Справа № 583/2870/15-ц
У Х В А Л А

24 липня 2017 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого Плотникової Н.Б.

при секретарі Логвиненко Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Охтирка справу за заявою

ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі, -

ВСТАНОВИВ:

30.06.2017 року представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 подав до суду заяву про виправлення помилки у виконавчому листі, в якій просить виправити помилку у виконавчому листі по справі № 583/2870/15-ц пр. № 2/583/30/16, а саме: вказати вірну адресу відповідача ОСОБА_3 пров. Поперечний, 7 с. Підлозіївка Охтирського району Сумської області.

ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися, про дату, час і місце судового розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку, в письмовій заяві просять справу розглядати без їх участі.

Боржник ОСОБА_3 та її представник в судове засідання не зявилися, про дату, час і місце розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку, причини неявки суду не повідомили.

Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

В судове засідання сторони не зявились, про час і місце судового засідання повідомлені. В звязку з чим справа розглядається відповідно до ст. ст. 169, 197 ЦПК України у відсутність сторін та без здійснення фіксації судового процесу за допомогою звукозаписуючого засобу.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 30.03.2016 року, яке залишено без змін ухвалою Апеляційного суду Сумської області від 22.06.2016 р. та ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 20.10.2016 р., по справі № 583/2870/15-ц пр. № 2/583/30/16 зобовязано ОСОБА_3 припинити вирощування поголівя свиней у кількості, яка перевищує допустимі норми, визначені Санітарними правилами та нормами розміщення, влаштування та експлуатації малих ферм для утримання тварин (худоби, птиці, звірів) у населених пунктах Української РСР, затверджених Головним Державним санітарним лікарем Української РСР 01.10.1989 р., тобто у кількості більше девяти голів свиней, на земельній ділянці, що знаходиться за адресою пров. Поперечний, 7 с. Підлозіївка Охтирського району Сумської області.

Встановлено, що 17.05.2017 року Охтирським міськрайонний судом Сумської області стягувачу ОСОБА_1 видано виконавчий лист № 583/2870/15-ц пр. № 2/583/30/16.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Згідно п.3 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» - у виконавчому документі зазначається: повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Судом встановлено, що у виконавчому листі Охтирського міськрайонного суду Сумської області по справі № 583/2870/15-ц пр. № 2/583/30/16, виданому 17.05.2017 р., про зобовязання ОСОБА_3 припинити вирощування поголівя свиней у кількості, яка перевищує допустимі норми, визначені Санітарними правилами та нормами розміщення, влаштування та експлуатації малих ферм для утримання тварин (худоби, птиці, звірів) у населених пунктах Української РСР, затверджених Головним Державним санітарним лікарем Української РСР 01.10.1989 р., тобто у кількості більше девяти голів свиней, на земельній ділянці, що знаходиться за адресою пров. Поперечний, 7 с. Підлозіївка Охтирського району Сумської області, невірно було зазначено місце проживання боржника ОСОБА_3

Суд, проаналізувавши матеріали справи, дійшов висновку що у відповідності до ст. 369 ЦПК України, заява ОСОБА_1 про виправлення помилки у вищезазначеному виконавчому листі підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 169, 197, 210, 369 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі № 583/2870/15-ц пр. № 2/583/30/16, виданому 17.05.2017 р. Охтирським міськрайонним судом Сумської області, про зобовязання ОСОБА_3 припинити вирощування поголівя свиней у кількості, яка перевищує допустимі норми, визначені Санітарними правилами та нормами розміщення, влаштування та експлуатації малих ферм для утримання тварин (худоби, птиці, звірів) у населених пунктах Української РСР, затверджених Головним Державним санітарним лікарем Української РСР 01.10.1989 р., тобто у кількості більше девяти голів свиней, на земельній ділянці, що знаходиться за адресою пров. Поперечний, 7 с. Підлозіївка Охтирського району Сумської області, зазначивши вірну адресу місця проживання боржника ОСОБА_3 пров. Поперечний, 7 с. Підлозіївка Охтирського району Сумської області.

Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд Сумської області через Охтирський міськрайонний суд протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Н.Б. Плотникова