Справа № 638/1662/17
Провадження № 2/638/2382/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2017 року Дзержинський районний суд м. Харкова в складі:

Головуючого - судді Шишкіна О.В.,

секретаря Голуб Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Харківської міської ради, третя особа - Фонд гарантування вкладів фізичних осіб про визнання права власності на грошові вклади, -

встановив:

Представник позивача звернувся до суду з позовною заявою в інтересах ОСОБА_1 до Харківської міської ради, в якій просить, з урахуванням уточнень, визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові кошти на рахунку НОМЕР_1, відкритому в Акціонерному Товаристві «ІМЕКСБАНК» у розмірі 135 410,24 грн. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4; визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові кошти на рахунку НОМЕР_2, відкритому в Акціонерному Товаристві «ІМЕКСБАНК» у розмірі 110 922,65 грн. в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові кошти на рахунку НОМЕР_3, відкритому в ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» згідно договору №1579/370-13 від 11.02.2013 року в розмірі 3800,00 грн. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивача ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої входять грошові кошти на рахунку НОМЕР_1 у розмірі 135 410,24 грн., відкритому в Акціонерному Товаристві «ІМЕКСБАНК» на її ім'я, та грошові кошти НОМЕР_3, відкритому в ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» згідно договору №1579/370-13 від 11.02.2013 року в розмірі 3800,00 грн.. ІНФОРМАЦІЯ_5 помер батько позивача, після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої входять грошові кошти на рахунку НОМЕР_2, відкритому в Акціонерному Товаристві «ІМЕКСБАНК» на його ім'я, у розмірі 110 922,65 грн.. На день своєї смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживали за адресою АДРЕСА_1. Враховуючи, що батьки позивача проживали на час смерті на тимчасово окупованій території України, то місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви. У встановлений законом шестимісячний строк після смерті батьків позивач звернувся до Шостої ХДНК із заявою про прийняття спадщини, тому місцем відкриття спадщини є місто Харків. У грудні 2016 року представник позивача звернувся до Шостої ХДНК із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину після смерті батьків, однак постановами позивачу було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, оскільки позивачем не надано документи, що підтверджують місце відкриття спадщини та факт прийняття спадщини.

Позивач в судове засідання не з'явився, представник позивача надав суду заяву про розгляд справи у відсутність сторони позивача, позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи у відсутність представника Харківської міської ради.

Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, надав суду письмові пояснення, в яких зазначено, що на підставі постанови Правління НБУ від 26.01.2015 року №50 виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 26.01.2015 року, згідно з яким з 27.01.2015 року запроваджено тимчасову адміністрацію в ПАТ «Імексбанк». Відповідно до постанови Правління НБУ від 21.05.2015 року №330 виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 27.05.2015 року №105, згідно з яким було розпочато процедуру ліквідації АТ «Імексбанк» та призначено уповноважену особу Фонду на ліквідацію АТ «Імексбанк». На підставі постанови Правління НБУ від 17.09.2015 року №612 виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 17.09.2015 року №171, згідно з яким у ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» запроваджено тимчасову адміністрацію, призначено уповноважену особу Фонду та делеговано всі повноваження тимчасового адміністратора АБ «Банк «Фінанси та Кредит» Чернявській О.С. строком на три місяці з 18.09.2015 року до 17.12.2015 року. Відповідно до постанови Правління НБУ від 17.12.2015 року №898 виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 18.12.2015 року №230 про початок процедури ліквідації АТ «Банк «Фінанси та Кредит». ОСОБА_2 було включено до Загального реєстру вкладників АТ «Імексбанк» на суму 135 410,24 грн. та до Загального реєстру вкладників ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» на суму 3800,00 грн. ОСОБА_3 було включено до Загального реєстру вкладників АТ «Імексбанк» на суму 110 922,65 грн.. Відповідно до п.8 Розділу І Положення про порядок відшкодування Фондом гарантування вкладів фізичних осіб коштів за вкладами, затвердженого рішенням виконавчої дирекції Фонду гарантування вкладів фізичних осіб від 09.08.2012 року №14 відшкодування за вкладами можуть сплачуватися іншим особам згідно із законодавством. Для отримання відшкодування на правах спадщини спадкоємець додатково до зазначених у п.9 документів подає до Фонду нотаріально засвідчену копію документів, що дає право на отримання відшкодування на правах спадщини. Також, у письмових поясненнях представник Фонду додатково зазначив, що зобов'язання з виплати суми, що перевищує гарантовану, здійснюється за результатами ліквідації та реалізації майна банку в черговості, визначеній частиною першою статті 52 Закону. У відповідності до тієї ж статті складання реєстру акцептованих вимог кредиторів та здійснення заходів щодо задоволення вимог кредиторів віднесено до повноважень уповноваженої особи на ліквідацію банку.

Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши докази у їх сукупності та взаємозв'язку, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

У відповідності до ст.ст. 11,60 ЦПК України суд розглядає справу не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін чи інших осіб, які беруть участь у справі. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 23.03.1968 року.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 померла у віці 83 років, про що 12.10.2016 року складено відповідний актовий запис №2, місце смерті Україна, м.Севастополь. Цей факт підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5, виданого повторно 12.10.2016 року Червонозаводським районним у місті Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області.

З матеріалів позову вбачається, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входять грошові кошти на рахунку НОМЕР_1 у розмірі 135 410,24 грн., відкритому в Акціонерному Товаристві «ІМЕКСБАНК» на її ім'я, та грошові кошти НОМЕР_3, відкритому в ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» згідно договору №1579/370-13 від 11.02.2013 року в розмірі 3800,00 грн., в.о. уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Імексбанк» №3781 від 03.06.2016 року, листом уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Імексбанк» №9002 від 08.12.2015 року, листом уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Банк «Фінанси та Кредит» №9-071350/316 від 13.05.2016 року, випискою з особового рахунку.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 помер у віці 80 років, про що 12.10.2016 року складено відповідний актовий запис №3, місце смерті Україна, м.Севастополь. Цей факт підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6, виданого повторно 12.10.2016 року Червонозаводським районним у місті Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входять грошові кошти на рахунку НОМЕР_2, відкритому в Акціонерному Товаристві «ІМЕКСБАНК» на його ім'я, у розмірі 110 922,65 грн., що підтверджується листом уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Імексбанк» №9001 від 08.12.2015 року, листом уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Імексбанк» №181 від 24.01.2017 року, випискою з особового рахунку.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №42043303 від 06.11.2015 року, наданого Шостою харківською державною нотаріальною конторою, після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа за реєстровим №58175986 від 06.11.2015 року(номер у нотаріуса 653/2015) Шостою харківською державною нотаріальною конторою.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №42043310 від 06.11.2015 року, наданого Шостою харківською державною нотаріальною конторою, після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа за реєстровим №58175992 від 06.11.2015 року (номер у нотаріуса 654/2015) Шостою харківською державною нотаріальною конторою.

Постановою державного нотаріуса Шостої харківської державної нотаріальної контори Теленкова В.С. №4283/02-31 від 06.12.2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після його матері - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Постановою державного нотаріуса Шостої харківської державної нотаріальної контори Теленкова В.С. №4284/02-31 від 06.12.2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після його батька - ОСОБА_3, яка помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

З наданої завіреної копії спадкової справи №653/2015 вбачається, що спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, була заведена на підставі заяви про прийняття спадщини, поданої гр.ОСОБА_1. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №42043231 від 06.11.2015 року.

З наданої завіреної копії спадкової справи №654/2015 вбачається, що спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, була заведена на підставі заяви про прийняття спадщини, поданої гр.ОСОБА_1. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №42043237 від 06.11.2015 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст..1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі до життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що спадкоємцем першої черги після померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3, є їх син - ОСОБА_1.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно зі ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

З матеріалів позову вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на день смерті проживали на тимчасово окупованій території - АДРЕСА_1

Відповідно до ч.1 ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч.3 ст.1221 ЦК України в особливих випадках місце відкриття спадщини встановлюється законом.

Згідно ч.1 ст.11-1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Відповідно до ч.1 ст.3 вказаного вище Закону для цілей цього закону тимчасово окупованою територією визначається, зокрема, сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя.

У встановлений законом шестимісячний строк після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 позивач звернувся до Шостої харківської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №42043310 від 06.11.2015 року та витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №42043303 від 06.11.2015 року.

Статтею 392 ЦК України встановлено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно зі ст..1268 ч.5 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, що містяться у листі № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Оскільки позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, його право підлягає захисту в судовому порядку.

Крім того, судом встановлено, що на підставі постанови Правління НБУ від 26.01.2015 року №50 виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 26.01.2015 року, згідно з яким з 27.01.2015 року запроваджено тимчасову адміністрацію в ПАТ «Імексбанк». Відповідно до постанови Правління НБУ від 21.05.2015 року №330 виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 27.05.2015 року №105, згідно з яким було розпочато процедуру ліквідації АТ «Імексбанк» та призначено уповноважену особу Фонду на ліквідацію АТ «Імексбанк».

На підставі постанови Правління НБУ від 17.09.2015 року №612 виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 17.09.2015 року №171, згідно з яким у ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» запроваджено тимчасову адміністрацію, призначено уповноважену особу Фонду та делеговано всі повноваження тимчасового адміністратора АБ «Банк «Фінанси та Кредит» Чернявській О.С. строком на три місяці з 18.09.2015 року до 17.12.2015 року. Відповідно до постанови Правління НБУ від 17.12.2015 року №898 виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 18.12.2015 року №230 про початок процедури ліквідації АТ «Банк «Фінанси та Кредит».

ОСОБА_2 було включено до Загального реєстру вкладників АТ «Імексбанк» на суму 135 410,24 грн. та до Загального реєстру вкладників ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» на суму 3800,00 грн. ОСОБА_3 було включено до Загального реєстру вкладників АТ «Імексбанк» на суму 110 922,65 грн..

Відповідно до п.8 Розділу І Положення про порядок відшкодування Фондом гарантування вкладів фізичних осіб коштів за вкладами, затвердженого рішенням виконавчої дирекції Фонду гарантування вкладів фізичних осіб від 09.08.2012 року №14 відшкодування за вкладами можуть сплачуватися іншим особам згідно із законодавством.

Враховуючи викладене, суд вважає, що позивач позбавлений можливості іншим шляхом захистити своє право власності на спадщину за законом на майно, а тому приходить до висновку, що позовні вимоги про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування за законом підлягають задоволенню в порядку ст..1216, ст..1217, п.1 ч.2, абз.2 ст.16 ЦК України, так як способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права, суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

У відповідності із п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 12.06.2009 року №2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» при ухваленні рішення за вимогами про право спадкоємців на майно, витрати на оплату судового збору в повному обсязі покладаються на кожного спадкоємця пропорційно до виділеної йому частки.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Харківської міської ради, третя особа - Фонд гарантування вкладів фізичних осіб про визнання права власності на грошові вклади - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові кошти на рахунку НОМЕР_1, відкритому в Акціонерному Товаристві «ІМЕКСБАНК» у розмірі 135 410,24 грн. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові кошти на рахунку НОМЕР_2, відкритому в Акціонерному Товаристві «ІМЕКСБАНК» у розмірі 110 922,65 грн. в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові кошти на рахунку НОМЕР_3, відкритому в ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» згідно договору №1579/370-13 від 11.02.2013 року в розмірі 3800,00 грн. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Дзержинський районний суд м. Харкова, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий - суддя: О.В.Шишкін