Справа № 136/473/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"19" квітня 2017 р. м. Липовець

Липовецький районний суд Вінницької області

головуючого судді Кривенка Д.Т.

за участі секретаря Марчук Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Липовець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вахнівської сільської ради Липовецького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із вище вказаним позовом до Вахнівської сільської ради Липовецького району Вінницької області, підставність якого обґрунтовує таким.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Вахнівка померла ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщин, до складу якої увійшло право спадкодавця на земельну частку (пай), яке вона набула на підставі Сертифікату серія НОМЕР_1 виданого згідно рішення від 23 червня 1997 року за №165, відповідно до якого земельна частка (пай), перебуває у колективній власності КСП «Росія», розмір земельної частки становить 2,94 в умовних кадастрових гектарах, цільове призначення землі - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач, ОСОБА_1, будучи двоюрідним онуком по лінії матері ОСОБА_2, має намір успадкувати належне спадкодавцеві майно, будучи спадкоємцем п'ятої черги спадкування за законом, та за відсутності спадкоємців попередніх черг, які б прийняли спадщину, однак позбавлений такої можливості, оскільки було встановлено розбіжності у написанні прізвищ його діда, тобто батька матері, який приходився померлій рідним братом - «ОСОБА_6» та матері «ОСОБА_3». Крім цього, за життя спадкодавця правовстановлюючий документ на земельну частку (пай) було втрачено, на вказані обставини було звернуто увагу нотаріусом у постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Зважаючи на те, що спадщина належить спадкоємцям з моменту відкриття спадщини, а таке право, на думку позивача, не визнається та оспорюється, позивач просить встановити юридичний факт від якого залежать його майнові права та визнати за ним право в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) згідно сертифікату серія НОМЕР_1, розміром 2,94 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована в полі №6 під НОМЕР_2 в с. Вахнівка Липовецького району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Вахнівка, Липовецького району.

В судове засідання позивач не з'явився, однак надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав, просить суд їх задовольнити.

Відповідач - представник Вахнівської сільської ради Липовецького району Вінницької області в судове засідання також не з'явився, сільський голова надав суду заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради, позовні вимоги визнає в повному обсязі, не заперечує проти задоволення позову.

У відповідності до вимог ч.2 ст.158, 169 ЦПК України, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи, тому проводить його в даному судовому засіданні на підставі зібраних у справі доказів, в загальному порядку, при цьому не здійснюючи фіксування судового процесу технічними засобами.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали цивільної справи, повно з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх зібраними у справі доказами, яким дав оцінку, дійшов висновку про таке.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Вахнівка померла ОСОБА_2, в підтвердження чому є свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3. Після її смерті відкрилась спадщина.

Згідно інформації отриманої судом з Липовецької державної нотаріальної контори та Державного нотаріального архіву Вінницької області, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заведена.

Згідно з п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України правила Книги шостої ЦК України «Спадкове право» застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким зі спадкоємців до набуття чинності цим Кодексом, тобто до 1 січня 2004 р.

Наведене свідчить, що норми п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК, слід розуміти таким чином, що правила книги шостої ЦК може бути застосовано до спадщини, яка не була прийнята ніким зі спадкоємців, право на спадкування яких виникло відповідно до норм статей 529 - 531 ЦК УРСР (лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, від 16.05.2013, № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування").

Зібрані у справі докази підтверджують те, що після смерті ОСОБА_2 спадкоємці, які прийняли спадщину відповідно до норм статей 529 - 531 ЦК УРСР, відсутні, отож наведене свідчить, що до застосування у даному спорі підлягають норми ЦК України.

Аналізуючи докази, що наявні в матеріалах цивільної справи, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, приходиться ОСОБА_2 двоюрідним онуком по лінії матері, на підтвердження чому слугують свідоцтва про народження родичів по лінії споріднення, відповідно Витяги із Державного реєстру актів цивільного стану, згідно яких слідує, що матір'ю позивача є Задворна (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що доведено свідоцтвом про її смерть (а.с.24). Батьками ОСОБА_3 згідно свідоцтва про народження є: ОСОБА_5 та ОСОБА_6, який приходився померлій рідним братом по матері ОСОБА_7, на це вказують свідоцтва про народження та Витяги Державного реєстру актів цивільного стану. Втім згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4, помер ОСОБА_8, 18.02.1978 року.

Згідно довідкок Вахнівської сільської ради (а.с.11-13) судом встановлено, що ОСОБА_2 проживала одиноко, сім'ї не мала. Її мати ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року; брат ОСОБА_6, який приходився дідом ОСОБА_1, помер 1978 року; сестра ОСОБА_10, померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Зібрані у справі докази, які були перевірені судом підтверджують факт родинних стосунків між ОСОБА_8 та ОСОБА_2 про те, що вони були рідними братом та сестрою, їх матір'ю була ОСОБА_11, 1884 року народження, батько ОСОБА_12, який загинув у Першу світову війну, тому запис про батька щодо ОСОБА_8 було вчинено зі слів матері.

За таких обставин, суд дійшов до переконання, що позовні вимоги в частині встановлення факту родинних стосунків, а саме те, що ОСОБА_1 приходиться двоюрідним онуком ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, підтверджені належними та допустимими доказами, отож підлягають до задоволення, оскільки від встановлення цього факту залежать майнові права позивача, іншого порядку встановити даний факт, поміж як у судовому порядку, чинним законодавством не передбачено.

Вирішуючи позовні вимоги в частині визнання права в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) суд виходить з такого.

Як слідує із Виписки Відділу Держгеокадастру у Липовецькому районі (а.с.15), Сертифікат серія НОМЕР_1 виданий згідно рішення від 23 червня 1997 року за №165, на ім'я ОСОБА_2, та зареєстрований 10.07.1997 року за порядковим №468, розмір земельної частки становить 2,94 в умовних кадастрових гектарах. Вартість земельної частки (паю) становить 104 674, 25 гривень.

Земельна частка (пай), перебуває у колективній власності КСП «Росія» та на даний час використовується як невитребувана земельна частка (пай) і перебуває в оренді ФГ «ЛАН» в полі №6 під НОМЕР_2 в с. Вахнівка Липовецького району Вінницької області, цільове призначення землі - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно довідок виданих виконавчим комітетом Вахнівської сільської ради від 21.03.2017 року (а.с.14, 30).

Позивач, в розумінні вимог ст.1265 ЦК України, будучи двоюрідним онуком спадкодавця увійшов до п'ятої черги права на спадкування за законом. Ступінь споріднення визначено за числом народжень, що віддаляють його від спадкодавця, так як народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Наведене свідчить, що спадкодавець за життя набула майнових прав, позивач за нормами ЦК України має право на спадкування за законом, так як спадщина відкрилась та не була прийнята ніким із спадкоємців, однак реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку позбавлений можливості, оскільки нотаріусом було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії та видачі на його ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом, на що вказує нотаріальний акт, що долучений до справи (а.с.28).

У п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008, № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", зазначено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Належність спадкової маси у виді права на земельну частку (пай) спадкодавцеві доведена належними доказами, а саме: сертифікатом на право на земельну частку (пай); довідками органу місцевого самоврядування.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п. 24 постанови від 16 квітня 2004 року N 7 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ", член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України.

Відповідно до загальних норм цивільного права, а саме ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За таких обставин та у контексті приведених правових норм регулювання даного спору, суд дійшов до переконання, що позивачем доведено належними та допустимими доказами обставини викладені ним у позовній заяві, отож суд дійшов до переконання, що позовні вимоги слід задовольнити у повному обсязі.

На підставі викладеного, ст..ст. 1216-1218, 1220-1223, 1225, 1233, 1235,1236, 1245, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ППВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року та керуючись ст.ст. 3, 10, 58-60, 212 -215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних стосунків, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, являється двоюрідним онуком ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Вахнівка, Липовецького району, Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) згідно сертифікату серія НОМЕР_1, розміром 2,94 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована в полі №6 під НОМЕР_2 в с. Вахнівка Липовецького району Вінницької області, цільове призначення землі - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вартість земельної частки (паю) становить 104 674, 25 гривень, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Вахнівка Липовецького району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Д.Т. Кривенко