Справа № 472/1116/17
Провадження №2-о/472/125/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 грудня 2017 року смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі : головуючого судді Орленко Л.О.

при секретарі Крамарчук Л.Б.

за участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Подільська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

30 жовтня 2017 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу.

В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначила, що 01 травня 2007 року в с. Новосілка Веселинівського району Миколаївської області помер ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право власності на три земельні ділянки загальною площею 6,26 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в межах території Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області.

За життя ОСОБА_3 заповіту не залишив, тому право на спадкування отримали спадкоємці за законом, а саме його діти: ОСОБА_4 та заявниця ОСОБА_1 (до заміжжя - ОСОБА_4) ОСОБА_5. ОСОБА_4 спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв шляхом подання державному нотаріусу Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області заяви про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу № 225/07. Натомість заявниця від прийняття спадщини відмовилась.

Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_4 не встиг, оскільки 26 грудня 2014 року помер. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право власності на три земельні ділянки загальною площею 6,25 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належні померлому, а також право власності на три земельні ділянки загальною площею 6,26 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в межах території Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, належні ОСОБА_3, померлому 01 травня 2007 року, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, виданого 01 жовтня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76, які він успадкував після смерті ОСОБА_3, але не встиг оформити свої спадкові права.

За життя ОСОБА_4 склав заповіт, яким все своє майно заповів заявниці. Спадщину після його смерті вона прийняла шляхом подання до Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області заяви про прийняття спадщини, на підставі якої нотаріус завів спадкову справу за № 90/2015. Потім на виконання вимог чинного законодавства вона звернулася до Веселинівської державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину, але нотаріус повідомила, що не може видати їй свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 6,26 га, розташовану на території Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, належну ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, у зв'язку з тим, що місце проживання спадкодавця, зазначене у правовстановлюючому документі, не збігається з фактичним місцем проживання, про що винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08 вересня 2017 року.

З метою внести зміни до Державного акту вона звернулася до Веселинівського відділу Держгеокадастру у Миколаївській області, але їй було відмовлено у внесенні змін та рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх спадкових прав. Таким чином, вона нині не може отримати свідоцтво про право на спадщину, а тому змушена звернутися до суду, просить суд встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 01 травня 2007 року в с. Новосілка Веселинівського району Миколаївської області, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, виданого 01 жовтня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76 на ім'я ОСОБА_3.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 суду пояснила, що її померлий батько ОСОБА_3 був членом колективного сільськогосподарського підприємства "Україна" с. Поділля Веселинівського району та у порядку, передбаченому законодавством України, набув право на земельну частку (пай) у землях, переданих в колективну власність КСП "Україна", тобто отримав у власність земельну ділянку площею 6,91 умовних кадастрових гектарів, розташовану в межах Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, на підтвердження чого 01 жовтня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області йому було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76. При оформленні Державного акту посадовими особами, відповідальними за це, було припущено помилку, а саме: невірно вказано місце проживання його власника. За життя ОСОБА_3 ні вона, ні інші особи на цю помилку не звернули увагу. Тому, просить суд встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 01 травня 2007 року в с. Новосілка Веселинівського району Миколаївської області, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, виданого 01 жовтня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76 на ім'я ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 заяву підтримав повністю, просить встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 01 травня 2007 року в с. Новосілка Веселинівського району Миколаївської області, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, виданого 01 жовтня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76 на ім'я ОСОБА_3.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 суду пояснили, що дійсно ОСОБА_3, який помер 01 травня 2007 року, на праві власності належить земельна ділянка загальною площею 6,26 га, оскільки вони разом з ним працювали в КСП "Україна" та знають, що йому було виділено земельну ділянку.

Представник заінтересованої особи Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, але до суду надійшла заява від сільського голови про розгляд справи у відсутність представника та не заперечує щодо задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1 представника заявника ОСОБА_2, свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, дослідивши матеріали справи, суд в межах заявлених вимог та наданих доказів, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 01 травня 2007 року в с. Новосілка Веселинівського району Миколаївської області помер ОСОБА_3, про що Подільською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області було зроблено відповідний актовий запис за № 13, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Подільською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області 03 травня 2007 року серії І-ФП № 047914 (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право власності на три земельні ділянки загальною площею 6,26 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в межах території Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, належні померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, виданого 01 жовтня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76 (а.с.15).

За життя ОСОБА_3 заповіту не залишив, тому право на спадкування отримали спадкоємці за законом, а саме його діти: ОСОБА_4 та заявниця ОСОБА_1 (до заміжжя - ОСОБА_4) ОСОБА_5. ОСОБА_4 спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв шляхом подання державному нотаріусу Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області заяви про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу № 225/07. Натомість заявниця від прийняття спадщини відмовилась.

Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_4 не встиг, оскільки 26 грудня 2014 року помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ФП № 212986, виданого Виконавчим комітетом Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області 05 січня 2015 року (а.с. 10). Внаслідок його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право власності на три земельні ділянки загальною площею 6,25 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належні померлому, а також право власності на три земельні ділянки загальною площею 6,26 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в межах території Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, належні ОСОБА_3, померлому 01 травня 2007 року, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, виданого 01 жовтня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76, які він успадкував після смерті ОСОБА_3, але не встиг оформити свої спадкові права.

За життя ОСОБА_4 склав заповіт, яким все своє майно заповів заявниці. Спадщину після його смерті вона прийняла шляхом подання до Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області заяви про прийняття спадщини, на підставі якої нотаріус завів спадкову справу за № 90/2015.

Потім на виконання вимог чинного законодавства заявниця ОСОБА_1 звернулася до Веселинівської державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину, але нотаріус повідомила, що не може видати їй свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 6,26 га, розташованої на території Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, належну ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, у зв'язку з тим, що місце проживання спадкодавця, зазначене у правовстановлюючому документі, не збігається з фактичним місцем проживання, про що винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08 вересня 2017 року (а.с. 16).

З метою внести зміни до Державного акту заявниця ОСОБА_1 звернулася до Веселинівського відділу Держгеокадастру у Миколаївській області та їй було надано відповідь за № 83/138-17 від 20.09.2017 року про відмову у внесенні виправлення (зміни) до державного акту на право власності на землю, у видачі нового державного акту та рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх спадкових прав (а.с. 17).

Відповідно до довідки № 84/138-17 від 20.09.2017 року, виданої Відділом у Веселинівському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївської області, вбачається, що громадянин ОСОБА_3 значиться в списку осіб, які мають право на земельну частку (пай) по колишньому КСП "Україна" в межах території Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області за № 221. Згідно з Книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по колишньому КСП "Україна" в межах території Подільської сільської ради за гр. ОСОБА_3 було зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії МК № 0191388 за № 6562 від 7 жовтня 1997 року загальною площею 6,91 умовних кадастрових гектарів, отримання якого завірено підписом. На підставі розпорядження Веселинівської райдержадміністрації № 421-р від 27 серпня 2002 року на ім'я ОСОБА_3 виготовлено та видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, загальною площею 6,26 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в межах території Подільської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76 від 1 жовтня 2003 року, отримання якого завірено підписом (а.с.18).

Відповідно до п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, з огляду на досліджені докази, суд дійшов висновку, що в судовому засіданні підтвердився факт належності ОСОБА_3, який помер 01 травня 2007 року в с. Новосілка Веселинівського району Миколаївської області, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, виданого 01 жовтня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 15, 209, 212, 213, 214, 215, 218, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Подільська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 01 травня 2007 року в с. Новосілка Веселинівського району Миколаївської області, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 037531, виданого 01 жовтня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76 на ім'я ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області ОСОБА_8