_____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/2377/17
Провадження № 2-о/520/275/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.05.2017 року

Київський районний суд м.Одеси

У складі судді Калашнікової О.І.

При секретарі Шеховцевій О.В.

Розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

Встановив,

Заявниця звернулась до суду з вимогами ухвалити рішення, яким встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що свідоцтво про одруження ЯФ №144918, видане 24 липня 1953 року міським бюро записів актів громадянського стану м. Одеси на ім»я ОСОБА_1 і ОСОБА_2 належить ОСОБА_1 і ОСОБА_2. В судовому засіданні представник заявниці вимоги підтримала.

Встановлення зазначеного факту, що має юридичне значення, заявниці необхідно для отримання одноразової грошової допомоги у звязку зі смертю чоловіка ОСОБА_2.

Представник заінтересованої особи ГУПФ України в Одеській області до суду не зявився, про час і місце слухання справи сповіщений, надав заяву про вирішення спору за відсутності представника управління.

Суд вислухав представника ОСОБА_1 ОСОБА_3, вивчив надані документи і встановив наступне:

24 липня 1953 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрували шлюб, про що міським бюро ЗАГС м. Одеси вчинено актовий запис за №1683 і подружжю ОСОБА_2 видано свідоцтво про одруження ЯФ №144918. В свідоцтві про одруження ім»я заявниці помилково вказано як «Антонія». Представник ОСОБА_1 пояснила, що на неправильне написання імені заявниця своєчасно не звернула уваги. До того ж, всі інші документи на ім»я ОСОБА_1 не місять помилки в написанні імені. 20.12.2016 року помер чоловік ОСОБА_2 і заявниця звернулась до органів пенсійного фонду з питання виплати їй одноразової грошової допомоги на поховання чоловіка. Наявність помилки в написанні імені в свідоцтві про одруження стало перешкодою в отриманні грошової допомоги. Виправити помилку в свідоцтві про одруження інакше, як в судовому порядку встановити факт належності свідоцтва про одруження ОСОБА_1 не є можливим, тому ОСОБА_1 звернулась до суду з цією заявою.

На обґрунтування вимог заявниця посилалась на такі докази: копію громадянського паспорту КК №104489 на ім»я ОСОБА_1, виданий 25.09.1998 року Київським РВ УМВС України в Одеській області, довідку про присвоєння ідентифікаційного номера, довідку ЛТЕК про інвалідність, посвідчення члена сім»ї загиблого, свідоцтво про народження, свідоцтво про право власності на житло, довідку з місця проживання. У зазначених документах ім»я заявниці вказано як «Антоніна». До заяви ОСОБА_1 також додала письмову відповідь ГУПФ України в Одеській області на своє звернення щодо виплати одноразової грошової допомоги.

При викладених обставинах суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою і підлягаючою задоволенню з наступних підстав:

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Надані до суду документи підтверджують належність ОСОБА_1 свідоцтва про одруження ЯФ №144918, виданого 24 липня 1953 року міським бюро записів актів громадянського стану м. Одеси на ім»я ОСОБА_1 і ОСОБА_2.

Керуючись ст.213,214,215, 256,259 ЦПК України, суд

Вирішив

Встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про одруження ЯФ №144918, виданого 24 липня 1953 року міським бюро записів актів громадянського стану м. Одеси на ім»я ОСОБА_1 і ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в в Одеський апеляційний суд через Київський райсуд м. Одеси протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Калашнікова О. І.