Справа № 723/456/17
Провадження № 2/723/748/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2017 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючої судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Антофій О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, представник позивача за довіреністю ОСОБА_2, до ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1, інтереси якої представляє ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності, посвідченої 02.02.2017 року сільським головою виконкому Верхньопетрівецької сільської ради та зареєстрованої в реєстрі за №23, звернулася до суду із зазначеним позовом до ОСОБА_3, в якому зазначає, що 13.05.1996 року померла ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина, що складається з права на земельну частку (пай), розміром 1,11 га в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Вікторія» села Верхні Петрівці, Сторожинецького району, Чернівецької області, вартістю 1343 грн. та належного спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0125945.

ОСОБА_5, будучи сином ОСОБА_4, тобто в силу ст.529 ЦК УРСР, як спадкоємець першої черги за законом, своєчасно, в установлений законом шестимісячний строк, фактично вступив в управління та володіння спадковим майном.

18.12.2015 року ОСОБА_5 чоловік позивача помер. Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з права на земельну частку (пай), розміром 1,11 га в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Вікторія» села Верхні Петрівці, Сторожинецького району, Чернівецької області, вартістю 1343 грн. та була успадкована ОСОБА_5 після смерті ОСОБА_4

Позивач ОСОБА_1, як дружина спадкодавця, будучи спадкоємцем першої черги за законом, в установлений законом шестимісячний строк, а саме 18.05.2016 року звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, однак, оформити спадкові права через нотаріальну контору не в змозі, оскільки ОСОБА_4 при житті оригінал сертифікату на землю не отримала, а тому змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.

Вказує, що крім неї, єдиним спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 є його син відповідач по справі ОСОБА_3

Крім того зазначає, що в зазначеному сертифікаті прізвище, ім.»я, по батькові спадкодавця зазначено «Кучурян Мария Петровна» - очевидно російською мовою, тому з метою реалізації права на спадкування необхідно встановити факт належності даного сертифікату ОСОБА_4, яка померла 13.05.1996 року.

Позивач просить встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 13.05.1996 року, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0125945, яким посвідчено право «Кучурян Марии Петровны» на земельну частку (пай) розміром 1.11 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває в колективній власності агрофірми «Вікторія» с.В.Петрівці, Сторожинецьког району та визнати за нею в порядку спадкування за законом право на зазначену земельну частку (пай).

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися, представником позивача надано суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують, просять задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, надав до суду заяву, в якій просив справу розглянути без його участі, позовні вимоги визнає повністю.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-МИ №018478 13.05.1996 року померла ОСОБА_4, яка по день смерті проживала та була зареєстрована в житловому будинку по вул..Емінеску, 129 с.Верхні Петрівці, Сторожинецького району, Чернівецької області, що підтверджується довідкою Верхньопетровецької сільської ради від 21.01.2017 р. №317.

Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру №46463100 від 18.01.2017 р. відсутня інформація про спадкову справу та видані на її підставі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, яка померла 13.05.1996 року.

З копії свідоцтва про народження серії І-МИ №454294, виданого повторно 23.12.1977 року, вбачається, що 25.05.1943 року народився ОСОБА_5, батьками якого вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_4.

Згідно довідки, виданої виконкомом Верхньопетровецької сільської ради 15.02.2017 року №50, ОСОБА_5 після смерті своєї матері ОСОБА_4, яка померла 13.05.1996 року своєчасно, в установлений законом шестимісячний термін фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, оскільки доглядав за спадковим домоволодінням по вул..Емінеску, 129 в с.Верхні Петрівці, обробляв присадибну ділянку.

Відповідно до ст.548 ЦК УРСР для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що ОСОБА_5 будучи сином померлої 13.05.1996 року ОСОБА_4, як спадкоємець першої черги згідно ст.529 ЦК УРСР прийняв спадщину після смерті матері.

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу, виданого повторно, серії І-МИ №348916 від 16.08.1983 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклав шлюб з ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстровано 16.11.1968 року Верхньопетровецькою сільською радою, після укладення шлюбу чоловікові та дружині присвоєно прізвища «Кучурян». 16.10.1069 року у подружжя ОСОБА_5 народився син ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії І-АВ №546709.

25.12.2015 року ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №157198, виданого 25.12.2015 року.

Після смерті ОСОБА_5 відкрита спадкова справа №131/2016, із заявою про прийняття спадщини за законом звернулася 18.05.2016 року дружина померлого ОСОБА_1, що підтверджується листом приватного нотаріуса ОСОБА_8 районного нотаріального округу ОСОБА_9 від 20.01.2017 року №45/02-14.

Відповідач по справі ОСОБА_3 син спадкодавця та спадкоємець за законом першої черги із заявою про її прийняття до нотаріальної контори не звертався, на спадщину не претендує, що підтверджується заявою, поданою ним до суду.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування - це перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст.1270 ЦК України).

Таким чином, позивач як спадкоємець за законом першої черги, що у встановлені законом строк і порядку прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_5, померлого 18.12.2015 року, набула всі права та обов»язки, що належали останньому.

Відповідно до копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0125945, виданий він члену колективного сільськогосподарського підприємства агрофірми «Вікторія» ОСОБА_10, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3, в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності агрофірми «Вікторія» розміром 1,11 в умовних кадастрових гектарах.

Згідно листа відділу Держгеокадастру у ОСОБА_8 районі від 03.02.2017 року зазначений сертифікат являється не виданим ОСОБА_4

З копії особового рахунку №282 погосподарської книги Верхньопетровецької сільської ради за 1986-1990 роки вбачається, що ОСОБА_4 є пенсіонеркою колгоспу, а її домоволодіння відноситься до суспільної групи колгоспний двір, за яким закріплено 0.35 га землі, в т.ч. під будівлями 0.01 га. Наведене також підтверджується також архівним витягом із земельної шнурової книги Управління сільського господарства ОСОБА_8 депутатів трудящих Чернівецької області по колгоспу «Котовск» с.Верхні Петрівці за 1972-1986 роки щодо присадибних ділянок членів колгоспу, зокрема ОСОБА_4, що виданий архівним сектором ОСОБА_8 РДА 01.03.2017 року №17.

Згідно довідки виконкому Верхньопетровецької сільської ради №73 від 27.02.2017 року ОСОБА_4, яка померла 13.05.1996 року та «Кучурян Мария Петровна», зазначена в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0125945, є однією особою.

Відповідно до роз»ясень пункту 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. №7 при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно пункту 2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи викладене, суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_4, яка померла 13.05.1996 року, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0125945.

Таким чином, оскільки право на земельну частку (пай) входило до складу спадщини померлої 13.05.1996 р. ОСОБА_4, та її спадкоємця ОСОБА_5, що помер 18.12.2015 року, суд вважає, що за позивачем як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 слід визнати право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії ЧВ №0125945.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0125945, виданого на імя ОСОБА_10.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) розміром 1,11 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Вікторія» села Верхні Петрівці, Сторожинецького району, Чернівецької області, що належало ОСОБА_4, померлій 13.05.1996 року, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0125945.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

СУДДЯ