Справа № 617/1617/17
Провадження № 2-о/617/60/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2017 року Вовчанський районний суд, Харківської області в складі:

головуючого судді Уханьової І.С., секретаря Пінчук К.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вовчанську справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, вказавши, що вона народилася 01 листопада 1952 року у с. Українське Вовчанського району Харківської області. Її батьками є : батько - ОСОБА_2, мати - ОСОБА_3. ОСОБА_3 (до одруження - ОСОБА_4) ОСОБА_5 народилась 23 лютого 1929 року в с. І-Радянське Вовчанського району Харківської області, її батьками є: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_6. 09 жовтня 1952 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 було укладено шлюб, після реєстрації якого прізвище дружини стало ОСОБА_7. Відповідно свідоцтву про народження її баби, вона - ОСОБА_9 народилася 05 травня 1892 року у с. Пожарниця Молодечненського району Молодечненської області, її батько - ОСОБА_10, білорус, мати - ОСОБА_11, білоруска. Наскільки їй відомо, у с. Українське Вовчанського району Харківської області, після 1925 року та до народження її матері, тобто до 1929 року, між бабою ОСОБА_9 та дідом ОСОБА_4 було зареєстровано шлюб, після реєстрації якого дружині, тобто її бабі ОСОБА_9, було присвоєно прізвище чоловіка та вона стала ОСОБА_4. Дід, ОСОБА_4 загинув у 1943 році. Баба, ОСОБА_12 померла 07.03.1976 році. Свідоцтво про її смерть ними було втратно. При зверненні до органів РАЦС із заявою про отримання дублікату свідоцтва про смерть баби ОСОБА_12 їй було відмовлено, оскільки її прізвище записано як ОСОБА_4, проте як прізвище баби було ОСОБА_4. Така помилка виникла внаслідок того, що її баба була неграмотна та при реєстрації народження її матері помилково вказала прізвища своє та чоловіка як ОСОБА_4, оскільки не розуміла та не бачила різниці між двома прізвищами. Таким чином, все своє життя баба носила прізвище ОСОБА_4, тоді як її донька була ОСОБА_4. На сьогоднішній день в неї постало питання визначення походження та підтвердження родинних зав'язків із бабою ОСОБА_4 (до одруження - ОСОБА_9) ОСОБА_13. Однак, при зверненні до Державного архіву Харківської області, вона отримала відповідь, що архіви по Українській сільській раді Вовчанського району Харківської області зберіглися неповністю та актового запису про шлюб між «Колесниковим Романом Митрофановичем» та «Апеченок Прасковьей Ивановной» немає. Книги реєстрацій актів громадянського стану по Українській сільській раді Вовчанського району Харківської області за 1929 рік на-зберігання архіву не надходили, їх місцезнаходження не відоме. Таким чином, вона не має даних про одруження діда ОСОБА_4 та баби ОСОБА_4 (до одруження - ОСОБА_9)П.І. та, відповідно, дані про зміну прізвища баби на ОСОБА_4. Тому ОСОБА_1 звертається до суду та просить встановити факт того, що дівоче прізвище ОСОБА_12 є ОСОБА_9 та встановити факт, що ОСОБА_9 (після одруження - ОСОБА_12)П.І. є матірю ОСОБА_4 (після одруження - ОСОБА_7)М.Р. та відповідно бабою ОСОБА_1

В судове засідання сторони не з 'явилися, до суду надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, тому відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню із наступних підстав.

Батьками позивача ОСОБА_1, до шлюбу ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про укладання шлюбу серії ІІІ-ВЛ № 263114, є: батько - ОСОБА_2, мати - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження ЯИ № 529467, виданим Українським РАГС Вовчанського району Харківської області 23 листопада 1952 року, актовий запис № 24.

Мати позивача ОСОБА_3, до шлюбу - ОСОБА_4, відповідно до свідоцтва про шлюб серії І-ВЛ № 314382, народилась 23 лютого 1929 року у с. І-Радянське Вовчанського району Харківської області, її батьками є: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження ХV-УА № 197889, виданим с. І-Радянське Вовчанського району Харківської області 16 серпня 1947 року, актовий запис № 12.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ЯЖ № 140901, виданого 06.05.1955 року, ОСОБА_9 народився 05.05.1892 року, її батьками є батько ОСОБА_10, мати ОСОБА_11, актовий запис № 75.

З довідки Державного архіву Харківської області від 07.08.2017 року вбачається, що архіви по Українській сільській раді Вовчанського району Харківської області зберіглися неповністю та актового запису про шлюб між «Колесниковим Романом Митрофановичем» та «Апеченок Прасковьей Ивановной» не має. Книги реєстрацій актів громадянського стану по Українській сільській раді Вовчанського району Харківської області за 1929 рік на зберігання до архіву не надходили, їх місцезнаходження не відоме.

Згідно з копією книги записів про втрати, про загибель за 123, значиться ОСОБА_4, який загинув у 1943 році, його дружиною зазначено ОСОБА_12.

Крім того факт , що ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матірю ОСОБА_14 та бабою ОСОБА_1 , підтвердилися письмовими пояснення свідків ОСОБА_15 та ОСОБА_16.

Виходячи з викладеного, суд вважає, що дійсно дівоче прізвище ОСОБА_12, яка померла 07.03.1976 року є ОСОБА_9. ОСОБА_9 (у щлюбі ОСОБА_12)П.І. є матірю ОСОБА_8 та бабою ОСОБА_1

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки, дає можливість визначення її погодження та можливості проживання та легалізації знаходження в іншій країні.

На підставі викладеного, керуючись ст. 16 ЦК України, ст. 11.57,60, 213-215, 218, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт та визнати, що дівоче прізвище ОСОБА_12, яка померла 07 березня 1976 року с. Українське Вовчанського району Харківської області, є ОСОБА_9.

Встановити факт та визнати, що ОСОБА_9 (після одруження - ОСОБА_12) ОСОБА_13, яка народилася 05 травня 1892 року у с. Пожарниця Молодечненського району Молодечненської області є матір'ю ОСОБА_8 (після одруження - ОСОБА_3) ОСОБА_5 та бабою ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3).

Рішення може бути оскаржене через місцевий суд в апеляційний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів, з дня проголошення рішення.

Суддя -