Провадження № 2о/331/131/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.10.2017 р. м.Запоріжжя

Жовтневий районний суд міста Запоріжжя в складі:

головуючого судді Світлицької В.М.

при секретарі Богач А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2, заінтересована особа Олександрівський районний у місті Запоріжжя відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про встановлення факту, що має юридичне значення та внесення змін до актового запису, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заяви заявник посилається на те, що він , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є етнічним євреєм, але в свідоцтві про його народження не зазначено національності, однак він вважає себе євреєм за походженням, оскільки єврейкою за національністю була його мати та сім'я притримувалась іудейських традицій. Заявник зазначає, що його мати, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 14.04.2009 року , за національністю була єврейкою. Мати позивача неодноразово вказувала на своє єврейське походження, дотримувалася традицій та обрядів осіб єврейського походження. На теперішній час позивач має бажання відновити та зберегти своє етнічне єврейське походження відповідно до положень Закону України «Про національні меншини в Україні». Встановлення факту національності матері має для нього юридичне значення, оскільки необхідне мені для виїзду до держави Ізраїль та отримання пільг, які надає жителям міста діаспора. На теперішній час в жодному документі, які видавались заявнику, в тому числі паспорті, в свідоцтві про народження, не вказано національності. Дані про національність у паспорті відсутні , в зв'язку із змінами законодавства по причині відсутності відповідних граф у паспортах. Встановлення факту належності до єврейської національності його матері, потрібно заявнику задля впорядкування документів і для реалізації особистих прав, підтвердження єврейського походження роду по лінії матері , та вчинення подальших дій, пов'язаних із зближенням з єврейським народом, отримання відповідних документів, які підтверджують приналежність заявника до вказаної нації, тобто має юридичне значення, у звязку з чим заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В судове засідання представник заявника не з'явився , надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа Олександрівський районний у місті Запоріжжя відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання свого представника не направив. Його неявка не перешкоджає розгляду справи.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

З'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, вирішуючи спір в межах заявлених позовних вимог, на підставі наданих доказів, судом встановлено такі обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є етнічним євреєм (євреєм). Його мати , ОСОБА_1, яка народилась 08.06.1941 року, померла 14.04.2009 р. , за національністю були єврейкою.

Відповідно до копії актового запису №131 з метричної книги синагоги м. Києва про народження 1914 року (за старим стилем) : Анна. Родилась 23 июня (12 тамуза) 1914 года в Киеве.Родители : златопольский мещанин Киевской губернии Чигиринского уезда ОСОБА_4, мать тирка Янкелевна.

На даний час заявник прагне відновити та зберегти своє етнічне єврейське походження відповідно до положень Закону України «Про національні меншини в Україні».

Заявник стверджує у своїй заяві, що за його мати неодноразово вказував на своє єврейське походження, дотримувався традицій та обрядів осіб єврейського походження.

Заявник зазначав, що встановлення факту національності мати має для нього юридичне значення, оскільки необхідне йому для виїзду до держави Ізраїль та отримання пільг, які надає жителям нашого міста наша діаспора.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, і родинних відносин між фізичними особами.

За змістом ч.2 ст. 256 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Таким чином, юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника.

Відповідно до ст. 1 Закону Ізраїлю «Про повернення», прийнятого Кнесетом 05 липня 1950 року, кожний єврей має право на репатріацію до Ізраїлю. Відповідно до статті 2 цього Закону репатріація здійснюється у відповідності до вїзної візи репатріанта. Порядок отримання відповідної візи, з урахуванням подальших поправок до вказаного Закону, передбачаєподання документів, які окрім іншого, свідчать про те, що мати особи за національністю є єврейкою.

Обставини, на які посилається заявник у заяві знайшли своє підтвердження у представлених суду письмових доказах.

Виходячи з наведеного, враховуючи розяснення ч.1 п.7 постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», про те, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, суд у даній справі, дослідивши зібрані письмові докази з органів реєстрації актів цивільного стану, приходить до висновку про доведеність заяви про встановлення факту,що має юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 212, 218, 222, 235, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 14 квітня 2009 року , за національністю (за походженням) «єврейка».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення копії рішення апеляційної скарги, а в разі прийняття рішення за відсутності сторін або сторони апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: В.М. Світлицька