Справа № 602/511/17
Провадження № 2-о/602/24/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" жовтня 2017 р. м.Ланівці

Лановецький районний суд Тернопільської області в складі :

головуючої судді - Костів Л.І.,

секретар - Домчук В.І.,

розглянувши у письмовому провадженні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Іванковецька сільська рада Лановецького району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її батьком, оскільки є розбіжності в написанні прізвища спадкодавця і спадкоємця у різних правовстановлюючих документах, а саме: у свідоцтвах про смерть, народження, одруження прізвище спадкодавця вказано як ОСОБА_2, ОСОБА_2, ОСОБА_2, тоді як вірно ОСОБА_2. Дана розбіжність в написанні прізвища батька в різних документах унеможливлює встановити факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем та факт приналежності правовстановлюючого документу, що є перешкодою для подальшого оформлення нею спадкових прав на спадщину, що відкрилася після смерті її батька ОСОБА_2 та підставою для звернення до суду за захистом своїх прав.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, хоч належним чином була повідомлена про день, час та місце розгляду справи.

Представник заявниці ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, хоч належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи, однак на адресу суду від нього надійшла заява, в якій він просить розгляд справи проводити у його відсутності, заявлені вимоги підтримує , просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Іванковецької сільської ради Лановецького району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, хоч належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи, проте подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 13 травня 1964 року в с.Молотьків Збаразького району Тернопільської області, батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_2 та ОСОБА_6.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, виданого 28 червня 1986 року Іванковецькою сільською радою Лановецького району Тернопільської області, ОСОБА_7 та ОСОБА_1 28 червня 1986 року уклали шлюб, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_1».

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 64 роки в с.Іванківці Лановецького району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданим 24 вересня 2001 року Іванковецькою сільською радою Лановецького району Тернопільської області.

Відповідно до акту обстеження матеріально-побутових умов проживання ОСОБА_2, складеного депутатом Іванковецької сільської ради Лановецького району Тернопільської області 21 липня 2017 року, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 та з ним більше ніхто не був зареєстрований та не проживав. У нього було троє дітей: ОСОБА_1, ОСОБА_8, ОСОБА_9.

Згідно письмового пояснення свідка ОСОБА_10, наданого суду, сім'ю ОСОБА_2 вона знає з дитинства, так як проживає з ними по сусідству. Батько- ОСОБА_11, мати - ОСОБА_6, та троє дочок : ОСОБА_1, ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Батько -ОСОБА_11 працював водієм, мама вміла шити. Весілля ОСОБА_1 було влітку 1986 року, в ОСОБА_8 восени 1990 року, вона була присутня на двох весіллях. На даний час, прізвище ОСОБА_1 по чоловікові «ОСОБА_1», вона проживає в АДРЕСА_2, часто буває в селі, допомагає сестрі ОСОБА_8 по господарству. На похороні в батька були всі три доньки.

Свідок ОСОБА_15 надала суду письмові пояснення, згідно яких вона знає сім'ю ОСОБА_2 з дитинства, проживала неподалік від них та товаришувала з доньками померлого ОСОБА_2, хоч вони були молодшими від неї, ходила з ними до однієї школи, де навчалася до шостого класу. Пізніше, вона працювала в с.Іванківці Лановецького району Тернопільської області на різних посадах, тому добре знає місцевих людей. Двоє з дівчат вийшли заміж, після шлюбу прізвище ОСОБА_1 по чоловікові «ОСОБА_1», а ОСОБА_8 - «ОСОБА_8». ОСОБА_1 та ОСОБА_9 мешкають в м.Тернопіль, однак часто приїжджають в село до сестри ОСОБА_8. Коли помер їхній батько ОСОБА_2, вони приїжджали та допомагали сестрі з організацією похорону. Свідок підтвердила той факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2.

Згідно інформації Лановецької державної нотаріальної контори № 420/02-14 від 22 червня 2017 р. ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_2 в зв'язку з тим, що в документах, що підтверджують право власності на спадкове майно та в свідоцтвах про смерть, народження, одруження прізвище померлого спадкодавця та спадкоємця зазначено як ОСОБА_2, ОСОБА_2, ОСОБА_2, що унеможливлює встановити факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем та приналежність правовстановлюючих документів.

Згідно відповіді Лановецької державної нотаріальної контори на усний запит № 421/02-14 від 22 червня 2017 р., спадкоємцем померлого ОСОБА_2 є дочка - ОСОБА_1, інші спадкоємці в нотаріальну контору не звертались, свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Даний факт також знайшов своє підтвердження інформаційною довідкою зі спадкового реєстру № 48183649 від 22 червня 2017 року та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 48183697 від 22 червня 2017 року.

Відповідно до копії державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого 12 грудня 2001 року головою Іванковецької сільської Ради народних депутатів на підставі рішення XI сесії 3 скликання Іванковецької сільської Ради народних депутатів, ОСОБА_2, який мешкає в с.Іванківці Лановецького району було передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,23 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Іванковецької сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №408.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає право для реалізації її спадкових прав. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявниця не може.

Проаналізувавши наведене, суд вважає, що долученими до матеріалів справи доказами доведено факт, що ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, а тому є законні підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 256, 259 ЦПК України , суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовільнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Лановецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. І. Костів