Справа№ 324/2203/16-ц
Провадження № 2/324/141/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.05.2017 Пологівський районний суд

Запорізької області

в складі: головуючого судді Іванченка М.В.

при секретарі Божко В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Пологи справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, поданим через представника ОСОБА_3, до ОСОБА_4 сільської ради Пологівського району Запорізької області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 через свого представника ОСОБА_3 звернулися до суду із позовом, в якому зазначили, що 12.05.2011 року померла їхня мати ОСОБА_5. Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру (назва до перейменування Леніна), буд.146, та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства та для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,60га, розташованої за цією ж адресою. Єдиними спадкоємцями майна після смерті спадкодавця ОСОБА_5 є її діти позивачі по справі. У встановлений строк позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини і в подальшому оформили право власності на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами по 1/2 за кожним. Постановами державного нотаріуса Шостої Запорізької державної нотаріальної контори ОСОБА_6 від 02.09.2016 року позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку. Підставою для відмови був той факт, що позивачі не надали нотаріусу правовстановлюючий документ, який би підтверджував право власності спадкодавця на це майно. Житловий будинок та спірна земельна ділянка належали батькові позивачів ОСОБА_7, який помер 04.06.1998 року Після його смерті спадщину прийняла матір позивачів ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про прийняття спадщини за законом від 23.04.1999 року, видане державним нотаріусом Пологівської державної нотаріальної контори. ОСОБА_8 прийнятого нею спадкового майна була і вказана земельна ділянка. Отримане у спадщину майно, яке підлягало державній реєстрації, померла матір позивачів зареєструвала, однак не було проведено державну реєстрацію земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства та для будівництва і обслуговування житлового будинку. Спірна земельна ділянка площею 0,60га поділяється на дві земельні ділянки: для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,2664га, кадастровий номер :01:033:0009; для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) загальною площею 0,2500га, кадастровий номер :01:033:0008. Згідно витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок, вартість земельних ділянок становить: для ведення особистого селянського господарства площею 0,2664га 9772,34грн., для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 164903,75грн. У звязку із цим позивачі просять визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, яка померла 12.05.2011 року, на 1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,2664га, кадастровий номер :01:033:0009, розташованої за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру, (колишня назва Леніна), 146, та право власності на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2500га, кадастровий номер :01:033:0008, розташованої за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру, (колишня назва Леніна), 146; визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, яка померла 12.05.2011 року, на 1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,2664га, кадастровий номер :01:033:0009, розташованої за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру, (колишня назва Леніна), 146, та право власності на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2500га, кадастровий номер :01:033:0008, розташованої за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру, (колишня назва Леніна), 146.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_3, підтримавши позов та виклавши мотиви його предявлення, просила поданий позов задовольнити.

В судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Пологівського району Запорізької областіОСОБА_8 позов визнала, проти його задоволення не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивачів та відповідача, давши оцінку доказам, суд знаходить позов таким, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Відповідно до ст.328 ч.1 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Встановлено, що 04.06.1998 року помер батько позивачів ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії І-ЖС №296999, виданим 04.06.1998 року виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Пологівського району Запорізької області. Після його смерті спадщину, яка складалася в тому числі із приватизованої земельної ділянки, розташованої на території ОСОБА_4 сільської ради с.Вербове Пологівського району вул.Леніна, 146, розміром 0,60га, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП 000014 №299, виданого 13.09.1996 року на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради народних депутатів від 22.02.1993 року №13, прийняла дружина померлого ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 23.04.1999 року ОСОБА_9, державним нотаріусом Пологівської державної нотаріальної контори, зареєстрованим в реєстрі за № 20/99. Однак, в установленому порядку державну реєстрацію земельної ділянки спадкоємець ОСОБА_5 не провела. 12.05.2011 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії 1-ЖС №207326, виданим 13.05.2011 року виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Пологівського району Запорізької області. Померла ОСОБА_10 була матірю позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Після смерті ОСОБА_5 залишилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Пологівського району Запорізької області за адресою: с.Вербове вул.Миру, (колишня назва Леніна), 146, яку вона прийняла у спадок після смерті свого чоловіка ОСОБА_7, однак не зареєструвала її в установленому порядку. Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-016 від 20.10.2016 року земельна ділянка, кадастровий номер :01:033:0008, розташована за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Леніна, 146, розміром 0,2500га, призначена длябудівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), форма власності приватна. Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-016 від 25.10.2016 року земельна ділянка, кадастровий номер :01:033:0009, розташована за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Леніна, 146, розміром 0,2664га, призначена дляведення особистого селянського господарства.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в установлений законом строк прийняли спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5, подавши заяву про це до Пологівської державної нотаріальної контори Запорізької області. Крім позивачів, інших спадкоємців за законом і за заповітом не має.

Постановами державного нотаріуса Шостої Запорізької державної нотаріальної контори в порядку заміщення державного нотаріуса Пологівської державної нотаріальної контори Запорізької області ОСОБА_6 від 02.09.2016 року №910/02-31 та №911/02-31 позивачам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після померлої 12.05.2011 року ОСОБА_5 на земельну ділянку, розташовану за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Леніна, 146, розміром 0,60га, оскільки не надані документи, які б підтверджували право власності на зазначену земельну ділянку.

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №9445/01-04 від 07.11.2016 року нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер :01:033:0008, розташованої за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру (колишня Леніна), 146, розміром 2500кв.м., призначеної длябудівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, власник ОСОБА_7, становить 164903,75грн. Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №9446/01-04 від 07.11.2016 року нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер :01:033:0009, розташованої за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру (колишня Леніна), 146, розміром 0,2664га, призначеної дляведення особистого селянського господарства, власник ОСОБА_7, становить 9772,34грн.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 27.12.2011 року ОСОБА_11, державним нотаріусом Пологівської державної нотаріальної контори, зареєстрованим в реєстрі за №3763, позивач ОСОБА_2 отримала у спадок після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 12.05.2011 року, 1/2 частину житлового будинку №146, що заходиться за адресою: вул.Леніна, с.Вербове, Пологівського району, Запорізької області.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 27.12.2011 року ОСОБА_11, державним нотаріусом Пологівської державної нотаріальної контори, зареєстрованим в реєстрі за №3768, позивач ОСОБА_1 отримав у спадок після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 12.05.2011 року, 1/2 частину житлового будинку №146, що заходиться за адресою: вул.Леніна, с.Вербове, Пологівського району, Запорізької області.

Рішенням ОСОБА_4 сільської ради Пологівського району Запорізької області від 20.11.2015 року №3 було перейменовано вулиці в селі Вербове Пологівського району Запорізької області без зміни поштових номерів житлових будинків, установ та споруд, а саме: вулицю Леніна було перейменовано на вулицю Миру.

Рішенням ОСОБА_4 сільської ради Пологівського району Запорізької області від 07.07.2016 року №15 в цільове призначення земельної ділянки, розташованої по вул.Миру (Леніна), 146, с.Вербове, Пологівського району, Запорізької області, яка згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 23.04.1999 року належить ОСОБА_5, було внесено поправку: длябудівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,2500га (землі житлової та громадської забудови); дляведення особистого селянського господарства площею 0,3500га (землі сільськогосподарського призначення, рілля).

Із листа від 31.03.2017 року №389/01-04 відділу у Пологівському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області вбачається, що площа земельної ділянки у державному акті на право приватної власності на землю ЗП 000014 №299 від 13.09.1996 року, виданого на імя ОСОБА_7, розміром 0,60га, розташована в с.Вербове, вул.Леніна, 146, Пологівського району. 07.07.2016 року рішенням №15 ОСОБА_4 сільської ради було внесено поправку до цільового призначення даної земельної ділянки, а саме: 0,25га длябудівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, 0,35га дляведення особистого селянського господарства. Вказані земельні ділянки були внесені до Державного земельного кадастру на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і їх площі визначені в розмірах: 0,25га длябудівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, 0,2664га дляведення особистого селянського господарства. Різниця у розмірах площ земельних ділянок повязана із уточненнями даних державного земельного кадастру та використанням новітніх вимірювальних пристроїв із меншою похибкою.

З огляду на викладене, приймаючи до уваги те, що спадкодавець ОСОБА_5, яка померла 12.05.2011 року, прийняла у спадщину земельну ділянку, розташовану за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру (колишня Леніна), 146, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 23.04.1999 року ОСОБА_9, державним нотаріусом Пологівської державної нотаріальної контори, зареєстрованим в реєстрі за № 20/99, яка складається із двох земельних ділянок, площі яких визначені в розмірах: 0,25га длябудівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,2664га дляведення особистого селянського господарства, а також те, що спадкоємці за законом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті свої матері ОСОБА_5 та є єдиними спадкоємцями, враховуючи відсутність претензій третіх осіб щодо вказаної земельної ділянки, суд приходить до висновку, що за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5 по 1/2 частці за кожною на зазначену земельну ділянку.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 328, 392, книгою шостою ЦК України, ст.ст. 15, 57, 212, 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 12.05.2011 року, на 1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,2664га, кадастровий номер :01:033:0009, розташованої за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру, (колишня назва Леніна), 146, та право власності на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарський будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2500га, кадастровий номер :01:033:0008, розташованої за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру, (колишня назва Леніна), 146.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 12.05.2011 року, на 1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,2664га, кадастровий номер :01:033:0009, розташованої за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру, (колишня назва Леніна), 146, та право власності на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарський будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2500га, кадастровий номер :01:033:0008, розташованої за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Вербове, вул.Миру, (колишня назва Леніна), 146.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через Пологівський районний суд на протязі десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: