Провадження № 2/761/5975/2017
У Х В А Л А

04 липня 2017 року суддя Шевченківського районного суду м. Києва розглянув матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до громадянина Королівства Бельгії ОСОБА_2, третя особа: Департамент захисту прав дітей та усиновлення Міністерства соціальної політики про визнання усиновлення недійсним, -

в с т а н о в и в :

15 червня 2017р. позивачка ОСОБА_1 звернулась до Апеляційного суду м. Києва з клопотанням про визначення підсудності, одночасно з зазначеним клопотанням було подано позов ОСОБА_1 до громадянина Королівства Бельгії ОСОБА_2, третя особа: Департамент захисту прав дітей та усиновлення Міністерства соціальної політики про визнання усиновлення недійсним.

Ухвалою судді Апеляційного суду м. Києва від 19 червня 2017р. на підставі ст. 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» було визначено підсудність цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до громадянина Королівства Бельгії ОСОБА_2, третя особа: Департамент захисту прав дітей та усиновлення Міністерства соціальної політики про визнання усиновлення недійсним - Шевченківському районному суду м. Києва.

Під час вивчення, матеріалів позовної заяви було встановлено, що позовна заява підлягає поверненню на підставі п. 4) ч. 3 ст. 121 ЦПК України.

Як вбачається з прохальної частини позову, позивачка просить суд: визнати недійсним усиновлення малолітньої дитини, що є громадянкою України - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідачем - громадянином Королівства Бельгії ОСОБА_2, постановлене рішенням Суду у справах неповнолітніх судового округу Льовена Королівства Бельгії від 11 вересня 2012р.

Зі змісту позову вбачається, що позивачка на час подання позову постійно проживає на території Королівства Бельгіяі разом з своєю донькою - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

20 листопада 2010р. між сторонами було укладено шлюб за законодавством Королівства Бельгія, який було розірвано 24 квітня 2015р. за рішенням суду першої інстанції Королівства Бельгія.

11 вересня 2012р. відповідачем було здійснено усиновлення доньки позивачки за рішенням Суду у справах неповнолітніх судового округу Льовена Королівства Бельгії від 11 вересня 2012р.

З матеріалів доданих до позовної заяви вбачається, що відповідач у справі є громадянином Королівства Бельгія, в якому і проживає.

Відповідно до ст. 414 ЦПК України підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Згідно з п. 7) ч. 1 ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право» суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадку, якщо дія або подія, що стала підставою для подання позову, мала місце на території України. В тексті заяви позивачка зазначала, що усиновлення мало місце поза межами Держави України, а саме на території Королівства Бельгія.

Стаття 77 цього Закону визначає виключну підсудність національним судам у справах з іноземним елементом.

За змістом ч. 1-3 ст. 69 цього Закону усиновлення та його скасування регулюються особистим законом дитини та особистим законом усиновлювача. Якщо усиновлювач - подружжя, яке не має спільного особистого закону, то застосовується право, що визначає правові наслідки шлюбу.

Здатність особи бути усиновлювачем визначається відповідно до її особистого закону.

Правові наслідки усиновлення або його припинення визначаються особистим законом усиновлювача.

Таким чином, враховуючи положення ст. ст. 109, 110, 414 ЦПК України, ст. ст. 76, 77 ЦПК України, суд приходить до висновку, що зазначений позов не підсудний Шевченківському районному суду м. Києва.

Керуючись ст. ст. 119, 121, 209, 210, 293, 294, 414 ЦПК України; ст. ст. 76, 77 Закону України «Про міжнародне приватне право», суд, -

у х в а л и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 до громадянина Королівства Бельгії ОСОБА_2, третя особа: Департамент захисту прав дітей та усиновлення Міністерства соціальної політики про визнання усиновлення недійсним - повернути позивачці для подачі до належного суду.

Копію ухвали разом із позовною заявою та всіма додатками до неї надіслати позивачці.

Ухвалу суду може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва шляхом подання апеляційної скарги, протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення зазначених вище строків, або після перегляду ухвали в апеляційному порядку, якщо її не скасовано.

Суддя: