Іванівський районний суд Одеської області
Іванівський районний суд Одеської області
Справа № 499/447/17-ц
Провадження № 2/499/278/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"20" липня 2017 р. смт. Іванівка

Іванівський районний суд Одеської області в складі : головуючого судді Тимчука Р.М. при секретарі судового засідання Мельнику Р.А. розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Іванівка Одеської області справу за позовом ОСОБА_1 до Знам'янської сільської ради Іванівського району Одеської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом , -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду із позовною заявою Знам'янської сільської ради Іванівського району Одеської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом, так як 11 лютого 2013 року помер ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 4,80 га на території Червонознам'янської сільської ради Іванівського району Одеської області в межах згідно з планом цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належної померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю.

Позивачка є спадкоємицею за заповітом на вищезазначене майно .

Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом позивачка не може у звязку з тим, що оригінал державного акту втрачений та нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Представник позивача на позовних вимогах наполягала, про що надала заяву та просила справу слухати у її відсутність.

Представник відповідача позов визнав в повному обсязі, про що надав до суду клопотання, просили справу слухати у їх відсутність.

Суд, забезпечивши сторонам сприяння всебічному, повному зясуванню обставин справи вирішив справу на підставі наступних доказів наданих сторонами та дослідивши письмові матеріали справи та з урахуванням положень ст. 60 ЦПК України, ст. 11 ЦПК України, повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, розглянувши справу в межах заявлених вимог, приходить до висновку, що позов необхідно задовольнити виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 11 лютого 2013 року помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 4,80 га на території Червонознам'янської сільської ради Іванівського району Одеської області в межах згідно з планом цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належної померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю.

За життя ОСОБА_2 залишив від свого імені заповіт, згідно якого заповідав усе майно, де б воно не було б, та з чого воно не складалося б, і взагалі усе те, що буде належати на день смерті і на, що вона за законом матиме право ОСОБА_1.

Відповідно до ч.1 ст..1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1236 ЦК України заповідач має право охопити заповітом права та обов'язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки, які можуть йому належати у майбутньому.

Позивачка прийняла спадщину, оскільки у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини.

Однак, вирішити питання оформлення спадкового майна позивачка не може з наступних підстав.

При перевірці наявності необхідних для вчинення нотаріальних дій документів нотаріусом, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку.

Державний акт на право власності спадкодавця ОСОБА_2 на земельну ділянку був втрачений та відновити його не можливо.

З часу запровадження з 01 січня 2013 року в Україні системи державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень повноваження щодо реєстрації прав, видачі документів, що посвідчують ці права, в тому числі дублікатів у разі їх втрати, покладено на територіальні органи Міністерства юстиції України. Зокрема видача дубліката документу можлива у разі, якщо оригінал документу був виданий відповідним субєктом після 01.01.2013 року.

Відділ у Іванівському районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області надав суду інформацію, що згідно наявних у відділі Книг реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та других примірників державних актів зареєстровано та видано Державний акт на право власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на імя ОСОБА_2 серії ЯД № 798194 площею 4,80 га розташована на території Червонознам'янської сільської ради Іванівського району Одеської області , кадастровий номер :01:001:0466 та повідомлено, суду що другий примірник даного Державного акту у відділі не зберігся.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 р. у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з ч.1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Статтею 17 Закону України від 23 лютого 2006р. N3477-IV "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" передбачено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950р. та практику Європейського Суду з прав людини як джерело права.

За ст.6 Європейської конвенції з прав людини визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст.13 - на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред'явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.

У рішенні від 30 листопада 2004 року у справі "Case of Oneryildis v. Turkey" (справа відкрита за заявою № 48939/99 та розглянута Великою палатою) Європейський суд визнав, що поняття "майно" охоплює не лише річ, яка реально існує (матеріальна складова), але також стосується засобів праводомагання (юридична складова), включаючи право вимоги, відповідно до якого особа може стверджувати, що вона має принаймні "законне сподівання" стосовно ефективного здійснення права власності.

Таким чином, за умови прийняття позивачем ОСОБА_1 спадщини після смерті ОСОБА_2 у встановлений законом строк та спосіб, а також неможливості іншим шляхом оформити спадкові права, суд доходить висновку, що право позивача на визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом підлягає захисту у судовому порядку шляхом його визнання.

Таким чином, суд приходить до висновку, що обставини, на які посилалася позивачка, обґрунтовуючи свої вимоги, доведені в судовому засіданні належними та допустимими доказами у відповідності до ст.ст. 10, 60 ЦПК України.

За таких обставин суд вважає за можливе позовну заяву ОСОБА_1 до Знам'янської сільської ради Іванівського району Одеської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Керуючись ст.ст. 16, 328, 1216, 1218, 1221, 1222, 1223, 1268 ЦК України, п.23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування » № 7 від 30 травня 2008 р., ст.10,14,57,60, 212, 213 ЦПК України, ст..6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 р., рішенням Європейського суду від 30 листопада 2004 року у справі "Case of Oneryildis v. Turkey" суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Знам'янської сільської ради Іванівського району Одеської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом - задовольнити .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті 11 лютого 2013 року ОСОБА_2 на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею площею 4,80 га розташована на території Червонознам'янської сільської ради Іванівського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0466, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належної померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯД № 798194.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Іванівський районний суд Одеської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СуддяОСОБА_3