Справа № 676/3352/17
Номер провадження 2/676/1893/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2017 року м. Кам'янець - Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого-судді Бондаря О.О.

при секретарі Білоус Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту. В обґрунтування позову зазначають, що 30 грудня 2010 року помер їх батько ОСОБА_4 (та чоловік відповідачки). Після смерті батька відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: житловий будинок по вул.Пролетарській,40 в с.Нагоряни Камянець-Подільського району Хмельницької області. Даний житловий будинок був придбаний спадкодавцем ОСОБА_4 та відповідачем під час перебування у шлюбі, згідно договору купівлі-продажу від 25.05.1996 року, однак в установленому порядку право власності спадкодавець на житловий будинок не зареєстрував. Рішенням Камянець-Подільського міськрайонного суду від 13 лютого 2017 року за ОСОБА_3 визнано право власності на 4/6 частину домоволодіння по вул.Урожайній (Пролетарська),40 в с.Нагоряни Камянець-Подільського району. Оформити право власності на спадкове майно після смерті батька не можуть через те, що спадкодавець не зареєстрував в реєстрі нерухомого майна право власності на житловий будинок, а також через розбіжності прізвища батька в свідоцтві про народження ОСОБА_1 (до зміни прізвища ОСОБА_5), в якому батька зазначено «Кісєльов Володимир Іванович», а в свідоцтві про смерть батько зазначений «Кисельов Володимир Іванович».

В судове засідання сторони не зявились, до початку слухання справи позивач подав заяву про слухання справи у його відсуутності, позов підтримав.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, подала заяву про слухання справи у її відсутності. позов визнала.

Вивчивши матеріали справи в повному обємі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що батько позивачів ОСОБА_4 помер 30 грудня 2010 року в с.Жовтневе Кам'янець-Подільського району, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Кам'янець - Подільському району Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції, актовий запис № 01 від 01 січня 2011 року.

З листа приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_6 №168/01-16 від 01.12.2016 року, вбачається, що ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, оскільки в свідоцтві про народження, виданому Довжоцькою сільською радою Камянець-Подільського району 23.10.1975 року, в графі «батько», вказано ОСОБА_7, тому це свідоцтво не може бути доказом родинних відносин з ОСОБА_4, який помер 30.12.2010 року.

З листа приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_6 №85/02-14 від 15.06.2017 року, вбачається, що нотаріус не має можливості оформити спадщину без правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності батька ОСОБА_1 - ОСОБА_4, який помер 30.12.2010 року на житловий будинок №40 по вул.Урожайна в с.Нагоряни Камянець-Подільського району.

Відповідно договору купівлі-продажу від 25 травня 1996 року,зареєстровано в реєстрі № 1-1074, ОСОБА_4 придбав житловий будинок з надвірними будівлями до нього за №40 по вул.Пролетарській в с.Нагоряни Камянець-Подільського району, де був зареєстрований та проживав. Що також підтверджується довідками Довжоцької сільської ради №904 від 24.04.2015 року, №2050 від 10.08.2015 року.

З копії технічного паспорта на жилий будинок індивідуального житлового фонду за адресою: вул.Пролетарська,40, с.Нагоряни Кам'янець-Подільського району, вбачається, що власником будинку записаний померлий ОСОБА_4.

З копії довідки-характеристики з інвентаризаційної справи МБТІ №729 від 17.05.2017 року та №730 від 17.05.2017 року, власником майна за адресою вул.Пролетарська,40 с.Нагоряни Кам'янець-Подільського району записаний померлий ОСОБА_4, підставою виникнення права власності є договір купівлі-продажу від 25 травня 1996 року.

Враховуючи, що право власності на спірне домоволодіння не зареєстровано в реєстрі нерухомого майна, позивачі не мають можливості оформити право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 30 грудня 2010 року. А також через розбіжності прізвища батька в свідоцтві про народження позивача ОСОБА_1 (до зміни прізвища ОСОБА_5, відповідно свідоцтва про зміну імені серії І-БВ №007771, актовий запис №17 від 07.04.2014 року), в якому батька зазначено «Кісєльов Володимир Іванович», а в свідоцтві про смерть батько зазначений «Кисельов Володимир Іванович».

Як вбачається з рішення Камянець-Подільського міськрайонного суду від 13 лютого 2017 року за відповідачкою ОСОБА_3 визнано право власності на 4/6 частину домоволодіння по вул.Урожайній (Пролетарська),40 в с.Нагоряни Камянець-Подільського району.

Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч.1 ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 4.15. глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року за № 296/5 , зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за N 282/20595 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Пленум Верховного Суду України у п. 23 Постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 р. № 7 у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи, що позивач ОСОБА_1 не має можливості встановити факт родинних відносин в позасудовому порядку, а досліджені по справі докази в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин з померлим ОСОБА_4 30 грудня 2010 року, що позивачі є спадкоємцями майна після смерті батька, належним чином прийняли спадщину, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 208-210, 212-214,256 ЦПК України , суд, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 приходиться сином ОСОБА_4, який помер 30 грудня 2010 року в с.Жовтневе Камянець-Подільського району Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частину домоволодіння №40 по вул.Урожайній (Пролетарська) в с.Нагоряни Камянець-Подільського району Хмельницької області, яке за життя належало на праві власності ОСОБА_4, який помер 30 грудня 2010 року в с.Жовтневе Камянець-Подільського району Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину домоволодіння №40 по вул.Урожайній (Пролетарська) в с.Нагоряни Камянець-Подільського району Хмельницької області, яке за життя належало на праві власності ОСОБА_4, який помер 30 грудня 2010 року в с.Жовтневе Камянець-Подільського району Хмельницької області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії рішення до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд.

Рішення набирає законної сили в порядку , передбаченому ст. 223 ЦПК України.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О