Справа № 236/1145/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2017 року Краснолиманський міський суд Донецької області у складі:

Головуючого судді Шаньшиної М.В.,

при секретарі Ковнєровій І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лиман цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третьої особи орган опіки та піклування Лиманської міської ради Донецької області про позбавлення батьківських прав,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Краснолиманського міського суду Донецької області знаходиться зазначена справа.

Ухвалою суду від 24 квітня 2017 року провадження по справі відкрито, справу призначено до судового розгляду на 10 жовтня 2017 року, також доручено компетентному суду Російської Федерації провести процесуальні дії відносно відповідача по справі ОСОБА_2

В судове засідання сторони не з'явились.

Згідно з повідомленням, направленим відділом судової роботи та міжнародного співробітництва Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 06.10.2017 року, відповідно до листа начальника Головного управління Міністерства юстиції Російської Федерації м. Москва, доручення суду про проведення окремих процесуальних дій відносно відповідача ОСОБА_2, не виконано: інформація щодо допиту його у якості відповідача та підтвердження про вручення матеріалів позовної заяви відсутня.

Відповідно до п.1 ч.1ст.169 ЦПК України, суд відкладає розгляд справи в межах строків, встановлених статтею 157 цього Кодексу, у разі неявки в судове засідання однієї із сторін або будь-кого з інших осіб, які беруть участь у справі, про яких нема відомостей, що їм вручені судові повістки.

Таким чином суд вважає необхідним відкласти розгляд справи та повторно доручити компетентному суду Російської Федерації провести окремі процесуальні дії відносно відповідача по справі ОСОБА_2

Крім того, позивач по справі ОСОБА_1 надала суду клопотання про витребування:

З Державної фіскальної служби України відомості про розмір отриманого доходу за період з 01.10.2010 року по 01.10.2017 року громадянином Російської Федерації ОСОБА_2;

З Державної прикордонної служби України відомості щодо перетинання державного кордону України громадянином Російської Федерації ОСОБА_2 в період з 01.01.2015 року по 01.10.2017 року;

З Єдиного державного реєстру нерухомості Російської Федерації виписку про права на наявні об'єкти всіх типів нерухомості на всій території Російської Федерації за період з 1990 року по 01.10.2017 року у громадянина Російської Федерації ОСОБА_2;

З Державтоінспекції Російської Федерації інформацію про наявність транспортних засобів за період з 2000 року по 01.10.2017 року у громадянина Російської Федерації ОСОБА_2;

З Федеральної податкової служби Російської Федерації відомості про розмір отриманого доходу за період з 01.10.2009 року по 01.10.2017 року громадянина Російської Федерації ОСОБА_2

Просила розгляд клопотання здійснювати за її відсутності(а.с.94).

Перевіривши матеріали справи су приходить до наступного.

Відповідно до вимог ст. 137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази. Докази, які вимагає суд направляються до суду безпосередньо.

Враховуючи неможливість отримання вищевказаних доказів позивачем самостійно клопотання щодо витребування доказів, підлягає задоволенню.

Крім того, відповідно до ст. 415 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України; доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Питання звернення із відповідним судовим дорученням до установ Російської Федерації регулюється Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року, ратифікованою Верховною Радою України10 листопада 1994 року.

В той же час, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України провадження у справі зупиняється до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Таким чином, вважаю за необхідне зупинити провадження у справі до виконання компетентним судом Російської Федерації доручення про надання правової допомоги у даній цивільній справі.

Керуючись ст. ст. 137, 201, 203,208-210, 415 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Розгляд цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третьої особи орган опіки та піклування Лиманської міської ради Донецької області про позбавлення батьківських прав відкласти до 09 години 00 хвилин 02 квітня 2018 року.

Резервною датою судового розгляду справи суд вважає за необхідне визначити 14 травня 2018 року о 09 годині 00 хвилин.

Клопотання позивача ОСОБА_1 задовольнити.

Витребувати з Державної фіскальної служби України відомості про розмір отриманого доходу за період з 01.10.2010 року по 01.10.2017 року громадянином Російської Федерації ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН в РФ НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, паспорт громадянина Російської Федерації НОМЕР_2, виданий 11.06.2004 року паспортно-візове відділення ОВД Басманного району УВС ЦЛО міста Москви, код підрозділу 772-116;

З Державної прикордонної служби України відомості щодо перетинання державного кордону України громадянином Російської Федерації ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН в РФ НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, паспорт громадянина Російської Федерації НОМЕР_2, виданий 11.06.2004 року паспортно-візове відділення ОВД Басманного району УВС ЦЛО міста Москви, код підрозділу 772-116, в період з 01.01.2015 року по 01.10.2017 року.

Доручити компетентному суду Російської Федерації провести наступні процесуальні дії :

1. Вручити відповідачу копію ухвали Краснолиманського міського суду Донецької області від 24.04.2017 року про відкриття провадження у справі, копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів, копію ухвали суду від 12 вересня 2017 року. Повідомити відповідача ОСОБА_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, фактично мешкає: АДРЕСА_2, про час та місце розгляду справи, яку призначено на 09 годину 00 хвилин 02 квітня 2018 року (резервна дата - 14 травня 2018 року о 09 годині 00 хвилин) в приміщенні Краснолиманського міського суду Донецької області (Україна, Донецька область, м. Лиман, вул. Незалежності,13).

2.Допитати відповідача з наступних питань:

- Чи визнає він заявлені позивачкою позовні вимоги? Якщо не визнає, то вказати з яких причин?

- Чи не заперечує, щоб справа розглядалась в його відсутність в судовому засіданні в Краснолиманському міському суді Донецької області України, або бажає брати участь у розгляді цивільної справи?

3. Провести наступні процесуальні дії та витребувати з:

Єдиного державного реєстру нерухомості Російської Федерації виписку про права на наявні об'єкти всіх типів нерухомості на всій території Російської Федерації за період з 1990 року по 01.10.2017 року у громадянина Російської Федерації ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН в РФ НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, паспорт громадянина Російської Федерації НОМЕР_2, виданий 11.06.2004 року паспортно-візове відділення ОВД Басманного району УВС ЦЛО міста Москви, код підрозділу 772-116;

Державтоінспекції Російської Федерації інформацію про наявність транспортних засобів за період з 2000 року по 01.10.2017 року у громадянина Російської Федерації ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН в РФ НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, паспорт громадянина Російської Федерації НОМЕР_2, виданий 11.06.2004 року паспортно-візове відділення ОВД Басманного району УВС ЦЛО міста Москви, код підрозділу 772-116;

Федеральної податкової служби Російської Федерації відомості про розмір отриманого доходу за період з 01.10.2009 року по 01.10.2017 року громадянина Російської Федерації ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН в РФ НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, паспорт громадянина Російської Федерації НОМЕР_2, виданий 11.06.2004 року паспортно-візове відділення ОВД Басманного району УВС ЦЛО міста Москви, код підрозділу 772-116.

Зупинити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третьої особи орган опіки та піклування Лиманської міської ради Донецької області про позбавлення батьківських прав, до повернення матеріалів судового доручення.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена до Апеляційного суду Донецької області через Краснолиманський міський суд Донецької області шляхом подачі апеляційної карги в 5-денний строк з дня отримання її копії. В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя -