Справа № 211/3659/16-ц
Провадження № 2/211/713/17
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

27 вересня 2017 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі :

головуючого судді: Ткаченко С.В.

при секретарі: Коптєвій К.М.

за відсутності:

позивача ОСОБА_1

представника відповідача Головного управління праці та соціального захисту

населення Дніпропетровської обласної державної

адміністрації

представника відповідача Територіальної громади в особі

виконкому Довгинцівської районної у місті ради

розглянувши в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління праці та соціального захисту населення Дніпропетровської обласної державної адміністрації, Територіальної громади в особі виконкому Довгинцівської районної у місті ради, про визнання рухомого майна об'єктом права приватної власності, визнання права на спадкування за законом, визнання права власності на рухоме майно, суд, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, звернулась до суду з позовом про визнання рухомого майна об'єктом права приватної власності, визнання права на спадкування за законом, визнання права власності на рухоме майно, мотивуючи свої вимоги тим, що 09.08.1967 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 зареєстровано шлюб. ІНФОРМАЦІЯ_1 року від шлюбу народилась ОСОБА_1, позивач по справі. 08.04.1986 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, у зв'язку з чим змінила прізвище на ОСОБА_7. Її батько ОСОБА_4 до самої смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року мав статус інваліда війни та стояв на обліку в Головному управлінні праці та соціального захисту населення Дніпропетровської обласної державної адміністрації як інвалід, який має право на безоплатне забезпечення автомобілем.

27.03.2004 року приймально - здавальним актом ЗАТ Запорізький автомобільний завод ДЮА 413090, відповідно до вимог діючого на той час Порядку забезпечення інвалідів автомобілями Постанови КМУ від 08.06.1997 року за №999 «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями» (п.21) та ЗУ «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» (ст..7) передано ОСОБА_4 у власність безоплатно автомобіль марки «ЗАЗ -110270» реєстраційний номер НОМЕР_6 2004 року випуску із особливою відміткою про видачу автомобіля органом соціального захисту населення та заборону його відчуження без дозволу органу і позначкою «інвалід» в реєстраційних документах на автомобіль, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_7, виданого Криворізьким МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України в Дніпропетровській області 01.06.2004 року. Вартість даного автомобіля, на момент придбання склала 15580 грн.80 коп.

Мати ОСОБА_5 в обліковій справі інваліда війни ОСОБА_4 Головного управління праці та соціального захисту населення Дніпропетровської області державної адміністрації мала статус члена сім'ї інваліда війни, забезпеченого автомобілем.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 помер. Після його смерті ОСОБА_5 отримано спадщину у вигляді 1 / 2 частини квартири АДРЕСА_1 та грошових внесків, що зберігалися в Ощадному банку України.

Отриманий автомобіль «ЗАЗ 110270», р.н. НОМЕР_6, за вимог ст.. 1218 ЦК України та п. 12 Порядку забезпечення інвалідів автомобілями Постанови КМУ від 19.07.2006 року за №999 «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями» не входить до складу спадщини після смерті ОСОБА_4, спадкоємцем ОСОБА_5 у спадщину автомобіль «ЗАЗ - 110270», р.н. НОМЕР_6 не приймався.

Відповідно до вимог абз. 5 п. 16 Порядку забезпечення інвалідів автомобілями Постанови КМУ від 19.07.2006 року за №999 «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями», члену сім'ї померлого інваліда, який зареєстрований за місцем реєстрації інваліда, автомобіль, строк експлуатації якого менше ніж 10 років, залишається у разі сплати ним протягом шести місяців з дня смерті інваліда до державного бюджету на рахунки, відкриті в органах казначейства, вартості автомобіля з урахуванням розрахункової суми для викупу автомобіля.

Головним управлінням праці та соціального захисту населення Дніпропетровської обласної держаної адміністрації довідкою - рахунком про результати розрахунку ступеня зношення автомобіля на стан 30.05.2008 року встановлено термін експлуатації зазначеного вище автомобіля - три роки і п'ять місяців, ступінь зношення 34,2 % та вартість розрахункової суми для викупу автомобіля - 10252 грн. 17 коп.

Довідкою №29 від 30.05.2008 року про реєстрацію, перереєстрацію, зняття з обліку та вибраковування транспортного засобу Головним управлінням праці та соціального захисту населення Дніпропетровської обласної держаної адміністрації, із доданою квитанцією №19394/41.2 від 30.05.2008 року, посвідчено факт викупу автомобіля «ЗАЗ -110270», р.н.НОМЕР_6, членом сім'ї померлого інваліда війни ОСОБА_4 ОСОБА_5, з внесенням коштів в сумі 10252 грн. 17 коп. до державного бюджету на рахунок, відкритий в органі казначейства, вартості автомобіля з урахуванням розрахункової суми для викупу автомобіля та залишення даного автомобіля члену сім'ї.

За вимог ст.. 210 ЦК України викуп членом сім'ї померлого інваліда ОСОБА_4 ОСОБА_5 автомобіля «ЗАЗ -110270», р.н.НОМЕР_6, як вчинений правочин, підлягав державній реєстрації. Покупцем ОСОБА_5 не здійснено таку реєстрацію через смерть - вона померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Але, відсутність державної реєстрації не скасовує юридичних наслідків вчиненого правочину.

Позивач, керуючись абз.5 п.16 Порядку забезпечення інвалідів автомобілями Постанови КМУ від 19.07.2006 року за №999 «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями», ст..ст. 203,204,207,316,328,655,656 ЦК України, вважає, що може бути визнано рухоме майно автомобіль «ЗАЗ -110270», р.н.НОМЕР_6, об'єктом права приватної власності ОСОБА_5, встановивши факт належності рухомого майна автомобіля «ЗАЗ -110270», р.н.НОМЕР_6, за померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5.

Таким чином, після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, відкрито спадщину на рухоме майно автомобіль «ЗАЗ -110270», р.н.НОМЕР_6, що є об'єктом права приватної власності ОСОБА_5 та належить їй.

Спадкоємцем ОСОБА_5 заповіт не складався. Позивач є донькою померлої, та є спадкоємцем першої черги, і має право на спадкування, бажає прийняти спадщину від померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері ОСОБА_5 - рухоме майно автомобіль «ЗАЗ -110270», р.н.НОМЕР_6.

Просить позов задовольнити.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, на заявлених вимогах наполягала.

Представник відповідача Головного управління праці та соціального захисту населення Дніпропетровської обласної державної адміністрації, до суду не з'явився, надав письмові пояснення, відповідно до яких просять визнати департамент неналежним відповідачем, так як позивач повинна була перереєструвати транспортний засіб. Державна реєстрація транспортних засобів проводиться територіальними органами з надання сервісних послуг МВС.

Представник відповідача Територіальної громади в особі виконкому Довгинцівської районної у місті ради ОСОБА_8 до суду надала заяву, відповідно до якої просили розглянути справу у відсутність їх представника, з винесенням рішення відповідно до чинного законодавства.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовну заяву слід задовольнити.

З матеріалів справи вбачається, що 09.08.1967 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5

ІНФОРМАЦІЯ_1 року народилась ОСОБА_1, батьками якої є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 44 копія свідоцтва про народження серія НОМЕР_9).

Згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_8 від 01.06.2004 року, виданого Криворізьким МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України в Дніпропетровській області, ОСОБА_4 є власником автомобіля «ЗАЗ -110270», реєстраційний номер НОМЕР_6, 2004 року виписку, номер кузова НОМЕР_5. В особливих відмітках зазначено: «Приймально - сдавальний акт ЗАТ Запорізький Автозавод ДЮА 413090 27.03.2004 року. Відчуження з дозволу органів соц..захисту населення. Дозв. встан. знаку «Інвалід»» (а.с. 48 копія свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу).

В подальшому ОСОБА_1 змінила своє прізвище на «ОСОБА_1», що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу серії НОМЕР_11 від 08.04.1989 року (а.с. 45 копія свідоцтва про укладання шлюбу).

07 липня 2007 року ОСОБА_4 помер, про що Довгинцівським відділом РАЦС Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_10 та в Книзі реєстрації смертей 10.07.2007 року зроблено відповідний актовий запис за №882, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.46).

Відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями» від 08.09.1997 № 999 (у редакції, чинній на час прийняття рішення про надання спірного автомобіля) позачергове безплатне забезпечення автомобілями інвалідів війни, інвалідів внаслідок Чорнобильської катастрофи, а також продаж автомобілів на пільгових умовах інвалідам від загального захворювання, з дитинства, батькам чи родичам дітей-інвалідів здійснюється за місцем їх постійного проживання та прописки Міністерством праці та соціального захисту Автономної Республіки Крим, головними управліннями праці та соціального захисту населення обласних, Київської міської державної адміністрації і управлінням праці та соціального захисту населення Севастопольської міської державної адміністрації у межах фондів, виділених Міністерством праці та соціальної політики.

Пункт 4 зазначеного Порядку передбачає, що безплатне забезпечення інвалідів автомобілями або продаж їх на пільгових умовах провадиться Міністерством праці та соціального захисту Автономної Республіки Крим, головними управліннями праці та соціального захисту населення обласних, Київської міської державної адміністрації і управлінням праці та соціального захисту населення Севастопольської міської державної адміністрації на десятирічний термін експлуатації без права продажу, дарування і передачі іншій особі. Після закінчення зазначеного терміну інвалід може користуватися цим автомобілем до одержання нового.

Зазначений вище Порядок від 08.09.1997 №999 був визнаний таким, що втратив чинність, на підставі постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями» від 19.07.2006 №999.

Відповідно до частини першої статті 58 Конституції України та частини другої статті 5 ЦКУкраїни закони та інші нормативно-правові акти, у тому числі й акти цивільного законодавства, не мають зворотної дії у часі, крім випадків, коли вони пом'якшують або скасовують відповідальність особи.

Офіційне тлумачення вказаного положення Конституції України міститься у пункті 2 Рішення Конституційного Суду України від 09.02.1999 року № 1-рп/99 (справа про зворотну дію у часі законів та інших нормативно-правових актів), згідно з яким дію нормативно-правового акта в часі слід розуміти так, що вона починається з моменту набрання цим актом чинності, тобто до події, факту застосовується той закон або інший нормативно-правовий акт, під час якого вони настали або мали місце.

Суд констатує, що спірні правовідносини виникли на час смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а тому застосуванню підлягає Порядок від 19.07.2006 №999 у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин.

Зазначена позиція суду узгоджується з правовим висновком Верховного Суду України, зробленим у постанові від 16.05.2012 у справі № 6-10цс12, та враховується судом при розгляді цієї справи відповідно до положень статті 360-7 ЦПК.

Відповідно до пункту 16 вищезазначеного Порядку після смерті інваліда автомобіль, яким він був забезпечений головним управлінням соціального захисту або управлінням виконавчої дирекції, строк експлуатації якого більше ніж 10 років, залишається члену сім'ї, який на час смерті інваліда проживав та був зареєстрований за місцем проживання і реєстрації інваліда.

Іншому члену сім'ї померлого інваліда, який проживає та зареєстрований за місцем проживання і реєстрації інваліда, автомобіль, строк експлуатації якого менше ніж 10 років, залишається у разі сплати ним до спеціального фонду державного бюджету на спеціальні реєстраційні рахунки відділень Фонду соціального захисту інвалідів, відкриті в органах Державного казначейства в Автономній Республіці Крим, областях, м. Києві та Севастополі, а членом сім'ї померлого інваліда внаслідок трудового каліцтва - на рахунки відповідних управлінь виконавчої дирекції вартості одержаного автомобіля з урахуванням ступеня його зношення та суми, сплаченої за нього інвалідом.

Головним управлінням праці та соціального захисту населення Дніпропетровської обласної державної адміністрації була видана довідка про результати розрахунку ступеня зношення автомобіля, відповідно до якої автомобіль марки ЗАЗ 110270, 2004 року випуску, виданого інваліду ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, вартість на момент придбання 15580, 80 грн., автомобіль передано безкоштовно, термін експлуатації автомобіля 3 роки 5 місяців, ступінь зношення автомобіля 34,2 %, вартість автомобіля (з урахуванням ступеню зношення та суми сплаченої за нього інвалідом) складає 10252,17 грн. (а.с. 49).

Головним управлінням праці та соціального захисту населення Дніпропетровської обласної державної адміністрації була видана довідка про реєстрацію, перереєстрацію, зняття з обліку та вибракування транспортного засобу від 30.05.2008 року №29, ОСОБА_5, АДРЕСА_1 (дружина власника) для перереєстрації транспортного засобу «ЗАЗ -110270», реєстраційний номер НОМЕР_6, 2004 року виписку, номер кузова НОМЕР_5, у зв'язку з смертю власника ІНФОРМАЦІЯ_2 року інваліда війни ОСОБА_4 та викупом автомобіля дружиною, із зазначенням рахунок для перерахунку коштів у сумі 10252,17 грн.

ОСОБА_5 сплатила кошти в сумі 10252,17 грн. до державного бюджету, що підтверджується копією квитанції №19394.741.2 від 30.05.2008 року (а.с. 51).

Відповідно до ч.1, ч.2 ст.. 210 ЦК України правочин підлягає державній реєстрації лише у випадках, встановлених законом. Такий правочин є вчиненим з моменту його державної реєстрації. Перелік органів, які здійснюють державну реєстрацію, порядок реєстрації, а також порядок ведення відповідних реєстрів встановлюються законом.

Відповідно до п.3 Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, затвердженого постановою КМУ від 07.09.1998 р. №1388, державна реєстрація (перереєстрація) транспортних засобів проводиться територіальними органами з надання сервісних послуг МВС.

Відповідно до ч.1 ст. 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Однак, покупцем ОСОБА_5 не здійснена державна реєстрація транспортного засобу «ЗАЗ -110270», реєстраційний номер НОМЕР_6, 2004 року виписку, номер кузова НОМЕР_5.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5 померла, про що Довгинцівським відділом державної РАЦС реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_12 та ІНФОРМАЦІЯ_3 року складено відповідний актовий запис №1063, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.47).

Враховуючи вищевикладене, суд вважає можливим визнати рухоме майно автомобіль «ЗАЗ -110270», реєстраційний номер НОМЕР_6, 2004 року виписку, номер кузова НОМЕР_5 об'єктом права приватної власності ОСОБА_5, та встановити факт належності рухомого майна автомобіль «ЗАЗ -110270», реєстраційний номер НОМЕР_6, 2004 року виписку, номер кузова НОМЕР_5, за померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності та співставленні, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог про визнання рухомого майна об'єктом права приватної власності, визнання права на спадкування за законом, визнання права власності на рухоме майно, після смерті померлої матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року..

Керуючись постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями» від 08.09.1997 № 999, постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями» від 19.07.2006 №999, ст.ст. 655, 1218, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст. 7, 15, 16, 10, 60, 61, 209, 213-218, 223 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати рухоме майно автомобіль ««ЗАЗ -110270», реєстраційний номер НОМЕР_6, 2004 року виписку, номер кузова НОМЕР_5 об'єктом права приватної власності ОСОБА_5, встановивши факт належності рухомого майна автомобіль «ЗАЗ -110270», реєстраційний номер НОМЕР_6, 2004 року виписку, номер кузова НОМЕР_5, за померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5.

Визнати за спадкоємцем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року спадкодавця ОСОБА_5 на спадкове майно - рухоме майно автомобіль «ЗАЗ -110270», реєстраційний номер НОМЕР_6, 2004 року виписку, номер кузова НОМЕР_5.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на рухоме майно автомобіль «ЗАЗ -110270», реєстраційний номер НОМЕР_6, 2004 року виписку, номер кузова НОМЕР_5.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу, протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: С. В. Ткаченко