Справа № 565/1212/17
Провадження № 2-о/565/29/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 серпня 2017 року м.Вараш

Кузнецовський міський суд Рівненської області під головуванням

суддіДемчини Т.Ю.
при секретаріКовальчук В.С.,
з участю представника заінтересованої особиОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме - що вона є дружиною ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Вимоги заяви обґрунтовуються тим, що заявнику ОСОБА_4 необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин з чоловіком ОСОБА_5, так як вона бажає отримати статус члена сім'ї загиблого ветерана війни, яким був її чоловік. Однак, у її паспорті громадянина України значиться прізвище «ОСОБА_8», в той час як у паспорті нині померлого чоловіка його прізвище значилось як «ОСОБА_9». Різниця у написанні її та чоловіка прізвищ виникла під час заміни паспортів та перекладу прізвища на українську мову.

В судове засідання заявник ОСОБА_4 не з'явилась, просила суд провести розгляд заяви у її відсутності.

Представник заінтересованої особи - управління праці та соціального захисту виконавчого комітету Вараської міської ради Рівненської області ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_4 та встановлення відшукуваного факту родинних відносин.

Проаналізувавши показання свідка, дослідивши інші надані заявником докази, суд прийшов до висновку про задоволення вимог ОСОБА_4 Підставами для такого висновку суду стало наступне.

З копії паспорта заявниці серії НОМЕР_1, виданого Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 07.10.99 р., вбачається зазначення її прізвища як «ОСОБА_8». У паспорті заявниці наявна відмітка про реєстрацію шлюбу Дубенським РАГС Рівненської області 18 лютого 1951 року з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Дані паспорту ОСОБА_4 підтверджуються свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2, виданим райбюро ЗАГС м.Дубно 18 лютого 1951 року. З даного документу, заповненого російською мовою, вбачається виконання актового запису № 38 про одруження заявниці та особи на ім'я (російською мовою) «ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця Цуманського району Волинської області.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого Дубенським міськрайонним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Рівненській області 24.04.17 р., вбачається, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець с.Сільно Цуманського району Волинської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Зазначення прізвища чоловіка заявниці як «ОСОБА_9» вбачається з витягу із акта огляду МСЕК серії МСЕ № 166585 від 21.03.94 р., посвідчення ветерана війни серії НОМЕР_5, виданого Дубенським міським управлінням соціального захисту 21.08.97 р., посвідчення інваліда війни серії НОМЕР_4, виданого Дубенським міськсобезом 24.03.94 р.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні показала, що заявник ОСОБА_4 та нині померлий ОСОБА_5 являються її батьками та усе життя проживали разом у зареєстрованому шлюбі.

Будь-яких доказів, які б спростовували відшукуваний факт, судом не добуто. Таким чином, з урахуванням співпадіння дати та місця народження, інших особистих даних ОСОБА_5 у всіх досліджених документах, суд прийшов до висновку, що ОСОБА_4 є дружиною ОСОБА_5

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Вимоги ОСОБА_4 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, є дружиною ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Рівненської області через Кузнецовський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі ухвалення рішення за відсутності особи, яка бере участь у справі, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий: