Справа № 344/8773/17
Провадження № 2-о/344/220/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2017 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Антоняка Т.М.,

секретаря Максимів Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Івано-Франківську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду України в м.Івано-Франківську про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що вона є рідною донькою ОСОБА_2, що померла 07 травня 2017 року.

У заяві зазначається, що вона є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження. 14.09.2002 року вона одружилася та змінила своє прізвище на ОСОБА_1. 07 травня 2017 року померла її мати. Після смерті матері у Пенсійному фонді залишилась не отримана нею пенсія, у зв'язку із чим вона звернулася до управління пенсійного фонду. Однак у видачі пенсії їй було відмовлено, оскільки в документах наявні невідповідності в прізвищі її матері, де прізвище зазначено як Феценец, а у її дівочому прізвищі - Феценець. Просила встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона є рідною донькою ОСОБА_2, оскільки встановлення факту необхідне для одержання не отриманої матір'ю пенсії.

Заявник в судове засідання не з'явилася, до суду подала заява про розгляд справи без її участі та підтримала вимоги заяви у повному обсязі.

Представником зацікавленої особи подано заяви про розгляд справи без її участі за наявними матеріалами в судовій справі.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, 07 травня 2017 року померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7).

Встановлено, що заявниця є рідною дочкою ОСОБА_2, що вбачається з копії свідоцтва про народження (а.с. 4).

При зверненні до управління пенсійного фонду для отримання неодержаної ОСОБА_2 пенсії, у заявниці виникли труднощі, оскільки в документах наявні невідповідності в прізвищі її матері - Феценец, а прізвище заявниці зазначене як Феценець.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як передбачено п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» визначено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Частинами 1 та 2 ст. 57 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

За таких обставин, оцінивши всебічно, повно та обєктивно всі наявні у справі докази окремо та у їх сукупності, суд вважає встановленим факт того, що заявниця ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, що померла 07 травня 2017 року.

На підставі вищевикладеного, керуючись п. 18 Постановою Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» , ст. ст. 57, 234, 256, ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, що померла 07 травня 2017 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.М. Антоняк