Справа № 474/760/17
Провадження № 2-о/474/22/17
РІШЕННЯ

Іменем України

11.10.17 року смт. Врадіївка

Врадіївський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Сокола Ф.Г.

за участю секретаря судового засідання Тодосьєвої А.С.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Врадіївська селищна рада Врадіївського району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

26.09.2017р. ОСОБА_2 звернувся до суду з вказаною заявою та просив суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була його матір'ю.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Врадіївка Миколаївської області померла його мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина та яку він, як спадкоємець за заповітом, не може оформити через розбіжності у прізвищі матері. Через відмову державного нотаріуса у вчиненні нотаріальних дій він змушений звернутися до суду з вказаною заявою, так як іншим шляхом встановити належність правовстановлюючого документу він не може.

У судовому засіданні заявник заяву підтримав повністю та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Врадіївської селищної ради Врадіївського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, проте 06.10.2017р. звернувся до суду із заявою, в якій просить проводити розгляд справи у його відсутність, проти задоволення вимог не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази та показання свідків, судом встановлено наступне.

Відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_1, виданого Врадіївським РВУ МВС України в Миколаївській області 22.12.1999р., прізвище заявника вказано "ОСОБА_1", місце народження смт Криве Озеро Миколаївської області.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 27.08.1954р. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2., народився в смт Криве Озеро Кривоозерського району Миколаївської області, батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_3, при чому вказане свідоцтво містить виправлення щодо прізвища матері заявника та з урахуванням виправлення прізвище матері - ОСОБА_3.

За життя, 11.07.2012р., ОСОБА_3 заповіла заявнику ОСОБА_1 земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0, 1298 га по АДРЕСА_1.

Заповіт був посвідчений приватним нотаріусом Врадіївського районного нотаріального округу Миколаївської області Лавріненко М.І., реєстровий номер 468 від 11.07.2012р.

Згідно свідоцтва про право приватної власності на земельну ділянку та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 12.11.2013р. виданого реєстраційною службою Кривоозерського районного управління юстиції Миколаївської області, власником земельної ділянки по АДРЕСА_1 вказано ОСОБА_3.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 13.08.2014р., ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Врадіївка Врадіївського району Миколаївської області.

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.09.2017р., приватний нотаріус Врадіївського районного нотаріального округу Миколаївської області Лавріненко М.І., на звернення заявника про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, що розташована по АДРЕСА_1, роз'яснив останньому, що встановити родині відносини між заявником та спадкодавцем не можливо, оскільки в свідоцтві про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2., прізвище матері вказано "ОСОБА_3".

Згідно листа приватного нотаріуса Врадіївського районного нотаріального округу Миколаївської області Лавріненка М.І. № 350/02-14 від 11.10.2017р. вбачається, що після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, за заявою ОСОБА_1 заведено спадкову справу № 12/2014 від 09.12.2014р. ОСОБА_7 заявою від 13.12.2014р. відмовився від обов'язкової частки у спадщині. Інші спадкоємці за законом або заповітом не зверталися. Інформації щодо наявності інших спадкоємців не має.

Згідно показань свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 заявник є сином ОСОБА_3, яка останні роки свого життя проживала разом зі заявником по АДРЕСА_2. Свідкам також відомо, що у заявника та його матері різні прізвища, через помилку у написанні прізвища матері.

Заявник являється спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 і юридично оформити спадщину у нього немає можливості, в зв'язку з розбіжностями прізвища спадкодавця в свідоцтві про народження заявника, в свідоцтві про смерть та в заповіті з прізвищем заявника. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

На підставі вищевикладеного суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні.

Встановивши вказані обставини, суд приходить до висновку, що у іншому порядку, окрім судового, заявник не зможе довести належність вказаних правовстановлюючих документів та реалізувати своє право як спадкоємця за заповітом на спадок, що відкрився після смерті його матері, а тому його право підлягає захисту у судовому порядку.

Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст. 13 - на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред'явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.

При прийнятті рішення суд керується п. 1 ч. 1 ст. 256, ст.ст. 257-259 ЦПК України, п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995р.

Керуючись ст.ст. 213-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа - Врадіївська селищна рада Врадіївського району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення Врадіївського районного суду подається до Апеляційного суду Миколаївської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ф.Г. Сокол