Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2017 року Новогродівський міський суд Донецької області

в складі: головуючого судді Грідяєвої М. В.

при секретарі Пригода О.В.

з участю: заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Новогродівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів смерті осіб на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа Новогродівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті осіб на тимчасово окупованій територіїУкраїни, заінтересована особа Новогродівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, вказуючи на те, що вона є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м.Донецьк Донецької області в лікарні імені Калініна, причина смерті уремія. На той час вона булу в м.Покровськ, знаходилась у відпусці по догляду за дитиною. Мати похована на міському цвинтарі м.Ясинувата. 15.06.2015 року відділом РАЦС Калінінського районного управління юстиції м.Донецька було видане свідоцтво про смерть матері, але при зверненні до відділу ДРАЦС м.Новогродівка, їй було відмовлено у реєстрації смерті, у зв'язку з тим, що свідоцтво видано на тимчасово окупованій території і воно не дійсне. ІНФОРМАЦІЯ_4 року у м.Макіївка Донецької області на дачному товаристві «Дружба» помер її батько ОСОБА_3, від механічної асфіксії. Був похований 24.09.2016 року на міському цвинтарі м.Ясинувата. Отримати свідоцтво про смерть у відділі ДРАЦС неможливо, оскільки факти смерті відбулися на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що буде прийнято відділом ДРАЦС на території України для здійснення реєстрації смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Встановлення факту смерті матері та батька їй необхідно для реєстрації смерті батьків, отримання свідоцтв про смерть. Просить встановити факт смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м.Донецьк Донецької області та встановити факт смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року у м.Макіївка Донецької області.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала, просить її задовольнити пояснила, що батько з матір'ю мешкали у Дачному Товаристві, яке знаходиться між Макіївкою та Ясиноватою. У червні 2015 року їй повідомив її батько телефоном, що мати стало погано і її поклали в лікарню, наступного ранку ІНФОРМАЦІЯ_3 року вона померла її похвали на кладовищі м.Ясинувата. У вересні 2016 року, їй зателефонував сусід батько та повідомив, що він знайшов її батька, викликав міліцію, батько помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, був похований також на кладовищі м.Ясинувата. Смерть матері була зареєстрована відділом ДРАЦС м.Донецька, але в той час території була тимчасово окупованою, а тому свідоцтво є недійсним. В органі ДРАЦС м.Новогродівка їй було відмовлено в реєстрації смерті її матері та батька, в зв'язку з наданням довідок з території, яка є тимчасово окупованою.

Представник заінтересованої особи Новогродівський міський відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області в судове засідання не з`явився, про час, місце та дату розгляду справи був повідомлений належним чином, згідно письмової заяви просить розглянути справу без участі їх представника, проти заяви не заперечують, вказали, що за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актовий запис про смерть на ОСОБА_2 не виявлений.

Вислухавши заявника, опитавши свідка, вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті осіб на тимчасово окупованій території України обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно ст.ст.256, 257-1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом держаної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 257-1 ЦПК України передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхнім представником до суду за межами такої території.

Згідно свідоцтва про народження, батьками заявника ОСОБА_1 є ОСОБА_3 та ОСОБА_2

Згідно медичного свідоцтва про смерть та довідки про причини смерті №174 від 11.06.2015 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у лікарні м.Донецьк. Причина смерті: уремія, геморрагічний синдром, систематичний васкуліт. Довідка видана медичним закладом «Донецької народної Республіки».

Згідно медичного свідоцтва про смерть та довідки про причини смерті №1671 від ІНФОРМАЦІЯ_4 року, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року у АДРЕСА_1. Причина смерті: механічна асфіксія від сдавлення органів шиї петлею (повішання). Довідка видана медичним закладом «Донецької Народної Республіки».

Згідно свідоцтва про смерть виданого 15.06.2015 року відділом ДРАЦС Калінінського районного управління юстиції у м.Донецьку, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у віці 56 років, місце смерті м.Донецьк Донецька область.

Згідно товарного чеку від 24.09.2016 року було сплачено за предмети поховання 6360 руб.

Згідно постанови про відмову в порушенні кримінальної справи від 30.09.2016 року інспектора Кіровського РВ Макіївського ГУ МВС Донецької Народної Республіки, у порушенні кримінальної справи за фактом смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 відмовлено за відсутністю у діянні складу злочину.

Згідно прошення від 26.09.2016 року до Метрополіта Української православної церкві, ОСОБА_4 просить благословення на заочне церковне відспівування ОСОБА_3 у зв'язку з повішанням.

Згідно відповіді Новогродівського МВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року відмовлено, оскільки пред'явлені документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Свідок ОСОБА_5 повідомив, що працює разом з заявницею, знав її батьків, був у них у будинку, дізнався від колег по роботі, про смерть матері у 2015 році та батька, заявниці у 2016 році.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року матір заявника, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла в лікарні на тимчасово окупованій територіїУкраїни у м.Донецьк Донецької області. Причиною смерті є: уремія, геморрагічний синдром, систематичний васкуліт. ІНФОРМАЦІЯ_4 року батько заявника, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження помер у АДРЕСА_1 на тимчасово окупованій територіїУкраїни у м.Макіївка Донецької області. Причиною смерті є: механічна асфіксія від сдавлення органів шиї петлею (повішання). Вказані обставини були встановлені судом на підставі дослідження всіх письмових доказів та показань свідка.

В якості належних та допустимих доказів судом, як виняток, враховуючи яке ключове значення, має встановлення факту смерті особи для реалізації прав заявника, беруться до уваги медичні свідоцтва про смерть та довідки про причини смерті, які видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, де органи влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а саме відомості, що містяться у вказаних документах, та підтвердженні в сукупності та взаємозв'язку з іншими доказами по справі.

Указом Президента України від 14.04.2014 року «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13.04.2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» введено в дію вказане рішення Ради Нацбезпеки і оборони України. Наказом Антитерористичного центру при службі безпеки України від 07.10.2014 року №33/6/а «Про визначення районів проведення антитерористичної операції та термінів її проведення», визначено район проведення антитерористичної операції Донецька область, а термін її проведення з 07 квітня 2014 року. Постановою ВР України «Про визнання окремих районів, міст селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 року №254 окремі райони, міста, селища і села Донецької області визнанні тимчасово окупованими територіями. Згідно розпорядженням КМУ від 02.12.2015 року № 1275-р «Про затвердження переліку пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція» м.Донецьк Донецької області та м.Макіївка Донецької області затверджено в переліку населених - пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція.

Таким чином, м.Донецьк Донецької області та м.Макіївка Донецької області є тимчасово окупованою територією України, в зв'язку з чим заявнику було відмовлено органами реєстрації України в реєстрації смерті її матері та батька в зв'язку з пред'явленням останньою документів, виданих на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України має юридичне значення для заявника, так як дозволить їй використати своє право на реєстрацію смерті матері ОСОБА_2 та батька ОСОБА_3 отримання свідоцтв про їх смерть. Іншого порядку встановлення факту смерті особи на окупованій території, окрім судового, законом не встановлено.

Керуючись Указом Президента України від 14.04.2014 року «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13.04.2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України», Наказом Антитерористичного центру при службі безпеки України від 07.10.2014 року №33/6/а «Про визначення районів проведення антитерористичної операції та термінів її проведення», Постановою ВР України «Про визнання окремих районів, міст селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 року №254, Розпорядженням КМУ від 02.12.2015 року № 1275-р «Про затвердження переліку пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція», ст.ст.10, 60, 212, 213, 215, 218, 234, 235, 256, 257-1, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів смерті осіб на тимчасово окупованій територіїУкраїни, заінтересована особа Новогродівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, уродженки с.Прачі Борзнянського району Чернігівської області, ІНФОРМАЦІЯ_3 року на тимчасово окупованій території України в м.Донецьк Донецької області.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця с.Валява Городищенського району Черкаської області, 21 вересня 2016 року на тимчасово окупованій території України в м.Макіївка Донецької області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Новогродівський міський суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя: