Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/8622/17
Провадження № 2-о/711/154/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2017 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого - судді Скляренко В.М.

при секретарі Слабко Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до Придніпровського районного суду м. Черкаси із заявою про встановлення факту родинних відносин. Зацікавлена особа по справі ОСОБА_2.

В обґрунтування заяви вказує, що 10.07.1965 року між нею - ОСОБА_1 та ОСОБА_3 укладений шлюб, про що Черкаським міським бюро записів актів громадянського стану видане свідоцтво про одруження, серія НОМЕР_1, актовий запис № 661. Після одруження вона отримала прізвище "ОСОБА_11", яке в свідоцтві про одруження записано російською мовою через м'який знак. В паспорті її прізвище українською мовою записано "ОСОБА_11".

Від шлюбу мають двох дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтво про народження видане Черкаським міським бюро ЗАГС, серія НОМЕР_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, свідоцтво про народження видане Черкаським міським бюро ЗАГС, серія НОМЕР_3 Однак, при отриманні її сином паспорта громадянина України, серія НОМЕР_4, його прізвище було записано через апостроф «ОСОБА_10».

Також заявник вказує, що в первинних документах, які були видані російською мовою в неї та її дітей вказане однакове прізвище «ОСОБА_11», «Гурьев», а вже при отриманні паспортів громадян України її прізвище було записано «ОСОБА_11», а прізвище її сина через апостроф - «ОСОБА_10», тому і виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин.

Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Золотоноша Черкаської області є матір'ю ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця м. Черкаси.

В судовому засіданні представник ОСОБА_1, за довіреністю ОСОБА_7, заяву підтримала та просила її задовольнити.

Зацікавлена особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, хоча про день, час та місце розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку.

Суд, заслухавши пояснення представника ОСОБА_1 - ОСОБА_7, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку про задоволення заяви, оскільки в судовому засіданні об'єктивно встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Золотоноша Черкаської області є матір'ю ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця м. Черкаси.

Вказаний факт підтверджуються наступними документами:

- даними паспорта ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3;

- даними паспорта ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2;

- свідоцтвом про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_8, виданим 10.07.1965 року, серія НОМЕР_1;

- свідоцтвом про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 60, 212, 213, 215, 223 ЦПК України та на підставі ст. ст. 256-259 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Золотоноша Черкаської області є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подання у десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами які не були присутніми під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з моменту отримання його копії.

Головуючий: В.М. Скляренко