справа №176/881/17
провадження №2-о/176/36/17
РІШЕННЯ

Іменем України

05 липня 2017 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Гусейнов К.А.

з участю секретаря Лоцман М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовті Води в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Жовтоводська міська рада, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник, ОСОБА_1, звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. В своїй заяві ОСОБА_1 посилається на те, що вона народилася 04.05.1967 року, а її батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_4. Однак у свідоцтві про її народження імя матері було помилково зазначено як «Галина». Також зазначила, що має двох рідних братів: ОСОБА_3 та ОСОБА_2. Оскільки в подальшому в заявниці можуть виникнути утруднення при зверненні до офіційних органів, а також для приведення свідоцтва про народження у відповідність фактичній інформації про особу, ОСОБА_1 необхідно вирішити питання про встановлення факту родинних відносин.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, надавши заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує просить задовольнити.

Від представника заінтересованої особи також надійшло клопотання про розгляд справи без його участі проти задоволення заяви не заперечує.

З урахуванням викладених обставин, суд вважає за можливе завершити розгляд справи у відсутності сторін, на підставі наявних у справі письмових доказів та у відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши надані суду докази, матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про народження, заявниця ОСОБА_6 народилась 04 травня 1967 року в с. Малий Карабчиїв, Дунаєвецького району, Хмельницької області, актовий запис про народження № 15 від 12.05.1967 року. Батьками дитини зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_7 (а.с.6).

Відповідно до свідоцтва про одруження, заявниця ОСОБА_8 24.10.1996 року уклала шлюб з ОСОБА_9, при цьому дошлюбне прізвище «Голуб» (а.с.7).

Згідно з свідоцтвом про смерть 12 жовтня 2016 року у віці 76 років померла ОСОБА_4, актовий запис №643, зроблений 12.10.2016 року Жовтоводським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с.9).

Відповідно до довідки наданої Дунаєвецькою селищною радою Дунаєвецького району Хмельницької області, ОСОБА_4 народилася 09 лютого 1940 року, проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 та мала трьох дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4; та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.10).

Згідно зі свідоцтвом про народження, брат заявниці ОСОБА_2 народився 18 серпня 1974 року в с. Малий Карабчиїв, Дунаївецького району, Хммельницької області, актовий запис про народження № 19 від 29.08.1974 року. Батьками дитини зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.11).

Згідно зі свідоцтвом про народження, брат заявниці ОСОБА_3 народився 15 жовтня 1964 року в с. Малий Карабчиїв, Дунаївецького району, Хммельницької області, актовий запис про народження № 35 від 19.10.1964 року. Батьками дитини зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.11).

Також до матеріалів заяви додані письмові заяви від ОСОБА_3 та ОСОБА_2, в яких останні підтверджують, що мають рідну сестру ОСОБА_1 (а.с.13, 17).

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що розбіжності у написанні імя матері заявниці ОСОБА_1 виникли з вини працівників установ, які їх здійснювали. При цьому факт родинних відносин між заявником та особою, на яку вона вказує підтверджується зібраними по справі доказами.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності з п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд, зокрема, розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Окрім того, згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.7 абз.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд не вправі відмовляти в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що є законні підстави для задоволення заяви ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 256, 259, 212-215, 292, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи Жовтоводська міська рада, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 є дочкою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, яка проживала у ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою вул. Присадибна, 23 і померла 12 жовтня 2016 року у м. Жовті Води, Дніпропетровської області.

Рішення суду може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Жовтоводського

міського суду ОСОБА_10