Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області
Справа № 2-148/10 р.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2010 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської.області

в складі: головуючого-судді Горошко Л.Б

при секретарі Карпа Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам'янка-Бузька цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди,

встановив :

позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди.

В судовому засіданні позивачі позовні вимоги уточнили і пояснили, що 16.09.2006 р. близько 23 год. 00 хв. в с.Ременів Кам"янка-Бузького району Львівської області, ОСОБА_3, керуючи автомобілем ВАЗ-2106, рухаючись в напрямку м. Львова, вчинив наїзд на їх сина ОСОБА_4, який від отриманих ушкоджень помер на місці ДТП. 22.03.2008 р. старшим слідчим ОВС відділу розслідування ДТП СУ ГУМУСУ у Львівській області було винесено постанову про закриття кримінальної справи, порушеної за фактом вказаного ДТП. Внаслідок дій відповідача ОСОБА_3 їм заподіяна значна моральна шкода, яку оцінюють в сумі 40.000 грн. Пояснили, що смерть сина призвела до важких моральних страждань, які виявились в перебуванні в емоційно-напруженому стані декілька місяців, що продовжується і надалі. Пережитий стрес підірвав їх здоров»я, вони не могли нормально працювати, порушився звичний ритм життя, погіршились стосунки як між ними, так і в них з оточуючими людьми. Вони втратили дитину, яка мала стати їм опорою та підтримкою в старості. Окрім моральних страждань, вони зазнали й матеріальної шкоди, яку оцінюють в сумі 17.800 грн., які були витрачені ними на встановлення надмогильного пам»ятнику сину, котрий загинув з вини відповідача. Просили суд їх позов задоволити, стягнувши з відповідача в їх користь 17.800 грн. матеріальної шкоди та 40.000 грн. моральної шкоди.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позов не визнав і пояснив, що хоча відносно нього і була порушена кримінальна справа за ч. 2 ст. 286 КПК України, однак така 22.03.2008 р. була закрита на підставі п. 2 ст. 6 КПК України. Вважає, що сума моральної шкоди, яку позивачі оцінили в 40.000 грн. є завищеною і просить стягнути таку в мінімальному розмірі.

Заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали та дослідивши дійсні обставини справи суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

Як вбачається з постанови про закриття кримінальної справи'від 22.03.2008 р., кримінальна справа порушена за фактом ДТП, яка відбулась 16.09.2006 р. під час якої загинув ОСОБА_4, закрита на підставі п. 2 ст. 6 КПК України.

Вказаною постановою встановлено, що 16.09.2006 р. близько 23 год. 00 хв. на 4 км + 600 м. автодороги Т-14-01, сполучення «Львів-Луцьк», в с.Ременів Кам"янка-Бузького району Львівської області, ОСОБА_3 керуючи автомобілем ВАЗ-2106, державний реєстраційний номер НОМЕР_1, рухаючись в напрямку м. Львова, вчинив наїзд на їх сина ОСОБА_4, який від отриманих ушкоджень помер на місці ДТП.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Згідно представленої позивачами накладної № 39 від 20.07.2007 р., виданої ПП «ОСОБА_5», вартість надмогильного пам»ятника, встановленого ОСОБА_1, становить 17.800 грн,

Вказаній накладній суд надає віри як офіційному документу, а тому позовна

вимога в частині стягнення з відповідача ОСОБА_3 матеріальної шкоди в сумі 17.800 грн. підлягає до повного задоволення.

Щодо позовної вимоги в частині стягнення з відповідача ОСОБА_3 в користь позивачів - подружжя Петрів, моральної шкоди в сумі 40.000 грн., таку слід задоволити частково - в сумі 5000 грн., враховуючи при цьому те, що смерть сина-підлітка позивачів призвела до важких моральних страждань, які виявились в перебуванні в емоційно-стресовому стані. Суд вважає, що дійсно смерть дитини негативно позначилась на сімейних стосунках подружжя Петрів, порушився нормальний ритм їх життя.

Відповідно до ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.

Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч. 2 ст. 1167 ЦК України моральна шкода відшкодовується незалежно від вини , органу державної влади, органу влади АРК., органу місцевого самоврядування, фізичної або юридичної особи, яка її завдала, якщо шкоди завдано каліцтвом, іншим ушкодженням здоров»я або смертю фізичної особи внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки.

Моральна шкода, завдана смертю фізичної особи, відшкодовується її чоловікові (дружині), батькам (усиновлювачам), дітям (усиновленим), а також особам, які проживали з нею однією сім»єю (ч. 2 ст. 1168 ЦК України).

Відповідно до ч. 2 ст. 1187 ЦК України шкода завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об'єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку.

Враховуючи вище викладене та керуючись ст. ст.10, 57, 60, 209, 212, 213-215, ЦПК України, ст. ст. 23, 1166, 1167, 1187 ЦК України, районний суд

вирішив :

позов задовлити частково.

Стягнути з ОСОБА_3, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, в користь ОСОБА_1, ОСОБА_2, проживаючих за адресою: с.Вислобоки Кам»Янка-Бузького району Львівської області ,17.800 (сімнадцять тисяч вісімсот) грн. матеріальної шкоди та 5.000 (п»ять тисяч) моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_3, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 в користь держави 186 грн. 50 коп. (сто вісімдесят шість грн. 50 коп.) судового збору та ЗО (тридцять) грн. витрат з інформаційно технічного розгляду цивільної справи.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана заява про апеляційне оскарження, а протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження може бути подана апеляційна скарга через Кам"янка-Бузький районний суд Львівської області або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.