Справа № 642/6010/16-ц
Провадження №2/642/193/17
У Х В А Л А

21 квітня 2017 року Ленінський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді - Шрамко Л.Л.,

за участю секретаря - Бондаренко В.П.,

представника позивачів - ОСОБА_1,

представника відповідачів - ОСОБА_2,

представника 3-х осіб - ОСОБА_3,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м.Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_6, ОСОБА_7 про знесення обєктів самочинного будівництва,

3-і особи - Харківська міська рада, інспекція державного архітектурно - будівельного контролю Харківської міської ради,

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_4, ОСОБА_5 звернулись до суду з позовними вимогами до ОСОБА_6, ОСОБА_7 про знесення обєктів самочинного будівництва - приміщень підвалу №№1-ХІІ загальною площею 85, 3 кв.м., шляхом засипання їх ґрунтом, приміщень першого поверху № 10,11,12,13 загальною площею 49,1 кв.м., мансарди №18, 19, 20, 21,22 загальною площею 38, 2 кв.м., що розташовані в квартирі АДРЕСА_1.

В судовому засіданні представник відповідачів ОСОБА_2 заявив клопотання про зупинення провадження у даній справі до розгляду Дзержинським районним судом м.Харкова адміністративної справи за позовом ОСОБА_8, ОСОБА_7 до Харківської міської ради про скасування рішення 16 сесії 5 скликання Харківської міської ради «Про передачу у власність та надання в оренду громадянам земельних ділянок» від 21.11.2007 № 253/07 в частині пункту 1.83 Додатку «Перелік громадян, яким передаються у приватну власність земельні ділянки» до вказаного рішення про передачу у приватну власність ОСОБА_4 земельної ділянки площею 500, 0 кв.м. по вул. Полтавський шлях, 100, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, посилаючись на неможливість розгляду даної справи до вирішення адміністративної справи щодо скасування рішення, яким земельна ділянка передана у власність позивачам.

Представник позивачів ОСОБА_1 не заперечував проти зупинення провадження справі, представник 3-х осіб ОСОБА_3 поклався на розсуд суду.

Суд приходить до висновку,що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з таких підстав.

Ухвалою судді Дзержинського районного суду м.Харкова Хайкіна В.М. від 7 квітня 2017 року відкрито провадження у адміністративній справі № 638/4389/17, провадження № 2-а/638/358/17, за позовом ОСОБА_8, ОСОБА_7 до Харківської міської ради про скасування рішення 16 сесії 5 скликання Харківської міської ради «Про передачу у власність та надання в оренду громадянам земельних ділянок» від 21.11.2007 № 253/07 в частині пункту 1.83 Додатку «Перелік громадян, яким передаються у приватну власність земельні ділянки» до вказаного рішення про передачу у приватну власність ОСОБА_4 земельної ділянки площею 500,0 кв.м. по вул. Полтавський шлях, 100, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.

Судове засідання у вказаній адміністративній справі призначено на 7 червня 2017 року.

Відповідно до ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Враховуючи, що позивачі у даній справі обґрунтовують позовні вимоги посиланням на передачу їм у приватну власність земельної ділянки площею 500 кв.м. по вул. Полтавський шлях, 100, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та в цій частині рішення Харківської міської ради оспорюється відповідачами у адміністративній справі, суд приходить до висновку, що рішення у адміністративній справі щодо правомірності винесеного Харківської міською ради рішення щодо передачі земельної ділянки у власність позивачам може вплинути на оцінку судом прав та обовязків сторін у даній справі, а тому розгляд даної справи до розгляду адміністративної справи є неможливим.

Таким чином, клопотання підлягає задоволенню, та слід зупинити провадження у справі до розгляду адміністративної справи.

Керуючись ст.ст. 168, п.4 ч.1 ст. 201, ст. 203 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Провадження у даній справі зупинити до розгляду Дзержинським районним судом м.Харкова адміністративної справи за позовом ОСОБА_8, ОСОБА_7 до Харківської міської ради про скасування рішення 16 сесії 5 скликання Харківської міської ради «Про передачу у власність та надання в оренду громадянам земельних ділянок» від 21.11.2007 № 253/07 в частині пункту 1.83 Додатку «Перелік громадян, яким передаються у приватну власність земельні ділянки» до вказаного рішення про передачу у приватну власність ОСОБА_4 земельної ділянки площею 500, 0 кв.м. по вул. Полтавський шлях, 100 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд,і набрання рішенням законної сили.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через Ленінський районний суд м. Харкова шляхом подачі в 5-денний строк з дня оголошення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя - Л.Л. Шрамко