Справа № 192/1035/17
Провадження № 2-о/192/26/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" липня 2017 р. СОЛОНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - судді Щербини Н. О.,

за участю секретаря судового засідання Кіреєвої В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Солоне цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, Солонянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт народження її дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України у місті Джанкой Автономної Республіки Крим.

Свої вимоги заявник обґрунтовувала тим, що вона перебуває у зареєстрованому шлюбі з 13 лютого 2010 року та 13 жовтня 2014 року у місті Джанкой Автономної Республіки Крим народила дитину. З 27 квітня 2014 року ОСОБА_4 Крим є тимчасово окупованою територією України, а тому свідоцтво про народження дитини не видавалося.

З метою отримання свідоцтва про народження дитини заявниця звернулася до Солонянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Дніпропетровській області, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва та рекомендовано звернутись до суду, оскільки наявні в неї документи про народження дитини видані на тимчасово окупованій території і є недійсними.

В судовому засіданні ОСОБА_1 підтвердила факт народження нею в м. Джанкой Автономної Республіки Крим дитини жіночого полу, батьком якої є ОСОБА_2 Під час звернення з документами для реєстрації дитини до Солонянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Дніпропетровській області їй було відмовлено, у звязку з тим, що надані для реєстрації народження дитини документи не відповідають наказу Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року №545, у звязку з чим просить суд встановити факт народження нею дитини для належної реєстрації такого факту та отримання свідоцтва про народження дитини.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявився у звязку з тим, що проживає на тимчасово окупованій території України.

Заінтересована особа - Солонянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання не з'явилася, листом просили розглянути справу за їх відсутності (а.с.16,17).

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрацій актів цивільного стану факту народження.

За приписами ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Статтею 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що тимчасово окупованою територією визначається: 1) сухопутна територія Автономної ОСОБА_4 Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; 2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; 3) повітряний простір над територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини.

Таким чином сухопутна територія Автономної ОСОБА_4 Крим, в тому числі і м. Джанкой є тимчасово окупованою територією.

Судом встановлено, що згідно медичного свідоцтва про народження №909 від 14 жовтня 2014 року, заявниця ОСОБА_1 народила 13 жовтня 2014 року доньку в пологовому відділенні Джанкойської центральної лікарні м. Джанкой АРК, батьком якої є ОСОБА_2, оскільки заявниця та заінтересована особа на момент народження дитини перебувають у зареєстрованому шлюбі (а.с.6,7,8,11).

Згідно матеріалів справи заявник зверталася до Солонянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із заявою щодо державної реєстрації народження дитини, проте їй було відмовлено у державній реєстрації народження та рекомендовано звернутись до суду, оскільки наявні в неї документи про народження дитини не відповідають наказу Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року №545 (а.с.10).

Таким чином, можливості зареєструвати народження своєї дитини на підставі наявного медичного свідоцтва про народження у заявниці немає, оскільки воно видане установою, яке знаходяться на тимчасово окупованій території України і відповідно до положень вищезазначених норм не створює правових наслідків.

Згідно зі ст.13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану України не проводилась з посиланням на те, що форма документації не відповідає наказу Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті».

Встановлення факту народження дитини заявниці необхідне для реєстрації народження її дитини в органах реєстрації актів цивільного стану України та отримання свідоцтва про народження дитини.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заявник позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію народження своєї дитини в позасудовому порядку, а встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов'язано з подальшим вирішенням спору про право, у зв'язку з чим заяву слід задовольнити та встановити факт народження дитини.

В той же час під час вирішення питання про встановлення факту народження дитини суд не присвоює дитини прізвище імя та по батькові, оскільки відповідно до ст.13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" визначення походження дитини та присвоєння їй прізвища, власного імені та по батькові відбувається одночасно з державною реєстрацією народження дитини, а рішення суду про встановлення факту народження є лише підставою для проведення такої державної реєстрації. Тому заява в частині встановлення факту народження заявницею саме ОСОБА_3 задоволенню не підлягає.

У відповідності до ч. 7 ст. 235 ЦПК України судові витрати по даній справі слід віднести за рахунок заявниці.

Зважаючи на вищенаведене, відповідно до ст.13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану", ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", та керуючись ст.ст.10, 15, 60,212-215, 256, 257-1 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, Солонянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окуповані території України задовольнити частково.

Встановити факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянкою України, дитини жіночої статі ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Джанкой Автономної Республіки Крим на тимчасово окупованій території України, батьком якої є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянин України.

В задоволенні іншої частини заяви відмовити

Судові витрати залишити за заявницею.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області через Солонянський районний суд Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду підлягає негайному виконанню та набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Головуючий: суддя Н. О. Щербина