Дата документу 07.02.2017 Справа № 554/9553/16-ц
Провадження № 2/554/153/2017
РІШЕННЯ

Іменем України

07 лютого 2017 року суддя Октябрського районного суду м. Полтави Тімошенко Н.В.

розглянувши цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління реєстрації, зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Полтавської міської ради про зняття з реєстрації місця проживання,

встановив:

17.11.2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом до Управління реєстрації, зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Полтавської міської ради, в якому прохали зобов»язати відповідача зняти їх з реєстрації у квартирі АДРЕСА_1 у зв»язку з вибуттям на постійне місце проживання до Російської Федерації та подальшого розпорядження даною квартирою, належної їм на праві спільної сумісної власності.

У позовній заяві прохали справу розглядати без їх участі. Від представника позивачів надійшла заява про розгляд справи у його відсутність, вимоги підтримав та прохав задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з»явився, скерував до суду заперечення.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що власниками квартири АДРЕСА_1 є ОСОБА_6, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про право власності на житло від 27.09.1999 року, зареєстрованим за № 142-18853 в Колективному підприємстві «Інвентаризатор».

У даній квартирі проживає лише ОСОБА_6. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виїхали до Російської Федерації на постійне місце проживання до міста Москва. ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_2, є громадянкою Російської Федерації, що підтверджується копією її паспорта, засвідченої приватним нотаріусом м. Москви Дюкановою О.І. та перекладеної на українську мову та засвідченої приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області Денисенко Л.М. ОСОБА_2 проживає за адресою: АДРЕСА_3, є громадянкою Російської Федерації, що підтверджується копією її паспорта, засвідченої тимчасово виконуючою обов'язки приватного нотаріуса м. Москви Кожевнікової І.О. ОСОБА_10, перекладеної на українську мову та засвідченої приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області Денисенко Л.М. Інформація щодо реєстрації місця проживання позивачів в м. Москва підтверджується також виписками з домових книг за № 3216092 від 28.09.2016 року та № 6686144 від 29.09.2016 року.

18 серпня 2016 року ОСОБА_6 в якості представника позивачів за довіреностями звернулась до Управління реєстрації, зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Полтавської міської ради із заявами про зняття ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з реєстрації місця проживання, в зв'язку з вибуттям останніх на постійне проживання до Росії, про що їй 19 серпня 2016 року було відмовлено на підставі п.п.1 п.11 Правил реєстрації місця проживання, а саме: в зв'язку з неподанням особою необхідних документів, до яких вносяться відомості про зняття з реєстрації місця проживання, - паспорта України.

Оскільки позивачі являються громадянками Російської Федерації, тому надання паспортів України є неможливим за їх відсутністю, як таких взагалі.

Позивачі вважають, що відмова в знятті їх з реєстрації за адресою: АДРЕСА_1, перешкоджає їм розпорядитись квартирою, чим порушено права власників.

У відповідності зі ст. 41 Конституції України кожний має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності здобувається в порядку, визначеному законом.

Згідно ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. При здійсненні своїх прав та виконанні обов'язків власник зобов'язаний додержуватися моральних засад суспільства.

За приписами ст. 391 ЦК України власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном.

П. 26 Правил реєстрації місця проживання (Постанова КМУ №207 від 02.03.2016 р.) передбачено, що підставою зняття з реєстрації місця проживання особи, може бути також рішення суду про зняття з реєстрації місця проживання особи.

З огляду на викладене вище, позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись, ст. 41 Конституції України, п. 26 Правилами реєстрації місця проживання (Постанова КМУ №207 від 02.03.2016 р.), ст. 41, 319, 391 ЦК України, ст.ст. 2-11, 58-61, 88, 159, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління реєстрації, зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Полтавської міської ради про зняття з реєстрації місця проживання. - задовольнити.

Зобов'язати Управління реєстрації, зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Полтавської міської ради, зняти ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянку Російської Федерації, з реєстрації у квартирі АДРЕСА_1.

Зобов'язати Управління реєстрації, зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Полтавської міської ради, зняти ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянку Російської Федерації, з реєстрації у квартирі АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Н.В.Тімошенко