Справа № 351/1119/17
Номер провадження №2-о/351/65/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2017 року м. Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Калиновського М.М.,

з участю секретаря: Равлюк М.І.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Снятині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Снятинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Івано-Франківській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що народився 01.01.1947 року в с. Олешків Заболотівського району Станіславської області, в графі батько зазначений ОСОБА_2 національність поляк, в графі мати зазначена ОСОБА_3 національність українка, що підтверджується свідоцтвом про народження.

Згідно даних Державного архіву Івано-Франківської області у відповідності до архівної довідки його батько ОСОБА_2 народився 07.07.1921 року в с. Олешків Заболотівського повіту (нині Снятинського району) Снятинського воєводства (нині Івано-Франківської області), хрещений 07.07.1921 року у костелі м. Снятин, римо-католицького віросповідання.

В актовому записі про народження №1 від 09.01.1947 року, зазначено, що його батько зазначений по національності, як українець, однак вказаний факт не відповдає дійсності, оскільки його батько ОСОБА_2 ідентифікував себе, як поляк, відзначав релігійні свята за Григоріанським календарем, вільно спілкувався польською мовою.

На підставі вищенаведеного, заявник просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: встановити юридичний факт неправильності актового запису про народження ОСОБА_1 №1 від 09.01.1947 року в частині запису дата народження, яка зазначена «02.01.1947 року», замість правильного «01.01.1947 року» та в частині запису національності батька ОСОБА_4, в якому зазначено «українець» замість правильного «поляк».

Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи подав до суду заяву про слухання справи у його відсутності, проти позову не заперечує.

Дослідивши всі докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що подана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 11 ЗУ «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право обирати та відновлювати свою національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», зазначено, що при розгляді таких справ слід враховувати, що в актових записах про народження повинні міститися відомості про національність батьків, а якщо їх не було внесено чи неправильно зазначено, то такий актовий запис має бути доповнено відповідно до рішення суду. Питання щодо національності батьків, суд вирішує на підставі письмових та інших доказів.

При вирішенні факту щодо неправильності запису про національність слід враховувати, що згідно Указу Президента України від 31.12.1991 року «Про порядок зміни громадянами України національності» у паспорт громадянина вносяться відомості про національність відповідно до національності одного із батьків.

Статтею 22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010р. №2398-УІ передбачено, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. У разі зберігання актового запису цивільного стану у державній архівній установі, внесення змін безпосередньо до актового запису проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до п. 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, зареєстрованих наказом Міністерства юстиції України №96/5 від 12.01.2011р., однією з підстав для внесення змін у актовий запис цивільного стану є рішення суду, в якому зазначено про внесення конкретних змін у актовий запис цивільного стану.

Встановлено, що згідно свідоцтва про народження IV-УР №867502, заявник народився 01.01.1947 року в с. Олешків Заболотівського району Станіславської області. Його батьками були: батько ОСОБА_2 за національністю поляк та мати ОСОБА_3 за національністю українка.

Згідно паспорта громадянина України серії СЕ 543942 від 21.10.2010р. виданого ОСОБА_1, дата народження записана 01.01.1947 року.

В актовому записі про народження ОСОБА_1 №1 від 09.01.1947 року в частині запису дата народження зазначено «02.01.1947 року» замість правильного «01.01.1947року» та в частині запису національності батька ОСОБА_5 зазначено «українець» замість правильного «поляк».

Заявник з вищенаведеними фактами не погоджується.

При розгляді справи встановлено, що обставини на які посилається заявник повністю підтверджуються зібраними та дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами.

На підставі викладено та керуючись ст.ст. 10,15,60,213-215, 256 -259ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Снятинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Івано-Франківській області про встановлення факту, що має юридичне значення задоволити.

Встановити юридичний факт неправильності актового запису про народження ОСОБА_1 №1 від 09.01.1947 року в частині запису дата народження, яка зазначена «02.01.1947 року», замість правильного «01.01.1947 року» та в частині запису національності батька ОСОБА_4., в якому зазначено «українець» замість правильного «поляк».

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Снятинський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: підпис

Суддя Снятинського районного суду Калиновський М.М.