Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.10.2017 Справа №607/10084/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Сташків Н.М.,

за участі секретаря судового засідання Пастернак О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району про визнання права власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 предявила до суду позов до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району про визнання права власності на земельну ділянку, загальною площею 2,7338 га, кадастровий номер :01:001:0377, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої 24 жовтня 2016 року ОСОБА_3.

Обґрунтовує позов тим, що після смерті її тітки ОСОБА_3, померлої 24 жовтня 2016 року, відкрилася спадщина. 06 лютого 2003 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за № 7, відповідно до якого зазначену вище земельну ділянку та житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який розташований в селі Ігровиця Тернопільського району по вул. Гагаріна, 53, заповіла позивачу. На день смерті спадкодавця заповіт не змінювався і не скасовувався.

Тернопільською районною державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа за № 549/2016 після смерті ОСОБА_3, за заявою позивача ОСОБА_1 від 02 листопада 2016 року.

На підставі ст. 1298 ЦК України представник позивача звернувся до Тернопільської районної державної нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину на вищезазначене спадкове майно. Однак, державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори 02 серпня 2017 року за вих. № 1965/02-14 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину на вищезазначену частину спадкового майна за заповітом після померлої 24 жовтня 2016 року ОСОБА_3 з підстав відсутності витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку, який необхідний для видачі свідоцтва.

Оскільки спірна земельна ділянка знаходиться за межами населеного пункту, нормативна грошова оцінка не неї не розроблялася, тому надання витягу з нормативно-грошової оцінки на даний час є неможливим.

З цих підстав позивач позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, а тому змушена звернутись за їх захистом до суду.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 подала заяву, згідно з якою позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила розглядати справу у її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада в судове засідання подала заяву про розгляд справи у відсутності її представника, позов визнала повністю, просила його задовольнити.

За вказаних обставин, з урахуванням вимог ст. 169 ЦПК України, суд вважає за можливе вирішити справу на підставі наявних у ній доказів, у відсутності сторін.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, установив такі обставини:

24 жовтня 2016 року у с. Ігровиця Тернопільського району померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-ИД № 213395, виданим ОСОБА_2 сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 24 жовтня 2016 року, відповідний актовий запис про смерть за №16.

Згідно з довідкою ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району від 02 листопада 2016 року №651 за померлою ОСОБА_3 в селі Ігровиця рахується земельна ділянка (пай) площею 2,73 га /рілля/ згідно державного акта серія IV-TP № 023343. Земельна ділянка знаходиться за межами населеного пункту. Цільове призначення земельної ділянки з моменту першої приватизації і станом на дату видачі довідки не змінювалось.

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району від 09 лютого 2017 року № 80, земельній ділянці (пай) площею 2,73 га згідно з державним актом серія IV-TP №023343, яка рахується за померлою ОСОБА_3, присвоєно індексно-кадастровий номер :01:001:0377.

Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серія IV-TP № 023343, виданим ОСОБА_2 сільською радою народних депутатів 22 листопада 1999 року на підставі рішення ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 30 червня 1999 року № 29, вказана земельна ділянка, кадастровий номер :01:001:0377, належить на праві власності ОСОБА_4.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 13 березня 2015 по справі №607/2716/15-ц, встановлено факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ТР №023343, виданого ОСОБА_2 сільською радою народних депутатів 22 листопада 1999 року на підставі рішення ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 30 червня 1999 року №29, згідно якого у заявника виникло право власності на земельну ділянку площею 2,73 га., яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради для ведення сільського господарства, в якому імя заявника записано як «Рома» замість «Романа».

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-017 від 06 березня 2017 року, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0377, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,7338 га., на праві приватної власності належить ОСОБА_4

06 лютого 2003 року ОСОБА_5 склала заповіт, згідно з яким на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: належні їй на праві особистої власності житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який розташований в селі Ігровиця Тернопільського району по вул. Гагаріна, 53 та земельну ділянку площею 2,73 га., заповіла позивачу ОСОБА_1.

Відповідно до довідок ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району від 02 листопада 2016 року № 636 та від 09 лютого 2017 року № 81 на день смерті спадкодавця ОСОБА_5 у належному їй житловому будинку в с. Ігровиця по вул. Гагаріна, 53 разом з нею проживала та була зареєстрована племінниця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Маючи намір отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, 02 листопада 2016 року ОСОБА_1 подала заяву про прийняття спадщини за заповітом до Тернопільської районної державної нотаріальної контори за № 1460.

У витязі про реєстрацію в Спадковому реєстрі №45639873, виданим Тернопільською районною державною нотаріальною конторою 02 листопада 2016 року, міститься інформація про реєстрацію спадкової справи за № 549/2016, заведеної після смерті ОСОБА_3.

Головним управлінням Держгеокадастру у Тернопільській області видано довідку від 06 березня 2017 року № 180/0/207-17 про надання інформації, у якій вказано вартість 1 га ріллі, а не вартість земельної ділянки, яка спадкується.

При цьому, Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області листом-відповіддю від 26 травня 2017 року № 749/0/207-17 повідомило, що оскільки земельна ділянка кадастровий номер :01:001:0377 площею 2,7338 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва знаходиться за межами населеного пункту на території ОСОБА_2 сільської ради та нормативна грошова оцінка на зазначену земельну ділянку не розроблялася, тому надання витягу з нормативно-грошової оцінки на даний час є неможливо.

02 серпня 2017 року державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори за вих. №1965/02-14 винесено постанову про відмову ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої 24 жовтня 2016 року ОСОБА_3 з підстав відсутності витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку, який необхідний для видачі свідоцтва.

Згідно зі звітом про оцінку майна № 6 від 07 серпня 2017 року, виконаного ТОВ «Об'єднання професійних експертів», оціночна вартість земельної ділянки площею 2,7338 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0377, складає 89852,00 грн.

З наведеного вище слідує, що неможливість отримання позивачем витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку стало перешкодою в оформленні позивачем її спадкових прав, зокрема шляхом отримання у нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Аналізуючи в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються, суд приходить до переконання про порушення прав позивача, які підлягають захисту шляхом задоволення її позовних вимог визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку, загальною площею 2,7338 га, кадастровий номер :01:001:0377, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої 24 жовтня 2016 року ОСОБА_3.

На підставі викладеного, відповідно до ст. ст. 392, ч. 1 ст. 1216, ст. 1218, ч. ч. 1, 2 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221, ст. ст. 1225, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, 223, ч. 1 ст. 294, ч. 1 ст. 296 ЦПК України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, загальною площею 2,7338 га, кадастровий номер :01:001:0377, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої 24 жовтня 2016 року ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_6