Провадження № 2/521/769/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2017 року

Малиновський районний суд м.Одеси у складі

головуючого судді Мурзенка М. В.

при секретарі Кіліян О. В.

за участю представника ОСОБА_1 ОСОБА_2

представника ОСОБА_3, ОСОБА_4 ОСОБА_5

представника ОСОБА_6 ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу

за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_8, ОСОБА_4, ОСОБА_6, про визнання права власності в порядку спадкування;

за позовом ОСОБА_8, ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_6 про визнання права власності в порядку спадкування;

за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_9 міської ради про визнання права власності на будівельні матеріали та конструктивні елементи жилого будинку, що розташований за адресою: м.Одеса, вул. Степна,44, з урахуванням уточнених позовних вимог, представник ОСОБА_1 ОСОБА_2 просила суд визнати за ОСОБА_1 право власності на частину домоволодіння, що знаходиться у її фактичному користуванні, розташованого а адресою: м.Одеса, вул. Кордонна, 44, в порядку спадкування за законом після смерті її рідного дідуся ОСОБА_10 та її рідної матері ОСОБА_11.

ОСОБА_12 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_9 міської ради про визнання за нею право власності на житловий будинок, що розташований за адресою: м.Одеса. вул. Кордонна, 44. В порядку спадкування за законом після смерті її рідного батька ОСОБА_10, померлого 19.09.1979 року.

Ухвалою Малиновського районного суду м.Одеси від 03.03.2016 року в одне провадження позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_9 міської ради про визнання права власності, третя особа ОСОБА_12 (справа № 521/18928/15-ц) та позовні вимоги ОСОБА_12 до ОСОБА_9 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування (справа № 521/11935/15-ц).Справі присвоєно єдиний унікальний номер 521/18928/15-ц (а.с.44-45 т.1)

ОСОБА_6 звернулась до суду із позовом про визнання за нею права власності на частину домоволодіння, яке знаходиться у її користуванні , розташованого за адресою: м.Одеса. вул. Кордонна, 44 , в порядку спадкування за законом після смерті її рідного дідуся ОСОБА_10 та її рідної матері ОСОБА_11.

В судовому засіданні 14.09.2016 року прийнято позовну заяву ОСОБА_6 до розгляду.

02.11.2016 року ОСОБА_12 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.8 т.2) В судовому засіданні 09.03.2017 року залучено до участі у справі в якості позивачів ОСОБА_3, ОСОБА_4 в порядку правонаступництва після смерті ОСОБА_12

14.03.2017 року представник ОСОБА_3 та ОСОБА_4 надав до суду уточнену позовну заяву, в якій просив суд визнати за позивачами право власності на частину домоволодіння, розташованого за адресою: м.Одеса. вул. Кордонна, 44. в порядку спадкування за заповітом після смерті їх матері ОСОБА_12 іванівни, враховуючи спадкову трансмісію від її рідного батька та їх дідуся ОСОБА_10, померлого 19.09.1979 року(а.с.58-60 т.2)

За клопотанням сторін в судовому засіданні ухвалою суду від 20.04.2017 року замінено неналежного відповідача ОСОБА_9 міську раду на належних відповідачів:

- за позовом ОСОБА_13 на ОСОБА_6, ОСОБА_4 та ОСОБА_3;

- за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_3 на ОСОБА_6, ОСОБА_1;

- за позовом ОСОБА_6 на ОСОБА_1, ОСОБА_4 та ОСОБА_3

В судовому засіданні 20.04.2017 року було задоволено клопотання представників та замінено неналежного відповідача на належних.

Також сторони по справі звернулись до суду із заявою про укладення мирової угоди, її визнання судом, закриття провадження у справі, на наступних умовах:

- за ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, визнається право власності на 9/100 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 566,43 кв. м. за адресою: м. Одеса, вул. Кордонна, 44, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А» (з літ «а1», літ «А2», літ «а3», літ «А4», літ «А6», літ «а7»), сараю літ «Б», вбиральні літ «Г», сараю літ «Д», вбиральні літ «Е» в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_10 та матері ОСОБА_11. Частка житлового будинку з надвірними спорудами, право власності на яку визнається за ОСОБА_1 складається з частини житлового будинку літ «А» (з літ «а3», літ «А4»), в складі наступних приміщень: приміщення 2-1 кухня, площею 8,0 кв. м; приміщення 2-2 коридор, площею 5,2 кв. м; приміщення 2-3 житлова, площею 8,6 кв. м; приміщення 2-4 житлова, площею 14.6 кв. м, загальною площею 36,4 кв. м., в тому числі житловою 23,2 кв. м.; сараю літ «Б» площею забудови 9,5 кв. м.; вбиральні літ «Г» площею забудови 1,4 кв. м., що дорівнює 9/100 частин;

- за ОСОБА_6, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2, визнається право власності на 54/100 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 566,43 кв. м. за адресою: м. Одеса, вул. Кордонна, 44, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А» (з літ «а1», літ «А2», літ «а3», літ «А4», літ «А6», літ «а7»), сараю літ «Б», вбиральні літ «Г», сараю літ «Д», вбиральні літ «Е» в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_10 та матері ОСОБА_11; частка житлового будинку з надвірними спорудами складається з частини житлового будинку літ «А» (з літ «А6», літ «А7»), в складі наступних приміщень: приміщення 1-1 коридор, площею 16,3 кв. м; приміщення 1-1а коридор, площею 7,2 кв. м; приміщення 1-2 житлова, площею 14,2 кв. м; приміщення 1-3 ванна, площею 4,0 кв. м; приміщення 1-4 туалет, площею 3,5 кв. м; приміщення 1-5 кухня, площею 13,5 кв. м; приміщення 1-6 коридор, площею 8,0 кв. м; приміщення 1-7 житлова, площею 15,9 кв. м; приміщення 1-8 житлова, площею 13,6 кв. м; приміщення 1-9 веранда, площею 7.1 кв. м, загальною площею 103,3 кв. м., в тому числі житловою 43,7 кв. м., що дорівнює 54/100 частин;

- за ОСОБА_3 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, та ОСОБА_4 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4, визнається право власності на 37/100 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 566,43 кв.м. за адресою: м. Одеса, вул. Кордонна, 44, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А» (з літ «а1», літ «А2», літ «а3», літ «А4», літ «А6», літ «а7»), сараю літ «Б», вбиральні літ «Г», сараю літ «Д», вбиральні літ «Е» в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_10 та матері ОСОБА_12; частка житлового будинку з надвірними спорудами складається з частини житлового будинку літ «А» (з літ «а1», літ «А2»), в складі наступних приміщень: приміщення 3-1 коридор, площею 3,0 кв. м; приміщення 3-2 ванна, площею 5,0 кв. м; приміщення 3-3 кухня, площею 7,9 кв. м; приміщення 3-4 житлова, площею 9,4 кв. м; приміщення 3-5 житлова, площею 15,2 кв. м; приміщення 4-1 коридор, площею 3,2 кв. м; приміщення 4-2 житлова, площею 10,6 кв. м; приміщення 4-3 житлова, площею 14,0 кв. м; приміщення 4-4 санвузол, площею 3,9 кв. м; приміщення 4-5 кухня, площею 7,5 кв. м., загальною площею 79,7 кв. м., в тому числі житловою 49,2 кв. м.; сарай літ «Д», площею забудови 8,3 кв. м; вбиральня літ «Е», площею забудови 1,3 кв. м., що дорівнює 37/100 частин.

В судовому засіданні представник ОСОБА_1 ОСОБА_2, представник ОСОБА_4, ОСОБА_3 ОСОБА_5 та представник ОСОБА_6 ОСОБА_7 підтримали умови мирової угоди та надали заяву про її визнання .

Відповідно до ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи та укладену між сторонами мирову угоду, суд доходить висновку, що умови мирової угоди відповідають суті та змісту заявлених позовних вимог, визнання судом мирової угоди на вказаних умовах не порушує законні права та інтереси третіх осіб, з огляду на наступне.

Судом встановлено, що рішенням Виконкому Іллічівської райради депутатів трудящих м.Одеси № 751 від 18.09.1967 року за гр. ОСОБА_14 було збережено збудоване ним на земельній ділянці площею 544 кв.м. домоволодіння по вул. 1-ша Степова (нині ОСОБА_6), 44, яке складалось з 4 кімнат площею 49,4 кв.м. та інших приміщень, що підтверджується копією вказаного рішення (а.с. 192 т.1), акту та висновку від 11.07.1967 р. (а.с. 194-195), склад домоволодіння на дату прийняття зазначеного рішення відображений в викопіровці з плану будівельного кварталу № 526 від 20.04.1967 р. (а.с. 177 т.1).

З матеріалів інвентарної справи домоволодіння (а.с. 183 т.1.), висновку судової будівельно-технічної, земельно-технічної та оціночно-будівельної експертизи № 181/2016 від 16.02.2017 р. вбачається, що на теперішній час домоволодіння складається з з житлового будинку літ. «А» (з літ «а1», літ «А2», літ «а3», літ «А4», літ «А6», літ «а7»), сараю літ «Б», вбиральні літ «Г», сараю літ «Д», вбиральні літ «Е», час побудови прибудов до буд. ОСОБА_13. «А», та господарських споруд не встановлено, з пояснень представників сторін вбачається, що будівництво зазначених прибудов та господарських споруди було розпочато ОСОБА_14, закінчено в 1980-х роках його дочкою ОСОБА_11

Площа земельної ділянки під домоволодінням становить 566, 43 кв.м., що підтверджується технічним звітом по топографо-геодезичним вишукуванням земельної ділянки, виконаного ФОП ОСОБА_15, оглянутим судом в судовому засіданні.

Також судом встановлено, що 19.09.1979 року ОСОБА_14 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 16), після його смерті в порядку п. 1) ч. 1 ст. 549 ЦК України 1963 р., що діяв на час відкриття спадщини, прийняли спадщину його доньки: ОСОБА_12 та ОСОБА_16.

Факт родинних відносин ОСОБА_12 із спадкодавцем ОСОБА_14 підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_17 та свідоцтва про укладення нею шлюбу з ОСОБА_18 (а.с. 63 т.1)

Факт родинних відносин ОСОБА_11 із спадкодавцем ОСОБА_14 підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_19 та довідки про укладення нею шлюбу з ОСОБА_20 (а.с. 142, 146 т.1)

Факт прийняття ОСОБА_12 спадщини підтверджується відомостями про зареєстроване місце проживання за адресою спірного домоволодіння з 29.01.1970 р. (а.с. 60 т.1).

Факт прийняття ОСОБА_11 спадщини підтверджується відомостями про участь в закінченні будівництва після смерті батька.

Також судом встановлено, що ОСОБА_12 померла 02.11.2016 р., за життя склала заповіт на користь ОСОБА_4, ОСОБА_3, які у встановлений законом строк звернулись до нотаріуса і з заявами про прийняття спадщини. Зазначені обставини підтверджуються копією спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_12 (а.с. 73-88 т.2), відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, спадщина належить спадкоємцям з часу її відкриття.

ОСОБА_11 померла 21.03.2015 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 143 т.1), після її смерті спадщину прийняли її доньки ОСОБА_21 та ОСОБА_6

Факт родинних відносин ОСОБА_21 із спадкодавцем ОСОБА_11 підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 142 т.1).

Факт родинних відносин ОСОБА_6 із спадкодавцем ОСОБА_11 підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_22, свідоцтвом про розірвання шлюбу (а.с. 92-93 т.2).

Наявність інших спадкоємців після смерті ОСОБА_11 судом не встановлено, факт прийняття ОСОБА_6, ОСОБА_21 відбулось відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Враховуючи, час побудови обєктів, що входять до складу домоволодіння, а також те що до 05 серпня 1992 року не передбачалась процедура введення приватних житлових будинків в експлуатацію при оформленні права власності, суд доходить висновку, що спірне домоволодіння в визначеному висновкаом експертизи складі будівель та споруд, належить сторонам на праві власності, набуте ними в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_14, ОСОБА_12, ОСОБА_11

З висновку експертизи вбачається, що між сторонами по справі склався порядок користування спірним домоволодінням, відповідно до якого сторони уклали мирову угоду, умовами якої визначено поділ спірного домоволодіння між співвласникамми.

За таких умов, мирова угода підлягає визнанню судом з закриттям провадження у справі відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України.

Керуючись ст. 8, 10, 175, 205, 206, 217 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_8, ОСОБА_4, ОСОБА_6, відповідно до якої:

- за ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, визнається право власності на 9/100 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 566,43 кв. м. за адресою: м. Одеса, вул. Кордонна, 44, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А» (з літ «а1», літ «А2», літ «а3», літ «А4», літ «А6», літ «а7»), сараю літ «Б», вбиральні літ «Г», сараю літ «Д», вбиральні літ «Е» в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_10 та матері ОСОБА_11. Частка житлового будинку з надвірними спорудами, право власності на яку визнається за ОСОБА_1 складається з частини житлового будинку літ «А» (з літ «а3», літ «А4»), в складі наступних приміщень: приміщення 2-1 кухня, площею 8,0 кв. м; приміщення 2-2 коридор, площею 5,2 кв. м; приміщення 2-3 житлова, площею 8,6 кв. м; приміщення 2-4 житлова, площею 14.6 кв. м, загальною площею 36,4 кв. м., в тому числі житловою 23,2 кв. м.; сараю літ «Б» площею забудови 9,5 кв. м.; вбиральні літ «Г» площею забудови 1,4 кв. м., що дорівнює 9/100 частин;

- за ОСОБА_6, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2, визнається право власності на 54/100 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 566,43 кв. м. за адресою: м. Одеса, вул. Кордонна, 44, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А» (з літ «а1», літ «А2», літ «а3», літ «А4», літ «А6», літ «а7»), сараю літ «Б», вбиральні літ «Г», сараю літ «Д», вбиральні літ «Е» в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_10 та матері ОСОБА_11; частка житлового будинку з надвірними спорудами складається з частини житлового будинку літ «А» (з літ «А6», літ «А7»), в складі наступних приміщень: приміщення 1-1 коридор, площею 16,3 кв. м; приміщення 1-1а коридор, площею 7,2 кв. м; приміщення 1-2 житлова, площею 14,2 кв. м; приміщення 1-3 ванна, площею 4,0 кв. м; приміщення 1-4 туалет, площею 3,5 кв. м; приміщення 1-5 кухня, площею 13,5 кв. м; приміщення 1-6 коридор, площею 8,0 кв. м; приміщення 1-7 житлова, площею 15,9 кв. м; приміщення 1-8 житлова, площею 13,6 кв. м; приміщення 1-9 веранда, площею 7.1 кв. м, загальною площею 103,3 кв. м., в тому числі житловою 43,7 кв. м., що дорівнює 54/100 частин;

- за ОСОБА_3 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, та ОСОБА_4 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4, визнається право власності на 37/100 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 566,43 кв.м. за адресою: м. Одеса, вул. Кордонна, 44, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А» (з літ «а1», літ «А2», літ «а3», літ «А4», літ «А6», літ «а7»), сараю літ «Б», вбиральні літ «Г», сараю літ «Д», вбиральні літ «Е» в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_10 та матері ОСОБА_12; частка житлового будинку з надвірними спорудами складається з частини житлового будинку літ «А» (з літ «а1», літ «А2»), в складі наступних приміщень: приміщення 3-1 коридор, площею 3,0 кв. м; приміщення 3-2 ванна, площею 5,0 кв. м; приміщення 3-3 кухня, площею 7,9 кв. м; приміщення 3-4 житлова, площею 9,4 кв. м; приміщення 3-5 житлова, площею 15,2 кв. м; приміщення 4-1 коридор, площею 3,2 кв. м; приміщення 4-2 житлова, площею 10,6 кв. м; приміщення 4-3 житлова, площею 14,0 кв. м; приміщення 4-4 санвузол, площею 3,9 кв. м; приміщення 4-5 кухня, площею 7,5 кв. м., загальною площею 79,7 кв. м., в тому числі житловою 49,2 кв. м.; сарай літ «Д», площею забудови 8,3 кв. м; вбиральня літ «Е», площею забудови 1,3 кв. м., що дорівнює 37/100 частин.

Провадження у справі закрити.

Визначити, що після набрання законної сили ухвала є підставою для реєстрації права власності:

- за ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 на 9/100 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 566,43 кв. м. за адресою: м. Одеса, вул. Кордонна, 44, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А» (з літ «а1», літ «А2», літ «а3», літ «А4», літ «А6», літ «а7»), сараю літ «Б», вбиральні літ «Г», сараю літ «Д», вбиральні літ «Е» в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_10 та матері ОСОБА_11. Частка житлового будинку з надвірними спорудами, право власності на яку визнається за ОСОБА_1 складається з частини житлового будинку літ «А» (з літ «а3», літ «А4»), в складі наступних приміщень: приміщення 2-1 кухня, площею 8,0 кв. м; приміщення 2-2 коридор, площею 5,2 кв. м; приміщення 2-3 житлова, площею 8,6 кв. м; приміщення 2-4 житлова, площею 14.6 кв. м, загальною площею 36,4 кв. м., в тому числі житловою 23,2 кв. м.; сараю літ «Б» площею забудови 9,5 кв. м.; вбиральні літ «Г» площею забудови 1,4 кв. м., що дорівнює 9/100 частин;

- за ОСОБА_6, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2, на 54/100 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 566,43 кв. м. за адресою: м. Одеса, вул. Кордонна, 44, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А» (з літ «а1», літ «А2», літ «а3», літ «А4», літ «А6», літ «а7»), сараю літ «Б», вбиральні літ «Г», сараю літ «Д», вбиральні літ «Е» в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_10 та матері ОСОБА_11; частка житлового будинку з надвірними спорудами складається з частини житлового будинку літ «А» (з літ «А6», літ «А7»), в складі наступних приміщень: приміщення 1-1 коридор, площею 16,3 кв. м; приміщення 1-1а коридор, площею 7,2 кв. м; приміщення 1-2 житлова, площею 14,2 кв. м; приміщення 1-3 ванна, площею 4,0 кв. м; приміщення 1-4 туалет, площею 3,5 кв. м; приміщення 1-5 кухня, площею 13,5 кв. м; приміщення 1-6 коридор, площею 8,0 кв. м; приміщення 1-7 житлова, площею 15,9 кв. м; приміщення 1-8 житлова, площею 13,6 кв. м; приміщення 1-9 веранда, площею 7.1 кв. м, загальною площею 103,3 кв. м., в тому числі житловою 43,7 кв. м., що дорівнює 54/100 частин;

- за ОСОБА_3 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, та ОСОБА_4 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4, на 37/100 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 566,43 кв.м. за адресою: м. Одеса, вул. Кордонна, 44, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А» (з літ «а1», літ «А2», літ «а3», літ «А4», літ «А6», літ «а7»), сараю літ «Б», вбиральні літ «Г», сараю літ «Д», вбиральні літ «Е» в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_10 та матері ОСОБА_12; частка житлового будинку з надвірними спорудами складається з частини житлового будинку літ «А» (з літ «а1», літ «А2»), в складі наступних приміщень: приміщення 3-1 коридор, площею 3,0 кв. м; приміщення 3-2 ванна, площею 5,0 кв. м; приміщення 3-3 кухня, площею 7,9 кв. м; приміщення 3-4 житлова, площею 9,4 кв. м; приміщення 3-5 житлова, площею 15,2 кв. м; приміщення 4-1 коридор, площею 3,2 кв. м; приміщення 4-2 житлова, площею 10,6 кв. м; приміщення 4-3 житлова, площею 14,0 кв. м; приміщення 4-4 санвузол, площею 3,9 кв. м; приміщення 4-5 кухня, площею 7,5 кв. м., загальною площею 79,7 кв. м., в тому числі житловою 49,2 кв. м.; сарай літ «Д», площею забудови 8,3 кв. м; вбиральня літ «Е», площею забудови 1,3 кв. м., що дорівнює 37/100 частин.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції на протязі 5 днів з дня її проголошення, або на протязі 5 днів з дня отримання її копії у разі якщо ухвала постановлена без участі особи, яка її оскаржує.

Суддя М. В. Мурзенко