Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" липня 2017 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Іванченко А. М. , при секретарі Собакінських С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Реєстраційна служба Новоазовського районного управління юстиції Донецької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

В січні 2017 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, зазначивши, що 23 грудня 1989 року він отримав у Виконавчому комітеті Новоазовської районної ради народних депутатів свідоцтво про право власності на колгоспний двір у с.Шевченко по вул.Кірова та за ним було зареєстровано право власності, але помилково зазначено його прізвище російською мовою «Лешщишак», в той час, як вірним є прізвище «Лещишак». 03 квітня 2001 року заявник отримав два державних акта на право приватної власності на землю №226 про передачу у приватну власність 0,2500 га земельної ділянки, у якому його прізвище вказано як «Лещишак», а також за № 227 про передачу у приватну власність 0,1518 га земельної ділянки, у якому помилково зазначено його прізвище як «Лєщіщак». Звернутись до реєстраційної служби Новоазовського районного управління юстиції Донецької області заявник не має можливості у звязку з тим, що вказане управління на теперішній час перебуває на тимчасово непідконтрольній Україні території, свої повноваження не здійснює та пересилання пошти не здійснюється. У звязку із тим, що при оформленні вказаних документів були допущені описки при зазначені особи власника, документи не відповідають вимогам чинного законодавства, отже заявник позбавлений права володіння, користування та розпорядження належним йому майном. За таких обставин, просив задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Заявник та його представник у судове засідання не зявились, надали заяви про можливість розгляду справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі, просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Реєстраційної служби Новоазовського районного управління юстиції Донецької області у судове засідання не зявився, оскільки пересилання поштою не здійснюється та органи державної влади тимчасово не здійснюють своїх повноважень, що підтверджується відповідним переліком.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що прізвище, імя та по батькові заявника, ІНФОРМАЦІЯ_1, що є громадянином України, згідно паспорта ВК 484663, виданого 22 травня 2008 року Новоазовським РВ ГУМВС України в Донецькій області є « Лещишак Іван Васильович».

На підставі свідоцтва про право власності на колгоспний двір від 23 грудня 1989 року, зазначено, що ОСОБА_2 належить на праві власності домоволодіння б/н по вул.Кірова в с.Шевченка. Вказане свідоцтво видано Виконавчим комітетом Новоазовської районної ради народних депутатів та зареєстроване в реєстровій книзі за номером 75 - 23 грудня 1989 року.

Технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду за вказаною адресою виданий УКГ «БТІ м.Волноваха» 05 грудня 1989 року на імя ОСОБА_2.

Відповідно до наданого державного акту на право приватної власності на землю виданого громадянину України, виданого від 03 квітня 2001 року, на підставі рішення сесії Козацької сільської ради народних депутатів від 04 лютого 1997 року, ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,1518 га. в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території с.Шевченко, вул. Кірова. Землю передано для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №227.

Відповідно до наданого державного акту на право приватної власності на землю виданого громадянину України, виданого від 03 квітня 2001 року, на підставі рішення Козацької сільської ради народних депутатів від 27 березня 1996 року, ОСОБА_1 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,2500 га. В межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території с.Шевченко Козацької сільської ради. Землю передано для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №226.

Також у підтвердження належності документів заявнику, суду було надано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ДН № 109937, відповідно до якого земельна ділянка, розташована на території Казацької сільської ради, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,79 га, який виданий на імя «Лещишак Івана Васильовича».

ОСОБА_4 поштового звязку №5 УДПЗ «Укрпошта» пересилання поштових відправлень та поштових переказів на/з територію(ї) Новоазовського району Донецької області не здійснюється.

Так, судом встановлено, що під час оформлення зазначених правовстановлюючих документів, деякі з них первинно були складені російською мовою, що в подальшому призвело до описок при зазначені прізвища заявника, як «ОСОБА_2 та ОСОБА_3», в той час як вірним прізвище є «Лещишак».

Отже, з огляду на наведене, суд встановивши коло обставин, оцінивши представлені сторонами докази, приходить до висновку що на теперішній час у ОСОБА_1 відсутня інша можливість встановити факт належності йому правовстановлюючих документів, у зв'язку з чим його права підлягають захисту в судовому порядку.

На підставі викладеного позовна вимога про встановлення факту, що має юридичне значення, є правомірною та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.10, 60, 209, 212-215, 218, 234, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Реєстраційна служба Новоазовського районного управління юстиції Донецької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Коростенко Старосамборського району Львівської області, НОМЕР_1, виданий Новоазовським РВ ГУМВС України у Донецькій області 22 травня 2008 року, ІПН НОМЕР_2, належить свідоцтво про право власності на колгоспний двір № 75 від 23 грудня 1989 року, яке видано Виконавчим комітетом Новоазовської районної ради народних депутатів, що розташований за адресою: Донецька область, Новоазовський район, с. Шевченко, вул. Кірова № б/н.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Коростенко Старосамборського району Львівської області, НОМЕР_1, виданий Новоазовським РВ ГУМВС України у Донецькій області 22 травня 2008 року, ІПН НОМЕР_2, належить державний акт на право приватної власності на землю, виданий громадянину України № 227 від 03 квітня 2001 року, площею 0,1518 га, що розташований за адресою: Донецька область, Новоазовський район, Козацька сільська рада, с. Шевченко, вул. Кірова буд. 1, який виданий на підставі рішення сесії Козацької сільської ради народних депутатів від 04 лютого 1997 року.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. М. Іванченко