Справа № 211/3398/17
Провадження № 2-о/211/99/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

04 жовтня 2017 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді: Ніколенко Д.М.,

секретар: Гулько А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Довгинцівський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та просив встановити факт того, що він є онуком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки в документах, що підтверджують їх родинні зв'язку, допущені помилки в написанні прізвища бабусі. Так, в свідоцтві про народження його батька її прізвище зазначено як «ОСОБА_3», а в свідоцтві про її смерть зазначено прізвище «ОСОБА_3», що позбавляє його можливості подати документи до Консульства Польщі для набуття громадянства цієї країни, так як його бабуся народилася в Польщі.

Заявник в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, на заявлених вимогах наполягав.

Представник заінтересованої особи Довгинцівського районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання не з'явився, про дату та час слухання справи повідомлялися належним чином, заперечень до суду не надійшло.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з такого.

З матеріалів справи встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 (а.с. 4), в копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 якого матір'ю зазначена «ОСОБА_3» (російською мовою) (а.с. 5).

Як вбачається з військового квитка НОМЕР_3, матір'ю батька заявника зазначена «ОСОБА_3» (російською мовою).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, «ОСОБА_3» (російською мовою) померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.6).

Відповідно до ч. 1, ч.4, ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 № 2398-VI (далі - Закон № 2398-VI) внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Так, при зверненні ОСОБА_1 до Довгинцівського районної у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області щодо внесення змін до актового запису про смерть ОСОБА_3, позивач отримав відмову в зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують вірне написання прізвища «ОСОБА_3» (а.с. 7 - копія листа).

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного суду України N 5 від 31.03.95 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що відповідно до п.1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення громадянства іншої країни.

За таких обставин, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження у суді, чинним законодавством не передбачений інший порядок його встановлення та встановлення його іншим шляхом неможливе, у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню.

Судові витрати відповідно до частини 7 статті 235 ЦПК України не відшкодовуються.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 256 ЦПК України, суд-

вирішив:

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Довгинцівський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, та померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, а саме факт, що ОСОБА_1 є рідним онуком ОСОБА_3.

На рішення може бути подана апеляційна скарга в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Д.М.Ніколенко