Справа № 323/2416/17
Провадження №2-о/323/66/17
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

21.09.2017 м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області у складі судді Смоковича М.В., при секретарі судового засідання Безштанківській О.Д., за участю представника заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Преображенська сільська рада Оріхівського району Запорізької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

08 вересня 2017 року ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що 07 серпня 2017 року помер її чоловік, ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді: земельної ділянки площею 1,6356 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Преображенської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЗП №014404, виданого Преображенською сільською радою Оріхівського району Запорізької області 01 липня 2004 року; 1/3 частки права на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Росія» Преображенської сільської ради Оріхівського району на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0115966, зміни до якого внесені Оріхівською районною державною адміністрацією 17.10.2016 року. 18 серпня 2017 року вона звернулася до державного нотаріуса Оріхівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом, яка відкрилася після смерті її чоловіка. Нотаріусом було заведено спадкову справу за № 171/2017, номер у спадковому реєстрі 48817882. При поданні нею до нотаріальної контори документів нотаріусом було звернуто увагу на те, що в державному акті на земельну ділянку та сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище по-батькові власника зазначено з помилкою, а саме: замість Констянтинович» як в свідоцтві про смерть, вказано «Костянтинович». Дана обставина є перешкодою в подальшому отриманні нею свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки. Враховуючи викладене, просить суд встановити факт належності ОСОБА_4, померлому 07 серпня 2017 року, правовстановлюючих документів: державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014404, виданого Преображенською сільською радою Оріхівського району Запорізької області 01 липня 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею за №1398 та Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 0115966, зміни до якого внесені у звязку з передачею права на земельну частку (пай) Оріхівською районною державною адміністрацією 17.10.2016 року і в якому частка померлого складає 1/3 права на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Росія» Преображенської сільської ради Оріхівського району.

В судове засідання заявник не зявилася, 21 вересня 2017 року надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, на задоволенні заяви наполягає, прохає задовольнити її в повному обсязі.

Представник заявника у судовому засіданні зазначені у заяві вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи, Преображенської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечує.

Враховуючи вищевикладене, зазсухавши представника заявника, та представника зацікавленої особи, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, суд дійшов висновку про те, що факти, викладені в заяві повністю знайшли своє підтвердження в ході судового засідання.

Судом встановлено, що 07 серпня 2017 року помер чоловік заявниці - ОСОБА_4, підтвердженням чого є свідоцтво про смерть серії І-ЖС №392949, видане Оріхівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, актовий запис № 217.

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді: земельної ділянки площею 1,6356 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Преображенської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЗП №014404, виданого Преображенською сільською радою Оріхівського району Запорізької області 01 липня 2004 року; 1/3 частки права на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Росія» Преображенської сільської ради Оріхівського району на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0115966, зміни до якого внесені Оріхівською районною державною адміністрацією 17.10.2016 року.

18 серпня 2017 року ОСОБА_3 звернулася до державного нотаріуса Оріхівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом, яка відкрилася після смерті її чоловіка ОСОБА_4. Нотаріусом було заведено спадкову справу за № 171/2017, номер у спадковому реєстрі 48817882, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 18.08.2017 року.

При поданні мною до нотаріальної контори документів нотаріусом було звернуто увагу на те, що в державному акті на земельну ділянку та сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище по-батькові власника зазначено з помилкою, а саме: замість Констянтинович» як в свідоцтві про смерть, вказано «Костянтинович».

Факт належності вищевказаних документів підтверджується паспортом, виданого на імя покійного чоловіка заявниці серії СА 951411, в якому зазначеного прізвище, імя та по-батькові «ОСОБА_4 на українській мові ( «ОСОБА_5 на російській мові»)», свідоцтвом про смерть серії І-ЖС №392949, виданого Оріхівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 09.08.2017 року, в якому зазначено, що прізвище, імя та по-батькові «ОСОБА_4 на українській мові».

Як вбачається зі ст. 256 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При таких обставинах, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 11, 27, 31, 60, 74, 76, 167, 199, 208, 209, 213-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3, заінтересована особа: Преображенська сільська рада Оріхівського району Запорізької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, померлому 07 серпня 2017 року, правовстановлюючих документів: державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014404, виданого Преображенською сільською радою Оріхівського району Запорізької області 01 липня 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею за №1398 та Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 0115966, зміни до якого внесені у звязку з передачею права на земельну частку (пай) Оріхівською районною державною адміністрацією 17.10.2016 року і в якому частка померлого складає 1/3 права на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Росія» Преображенської сільської ради Оріхівського району.

Повний текст рішення виготовлений 26.09.2017 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Запорізької області через Оріхівський районний суд Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення, а у разі, якщо рішення було ухвалене без участі особи, яка його оскаржує,- протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Оріхівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_6