Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/179/17
Провадження № 2/670/160/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2017 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області у складі головуючого судді Потапова О.О.,

з участю секретаря Корчової А.І.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Віньківці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, треті особи Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області відділ у Віньковецькому районі, Віньковецька районна державна адміністрація, про визнання частково недійсним правовстановлюючого документу та визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

До суду звернулась ОСОБА_1 з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Віньковецького району Хмельницької області. Позивач просить:

- визнати частково недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 589959 від 27.03.200 7р., виданий на підставі розпорядження Віньковецької райдержадміністрації № 209/2006-р від 05.09.2006р. на ім'я ОСОБА_3, на право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва № 565 (деградовані землі) площею 0,4822 га, кадастровий номер :04:006:0565, № 751 (сад) площею 0,2144 га, кадастровий номер :05:002:2768, що розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради;

- визнати частково недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 594751 від 27.03.2007 р., виданий на підставі розпорядження Віньковецької райдержадміністрації № 209/2006-р від 05.09.2006 р. на ім'я ОСОБА_3, на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва № 562 (деградовані землі) площею 0,4822 га, кадастровий номер :04:006:0562;

- визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 15.08.2009 р., право власності на земельну ділянку № 565 (деградовані землі) площею 0,4822 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Віньковецького району Хмельницької області;

- визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 15.08.2009 р., право власності на земельну ділянку № 751 (сад) площею 0,2144 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Віньковецького району Хмельницької області.

- визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 15.08.2009р., право власності на земельну ділянку № 562 (деградовані землі) площею 0,4822 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Віньковецького району Хмельницької області.

В обґрунтування своїх вимог позивач вказав, що 15.08.2009 року помер ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради, які складаються із: земельної ділянки загальною площею 1,37 га, до складу якої входить земельна ділянка № 751 (сад) площею 0.2144 га, земельна ділянка №1565 (деградовані землі) площею 0.4822 га, земельна ділянка № 786 (рілля) площею 0.6822га, право власності на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 589959 від 27.03.2007 р.; земельної ділянки загальною площею 1,30 га, до складу якої входить земельна ділянка № 510 (сад) площею 0.1399 га, земельна ділянка № 562 (деградовані землі) площею 0.4822 га, земельна ділянка № 783 (рілля) площею 0.6822 га, право власності на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №594751 від 27.03.2007 р.

Вона, ОСОБА_1, є донькою та спадкоємцем за заповітом № 7 від 13.02.199 р. після смерті ОСОБА_3. В установлений законом порядок вона звернулася до державного нотаріуса Віньковецької державної нотаріальної контори з метою оформлення прав на спадкове майно.

27.01.2015 р. їй було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом серія НАЕ № 678167 на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки розміром 0.6822 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, що належала спадкодавиці на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №589959.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на інші земельні ділянки, що належали ОСОБА_3, який помер 02.04.2013 р., їй відмовлено в зв'язку з невідповідністю кадастрових номерів :04:006:0562; :05:002:2768; :04:006:0565 земельних ділянок, посвідчених державним актом серія ЯБ № 594951 та серія ЯБ № 589959, виданими Віньковецькою райдержадміністрацією Хмельницької області від 27.03.2007 р.

Згідно інформаційних довідок відділу Держгеокадастру у Віньковецькому районі Хмельницької області від 10.12.2014р. кадастровий номер :04:006:0565 земельної ділянки, посвідченої Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 589959, не вірний, а саме кадастрова зона 04, кадастровий квартал 006; кадастровий номер :04:006:0562 земельної ділянки, посвідченої Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 594751, не вірний, а саме кадастрова зона 04, кадастровий квартал 006; кадастровий номер :05:002:2768 земельної ділянки, посвідченої Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 589959, не вірний, а саме кадастрова зона 05, кадастровий квартал 002.

Посилаючись на неможливість поновити свої спадкові права в позасудовому порядку, вона звертається із цим позовом.

У судове засідання сторони, будучи повідомленими належним чином про місце, дату та час розгляду справи, не з'явились.

Позивач надала письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримує, просить справу розглядати без участі сторони позивачів.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради надав до суду заяву, якою просив розгляд справи проводити без його участі, позовні вимоги визнає.

Представники третіх осіб: відділу Держгеокадастру у Віньковецькому районі, Віньковецької районної державної адміністрації, будучи належним чином повідомленими про день, час та місце слухання справи, в судове засідання не зявились, причини неявки до суду не повідомляли.

Ч. 2 ст. 158 ЦПК України передбачено, що особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Враховуючи дану норму закону, суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутності сторін на підставі наявних в ній доказів.

У звязку з неявкою у судове засідання сторін, справа розглянута без їх участі у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, за наявних у справі письмових матеріалів

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Судом встановлено, що 15.08.2009 року помер ОСОБА_3, (свідоцтво серії 1-БВ № 205835 від 18.08.2009 р.) після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради, які складаються з: земельної ділянки загальною площею 1,37 га, до складу якої входить земельна ділянка № 751 (сад) площею 0.2144 га, земельна ділянка № 565 (деградовані землі) площею 0.4822 га, земельна ділянка № 786 (рілля) площею 0.6822 га, право власності на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 589959 від 27.03.2007 р.; земельної ділянки загальною площею 1,30 га, до складу якої входить земельна ділянка № 510 (сад) площею 0.1399 га, земельна ділянка № 562 (деградовані землі) площею 0.4822 га, земельна ділянка № 783 (рілля) площею 0.6822 га, право власності на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 594751 від 27.03.2007 р.

Вона, ОСОБА_1, є дочкою та спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3. В установлений законом порядок вона звернулася до державного нотаріуса Віньковецької державної нотаріальної контори з метою оформлення прав на спадкове майно.

27.01.2015 р. їй було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом серія НАЕ № 678167 на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки розміром 0.682 2га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 589959.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на інші земельні ділянки, що належали ОСОБА_3, який помер 02.04.2013 р., їй відмовлено в зв'язку з невідповідністю кадастрових номерів :04:006:0562; :05:002:2768; :04:006:0565 земельних ділянок, посвідчених державним актом серія ЯБ № 594951 та серія ЯБ № 589959, виданими Віньковецькою райдержадміністрацією Хмельницької області від 27.03.2007 р.

Згідно інформаційних довідок відділу Держгеокадастру у Віньковецькому районі Хмельницької області від 10.12.2014 р. кадастровий номер :04:006:0565 земельної ділянки, посвідченої Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 589959, не вірний, а саме кадастрова зона 04, кадастровий квартал 006; кадастровий номер :04:006:0562 земельної ділянки, посвідченої Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 594751, не вірний, а саме кадастрова зона 04, кадастровий квартал 006; кадастровий номер :05:002:2768 земельної ділянки, посвідченої Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 589959, не вірний, а саме кадастрова зона 05, кадастровий квартал 002. В цих же довідках вказано вірна кадастрова зона і кадастровий квартал.

Позивач оформити спадщину не має змоги, через допущені помилки в державних актах. В силу статті 229 ЦК України зазначені державні акти серії ЯБ № 589959 від 27.03.2007 р. та серії ЯБ № 594751 від 27.03.2007 р. слід визнати частково недійсним, у звязку з допущеною помилкою в частині кадастрових номерів земельних ділянок.

Позивач являється спадкоємцем за заповітом, але не може в позасудовому порядку реалізувати своє право спадкоємця.

Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Також, відповідно до ст. 21 ЦК України, суд визнає незаконним та скасовує правовий акт індивідуальної дії, виданий органом державної влади, органом влади Автономної Республіки Крим або органом місцевого самоврядування, якщо він суперечить актам цивільного законодавства і порушує цивільні права або інтереси.

Вказана норма кореспондується із ст. 152 ЗК України, відповідно до якої, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: а) визнання прав; г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; д) застосування інших, передбачених законом, способів.

Відповідно до правової позиції, яка викладена в постанові Верховного суду України від 22 травня 2013 року в справі № 6-33цс13, державні акти на право власності на земельні ділянки є документами, що посвідчують право власності й видаються на підставі відповідних рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень. У спорах, пов'язаних із правом власності на земельні ділянки, недійсними можуть визнаватися як зазначені рішення, на підставі яких видано відповідні державні акти, так і самі акти на право власності на земельні ділянки. Визнання недійсними державних актів на право власності вважається законним, належним та окремим способом поновлення порушених прав у судовому порядку.

Як вбачається з розяснень постанови Пленуму Верховного Cуду України від 16.04.2004 року за № 7 (з відповідними змінами) «Про практику застосування судами земельного законодавства», при розгляді цивільних справ захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється згідно з частиною третьою статті 152 ЗК України шляхом: визнання прав; відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; визнання угоди недійсною; визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; відшкодування заподіяних збитків; застосування інших, передбачених законом, способів захисту (стаття 16 ЦК).

З аналізу наведених правових норм державні акти на право приватної власності на землю серії ЯБ № 589959 від 27.03.2007 р. та серії ЯБ № 594751 від 27.03.2007 р. видані на імя ОСОБА_3 27.03.2007 року Віньковецькою районною державною адміністрацією слід визнати частково недійсними, а за ОСОБА_1 визнати право власності на спірні земельні ділянки на підставі ст. 1223 ЦК України як за спадкоємцем нерухомого майна за заповітом.

Керуючись ст.ст.15, 21, 1223, 1268 ЦК України ст. 6,152, 154, 158 ЗК України, ст. ст. 8,10, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати частково недійсними:

- державний акт на земельну ділянку серії ЯБ № 589959 від 27.03.2007 р., виданий 05.09.2006 року на підставі розпорядження Віньковецької райдержадміністрації №209/2006-р на ім'я ОСОБА_3, на право власності на земельні ділянки, що призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва № 565 (деградовані землі) площею 0.4822 га, кадастровий номер :04:006:0565, № 751 (сад) площею 0.2144 га, кадастровий номер :05:002:2768, які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Віньковецького району Хмельницької області;

- державний акт на земельну ділянку серії ЯБ № 594751 від 27.03.2007 р., виданий 05.09.2006 р. на підставі розпорядження Віньковецької райдержадміністрації № 209/2006-р на ім'я ОСОБА_3, на право власності на земельну ділянку, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва № 562 (деградовані землі) площею 0.4822 га, кадастровий номер :04:006:0562, в частині кадастрових номерів.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на:

-на земельну ділянку № 565 (сінокіс) площею 0.4822 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Віньковецького району Хмельницької області;

-на земельну ділянку № 751 (багаторічні насадження) площею 0.2144 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Віньковецького району Хмельницької області;

-на земельну ділянку № 562 (сінокіс) площею 0.4822 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлого 15 серпня 2009 року.

Право власності на нерухоме майно набувається з моменту його державної реєстрації.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення, протягом 10 днів після отримання копії цього рішення через Віньковецький районний суд до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя О.О. Потапов