Справа № 466/6813/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«03» жовтня 2017 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого - судді Кавацюка В.І.

при секретарі Луців К.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові

справу за заявою ОСОБА_1, від імені якого діє дії Кравчишин Руслана Богданівна, заінтересована особа - Керницька сільська рада Городоцького району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

у с т а н о в и в:

19 вересня 2017 року ОСОБА_1, від імені якого діє Кравчишин Руслана Богданівна, звернувся в суд з заявою, в якій просить постановити рішення про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на землю НОМЕР_1, який виданий Керницькою сільською Радою народних депутатів Городоцького району Львівської області, в якому його прізвище, ім'я та по батькові вказано - ОСОБА_1.

В заяві зазначив про те, що він, заявник, впродовж 33 років працював на Львівській меблевій фабриці «Карпати». Як працівнику даного підприємства у 1992 році йому було надано земельну ділянку в садівничому товаристві «Карпати».

31 жовтня 1995 року ним було отримано державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1, а саме, на земельну ділянку площею 0,0463 га, яка знаходиться на території Керницької сільської ради в межах садівничого товариства «Карпати». При видачі вищевказаного державного акту Керницькою сільською радою було невірно вказано його, заявника, ім'я. Зокрема, відповідно до паспорта громадянина України серія НОМЕР_2, виданого Шевченківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 15 січня 2002 року його, заявника, прізвище, ім'я, по батькові зазначено як «ОСОБА_1», а в державному акті на право приватної власності на землю НОМЕР_1 - як «ОСОБА_1».

Правовстановлюючий документ - державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1 знаходиться в його, ОСОБА_1, розпорядженні.

Згідно довідки, виданої ОСОБА_1 садівничим товариством «Карпати», він дійсно є власником та користується з 1982 року земельною ділянкою площею 0,0463 га (державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1 від 31.10.1995р.), яка знаходиться на території Керницької сільської ради в межах садівничого товариства «Карпати», є членом садівничого товариства «Карпати» та сплачує членські внески.

Неточності (помилка) в імені власника земельної ділянки в державному акті на право приватної власності на землю НОМЕР_1 від 31.10.1995р. могла виникнути внаслідок помилки при подачі списків членів садівничого товариства «Карпати» для приватизації земельних ділянок в 1994-1995 рр.

Як вбачається із заяви про передання у власність безкоштовно земельної ділянки, яка розташована на території Керницької сільської ради, садівничого товариства «Карпати» від 16.09.1994 року, ім'я заявника вказано як ОСОБА_1, а місце реєстрації зазначено АДРЕСА_1.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1. Як вбачається з будинкової книги для прописки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_1, у вказаній квартирі прописаний він, ОСОБА_1.

У відповідь на адвокатський запит ЛКП «Збоїща-408» повідомило, що ОСОБА_1 ніколи не був зареєстрований (прописаний) за адресою АДРЕСА_1.

Відповідно до членської книжки садівника-любителя садівничого товариства «Карпати» ОСОБА_1, 1931 р.н., що проживає в АДРЕСА_1, сплачував членські внески як член садівничого товариства «Карпати».

Згідно довідки №30, виданої ПП «Львівська виробничо-торгівельна меблева фірма «Карпати» 18 липня 2017 року, ОСОБА_1, прийнятий верстатником на фабрику№1 Львівського меблевого комбінату з 10.10.1959 року. ОСОБА_1 на фабриці не працював.

Про особу ОСОБА_1 у садівничого товариства «Карпати» відомості відсутні (дана особа, якщо і існує, не була членом садівничого товариства «Карпати» та не отримувала земельної ділянки в межах товариства).

При оформленні правовстановлюючих документів на земельну ділянку, через похилий вік він, заявник, не звернув увагу на невірне написання імені в державному акті на право приватної власності на землю НОМЕР_1 від 31 жовтня 1995 року.

Під час звернення його, заявника, до нотаріальної контори нотаріус виявила відмінності в імені в правовстановлюючому документі і паспорті та роз'яснила, що він не може розпоряджатися належною йому земельною ділянкою до встановлення рішенням суду факту належності правовстановлюючого документу на вищевказану земельну ділянку. Крім цього, нотаріус вказала, що у його спадкоємців виникнуть труднощі в прийнятті спадщини на вищезазначене майно.

В судове засідання, яке було призначено на 03 жовтня 2017 року о 09.15 год., заявник ОСОБА_1, його представник Кравчишин Р.Б. та представник заінтересованої особи не з'явились, хоч про час і місце розгляду справи повідомлялись в установленому порядку, та представник Кравчишин Р.Б. подала до суду заяву з проханням проводити розгляд справи без її та заявника участі.

У відповідності до положень ст. 197 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників процесу, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець м. Зимно Польща, зареєстрований та проживає в квартирі АДРЕСА_1.

Заявник ОСОБА_1 впродовж 33 років працював на Львівській меблевій фабриці «Карпати» та у 1992 році йому, як працівнику даного підприємства, було надано земельну ділянку в садівничому товаристві «Карпати».

31 жовтня 1995 року ОСОБА_1 було отримано державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1, а саме на земельну ділянку площею 0,0463 га, яка знаходиться на території Керницької сільської ради в межах садівничого товариства «Карпати». При видачі вищевказаного державного акту Керницькою сільською радою було невірно вказано його, заявника, ім'я. Зокрема, відповідно до паспорта громадянина України серія НОМЕР_2, виданого Шевченківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 15 січня 2002 року, прізвище, ім'я, по батькові заявника зазначено - ОСОБА_1, а в державному акті на право приватної власності на землю НОМЕР_1 - ОСОБА_1.

Правовстановлюючий документ - державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1 знаходиться в розпорядженні заявника ОСОБА_1

Згідно довідки, виданої ОСОБА_1 садівничим товариством «Карпати», він дійсно є власником та користується з 1982 року земельною ділянкою площею 0,0463 га (державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1 від 31.10.1995 р.), яка знаходиться на території Керницької сільської ради в межах садівничого товариства «Карпати», є членом садівничого товариства «Карпати» та сплачує членські внески.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1. Як вбачається з будинкової книги для прописки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_1, у вказаній квартирі прописаний він, ОСОБА_1.

З відповіді №2-183 на запит адвоката Кравчишин Р.Б. ЛКП «Збоїща-408» 13 вересня 2017 року повідомило, що ОСОБА_1 ніколи не був зареєстрований (прописаний) за адресою АДРЕСА_1.

Згідно довідки №30, виданої ПП «Львівська виробничо-торгівельна меблева фірма «Карпати» 18 липня 2017 року, ОСОБА_1, прийнятий верстатником на фабрику№1 Львівського меблевого комбінату з 10.10.1959 року. ОСОБА_1 на фабриці не працював.

Вищевказані обставини підтверджуються викладеними в заяві фактами та долученими до справи письмовими доказами: копією паспорта громадянина України на ім'я заявника, копією державного акту на право власності на землю НОМЕР_1, який виданий 31 жовтня 1995 року Керницькою сільською Радою народних депутатів Городоцького району Львівської області, копією будинкової книги для прописки громадян, що проживають в квартирі АДРЕСА_1, копіями трудової книжки заявника, довідки садівничого товариства «Карпати» від 01.09.2017 року, іншими зібраними у справі доказами та ці обставини ніким з учасників процесу не оспорювались.

Оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є підставною та її слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 213, 214, 215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцю м. Зимно, Польща, зареєстрованому та проживаючому за адресою: АДРЕСА_1, - державного акту на право власності на землю НОМЕР_1, який виданий 31 жовтня 1995 року Керницькою сільською Радою народних депутатів Городоцького району Львівської області, в якому його прізвище, ім'я та по батькові вказано - ОСОБА_1.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з моменту його проголошення через Шевченківський районний суд м. Львова.

Суддя В. І. Кавацюк