КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/4651/17
Провадження № 2/552/1445/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.08.2017 року Київський районний суд м.Полтави в складі:

Головуючого судді Турченко Т.В.

При секретарі Силка І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Полтаві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

26 липня 2017 року позивач ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, мотивуючи свій позов тим, що 21 грудня 2000 року померла його мати, ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а. На час смерті матері за місцем її проживання був зареєстрований його брат ОСОБА_2. В шестимісячний строк він та брат із заявами про вступ у спадщину до нотаріуса не зверталися. Звернувшись до нотаріуса із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину, вони отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, в якій розяснено, що неможливо видати свідоцтво про право власності в порядку спадкування за законом, оскільки ОСОБА_1 пропустив строк для подачі заяви про прийняття спадщини, та неможливо видати свідоцтво про право власності в порядку спадкування за законом ОСОБА_2, який був зареєстрований із спадкодавцем на час смерті в звязку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а. В звязку з чим просив суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після померлої 21 грудня 2000 року матері ОСОБА_4 на 1/2 частку в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а, загальною площею 116,2 кв.м., житловою площею 58,2 кв.м. Визнати право власності за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлої 21 грудня 2000 року матері ОСОБА_5 на 1/2 частки у житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а, загальною площею 116,2 кв.м., житловою площею 58,2 кв.м. Визнати за ним та ОСОБА_2 право користування земельною ділянкою, яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 420 кв.м. і знаходиться за адресою: місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а.

09 серпня 2017 року позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з уточненою позовною заявою до відповідача ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, в якій просив суд визнати за ним, ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після померлої 21 грудня 2000 року матері ОСОБА_5 на 1/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: місто Полтава, вулиця Гвардійська, будинок №3а, та складається з наступних приміщень: сіни (1-1) площею 4,6 кв.м, кухня (1-2) площею 4,8 кв.м, сходи (1-3) площею 4,3 кв.м, кімната (1-4) площею 23,4 кв.м, санвузол (1-5) площею 4,4 кв.м, сходи (1-6) площею 8,6 кв.м, кімната (1-7) площею 10,9 кв.м, кімната (1-8) площею 13,1 кв.м, шафа (1-9) площею 0,3 кв.м, всього по квартирі 1 загальна площа становить 74,4 кв.м, житлова площа 47,4 кв.м; тамбур (2-1) площею 4,8 кв.м, кімната (2-2) площею 22,6 кв.м, кімната (2-3) площею 6,0 кв.м, коридор (2-4) площею 3,9 кв.м, шафа (2-5) площею 0,8 кв.м, санвузол (2-6) площею 3,1 кв.м, кухня (2-7) площею 5,1 кв.м, всього по квартирі 2 загальна площа становить 46,3 кв.м, житлова площа 28,6 кв.м, загальна площа будинку становить 120,7 кв.м, житлова плошща будинку 76,0 кв.м; госмподарські будівлі та споруди: погріб літера «а1», сарай літера «Б», сарай літера «Б1», погріб літера «а4», огорожа №1, трубопровід №2, хвіртка №3, огорожа №4, хвіртка №5, ворота огорожі №6. Визнати право власності за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлої 21 грудня 2000 року матері ОСОБА_5 на 2/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: місто Полтава, вулиця Гвардійська, будинок №3а, та складається з наступних приміщень: сіни (1-1) площею 4,6 кв.м, кухня (1-2) площею 4,8 кв.м, сходи (1-3) площею 4,3 кв.м, кімната (1-4) площею 23,4 кв.м, санвузол (1-5) площею 4,4 кв.м, сходи (1-6) площею 8,6 кв.м, кімната (1-7) площею 10,9 кв.м, кімната (1-8) площею 13,1 кв.м, шафа (1-9) площею 0,3 кв.м, всього по квартирі 1 загальна площа становить 74,4 кв.м, житлова площа 47,4 кв.м; тамбур (2-1) площею 4,8 кв.м, кімната (2-2) площею 22,6 кв.м, кімната (2-3) площею 6,0 кв.м, коридор (2-4) площею 3,9 кв.м, шафа (2-5) площею 0,8 кв.м, санвузол (2-6) площею 3,1 кв.м, кухня (2-7) площею 5,1 кв.м, всього по квартирі 2 загальна площа становить 46,3 кв.м, житлова площа 28,6 кв.м, загальна площа будинку становить 120,7 кв.м, житлова плошща будинку 76,0 кв.м; госмподарські будівлі та споруди: погріб літера «а1», сарай літера «Б», сарай літера «Б1», погріб літера «а4», огорожа №1, трубопровід №2, хвіртка №3, огорожа №4, хвіртка №5, ворота огорожі №6. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право користування земельною ділянкою, яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 420 кв.м і знаходиться за адресою: місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявився, попередньо надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, попередньо надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає, щодо їх задоволення не заперечує.

За наявності у справі достатніх доказів, суд приходить до висновку про розгляд справи за відсутності сторін, що не зявилися в судове засідання.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що 21 грудня 2000 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 21.12.2000 року серії 1-КЕ №168637, актовий запис №4010 (а.с.5).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а.

Крім того, судом встановлено, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 є її діти: син ОСОБА_1 (а.с.6) та син ОСОБА_2 (а.с7-8).

На час смерті ОСОБА_4 за місцем її проживання був зареєстрований ОСОБА_2.

Також судом встановлено, що у шестимісячний строк ні позивач, ні відповідач із заявами про прийняття спадщини після померлої матері до нотаріуса не зверталися.

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернувшись до нотаріуса із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину, отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за №1220/02-31 від 01.08.2017 року (а.с.24), в якій розяснено, що у вчиненні нотаріальної дії необхідно відмовити, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а, на імя ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в звязку з тим, що не надано документів, необхідних для вчинення нотаріальної дії, а саме: не надано оригінали документів, що підтверджують право власності на нерухоме майно та відсутні документи, що підтверджують родинні стосунки спадкоємців з померлою.

Так, судом встановлено, що житловий будинок, що розташований за адресою: місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а належав ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право власності від 26.07.1991 року, зареєстрованого в реєстрі за №3-1608, з розміром частки 1/2, та згідно свідоцтва про право власності від 26.07.1991 року, зареєстрованого в реєстрі за №3-1610, також з розміром частки 1/2, що разом становить одиницю.

Оригінал даного свідоцтва було втрачено.

Згідно технічного паспорту житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, літера «А», що знаходиться за адресою вулиця Гвардійська, 3а, в м.істі Полтава складається з наступних приміщень: коридору (1-1) пл. 6,4 кв.м., кімнати (1-2) пл. 12,4 кв.м., кімнати (1-3) пл. 9,6 кв.м., кімнати (1-4) пл. 12,6 кв.м., кімнати (1-5) пл. 12,2 кв.м., коридору (1-6) пл. 3,4 кв.м., ванної (1-7) пл. 4,1 кв.м., кухні (1-8) пл. 4,9 кв.м., сіней (1-8) пл. 4,1 кв.м., кухні (1-10) пл. 9,8 кв.м., ванної (1-11) пл. 3,1 кв.м., всього по І поверху 81,8 кв.м., мансарда: коридор (1-12) пл. 10,6 кв.м., підсобне приміщення (1-13) пл. 10,4 кв.м., кімната (1-14) пл. 13,4 кв.м., загальна площа будинку становить 116,2 кв.м., житлова площа 58,2 кв.м.; господарські будівлі і споруди: погріб літ. «а1», погріб літ. «а4», гараж літ. «Б», сарай літ. «Б1», туалет літ. «В» огорожа №1, водопровід №2.

Згідно довідки ПП «Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» вбачається, що станом на 21.12.2012 року право власності на житловий будинок за адресою: місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а зареєстровано за ОСОБА_4 з розміром частки одиниця.

Відповідно до Технічного паспорту від 01.08.2017 року будинок №3а по вулиці Гвардійська в місті Полтава, складається з наступних приміщень: сіни (1-1) площею 4,6 кв.м, кухня (1-2) площею 4,8 кв.м, сходи (1-3) площею 4,3 кв.м, кімната (1-4) площею 23,4 кв.м, санвузол (1-5) площею 4,4 кв.м, сходи (1-6) площею 8,6 кв.м, кімната (1-7) площею 10,9 кв.м, кімната (1-8) площею 13,1 кв.м, шафа (1-9) площею 0,3 кв.м, всього по квартирі 1 загальна площа становить 74,4 кв.м, житлова площа 47,4 кв.м; тамбур (2-1) площею 4,8 кв.м, кімната (2-2) площею 22,6 кв.м, кімната (2-3) площею 6,0 кв.м, коридор (2-4) площею 3,9 кв.м, шафа (2-5) площею 0,8 кв.м, санвузол (2-6) площею 3,1 кв.м, кухня (2-7) площею 5,1 кв.м, всього по квартирі 2 загальна площа становить 46,3 кв.м, житлова площа 28,6 кв.м, загальна площа будинку становить 120,7 кв.м, житлова плошща будинку 76,0 кв.м; госмподарські будівлі та споруди: погріб літера «а1», сарай літера «Б», сарай літера «Б1», погріб літера «а4», огорожа №1, трубопровід №2, хвіртка №3, огорожа №4, хвіртка №5, ворота огорожі №6. Визнати право власності за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлої 21 грудня 2000 року матері ОСОБА_5 на 1/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: місто Полтава, вулиця Гвардійська, будинок №3а, та складається з наступних приміщень: сіни (1-1) площею 4,6 кв.м, кухня (1-2) площею 4,8 кв.м, сходи (1-3) площею 4,3 кв.м, кімната (1-4) площею 23,4 кв.м, санвузол (1-5) площею 4,4 кв.м, сходи (1-6) площею 8,6 кв.м, кімната (1-7) площею 10,9 кв.м, кімната (1-8) площею 13,1 кв.м, шафа (1-9) площею 0,3 кв.м, всього по квартирі 1 загальна площа становить 74,4 кв.м, житлова площа 47,4 кв.м; тамбур (2-1) площею 4,8 кв.м, кімната (2-2) площею 22,6 кв.м, кімната (2-3) площею 6,0 кв.м, коридор (2-4) площею 3,9 кв.м, шафа (2-5) площею 0,8 кв.м, санвузол (2-6) площею 3,1 кв.м, кухня (2-7) площею 5,1 кв.м, всього по квартирі 2 загальна площа становить 46,3 кв.м, житлова площа 28,6 кв.м, загальна площа будинку становить 120,7 кв.м, житлова плошща будинку 76,0 кв.м

Отже даний факт підтверджує, що житловий будинок належав спадкодавцю до дня її смерті, а спадкоємці мають право на отримання його у власність.

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до Постанови Пленуму ВСУ від 16 квітня 2004 року № 7 (поточна редакція) «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», «при переході права власності на будівлі та споруди з часу внесення змін до статті 120 ЗК Законом України від 27 квітня 2007 р. N 997-V - і згідно зі статтею 120 ЗК, переходило право власності на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення»

За ст.377 ЦК України до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Згідно листа виконавчого комітету Полтавської міської ради від 8.09.1960 року за ОСОБА_7 закріплено додаткових 20 кв.м. землі, що повинно бути враховано в генплані бюро технічної інвентаризації. Тобто враховуючи, що за домоволодінням по вул. Гвардійська,3а рахується 400 кв.м для будівництва і обслуговування житлового будинку і вищевказаний лист, земельна ділянка якою мають право користуватися спадкоємці складає 420 кв.м.

Враховуючи вище викладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.4-14, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлої 21 грудня 2000 року матері ОСОБА_5 на 1/3 частку в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а та складається з наступних приміщень: сіни (1-1) площею 4,6 кв.м, кухня (1-2) площею 4,8 кв.м, сходи (1-3) площею 4,3 кв.м, кімната (1-4) площею 23,4 кв.м, санвузол (1-5) площею 4,4 кв.м, сходи (1-6) площею 8,6 кв.м, кімната (1-7) площею 10,9 кв.м, кімната (1-8) площею 13,1 кв.м, шафа (1-9) площею 0,3 кв.м, всього по квартирі 1 загальна площа становить 74,4 кв.м, житлова площа 47,4 кв.м; тамбур (2-1) площею 4,8 кв.м, кімната (2-2) площею 22,6 кв.м, кімната (2-3) площею 6,0 кв.м, коридор (2-4) площею 3,9 кв.м, шафа (2-5) площею 0,8 кв.м, санвузол (2-6) площею 3,1 кв.м, кухня (2-7) площею 5,1 кв.м, всього по квартирі 2 загальна площа становить 46,3 кв.м, житлова площа 28,6 кв.м, загальна площа будинку становить 120,7 кв.м, житлова плошща будинку 76,0 кв.м; госмподарські будівлі та споруди: погріб літера «а1», сарай літера «Б», сарай літера «Б1», погріб літера «а4», огорожа №1, трубопровід №2, хвіртка №3, огорожа №4, хвіртка №5, ворота огорожі №6.

Визнати право власності за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлої 21 грудня 2000 року матері ОСОБА_5 на 2/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: місто Полтава, вулиця Гвардійська, будинок №3а та складається з наступних приміщень: сіни (1-1) площею 4,6 кв.м, кухня (1-2) площею 4,8 кв.м, сходи (1-3) площею 4,3 кв.м, кімната (1-4) площею 23,4 кв.м, санвузол (1-5) площею 4,4 кв.м, сходи (1-6) площею 8,6 кв.м, кімната (1-7) площею 10,9 кв.м, кімната (1-8) площею 13,1 кв.м, шафа (1-9) площею 0,3 кв.м, всього по квартирі 1 загальна площа становить 74,4 кв.м, житлова площа 47,4 кв.м; тамбур (2-1) площею 4,8 кв.м, кімната (2-2) площею 22,6 кв.м, кімната (2-3) площею 6,0 кв.м, коридор (2-4) площею 3,9 кв.м, шафа (2-5) площею 0,8 кв.м, санвузол (2-6) площею 3,1 кв.м, кухня (2-7) площею 5,1 кв.м, всього по квартирі 2 загальна площа становить 46,3 кв.м, житлова площа 28,6 кв.м, загальна площа будинку становить 120,7 кв.м, житлова плошща будинку 76,0 кв.м; госмподарські будівлі та споруди: погріб літера «а1», сарай літера «Б», сарай літера «Б1», погріб літера «а4», огорожа №1, трубопровід №2, хвіртка №3, огорожа №4, хвіртка №5, ворота огорожі №6.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право користування земельною ділянкою, яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 420 кв.м. і знаходиться за адресою: місто Полтава, вулиця Гвардійська, 3а.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий Т.В.Турченко