Справа № 463/4800/17
Провадження № 2-о/463/107/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2017 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі:

головуючого судді - Лакомської Ж. І.

з участю секретаря - Скочко А.В.

у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Львові, розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, суд, -

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Заяву мотивує тим,що вона є співвласником квартири АДРЕСА_1. Вказує, що у свідоцтві про право власності на квартиру від 11.11.1993 року, яке видано Львівською міською адміністрацією (як органом приватизації) згідно розпорядження від 29.10.1993 р. №1269 допущено помилки у написанні її прізвища та імені, а саме її дошлюбне прізвище зазначено як «ОСОБА_8» замість правильного - «ОСОБА_9», її ім»я помилково вказано, як «ОСОБА_8» замість правильного «ОСОБА_9». Зазначає,що у вказаному вище свідоцтві помилково вказано,що квартира належить на праві спільної сумісної власності «ОСОБА_8», замість правильного написання «ОСОБА_9». Також вказує, що після укладення шлюбу вона змінила прізвище на «ОСОБА_3». Зазначає, що існуючі розбіжності у написанні її прізвища та імені у свідоцтві про право власності на квартиру перешкоджають їй в оформленні та розпорядженні нерухомим майном, тому просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт належності, їй, ОСОБА_1 (до заміжжя - ОСОБА_9) ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, свідоцтва НОМЕР_2 про право власності на квартиру від 11.11.1993 року, яке видане на прізвище «ОСОБА_8» Львівською міською адміністрацією згідно з розпорядженням від 29.10.1993 року №1269, на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 71,4 кв.м.

В судове засідання заявник та заінтересовані особи не з»явились, представник заявника ОСОБА_5, подав до суду заяву про проведення судового розгляду справи в його відсутності, заінтересовані особи ОСОБА_2,ОСОБА_3 в судове засідання не з»явились, подали до суду заяви, згідно яких, подану заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа підтримують, просять таку задоволити.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з ч.2 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна, або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про право власності на квартиру від 11.11.1993 року НОМЕР_2, виданого Львівською міською адміністрацією на підставі розпорядження від 29.10.1993 року №1269 (а.с.4), квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_6, ОСОБА_7,ОСОБА_2,ОСОБА_8, ОСОБА_3.

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1, виданого 20.08.1971 року Миклашівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області (а.с.5) правильним прізвищем та ім»ям заявника є «ОСОБА_9», після укладення шлюбу заявник змінила прізвище на «ОСОБА_3» (а.с.6).

Відтак, з наведеного вбачається висновок, що розбіжності в написанні прізвища заявника є результатом граматичних помилок. Належність заявнику в такому випадку правовстановлюючого документа слід встановити судовим рішенням, у зв»язку з чим заява підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10,60,212-215,256-259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 (до одруження ОСОБА_9) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва НОМЕР_2 про право власності на квартиру від 11.11.1993 року, яке видане на прізвище, ім»я та по батькові «ОСОБА_10», Львівською міською адміністрацією згідно з розпорядженням від 29.03.1993 року №1269, на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 71,4 кв.м.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу в порядку та строки передбачені ст. 294 ЦПК України.

Суддя: Лакомська Ж. І.