Справа №498/450/17
Провадження по справі №2-о/498/20/17
рішення

іменем україни

26 червня 2017 року смт. Велика Михайлівка Одеської області

Великомихайлівский районний суд Одеської області у складі:

головуючої судді -Ткачук О.Л.

при секретарі судових засідань - Козачінській Л.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку ч.2 ст.197 ЦПК України, в смт. Велика Михайлівка цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Великомихайлівська районна державна нотаріальна контора Головного управління юстиції в Одеській області, Великомихайлівська районна державна адміністрація Одеської області про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу,

В с т а н о в и в:

24 травня 2017 року, ОСОБА_2, заінтересовані особи: Великомихайлівська районна державна нотаріальна контора головного управління юстиції в Одеській області, Великомихайлівська районна державна адміністрація Одеської області звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько, ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть від 06.07.2007 року, серії НОМЕР_1, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Великомихайлівського районного управління юстиції Одеської області. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 7,8 умовних кадастрових гектара земель колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» на території Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області. Право на земельну частку (пай) посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованого 08.07.1996 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №579. Він звернувся до державного нотаріуса Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори головного управління юстиції в Одеській області з метою отримання свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, яке належало його батькові, однак нотаріусом було роз'яснено та надано письмову відповідь від 06.03.2017 року №407/02-14/104-2017, що свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, яке залишилось після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, видати неможливо, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданий на ім'я - ОСОБА_3, крім того відсутні документи, що підтверджують родинні відносини між ним та померлим, ОСОБА_3. Факт технічної помилки вбачається у написанні прізвища замість «ОСОБА_3» вказане «ОСОБА_3» у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованого 08.07.1996 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №579. Тому ОСОБА_2 просить суд встановити факт належності ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованого 08.07.1996 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №579.

Заявник в судове засіданняне з'явився, через канцелярію суду від нього надійшла заява в якій він просить розглядати справу у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представники заінтересованих осіб: Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Головного управління юстиції в Одеській області, Великомихайлівської районної державної адміністрації Одеської області у судове засідання не з'явились, про час і місце проведення судового засідання повідомлялись належним чином.

Розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи окремого провадження, суд вважає, що подана заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що на підставі рішення № 185 від 29 березня 1996 року, Великомихайлівською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_3 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, який зареєстровано в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 579 від 08.07.1996 року, відповідно до якого ОСОБА_3 є власником земельної частки ( паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільгосппідприємства «Україна» розміром 7,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Однак у вищевказаному сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 було допущено помилку в написанні прізвища батька заявника, яке зазначено як «ОСОБА_3», замість «ОСОБА_3».

З матеріалів справи вбачається, що в сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище батька заявника не співпадає з його прізвищем зазначеним у наявній в матеріалах справи копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого 06 липня 2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Великомихайлівського районного управління юстиції Одеської області, в якому прізвище батька заявника вказане як - «ОСОБА_3».

З наявного в матеріалах справи витягу № 46985971 від 06.03.2017 про реєстрацію в Спадковому реєстрі сформованого Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою, вбачається, що до спадкового реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є: реєстрація спадкової справи № 60336578 у спадковому реєстрі за номером у нотаріуса 104/2017 від 06.03.2017 року, місцем заведення та зберігання зазначено Великомихайлівську району державну нотаріальну контору, спадкодавцем зазначено ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

В матеріалах справи наявна копія повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого відділом ЗАГСу Великомихайлівського райвиконкому Одеської області від 28.01.1994 року, на підставі актового запису про народження №31 від 27.07.1954 року, складеного виконавчим комітетом Міщанської сільської ради депутатів трудящих Великомихайлівського району Одеської області, з якого вбачається, що ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі «батько» вказано - ОСОБА_3, в графі «мати»- ОСОБА_5.

Так, з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 0 від 25.02.2017 року, наявного в матеріалах справи, вбачається, що витяг надано Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області на підставі заяви ОСОБА_2 від 25 лютого 2017 року № 08/55-86, про те, що до актового запису про народження №32 від 27.07.1954 року, складеного виконавчим комітетом Міщанської сільської ради депутатів трудящих Великомихайлівського району Одеської області на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, де в графі відомості про батька вказано «ОСОБА_3», в графі відомості про матір вказано «ОСОБА_5», внесено зміни (виправлення) 27.01.1994 року відповідно до висновку відділу ЗАГС Великомихайлівського району Одеської області, а саме: номер актового запису з 32 змінено на 31, в графі відомості про дитину - прізвище дитини «ОСОБА_2» змінено на «ОСОБА_2», в графі відомості про батько прізвище батька «ОСОБА_3» змінено на «ОСОБА_3», в графі відомості про матір прізвище матері «ОСОБА_5» змінено на «ОСОБА_5». На підставі внесених змін, відділом ЗАГСу Великомихайлівського райвиконкому Одеської області 28.01.1994 року видано повторне свідоцтво про народження НОМЕР_4 ОСОБА_2.

З наявного в матеріалах справи листа № 407/02-14/104-2017 від 06.03.2017 року, наданого заявнику державним нотаріусом Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори, вбачається, що ОСОБА_2 роз'яснено, що свідоцтво про право на спадщину на майно ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 неможливо видати, у зв'язку з тим, що відсутній документ, який підтверджує родинні відносини між ним та спадкодавцем.

Як видно з розпорядження Великомихайлівської районної державної адміністрації Одеської області про передачу в натурі земельних часток ( паїв) та видачу державних актів на право власності на земельну ділянку№ 567/ А-2005 та додатку до нього від 24.11.2005 року, до списку громадян, які мають право на земельну частку ( пай) із земель сільськогосподарського призначення колишнього КСП «Україна» внесено, зокрема, ОСОБА_3.

Після дослідження матеріалів справи, враховуючи встановлені факти, суд приходить до висновку, що доводи заявника відповідають і не суперечать зібраним по справі доказам та вищезазначені обставини свідчать про те, що відповідно до списку громадян, які мають право на земельну частку (пай) із земель сільськогосподарського призначення колишнього КСП «Україна», до якого, зокрема, за п.117 списку було включено ОСОБА_3, доданого до розпорядження Великомихайлівської районної державної адміністрації Одеської області від 23.11.2005 року№565/А-2005, вірно було вказано прізвище «ОСОБА_3», однак, при видачі сертифікату на право на земельну частку ( пай) серії НОМЕР_2, виданого на підставі рішення №185 від 29 березня 1996 року, Великомихайлівською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_3, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 579 від 08.07.1996 року, відповідно до якого він являється власником земельної частки ( паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільгосппідприємства «Україна» розміром 7,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), допущено помилку у написані прізвища «ОСОБА_3», отже, розбіжності у написанні прізвища, суд розцінює як технічну помилку, тому не вбачає підстав для відмови в задоволенні заявлених вимог.

Встановлення даного факту має юридичне значення для ОСОБА_2, так як дозволяє йому реалізувати своє право на спадщину.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, що передбачено ст.256 ЦПК України.

Керуючись, ст.ст.10, 11, 209, 212, 214-215, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області (актовий запис про смерть № 48, складений відділом реєстрації актів цивільного стану Великомихайлівського районного управління юстиції Одеської області від 06 липня 2007 року) сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого Великомихайлівською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_3, який зареєстровано в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 579 від 08.07.1996 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення 10-ти денного строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.Л.Ткачук

Повний текст рішення виготовлено 30 червня 2017 року.

Суддя О.Л.Ткачук