Справа № 180/1612/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2017 р.

Марганецький міський суд Дніпропетровської області у складі: головуючої - судді Тананайської Ю.А., при секретарі Новоселецькій К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Марганець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Друга нікопольська державна нотаріальна контора Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області; територіальна громада міста Марганець, в особі Марганецької міської ради Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати - ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та земельною ділянкою 0,07771 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

У встановлений законом строк вона звернулася до Другої нікопольської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті її матері.

Нотаріусом під час прийому вищевказаної заяви, при аналізі наданих документів були виявлені розбіжності в записах імені матері в свідоцтві про народження заявниці із записами імені матері в свідоцтві про смерть, що ставить під сумнів родинні відносини матері та заявниці.

Тому заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

ОСОБА_1 на розгляд справи не з'явилася. Надала суду заяву про слухання справи у її відсутність. У наданій заяві зазначила, що вона заяву підтримує і просить її задовольнити та встановити факт родинних відносин.

Представник заявника - ОСОБА_3 надав суду заяву про слухання справи у його відсутність. У наданій заяві зазначив, що вимоги заявника підтримує і просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Марганецької міської ради Дніпропетровської області надав суду заяву про слухання справи у його відсутність. У наданій заяві зазначила, що рішення по справі прийняти на розсуд суду.

Завідувач Другої нікопольської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надала суду заяву про слухання справи у її відсутність.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено судом, 11 червня 1951 року заявниця про справі уклала шлюб, після укладення шлюбу отримала прізвище «ОСОБА_1» , до шлюбне прізвище «ОСОБА_1», що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 /а.с.14/.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2, про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, Марганецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 472 /а.с.8/.

Після її смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та земельною ділянкою 0,07771 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно свідоцтва про народження померлої ОСОБА_2, серії НОМЕР_3. Свідоцтво про народження викладено на російській мові вона записана як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, викладено мовою оригінала (російська мова) /а.с. 10/. Місцем народження зазначено: село старий Глибів Остерського району Чернігівської області.

Згідно копії свідоцтва про народження заявниці по справі - серії НОМЕР_4, виданого повторно 14 серпня 1956, свідоцтво про народження, викладено мовою оригінала (російська мова), матір'ю заявниці зазначено ОСОБА_2 /а.с.9/.

У паспорті громадянина України серії НОМЕР_5 «ОСОБА_2» зазначається як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Місцем народження ОСОБА_2 є село старий Глибів Остерського району Чернігівської області /а.с. 15/.

Згідно правовстановлюючого документу - Державний акт на право приватної власності на землю від 06.04.2000 року видано на ім'я ОСОБА_2 /а.с. 17/.

Згідно правовстановлюючого документу - договору купівлі-продажу від 19.08.1978 року, який викладено на російській мові, покупцем будинку АДРЕСА_1 значиться ОСОБА_2 /а.с.18/.

Відповідно до рішення Марганецької міської ради Дніпропетровської області від 25 лютого 2016 року «Про перейменування об'єктів топоніміки міста» вулиця Жовтнева перейменована у вулицю Прохолодна.

Пенсійні посвідчення, видані Марганецьким Управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області 06.06.2001 року та 03.03.2004 року, видані на ім'я ОСОБА_2, 1932 року народження /а.с.12,13/.

Постановою державного нотаріуса Другої нікопольської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області від 18.08.2017 року заявнику було роз'яснено необхідність приведення у відповідність документів, що встановлюють родинні зв'язку з ОСОБА_2.

Таким чином, встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для отримання спадщини.

Відповідно до ст.256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи, що викладені заявником обставини віднайшли своє підтвердження у матеріалах справи, факт родинних відносин доводиться свідоцтвом про народження спадкодавця, паспортом громадина України, місцем народження спадкодавця, числом, місяцем та року народження, правовстановлюючими документами у суду не виникає сумнівів з цього приводу, заяву ОСОБА_1 належить задовольнити.

Відповідно до ст.88 ЦПК України судовий збір відшкодуванню не підлягає.

Керуючись ст.ст.10,11,57,60, 234,256,259 ЦПК України суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання копії рішення. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Марганецький міський суд Дніпропетровської області.

Суддя: Ю. А. Тананайська