Справа № 367/1101/17
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 квітня 2017 року Ірпінський міський суд Київської області в складі головуючої судді Оладько С.І

при секретарі Костяк В

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ірпінь цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради,3-я особа ОСОБА_2 держнотконтора,Управління Держгеокадастру у м.Ірпені про визнання права власності на спадкове майно

в с т а н о в и в :

Позивач звернулась до суду із позовом, відповідно до якого зазначила,що 03 травня 2015 року помер її син, ОСОБА_3 .

До дня смерті свого сина вона проживала разом з ним однією сім'єю за однією адресою: проспект Жовтня, буд. 31, смт. Ворзель Київської області. Вели спільне господарство.

Після смерті сина, ОСОБА_3, відкрилася спадщина за законом на майно, що належало йому на праві приватної власності на день його смерті, а саме: 1/2 частка житлового будинку №30 житловою площею 47,6 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по вулиці Хутірська (Жовтнева) в селі Михайлівка-Рубежівка Києво-Святошинського району Київської області, та 1/4 частки земельної ділянки з кадастровим номером :01:159:0044 площею 1,0967га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпіня Київської області.

Одна друга (1/2) частки житлового будинку №30 житловою площею 47,6 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по вулиці Хутірська (Жовтнева) в селі Михайлівка-Рубежівка Києво-Святошинського району Київської області належала померлому на праві приватної власності згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори Київської області 11 серпня 2010 року за реєстровим №1-1410, зареєстрованого Комунальним підприємством «Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинського району Київської області» 28.10.2010 року в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно за реєстраційним номером 16099849.

Одна четверта (1/4) частки земельної ділянки з кадастровим номером :01:159:0044 площею 1,0967 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпіня Київської області належали померлому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори Київської області 11 серпня 2010 року за реєстровим №1-1412 та додатку до нього, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №401667. виданого 08 травня 2008 року на підставі рішення 33 сесії 5 скликання ОСОБА_2 міської ради Київської області від 07 грудня 2007 року №1130-33-ІV. зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №84.

Позивач зазначила,що вона є єдиною спадкоємицею першої черги свого померлого сина.

Після смерті свого сина, вона звернулася у встановлений законом строк до ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори Київської області з письмовою заявою про прийняття спадщини і відповідно до ст.ст.1269, 1270 ЦК України прийняла її.

06 жовтня 2015 року була заведена спадкова справа за №368.

Померлий на день смерті в зареєстрованому шлюбі не перебував. Інших спадкоємців на майно померлого ні за законом, ні за заповітом не має.

23 грудня 2016року їй ОСОБА_2 міською державною нотаріальною конторою Київської області було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстрованого в реєстрі за №2-3119, та зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 23.12.2016 року, індексний номер 76821466 на 1/2 частка житлового будинку №30 житловою площею 47,6 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по вулиці Хутірська (Жовтнева) в селі Михайлівка-Рубежівка Києво-Святошинського району Київської області.

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори Київської області 11 серпня 2010 року за реєстровим №1-1412 та додатку до нього, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №401667, виданого 08 травня 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №84, її синові на день смерті належала на праві власності і 1/4 частки земельної ділянки з кадастровим номером :01:159:0044 площею 1.0967 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпіня Київської області.

23 грудня 2016 року державний нотаріус ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори постановила Постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, якою відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/4 частки земельної ділянки площею 1,0967га з кадастровим номером :01:159:0044 для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпіня Київської області, що належала її сину - ОСОБА_3, який помер 03 травня 2015 року, оскільки на примірнику Державного на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №401667, виданого 08 травня 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на г землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №84, на якому наявна відмітка про перехід права власності на частину земельної ділянки на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого ОСОБА_4 державним нотаріусом ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори Київської області 11 серпня 2010 року за реєстровим №1-1412 на ім'я ОСОБА_3 після померлого 16 жовтня 2008 року ОСОБА_5 - відсутня відмітка про державну реєстрацію даної частини земельної ділянки за спадкодавцем в поземельній книзі, яка б підтвердила б право власності спадкодавця на дану частину земельної ділянки, що унеможливлює оформлення даної земельної ділянки.

Позивач просить визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом право власності на спадкове майно, а саме: на 1/4 частки земельної ділянки площею 1,0967 га з кадастровим номёром :01:159:0044 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпіня Київської області, що належала її сину ОСОБА_3, який помер 03 травня 2015 року.

Позивач у судове засідання не з»явилась,від представника позивача до суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності,позов просить задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з»явився,до суду надійшла заява про розгляд справи за його відсутності,проти позову не заперечує.

Представники 3-х осіб у судове засідання не з"явились,про день та час розгляду справи повідомлялись належним чином. Суд ,вивчивши матеріали справи,вважає позовну заяву такою,що підлягає до задоволення.

Відповідно до ст..11 ч 1 ЦПК України «Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб,поданим відповідно до цього Кодексу,в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб,які беруть участь у справі».

Відповідно до ст.. 60 ЦПК України «Кожна сторона зобов»язана довести ті обставини,на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень,крім випадків,встановлених ст.. 61 цього Кодексу».

Відповідно до ст.. 61 ч 3 ЦПК України «Обставини,встановлені судовим рішенням у цивільній,господарській або адміністративній справі,що набрало законної сили,не доказуються при розгляді інших справ,у яких беруть участь ті самі особи або особа,щодо якої встановлено ці обставини».

У судовому засіданні встановлено,що 03 травня 2015 року помер син позивача по справі ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_3, відкрилася спадщина за законом на майно, що належало йому на праві приватної власності на день його смерті, а саме: 1/2 частка житлового будинку №30 житловою площею 47,6 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по вулиці Хутірська (Жовтнева) в селі Михайлівка-Рубежівка Києво-Святошинського району Київської області, та 1/4 частки земельної ділянки з кадастровим номером :01:159:0044 площею 1,0967га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпіня Київської області.

Одна друга (1/2) частки житлового будинку №30 житловою площею 47,6 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по вулиці Хутірська (Жовтнева) в селі Михайлівка-Рубежівка Києво-Святошинського району Київської області належала померлому на праві приватної власності згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори Київської області 11 серпня 2010 року за реєстровим №1-1410, зареєстрованого Комунальним підприємством «Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинського району Київської області» 28.10.2010 року в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно за реєстраційним номером 16099849.

Одна четверта (1/4) частки земельної ділянки з кадастровим номером :01:159:0044 площею 1,0967 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпіня Київської області належали померлому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори Київської області 11 серпня 2010 року за реєстровим №1-1412 та додатку до нього, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №401667. виданого 08 травня 2008 року на підставі рішення 33 сесії 5 скликання ОСОБА_2 міської ради Київської області від 07 грудня 2007 року №1130-33-ІV. зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №84.Наведені обставини справи стверджуються у судовому засіданні копією спадкової справи №368/20155.

Як вбачається із вказаних матеріалів спадкової справи позивач звернулася у встановлений законом строк до ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори Київської області з письмовою заявою про прийняття спадщини .

23 грудня 2016року позивачу ОСОБА_2 міською державною нотаріальною конторою Київської області було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстрованого в реєстрі за №2-3119, та зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 23.12.2016 року, індексний номер 76821466 на 1/2 частка житлового будинку №30 житловою площею 47,6 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по вулиці Хутірська (Жовтнева) в селі Михайлівка-Рубежівка Києво-Святошинського району Київської області.

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори Київської області 11 серпня 2010 року за реєстровим №1-1412 та додатку до нього, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №401667, виданого 08 травня 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №84, ОСОБА_3В на день смерті належала на праві власності 1/4 частки земельної ділянки з кадастровим номером :01:159:0044 площею 1.0967 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпеня Київської області.

23 грудня 2016 року державний нотаріус ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори постановила Постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, якою відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/4 частки земельної ділянки площею 1,0967га з кадастровим номером :01:159:0044 для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпеня Київської області, що належала ОСОБА_3, який помер 03 травня 2015 року, оскільки на примірнику Державного на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №401667, виданого 08 травня 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на г землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №84, на якому наявна відмітка про перехід права власності на частину земельної ділянки на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого ОСОБА_4 державним нотаріусом ОСОБА_2 міської державної нотаріальної контори Київської області 11 серпня 2010 року за реєстровим №1-1412 на ім'я ОСОБА_3 після померлого 16 жовтня 2008 року ОСОБА_5 - відсутня відмітка про державну реєстрацію даної частини земельної ділянки за спадкодавцем в поземельній книзі, яка б підтвердила б право власності спадкодавця на дану частину земельної ділянки, що унеможливлює оформлення даної земельної ділянки.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦКУ право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ за N 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» зазначено, що право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується:

- цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою;

- свідоцтвом про право на спадщину (ч. 1 і ч. 2 ст. 126 ЗК). При цьому у листі зазначено,що судам потрібно брати до уваги зміни до ЗК, внесені Законом України від 5 березня 2009 року «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо документів, що посвідчують право на земельну ділянку, а також порядку поділу та обєднання земельних ділянок», яким спрощено порядок реєстрації зміни власника земельної ділянки без заміни державного акта про право власності на підставі свідоцтва про право на спадщину чи судового рішення із внесенням змін щодо нового власника до державного акта.

Враховуючи той факт, що на момент смерті спадкодавця, ОСОБА_3В його право власності на 1/4 частки земельної ділянки площею 1,0967 га з кадастровим номёром :01:159:0044 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпеня Київської області не припинилось, то згідно положень ст. 1218 ЦК України дане право увійшло до складу спадщини і в порядку спадкування має перейти до позивача , як спадкоємця за законом.

Враховуючи викладене суд задовольняє позовні вимоги позивача у повному обсязі.

Враховуючи,що сторони по справі в судове засідання не з"явились,відповідно до ст. 197 ч 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

На підставі ст. 1218,1220-1223,1225,1268,1269,1270 ЦК України,,керуючись ст.ст. 3,10,60,213-218,234 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву задовольнити .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 03 травня 2015 року право власності на спадкове майно, а саме: на 1/4 частки земельної ділянки площею 1,0967 га з кадастровим номёром :01:159:0044 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташованої в межах Ірпеня Київської області.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 10 днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення,якщо його не скасовано,набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Копію рішення суду направити сторонам по справі для відома.

Суддя: ОСОБА_6