Справа № 202/2857/17
Провадження № 2/202/1649/2017
(вступна та резолютивна частини)
11 травня 2017 року Індустріальний районний суд міста Дніпропетровська
у складі: головуючого судді Мороза В.П.
при секретарі: Овечко А.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Дніпрі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кацев Шмуеля, ОСОБА_2, третя особа Дніпропетровська міська рада про розірвання договору про спільну діяльність, визнання права власності, стягнення штрафних санкцій.
Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, повязаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 57, 60,61, 88, 159, 212-215 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Кацев Шмуеля, ОСОБА_2, третя особа Дніпропетровська міська рада про розірвання договору про спільну діяльність, визнання права власності, стягнення штрафних санкцій - задовольнити частково.
Розірвати Договір про спільну діяльність від 22.03.2013 року укладеного між ОСОБА_2, Кацев Шмуель, ОСОБА_1.
●торгівельний павільйон літ. З, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, вул. Метробудівська, 21А, загальною площею 18,8 кв.м. та складається з торгівельної зали 1-1 загальною площею 18,8 кв.м.;
●торгівельний павільйон літ. К, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, вул. Метробудівська, 21А, загальною площею 18,1 кв.м. та складається з торгівельної зали 1-1 загальною площею 18,1 кв.м.;
●торгівельний павільйон літ. А, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, вул. Велика Діївська, 38 Л (Розпорядженням Дніпровського міського голи №1148-р від 19.01.2017 року торгівельному павільйону присвоєно адресу вул. Велика Діївська, 38 Л), загальною площею 48,7 кв.м. . та складається з торгівельної зали 1-1 загальною площею - 42,0 кв.м та торгівельної зали 1-2 загальною площею 6,7 кв.м.;
●торгівельний павільйон літ. Б, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, пр. Героїв, 11К, загальною площею 37,2 кв.м. та складається з торгівельної зали 1-1 загальною площею 37,2 кв.м.;
●торгівельний павільйон літ. Б, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, пр. Героїв, 30Д, загальною площею 14,7 кв.м. та складається з торгівельної зали 1-1 загальною площею 14,7 кв.м.;
●торгівельний павільйон літ. В, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, пр. Героїв, 30Д, загальною площею 15,1 кв.м. та складається з торгівельної зали 1-1 загальною площею 15,1 кв.м.;
●торгівельний павільйон літ. Г, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, пр. Героїв, 30Д, загальною площею 19,7 кв.м. та складається з торгівельної зали 1-1 загальною площею 14,3 кв.м. та торгівельної зали 1-2 загальною площею 5,4 кв.м.;
●торгівельний павільйон літ. Д, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, пр. Героїв, 30Д, загальною площею 21,6 кв.м. та складається з торгівельної зали 1-1 загальною площею 21,6 кв.м..
В задоволенні іншої частини позову ОСОБА_1 до Кацев Шмуеля, ОСОБА_2, третя особа Дніпропетровська міська рада про розірвання договору про спільну діяльність, визнання права власності, стягнення штрафних санкцій - відмовити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення апеляційної скарги.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: В.П. Мороз