Справа № 219/5957/17
Провадження № 2/219/3294/2017
Артемівський міськрайонний суд Донецької області
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12 липня 2017 року м. Бахмут

Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі

головуючого судді Давидовської Т.В.,

за участю секретаря судового засідання Наумової А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу

за позовною заявою ОСОБА_1

до Соледарської міської ради Донецької області,

про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Соледарської міської ради Донецької області про визначення додаткового строку, достатнього для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини від померлого рідного брата ОСОБА_2.

Як на підставу позовних вимог позивач посилається на ті обставини, що власником земельної ділянки площею 3,4267 га, переданого для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованого на території Яковлівського сільської ради Бахмутського (Артемівського) району Донецької області, кадастровий номер НОМЕР_1: 01: 001: 0104 була мама позивача ОСОБА_3. Власником квартири АДРЕСА_1 (Артемівського) району Донецької області були батьки позивача - батько ОСОБА_4 і мама ОСОБА_3 в рівних долях. Восьмого листопада 2000 року у віці 57 років помер ОСОБА_4, а чотирнадцятого березня 2008 року у віці 64 року померла ОСОБА_3 батьки позивача. Після смерті батьків залишилося спадкове майно. Після похорону ОСОБА_4 у його спадкові права вступила ОСОБА_3 як дружина спадкодавця, а після її смерті позивач фактично вступив в управління та володіння майном. Рідний брат заявника ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 відмовився від спадщини, так як був громадянином ОСОБА_5 Федерації і постійно проживав в Мурманської області. Навесні 2017 року позивач по цій справі прийняв рішення отримати правовстановлюючі документи на спадкове майно, що залишилося після смерті своєї матері. Шістнадцятого травня 2017 йому було видано свідоцтво про право на спадщину за законом. При оформленні зазначених свідоцтв з'ясувалося, що йому належить тільки 1/2 частина спадкового майна у вигляді земельного паю і квартири, а другу половину прийняв другий син спадкодавця - ОСОБА_2, так як він ще в 2005 році отримав посвідку на постійне проживання в Україні і був зареєстрований за місцем проживання його батьків у квартирі АДРЕСА_2 (Артемівського) району Донецької області. Двадцять сьомого вересня 2015 року в віці 50 років ОСОБА_2 помер. Ні позивач, ні хто інший не подавали заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2. В даний час у позивача виникла необхідність оформити свої права на майно після померлого брага ОСОБА_2. При зверненні в нотаріальну контору і надання необхідних документів, нотаріус документи не прийняла, пославшись на пропуск встановленого законом шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини, запропонувавши вирішити даний спір в судовому порядку.

Представник позивача у судове засідання не зявився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності та про підтримання позовних вимог.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності та про те, що не заперечує проти задоволення позовних вимог.

На підставі ч. 2 ст. 197 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), у зв'язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає надані сторонами докази достатніми для розгляду спору по суті та, відповідно до положень ст. 169 ЦПК України, позов розглянуто на підставі наявних у справі матеріалів за відсутності представників сторін.

Розглянувши матеріали справи, додатково представлені документи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом установлено, що згідно зі свідоцтвом про смерть серії 1-ДП №691984, виданим 30 вересня 2015 року відділом ЗАГС адміністрації міста Оленегорска з підвідомчою територією Мурманської області, ОСОБА_2 помер 27 вересня 2015 року (а.с.6).

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії 1-НО №438510, виданим 08 листопада 2000 року виконкомом Яковлівської сільської ради Артемівського району Донецької області, ОСОБА_4 помер 08 листопада 200 року (а.с.7).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-НО №281376, виданим 14 березня 2008 року виконкомом Яковлівської сільської ради Артемівського району Донецької області, ОСОБА_3 померла 14 березня 2008 року (а.с.8).

Згідно зі свідоцтвом про народження виданим міським РАЦС м. Словянська, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі батько записано ОСОБА_1, в графі мати записано ОСОБА_3 (а.с.9).

Згідно зі свідоцтвом про народження серії І-АВ №106095, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, в графі батько записано ОСОБА_1, в графі мати записано ОСОБА_3 (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 22 листопада 1999 року, КСП "Птахофабрика Артемівськ" Бюро приватизації житла Артемівського району «Мансарда», квартира, яка розташована за адресою: с. Яковлівка, Артемівського району по вул.. Першотравнева 5/1, належить на праві спільної (сумісної) власності ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.11).

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 16 травня 2017 року, посвідченого державним нотаріусом Другої бахмутської державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за №745, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, прийняв спадщину на ? частину майна, яка складається з земельної ділянки, площею 3,4267 гектарів у межах згідно з планом, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Яковлівської сільської ради Бахмутського району Донецької області, кадастровий номер НОМЕР_1: 01: 001: 0104 (а.с.13).

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 16 травня 2017 року, посвідченого державним нотаріусом Другої бахмутської державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за №743, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, прийняв спадщину на ? частину майна, яка складається з жилої квартири розташованої за адресою: в селі Яковлівка Бахмутского (Артемівського) району Донецької області по вул. Первомайська буд.5 (а.с.14).

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, площею 3,4267 га, кадастровий номер НОМЕР_1: 01: 001: 0104, власником земельної ділянки є ОСОБА_3 (а.с.15).

Згідно з рішенням Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 05 грудня 2011 року по справі №2-3698/11 за позовною заявою ОСОБА_1 до Яковлівської сільської ради Артемівського району про встановлення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини, ОСОБА_1 було визначено додатковий строк три місяці з дня набрання рішення законної сили для подання заяви про прийняття спадщини у вигляді квартири №1 житлового будинку №5 по вул.. Першотравневій в с. Яковлівка Артемівського району Донецької області, що відкрилася після смерті ОСОБА_3, померлої 14 березня 2008 року (а.с.16).

Відповідно до відповідей Першої Бахмутської державної нотаріальної контори від 20 червня 2017 року за № 788/01-16 та інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №48148197, виданої 20 червня 2017 року Першою Бахмутською державною нотаріальною конторою, вбачається, Першої Бахмутської державної нотаріальної контори від 20 червня 2017 року за № 787/01-16 та інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №48148127, виданої 20 червня 2017 року Першою Бахмутською державною нотаріальною конторою, Першої Бахмутської державної нотаріальної контори від 20 червня 2017 року за № 786/01-16 та інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №48148087, виданої 20 червня 2017 року Першою Бахмутською державною нотаріальною конторою вбачається, що спадкова справа після померлого 27 вересня 2015 року ОСОБА_2 не відкривалась та свідоцтва про право на спадщину не видавалось (а.с.33-34, 35-36, 37-38).

Згідно з відповіддю Другої бахмутської державної нотаріальної контори від 29 червня 2017 року за № 854/01-16, за даними Спадкового реєстру (інформаційні довідки №48225081, №48224945 від 27.06.2017 р.) після померлого 08 листопада 2000 року ОСОБА_4 та після померлого 27.09.2015 року ОСОБА_2 спадкові справи не відкривались, свідоцтва про право на спадщину не видавались. Також після померлої 14.03.2008 року ОСОБА_3, Другою бахмутською (артемівською) державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу за №33/2012 на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини. 16.05.2017 року на імя ОСОБА_1 були видані свідоцтва про право на спадщину за реєстровими №№343,345 (а.с.46-81).

Відповідно до Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна за №91771772 від 12 липня 2017 року, квартира, яка розташована за адресою: Бахмутський район, с.Яковлівка по вул. Першотравнева 5/1, належить ОСОБА_1, в розмірі ? частки (а.с.84-85).

Приймаючи рішення, суд виходить з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 Цивільного кодексу України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, при цьому для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України).

За приписами ч. 1 ст. 1220 Цивільного кодексу України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою і часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Статтею 1272 Цивільного кодексу України передбачено, що якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій (п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування»).

Як установлено судом, позивач не звернувся до нотаріуса із заявою в порядку визначеному законодавством України про прийняття спадщини оскільки 16 травня 2017 йому було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, проте при оформленні зазначених свідоцтв з'ясувалося, що йому належить тільки 1/2 частина спадкового майна у вигляді земельного паю і квартири, а другу половину прийняв другий син спадкодавця - ОСОБА_2, так як він ще в 2005 році отримав посвідку на постійне проживання в Україні і був зареєстрований за місцем проживання його батьків у квартирі АДРЕСА_3 (Артемівського) району Донецької області. Указані причини суд визнає непереборними та такими, що істотно утруднювали позивачеві можливість подання заяви про прийняття спадщини в строк, визначений законом.

За таких обставин, оскільки позивач пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню із визначенням позивачеві - спадкоємцеві за законом, додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

З огляду на викладене, на підставі статей 1220, 1223, 1270, 1272 Цивільного кодексу України, керуючись статями 4, 10, 60, 88, 169, 212, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд

вирішив:

Задовольнити позов ОСОБА_1 до Соледарської міської ради Донецької області про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк для подання ним заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, який помер 27 вересня 2015 року, - три місяці з дня набрання рішенням законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя Т.В.Давидовська