Справа 688/1650/17
№ 2/688/801/17
Рішення

Іменем України

27 вересня 2017 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Козачук С.В.,

з участю секретарів судового засідання Гаврилової Н.К., Березюк Н.А.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в місті Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 01.02.2016 року помер її чоловік ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: ? частки земельної ділянки площею 3,2405 га розташованої за межами населених пунктів ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, кадастровий номер :07:012:0522 та ? частки земельної ділянки площею 2,0896 га розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, кадастровий номер :07:012:0494, які належали померлому на підставі свідоцтв про право на спадщину за заповітом, виданих 14.04.2011 року державним нотаріусом Шепетівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5 Однак дані свідоцтва про право на спадщину за заповітом, видані після смерті батька померлого ОСОБА_6 втрачені. Інша ? частка вказаних земельних ділянок належить на праві власності братові померлого - ОСОБА_7 на підставі свідоцтв про право на спадщину за заповітом, виданих 14.04.2011 року державним нотаріусом Шепетівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5

25.03.2017 року звернулась із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Хмельницької області ОСОБА_8 Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину на вищевказані земельні ділянки не може, оскільки за життя спадкодавець втратив оригінали свідоцтв про право на спадщину за заповітом. А тому, просить суд визнати за нею в порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2405 га, кадастровий номер: :07:012:0522, яка розташована за межами населених пунктів ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, вартістю 29555 грн. 20 коп., та на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,0896 га, кадастровий номер: :07:012:0494, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, вартістю 29555 грн. 20 коп., після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 01 лютого 2016 року в м.Шепетівка Хмельницької області.

13.07.2017 року позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 у судовому засіданні позов підтримали, з підстав викладених у ньому. В подальшому, у судове засідання не з'явились, подали до суду заяви про продовження розгляду справи у їх відсутність.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області в судове засідання не зявився. Сільський голова ОСОБА_9 подала до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради. Позовні вимоги визнала.

Вислухавши пояснення позивача та її представника, зясувавши думку представника відповідача, викладену у письмовій заяві, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов підлягаючим задоволенню з наступних підстав.

За змістом ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов"язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.ч.1, 3, 5 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст.1270 ЦК України).

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 з 22.01.1975 року, що підтверджується даними свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЕР №383361, виданого 22.01.1975 року міським ЗАГСом м. Тольятті Куйбишевської області Російської Федерації.

01 лютого 2016 року в м.Шепетівка Хмельницької області ОСОБА_4 помер, що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії 1-БВ № 270838, виданого 01.02.2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області.

Після його смерті відкрилась спадщина. У визначений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса звернулась дружина ОСОБА_1, у звязку з чим приватним нотаріусом Шепетівського районного нотаріального округу ОСОБА_8 була заведена спадкова справа за № 3/2016 р. Син померлого ОСОБА_10 від прийняття належної йому частки спадкового майна відмовився.

Крім того, судом встановлено, що померлому ОСОБА_4 на підставі свідоцтв про право на спадщину за заповітом, посвідчених 14.04.2011 року державним нотаріусом Шепетівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_11 належала ? частка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,0896 га, кадастровий номер :07:012:0494, яка знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, та ? частка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2405 га, кадастровий номер: :07:012:0522, яка розташована за межами населених пунктів ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, які належали ОСОБА_6, батьку померлого. Інша ? частка вказаних земельних ділянок належить брату померлого ОСОБА_7 на підставі свідоцтв про право на спадщину за заповітом, посвідченими 14.04.2011 року державним нотаріусом Шепетівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_11

У зв'язку з тим, що ОСОБА_4 за життя втратив свідоцтва про право на спадщину за заповітом, видані 14.04.2011 року державним нотаріусом Шепетівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_11, приватним нотаріусом Шепетівського районного нотаріального округу ОСОБА_8 позивачу згідно повідомлення № 3/02-14/с.с. 3/2016 від 10.02.2017 року відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частину вищезазначених земельних ділянок.

Вказані обставини підтверджуються даними спадкової справи №390/2010 р., заведеної державним нотаріусом Шепетівської районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_6, який помер 29.08.2010 року та спадкової справи за № 3/2016 р., заведеної приватним нотаріусом Шепетівського районного нотаріального округу ОСОБА_8, спадкодавцем у якій значиться ОСОБА_4, який помер 01.02.2016 року.

Таким чином, відсутність свідоцтв про право на спадщину за заповітом позбавляє позивача можливості реалізувати своє право на отримання спадщини в позасудовому порядку.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України та згідно роз'яснень п.п. 10, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вищевикладене та те, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, вчасно подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та прйняла її, інші спадкоємці від прийняття спадщини відмовились, подавши письмову заяву до нотаріуса, проте спадкодавець за життя втратив документи на право власності на земельні ділянки, визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права інших осіб, тому суд дійшов висновку, що право позивача ОСОБА_1 на спадщину підлягає захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно та вважає за необхідне позов задовольнити.

На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1225, 1261, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), в порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2405 га, кадастровий номер: :07:012:0522, яка розташована за межами населених пунктів ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, вартістю 29555 грн. 20 коп., після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 01 лютого 2016 року в м.Шепетівка Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1), в порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,0896 га, кадастровий номер: :07:012:0494, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, вартістю 29555 грн. 20 коп., після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 01 лютого 2016 року в м.Шепетівка Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: С.В. Козачук