Справа № 683/1158/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2017 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

з участю заявниці ОСОБА_1

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересована особа Сербинівська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

У травні 2017 року ОСОБА_1 в порядку окремого провадження звернулась в суд із заявою і просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, який помер 16 вересня 2016 року в с. Левківка Старокостянтинівського району Хмельницької області, а саме, що ОСОБА_2 є її батьком, а також встановити факт належності ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок по вул. 1 Травня, 6 в с. Левківка Старокостянтинівського району Хмельницької області, виданого 20 січня 1989 року на ім"я «ОСОБА_2 Профірьєвича». Крім того, заявниця просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, який помер 16 вересня 2016 року, та ОСОБА_3, яка померла 27 червня 2016 року, а саме що ОСОБА_2 був чоловіком ОСОБА_3

В обґрунтування заяви посилається на те, що 27 червня 2016 року померла її мати ОСОБА_3М, а 16 вересня 2016 року помер її батько ОСОБА_2, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, але не оформив своїх спадкових прав на майно земельну ділянку площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району та належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №030140 від 28 травня 2004 року. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої також увійшла земельна ділянка площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району й належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №030139 від 28 травня 2004 року. Вона є спадкоємицею за заповітом після смерті батька й у встановленому законом порядку прийняла спадщину. Однак, не може оформити свої спадкові права, оскільки у свідоцтві про її народження батько записаний як «Слободянюк Володимир Профірович», а у свідоцтві про смерть останній значиться як «Слободянюк Володимир Порфирович». Крім того, у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок від 20 січня 1989 року також допущено помилку в імені власника, а саме, замість «Слободянюк Володимир Порфирович» зазначено «ОСОБА_2 Профірьєвич», внаслідок чого вона не може оформити спадщину. Крім того, у свідоцтві про

одруження її батьків батько зазначений як «Слободянюк Володимир Профірович» замість вірного «Слободянюк Володимир Порфирович», що ставить під сумнів те, що її батько ОСОБА_2 та мати ОСОБА_3 були подружжям.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заяву та просить її задоволити.

Заінтересована особа Сербинівська сільська рада Старокостянтинівського району, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, причини його неявки не повідомила.

Заслухавши заявницю, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 16 вересня 2016 року помер ОСОБА_2. Заявниця ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею майна померлого за заповітом й у встановленому законом порядку прийняла спадщину. До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_2 увійшли: земельна ділянка площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району й належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №030139 від 28 травня 2004 року, а також земельна ділянка площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району, яку він успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_3, яка померла 27 червня 2016 року, однак не встиг оформити.

На день своєї смерті ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 один. 28 жовтня 2016 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_1 заведено спадкову справу №794/2016 до майна померлого 16 вересня 2016 року ОСОБА_2

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, довідкою виконкому Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району про склад сім»ї ОСОБА_2 на день його смерті, дублікатом заповіту, складеного 11 грудня 2006 року ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 та посвідченим секретарем Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району ОСОБА_4, Держаним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ №030139 від 28 травня 2004 року, Держаним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ №030140 від 28 травня 2004 року, матеріалами спадкової справи №6794/2016 від 28 жовтня 2016 року, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого 16 вересня 2016 року ОСОБА_2, повідомленням Старокостянтинівської державної нотаріальної контори №1806/01-16 від 06 червня 2017 року про те, що спадкова справа до майна померлої 27 червня 2016 року ОСОБА_3 не заводилась, відмовами державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 від 28 квітня 2017 року та 05 травня 2017 року у видачі ОСОБА_1 свідоцтв про право на спадщину за заповітом на майно ОСОБА_2, який помер 16 вересня 2016 року, який прийняв та не оформив своїх спадкових прав після смерті свої дружини ОСОБА_3, яка померла 27 червня 2016 року.

Згідно паспортних даних заявниця значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Відповідно до свідоцтва про народження заявниці серії І-АВ №431023 від 02 січня 1977 року вбачається, що заявниця народилася 23 грудня 1970 року і її батьком записаний ОСОБА_6.

Згідно заповіту, складеного 11 грудня 2006 року ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 та посвідченим секретарем Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району ОСОБА_4 вбачається, що ОСОБА_2

Порфирович усе своє майно, належне йому на день смерті, заповів своїй дочці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, тобто померлий ще за життя визнавав заявницю своє рідною дочкою.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8, кожна окремо, підтвердили той факт, що ОСОБА_2 був рідним батьком для ОСОБА_1.

З огляду на викладене, суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_2 є батьком для ОСОБА_1.

Згідно довідки виконкому Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району №262 ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. За такою ж адресою, яка вказана в довідці, зазначено і місце проживання власника житлового будинку згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 20 січня 1989 року ОСОБА_2 Профірьєвича, а саме вул. 1 Травня,6 с. Левківка Старокостянтинівського району.

Таким чином, суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_2, який помер 16 вересня 2016 року в с. Левківка Старокостянтинівського району Хмельницької області, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок по вул. 1 Травня, 6 в с. Левківка Старокостянтинівського району Хмельницької області, виданого 20.01.1989 року на ім"я «ОСОБА_2 Профірьєвича».

Що стосується вимог заявниці в частині встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2, який помер 16 вересня 2016 року, та ОСОБА_3, яка померла 27 червня 2016 року, а саме що ОСОБА_2 був чоловіком ОСОБА_3, то дані вимоги задоволенню не підлягають.

Правові відносини чоловіка та дружини, які перебувають у зареєстрованому шлюбі, регулюються Сімейним Кодексом України, чоловік та жінка не можуть перебувати у родинних відносинах, і зазначені в заяві вимоги в порядку п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України задоволенню не підлягають, так як відповідно до п.4 ч.1 ст.256 цього Кодексу судом встановлюється факт реєстрації шлюбу.

Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задоволити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 16 вересня 2016 року в с. Левківка Старокостянтинівського району Хмельницької області, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок по вул. 1 Травня, 6 в с. Левківка Старокостянтинівського району Хмельницької області, виданого 20.01.1989 року на ім"я «ОСОБА_2 Профірьєвича».

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 16 вересня 2016 року в с. Левківка Старокостянтинівського району Хмельницької області є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В задоволенні решти вимог заяви відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: