Справа № 445/1911/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 квітня 2017 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Сивак В. М.

з участю секретаря Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві справу за позовом ОСОБА_1, з участю заінтересованої особи територіальної громади с. Кругів в особі Колтівської сільської ради Золочівського району Львівської області про втсановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, який знаходиться в с. Кругів по вул. Головній, 10 Золочівського району Львівської області і оформлений 19.07.2002 року на ім"я ОСОБА_2 фактично належить ОСОБА_3, факту належності Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 024893 від 23.07.2004 року виготовлений на ім"я ОСОБА_2 фактично належить ОСОБА_3, факту родинних відносин, що він, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 08.02.2016 року.

Свою заяву мотивує тим, що в с. Кругів Золочівського району Львівської області у своєму господарстві проживали його батьки ОСОБА_4 і ОСОБА_3. Це господарство вони побудували в 1960 році.

В 1997 році помер батько. Після його смерті в цьому будинку проживала його мати, а мотім і сім"я заявника.

19.07.2002 року його мати отримала свідоцтво на право особистої власності на житловий будинок, який побудувала з батьком.

23.07.2004 року мати отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 024893.

21.01.2016 року у Колтівській сільській раді його мати склала заповіт, яким все своє майно заповіла йому-Баліцькому ОСОБА_5.

08.02.2016 року мати померла. Однак при вивченні документів в Державного нотаріуса вияснилось, що у свідоцтві про право власності на будинок та Державному акті прізвище, ім"я та по батькові матері вказано як ОСОБА_2, тобто невірно вказано прізвище матері, а саме-вказано м"який знак, якого бути не повинно.

У свідоцтві про народжження батька його прізвище значиться як ОСОБА_3. Таке прізвище прийняла мати при одруженні з батьком 23.06.1958 року.

У свідоцтві про народження заявника мати значиться як ОСОБА_2, що також є невірно, бо неправильно вказано її прізвище.

Через всі такі помилки у свідоцтві про право власності на будинок та Державному акті на право власності на земельну ділянку він не може успадкувати будинок, який належав його матері та її земельну ділянку, тому просить заяву задоволити.

Заявник в суд не з"явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги заяви підтримав.

Оцінивши подані докази , суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню.

Із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ № 419006 , видно, що 09.02.2016 року померла ОСОБА_3.

Таке ж саме прізвище "Баліцка " зазначено в інших документах , зокрема в заповіті складеному 21.01.2016 року ОСОБА_3, в свідоцтві про народження ОСОБА_4, в свідоцтві про одруженяння ОСОБА_4 та ОСОБА_6, з матеріалів спадкової справи № 290, розпочатої 19.07.2016 року після смерті ОСОБА_3.

Згідно з свідоцтва про народження серії 1- СГ № 280650, бачається, що батьками заявника вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_2

З свідоцтва про право особистої власності на будинок та Державного акта на право власності на земельну ділянку видно , що такі видавалися на ім"я власника т ОСОБА_2

Вивчивши надані документи, суд прийшов до висновку, що згадані документи , приналежність яких просить встановити заявник, дійсно належали ОСОБА_3 І,Д. Вказані неточності в документах позбавляю заявника скористатися своїм законним правом.

Суд вважає, що встановлення юридичного факту, про яке просить заявник, знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його обєктивність не викликає в суду сумніву.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212 - 215 , 256-259 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, який знаходиться в с. Кругів по вул. Головній, 10 Золочівського району Львівської області і оформлений 19.07.2002 року на ім"я ОСОБА_2 фактично належить ОСОБА_3.

Встановити юридичний факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 024893 від 23.07.2004 року виготовлений на ім"я ОСОБА_2 фактично належить ОСОБА_3.

Встановити юридичний факт, що , ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 08.02.2016 року.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави недоплачений судовий збір в розмірі 275,0 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В. М. Сивак