Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №300/486/17

04.08.2017 смт. Воловець

Воловецький районний суд Закарпатської області в особі судді:

Софілканич О. А., при секретарі с/з -Балецькому С.М., розглянувши в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третьої особи- служби у справах дітей Воловецької районної державної адміністрації про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини на навчання без згоди батька,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_3 звернулася до суду з вищезазначеним позовом, який мотивувала тим, що за період шлюбу з відповідачем ОСОБА_4 у них народився син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який проживає з позивачкою. 18.12.2013 року шлюб між сторонами розірвано. 16.06.2017 року позивачка уклала шлюб із громадянином Республіки Польща ОСОБА_7, у зв"язку з чим з"явилася можливість влаштувати малолітнього сина на навчання в школу у м.Груєць. Звернувшись до відповідача ОСОБА_4 з проханням надати нотаріально засвідчений дозвіл на виготовлення документів для виїзду та дозвіл на виїзд сина за кордон, отримала необгрунтовану відмову. Тому просить суд визнати відмову відповідача безпідставною, надати їй дозвіл на виготовлення документів для тимчасового виїду ОСОБА_5, 2011 року народження за кордон для навчання на період з 16.08.2017 року по 16.08.2018 року без згоди батька ОСОБА_4, допустити негайне виконання рішення суду в частині надання дозволу на оформлення документів.

Позивачка в судове засідання не з'явилася, надала заяву про слухання справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_4, будучи повідомленим належним чином про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з"явився, про причини неявки не повідомив.

Представник третьої особи служби в справах дітей Воловецької РДА в судове засідання не з'явився, надав заяву про слухання справи за його відсутності- на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що позивачка та відповідач перебували у шлюбі з 15.05.2010 року по 18.12.2013 року (а.с.9, 12). Від шлюбу у сторін народився син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який знаходяться на утриманні та вихованні позивачки (а.с.8).

З свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 16.06.2017 року, виданого Сихівським районним у м.Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області вбачається, що позивачка 16.06.2017 року уклала шлюб з ОСОБА_7, громадянином Республіки Польща, уродженцем м.Груєць (а.с.9).

Відповідно до довідки директора Комунальної початкової школи №2 імені Юзефа Вибіцького м.Груєць від 14.06.2017 року, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 буде проходити річну обов"язкову дошкільну підготовку у 2017/2018 навчальному році; зважаючи на необхідність проведення підготовки дитини до проходження обов"язкового навчання (включаючи мовні труднощі), учень повинен прийти до школи за два тижні до початку шкільного року, а саме 16.08.2017 року (а.с.14).

Позивачка стверджує, що відповідач ОСОБА_4 згоди на оформлення проїзних документів та дозвіл на тимчасовий виїзд сина за кордон не надає, свою відмову не мотивує.

Відповідно до ст.150 Сімейного кодексу України батьки зобов'язані піклуватись про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. Батьки зобов'язані поважати дитину, забезпечити здобуття дитиною повної загальної середньої освіти, готувати її до самостійного життя.

Частиною 1 та ч. 2 ст. 155 Сімейного кодексу України передбачено, що здійснення батьками своїх прав та виконання обов'язків мають ґрунтуватися на повазі до прав дитини та її людської гідності. Батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини.

Згідно з ст.1 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" громадянин України має право виїхати з України, крім випадків, передбачених цим Законом, та в'їхати в Україну.

Пункт 3 ч.3 ст.313 Цивільного кодексу України встановлює: фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними.

Пунктом 7 Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсним та знищення паспорта громадянина України для виїзду за кордон, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від від 7 травня 2014 р. № 152 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 16 листопада 2016 р. № 1001) передбачено, що оформлення (у тому числі замість втраченого або викраденого), обмін та видача паспорта для виїзду за кордон здійснюються: особі, яка не досягла 16-річного віку, - на підставі заяви-анкети одного з батьків (усиновлювачів), опікунів, піклувальників або інших законних представників (далі - законні представники); у разі оформлення (у тому числі замість втраченого або викраденого), обміну паспорта для виїзду за кордон у закордонній дипломатичній установі - на підставі заяви- анкети одного з батьків/законних представників та письмової згоди другого з батьків/законних представників, яка надається під час подання документів (заява від другого з батьків/законних представників не вимагається, якщо він є іноземцем або особою без громадянства). У разі відсутності другого з батьків під час подання документів така заява подається нотаріально засвідченою. Якщо батьки не перебувають у шлюбі, оформлення (у тому числі замість втраченого або викраденого), обмін та видача паспорта для виїзду за кордон здійснюється на підставі заяви- анкети того з них, з ким проживає особа.

Правила перетинання державного кордону України громадянами

України встановлюються Кабінетом Міністрів України відповідно до цього Закону та інших законів України- ч.2 ст.3 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України".

Відповідно до п.3 та п.4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 року №57 (у редакції постанови КМУ від 25.08.2010 року №724) перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюються лише за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, згода другого з батьків не вимагається у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

Пунктом 5 Правил перетинання державного кордону громадянами України визначено, що виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі осіб, які уповноважені обома батьками, здійснюється за нотаріально посвідченою згодою обох батьків із зазначенням держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі.

Таким чином, розглядаючи спір щодо надання дозволу на виїзд дитини за межі України без згоди одного із батьків, суд зобов'язаний визначити термін вивезення дитини за кордон та країну, до якої дозволяється виїзд дитини без згоди батька.

Вирішуючи позовні вимоги, судом враховано мету поїздки- навчання дитини, що відповідає її інтересам.

Крім того, встановлено, що виїзд за кордон дитини матиме тимчасовий характер, що не порушує прав батька на спілкування з ним та не позбавляє його права брати участь у вихованні дитини.

Таким чином, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_3 про надання дозволу на оформлення документів для тимчасового виїзду або супроводу та виїзду за кордон дитини без згоди батька є доведеними та підлягають до задоволення.

У задоволенні решти позовних вимог слід відмовити за необґрунтованістю.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 197 ч. 2, 212, 214 ЦПК України, ст.ст.150, 155 Сімейного кодексу України, п.3 ч.3 ст.313 Цивільного кодексу України, Законом України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України", Правилами перетинання державного кордону громадянами України, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 року №57 (у редакції постанови КМУ від 25.08.2010 року №724), Порядком оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсним та знищення паспорта громадянина України для виїзду за кордон, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від від 7 травня 2014 р. № 152 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 16 листопада 2016 р. № 1001) ,суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третьої особи- служби у справах дітей Воловецької районної державної адміністрації про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини на навчання без згоди батька- задоволити частково.

Надати ОСОБА_3 дозвіл на виготовлення документів, необхідних для тимчасового виїзду за кордон сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, без згоди батька дитини - ОСОБА_4.

Надати дозвіл ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 на перетин ним державного кордону України та тимчасовий виїзд за кордон до Республіки Польща для навчання у нульовому класі державної початкової школи №2 імені Йозефа Вибіцкего у м.Груєць на навчальний період із 16.08.2017 року по 16.08.2018 року без згоди та супроводу його батька ОСОБА_4, в супроводі матері ОСОБА_3.

У задовленні решти позову- відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: Софілканич О. А.