Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/1049/17

Номер провадження: 2-о/511/36/17

06 липня 2017 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Іванова О. В.,

секретаря судового засідання Кирилової І.В.

за участю:

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Роздільна Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Яковлівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

У травні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була його рідною матір`ю.

Свої вимоги мотивує тим, що після смерті його матері відкрилась спадщина, оскільки він є її спадкоємцем спадщину прийняти він не може, так як не підтверджений факт родинних відносин з померлою. При зверненні до приватної нотаріальної контори йому відмовили у звязку з тим, що в його свідоцтві про народження розбіжності, дані про мати зазначені «Геращенко Ліда Кузьмівна», а в свідоцтві про її смерть зазначено «Горащенко Лідія Кузьмівна», у звязку з чим він і звернувся до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні суду пояснив, що ОСОБА_3, яка померла 03.09.2006 року, була його матірю. Після звернення до приватного нотаріуса ОСОБА_4 отримавши відмову, оскільки нотаріус не зможе видати йому свідоцтво на вище вказану спадщину без встановлення факту про наявність родинних відносин між ним та покійною матерію. Факт, що підлягає встановленню родинних відносин між ними, має юридичне значення так як від нього залежить виникнення, зміна або припинення майнових його прав. Свої заявлені вимоги підтримав та наполягав на їх задоволенні.

Заінтересована особа Яковлівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області до суду не прибула, про час та місце розгляду справи сповіщена належним чином. Причину неявки в судове засідання суд не повідомили. До суду надійшла заява відповідно до якої заявлені вимоги заявника ОСОБА_1 підтримали, зазначили, що «Геращенко Ліда Кузьмівна» та «Горащенко Лідія Кузьмівна» - це одна особа. Не заперечували проти задовлення заяви та просили судове засідання провести у відсутність представника сільської ради. (а.с.15).

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши докази, які є в матеріалах справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню з таких підстав.

Спірні відносини є цивільними правовідносинами і регулюються нормами: п. 10, 12 Постанови пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» зі змінами від 25.05.1998 року, ст. 256-259 ЦПК України.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився 28 березня 1964 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ЖД №510322 зареєстрованого Виконавчим комітетом Кучурганської сільської ради Роздільнянського району Одеської області та видане повторно Роздільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 14.03.2017 року. В графі БАТЬКИ: батько зазначено: «Геращенко Борис Миколайович», мати зазначено: «Геращенко Ліда Кузьмівна».(а.с.8).

В подальшому заявником був отриманий паспорт та ідентифікаційний номер, відповідно до якого прізвище заявника зазначено: «Геращенко».( копія паспорта серії КК 592864 виданого Роздільнянським РВ УМВС України в Одеській області від 29.01.2001 року, копія ІПН, виданої ДПІ в Роздільнянському районі).(а.с.4-7).

03 вересня 2006 року померла мати заявникаОСОБА_2, прізвище, імя, по-батькові якої в свідоцтві про смерть зазначено: «Горащенко Лідія Кузьмівна», (свідоцтво про смерть серії І-ЖД № 064793, видане 06 вересня 2006 року Яковлівською сільською радою Роздільнянського району Одеської області.(а.с.12).

При житті ОСОБА_3 належало право земельну ділянку площею 5,60га, кадастровий номер :01:002:0038, що розташована на території Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, про що нею був отриманий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД №044146, який був їй виданий Яковлівською сільською радою Роздільнянського районного суду Одеської області.(а.с.9-11).

Після її смерті відкрилась спадщина, на яку заявник ОСОБА_1 претендує на даний час, проте нотаріально оформити факт прийняття спадщини не може, оскільки в його свідоцтві про народження мати записана як «Геращенко Ліда Кузьмівна», а в свідоцтві про смерть «Горащенко Лідія Кузьмівна», про що свідчить відмова приватного нотаріуса ОСОБА_4І.(а.с.13-14).

В судовому засіданні допитаний в якості свідка ОСОБА_5, суду пояснив, що з батьками заявника ОСОБА_1, він жив по сусідству. Родичами між собою вони не являються, бабу ОСОБА_3 завжди знав, по прізвищу «Горащенко», чому діти її записані як ОСОБА_1, пояснити не зміг.

В судовому засіданні допитаний в якості свідка ОСОБА_6 суду пояснив, що з батьками заявника ОСОБА_1, він довго працював. Родичами між собою вони не являються, стверджував, що померла ОСОБА_3 дійсно була матірю заявника.

В судовому засіданні також були оглянуті документи, які були витребувані за ініціативою суду:

-Ф№1 на отримання матірю заявника паспорта, з якої вбачається, що Ф№1 була заповнена українською мовою, як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, в якій є в наявності власний підпис вказан «Горащенко».(а.с.35);

-Повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № витягу 7, з якого вбачається, що 22.04.1953 року ОСОБА_7 та ОСОБА_8, Виконавчим комітетом Юнокомунарівської міської ради м. Єнакієве зареєстрували шлюб, про що зроблено відповідний номер актового запису 63, після державної реєстрації шлюбу їм присвоєне прізвище «Горащенко».(а.с.36-37);

- Запис акта про народження №36 на ОСОБА_1, який народився 28.03.1964 року та у відомостях про батьків, російською мовою його батьком зазначений: «Геращенко Борис Николаевич», мати: «Геращенко Лида Кузьмовна».(а.с.38);

-Витяг з Домової книги Яковлівської сільської ради(Погосподарська книга №2 за 2006 2010 роки), з якої вбачається, що в графі за № 714 була зареєстрована (російською мовою) «ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2».(а.с.39-40).

Вказані обставини свідчать про розбіжність написання імені матері заявника. Ця обставина позбавляє можливості заявника підтвердити родинні відносини з матір'ю та оформити належним чином спадкові права.

На підставі викладеного суд приходить до висновку, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідним сином ОСОБА_3, померлої 03.09.2006 року, а тому є всі підстави вважати встановленим факт родинних відносин між сином та матір'ю.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 256-259, 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Яковлівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, доводиться рідним сином ОСОБА_3, померлої 03.09.2006 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд Одеської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О. В. Іванова