Справа № 408/3061/17-ц
Провадження № 2-д/408/13/17
УХВАЛА

17 липня 2017 року смт. Біловодськ

Суддя Біловодського районного суду Луганської області Соболєв Є.О., перевіривши матеріали доручення іноземного компетентного органу про витребування копії рішення суду,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Ровеньки Луганської області, Україна, через компетентний іноземний орган, звернулась до Біловодського районного суду із заявою про видачу копії рішення Ровеньківського міського суду Луганської області про розірвання шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від 23.09.2011р.

Рішення виносилось Ровеньківським міським судом Луганської області.

Згідно розпорядження Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 6/0/38-16 від 02.09.14 р. підсудність Ровеньківського міського суду Луганської області була визначена Біловодському районному суду Луганської області.

Справи, що були на розгляді Ровеньківського міського суду та архівні справи до Біловодського районного суду не передавались.

Факт того, що будівля Ровеньківського міського суду Луганської області на цей час знаходиться на не підконтрольній українській владі території є загальновідомим, що дає підстави вважати втраченим провадження у справі про розірвання шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

За таких умов, заява про видачу копії судового рішення може бути розглянуте судом лише після відновлення втраченого судового провадження.

Відповідно до ст. 402 Цивільного процесуального кодексу України відновлення повністю або частково втраченого судового провадження в цивільній справі, закінченій ухваленням судового рішення або в якій провадження закрите, проводиться в порядку, встановленому цим Кодексом.

Статтею 403 ЦПК України передбачено, що втрачене судове провадження у цивільній справі може бути відновлене за заявою осіб, які брали участь у справі, або за ініціативою суду.

З огляду на наведене, суд дійшов до висновку про необхідність ініціювання відновлення втраченого судового провадження у справі про розірвання шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 із одночасним зупиненням розгляду заяви про видачу копії судового рішення у цій справі.

Керуючись ст. ст. 201, 209, 210, 221, 402-405 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Призначити розгляд питання про відновлення втраченого провадження у справі про розірвання шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у судовому засіданні на 08 годину 50 хвилин 15 серпня 2017 року.

Для повідомлення заявника та витребування у нього усіх наявних документів по справі або їх копій, який проживає на території Російської Федерації, надіслати судове доручення компетентному суду Російської Федерації, у зв'язку з чим провадження у справі слід зупинити.

На випадок несвоєчасного повернення виконання судового доручення, визначити резервну дату проведення судового засідання на 15 листопада 2017 року о 09 годині 00 хвилин.

Запропонувати іншим особам, які брали участь у справі, надати наявні у них документи або їх копії, які мають значення для відновлення втраченого судового провадження.

Розгляд заяви ОСОБА_1 про видачу копії судового рішення у справі про розірвання шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зупинити до вирішення питання про відновлення втраченого судового провадження.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Луганської області через Біловодський районний суд Луганської області протягом п'яти днів з дня отримання заявником копії цієї ухвали.

Суддя

Дело № 408/3061/17-ц

Производство № 2-д/408/13/17

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

17 июля 2017 года пгт Беловодск

Судья Беловодского районного суда Луганской области Соболев Е.О., проверив материалы поручения иностранного компетентного органа об истребовании копии решения суда,

УСТАНОВИЛ:

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженка г. Ровеньки Луганской области, Украина, через компетентный иностранный орган, обратилась в Беловодский районный суд Луганской области с заявлением о выдаче копии решения Ровеньковского городского суда Луганской области о расторжении брака между ОСОБА_2 и ОСОБА_3 от 23.09.2011 г.

Решение выносилось Ровеньковским городским судом Луганской области.

Согласно распоряжения Высшего специализированного суда Украины по рассмотрению гражданских и уголовных дел №6/0/38-16 от 02.09.14г. подсудность Ровеньковского городского суда Луганской области была определена Беловодскому районному суду Луганской области.

Дела которые находились на рассмотрении Ровеньковского городского суда и архивные дела Беловодскому районному суду не передавались.

Факт того, что здание Ровеньковского городского суда Луганской области на это время находится на неподконтрольной украинской власти территории является общеизвестным, что дает основания считать утраченным производство по делу о расторжении брака между ОСОБА_2 и ОСОБА_3.

При таких условиях, заявление о выдаче копии судебного решения может быть рассмотрено судом только после восстановления утраченного судебного производства.

В соответствии со ст. 402 Гражданского процессуального кодекса Украины восстановление полностью или частично утраченного судебного производства в гражданском деле, законченного вынесением судебного решения или в котором производство закрыто, проводится в порядке, установленном этим Кодексом.

Статьей 403 ГПК Украины предусмотрено, что утраченное судебное производство в гражданском деле может быть восстановлено по заявлению лиц, которые принимали участие в деле, или по инициативе суда.

Учитывая изложенное, суд пришел к выводу о необходимости инициирования восстановления утраченного судебного производства в деле о расторжении брака между ОСОБА_2 и ОСОБА_3 с одновременным приостановлением рассмотрения заявления о выдаче копии судебного решения по этому делу.

Руководствуясь, ст.ст. 201,209,210,221,402-405 ГПК Украины,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Назначить рассмотрение вопроса о восстановлении утраченного производства по делу о расторжении брака между ОСОБА_2 и ОСОБА_3 в судебном заседании на 08 часов 50 минут 15 августа 2017 года.

Для уведомления заявителя и истребования у него всех имеющихся документов по делу или их копий, который проживает на территории Российской Федерации, направить судебное поручение компетентному суду Российской федерации, в связи с чем, производство по делу следует приостановить.

На случай несвоевременного возвращения исполнения судебного поручения, определить резервную дату проведения судебного заседания на 15 ноября 2017 года на 09 часов 00 минут.

Предложить другим лицам, которые принимали участие по делу, предоставить имеющиеся у них документы или их копии, которые имеют значение для восстановления утраченного судебного производства.

Рассмотрение заявления ОСОБА_3 о выдаче копии судебного решения по делу о расторжении брака между ОСОБА_2 и ОСОБА_3 приостановить до разрешения вопроса о восстановлении утраченного судебного производства.

Определение может быть обжаловано в апелляционном суде Луганской области через Беловодский районный суд Луганской области в течение пяти дней с дня получения заявителем копии этого определения.

Судья