Справа № 390/352/17
Провадження № 2/390/292/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" квітня 2017 р. Кіровоградський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Пасічника Д.І.,

при секретарі Палій М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кропивницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Аджамської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та про встановлення юридичного факту,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Кіровоградського районного суду Кіровоградської області з позовом, в якому просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 14 грудня 2006 року, є дочкою ОСОБА_3, померлої 01 жовтня 1999 року та визнати за ним, як спадкоємцем за законом після смерті його матері ОСОБА_2, яка померла 14 грудня 2006 року, право на земельну частку (пай) у розмірі площею 4,41 умовних кадастрових га, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Аджамської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, яке належало ОСОБА_3, померлій 01 жовтня 1999 року, па підставі Сертифікату на право на земельну частку пай КР №0119185 від 20 січня 1997 року.

В обґрунтування позову зазначено, що 01 жовтня 1999 року в с. Аджамка Кіровоградського району Кіровоградської області померла ОСОБА_3, якій за життя належало право на земельну частку (пай) площею 4,41 га на території Аджамської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області. Після померлої відкрилась спадщина, яку прийняла її дочка та мати позивача, ОСОБА_2, яка померла 14 грудня 2006 року, і в Новгородківській районній державній нотаріальній конторі щодо майна померлої було заведено спадкову справу. ОСОБА_4 за життя не оформила спадкові права після смерті ОСОБА_5, а тільки фактично прийняла спадщину. Крім того, ще за життя ОСОБА_3 було втрачено (загублено) сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КР 0119185. Після смерті матері, ОСОБА_2 позивач отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно - земельну ділянку площею 6,65 га в межах згідно з планом, розташованої на території Митрофанівської сільської ради Новгородківського району Кіровоградської області кадастровий номер :02:000:0485. Про те, що його бабі, ОСОБА_3, за життя належало право на земельну частку (пай) на території Аджамської сільської ради, він дізнався значно пізніше після смерті матері - в 2015 році. 06 травня 2015 року, він звернувся до державного нотаріуса Новгородківської РДНК про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом щодо спадкового майна його баби ОСОБА_3, але в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на земельну ділянку (сертифіката на право на земельну частку (пай) йому було відмовлено у видачі свідоцтва. Крім того, у свідоцтві про смерть (повторно виданому) від 28.11.2012 року прізвище, ім'я, по батькові його баби зазначено як «Куропятник Дар'я Свиридівна». Свідоцтво про народження його матері, ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) не збереглося. 07 березня 1963 року його мати вийшла заміж і змінила прізвище на ОСОБА_2, тобто, при реєстрації народження його матері, по батькові його баби було помилково вказано як «Свиридонівна» замість «Свиридівна», можливо внаслідок вільного перекладу з російської «Спиридоновна». Просить суд задовольнити позов.

Позивач та його представник в судове засідання не зявились, від представника позивача ОСОБА_6 надійшла заява про розгляд справи без їх участі, позов підтримують та просять задовольнити з підстав зазначених у ньому.

Від відповідача 29.03.2017 року надійшла заява за підписом голови Аджамської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області ОСОБА_7, в якій він просить розглядати справу без участі представника сільської ради, позовні вимоги визнають та не заперечують відносно їх задоволення.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 01 жовтня 1999 року в с. Аджамка Кіровоградського району Кіровоградської області померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого повторно серії 1-ОЛ № 160571.

За життя ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) площею 4,41 га на території Аджамської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області. Згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) громадян КСП «Аджамське» Аджамської сільської ради Кіровоградського району ОСОБА_8 20 січня 1997 року Кіровоградською РДА видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КР 0119185.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яку прийняла її дочка, ОСОБА_2 шляхом подачі до Кіровоградської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим 09 квітня 1996 року Аджамською сільською радою за №34.

Кіровоградською районною державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 176 від 15.03.2000 року по заяві її дочки ОСОБА_2, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_1.

ОСОБА_2 померла 14 грудня 2006 року,що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_9 1-ОЛ № 036076 від 16.12.2006 року.

Після смерті ОСОБА_2 в Новгородківській районній державній нотаріальній конторі щодо майна померлої було заведено спадкову справу № 140 від 20.07.2007 року. ОСОБА_4 за життя не оформила спадкові права після смерті ОСОБА_5, а тільки фактично прийняла спадщину. Крім того, ще за життя ОСОБА_5 було втрачено (загублено) сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КР 0119185.

Позивач по справі є сином померлої ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про його народження ОСОБА_10 VII-УР № 0498491 від 15.07.1966 року.

Після смерті матері позивач 25 листопада 2010 року отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно - земельну ділянку площею 6,65 га в межах згідно з планом, розташованої на території Митрофанівської сільської ради Новгородківського району Кіровоградської області кадастровий номер :02:000:0485.

Довідка Управління Держземагенства в Кіровоградському районі Кіровоградської області, від 22.11.2013 р. № 2950/05/11-13, свідчить, що на імя ОСОБА_3 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серія КР № 0119185 від 20.01.1997 року.

Проте, ОСОБА_8 за життя належало право на земельну частку (пай) на території Аджамської сільської ради позивач дізнався після смерті матері - в 2015 році. 06 травня 2015 року, ОСОБА_1ОСОБА_4. звернувся до державного нотаріуса Новгородківської РДНК про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом щодо спадкового майна бабусі ОСОБА_3, але в звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на земельну ділянку (сертифіката на право на земельну частку (пай) йому було відмовлено у видачі свідоцтва (постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 33/502/31 від 06.05.2015 року).

У свідоцтві про смерть (повторно виданому) від 28.11.2012 року прізвище, імя, по батькові бабусі зазначено як «Куропятник Даря Свиридівна». Свідоцтво про народження матері позивача, ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) не збереглося.

У витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про реєстрацію народження ОСОБА_2, № 0 від 28.11.2012 року, вказано що матірю ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_12.

07 березня 1963 року мати позивача вийшла заміж і змінила прізвище на ОСОБА_2, що підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію шлюбу № 1 від 18.12.2012 року.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (моєю матірю) підтверджується багатьма доказами. Зокрема, спільним прізвищем до шлюбу «Куропятник». Окрім того, ОСОБА_2 мала в наявності всі документи, які належали ОСОБА_3: свідоцтво про смерть, довідку про присвоєння ідентифікаційного коду, та інші документи. Крім того, ОСОБА_3 в 1996 році також посвідчила на імя ОСОБА_2 заповіт, в якому прізвище, ім'я, по батькові баби зазначено російською мовою «Куропятник Дарья Спиридоновна».

Крім того, факт родинних відносин ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підтверджується письмовими показами свідків ОСОБА_13 та ОСОБА_10, завірених секретарем Аджамської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області ОСОБА_14

Судовий порядок встановлення факту родинних відносин передбачений п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України.

Згідно розяснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у звязку із втратою годувальника.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1261 Цивільного Кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 126 ЗК України документом, який посвідчує право власності на земельну ділянку, є державний акт. Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про

визнання права на земельну частку (пай). Відповідно до пунктів 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай), є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно ч. 2 ст. 548 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також втрати ним документа, який посвідчує право власності.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, позовну заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Крім того, оскільки позивач в іншій спосіб, окрім звернутися з позовом до суду про визнання права власності в порядку спадкування, захистити своє порушене право не може, то суд вважає за можливе визнати за ним право власності на спадкове майно.

На підставі ст.ст.328, 392, 1225 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Аджамської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та про встановлення юридичного факту задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 14 грудня 2006 року, є дочкою ОСОБА_3, померлої 01 жовтня 1999 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, як спадкоємцем за законом після смерті його матері ОСОБА_2, яка померла 14 грудня 2006 року, право на земельну частку (пай) у розмірі площею 4,41 умовних кадастрових га, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Аджамської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, яке належало ОСОБА_3, померлій 01 жовтня 1999 року, па підставі Сертифікату на право на земельну частку пай КР № 0119185 від 20 січня 1997 року

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя