РІШЕННЯ

іменем України

"11" липня 2017 р. 145/816/17

2-о/145/75/2017

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г.

за участю секретаря Мигдальської Н.М.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Тиврів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності архівних довідок, -

встановив :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій вказує, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3

У 2008 році вона набула статус пенсіонера за віком та отримувала пенсію.

В грудні 2016 року вона змінила місце проживання. 28.12.2006 року місцем її постійного проживання зареєстровано: АДРЕСА_1. Її пенсійну справу передано за місцем проживання до УПФ України у Тиврівському районі Вінницької області.

14.03.2017 року листом УПФ у Тиврівському районі їй повідомлено, що її пенсійна справа повернута до Могилів-Подільського об'єднаного управління ПФУ на доопрацювання, оскільки в пенсійній справі довідка з архівного відділу, свідоцтво про одруження та довідка про зарплату не відповідає паспортним даним.

В матеріалах пенсійної справи знаходяться: архівні довідки № 177, 178, видані архівним відділом Мурованокуриловецької РДА 26.02.2008 року на ім'я ОСОБА_1, архівна виписка № 180 з протоколу № 1 загальних зборів членів КСП «Дружба» с. Лучинчик від 14.02.1995 року видана архівним відділом Мурованокуриловецької РДА 28.02.2008 року на ім'я ОСОБА_1. В зазначених документах допущена помилка в написанні прізвища : замість «ОСОБА_1» вказано «ОСОБА_1».

Внаслідок допущених помилок вона вже 6 місяців не отримує пенсію, на яку має право за віком.

Просить встановити факт, що архівні довідки № 177, 178 видані архівним відділом Мурованокуриловецької РДА 26.02.2008 року на ім'я ОСОБА_1 та архівна виписка № 180 з протоколу № 1 загальних зборів членів КСП «Дружба» с. Лучинчик від 14.02.1995 року видана архівним відділом Мурованокуриловецької РДА 28.02.2008 року на ім'я ОСОБА_1 належать їй.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, викладених у ній, пояснила, що після одруження в 1973 році її прізвище стало "ОСОБА_1". На роботі скрізь вона рахувалась "ОСОБА_1". В Мурованих Курилівцях вона протягом 8 років отримувала пенсію, а тепер при переїзді в смт. Тиврів виявились розбіжності.

Заінтересована особа - представник Вінницького приміського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить провести судове засідання без його участі.

Суд, вислухавши заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки факт, що архівні довідки № 177, 178 видані архівним відділом Мурованокуриловецької РДА 26.02.2008 року на ім'я ОСОБА_1 та архівна виписка № 180 з протоколу № 1 загальних зборів членів КСП «Дружба» с. Лучинчик від 14.02.1995 року видана архівним відділом Мурованокуриловецької РДА 28.02.2008 року на ім'я ОСОБА_1 належать ОСОБА_1 стверджується тим, що ім'я та по батькові, вказані в довідках відповідають імені та по батькові, вказаним в паспорті заявниці (а.с. 15-17), виписками із по господарської книги №3 Лучиницької сільської ради за 2011-2015 роки по особовому рахунку НОМЕР_1 (а.с. 8), в якій вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 - голова двору та ОСОБА_3 - чоловік по відношенню до голови двору, свідоцтвом про шлюб (а.с. 10), в яких імена та по батькові осіб, між якими зареєстровано шлюб відповідають імені та по батькові осіб, вказаних у виписці, довідкою Лучинчинцької сільської ради № 164 від 21.03.2017 року (а.с. 9); трудовою книжкою колгоспника НОМЕР_2 заповненою 25.02.1974 року на імя ОСОБА_1 (а.с. 12-13), трудовою книжкою, заповненою 01.04.1972 року (а.с. 14) на ім'я ОСОБА_1 (рос. мовою) з відмітками про зміну прізвища на підставі свідоцтва про шлюб, та показаннями свідка.

Свідок ОСОБА_6 дала показання про те, що вона заявницю знає біля 15 років. ЇЇ батьки дружили з її сусідами і в неї вона була особисто, її прізвище "ОСОБА_1"

Керуючись ст.ст.11; 60; 212-215; 223; 256; 259 ЦПК України , -

вирішив :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що архівні довідки № 177, 178 видані архівним відділом Мурованокуриловецької РДА 26.02.2008 року на ім'я ОСОБА_1 та архівна виписка № 180 з протоколу № 1 загальних зборів членів КСП «Дружба» с. Лучинчик від 14.02.1995 року видана архівним відділом Мурованокуриловецької РДА 28.02.2008 року на ім'я ОСОБА_1 належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський райсуд протягом десяти днів з часу його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Мазурчак А. Г.