Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н ЕМ У К Р А Ї Н И

"09" жовтня 2017 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Попрас В.О.,

при секретарі - Томіної І.В.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Дергачівська державна нотаріальна контора Харківської області, Новокочубеївська сільська рада Чутівського району Полтавської області, ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року Державного акту про право приватної власності на землю Серія НОМЕР_2, виданого на підставі рішення 6 сесії 4 скликання Новокочубеївської сільської Ради народних депутатів від 26 листопада 2002 року, яким було передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,82 гектарів, розташовану на території Новокочубеївської сільської ради Чутівського району Полтавської області. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 599. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5. народження. Вона є єдиною її спадкоємицею. Внаслідок різниці в написанні посадовими особами прізвища її матері є розбіжності в її документах - в одних вона поіменована як «ОСОБА_10», в інших - як «ОСОБА_10», через що заявник ОСОБА_1 вже кілька років не може отримати свідоцтво про право на спадщину та оформити право власності на земельну ділянку, яка належала її матері на праві власності. В Державному акті на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_2, який був виданий на підставі рішення 6 сесії 4 скликання Новокочубеївською сільською радою народних депутатів від 26.11.2002 року, прізвище її матері зазначене як «ОСОБА_10», через літеру «и». Дергачівською державною нотаріальною конторою відкрита після смерті померлої ОСОБА_3 спадкова справа № 80/2015. Для оформлення спадщини, ОСОБА_1 на вимогу нотаріуса, отримала повторно свідоцтво про своє народження, в якому її прізвище та прізвище її батьків зазначено як «ОСОБА_10». В картці платника податків прізвище матері зазначено як «ОСОБА_10». Крім того, земельна ділянка, яка є спадковим майном, була передана на 10 років в оренду ФОП ОСОБА_2 на підставі договору оренди земельної ділянки від 30 грудня 2010 року. В Договорі оренди земельної ділянки та в нотаріально посвідченій довіреності прізвище її мати «ОСОБА_10». Оскільки, право власності на землю після смерті її матері дотепер не оформлено на неї як спадкоємця, це створює труднощі для виконання умов договору оренди земельної ділянки. Таким чином, помилки посадових осіб та розбіжності в написанні прізвища її матері в різних документах не дають їй можливості здійснювати своє право власності на землю та зареєструвати його у відповідності з вимогами законодавства України, тому заявник ОСОБА_1 змушена звернутися до суду.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася, подала заяву, в якій свою заяву про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу підтримала, просила її задовольнити, просить справу розглядіти в її відсутність.

Представники заінтересованих осіб Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області та Новокочубеївської сільської ради Чутівського району Полтавської області та заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, про час і місце судового засідання повідомлені у встановленому порядку, надіслали суду листи, в яких просять розглядати справу в їх відсутність. Новокочубеївська сільська рада Чутівського району Полтавської області та ОСОБА_2 в своїх заявах проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечували.

Враховуючи, що в справі є достатні матеріали про права і взаємовідносини сторін, суд розглядає справу у відсутність заінтересованих осіб Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області, Новокочубеївської сільської ради Чутівського району Полтавської області та ОСОБА_2 відповідно зі ст.169 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом установлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_4, її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 про що видано свідоцтво про народження Серія НОМЕР_3

ОСОБА_4 після реєстрації шлюбу 26.05.1967року з ОСОБА_6 присвоєно прізвище «ОСОБА_11», після реєстрації другого шлюбу 28.12.1990р. з ОСОБА_7 присвоєно прізвище «ОСОБА_11».

Мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, про що Черкасько-Лозівською сільською радою Дергачівського району Харківської області було видано свідоцтво про смерть ОСОБА_8 НОМЕР_4 в якому прізвище зазначено «ОСОБА_10».

Як вбачається з листа Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області від 19.05.2017р. після ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, яка на день смерті була зареєстрована у АДРЕСА_1 заведена спадкова справа №80/2015.

22.01.2002 р. на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5. народження, уродженки с. Первозванівка Чутієвського району Полтавської області видано НОМЕР_1 Дергачівським РВ УМВС в Харківській області.

Як вбачається з Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_5 ОСОБА_9 на підставі рішення 6 сесії 4 скликання Новокочубеївської сільської Ради народних депутатів від 26 листопада 2002 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,82 гектарів, що розташована на території Новокочубеївської сільської ради. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 599.

Згідно договору оренди земельної ділянки від 30.12.2010р. укладеного між ОСОБА_3 НОМЕР_1 виданий Дергачівським РВ УМВС в Харківській області 22.01.2002р. та ФОП ОСОБА_2, ОСОБА_3 передала в оренду, згідно державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_5, земельну ділянку площею 3,82 га, що знаходиться на території Новокочубеївській сільській раді.

Таким чином, маються розбіжності в написанні прізвища зазначеному в Державному акті на право приватної власності на землю серія НОМЕР_2 виданого «ОСОБА_10 Надії Іванівні» з прізвищем зазначеному в паспорті НОМЕР_6 виданого Дергачівським РВ УМВС в Харківській області 22.01.2002р. на ім'я ОСОБА_3.

Згідно ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин; перебування фізичної особи на утриманні; належності правовстанавлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, прізвище, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті та інше.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що в судовому засідання встановлено факт належності ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7, Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 виданого на підставі рішення 6 сесії 4 скликання Новокочубеївської сільської Ради народних депутатів від 26 листопада 2002 року на земельну ділянку площею 3,82 гектарів, що розташована на території Новокочубеївської сільської ради.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 213, 215, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7, Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 виданого на підставі рішення 6 сесії 4 скликання Новокочубеївської сільської Ради народних депутатів від 26 листопада 2002 року на земельну ділянку площею 3,82 гектарів, що розташована на території Новокочубеївської сільської ради.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ