Рішення

Іменем України

Справа № 712/3691/17

Провадження 2о/712/66/17

19 квітня 2017 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого - судді МАРЦІШЕВСЬКОЇ О. М.

при секретарі - Вдовенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її донька ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді 1/4 частини квартири, що знаходиться в АДРЕСА_2. Заявниця прийняла спадщину після смерті доньки, спадкова справа заведена у Першій Черкаській державній нотаріальній конторі, інших спадкоємців немає, однак не має можливості оформити спадкові права, оскільки при огляді нотаріусом документів, що підтверджують родинні відносини з"ясувалось, що померла ОСОБА_4 відповідно до свідоцтва про шлюб, виданого 31.05.2005р. Департаментом закордонних справ ПАР, уклала цивільний шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище на ОСОБА_4, тому заявниця не може документально підтвердити факт родинних відносин з спадкодавцем, оскільки укладення цивільного шлюбу за релігійним обрядом не тягне за собою прав та обов'язків подружжя згідно з ст.21 СК України. Факт родинних відносин підтверджується Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №9 від 15.03.2017р., в якому зазначено, що ОСОБА_1 є матір"ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 тому заявниця просить суд встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, була рідною донькою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

У судове засідання заявниця звернулась з заявою про розгляд справи в її відсутність, заяву підтримала. Заінтересована особа в судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

З матеріалів справи видно, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6., що підтверджується повним свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 місце смерті Дурбан, виданого Департаментом внутрішніх справ Південно-Африканської республіки 10.05.2016р., апостильованого у Департаменті закордонних справ Південно-Африканської республіки 15.08.2016р. за №16/10677.

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану від 15.03.2017р. батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, були ОСОБА_1 та ОСОБА_7. ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_7., актовий запис № 165 по відділу РАЦС по м.Черкаси від ІНФОРМАЦІЯ_7.

Відповідно до свідоцтва про шлюб, виданого 31.05.2005р. Департаментом закордонних справ НОМЕР_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8 уклала цивільний шлюб з ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_9., деномінований Об"єднанню Церквою Бога, номер запису ED10127 та змінила прізвище на ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва на право власності на житло від 25.03.1999 року співвласниками квартири АДРЕСА_1 в порядку приватизації є ОСОБА_1, ОСОБА_7 та члени їхньої сім'ї ОСОБА_4 та ОСОБА_8Згідно з даними паспорту громадянки України серї НОМЕР_3 ОСОБА_4 народилась в м.Черкаси ІНФОРМАЦІЯ_2 року, зареєстрована АДРЕСА_3.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви, оскліьки згідно даних реєстрації актів цивільного стану підтверджується родинний зв'язок ОСОБА_4 та ОСОБА_1, однак за життя ОСОБА_4 змінила прізвище на ОСОБА_4 в зв'язку з релігійним обрядом укладення шлюбу, який в України не тягне за собою обов'язків подружжя, тому заявниця звернулась до суду для встановлення факту родинних стосунків. Встановлення даного факту має юридичне значення, так як це необхідно для оформлення спадкових справ заявниці.

Керуючись ст. 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, місцем смерті є Дурбан, Південно-Африканська республіка, була рідною донькою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції, шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

ГОЛОВУЮЧИЙ: