Справа № 713/896/17
Провадження №2-о/713/70/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.07.2017 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Кибич І.А.

з участю секретаря Головач О.Д.

з участю представника заявника ОСОБА_1

за участю представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вижниця цивільну справу за заявою ОСОБА_3, інтереси якого за договором представляє ОСОБА_1, де заінтересованою особою є ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_3, інтереси якого за договором представляє ОСОБА_1 де заінтересованою особою є ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області, звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Зазначив, що народився 04жовтня 1955 року, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. З 1978 року по 1993рік був членом колгоспу «Серп і молот» Самойлівського району Саратовської області. Для підтвердження трудового стажу в колгоспі щодо нарахування йому пенсії, надав архівні довідки про відпрацьовані трудодні та заробітну плату. В архівній довідці №927 від 08.12.2016 року, виданій завідувачем сектору по справам архіву адміністрації Самойловського муніципального району Саратовської області на підставі документів колгоспу, які зберігаються в архіві, значить його імя «ОСОБА_4. Тан.». В архівній довідці №347 від 04.05.2017 року, виданій завідувачем сектору по справам архіву адміністрації Самойловського муніципального району Саратовської області на підставі документів колгоспу, які зберігаються в архіві, в якій зазначений період роботи в 1978 р., 1984 р., 1989р., 1992 р. і вказані суми заробітку, його імя записано «ОСОБА_4Т.».

Просить встановити факт належності, йому ОСОБА_3 правовстановлюючих документів, а саме: архівної довідки №927 від 08.12.2016 року виданої завідуючою сектором по справах архіву адміністрації Самойлівського муніципального району Саратовської області; архівної довідки №347 від 04.05.2017 року виданої завідуючою сектором по справах архіву адміністрації Самойлівського муніципального району Саратовської області.

В судове засідання заявник ОСОБА_3 не зявився, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала,посилалась на обставини викладені в заяві, просила задовольнити.

В судовому засіданні представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області ОСОБА_2, після допиту свідків заявлені вимоги визнав, не заперечував щодо їх задоволення.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 підтвердили факт роботи трактористом заявника ОСОБА_3 в колгоспі «Серп і молот» Самойлівського району Саратовської області, в період з 1978 року по 1980 рік.

Суд, заслухавши представника заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши письмові матеріали справи вважає, що вимоги ОСОБА_3 є обґрунтованими та підлягають до задоволення.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно роз'яснень, що містяться у п.12 постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, в тому числі про встановлення факту належності документа про трудовий стаж.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією паспорту Серія КТ 175496, виданого 09.09.2016 року Вижницьким РС УДМС України в Чернівецькій області.

З архівної довідки №927 від 08.12.2016 року, виданої завідувачем сектору по справам архіву адміністрації Самойловського муніципального району Саратовської області на підставі документів колгоспу, вбачається, що довідка виписана ОСОБА_4. Тан., та в якій значиться відомості про кількість відпрацьованих трудоднів заявника в колгоспі «Серп і молот» Самойловського району Саратовської області, в період з 1978 року по 1993рік.

З архівної довідки №347 від 04.05.2017 року, виданої завідувачем сектору по справам архіву адміністрації Самойловського муніципального району Саратовської області на підставі документів колгоспу, які зберігаються в архіві, вбачається, що довідка виписана на ОСОБА_4 та в якій в якій значиться період роботи заявника в колгоспі «Серп і молот» Самойловського району Саратовської області за 1978 р., 1984 р., 1989р., 1992 р.

З довідки Коритненської сільської ради №900 від 22.05.2017 року вбачається, що ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканець с.Коритне, Вижницького району Чернівецької області та ОСОБА_4. Тан., одна й та сама особа.

Оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд вважає, що заявник ОСОБА_3 надав докази того, що працював у колгоспі «Серп і молот» Самойловського району Саратовської області, а тому є всі підстави встановити факт належності заявнику, правовстановлюючих документів, а саме: архівної довідки №927 від 08.12.2016 року та архівної довідки №347 від 04.05.2017 року.

Даний факт має для заявника юридичне значення і іншим порядком підтвердити його заявник не має можливості, тому заява ОСОБА_3 є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Встановлення факту належності заявнику даних правовстановлюючих документів необхідно для оформлення пенсії.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, Суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3, інтереси якого за договором представляє ОСОБА_1, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованого та жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, правовстановлюючих документів, а саме:

- архівної довідки №927 від 08.12.2016 року виданої завідуючою сектором по справах архіву адміністрації Самойлівського муніципального району Саратовської області;

- архівної довідки №347 від 04.05.2017 року виданої завідуючою сектором по справах архіву адміністрації Самойлівського муніципального району Саратовської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини рішення з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд Чернівецької області.

Суддя: І. А. Кибич