Справа № 307/1203/17
Провадження № 2/307/895/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 жовтня 2017 року м. Тячів

Тячівський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого - судді : Чопик В.В.

при секретарі : Олексій Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Тячів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за розпискою,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за розпискою, посилаючись на те, що 14 липня 2015 року він позичив відповідачу 4000 доларів США, який зобов'язався віддати до 30.09.2015 року. Гроші в розмірі 4000 доларів США згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США на момент звернення до суду складає 106 243,72 гривень (сто шість тисяч двісті сорок три гривні сімдесят дві копійки) (1 дол. = 26,5609). Про те, що відповідач ОСОБА_2 позичив у нього кошти, останній дав розписку в якій обіцяв розрахуватись до 30 вересня 2015 року. Крім того, 11.05.2016 року відповідач підписав Гарантійний лист про, те що зобов'язується в термін до 31.12.2016 року повернути кошти в сумі 4000 доларів США, згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США на момент звернення до суду складає 106 243,72 гривень (сто шість тисяч двісті сорок три гривні сімдесят дві копійки) (1 дол. = 26,5609). Зазначеним гарантійним листом також передбачено, що у разі несплати у встановлений термін, гарантійний лист слід розглядати, як підтвердження факту отримання відповідачем позики і можливість нарахування відсотків за користування чужими грошовими коштами за весь час прострочення оплати з розрахунку 1% від суми прострочених зобов'язань, за кожен день прострочення. Вищевказаний гарантійний лист відповідачем ОСОБА_2 підписано власноручно. Оскільки зазначеним гарантійним листом сторони додатково погодили щомісячну сплату процентів за користування позикою в розмірі 1% від суми позики за кожен день прострочення, з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 також підлягають стягненню проценти за користування позикою в розмірі 4920 доларів США, згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США на момент звернення до суду складає 130 679,78 гривень ( сто тридцять тисяч шістсот сімдесят дев'ять гривень сімдесят вісім копійок) у відповідності до наступного розрахунку:

Сума заборгованості: - 4000 доларів США

Дата початку розрахунку: 01.01.2017 року

Дата закінчення розрахунку: 03.05.2017 року

Процентна ставка: 1% в день

Розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] х [Ставка пені(%)] /100% / 365 днів х [Кількість днів]

4000 * 365,00%/100%/365*123=4 920,00

Заборгованість за несвоєчасне виконання зобов'язань за період з 01.01.2017 року по 03.05.2017 року, в сумі 4920 доларів США, згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США на момент звернення до суду складає 130 679, 78 гривень ( сто тридцять тисяч шістсот сімдесят дев'ять гривень сімдесят вісім копійок). Також зазначає, що ним вжиті всі необхідні заходи для повернення боргу, а саме: складено та надіслано претензію на ім'я відповідача ОСОБА_2. Претензія відповідачем отримано як поштою, про що свідчить повідомлення про вручення так і особисто, про що свідчить підпис відповідача.

В порушення умов договору позики від 14 липня 2015 року відповідач не виконав належним чином зобов'язання по договору позики і його заборгованість перед ним - ОСОБА_1 станом на день подання позовної заяви - 4000 доларів США, згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США на момент звернення до суду складає 106 243,72 гривень (сто шість тисяч двісті сорок три гривні сімдесят дві копійки) (1 дол. = 26,5609) та 1% від суми прострочених зобов'язань, за кожен день прострочення згідно гарантійного листа від 11.05.2016 року складає 4920 доларів США, згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США на момент звернення до суду складає 130 679, 78 гривень ( сто тридцять тисяч шістсот сімдесят дев'ять гривень сімдесят вісім копійок). Тому просить суд стягнути з відповідача на його користь борг у розмірі - 4000 доларів США згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США на момент звернення до суду складає 106 243,72 гривень (сто шість тисяч двісті сорок три гривні сімдесят дві копійки) (1 дол. = 26,5609) та 1% від суми прострочених зобов'язань, за кожен день прострочення згідно гарантійного листа від 11.05.2016 року складає 4920 доларів США, згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США на момент звернення до суду складає 130 679, 78 гривень ( сто тридцять тисяч шістсот сімдесят дев'ять гривень сімдесят вісім копійок) всього: 8920 доларів США, згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США на момент звернення до суду складає 236923,50 гривень ( двісті тридцять шість тисяч дев'ятсот двадцять три гривні п'ятдесят копійок) та сплачену суму судового збору.

Позивач в судове засідання не з'явився, а надав заяву в якій просить справу розглянути у його відсутності, позовні вимоги підтримує, а тому на підставі ст. 169 ЦПК України, суд розглянув справу у його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, причини не явки суду не повідомив, а тому на підставі ст. 169 ЦПК України суд розглянув справу у його відсутності.

У зв'язку з неявкою сторін, на підставі ст. 197 ч. 2 ЦПК України, фіксація судового засідання технічними засобами не проводилась.

Дослідивши обставини справи суд дійшов до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що між сторонами було укладено договір позики, згідно якого ОСОБА_2 отримав від ОСОБА_1 4000 доларів США та зобов'язався віддати до 30.09.2015 року, що стверджується власноручно написаною розпискою ОСОБА_2. Крім того, 11.05.2016 року ОСОБА_2 підписав Гарантійний лист про, те що зобов'язується в термін до 31.12.2016 року повернути кошти в сумі 4000 доларів США в іноземній валюті, отриманих в борг згідно з розпискою, складеною від 14 липня 2015 року.

Зазначеним гарантійним листом також передбачено, що у разі несплати у встановлений термін, гарантійний лист слід розглядати, як підтвердження факту отримання відповідачем позики і можливість нарахування відсотків за користування чужими грошовими коштами за весь час прострочення оплати з розрахунку 1% від суми прострочених зобов'язань, за кожен день прострочення.

Згідно до ст. 827 ч. 1 ЦК України за договором позички одна сторона (позичкодавець) безоплатно передає або зобов'язується передати другій стороні (користувачеві) річ для користування протягом встановленого строку.

Згідно до ст. 526, 530 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок закону, акту планування, договору, а при відсутності таких вказівок - відповідно до вимог, що звичайно ставляться.

За змістом ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем у строк та в порядку, що встановлені договором і згідно до ст. 1048 цього Кодексу позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від позичальника від суми позики, розмір і порядок одержання яких встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки національного банку України.

Як встановлено в судовому засіданні розмір суми позики складає 4000 доларів США, та 1% від суми прострочених зобов'язань, за кожен день прострочення згідно гарантійного листа від 11.05.2016 року складає 4920 доларів США, згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США на момент звернення до суду складає 130 679, 78 гривень, всього сума боргу становить 8920 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ на момент звернення до суду, 1 долар США = 26,5609 гривень, складає 236923,50 гривень ( двісті тридцять шість тисяч дев'ятсот двадцять три гривні п'ятдесят копійок).

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити, стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 суму боргу 8920 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ на момент звернення до суду, 1 долар США = 26,5609 гривень, складає 236 923,50 гривень.

Судові витрати покласти на відповідача.

Керуючись ст. 10, ст. 60, ст.ст. 213-215 ЦПК України, ст. 827 ч. 1, ст.ст. 526, 530, ст.ст. 526, 530, ст. 625 ч. 2, ст.ст. 1049, 1050 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 суму боргу 8920 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ на момент звернення до суду, 1 долар США = 26,5609 гривень, складає 236 923,50 гривень та судові витрати в сумі 2 369,29 гривні.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Закарпатської області через Тячівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення, а особами, які беруть участь у справі але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Тячівського

районного суду: В.В. Чопик