Справа № 502/594/17
УХВАЛА

09 жовтня 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Балана М.В.,

за участю секретаря судового засідання Урсул Г.К.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні у залі суду м. Кілія цивільну справу за

позовною заявою

ОСОБА_1 та ОСОБА_2

до

ОСОБА_3

треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на боці позивачів:

служба у справах дітей в особі Кілійської районної державної адміністрації Одеської області;

служба у справах дітей в особі Ізмаїльської районної державної адміністрації Одеської області;

служба у справах дітей в особі Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області,

про

усунення перешкод у спілкуванні та вихованні дитини і, визначення способу участі у спілкуванні та вихованні дитини, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 10.04.2017 року звернулись до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до ОСОБА_3, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на боці позивачів: служба у справах дітей в особі Кілійської районної державної адміністрації Одеської області; служба у справах дітей в особі Ізмаїльської районної державної адміністрації Одеської області; служба у справах дітей в особі Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області про усунення перешкод у спілкуванні та вихованні ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 і, визначення способу участі у спілкуванні та вихованні дитини.

Ухвалою суду від 12.05.2017 року провадження по цивільній справі відкрито.

04.10.2017 року до канцелярії Кілійського районного суду Одеської області надійшла мирова угода та заява про затвердження мирової угоди підписані представником позивачів ОСОБА_5 та представником відповідача ОСОБА_6.

Згідно з умовами мирової угоди, сторони домовились про наступне:

1.Представник відповідача ОСОБА_3 не заперечує проти побачень батька ОСОБА_1 та бабусі ОСОБА_2 з їх неповнолітнім сином та і онуком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, за місцем проживання матері з дитиною в АДРЕСА_1, в любий зручний для них день кожного місяця, попередньо дату зустрічі батька і бабусі з дитиною обговорити і узгодити з матір?ю про можливість зустрічі.

2.Представник відповідача ОСОБА_3 не заперечує проти побачень батька ОСОБА_1 та бабусі ОСОБА_2 з їх неповнолітнім сином та і онуком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в літній період з 1 по 5 серпня для проведення спільного відпочинку батька та бабусі з дитиною за місцем проживання та реєстрації батька і бабусі, за адресою: с. Саф?яни, Ізмаїльського району, Одеської області, вул. Чапаєва, 82-а.

3.Представник відповідача ОСОБА_3 зобовязується дотримуватись умов цієї угоди і не чинити перешкод для побачень батька та бабусі з дитиною, передбачених цією угодою. У разі зміни місця проживання дитини, повідомити про це батька ОСОБА_1 та бабусю ОСОБА_2

4.Представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов?язується дотримуватись умов цієї угоди і після закінчення побачень вчасно доставляти дитину за місцем проживання матері: АДРЕСА_1.

5.Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають.

6.У разі невиконання сторонами умов цієї мирової угоди, вона виконується примусово державним виконавцем.

7.Наслідки укладання мирової угоди, зміст ст. ст. 205-206 ЦПК України сторонам роз?яснені і зрозумілі.

Зазначена мирова угода та заява про затвердження мирової угоди приєднані до справи.

В судове засідання призначене на 09.00 годину 09.10.2017 року сторони не з?вились, однак представник позивачів ОСОБА_5 та представник відповідача ОСОБА_6 надали на адресу суду письмові заяви про вирішення питання про затвердження мирової угоди за їх відсутності.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежений представник сторони, який висловив намір вчинити ці дії, у повноваженнях на їх вчинення. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд. Суд не визнає мирової угоди у справі, в якій одну із сторін представляє її законний представник, якщо його дії суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Сторонам відомі наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, у відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України провадження у справі підлягає закриттю.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду укладену 04.10.2017 року між представником позивачів ОСОБА_5 та представником відповідача ОСОБА_6 по цивільній справі № 502/594/17-ц згідно з якою:

1.Представник відповідача ОСОБА_3 не заперечує проти побачень батька ОСОБА_1 та бабусі ОСОБА_2 з їх неповнолітнім сином та і онуком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, за місцем проживання матері з дитиною в АДРЕСА_1, в любий зручний для них день кожного місяця, попередньо дату зустрічі батька і бабусі з дитиною обговорити і узгодити з матір?ю про можливість зустрічі.

2.Представник відповідача ОСОБА_3 не заперечує проти побачень батька ОСОБА_1 та бабусі ОСОБА_2 з їх неповнолітнім сином та і онуком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в літній період з 1 по 5 серпня для проведення спільного відпочинку батька та бабусі з дитиною за місцем проживання та реєстрації батька і бабусі, за адресою: с. Саф?яни, Ізмаїльського району, Одеської області, вул. Чапаєва, 82-а.

3.Представник відповідача ОСОБА_3 зобовязується дотримуватись умов цієї угоди і не чинити перешкод для побачень батька та бабусі з дитиною, передбачених цією угодою. У разі зміни місця проживання дитини, повідомити про це батька ОСОБА_1 та бабусю ОСОБА_2

4.Представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов?язується дотримуватись умов цієї угоди і після закінчення побачень вчасно доставляти дитину за місцем проживання матері: АДРЕСА_1.

5.Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають.

6.У разі невиконання сторонами умов цієї мирової угоди, вона виконується примусово державним виконавцем.

Провадження по цивільній справі № 502/594/17-ц - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_7