Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/714/17
Провадження № 2-о/674/109/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2017 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

при секретарі Мудрицькій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1,

заінтересовані особи : Дунаєвецька селищна рада Дунаєвецького району

Хмельницької області,

Головне управління Держгеокадастру у

Хмельницькій області

про встановлення факту належності

правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В :

13 червня 2017 року заявниця, ОСОБА_2, звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що вона є власницею сертифіката на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1 та згідно сертифіката їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Малієвецької спілки селян розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат виданий 14 березня 1997 року на підставі розпорядження Дунаєвецької райдержадміністрації від 20 січня 1997 року за№58-р,.

Під час виготовлення вищевказаного сертифіката на право на земельну частку (пай) було допущено помилку із-за неуважності особи, яка вносила дані в сертифікат, а саме було допущено помилку у написанні прізвища, оскільки згідно паспорта заявниці та свідоцтва про одруження її прізвище, ім'я та по-батькові «ОСОБА_1», а сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий на прізвище «ОСОБА_1».

Заявниця звернулася з заявою до Дунаєвецької районної державної адміністрації з проханням внести виправлення в сертифікат на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1, однак їй було відмовлено у внесенні виправлення та рекомендовано звернутися до суду.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу заявниці необхідно для подальшого розпорядження своїм майном, а тому змушена звернутись до суду.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала, просила її задовольнити та пояснила, що в 1997 році їй видали сертифікат на земельний пай. Не звертала увагу на написання свого прізвища в сертифікаті на земельний пай. На даний час не може здати земельний пай в оренду, оскільки в сертифікаті невірно зазначено її прізвище.

Заінтересована особа: представник Головного управління держгеокадастру у Хмельницькій області в судове засідання не з'явилася ,однак подала заяву в якій проти задоволення заяви не заперечує, просить проводити розгляд справи у його відсутності.

Заінтересована особа: представник Дунаєвецької селищної ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву в якій проти задоволення заяви не заперечує, просить проводити розгляд справи у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 14 березня 1997 року Дунаєвецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області на підставі розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації Хмельницької області №58-р від 20.01.1997 року видано сертифікат на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1, розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності Маліївецькій спілці селян на ім'я ОСОБА_1, що підтверджується копією відповідного сертифікату.

Згідно повідомлення щодо внесення виправлення до сертифікату НОМЕР_1, Дунаєвецької районної державної адміністрації Хмельницької області від 18.05.2017 року, заявниці рекомендовано звернутися до суду, оскільки виправлення в сертифікат на право на земельний пай не вносяться.

У відповідності до копії розпорядження від 20.01.1997 року №58-р голови Дунаєвецької районної державної адміністрації Хмельницької області, відділу земельних ресурсів надано розпорядження видати сертифікати на право на земельну частку (пай) членам та пенсіонерам селянської спілки Маліївецька с.Маліївці.

Виходячи зі змісту п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, (зі змінами від 25 травня 1998 року) "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", судом розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали). Суд може встановлювати факти належності документів, які не належать до тих, що посвідчують особу.

Згідно копії паспорта та свідоцтва про одруження, прізвище, ім'я та по-батькові заявниці -ОСОБА_1.

Відповідно до довідки №192 від 17.05.2017 року та виписки з погосподарської книги за 2011-2015 р.р., виданих Дунаєвецькою селищною радою Дунаєвецького району Хмельницької області в АДРЕСА_1 проживає та зареєстрована ОСОБА_1.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що сертифікат на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1, виданий 14 березня 1997 року Дунаєвецькою райдержадміністрацією Хмельницької області члену Малієвецької спілки селян с.Маліївці Дунаєвецького району Хмельницької області на ім'я ОСОБА_1 на підставі рішення Дунаєвецької райдержадміністрації від 20 січня 1997 року № 58-р та зареєстрований 18 березня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 150 належить ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, заявлені вимоги є обґрунтовані, а встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, а саме: необхідно для подальшого розпорядження своїм майном.

Керуючись п.6 ч.1ст. 256, ст.ст.257-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1 виданий 14 березня 1997 року Дунаєвецькою райдержадміністрацією Хмельницької області члену Малієвецької спілки селян с.Маліївці Дунаєвецького району Хмельницької області на ім'я ОСОБА_1 на підставі рішення Дунаєвецької райдержадміністрації від 20 січня 1997 року № 58-р та зареєстрований 18 березня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 150 належить ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці та мешканці с.Маліївці Дунаєвецького району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького районного суду В. М. Артемчук