У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"09" листопада 2017 р.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.,

при секретарі судового засідання Дзюба Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 21, в місті Одесі заяву представника відповідача ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання право власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

"04" листопада 2013року рішенням Суворовського районного суду м. Одеси позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання право власності на спадкове майно задоволено частково. Визнано за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частку житлового будинку з надвірними спорудами №4-а по 8-ому Балтському провулку в м. Одесі, що складається з житлового будинку літ. «Б», загальною площею 22,9 кв.м., житловою площею 9,4 кв.м., підсобною 13,5 кв.м., житлової кімнати № 3, площею 9,4 кв.м., котельної № 1, площею 4,6 кв.м., кухні № 2, площею 8,9 кв.м., а також надвірних споруд літ. «В» - літня душова, фундаменту літ. «А», І - мостіння, № 1-3 огорожа, що розташовані на земельній ділянці площею 583 кв.м. у порядку спадкування після Шамамукашвілі Арчіла Миколайовича, який помер 04.01.2003р. Визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/4 частку житлового будинку з надвірними спорудами №4-а по 8-ому Балтському провулку в м. Одесі, що складається з житлового будинку літ. «Б», загальною площею 22,9 кв.м., житловою площею 9,4 кв.м., підсобною 13,5 кв.м., житлової кімнати № 3, площею 9,4 кв.м., котельної № 1, площею 4,6 кв.м., кухні № 2, площею 8,9 кв.м., а також надвірних споруд літ. «В» - літня душова, фундаменту літ. «А», І - мостіння, № 1-3 огорожа, що розташовані на земельній ділянці площею 583 кв.м. у порядку спадкування після Шамамукашвілі Арчіла Миколайовича, який помер 04.01.2003р. Визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними спорудами №4-а по 8-ому Балтському провулку в м. Одесі, що складається з житлового будинку літ. «Б», загальною площею 22,9 кв.м., житловою площею 9,4 кв.м., підсобною 13,5 кв.м., житлової кімнати № 3, площею 9,4 кв.м., котельної № 1, площею 4,6 кв.м., кухні № 2, площею 8,9 кв.м., а також надвірних споруд літ. «В» - літня душова, фундаменту літ. «А», І - мостіння, № 1-3 огорожа, що розташовані на земельній ділянці площею 583 кв.м., як на частку у праві спільної сумісної власності подружжя.

Представник відповідача надав до суду заяву про виправлення описки в рішенні суду від "04" листопада 2013року, так по тексту рішення та в резолютивній частині рішення замість прізвища відповідача «Кавалец» було зазначено «Ковалець».

Згідно ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно ч. 4 ст. 219 ЦПК України, особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що необхідно задовольнити заяву.

Керуючись ст.ст. 209, 210, 219, 369 України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника відповідача ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання право власності на спадкове майно - задовольнити.

Виправити описку в рішенні Суворовського районного суду м. Одеси від ""04" листопада 2013 року по справі № 523/12075/13-ц за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання право власності на спадкове майно вказавши по тексту рішення та в резолютивній частині зазначити «Кавалец» замість «Ковалець».

Ухвала може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня проголошення.

Суддя: В.К. Кисельов