Справа № 588/709/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.07.2017 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М.В., за участю секретаря судового засідання Лободи Т.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

У С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_2 у червні 2017 року звернувся до суду з указаним позовом, який мотивував тим, що 28 червня 1975 року між сторонами було зареєстровано шлюб. Після реєстрації шлюбу сторони переїхали жити до Костанайського району Костанайської області Республіки Казахстан. У червні-липні 1980 року сторони припинили шлюбні відносини, після чого позивач переїхав спочатку до Білорусії, потім до України, де останній проживає з 1991 року та отримав громадянство України. Відповідач залишилася проживати в Казахстані і позивач шлюбних відносин з нею не підтримував.

Посилаючись на указані обставини, позивач просить суд розірвати шлюб, укладений між сторонами, зареєстрований 28.06.1975 року за № 126 у відділі ЗАГС м.Ленгера Чимкентської області Республіки Казахстан.

Представник позивача ОСОБА_3 подав клопотання про проведення засідання без участі позивача та його представника.

Відповідач у судове засідання не зявилась. Згідно з матеріалами справи ОСОБА_2 проживає у с. Сормовка (Володимирська сільська рада) Костанайського району Костанайської області Республіки Казахстан.

Відповідно до частини 7 статті 76 ЦПК України, особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, в разі відсутності таких у порядку, встановленому статтею 419 ЦПК України.

Відповідно до статті 415 ЦПК України, у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду в порядку, встановленому ЦПК України або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Статтею 28 Розірвання шлюбу Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, передбачено, якщо один з подружжя є громадянином однієї Договірної Сторони, а другий - іншої Договірної Сторони, застосовується законодавство Договірної Сторони, установа якої розглядає справу про розірвання шлюбу.

Ураховуючи викладене, суд вважає за необхідне доручити компетентному суду ОСОБА_4 Казахстан вручити судову повістку, позовну заяву та інші матеріали, отримати у відповідача з приводу предявленого позову пояснення.

Керуючись вимогами статей 210, 415, 416 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Доручити Компетентному суду ОСОБА_4 Казахстан провести процесуальні дії:

1.Вручити копію позовної заяви разом з доданими документами, повідомлення про день судового слухання, судову повістку відповідачеві ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянці ОСОБА_4 Казахстан, яка проживає ус. Сормовка (Володимирська сільська рада) Костанайського району Костанайської області Республіки Казахстан, та повернути повідомлення про вручення документів.

2. Отримати пояснення відповідача ОСОБА_5 з таких питань:

- чи визнає відповідач позовні вимоги ОСОБА_1?

- якщо не визнає позов, то на якій підставі?

- чи погоджується відповідач на розгляд справи за його відсутності?

Протоколи та інші документи, складені та зібрані у звязку із вказаним доручення направити до суду.

У разі неможливості виконання вказаного доручення, про причини, які перешкоджали його виконанню, повідомити Тростянецькому районному суду Сумської області.

Призначити судовий розгляд у справі на 10 год. 00 хв. 10 січня 2018 року, а у разі не виконання судового доручення до вказаного строку, призначити день резервної дати судового засідання на 10 лютого 2018 року на 10 год.00 хв.

Зупинити провадження у справі на час виконання судового доручення.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена сторонами до апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Оскарження ухвали не зупиняє її виконання.

Суддя М.В. Щербаченко