Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/2313/17

Провадження № 2-о/126/118/2017

"27" вересня 2017 р.

м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Гуцола В. І.

із секретарем Гримальською С.В.

за участі заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи

ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Бершадського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду за участю заінтересованої особи Бершадського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа з тих підстав, що як стверджує у його трудовій книжці його ім'я записано ОСОБА_1, архівні ж довідки про трудову участь та заробіток виписані на ім'я ОСОБА_2. Ці неточності є перешкодою в оформленні ним пенсії. Запис його імені в архівних довідках не збігається з записом його імені в його трудовій книжці та інших документах. Просить встановити факт, що довідка комунального підприємства «Бершадський трудовий архів» №766 від 03.07.2017 року та довідка комунального підприємства «Бершадський трудовий архів» №767 від 08.07.2017 року, видані на імя ОСОБА_3, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримує заяву.

Представник заінтересованої особи Бершадського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечує проти задоволення заяви про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, заслухавши свідків, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

З матеріалів справи вбачається, що трудова книжка колгоспника № 953, заповнена 23.06.1977 року, виписана на ОСОБА_1, з неї вбачається, що заявник працював у колгоспі, потім в інших господарствах с. Осіївка після їх перетворень з 23.05.1977 року по 28.12.2002 року. Архівні ж довідки № 766 від 03.07.2017 року та № 767 від 08.07.2017 року про таку ж саму трудову діяльність виписані на ім'я ОСОБА_3, видані на ім'я ОСОБА_3.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили, що заявник з 1977 по 2002 рік працював в господарствах с. Осіївка, тому що вони також працювали в той період, в архівних довідках він помилково записаний на ім'я ОСОБА_3.

Вищезазначене підтверджується усіма наданими заявником документами, а саме: копією паспорта заявника серії АА № 43387, копією свідоцтва про народження заявника серії І-ЯР № 732343, копією трудової книжки № 953, заповненої 23.06.1977 року, копією диплома серії Э-І № 364546.

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Даних про їх заінтересованість в результатах розгляду справи відсутні, їх показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу породжує юридичні наслідки для заявника, оскільки надає право на пенсію, суд дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 256 ч.1 п.6. 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Бершадського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити, що довідка комунального підприємства «Бершадський трудовий архів» №766 від 03.07.2017 року та довідка комунального підприємства «Бершадський трудовий архів» №767 від 08.07.2017 року, видані на імя ОСОБА_3, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом 10 днів з дня його проголошення не подана апеляційна скарга.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області на протязі 10 днів з дня його проголошення.

Суддя В. І. Гуцол