Справа № 569/5782/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2017 року Рівненський міський суд Рівненської області

в особі головуючої судді - Панас О.В.

при секретарі - Корнійчук А.В.

з участю:

заявниці - ОСОБА_1

представника заявниці - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до Рівненського міського суду з заявою, уточненою 06.07.2017 р., заінтересована особа ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 року у м.Рівне та на даний час тут проживає. При народженні її прізвище було ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2, виданого 19.12.1985 року Відділом ЗАГС м.Рівного, у відповідності до якого її батьками вказано наступних осіб: батько-ОСОБА_8 та мати - ОСОБА_6. 16.09.2006 р. між нею, ОСОБА_4 та ОСОБА_7 було укладено шлюб , про що в Книзі реєстрації шлюбів Відділу РАЦС Рівненського міського управління юстиції зроблено відповідний актовий запис за № 1558. Прізвище після реєстрації шлюбу змінено з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_7». Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого органом ЗАГС м.Острог Рівненської області, 13.12.1962 року, громадянин ОСОБА_8, народився у м.Острог Рівненської області 24.12.1962 року. Його батьками є: батько- ОСОБА_3 та мати -ОСОБА_10. 24.07.1979 року, ОСОБА_8 видано атестат № НОМЕР_4 про те, що він закінчив навчання у професійно-технічному училищі № 8 смт. Соснове Рівненської області, в якому його прізвище зазначалось з буквою «и», а не «і», тобто «ОСОБА_8». Проте, у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_5, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції 29.05.2007 року, його прізвище знову ж таки вказано з буквою «і»- ОСОБА_8. Паспорт громадянина України ОСОБА_3- серії НОМЕР_6, виданий Березнівським РВ УМВС в Рівненській області 7 травня 1996 року, посвідчує його особу, а також той факт, що між ним та матір'ю ОСОБА_8 ОСОБА_11 укладено шлюб. Рішенням суду у справі за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа - Березнівський районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, встановлено факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м.Дубно Рівненської області є рідним братом ОСОБА_12 (ОСОБА_12), ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м.Щецин Щецинського воєводства Республіки Польща (Szczecin voj. Szczecinskie) та рідним братом ОСОБА_16 (ОСОБА_16), ІНФОРМАЦІЯ_12 року, уродженця м. Сіанов воєводства Кошалін Республіки Польща (Sianow voj. Koszalin).

Бажає встановити факт родинних відносин зі своїм дідом, оскільки має намір звернутися до Посольства Польщі в Україні з метою отримання «Карти поляка» та багаторазової національної візи, щоб перетинати кордон з Польщею без обмежень

Просила встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, а саме, що ОСОБА_3 являється рідним дідом ОСОБА_1.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заяву в межах її доводів та просила задовольнити.

Представник заявниці ОСОБА_2 в судовому засіданні просила заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_3 просив розглядати справу у його відсутність, визнав той факт, що ОСОБА_1 являється його рідною внучкою.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника , дослідивши письмові матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована та підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженка м.Рівне, актовий запис № 3914, зареєстрований відділом ЗАГС м.Рівне, її батьками вказано: батько-ОСОБА_8, мати - ОСОБА_6.

Встановлено, згідно свідоцтва про шлюб, що 16.09.2006 р. між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 було укладено шлюб , про що в Книзі реєстрації шлюбів відділу РАЦС Рівненського міського управління юстиції зроблено відповідний актовий запис за № 1558. Прізвище дружині після реєстрації шлюбу присвоєно " ОСОБА_7".

З оглянутого судом свідоцтва про народження на ім'я ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_9, уродженця м.Острог, актовий запис № 150, зареєстрований райбюро ЗАГС м.Острог вбачається, що його батьками є: батько- ОСОБА_3 та мати -ОСОБА_10.

З оглянутого атестату № НОМЕР_4 виданому 24.07.1979 року ОСОБА_8 вбачається, що прізвище вказано «ОСОБА_8.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_13 року, про що в книзі реєстрації актів про смерть цього ж дня зроблено відповідний актовий запис за № 942, зареєстрований відлділом реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції.

Паспорт громадянина України ОСОБА_3- серії НОМЕР_6, виданий Березнівським РВ УМВС в Рівненській області 7 травня 1996 року, посвідчує його особу, а також той факт, що між ним та матір'ю ОСОБА_8 ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_11 було укладено шлюб.

Оглянутим рішенням Березнівського районного суду від 27.02.2017 р. за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа - Березнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м.Дубно Рівненської області є рідним братом ОСОБА_12 (ОСОБА_12), ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м.Щецин Щецинського воєводства Республіки Польща (Szczecin voj. Szczecinskie) та рідним братом ОСОБА_16 (ОСОБА_16), ІНФОРМАЦІЯ_12 року, уродженця м. Сіанов воєводства Кошалін Республіки Польща (Sianow voj. Koszalin).

Оцінивши в сукупності достовірні докази, суд прийшов до висновку, що ОСОБА_8 являється рідним сином ОСОБА_3. Відповідно, ОСОБА_1 є рідна внучка ОСОБА_3.

З врахуванням того, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, суд прийшов до висновку, що заява обгрунтована, та підлягає до

задоволення.

На підставі вищевикладеного ст. ч.1.п.5 ст.234, ч.1.ч.1ст.256 ЦПК, керуючись ст.ст. 10, 60, 82, 88, 212-215, 223, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 (паспорт серії НОМЕР_7, виданий Рівненським MB УМВС України в Рівненській області 17 листопада 2006 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, що проживає за адресою: АДРЕСА_1) та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7 (паспорт серії НОМЕР_6, виданий Березнівським РВ УМВС України в Рівненській області 07 травня 1996 року, проживає за адресою: АДРЕСА_2), а саме, - що ОСОБА_3 являється рідним дідом ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд з поданням в десятиденний строк апеляційної скарги з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О.В.Панас