Пр.№ 2-о/155/145/17
Справа № 155/1512/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2017 року Горохівський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого-судді Шмідта С.А.

при секретарі Воронюк Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Горохівського районного суду в м.Горохів Волинської області справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, посилаючись на те, що вона зверталася до Локачинського обєднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області для оформлення пенсії, але управління відмовило їй у призначенні пенсії у звязку з розбіжностями у її документах.

Так, внаслідок помилки у трудовій книжці, заведеній 07 червня 1977 року, анкетні дані заявника вказано неправильно, а саме замість "ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1" записано "ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2".

Невідповідність цих записів у трудовій книжці із записами, зазначеними у паспорті, перешкоджає здійсненню заявником свого права на оформлення пенсії, тому заявник просить встановити факт належності їй вищевказаної трудової книжки у судовому порядку.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не зявилась, однак скерувала до суду письмове клопотання про розгляд справи її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Оскільки п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, та в даному випадку від зазначеного факту залежить виникнення майнових прав заявника, й іншого порядку встановлення цього факту, крім як судового, законом не визначено, то заявник ОСОБА_1 підставно звернулася з відповідною заявою в суд.

Із трудової книжки серії БТ-І №1854502, заведеної 07 червня 1977 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.5-7), вбачається, що вона з 03 вересня 1976 року прийнята учнем-стрічницею на Херсонський бавовняний комбінат.

Із паспорта серії АС № 019819, виданого 20 березня 1998 року Горохівським РВ УМВС України у Волинській області (а.с.4), вбачається, що ОСОБА_1 народилася 30 червня 1959 року в с.Лобачівка Горохівського району Волинської області.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-ЕГ № 276465, виданого 12 червня 1982 року Горохівським районним бюро ЗАГСу (а.с.8), вбачається, що ОСОБА_1 є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішенням Горохівського районного суду Волинської області від 12 березня 2013 року (а.с.9-10) стверджується, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_4 Феофіла Оверковича, який помер 24 січня 2000 року.

Письмовою заявою ОСОБА_5 стверджується, що трудова книжка серії БТ-І № 1854502, видана на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, і такі твердження відповідають встановленим судом обставинам справи (а.с.15).

Так як на основі досліджених в судовому засіданні матеріалів справи доведено той факт, що, трудова книжка серії БТ-І № 1854502, видана 07 червня 1977 року на імя ОСОБА_2, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, то заяву заявника ОСОБА_1 слід задовольнити та встановити факт, який вона просить.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.60, 212215, ч.ч.1, 2 ст.234, ст.235, п.п.6 ч.1 ст.256, ч.1 ст.259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності трудової книжки, заведеної 07 червня 1977 року на імя ОСОБА_2, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Горохівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: (підпис)

Згідно з оригіналом.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області ОСОБА_7