Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.07.2017 Справа №607/7064/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого: Братасюка В.М.

при секретарі судового засідання: Чичкевич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, за участю заінтересованої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, а саме, що він є сином ОСОБА_2, який помер 19 жовтня 2016 року, посилаючись на те, що через наявність розбіжностей у написанні його по-батькові у правовстановлюючих документах, він не в змозі оформити належним чином своїх спадкових прав в нотаріальній конторі на спадкове майно, що належало померлому батьку.

У судове засідання заявник не зявився, однак подав заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримує повністю та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву про слухання справи без їх представника, при вирішенні даного питання покладаються на думку суду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І- ИД № 350425, виданим 29.03.1975 р. Н-Іванівською сільською радою Тернопільського райбюро ЗАГС.

19.10.2016 року помер ОСОБА_2 батько заявника, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 214170, виданим 20.10.2016 р. Тернопільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, актовий запис № 1636.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина за законом на належне йому майно, в тому числі на земельну ділянку, що розташована на вулиці Незалежності, 38 в с. Івачів Горішній Тернопільського району Тернопільської області.

Маючи намір отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на дану земельну ділянку заявник звернувся до Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, однак йому відмовлено постановою від 30.05.2017 р. № 1938/02-31 та роз'яснено про наявність розбіжностей у по батькові заявника у свідоцтві про його народження та правовстановлюючих документах.

Через дану розбіжність заявник не може належним чином оформити спадкові права, оскільки виник сумнів щодо родинних відносин заявника та його батька.

Таким чином, існує невідповідність по батькові заявника, зазначеного у свідоцтві про народження заявника, тому його по батькові, яке зазначене в документах, що посвідчують його особу. Зокрема, у свідоцтві про народження серії І - ИД № 350425 вказано ОСОБА_3, а у документах, які посвідчують особу заявника, зокрема: в паспорті його прізвище ім'я та по батькові ОСОБА_1.

У свідоцтві про народження заявника неправильно записано ім'я його батька, а, відповідно, і по батькові заявника, зокрема замість ім'я батька ОСОБА_6 вказано ім'я ОСОБА_4.

Те, що допущено помилку у свідоцтві про народження та те, що батьком ОСОБА_1 був саме ОСОБА_2, а не ОСОБА_4 підтверджують наступні документи: копія паспорта ОСОБА_2, де вказано його правильне ім'я та є відмітка про укладення шлюбу з ОСОБА_7, що є матір'ю заявника; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії І-ИД № 214170, виданого 20.10.2016 р. Тернопільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, де вказано правильне ім'я батька заявника; копія паспорта ОСОБА_5, що є матір'ю заявника із відміткою про укладення шлюбу з ОСОБА_2; копія паспорта заявника, де правильно вказано його по батькові та є відмітка, що він зареєстрований за тією ж адресою що і його батько та копія картки фізичної особи-платника податків заявника; копія довідки ПП "Наш дім" від 01.06.2017 р. № 10663, про те, що заявник ОСОБА_1, мати заявника ОСОБА_5 та батько заявника ОСОБА_2 зареєстровані за однією адресою: АДРЕСА_1; копія свідоцтва про народження ОСОБА_2 - батька заявника серії III - ИД № 3413336 виданого 28.04.1993 р. Верхньоіванівською сільською радою Тернопільського району, де вказано його правильне ім'я; копія пенсійного посвідчення ОСОБА_2 - батька заявника серії ААЕ № 620274, виданого 11.11.2009 р. Пенсійним фондом України, де вказано його правильне ім'я; копія першої сторінки трудової книжки серії БТ-ІІ № 0766851 батька заявника, де вказано його правильне ім'я; копія посвідчення серії ААБ № 238692 батька заявника, де вказано його правильне ім'я.

Згідно ст. 234 та п.1, 4 ч.1, ч. 2 ст.256 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та реєстрації шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, беручи до уваги той факт, що заявник є спадкоємцем за законом після смерті свого батька і юридично оформити спадщину у нього не має можливості, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_2, який помер 19 жовтня 2016 року.

Керуючись ст.ст. 213-215, 217, 218, 223, 234 ч.2 п.5, 235 ч.3, 4, 7; 256 ч.1 п.1, 259, 294 ч.1, 295 ч.4 Цивільного процесуального кодексу України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_2, який помер 19 жовтня 2016 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі поданні апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_8