Справа № 128/1078/17
РІШЕННЯ

Іменем України

24.07.2017 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Ганкіної І.А.,

за участі секретаря Жигарової Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з викликом заінтересованої особи Гавришівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаною заявою, обґрунтовуючи її тим, що 11.04.2006 року померла ОСОБА_2, яка була її двоюрідною бабою та рідною тіткою її матері. Зазначає, що її дівоче прізвище ОСОБА_3. Її мати ОСОБА_3 мала дівоче прізвище ОСОБА_4. Її баба (мати її матері) ОСОБА_4 Ніколаєвна та ОСОБА_2 (її двоюрідна баба) були рідними сестрами по батькові ОСОБА_2 (її прадід).ОСОБА_2 мала дівоче прізвище ОСОБА_5. Отже, її прадід ОСОБА_5 мав прізвище ОСОБА_5.Тобто у ОСОБА_5 були дві дочки: ОСОБА_6 ОСОБА_5 та ОСОБА_7 ОСОБА_5.

Заявник вказує, що у ОСОБА_2 на момент смерті, ні чоловіка, ні своїх дітей не було. Таким чином, спадщину після її смерті вона прийняла на підставі рішення Апеляційного суду Вінницької області від 12.01.2015 року по цивільній справі № 128/5067/14-ц за її позовом до Гавришівської сільської ради, яким їй було надано додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Однак, на її звернення Вінницька районна державна нотаріальна контора листом від 06.05.2016 № 1092/02-17 повідомила, що не може видати їй свідоцтво про право на спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_2, так як вона не надала оригінали документів, що підтверджують її родинні відносини із спадкодавцем.

Зазначає, що надати до нотаріальної контори документи, які підтверджують її родинні зв'язки з спадкодавцем вона не може, тому що в неї таких документів ніколи не було. На її звернення, Державний архів Вінницької області листами від 17.10.2014 № 06-2206/7 та від 09.09.2016 № 07-3256/7 повідомив, що не виявлені актові записи про народження у 1920-1922 роки в с. Телепеньки та с. Гавришівка ОСОБА_8. Тому вона змушена звернутись до суду із цією заявою.

За вказаних обставин заявник просить суд встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла 11.04.2006 в селі Гавришівка, Вінницького району Вінницької області, а саме, що остання є її двоюрідною бабою.

В судове засідання учасники судового розгляду не зявились, попередньо подали суду письмові заяви про розгляд справи у їх відсутність, при цьому заявник ОСОБА_1 та її представник за довіреністю ОСОБА_9 в спільній поданій заяві зазначили, що заяву підтримують, просять її задовольнити, а представник заінтересованої особи сільський голова Гавришівської сільської ради Вінницького району Вінницької області в поданій заяві зазначив, що не заперечує проти задоволення заяви.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думки та позиції заявника та її представника і відсутність заперечень проти заявлених вимог у заінтересованої особи відповідно до поданих заяв, дослідивши письмові докази у справі і надавши їм належну правову оцінку, суд дійшов такого висновку.

Згідно ст. 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Судом встановлено, що 11 квітня 2006 року в с. Гавришівка, Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_2, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть серії 1-АМ № 024962 від 13.04.2006 року (а.с. 7).

Станом на момент своєї смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно проживала і була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується довідкою № 467, виданою виконавчим комітетом Гавришівської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 10.09.2014 року (а.с. 8).

Рішенням Апеляційного суду Вінницької області від 12.01.2015 року по справі № 128/5067/14-ц рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 08.12.2014 року скасовано та ухвалено нове, яким визначено ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2, яка настала 11.01.2006 року в с. Гавришівка, Вінницького району Вінницької області, строком на 2 місяці, що підтверджується ксерокопією вказаного рішення (а.с. 22-24).

Зазначеним рішенням Апеляційного суду було встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем пятої черги в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_2, так як являється родичкою четвертого ступеня споріднення.

Частиною 3 статті 61 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до копії спадкової справи № 33/2015 року, заведеної Вінницькою районною державною нотаріальною конторою до майна померлої 11.04.2006 року ОСОБА_2, з заявою про прийняття спадщини на підставі рішення Апеляційного суду Вінницької області від 12.01.2015 року по справі № 128/5067/14-ц звернулась ОСОБА_10. Будь-яких інших заяв про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини в матеріалах спадкової справи немає (а.с. 40-46).

Однак, на звернення заявника до нотаріальної контори, Вінницька районна державна нотаріальна контора листом від 06.05.2016 року № 1092/02-17 повідомила, що не може видати їй свідоцтво про право на спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_2, так як вона не надала оригінали документів, що підтверджують її родинні відносини із спадкодавцем (а.с. 19).

Частиною 1 статті 1265 ЦК України визначено, що у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_2 була двоюрідною бабою заявника ОСОБА_1 та рідною тіткою її матері ОСОБА_3, що підтверджується наступними письмовими доказами.

Відповідно до ксерокопії свідоцтва про народження серії ІІ-АМ № 346285 та ксерокопії свідоцтва про шлюб серії І-АМ № 151579, виданого повторно 14.10.2014 року, дівоче прізвище заявника ОСОБА_1 ОСОБА_3. Її батьками в свідоцтві про народження записані: батько ОСОБА_11 та мати ОСОБА_3 (а.с. 10, 11).

ОСОБА_3 (мати заявника) мала дівоче прізвище ОСОБА_4, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 7 від 17.10.2014 року (а.с. 12).

Баба заявника (мати її матері) ОСОБА_4 Ніколаєвна та ОСОБА_2 (двоюрідна баба заявника) були рідними сестрами по батькові ОСОБА_2 (прадід заявника).

ОСОБА_2 мала дівоче прізвище ОСОБА_8, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-АМ № 298374, виданого повторно 27.09.1985 року(а.с. 13).

Отже, прадід заявника ОСОБА_1 ОСОБА_5 мав прізвище ОСОБА_8.

Відповідно до архівної довідки від 21.10.2014 № 06-2237/7 Державного архіву Вінницької області, у метричній книзі актових записів про народження громадян по Вінницькому римсько-католицькому костьолу за 1909 рік є актовий запис №11 від 14 січня 1909 року про народження 10 січня 1909 року в с. Телепеньки Вінницького повіту Подільської губернії дочки ОСОБА_12. Батьки: селяни Гавришівської волості ОСОБА_5 та ОСОБА_13 (а.с. 14).

Тобто, у прадіда заявника ОСОБА_5 були дві дочки: ОСОБА_6 ОСОБА_5 та ОСОБА_7 ОСОБА_5.

Також, цю обставину підтверджують сусіди, мешканці с. Гавришівка, Вінницького району: ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_4, в своїх письмових поясненнях, засвідчених секретарем Гавришівської сільської ради ОСОБА_16 (а.с. 17, 18).

Відповідно до листа Державного архіву Вінницької області № 06-2206/7 від 17.10.2014 року, в книгах актових записів про народження громадян по с. Гавришівка, Вінницького району Вінницької області за 1921-1922 рр. актового запису про народження ОСОБА_8 Миколаївни не виявлено (а.с. 20).

Згідно листа Державного архіву Вінницької області № 07-3256/7 від 09.09.2016 року, в книзі актових записів про народження громадян по с. Телепеньки (Гавришівська с/р) Вінницького району Вінницької області за 1921 рік актового запису про народження ОСОБА_8 не виявлено. Книг актових записів про народження громадян по с. Телепеньки за 1920 рік в архіві на зберіганні немає (а.с. 21).

Згідно п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2 має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення її спадкових прав при спадкуванні майна після смерті двоюрідної баби.

За зазначених вище підстав суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 1265 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 61, 158, 197, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11 квітня 2006 року в селі Гавришівка, Вінницького району Вінницької області, є двоюрідною бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: