Справа № 681/661/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2017 року Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді - Горщар А.Г.

за участю секретаря Калінки А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полонне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Полонської міської ради об'єднаної територіальної громади про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права на земельну частку (пай), третя особа - відділ у Полонському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області,

встановив:

Позивач звернулась до суду з позовом, в якому просила встановити факт прийняття нею спадщини, що відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті її тітки ОСОБА_2 та визнати за нею в порядку спадкування за заповітом право на земельну частку(пай) площею 5,2236 умовних гектари із земель бувшого ВСАТ «Новоселицьке», що розташована на території Великоберезнянської сільської ради Полонського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_2

В обґрунтування позову зазначала, що її тітка ОСОБА_2, згідно з додатком до розпорядження голови Полонської районної державної адміністрації від 27.03.2006 року №128/2006-р «Про затвердження протоколу про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки», була включена до списку померлих громадян - власників земельних часток (паїв), які знаходяться в користуванні ВСАТ «Новоселицьке» (відділення «Адамів»). На даний час землі ВСАТ «Новоселицьке» роздержавлені і оформити право на спадщину позивач позбавлена можливості, оскільки технічна документація для виготовлення державного акта не була розроблена і ОСОБА_2 за життя не могла отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. Після смерті ОСОБА_2 вона, як єдиний спадкоємець за заповітом, прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління її майном, зокрема присадибною земельною ділянкою, але не може оформити спадщину нотаріально, тому змушена звернутися з цього приводу до суду.

В судове засідання позивач не з'явилась, надала письмову заяву, в якій просить розглядати справу у її відсутності, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подав заяву, в якій проти позовних вимог не заперечував, просить суд розглядати справу у його відсутності.

Представник третьої особи, належним чином повідомлений, в судове засідання не з'явився.

Дослідивши письмові докази суд зазначає про таке.

Встановлено, що позивач є племінницею ОСОБА_2, яка під №8 була включено до списку померлих громадян -власників ВСАТ «Новоселицьке», що приєднаний як додаток № 128 до розпорядження голови Полонської районної державної адміністрації від 27.03.2006 року №128/2006-р «Про затвердження протоколу про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки» для видачі державних актів на право власності на земельні ділянки.

Листом відділу у Полонському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області №К-5/0-0.29-12/142/17 від 28.03.2017 р. підтверджено факт включення ОСОБА_2 до списку померлих громадян-власників земельних часток (паїв), які знаходяться в користуванні ВСАТ «Новоселицьке» (відділення «Адамів»), що на території Великоберезнянської сільської ради Полонського району. Позивач є єдиним спадкоємцем після смерті тітки, прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном, але оформити спадщину на земельну частку (пай) не може через відсутність правовстановлюючих документів.

Вказане підтверджено паспортом позивача, свідоцтвом про смерть тітки позивача, заповітом, згідно з яким ОСОБА_2 все свої майно заповіла для ОСОБА_1, довідками старости Полонської міської ради ОТГ с.В.Березна про те, що ОСОБА_1 здійснювала догляд та поховання ОСОБА_2 та про те, що за померлою ОСОБА_2 рахується земельна ділянка №88 площею 5,2236 га, яка розташована за межами Великоберезнянської сільської ради, розпорядженням голови Полонської районної державної адміністрації від 27.03.2006 року №128/2006-р «Про затвердження протоколу про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки» та додатком до нього, згідно з якими ОСОБА_2 була включена до списку померлих громадян - власників земельних часток (паїв), які знаходяться в користуванні ВСАТ «Новоселицьке» (відділення «Адамів»).

Згідно зі ст.ст.1216, 1217, 1218, 1225, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті; право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

За положеннями ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.

Відповідно до ст. 2 вказаного Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Відповідно до п.п. 23, 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику Застосування земельного законодавства при розгляді цивільних справ» № 7 від 16.04.2004 року встановлено, що при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, а також пенсіонерам з числа працівників з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості).

Член колективного сільськогосподарського підприємства включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин особа не отримала сертифікат на прав на земельну частку (пай).

Отже, належним способом захисту прав спадкоємців є звернення спадкоємців до суду з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Таким чином, правовстановлюючі документи на земельну частку (пай) відсутні, однак з матеріалів справи вбачається, що ця земельна частка (пай) дійсно за життя належала померлій тітці позивача, а сама позивач є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину за заповітом.

Відповідно до ч.2 ст.16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюєтся або не визнається іншою особою.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що позов слід задовольнити повністю та визнати за позивачем право на земельну частку (пай), оскільки іншого способу захисту прав позивача не існує.

Керуючись наведеним, ст.ст.10, 60, 212-215, 294 ЦПК України суд, -

ухвалив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті її тітки ОСОБА_2, яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право на земельну частку (пай) площею 5,2236 умовних кадастрових гектари на землях бувшого ВСАТ «Новоселицьке» (відділення «Адамів») на території бувшої Великоберезнянської сільської ради Полонського району Хмельницької області, котра нині входить до складу Полонської міської ради об'єднаної територіальної громади.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подачі до суду першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами які не були на проголошенні протягом цього ж строку з дня отримання копії рішення.

Головуючий: