БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №730/398/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" серпня 2017 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факти на підтвердження родинного зв`язку між нею та ОСОБА_2, яка доводиться їй матір`ю, а також, що ОСОБА_3, яка є рідною сестрою її матері, доводиться їй тіткою.

Позивач обґрунтовує своє звернення до суду необхідністю доведення родинного зв`язку зі спадкодавцем.

Представник заявниці в судовому засіданні підтримав заявлені останньою вимоги.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, звернувшись з заявою про розгляд справи без його участі. Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 підтвердив існування родинного зв`язку між заявницею та ОСОБА_2, як її матері, та що остання доводиться рідною сестрою ОСОБА_3. З вказаними особами він з дитинства проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заслухавши представника заявника, допитавши свідка, дослідивши письмові докази, перевіривши доводи заявниці фактами з наданих нею ксерокопій особистих документів, а також зважаючи на показання свідка, які узгоджуються з доводами заявниці в обґрунтування заяви, суд дійшов висновку, що дана заява підлягає задоволенню.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась 27.12.1937 року в с.Кербутівка Чернігівської області. В свідоцтві за № 2010342 про її народження зазначені відомості про її матір: ОСОБА_2.

Заявниця після укладення шлюбу у 1958 році, як це вбачається з свідоцтва про шлюб, змінила прізвище з «Микитенко» на «Білоус».

Мати заявниці, ОСОБА_5 (дівоче прізвище) народилась в жовтні 1911 року за старим стилем, як зазначено в архівній довідці Державного архіву Чернігівської області від 08.09.2016 року, і що її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Після виходу заміж у 1935 році за ОСОБА_8 мати заявниці змінила прізвище з «Мотліч» на «Никитенко». Даний факт визначений в архівній довідці Державного архіву Чернігівської області від 03.08.2016 року.

Твердження заявниці про те, що ОСОБА_3 доводиться її матері рідною сестрою, підтверджуються даними ксерокопії свідоцтва про народження НКВС УСРР від 16.06.1928 року, де вказано відомості про батьків: ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

З показань свідка ОСОБА_4, допитаного в судовому засіданні, вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2, з якими свідок знайомий з дитинства, коли вони проживали в ІНФОРМАЦІЯ_2, належали до однієї сім`ї й є рідними сестрами. Зміна прізвища «Никитенко» на «Микитенко» відбулась після видачі документів з перекладом прізвища за правилами української мови.

Відповідно до ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Отже, з огляду на факти, встановлені під час судового слідства, суд дійшов висновку щодо правомірності прохання заявника та щодо наявності підстав для задоволення її заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.15, 256-259 ЦПК України, суд, -

вирішив :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, - задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, доводиться ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, тіткою, оскільки є рідною сестрою її матері, ОСОБА_2, яка померла 12.11.1962 року.

Вважати встановленим той факт, що відомості стосовно ОСОБА_2, як це зазначено в свідоцтві про народження ОСОБА_9, від 27.12.1937 року за №2010342, та щодо ОСОБА_10, як це вказано в архівній довідці Державного архіву Чернігівської області від 03.08.2016 року № Н-1877, стосуються однієї особи, а саме - матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_11