Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" липня 2017 р. Справа № 608/1018/17

Номер провадження2-о/608/83/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

за участю секретаря Олійник О.С.

представника заявника ОСОБА_1

заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_2, за участі заінтересованої особи Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

В липні 2017 року заявниця ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер чоловік ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на рухоме та нерухоме майно, зокрема на земельну ділянку загальною площею 0, 0616 га із цільовим призначенням: для садівництва, що розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Заповіт померлий не залишав, а тому вона є єдиним спадкоємцем першої черги за законом. Коли вона звернулась до нотаріуса для прийняття спадщини та оформлення свідоцтва на право власності на прийняття спадщини за законом їй було звернуто увагу на помилку в правовстановлюючому документі - Державному акті на право власності на земельну ділянку та запропоновано звернутись до суду із заявою про встановлення факту належності даного документа спадкодавцю. Помилка полягає в тому, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку загальною площею 0, 0616 га серії НОМЕР_1 від 28 серпня 1996 року в графі власник помилково записано прізвище «ОСОБА_2» замість вірного прізвища «ОСОБА_2», що змусило звернутися до суду.

Заявниця ОСОБА_2 та представник заявниці ОСОБА_1 заяву підтримують, просять суд встановити факт належності гр. ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 28 серпня 1996 р., за яким він набув право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 0,0616 га для садівництва, яка розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Представник заінтересованої особи Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, поступила заява, в якій просять справу слухати за відсутності представника, в ухваленні рішення по даній справі покладаються на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_4 підтвердив те, що померлому ОСОБА_3 належала земельна ділянка загальною площею 0,0616 гав с. Біла Чортківського району Тернопільської області.

Вислухавши пояснення заявниці, представника заявника, свідка та дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, 24 березня 1962 року уклала шлюб з ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про одруження, яке виписане на російській мові.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 помер в м. Чорткові Тернопільської області, про що 03 березня 2015 року зроблено відповідний актовий запис за №16 і відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції у Тернопільській області видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2

28 серпня 1996 року Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_5, за яким він набув право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 0,0616 га для садівництва, яка розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, на підставі рішення сесії Білівської сільської ради від 01 червня 1995 року.

Згідно довідки №580 від 04 липня 2017 року виданої Білівською сільською радою вбачається, що відповідно даних земельно-кадастрових книг Білівської сільської ради за гр. ОСОБА_3 обліковується земельна ділянка площею 0,0616 га із цільовим призначенням для садівництва, яка розташована на території ради.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд, зокрема, розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті ( пункт 6).

Співставлення наявних доказів дає суду підстави дійти до висновку про можливість встановити факт належності гр. ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, Державного акту на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_1 від 28 серпня 1996р., виданого Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області на ім'я ОСОБА_5 про право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 0,0616 га для садівництва, яка розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, п. п 7, 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. №5 ( з наступними змінами ), суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності гр. ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, Державного акту на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_1 від 28 серпня 1996р., виданого Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області на ім'я ОСОБА_5 про право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 0,0616 га для садівництва, яка розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: (підпис)

Копія вірна

Рішення набрало законної сили «____»____________ 2017 року.

Оригінал рішення знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи №608/1018/17.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано "____"______________2017 року.

Секретар: