Справа № 346/3373/17
Провадження № 2/346/1666/17
11 серпня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі: головуючого судді - Потятинника Ю.Р.,
з участю секретаря - Васильчук Я.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька, -
Позивач звернулася до суду з даним позовом 24 липня 2017 р., мотивуючи тим, що вона з 1995 р. по 2014 р. перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, в якому народився їх син - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
У 2014 р. рішенням Коломийського міськрайонного суду № 346/272/14-ц шлюб між ними було розірвано.
У даний час дитина проживає із нею, вона матеріально утримує та належним чином піклуєтьсь про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. Після розірвання шлюбу відповідач участі у вихованні та догляді за дитиною не бере, розвитком не цікавиться.
Вона має намір поїхати з дитиною за кордон на короткий термін для оздоровлення та відпочинку сина, без мети постійного проживання за межами України. Однак отримати від відповідача дозвіл вона не може, оскільки за місцем реєстрації він не мешкає, встановити його місце знаходження неможливо, а тому це питання в добровільному порядку між ними не врегульовано.
З метою захисту прав дитини просить суд надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України в ФРН в період з 15 серпня 2017 року по 01 жовтня 2017 року гр. України неповнолітньому ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, у супроводі матері без нотаріально посвідченої згоди батька до досягнення ним повноліття; надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України в ФРН в літній період року гр. України неповнолітньому ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, у супроводі матері без нотаріально посвідченої згоди батька до досягнення ним повноліття; стягнути з відповідача на її користь судові витрати.
Позивач в судове засідання не з'явилася, але подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти заочного розгляду справи не заперечила.
Відповідач в судове засідання не з'явився, хоча повідомлявся про час і місце судового розгляду, про причини неявки не повідомив, а тому, суд вважає за можливе слухати справу за наявних доказів в заочному порядку.
Суд, дослідивши матеріали справи та зібрані докази, вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення з таких мотивів.
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб від 22.09.2015р. ОСОБА_1 перебувала в шлюбі з ОСОБА_2 з 31 березня 1995 року по 08 лютого 2014 року.
У свідоцтві про народження серії НОМЕР_2, виданому відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Коломийському району реєстраційної служби Коломийського міськрайонного управління юстиції в Івано-Франківській області 24.09.2015р., зазначено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року у батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_1, про що складено відповідний актовий запис за № 5.
Позивач бажає поїхати із сином за кордон на короткий термін для його оздоровлення та відпочинку.
Частиною 1 статті 3 Конвенцією ООН про права дитини від 20 листопада 1989 року (далі - Конвенція), яка була 27 лютого 1991 року ратифікована Верховною Радою України, передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.
Батьки або у відповідних випадках законні опікуни несуть основну відповідальність за виховання і розвиток дитини. Найкращі інтереси дитини є предметом їх основного піклування (ч. 1 ст. 18 Конвенції).
За змістом ст. 141 СК України мати, батько мають рівні права та обов'язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою. Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обов'язків щодо дитини.
Статтею 313 ЦК України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), опікунів і в їхньому супроводі чи у супроводі осіб, які уповноважені ними.
За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.
Порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в України громадян України», Правилами перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57, Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 1995 року № 231 (зі змінами).
Згідно з п. 4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57, виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням у ній держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків відсутній у пункті пропуску.
Таким чином, чинним законодавством не встановлено обмеження щодо виїзду неповнолітньої дитини за кордон, а лише встановлено певний порядок її виїзду за кордон за згодою батьків або дозволу суду при відсутності згоди одного з батьків.
Згідно ст. 155 ч.1,2 СК України здійснення батьками своїх прав та виконання обов'язків мають ґрунтуватися на повазі до прав дитини та її людської гідності. Батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини.
Відповідно до ст. 33 Конституції України кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом. Тому, суд вважає, що слід надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України в Федеративну Республіку Німеччина в період з 15 серпня 2017 року по 01 жовтня 2017 року, а починаючи з 2018р. в літній період щороку, тобто з 1 червня по 31 серпня, гр. України неповнолітньому ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 жителю АДРЕСА_1, у супроводі матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 без нотаріально посвідченої згоди батька до досягнення ним 16-річного віку..
гр. України неповнолітньому ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю АДРЕСА_1, у супроводі матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 без нотаріально посвідченої згоди батька .
Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України в Федеративну Республіку Німеччина, починаючи з 2018р. в літній період року, тобто з 1 червня по 31 серпня, гр. України неповнолітньому ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 жителю АДРЕСА_1, у супроводі матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 без нотаріально посвідченої згоди батька до досягнення ним 16-річного віку..
На підставі викладеного, керуючись ст. 88, 197 ч.2, 213-215, 218, 224-226, 294 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити. Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України в Федеративну Республіку Німеччина в період з 15 серпня 2017 року по 01 жовтня 2017 року гр. України неповнолітньому ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю АДРЕСА_1, у супроводі матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 без нотаріально посвідченої згоди батька .
Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України в Федеративну Республіку Німеччина, починаючи з 2018р. в літній період щороку, тобто з 1 червня по 31 серпня, гр. України неповнолітньому ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 жителю АДРЕСА_1, у супроводі матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 без нотаріально посвідченої згоди батька до досягнення ним 16-річного віку..
Стягнути з ОСОБА_2, жителя АДРЕСА_2, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, 640 грн. судового збору.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.
На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд після проголошення рішення суду, або отримання копії повного рішення.
Суддя Потятинник Ю. Р.