Справа № 445/578/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2017 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Сивак В. М.

з участю секретаря Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи ОСОБА_2 про втсановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що його дід ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 р. та його бабця ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 р. зареєстрували та перебували в зареєстрованому шлюбі з 1940 року по день смерті ОСОБА_3

Свою заяву обґрунтовує тим, що йому відомо , що його дід з бабою одружилися в 1940 році в с. Глудно Березівського повіту Республіки Польща. Однак на даний час, документ про їх одруження відсутній. В 1945 році вони, як сім»я, разом із народженим ІНФОРМАЦІЯ_6 р. його батьком ОСОБА_6 , були переселені в рамках угоди між урядом Української Радянської Соціалістичної Республіки і Польським комітетом Національного визволення про евакуацію українського населення з території Польщі і польських громадян з території УРСР від 09.09.1944 р. в УРСР. Після смерті діда , спадщину після нього прийняли його баба ОСОБА_4 (дружина померлого) та його батько (син померлого) ОСОБА_6 Після смерті баби в 2011 році, згідно заповіту , все майно в тому числі пай, успадкував він -ОСОБА_1. Його батько ОСОБА_6помер ІНФОРМАЦІЯ_5 р.. Серед спадкового майна житловий будинок № АДРЕСА_1, який належав померлому дідові ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право особистої власності на будівлі від 27.05.1966 р. Відсутність документа про одруження є перешкодою для отримання ним свідоцтва про право на спадщину, оскільки він є спадкоємцем після баби по заповіту ,заявив у встановленому порядку про своє право на спадкування , однак через відсутність вказаного документа не може довести перебування у шлюбі баби та діда.

Зазначив, що факт перебування в зареєстрованому шлюбі зокрема підтвердиться поясненнями заінтересованої особи та показами свідків, які були на весіллі в діда та баби. Просить заяву задоволити.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, дав пояснення аналогічні вище наведеним, просить встановити той факт, що його дід та баба зареєстрували та перебували в зареєстрованому шлюбі з 1940 року по день смерті ОСОБА_3

Представник заявника із заявою погодився, просив її задовільнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву не визнав, пояснив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_8 р. в с. Женів Золочівського району Львівської області, він являється рідним сином ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 р. та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 р., що підтверджується свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_1. Чи перебували його батьки офіційно в зареєстрованому шлюбі він не знає. Після смерті батька , він подав заяву до державного нотаріуса про прийняття спадщини. Згідно свідоцтва про право на спадщину він є спадкоємцем 1/3 частки житлового будинку№ АДРЕСА_1. Також він сумнівається в справжності заповіту матері,оскільки сумнівається що його дійсно підписувала мама. Заявник намагався скрити інших спадкоємців після смерті батьків, зокрема і його, не вказав про нього, як про сина ОСОБА_3 та ОСОБА_4 жодного слова в поданій до нотаріуса заяві та в поданій в суд заяві про встановлення факту, чим намагається незаконно оформити на себе спадщину батьків. Просить відмовити в задоволені заяви.

Заслухавши пояснення представника заявника, заявника , заінтересованої особи, свідка, дослідивши письмові докази у справі та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що в 1945 році сім»я ОСОБА_3 , разом із жінкою ОСОБА_4 та сином ОСОБА_6 , були переселені в рамках угоди між урядом Української Радянської Соціалістичної Республіки і Польським комітетом Національного визволення про евакуацію українського населення з території Польщі і польських громадян з території УРСР від 09.09.1944 р. в УРСР, що підтверджується евакуаційним листом від 27.03.1945 р.

Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, батьками ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Згідно з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Згідно копій свідоцтв про смерть , ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Глиняни Золочівського району, ОСОБА_3 у віці 72 роки помер, ІНФОРМАЦІЯ_7 р. в с. Женів Золочівського району ОСОБА_4 у віці 88 років померла, ІНФОРМАЦІЯ_5 р. їх син ОСОБА_6 у віці 62 роки помер.

Згідно з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2,батьками заявника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_7

Як вбачається із копії довідки Глинянської міської ради від 23.02.2012р., ОСОБА_3 , який на час смерті постійно проживав у власному будинку АДРЕСА_1 , що також стверджується свідоцтвом про право особистої власності на будинок від 27.05.1966р. , заповіту не складав, спадщину після його смерті фактично прийняла його дружина ОСОБА_4, яка була зареєстрована і проживала разом із спадкодавцем своїм чоловіком однією сім»єю за вказаною вище адресою з 29.05.1969 року по день його смерті .

Те що, ОСОБА_4 як дружина ОСОБА_3, проживали разом однією сім»єю та була зареєстрована проживаючою з 1969 р. за адресою АДРЕСА_1 підтверджується також довідками Глинянської міської ради від 09.03.2016 р № 385 та від 03.02.2016р. №245.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснив , що його батько знав ОСОБА_3 Батько йому часто розказував про їх сім»ю, зі слів було зрозуміло що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали як чоловік з жінкою, вони були одруженими та мали двох синів.

З копії паспорта ОСОБА_4 , а саме графи «Сімейний стан» вбачається, що нею в Польщі зареєстровано шлюб з гр. ОСОБА_9 .

Встановлення юридичного факту перебування у зареєстрованому шлюбі баби та діда необхідно заявнику для подальшого оформлення спадкових прав після смерті баби .

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до переконання, про доведеність юридичного факту про те, що заявника дід - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 р. та заявника бабця ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 р. зареєстрували та перебували в зареєстрованому шлюбі з 1940 року по день смерті ОСОБА_3, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 256- 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

заяву задоволити.

Встановити юридичний факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Глиняни Золочівського району Львівської області ОСОБА_3, та померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Женів Золочівського району Львівської області ОСОБА_4, зареєстрували та перебували в зареєстрованому шлюбі з 1940 року по день смерті ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області через Золочівський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя В. М. Сивак