Справа № 591/5461/16-ц
Провадження № 2/591/420/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 липня 2017 року Зарічний районний суд м.Суми в складі:

головуючого в особі судді - КЛИМЕНКО А.Я.

при секретарі - Устименко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Суми цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики -

встановив :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою і свої вимоги мотивує тим, що відповідно до розписки від 21 квітня 2013 року передала своєму брату-відповідачу ОСОБА_2, а відповідач прийняв грошові кошти в сумі 5000 доларів США та зобовязався повернути їх до 21 травня 2016 року. Оскільки відповідач не виконав свого зобовязання, не повернув суму позики, позивач просить ухвалити рішення про стягнення заборгованості за договором позики та 3% річних від простроченої суми заборгованості, а також судові витрати.

Позивачка ОСОБА_1, її представник в судовому засіданні позов підтримали в повному обсязі, просять суд його задоволити.

Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнала повністю і пояснила суду, що ОСОБА_2 ніяких грошей не отримував від своєї сестри ОСОБА_1, а розписку писав вимушено, під тиском та диктовку членів родини. Пояснила, що відповідно до статків, відповідач ОСОБА_2 немає можливості повернути гроші, просить суд в позові відмовити.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований підлягає задоволенню виходячи з наступного:

Відповідно до вимог ст.ст. 525-526, 530, 1050 ЦК України, зобов»язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок закону, договору, одностороння відмова від виконання зобов»язань не допускається.

Згідно ст. 1046 Цивільного кодексу України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні ( позичальникові ) грошові кошти, а позичальник зобов»язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики).

На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми ( ст. 1047 ЦК України ).

Судом встановлено, що відповідно до розписки від 21 квітня 2013 року позивач передав, а відповідач отримав грошові кошти у сумі 5000 доларів США та зобов»язався повернути їх до 21 травня серпня 2016 року ( а.с. 61 ).

Відповідач взяті на себе зобов»язання, в зазначені в розписці терміни, не виконав.

Таким чином, на підставі відсутності доказів повернення грошових коштів, суд приходить до висновку, що право Позивача порушене Відповідачем та підлягає захисту.

Крім того, згідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов»язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього ж Кодексу, що у свою чергу передбачає сплату трьох відсотків річних від простроченої суми та складає 1483 грн..

Право позивача порушене і підлягає захисту в суді.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути на користь позивача судові витрати в сумі 1303 грн.83 коп..

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 525-526, 530, 1046 1050 ЦК України, ст.ст. 10-11, 57-60, 88, 212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу - 5000 доларів США, що еквівалентна 129550 грн. за курсом НБУ .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 3% річних за несвоєчасне повернення позики в сумі - 1483 грн..

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 - 1303 грн.83 коп. в рахунок повернення судового збору.

Рішення суду може бути оскаржено до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлено 19 липня 2017 року.

СУДДЯ КЛИМЕНКО А.Я.