справа №619/1801/17
провадження №2-о/619/96/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 липня 2017 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого судді Якименко Л.О.

за участю секретаря судового засідання Ломанової І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Солоницівська селищна рада Дергачівського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення.

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, заінтересована особа: Солоницівська селищна рада Дергачівського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що вона - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Шевченківка Карлівського району Полтавської області.

Батьки заявника: ОСОБА_2 та ОСОБА_4. Даний факт підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2, виданим 02.09.1959 року за актовим записом №39.

Свідоцтво про народження видане на російській мові і в ньому прізвище заявника та прізвище батьків заявника значиться як «ОСОБА_1».

Згідно свідоцтва про народження батька заявника серія НОМЕР_3, виданого 06.02.1956 року прізвище, ім'я та по батькові його значиться як: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В заявника свідоцтві про укладення шлюбу від 15.11.1975 року серія НОМЕР_4, виданому Солоницівською селищною радою Дергачівського району Харківської області актовий запис 109, зазначено прізвище заявника «ОСОБА_1», після реєстрації шлюбу «ОСОБА_1».

В свідоцтві про одруження серія НОМЕР_5 від 08.09.1956 року, прізвище батька заявника вказане як «ОСОБА_2», 1933 року народження мати «ОСОБА_4», після реєстрації шлюбу 08.09.1956 року, актовий запис №26, прізвище подружжя вказане як «ОСОБА_4».

ОСОБА_2 (батько заявника) помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_6, виданим Солоницівською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом 174.

Мати заявника ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7, виданим Солоницівською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом 149.

В свідоцтвах про смерть батьків заявника їхнє прізвище вказане як «ОСОБА_2».

За життя мати заявника склала заповіт від 03.08.1999 року, посвідчений приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області Пугачовою І.В. за реєстровим номером 309, яким заповіла заявнику по справі ОСОБА_1 все належне їй майно. В заповіті прізвище матері заявника вказане як «ОСОБА_4», особу заповідача встановлено нотаріусом.

Згідно свідоцтва про право власності на житло, виданого комісією по приватизації державного житлового фонду радгоспу ім. Щорса від 05.03.1995 року, квартира АДРЕСА_1 на праві спільної сумісної власності належить ОСОБА_8, ОСОБА_2, ОСОБА_4.

Державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, та рекомендувала для початку звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між «ОСОБА_4 та ОСОБА_2», а саме, що вони були чоловіком та дружиною, та про встановлення факту родинних відносин між заявником у справі і батьками ОСОБА_2, ОСОБА_4, а саме, що заявник є їхньою донькою, так як прізвище у батьків в свідоцтві про народження, про одруження та в свідоцтві про смерть різняться.

Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для отримання спадщини.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилася, в письмовій заяві, поданій до суду, підтримує заяву і просить її задовольнити, а справу розглядати за її відсутності.

Заінтересована особа по справі - представник Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не з'явився, повідомлявся про час і місце розгляду справи належним чином, про що в справі мається поштове повідомлення про отримання судової повістки 16 червня 2017 року. Про поважні причини неявки суду не повідомив, тому суд вважає за можливе розглянути справу за відсутністю представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

В судовому засіданні було достовірно встановлено, що заявник - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Шевченківка Карлівського району Полтавської області.

Батьки заявника ОСОБА_1: ОСОБА_2 та ОСОБА_4. Даний факт підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2, виданим 02.09.1959 року за актовим записом №39.

Свідоцтво про народження видане на російській мові і в ньому прізвище заявника та прізвище батьків заявника значиться як «ОСОБА_1».

Згідно свідоцтва про народження батька заявника серія НОМЕР_3, виданого 06.02.1956 року прізвище, ім'я та по батькові його значиться як: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В заявника свідоцтві про укладення шлюбу від 15.11.1975 року серія НОМЕР_4, виданому Солоницівською селищною радою Дергачівського району Харківської області актовий запис 109, зазначено прізвище заявника «ОСОБА_1», після реєстрації шлюбу «ОСОБА_1».

В свідоцтві про одруження серія НОМЕР_5 від 08.09.1956 року, прізвище батька заявника вказане як «ОСОБА_2», 1933 року народження, мати «ОСОБА_4», після реєстрації шлюбу 08.09.1956 року, актовий запис №26, прізвище подружжя вказане як «ОСОБА_4».

ОСОБА_2 (батько заявника) помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_6, виданим Солоницівською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом 174.

Мати заявника ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7, виданим Солоницівською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом 149.

В свідоцтвах про смерть батьків заявника їхнє прізвище вказане як «ОСОБА_2».

За життя мати заявника склала заповіт від 03.08.1999 року, посвідчений приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області Пугачовою І.В. за реєстровим номером 309, яким заповіла заявнику по справі ОСОБА_1 все належне їй майно. В заповіті прізвище матері заявника вказане як «ОСОБА_4», особу заповідача встановлено нотаріусом.

Згідно свідоцтва про право власності на житло, виданого комісією по приватизації державного житлового фонду радгоспу імені Щорса від 05.03.1995 року, квартира АДРЕСА_1 на праві спільної сумісної власності належить ОСОБА_8, ОСОБА_2, ОСОБА_4.

Державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, та рекомендувала для початку звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між «ОСОБА_4 та ОСОБА_2», а саме, що вони були чоловіком та дружиною, та про встановлення факту родинних відносин між заявником у справі та ОСОБА_2, ОСОБА_4, а саме, що заявник є їхньою донькою, так як прізвище у батьків заявника в свідоцтві про народження, про одруження та в свідоцтві про смерть різняться.

Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для отримання спадщини.

Згідно ст. 234 ЦПК України: окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно до ч. 5 ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Встановлення факту, що має юридичне значення, передбачене ст. 256 ЦПК України. Згідно ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України, а саме родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись ст.ст. 58, 59, 60, 234, 235, 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, 1933 року народження, та ОСОБА_4, 1928 року народження, були чоловіком та дружиною, тобто перебували у шлюбі з 08.09.1956 року, зареєстрованому у Мар'янівському ЗАГС Карлівського району Полтавської області.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Шевченківка Карлівського району Полтавської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, є донькою ОСОБА_2, 1933 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, 1928 року народження, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Харківської області шляхом подачі в 10 денний строк апеляційної скарги через районний суд з моменту оголошення рішення, а особами, які приймали участь у справі, але не були присутні при оголошенні рішення у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя Л. О. Якименко