Справа № 583/498/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2017 року Охтирський міськрайсуд Сумської області в складі:

головуючого судді Ільченко В.М.

за участю секретаря Верби Н.О.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Охтирці справу за позовом ОСОБА_3 до Охтирської районної державної адміністрації Сумської області, Грунської сільської ради Охтирського району Сумської області, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Сумській області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

09.03.2017 відкрито провадження в даній справі. Позивачка свої вимоги мотивує тим, що 27.08.2006 померла її мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина, зокрема, на земельну ділянку (пай), що розташована на території Куземинської сільської ради Охтирського району Сумської області. Однак через те, що ОСОБА_4 за життя не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай), їй було відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину. Тому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) в розмірі 2,95 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі із земель колишнього САТ ЗТ «Ленінська Іскра» Охтирського району Сумської області.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала та пояснила, що ОСОБА_4 була включена до списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства «Ленінська Іскра» Охтирського району Сумської області під порядковим № 742, який міститься в Державному акті на право колективної власності на землю серії СМ № 00012 від 21.06.1995, та за нею була закріплена земельна ділянка на кадастровій карті про розпаювання, номер земельної ділянки (паю) 1023. Але через юридичну необізнаність остання не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Крім того, в 1995 році ОСОБА_4 переїхала до с. Сонячне Охтирського району Сумської області. Про те, що за ОСОБА_4 була закріплена земельна частка (пай) позивачці повідомили із сільської ради, після проведення ревізії. Зазначила, що в зазначеному списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства допущена описка, та прізвище спадкодавця зазначено «Мотечко» помилково, інші документи підтверджують, що земельна частка (пай) була надана саме ОСОБА_4 Просила позовні вимоги задовольнити.

Позивачка в судове засідання не зявилася.

Представник Охтирської РДА в судовому засіданні зазначив, що у ОСОБА_4 було лише право на земельну частку (пай), яким вона не скористалася. Земельна ділянка є не витребуваною. Крім того, зазначив про невідповідність прізвища спадкодавця у списках громадян до Державного акту на право колективної власності на землю, в звязку з чим спочатку необхідно встановити факт, що це є одна особа, тільки тоді можна визнавати право на земельну частку. Не заперечував проти задоволення позову.

Від Грунської сільської ради Охтирського району Сумської області надійшла заява про розгляд справи без участі представника сільської ради, з позовом згодні.

Представник третьої особи в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Суд проаналізував матеріали справи, вислухав пояснення осіб, які беруть участь у справі, врахував позицію відповідачів, дослідив письмові докази, дійшов наступного висновку.

Встановлено, що ОСОБА_4 померла 27.08.2006, про що виконкомом Сонячненської сільської ради Охтирського району Сумської області 28.08.2006 зроблено відповідний актовий запис № 09.

З Державного акту на право колективної власності на землю серії СМ 00012, виданому 21.06.1995 колективному сільськогосподарському підприємству «Ленінська Іскра» відповідно до рішення 2-ї сесії Куземинської сільської Ради народних депутатів від 11.01.1995 та зареєстрованому в книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 6, вбачається, що до списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства «Ленінська Іскра» Охтирського району Сумської області, доданого до зазначеного державного акту, за життя була включена ОСОБА_4 (помилково вказана як ОСОБА_5) за порядковим номером 742.

Згідно повідомлення Грунської сільської ради Охтирського району Сумської області від 07.04.2017 № 3/02-35/33 ОСОБА_4 надавалося право на земельну частку (пай) на території Куземинської сільської ради Охтирського району Сумської області, за нею обліковується земельна ділянка площею 2,8584 га (2,5721 га рілля, 0,2863 га сіножаті) за номером 1023, що також підтверджується додатками до зазначеного повідомлення. Землі запасу на території Куземинської сільської ради Охтирського району Сумської області наявні, але передати їх у власність не можливо, оскільки вони знаходяться в оренді.

Разом з тим, ОСОБА_4 не була включена до списку громадян, власників сертифікатів КСП «Ленінська Іскра», яким передані в приватну власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, доданому до рішення 14-ї сесії 23-го скликання Куземинської сільської ради Охтирського району Сумської області від 27.06.2001 «Про затвердження площ земельних часток (паїв) та передачу їх в приватну власність власникам сертифікатів КСП «Ленінська Іскра», з чого суд дійшов висновку, що остання сертифікат на право на земельну частку (пай) не отримувала.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Згідно п. 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР.

Виходячи зі змісту ст.ст. 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року) та Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95, особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: - перебування в членах КСП на час паювання; - включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; - одержання КСП цього акта.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Таким чином, ОСОБА_4 за життя набула право на зазначену земельну частку (пай), а тому це майно входить до складу спадкового майна.

Згідно ч. 2 ст. 9 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» пай може успадковуватися відповідно до цивільного законодавства України та статуту підприємства.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст. 1259 цього Кодексу.

Статтею 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 3 ст. 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову про неї.

Зі свідоцтва про народження серії І-АВ № 334863, виданого 22.11.1968 Куземинським сіль ЗАГС Охтирського району Сумської області, та свідоцтва про укладення шлюбу серії І-БП № 462632, виданого 17.06.1989 Куземинською сільрадою Охтирського району Сумської області, вбачається, що ОСОБА_4 доводилася позивачці матірю.

Згідно довідки виконкому Сонячненської сільської ради Охтирського району Сумської області від 09.02.2016 № 155 ОСОБА_4 постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Заповіт від її імені Сонячненською сільською радою не посвідчувався. На день смерті ОСОБА_4, яка померла 27.08.2006, її донька ОСОБА_3 постійно проживала разом з нею.

Відповідно до повідомлення Охтирської районної державної нотаріальної контори від 29.03.2017 № 374/01-16 після смерті ОСОБА_4 спадкоємці з заявами про прийняття спадщини та/або відмову від спадщини до нотаріальної контори не зверталися, спадкова справа не відкривалася, свідоцтва про право на спадщину не видавалося, що також підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 28.03.2017 № 47242977.

Таким чином, позивачка, яка являється спадкоємицею першої черги та на день смерті спадкодавиці проживала разом з нею, прийняла спадщину після померлої ОСОБА_4

Оскільки позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку (пай), так як відсутній оригінал правовстановлюючого документу на спадкове майно, як такий, що зареєстрований згідно норм діючого законодавства, що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії від 06.03.2017, і ця обставина позбавляє позивачку можливості захистити своє право в позасудовому порядку, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1225, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року), ст. 9 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство», Указом Президента України 08.08.1995 № 720/95, постановою Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 № 7, постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7, ст. ст. 10, 11, 58-60, 212-215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування після померлої 27 серпня 2006 року ОСОБА_4 на земельну частку (пай) в розмірі 2,95 умовних кадастрових гектарах із земель колишнього САТЗТ «Ленінська Іскра» Охтирського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Охтирський міськрайонний суд Сумської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні при проголошенні рішенні в той же строк з часу отримання його копії.

Суддя Охтирського міськрайсуду

Сумської області ОСОБА_6