Ухвала

21 червня 2017 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Євграфової Є.П., Карпенко С.О., Кузнєцова В.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до Одеської міської ради, Департаменту комунальної власності Одеської міської ради, ОСОБА_5, третя особа - Київська районна адміністрація Одеської міської ради, про визнання незаконним рішення Одеської міської ради про затвердження проекту відведення та надання земельної ділянки в оренду, визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, визнання права користування земельною ділянкою; за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, Київської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_6, треті особи: Одеська міська рада, Департамент комунальної власності Одеської міської ради, про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, зобов'язання звільнити самовільно зайняту земельну ділянку, зобов'язання здійснити певні дії та стягнення грошових коштів, за касаційною скаргою ОСОБА_7, ОСОБА_8 на окрему ухвалу апеляційного суду Одеської області від 07 березня 2017 року; за касаційною скаргою Департаменту комунальної власності Одеської міської ради на рішення Київського районного суду м. Одеси від 15 липня 2016 року, ухвалу апеляційного суду Одеської області від 07 березня 2017 року; за касаційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Київського районного суду м. Одеси від 15 липня 2016 року, ухвалу апеляційного суду Одеської області від 07 березня 2017 року,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 15 липня 2016 року, з урахуванням ухвали Київського районного суду м. Одеси від 02 вересня 2016 року про виправлення описки, позов ОСОБА_4 задоволено частково.

Визнано незаконним рішення Одеської міської ради від 26 серпня 2004 року № 3035-IV про затвердження проекту відведення та надання в довгострокову оренду ОСОБА_5 земельної ділянки площею 0,23 га за адресою: АДРЕСА_1, для реконструкції нежилої будівлі під офіс та подальшої експлуатації.

Визнано недійсним договір оренди землі від 08 грудня 2004 року за адресою: АДРЕСА_1, укладений між Одеською міською радою та ОСОБА_5

У іншій частині позовних вимог ОСОБА_4 відмовлено.

У задоволенні позову ОСОБА_5 відмовлено.

Ухвалою апеляційного суду Одеської області від 07 березня 2017 року рішення суду першої інстанції залишено без змін.

Окремою ухвалою апеляційного суду Одеської області від 07 березня 2017 року доведено до відома голови Київського районного суду м. Одеси про порушення норм процесуального законодавства, допущені суддями Київського районного суду м. Одеси під час розгляду вказаної цивільної справи. Зазначено, що про результати розгляду окремої ухвали слід повідомити апеляційний суд Одеської області в місячний термін.

У касаційній скарзі судді Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_7, ОСОБА_8 просять окрему ухвалу апеляційного суду Одеської області від 07 березня 2017 року скасувати.

У касаційній скарзі Департамент комунальної власності Одеської міської ради просить рішення судів першої та апеляційної інстанцій скасувати, посилаючись на порушення судами норм матеріального права та неправильне застосування норм процесуального права, та ухвалити нове рішення про відмову в позові ОСОБА_4

У касаційній скарзі ОСОБА_5 просить рішення судів першої та апеляційної інстанцій скасувати, посилаючись на порушення судами норм матеріального права та неправильне застосування норм процесуального права, та ухвалити нове рішення про відмову в позові ОСОБА_4та задоволення позову ОСОБА_5

Відповідно до п. 6 розд. XII«Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому ЦПК України від 18 березня 2004 року.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Наведені в касаційних скаргах доводи щодо неправильності застосування судами норм матеріального та процесуального права є підставою для призначення справи до судового розгляду відповідно до ч. 5 ст. 332 ЦПК України.

Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів cудової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до Одеської міської ради, Департаменту комунальної власності Одеської міської ради, ОСОБА_5, третя особа - Київська районна адміністрація Одеської міської ради, про визнання незаконним рішення Одеської міської ради про затвердження проекту відведення та надання земельної ділянки в оренду, визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, визнання права користування земельною ділянкою; за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, Київської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_6, треті особи: Одеська міська рада, Департамент комунальної власності Одеської міської ради, про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, зобов'язання звільнити самовільно зайняту земельну ділянку, зобов'язання здійснити певні дії та стягнення грошових коштів призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Є.П. Євграфова

С.О.Карпенко

В.О. Кузнєцов