Справа № 505/4417/16-ц
Провадження № 2-о/505/31/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.04.2017 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

г о л о в у ю ч о г о - судді Нікітішина В.П.

при с е к р е т а р і - Бондаренко Н. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає у с. Соболівка Подільського району Одеської області, звернулась 15 грудня 2016 року в суд з цією заявою, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 на 84 році життя помер її батько ОСОБА_4, який проживав на день смерті в селі Соболівка Котовського - нині Подільського району Одеської області разом з нею в одному будинку.

Після його смерті відкрилася спадкове майно у вигляді нерухомого майна, розташованого на території Новоселівської сільської ради, так і за її межами.

Вона своєчасно у встановлений законом строк звернулася в Котовську районну державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини після смерті батька. При зверненні до нотаріуса за консультацією з питання оформлення спадщини, останнім було виявлено розбіжність у написанні по-батькові батька в її свідоцтві про народження і в його свідоцтві про смерть.

У свідоцтві про смерть батька його по-батькові в українській редакції записано як «ОСОБА_4» (НОМЕР_4, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по місту Котовську та Котовському району міжрайонного управління юстиції в Одеській області, актовий запис №334). Також по всім своїм іншим документам батько записаний як «ОСОБА_4» в тому числі і в паспорті на підставі якого було виписано свідоцтво про смерть. У актовому записі №36 від 30.12.1956 р. про її народження - в графі батько зроблено запис «ОСОБА_4.

Таким чином, розбіжність у написанні по-батькові батька в його свідоцтві про смерть і в її свідоцтві про народження (ОСОБА_4 - ОСОБА_4) є перешкодою в отриманні свідоцтва про право на спадкове майно, у зв'язку з чим вона вимушена звернутися до суду з цією заявою.

Просить суд встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2, як між донькою та батьком.

В ході розгляду справи заявниця підтримала заявлені вимоги у повному обсязі.

ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась. Тому справу розглянуто у її відсутність.

Вислухавши пояснення заявника, покази свідка та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого.

Згідно вимог ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частиною 1 ст. 256 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Судом встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2, як між донькою та батьком, що підтверджуються письмовими доказами справи:

- Паспортом громадянина України НОМЕР_1, виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 20 лютого 2002 року, де прізвище, ім'я та по-батькові заявника є ОСОБА_2. Народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Михайлівка Бершадського району Вінницької області, російською мовою в паспорті її прізвище, ім'я та по-батькові вказано як «ОСОБА_2»;

- Копією свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_2 від 02 листопада 1975 року, між ОСОБА_5 та ОСОБА_6;

-Копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Соболівка Котовського району Одеської області;

- Копією відповіді Бершадського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Вінницькій області №1873-3.1-04-39 від 05.07.2016 року, згідно якої 27.01.1954 року виконкомом Лісниченської сільради Бершадського району Вінницької області складено актовий запис про шлюб на ОСОБА_7 та ОСОБА_8, за №1. Прізвища після укладення шлюбу його - ОСОБА_7, її - ОСОБА_8;

- Копією відповіді Бершадського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Вінницькій області №1877-3.1-04-39 від 05.07.2016 року, згідно якої виконкомом Джулинської сільради Бершадського району Вінницької області складено актовий запис про народження на ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, за №36 від 30.12.1956 року. Батько - ОСОБА_7, мати ОСОБА_3;

- Копією довідки виконкому Новоселівської сільської ради Подільського району Одеської області №1849 від 24.11.2016 року, згідно якої ОСОБА_4 дійсно постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2. Також за цією адресою на момент смерті ОСОБА_4 проживали та були зареєстровані наступні особи: дружина померлого ОСОБА_3, донька ОСОБА_2, не родичі - ОСОБА_5, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11;

- Копією державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3, площею 2,2710 га на території Михайлівської сільради Бершадського району Вінницької області, виданого 20 липня 2005 року на ім'я ОСОБА_4;

- Копією рішення Котовського міськрайонного суду Одеської області від 02 листопада 2016 року, яким встановлено юридичний факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, була дружиною ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вказаний факт також підтвердила своїми показами свідок ОСОБА_12

Тому суд вважає, що вимога заявника є обґрунтованою і найшла своє підтвердження доказами в ході судового розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 60, 212-215, 234,256-258 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2, як донькою та батьком.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд який його ухвалив протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами які не були присутніми у судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання його копії.

С у д д я