Справа № 676/4234/17
Номер провадження 2-о/676/197/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2017 року м.Кам'янець - Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Бондаря О.О.

при секретарі Мазуркевич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Камянець-Подільський міський архів Камянець-Подільської міської ради про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, заінтересована особа: Камянець-Подільський міський архів Камянець-Подільської міської ради про встановлення факту родинних відносин, що ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, уродженка села Голосків Камянець-Подільського району, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець та мешканець сіл Голосків та Улянівка Камянець-Подільського району, поляк за національністю є дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

В обґрунтування заяви зазначає, що 25 листопада 2016 року померла його мати ОСОБА_2. Через розбіжності його прізвища ОСОБА_1 з прізвищем матері, яка в свідоцтві про смерть вказана ОСОБА_2, він не має можливості довести родинні відносини з матірю та дідом батьком матері ОСОБА_3. Тому змушений звертатися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з матірю ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, яка померла 25 листопада 2016 року та дідом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який народився та проживав на території сіл Голосків та Улянівка Камянець-Подільського району, за національністю був поляк, помер 01 квітня 1974 року.

Представник заявника в судове засідання не зявився, подав заяву про слухання справи у його відсутності. заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи - Камянець-Подільського міського архіву Камянець-Подільської міської ради в судове засідання не зявився, про день слухання справи повідомлений своєчасно.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України в звязку з неявкою учасників судового розгляду фіксація судового розгляду з застосуванням технічного засобу не здійснювалась.

Вивчивши матеріали справи в повному обємі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

З копії свідоцтва про смерть, виданого Камянець-Подільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №911 від 28 листопада 2016 року вбачається, що ОСОБА_2 (мати заявника) померла 25 листопада 2016 року в місті Камянець-Подільському Хмельницької області.

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_1, виданого Голосківською сільською радою Камянець-Подільського району Хмельницькій області, актовий запис №50 від 26 грудня 1975 року, вбачається, що в графі «Мати» вказано «Сварнік Леоніда Леонідівна».

Відповідної паспорта громадянина України серії НН 237131, прізвище заявника вказано ОСОБА_1.

Через розбіжності прізвища заявника з прізвищем матері в правовстановлюючих документах, заявник не може в позасудовому порядку встановити родинні стосунки з матірю ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 та дідом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який народився та проживав на території сіл Голосків та Улянівка Камянець-Подільського району, за національністю був поляк, помер 01 квітня 1974 року, що вбачається з відповіді Камянець-Подільського міського архіву Камянець-Подільської міської ради від 23.06.2017 року №2/04-25.

З копії свідоцтва про смерть, виданого Камянець-Подільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №23 від 28 червня 1974 року вбачається, що ОСОБА_3 (дід заявника) помер 01 квітня 1974 року в селі Голосків Камянець-Подільського району Хмельницької області.

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_5, виданого Голосківським сільським бюро ЗАГС Камянець-Подільського району Хмельницькій області, актовий запис № 11 від 19 березня 1951 року, вбачається, що в графі «Батько» вказано «Кимпецький Леонід Іванович».

Відповідно архівної виписки Погосподарської книги №1 сіл Голосків та Улянівка Камянець-Подільського повіту за 1919-1926, виданої Державним архівом Хмельницької області 18.07.2017 року за №2207/01-03-16, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, поляк проживав з родиною ОСОБА_3 на території сіл Голосків та Улянівка Камянець-Подільського повіту за 1919-1926.

Відповідно архівної виписки перепису населення за 1939 рік Камянець-Подільського округу Голосківської сільської ради села Улянівка, господарство за номером сімейної картки №12, виданої Державним архівом Хмельницької області 18.07.2017 року за №2208/01-03-16, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, за національністю поляк, місце народження Улянівка, проживав в господарстві за №12 в с.Улянівка Камянець-Подільського району.

Враховуючи, що в позасудовому порядку встановити факт родинних відносин заявник не має можливості, а досліджені по справі докази в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного керуючись ст.ст.208-210, 212-214, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, уродженка села Голосків Камянець-Подільського району Хмельницької області, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 25 листопада 2016 року є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець та мешканець сіл Голосків та Улянівка Камянець-Подільського району є дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець-Подільський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку , передбаченому ст. 223 ЦПК України.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О