Справа № 638/8347/17 Провадження № 2/638/3613/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

06 листопада 2017 року Дзержинський районний суд міста Харкова у склад:

Головуючого: судді Шишкіна О.В.,

за участю секретарів Котяш Н.В., Голуб Ю.О.

розглянувши и у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Службу у справах дітей Шевченківського району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради про надання дозволу на тимчасовий виїзд дітей за кордон, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.209 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий виїзд дітей за кордон - задовольнити повністю.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд з України без згоди та супроводу другого з батьків:

а) малолітнього сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, до Республіки Австрія, Королівства Бельгія, Угорщини, Республіки Болгарія, Федеративної Республіки Німеччина, Грецької Республіки, Королівства Данія, Ісландії, Королівства Іспанія, Італійської Республіки, Латвійської Республіки, Литовської Республіки, Князівства Ліхтенштейн, Великого Герцогства Люксембург, Республіки Мальта, Королівства Нідерланди, Королівства Норвегія, Республіки Польща, Португальської Республіки, Словацької Республіки, Республіки Словенія, Фінляндської Республіки, Французької Республіки, Чеської Республіки, Швейцарської Конфедерації, Королівства Швеція, Естонської Республіки, Турецької Республіки, Держави Ізраїль, Об'єднаних Арабських Еміратів, Сполучених Штатів Америки, Малайзії строком на 14 календарних днів у період з 20 грудня 2017 року по 16 квітня 2018 року, строком на 30 календарних днів у період з 01 червня 2018 року по 31 серпня 2018 року включно разом з батьком ОСОБА_1 або у супроводі ОСОБА_5, або ОСОБА_6;

б) малолітньої доньки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, до Республіки Австрія, Королівства Бельгія, Угорщини, Республіки Болгарія, Федеративної Республіки Німеччина, Грецької Республіки, Королівства Данія, Ісландії, Королівства Іспанія, Італійської Республіки, Латвійської Республіки, Литовської Республіки, Князівства Ліхтенштейн, Великого Герцогства Люксембург, Республіки Мальта, Королівства Нідерланди, Королівства Норвегія, Республіки Польща, Португальської Республіки, Словацької Республіки, Республіки Словенія, Фінляндської Республіки, Французької Республіки, Чеської Республіки, Швейцарської Конфедерації, Королівства Швеція, Естонської Республіки, Турецької Республіки, Держави Ізраїль, Об'єднаних Арабських Еміратів, Сполучених Штатів Америки, Малайзії строком на 14 календарних днів у період з 20 грудня 2017 року по 16 квітня 2018 року, строком на 30 календарних днів у період з 01 червня 2018 року по 31 серпня 2018 року включно разом з батьком ОСОБА_1 або у супроводі ОСОБА_5, або ОСОБА_6.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь позивача судові витрати у розмірі 640 (шістсот сорок) гривень.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги

Головуючий: суддя О.В. Шишкін