Справа № 500/3620/17
Провадження № 2/500/2501/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 вересня 2017 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.,

при секретарі Петровій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі цивільну за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась з позовом, яким просила встановити факт проживання однією родиною ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Баліки Івана, б. 77, в період часу з 1970 року по 18.06.2010 рік. А також, просила визнати за нею як спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 18.06.2010 року та після смерті ОСОБА_3, померлої 17.07.2012 року право власності на наступне майно: житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Баліки Івана, б. 77; земельну ділянку площею 2,61 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:002:0522, переданого для введення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 895697 від 27.12.2005 року; земельну ділянку площею 0,1518 га, розташовану в селі Озерне Ізмаїльського району Одеської області, по вул. Баліки Івана, 77, кадастровий номер :02:003:0049, переданого для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 453286 від 24.03.2010року; земельну ділянку площею 2,64 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:002:0524, переданого для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на землю серії ЯБ № 895696 від 27.12.2005року, мотивуючи тим, що державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку із тим, що у заповіті посвідченому ОСОБА_2 сільською радою Ізмаїльського району Одеської області 16 червня 2005 року за № 113, встановлено невідповідність: вказано дату складання заповіту «пятнадцяте червня дві тисячі пятого року», а у посвідчувальному написі заповіту вказана дата «16.06.2005 року», а також, необхідний доказ підстави права на спадкування ОСОБА_3 після померлого ОСОБА_4, згідно ст. 1264 ЦК України.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, представник позивача надала суду заяву про розгляд справи за їх якою позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 до Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно, необхідно задовольнити, виходячи з наступного.

Згідно зі ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, установлених ст. 61 цього Кодексу.

При цьому, відповідно до ч. 4 ст. 60 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до вимог статей 11, 27, 60 ЦПК України, суд розглядає справу в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, зобов'язана надати усі наявні у неї докази та довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу. Доказуванню підлягають обставини, що мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких виник спір.

Згідно зі ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 2,61 га, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 895697 від 27.12.2005 року, виданого на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації від 03 жовтня 2005 року № 719/А-2005, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.05.521.00.532, кадастровий номер :01:002:0522.

Також, згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.02.2012 року за № 312, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради, ОСОБА_3 належав житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Баліки Івана, б. 77, що також підтверджено витягом про державну реєстрацію прав, виданого комунальним підприємством «Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації» за № 34843457 від 16.07.2012 року.

Крім цього, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 895696 від 27.12.2005 року, виданого на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації від 03 жовтня 2005 року № 719/А-2005, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.05.521.00550, ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 2,64 га, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 453286 від 24.03.2010 року, виданого на підставі рішення ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 18.09.1997 року № 116 та від 10.02.2010 року № 309, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.10.52.10.1239, ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,1518 га, розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Івана Баліки, 77, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 222207 від 19.06.2010 року, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_4 помер 18 червня 2010 року.

Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить земельна ділянка площею 2,61 га, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 895697 від 27.12.2005 року, виданого на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації від 03 жовтня 2005 року № 719/А-2005, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.05.521.00.532, кадастровий номер :01:002:0522.

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено Витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) за № 48148461 від 20.06.2017 року, згідно якого інформація про заповіт складений та посвідчений від імені ОСОБА_4 відстунтя.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Спадкоємців першої, другої та третьої черги відповідно до ст. ст. 1261, 1262, 1263, ЦК України після смерті ОСОБА_4 немає.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією родиною не менш як пять років до часу відкриття спадщини.

Як було зясовано судом ОСОБА_3 проживала разом із ОСОБА_4, однією сімєю, як чоловік та дружина, проте шлюб офіційно зареєстровано не був, що підтверджено довідкою наданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 11.04.2016 року за №1496, згідно якої на момент смерті спадкодавця ОСОБА_4 у спадковому будинку разом з ним проживала його співмешканка ОСОБА_3, з 01.04.1971 року по 17.07.2012 рік (по день смерті спадкодавця).

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Оскільки ОСОБА_3 на час відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_4 тому вважається такою, що фактично прийняла спадщину відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 306996 від 19.07.2012 року, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_3 померла 17.07.2012 року.

Після смерті ОСОБА_3 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить:

- земельна ділянка площею 2,61 га, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 895697 від 27.12.2005 року, кадастровий номер :01:002:0522, яку вона фактично прийняла після смерті ОСОБА_4, але юридично не встигла оформити своїх спадкових прав.

- житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Баліки Івана, б. 77.

- земельна ділянка площею 2,64 га, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 895696 від 27.12.2005 року;

- земельна ділянка площею 0,1518 га, розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Івана Баліки, 77, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 453286 від 24.03.2010 року.

Відповідно до заповіту від 15.06.2005 року, посвідченого секретарем Озерненської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в реєстрі за № 113, ОСОБА_3 все своє майно де б воно не було та з чого б воно не складалось та взагалі все, на що за законом на день смерті вона матиме право заповіла ОСОБА_1.

Осіб, які мають право на обовязкову частку у спадщині не залежно від змісту заповіту після смерті ОСОБА_3 немає.

Згідно довідки від 11.04.2016 року за №1497, наданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, на день смерті ОСОБА_3 разом з нею проживала донька ОСОБА_1 з 31.03.1962 року по день смерті, тому вважається такою, що фактично прийняла спадщину відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України. Приймаючи до уваги, що іншим (крім судового) шляхом захистити права позивача ОСОБА_1 неможливо, суд вважає за можливе встановити факт проживання однією родиною ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Баліки Івана, б. 77, в період часу з 1970 року по 18.06.2010 рік. А також, визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 18.06.2010 року та після смерті ОСОБА_3, померлої 17.07.2012 року право власності на : житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Баліки Івана, б. 77; земельну ділянку площею 2,61 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:002:0522, передану для введення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 895697 від 27.12.2005 року; земельну ділянку площею 0,1518 га, розташовану в селі Озерне Ізмаїльського району Одеської області, по вул. Баліки Івана, 77, кадастровий номер :02:003:0049, передану для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 453286 від 24.03.2010року; земельну ділянку площею 2,64 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:002:0524, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на землю серії ЯБ № 895696 від 27.12.2005року.

Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт проживання однією родиною ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Баліки Івана, б. 77, в період часу з 1970 року по 18.06.2010 рік.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 18.06.2010 року та після смерті ОСОБА_3, померлої 17.07.2012 року право власності на :

- житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Озерне, вул. Баліки Івана, б. 77;

- земельну ділянку площею 2,61 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:002:0522, передану для введення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 895697 від 27.12.2005 року;

- земельну ділянку площею 0,1518 га, розташовану в селі Озерне Ізмаїльського району Одеської області, по вул. Баліки Івана, 77, кадастровий номер :02:003:0049, передану для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 453286 від 24.03.2010року;

- земельну ділянку площею 2,64 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:002:0524, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на землю серії ЯБ № 895696 від 27.12.2005року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_5