Номер справи 220/1476/17
Номер провадження № 2/220/564/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2017 року Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Чернякової В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Краснополянської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

15.09.2017 року позивач звернулась з позовом до суду про визнання за нею права власності на житловий будинок з надвірними будівлями таземельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2.

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 01.11.2011 року помер її чоловік ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,1243 га., кадастровий номер :03:003:0055, цільове призначення для будівництва, обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд, розташованої в с. Красна Поляна, по вул. Мала Садова, 16 та житлового будинку, розташованого за тією ж адресою. Заповіту ОСОБА_2 не складав, а тому спадкування здійснювалось за законом. 13.09.2017 року вона звернулася до Великоновосілківської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на домоволодіння, розташоване за адресою: с. Красна Поляна, вул. Мала Садова, буд.16 Великоновосілківського району Донецької області та земельну ділянку розташовану за тією ж адресою. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельну ділянку їй було відмовлено через відсутність правовстановлюючого документу на землю та через відсутність у правовстановлюючому документі на будинок печатки органу, що його видав. Зазначене змушує її звернутись до суду.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі, надала пояснення, аналогічні викладеним у позовні заяві.

Представник відповідача Краснополянської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області - в судове засідання не зявився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги визнав.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ст. ст. 1261-1265 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого 15.01.1989 р. виконавчим комітетом Краснополянської сільської ради народних депутатів, на підставі рішення виконкому Великоновосілківської районної Ради народних депутатів №8 від 20.01.1988 року належить житловий будинок, розташований по вул. Октябрська,68 у с. Карла Маркса Великоновосілківського району Донецької області в якому відсутня підпис посадової особи та печатка органу, що його видав. (а.с. 7).

Відповідно до Державного акту на право власності на землю серія ЯИ №415799 від 18.10.2010 року, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею за №01-10-149-00170, на підставі рішення Краснополянської сільської ради № 5/20-455 від 08.04.2009 року ОСОБА_2 на праві власності належала земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель і споруд площею 1,1243 га., розташована на території с.Красна Поляна, вул.Мала Садова, 16 Великоновосілківського району Донецької області. (а.с.16).

З листа Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області Міськрайонного управління у Великоновосілківському районі та м.Донецьку № 1957/112-17 від 03.08.2017 р. вбачається, що згідно архівних даних право власності на земельну ділянку, яка розташована за адресою: с. Красна Поляна, вул.. Мала Садова, 16, площею 0,1243 га., для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд зареєстровано за ОСОБА_2, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 415799 зареєстрований 18.10.2010 року № 01-10-149-00170. З 01.01.2013 року набрав чинності Закон України від 07.07.2011 року №3613-VI «Про Державний земельний кадастр», відповідно до якого припинено посвідчення прав на землю шляхом видачі державних актів, тому видати дублікат державного акту на імя ОСОБА_2 не можливо. (а.с.15).

Право власності померлого ОСОБА_2 на земельну ділянку кадастровий номер :03:000:0055 підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, відповідно до якого зазначена земельна ділянка зареєстрована за ним на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі. Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані (а.с.18-20).

Згідно інформаційної довідки з КП «Великоновосілківське районне бюро технічної інвентаризації» №435 від 25.07.2017 року згідно архівних даних станом на 31.12.2012 р. ОСОБА_2 є власником домоволодіння, що знаходиться за адресою: вул.Мала Садова, 16 с.Красна Поляна Великоновосілківського району Донецької області згідно свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 25.01.1989 року (реєстраційний №592) (а.с.12).

Відповідно до відомостей Технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 16 вул. Мала Садова село Красна Поляна Великоновосілківського району Донецької області, виготовленого станом на 13.07.2017 Комунальним підприємством «Велконовосілківське районне БТІ», інвентаризаційна справа № 000902, ОСОБА_2 належить домоволодіння яке складається з житлового будинку (А-1) загальною площею 58,7 м 2 , з якої житлової 29,9 та допоміжної 28,8, побудованого у 1961 році , тамбуру (а'-1 ) - у 1985 році, погрібу (П-1) у 1964 році, прибудови (а-1) у 1961 році, літньої кухні (Б-1) у 1967 році, гаражу (Г-1) у 1975 році, сараю (Е-1) у 1970 році, сараю (С-1) у 1989 році, вбиральні (У-1) у 1980 році, колодязю (К) у 1966 році, огорожа (№2) у 1992 році (а.с.9-11).

Згідно Довідки щодо показників на житловий будинок № 16, вул. Мала Садова, в селі Красна Поляна, Великоновосілківського району Донецької області від 13.07.2017 року, складеної КП «Великоновосілківське РБТІ», самочинного будівництва не має (а.с.8).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 І-НО №593026, виданого виконкомом Краснополянської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області 02.11.2011 року, ОСОБА_2 помер 01.11.2011 р. (а.с.6).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку та земельної ділянки.

Згідно наданих суду копій свідоцтв укладення шлюбу, позивач ОСОБА_2 ( до шлюбу Паніна) ОСОБА_4 та померлий ОСОБА_2 є чоловіком та дружиною (а.с. 5).

Таким чином, позивач є спадкоємцем на вище вказане майно за законом після смерті чоловіка.

Згідно довідки Краснополянської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області за № 1193 від 27.06.2017 року, ОСОБА_2, який помер 01.11.2011 року, на день смерті мешкав в с.Красна Поляна, вул.мала Садова, буд.11 Великоновосілківського району Донецької області. На момент смерті мав склад сім`ї: дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.24).

Згідно довідки Краснополянської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області за № 1194 від 27.06.2017 року заповіту від імені ОСОБА_5 у виконкомі Краснополянської сільської ради складено та посвідчено не було. (а.с.24).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №48450329 вбачається, що після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа 18.07.2017 року нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори, номер у спадковому реєстрі 60950918 номер справи у нотаріуса 216/2017 рік.(а.с.21).

Як вбачається з наданої суду копії спадкової справи №216/2017 заведеної після смерті ОСОБА_2, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 заведена за номером 216/2017 від 18.07.2017 року на підставі заяви про видачу свідоцтва про права на спадщину за законом поданої ОСОБА_1.

Постановою державного нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріальної контори від 30.09.2017 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, через відсутність правовстановлюючого документу на землю та через відсутність у правовстановлюючому документі на будинок печатки органу, що його видав. (а.с. 22-23).

З інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна домоволодіння за адресою: с.Красна Поляна, вул.Мала Садова, буд.16 Великоновосілківського району Донецької області відомості відсутні.

З інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна земельної ділянки кадастровий номер :03:000:0055 за адресою: с.Красна Поляна, вул.Мала Садова, буд.16 Великоновосілківського району Донецької області відомості відсутні.

Згідно п.п.10,23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом та що лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження з позовом про визнання права власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Отже, доводи позивача знайшли своє повне підтвердження, в звязку з чим суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі та визнає за позивачем право власності на вищезазначений житловий будинок з надвірними будівлями та земельну ділянку, яка входять до складу спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_2, померлого 01.11.2011 року.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 169, 174, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1216-1220, 1222, 1223 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, розташовані по вул. Мала Садова, 16 у с. Красна Поляна Великоновосілківського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 01.11.2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,1243 га, кадастровий № :03:003:0055, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану по вул. Мала Садова, 16 у с. Красна Поляна Великоновосілківського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 01.11.2011 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.М. Якішина