г Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/158/17
Номер провадження 2-о/213/21/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 квітня 2017 року Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Соловйової Л.Я.,

при секретарі - Ємельянцевій Т.С.,

за участю заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа державний нотаріус Пятої криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із вищевказаною заявою, просила встановити факт родинних відносин між її матірю ОСОБА_4, яка померла 17 березня 2005 року, та її бабусею ОСОБА_5, яка померла 07 квітня 2003 року.

У судовому засіданні заявник підтримала вимоги про встановлення факту родинних відносин та пояснила, що з 1982 року вона, її дочка та бабуся ОСОБА_5 проживали разом в одній квартирі, що знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ангарська 18/3, приватизували її втрьох. 07.04.2003 року померла її бабуся ОСОБА_5, а 17.03.2005 року померла її мати ОСОБА_4 За життя мати не оформила спадщину після смерті бабусі. Так як заявник фактично проживала весь час в квартирі, частка якої належала бабусі, а потім матері, вона вважала, що фактично прийняла спадщину. 09.12.2016 року заявник звернулася до П»ятої криворізької державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті бабусі, проте нотаріусом було відмовлено, оскільки неможливо встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, так як містяться розбіжності в написанні по батькові бабусі: в свідоцтві про смерть бабусі її по батькові зазначено як «Савеліївна», а в свідоцтві про народження її дочки (матері заявника) російською мовою вказано, як «Савиловик». Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення і це необхідно для отримання свідоцтва про прийняття спадщини після померлої бабусі. Просить задовольнити вимоги та встановити факт родинних відносин між її бабусею та матір»ю як між матір»ю та дочкою.

Представник заявника ОСОБА_2 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, підтвердила обставини, викладені у заяві, просить заяву задовольнити.

Державний нотаріус Пятої криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 - в судове засідання не з»явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином та своєчасно, надала заяву про розгляд справи без її участі. Судом ухвалено про розгляд справи за відсутності заінтересованої особи.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які є сусідами заявника, підтвердили, що мати заявника ОСОБА_4 дійсно була дочкою ОСОБА_5. Лідія проживала разом з заявником, допомагала доглядати бабусю. Пояснили, що при одруженні з ОСОБА_8 ОСОБА_4 змінила прізвище з «Курилова» на «Блохіна», згодом стала «Гладун».

Вислухавши заявника, представника заявника, допитавши свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає встановленими такі обставини.

13.02.1937 року народилася ОСОБА_9, батьками її зазначено ОСОБА_10 та ОСОБА_5 Савиловик (а. с. 7).

20.04.1958 року народилася ОСОБА_11, батьками її зазначено ОСОБА_8 та ОСОБА_12 (а. с. 8).

01.09.1971 року ОСОБА_13 зареєстрував шлюб з ОСОБА_12, прізвище дружини після реєстрації шлюбу «Гладун» (а. с. 10).

27.07.1979 року ОСОБА_14 зареєстрував шлюб з ОСОБА_11, прізвище дружини після реєстрації шлюбу «Горіна» (а. с. 9).

12.01.1982 року бюро з обміну житлових приміщень виконкому Криворізької міської ради видало ордер № 020734 ОСОБА_5 на вселення до квартири АДРЕСА_1. Встановлено, що останню по-батькові зазначено як «Савеліївна». (а. с. 29).

На підставі свідоцтва про право власності на житло № І 117 від 14.06.2005 року, виданого органом приватизації Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради згідно з розпорядженням № І 21 від 15.02.2002 року, ОСОБА_1, ОСОБА_5 та ОСОБА_15 на праві приватної спільної сумісної власності належить квартира АДРЕСА_2 (а. с. 13).

07.04.2003 року померла бабуся заявниці - ОСОБА_5 (а. с. 11).

17.03.2005 року померла мати заявниці - ОСОБА_4 (а. с. 12).

Постановою державного нотаріуса П'ятої криворізької державної нотаріальної контори від 09.12.2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її бабусі ОСОБА_5 через відсутність документального підтвердження родинних відносин між спадкоємицею та спадкодавицею. Відмова обґрунтована тим, що в свідоцтві про смерть ОСОБА_5 її по батькові зазначено як «Савеліївна», а в свідоцтві про народження її дочки ОСОБА_11 (до шлюбу ОСОБА_10) Л.Я. як «Савиловик». (а. с. 17).

Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла 17 березня 2005 року, та ОСОБА_5, яка померла 07 квітня 2003 року, знайшов своє підтвердження у судовому засіданні та підтверджується письмовими матеріалами справи, поясненнями свідків. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки являється підставою для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої бабусі.

За таких обставин, суд вважає, що вимоги про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.234 ч.2 п.5, 256 ч.1 п.1, 259, 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1, заінтересована особа державний нотаріус Пятої криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин між матірю і донькою задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_5, яка померла 07 квітня 2003 року є матірю ОСОБА_4, яка померла 17 березня 2005 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу.

Суддя Л.Я.Соловйова