Справа № 175/431/17
Провадження № 2-о/175/11/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 квітня 2017 року смт. Слобожанське

Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Воздвиженського О.Л.

за участю секретаря Перепелиці Я.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Дніпропетровський районний відділ Державної міграційної служби України у Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду із вищевказаною заявою та просив суд встановити факт, що померла 29 листопада 2016 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник до суду не зявився, але надав заяву про розгляд справи у його відсутність, вимоги заяви підтримав та просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи до суду не зявився, причини неявки суду не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про народження серія І-СЯ № 926597, видане 21 листопада 1967 року рай бюро ЗАГС Кизил-Арват ТССР, за актовим записом №695, де в графі мати вказано на російській мові «Далёкина Мария Николаевна» і прізвище, ім'я та по-батькові заявника записані на російській мові «Далёкин Владимир Викторович», але видаючи заявнику паспорт громадянина на українській мові та перекладаючи з російської мови прізвище заявника вказали «Дальокін», а видаючи ОСОБА_3 паспорт громадянки України, її прізвище вказали «Далекіна» та в подальшому всі інші документи, в тому числі і правовстановлюючі видавалися вже на такі прізвища.

29 листопада 2016 року мати завника ОСОБА_2 померла (свідоцтво про смерть серії І-КИ № 723824, видане 01 грудня 2016 року виконавчим комітетом Підгородненської міської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, за актовим записом №286.

Заявник по справі вказує на те, що підтвердження факту родинних відносин йому потрібно для звернення до нотаріальної контори та у подальшому оформленні спадкового майна.

На підставі викладеного, суд вважає, що заявником надано достатньо доказів, документально підтверджених для встановлення факту родинних відносин, а саме того факту, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є його рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Таким чином, встановлення факту належності документу має юридичне значення для заявника.

Відповідно до ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Порівняльний аналіз даних вищевказаних документів достовірно вказує на допущення помилки в написанні прізвища, а тому, суд приходить до висновку про задоволення вимог.

Керуючись ст.ст.7, 10, 11, 27, 31, 57, 60, 215, 223, 256-259 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Дніпропетровський районний відділ Державної міграційної служби України у Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що померла 29 листопада 2016 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії ЕН 988623 виданий Дніпропетровським РВ ГУ ДМС України в Дніпропетровській області 21 жовтня 2014 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.Л. Воздвиженський