Справа № 567/573/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2017 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя Венгерчук А.О.

секретар Стаднікова А.Г.

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника третьої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Острог справу за позовом ОСОБА_1 до Острозької районної державної адміністрації Рівненської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Межиріцька сільська рада Острозького району Рівненської області, про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом

встановив:

в Острозький районний суд Рівненської області з позовом до Острозької районної державної адміністрації Рівненської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Межиріцька сільська рада Острозького району Рівненської області, про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом звернулася ОСОБА_1

Позовну заяву мотивує тим, що вона є дочкою та спадкоємницею ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, і яка за життя була членом КСП «Межиріцьке». 10 травня 1993 року КСП «Межиріцьке» Острозького району було видано Державний акт на право колективної власності на землю серії НОМЕР_1, де її матір було включено в додаток №1 до даного Державного акту (список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства).

Зазначаючи про те, що у подальшому ні її матері, ні їй, як спадкоємниці ОСОБА_4, земельна частка (пай) у відповідному розмірі не виділялися і не передавалися, просить визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 2,77 умовних кадастрових гектарів, із земель, які були передані КСП "Межиріцьке".

В судовому засіданні позивач та її представник позовні вимоги підтримали, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві, просили позов задовольнити.

Представник позивача - адвокат ОСОБА_2 зазначив, що оскільки до спадкоємців переходять усі права, якими користувалися спадкодавці, позивач звернулася із заявою про виділення їй, як спадкоємниці, земельної частки (паю) із земель, які були передані колективному сільськогосподарському підприємству «Межиріцьке» до Острозької районної державної адміністрації, у зв'язку з чим отримала відповідь, що для отримання земельної ділянки у власність їй необхідно звернутися до суду з метою визнання права власності на земельну частку (пай).

Представник відповідача - Острозької районної державної адміністрації Рівненської області в судове засідання не з'явився, подав заяву, в якій позовні вимоги визнає в повному обсязі, просив справу розглядати без його участі.

Представник третьої особи - Межиріцької сільської ради в судовому засіданні позов визнав, не заперечив проти задоволення позовних вимог.Пояснив, що на території Межиріцької сільської ради є в наявності землі запасу сільськогосподарського призначення.

Суд, вислухавши позивача та її представника, представника третьої особи, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов про визнання права власності на земельну ділянку підлягає задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 є дочкою та спадкоємницею ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року та яка за життя була членом колективного сільськогосподарського підприємства «Межиріцьке».

10 травня 1993 року колективному сільськогосподарському підприємству «Межиріцьке» Острозького району було видано Державний акт на право колективної власності на землю серії НОМЕР_1 і ОСОБА_4, було включено в додаток №1 до даного Державного акту (список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства). Тобто, на момент видачі КСП "Межиріцьке" Державного акта на право колективної власності на землю, ОСОБА_4 була членом колективного сільськогосподарського підприємства і, таким чином, мала право на земельну частку (пай), оскільки відповідно до Указу Президента У країни "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" від 08 серпня 1995 року право на земельну частку (пай) мають особи, які на час видачі КСП Державного акту про право колективної власності на землю були членами підприємства.

Видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація проводилася відповідною районною державною адміністрацією.

Вказані обставини також підтверджуються:

свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_2, відповідно до якого вона померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.6);

довідкою СВК «Межиріцький» від 5 березня 2013 року, відповідно до якої ОСОБА_4 працювала в колгоспі з 1949 по 1979 рік включно і знаходилась в списках членів колгоспу на розпаювання землі від 10 травня 1993 року і виключена в зв'язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 р. станом на 01 січня 1996 року; довідкою виконкому Межиріцьої сільської ради від 29 квітня 2017 року, про те що на лень смерті ОСОБА_4 проживала з ОСОБА_1 в АДРЕСА_1 та вели спільне господарство (а.с.7);

свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_3, відповідно до якого її матір'ю записана ОСОБА_4 (а.с.9);

свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_5 серії НОМЕР_4, з якого встановлено, що після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище "ОСОБА_5" (а.с.10);

довідкою №163/01-16 від 09 березня 2017 року приватного нотаріуса Бернадської І.М., за якою після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, заведено спадкову справу №22/2017, спадкоємцем є дочка ОСОБА_7 (а.с.11);

витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, за яким 02 березня 2017 року приватним нотаріусом Бернадською І.М. заведено спадкову справу №22/2017 після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.12);

листом ГУ Держгеокадастру у Рівненській області від 03 квітня 2017 року, за яким ОСОБА_4 у додатку №1 до даного Державного акту на право колективної власності на землю серії НОМЕР_1 від 10 травня 1993 року зазначена за №10 (а.с.13);

держаним актом на право колективної власності на землю серії НОМЕР_1 від 10 травня 1993 року, за яким його видано КСП «Межиріцьке» с. Межиріч, додатком №1 значиться список громадян - членів КСП (а.с.14);

додатком №1 до Державного акту на право колективної власності на землю, у списку громадян - членів КСП за №10 якого значиться ОСОБА_4, с.Межиріч (а.с.15);

додатком №2 до протоколу комісії КСП «Межиріцьке» про зміни та доповнення в список громадян - членів КСП станом на 01 січня 1996 року, за яким ОСОБА_4 виключена у зв'язку із смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.16-18);

повідомленням Межиріцької сільської ради №362/02.13 від 05 травня 2017 року за яким сільська рада не може вирішити питання щодо надання ОСОБА_1 як спадкоємниці ОСОБА_4 земельної частки (паю) із земель, які були передані КСП «Межиріцьке» у зв'язку з тим, що Межиріцька сільська рада не є розпорядником даних земель (а.с.19);

довідкою Межиріцької сільської ради №552 від 29 квітня 2017 року, за якою на території Межиріцької сільської ради є в наявності землі запасу сільськогосподарського призначення (а.с.20);

повідомленням Острозької районної державно адміністрації №128/01-38 від 03 травня 2017 року, за яким на звернення ОСОБА_1 про неможливість виділення як спадкоємниці земельної частки (паю) із земель, які були передані КСП «Межиріцьке», так як сертифікат на право на земельну частку (пай) відсутній, їй необхідно звернутися до суду з метою визнання права на земельну частку (пай) (а.с.21);

довідкою Межиріцької сільської ради №988 від 07 серпня 2017 року, відповідно до якої загальна площа земельної частки (паю) сільськогосподарського призначення по бувшому КСП "Межиріцьке" складає 2,77 умовних кадастрових гектарів.

За ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців .першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

В судовому засіданні встановлено, що на час смерті ОСОБА_4, ОСОБА_1 проживала з нею однією сім'єю, прийняла спадщину фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном.

Відповідно до ч. 2 ст. 23 ЗК України 1990 року, державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям " від 08 серпня 1995 року право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток «паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Відповідно до п. 5 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям " від 08 серпня 1995 року видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.

Відповідно до п. З Указу Президента України від 10 листопада 1994 р. №666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» вирішено установити, що право на земельну частку (пай) може бути об'єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

Ухвалою судової палати з цивільних справ Верховного Суду України 20 грудня 2001 року визначено, що виходячи зі змісту статей 22, 23 ЗК та Указу Президента України від 08 серпня 1995 року право на земельний пай особа набуває за наявності усіх трьох умов (перебування в членах КСП, включення до списку осіб, доданого до Державного акта на право колективної власності на землю, одержання КСП Державного акта).

Тому суд приходить до висновку про наявність правових підстав для визнання за ОСОБА_1 як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, права на земельну частку (пай) із земель, які були передані КСП «Межиріцьке».

Враховуючи викладене, на підставі ст. 529, 548, 549 ЦК УРСР, керуючись ст. 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

позов ОСОБА_1 до Острозької районної державної адміністрації Рівненської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Межиріцька сільська рада Острозького району Рівненської області, про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право на земельну частку (пай) розміром 2,77 умовних кадастрових гектарів, із земель, які були передані колективному сільськогосподарському підприємству "Межиріцьке" відповідно до державного акту на право колективної власності на землю серії НОМЕР_1 від 10 травня 1993 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Сторони, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Острозького районного судуВенгерчук А.О.