Справа № 604/1033/17
Провадження № 2-о/604/40/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2017 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Сташківа Н.Б.

за участю секретаря судового засідання Кияшко М.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи - Відділ Держгеокадастру у Підволочиському районі, Підволочиська районна державна адміністрація Тернопільської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту належності їм державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 та НОМЕР_1 відповідно, виданих 27 вересня 2004 року Підволочиським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження №125 від 25 березня 2003 року на ім'я "ОСОБА_1" та "ОСОБА_2". У зв'язку із неможливістю вирішити дане питання в позасудовому порядку, заявники просить задовольнити заяву у повному обсязі.

У судове засідання сторони, будучи повідомленими про дату і час розгляду справи, не з'явилися.

Заявники подали заяви з проханням справу слухати у їх відсутності.

Представники заінтересованих осіб подали заяву з проханням справу слухати у їх відсутності, заяву підтримали.

Дослідивши письмові докази по справі, враховуючи заяви сторін про розгляд справи у їх відсутності, суд дійшов висновку, що заява грунтується на встановлених законом підставах з огляду на наступне.

Згідно з паспортами громадян України серії НОМЕР_3, виданого 27 вересня 2000 року Підволочиським РВ УМВС України в Тернопільській області, серії НОМЕР_4, виданого 04 квітня 1998 року Підволочиським РВ УМВС України в Тернопільській області, Заявники вказані як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Прізвище заявників значиться як «ОСОБА_1» і в свідоцтві про укладення шлюбу серія НОМЕР_5, виданому 16 липня 1994 року; місце реєстрації - Магдаліївська сільська рада Підволочиського району.

Однак в розпорядженні голови Підволочиської РДА від 25 березня 2003 року №125 «Про затвердження проекту поділу земельних ділянок (масивів) на земельні частки (паї) та передачу земельних ділянок у приватну власність колишнього КСП ім. Б.Хмельницького Підволочиського району» (додаток №1), та виданих на його підставі державних актах на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та НОМЕР_2, виданих 27 вересня 2004 року прізвище заявників значиться як «ОСОБА_1».

Таким чином, судом встановлено наявність не вірного зазначення прізвища заявників у державних актах на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 та НОМЕР_1, виданих 27 вересня 2004 року Підволочиським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження №125 від 25 березня 2003 року на ім'я заявників.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд може встановити факт належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно відповідей на звернення №б/н в.о. начальника Відділу у Підволочиському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області виправлення технічних помилок в Державних актах на право приватної власності на землю, на даний час не здійснюється і є неможливим у зв'язку із тим, що Інструкція про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затверджена Наказом Держкомзему України №325 від 22.06.2009 року, якою було врегульовано питання виправлення таких помилок, на даний час втратила чинність на підставі Наказу Міністерства аграрної політики і продовольства №537 від 09 вересня 2013 року. Крім того зазначено, що державні акти видано на підставі розпорядження Підволочиської РДА №125 від 25 березня 2003 року, де прізвище заявників значиться також як «ОСОБА_1».

Враховуючи неможливість виправити помилку в позасудовому порядку,а також те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа, відповідатиме інтересам Заявників, забезпечить реалізацію їх законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити, встановити факт належності останнім державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 та НОМЕР_1, виданих 27 вересня 2004 року Підволочиським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження №125 від 25 березня 2003 року.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 57-60, 179, 212-215, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, державного акта на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, виданого 27 вересня 2004 року Підволочиським районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_2 на підставі розпорядження №125 від 25 березня 2003 року.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 27 вересня 2004 року Підволочиським районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_1 на підставі розпорядження №125 від 25 березня 2003 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Підволочиський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Н.Б. Сташків