Справа № 736/417/17
Номер провадження 2-о/736/23/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 квітня 2017 року м. Корюківка

Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді - Чурупченка М.І.,

за участю секретаря - Макуха О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Корюківці у приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Корюківська районна державна нотаріальна контора Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

03 квітня 2017 року заявник звернулась до суду з цією заявою та просить суд встановити факт, що вона є рідною дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. Свої вимоги обґрунтовує тим, що після смерті її матері на її майно відкрилась спадщина, але вона не може переоформити на себе майно оскільки в документах різні прізвища і потрібно встановити факт родинних відносин. Оскільки дане питання не можливо вирішити поза судовим шляхом, заявниця вирішила звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин між нею та її матір'ю.

У судове засідання заявник подала заяву в якій просить розгляд справи провести без її участі. Заявлені вимоги просить задовольнити в повному обсязі.

У судове засідання представник зацікавленої особи, Корюківської районної державної нотаріальної контори надала заяву про слухання справи без її участі, в рішенні покладається на думку суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у випадку неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Як встановлено судом, після укладення шлюбу, вона змінила своє родове прізвище «ОСОБА_1» на прізвище чоловіка - «ОСОБА_1». Її батьками є: батько ОСОБА_3, ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 виданим Сядринською сільською радою Холминського (на той час) району Чернігівської області. Батьки перебували в шлюбі, проживали в с. Тільне Корюківського району Чернігівської області у власному будинку, який знаходиться по АДРЕСА_1. За життя батьки були членами місцевого колективного господарства ім. Димитрова с. Сядрине Корюківського району Чернігівської області.

Її батько ОСОБА_3 помер у 1973 році, і мати залишилась проживати одна.

Під час розпаювання місцевого колективного сільськогосподарського підприємства ім. Димитрова у 1996 році, мати була включена до списку осіб, які мають право на майновий та земельний пай КСП ім. Димитрова, Корюківською районною державною адміністрацією матері був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай), в наступному земельна частка матері була виділена в натурі, що підтверджується виданими на матір державними актами на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_2, Серія НОМЕР_3.

ІНФОРМАЦІЯ_1 її мати ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_4 виданим 22 серпня 2016 року Виконавчим комітетом Сядринської сільської ради Корюківського району Чернігівської області. На майно померлої, яке складається з житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельних ділянок відкрилась спадщина. Мати за життя не розпорядилась своїм майном, заповіту не склала.

Заявниця є дочкою померлої, що підтверджується свідоцтвом про народження. Крім неї, на спадщину ніхто не претендує, ніхто, крім неї, не звертався до Корюківської районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, на момент смерті мати проживала сама, що підтверджується довідкою Сядринської сільської ради Корюківського району Чернігівської області №220 від 17 лютого 2017 року.

Заявниця прийняла спадщину після смерті матері, звернулась до Корюківської районної державної нотаріальної контори у встановлений строк із заявою про прийняття спадщини, була відкрита спадкова справа за №59792600, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №45751545 наданого 11 листопада 2016 року Корюківською районною державною нотаріальною конторою. Для оформлення спадщини вона звернулась до Корюківської районної державної нотаріальної контори, де надала відповідні документи, але оглядаючи документи державний нотаріус виявив деякі невідповідності. Так, згідно свідоцтва про смерть матері ім'я померлої вказано як «ОСОБА_2», а в її свідоцтві про народження ім'я матері в графі «Мати» вказано як «ОСОБА_2». Отже, у державного нотаріуса виникнули сумніви щодо їхніх родинних відносин.

Для вияснення плутанини в імені матері вона зверталась до відділу реєстрації актів цивільного стану, де її проінформували, що мабуть актовий запис про народження матері був поновлений, тому при виписці матері свідоцтва про народження було записано ім'я як «ОСОБА_2».

За таких обставин вона вимушена звернутись до суду з даною заявою для встановлення факту родинних відносин між нею та померлою матір'ю. Встановлення факту родинних відносин необхідно їй для вирішення питання отримання спадщини після смерті матері.

Родинні відносини заявника з її матір'ю підтверджуються документально. Так, згідно паспорта заявника серії НОМЕР_5 виданим 01 грудня 1997 року Корюківським РВ УМВС України в Чернігівській області, її свідоцтва про народження та свідоцтва про смерть матері, прізвище померлої ідентичне з її родовим прізвищем «ОСОБА_1», зміна її родового прізвища «ОСОБА_1» на прізвище «ОСОБА_1» підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, в її свідоцтві про народження в графі «мати» вказано по батькові її матері як «ОСОБА_2», що ідентично з по батькові померлої, ім'я померлої у свідоцтві про смерть «ОСОБА_2», а у її свідоцтві про народження ім'я матері «ОСОБА_2», ці імена співзвучні, що не виключає помилки при реєстрації.

Знаходження у заявниці правовстановлюючих документів виданих на померлу, а також виданих відділом реєстрації актів цивільного стану документів на неї, підтверджує той факт, що вони перебувають в родинних відносинах. Враховуючи вік заявниці (1959 року народження) та вік померлої (1925 року народження), вона може бути її матір'ю.

Враховуючи вищевикладене, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що документально встановити факт родинних відносин неможливо, наявних документів у справі достатньо для прийняття рішення, а тому заява є законною, обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Сплачений при подачі заяви судовий збір, слід залишити за заявником.

Керуючись ст.ст. 208-209, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. Тільне, Корюківського району Чернігівської області, є рідною дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 91 рік.

Сплачений при подачі заяви судовий збір - залишити за заявником.

Копію рішення надати сторонам по справі до відому.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. І. Чурупченко