Справа №718/1364/17
Провадження №2/718/518/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.07.2017 року

Кіцманський районний суд Чернівецької області

у складі: головуючого - судді Олексюк Т.І.

секретаря - Пітак О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1, від імені та в інтересах якого діє ОСОБА_2, до територіальної громади села Стрілецький Кут в особі Стрілецькокутської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, від імені якого виступає ОСОБА_2, звернувся до суду з даним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 згідно актового запису № 22 та свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 Після його смерті залишилось спадкове майно: житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований в АДРЕСА_1. Даний житловий будинок ОСОБА_3 прийняв у спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 своєї матері, ОСОБА_4, але не оформив своїх спадкових прав. Згідно довідки виконкому Стрілецько-Кутської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області № 114 від 14.02.2017р. ОСОБА_4 постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем постійного проживання у вказаному будинку. На день смерті ОСОБА_4 разом з нею в одному будинку проживав син - ОСОБА_3. 27.04.1998 року ОСОБА_4 вчинила заповіт на користь сина ОСОБА_3. Під час свого життя ОСОБА_3 заповіту не складав, підтвердженням цього є відсутність даного документа в матеріалах спадкової справи № 192/2017, що знаходиться у провадженні державного нотаріуса Кіцманської державної нотаріальної контори, тому спадкування після його смерті здійснюється згідно закону в порядку черговості. ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 свого сина ОСОБА_3. У відповідності до вимог ст. 1297 ЦК України позивач звернувся до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Постановою від 20.06.2017 року нотаріусом відмолено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з тих підстав, що не надано належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на майно. Факт належності ОСОБА_4 житлового будинку підтверджується: змістом довідки виконкому Стрілецько-Кутської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області за № 144 від 14.02.2017р. та копією погосподарської книги, тому просив позов задовольнити.

Представник позивача ОСОБА_2 підтримав заявлені вимоги з наведених підстав.

Представник відповідача подав письмову заяву про розгляд справи у відсутності представника.

Встановлено, що що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 згідно актового запису № 22 та свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1

Після його смерті залишилось спадкове майно: житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований в АДРЕСА_1, який він прийняв у спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 своєї матері, ОСОБА_4, яка, в свою чергу, постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем постійного проживання у вказаному будинку.

Як роз'яснив Вищий Спеціалізований Суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ в інформаційному листі від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадщина відкрилась у період чинності ЦК УРСР, застосовуванню підлягають норми ЦК УРСР про належність спадщини спадкоємцеві з часу відкриття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину.

За правилами ст.524, 525, 526, 527 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Якщо немає спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, або жоден з спадкоємців не прийняв спадщини, або всі спадкоємці позбавлені заповідачем спадщини, майно померлого за правом спадкоємства переходить до держави. Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу. Місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини. Спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до п.1 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Факт вступу в управління та володіння спадковим майном (згідно діючого на момент відкриття спадщини ЦК УРСР) після смерті матері, ОСОБА_4, ОСОБА_3 підтверджується довідкою виконавчого комітету Стрілецько-Кутської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області № 2025 від 17.11.2016р., згідно якої ОСОБА_3 на момент смерті матері, постійно проживав з нею та вступив в управління та володіння спадковим майном.

Інших спадкоємців окрім ОСОБА_3, які прийняли спадщину немає, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Стрілецько-Кутської сільської ради № 114 від 14.02.2017р.

Оскільки спадщина належить спадкоємцю з моменту прийняття, то ОСОБА_3 належало вищевказане спадкове майно, яке він прийняв, але не оформив відповідних документів після смерті матері.

Відповідно до cm.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Згідно ст.1216, 1217, 1218,1267,1268 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов 'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а тому прийняття спадщини частинами не можливе. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Під час свого життя ОСОБА_3 заповіту не складав, підтвердженням цього є відсутність даного документа в матеріалах спадкової справи № 192/2017, що знаходиться у провадженні державного нотаріуса Кіцманської державної нотаріальної контори, тому спадкування після його смерті здійснюється згідно закону в порядку черговості передбаченому ст. 1261 ЦК України .

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вбачається із змісту довідки виконавчого комітету Стрілецько-Кутської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області № 114 від 14.02.2017 року, спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 є :батько - ОСОБА_1.

Факт родинних відносин, як батька та сина між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджується витягом з змістом Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 СК України № 6 від 27.10.2016р.

Таким чином, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 свого сина ОСОБА_3.

Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину; але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Позивач, як спадкоємець за законом, спадщину після смерті сина прийняв вчасно, звернувшись із заявою про прийняття спадщини в шестимісячний строк передбачений ст.1270 ЦК України.

Згідно ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивач звернувся до державного нотаріуса Кіцманської державної нотаріальної контори Беженар А.М. із заявою про видачу на його ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на майно після смерті сина ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, за якою було заведено спадкову справу № 192/2017, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 47550961.

Постановою від 20.06.2017 року нотаріусом відмолено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок у зв'язку з тим що ним не було надано належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на дане майно за ОСОБА_3, необхідні для вчинення нотаріальних дій, що суперечить п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 №296/5 з наступними змінами і доповненнями, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві та п. 2 ст. 331 Цивільного кодексу України «якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації.

Факт належності ОСОБА_4 житлового будинку що знаходиться за адресою АДРЕСА_1, підтверджується: змістом довідки виконкому Стрілецько-Кутської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області за № 144 від 14.02.2017р., в якій зазначається, що житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 належав померлій ОСОБА_4, але правовстановлюючих документів на даний житловий будинок не було виготовлено; копією погосподарської книги, згідно якої померла ОСОБА_4 зазначена як голова господарства.

Згідно інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP, затверджена 31.01.1966р., яка втратила чинність 13.12.1995р., обов'язковій реєстрації (інвентаризації) підлягали будинки і домоволодіння у межах міст і селищ (п.4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п.20 Інструкції). Записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

Як роз'яснив Вищий Спеціалізований Суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ у п.3.3. інформаційного листа від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», всі господарсько-побутові будівлі та споруди у домоволодіннях, які належать громадянам і були побудовані до Указу Президії Верховної Ради Української PCP від 22 січня 1979 року "Про боротьбу з самовільним будівництвом господарсько-побутових будівель", і під час технічної інвентаризації не були відображені в матеріалах інвентаризації як самовільні, не відносяться до категорії самовільних (самочинних). Записи у погосподарських книгах, при вирішенні питання про визнання права власності на житлові будинки і споруди у порядку спадкування, оцінюються у сукупності з іншими доказами, таким як: рішення про оформлення права власності громадян на будинки, технічним паспортом на будівлі, документами про відведення в установленому порядку земельних ділянок під забудову тощо.

Факт належності житлового будинку ОСОБА_4, а після її смерті - ОСОБА_3, підтверджується записом в погосподарській книзі,

Відповідно cm. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України в разі відсутності документів на право власності, власник може вимагати визнання права власності в судовому порядку.

Статтею 16 ЦК України передбачені способи захисту цивільних прав та інтересів судом, одним з яких є визнання права.

Як роз'яснив ВССУ у п.1 листа «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» за № 24-753/0/4/-13 від 16.05.2013 року, при розгляді справ про спадкування суди мають встановлювати коло спадкоємців, які прийняли спадщину; законодавство, яке підлягає застосуванню щодо правового режиму спадкового майна та часу відкриття спадщини у випадку, якщо спадщина відкрилась до 1 січня 2004 року або ж спадкодавець проживав в іншій державі, спадкоємець є іноземним громадянином та проживає в іншій державі, а спадкове майно знаходиться на території України.

Обставини, які входять до предмета доказування (ч.1 ст.179 ЦПК України) у зазначеній категорії справ, можна встановити лише при дослідженні документів, наявних у спадковій справі. Належними доказами щодо фактів, які необхідно встановити для вирішення спору про право спадкування, є копії документів відповідної спадкової справи, зокрема, поданих заяв про прийняття спадщини, виданих свідоцтв про право на спадщину, довідок житлово-експлуатаційних організацій, сільських, селищних рад за місцем проживання спадкодавця.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Позивач фактично вступив у володіння та управління спадковим майном, але оскільки у позивача відсутній інший спосіб щодо визнання права, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 524, 525. 526, 527, 529, 548, 549 ЦК України (1963р.), ст.ст. 16, 317, 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1222, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270, 1296, 1297, 1299 ЦК України , керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 30, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215, 234, 256 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт прийняття спадщини шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Стрілецький Кут Кіцманського району Чернівецької області ОСОБА_3 після смерті спадкодавці ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Стрілецький Кут Кіцманського району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на житловий будинок (літ. А) загальною площею 45,80 м.кв., житловою площею 30,50 м.кв., та господарські будівлі та споруди: огорожу (№ 1), що знаходяться в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: