БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/968/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" жовтня 2017 р. м. Борзна

Суддя Борзнянського районного суду Чернігівської області Луговець О.А., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Комарівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, Борзнянської районної державної адміністрації Чернігівської області про визнання права на земельну ділянку (пай), -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду зазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що після померлої 14 листопада 2015 року його баби ОСОБА_2 залишилося спадкове майно у вигляді земельних ділянок загальною площею 3,03га для ведення особистого селянського господарства на території Ховмівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, посвідчених відповідним державним актом; він є спадкоємцем за законом після смерті баби, так як його мати ОСОБА_3 померла раніше, та прийняв спадщину, але позбавлений можливості оформити свої спадкові права на дані земельні ділянки через нотаріальну контору, оскільки правовстановлюючий документ на них за життя спадкодавицею був втрачений, а видача дубліката неможлива.

Відповідно до п.3 ч.3 ст.121 ЦПК України позовна заява повертається за ухвалою суду, коли заяву від імені позивача подано особою, яка не має повноважень на ведення справи.

Як вбачається з позовної заяви ОСОБА_1, вона від імені позивача подана і підписана його представником ОСОБА_4 за дорученням.

Однак, в доданій до позовної заяви довіреності, посвідченій 06 жовтня 2017 року в.о. старости Ховмівського старостинського округу ОСОБА_5, позивач ОСОБА_1 не надавав повноважень ОСОБА_4 та іншим особам представляти його інтереси після померлої ОСОБА_2 в органах судової влади. Поняття ж «органи судової влади» та «органи державної влади» не є тотожними.

Отже, повноваження представника ОСОБА_4 за вищезазначеною довіреністю не можуть бути поширені на представництво інтересів позивача ОСОБА_1 у даній справі.

Таким чином, оскільки позовна заява від імені позивача ОСОБА_1 підписана на підставі вищевказаної довіреності його представником ОСОБА_4, яка не має повноважень на ведення цієї справи в суді, то дана позовна заява підлягає поверненню позивачеві.

На підставі викладеного, керуючись ст.121 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Комарівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, Борзнянської районної державної адміністрації Чернігівської області про визнання права на земельну ділянку (пай) - повернути позивачеві.

Роз'яснити ОСОБА_1 та його представнику ОСОБА_4, що повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви, а також можливість повернення сплаченого судового збору за наявності поданого клопотання.

Ухвала може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Борзнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали; у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя Борзнянського районного суду О.А.Луговець