Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 484/2196/17

Провадження № 2/484/1252/17

26 липня 2017 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючої судді Хемич О.Б.

при секретарі судового засідання Маслової В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську Миколаївської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Грушівська сільська рада Первомайського району Миколаївської області про визнання права власності в порядку спадкування та встановлення юридичного факту,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2, третя особа Грушівська сільська рада Первомайського району Миколаївської області про визнання права власності в порядку спадкування та встановлення юридичного факту.

Позовні вимоги позивач мотивує тим, що 11.04.2004 р. в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області помер його батько ОСОБА_3. Після смерті останнього залишилась спадщина, яка складається в т.ч. з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Грушівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області та житлового будинку і земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0, 2200 га, що розташовані за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області.

ОСОБА_1 та його мати ОСОБА_4 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 у вигляді житлового будинку і земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0, 2200 га, що розташовані за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, проте не оформляли.

22.01.2009 року в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області померла мати позивача - ОСОБА_4. Після її смерті залишилась спадщина, яка складаєтьс 1/2 житлового будинку і земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0, 2200 га, що розташовані за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області. Позивач звернувся з заявою до Другої Первомайської нотаріальної контори про прийняття спадщини за законом після смерті матері, інших заяв до держнотконтори не надходило, отже позивач є єдиним спадкоємцем після матері. 28.04.2017 року позивач звернувся до держнотконтори з заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті батька та матері на житловий будинок і земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0, 2200 га, що розташовані за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, проте не зміг отримати свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, тому позивач просить позов задовольнити.

Також у свідоцтві про право власності на будинок, виданому виконавчим комітетом Грушівської сільської народних депутатів Первомайського району Миколаївської області від 19.10.1988 року, житловий будинок, розташований за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, у написанні імені була допущена помилка, замість «Гасанов Мазаід Мелікович» вказано «Гасанов Мазагір Мелікович», оскільки ОСОБА_3 помер, немає можливості внести виправлення, тому позивач просить встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 11.09.2004 р. в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, виданого виконавчим комітетом Грушівської сільської ради народних депутатів Первомайського району Миколаївської області 19.10.1988 р.

17.07.2017 року представник позивача - ОСОБА_5 подав до суду заяву про уточнення позовних вимог, в якій просить:

- встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 11.09.2004 р. в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, виданого виконавчим комітетом Грушівської сільської ради народних депутатів Первомайського району Миколаївської області 19.10.1988 р.;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 14.09.2004 року в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 22.01.2009 року в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 2200 га, розташована за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, кадастровий номер :03:067:0007 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 14.09.2004 року в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 2200 га, розташована за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, кадастровий номер :03:067:0007 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 22.01.2009 року в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області.

Позивач та його представник ОСОБА_5 у судове засідання не з'явились, проте від представника позивача надійшла заява про розгляд справи без його участі та без участі позивача та просить позов задовольнити.

Відповідач у судове засідання не з'явилась,надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги визнає.

Від представника третьої особи Грушівської сільської Первомайського району Миколаївської області до суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника сільської ради, проти задоволення позову не заперечують.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до таких висновків.

14.09.2004 року в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ФП № 193031 від 14.09.2004 р. (а.с. 8).

Згідно з заповітом, що був посвідчений секретарем Грушівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області за реєстровим номером 102, спадкодавець заповів належну йому земельну частку/пай, яка знаходиться в КСП «Грушівське» в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, ОСОБА_6.

Згідно з довідкою, виданою Виконавчим комітетом Грушівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області від 21.03.2005 р. , на момент смерті ОСОБА_3 у спадковому будинку з ним проживали ОСОБА_1 та ОСОБА_4.

Згідно з державним актом на право приватної власності ОСОБА_7 на підстав рішення XIV сесії XXI скликання Грушівської сільської Первомайського району Миколаївської області передано у приватну власність земельну ділянку площею 0, 2200 га в межах території Грушівської сільської Первомайського району Миколаївської області (а.с. 20).

Згідно зі свідоцтвом про право власності на будівлю, виданим виконавчим комітетом Грушівської сільської ради народних депутатів Первомайського району Миколаївської області від 19.10.1988 року, житловий будинок, розташований за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, належить на праві приватної власності ОСОБА_8 (а.с. 16)

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку ОСОБА_3 на праві приватної власності належить земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 2200 га, розташована за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області (а.с. 21).

З огляду на викладені докази, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3, який помер 14.09.2004 року, на праві власності за життя належав житловий будинок, розташований за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області та земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 2200 га, розташована за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області.

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на вказане майно і спадщину прийняли в рівних частках дружина та син померлого.

Згідно свідоцтва про одруження, виданого повторного, серія І-ФП № 001256 від 18.05.2005 року, свідоцтва про народження серія І-ФП № 286617 від 21.04.1973 р., свідоцтва про смерть серії І-ФП № 193031 від 14.09.2004 р, ім'я ОСОБА_3 записано «Мазаід», тому суд приходить до висновку, що свідоцтво про право власності на будівлю, видане виконавчим комітетом Грушівської сільської ради народних депутатів Первомайського району Миколаївської області від 19.10.1988 року, житловий будинок, розташований за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області на ім'я ОСОБА_8, належить саме ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на майно, в т.ч. на 1/2 будинку, розташованого за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області та земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 2200 га, розташованої за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області.

З заявою про прийняття спадщини звернувся ОСОБА_1, інших заяв не надходило.

Позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на нерухоме майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно.

Відповідно до ч. 1ст. 1 ЦК України цивільним законодавством регулюються особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини), засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленню, майновій самостійності їх учасників.

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, та право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи, а саме: здатність мати цивільні права та обов'язки, припиняється у момент її смерті.

Згідно з ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Статтею 1268 ЦК України передбачено право спадкоємця за законом чи заповітом прийняти спадщину або неприйняти її.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верхового суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

З роз'яснень, наданих Постановою Пленуму Верхового суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що особа яка не має змоги реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріальному порядку набуває право на звернення до суду у порядку позовного провадження із вимогами щодо визнання права на спадщину.

Згідно з приписами ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи вищевикладене, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, ураховуючи, що судом встановлено, що ОСОБА_3 за життя належало право власності на вказане нерухоме майно, позивач є спадкоємцем за законом, з метою захисту прав позивача на спадкування вищевказаної земельної ділянки, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.1,15,16,328,1216-1218,1220,1268 ЦК України, ст. ст.10,11,60,61,212- 215, 256 ЦПК України, суд

вирішив:

- позов задовольнити в повному обсязі;

- встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 11.09.2004 р. в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області свідоцтва про право власності на будівлі, виданого виконавчим комітетом Грушівської сільської ради народних депутатів Первомайського району Миколаївської області від 19.10.1988 р. на ім'я ОСОБА_8;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 11.09.2004 року в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 22.01.2009 року в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 2200 га, розташована за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, кадастровий номер :03:067:0007 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 11.09.2004 року в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 2200 га, розташована за адресою: вул. Братів Лісовців, 130 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, кадастровий номер :03:067:0007 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 22.01.2009 року в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - в той же строк з моменту отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.Б. Хемич