Справа № 428/9629/17
Провадження №2/428/2396/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2017р. Сєвєродонецький міський суд

Луганської області в складі:

судді Юзефовича І.О.

при секретарі Продченко О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сєвєродонецька цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Сєвєродонецької міської ради Луганської області про встановлення факту постійного проживання та визнання права власності в порядку спадкування за законом на квартиру,

встановив:

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернулась до Сєвєродонецького міського суду Луганської області із позовною заявою до Сєвєродонецької міської ради Луганської області про встановлення факту постійного проживання та визнання права власності в порядку спадкування за законом на квартиру, мотивуючи вимоги тим, що 17.05.2014р. помер ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина, а саме квартира АДРЕСА_1. ОСОБА_2 є донькою померлого ОСОБА_3 У звязку зі шлюбом 28.04.2006р. ОСОБА_4 змінила прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_2. Інших спадкоємців першої черги у ОСОБА_3 не має, тому ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем майна померлого батька. ОСОБА_2 проживала разом з батьком з лютого 2013р. за адресою: АДРЕСА_2. У звязку з цим, ОСОБА_2 є такою, що прийняла спадщину так як постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Позивач ОСОБА_2 звернулась до приватного нотаріуса Сєвєродонецького міського нотаріального округу з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого 17.05.2014р. батька ОСОБА_3 та через відсутність документів, що підтверджують факт спільного проживання, а також правовстановлюючих документів на спадкове майно їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно. Інших спадкоємців, які мають право на спадщину, що залишилася після померлого немає. Встановлення даного факту необхідно позивачу ОСОБА_2 для того, щоб належним чином оформити правовстановлюючі документи по спадщині. Крім цього, для належного підтвердження факту належності спадкового майна батьку позивача, а саме свідоцтва про право власності на житло, позивач ОСОБА_2 зверталася до відділу приватизації житла для отримання дублікату свідоцтва про право власності на житло, але їй було відмовлено у видачі у звязку із тим, що вона не є власником цього майна. Тому, ОСОБА_1 в інтересах позивача ОСОБА_2 звернулась з позовом до суду і просить встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 зі спадкодавцем ОСОБА_3 з лютого 2013р. по 17.05.2014р. (на час відкриття спадщини) за адресою: АДРЕСА_2 та визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_3, що належала померлому 17.05.2014р. ОСОБА_3

Представник позивача ОСОБА_1 у судове засідання не зявилась, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала до суду заяву, в якій просила розглядати справу за її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_5 міської ради Луганської області ОСОБА_6 у судове засідання не зявилась, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із п.1 ч.2 ст.16 ЦК України, способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи , яка померла (спадкодавця) , до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.ст.1220, 1221 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця , у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті , той з подружжя , який його пережив , та батьки.

Частина 1 ст.1270 ЦК України передбачає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування», якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини. Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

З матеріалів справи вбачається, що відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-ЕД №507620, виданого 11.07.2017р. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_3 помер 17.05.2014р., про що складено відповідний актовий запис №674. Згідно копії паспорту громадянина України серії ЕН № 508493, виданого Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області 07.06.2006р., ОСОБА_2, 24.04.1975р.н., народилася у м. Сєвєродонецьку Луганської області та з 06.11.1998р. зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, кв. МЖК Мрія, 3/15. З копії свідоцтва про народження, викладеного російською мовою серії І-ЕД №449379 вбачається, що ОСОБА_7 народилась 24.04.1975р., батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9 Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії 1-ЕД №022168, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції Луганської області, ОСОБА_10 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 28.04.2006р., про що зроблено відповідний актовий запис №163. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_10. З копії акту про встановлення факту проживання від 29.08.2017р., виданого КП «Єдиний розрахунковий центр» м. Сєвєродонецьк вбачається, що ОСОБА_2 фактично проживала без реєстрації за адресою: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Гагаріна, 2/65 разом з батьком ОСОБА_3 з 02.2013р. по день смерті останнього - 17.05.2014р. Згідно копії довідки про склад сімї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб, виданої Відділом адміністративних послуг Центру надання адміністративних послуг у м. Сєвєродонецьку Сєвєродонецької міської ради №8902 від 29.08.2017р., ОСОБА_3, який помер 17.05.2014р. на момент смерті був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Відповідно до копії довідки №318 від 27.09.2017р., виданої КП «Сєвєродонецьке бюро технічної інвентаризації» м. Сєвєродонецьк, згідно обліку КП «Сєвєродонецьке БТІ» м. Сєвєродонецьк станом на 29.12.2012р., квартира АДРЕСА_4 зареєстрована на праві приватної власності за ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 19.03.1996р. Сєвєродонецьким ДВП Обєднання «Азот» Луганської області, згідно з розпорядженням №236 від 04.03.1996р. Згідно копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеної 27.07.2017р. приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області ОСОБА_11, ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на належну ОСОБА_3, який помер 17.05.2014р. квартиру розташовану за адресою: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Гагаріна, 2/65, у звязку із пропуском строку, встановленого законом для прийняття спадщини, а також з відсутністю доказів постійного поживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини за однією адресою. З копії технічного паспорту на квартиру №65 у житловому будинку №2 по вул. Гагаріна м. Сєвєродонецьк, виготовленого КП «Сєвєродонецьке БТІ» м. Сєвєродонецьк 21.09.2017р. вбачається, що загальна площа квартири становить 43,6кв.м., житлова 26,4кв.м.

В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_2 мешкала зі спадкодавцем ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_5 з лютого 2013р. по 17.05.2014р. Враховуючи факт постійного проживання ОСОБА_2 зі спадкодавцем на момент смерті, а саме 17.05.2014р. та ту обставину, що після смерті батька позивач у встановлений законодавством строк звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак через відсутність документів, що підтверджують факт спільного проживання, а також правовстановлюючих документів на спадкове майно позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, то суд вважає, що факти викладені позивачем є достовірними, знайшли своє підтвердження в матеріалах справи, у зв'язку з чим вважає за необхідне встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 з ОСОБА_3 з лютого 2013р. по 17.05.2014р.

Крім того, суд враховує, що ОСОБА_3 станом на час своєї смерті мав право власності на квартиру, розташовану за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Гагаріна, 2/65, позивач ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги, яка звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини у встановлений законом строк, а отже ОСОБА_2 має право на спадкування за законом вказаного нерухомого майна.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що факти, викладені позивачем у позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог є достовірними, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають, у зв'язку із чим позовні вимоги ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Сєвєродонецької міської ради Луганської області про встановлення факту постійного проживання та визнання права власності в порядку спадкування за законом на квартиру підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 293, 294 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Сєвєродонецької міської ради Луганської області про встановлення факту постійного проживання та визнання права власності в порядку спадкування за законом на квартиру, задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 зі спадкодавцем ОСОБА_3 з лютого 2013р. по 17.05.2014р. (на час відкриття спадщини) за адресою: АДРЕСА_6.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_3, загальною площею 43,6кв.м., житловою площею 26,4кв.м., що належала померлому 17.05.2014р. ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Луганської області через Сєвєродонецький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя