Справа № 658/3262/17
(провадження №2/658/1244/17)
30 жовтня 2017 року Каховський міськрайонний суд Херсонської області в складі
головуючого судді Под'ячевої І.Д.,
при секретарі Бердніковій С.В.,
розглянувши в місті Каховці у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Каховської міської ради про надання додаткового строку для прийняття спадщини, -
ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом. З урахуванням уточнень ОСОБА_1 просить суд надати додатковий строк для прийняття спадщини після смерті мати ОСОБА_3.
В обґрунтування позову зазначається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати позивача - ОСОБА_3. З 2003 року позивач постійно проживає та працює в м. Венеція, Республіка Італія, після смерті матері не мала можливості приїхати до дому в Україну, оскільки чергова відпустка припадала на серпень 2017 року. ОСОБА_3 позивачу заповідала все належне їй майно, а тому відсутні будь-які інші особи, які мають право на спадщину після смерті її матері. Позивач вважає, що строк пропущено з поважних причин, а тому просить їй надати додатковий строк для звернення до нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини.
В судовому засіданні представник позивача підтримав позовну заяву та просив її задовольнити.
Представник Каховської міської ради подав заяву про розгляд справи за його відсутності, одночасно не заперечують проти задоволення позовної заяви.
ОСОБА_2 повідомлений належним чином про дату та час судового засідання, до суду не з'явився, причини не явки не повідомив.
Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Розглянувши матеріали справи та перевіривши доводи позивача, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1.
Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3 - мати ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва (а.с. 6, 9).
ОСОБА_3 заповідала все належне їй майно ОСОБА_1, що підтверджується відповідним заповітом від 29 травня 2007 року.
У серпні 2017 року ОСОБА_1 звернулась до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері.
Постановою від 25 серпня 2017 року державним нотаріусом відмовлено у видачі такого свідоцтва, у зв'язку з пропуском ОСОБА_1 строку, встановленого ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст. ст. 1218 та 1268 Кодексу до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Статтею 1270 ЦК України встановлено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Разом з цим, частиною 3 статті 1272 ЦК України визначено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Як встановлено матеріалами справи та не заперечується сторонами, ОСОБА_1 є спадкоємицею ОСОБА_3, за заповітом.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 померла.
Згідно ст. 1270 ЦК України ОСОБА_1 повинна була звернутись із заявою про прийняття спадщини після смерті матері до 25 квітня 2017 року, однак вона звернулась лише у серпні 2017 року, тобто пропустила шестимісячний строк встановлений законом.
В підтвердження поважності пропуску такого строку позивачем надано довідки видані роботодавцем, а саме ОСОБА_4, про те що ОСОБА_1 є його підлеглою з 2014 року у якості сімейного помічника у м. Совраменте, Республіка Італія.
Згідно довідки про стан сім'ї для виплати родинної допомоги ОСОБА_1 разом з чоловіком ОСОБА_5 проживає в Республіки Італія з 2003 року.
Зі слів позивача, вона не могла приїхати до України раніше ніж у серпні 2017 року, документи які підтверджують вказані обставини, до суду не надано, разом з цим судом приймається до уваги, що позивач не лише проживає у Італії, а і працює там, що позивачем підтверджено, тобто у неї є певний графік роботи, таким чином суд допускає, що приїзд в Україну саме у серпні 2017 року може бути обумовлений певним графіком роботи та відпусткою в певний час.
Крім того, судом прийнято до уваги, що пропуск строку є не значним, лише три місяці.
Крім того, судом враховано, що після смерті ОСОБА_3, спадкоємці з заявами про прийняття спадщини, про видачу свідоцтва про право на спадщину, або про відмову від прийняття спадщини, не звертались, спадкова справа не заводилась (а.с. 11).
З урахуванням зазначених вище норм законодавства та встановлених обставин справи, позовні вимоги ОСОБА_1 щодо надання додаткового строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Керуючись ст. ст. 3-8, 15, 224-226, 233 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Каховської міської ради про надання додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.
Надати ОСОБА_1 додатковий строк, тривалістю в шість місяців, з дня набрання законної сили рішенням суду, для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Херсонської області через Каховський міськрайонний суд Херсонської області.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя І. Д. Под'ячева