Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/899/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.06.2017 м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Федишина І.В.,

з участю секретаря Коломієць Л.В.,

заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи Красилівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Красилові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа Красилівський районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, -

В С Т А Н О В И В:

У червні 2017 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3М на тимчасово окупованій території України.

На обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що 27.06.2017 у м.Сімферополі Автономної Республіки Крим померла його мати ОСОБА_3 За життя ОСОБА_3 проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, корпус. 5, кв. 2. Отримати свідоцтво про смерть у Красилівському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятим відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті, а тому Красилівським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області за № 745/15.10.6-100 від 29.06.2017 йому відмовлено в проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3 Встановлення факту смерті ОСОБА_3 необхідно йому для отримання свідоцтва про смерть.

У судовому засіданні заявник підтримав вимоги своєї заяви.

Представник заінтересованої особи Красилівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області в судовому засіданні визнав заяву обгрунтованою та щодо задоволення її вимог не заперечив.

Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши надані докази, суд приходить до однозначного висновку про те, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки факт смерті на тимчасово окупованій території України підтверджується медичним свідоцтвом про смерть серії 35 № 012167 від 27.06.2017, виданим державним бюджетним закладом охорони здоров'я Республіки Крим "Крымское республиканское бюро судебно-медицинской експертизы", свідоцтвом про народження ОСОБА_1, свідоцтвом про розірвання шлюбу ОСОБА_4, відмовою в проведенні державної реєстрації смерті № 745/15.10.6-100 від 29.06.2017 Красилівського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ в Хмельницькій області.

Згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до роз'яснень, наданих у п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце в певний час та за певних обставин.

Статтею 257-1 ЦПК України передбачені особливості провадження в справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхнім представником до суду за межами такої території.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

На даний час АР Крим України тимчасово непідконтрольна державі Україна територія і всі органи, які діють на території АР Крим, створені в порушення Конституції України та Законів України.

Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Частинами 2, 3, 4 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені в порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 цього ж Закону в разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно зі ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Мінюсту від 18.10.2000 № 52/5 передбачено, що в зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території.

За приписами п. 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Мінюсту від 18.10.2000 № 52/5, підставою для державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024.

А тому свідоцтво про смерть серії 35 № 012167 від 27.06.2017, видане державним бюджетним закладом охорони здоров'я Республіки Крим "Крымское республиканское бюро судебно-медицинской експертизы" є таким, що не відповідає вимогам українського законодавства, відтак вказана обставина унеможливлює отримання сином померлої свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, тому з метою захисту законних прав та інтересів громадянина України ОСОБА_1 необхідно встановити факт смерті його матері ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України - в місті Сімферополі Автономної Республіки Крим у судовому порядку.

Згідно зі стст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права в разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Встановлення факту смерті на окупованій території ОСОБА_1 необхідно для отримання в органах державної реєстрації актів цивільного стану свідоцтва про смерть матері.

Оскільки ОСОБА_3 померла на території, яка є тимчасово окупованою, а отримане свідоцтво про смерть не може бути використане для реєстрації смерті останньої на території України та не визнається державними органами України, з метою захисту законних прав та інтересів заявника, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1, оскільки медичне свідоцтво про смерть серії 35 № 012167 від 27.06.2017, видане державним бюджетним закладом охорони здоров'я Республіки Крим "Крымское республиканское бюро судебно-медицинской експертизы", на думку суду, є достатнім доказом для підтвердження факту смерті ОСОБА_3 на окупованій території.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення в справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», стст. 1, 3, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», стст. 234, 235, 256, 257-1 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_3 на окупованій території задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Жупаново Солікамського району Пермської області РФ померла 24 червня 2017 року в місті Сімферополі Автономної Республіки Крим.

Рішення допустити до негайного виконання.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Хмельницької області через Красилівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Суддя: ОСОБА_5