Справа № 675/728/17
Провадження № 2-о/675/47/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" червня 2017 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Трасковського С.Л.,

за участю секретаря Самборської Л.А.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ізяслав цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Борисівська сільська рада Ізяславського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зокрема, про встановлення факту, що ОСОБА_3 Єфросінія Федорівна, яка померла 07 липня 1999 року, являлась рідною матірю ОСОБА_4 Кузьминічни, яка померла 17 жовтня 2001 року.

В обґрунтування заяви зазначила, що 07 липня 1999 року померла її баба ОСОБА_3, після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається із земельного паю. В управління спадковим майном вступила дочка померлої та мати заявниці ОСОБА_4, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. 17 жовтня 2001 року ОСОБА_4 померла. Після її смерті залишилось спадкове майно земельна ділянка розміром 2,44 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Борисівської сільської ради Ізяславського району, в управління яким вступила заявниця ОСОБА_2, шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Заявниця не може оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі через відсутність документів, що підтверджують родинний звязок між матірю та бабусею. Іншим чином довести вказані факти родинних відносин вона не має змоги, а тому і звернулася з вказаною заявою до суду.

У судовому засіданні представник заявника заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник Борисівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області у судове засідання не зявився, у поданій до суду заяві просив справу розглянути за його відсутності, зазначивши, що не заперечує проти задоволення заяви.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, перевіривши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_5 серії ЯФ № 322074 встановлено, що її батьками зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії IІІ-УР № 857353, вбачається що ОСОБА_8 та ОСОБА_9 одружились 06.03.1962 року, після реєстрації одруження останній присвоєно прізвище «Хеленюк».

07 липня 1999 року померла ОСОБА_3 Єфросінія Федорівна, а 17 жовтня 2001 року померла ОСОБА_4 Кузьминічна, що підтверджується свідоцтвами про смерть серії 1-БВ № 120277 від 09.07.1996 року та серії 1-БВ № 175012 від 18.10.2001 року.

Згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0238571 вбачається, що ОСОБА_10 була власником земельної частки (паю), призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,44 га, розташованої на території Бори сільської ради Ізяславського району Хмельницької області.

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Борисівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 17.11.2016 року № 917 для ОСОБА_2А, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, про те, що на день смерті ОСОБА_3., яка померла 07.07.1999 року, була зареєстрована і постійно проживала в господарстві за адресою с. Борисів, вул. Б.Хмельницького, буд. 2 Ізяславського району Хмельницької області. В Управління спадковим майном після її смерті вступила її дочка ОСОБА_11, яка спадщину прийняла, але не оформила своїх спадкових прав і 17.10.2001 року померла. Після її смерті в управління спадковим майном вступила її дочка ОСОБА_2.

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Борисівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 17.11.2015 року № 918, вбачається, що на день смерті ОСОБА_4, яка померла 17.10.2001 року, вона була зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3. Склад сімї був наступний: чоловік ОСОБА_8, дочка ОСОБА_2, зять ОСОБА_12, внука ОСОБА_13, внука ОСОБА_14.

Із повідомлення Ізяславської державної нотаріальної контори від 12.05.2017 року № 853/01-16, вбачається, що після смерті ОСОБА_4 заведено спадкову справу за № 621/2016 року, спадкоємицею першої черги за законом, якої є дочка померлої ОСОБА_2, якою до Ізяславської держнотконтори було подано заяву про прийняття спадщини. Вказане також підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 46166502 від 14.12.2016 року.

Судом досліджено дані поземельної книги за 1932, 1934 роки, згідно яких ОСОБА_15 є матірю ОСОБА_16.

Також взято до уваги покази свідків ОСОБА_17 та ОСОБА_18, які в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_3 Єфросінія Федорівна, яка померла 07 липня 1999 року дійсно являлась рідною матірю ОСОБА_4 Кузьминічни, яка померла 17 жовтня 2001 року.

Пояснити невірне написання прізвища ОСОБА_10 у вищезазначених документах можна тільки помилкою посадових осіб органів, які проводили заповнення та видачу відповідних документів.

Таким чином, враховуючи покази свідків, а також свідоцтво про народження ОСОБА_5 серії ЯФ № 322074, дані поземельних книг, змістом яких підтверджується, що матірю ОСОБА_4 Кузьминічни була ОСОБА_3 Єфросінія Федорівна суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на спадкування, що передбачено Цивільним кодексом України.

Таким чином, оцінюючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212-215, 256, 257, 259, 294 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 Єфросінія Федорівна, яка померла 07 липня 1999 року, являлась рідною матірю ОСОБА_4 Кузьминічни, яка померла 17 жовтня 2001 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: С.Л. Трасковський