Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

21 березня 2017 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Малярчук В.В.

за участі секретаря судового засідання Будз М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теребовля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоговилівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, відділ Держземагенства у ОСОБА_2 районі Тернопільської області, ОСОБА_2 районної державної адміністрації про визнання права власності на земельну часку (пай),

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Великоговилівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, відділу Держземагенства у ОСОБА_2 районі, ОСОБА_2 районної державної адміністрації про визнання права власності на земельну часку (пай) в порядку спадкування та зобовязання виділити земельну частку із земель запасу та резервного фонду. В обґрунтування своїх вимог позивач зазначив, що в січні 2004 року померла його матір ОСОБА_3, яка була членом колгоспу «Зоря комунізму». При розпаюванні земель ОСОБА_3 не включили в список громадян членів пайового колективного сільськогосподарського підприємства «Зоря комунізму» с. Говилів. На момент видачі сертифікатів на земельні паї ОСОБА_3 померла, таким чином їй не було відомо про не включення її до списку членів КСП, що додавався до державного акту. Про цю обставину позивачу, який є спадкоємцем померлої ОСОБА_3 стало відомо у 2015 році при зверненні в сільську раду. Враховуючи наведене, а також керуючись нормами Указу Президента від 08.08.1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», позивач просить позов задоволити, так як його матір працювала в колгоспі, отримувала колгоспну пенсію, тобто на неї поширюються норми Указу, як на пенсіонера, що працював в колективному сільськогосподарському товаристві.

Представник позивача подав до суду заяву про слухання справи у його відсутності позов підтримує виходячи з мотивів вказаних у ньому.

Представник відповідача ОСОБА_2 районної державної адміністрації в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву про слухання справи у його відсутності, позовні вимоги не визнав та заперечив проти їх задоволення.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Рішенням Теребовлянського районного суду від 14 квітня 2016 року встановлено, такі обставини: ОСОБА_3 померла 10 січня 2004 року, (свідоцтво про смерть серії І-ИД №192188). Відповідно до довідки № 694 від 02 жовтня 2015 року, ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 до 1982 року.

Як вбачається з відомостей книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспника сільськогосподарського ТОВ «Колос» с. Говилів, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1952 по 1980 рік працювала в колгоспі, згідно з посвідчення №385215, ОСОБА_3 призначено пенсію по віку, назва останнього місця роботи - колгосп «Зоря комунізму».

Згідно з архівної довідки № 03-11/ч-194 від 07.04.2016 року, протоколом № 2 від 20.04 1991 року колгосп «Зоря комунізму» перейменовано на «Колос» с. Великий Говилів, розпорядженням № 151 виконавчого комітету ОСОБА_2 районної ради від 04 жовтня 1994 року перереєстровано Статуту колективного сільськогосподарського підприємства колгоспу «Колос» с. Великий Говилів.

Відповідно до Додатку до державного акта на право колективної власності на землю серії ТР-5 від 1996 року по с. Великий Говилів, який містить список членів колективного сільськогосподарського підприємства «Колос», які мають право на земельну частку (пай) та затверджений рішенням зборів уповноважених 06.07.1996 року, ОСОБА_3 не значиться.

Статтями 1216, 1218 ЦК України, встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) в фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб(спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як встановлено в судовому засіданні з часу проведення паювання земель в колективному сільськогосподарському підприємстві «Колос» з липня 1996 року до дня своєї смерті 10 січня 2004 p., ОСОБА_3 в списки осіб, які мають право на земельну частку(пай) включена не була, дана обставина не оспорювалась сторонами по справі, за життя ОСОБА_3 не претендувала на земельну частку пай, сертифікат який посвідчує право на земельну частку(пай) на її ім'я не видавався, а тому право не увійшло і до складу спадщини, яку міг прийняти позивач, після мерті матері, як спадкоємець першої черги.

Відповідно до ч. 3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Пунктом 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 8.08.1995 року, передбачено, що право на земельну частку(пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України

Виходячи зі змісту вказаних вимог закону особа набуває права на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП, включення до списку осіб, долучених до Державного акту на право колективної власності на землю, одержання КСП цього акту.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до переконання, що в задоволенні позову ОСОБА_1 до Великоговилівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, відділ Держземагенства у ОСОБА_2 районі Тернопільської області, ОСОБА_2 районної державної адміністрації про визнання права власності на земельну часку (пай) слід відмовити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 60, 212-215, 223, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до Великоговилівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, відділ Держземагенства у ОСОБА_2 районі Тернопільської області, ОСОБА_2 районної державної адміністрації про визнання права власності на земельну часку (пай) відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

Головуючий :