Справа №751/4790/17
Провадження №2-о/751/198/17
Рішення

Іменем України

04 жовтня 2017 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Мороз К. В.

при секретарі Гнатюк І. М.

з участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Слабинська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Бондар Микола Костянтинович про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якій просить встановити факт належності за життя ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, видане 28 серпня 1998 року Слабинською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області, актовий запис про смерть № 14 від 28 серпня 1998 року) свідоцтва про право власності на житло, виданого 26 січня 1996 року Чернігівським спеціалізованим управлінням «Хіммонтаж № 13» згідно розпорядження (наказу) від 21 грудня 1995 року № 19, яким посвідчено належність 1/3 частини квартири АДРЕСА_1

Свої вимоги мотивує тим, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого 28 серпня 1998 року Слабинською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4, актовий запис про смерть № 1, актовий запис про смерть № 14 від 28 серпня 1998 року.

За життя, відповідно до свідоцтва про право власності на житло, виданого 26 січня 1996 року Чернігівським спеціалізованим управлінням «Хіммонтаж № 13», згідно розпорядження від 21 грудня 1995 року № 19, померлій ОСОБА_5, яка є матір»ю чоловіка заявника ОСОБА_6 (померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року) належала 1/3 частина квартири АДРЕСА_1 1/3 чатсина квартири АДРЕСА_1 належала чоловіку заявника ОСОБА_6 та 1/3 частина квартири АДРЕСА_1

Право спільної часткової власності на зазначену вище квартиру на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 26 січня 1996 року Чернігівським спеціалізованим управлінням «Хіммонтаж № 13» зареєстроване за власниками Чернігівським Міжміським бюро технічної інвентаризації і записане в реєстрову книгу за № 14-1556.

Померлі ОСОБА_4 та ОСОБА_6 за своє життя заповітів не залишали.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину, виданого 21 лютого 2017 року приватним нотаріусом Чернігівського нотаріального округу Бондар М.К. заявник є спадкоємцем 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 після померлого чоловіка ОСОБА_6 за законом.

У свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1, виданого 28 серпня 1998 року Слабинською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області, актовий запис про смерть № 14 від 28 серпня 1998 року прізвище померлої написано «ОСОБА_5», в той же час у свідоцтві про право власності на житло, виданого 26 січня 1996 року Чернігівським спеціалізованим управлінням «Хіммонтаж № 13» прізвище померлої зазначено «ОСОБА_5

У довідці, виданій для пред»явлення в органи соціального страхування прізвище померлої зазначено «ОСОБА_5

З копії поквартирної картки прізвище померлої зазначено російською мовою як «ОСОБА_4», з довідки Слабинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 06 березня 2017 року прізвище померлої зазначено як «ОСОБА_5».

Відповідно до довідки Державного архіву Чернігівської області від 22 березня 2017 року, архів не має можливості надати відомості про шлюб «ОСОБА_7 та ОСОБА_8».

Зазначені вище обставини не дають можливості встановити належність правовстановлюючого документа, а саме свідоцтва про право власності на житло, виданого 26 січня 1996 року Чернігівським спеціалізованим управлінням «Хіммонтаж № 13» померлій ОСОБА_4, що в подальшому унеможливлює оформлення заявником майна, яке належало померлій.

В судове засідання заявник не з'явилася, представник заявника в судовому засіданні просив задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи - Слабинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області та приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Бондар М.К. в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Від сільського голови Слабинської сільської ради Чернігівського району, Чернігівської області надійшла заява про розгляд справи без представника сільської ради.

Суд ухвалив справу розглядати у відсутності осіб, які не з'явилися в судове засідання за наявних в матеріалах справи доказах.

Вислухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про право власності на житло виданого 26 січня 1996 року Чернігівським спеціалізованим управлінням "Хіммонтаж № 13" згідно розпорядження (наказу) від 21 грудня 1995 року АДРЕСА_3 належить на праві власності ОСОБА_6 та членам його сім'ї: ОСОБА_2 та ОСОБА_5 (а.с. 6).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.02.2017 року спадкоємцем майна ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме: 1/3 частини у праві спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_1 є його дружина - ОСОБА_2. (а.с.7).

Згідно копії свідоцтва про одруження 13.11.1960 року Андріївською сільською радою, Михайло-Коцюбинського району, Чернігівської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_9, актовий запис № 24, після реєстрації шлюбу подружжю присвоєно прізвище ОСОБА_6 (а.с.10).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 20 серпня 2016 року Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, актовий запис про смерть № 2287 від 20 серпня 2016 року прізвище померлого ОСОБА_6 (а.с.5).

З копії поквартирної картки та картки прописки прізвище померлої зазначено російською мовою як «ОСОБА_4» (а.с.16-20).

Згідно запису акта про смерть № 14 від 28.08.1998 року виконавчого комітету Слабинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області прізвище померлої зазначено «ОСОБА_5» (а.с.47).

В судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності за життя ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, свідоцтва про право власності на житло, виданого 26 січня 1996 року Чернігівським спеціалізованим управлінням "Хіммонтаж № 13" згідно розпорядження (наказу) від 21 грудня 1995 року № 19, яким посвідчено належність їй 1/3 частини квартири АДРЕСА_2, тому заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 212- 215, 256, 259 ЦПК України, суд -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Слабинська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Бондар Микола Костянтинович про встановлення факту належності правовстановлюючого документа- задовольнити.

Встановити факт належності за життя ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, свідоцтва про право власності на житло, виданого 26 січня 1996 року Чернігівським спеціалізованим управлінням "Хіммонтаж № 13" згідно розпорядження (наказу) від 21 грудня 1995 року № 19, яким посвідчено належність 1/3 частини квартири АДРЕСА_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя К. В. Мороз