Машівський районний суд Полтавської області
Справа № 540/482/17
Номер провадження 2-о/540/11/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2017 року Машівський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого-судді Кравець С.В.

за участю: секретаря Порохні І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Машівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Карлівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області про встановлення факту народження, -

в с т а н о в и в :

у червні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеною заявою, посилаючись на те, що вона є внутрішньо переміщеною особою згідно довідки від 24.05.2017р. 13 березня 2017 року, перебуваючи на тимчасово окупованій території в м. Макіївка Донецької області вона народила дівчинку ОСОБА_2, батьком якої є її чоловік ОСОБА_3. Через відмову прикордонних сил ДНР надати дозвіл на виїзд з тимчасово окупованої території, 13.03.2017р. вона зареєструвала факт народження дитини та отримала медичне свідоцтво, яке використовується на тимчасово окупованій території. У травні 2017 року вона звернулася за місцем фактичного проживання до Карлівського РВ ДРАЦС про реєстрацію народження дитини, але їй було відмовлено. У звязку з наведеним заявник просить встановити факт народження ОСОБА_2 в м. Макіївка Донецької області 13 березня 2017 року, батьками якої є ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

В судове засідання сторони не зявилися, належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, ОСОБА_3 у заяві виклала прохання розглядати справу без її участі, вимоги підтримує, представник заінтересованої особи направив заяву про розгляд справи без його участі, у вирішенні даного питання покладається на розсуд суду.

Суд, дослідивши докази у справі, прийшов до наступного висновку.

Судом установлено, що заявник ОСОБА_1, народилася 10 червня 1990 року в смт Матвєєв Курган, Ростовської області, Росія, є громадянкою України та зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, що вбачається з копії паспорту серії ВК № 980973 виданого 16.04.2013р. Харцизьким МВ ГУДМС України в Полтавській області (а.с. 5).

З 05.09.2008р. заявниця перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується копією свідоцтва про шлюб серії 1-НО № 142815 виданого 05.09.2008р. виконкомом Іловайської міської ради м. Харцизька Донецької області та копією паспорту чоловіка заявниці серії ВК № 291898 виданого 14.07.2006р. Харцизьким МВ УМВС України в Донецькій області (а.с. 13, 7).

24 травня 2017р. заявниці видана довідка № /664 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи та її фактичним місцем проживання/перебування є м. Карлівка, вул. Гоголя, 12, Карлівського району Полтавської області (а.с. 9).

Як видно з обмінної карти, яка затверджена наказом МОЗ України 13.02.2006р. № 67 та одночасно Наказом Міністерства охорони здоровя ДНР від 12.03.2015 № 312, ОСОБА_1 була видана довідка № 40 у звязку з вагітністю та пологами з 10.01. по 15.05.2017р. (а.с. 11-12)., відомості в якій про лікарняний заклад який склав обмінну карту та видав довідку відсутні.

В той час, 13.03.2017р. Міською лікарнею № 6 м. Макіївки, ДНР, видане медичне свідоцтво № 133 про те, що ОСОБА_1 цього ж числа о 14.10 год. народила дівчинку (а.с. 10), але 24.05.2017р. Карлівським районним відділом ДРАЦС їй видано довідку № 287/12.7-04-33 про відмову в державній реєстрації народження дитини, оскільки нею наданий документ виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 14).

Відповідно до ч.2,3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою даної статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ч.1, 8 ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

З розпорядження КМУ № 1085 від 07.11.2014р. «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», вбачається, що до цього переліку відноситься м. Макіївка Донецької області, де заявниця народила дитину.

Відповідно до ч.1 ст. 257 -1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Пунктом 7 частини 1 статті 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п.18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 р., рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не заміняє собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження доньки.

Відповідно до ч. 1-4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що досліджені в судовому засіданні докази вказують про народження 13.03.2017р. у заявниці дитині жіночої статі, в той час, хоча документи, які вказаний факт підтверджують видані незаконними органами, які не визнаються державою Україна, але враховуючи рішення ЄСПЛ у справі «Кіпр проти Туречини» протилежний висновок означав би нехтування правами заявниці, як громадянки України» на судовий захист та позбавило б її наймінімальніших прав, що їй належать і завдало б їй шкоди, оскільки в іншому порядку вона вказаний факт встановити не може.

В той час, оскільки саме після проведення державної реєстрації народження, дитині буде визначено прізвище, імя та по батькові, а відтак суд вважає, що зазначення у рішенні суду конкретного прізвища, імені та по батькові дитини, буде суперечити вимогам національного законодавства, а тому вважає за необхідне сформулювати резолютивну частину рішення вказавши про народження у заявниці та її чоловіка дитини жіночої статі на території України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, а відтак заява підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 367 ЦПК України, суд вважає за можливе допустити рішення до негайного виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 60, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Карлівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області про встановлення факту народження задоволити частково.

Встановити факт народження дитини жіночої статі 13 березня 2017 року на території України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, зокрема в м. Макіївка Донецької області, у громадянки України ОСОБА_1 та громадянина України ОСОБА_3.

В іншій частині заяви відмовити.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області через Машівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги, а особою, яка не була присутньою під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у випадку його оскарження, після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя: