АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа 662/2131/16-ц Головуючий в І інстанції Тимченко О.В.
Провадження №22-ц/791/1142/17 Доповідач: Ігнатенко П.Я.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2017 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Херсонської області в складі:

ГоловуючогоІгнатенко П.Я.
Суддів:Воронцової Л.П.
Полікарпової О.М.
СекретарПрушинська О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні цивільну справу за апеляційною скаргою публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» на рішення Новотроїцького районного суду Херсонської області від 10 квітня 2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної злочином,

В С Т А Н О В И Л А:

У грудні 2016 року позивач звернулася до суду із вказаним позовом, посилаючись на те, що 22 липня 2015 року відповідач, керуючи транспортним засобом у стані алкогольного сп'яніння здійснив наїзд на неї за кермом велосипеда та завдав тяжких тілесних ушкоджень. Після уточнення позовних вимог, просила стягнути на свою користь відшкодування матеріальної шкоди, яка складається із вартості лікування та витрат на проведення операції, а також витрати на транспортування її в лежачому стані до місця проживання, всього 43197,46 грн. Подальше амбулаторне лікування потягло витрати на 1781,24 грн. Просила також стягнути відшкодування моральної шкоди на суму 47500 грн., в зв'язку з перенесеним болем, стражданнями, зміною способу життя, тощо.

Рішенням Новотроїцького районного суду Херсонської області від 10 квітня 2017 року позов задоволено частково. Стягнуто з НАСК «Оранта» на користь ОСОБА_5 40097,00 грн. майнової шкоди, 2004,85 грн. моральної шкоди. З ОСОБА_6 на користь ОСОБА_5 стягнуто 40000 грн. моральної шкоди та 2000 грн. витрат на оплату правової допомоги, а також в дохід держави судовий збір в сумі 1600 грн.

В апеляційній скарзі НАСК «Оранта» просить рішення суду змінити, зменшивши стягнуте з НАСК «Оранта» страхове відшкодування на суму 28113,56 грн. та стягнути 11983,44 грн.; зменшити суму моральної шкоди та стягнути з НАСК «Оранта» 599,17 грн. В іншій частині рішення суду залишити без змін.

Письмових заперечень на апеляційну скаргу до апеляційного суду не надходило.

Заслухавши доповідача, перевіривши законність та обґрунтованість судового рішення в межах, визначених ст. 303 ЦПК України, колегія суддів приходить до висновку, що скарга підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Згідно ст.24.1 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» (далі Закон) у зв'язку з лікуванням потерпілого відшкодовуються обґрунтовані витрати, пов'язані з доставкою, розміщенням, утриманням, діагностикою, лікуванням, протезуванням та реабілітацією потерпілого у відповідному закладі охорони здоров'я, медичним піклуванням, лікуванням у домашніх умовах та придбанням лікарських засобів.

Зазначені в цьому пункті витрати та необхідність їх здійснення мають бути підтверджені документально відповідним закладом охорони здоров'я.

Згідно вимог ст. 26-1 Закону страховиком відшкодовується потерпілому - фізичній особі, який зазнав ушкодження здоров'я під час дорожньо-транспортної пригоди, моральна шкода у розмірі 5 відсотків страхової виплати за шкоду, заподіяну здоров'ю.

Судом першої інстанції правильно встановлено та вбачається з матеріалів справи, що 22 липня 2015 року ОСОБА_6, керуючи транспортним засобом у стані алкогольного оп'яніння здійснив наїзд на ОСОБА_5, яка керувала велосипедом. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди позивачці заподіяно тяжкі тілесні ушкодження.

Згідно вироку Новотроїцького районного суду Херсонської області від 13.09.2016 року ОСОБА_6 визнано винним та засуджено за те, що 22.07.2015 року близько 20.30 год., знаходячись в стані алкогольного сп'яніння, керуючи технічно справним автомобілем ВАЗ-21061 держномер НОМЕР_1, в смт. Новотроїцьке Херсонської області, порушуючи вимоги п. 2.9а, 10.2., 10.9 Правил дорожнього руху України, здійснив наїзд на проїжджу частину дороги, що призвело до зіткнення з велосипедистом ОСОБА_5, яка рухалась по проїжджій частині, внаслідок чого, ОСОБА_5 заподіяно тяжкі тілесні ушкодження по критерію небезпеки для життя (а.с.79-80).

Згідно полісу обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів від 06.08.2014 року, відповідальність ОСОБА_6 застрахована, ліміт за шкоду, заподіяну життю і здоров'ю становить 100000 грн. (а.с.81).

ОСОБА_5, як потерпіла внаслідок наїзду ОСОБА_6 подала заяву НАСК «Оранта» про виплату страхового відшкодування (а.с.82).

22.07.2015 року ОСОБА_5 доставлена в Новотроїцьку лікарню, де проходила обстеження та медичні призначення 22-24 липня 2015 року, що підтверджується медичною картою стаціонарного хворого №2553 та записами лікаря приймального відділення. ОСОБА_5 вводився омнопон та рекомендовано натрія хлорид, кавінтон, актовегін, тацетам, армадин, нейромедин, нейробіон, інфулган, кето рол, диклабер, анальгін, димедрол, прозерин, рингер, фуросемід та інші препарати. (а.с.83-90). Придбання зазначених препаратів підтверджується квитанціями та накладними до чеку №1 від 23.07.2015 р. на суму 95,45 грн., 196,45 грн., накладною до чека №1 від 24.07.2015 року на суму 241,35 грн. (а.с.111-113, 234, 235).

З 24.07.2015 р. по 22.08.2015 року ОСОБА_5 перебувала на стаціонарному лікуванні в нейрохірургічному відділенні Херсонської обласної клінічної лікарні.

Згідно протоколу операції №0209 31.07.2015 року діагноз: ЗХСМТ. Компресійно-уламковий перелом L3 хребця з радікулопатією. Забій спинного мозку з порушенням функції тазових органів. Перелом обох гілок лонних кісток без зміщенняю Забій легень. ОСОБА_5 проведено 31.07.2015 року операцію, результат операції: транспедикулярна фіксація хребта і редресація тіла зломаного хребта (а.с.100).

Необхідність проведення оперативного втручання (транспедикулярної фіксації хребта на рівні L2-L4 хребців) обумовлена і відображена у передопераційному епікризі, післяопераційному епікризі, в історії хвороби ОСОБА_5 та письмовій інформації Херсонської обласної клінічної лікарні. В ході операції використаний комплект фіксаторів для транспедикулярної фіксації хребта, вартість якого оплачена згідно накладної №107 від 24.07.2015 року на суму 12600 грн. (а.с.93, 95, 96, 101, 104, 211-232).

Окрім того, медичні вироби, зазначені у чеку №145 від 31.07.2015 року на суму 7744,83 грн. та медичні товари за чеками №22182 на суму 967,70 грн. та №48371 від 31.07.2015 року на суму 669,70 грн. придбані для проведення операції та анастезії і використані в ході операції, що підтверджуються протоколом операції від 31.07.2015 року, медичною картою стаціонарного хворого та листом ХОКЛ від 15.04.2016 р., а також епікризом №12552 і довідкою лікарні (а.с.91-92, 95, 100, 103, 134, 211-232).

Таким чином, суд першої інстанції, оцінивши в сукупності надані сторонами докази, правильно встановив обставини щодо проходження лікування ОСОБА_5 в Новотроїцькій ЦРЛ та обставини підготовки і проведення планової операції в Херсонській обласній лікарні, задовольнив вимоги про стягнення з НАСК «Оранта» вартості зазначених вище медичних засобів і препаратів, а також вартості імпланта, використаного при проведенні операції.

Окрім того, понесені витрати підлягають частковому відшкодуванню в межах, підтверджених епікризом та карткою призначень: по чеку 48371 від 31.07.2015 р. на 15,71 грн.; 87079 від 30.07.2015 р. - 286,50 грн., 86970 від 30.07.2015 р. - 390,55 грн., 87226 від 31.07.2015 р. - 27,61 грн., 86763 від 01.08.2015 р. - 1673,86 грн., 94216 від 01.08.2015 р. - 55,64 грн., 94377 від 02.08.2015 р.. - 438,27 грн., 86933 від 03.08.2015 р. - 496,96 грн., 87254 від 05.08.2015 р. - 254,61 грн., 62109 від 05.08.2015 р. - 1099,40 грн., 88323 від 10.08.2015 р. - 123,23 грн., 88575 від 19.08.2015 р. - 274,91 грн., 91790 від 22.08.2015 р. - 1686,28 грн., 93410 від 25.07.2015 р. - 2292,42 грн., 93618 від 27.07.2015 р. - 127,91 грн., 86806 від 28.07.2015 р. - 81,00 грн., 86794 від 28.07.2015 р. - 44,89 грн., 93765 від 29.07.2015 р. - 444,02 грн.

Разом з тим, не підтверджені копією епікризу та належними і допустимими доказами позовні вимоги в частині стягнення страхового відшкодування за чеками 96186 від 14.08.2015 р., 89205 від 16.08.2015 р., 88420 від 17.08.2015 р., 23746 від 31.08.2015 р.,ЦА-ЧК-0003374 від 31.08.2015 р.,93975 від 30.07.2015 р., 94239 від 01.08.2015 р., 94238 від 01.08.2015 р., 87490 від 03.08.2015 р., 94384 від 03.08.2015 р., 112616 від 05.08.2015 р.. 87351 від 05.08.2015 р., 88029 від 07.08.2015 р., 95224 від 08.08.2015 р.,40185 від 22.08.2015 р., 86313 від 25.07.2015 р., 86327 від 25.07.2015 р., 38574 від 25.07.2015 р., 86460 від 26.07.2015 р., 37641 від 24.07.2015 р., 93259 від 24.07.2015 р., 93322 від 24.07.2015 р., 93334 від 24.07.2015 р.,93412 від 25.07.2015 р., 93648 від 28.07.2015 р., 93672 від 28.07.2015 р., 86795 від 28.07.2015 р., 94064 від 30.07.2015 р., 86398 від 25.07.2015 р. на загальну суму 1699,37 грн. Підтвердження зазначених витрат листом Херсонської обласної клінічної лікарні, де міститься загальне посилання на необхідність придбання медичних товарів та ліків, в тому числі бахіл, пелюшок, серветок, тощо, не можуть бути прийняті до уваги, оскільки не містять дат призначень та їх необхідної кількості.

Також з матеріалів справи не вбачається призначення лікарських препаратів, придбаних за копією чека від 25.08.2015 року на суму 815,56 грн. Зазначені суми, як не підтверджені не підлягають до стягнення , як страхове відшкодування.

Не підлягають до відшкодування благодійні внески в сумі 3100 грн., відшкодування витрат, пов'язаних з транспортуванням потерпілої до місця проживання на суму 850 грн. та вартість придбання судна в сумі 84,40 грн. за чеком №23746 від 31.08.2015 року та ходунків вартістю 881,28 грн. за чеком №0003374 від 31.08.2015 року, як не передбачені Законом України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» з підстав заявлених вимог.

Таким чином, на користь позивачки з НАСК «Оранта» підлягає до стягнення сума страхового відшкодування 36829,47 грн., а моральна шкода, яка становить 5 відсотків страхової виплати за шкоду, заподіяну здоров'ю - відповідно 1841,47 грн.

Враховуючи викладене, апеляційна скарга в межах доводів, викладених в ній, підлягає частковому задоволенню, а рішення суду зміні із зменшенням суми стягнення з ПАТ НАСК «Оранта» на користь ОСОБА_5 з 40097,00 грн. до 36829,47 грн., а також із зменшенням моральної шкоди з 2004,85 грн. до 1841,47 грн. В решті це ж рішення суду залишити без змін.

Керуючись ст.ст. 303,307, 309 ЦПК України, -

В И Р І Ш И Л А:

Апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта», - задовольнити частково.

Рішення Новотроїцького районного суду Херсонської області від 10 квітня 2017 року змінити, зменшивши суму стягнення з публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» на користь ОСОБА_5 з 40097,00 гривень до 36829,47 гривень, моральну шкоду зменшити з 2004,85 гривень до 1841,47 гривень.

В решті це ж рішення суду залишити без змін.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржено протягом двадцяти днів шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий П.Я.Ігнатенко

Судді: Л.П.Воронцова

О.М.Полікарпова