Справа № 175/1734/17
Провадження № 2/175/694/17
Рішення

Іменем України

06 липня 2017 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Воздвиженського О.Л.,

при секретарі Перепелиці Я.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Слобожанське цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Підгородненської міської ради, Слобожанської селищної ради, третя особа: Державний нотаріус Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєвої Л.В. про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

В травні 2017 року позивач звернулася до суду з позовом, в якому просила визнати за нею право власності.

Позивач до суду не з'явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги просила задовольнити, посилаючись на обставини зазначені в позові.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні позов підтримали.

Представник відповідача та третя особа надали заяви про розгляд справи без їх участі, тому вважаю можливим розгляд справи у їх відсутність за наявними матеріалами.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 72 років померла мати позивача ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 11 листопада 2005 року виданим Виконавчим комітетом Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 294 від 27 жовтня 2005 року.

ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 68 років помер батько позивача ОСОБА_6, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 23 серпня 2013 року виданим Виконавчим комітетом Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 208 від 23 серпня 2013 року.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на все майно, що належало йому на момент смерті, а саме: житловий будинок площею 49,3 кв.м. та земельна ділянка площею 0,17 га, що розташовані по АДРЕСА_1 та земельна частка (пай) розміром 3,00 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Нижньодніпровський», що знаходиться в с. Ювілейне (нині смт. Слобожанське) Дніпропетровського (нині Дніпровського) району Дніпропетровської області.

За часи свого життя, 02 серпня 2013 року, батько позивача склав заповіт за яким все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті на що він за законом матиме право заповідав своїй дочці ОСОБА_1. Заповіт посвідчено 02 серпня 2013 року приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу Юрченко Л.Л., зареєстрований в реєстрі за №2550.

Спадкоємці, які б мали обов'язкову частку в спадковому майні відсутні, позивач є єдиною спадкоємицею.

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Після смерті батька, позивач як спадкоємець за заповітом, у встановлений законом строк, звернулась до державного нотаріуса Дніпровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєвої Л.В. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька та надала всі необхідні документи, внаслідок чого була відкрита спадкова справа № 41/2014.

27 серпня 2016 року позивач отримала на своє ім'я Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок АДРЕСА_1, загальною площею 49,3 кв.м., житловою площею 18,9 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані на земельній ділянці площею 0,17 га, що належало її батьку на підставі Договору дарування житлового будинку посвідченого 17 січня 2008 року Дніпропетровською районною державною нотаріальною конторою за реєстраційним номером №94 зареєстрованого Дніпропетровським районним комунальним підприємством «Бюро технічної інвентаризації» 27 березня 2008 року за №21412151. Свідоцтво про право на спадщину зареєстроване в реєстрі за №1-2277, а право власності на будинок зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 31 серпня 2016 року за номером НОМЕР_4.

Однак, у зв'язку з тим, що не підтверджено факт належності ОСОБА_6, померлому ІНФОРМАЦІЯ_6 спадкового майна, а саме: земельної ділянки в АДРЕСА_1 та земельної частки (пай) на території Ювілейної (нині Слобожанської) селищної ради Дніпропетровського (нині Дніпровського) району Дніпропетровської області, державним нотаріусом було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки та рекомендовано звернутися до суду, про що видано Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 27 серпня 2016 року.

Факт належності спадкового майна батьку позивача ОСОБА_6, померлому ІНФОРМАЦІЯ_6, підтверджується наступними обставинами, підтвердженими документами.

ІНФОРМАЦІЯ_7 померла бабуся позивача (рідна матір його батька) ОСОБА_8, яка за часи життя 22 лютого 2000 року склала заповіт за яким заповідала належне їй майно своєму сину ОСОБА_6. Так, після смерті матері позивача, батько прийняв спадщину та 19 березня 2001 року отримав Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Нижньодніпровський», що знаходиться в с. Ювілейне (нині смт. Слобожанське) Дніпропетровського (нині Дніпровського) району Дніпропетровської області, розміром 3,00 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало спадкодавцеві на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_5, виданого Дніпропетровською районною державною адміністрацією 28 січня 2000 року, відповідно її рішення від 14 січня 2000 року за №7/1-р і зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 28 січня 2000 року за №0707. Свідоцтво про право на спадщину за заповітом, було видане 19 березня 2001 року державним нотаріусом Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєвою Л.В. та зареєстроване в реєстрі за №1-503.

В 2001 році, згідно чинного законодавства, свідоцтво про право на спадщину за заповітом являлося основним правовстановлюючим документом, і його державна реєстрація не вимагалася. З роками чинне законодавство змінювалось, однак батько позивача своє право власності на земельну частку (пай) не зареєстрував в органах Реєстраційної служби реєстрації прав власності на нерухоме майно.

17 січня 2008 року ОСОБА_1 подарувала своєму батьку ОСОБА_6 житловий будинок загальною площею 49,3 кв.м., житловою площею 18,9 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_1, розташованих на земельній ділянці площею 1700 кв.м., наданій у приватну власність для будівництва та обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства (Державний акт НОМЕР_6 від 08.01.1998 року), про що державним нотаріусом Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєвою Л.В. було посвідчено Договір дарування житлового будинку, зареєстрований в реєстрі за №94 та земельну ділянку площею 1700 кв.м., що знаходиться в АДРЕСА_1, призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства (Державний акт НОМЕР_6 від 08.01.1998 року), про що державним нотаріусом Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєвою Л.В. було посвідчено Договір дарування житлового будинку, зареєстрований в реєстрі за №96.

На підставі вищевказаних договорів, ОСОБА_6 зареєструвався в спадковому домоволодінні, що підтверджується записом №18 в Домовій книзі розпочатої 24 березня 1961 року (копія домової книги додається), та вніс зміни до Технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1, зазначивши себе єдиним власником будинку - розмір часки «1».

За часи життя ОСОБА_6 почав оформлювати правовстановлюючі документи на вищевказане майно, на своє ім'я. Так, 30 липня 2013 року на замовлення ОСОБА_6 була виготовлена Технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1. Та на підставі Технічної документації, 30 липня 2013 року, спадкова земельна ділянка була розділена на дві ділянки, а саме: площею 0,1000 га призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) - кадастровий номер - НОМЕР_7 та площею 0,0700 га призначена для ведення особистого селянського господарства - кадастровий номер - НОМЕР_8. Однак у встановленому законом порядку, ОСОБА_6 не встиг зареєструвати спадкову земельну ділянку на своє ім'я, бо ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 68 років помер.

Згідно відповіді Управління Держгеокадастру у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області від 01 серпня 2016 року № 31-403-99.3-2526/2-16, станом на 01 січня 2013 року відомості про реєстрацію земельної ділянки, яка розташована на території: АДРЕСА_1 в Державному земельному кадастрі - відсутні.

Крім того, у відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться на підставі, зокрема, рішень судів, що набрали законної сили.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.

Фактично ОСОБА_6, померлому ІНФОРМАЦІЯ_6 належали: земельна ділянка площею 0,17 га в АДРЕСА_1 та земельна частка (пай) площею 3,00 умовні кадастрові гектари на території Ювілейної (нині Слобожанської) селищної ради Дніпропетровського (нині Дніпровського) району Дніпропетровської області. Однак, незважаючи на те, що позивачка є спадкоємцем на вищевказане спадкове майно за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6, особи, які мали право на обов'язкову долю в спадковому майні відсутні, вона не в змозі отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки у позасудовому порядку з причини відсутності факту належності спадкового майна та правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Відповідно до ст.ст. 1223, 1268, 1270 ЦК України, право на спадкування мають всі особи визначені у заповіті; спадкоємець за заповітом має право прийняти спадщину, якщо протягом 6-місячного строку подав заяву до нотаріуса про її прийняття.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. ст. 1217, 1222 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадщина не перейшла до держави, не визнана відумерлою, я вступила в управління та володіння спадковим майном і я є спадкоємцем за заповітом, право власності мого батька не припинено відповідно до ст. 346 ЦК України, а відповідно до ст. 1296 ЦК України, відсутність факту належності спадкового майна, не позбавляє мене як спадкоємця права на спадщину, а згідно із ст. 16 ЦК України, способом захисту свого права є визнання права.

Згідно зі змістом ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

За таких обставин, суд задовольняє позовні вимоги позивача та вважає за доцільне визнати за позивачем права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 на земельну ділянку площею 0,17 га в АДРЕСА_1 та земельну частку (пай) площею 3,00 умовні кадастрові гектари на території Ювілейної (нині Слобожанської) селищної ради Дніпропетровського (нині Дніпровського) району Дніпропетровської області.

Керуючись ст. 1217, 1218, 1222, 1268 ЦК України, ст. 10, 15, 57-61, 209, 212-215 ЦПК України, Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Підгородненської міської ради, Слобожанської селищної ради, третя особа: Державний нотаріус Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєвої Л.В. про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Підгородне Дніпровського району Дніпропетровської області, паспорт серії НОМЕР_9 виданий Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 16 січня 2001 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2, право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 на земельну ділянку загальною площею 0,1700 га, що складається з: земельної ділянки площею 0,1000 га призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер - НОМЕР_7 та земельної ділянки площею 0,0700 га призначеної для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер - НОМЕР_8, яка належала спадкодавцю на підставі Договору дарування земельної ділянки укладеного 17 січня 2008 року та посвідченого державним нотаріусом Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєвою Л.В., зареєстрованим в реєстрі за №96.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області, паспорт серії НОМЕР_10 виданий Дніпропетровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 16 січня 2001 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2, право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 на земельну частку (пай) площею 3,00 умовні кадастрові гектари на території Ювілейної (нині, Слобожанської) селищної ради Дніпропетровського (нині, Дніпровського) району Дніпропетровської області, яка належала спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 19 березня 2001 року державним нотаріусом Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєвою Л.В., зареєстрованим в реєстрі за №1-503.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.Л. Воздвиженський