Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.05.2017

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Желіховського В.М при секретарі Голота О.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт.Літин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Бруслинівська сільська рада Літинського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її рідна мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну частку (пай) розміром 1,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка перебуває у колективній власності СВАТ «Жовтень» на території Бруслинівської сільської ради право на яку мала спадкодавець на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай). Спадкоємцями за законом є вона, а також є її сестри ОСОБА_3, ОСОБА_4 та брат ОСОБА_2, однак всі вони відмовилися від прийняття спадщини. Однак вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, оскільки в сертифікаті прізвище власника майна записано як «ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть покійна зазначена як «ОСОБА_2». Крім того в свідоцтві про її народження мати зазначена як ОСОБА_6, що не співпадає з свідоцтвом про смерть і є також перешкодою в оформленні спадщини. Тому змушена звернутися до суду з вказаною заявою.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю, суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати ОСОБА_2 Після її смерті вона вирішила оформити спадщину, однак існують розбіжності в документах при зазначенні прізвища та імені матері, що стало перешкодою в оформленні спадщини. Просить заяву задовольнити і встановити факт, що ОСОБА_2 є її рідною матір'ю та те, що її належить сертифікат на право на земельну частку.

Представник зацікавленої особи Бруслинівської сільської ради Літинського району Вінницької області в судове засідання не з'явилися, надали суду листа про розгляд справи у їх відсутність. Проти задоволення заявлених вимог не заперечують.

Із показань свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 допитаних в судовому встановлено, що вони знають заявницю та її покійну матір ОСОБА_6 Вона здійснювала догляд за нею, похоронила, також знають, що в покійної був пай, яким вона користувалася по день смерті .

Із копії свідоцтва про смерть (а.с.6) встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Із копії свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_1 (а.с.7) судом встановлено, що її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_6. Із копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) (а.с.8) судом встановлено, що ОСОБА_6 належить право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності СВАТ «Жовтень» розміром 1,46 га. Із копій заяв ОСОБА_3 (а.с.9), ОСОБА_4 (а.с.10) та ОСОБА_2 (а.с.11) судом встановлено, що вони відмовляються від спадщини після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Із довідки Бруслинівської сільської ради за №132-2/12 від 23.01.2017 року (а.с.12) встановлено, що мати ОСОБА_1 згідно записів по господарських книг за період з 1944 року на день смерті по 2002 рік була зареєстрована на прізвище ОСОБА_6. Із виписки з по господарських книг за 1944-2001 роки (а.с.13) встановлено, що по Вербівській сільській раді числиться ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1. Із довідки Бруслинівської сільської ради за №108-2/12 від 19.01.2017 року (а.с.14) встановлено, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1. Із довідки (а.с.15) встановлено, що ОСОБА_6 рахується в спиках громадян по СВАТ «Жовтень», які мають право на земельну частку (пай) за №305. Із копії листа з відділу Літинського ДРАЦС за №304-3.1-01-10 від 23.02.2017 року (а.с.16) судом встановлено, що актовий запис про шлюб на ОСОБА_9 та ОСОБА_2 за 1941-1945 роки по виконкому Бруслинівської с/ради Літинського район Вінницької області в архівах органу ДРАЦС відсутній. Із копії листа Літинської державної нотаріальної контори за №375/02-17 від 14.03.2017 року (а.с.17) встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутні оригінали документів, які підтверджували право спадкодавиці на спадкове майно, докази родинних відносин між заявницею та спадкодавицею.

Відповідно до ст.256 ч.І п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено факт належності правовстановлюючого документу, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданий Літинською районною державною адміністрацією 20 жовтня 2002 року на ім'я ОСОБА_6 належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Відповідно до ст.256 ч.І п.1 та п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав. Судом встановлено факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці та враховуючи показання свідків, суд вважає необхідним встановити факт належності правовстановлюючого документу та факт родинних відносин.

Керуючись ст.ст.3,10,11,60,212,213,214,215,256 ЦПК України і постановою Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданий Літинською районною державною адміністрацією 20 жовтня 2002 року на ім'я ОСОБА_6 належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду сторони можуть подати до апеляційного суду Вінницької області через райсуд протягом 10 днів після проголошення рішення.

Суддя: Желіховський Віктор Миколайович