Ухвала

18 жовтня 2017 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

СтупакО.В., Іваненко Ю.Г., Маляренка А.В.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Фермерського господарства «Мир» про визнання договорів оренди земельної ділянки недійсними та зобов'язання повернути земельні ділянки, за касаційною скаргою ОСОБА_4, ОСОБА_5 на рішення Котелевського районного суду Полтавської області від 27 лютого 2017 року та ухвалу апеляційного суду Полтавської області від 04 травня 2017 року,

в с т а н о в и л а:

У жовтні 2016 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 звернулися до суду з зазначеним позовом, у якому просили визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 3,4635 га від 12 березня 2012 року, сторонами якого є ОСОБА_4 та ФГ «Мир», зареєстрований у відділі Держкомзему у Котелевському районі від 11 липня 2012 року за № 00671; зобов'язати ФГ «Мир» повернути ОСОБА_4 земельну ділянку площею 3,4635 га, яка розташована на території Сидоряченської сільської ради Котелевського району Полтавської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1 належить ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 035261, який виданий 03 лютого 2006 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 30; визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 3,460 га від 12 березня 2012 року, сторонами якого є ОСОБА_5 та ФГ «Мир», який зареєстрований у відділі Держкомзему у Котелевському районі від 11 липня 2012 року за № 00672; зобов'язати ФГ «Мир» повернути ОСОБА_5 земельну ділянку площею 3,460 га, яка розташована на території Сидоряченської сільської ради Котелевського району Полтавської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2, а також належить ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, який виданий 04 травня 2005 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 79.

На обґрунтування позовних вимог зазначали, що між ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ФГ «Мир» 12 березня 2012 року були укладені договори оренди земельних ділянок, які розташовані на території Сидоряченської сільської ради Котелевського району Полтавської області. Але зазначають, що вказані договори є недійсними, оскільки позивачами не підписувались акти приймання-передачі земельних ділянок від 12 липня 2012 року, хоча така процедура є невід'ємною частиною договорів оренди земельних ділянок, також вказують, що їхні підписи у вказаних актах підроблені іншою особою.

Рішенням Котелевського районного суду Полтавської області від 27 лютого 2017 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Полтавської області від 04 травня 2017 року, в задоволенні позовних вимог відмовлено повністю.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 просять скасувати рішення суду першої та ухвалу апеляційної інстанцій та ухвалити нове рішення, яким позовні вимоги задовольнити в повному обсязі, обґрунтовуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Враховуючи те, що під час проведення попереднього розгляду справи встановлено обставини, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів вважає за необхідне призначити її до судового розгляду.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Фермерського господарства «Мир» про визнання договорів оренди земельної ділянки недійсними та зобов'язання повернути земельні ділянки призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О.В. Ступак

Ю.Г.Іваненко

А.В.Маляренко