06.12.2017 Справа № 363/3364/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 грудня 2017 року м. Вишгород

Вишгородський районний суд Київської області в складі: головуючого - судді: Баличевої М.Б., при секретарі: Рибки І.Є., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вишгород цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з названим позовом про визнання права власності на спадкове майно. Позов мотивують тим, що 01 лютого 2004 року помер батько позивачів ОСОБА_4. Спадщину після смерті спадкодавця позивачі прийняли, звернувшись в шестимісячний термін з дня її відкриття до Вишгородської районної державної нотаріальної контори. 16 вересня 2013 року державним нотаріусом Вишгородської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5 на імя позивачів було видано Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 по частині кожному на спадкове майно: земельну ділянку, площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованому за адресою: с. Гута Межигірська, вул. Нагірна, №1 Вишгородського району Київської області; земельну ділянку, площею 0,1726 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Гута Межигірська Вишгородського району Київської області; земельну ділянку, площею 0,0531 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Гута Межигірська Вишгородського району Київської області. 17 квітня 2014 року державним нотаріусом Вишгородської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 на імя позивачів було видано Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 по частині кожному на спадкове майно житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: с. Гута Межигірська, вул. Нагірна №1, Вишгородського району Київської області. В той же час, у видачі Свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва позивачам відмовлено. На підставі викладеного, змушені звернутись до суду з вказаним позовом за захистом своїх прав.

Представник позивачів у судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги повністю підтримала та просила суд їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у відсутність їх представника.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

ОСОБА_7 ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Судом встановлено, що 01 лютого 2004 року помер батько позивачів ОСОБА_4, про що Виконком Лютізької сільської ради Вишгородського району Київської області видано Свідоцтво про смерть серії І-БК № 484526.

Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом.

Спадщину після смерті спадкодавця позивачі прийняли, звернувшись в шестимісячний термін з дня її відкриття до Вишгородської районної державної нотаріальної контори, на підставі чого було заведено спадкову справу № 549/2004.

16 вересня 2013 року державним нотаріусом Вишгородської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5 на імя позивачів було видано Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 по частині кожному на спадкове майно: земельну ділянку, площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованому за адресою: с. Гута Межигірська, вул. Нагірна, №1 Вишгородського району Київської області; земельну ділянку, площею 0,1726 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Гута Межигірська Вишгородського району Київської області; земельну ділянку, площею 0,0531 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Гута Межигірська Вишгородського району Київської області.

17 квітня 2014 року державним нотаріусом Вишгородської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 на імя позивачів було видано Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 по частині кожному на спадкове майно житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: с. Гута Межигірська, вул. Нагірна №1, Вишгородського району Київської області.

В той же час, у видачі Свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва позивачам відмовлено.

Батько позивачів ОСОБА_4 був членом колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» в селі Синяк Вишгородського району Київської області.

На підставі рішення Вишгородської районної державної адміністрації від 27.07.2000 року №347 йому належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Україна» розміром 2,38 в умовних кадастрових гектарах. У звязку з чим, ОСОБА_4 було отримано Сертифікат на право на земельну частку (пай) РН№326204 від 09.10.2000 року.

Відповідно до рішення ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів №14 від 26.02.2001 року ОСОБА_4 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,5988 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради, на підставі чого на його імя було виготовлено Державний акт на право власності на землю ІІ-КВ №072203, який було зареєстровано 28.07.2004 року в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №403.

ОСОБА_7 Додатку до рішення виконкому сільської ради від 26.02.2001 року №14 затверджено Список власників земельних часток (паїв), яким передаються ділянки в приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах ОСОБА_3 сільської ради. ОСОБА_4 (№214 у списку) передано 3,2586 га ріллі, 0,0396 га сіножаті, 0,1097 га пасовища, 0,1909 га багаторічні насадження, всього 3,5988 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Державний акт на право приватної власності на землю ІІ-КВ №072203, виданий на імя спадкодавця старого зразка, плани зовнішніх меж земельних ділянок, зазначених в акті виготовлялися ще за допомогою старих засобів вимірювання земельних ділянок, кадастрові номери земельних ділянках відсутні.

Під час проведення нового вимірювання земельних ділянок у звязку з складанням Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості), для внесення відомостей до АС ДЗК, було виявлено розбіжності у площах земельних ділянок та угідь, при цьому загальна площа земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідала 3,5988 га, яку було передано спадкодавцю у власність.

Начальником Відділу земельних ресурсів у Вишгородському районі ОСОБА_8 була допущена помилка зроблено виправлення однієї із площ земельних ділянок у державному акті, чим порушено пункт 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах від 04 травня 1999 року №43.

Оскільки, відповідно до п. 2.9 вищевказаної інструкції виправлення в державних актах не допускаються, і відповідно, у звязку з чим, Державний акт на право власності на землю ІІ-КВ №072203, виданий на імя спадкодавця не відповідає вимогам вищевказаної інструкції, державним нотаріусом Вишгородської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 було відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину на дане спадкове майно та рекомендовано звернутися до суду щодо визнання права власності на майно в порядку спадкування.

На підставі Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості), для внесення відомостей до АС ДЗК, було уточнено площі спадкових земельних ділянок, загальна площа яких відповідає акту спадкодавця та присвоєно кадастрові номера земельним ділянкам.

ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру НВ-017 від 26.06.2017 року, земельній ділянці площею 0,1909 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, власником якої є ОСОБА_4, згідно до Державного акту ІІ-КВ №072203 від 28.07.2004 року, присвоєно кадастровий номер :06:127:0210.

ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру НВ-017 від 26.06.2017 року, земельній ділянці площею 3,2586 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, власником якої є ОСОБА_4, згідно до Державного акту ІІ-КВ №072203 від 28.07.2004 року, присвоєно кадастровий номер :05:132:0152.

ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру НВ-017 від 26.06.2017 року, земельній ділянці площею 0,0396 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, власником якої є ОСОБА_4, згідно до Державного акту ІІ-КВ №072203 від 28.07.2004 року, присвоєно кадастровий номер :05:050:0521.

ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру НВ-017 від 26.06.2017 року, земельній ділянці площею 0,1097 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, власником якої є ОСОБА_4, згідно до Державного акту ІІ-КВ №072203 від 28.07.2004 року, присвоєно кадастровий номер :04:011:0506.

ОСОБА_7 зі ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

ОСОБА_7 ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом або заповітом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

ОСОБА_7 зі ст. ст. 1296, 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Таким чином, враховуючи, що померлий ОСОБА_4 за час свого життя був власником вказаного нерухомого майна, то воно є спадковим майном, яке входить до складу спадщини після його смерті, а позивачі використали всі можливості позасудового врегулювання даного питання, за таких обставин, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 60,212-215, 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Вишгородського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, по ? частині за кожним, в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :06:127:0210, площею 0,1909 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Київська область, Вишгородський район, ОСОБА_3 сільська рада після смерті 01 лютого 2004 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, по ? частині за кожним, в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :05:050:0521, площею 0,0396 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Київська область, Вишгородський район, ОСОБА_3 сільська рада після смерті 01 лютого 2004 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, по ? частині за кожним, в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :04:011:0506, площею 0,1097 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Київська область, Вишгородський район, ОСОБА_3 сільська рада після смерті 01 лютого 2004 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, по ? частині за кожним, в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :05:132:0152, площею 3, 2586 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Київська область, Вишгородський район, ОСОБА_3 сільська рада після смерті 01 лютого 2004 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Вишгородський районний суд Київської області на протязі десяти днів з моменту його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.Б. Баличева