Справа № 675/1143/17
Провадження № 2-д/675/4/2017
У Х В А Л А

24 липня 2017 року м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Трасковського С.Л., за участю секретаря судового засідання Ящука О.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні доручення англійського суду про вручення судових документів ОСОБА_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, надіслане Головним територіальним управління юстиції у Хмельницькій області,-

В С Т А Н О В И В:

Головне територіальне управління юстиції у Хмельницькій області направило на адресу Ізяславського районного суду Хмельницької області для виконання доручення англійського суду про вручення судових документів ОСОБА_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ч. 1 ст.417 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, дипломатичними каналами.

Згідно з ч.1 ст.418 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Відповідно до ч. 2 ст. 418 ЦПК України виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Частиною 7 статті 418 ЦПК України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду, у день такого судового засідання.

У судове засідання, яке відбулось 24.07.2017 року, зявилась ОСОБА_2, яка пояснила, що являється матірю ОСОБА_3. Її дошлюбне прізвище було «Конончук». ОСОБА_3 народився в шлюбі, а тому з народження його прізвище «Коновалюк». Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що правильне прізвище особи, якій мали бути вручені документи на виконання доручення англійського суду, є «Коновалюк» замість «Конончук».

Крім того ОСОБА_2 пояснила, що за адресою: м.Ізяслав, вул.Польова, 4 проживає її матір ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, за якою вона на даний час доглядає.

На даний момент адресою проживання ОСОБА_3 є: Україна, АДРЕСА_1.

Зазначені відомості підтверджуються копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 серії ІІ-ЯР №951141, копією паспорту громадянина України ОСОБА_2 Павлівни КЕ 695994, виданого Київським РВ УМВС України в Одеській області 07.07.1997 року, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження шлюбного прізвища, копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії 1-ЖД №035002, копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії ІІІ - ЖД №326368, копією паспорту громадянина України ОСОБА_3 Володимировича КК 019902, виданого Київським РВ УМВС України в Одеській області 02.06.1998 року,

В даному судовому засіданні було вручено судові документи ОСОБА_2 для передачі ОСОБА_3 (ОСОБА_1), які надійшли з англійського суду в порядку виконання судового доручення.

Керуючись ст.ст. 417, 418 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Судове доручення англійського суду про вручення судових документів ОСОБА_3 (ОСОБА_1)- вважати виконаним.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя С.Л. Трасковський