Справа№592/3782/17
Провадження №2-о/592/147/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі головуючого судді Хитрова Б.В., присяжних: Іванової І.Г., Троценко О.А., за участю секретаря судового засідання Чайки Т.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Сумської міської ради, Комунальний заклад Сумської обласної ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна про усиновлення, -

встановив:

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулись до суду з заявою, в якій просять постановити рішення про усиновлення ним ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, змінити прізвище усиновленої дитини з ОСОБА_6 на ОСОБА_6, а по батькові з ОСОБА_6 на ОСОБА_6, записати ОСОБА_4, ОСОБА_3 у Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану матір'ю та батьком усиновленої дитини.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що 14 червня 2014 року вони уклали шлюб, який вони зареєстрували в Зарічному відділі РАЦС Сумського МУЮ. Усиновлення здійснюється з метою надання дитині можливості виховуватись в атмосфері любові, оточуючи його турботою, увагою, батьківським теплом, забезпечити майбутній дитині повноцінний розвиток, мати повноцінну родину.

Зазначено, що мати дитини ОСОБА_6 рішенням Ковпаківського райсуду м. Суми позбавлена батьківських прав, відомості про батька до актового запису внесені відповідно до ст. 135 СК України. Рішенням Сумського міськвиконкому від 21.03.2017 року дитині надано статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, дитячий будинок надав згоду на усиновлення заявниками дитини. Обидва заявники мають постійну роботу, належний для виховання дитини дохід.

В судовому засіданні ОСОБА_3 та ОСОБА_4 свої вимоги підтримали та просили їх задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи, Служба у справах дітей Сумської міської ради, в судовому засіданні заявлені вимоги визнав та вважав, що вони підлягають задоволенню.

Представник заінтересованої особи, Комунальний заклад Сумської обласної ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна, в судовому засіданні заявлені вимоги визнав та вважав, що вони підлягають задоволенню.

У відповідності ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до п. 3 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 від 30.03.2007 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» звернення до суду із заявою про усиновлення не повинно бути зумовлене бажанням досягти іншого правового наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв'язку (можливо, вже наявного фактично).

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_6, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Батьками якого вказані: мати дитини - ОСОБА_7, 1991 р.н., рішенням Ковпаківського райсуду м. Суми позбавлена батьківських прав, відомості про батька до актового запису внесені відповідно до ст. 135 СК України. Рішенням Сумського міськвиконкому від 21.03.2017 року дитині надано статусу дитини, позбавленої батьківського піклування.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 211 СК України усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.

Заявники - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадяни України та старші за дитину, яку бажають усиновити.

Відповідно до ч.5 ст.211, ч.ч.1, 2, 5 ст.217, ч.1 ст.220 СК України якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі.

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

На усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Відповідно до матеріалів справи міститься заява ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебувають в зареєстрованому шлюбу та мають обопільне бажання усиновити ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Положеннями п.4 ч.1 ст.219 СК України встановлено, що усиновлення дитини може провадитись без згоди її батьків в разі, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Враховуючи вище викладене, суд приходить до висновку, що в даному випадку, оскільки ОСОБА_7, яка вказана матір'ю ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, позбавлена батьківських прав відносно нього, а відомості про батька до актового запису внесені відповідно до ст. 135 СК України, то їх згода на усиновлення дитини є непотрібною.

Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до п. 72 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 року №905, письмова згода дитини на усиновлення засвідчується представником служби у справах дітей. Про надання дитиною усної згоди на усиновлення або здійснення усиновлення без згоди дитини зазначається у висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини. При цьому зазначаються прізвище, ім'я, по батькові представника служби у справах дітей, який проводив бесіду з дитиною, та представника дитячого закладу чи прийомних батьків, батьків-вихователів, опікунів, піклувальників, у присутності яких дитина надала згоду на усиновлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'язку з своїм віком не усвідомлює факту усиновлення, тому усиновлення має провадиться без згоди дитини.

Крім того відповідно до висновку служби у справах дітей Сумської міської ради № 600/27.01-17 від 29.03.2016 р. служба у справах дітей Сумської міської ради вважає, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 можуть бути усиновлювачами малолітньої дитини.

Суд додатково зауважує, що враховуючи вимоги ст. 218 СК України та положення п. 72 постанови Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 року №905, суд не вбачає підстав для виклику в судове засідання малолітнього ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., з метою з'ясування його відношення до усиновлення, оскільки факт його згоди на проведення таких дій був встановлений в судовому засіданні на підставі пояснень, наданих службо у справах дітей Сумської міської ради, особиста присутність дитини в судовому засіданні може завдати їй душевних страждань та спричинити психологічний дискомфорт.

Як вбачається з наданих заявниками документів, зокрема, згідно з висновками про стан здоров'я, виданими: ОСОБА_4 14.02.2016 КУ «Сумська міська клінічна лікарня №5», а ОСОБА_3 18.02.2016 КУ «Сумська міська клінічна лікарня №4», останні можуть бути усиновлювачами. Згідно довідки управління інформаційного забезпечення ГУНП в Сумській області ОСОБА_4 станом на 12.02.2016 р., а ОСОБА_3 станом на 15.02.2016 р. до кримінальної відповідальності не притягалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.

Відповідно до довідки про доходи №23 від 01.02.2016 р. загальна сума доходу ОСОБА_4 за період з 01.07.2015 р. по 31.12.2016 р. склала 20910,88 грн. ОСОБА_3 офіційно не працевлаштований, але має непостійний заробіток від індивідуальної праці у сфероі надання побутових послуг. На сьогодні сукупний сімейний дохід на кожного члена сім'ї ОСОБА_3 не менший, ніж установлений законодавством прожитковий мінімум.

Відповідно до ст.224 СК України суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:

1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;

2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;

3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;

4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;

5) особу дитини та стан її здоров'я;

6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

На підставі вищевикладеного, враховуючі всі надані заявниками докази по справі, суд приходить до висновку, що звернення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до суду з заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, зумовлене саме їх непереборним бажання юридично оформити вже існуючі з дитиною тісні зв'язки (в якості її батьків), а їх стан здоров'я та фінансові можливості дозволять забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя та розвитку дитини. На цій підставі, заява ОСОБА_3 та ОСОБА_4 щодо усиновлення підлягає задоволенню.

Що стосується вимог в частині внесення змін до актового запису, слід зазначити наступне.

Відповідно до ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу.

Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст.231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

За заявою усиновлювачів може бути змінено ім'я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім'ї усиновлювачів і звикла до нового імені.

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім'я та по батькові можуть бути змінені у зв'язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи.

Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Оскільки, позовні вимоги в частині усиновлення визнані судом такими, що підлягають задоволенню, а також враховуючи положення ст.ст.229, 231 СК України, вимоги про внесення змін до актового запису підлягають задоволенню.

Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 від 30.03.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» після набрання рішенням законної сили його копія в порядку ч.7 ст.255 ЦПК направляється органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення необхідних змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи, а якщо дитина усиновлена іноземним громадянином, - також уповноваженому органу виконавчої влади. У разі якщо фактичне місце проживання особи, щодо якої подано заяву про усиновлення, не збігається з місцем її народження, копія рішення суду надсилається органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем народження такої особи.

На підставі викладеного та керуючись ст. 10, 11, 57-60, 174, 209, 212-215, 218, 251-255 ЦПК України, ст.ст. 135, 207, 211, 217-220, 224, 229, 231, 282 СК України, Постановою Пленуму Верховного суду України № 3 від 30.03.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 року №905 суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_3, ОСОБА_4, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Сумської міської ради, Комунальний заклад Сумської обласної ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна про усиновлення задовольнити.

Визнати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, паспорт НОМЕР_1 виданий Ковпаківським РВ СМУ УМВС України в Сумській області 16.11.1996 р., та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження, паспорт НОМЕР_2 виданий Зарічним РВ у м. Суми УДМС України в Сумській області 18.07.2014 р., усиновлювачами малолітнього ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Змінити прізвище дитини з ОСОБА_4 на ОСОБА_6, по-батькові з ОСОБА_6 на ОСОБА_6

Зобов'язати Лебединський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області внести зміни до актового запису № 12 від 26.06.2012 р. про народження ОСОБА_6 складеного у виконкомі Ворожбянської сільської ради Лебединського району Сумської області, а саме: матір'ю дитини записати - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження, громадянку України; батьком дитини записати - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, громадянина України; місце народження та дату народження залишити без змін

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст судового рішення виготовлено 04.05.2017 р.

Суддя Б.В. Хитров

Присяжні І.Г. Іванова

О.А. Троценко