г Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/1843/16-ц
Номер провадження 2/213/147/17
У Х В А Л А

31 березня 2017 року Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі

головуючого - судді Соловйової Л.Я.,

при секретарі - Ємельянцевій Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Інгулецького районного суду у м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Кривого Рогу в особі Криворізької міської ради, треті особи без самостійних вимог на предмет спору Виконком Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу, Виконавчий комітет Криворізької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом, просить визнати за ним право власності на ? частку квартири за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Гірників (раніше 50 років Жовтня) АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті бабусі ОСОБА_2, яка померла 27 березня 2009 року.

Представник позивача ОСОБА_3 надала клопотання, в якому просить доручити компетентному органу ОСОБА_4 Федерації у порядку Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року провести окремі процесуальні дії, а саме:

-витребувати у нотаріуса нотаріального округу міста ОСОБА_4 Федерації ОСОБА_5 (адреса: 445027, Самарська область, м. Тольяті, вул. Фрунзе, 27) інформацію про те, чи відкривалася спадкова справа після смерті громадянки ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 26 жовтня 2011 року, яка проживала за адресою: ОСОБА_4 Федерація, АДРЕСА_2, якщо так то надати належним чином завірені копії матеріалів спадкової справи;

-витребувати у Відділі РАГС Автозаводського району міського округу ОСОБА_4 управління запису актів громадянського стану Самарської області (адреса: 445027, Самарська область, м. Тольяті, бульвар Курчатова, 8) інформацію про те, чи була здійснена реєстрація смерті громадянки ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 26 жовтня 2011 року, якщо так то коли і який номер актового запису про смерть, а саме направити належним чином завірену копію актового запису про смерть.

У судове засідання учасники процесу не зявилися, повідомлені належним чином.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд вважає, що витребування зазначених документів має суттєве значення для вирішення справи, тому клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення з судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись ст.ст. 168, 197, п. 6 ч. 1 ст. 201, п. 4 ч. 1 ст. 203, ст.ст. 210, 293 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Клопотання представника позивача задовольнити.

Звернутися з судовим дорученням про проведення окремих процесуальних дій на території ОСОБА_4 Федерації до компетентного суду ОСОБА_4 Федерації в порядку Конвенції про правову допомогу, правові відносини у цивільних сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Кривого Рогу в особі Криворізької міської ради, третя особа без самостійних вимог на предмет спору Виконком Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу, про визнання права власності в порядку спадкування до надходження відповіді від компетентного суду ОСОБА_4 Федерації на судове доручення про проведення окремих процесуальних дій.

У частині зупинення провадження по справі може бути подана апеляційна скарга.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Інгулецький районний суд м.Кривого Рогу протягом пяти днів з дня її оголошення.

Суддя Л. Я. Соловйова