СЕРЕДИНО-БУДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
Справа № 586/1035/17
Номер провадження по справі 2/586/1318/17
Р І Ш Е Н Н Я І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2017 року м. Середина-Буда

Середино-Будський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Темірова Ч.М.,

при секретарі Д'яченко Д.А

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Середина-Буда, без фіксування технічними засобами відповідно до положень ч. 2 ст.197 ЦПК України, цивільну справу №586/1035/17 за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Кренидівської сільської ради Середино-Будського району Сумської області про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернувшись до суду з даним позовом, просять визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельні ділянки у розмірі 6,237 га., із земель товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Кренидіської сільської ради Середино-Будського району Сумської області.

В обґрунтування своїх вимог позивачі посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 83 років у с. Мефедівка Середино-Будського району Сумської області померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1, виданого виконавчим комітетом Кренидівської сільської ради Середино-Будського району Сумської області.

03 листопада 2017 року ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті бабусі ОСОБА_4 на земельні ділянки загальною площею 6,237 га., із земель товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Кренидівської сільської ради Середино-Будського району Сумської області.

Постановою приватного нотаріуса Середино-Будського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що на ім'я спадкодавця відсутній правовстановлюючий документ на спадкову земельну ділянку.

Оскільки позивачі позбавлені можливості в нотаріальному порядку встановити за собою право власності на спадкове нерухоме майно, то вони звернулася із даним позовом до суду.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з'явились, але надали судові заяву в якій просять суд, справу розглянути без їх участі та зазначили, що позов підтримують в повному обсязі.

Відповідач Кренидівська сільська рада Сумської області своїх представників в судове засідання не направили, однак надіслали до суду заяви, в яких позов визнають та просять його задовольнити і розглянути справу без участі їх представників.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу.

Згідно ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця НОМЕР_1, виданого виконавчим комітетом Кренидівської сільської ради Середино-Будського району Сумської області ІНФОРМАЦІЯ_4.

Позивач ОСОБА_2 являється донькою спадкодавця ОСОБА_4, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про народження НОМЕР_2 виданого повторно виконавчим комітетом Зноб-Новгородської селищної ради Середино-Будського району Сумської області. Крім цього в матеріалах справи міститься копія свідоцтва про одруження НОМЕР_3 виданого Мусандською сільською радою Вулканештського району Молдовської РСР, згідно якого позивачка ОСОБА_2 до реєстрації шлюбу мала прізвище ОСОБА_4.

Позивач ОСОБА_1 є онукою спадкодавця ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_4, виданого Виноградівською сільською радою Вулканештського району Молдовської РСР відповідно до якого в графі матір вказана ОСОБА_2, яка в свою чергу являється донькою ОСОБА_4 Крім того судом встановлено, що 14 листопада 2003 року позивач змінив прізвище на ОСОБА_1 в результаті укладення шлюбу, що підтверджується копією свідоцтва про одруження НОМЕР_5 виданого першим відділом реєстрації актів громадянського стану Малиновського районного управління юстиції м. Одеси.

Після смерті ОСОБА_4, відкрилася спадщина на належне померлій спадкове майно, а саме земельні ділянки для ведення товарного сільського господарського виробництва загальною площею 6,237 га., які розташовані на території Кренидівської сільської ради Сердино-Будського району Сумської області, та належали померлому на підставі Державного акта на право власності на земельні ділянки НОМЕР_6 виданого на підставі рішення 15 сесії 23 скликання Кренидівської сільської ради народних депутатів від 26 червня 2001 року за № 86.

03 листопада 2017 року ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті бабусі ОСОБА_4 на земельні ділянки загальною площею 6,237 га., із земель товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Кренидівської сільської ради Середино-Будського району Сумської області.

Постановою приватного нотаріуса Середино-Будського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що на ім'я спадкодавця відсутній правовстановлюючий документ на спадкову земельну ділянку.

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадщина відкрилась у період чинності ЦК УРСР, застосуванню підлягають норми ЦК УРСР про належність спадщини спадкоємцеві з часу відкриття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину.

Згідно зі ч. 1 ст. 524 ЦК України в редакції 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст. 527 ЦК України в редакції 1963 року спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.

Згідно зі ч.1 ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року при спадкоємців за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Позивач ОСОБА_1 відповідно до ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4.

Згідно зі ч. 1 ст. 548 ЦК України в редакції 1963 року, яка була чинною на час відкриття спадщини після померлого ОСОБА_4, для придбання спадщини необхідно було, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнавалася належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року визнавалось, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Позивачка відповідно до вищевказаних норм ЦК УРСР (в редакції 1963 року зі змінами та доповненнями) зазначає, що вона, як спадкоємець прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, так як вона фактично вступила в управління та володіння спадковим майном.

Згідно зазначених норм закону ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Мефедівка Середино-Будського району Сумської області. Інший спадкоємець позивачка ОСОБА_2 відповідно до встановлених норм закону не звернулася до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, крім цього у вказаному позові просить визнати право власності на спадкове майно саме за її донькою позивачкою ОСОБА_1, що дає підстави суду вважати про її добровільну відмову від спадщини.

Вказані доводи позивачів повністю підтверджено довідкою виданою виконавчим комітетом Зноб-Новгородської селищної ради Середино-Будського району Сумської області №127 від 13.10.2017 в якій зазначено, що спадкодавець ОСОБА_4 з 1919 року по ІНФОРМАЦІЯ_4, тобто до дня своєї смерті, проживала за адресою: с. Мефедівка Середино-Будського району Сумської області. Спадкоємцями за законом є: донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та онука ОСОБА_1.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 10.11.2017, спадкові справи після смерті ОСОБА_4 не заводилися.

Аналізуючи вищезазначені факти суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, а саме земельні ділянки площею 6,237 га., які розташовані на території Кренидівської сільської ради Середино-Будського району Сумської області.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, тобто до 03 серпня 2004 року, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, яке не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, який посвідчує право власності, та його державної реєстрації.

Таким чином будь-яких перешкод для визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на земельні ділянки, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 6,237 га., які розташовані на території Кренидівської сільської ради Середино-Будського району Сумської області, що залишилася після смерті ОСОБА_4 під час судового розгляду не встановлено.

Визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позову.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись, ст. 125 ЗК України, ст.ст. 525, 527, 529, 548, 549 ЦК України в редакції 1963 року, ст.ст. 10, 11, 15, 59,60, 174 ч. 4, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельні ділянки загальною площею 6,237 га., Державного акта на право власності на земельні ділянки НОМЕР_7 виданого Кренидівською сільською радою Середино-Будського району Сумської області 27 грудня 2001 року на підставі рішення 15 сесії 23 скликання Кренидівської сільської ради народних депутатів від 26 червня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №86, що розташовані на території Кренидівської сільської ради Середино-Будського району Сумської області, в порядку спадкування законом після смерті спадкодавця ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області протягом 10 днів з моменту його проголошення особами, які не були присутні в судовому засіданні при проголошенні рішення, через 10 днів з моменту отримання копії рішення шляхом подачі апеляційної скарги через Середино-Будський районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий:суддя Ч.М.Теміров