Справа № 369/4797/17
Провадження № 2/369/2542/17
25.10.2017 року Києво - Святошинський районний суд Київської області в складі:
головуючої судді Пінкевич Н.С.,
при секретарі Водала А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Святопетрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Київській області, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права на завершення процесу приватизації земельної ділянки, -
У квітні 2017 року позивач ОСОБА_4 звернулася до суду з даним позовом. Свої вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві. Після смерті чоловіка відкрилася спадщина, яка складається з ? частини квартири АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,1171 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2. Окрім ОСОБА_4 до числа спадкоємців за законом належать діти ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Проте, від прийняття спадщини вони відмовилися. 23.09.2016 року ОСОБА_4 звернувся до Десятої Київської державної нотаріальної контори з заявою про намір прийняти спадщину, але постановою нотаріуса від 23.09.2016 року їй було відмовлено в цьому через те, що до спадкової справи не поданий правовстановлюючий документ на земельну ділянку.
Рішенням Петрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області № 147/74 від 06.04.1995 року було надано ОСОБА_5 земельну ділянку на будівництво індивідуального будинку та господарських будівель, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2. Також 06.04.1995 року ОСОБА_5 був виданий Акт про відведення в натурі присадибної земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

Земельній ділянці був присвоєний кадастровий номер, але отримати спадкодавець його не встиг, так як помер, тобто не завершив процедуру приватизації земельної ділянки. ОСОБА_4 спадкове майно прийняла так як, протягом шестимісячного строку подав в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку не може через відсутність правовстановлюючих документів. Тобто не має можливості оформити спадщину. Просила суд визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року право на звершення процесу приватизації земельної ділянки та одержання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку площею 0.1171 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташована за адресою: АДРЕСА_2

У судове засідання позивачка не з'явилась. Подала суду заяву про розгляд справи в її відсутність, позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила суд позов задовольнити.

Відповідач та треті особи, які були повідомлені про дату, час і місце судового розгляду справи належним чином, за викликом суду не з'явилися, не використавши наданого законом права на особисту участь у судовому засіданні, від нього не надійшло заяви про розгляд справи за його відсутності, тому суд, враховуючи згоду позивача, відповідно до правил частини 1 статті 224 ЦПК України, вважає необхідним провести заочний розгляд справи на підставі наявних у ній доказів, з дотриманням вимог, встановлених законом, з ухваленням заочного рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

За ст. 10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

При розгляді справи судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві.. Померлий ОСОБА_5 був чоловіком ОСОБА_4 (свідоцтво про одруження серії НОМЕР_4, видане 03.08.1972).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з з ? частини квартири АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,1171 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2.

Десятою Київською держаною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 806 за 2010 рік після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_6.. Крім ОСОБА_7, спадкоємцями першої черги є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, однак в метеріалах вище вказаної спадкової справи містяться заяви про відмову від спадщини. 23.09.2016 року вона звернувся до Десятої Київської державної нотаріальної контори з заявою про намір прийняти спадщину, але постановою нотаріуса від 23.09.2016 року їй було відмовлено в цьому через те, що до спадкової справи не поданий правовстановлюючий документ на земельну ділянку.

Рішенням Петрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області № 147/74 від 06.04.1995 року було надано ОСОБА_5 земельну ділянку на будівництво індивідуального будинку та господарських будівель, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2. Також 06.04.1995 року ОСОБА_5 був виданий Акт про відведення в натурі присадибної земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

Земельній ділянці був присвоєний кадастровий номер, але отримати спадкодавець його не встиг, так як помер, тобто не завершив процедуру приватизації земельної ділянки. ОСОБА_4 спадкове майно прийняла так як, протягом шестимісячного строку подав в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку не може через відсутність правовстановлюючих документів. Тобто не має можливості оформити спадщину.

У видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_4, на земельну ділянку площею 0,1171 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 відмовлено, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.09.2016 року.

З інформаційної довідки з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НОМЕР_5 від 07.09.2016 року талиста Головного Управління Держгеокадастру у Київській області № 9-10-0.02-14420/2-17 від 10.09.2017 року встановлено, що відомості щодо державної реєстрації та видачі державних актів на право власності на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_2 - відсутні.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Заст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

Набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян проводиться у разі: приватизації земельних ділянок, які перебувають у користуванні громадян; одержання земельних ділянок внаслідок приватизації державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій; одержання земельних ділянок із земель державної комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених цим Кодексом.

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ листом від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз'яснив, що в разі, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям в процедурі приватизації, то спадкоємці мають право звертатись до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акту про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Відповідно до Закону України «Про державний земельний кадастр» таЗакону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 01 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються.

Ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачено, що свідоцтво про право власності на нерухоме майно, що підтверджує виникнення права власності при здійсненні державної реєстрації прав на нерухоме майно, видається фізичним та юридичним особам у разі безоплатної передачі їм земельної ділянки із земель державної чи комунальної власності за рішеннями органів державної влади, ради міністрів АРК, органів місцевого самоврядування.

Заст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

З матеріалів справи встановлено, що за життя померлий ОСОБА_5 розпочав процедуру приватизації, але не встиг отримати державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1171 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2.

Таким чином, розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об'єктивно наявні у справі докази, оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв'язок у сукупності, з'ясувавши усі обставини справи, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог і заперечень, з урахуванням того, що відповідно до ст. 1 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичної особи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню, а саме за ОСОБА_4 необхідно визнати право на завершення процедури приватизації та оформлення права власності на земельну ділянку.

Керуючись ст. ст.1223,1261, 1268,1269,1270 ЦК України та ст. ст. 208,213-215 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до Святопетрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Київській області, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права на завершення процесу приватизації земельної ділянки - задоволити.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження яка зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 - право на завершення приватизації та отримання правовстановлюючого документу на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_3, площею 0,1171 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2, в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, який його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Н.С.Пінкевич