ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Частиною 5 ст.1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

З огляду на те, що позивач у справі ОСОБА_2, є спадкоємцем за заповітом майна ОСОБА_4, своєчасно звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті бабці і отримала свідоцтво про право власності на частину спадкового майна, інший спадкоємець за заповітом відмовився від належної йому частки у спадковому майні ОСОБА_4 в користь ОСОБА_2, а відсутність правовстановлюючих документів на будинковолодіння унеможливлює позивачу належне оформлення своїх спадкових прав, суд вважає, що за нею слід визнати право власності на будинковолодіння № 116а на вул. Зелена в с. Поляна Городоцького району Львівської області в порядку спадкування за заповітом.

На підставі ст.ст.16, 328, 1217, 1218, 1223, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 179, 208, 212, 214-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, 22.12.1989р.н., право власності на будинковолодіння № 116 «а» на вул. Зелена в с. Поляна Городоцького району Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 04.04.2016р.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий Ференц О.І.