Справа № 472/741/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" жовтня 2017 р. смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Чаричанського П.О.,

за участю секретаря Ставніченко А.П.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до відповідача ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, третя особа: ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

17 серпня 2017 року позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області про визнання права власності в порядку спадкування.

На обґрунтування своїх вимог позивачка вказала, що 08 січня 2012 року помер ОСОБА_5, смерть якого було зареєстровано 10 січня 2012 року ОСОБА_3 сільською радою Веселинівського району Миколаївської області про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис №02, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ФП №153359.

Внаслідок його смерті відкрилася спадщина до складу якої увійшли усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема, до складу спадщини увійшов легковий автомобіль марки SKODA OCTAVIA A5 ELEGANCE, 2011 року випуску, номер двигуна: CDA249314, номер кузова: TMBBK41Z4CB151424, тип кузова: седан-В, колір: білий, обєм двигуна: 1798, належний спадкодавцю на підставі довідки рахунку серії КІМ-785668 від 03.10.2011 р.

За життя ОСОБА_5 заповіту не склав, тому право на спадкування отримали спадкодавці за законом.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла позивачка шляхом подання нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяви про прийняття спадщини, натомість ОСОБА_4 подав заяву про відмову від прийняття спадщини на її користь.

В серпні 2017 року позивач звернулася до Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, проте нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину на автомобіль у звязку з відсутністю у позивача оригіналу правовстановлюючого документу свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу (технічного паспорту).

Бажаючи оформити своє право власності на спадкове майно, позивач звернулася з відповідним позовом до суду.

Позивач ОСОБА_2 не зявилася до зали судового засідання, була належним чином повідомлена про час, дату та місце розгляду справи, подала до суду клопотання про розгляд справи у її відсутність.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовну заяву підтримав та просив задовольнити її.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області ОСОБА_6 в судове засідання не зявився, до суду від відповідача надійшло клопотання про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнає повністю.

Третя особа ОСОБА_4, не зявився до зали судового засідання, подав до суду заяву, в якій просив розглядати справу у його відсутність, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Заслухавши пояснення представника позивача ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та з урахуванням наданих доказів, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, 08 січня 2012 року в м. Миколаєві помер ОСОБА_5, про що ОСОБА_3 сільською радою Миколаївської області зроблено в Книзі реєстрації смертей 10.01.2012 року зроблено відповідний актовий запис за №02, та видано свідоцтвом про смерть серії 1-ФП № 153359 /а.с. 6/.

За життя ОСОБА_5, 03 жовтня 2011 року придбав легковий автомобіль марка SKODA OCTAVIA A5 ELEGANCE, 2011 року випуску, номер двигуна: CDA249314, номер кузова: TMBBK41Z4CB151424, тип кузова: седан-В, колір: білий, обєм двигуна: 1798. На підтвердження купівлі вказаного автомобіля йому було видано довідку рахунок серії КІМ-785668 /а.с. 11/.

Після купівлі автомобіля ОСОБА_5 31.12.2011 року зареєстрував транспортний засіб в Вознесенському МРЕО УДАІ УМВС в Миколаївській області та отримав свідоцтво про реєстрацію (технічний паспорт) САК 293167 на номерні знаки серії ВЕ7619 ВА.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої в тому числі увійшов легковий автомобіль марка SKODA OCTAVIA A5 ELEGANCE, 2011 року випуску, номер двигуна: CDA249314, номер кузова: TMBBK41Z4CB151424, тип кузова: седан-В, колір: білий, обєм двигуна: 1798, належний спадкодавцю на підставі довідки рахунку серії КІМ-785668 від 03.10.2011р.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Оскільки ОСОБА_5 за життя заповіту не склав то відповідно до ст. 1261 ЦК України право на спадкування отримали ОСОБА_2 (дружина спадкодавця) та ОСОБА_5 (син спадкодавця).

Згідно свідоцтва про укладання шлюбу серії ІІ-ФП №338233від 06.06.1994 року, ОСОБА_5 та ОСОБА_7 12.02.1965 року уклали шлюб, про що ОСОБА_3 сільською радою Веселинівського району Миколаївської області було зроблено запис №2, після укладання шлюбу дружині присвоєно призвіще «Швець». /а.с. 9/.

Відповідно до свідоцтва про народження, серія VII-УР №0539249 від 21.04.1965 року, батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є батько - ОСОБА_5, мати ОСОБА_2.

Відповідно до довідки вих. № 143/04-06 від 27.01.2017 року виданої виконкомом ОСОБА_3 сільською радою Веселинівського району Миколаївської області в тому, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, постійно проживав та був зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3 з 1977 року по день смерті 08.01.2012 р. За цією адресою разом з померлим на момент його смерті проживали та були зареєстровані: дружина ОСОБА_2О, 16.07. ІНФОРМАЦІЯ_4 проживає та зареєстрована з 1976 року по сьогоднішній день та син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 проживає та зареєстрований з 2004 року по сьогоднішній день.

Згідно спадкової справи №96/2012 року, заведеної після смерті ОСОБА_5, померлого 10.01.2012 року, що була витребувана судом від Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області, ОСОБА_4 04.07.2012 року подав заяву до нотаріальної контори в якій відмовився від прийняття спадщини (в межах шести місячного строку встановленого ст.ст. 1273, 1270 ЦК України). В свою чергу, ОСОБА_2 04.07.2017 року подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини в межах шести місячного строку встановленого ст.ст. 1269, 1270 ЦК України.

Постановою від 08 серпня 2017 року державний нотаріус Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області, відмовила ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на автомобіль, у звязку з відсутністю у неї оригіналу правовстановлюючого документа свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу.

Позивач ОСОБА_2 намагалася відшукати технічний паспорт на автомобіль, але її пошуки не дали бажаного результату, після чого вона подала оголошення в газеті «Зоря» про втрату технічного паспорту, але ніякої інформації з приводу його місцезнаходження вона так і не отримала /а.с. 12/.

Таким чином, в позасудовому порядку позивачка позбавлена можливості оформити своє право власності на успадковане майно.

Як вбачається з реєстраційної картки АМТ від 15.12.2016 року: легковий автомобіль SKODA OCTAVIA A5 ELEGANCE, 2011 року випуску, номер двигуна: CDA249314, номер кузова: TMBBK41Z4CB151424, тип кузова: седан-В, колір: білий, обєм двигуна: 1798, ДНЗ: ВЕ7619ВА зареєстрований в Вознесенському МРЭО УГАИ УМВД в Миколаївській області та власником даного автомобіля є ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, НОМЕР_1.

Крім того судом було витребувана інформація з Територіального сервісного центру №4844 Регіонального сервісного центру в Миколаївській області МВС України, про належність автомобіля автомобіль SKODA OCTAVIA A5 ELEGANCE, 2011 року випуску, ДНЗ ВЕ7619ВА.

Згідно відповіді Територіального сервісного центру №4844 від 04.10.2017 року, автомобіль марки SKODA OCTAVIA A5 ELEGANCE, 2011 року випуску, номер двигуна: CDA249314, номер кузова: TMBBK41Z4CB151424, тип кузова: седан-В, колір: білий, об'єм двигуна: 1798, державний номерний знак: ВЕ7619ВА, - зареєстрований за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, НОМЕР_1 виданий 04.11.1996 року.

Відповідно до Форми №1, витребуваної судом від Веселинівського РС УДМС України в Миколаївській області: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7, 04.11.1996 року йому було видано паспорт серії ЕО №188859, також наявна запис про смерть, згідно якої останній помер 08.01.2012 року, актова запис про смерть №02.

Згідно зі ст. 34 Закону України від 30.06.1993 року « Про дорожній рух» призначені для експлуатації на вулично-дорожній мережі загального користування транспортні засоби усіх типів: автомобілі, автобуси, мотоцикли всіх типів, марок і моделей, самохідні машини, причепи та напівпричепи до них, мотоколяски підлягають державній реєстрації та обліку.

Відповідно до п. 7 Постанови КМУ №1388 від 07.09.1998 р. «Про затвердження Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів», власники транспортних засобів та особи, що експлуатують такі засоби на законних підставах, або їх представники (далі - власники) зобов'язані зареєструвати (перереєструвати) транспортні засоби протягом десяти діб після придбання (одержання) або митного оформлення, або тимчасового ввезення на територію України, або виникнення обставин, що є підставою для внесення змін до реєстраційних документів.

Відповідно до абз. 1 та 2 п. 8 вказаної Постанови, державна реєстрація (перереєстрація) транспортних засобів проводиться на підставі заяв власників, поданих особисто або уповноваженим представником, і документів, що посвідчують їх особу, підтверджують повноваження представника (для фізичних осіб - нотаріально посвідчена довіреність), а також правомірність придбання, отримання, ввезення, митного оформлення (далі - правомірність придбання) транспортних засобів, відповідність конструкції транспортних засобів установленим вимогам безпеки дорожнього руху, а також вимогам, які є підставою для внесення змін до реєстраційних документів.

Документами, що підтверджують правомірність придбання транспортних засобів, їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери, є засвідчені підписом відповідної посадової особи, що скріплений печаткою: довідка розрахунок за формою згідно з додатком 1, видана субєктом господарювання, діяльність якого повязана з реєстрацією транспортних засобів та їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери.

Відповідно до п. 16 Постанови передбачено, що на зареєстровані в уповноважених органах МВС транспортні засоби видаються свідоцтва про реєстрацію, а також номерні знаки, що відповідають державному стандарту України.

Виходячи з наведено, суд приходить до переконання, що померлому ОСОБА_5 належав на праві власності автомобіль марки SKODA OCTAVIA A5 ELEGANCE, 2011 року випуску, номер двигуна: CDA249314, номер кузова: TMBBK41Z4CB151424, тип кузова: седан-В, колір: білий, об'єм двигуна: 1798, державний номерний знак: ВЕ7619ВА.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з приписами ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ст. 1220 ЦК України).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням; спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Частиною 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Виходячи з наведеного, відсутність реєстраційного посвідчення у спадкоємця на автомобіль не позбавляє його права на спадкування вказаного автомобіля, однією з умов є те, що вказаний автомобіль повинен належати спадкодавцеві на час відкриття спадщини.

Отже, вищезазначені обставини перешкоджають позивачу оформити право на спадщину в позасудовому порядку, а визнання позову відповідачем не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому суд прийшов до переконання про задоволення позову.

На підставі викладено, керуючись ст.ст. 57-60, 208, 209, 212-215, 218, 223 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування,- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_9, у порядку спадкування за законом право власності на легковий автомобіль марки SKODA OCTAVIA A5 ELEGANCE, 2011 року випуску, номер двигуна: CDA249314, номер кузова: TMBBK41Z4CB151424, тип кузова: седан-В, колір: білий, об'єм двигуна: 1798, державний номерний знак: ВЕ7619ВА, успадкований нею після смерті ОСОБА_5, померлого 08 січня 2012 року в місті Миколаїв, який належав померлому на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу САК293167.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд Миколаївської області шляхом подачі, протягом 10 днів з дня проголошення рішення, апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області ОСОБА_8