Дата документу 16.02.2017 Справа № 554/8513/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я Справа № 554/8513/16-ц

Іменем України Провадження № 2/554/1109/2017

16 лютого 2017 року м. Полтава

Октябрський районний суд м. Полтави, у складі:

головуючого судді Шевської О.І.,

при секретарі Дроздові Д.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Полтаві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Новоград-Волинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Новоград-Волинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та просить суд встановити факт що має юридичне значення , а саме, що національність ОСОБА_3 (дівоче прізвище Ковальковська), яка народилась 14 квітня 1902 року в селі Суховоля Новоград - Волинського району Житомирської області - полька, та встановити юридичний факт, що національність ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_3), яка народилась 11 липня 1930 року в селі Михіївка Новоград Волинського району Житомирської області полька.

Позивач до суду не зявилася, надіславши клопотання про розгляд справи за її відсутності, вимоги позову підтримує у повному обсязі та просить їх задовольнити.

Відповідач в судове засіданні не зявився, надіславши заяву до суду, про розгляд справи за їх відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, подавши заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позову не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є інвалідом І групи, народилася 11 липня 1930 року в селі Михіївка Новоград-Волинського району Житомирської області. (а.с.5)

Відповідно до Свідоцтва про народження №29 від 12 липня 1930 року, виданого сільською радою Городницького району Волинської округи, її батьками були: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_3. (а.с.7) Національність батьків в даному документі не зазначена.

Відповідно до Свідоцтва про одруження ЯР №416462, виданого Михіївською сільською радою Городницького району Житомирської області 06 лютого 1949 року національність заявниці та її чоловіка не зазначено. (а.с.8)

Мати заявниці, ОСОБА_3 (Огина) Іванівна була у шлюбу з 1919 року за ОСОБА_4, змінила своє прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_4, місце проживання до заміжжя - село Суховоля, Новоград Волинського району (Новоград Волинський повіт) Житомирської області (Волинська губернія).

Відповідно до довідки від 11.08.2016 року №164 виконкому Суховільської сільської ради Новоград-Волинського району Житомирської області мати заявниці народилась 14 квітня 1902 року, в родині її діда ОСОБА_5 поляка. Дана інформація підтверджується архівною довідкою від 07.06.2016 року №К/1420-2 Державного архіву Житомирської області, де встановлено, що за 1912 рік значаться жителі с.Суховоля : ОСОБА_5, його дружина ОСОБА_6, їх діти: ОСОБА_3 11 років, Антоній 9 років, Агрипина 5 років. (а.с.9-10)

Згідно повторного свідоцтва про смерть матері позивачки ОСОБА_3 від 04 серпня 2016 року І-ТП № 295195 відомості про її національність не вказано. (а.с.11)

Згідно інформації з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про батьків позивачки №8 від 05 серпня 2016 року, наданий Новоград - Волинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, про те що 05 лютого 1919 року була проведена державна реєстрація шлюбу їх національність зазначено українці. (а.с.12)

Встановлення юридичного факту польського походження для позивачки має значення для відновлення та створення умов здійснення особистих прав в ОСОБА_7, згідно з нормами існуючого законодавства.

Відповідно ст.. 11 ЗУ «Про національні меншини в Україні» передбачено, що громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність.

Відповідно до ч.2 ст. 300 ЦПК України фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ст. 57 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

Враховуючи вище викладене, суд приходить до висновку, що вимоги позивача про встановлення факту підтверджуються матеріалами справи та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 88, 209, 212, 213, 214, 215, 218, 234, 256 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Новоград-Волинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задоволити.

Встановити юридичний факт, того що національність ОСОБА_3 (дівоче прізвище Ковальковська), яка народилась 14 квітня 1902 року в селі Суховоля Новоград - Волинського району Житомирської області - полька.

Встановити юридичний факт, того що національність ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_3), яка народилась 11 липня 1930 року в селі Михіївка Новоград Волинського району Житомирської області полька.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції протягом 10 днів зо дня його проголошення особами, що брали участь у судовому засіданні, а особами, які не брали участь у судовому засіданні протягом 10 днів зо дня отримання ними копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили протягом 10 днів зо дня його проголошення, або протягом 10 днів зо дня отримання його копії учасниками процесу, які не брали участь у судовому засіданні, якщо не буде оскаржено у встановленому порядку.

Суддя О.І. Шевська