Справа №701/885/17-ц
Номер провадження2-о/701/62/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 жовтня 2017 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого-судді - А. І. Костенка

за участю секретаря - М. А. Чикурової

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1, заінтересована особа: Березівська сільська рада с. Березівка Маньківського району Черкаської області про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

На підставу своїх вимог спирається на те, що 4 жовтня 2005 року в с. Березівка, Маньківського району, Черкаської області померла ОСОБА_2, та відомо, що про факт смерті вчинено актовий запис за №17. Проживала на час смерті ОСОБА_2, в с. Березівка, Маньківського району, Черкаської області. Заявниця жителька с. Березівка, Маньківського району, Черкаської області проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_2, яка померла 04.10.2005 року, спільно і постійно однією сімєю з березня 2000 року до її смерті, разом вели спільне господарство. Заявниця доглядала за ОСОБА_2, приймала матеріальну участь у її похованні після смерті та у проведенні поминальних обрядових обідів. Відомо, що після смерті ОСОБА_2, залишилось спадкове майно земельна частка (пай), розташована на території Березівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області. Заявниця через представника звернулась до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області з клопотанням повідомити, чи дійсно видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) на території Березівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області або державний акт на право власності на землю на імя ОСОБА_2, повідомити його реквізити. Листом від 22.06.2017 року № 420/108-17 заявника повідомлено, що відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності, на імя ОСОБА_2, зареєстровано за № 140 згідно рішення Маньківської районної державної адміністрації від 30.07.1996 року за № 246 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,76 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах Березівської сільської ради від 20.08.1996 року серія ЧР № 046166. Після цього заявник звернулась письмово до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою від 03.07.2017 року, якою зокрема повідомила, що проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_2, яка померла 04.10.2005 року, спільно і постійно однією сімєю з березня 2000 року до її смерті в с. Березівка, Маньківського району, Черкаської області, разом вели спільне господарство, доглядала за ОСОБА_2, приймала матеріальну участь у її похованні після смерті та у проведенні поминальних обрядових обідів. Оскільки з часом свідоцтво про смерть ОСОБА_2, втрачено, і повторне заявник не має можливості отримати, тому зверталась до нотаріуса із наявними документами. Заявник повідомила нотаріусу, що після смерті ОСОБА_2, залишилось спадкове майно, зокрема земельна частка (пай) площею 2,76 умовних кадастрових гектара, розташована в адміністративних межах Березівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, належна спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЧР № 046166 від 20.08.1996 року. Належність спадкового майна підтверджується листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі від 22.06.2017 №426/108-17, оригінала правовстановлюючого документа на дане майно немає. У звязку з відсутністю підтверджень родинних чи інших відносин зі спадкодавцем та відсутністю оригінала правовстановлюючого документа, а також відсутністю можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) площею 2,76 умовних кадастрових гектара, розташовану в адміністративних межах Березівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, належну спадкодавцю ОСОБА_2, на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЧР № 046166 від 20.08.1996 року, заявник просила винести постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, яка потрібна для надання до суду при відсутності оригінала правовстановлюючого документа на спадкове майно та для підтвердження права на спадкування. На дану заяву отримано письмову відповідь від державного нотаріуса Маньківської державної нотаріальної контори згідно листа від 21.07.2017 №1375/01-16. Даним листом заявника повідомлено, зокрема, що нотаріусу необхідно надати свідоцтво про смерть та довідку з сільської ради з останнього місця проживання померлої. Після цього заявник через представника звернулась з письмовою заявою до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану з клопотанням повідомити, чи є можливість отримати свідоцтво про смерть гр. ОСОБА_2, за таких обставин. Листом від 12.09.2017 №549/049 представнику заявника повідомлено, що працівники органів державної реєстрації актів цивільного стану зобов'язані додержуватись таємниці державної реєстрації актів цивільного стану, що і змусоло заявницю звернутися з даною заявою до суду.

Представник заявниці в судове засідання не зявився, але надав суду заяву, згідно якої вимоги зі змінами підтримує в повному обсязі, та просить судове засідання проводить без його участі.

Представник заінтересованої особи: Березівської сільської ради в судове засідання не з'явився, але згідно письмової заяви просив справу слухати у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини: що 4 жовтня 2005 року в с. Березівка, Маньківського району, Черкаської області померла ОСОБА_2, та відомо, що про факт смерті вчинено актовий запис за №17. Проживала на час смерті ОСОБА_2, в с. Березівка, Маньківського району, Черкаської області. Заявниця жителька с. Березівка, Маньківського району, Черкаської області проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_2, яка померла 04.10.2005 року, спільно і постійно однією сімєю з березня 2000 року до її смерті, разом вели спільне господарство. Заявниця доглядала за ОСОБА_2, приймала матеріальну участь у її похованні після смерті та у проведенні поминальних обрядових обідів. Після смерті ОСОБА_2, залишилось спадкове майно земельна частка (пай), розташована на території Березівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області. Заявниця через представника звернулась до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області з клопотанням повідомити, чи дійсно видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) на території Березівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області або державний акт на право власності на землю на імя ОСОБА_2, повідомити його реквізити. Листом від 22.06.2017 року № 420/108-17 заявника повідомлено, що відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності, на імя ОСОБА_2, зареєстровано за № 140 згідно рішення Маньківської районної державної адміністрації від 30.07.1996 року за № 246 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,76 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах Березівської сільської ради від 20.08.1996 року серія ЧР № 046166. Після цього заявник звернулась письмово до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою від 03.07.2017 року, якою зокрема повідомила, що проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_2, яка померла 04.10.2005 року, спільно і постійно однією сімєю з березня 2000 року до її смерті в с. Березівка, Маньківського району, Черкаської області, разом вели спільне господарство, доглядала за ОСОБА_2, приймала матеріальну участь у її похованні після смерті та у проведенні поминальних обрядових обідів. Оскільки з часом свідоцтво про смерть ОСОБА_2, втрачено, і повторне заявник не має можливості отримати, тому зверталась до нотаріуса із наявними документами. Заявник повідомила нотаріусу, що після смерті ОСОБА_2, залишилось спадкове майно, зокрема земельна частка (пай) площею 2,76 умовних кадастрових гектара, розташована в адміністративних межах Березівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, належна спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЧР № 046166 від 20.08.1996 року. Належність спадкового майна підтверджується листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі від 22.06.2017 №426/108-17, оригінала правовстановлюючого документа на дане майно немає. У звязку з відсутністю підтверджень родинних чи інших відносин зі спадкодавцем та відсутністю оригінала правовстановлюючого документа, а також відсутністю можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) площею 2,76 умовних кадастрових гектара, розташовану в адміністративних межах Березівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, належну спадкодавцю ОСОБА_2, на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЧР № 046166 від 20.08.1996 року, заявник просила винести постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, яка потрібна для надання до суду при відсутності оригінала правовстановлюючого документа на спадкове майно та для підтвердження права на спадкування. На дану заяву отримано письмову відповідь від державного нотаріуса Маньківської державної нотаріальної контори згідно листа від 21.07.2017 №1375/01-16. Даним листом заявника повідомлено, зокрема, що нотаріусу необхідно надати свідоцтво про смерть та довідку з сільської ради з останнього місця проживання померлої. Після цього заявник через представника звернулась з письмовою заявою до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану з клопотанням повідомити, чи є можливість отримати свідоцтво про смерть гр. ОСОБА_2, за таких обставин. Листом від 12.09.2017 №549/049 представнику заявника повідомлено, що працівники органів державної реєстрації актів цивільного стану зобов'язані додержуватись таємниці державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст. 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», місце проживання - житло, розташоване на території адміністративно-територіальної одиниці, в якому особа проживає постійно або тимчасово. Реєстрація - внесення інформації до Єдиного державного демографічного реєстру та до паспортного документа про місце проживання або місце перебування особи із зазначенням адреси житла. Довідка про реєстрацію місця проживання або місця перебування - документ, який видається органом реєстрації особі за її вимогою та підтверджує реєстрацію місця проживання або місця перебування особи. Відповідно до ст. 6 вказаного Закону, громадянин України, а також іноземець чи особа без громадянства, які постійно або тимчасово проживають в Україні, зобовязані протягом десяти днів після прибуття до нового місця проживання зареєструвати місце проживання. Реєстрація місця проживання особи здійснюється в день подання особою документів. Реєстрація місця проживання за заявою особи може бути здійснена з одночасним зняттям з реєстрації попереднього місця проживання. Таким чином, виходячи з сукупності визначених законом умов, документальні дані в даному випадку свідчать лише про наявність зареєстрованого місця проживання заявника, однак ці дані не є підтвердженням фактичного постійного проживання відповідача із спадкодавцем в розумінні приписів ст. 1268 ЦК України. Разом з тим, для можливості оформлення прийняття спадщини необхідно в судовому порядку підтвердити факт постійного проживання з покійною, який є правовою підставою для оформлення спадщини у відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, за якою спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Тобто, заявник є таким, що прийняв спадщину, оскільки постійно з 2000 року проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини. Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Щодо встановлення факту прийняття спадщини, то, враховуючи положення статей 1268, 1269 ЦК України, мова може йти лише про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо спадкові правовідносин виникли після набрання чинності ЦК (після 1 січня 2004 року). Факт спільного проживання заявниці із померлою ОСОБА_2 Є Г. підтверджується письмовими заявами свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, та ОСОБА_5, (а.с. 17, 19, 22). Для можливості оформлення спадщини в нотаріальному порядку, в даному випадку заявнику необхідно надати нотаріусу рішення суду про встановлення юридичного факту. Відповідно до п. 4.12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Згідно п. 4.2 даного Порядку, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин.

Відповідно до статті 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності або відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до ч. 1 ст. 257 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання, тому вимоги заявниці підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 234, 256, 257 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, дійсно проживала постійно однією сімєю з березня 2000 року до часу відкриття спадщини з ОСОБА_6, яка померла 04 жовтня 2005 року в селі Березівка, Маньківського району, Черкаської області, актовий запис про смерть № 17 від 06.10.2005 р.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

Суддя А. І. Костенко