АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
Апеляційне провадження Головуючий в 1 інстанції - Макаренко І.О.
№22-ц/796/7309/2017 Доповідач - Українець Л.Д.
Справа №760/846/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 липня 2017 року колегія суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва у складі:

головуючого Українець Л.Д.

суддів Оніщука М.І.,

Шебуєвої В.А.,

за участю секретаря Майданець К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на заочне рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 22 березня 2017 року в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики,-

В С Т А Н О В И Л А

У січні 2016 року позивач звернувся до суду із позовом до відповідача про стягнення заборгованості за договором позики.

У мотивування вимог посилався на те, що 28.03.2013 року ОСОБА_3 отримав від нього в позику грошові кошти у розмірі 4000 доларів США. На підтвердження цього відповідач надав розписку, згідно якої зобов'язувався повернути кошти у повному обсязі 14.04.2013 року.

05.01.2016 року він подав телеграму боржнику з вимогою повернути борг у повному обсязі протягом трьох діб з дати отримання телеграми, однак відповідач даної вимоги не виконав.

Ціна позову заявлена у частковому розмірі в межах суми 2500 доларів США, що на день подання позову еквівалентно 60 475,00 грн.

З урахуванням наведеного просив суд стягнути з відповідача на користь позивача основну суму боргу за договором позики від 28.03.2013 року в частковому розмірі у сумі 2500 доларів США.

03.08.2016 року ОСОБА_2 подав заяву про збільшення позовних вимог, у якій вказав, що повна сума заборгованості згідно розписки становить 4400 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на 02.08.2016 року становить 109 047,51 грн.

Крім того, відповідно до ст. 625 ЦК України він має право на 3% річних, які за період 15.04.2013 року - 03.08.2016 року складають 10 818,11 грн (виходячи з суми боргу 109 047,51 грн).

Також на підставі ст. 1048 ЦК України за період 15.04.2013 року - 03.08.2016 року з відповідача підлягають стягненню відсотки за користування позикою у розмірі облікової ставки Національного банку України, що становлять 56 943,72 грн (виходячи з суми боргу 109 047,51 грн).

З урахуванням вимог, зазначених у заяві від 03.08.2016 року, просив суд стягнути з відповідача на користь позивача основну суму боргу за договором позики (розпискою) від 28.03.2013 року в повному розмірі 4400 доларів США, 3% річних у розмірі 10 818,11 грн на підставі ст. 625 ЦК України та проценти у розмірі облікової ставки НБУ на підставі ст. 1048 ЦК України у розмірі 56 943,72 грн.

17.01.2017 року ОСОБА_2 подав заяву про збільшення позовних вимог, у якій вказав, що сума заборгованості за договором позики становить 4400 доларів США, що в перерахунку на гривню за офіційним курсом НБУ станом на 17.01.2017 року становить 121 974,78 грн.

У силу ст. 625 ЦК України 3% річних за період 15.04.2013 року-18.01.2017 року становлять 13 744,80 грн, виходячи з суми боргу 121 974,78 грн.

У заяві про збільшення розміру позовних від 03.08.2016 року пораховано та заявлено у позовних вимогах стягнення з відповідача на користь позивача процентів у розмірі облікової ставки НБУ на підставі ст. 1048 ЦК України за період з 15.04.2013 року по 03.08.2016 року.

Оскільки з того часу пройшло майже півроку, тому до стягнення підлягають відсотки за період з 03.08.2016 року по 17.01.2017 року в розмірі 8 198,31 грн, виходячи з суми боргу 121 974,78 грн.

З урахуванням наведеного просив суд стягнути з відповідача на користь позивача основну суму боргу за договором позики (розпискою) від 28.03.2013 року в повному розмірі 4400 доларів США, 3% річних у розмірі 13 774,80 грн на підставі ст. 625 ЦК України, проценти у розмірі облікової ставки НБУ на підставі ст. 1048 ЦК України у розмірі 65 142,03 грн, витрати на правову допомогу в розмірі 6250 грн та судовий збір у розмірі 1879,64 грн.

Заочним рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 22 березня 2017 року позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 борг за договором позики в сумі 121 974,78 грн, 3 % річних в розмірі 13 774,80 грн, витрати на правову допомогу в розмірі 6 250,00 грн, а також судовий збір у розмірі 1879,64 грн, а всього 143 879,22 грн.

В решті вимог позовної заяви відмовлено.

Не погоджуючись з рішенням, ОСОБА_2 подав апеляційну скаргу, в якій просить рішення суду змінити в частині стягнення з відповідача процентів у розмірі облікової ставки НБУ, позов задовольнити повністю, в тому числі стягнути з відповідача на користь позивача проценти у розмірі облікової ставки НБУ на підставі ст. 1048 ЦК України у розмірі 65 142,03 грн.

Зазначає, що у зв'язку з недобросовісним виконанням взятого боржником на себе зобов'язання він має право нарахувати відсотки за час користування коштами на підставі ст. 1048 ЦК України.

Так, у заяві про збільшення розміру позовних від 03.08.2016 року пораховано та заявлено у позовних вимогах стягнення з відповідача на користь позивача процентів у розмірі облікової ставки НБУ на підставі ст. 1048 ЦК України за період з 15.04.2013 року по 03.08.2016 року в розмірі 56 943,72 грн.

17.01.2017 року подана збільшена позовна заява, згідно якої порахована облікова ставка НБУ за період з 03.08.2016 року по 17.01.2017 року, що становить 8 198,31 грн, виходячи з суми боргу 121 974,78 грн.

Отже, загальна сума процентів у відповідність до ст. 1048 ЦК України складає 56 943,72 грн + 8 198,31 грн = 65 142,03 грн.

Заслухавши доповідь судді, пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що скарга підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 303 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції.

Відмовляючи в задоволенні позовних вимог про стягнення відсотків за користування позикою, суд першої інстанції виходив з того, що електронний лист, наданий позивачем, не може слугувати доказом взяття відповідачем на себе зобов'язань щодо сплати процентів за договором позики.

Колегія суддів не може погодитися з таким висновком суду з огляду на таке.

Судом встановлено, що 28.03.2013 року ОСОБА_3 надав ОСОБА_2 розписку, згідно якої ОСОБА_3 позичив у ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 4400 доларів США та зобов'язується повернути в повному обсязі не пізніше 14.04.2013 року. (а.с. 58)

Відповідно до статті 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Згідно ч. 2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

У силу ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Доказів повернення коштів матеріали справи не містять.

За положеннями ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Договір позики вважається безпроцентним, якщо:

1) він укладений між фізичними особами на суму, яка не перевищує п'ятдесятикратного розміру неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, і не пов'язаний із здійсненням підприємницької діяльності хоча б однією із сторін;

2) позичальникові передані речі, визначені родовими ознаками.

Як вбачається з розписки, наданої ОСОБА_3, сума позики перевищує п'ятдесятикратний розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, за розпискою передані грошові кошти, а не речі, визначені родовими ознаками, отже, договір позики не є безпроцентним у силу ч. 2 ст. 1048 ЦК України.

Крім того, із розписки вбачається, що в ній відсутня домовленість сторін щодо безпроцентної позики, а тому в силу ч. 1 ст. 1048 ЦК України ОСОБА_2 має право на отримання від ОСОБА_3 відсотків за користування позикою у розмірі облікової ставки Національного банку України.

Так, 03.08.2016 року ОСОБА_2 подав заяву про збільшення позовних вимог, у якій зазначив, що повна сума заборгованості згідно розписки становить 4400 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на 02.08.2016 року становить 109 047,51 грн. Таким чином, на підставі ст. 1048 ЦК України за період 15.04.2013 року - 03.08.2016 року з відповідача підлягають стягненню відсотки за користування позикою у розмірі облікової ставки Національного банку України, що становлять 56 943,72 грн (виходячи з суми боргу 109 047,51 грн). (а.с. 25-27)

17.01.2017 року ОСОБА_2 подав заяву про збільшення позовних вимог, у якій вказав, що сума заборгованості за договором позики становить 4400 доларів США, що в перерахунку на гривню за офіційним курсом НБУ станом на 17.01.2017 року становить 121 974,78 грн. Оскільки з подачі заяви про збільшення позовних вимог від 03.08.2016 року пройшло майже півроку, тому до стягнення підлягають відсотки за період з 03.08.2016 року по 17.01.2017 року в розмірі 8 198,31 грн, виходячи з суми боргу 121974,78 грн. (а.с. 54-55)

Отже, звертаючись до суду з позовом, ОСОБА_2 визначив, що відсотки за період з 15.04.2013 року по 03.08.2016 року становлять 56 943,72 грн, виходячи з суми боргу 109 047,51 грн, а за період з 03.08.2016 року по 17.01.2017 року в розмірі 8 198,31 грн, виходячи з суми боргу 121 974,78 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно інформації на сайті https://bank.gov.ua облікова ставка Національного банку України становить: з 15.04.2013 року по 09.06.2013 року - 7,5%, з 10.06.2013 року по 12.08.2013 року - 7%, з 13.08.2013 року по 14.04.2014 року - 6,5%, з 15.04.2014 року по 16.07.2014 року - 9,5%, з 17.07.2014 року по 12.11.2014 року - 12,5%, з 13.11.2014 року по 05.02.2015 року - 14%, з 06.02.2015 року по 03.03.2015 року - 19,5%, з 04.03.2015 року по 27.08.2015 року - 30%, з 28.08.2015 року по 24.09.2015 року - 27%, з 25.09.2015 року по 29.10.2015 року - 22%, з 30.10.2015 року по 17.12.2015 року - 22%, з 18.12.2015 року по 28.01.2016 року - 22%, з 29.01.2016 року по 03.03.2016 року - 22%, з 04.03.2016 року по 21.04.2016 року - 22%, з 22.04.2016 року по 26.05.2016 року - 19%, з 27.05.2016 року по 23.06.2016 року - 18%, з 24.06.2016 року по 28.07.2016 року - 16,5%, з 29.07.2016 року по 15.09.2016 року - 15,5%, з 16.09.2016 року по 27.10.2016 року - 15%, з 28.10.2016 року по 08.12.2016 року - 14%, з 09.12.2016 року по 17.01.2017 року - 14%.

Розрахунок відсотків від суми позики проводиться за такою формулою: RPS = S*Q*V/D/100, ДЕ S - сума заборгованості, Q - кількість днів прострочки, V - відсоток річних (розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України), 100 - 100%, D - кількість днів у році (365/366).

З 15.04.2013 року по 09.06.2013 року - 109 047,51 грн * 56 днів *7,5% / 365 днів / 100% = 1 254,79 грн;

з 10.06.2013 року по 12.08.2013 року - 109 047,51 грн * 64 дні *7% / 365 днів / 100% = 1 338,45 грн;

з 13.08.2013 року по 14.04.2014 року - 109 047,51 грн * 245 днів *6,5% / 365 днів / 100% = 4 757,76 грн;

з 15.04.2014 року по 16.07.2014 року - 109 047,51 грн * 93 дні *9,5% / 365 днів / 100% = 2 639,55 грн;

з 17.07.2014 року по 12.11.2014 року - 109 047,51 грн * 119 днів *12,5% / 365 днів / 100% = 4 444,06 грн;

з 13.11.2014 року по 05.02.2015 року - 109 047,51 грн * 85 днів *14% / 365 днів / 100% = 3 555,25 грн;

з 06.02.2015 року по 03.03.2015 року - 109 047,51 грн * 26 днів *19,5% / 365 днів / 100% = 1 514,71 грн;

з 04.03.2015 року по 27.08.2015 року - 109 047,51 грн * 177 днів *30% / 365 днів / 100% = 15 864,17 грн;

з 28.08.2015 року по 24.09.2015 року - 109 047,51 грн * 28 днів *27% / 365 днів / 100% = 2 258,63 грн;

з 25.09.2015 року по 29.10.2015 року - 109 047,51 грн * 35 днів *22% / 365 днів / 100% = 2 300,45 грн;

з 30.10.2015 року по 17.12.2015 року - 109 047,51 грн * 49 днів *22% / 365 днів / 100% = 3 220,64 грн;

з 18.12.2015 року по 31.12.2015 року - 109 047,51 грн * 14 днів *22% / 365 днів / 100% = 920,18 грн;

з 01.01.2016 року по 28.01.2016 року - 109 047,51 грн * 28 днів *22% / 366 днів / 100% = 1 835,34 грн;

з 29.01.2016 року по 03.03.2016 року - 109 047,51 грн * 35 днів *22% / 366 днів / 100% = 2 294,17 грн;

з 04.03.2016 року по 21.04.2016 року - 109 047,51 грн * 49 днів *22% / 366 днів / 100% = 3 211,84 грн;

з 22.04.2016 року по 26.05.2016 року - 109 047,51 грн * 35 днів *19% / 366 днів / 100% = 1 981,33 грн;

з 27.05.2016 року по 23.06.2016 року - 109 047,51 грн * 28 днів *18% / 366 днів / 100% = 1 501,64 грн;

з 24.06.2016 року по 28.07.2016 року - 109 047,51 грн * 35 днів *16,5% / 366 днів / 100% = 1 720,63 грн;

з 29.07.2016 року по 03.08.2016 року - 109 047,51 грн * 6 днів *15,5% / 366 днів / 100% = 277,09 грн;

з 04.08.2016 року по 15.09.2016 року - 121 974,78 грн * 43 дні *15,5% / 366 днів / 100% = 2 221,21 грн;

з 16.09.2016 року по 27.10.2016 року - 121 974,78 грн * 42 дні *15% / 366 днів / 100% = 2 099,57 грн;

з 28.10.2016 року по 08.12.2016 року - 121 974,78 грн * 42 дні *14% / 366 днів / 100% = 1 959,59 грн;

з 09.12.2016 року по 31.12.2016 року - 121 974,78 грн * 23 дні *14% / 366 днів / 100% = 1 073,11 грн;

з 01.01.2017 року по 17.01.2017 року - 121 974,78 грн * 17 днів *14% / 365 днів / 100% = 795,34 грн.

Отже, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню відсотки за користування коштами за період з 15.04.2013 року по 17.01.2017 року в сумі 65 039 грн 50 коп.

Таким чином, рішення суду в частині відмови у задоволенні вимог позовної заяви підлягає скасуванню з ухваленням в цій частині нового рішення про часткове задоволення позову.

Відповідно частин 1, 5 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві - пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено.

Якщо суд апеляційної, касаційної інстанції чи Верховний Суд України, не передаючи справи на новий розгляд, змінює рішення або ухвалює нове, суд відповідно змінює розподіл судових витрат.

Оскільки апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню, з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 підлягає стягненню судовий збір у розмірі 2066 грн 54 коп., враховуючи пропорційність задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. 1046, ч. 2 ст. 1047, ст. 1048 ЦК України, ст. 88, 303, 304, 307, 309, 313-314, 316 ЦПК України, колегія суддів, -

В И Р І Ш И Л А

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Заочне рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 22 березня 2017 року в частині відмови у задоволенні вимог позовної заяви скасувати та ухвалити в цій частині нове рішення.

Позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення процентів у розмірі облікової ставки Національного банку України задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 проценти у розмірі облікової ставки Національного банку України у розмірі 65 039 грн 50 коп.

В іншій частині рішення суду залишити без змін.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 судовий збір за подання апеляційної скарги у розмірі 2066 грн 54 коп.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів шляхом подання до цього суду касаційної скарги.

Головуючий Л.Д. Українець

Судді М.І. Оніщук

В.А. Шебуєва