РІШЕННЯ

іменем України

"03" липня 2017 р. 145/800/17

2-о/145/73/2017

Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Кіосак Н. О.

за участю секретаря Цюпій О.П.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала в АДРЕСА_1.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка кадастровий номер НОМЕР_1 площею 1,1167 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Слідянської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яка належала спадкодавцеві на підставі державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 11 жовтня 2012 року (копія державного акта додається). та земельна ділянка кадастровий номер НОМЕР_3 площею 1,6584 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкоємцю на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_4 від 27.09.2013 року.

Однак перешкодою для оформлення спадщини є та обставина, що в свідоцтві про її народження прізвище та ім'я її матері вказано як «ОСОБА_3», тоді як згідно свідоцтва про смерть дійсним прізвищем та ім'ям спадкодавця було «ОСОБА_3».

Згідно свідоцтва про народження її матері, вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сліди Тиврівського району Вінницької області, дошлюбне її прізвище та правильне ім'ям було «ОСОБА_3».

Однак її мати зареєструвала шлюб із її батьком ОСОБА_4, проте свідоцтво про укладення шлюбу було втрачено.

Відповідно до «Словника-довідника власних імен людей» ім'я «ОСОБА_3» співзвучне з ім'ям «ОСОБА_3».

Встановлення даного факту їй необхідне для оформлення спадщини після ОСОБА_3.

Просить встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сліди Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 була її матір'ю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали, просять їх задоволити з підстав викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи Слідянської сільської ради в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку. Слідянська сільська рада просить справу розглядати у відсутності її представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, вислухавши заявника, її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, заяву слід задоволити, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сліди Тиврівського району померла ОСОБА_3.

Згідно листів відділу ДРАЦС ГТУЮ у Вінницькій області від 29.06.2017року № № 16.23/111-119, 16.23/111-119 актові запис про шлюб ОСОБА_3 з ОСОБА_4 чи про розірвання шлюбу між ними відсутні.

Проте факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сліди Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 була матір'ю заявниці стверджується свідоцтвом про шлюб заявниці, згідно якого, її дошлюбне прізвище «ОСОБА_1»; свідоцтвом про її народження, де матір'ю вказана «ОСОБА_3» (а.с.9), тобто ім'я та по - батькові особи, записаної матір'ю заявниці та померлої особи співзвучні; свідоцтвами про народження та про смерть ОСОБА_3 (а.с.10,11), а також показаннями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які підтвердили, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 - одна і та ж особа - матір заявниці.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України,-

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сліди Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення, з дня отримання копії рішення.

Суддя: Н. О. Кіосак