Справа № 647/1344/17
№ провадження 2/647/508/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.07.2017 року Бериславський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді: Кириленко М.О.

за участю секретаря: Крамського Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бериславі Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, в інтересах якої за довіреністю виступає ОСОБА_2, до Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, припинення права власності на спадкове майно та передачу в натурі спадкового майна визнаного відумерлою спадщиною, суд

встановив:

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Тараса Шевченка, Бериславського району, Херсонської області померла ОСОБА_4, після якої залишилося спадкове майно у вигляді земельної частки (паю) на території Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області, розміром 12,75в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, а такожземельної частки (паю) на території Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області, розміром 12,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, право на яку належало ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, спадкоємицею якого за законом була його дружина ОСОБА_4, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. На випадок смерті ОСОБА_4 не розпорядилася належним їй майном, заповіту не залишила. Спадкоємцем за закон є позивач - дочка спадкодавця ОСОБА_1. Бериславською державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа №82/2017 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.У зв'язку з відсутністю коштів ОСОБА_1, прийнявши спадщину фактично, у 2017 році звернулася до нотаріальної контори з метою отримати свідоцтва про право на спадщину на вищевказане майно, однак отримала відмовуу вчиненні нотаріальної дії, у зв'язку з тим, що за рішенням Бериславського районного суду Херсонської областівід 20 грудня 2010 року у справі № 2-0-254/10 та за рішенням Бериславського районного суду Херсонської областівід 12 січня 2011 року у справі № 2-0-21/11,право на земельну частку (пай) ОСОБА_4та право на земельну частку (пай) ОСОБА_5 було визнано відумерлою спадщиною та передано у комунальну власність Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області.Позивач зазначає, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 і відповідно до ч.2 ст.1280 ЦК України має право вимагати її передання в натурі.

В судовому засіданні представник позивачаОСОБА_2, яка діє на підставі довіреності, позовні вимоги підтримала та наполягала на їх задоволенні з підстав викладених у позовній заяві.

Представник відповідача Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області Сезоненко С.Г. в судовому засіданні позов визнав повністю.

Суд у процесі розгляду цивільної справи та дослідження наявних доказів, виходячи із засад розумності, виваженості та справедливості, з метою захисту майнових прав позивача прийшов до висновку про задоволення її позовних вимог.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Тараса Шевченка, Бериславського району, Херсонської області померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданим Раківською сільською радою Бериславського району Херсонської області ІНФОРМАЦІЯ_1 року, актовий запис № 11, після якої залишилося спадкове майно у вигляді земельної частки (паю) на території Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області, розміром 12,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, а також земельної частки (паю) на території Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області, розміром 12,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, право на яку належало ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, спадкоємицею якого за законом була його дружина ОСОБА_4, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

На випадок смерті ОСОБА_4 не розпорядилася належним їй майном, заповіту не залишила. Спадкоємцем за закон є дочка спадкодавця ОСОБА_1.

Бериславською державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа № 82/2017 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4.

У зв'язку з відсутністю коштів ОСОБА_1, прийнявши спадщину фактично, у 2017 році звернулася до нотаріальної контори з метою отримати свідоцтва про право на спадщину на вищевказане майно, однак отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії з тих підстав, що:

- рішенням Бериславського районного суду Херсонської області від 20 грудня 2010 року у справі № 2-0-254/10 право на земельну частку (пай) ОСОБА_4 було визнано відумерлою спадщиною та передано у комунальну власність Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області. Територіальній громаді, в особі Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області видано дублікат сертифіката серії РН № НОМЕР_2;

- рішенням Бериславського районного суду Херсонської області від 12 січня 2011 року у справі № 2-0-21/11 право на земельну частку (пай) ОСОБА_5 було визнано відумерлою спадщиною та передано у комунальну власність Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області. Територіальній громаді, в особі Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області видано дублікат сертифіката серії РН № НОМЕР_1 (лист зав. Бериславської державної нотаріальної контори від 13 травня 2017 року за № 500/02-14).

За змістом ч. 1ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання чи оспорювання.

В силу ч. 1ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1218 Цивільного Кодексу до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

В частині 2 статті 1280 ЦК України зазначено, якщо майно, на яке претендує спадкоємець, що пропустив строк для прийняття спадщини, перейшло як відумерле до територіальної громади і збереглося, спадкоємець має право вимагати його передання в натурі.

Згідно роз'яснень, які містяться в п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, у разі коли після спливу строку для прийняття спадщини та розподілу її між спадкоємцями спадщину прийняли інші спадкоємці (стаття 1272 ЦК України), такі спадкоємці мають право вимагати передання їм частки в натурі шляхом перерозподілу майна, яке збереглося, або сплати грошової компенсації. При переході за цих обставин спадкового майна як відумерлої спадщини до територіальної громади такий спадкоємець має право вимагати його передання в натурі, а у разі його продажу має право на грошову компенсацію на підставі статті 1280 ЦК України.

Згідно листа Відділу Держгеокадастру у Бериславському районі Херсонської області № 29-21-0.19-88/103-17 від 10 травня 2017 року, на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 24 червня 1997 року № 230 «Про затвердження розміру земельної частки (паю) КСП «Зоря» на гр. ОСОБА_4 було оформлено сертифікат на право на земельну частку (пай) на земельний пай розміром 12,75 в умовних кадастрових гектарах (серія ХС № НОМЕР_4). Зазначений сертифікат зареєстровано в книзі записів реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 141 від 23 вересня 1997 року.

Згідно листа Відділу Держгеокадастру у Бериславському районі Херсонської області № 29-21-0.19-87/103-17 від 10 травня 2017 року, на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 24 червня 1997 року № 230 «Про затвердження розміру земельної частки (паю) КСП «Зоря» на гр. ОСОБА_5 було оформлено сертифікат на право на земельну частку (пай) на земельний пай розміром 12,75 в умовних кадастрових гектарах (серія ХС № НОМЕР_5). Зазначений сертифікат зареєстровано в книзі записів реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 870 від 21 жовтня 1999 року.

Згідно зі ст.1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини подає до суду заяву про визнання спадщини відумерлою.

Відповідно п.5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України правила книги шостої ЦК України застосовується до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим кодексом. Правила ст.1277 ЦК України про відумерле майно застосовується також до спадщини, від дня відкриття якої до набрання чинності цим кодексом спливло не менше одного року.

Задовольняючи заяву ради суд виходив з того, що після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, але не була прийнята ніким із спадкоємців.

У разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема відповідні правила ЦК Української РСР.

Відповідно до вимог ч.2 ст.548 ЦК УРСР прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Враховуючи, що спадщина була прийнята позивачем, про це яскраво свідчать письмові докази, положення ст.1277 ЦК України не можуть бути застосовані до даних правовідносин.

Зважаючи на те, що наявність рішення суду про визнання спадщини відумерлою є необхідною умовою для реалізації прав спадкоємця щодо спадкового майна у порядку, передбаченому ч.2ст.1280 ЦК України, оскільки спадщина визнається відумерлою саме в судовому порядку, іншого шляху окрім звернення до суду за захистом порушеного права у позивачів немає та позивач правильно у розумінніст.16 ЦК України обрала спосіб захисту порушеного права.

Позивачем (її представником ОСОБА_2.) відповідно до ч.1 ст.60 ЦПК України надано суду належні та допустимі докази того, що ОСОБА_1 являється спадкоємицею за законом майна, яке залишилося після смерті матері ОСОБА_4, нею прийнято спадкове майно, належним чином доведено позовні вимоги.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10,11,60,209,212-215 ЦПК України, на підставі ст.ст.15,16,1216, 1225,1280 ЦК України,ст. 81 Земельного кодексу України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Припинити право власності територіальної громади - Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області на відумерлу спадщину : право на земельну частку (пай) площею 12,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться на території Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області і виділена із земель КСП "Зоря", яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХС № НОМЕР_4, виданого на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 24 червня 1997 року № 230 «Про затвердження розміру земельної частки (паю) КСП «Зоря»; право на земельну частку (пай) площею 12,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться на території Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області і виділена із земель КСП "Зоря", яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХС № НОМЕР_5, виданого на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 24 червня 1997 року № 230 «Про затвердження розміру земельної частки (паю) КСП «Зоря».

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4: право на земельну частку (пай) площею 12,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться на території Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області і виділена із земель КСП "Зоря", яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХС № НОМЕР_4, виданого на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 24 червня 1997 року № 230 «Про затвердження розміру земельної частки (паю) КСП «Зоря»; право на земельну частку (пай) площею 12,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться на території Раківської сільської ради Бериславського району Херсонської області і виділена із земель КСП "Зоря", яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХС № НОМЕР_5, виданого на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 24 червня 1997 року № 230 «Про затвердження розміру земельної частки (паю) КСП «Зоря».

Зобов'язати Раківську сільську раду Бериславського району Херсонської області передати ОСОБА_1 в натурі: земельну частку (пай), розміром 12,75 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), із землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря», село РаківкаБериславського району Херсонської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХС № НОМЕР_4, виданого на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 24 червня 1997 року № 230 «Про затвердження розміру земельної частки (паю) КСП «Зоря»; земельну частку (пай), розміром 12,75 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), із землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря», село РаківкаБериславського району Херсонської області, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХС № НОМЕР_5, виданого на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 24 червня 1997 року № 230 «Про затвердження розміру земельної частки (паю) КСП «Зоря».

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Бериславський районний суд Херсонської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М.О.Кириленко