Справа № 738/489/17
№ провадження 2-о/738/36/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2017 року м. Мена

Менський районний суд Чеpнiгiвської областi в складi:

головуючого суддi Слісар А.В.,

секретаря судового засідання Минець П.Д.,

за участю заявників ОСОБА_2, ОСОБА_3,

представника заявника ОСОБА_4,

pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi в м. Мена Чернігівської області спpаву за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересовані особи - Менська районна державна нотаріальна контора, Менська районна державна адміністрація Чернігівської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У березні 2017 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просять встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_5 являється чоловіком - ОСОБА_2 та батьком - ОСОБА_3, а також просять встановити факт належності померлому ОСОБА_5 Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_1, виданого 21 липня 2005 року Менською районною державною адміністрацією Чернігівської області згідно розпорядження № 153 Менської районної державної адміністрації Чернігівської області від 30.05.2005 року. Заява мотивована тим, що їх прізвище «ОСОБА_2», однак у свідоцтві про смерть їх чоловіка та батька зазначено «ОСОБА_5», а в Державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище їх померлого батька та чоловіка зазначено «ОСОБА_5». Такі розбіжності у написанні прізвища померлого позбавляють заявників реалізувати право на спадкування після його смерті.

Заявники та представник заявника в судовому засіданні підтримали заяву, посилаючись на викладені в ній обставини, просили її задовольнити.

Представники заінтересованих осіб Менської районної державної нотаріальної контори та Менської районної державної адміністрації в судове засідання, будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, не з'явилися. Від представника Менської райдержнотконтори надійшла до суду заява з проханням розгляду справи без його участі.

Заінтересовані особи ОСОБА_3, та ОСОБА_7 до суду не з»явилися, через канцелярію суду надали заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні показала, що родину ОСОБА_2 знає давно і проживає з ними по сусідству. Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є дружиною та сином померлого ОСОБА_5., який помер у 2008 році. Зазначила, що померлий мав у власності земельний пай.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснила, що померлому ОСОБА_5. являється рідною сестрою і підтвердила що її померлий брат є чоловіком ОСОБА_2 і батьком ОСОБА_3 Підтвердила, що померлий мав у власності земельний пай, якого здавав в оренду сільськогосподарському підприємству.

Заслухавши пояснення заявників, представника заявника, свідків та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного.

За правилами ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 1 та п.6 ч.1 ст.256 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2.

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 уклали шлюб зареєстрований Стольненською сільською радою Менського району. Після укладення шлюбу чоловіку та дружині присвоєне прізвище ОСОБА_2.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Стольне Менського району. У графі батьки зазначено батько ОСОБА_5 та мати ОСОБА_2.

Відповідно до довідки Стольненської сільської ради Менського району від 01.03.2017 року № 317, ОСОБА_5 проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1, виписаний у зв»язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_7. Разом з ним проживали та були зареєстровані дружина ОСОБА_2, син ОСОБА_3, дочка ОСОБА_10., дочка ОСОБА_7

Рішенням Менського районного суду Чернігівської області від 10.11.2008 року, встановлено факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_7 є дітьми ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7.

Суд вважає, що вище наведене свідчить, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_5 являється чоловіком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, що також підтверджує належність померлому Державного акта на право власності на земельну ділянку, оскільки в ньому вказане вірне прізвище померлого, як в його дружини та сина.

На підставі викладеного та досліджених доказів в їх сукупності, враховуючи, що заявники позбавлені можливості іншим шляхом, аніж в судовому порядку, вирішити питання про встановлення факту родинних відносин та належності померлому правовстановлюючого документу, суд вважає можливим задовольнити заяву у повному обсязі. Встановлення даного юридичного факту необхідний заявникам для реалізації спадкових прав.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212 - 215, 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересовані особи - Менська районна державна нотаріальна контора, Менська районна державна адміністрація Чернігівської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 є дружиною ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6 є сином ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7.

Встановити факт належності Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_1, виданого 21 липня 2005 року Менською районною державною адміністрацією Чернігівської області згідно розпорядження № 153 Менської районної державної адміністрації Чернігівської області від 30.05.2005 року ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Менський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з моменту отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А.В. Слісар