Справа №560/1071/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 вересня 2017 року Дубровицький районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді: Оборонової І.В.,

за участю секретаря: Катюхи К.В.,

заявника: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубровиця справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Дубровицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управлінння юстиції у Рівненської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою та просить встановити факт, що померлий 01 листопада 2015 року ОСОБА_2, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком її матері ОСОБА_3, а вона його дочкою, яка померла 14 листопада 2015 року і її дідом по материній лінії, а вона відповідно є онукою померлого.

Свої вимоги мотивує тим, що 01 листопада 2015 року помер ОСОБА_2, батько її матері ОСОБА_3, та відповідно її дід. За життя ОСОБА_2 мав житловий будинок з надвірними господарськими будівлями та спорудами, який розташований в с. Орв'яниця по вулиці Шкільна, 19, Дубровицького району Рівненської області. Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно для спадкоємців першої черги за законом, так як заповіту він не залишив. Спадщину прийняла мати заявника ОСОБА_3, вступивши у фактичне управління та володіння спадковим майном, але юридично своїх спадкових прав не оформляла і свідоцтво про право на спадщину не отримувала. 14 листопада 2015 року померла і мати заявника. Після смерті якої, відкрилася спадщина на спадкове майно для спадкоємців першої черги за законом, яка також заповіту не залишила.

В липні місяці 2017 року заявник звернулася із заявою до приватного нотаріуса в м. Дубровиця про прийняття спадщини. Проте, при огляді документів нотаріусом було встановлено, що в свідоцтві про смерть її діда ОСОБА_2 серії І-ГЮ № 177788 від 02 листопада 2015 року його призвіще записане, як "Олексієвець", а в свідоцтві про народження її матері серії ІІ-АВ № 535778 від 18 листопада 1968 року та в свідоцтві про укладення її шлюбу серії І-ГЮ № 338060 від 05 серпня 1979 року, які виписані на українській мові, її призвіще записане, як "Олексійовець" В графі батьки в свідоцтві про народження матері призвіще її батьків також записане, як "Олексійовець", тому вона не змогла підтвердити факт родинних відносин між її матір'ю та її батьком ОСОБА_4

В судовому засіданні заявник заяву підтримала та просила її задоволити.

Представник заінтересованої особи Дубровицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненської області в судове засідання не з'явився, однак до суду надійшла заява про розгляд заяви без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та свідків, приходить до висновку, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Допитані в судовому засіданні в якості свідків: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили, що покійний ОСОБА_2 дійсно є батьком ОСОБА_3 та дідом заявника ОСОБА_1 по материнській лінії.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-ГЮ №177788 від 02 листопада 2015 року ОСОБА_2 помер 01 листопада 2015 року (а.с.4).

За життя ОСОБА_2 мав житловий будинок з надвірними господарськими будівлями та спорудами, який розташований в с. Орв'яниця по вулиці Шкільна, 19, Дубровицького району Рівненської області.

Після його смерті, спадкове майно на підставі ч.3 ст.1268 ЦК України, прийняла мати заявника ОСОБА_3, вступивши у фактичне управління та володіння спадковим майном, але юридично своїх спадкових прав не оформляла і свідоцтво про право на спадщину не отримувала.

Проте, 14 листопада 2015 року мати заявника ОСОБА_3 також померла, що стверджується копією свідоцтва про її смерть серії І-ГЮ №177790 від 16.11.2015 року (а.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про народження матері заявника серії ІІ-АВ № 535778 від 18 листопада 1968 року (а.с.8) та копії свідоцтві про укладення її шлюбу серії І-ГЮ № 338060 від 5 серпня 1979 року (а.с.9), призвіще матері заявника записане, як "Олексійовець".

З таких підстав заявник не може документально підтвердити факт родинних відносин між її матір'ю та її батьком, а також між нею та дідом для отримання спадщини.

Натомість факт родинних відносин між ОСОБА_1, матір'ю ОСОБА_3 та її батьком ОСОБА_4, а також між заявником і її дідом ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтвом про смерть матері (а.с.7,8), а також свідоцтвом про народження та смерть її батька (а.с.4,5), свідоцтвом про народження заявника (а.с.12), свідоцтвом про одруження (а.с.9, 13), паспортом заявника (а.с.11) та довідками виданими Соломіївською сільською радою Дубровицького району (а.с.15, 17), показаннями допитаних свідків.

Через розбіжність у прізвищах матері та діда, заявник не може отримати свідоцтво про право на спадщину, яке залишилась після смерті матері, оскільки відсутня можливість встановити ступінь спорідненості між ними.

В пункті 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказано, що відповідно до пункту 1 статті 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Відповідно до абзацу 2 пункту 7 вищевказаної Постанови, суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану, оскільки право вибору належить заявнику.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що факт родинних стосунків між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 і заявником є доведеним, а тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 10, 60, 212, 214, 259, 292, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, - задоволити.

Встановити факт, що померлий 01 листопада 2015 року ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_3 та дідом ОСОБА_1 по материній лінії.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Рівненської області через Дубровицький районний суд з поданням апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Дубровицького

районного суду ОСОБА_7