АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 599/1209/17Головуючий у 1-й інстанції Іваницький О.Р.
Провадження № 22-ц/789/1169/17 Доповідач - Храпак Н.М.
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 жовтня 2017 р. колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Тернопільської області в складі:

головуючого - Храпак Н.М.

суддів - Дикун С. І., Парандюк Т. С.,

при секретарі - Панькевич Т.І.

та сторін - позивача ОСОБА_1, її представника - адвоката Касперського П.М., представника Зборівської районної державної адміністрації - Загалюка І.Б.

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Зборівського районного суду Тернопільської області від 04 вересня 2017 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Держгеокадастру в Тернопільській області, Зборівської районної державної адміністрації, Гаї Розтоцької сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И Л А:

в серпні 2017 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Головного управління Держгеокадастру в Тернопільській області, Зборівської районної державної адміністрації, Гаї Розтоцької сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

В обґрунтування позовних вимог ОСОБА_1 зазначила, що її батько - ОСОБА_7 працював у колгоспі ім. Котовського з часу створення колгоспу по 1991 рік. Він був включений до списку, що додається до Державного акту про передачу землі колгоспу ім. Котовського. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 помер, однак сертифікату про право на земельну частку (пай) не отримав. Вона є спадкоємцем ОСОБА_7 і неодноразово зверталася до керівництва колгоспу, районної адміністрації, земельного відділу з проханням видати сертифікат на право на земельну частку (пай). Однак, відповідно до листа головного управління Держгеокадастру і картографії в Тернопільській області від 13.12.2016 р. № 3-8855/0-591/6-16 12 43 45 ОСОБА_8 повідомила ОСОБА_1, що їй потрібно звернутися з цим питанням до суду.

Рішенням Зборівського районного суду Тернопільської області від 04 вересня 2017 року в задоволені позову ОСОБА_1 до Головного управління Держгеокадастру в Тернопільській області, Зборівської районної державної адміністрації, Гаї Розтоцької сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення суду скасувати та ухвалити нове, яким задовольнити її позовні вимоги, посилаючись на те, що рішення суду першої інстанції є незаконним та необґрунтованим.

Апелянт зазначила, що оскільки її батько ОСОБА_7 мав право на земельну частку (пай), був включений у списки під №237, що додається до Державного акта про передачу землі колгоспі ім. Котовського, тому просить визнати за нею право на земельну частку (пай) на території Гаї Розтоцької сільської ради Зборівського району в порядку спадкування.

У судовому засіданні ОСОБА_1 та її представник Касперський П.М. апеляційну скаргу підтримали, зіславшись на доводи, викладені в ній.

Представник відповідача Зборівської районної державної адміністрації у судовому засіданні апеляційну скаргу визнав.

Представники відповідачів Головного управління Держгеокадастру в Тернопільській області, Гаї Розтоцької сільської ради в судове засідання не з'явилися повторно, хоча належним чином були повідомлені про день та час слухання справи, що підтверджується рекомендованими повідомленнями про вручення поштового відправлення.

Заслухавши доповідь судді апеляційного суду, пояснення сторін, ознайомившись з матеріалами справи, доводами апеляційної скарги в її межах, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає до задоволення виходячи з такого.

Згідно з п. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Зі змісту даної норми випливає, що право на земельну частку (пай) особа набуває за наявності трьох умов: перебування в членах колективного сільськогосподарського підприємства, отримання цим підприємством державного акта на право колективної власності на землю; включення особи до списку, доданого до цього акта.

У ч. 1 ст. 1 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" зазначено, що право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну часту (пай) у встановленому законодавством порядку.

Частиною 3 ст. 1 цього Закону передбачено, що право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Згідно з п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16.04.2004 р. "Про застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ", член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті, успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Судом встановлено, що Державний акт на право колективної власності на землю серії НОМЕР_1 виданий селянській спілці "Гаї" Гаї-Розтоцькою сільською радою народних депутатів Зборівського району Тернопільської області 23 січня 1997 року (а.с. 16-17).

У список, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю ОСОБА_7 був включений під № 237 (а.с. 18-20).

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_2, ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 12).

Відмовляючи в позові, суд першої інстанції виходив з того, що Гає-Розтоцькою сільською радою Зборівського району Тернопільської області селянській спілці "Гаї" Зборівського району Тернопільської області 23 січня 1997 року був виданий Державний акт на право колективної власності на землю серії НОМЕР_1, а ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки Державний акт на право колективної власності на момент смерті не був виданий селянський спілці "Гаї", і тому у нього не виникло право на земельну частку (пай) в землях СС "Гаї", в зв'язку з чим у ОСОБА_1 як його доньки, не виникло право на земельну частку (пай) в СС "Гаї" в порядку спадкування.

Колегія суду з даним висновком повністю погоджується і вважає його законним та обґрунтованим, доводи апеляційної скарги не спростовують встановлені судом обставини, а тому рішення суду слід залишити без змін.

Керуючись ст. ст. 307, 308, 314, 315 ЦПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - відхилити.

Рішення Зборівського районного суду Тернопільської області від 04 вересня 2017 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи

З оригіналом згідно:

Суддя апеляційного суду Тернопільської області Н.М. Храпак