Справа № 199/6483/16-ц
УХВАЛА

04.09.2017 року Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпропетровська

в складі: головуючого судді Якименко Л.Г.

за участю секретаря Борулько М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Четверта дніпропетровська державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1; на 1/2 частину гаражу №17 ряд 10 поверх II, розташований в гаражно-будівельному кооперативі «Салют», що знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Каштанова, буд. 29; на 1/2 частину гаражу №201 в ОСОБА_3 «Янтар», розташований за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Янтарна, буд. 40; на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1 га, що знаходиться за адресою: м. Новомосковськ, вул. Л.Українки, 73; на 1/2 частину на будівельних матеріалів та обладнання, які були використані при будівництві житлового будинку, що знаходиться за адресою: м. Новомосковськ, вул. Л.Українки, 73, на 1/2 частину автотранспортного засобу Honda Civic, 2007 року випуску, жовтого кольору, державні номери АЕ3932СВ, номер двигуна №R18A13012125; на 1/2 частину причепу марки ММЗ 81021, 1989 року випуску, державний номер 8415ДО, після смерті ОСОБА_4, який помер 20.03.2014 року.

Ухвалою суду від 13.09.2017 року позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на ? частину будівельних матеріалів та обладнання, використаних при будівництві житлового будинку, що знаходиться за адресою: м.Новомосковськ, вул. Л.Українки,73, були виділені в окреме провадження.

У судовому засіданні 04 вересня 2017 року сторони надали заяву про затвердження мирової угоди, за умовами якої в порядку спадкування за законом в приватну власність відповідачки ОСОБА_2 переходить незавершений будівництвом будинок, що знаходиться за адресою: вулиця Лесі Українки, 73 у м. Новомосковську, Дніпропетровської області; а ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 компенсацію у розмірі 25 500 (двадцять пять тисяч пятсот) гривень 00 коп.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1, відповідачка ОСОБА_2 та представник відповідача ОСОБА_5, просили затвердити мирову угоду, яку особисто підписали сторони по справі.

Умови мирової угоди складені в письмовій формі, підписані сторонами, яким судом роз'яснено наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст.206 ЦПК України.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає клопотання про затвердження мирової угоди таким, що підлягає задоволенню. Суд вважає, що дана мирова угода не ущемляє інтереси сторін або третіх осіб, не суперечить закону і тому може бути затверджена судом, оскільки в силу ч.3 ст.31 ЦПК України сторони можуть закінчити справу мировою угодою на будь-якій стадії процесу.

Керуючись ст.ст.175, 205, 206, 209, 210 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно з якою:

В порядку спадкування за законом в особисту приватну власність відповідача ОСОБА_2 переходить незавершене будівництво будинку, що знаходиться за адресою: вулиця Лесі Українки, буд. 73 м. Новомосковськ, Дніпропетровської області;

ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 компенсацію у розмірі 25 500 (двадцять пять тисяч пятсот) гривень 00 коп.

Судові витрати залишити за стороною, яка їх понесла.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Четверта дніпропетровська державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.Г.Якименко