пр. № 2/759/1435/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2017 рокуСвятошинський районний суд м. Києва в складі:

головуючого- судді- Величко Т.О.

за участю секретаря- Забелі А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріального збитку та моральної шкоди, спричиненої внаслідок ДТП , суд

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення матеріального збитку та моральної шкоди, спричиненої внаслідок ДТП.

Під час розгляду справи по суті Сторони досягли мирової угоди в справі, просять визнати дану мирову угоду, згідно з якою досягли згоди про наступне:

1. При підписанні даної Мирової угоди, Відповідач передав Позивачу кошти у розмірі 10000 (десять тисяч) гривень 00 копійок як відшкодування матеріального збитку та моральної шкоди, спричинених ним Позивачу внаслідок ДТП.

2.В свою чергу, підписавши Мирову угоду, Позивач відмовився від своїх позовних вимог про стягнення з Відповідача на його користь матеріального збитку у розмірі 29667 (двадцять дев'ять тисяч шістсот шістдесят сім) гривень 00 копійок та моральної шкоди у розмірі 5000 (п'ять тисяч) гривень 00 копійок, спричиненої йому внаслідок ДТП.

3.Сторони підтверджують, що вищезазначені умови Мирової угоди відповідають їх вільному волевиявленню та породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

4.Сторони заявляють, що наслідки закриття провадження по справі у зв'язку з укладанням Мирової угоди, передбачені статтями 205, 206 ЦПК України, їм відомі і зрозумілі.

5.Сторони домовилися, що судовий збір та судові витрати, пов'язані з позовним провадженням у цивільній справі №759/15079/16-ц (провадження №2/759/1435/17), після визнання судом умов цієї Мирової угоди, несуть Сторони, кожна у своєму розмірі.

6.Підписавши цю Мирову угоду, Сторони заявляють, що їм відомі усі наслідки невиконання, неналежного виконання або несвоєчасного виконання судового рішення, ухвали суду, які набрали законної сили, кожним з них разом, або окремо, в тому числі і призначена за це адміністративна або кримінальна відповідальність, встановлена законодавством України.

7.Підписавши цю Мирову угоду, Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

Дану Мирову угоду складено українською мовою, на 1 (одному) аркуші, у 3 (трьох) оригінальних примірниках, кожен з яких має однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін, та один примірник для суду.

8.Дана Мирова угода вступає в силу з моменту її підписання Сторонами і підлягає визнанню в суді.

9.Дана Мирова угода за клопотанням Сторін передається суду для її визнання та закриття провадження у цивільній справі №759/15079/16-ц (провадження №2/759/1435/17).

Представники сторін у судове засідання не з"явилися просять визнати дану мирову угоду і провадження в справі закрити.

Дослідивши письмові доказиподані до матеріалів справи, умови мирової угоди, суд вважає, що дана мирова угода не суперечить закону та не порушує нічиїх прав та обов"язків, а тому клопотання про її визнання підлягає задоволенню.

Право сторін на укладення мирової угоди гарантовано їм ч.3 ст.31 ЦПК України.

Відповідно до ч.ч.1, 5-6 ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов»язків сторін на предмета позову.

Якщо умов мирової угоди суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановлює ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Виходячи з викладеного вище, рівності сторін в праві власності на майно, набуте за час шлюбу, суд приходить до висновку, що дана мирова угода не суперечить закону та не порушує нічиїх прав та обов"язків, а тому клопотання про її визнання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.175,205 п.4,206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену в справі за позовом ОСОБА_2 ( далі Позивач), зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1 до ОСОБА_3,( далі відповідач) зареєстрованого за адресою АДРЕСА_2, НОМЕР_1,( вони ж Сторони) про стягнення матеріального збитку та моральної шкоди, спричиненої внаслідок ДТП, згідно з якою:

1. При підписанні даної Мирової угоди, Відповідач передав Позивачу кошти у розмірі 10000 (десять тисяч) гривень 00 копійок як відшкодування матеріального збитку та моральної шкоди, спричинених ним Позивачу внаслідок ДТП.

2.В свою чергу, підписавши Мирову угоду, Позивач відмовився від своїх позовних вимог про стягнення з Відповідача на його користь матеріального збитку у розмірі 29667 (двадцять дев'ять тисяч шістсот шістдесят сім) гривень 00 копійок та моральної шкоди у розмірі 5000 (п'ять тисяч) гривень 00 копійок, спричиненої йому внаслідок ДТП.

3.Сторони підтверджують, що вищезазначені умови Мирової угоди відповідають їх вільному волевиявленню та породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

4.Сторони заявляють, що наслідки закриття провадження по справі у зв'язку з укладанням Мирової угоди, передбачені статтями 205, 206 ЦПК України, їм відомі і зрозумілі.

5.Сторони домовилися, що судовий збір та судові витрати, пов'язані з позовним провадженням у цивільній справі №759/15079/16-ц (провадження №2/759/1435/17), після визнання судом умов цієї Мирової угоди, несуть Сторони, кожна у своєму розмірі.

6.Підписавши цю Мирову угоду, Сторони заявляють, що їм відомі усі наслідки невиконання, неналежного виконання або несвоєчасного виконання судового рішення, ухвали суду, які набрали законної сили, кожним з них разом, або окремо, в тому числі і призначена за це адміністративна або кримінальна відповідальність, встановлена законодавством України.

7.Підписавши цю Мирову угоду, Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

Дану Мирову угоду складено українською мовою, на 1 (одному) аркуші, у 3 (трьох) оригінальних примірниках, кожен з яких має однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін, та один примірник для суду.

8.Дана Мирова угода вступає в силу з моменту її підписання Сторонами і підлягає визнанню в суді.

9.Дана Мирова угода за клопотанням Сторін передається суду для її визнання та закриття провадження у цивільній справі №759/15079/16-ц (провадження №2/759/1435/17).

Провадження в справі закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції.

У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання

копії ухвали.

Строк пред"явлення до виконання протягом трьох років.

Суддя: Т.О. Величко