Провадження №2-о/748/61/17
Єдиний унікальний № 748/1119/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 серпня 2017 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Криворученка Д.П., секретарі Сидор А.В., за участю заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи Нехай А.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту праці під час війни, заінтересована особа - Управління соціального захисту населення Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області, -

ВСТАНОВИВ:

03.05.2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою у якій просить встановити юридичний факт того, що вона у дійсності працювала у рільничій бригаді у колгоспі «Червоні заграви» після звільнення села Хмільниця Чернігівського району Чернігівської області від фашистських загарбників, у період з 22.09.1943 року по 1945 рік.

У судовому засіданні заявниця підтримала вимоги заяви, просили її задовольнити посилаючись на доводи викладені у заяві. Крім того, заявниця додала, що з 22.09.1943 року після звільнення села Хмільниця Чернігівського району Чернігівської області від фашистських загарбників вона пішла працювати до колгоспу, а саме з вересня 1943 року вона допомагала копати картоплю, рвати буряк, моркву та вантажити їх. Робочий день починався о 8 годині ранку і працювали до 18 родини, а з 12 години до 14-30 год. у неї була обідня перерва. Працювали майже без вихідних, бувало таке, що виходили на роботу і у неділю. Керували їх роботою ланкові і вона мала книжку колгоспника, але на даний час вона не збереглася.

Представник заінтересованої особи - Управління соціального захисту населення Чернігівської районної державної адміністрації Нехай А.М. надала пояснення які зводяться до того, що ОСОБА_1, 1933 року народження є дитиною війни і оскільки вона народилася після ІНФОРМАЦІЯ_3 року, то комісією для розгляду питань, пов'язаних із встановленням статусу учасника війни відповідно до Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», надати статус учасника війни на основі показань свідків немає законних підстав, так як для встановлення статусу учасника війни ОСОБА_1 необхідні документи та інші докази, що незаперечно підтверджують факт роботи в період війни, відповідно до пунктів 7, 15 Типового положення про комісії для розгляду питань, пов'язаних із встановлення статусу учасника війни відповідно до Закону України «Про встановлення статусу ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», яких до управління не було надано. По даній справі нема підстав для встановлення факту праці під час війни, а таму у задоволенні заяви просила відмовити.

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили факт того, що ОСОБА_1 працювала з ними з 22.09.1943 року по 1945 рік в рільничій бригаді у колгоспі «Червоні Заграви» на підтвердження чого надали посвідчення учасника війни серії «НОМЕР_1 та серії «НОМЕР_2.

Заслухавши пояснення сторін, допитавши свідків, дослідивши у судовому засіданні усі матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини:

Як вбачається з дослідженої в судовому засіданні копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3, заявник - ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року у с. Хмільниця Чернігівського району Чернігівської області і є зареєстрованою АДРЕСА_1. /а.с.9/

ОСОБА_1 є інвалідом ІІ групи загального захворювання та постраждалою від аварії на Чорнобильській АС 4 категорії, підтвердження чого є довідка серії «МСЕ-ЧНВ» №486163 та посвідчення громадянина, який постійно проживав на території зони посиленого радіоекологічного контролю у 1986-1992 роках. /а.с.6/

Пенсійне посвідчення НОМЕР_4 та довідка видана Чернігівським районним управління праці та соціального захисту населення свідчать, що ОСОБА_1, 1933 року народження з 01.01.1992 року отримувала пенсію по віку, а з 06.09.1999 року одержує пенсію по інвалідності ІІ групи загального захворювання. /а.с.7, 8/

Як вбачається з посвідчення серії НОМЕР_5, ОСОБА_1 має статус ветерана праці і 22.08.1988 року рішенням виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів була нагороджена медаллю «Ветеран праці». /а.с.7, 8/

Довідка правління колгоспу «Дружба» с. Хмільниця Чернігівського району Чернігівської області свідчить, що в колгоспі «Червоні Заграви» архівні справи з 15.03.1930 року по 01.01.1949 року не збереглися. Крім того, не збереглися книги обліку праці колгоспників по с. Хмільниця за 1952, 1955,1956, 1957 роки. Підставою для видачі довідки є довідка обласного архіву м. Чернігова №ДПД-УЧ-24 від 17.11.1976 року та довідка районного архіву №50 від 17.01.1976 року. /а.с.4/

Згідно архівної довідки комунальної установи «Чернігівського районного трудового архіву» №103-11 від 17.03.2017 року вбачається, що документи особового складу та з кадрових питань колгоспу «Червоні заграви» за 1943-1945 роки на зберігання в архів не надходили і вважаються втраченими, тому документально підтвердити трудовий стаж ОСОБА_1 за вказаний період немає можливості. /а.с.5/

Листом Управління соціального захисту населення Чернігівської районної державної адміністрації від 25.01.2017 року №03/450 ОСОБА_1 було повідомлено, що управління розглянуто її звернення щодо надання статусу учасника війни згідно Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» і оскільки вона народилася після 31 грудня 1932 року, то відповідно до Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», надати їй статус учасника війни нема законних підстав, так як документів та інших доказів, що незаперечно підтверджують факт роботи в період війни, нею не надано. /а.с.11/

Рішенням комісії по призначенню пенсії при виконкомі Хмільницької сільської ради депутатів трудящих Чернігівської області за участю свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_4, зафіксованим у протоколі від 19.06.2017 року, вирішено вважати встановленим, що ОСОБА_1 працювала в колгоспі «Червоні Заграви» у рільничій бригаді з 22.09.1943 по 1945 роки, прийняти до зарахування стаж роботи ОСОБА_1 з 22.09.1943 по 1945 роки. /а.с.47/

Згідно пункту 2 статті 9 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» учасниками війни вважаються особи, які в період Великої Вітчизняної війни 1941-1945 років та війни 1945 року з імперіалістичною Японією працювали в тилу на підприємствах, в установах, організаціях, колгоспах, радгоспах, індивідуальних сільських господарствах, на спорудженні оборонних рубежів, заготівлі палива, продуктів, переганяли худобу, навчались у цей період у ремісничих, залізничних училищах, школах і училищах фабрично-заводського навчання та інших закладах професійно-технічної освіти, на курсах професійної підготовки або під час навчання в школах, вищих і середніх спеціальних навчальних закладах працювали в народному господарстві та на відбудові об'єктів господарського і культурного призначення. Особам, які народилися до 31 грудня 1932 року включно і з поважних причин не мають можливості подати документи, що підтверджують факт роботи в період війни, статус учасника війни може бути встановлено за поданням відповідних комісій у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Особам, які народилися після 31 грудня 1932 року, статус учасника війни може бути встановлено лише за наявності документів та інших доказів, що незаперечно підтверджують факт роботи в період війни.

Відповідно до пункту 8 Типового положення про комісії для розгляду питань, пов'язаних із встановленням статусу учасника війни відповідно до Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", у разі відсутності документів та інших доказів у зв'язку з воєнними діями, стихійним лихом, пожежами, аваріями, катастрофами або іншими надзвичайними ситуаціями, визначеними в Орієнтовному переліку поважних причин, що враховуються при відсутності необхідних документів заявника, наведеному в додатку 3, факт роботи в період війни підтверджується показаннями не менше двох свідків. Показання свідків оформлюються протоколом опитування свідків, що складається комісією за формою, наведеною у додатку 4. Свідками можуть бути особи, які знають заявника по спільній з ним роботі на одному підприємстві, в установі, організації (у тому числі колгоспі) або в одній системі, або в одному населеному пункті і мають документи про свою роботу за час, стосовно якого вони підтверджують роботу заявника. Свідками можуть бути також особи, які підтверджують факт роботи заявника і мають документи (підтвердження) про факт свого перебування на підприємстві, в установі, організації, де працювала особа, про яку вони свідчать. Крім того, свідками також можуть бути особи, які є ветеранами війни, статус учасника війни яким (про факт їх роботи за час, про який вони свідчать) встановлено показаннями свідків.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Досліджені судом належні та допустимі докази однозначно засвідчують факт того, що ОСОБА_1 у дійсності працювала у рільничій бригаді у колгоспі «Червоні Заграви» в період з 22.09.1943 року по 1945 рік.

Оскільки іншим шляхом встановити факт роботи у колгоспі «Червоні Заграви» в період з 22.09.1943 року по 1945 рік неможливо, суд рахує за можливе і необхідне встановити факт, що має юридичне значення, за правилами окремого провадження.

На підставі викладеного ст.ст.11, 209, 212-215, 234, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити, встановити факт того, що вона у дійсності працювала у рільничій бригаді у колгоспі «Червоні Заграви» в період з 22.09.1943 року по 1945 рік.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Криворученко Д.П.