Справа № 545/980/17
Провадження № 2/545/859/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" травня 2017 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі : головуючого судді Потетій А.Г.,

при секретарі Задорожна Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Черкасівської сільської ради Полтавського району, третя особа: Полтавська районна держана нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду із позовом про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, посилаючись на те, що 01.01.2004 року помер дідусь позивачки - ОСОБА_2, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим Черкасівською сільською радою Полтавського району Полтавської області 02 січня 2004 року Серія 1-КЕ № 262536.

За життя спадкодавець заповіт не залишив, але за законом, спадкоємцем першої черги була дружина померлого ОСОБА_3, яка прийняла спадщину за законом в силу ст.. 1268 ЦКУ.

Після його смерті відкрилась спадщина до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Черкасівка, вулиця Першотравнева, 31, та земельна ділянка, площею 4,9461 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Черкасівської сільської ради Полтавського району та області. Житловий будинок з господарськими будівлями та земельна ділянка належали померлому ОСОБА_2.

12 квітня 2006 року Полтавською районною державною нотаріальною конторою було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 4,9461 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Черкасівської сільської ради Полтавського району та області, на імя ОСОБА_3.

26.05.2011 року померла бабуся позивачки - ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим Черкасівською сільською радою Полтавського району Полтавської області 27 травня 2011 року Серія 1-КЕ № 189339.

За життя спадкодавець залишила заповіт, посвідчений 22.09.2010 року Черкасівською сільською радою Полтавського району Полтавської області за реєстраційним № 99, спадкоємцем є внучка померлої ОСОБА_1, яка прийняла спадщину за заповітом в силу ст.. 1268 ЦКУ.

Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Черкасівка, вулиця Першотравнева, 31, та земельна ділянка, площею 4,9461 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Черкасівської сільської ради Полтавського району та області. Житловий будинок з господарськими будівлями та земельна ділянка належали померлій ОСОБА_3.

09 грудня 2015 року Полтавською районною державною нотаріальною конторою було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на приватизовану земельну ділянку, площею 4,9461 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Черкасівської сільської ради Полтавського району та області, на імя ОСОБА_1 за реєстровим № 1-4920.

Згідно Довідки Черкасівської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 08.12.2015 р. № 461 ОСОБА_3 з 17.05.1978 року по день смерті 26.05.2011 року була зареєстрована та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до Довідки Черкасівської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 21.07.2016 року № 251 в будинку № 31 по вулиці Першотравневій в с. Черкасівка, який належить ОСОБА_2, станом на 21.07.2016 року, зареєстровані та проживають з 2002 року:

- Онука ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2;

- Чоловік ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3;

- Син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4

У відповідності до Виписки з облікової картки обєкта по господарського обліку на 2011-2015 роки Черкасівської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 18.01.2017 р. № 18 власником житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Черкасівка, вулиця Першотравнева, 31, - є ОСОБА_3, погосподарська книга № 1, стор. № 69, номер обєкта по господарського обліку № 0033-1, рік побудови 1975.

Згідно Технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 31, по вулиці Першотравнева, в селі Черкасівка Полтавського району Полтавської області, виготовленого ФОП ОСОБА_6 станом на 17.01.2017 року житловий будинок (літ. А-1, а, а1) складається в цілому з: гаражу (літ. а2), літньої кухні (літ. Б, б, б1), сараю (літ. В), сараю (літ. Г), сараю (літ. Д), вхідного погрібу (літ. Е), вбиральні (літ. З), вбиральні (літ. М), колодязю (№ 1), вигрібу (№ 2), ворот-хвіртки (№ 3), огорожі (№ 4), огорожі (№ 5-7), хвіртки (№ 8), огорожі (№ 9), загальною площею 80,6 м.кв., житловою площею 43,0 м.кв., рік побудови 1975 р..

Відповідно до законодавства право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами ОСОБА_3 не зареєструвала за життя, тому державний нотаріус Полтавської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7 замість Свідоцтва про право на спадщину за заповітом надав позивачу ОСОБА_8 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24 лютого 2017 року 02-31/269. У постанові про відмову нотаріус повідомляє, що 14.11.2011 року Полтавською ра йонною нотаріальною конторою була відкрита спадкова справа № 715/2011 після померлої 26.05.2011 року ОСОБА_3 за заявою про прийняття спадщини від ОСОБА_1 на підставі заповіту, посвідченого 22.09.2010 року Черкасівською сільською радою Полтавського району та області, на все майно на імя ОСОБА_1 Інших заяв про прийняття або відмову від спадщини до нотконтори не надходило.

Син померлої ОСОБА_3 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, до нотаріальної контори про наявність претензій на спадкове майно померлої не заявляв та у звязку з посвідченням спадкодавцем заповіту на все майно на імя ОСОБА_1, права на спадщину згідно ст. 1241 ЦКУ не має.

Прийнявши фактично спадщину, спадкоємець звернулася до Полтавської районної державної нотаріальної контори за отриманням Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, проте нотаріусом відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину у звязку з не поданням оригіналів документів, що підтверджують право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Черкасівка, вулиця Першотравнева, 31 (ОСОБА_8 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.02.2017 року 02-31/269).

Отже, спадкоємцем на майно померлої 26.05.2011 року ОСОБА_3, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в с. Черкасівка, вул.. Першотравнева, 31, Полтавського району та області, визначено ОСОБА_1, яка звернулася до нотаріальної контори, подавши заяву про прийняття спадщини згідно заповіту.

Проте, оформити офіційно права на спадщину на даний час позивач не може, оскільки, як зазначає нотаріус у своєму рішенні про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, у померлої відсутній правовстановлюючий документ на нерухоме майно.

Таким чином, позивачка, фактично прийнявши спадщину в порядку ст.. 1268 ЦКУ, є єдиним спадкоємцем після померлої ОСОБА_3, має право на житловий будинок з господарськими будівлями, який входить до спадкової маси, після смерті спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації обєктів нерухомого майна від 24.05.2001 р. № 127 до самочинного будівництва не належать індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них побудовані до 05 серпня 1992 року.

Крім того, п. 23 ОСОБА_8 Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.

Таким чином, ОСОБА_1Ю, фактично приймаючи спадщину, не має можливості офіційно набути її шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Черкасівка, вулиця Першотравнева, 31, який належав спадкодавцю на праві приватної власності, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючого документу, яким є свідоцтво про право власності на житловий будинок, який обовязково необхідно подати державному нотаріусу для оформлення права на спадщину та видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно Збірника укрупнених показників вартості відтворення обєктів-аналогів для оцінки малоповерхових будинків, будівель та споруд від 25.05.2004 року № 102 інвентаризаційна вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами без врахування тимчасових будівель згідно Технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 31, по вулиці Першотравневій, в селі Черкасівка Полтавського району Полтавської області, виготовленого ФОП ОСОБА_6 станом на 17.01.2017 року, що входять до спадкової маси складає 61 063 (шістдесят одна тисяча шістдесят три) грн. 00 коп.

Відповідно до п. 1 Загальних положень Збірника укрупнених показників вартості відтворення обєктів-аналогів для оцінки малоповерхових будинків, будівель та споруд від 25.05.2004 року № 102, збірник призначений для визначення вартості відтворення при оцінці будинків, будівель та споруд малоповерхового житлового будівництва, в тому числі садибного типу, що належать фізичним та юридичним особам в міській і сільській місцевостях України.

В судове засідання позивачка не зявилась, надавши суду заяву в якій позов підтримала та прохала його задовольнити.

Від представника відповідача Черкасівської сільської ради на адресу суду надійшла заява, в якій прохали справу розглянути без їх участі, поклались на розсуд суду.

Від представника третьої особи Полтавської районної державної нотаріальної контори надійшла заява, в якій прохали провести розгляд справи у їх відсутність і при вирішенні питання позову поклались на розсуд суду.

Суд вважає за можливе розгляд справи по суті у відсутності не зявившихся осіб.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 01.01.2004 року помер дідусь позивачки - ОСОБА_2, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим Черкасівською сільською радою Полтавського району Полтавської області 02 січня 2004 року Серія 1-КЕ № 262536.

За життя спадкодавець заповіт не залишив, але за законом, спадкоємцем першої черги була дружина померлого ОСОБА_3, яка прийняла спадщину за законом в силу ст.. 1268 ЦКУ.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Черкасівка, вулиця Першотравнева, 31, та земельна ділянка, площею 4,9461 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Черкасівської сільської ради Полтавського району та області. Житловий будинок з господарськими будівлями та земельна ділянка належали померлому ОСОБА_2.

12 квітня 2006 року Полтавською районною державною нотаріальною конторою було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 4,9461 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Черкасівської сільської ради Полтавського району та області, на імя ОСОБА_3.

26.05.2011 року померла бабуся позивачки - ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим Черкасівською сільською радою Полтавського району Полтавської області 27 травня 2011 року Серія 1-КЕ № 189339.

За життя спадкодавець залишила заповіт, посвідчений 22.09.2010 року Черкасівською сільською радою Полтавського району Полтавської області за реєстраційним № 99, спадкоємцем є внучка померлої ОСОБА_1, яка прийняла спадщину за заповітом в силу ст.. 1268 ЦКУ.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Черкасівка, вулиця Першотравнева, 31, та земельна ділянка, площею 4,9461 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Черкасівської сільської ради Полтавського району та області. Житловий будинок з господарськими будівлями та земельна ділянка належали померлій ОСОБА_3.

09 грудня 2015 року Полтавською районною державною нотаріальною конторою було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на приватизовану земельну ділянку, площею 4,9461 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Черкасівської сільської ради Полтавського району та області, на імя ОСОБА_1 за реєстровим № 1-4920.

Згідно Довідки Черкасівської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 08.12.2015 р. № 461 ОСОБА_3 з 17.05.1978 року по день смерті 26.05.2011 року була зареєстрована та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до Довідки Черкасівської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 21.07.2016 року № 251 в будинку № 31 по вулиці Першотравневій в с. Черкасівка, який належить ОСОБА_2, станом на 21.07.2016 року, зареєстровані та проживають з 2002 року:

- Онука ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2;

- Чоловік ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3;

- Син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4

У відповідності до Виписки з облікової картки обєкта по господарського обліку на 2011-2015 роки Черкасівської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 18.01.2017 р. № 18 власником житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Черкасівка, вулиця Першотравнева, 31, - є ОСОБА_3, погосподарська книга № 1, стор. № 69, номер обєкта по господарського обліку № 0033-1, рік побудови 1975.

Згідно Технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 31, по вулиці Першотравнева, в селі Черкасівка Полтавського району Полтавської області, виготовленого ФОП ОСОБА_6 станом на 17.01.2017 року житловий будинок (літ. А-1, а, а1) складається в цілому з: гаражу (літ. а2), літньої кухні (літ. Б, б, б1), сараю (літ. В), сараю (літ. Г), сараю (літ. Д), вхідного погрібу (літ. Е), вбиральні (літ. З), вбиральні (літ. М), колодязю (№ 1), вигрібу (№ 2), ворот-хвіртки (№ 3), огорожі (№ 4), огорожі (№ 5-7), хвіртки (№ 8), огорожі (№ 9), загальною площею 80,6 м.кв., житловою площею 43,0 м.кв., рік побудови 1975 р..

Відповідно до законодавства право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами ОСОБА_3 не зареєструвала за життя, тому державний нотаріус Полтавської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7 замість Свідоцтва про право на спадщину за заповітом надав позивачу ОСОБА_8 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24 лютого 2017 року 02-31/269. У постанові про відмову нотаріус повідомляє, що 14.11.2011 року Полтавською ра йонною нотаріальною конторою була відкрита спадкова справа № 715/2011 після померлої 26.05.2011 року ОСОБА_3 за заявою про прийняття спадщини від ОСОБА_1 на підставі заповіту, посвідченого 22.09.2010 року Черкасівською сільською радою Полтавського району та області, на все майно на імя ОСОБА_1 Інших заяв про прийняття або відмову від спадщини до нотконтори не надходило.

Син померлої ОСОБА_3 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, до нотаріальної контори про наявність претензій на спадкове майно померлої не заявляв та у звязку з посвідченням спадкодавцем заповіту на все майно на імя ОСОБА_1, права на спадщину згідно ст. 1241 ЦКУ не має.

Прийнявши фактично спадщину, спадкоємець звернулася до Полтавської районної державної нотаріальної контори за отриманням Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, проте нотаріусом відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину у звязку з не поданням оригіналів документів, що підтверджують право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Черкасівка, вулиця Першотравнева, 31 (ОСОБА_8 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.02.2017 року 02-31/269).

Отже, спадкоємцем на майно померлої 26.05.2011 року ОСОБА_3, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в с. Черкасівка, вул.. Першотравнева, 31, Полтавського району та області, визначено ОСОБА_1, яка звернулася до нотаріальної контори, подавши заяву про прийняття спадщини згідно заповіту.

Оформити офіційно права на спадщину на даний час позивач не може, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на нерухоме майно.

Згідно Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації обєктів нерухомого майна від 24.05.2001 р. № 127 до самочинного будівництва не належать індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них побудовані до 05 серпня 1992 року.

Крім того, п. 23 ОСОБА_8 Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути зокрема визнання права.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.. 114 ЦПК України, позови, що виникають з приводу нерухомого майна, предявляються за місцезнаходженням майна або його основної частини.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Відповідно до 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно , зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов'язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист.

Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

Під способами захисту суб'єктивних цивільних прав розуміють закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав.

На підставі викладеного суд вважає позов таким , що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 27, 31, 208, 214, 215, 218, 294 ЦПК України, ст. 11, 15-16, 328, 346, 355-357, 370, 1268,1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

ОСОБА_10 Юріївни задовольнити.

Визнати за гр. ОСОБА_1 (ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1) право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, Полтавський район, с. Черкасівка, вул. Першотравнева, 31, та складається в цілому з: житлового будинку (в Технічному паспорті значиться літерами А-1, а, а1), гаражу (літ. а2), літньої кухні (літ. Б, б, б1), сараю (літ. В), сараю (літ. Г), сараю (літ. Д), вхідного погрібу (літ. Е), вбиральні (літ. З), вбиральні (літ. М), колодязю (№ 1), вигрібу (№ 2), ворот-хвіртки (№ 3), огорожі (№ 4), огорожі (№ 5-7), хвіртки (№ 8), огорожі (№ 9), загальною площею 80,6 м.кв., житловою площею 43,0 м.кв., рік побудови 1975 р., у порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, померлої 26.05.2011 року.

Судові витрати покласти на позивача.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення надруковано суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.

Головуючий: А.Г.Потетій