Справа № 601/1878/16
Провадження № 6/601/47/2017
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 вересня 2017 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого: судді Варневич Л.Б.,

при секретарі: Бончик А.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці мирову угоду в процесі виконання рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від 24 листопада 2016 року в цивільній справі про стягнення боргу, укладену між кредитором ОСОБА_1 та боржником ОСОБА_2,-

В С Т А Н О В И В :

На виконанні Кременецького міськрайонного відділу ДВС Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області знаходиться виконавче провадження № 54449627 за виконавчим листом, виданим 23.12.2016 року Кременецьким районним судом по справі № 601/1878/2016 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 3000 доларів США, згідно договору позики від 08.08.2010 року, що в гривневому еквіваленті складає 76988 гривень; стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 769,88 грн. судового збору.

Від начальника Кременецького міськрайонного відділу ДВС Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області ОСОБА_3 на вирішення суду в порядку ст. 372 ЦПК України надійшла мирова угода в рамках виконавчого провадження № 54449627.

За змістом мирової угоди:

1) кредитору ОСОБА_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії МС № 284982, виданий 1 липня 1998 року Кременецьким РВУ МВС України в Тернопільській області, встановлюється право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,0848 га. за адресою: Тернопільська область, м.Кременець, вул. Козубського № 11, кадастровий номер :02:021:0400, для будівництва житлового будинку, господарських споруд (присадибна ділянка), в рахунок стягнутого рішенням суду від 4 грудня 2016 року боргу в сумі 3000 доларів США(в гривневому еквіваленті 76988 гривень) та 769 гривень 88 копійок судового збору;

2) боржник ОСОБА_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії МС № 393853, виданий 15 грудня 1998 року Кременецьким РВУ МВС України в Тернопільській області, згідний на встановлення кредитору ОСОБА_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії МС № 284982, виданий 1 липня 1998 року Кременецьким РВУ МВС України в Тернопільській області, права особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,0848 га. за адресою: Тернопільська область, м.Кременець, вул. Козубського № 11, кадастровий номер :02:021:0400, для будівництва житлового будинку, господарських споруд (присадибна ділянка) в рахунок стягнутого рішенням суду від 4 грудня 2016 року боргу в сумі 3000 доларів США (в гривневому еквіваленті 76 988 гривень) та 769 гривень 88 копійок судового збору, яка належить йому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно за індексним номером 46229039, розміром частки 1/1, яке видане 23.10.2015 року реєстраційною службою Кременецького районного управління юстиції Тернопільської області державним реєстратором ОСОБА_4;

3) згідно звіту про експертну грошову оцінку за № 839295_15122015_3012 від 15 грудня 2015 року, виконаного Регіональним земельно-кадастровим центром «Галицькі землі», ринкова вартість земельної ділянки площею 0,0848 га. становить 60233,44 гривні (шістдесят тисяч двісті тридцять три гривні сорок чотири копійки);

4) витрати сторін, понесених ними до укладення даної мирової угоди покладаються на них в розмірах дійсно понесених ними;

5) вказана мирова угода, у випадку визнання її судом, буде підставою для закриття вказаного виконавчого провадження;

6) зміст, умови та наслідки укладення даної мирової угоди сторонам розяснено та зрозуміло.

Відповідно до вимог ст. 372 ЦПК України, мирова угода, укладена між сторонами, або відмова стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцю, який не пізніше триденного строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання. Суд має право перевірити і не визнати мирову угоду або не прийняти відмови стягувача від примусового виконання, якщо це суперечить закону або порушує права чи свободи інших осіб.

У відповідності до вимог ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмету позову.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами виконавчого провадження, не суперечить закону, не порушує законні права свобод і інтереси стягувача суд у відповідності до ст. 372 ЦПК України постановляє ухвалу про визнання мирової угоди.

Суд, вивчивши умови мирової угоди, вважає, що умови мирової угоди, не суперечать закону, не порушують права свободи чи інтереси сторін та інших осіб, та стосується предмету позову.

На підставі викладеного, керуючись ст. 372 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії МС № 284982, виданий 1 липня 1998 року Кременецьким РВУ МВС України в Тернопільській області та ОСОБА_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії МС № 393853, виданий 15 грудня 1998 року Кременецьким РВУ МВС України в Тернопільській області, згідно виконавчого листа виданого 23.12.2016 року Кременецьким районним судом по справі № 601/1878/2016, за умовами якої:

1) кредитору ОСОБА_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії МС № 284982, виданий 1 липня 1998 року Кременецьким РВУ МВС України в Тернопільській області, встановлюється право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,0848 га. за адресою: Тернопільська область, м.Кременець, вул. Козубського № 11, кадастровий номер :02:021:0400, для будівництва житлового будинку, господарських споруд (присадибна ділянка), в рахунок стягнутої рішення суду від 4 грудня 2016 року боргу в сумі 3000 доларів США(в гривневому еквіваленті 76988 гривень) та 769 гривень 88 копійок судового збору;

2) боржник ОСОБА_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії МС № 393853, виданий 15 грудня 1998 року Кременецьким РВУ МВС України в Тернопільській області, згідний на встановлення кредитору ОСОБА_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії МС № 284982, виданий 1 липня 1998 року Кременецьким РВУ МВС України в Тернопільській області, права особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,0848 га. за адресою: Тернопільська область, м.Кременець, вул. Козубського № 11, кадастровий номер :02:021:0400, для будівництва житлового будинку, господарських споруд (присадибна ділянка) в рахунок стягнутого рішенням суду від 4 грудня 2016 року боргу в сумі 3000 доларів США (в гривневому еквіваленті 76 988 гривень) та 769 гривень 88 копійок судового збору, яка належить йому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно за індексним номером 46229039, розміром частки 1/1, яке видане 23.10.2015 року реєстраційною службою Кременецького районного управління юстиції Тернопільської області державним реєстратором ОСОБА_4;

3) згідно звіту про експертну грошову оцінку за № 839295_15122015_3012 від 15 грудня 2015 року, виконаного Регіональним земельно-кадастровим центром «Галицькі землі», ринкова вартість земельної ділянки площею 0,0848 га. становить 60233,44 гривні (шістдесят тисяч двісті тридцять три гривні сорок чотири копійки);

4) витрати сторін, понесених ними до укладення даної мирової угоди покладаються на них в розмірах дійсно понесених ними;

5) вказана мирова угода, у випадку визнання її судом, буде підставою для закриття вказаного виконавчого провадження;

6) зміст, умови та наслідки укладення даної мирової угоди сторонам розяснено та зрозуміло.

Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Кременецьким районним судом Тернопільської області, та діє до повного виконання сторонами зобов'язань за даною мировою угодою.

Мирова угода відповідає намірам сторін та досягнутим між сторонами домовленостям, що засвідчується власними підписами стягувача та боржника.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Кременецький районний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: