Справа № 578/580/17
провадження № 2-о/578/21/17
РІШЕННЯ

І м е н е м У к р а ї н и

19 липня 2017 року Краснопільський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Косар А.І.

за участю

секретаря судового засідання Литвин А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Краснопілля цивільну справу окремого провадження

за заявою Краснопільської районної державної адміністрації Сумської області

в інтересах дітей, позбавлених батьківського піклування ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3

заінтересовані особи:Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області /далі Краснопільський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Сумській області/, ОСОБА_4

про встановлення юридичного факту родинних відносин і внесення змін до актових записів про народження,-

В С Т А Н О В И В:

У червні 2017 року Краснопільська районна державна адміністрація Сумської області звернулася до суду з даною заявою, обґрунтовуючи вимоги тим, що за рішенням суду від 20 квітня 2017 року ОСОБА_4 позбавлено батьківських прав відносно його дітей ОСОБА_2, ОСОБА_1і ОСОБА_3, та стягнуто аліменти на їх утримання, однак при внесенні даних про дітей до Єдиної інформаційно-аналітичної системи «Діти» та оформленні анкет на дітей було з'ясовано, що відомості про батька у їх свідоцтвах про народження записані згідно з паспортними даними громадянина Вірменії НОМЕР_1, власником якого є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, тоді як у паспорті громадянина України дана особа записана як ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, внаслідок цього є неможливим виконати рішення суду. Встановлення даного факту необхідне для забезпечення соціального захисту дітей, позбавлених батьківського піклування. Іншим шляхом, крім судового, встановити юридичний факт родинних відносин неможливо. Крім цього, встановлення юридичного факту є підставою для внесення відповідних змін у актові записи про народження.

Заявник в особі представника за дорученням Балак В.М. у судове засідання не з'явився, звернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, вимоги, викладені в заяві підтримує в повному обсязі, просить задовольнити /ас 46/.

Заінтересована особа Краснопільський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Сумській області явку представника в судове засідання не забезпечила, про час та місце слухання справи повідомлена належним чином, про причину неявки суду не повідомила /ас 35/. Заінтересована особа - ОСОБА_4у судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив. У судовому засіданні 11.07.2017 суду надав пояснення, що у перекладі його свідоцтва про народження на російську мову, він уважається ОСОБА_4, не заперечував проти задоволення заяви.

Суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності вищезазначених осіб відповідно до вимог статей 158, 169,197 Цивільного процесуального кодексу України /далі ЦПК України/.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до наступного.

Статтею 234 ЦПК України передбачено, що у порядку окремого провадження розглядаються також справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно до положень статті 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Родинними стосунками (у праві) є кровний зв'язок між людьми (або кровне споріднення), з наявністю якого закон пов'язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов'язків.

Як роз'яснено у пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року за №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (з подальшими змінами та доповненнями), в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд встановив, що в актових записах про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, батьками записані: батько - ОСОБА_4, мати ОСОБА_7, що підтверджується повними витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 11.07.2017 /ас 28-34/.

Мати дітей, ОСОБА_7, померла ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть НОМЕР_2, виданого 04.05.2017 Краснопільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області /копія ас 17/.

За Рішенням Краснопільського районного суду Сумської області від 20 квітня 2017 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Іджеван, Республіка Вірменія, зареєстрованого в АДРЕСА_1, було позбавлено батьківських прав відносно його дітей: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, та стягнуто аліменти на їх утримання у розмірі 300 грн на кожну дитину до досягнення ними повноліття /копії ас 9-13/.

За інформації Краснопільського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Сумській області означене рішення суду виконати неможливо, оскільки у актовому записі про народження дітей батьком записаний ОСОБА_4, а рішення прийнято у відношенні ОСОБА_4 /ас 49/.

Родинні відносини можуть підтверджуватися будь - якими документами, які містять необхідні відомості.

До заяви про встановлення факту родинних відносин, у якій зазначається мета, для якої заявник просить встановити цей факт, повинні додаватися докази, які підтверджують наявність даного юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); довідки органів РАЦСу про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; покази свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого з заявником (сусіди, куми, друзі, інші родичі і т.д.).

Для встановлення факту родинних стосунків між заявником, що діє в інтересах ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, якого за рішенням суду позбавлено батьківських прав відносно означених дітей, долучено документи родичів за походженням, а саме: свідоцтво про народження серії НОМЕР_3, власником якого є /далі мовою оригіналу у перекладі на російську мову/ ОСОБА_4, батьками записані: батько - ОСОБА_9, мати ОСОБА_10; паспорт громадянина СРСР серія НОМЕР_4, власником якого є ОСОБА_4, паспорт громадянина України серія НОМЕР_5, власником якого є ОСОБА_4, заяву ОСОБА_4 про видачу паспорта громадянина України, де у відомостях про батьків записано: батько - ОСОБА_9, мати ОСОБА_10 /копії ас 4-8, 44-45,47-48/.

Згідно зістаттею 259 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Аналізуючи встановлені по справі обставини в їх сукупності, суд вважає встановленим та доведеним факт родинних відносин між фізичними особами, ОСОБА_4 та ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 батька та дитини.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має юридичне значення, обумовлене необхідністю забезпечення соціального захисту дітей, позбавлених батьківського піклування, і законом не визначено іншого порядку його встановлення.

Згідно до частини третьої статті 212 ЦПК України суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Встановлені обставини справи не спростовані не оспорені заінтересованими особами, тому суд вважає заяву обґрунтованою, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для її задоволення, що передбачено статтею 256 ЦПК України і не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно частини першої статті 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану вносять зміни до актових записів цивільного стану.

Згідно підпункту 20 пункту 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Відповідно до пункту 2.13.1 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Встановлення юридичного факту є підставою для внесення відповідних змін у актові записи про народження.

Згідно до положень частини другої статті 240 ЦПК України судові витрати в даній справі необхідно віднести на рахунок держави.

На підставі викладеного, керуючись статтями 3, 10, 11, 42, 60,158,169,174, 209, 212 - 215, 217 - 218, 234- 235, 256-259, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву Краснопільської районної державної адміністрації Сумської області задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Іджеван, Республіка Вірменія, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 є батьком дитини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Іджеван, Республіка Вірменія, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 є батьком дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Іджеван, Республіка Вірменія, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 є батьком дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Внести зміни до актового запису про народження №10 від 02.06.2000 року, проведеного виконкомом Миропільської сільської ради Краснопільського району Сумської області, про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в відомостях про батька записати «ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1; місце проживання АДРЕСА_1».

Внести зміни до актового запису про народження №05 від 29.03.2005 року, проведеного виконавчим комітетом Миропільської сільської ради Краснопільського району Сумської області, про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, в відомостях про батька записати «ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1; місце проживання АДРЕСА_1».

Внести зміни до актового запису про народження №26 від 05.12.2008 року, проведеного виконавчим комітетом Миропільської сільської ради Краснопільського району Сумської області, про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, в відомостях про батька записати «ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1; місце проживання АДРЕСА_1».

Судові витрати, пов'язані з розглядом справи, віднести на рахунок держави.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Сумської області через Краснопільський районний суд Сумської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Якщо було подано апеляційну скаргу і рішення за цією скаргою не скасовано, воно набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А.І. Косар