Справа № 143/525/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.05.2017 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Бойка А.В.,

за участю секретаря Шафер В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Погребище цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Андрушівська сільська рада, про встановлення родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

Встановив:

12.04.2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документа вказуючи, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Андрушівка Погребищенського району. В її свідоцтві про народження зроблено запис імені матері «ОСОБА_2». Заявник зазначає, що 28 березня 2000 року Погребищенською районною державною адміністрацією її матері був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім'я «ОСОБА_2». Однак ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 померла, і, відповідно відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай). Спадщину заявник не може оформити через невідповідність записів в актовому записі про її народження та у свідоцтві про смерть матері, а також в сертифікаті на право на земельну частку (пай). Встановлення юридичних фактів, а саме: родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для оформлення спадкових прав та отримання свідоцтва про право на спадщину.

Заявник в судове засідання не зявилась, проте повідомила суд про це шляхом подання заяви, керуючись ч. 2 ст. 158 ЦПК України та клопотала розгляд справи провести за її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Заінтересована особа - представник Андрушівської сільської ради Погребищенського району, в судове засідання не з'явився, однак повідомив заявою про неявку та просив розгляд справи провести за його відсутності, зазначивши, що не заперечує проти задоволення заяви.

По справі беззаперечно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Андрушівка Погребищенського району Вінницької області народилася заявник - ОСОБА_1, що підтверджується її свідоцтвом про народження (а.с. 6). В свідоцтві про народження актовий запис імені матері було зроблено як «ОСОБА_2». 28 березня 2000 року Погребищенською районною державною адміністрацією матері заявника був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім'я ОСОБА_2 (а.с. 9). ІНФОРМАЦІЯ_2 року мати заявника померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 7). Після її смерті відкрилася спадщина на земельну частку (пай), яку заявник не може успадкувати через невідповідність актових записів в її свідоцтві про народження, свідоцтві про смерть матері та в сертифікаті на право на земельну частку (пай). Той факт, що спадкодавець дійсно являється матір'ю заявника, а сертифікат виданий їй підтверджується тим, що прізвище, ім'я та по батькові ОСОБА_2 значиться у вищезгаданих документах з різницею в декілька літер.

З'ясувавши позицію сторін та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Ч. 2 ст. 256 ЦПК України визначає, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві народження або в паспорті.

Підсумовуючи вище викладене, враховуючи доводи заявника, наявні в справі докази, суд прийшов до висновку, що заяву слід задоволити.

Керуючись ст .ст.14, 57, 213, 214, 215, 256-259 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Завяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно являється рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Андрушівка Погребищенського району Вінницької області.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий 28 березня 2000 року Погребищенською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_2 дійсно належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановити факт, що зазначене в списку членів реформованого КСП «Зоря» с. Андрушівка, додатку 2 до розпорядження голови РДА № 124 від 12.10.2005 року за номером 124 ім'я ОСОБА_2 слід читати як ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення, через Погребищенський районний суд, а особами, які не були присутні під час його проголошення протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя