Справа № 750/2455/17
Провадження № 2-о/750/60/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2017 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі судді Коверзнева В. О.,

з участю: секретаря судового засідання - Мачачі І. П., заявника, її представника - адвоката Шолох О. В., представника заінтересованої особи (Чернігівської районної державної адміністрації) - Шари Т. П.;

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення,

заінтересовані особи: Чернігівська районна державна адміністрація, Чернігівська районна державна нотаріальна контора, Чернігівський міськрайонний виробничий відділ Центру державного земельного кадастру,

в с т а н о в и в:

09.03.2017 року ОСОБА_3 (далі - заявник) звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй Свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.04.2000 року, посвідченого державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4 (реєстровий № 2-1226).

В обґрунтування заяви зазначила, що в свідоцтві невірно вказано її ім'я - «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3», що унеможливлює оформлення права власності на об'єкт спадщини. Також вказує, що в зв'язку з тим, що ОСОБА_4 вже не працює на посаді державного нотаріуса Чернігівської районної державної нотаріальної контори вона позбавлена можливості усунути недолік у свідоцтві шляхом виправлення помилки, що змушує звертатися до суду за захистом своїх прав.

У судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала і наполягала на їх задоволенні; представник Чернігівської районної державної адміністрації з приводу задоволення заяви заперечень не висловила; представники інших заінтересованих осіб не з'явилися, про час і місце розгляду справи сповіщалися належним чином.

Судом встановлено такі факти і відповідні їм правовідносини.

Заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Мохнатин Чернігівського району Чернігівської області. В зв'язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_2 року її матері - ОСОБА_5, заявник отримала Свідоцтво про право на спадщину за законом від 18.04.2000 року, посвідчене державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4 (реєстровий № 2-1226, далі - Свідоцтво, а. с. 6).

Свідоцтво посвідчує право заявника на 1/5 долі в праві на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСГП «Мохнатинське» с. Мохнатин Чернігівського району Чернігівської області.

У Свідоцтві допущено помилку в написанні імені заявника - «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3», що підтверджується такими документами:

1) копією паспорта заявника, в якому проставлено відмітки про реєстрацію шлюбу із ОСОБА_6 та про реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 14, 15);

2) копією свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1, виданому на ім'я ОСОБА_6 і ОСОБА_3 (а. с. 16);

3) Свідоцтвом, в якому вказано, що «ОСОБА_3» - дочка ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, проживає за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 6).

Вказані документи в сукупності підтверджують, що особа на ім'я «ОСОБА_3», яка вказана в Свідоцтві, і заявник є одна й та сама особа.

Враховуючи те, що ОСОБА_4 натепер не працює нотаріусом, заявник не має можливості виправити допущену в Свідоцтві помилку в написанні її імені з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», а тому її права підлягають захистові шляхом встановлення факту належності Свідоцтва заявникові.

За таких обставин, подана заява підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 208, 209, 212 - 215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

заяву задовольнити. З метою створення ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженці с. Мохнатин Чернігівського району Чернігівської області, умов для оформлення права власності на землю, встановити факт належності їй Свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.04.2000 року, посвідченого державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4 (реєстровий № 2-1226), яке видано на ім'я «ОСОБА_3».

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення в порядку, встановленому статтею 294 ЦПК України.

Суддя В. О. Коверзнев