Справа № 509/4271/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2017 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі :

головуючого судді Гандзій Д.М.

при секретарі Задеряки Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-тя особа: Овідіопольська районна державна нотаріальна контора Одеської області про поділ майна та визнання права власності на спадкове майно, зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно, визначення порядку користування нерухомим майном, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Овідіопольського райсуду Одеської області знаходиться вищевказана цивільна справа, предметом якої є спільний обєкт нерухомості.

В судове засідання призначене на 17 липня 2017 р., сторони не зявились про дату час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином особисто під розписку, однак, надіслали на адресу суду спільну заяву з проханням затвердити мирову угоду по вказаній справі, провадження по справі закрити, надавши суду укладену та підписану між сторонами по справі мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами якої :

1.У ОСОБА_1 виникає право власності на:

обєднану земельну ділянку площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172 з будівельними матеріалами та обладнанням, які були використані в процесі самочинного будівництва на ній садового будинку, господарських будівель та споруд.

2.У ОСОБА_2 виникає право власності на:

квартиру № 6, що знаходиться у будинку № 15 по вулиці Перемоги в смт. Овідіополь Одеської області.

3.У ОСОБА_2 виникають наступні права:

3.1. право користування обєднаною земельною ділянкою площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172 з будівельними матеріалами та обладнанням, які були використані в процесі самочинного будівництва на ній садового будинку, господарських будівель та споруд протягом одного року від дня визнання мирової угоди судом;

3.2. право безперешкодно забрати речі особистого вжитку, садівничий інвентар та меблі, що належать йому на праві власності з садового будинку, господарських будівель та споруд, які знаходяться на обєднаній земельній ділянці площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172 протягом одного року від дня визнання мирової угоди судом;

4. У ОСОБА_2 виникають наступні обовязки:

4.1. в день визнання мирової угоди судом надати ОСОБА_1 повний комплект ключів від садового будинку, господарських будівель та споруд, які знаходяться на обєднаній земельній ділянці площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172;

4.2. в день визнання мирової угоди судом надати ОСОБА_1 оригінал свідоцтва на будівництво садового будинку та господарських будівель № 9 на обєднаній земельній ділянці площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172.

5. У ОСОБА_1 виникають наступні обовязки:

5.1. не чинити перешкод у здійсненні права ОСОБА_2 у користуванні обєднаною земельною ділянкою площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172, садовим будинком та будівельними матеріалами, обладнанням, які були використані в процесі самочинного будівництва на ній садового будинку, господарських будівель та споруд, протягом одного року від дня визнанням мирової угоди судом;

5.2. не відчужувати на користь третіх осіб речі, зазначені в п. 3.2. мирової угоди, не чинити перешкод у їх отриманні ОСОБА_2, протягом одного року від дня визнання мирової угоди судом.

6. Мирова угода укладена у 3-х екземплярах 1 до суду, та по одному кожній із сторін.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення, передбачені ст. 175 ЦПК України та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушає права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін спору, суд, у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175,205,206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої :

1.У ОСОБА_1 виникає право власності на обєднану земельну ділянку площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172 з будівельними матеріалами та обладнанням, які були використані в процесі самочинного будівництва на ній садового будинку, господарських будівель та споруд.

2. У ОСОБА_2 виникає право власності на квартиру № 6, що знаходиться у будинку № 15 по вулиці Перемоги в смт. Овідіополь Одеської області.

3. У ОСОБА_2 виникають наступні права:

3.1. право користування обєднаною земельною ділянкою площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172 з будівельними матеріалами та обладнанням, які були використані в процесі самочинного будівництва на ній садового будинку, господарських будівель та споруд протягом одного року від дня визнання мирової угоди судом;

3.2. право безперешкодно забрати речі особистого вжитку, садівничий інвентар та меблі, що належать йому на праві власності з садового будинку, господарських будівель та споруд, які знаходяться на обєднаній земельній ділянці площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172 протягом одного року від дня визнання мирової угоди судом;

4. У ОСОБА_2 виникають наступні обовязки:

4.1. в день визнання мирової угоди судом надати ОСОБА_1 повний комплект ключів від садового будинку, господарських будівель та споруд, які знаходяться на обєднаній земельній ділянці площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172;

4.2. в день визнання мирової угоди судом надати ОСОБА_1 оригінал свідоцтва на будівництво садового будинку та господарських будівель № 9 на обєднаній земельній ділянці площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172.

5. У ОСОБА_1 виникають наступні обовязки:

5.1. не чинити перешкод у здійсненні права ОСОБА_2 у користуванні обєднаною земельною ділянкою площею 0,12 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, СК «Прибережний» діл. № 171,172, садовим будинком та будівельними матеріалами, обладнанням, які були використані в процесі самочинного будівництва на ній садового будинку, господарських будівель та споруд, протягом одного року від дня визнанням мирової угоди судом;

5.2. не відчужувати на користь третіх осіб речі, зазначені в п. 3.2. мирової угоди, не чинити перешкод у їх отриманні ОСОБА_2, протягом одного року від дня визнання мирової угоди судом

6. Мирова угода укладена у 3-х екземплярах 1 до суду, та по одному кожній із сторін.

7. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх дійсному волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсному волевиявленню та інтересам ;

8. Мирова угода не порушує нічиїх прав та інтересів і в звязку з її затвердженням сторони не мають одна до однієї жодних матеріальних претензій ;

9. Про наслідки затвердження мирової угоди і закриття у зв'язку з цим провадження у справі, які передбачені ст. 206 ЦПК України, а саме, про те, що повторне звернення до суду по спору між тими ж сторонами, про той самий предмет спору та по тим самим підставам не допускається - сторони ознайомлені.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-тя особа: Овідіопольська районна державна нотаріальна контора Одеської області про поділ майна та визнання права власності на спадкове майно, зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно, визначення порядку користування нерухомим майном закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення, а у разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_3