ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОСОБА_1 ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/3048/17
Провадження № 2-о/210/79/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"21" липня 2017 р. м.Кривий Ріг

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Ступак С.В.,

при секретарі судового засідання Драгуновій Я.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа Металургійний районний у місті ОСОБА_1 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту народження дитини, -

В С Т А Н О В И В:

21 липня 2017 року до суду надійшла заява ОСОБА_2, зацікавлена особа Металургійний районний у місті ОСОБА_1 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту народження дитини.

В своїй заяві заявник просить: встановити факт, що у громадянки України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкає за адресою: Україна, ОСОБА_4 Республіка Крим, місто Сімферополь, вулиця Ростовська, будинок 13, 25 серпня 2015 року у м. Сімферополь, Автономної республіки Крим, народилася дитина жіночої статі, якій надано ім'я ОСОБА_5, про що відділом реєстрації народження м. Сімферополь, Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції ОСОБА_4 Крим 04 вересня 2015 року зроблено відповідний актовий запис № 3920.

Свою заяву заявник обґрунтовує тим, що 25 серпня 2015 року у м. Сімферополь, Автономної республіки Крим, народилася ОСОБА_5, в пологовому будинку заявнику було видано дублікат Медичного свідоцтва про народження серія В № 5737796 від 26.08.2015 року, російського зразка, оскільки на час народження дитини ОСОБА_4 Крим була та на даний час залишається тимчасово окупованою територією України.

Метою встановлення факту народження дитини є необхідність її реєстрації та отримання свідоцтва про народження українського зразка, оскільки по факту дитина народилась в м. Сімферополь, Автономної республіки Крим, народилася, Україна, що є тимчасово окупованою територією.

Заявник через канцелярію суду подала заяву про слухання справи без її участі, та зазначила, що підтримує заяву та просить її задовольнити.

Зацікавлена особа її представник в судове засідання не з'явилися, але направили до суду клопотання про слухання справи в їх відсутність, в якому зазначали, що не заперечують проти задоволення заяви ОСОБА_3

Суд дослідивши матеріали справи оцінивши в сукупності надані докази, приходить до висновку про задоволення заяви виходячи з наступного.

Як вбачається з копії родового сертифікату серії В № 5737796 від 26.08.2015 року в м. Сімферополь, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дитину жіночої статі.

Заявниця ОСОБА_2 є рідною бабусею ОСОБА_5, факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження доньки ОСОБА_3 серії IVКИ № 497616 від 07.07.1986 року.

Відповідно до п. 5) ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до ч. 7 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи у певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до відмови у проведенні державної реєстрації народження від 13.06.2017 року № 156/14.9-128 яка надана ОСОБА_2 Металургійним районним у місті ОСОБА_1 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, їй було відмовлено у проведені державної реєстрації народження на підставі предявлених документів у звязку з тим, що заявником для підтвердження факту народження дитини предявлено свідоцтво про народження серії I-АЯ № 614695 від 04.09.2015 року, видане відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерством юстиції ОСОБА_4 Крим.

Відповідно до п. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

Пунктом 2 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції від 24 грудня 2010 року №3307/5) встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма N ЮЗ/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 N545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма N 103-1/о, форма якої затверджена наказом Міністерства здоров'я України від 08 серпня 2006 року N 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за ТМ 1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про перебуванні дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою,встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я (9-2013-п), затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року N 9.

Надане заявником свідоцтво про народження видане органом, що підпорядкований російській окупаційній владі, на яку як на державу окупанта відповідно до норм і принципів міжнародного права покладено відповідальність за порушення визначених Конституцією та законами України прав і свобод людини і громадянина на тимчасово окупованій території, що передбачено ст. 5 ч. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Частинами 2, 3, 4 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України.

Відповідно до ч. 1 ст. 10 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадяни України мають право на вільний та безперешкодний в'їзд на тимчасово окуповану територію і виїзд з неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 цього ж Закону, у разі порушення його положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Відповідно до роз'яснень, викладених у листі Верховного Суду України від 01 січня 2012 року, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов'язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Оскільки заявник не має можливості надати для реєстрації народження дитини документи, встановленого законодавством України зразка, з метою захисту законних прав та інтересів заявника як громадянки України та народженої онуки заявника, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд вважає за можливе встановити факт народження дитини ОСОБА_5, жіночої статі, яка народилася 04 вересня 2015 року Україна, ОСОБА_4 Республіка Крим, м. Сімферополь, мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, мешкає Україна, ОСОБА_4 Крим, місто місто Сімферополь, вулиця Ростовська, будинок 13, дитина народилася при одно плідних пологах, за рахунком дитина народилася у матері перша.

На підставі вище викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 179, 208, 209, 212, 214, 215, 223, 256-259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, зацікавлена особа Металургійний районний у місті ОСОБА_1 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини ОСОБА_5, жіночої статі, яка народилася 04 вересня 2015 року Україна, ОСОБА_4 Республіка Крим, м. Сімферополь, мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, мешкає Україна, ОСОБА_4 Республіка Крим, місто Сімферополь, вулиця Ростовська, будинок 13, дитина народилася при одно плідних пологах, за рахунком дитина народилася у матері перша.

Допустити судове рішення до негайного виконання.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу протягом десяти днів з дня його проголошення. Сторона, яка не була присутня при проголошенні рішення може його оскаржити протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: С. В. Ступак