Провадження №2-во/521/144/17
У Х В А Л А

про виправлення описки

"23" червня 2017 р. Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Поліщук І.О.,

при секретарі Святецькій І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву представника ОСОБА_1 про виправлення помилки, допущеної в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 30 липня 2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку домоволодіння в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

30 липня 2014 року Малиновським райсудом м. Одеси було ухвалено рішення по цивільній справі №521/13910/13-ц згідно якого за ОСОБА_1 визнано право власності на 5/72 частин домоволодіння №157 по вулиці Балківській (згідно архівній справі КП «ОМБТІ» вулиці Бабеля, 15) в м. Одесі, загальна площа домоволодіння 474,3 кв.м в порядку спадкування за заповітом частки у спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_3, померлої 16.06.2009 року.

22 червня 2017 року до Малиновського районного суду м. Одеси надійшла заява представника ОСОБА_1В, адвоката ОСОБА_4, в якій вказується, що при розгляді вищевказаної справи, судом досліджувався технічний паспорт на спірне домоволодіння від 16.05.2014 року, у якому була допущена помилка та замість вулиці Бабеля, 15 було вказана вулиця Балківська, 157 (згідно архівній справі КП «ОМБТІ» вулиці Бабеля, 15) в м. Одесі. Крім того, у технічному паспорті помилково вказана загальна площа домоволодіння 474,3 кв.м, житлова площа 291,4 кв.м. Заявниця також вказує, що 06.10.2016 року державний реєстратор прав на нерухоме майно, ОСОБА_5, відмовила у реєстрації прав на нерухоме майно у зв'язку з тим, що у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно адреса вищевказаного домоволодіння вказана: м. Одеса, вул. Бабеля (вулиця Виноградна), будинок №15, загальна площа 488,6 кв.м, житлова площа 251 кв.м. У зв'язку з помилкою у технічному паспорті від 16.05.2014 року була допущена помилка у рішенні суду, яку необхідно виправити щоб ОСОБА_1 мала можливість зареєструвати право власності на частку майна, присуджену їй на підставі рішення Малиновського районного суду міста Одеси.

Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно зі ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Заява про виправлення описок чи арифметичних помилок у судовому рішенні розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява представника ОСОБА_1 про виправлення помилки, допущеної в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 30 липня 2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частину домоволодіння в порядку спадкування за заповітом підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 209, 210, 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити помилку, допущену у четвертому абзаці 3-го аркуша мотивувальної частини та у резолютивній частині рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 30 липня 2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частину домоволодіння в порядку спадкування за заповітом. Вважати правильним розмір загальної площі вищевказаного домоволодіння 488,6 кв.м, житлової площі 251 кв.м. Вважати правильною адресу вказаного домоволодіння: м. Одеса, вул. Бабеля (вулиця Виноградна), будинок №15 (згідно архівній справі КП «ОМБТІ» вулиця Бабеля, будинок №15/вулиця Балківська, будинок №157).

Вважати правильною резолютивну частину рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 30 липня 2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частину домоволодіння в порядку спадкування за заповітом року викладену в наступній редакції:

«Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частину домоволодіння в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 5/6 частин від 1/12 частини, що складає 5/72 частин домоволодіння по вулиці Бабеля (вулиця Виноградна) будинок № 15 в м. Одесі (згідно архівній справі КП «ОМБТІ» вулиця Бабеля, будинок №15/вулиця Балківська, будинок №157),

загальна площа домоволодіння 488,6 квадратних метів, житлова 251 квадратних метрів, в порядку спадкування за заповітом частки у спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_3, померлої 16.06.2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 5/6 частин грошових вкладів з належними відсотками, що знаходяться на рахунках, відкритих на ім'я ОСОБА_3 в Одеському відділенні № 7860, філії 7860/0330 Ошадбанку України, в порядку спадкування за заповітом частки у спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_3, померлої 16.06.2009 року.»

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги через Малиновський районний суд міста Одеси протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя І.О.Поліщук