Справа № 183/2662/17
№ 2/183/2131/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 липня 2017 року Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Сороки О.В.,

секретаря Демяненка Р.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Новомосковського міськрайонного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, до Миколаївської сільської ради Новомосковського району, Новомосковської районної державної адміністрації, треті особи Управління Держеокадастру у Новомосковському районі Дніпропетровської області, Новомосковська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку, в порядку спадкування за законом, -

встановив:

ОСОБА_1, в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулася до суду з позовом до Миколаївської сільської ради, Новомосковської районної державної адміністрації, треті особи Новомосковська районна державна нотаріальна контора, Управління Держеокадастру у Новомосковському районі Дніпропетровської області, в якому просить:

1.визнати за ОСОБА_2 право на земельний пай площею 3.72 умовних кадастрових гектар із земель колишнього КСП «Колос», що розташована на території Миколаївської сільської ради, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 20 вересня 2006 року;

2.визнати за ОСОБА_2 право на земельний пай площею 3.72 умовних кадастрових гектар із земель колишнього КСП «Колос», що розташована на території Миколаївської сільської ради, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 13 серпня 2008 року;

3.зобовязати Новомосковську районну державну адміністрацію виділити їй земельні частки (паї) розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос» після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

В обґрунтування свого позову ОСОБА_1 зазначає, що прадід ОСОБА_2 - ОСОБА_5, з ІНФОРМАЦІЯ_2 та по день смерті, 13 вересня 1994 року, був членом колгоспу ім. Калініна, який в подальшому був реорганізований в КСП «Колос». ОСОБА_5 набув право на земельний пай розміром 3.72 умовних кадастрових гектара. Після його смерті спадкоємцем на вказаний земельний пай стала прабабуся ОСОБА_2 - ОСОБА_3. Так як за життя ОСОБА_5 не встиг отримати сертифікат на земельний пай, тому ОСОБА_3, як спадкоємець першої черги за законом, звернулася до Новомосковського районного суду Дніпропетровської області з позовом про визнання права на земельний пай в порядку спадкування, її позов було задоволено, рішенням Новомосковського районного суду Дніпропетровської області від 11.03.2003 року за ОСОБА_3 визнано право на земельний пай розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Новомосковську районну державну адміністрацію зобовязано виготовити та видати ОСОБА_3 сертифікат на право на земельний пай.

В свою чергу, батько неповнолітньої ОСОБА_2, будучи членом колгоспу ім..Калініна, який в подальшому був реорганізований в КСП «Колос» також набув право на земельний пай, рішенням Новомосковського районного суду Дніпропетровської області від 11 березня 2003 року за ним визнано право на земельний пай розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Новомосковську районну державну адміністрацію зобовязано виготовити та видати ОСОБА_4 сертифікат на право на земельний пай.

20 вересня 2006 року ОСОБА_3 померла, після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді зазначеного земельного паю, який спадкодавець не встигла оформити та отримати державний акт на право приватної власності на землю. Спадкоємцем, за правом представлення, на вказане майно після смерті ОСОБА_3 був її онук ОСОБА_4, так як її донька ОСОБА_3 (після реєстрації шлюбу ОСОБА_4) ОСОБА_6 померла 09.01.2003 року. У встановлений законом строк ОСОБА_4 звернувся до Новомосковської районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області з заявою про прийняття спадщини, однак документи на спадкову земельну ділянку ОСОБА_4 не встиг переоформити, та 13 серпня 2008 року він помер, не оформивши ні своє право на спадкове майно, ні своє право на земельний пай, як колишній член колгоспу.

В червні 2017 року позивач, в інтересах неповнолітнього спадкоємця ОСОБА_2, звернулася до Новомосковської районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказані земельні паї. Проте нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкові земельні ділянки (пай), так як не надано оригіналів правовстановлюючих документів. Між тим, позивач зазначає, що спадкодавці, набувши право на отримання сертифікатів на право на земельні паї, належним чином не встигли оформити свої права, тому ОСОБА_1, будучи опікуном неповнолітньої ОСОБА_2, просить поновити порушене право неповнолітньої на отримання у власність спадкового майна.

В судове засідання представник позивача не зявився, звернувся до суду з заявою про слухання справи у його відсутність, одночасно позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

В судове засідання представник відповідача Миколаївської сільської ради, не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заперечень проти позову не надав.

Представник Новомосковської районної державної адміністрації, а також представник третіх осіб в судове засідання не зявилися, повідомлені належним чином, причина неявки суду не відома.

Інші учасники процесу надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного висновку.

ОСОБА_1 являться опікуном над неповнолітньою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішенням Новомосковського районного суду від 11.03.2003 року за ОСОБА_3 визнане право на спадкування земельною паю розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Новомосковську районну державну адміністрацію зобовязано виготовити та видати на імя ОСОБА_3 сертифікат на право на земельний пай.

У відповідності до вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла, до спадкоємців.

Таким чином, до ОСОБА_3, на виконання Указу Президента України № 666/94 від 10.11.1994 року та Указу Президента України № 720 від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», перейшло право на спадкування земельної ділянки (паю) розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», що повинен був отримати ОСОБА_5, який являвся членом колгоспу ім.Калініна.

ОСОБА_3 померла 19.09.2006 року.

В судовому засіданні встановлено, що спадкоємцем померлої ОСОБА_3 являвся її онук ОСОБА_4, який прийняв спадщину, про що свідчать матеріали спадкової справи, однак останній також не оформив свої спадкові права та помер 13.08.2008 року.

Відповідно до ст. ст. 25, 346 ЦК України цивільна правоздатність та право власності припиняється у разі смерті власника.

Рішенням Новомосковського районного суду від 11.03.2003 року за ОСОБА_4, як за членом колгоспу ім.Калініна, визнане право на земельний пай розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Новомосковську районну державну адміністрацію зобовязано виготовити та видати на імя ОСОБА_4 сертифікат на право на земельний пай.

Зазначені обставини щодо набуття права на земельний пай спадкодавцем ОСОБА_3 та спадкодавцем ОСОБА_4, у відповідності до ч.3 ст. 61 ЦПК України, доказуванню не підлягають.

Новомосковською районною державною адміністрацією не надано даних про виконання зазначених рішень суду та про отримання спадкодавцями сертифікатів про право на земельні паї.

В судовому засіданні знайшло своє підтвердження, що неповнолітня ОСОБА_2 являється спадкоємцем ОСОБА_4, після його смерті заведено спадкову справу № 144/2017, позивач прийняла спадщину, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки (паї), що належали ОСОБА_3 та ОСОБА_4, оскільки спадкодавець, прийнявши спадщину після смерті ОСОБА_3, не встиг отримати свідоцтво про право на спадщину.

Інших спадкоємців на зазначене спадкове майно судом не виявлено.

У відповідності до ч.1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусами після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

В судовому засіданні не надано даних про отримання спадкоємцем ОСОБА_4 свідоцтва про право на спадщину, та відповідно, державного акту на право приватної власності на землю, однак останній, вважається таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3.

Згідно п.2 Указу Президента «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства ..., згідно списку, прикладеного до державного акту на право колективної власності на землю.

Зазначеними вище рішеннями Новомосковського районного суду від 11.03.2003 року за спадкодавцями ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнано, за кожним окремо, право на земельний пай, розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Новомосковську районну державну адміністрацію зобовязано виготовити та видати на імя ОСОБА_3 та на імя ОСОБА_4 сертифікати на право на земельний пай.

Аналізуючи викладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані, однак підлягають задоволенню, суду доведено, що спадкодавець ОСОБА_3 на законних підставах набула право на земельний пай, її спадкоємець ОСОБА_4, прийнявши спадщину, в повному обсязі не встиг оформити свої спадкові права, тому за неповнолітньою ОСОБА_2 повинно бути визнане право на земельний пай розміром 3.72 умовних кадастрових гектара, як в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, так і в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

При цьому суд позбавлений можливості задовольнити позов в частині зобовязання Новомосковської районної державної адміністрації виділити позивачу пай розміром 3,72 умовних кадастрових гектари, як такі, що предявлені передчасно.

Діючим законодавством встановлений певний порядок отримання та виділення земельної ділянки, яка потребує від позивача вчинення певних дій, а тому суд вважає за необхідне зобовязати Новомосковську районну державну адміністрацію виготовити та видати на імя ОСОБА_2 лише сертифікат на право на земельний пай розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Миколаївської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_4, померлого 13 серпня 2008 року, а також сертифікат на право на земельний пай розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Миколаївської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_3, померлої 20 вересня 2006 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 25, 346, 1216,1225, 328 ЦК України, ст. 126 Земельного кодексу України ст. ст. 10, 60, 130, 213, 214, 215 ЦПК України, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1, в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельний пай розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Миколаївської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_3, померлої 20 вересня 2006 року.

Зобовязати Новомосковську районну державну адміністрацію виготовити та видати на імя ОСОБА_2 сертифікат на право на земельний пай розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Миколаївської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_3, померлої 20 вересня 2006 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельний пай розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Миколаївської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_4, померлого 13 серпня 2008 року.

Зобовязати Новомосковську районну державну адміністрацію виготовити та видати на імя ОСОБА_2 сертифікат на право на земельний пай розміром 3,72 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Колос», Миколаївської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_4, померлого 13 серпня 2008 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана в апеляційний суд Дніпропетровської області через Новомосковський міськрайонний суд в десятиденний термін після його проголошення.

Суддя О.В. Сорока.