Справа № 713/1701/17
Провадження №2-о/713/122/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.10.2017 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип'юка І.В., з участю секретаря Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області.

У заяві вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року помер її чоловік ОСОБА_2 У липні 2017 року звернулася до Вижницького управління обслуговування громадян ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області із заявою про призначення їх неповнолітнім дітям - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 пенсії у зв'язку з втратою годувальника. Для цього надала необхідні документи, зокрема архівну довідку трудового архіву Вижницької районної ради Чернівецької області за період роботи її чоловіка за 1992-2001 роки, 2007-2008 роки за №1/267 від 17.07.2017 року, яка видана архівом на підставі книг обліку трудового стажу та заробітку колгоспника під час роботи в колгоспі «Пам'ять Ілліча» с. Коритне Вижницького району та трудову книжку колгоспника НОМЕР_1 від 18.01.1993 року.

Однак, пенсія не може бути призначена у зв'язку з тим, що по батькові померлого чоловіка у вищезазначеній довідці не збігається із вказаним по батькові у свідоцтві про його смерть. Правильним є по батькові «ОСОБА_2», а у архівній довідці трудового архіву Вижницької районної ради Чернівецької області №1/267 від 17.07.2017 року вказано «ОСОБА_2».

Просила встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року правовстановлюючого документу, а саме: довідки трудового архіву Вижницької районної ради Чернівецької області №1/267 від 17.07.2017 року за період його роботи за 1992-2001 роки, 2007-2008 роки в колгоспі «Пам'ять Ілліча» с. Коритне Вижницького району Чернівецької області.

У судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася, в заяві її представник ОСОБА_6 просив справу розглядати за їх відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, в адресованому суду клопотанні представник ОСОБА_7 просив розглядати справу без його участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом установлено, що з 01.03.1998 року заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серія НОМЕР_2 від 01.03.1998 року, виданого виконавчим комітетом Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

У шлюбі народилося двоє дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією паспорта громадянина України №000139121 від 22.08.2016 року, виданого органом №7313 та копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 14.11.2011 року, виданого виконавчим комітетом Коритненської сільської ради Вижницького району.

ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_8 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 27.06.2017 року, виданого виконавчим комітетом Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Для реалізації права на пенсію по втраті годувальника виникла необхідність встановлення факту належності померлому чоловікові заявника правовстановлюючого документу, а саме виданої Трудовим архівом Вижницької районної ради Чернівецької області архівної довідки №1/267 від 17.07.2017 року на підставі книг обліку трудового стажу та заробітку колгоспника особового рахунку НОМЕР_5, виписаного на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 про трудовий стаж під час роботи в колгоспі «Пам'ять Ілліча», з 1992-2001, 2007-2008 роки, оскільки у ній допущено помилки, а саме: замість правильного по батькові чоловіка заявника «ОСОБА_2» вказано неправильно «ОСОБА_2».

З копії трудової книжки колгоспника серія НОМЕР_1, заведеної 18.01.1993 року в колгоспі «Світанок» вбачається, що в період з 1992 року по 18.06.2001 року ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 працював у колгоспі «Пам'ять Ілліча», правонаступниками якого були колгосп «Світанок» та СТОВ «Світанок» с. Коритне Вижницького району Чернівецької області.

З довідки виконавчого комітету Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області №1982 від 21.09.2017 року вбачається, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 - одна і та ж особа.

У зв'язку з наведеним суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, що зазначені в документі, не збігається з ім'ям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Встановлення вказаного факту обумовлено призначенням дітям заявника пенсійних виплат по втраті годувальника.

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст.234, 256 ЦПК України, керуючись ст.ст.10, 60, 208, 209, 212-215, 218, 259 ЦПК України, Суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що видана Трудовим архівом Вижницької районної ради Чернівецької області архівна довідка №1/267 від 17.07.2017 року на підставі книг обліку трудового стажу та заробітку колгоспника особового рахунку НОМЕР_5, виписаного на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 про трудовий стаж під час роботи в колгоспі «Пам'ять Ілліча», з 1992-2001, 2007-2008 роки - належала ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: І. В. Пилип'юк