Справа № 450/514/17 Провадження № 2/450/852/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" вересня 2017 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Данилів Є.О.

при секретарі Курпіта П.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Ставчанська сільська рада Пустомитівського району Львівської області, про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на жилий будинок, господарські будівлі та споруди в порядку спадкування за заповітом,-

встановив:

21.02. 2017 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Ставчанська сільська рада Пустомитівського району Львівської області, про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на жилий будинок, господарські будівлі та споруди в порядку спадкування за заповітом. У позовній заяві позивач просить суд встановити факт, що ОСОБА_3 ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 24.11. 2014 року в с. Ставчани, Пустомитівського району, Львівської області батьком ОСОБА_1; встановити факт належності ОСОБА_3 ОСОБА_4, який помер 24.11. 2014 року Свідоцтва про право особистої власності, що видане 25.04. 1994 року на житловий будинок під № 1 по вул. Д. Галицького, с. Підгайці (тепер с. Ставчани), Пустомитівського району, Львівської області; визнати за ОСОБА_1 03.09. ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на житловий будинок А - 1 (рік побудови 1958, житловою площею 48, 3 кв.м., загальною площею 102,00 кв.м.), при ньому літня кухня Б, сарай В, гараж Г, сарай Д, сарай Е, сарай Є, вбиральня Ж, колодязь К, що розташовані по вул. Д. Галицького, 1, с. Ставчани, Пустомитівського району, Львівської області, що значиться за ОСОБА_3, який помер 24.11. 2014 року.

Позивач у позовній заяві як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог покликається на такі обставини:

24.11. 2014 року помер батько позивача ОСОБА_3 ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина у склад якої, крім іншого, увійшло право власності на зазначене вище майно. Позивач є спадкоємцем за заповітом до майна ОСОБА_3 ОСОБА_4, проте здійснити спадкування в позасудовому порядку немає можливості, оскільки у правовстановлюючому документі анкетні дані власника будинку зазначено, як ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть спадкодавця зазначено, як ОСОБА_3 ОСОБА_4, а у свідоцтві про народження позивача його батьком зазначено ОСОБА_5.

На підставі наведеного позивач був змушений звертатися.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, проте подав суду письмову заяву у якій просить розглядати цивільну справу без його участі заявлені позовні вимоги підтримує, позов просить суд задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася, про причини неявки суд не повідомила.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Ставчанської сільської ради Пустомитівського району Львівської області у судове засідання не зявився, про причини неявки суд не повідомив.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу технічними засобами не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, судом встановлено наступні обставини, що мають значення для правильного вирішення справи:

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дії від 15.02.2017 року, винесена приватним нотаріусом Пустомитівського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_6 ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок №1 по вулиці Д.Галицького в селі Ставчани, Пустомитівського району, Львівської області відмовлено. Із зазначеної постанови слідує та матеріалами спадкової справи № 17/2017 до майна померлого 24.11. 2014 року ОСОБА_3 ОСОБА_4 підтверджено, що 07 лютого 2017 року до приватного нотаріуса Пустомитівського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_6 ОСОБА_1, місце проживання якого зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке належало його батькові ОСОБА_7, який помер 24 листопада 2014 року, а саме на житловий будинок № 1 по вулиці Д.Галицького в селі Ставчани, Пустомитівського району, Львівської області. Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно із ч. 1 ст. 69 Закону України «Про нотаріат», п.п. 4.14, 4.15 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину перевіряє факт смерті спадкодавця, наявність заповіту, час і місце відкриття спадщини, склад спадкового майна. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Спадкоємцем померлого ОСОБА_8 було надано правовстановлюючий документ - свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, оформлене на ім'я ОСОБА_3, при цьому відсутні будь- які докази того, що власник майна ОСОБА_3 та померлий ОСОБА_9 - це одна й та ж сама особа, тобто належності спадкового майна спадкодавцеві - ОСОБА_7. Згідно із п.п. 4.2 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Проте, із поданих ОСОБА_1 документів не вбачається підтвердження факту родинних відносин між ним та померлим ОСОБА_10, а саме наявні розбіжності у написанні імені в різних документах, наданих для оформлення спадщини: прізвище імя та по-батькові заявника згідно із паспортом громадянина України КВ 276094, що виданий 18.11.1999 Пустомитівським PB УМВС України у Львівській області ОСОБА_1; згідно із свідоцтвом про народження серії V-УР №0661915, що видане 27 вересня 1963 року Оброшинською сільською радою Пустомитівського району, ОСОБА_1 народився 03 вересня 1963 року, його батьком є ОСОБА_5; згідно із свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 375908, що видане 25 листопада 2014 року Ставчанською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, 24 листопада 2014 року помер ОСОБА_9.

ОСОБА_11 № 70 від 25.01. 2017 року, видана Ставчанською сільською радою Пустомитівського району Львівської області видно, що ОСОБА_9 дійсно до дня своєї смерті 24.11.2014 року проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_4 /Підгайці/ вул. Д.Галицького, 1. Згідно погосподарських книг сільської ради за померлим рахується житловий будинок та господарські будівлі, рахується присадибна земельна ділянка площею 0.2500 га. Разом із ним до дня його смерті проживали та були зареєстровані: ОСОБА_1, син, 1963р.н., ОСОБА_2, дружина, 1934р.н., ОСОБА_12 дружина сина, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_13 внук, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_14 внук, ІНФОРМАЦІЯ_7, які і надалі продовжують проживати за даною адресою. На підставі зазначеного вище, у суду не виникає сумніву у тому, що ОСОБА_3 ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 24.11. 2014 року в с. Ставчани, Пустомитівського району, Львівської області був батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_3 ОСОБА_4, який помер 24.11. 2014 року належало Свідоцтво про право особистої власності, що видане 25.04. 1994 року на житловий будинок під № 1 по вул. Д. Галицького, с. Підгайці (тепер с. Ставчани), Пустомитівського району, Львівської області. Таким чином, заявлені позивачем позовні вимоги підлягають задоволенню в цій частині.

Позовні вимоги заявлені позивачем в частині визнання за ОСОБА_1 03.09. ІНФОРМАЦІЯ_2 права власності на житловий будинок А - 1 (рік побудови 1958, житловою площею 48, 3 кв.м., загальною площею 102,00 кв.м.), при ньому літня кухня Б, сарай В, гараж Г, сарай Д, сарай Е, сарай Є, вбиральня Ж, колодязь К, що розташовані по вул. Д. Галицького, 1, с. Ставчани, Пустомитівського району, Львівської області, що значиться за ОСОБА_3, який помер 24.11. 2014 року задоволенню не підлягають, оскільки встановивши зазначені вище факти, що мають юридичне значення судом будуть усунуті обставини, що унеможливлюють здійснення позивачем спадкування в позасудовому порядку. В свою чергу, визнання права власності на майно в порядку спадку в судовому порядку є винятковим способом захисту та підлягає застосуванню лише у випадку неможливості здійснити спадкування через нотаріальну контору.

На підставі наведеного та керуючись 10,11, 57 61, 88, ч. 2 ст. 197, 209, 212 -215, 256 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

позовні вимоги ОСОБА_1, - задоволити частково.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 ОСОБА_4, який помер 24.11. 2014 року в с. Ставчани, Пустомитівського району, Львівської області (Свідоцтво про смерть серії 1 СГ № 375908 від 25.01. 2014 року) був батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 ОСОБА_4, який помер 24.11. 2014 року в с. Ставчани, Пустомитівського району, Львівської області (Свідоцтво про смерть серії 1 СГ № 375908 від 25.01. 2014 року) належало Свідоцтво про право особистої власності, що видане 25.04. 1994 року на житловий будинок під № 1 по вул. Д. Галицького, с. Підгайці (тепер с. Ставчани), Пустомитівського району, Львівської області.

У визнанні за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок А - 1 (рік побудови 1958, житловою площею 48, 3 кв.м., загальною площею 102,00 кв.м.), при ньому літня кухня Б, сарай В, гараж Г, сарай Д, сарай Е, сарай Є, вбиральня Ж, колодязь К, що розташовані по вул. Д. Галицького, 1, с. Ставчани, Пустомитівського району, Львівської області, що значиться за ОСОБА_3, який помер 24.11. 2014 року,- відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_15