Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 жовтня 2017 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого судді Сидоренко І.О.,

при секретарі Рудь Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 8 Слов'янського міськрайонного суду Донецької області заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Слов'янський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту смерті в певний час, -

В С Т А Н О В И В:

До Слов'янського міськрайонного суду надійшла заява ОСОБА_1, заінтересована особа: Слов'янський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту смерті в певний час. Дана заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Горлівка Донецької області померла ОСОБА_2.

Однак зареєструвати смерть ОСОБА_2 у встановленому законом порядку заявник не може, оскільки для підтвердження факту смерті пред'явлено документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження., тому заявник не може реалізувати своє право на спадкування, отримати кошти на поховання померлої.

28 грудня 2009 року між заявником та померлою ОСОБА_2 укладено спадковий договір на квартиру, відповідно до якого заявник зобов'язалася забезпечувати померлу належними лікувальними засобами незалежно від їх вартості, здійснювати прибирання квартири в якій мешкала померла, готувати їжу, у разі хвороби надати їй належний догляд та турботу. Тобто заявник була фактично членом сім'ї померлої. Інших родичів у померлої ОСОБА_2 немає.

Згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Встановлення факту смерті необхідно для оформлення спадщини та подальшого використання свідоцтва про смерть згідно діючого законодавства України.

Просить суд встановити факт, що - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Полудневка Чигиринського району Черкаської області, громадянка України, яка була зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 померла в м. Горівки Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок гострої серцево-судинної недостатності, атеросклеротична хвороба серця.

Представник заявника, адвокат ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, згідно з якою просив вимоги ОСОБА_1 задовольнити, справу розглянути без його участі.

Заінтересована особа - Слов'янський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області свого представника для участі в судовому засіданні не направив, відповідно до листа № 15-5-3935/15.22-16 від 29.09.2017 року просили розглянути справу без їх участі та прийняти рішення відповідно до діючого законодавства.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що вимоги, викладені в даній заяві підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 2571 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до Спадкового договору на квартиру від 28 грудня 2009 року, укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, посвідченого нотаріусом Горлівського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_4, ОСОБА_1 зобов'язалася забезпечувати ОСОБА_2 належними лікувальними засобами незалежно від їх вартості, здійснювати прибирання квартири в якій мешкала ОСОБА_2, готувати їжу, у разі хвороби надати їй належний догляд та турботу. ОСОБА_1 мала право постійного проживання у квартирі до часу смерті ОСОБА_2

Згідно з Довідкою та Актом об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Союз-1» № б/н від 18.09.2017 року, ОСОБА_1 дійсно на день смерті (ІНФОРМАЦІЯ_2) ОСОБА_5 проживала з нею сумісно з 01.01.2010 року за однією адресою: АДРЕСА_1.

Отже, заявник була фактично членом сім'ї померлої ОСОБА_2 та заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України може бути подана заявником до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області.

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Полудневка Чигиринського району Черкаської області, проживала за адресою: АДРЕСА_1, про що свідчить копія її паспорту НОМЕР_2, виданого Центрально-Міським РВ УМВС України в м. Горлівці від 31.05.1996 року.

Відповідно до Свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 28.07.2017 року, виданого в м. Горлівка, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в Центрально-Міському районі міста Горлівка Донецької області.

Відповідно до довідки про причину смерті № 1575 від 27.07.2017 року, виданого Бюро судово-медичних експертиз м. Горівки, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Горлівка Донецької області, причина смерті - гостра серцево-судинна недостатність, атеросклеротична хвороба серця.

Згідно з Договором-замовленням № 23/123 та Акту прийому-передачі наданих послуг від 28.07.2017 року, ОСОБА_1 зверталася до ДП «Ритуал» з приводу організації та проведення поховання померлої ОСОБА_2

Факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 також підтверджується дослідженими в судовому засіданні фотографіями могили померлої.

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним та не створює правових наслідків.

Тому, суд не може прийняти до уваги Свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 28.07.2017 року та довідку про причину смерті № 1575 від 27.07.2017 року, згідно з якими ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Горлівка Донецької області як допустимі докази при розгляді даної справи. Однак, оцінюючи надані заявником докази в їх сукупності, суд вважає, що факт смерті ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Згідно з ч. 8 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

В судовому засіданні з достовірністю встановлено, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Горлівка Донецької області, тобто на території, що не контролюється владою України, що унеможливлює реєстрацію факту смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану України.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, заявнику необхідно для отримання свідоцтва про її смерть для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України.

Беручи до уваги, що від встановлення даного факту залежить виникнення особистих майнових прав заявника, а законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також той факт, що заявник має на меті встановити факт смерті ОСОБА_2 для отримання свідоцтва про смерть та для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 4. ст. 2571, п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 5-8, 10-15, 60, 61, 107, 208-209, 212-215, 218, 256-259, 2571, 367 ЦПК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Полудневка Чигиринського району Черкаської області, громадянки України, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в Україні в Центрально-Міському районі м. Горівки Донецької області, причина смерті - гостра серцево-судинна недостатність, атеросклеротична хвороба серця.

Допустити негайне виконання судового рішення.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду І.О. Сидоренко