Справа № 703/2173/17
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 жовтня 2017 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді Прилуцького В.О.
з секретарем судового засідання Бондаренко А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Смілянське об`єднане управління Пенсійного фонду України Черкаської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
В обґрунтування заяви зазначив, що в 1974 році він вступив на заочне відділення державного педагогічного інституту ім. В.І. Леніна Азербайджанського ордену робітничого червоного знамені.
Через брак викладачів в сільській місцевості на 2 курсі навчання його направили у філіал Улудуз Авазларської 8-річної школи Личанського народного відділу освіти, де він працював класним керівником з 15 січня 1976 року по 22 травня 1977 року.
З 23 травня 1977 року по 15 червня 1979 року він проходив службу в лавах Радянської армії.
Після цього, він продовжив навчання в інституті та паралельно працював на посаді класного керівника 8-річної школи селища Малхалаф Личанського народного відділу освіти в період з 31 серпня 1979 року по 1 квітня 1980 року.
В подальшому, він з 1 квітня 1980 року по 19 жовтня 1982 року працював на посаді військового керівника середньої школи селища Агунус Личанського народного відділу освіти.
Після звільнення він працював на посаді господарського робітника у бджільницькому радгоспі імені 26 Бакинських комісарів. В цей період роботодавцем було втраченого його трудову книжку, в зв`язку з чим 3 лютого 1983 року було виписано нову трудову книжку, в яку було перенесено записи про попередні місця роботи.
В 2017 році він звернувся до Смілянського об`єднаного УПФУ із заявою про нарахування пенсії. Однак під час призначення пенсії йому не було враховано період роботи з 15 січня 1976 року по 25 вересня 1983 року.
Оскільки архівні документи Лачинського районного відділу народної освіти Азербайджанської республіки на даний час знаходяться на непідконтрольній території цієї республіки, він позбавлений можливості отримати будь-які довідки на підтвердження його трудового стажу.
У зв`язку з цим, ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт його роботи в зазначені періоди.
В судовому засіданні ОСОБА_1 та його представник підтримали заяву і просили її задоволити з наведених у ній підстав.
Представник заінтересованої особи в судовому засіданні пояснив, що управління не має законодавчо визначених підстав для зарахування зазначеного заявником періоду роботи до страхового стажу. Для зарахування такого періоду до стажу необхідні уточнюючі документи. В судових дебатах не заперечував проти задоволення заяви.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку сторін, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно із дипломом серії НОМЕР_1 від 17 вересня 1982 року ОСОБА_1 в 1974 році вступив до Азербайджанського ордену робітничого червоного знамені державного педагогічного інституту ім. В.І. Леніна і в 1982 році закінчив повний навчальний курс цього інституту за спеціальністю «Педагогіка і методика початкової освіти».
Як вбачається із трудової книжки заявника, наказом Лачинського РВНО № 05 § 5 від 15 січня 1976 року через гостру необхідність призначено студента ІІ курсу заочної форми навчання АПІ імені В.І. Леніна ОСОБА_1 класним керівником у філіал Улудуз Авазларської 8-річної школи з 15 січня 1976 року.
З 23 травня 1977 року по 15 червня 1979 року заявник проходив службу у лавах Радянської армії. Відповідні відомості внесені до трудової книжки на підставі довідки з Військового комісаріату Лачинського району № 4/236 від 30 липня 1979 року.
31 серпня 1979 року на підставі наказу Лачинського районного відділу народної освіти № 56 § 9 від цієї ж дати були внесені відомості до трудової книжки заявника, а саме: «Вчитель району повернувся зі служби та був призначений за спеціальністю на посаду класного керівника 8-річної школи селища Малхалаф».
1 квітня 1980 року на підставі наказу цього ж відділу освіти № 116 § 8 від цієї ж дати ОСОБА_1 було звільнено з посади вчителя 8-річної школи Малхалаф за власним бажанням. Із зазначеної дати призначено на посаду військового керівника у середню школу селища Аганус.
19 жовтня 1982 року заявника на підставі наказу цього ж відділу освіти № 214 § 6 від цієї ж дати було звільнено з посади військового керівника середньої школи селища Аганус, а також з посади районного вчителя.
6 листопада 1982 року на підставі наказу директора радгоспу ім. 26 Бакинських комісарів ОСОБА_1 призначено на посаду господарського робітника у бджільницький радгосп імені 26 Бакинських комісарів, з якої був звільнений 25 листопада 1983 року.
У відповідності з повідомленням Міністерства освіти республіки Азербайджан № 10-10-418/1 від 5 травня 2017 року на звернення Смілянського об`єднаного УПФУ щодо підтвердження трудового стажу, архівні документи Лачинського районного відділу народної освіти до 1992 року залишились на території Лачинського району Азербайджанського республіки, який на даний час окупований вірменськими збройними силами. А тому, не має можливості надати відповідні документи.
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_2 пояснила, що вона з 1981 року перебуває в шлюбі з заявником. До цього вони зустрічались і їй відомо, що ОСОБА_1 дійсно працював у зазначених ним у заяві місцях.
У відповідності з ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Встановлення факту належності правовстановлюючого документу для заявника має юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати його законні права в частині отримання пенсії.
Оцінюючи зібрані докази по справі в їх сукупності суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.
На підставі наведеного, керуючись ч. 2 ст. 256, ст. 57, 60, 213-215, 235 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Смілянське об`єднане управління Пенсійного фонду України Черкаської області, про встановлення факту, що має юридичне значення задоволити повністю.
Встановити факт роботи ОСОБА_1 в період:
з 15 січня 1976 року по 22 травня 1977 року на посаді класного керівника у філіалі Улудуз Авазларської 8-річної школи Лачинського району Азербайджанської Республіки;
з 31 серпня 1979 року по 1 квітня 1980 року на посаді класного керівника 8-річної школи селища Малхалаф Лачинського району Азербайджанської Республіки;
з 1 квітня 1980 до 19 жовтня 1982 року на посаді військового керівника середньої школи селища Аганус Лачинського району Азербайджанської Республіки.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі оскарження після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасовано.

Головуючий: В. О. Прилуцький