Справа № 342/551/17
Провадження № 2/342/448/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Слобідської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права на земельний пай в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Слобідської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3, в якому просить визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 45 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, в урочищах «Цілина» та «Кремена». Позовні вимоги мотивувала тим, що 05 серпня 2011 року помер її батько ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про смерть 1-НМ № 127921 від 05.08.2011 року, актовий запис № 5. Заповітного розпорядження на випадок своєї смерті ОСОБА_5 не залишив. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті батька є позивачка, її мати ОСОБА_2 та брат ОСОБА_3, які на спадщину не претендують та не бажають її оформляти. З метою реалізації спадкових прав позивачка звернулася до в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори, проте у видачі документів на спадщину їй було відмовлено через неналежно оформлені правовстановлюючі документи. Рішенням Городенківського районного суду від 15.05.2017 року за позивачкою, як спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_6, визнано право власності на житлове господарство по вул. Молодіжна,24 в с. Слобідка Городенківського району. Дане рішення набрало законної сили 26.05.2017р. До складу спадкового майна входить також право на земельний пай. Однак, 21.04.2017 року в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельний пай через відсутність правовстановлюючих документів. Відповідно до рішення Слобідської сільської ради від 29.02.2000 року ОСОБА_5 виділено в натурі в межах середньої земельної частки в розмірі 45 умовних кадастрових гектари в урочищах «Цілина» та «Кремена». Згідно довідки Слобідської сільської ради № 147 від 07.04.2017р. ОСОБА_5 дійсно отримав у 2000 році земельний пай в натурі загальною площею 0,87 га, в тому числі: в урочищі «Цілина» - 0,58 га, в урочищі «Кремена» - 0,29 га. Вказані відомості внесено до погосподарської книги сільської ради № 1 за 1996-2000 роки, особовий рахунок №18, однак Державний акт на ці земельні ділянки не видавався. Згідно інформації відділу Держгеокадастру в Городенківському районі вищеописані земельні ділянки передали ОСОБА_5, як першочерговий вихід з паєм в натурі, однак Державні акти на ці паї не видавалися. Цільове призначення цих земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивачка проживала разом з батьком по день його смерті та вели спільне господарство. Після смерті батька позивачка фактично вступила в управління спадковим майном та успадкувала частину спадкового майна на підставі судового рішення, однак оформити свідоцтво про право на спадщину на земельний пай в нотаріальній конторі не може через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Сторони, їх представники в судове засідання не зявилися, подали заяви про розгляд справи у їх відсутності. Позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Представник відповідача ОСОБА_2 - ОСОБА_7 позовні вимоги визнає в повному обсязі. Відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги визнає в повному обсязі. Слобідська сільська рада позов ОСОБА_1 визнає.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Копією свідоцтва про народження серії І-АВ № 165275, виданого 28 квітня 1970 року Слобідською сільською радою депутатів трудящих, батьками позивачки ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_4 та ОСОБА_2. При укладенні шлюбу 2 липня 1992 р. з ОСОБА_9, ОСОБА_8 змінила прізвище ОСОБА_4 на Павлюк, актовий запис № 4, про що свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-НМ № 251845, виданого 2 липня 1992 року Слобідською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

Батько позивачки, ОСОБА_4, помер 05 серпня 2011 р. у віці 69 років, актовий запис № 5 від 05.08.2011 р., що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії 1-НМ № 127921, виданого 05.08.2011 р. Слобідською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилась спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Позивачка ОСОБА_1 є дочкою спадкодавця ОСОБА_5, спадкоємцем першої черги за законом. На час смерті батька позивачка проживала разом з ним та була зареєстрованою в ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить відмітка в її паспорті серії СЕ № 750344 виданого Городенківським РС УДМС в Івано-Франківській області.

Відповідно до копії рішення Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 15 травня 2017 року по справі № 342/336/17 (провадження № 2/342/332/2017) визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташованими по вул. Молодіжна, 24 в с. Слобідка Городенківського району Івано- Франківської області.

Отже, позивачка прийняла спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_5

До спадкового майна спадкодавця ОСОБА_5 також входить земельна частка (пай) розміром 45 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, в урочищах «Цілина» та «Кремена».

Довідкою № 147, виданою 07.04.2017 року виконавчим комітетом Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області доводиться, що на підставі погосподарської книги № 1 за 1996-2000 роки, о/р №18, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 05.08.2011 року, дійсно отримав у 2000 році земельний пай в натурі загальною площею 0,87 га, в тому числі: в урочищі «Цілина» - 0,58 га, в урочищі «Кремена» - 0,29 га.

Про те, що жителю с. Слобідка ОСОБА_5 виділялась в натурі земельна ділянка в межах середньої земельної частки в розмірі 45,0 в умовних кадастрових гектарах в урочищах «Цілина» і «Кремена» у відповідності до схеми поділу земель на земельні частки свідчить копія рішення чотирнадцятої сесії Слобідської сільської ради третього демократичного скликання від 29 лютого 2000 року.

Копією рішення чотирнадцятої сесії Слобідської сільської ради пятого демократичного скликання від 29 липня 2008 року «Про стан роботи по виготовленню та видачі Державних актів на право власності на землю власникам земельних сертифікатів» стверджено затвердження матеріалів уточнення списків громадян, які мають право на земельну частку /пай/- вивірені списки громадян в кількості 547 чол.; затверджено метод розподілу формувати групи посімейно згідно погосподарських книг. Розподіл вирішено здійснити двома масивами; при неможливості розміщення всіх бажаючих громадян на масиві Цілина, розподіл ріллі провести трьома масивами (надавати два масиви І категорії ріллі та один масив ІІ категорії ріллі); масиви І категорії повязати з масивами ІІ категорії, а саме: а) Цілина-Кремана, б) ОСОБА_10 Хреста Чубів горб, в) Над ставом, ОСОБА_10 саду Другий та Третій горби, г) Нагірняки Деленькове, Рекція, ОСОБА_10 саду; врахувати відстань до місця проживання від масиву; врахувати частковий вихід з паями землі І категорії; доручити земельній комісії провести визначення в масивах земельних ділянок власникам земельних сертифікатів відповідно додатку 1 та передати приватному підприємству «Укрспецтехнологія». Про те, що ОСОБА_4 був включений до списків під номером 26 свідчить наданий Слобідською сільською радою Список громадян, які мають право на одержання частки (паю) в с. Слобідка Городенківського району.

Відповідно до копії рішення від 12 жовтня 2008 року Слобідської сільської ради «Про стан роботи по виготовленню та видачі Державних актів на право власності на землю власникам земельних сертифікатів» сесією було вирішено погодити Проект організації території земельних часток /паїв/ та погодити списки громадян, які мають право на земельну частку /пай/ згідно додатку №1.

Довідкою № 359, виданою 19.07.2017 року виконавчим комітетом Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджується, що на підставі Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку /пай/ на території Слобідської сільської ради, земельний сертифікат на земельну частку /пай/ ОСОБА_5, який помер 05.08.2011 року не видавався у звязку з тим, що на той час ОСОБА_5 земельний пай був виділений в натурі згідно рішення 14 сесії сільської ради від 20.02.2000 року.

З відповіді відділу Держгеокадастру у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 28-528/2-17 від 19.05.2017 р. слідує, що у місцевому Державному фонді документації Відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області державні акти на право власності на земельні ділянки площами 0,58 га в ур. «Цілина» та 0,20 га в ур. «Кримина» с .Слобідка на імя ОСОБА_5 відсутні, не видавалися. У книгах реєстрації Державних актів записи про реєстрацію Державних актів на імя даного громадянина числяться тільки записи на площі 0,0154 га та 0,0979 га. Земельні ділянки площами 0,58 га та 0,29 га, це ділянки, які гр. ОСОБА_5 передали, як першочерговий вихід з паєм в натурі. Цільове призначення цих земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативна грошова оцінка яких становить: 0,29 га 15189,22 грн., 0,58 га 30378,43 грн.

Отже, право на земельну частка (пай) розміром 45 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, в урочищах «Цілина» та «Кремена», входить до складу спадщини спадкодавця ОСОБА_5

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом позивачка зверталася до Городенківської районної державної нотаріальної контори, однак постановою в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 752/02-31 від 21.04.2017 р. ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 05 серпня 2011 року, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,87 га, що розташована на території Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області з посиланням на те, що спадкоємець не надала оригінал правовстановлюючого документа, який посвідчує право власності спадкодавця на вищезгадану земельну ділянку.

Відповідно до ст. 392 ЦК України - власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п.3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10 листопада 1994 року №666/94 право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави. Пункт 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року визначає, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства; вони є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Через відсутність правовстановлюючого документа спадкодавця на право на земельний пай, позивачка не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою, як спадкоємцем за законом, права на земельну ділянку, що належала її померлому батькові, судом не встановлено, відповідачі позов визнають, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1222, 1223, 1258, 1259, 1261-1265, 1268-1270, 1274, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 11, 60, 61, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право на земельну частку (пай) розміром 45 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, в урочищах «Цілина» та «Кремена».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.