Справа № 523/2763/17
Провадження №2-о/523/147/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" липня 2017 р. Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

головуючого судді - Сувертак І.В.

при секретарі - Мамренко Г. Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду №5 в м. Одесі, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, Заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

Встановив:

ОСОБА_1, звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме просить встановити те, що померла 18 грудня 2016 року ОСОБА_3 є його матірю. В обґрунтування вимог посилається на те, що померла його мати, після її смерті він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але отримати свідоцтво про право на спадщину не може оскільки не має можливості документально підтвердити факт родинних відносин із матірю, оскільки в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження в актовому записі № серії ЯХ №259855, виданий с/советом 3-го участка гор. Ананьева, Одесской области 1 февраля 1950 года призвіще його матері зазначено ОСОБА_3.

Заявник в судове засідання не зявився та надав на адресу суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримав та наполягав на її задоволенні.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась та надала суду клопотання про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечувала.

Судом встановлено факти і відповідні їм правовідносини.

Так встановлено, що 18 грудня 2016 року, померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис №12873 (а.с. 6).. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. Заявник звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтва йому було відмовлено, оскільки не має можливості документально підтвердити факт родинних відносин із матірю, через те що в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження в актовому записі № серії ЯХ №259855, виданий с/советом 3-го участка гор. Ананьева, Одесской области 1 февраля 1950 года призвіще його на російській мові ОСОБА_3, матері також ОСОБА_3. Всі інші документи, що видавалися на імя заявника, містять прізвище ОСОБА_1. Так при отриманні паспорта громадянина України, серії КЕ 135828, виданого Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 29 січня 1996 року, прізвище заявника - ОСОБА_1, а в даті його народження допущено помилку, замість «12» січня, записано «20» січня, що підтверджується: Свідоцтвом про народження серії ЯХ №259855, яке видане с/советом 3-го участка гор. Ананьева, Одесской области 1 февраля 1950 года. (а.с. 4). Прізвище матері заявника при отриманні паспорту громадянина України - ОСОБА_3.

Згідно заповіту від 20 вересня 2010 року, посвідчений державним нотаріусом Четвертої одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, ОСОБА_3, заповіла заявнику, земельну ділянку площею 2,89 га, яка розташована на території Ананьївської Другої сільської ради Ананьївського району, Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала її на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ОД №031813, який виданий на підставі рішення 3 сесії ХХІV скликання Ананьївської Другої сільської ради від «4» жовтня 2002 року і зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 1135 28 липня 2004 року. (а.с. 5,7,8).

Так, прізвище заявника в заповіті вказано «Зюбін» а в свідоцтві про народження «Зюбин». Прізвище матері в заповіті «Зюбина», в свідоцтві про смерть серії І-ЖД №478861 від 19.12.2016 року, виданий Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 12873 також «Зюбина», а в Майновому сертифікаті №193, виданий КСП «Правда» Ананьївського району, Одеської області станом на 1 січня 1998 року, прізвище матері заявника вказано «Зюбіна».

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорт.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Факт родинних відносин, а саме те, що померла 18 грудня 2016 року ОСОБА_3 є рідною матірю заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджується паспортом громадянина України, свідоцтвом про народження, свідоцтвом про смерть, державним актом на право власності на земельну ділянку, заповітом, майновим сертифікатом.

Таким чином суд приходить до висновку про те, що заява ОСОБА_1 обґрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 64, 212-215, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити. Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 18 грудня 2016 року ОСОБА_3 є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановити факт належності ОСОБА_3, померлої 18 грудня 2016, майнового сертифікату №193, на суму одна тисяча двісті шість гривен, яке видано КСП «Правда» Ананьївського району, Одеської області станом на 1 січня 1998 року на імя ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя