РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.07.2017 м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд

в складі: головуючого судді Стефанишина С.Л.,

при секретарі - Ніколайчук А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом публічного акціонерного товариства «Укрсиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за кредитом та пені,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом посилаючись на те, що зобовязання за договором кредиту відповідач ОСОБА_1 не здійснює платежів для погашення кредиту, чим порушує взяті на себе договірні зобовязання.

У судове засідання представник позивача не зявився, надіслав заяву в якій підтримав позовні вимоги в повному обсязі та просив розглядати справу за його відсутності, та за відсутності позивача.

Відповідачі у судове засідання не з'явилися з невідомих суду причин, хоча про час та місце судового розгляду справи повідомлені у встановленому законом порядку.

Суд вважає за можливе справу по суті розглянути за відсутності відповідачів на підставі наявних у справі доказів, постановивши заочне рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження та позов підлягає до задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки встановлено, що 13 грудня 2007 року ОСОБА_1 уклала з публічним акціонерним товариством «Укрсиббанк» кредитний договір №0, відповідно до якого отримала в кредит кошти у розмірі 150 000,00 дол. США на умовах та строки визначені договором.

Згідно договору про надання споживчого кредиту №0 від 13 грудня 2007 року зазначається, що загальна сума кредиту в національній валюті станом на 13 грудня 2007 року складала 157 500,00 грн.

Того ж дня в забезпечення умов кредитного договору укладено договір поруки №165237 з ОСОБА_2, який зобовязався відповідати за належне виконання умов договору позичальником.

Станом на 22 листопада 2016 року розмір заборгованості по вказаному договору склав 60 316,98 дол. США з яких: 53 718,59 дол. США кредитна заборгованість; сума заборгованості по процентам 6 598,39 дол. США.

Вказані обставини підтверджуються: кредитним договором; розрахунками заборгованості; графіком повернення кредиту; договором поруки.

Відповідно до ст.1054 ЦК України "За кредитним договором банк, або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язуються надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти".

Відповідно до ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику(грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 551 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Згідно ст. 554 ЦК України «У разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки».

Таким чином, зобовязання ОСОБА_1, ОСОБА_2 перед банком складають 60 316,98 дол. США та пеня за несвоєчасне погашення кредиту та процентів в розмірі 111 142,71 грн.

Згідно із ч. ч. 1, 3 ст. 533 ЦК України, грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах встановлених законом.

Аналіз зазначених норм права дає підстави для висновку про те, що незалежно від валюти боргу (тобто грошової одиниці, в якій обчислена сума зобов'язання), валютою платежу, тобто засобом погашення грошового зобов'язання і фактичного його виконання є національна валюта України - гривня.

Зазначена правова позиція висловлена в постановах Верховного Суду України від 2 липня 2014 року № 6-79цс14, від 16 вересня 2015 року № 6-190цс15, яка згідно зі ст. 360-7 ЦПК України має враховуватися іншими судами загальної юрисдикції при застосуванні таких норм права.

Отже, положення чинного законодавства хоч і визначають національну валюту України як єдиний законний платіжний засіб на території України, однак не містять заборони на вираження у договорі грошових зобов'язань в іноземній валюті, визначення грошового еквівалента зобов'язання в іноземній валюті, а також на здійснення перерахунку грошового зобов'язання у випадку зміни Національним банком України курсу національної валюти України по відношенню до іноземної валюти (правова позиція Верховного Суду України, яка висловлена в постановах від 4 липня 2011 року № 3-62гс11, від 7 жовтня 2014 року № 3-133гс14). Тому до цих правовідносин підлягає застосуванню норма ч. 2ст. 533 ЦК України.

Зважаючи на викладене суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обгрунтованими та такими, що знайшли підтвердження у судовому засіданні тому сума заборгованості за договором позики, що еквівалентний 60 316,98 тис. дол. США (курс НБУ 26,02 грн. за долар станом на 17.07.2017 року) та становить 1569447,82 грн., підлягає до стягнення.

Судові витрати становлять 24995,17 грн. і розприділяються рівними частками з відповідачів, відповідно до вимог ст.88 ЦПК України, пропорційно до частини задоволеного позову.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 5, 8, 10, 11, 60, 212 215, 224 226 ЦПК України, ст. ст. 525, 526, 550, 559, 611, 1054 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного товариства «Укрсиббанк» про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, та процентів нарахованих за кредитом та пені - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь публічного акціонерного товариства «Укрсиббанк» заборгованості за кредитним договором, що еквівалентний 60 316,98 тис. дол. США (курс НБУ 26,02 грн. за долар станом на 17.07.2017 року) та становить 1569447,82 грн., пені за несвоєчасне погашення кредиту та процентів в розмірі 111 142,71 грн., та судовий збір рівними частками з кожного з відповідачів у розмірі 24995,17 грн.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С. Стефанишин