справа № 208/1979/17
№ провадження 6/208/190/17
УХВАЛА

11 вересня 2017 р. м. Кам'янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, в складі: Головуючого, судді - Похвалітої С.М., При секретарі - Шешуревої Я.І.,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою В.о. начальника Заводського районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області Тютік С.А. про зміну способу і порядку виконання рішення суду від 19 травня 2017 року винесеного Заводським районним судом м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, -

в с т а н о в и в:

В провадженні Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області знаходилась цивільна справа за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: ОСОБА_3, Орган опіки та піклування адміністрації Заводського району Кам'янської міської ради, Заводський районний у місті Кам'янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про усиновлення малолітньої дитини.

Рішенням Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 19 травня 2017 року позовні вимоги заявника були задоволені, та оголошено заявника громадянина України - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Донецька Донецької області. Заводському районному у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, за № 290 від 09 квітня 2014 року, зробленого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку, у якому прізвище дитини з «ОСОБА_5» змінити на «ІНФОРМАЦІЯ_3», по - батькові з «ОСОБА_5» на «ІНФОРМАЦІЯ_3», ім'я дитини, дату та місце народження залишити без змін. Батьком малолітньої дитини записати «ОСОБА_2», ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця м. Дніпродзержинська, Дніпропетровської області.

На адресу суду від В.о. начальника Заводського районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області Тютік С.А. надійшла заява про зміну способу і порядку виконання рішення суду від 19 травня 2017 року винесеного Заводським районним судом м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, у якому просив суд змінити спосіб виконання рішення Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 19 травня 2017 року по справі № 208/1979/17 за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: ОСОБА_3, Орган опіки та піклування адміністрації Заводського району Кам'янської міської ради, Заводський районний у місті Кам'янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про усиновлення малолітньої дитини, у частині «внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, за № 290 від 09 квітня 2014 року, зробленого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку», в зв'язку з неможливістю внести зміни до архіву відділу, який знаходиться на непідконтрольній території України та поновленням відповідного актового запису на території України для подальших змін на вищезазначену особу на «внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, за № 04 (поновлений) від 06 липня 2017 року, складеного Заводським районним у місті Кам'янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області».

Вивчивши матеріали заяви, матеріали цивільної справи, суд вважає вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно рішення Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 19 травня 2017 року заявлені вимоги ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5 були задоволені, оголошено заявника громадянина України - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Донецька Донецької області. Заводському районному у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, за № 290 від 09 квітня 2014 року, зробленого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку, у якому прізвище дитини з «ОСОБА_5» змінити на «ІНФОРМАЦІЯ_3», по - батькові з «ОСОБА_5» на «ІНФОРМАЦІЯ_3», ім'я дитини, дату та місце народження залишити без змін. Батьком малолітньої дитини записати «ОСОБА_2», ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця м. Дніпродзержинська, Дніпропетровської області.

Як вбачається з матеріалів заяви, Заводський районний у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області не може внести зміни до архіву відділу державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку та для поновленням відповідного актового запису на території України для подальших змін, так як на даний час відділ знаходиться на непідконтрольній території України.

Відповідно до ч.2 ст.373 ЦПК України, за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони виконавчого провадження, за заявою виконавця, поданою на підставі заяви сторони виконавчого провадження, або за заявою державного виконавця, поданою з власної ініціативи у випадку, передбаченому Законом України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень», суд, який видав виконавчий документ, розглядає питання про встановлення або зміну способу і порядку виконання рішення у порядку, передбаченому частиною першою цієї статті.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що подана заява В.о. начальника Заводського районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області Тютік С.А. про зміну способу і порядку виконання рішення суду від 19 травня 2017 року винесеного Заводським районним судом м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області обґрунтована і має бути задоволена.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 209, 210, 373 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Заяву В.о. начальника Заводського районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області Тютік С.А. про зміну способу і порядку виконання рішення суду від 19 травня 2017 року винесеного Заводським районним судом м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, задовольнити.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, за № 04 (поновлений) від 06 липня 2017 року, складеного Заводським районним у місті Кам'янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі Апеляційного скарги в 5-денний термін з дня проголошення ухвали.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Похваліта С. М.