Кодимський районний суд Одеської області
__________________________________________________________________________________________
Справа № 503/685/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.05.2017 року м. Кодима Одеської області

Кодимський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Гури А.І.

при секретарі Поліковській О.І.

особи, які приймають участь у справі: позивач ОСОБА_1,

відповідач Шершенецька сільська рада Кодимського району Одеської області

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Кодимі, Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шершенецької сільської ради, Кодимського району, Одеської області, про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1, 13 квітня 2017 року звернувся до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на спадкове майно, що залишилося після смерті батька - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

В позовній заяві позивач ОСОБА_1 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті батька - ОСОБА_3, відкрилась спадщина: земельна ділянка площею 2,86 га вартістю 81883,33 грн., надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Шершенецької сільської ради на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Кодимською райдержадміністрацією на ім'я померлого; житловий будинок з надвірними спорудами АДРЕСА_1, який розташований на земельній ділянці площею 0,1000 га з кадастровим номером НОМЕР_2, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту серії НОМЕР_3; земельна ділянка площею 0,0214 га з кадастровим номером НОМЕР_4, надану для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту серії НОМЕР_5; грошовий вклад в сумі 10000 грн. на особовому рахунку НОМЕР_6 в Кодимському відділенні ПАТ КБ «Приватбанк» відповідно до договору №SAMDDNWFD601 з нарахованими процентами; грошовий вклад в сумі 50000 грн. на особовому рахунку НОМЕР_7 в Кодимському відділенні ПАТ КБ «Приватбанк» відповідно до договору №SAMDDNWFD801 з нарахованими процентами. Спадщину, що відкрилася він прийняв як спадкоємець за законом першої черги, звернувшись до нотаріуса з відповідною заявою. Нотаріус відмовила у видачі йому свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутній оригінал державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_1. Цей правовстановлюючий документ втрачений. З приводу втрати державного акту він публікував оголошення в газеті «Вісті Кодимщини». Позитивного результату це не дало. Вказані причини і змусили його звернутися до суду за захистом свого права. Просить визнати за ним в порядку спадкування за законом право власності на: земельну ділянку площею 2,86 га вартістю 81883,33 грн., надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Шершенецької сільської ради на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Кодимською райдержадміністрацією на ім'я померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, який був утрачений; житловий будинок з надвірними спорудами АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,1000 га з кадастровим номером НОМЕР_2, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту серії НОМЕР_3 в АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,0214 га з кадастровим номером НОМЕР_4, надану для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту серії НОМЕР_5 в АДРЕСА_1; грошовий вклад в сумі 10000 грн. на особовому рахунку НОМЕР_6 в Кодимському відділенні ПАТ КБ «Приватбанк» відповідно до договору №SAMDDNWFD601 з нарахованими процентами; грошовий вклад в сумі 50000 грн. на особовому рахунку НОМЕР_7 в Кодимському відділенні ПАТ КБ «Приватбанк» відповідно до договору №SAMDDNWFD801 з нарахованими процентами.

В судове засідання позивач не з'явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не з»явився, надавши заяву про визнання позову та розгляд справи за його відсутністю.

Згідно ч.2 ст. 197 ЦПК України (неявка в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8, виданого 15 квітня 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кодимського районного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_9, виданого 19 травня 2005 року Департаментом інформаційних технологій Республіки Молдова, Головне управління цивільного стану, управління реєстрів цивільного стану, батьком народженого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 є ОСОБА_3 (а.с.4).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого 20 вересня 2008 року Кодимською міською радою Одеської області, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,0214 га по АДРЕСА_1, наданої для ведення особистого селянського господарства (а.с.8).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого 20 вересня 2008 року Кодимською міською радою Одеської області, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,1000 га по АДРЕСА_1, наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (а.с.9).

Згідно Витягу про державну реєстрацію прав №36345917, виданого 21 листопада 2012 року Кодимським районним бюро технічної інвентаризації Одеської області, ОСОБА_3 є власником житлового будинку з господарськими будівлями по АДРЕСА_1, Одеської області (а.с.12).

Згідно Інформації відділу Держгеокадастру в Кодимському районі Одесьокї області №29-1516-0.12-2126/2-16 від 05 грудня 2016 року ОСОБА_3 видавався державний акт на право власності на землю серії НОМЕР_1 на земельну ділянку площею 2,86 га на території Шершенецької сільської ради Кодимського району Одесьокї області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.17).

Згідно Договору №SAMDDNWFD601 від 05 серпня 2015 року між ПАТ КБ «Приватбанк» і ОСОБА_3, на особовому рахунку НОМЕР_6, останній має грошовий вклад розміром 10000 грн. (а.с.18).

Згідно Договору №SAMDDNWFD801 від 12 січня 2016 року між ПАТ КБ «Приватбанк» і ОСОБА_3, на особовому рахунку НОМЕР_7, останній має грошовий вклад розміром 50000 грн. (а.с.19).

Згідно листа Державної нотаріальної контори Одеської області №1243/02-14 від 29 листопада 2016 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 (а.с.10).

Згідно публікації в газеті «Вісті Кодимщини» №50 від 10 грудня 2016 року, втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, площею 2,86 га виданий Кодимською РДА по Шершенецькій сільраді для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 17 серпня 2006 року на ім'я ОСОБА_3, вважати недійсним (а.с.21).

Дослідивши вимоги позивача, заяву відповідача та матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов може бути задоволеним в повному обсязі з наступних підстав.

Згідно ч.3 статті 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частина 1 статті 60 ЦПК України передбачає, що кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Частиною 3 статті 61 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Судом установлено наступне.

ОСОБА_3 був власником: земельної ділянки площею 2,86 га, вартістю 81883,33 грн.., наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і розташованої на адміністративній території Шершенецької сільської ради за межами села, що вбачається з дослідженої в судовому засіданні інформації Відділу Держгеокадастру в Кодимському районі Одеської області № 29-1516-0.12-2126/2-16 від 05 грудня 2016 року (а.с.17); земельної ділянки площею 0,0214 га кадастровий номер НОМЕР_4, по АДРЕСА_1, наданої для ведення особистого селянського господарства на підставі державного акту серії НОМЕР_5 в АДРЕСА_1; земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер НОМЕР_2, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту серії НОМЕР_3 в АДРЕСА_1; житлового будинку з надвірними спорудами АДРЕСА_1; грошового вкладу в сумі 10000 грн. на особовому рахунку НОМЕР_6 в Кодимському відділенні ПАТ КБ «Приватбанк» відповідно до договору №SAMDDNWFD601 з нарахованими процентами; грошового вкладу в сумі 50000 грн. на особовому рахунку НОМЕР_7 в Кодимському відділенні ПАТ КБ «Приватбанк» відповідно до договору №SAMDDNWFD801 з нарахованими процентами.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, помер (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_8, видане 15 квітня 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кодимського районного управління юстиції в Одеській області, актовий запис №177)(а.с.5).

Як убачається з дослідженого судом в судовому засіданні свідоцтва про народження серії НОМЕР_9, виданого 19 травня 2005 року, батьком народженого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 є ОСОБА_3 (а.с.4)

Отже, спадкоємцем першої черги за законом є позивач - ОСОБА_1.

Інші спадкоємці за законом - ОСОБА_5 - дружина спадкодавця - померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_10 видане ІНФОРМАЦІЯ_3 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кодимського районного управлння юстиції Одеської області, актовий запис №59) (а.с.16).

Частиною першою статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Своїм правом спадкоємця за законом позивач скористався, подавши заяву у визначений законом строк до нотаріуса про прийняття спадщини, однак, отримав відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину з огляду на те, що відсутній оригінал державного акту на право власності на землю (лист державного нотаріуса №1243/02-14 від 29 листопада 2016 року) (а.с.10).

В пункті 23 постанови №7 Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року роз'яснюється, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Те, що зазначений правовстановлюючий документ був утрачений підтверджується дослідженим в судовому засіданні оголошенням про його втрату в газеті «Вісті Кодимщини» (№50 від 10 грудня 2016 року)(а.с.21).

Крім того, як убачається з дослідженої в судовому засіданні Інформації відділу Держгеокадастру у Кодимському районі Одеської області №29-1516-0.12-2126/2-16 від 05 грудня 2016 року, видати новий Державний акт на право власності на землю або дублікат цього документу не є можливим у зв'язку з тим, що оформлення правовстановлюючого документу на право власності на земельну ділянку здійснюється у вигляді свідоцтва або витягу про право власності на нерухоме майно територіальними органами Міністерства юстиції України, які є органами державної реєстрації прав.

Докази, надані позивачем є належними і допустимими (ст.ст.58,59 ЦК України).

Водночас, частиною 5 статті 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкодавцеві з часу відкриття спадщини.

З цього приводу свою позицію висловив і Верховний Суд України в своїй постанові по справі №6-42цс14 від 14 травня 2014 року, зазначивши, що оскільки відповідно до ч.2 ст548 ЦК Української РСР прийнята спадщина належить спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини (аналогічні положення містяться в ч.5 ст. 1268 ЦК України), то факт отримання чи неотримання таким спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину не впливає на його право власності.

Отже, звернення до суду за захистом свого права (ст. 16 ЦК України) позивачем є обґрунтованим, оскільки воно продиктоване тою обставиною, що при зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті спадкодавця, з»ясувалося, що відсутні документи на спадкове майно.

З огляду на викладене суд констатує, що позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, набувши тим самим право власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 2,86 га вартістю 81883,33 грн., надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Шершенецької сільської ради на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Кодимською райдержадміністрацією на ім'я померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, який був утрачений; житловий будинок з надвірними спорудами АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,1000 га з кадастровим номером НОМЕР_2, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту серії НОМЕР_3 в АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,0214 га з кадастровим номером НОМЕР_4, надану для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту серії НОМЕР_5 в АДРЕСА_1; грошовий вклад в сумі 10000 грн. на особовому рахунку НОМЕР_6 в Кодимському відділенні ПАТ КБ «Приватбанк» відповідно до договору №SAMDDNWFD601 з нарахованими процентами; грошовий вклад в сумі 50000 грн. на особовому рахунку НОМЕР_7 в Кодимському відділенні ПАТ КБ «Приватбанк» відповідно до договору №SAMDDNWFD801 з нарахованими процентами.

Враховуючи викладене, на підставі ст.ст. 1261 ч.1, 1268 ч.5 ЦК України, керуючись ст.ст.10,60, 130, 174, 213,215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Шершенецької сільської ради, Кодимського району, Одеської області, про визнання права власності на спадкове майно задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування законом після смерті ОСОБА_3, право власності на: земельну ділянку площею 2,86 га вартістю 81883,33 грн., надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Шершенецької сільської ради на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Кодимською райдержадміністрацією на ім'я померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, який був утрачений; житловий будинок з надвірними спорудами АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,1000 га з кадастровим номером НОМЕР_2, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту серії НОМЕР_3 в АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,0214 га з кадастровим номером НОМЕР_4, надану для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту серії НОМЕР_5 в АДРЕСА_1; грошовий вклад в сумі 10000 грн. на особовому рахунку НОМЕР_6 в Кодимському відділенні ПАТ КБ «Приватбанк» відповідно до договору №SAMDDNWFD601 з нарахованими процентами; грошовий вклад в сумі 50000 грн. на особовому рахунку НОМЕР_7 в Кодимському відділенні ПАТ КБ «Приватбанк» відповідно до договору №SAMDDNWFD801 з нарахованими процентами.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Кодимський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.І.ГУРА