311/508/15-ц Провадження № 2-во/311/51/2017
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про виправлення помилки у виконавчих листах

12 липня 2017 року Василівський районний суд Запорізької області

у складі: головуючого - судді: Сидоренко Ю.В.,

при секретарі Осінцевій Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Василівка заяву представника ОСОБА_1 акціонерного товариства «Укрсиббанк» ОСОБА_2 про виправлення помилки у виконавчих листах,

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Василівського районного суду Запорізької області від 21.07.2016 року було стягнуто з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства УкрСиббанк в солідарному порядку заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту №0 від 19.05.2008 року, що складається з: заборгованості за кредитом в сумі 97942,92 доларів США (що еквівалентно 1581483,94 грн.); заборгованості за процентами в сумі 2840,82 доларів США (що еквівалентно 45870,71 грн.); пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом за період з 11.02.2014 року по 03.02.2015 року в сумі 21092,97 грн.; пені за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами за період з 11.02.2014 року по 03.02.2015 року в сумі 1121,91 грн., а всього стягнути - 100783 (сто тисяч сімсот вісімдесят три) долари США 74 (сімдесят чотири) центи (що за курсом НБУ станом на 03.02.2015 року еквівалентно 1627354 гривні 65 копійок) та пеню у розмірі 22214 (двадцять дві тисячі двісті чотирнадцять) гривень 88 копійок., а також стягнуто на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства УкрСиббанк судовий збір з кожного з відповідачів, в рівних частках, по 1827,00 грн. з кожного.

04.07.2017 року до Василівського районного суду Запорізької області звернувся представник позивача ПАТ «Укрсиббанк» ОСОБА_2 із заявою, в якій просить виправити описки, допущені у виконавчих листах, виданих на підставі рішення Василівського районного суду Запорізької області від 21.07.2016 року, яке набрало законної сили 30.08.2016 року про стягнення з боржників ОСОБА_3, ОСОБА_4 заборгованості за кредитним договором в сумі 100783,74 доларів США та пені в розмірі 22214,88 грн., а також про стягнення з ОСОБА_4 судових витрат в сумі 1827,00 грн. та видати нові виконавчі листи, посилаючись на те, що у виконавчих листах невірно вказано дату набрання рішення законної сили та строк предявлення документа до виконання, оскільки рішення набрало законної сили 30.08.2016 року, однак у вказаному виконавчому документі помилково зазначено «рішення набрало законної сили 30.08.2015 року» та замість «Строк предявлення документа до виконання 31.08.2017 року» помилково зазначено «Строк предявлення документа до виконання - 31.08.2016 року».

В судове засідання представник заявника позивача ПАТ «Укрсиббанк» та зацікавлені особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4 та представники боржників ОСОБА_5, ОСОБА_6 не зявилися, про день та час розгляду заяви про виправлення помилки у виконавчих листах були повідомлені судом своєчасно, належним чином та у встановленому законом порядку. Проте, від представника заявника ПАТ «Укрсиббанк»ОСОБА_7 надійшла заява з проханням розглянути питання про виправлення описки у виконавчих листах у їх відсутність, заявлені вимоги підтримують у повному обсязі та просять задовольнити, а також від представника боржника ОСОБА_4 - адвоката ОСОБА_6 надійшла на адресу суду заява з проханням розглядати питання про виправлення описки у виконавчих листах без їх участі.

Суд вважає можливим розглянути заяву представника заявника ПАТ «Укрсиббанк» про виправлення помилки у виконавчих листах у відсутність незявившихся сторін, оскільки неявка осіб, які беруть участь у справі, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень, згідно положень ч.3 ст.369 ЦПК України.

Вивчивши матеріали цивільної справи № 311/508/15-ц (провадження № 2/311/7/2016, зміст поданої заяви ПАТ «Укрсиббанк» про виправлення описок .а також документи на обґрунтування поданої заяви, суд вважає, що подана представником заявника ПАТ «Укрсиббанк» заява про виправлення помилок у виконавчих листах підлягає задоволенню часково з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заочним рішенням Василівського районного суду Запорізької області від 21.07.2016 року було стягнуто в солідарному порядку з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства УкрСиббанк заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту №0 від 19.05.2008 року, що складається з: заборгованості за кредитом в сумі 97942,92 доларів США (що еквівалентно 1581483,94 грн.); заборгованості за процентами в сумі 2840,82 доларів США (що еквівалентно 45870,71 грн.); пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом за період з 11.02.2014 року по 03.02.2015 року в сумі 21092,97 грн.; пені за несвоєчасне погашення заборгованості

за процентами за період з 11.02.2014 року по 03.02.2015 року в сумі 1121,91 грн., а всього стягнути - 100783 (сто тисяч сімсот вісімдесят три) долари США 74 (сімдесят чотири) центи (що за курсом НБУ станом на 03.02.2015 року еквівалентно 1627354 гривні 65 копійок) та пеню у розмірі 22214 (двадцять дві тисячі двісті чотирнадцять) гривень 88 копійок., а також стягнуто на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства УкрСиббанк судовий збір з кожного з відповідачів, в рівних частках, по 1827,00 грн. з кожного.

Дане рішення Василівського районного суду Запорізької області від 21.07.2016 року сторонами не оскаржено та набрало законної сили - 30.08.2016 року, копія якого міститься в матеріалах справи (т.2 а.с.76-78).

31.08.2016 року за заявою представника позивача ОСОБА_1 акціонерного товариства УкрСиббанк ОСОБА_8 від 16.06.2017 року Василівським районним судом на адресу ПАТ «Укрсиббанк» (69006, м. Запоріжжя, вул. Рекордна буд. 2 прим. 2) рекомендованим листом було направлено чотири виконавчі листа (а.с.88,89).

Судом встановлено, що у виконавчих листах, виданих на підставі заочного рішення Василівського районного суду Запорізької області від 21.07.2016 року, була допущена помилка при написанні дати набрання рішенням законної сили та строку предявлення виконавчого листа до виконання, а саме замість «Рішення набрало законної сили 30.08.2016 року» помилково зазначено «Рішення набрало законної сили 30.08.2015 року» та замість «Строк предявлення документа до виконання 31.08.2017 року» помилково зазначено «Строк предявлення документа до виконання 31.08.2016 року», що є помилкою.

Відповідно до Закону України «Про внесення змін до Закону України "Про виконавче провадження" та деяких інших законодавчих актів України щодо вдосконалення процедури примусового виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб)» за №2677-VI від 04 листопада 2010 року, який набрав чинності 09.03.2011 року та відповідно до якого Закон України «Про виконавче провадження» викладений у новій редакції, зокрема у статті 22 Закону України «Про виконавче провадження», яка діяла в редакції на час видачі вказаних вище виконавчих листів, зазначено, що виконавчі документи можуть бути пред'явлені до виконання в такі строки:1) посвідчення комісій по трудових спорах, постанови судів у справах про адміністративні правопорушення та постанови органів (посадових осіб), уповноважених розглядати справи про адміністративні правопорушення - протягом трьох місяців; 2) інші виконавчі документи - протягом року, якщо інше не передбачено законом.

Відповідно до положень статті 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Заява про виправлення описок розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Неявка осіб, які беруть участь у справі, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що заява представника ОСОБА_1 акціонерного товариства «Укрсиббанк» ОСОБА_2 підлягає задоволенню саме в частині виправлення помилок у виконавчих листах № 2/311/7/2016 щодо написання дати набрання рішенням законної сили та строку предявлення виконавчого листа до виконання. Разом з тим, суд вважає необхідним відмовити в задоволенні заяви представника заявника ПАТ «Укрсиббанк» в частині видачі нових виконавчих листів, оскільки чинним законодавством не передбачено видачі нового оновленого виконавчого листа при вирішенні питання про виправлення помилок у ньому, та ухвала суду, яка набрала законної сили, є підставою для предявлення в подальшому виконавчих документів виконання разом з попередньо виданими судом виконавчими документами. Питання про видачу дублікатів виконавчих документів на даний час судом не вирішується, оскільки є в наявності їх оригінали.

Керуючись ст.ст.368, 369 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву представника ОСОБА_1 акціонерного товариства «Укрсиббанк» ОСОБА_2 про виправлення помилки у виконавчих листах задовольнити частково.

Виправити помилки, допущені у виконавчих листах № 2/311/7/2016, виданих на підставі заочного рішення Василівського районного суду Запорізької області від 21.07.2016 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 акціонерного товариства «Укрсиббанк» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості та судового збору, а саме:

- зазначити у виконавчому листі № 2/311/7/2016 про стягнення солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства УкрСиббанк заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту №0 від 19.05.2008 року в загальній сумі - 100783 (сто тисяч сімсот вісімдесят три) долари США 74 (сімдесят чотири) центи (що за курсом НБУ станом на 03.02.2015 року еквівалентно 1627354 гривні 65 копійок) та пеню у розмірі 22214 (двадцять дві тисячі двісті чотирнадцять) гривень 88 копійок, вказавши строк предявлення даних виконавчих документів до виконання один рік, тобто замість «Рішення набрало законної сили 30.08.2016 року» зазначити правильним - «Рішення набрало законної сили - 30.08.2017 року», а також замість «Строк предявлення документа до виконання - 31.08.2017 року» замість «Рішення набрало законної сили 30.08.2015 року» зазначити правильним : «Рішення набрало законної сили - 30.08.2016 року»;

- зазначити у виконавчому листі № 2/311/7/2016 про стягнення з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства УкрСиббанк судових витрат в сумі 1827,00 грн., вказавши

строк предявлення даного виконавчого документа до виконання один рік, тобто замість «Рішення набрало законної сили 30.08.2016 року» зазначити правильним - «Рішення набрало законної сили - 30.08.2017 року», а також замість «Строк предявлення документа до виконання - 31.08.2017 року» замість «Рішення набрало законної сили - 30.08.2015 року» правильним зазначити : «Рішення набрало законної сили - 30.08.2016 року» та замість «Строк предявлення документа до виконання 31.08.2016 року» правильним зазначити «Строк предявлення документа до виконання 31.08.2017 року».

В іншій частині вищевказані виконавчі листи № 2/311/7/2016, видані Василівським районним судом Запорізької області від 31.08.2016 року - залишити без змін.

В решті заяви представника ОСОБА_1 акціонерного товариства «Укрсиббанк» про видачу нових виконавчих листів відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області через Василівський районний суд в пятиденний строк з дати проголошення ухвали.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Суддя

Василівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_9