Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2017 року Новогродівський міський суд Донецької області

в складі: головуючого судді Грідяєвої М.В.

при секретарі Пригода О.В.

за участю: заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м.Новогродівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Новогродівська державна нотаріальна контора,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Новогродівська державна нотаріальна контора, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її матір ОСОБА_2, у віці 82 років, яка проживала за адресою: АДРЕСА_1. До дня смерті вона підтримувала постійні родинні стосунки з матір'ю, приходила до неї в гості, допомагала їй по господарству. З початку 2016 року враховуючи тяжкий стан здоров'я матері вона стала здійснювати за нею постійний сторонній догляд, бо матір була хворою та потребувала цього, тобто вона постійно відвідувала та часто знаходилася разом з матір'ю. Після смерті матері виникло питання прийняття спадщини та оформлення спадкових правовідносин, з приводу чого вона звернулась до нотаріальної контори. Під час прийняття і підготовки відповідних документів, нею було виявлено, що в свідоцтві про її народження, мати була записана як ОСОБА_2, а в свідоцтві про смерть значиться ОСОБА_2, тобто замість вірного по батькові матері «ОСОБА_2», записано «ОСОБА_2». Ця помилка не дає можливості встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю. Просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є її матір'ю та встановити факт належності їй свідоцтва про народження, виданого 28.01.1958 року Іларіонівською сільською радою Синельниківського району Дніпропетровської області.

В попередньому судовому засіданні, заявниця вточнила вимоги, надавши письмову заяву, просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Представник заінтересованої особи Новогродівська державна нотаріальна контора в судове засідання не з`явився, про час, місце та дату розгляду справи був повідомлений належним чином, згідно письмової заяви просить слухати справу без її участі.

Вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно свідоцтва про одруження, заповненого російською мовою, ОСОБА_4 та ОСОБА_2, після реєстрації шлюбу ОСОБА_2, зареєстрували шлюб 23.06.1956 року.

Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, батьками записані: ОСОБА_4 та ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, ОСОБА_8 та ОСОБА_1, після реєстрації шлюбу ОСОБА_1, зареєстрували шлюб 12.12.1981 року.

Згідно нотаріально засвідченого договору купівлі-продажу квартири від 31.07.1998 року, ОСОБА_9 від імені ОСОБА_10 продала, а ОСОБА_2 та ОСОБА_4 купили квартиру АДРЕСА_1. Особу сторін встановлено держнотаріусом Новогродівської держнотконтори Донецької області.

Згідно свідоцтв про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 66 років.

Згідно свідоцтв про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 82 років.

Згідно акту ОСББ «Кристал» заявник разом з ОСОБА_2, до часу смерті останньої мешкали в АДРЕСА_1, є матір'ю і донькою, підтримували родинні відносини, ОСОБА_1 відвідувала мати, здійснювала за нею догляд, забезпечувала харчуванням та лікуванням.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) виданої 19.07.2012 року, після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, 07.06.2012 року Новогродівською державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа №52912592.

Згідно витягу Про державну реєстрацію прав, виданого Селидівським бюро технічної інвентаризації 16.08.2012 року, квартира АДРЕСА_1 належить на праві власності ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом №1589 від 19.07.2012 року, частка 1/2.

Постановою Новогродівської державної нотаріальної контори №534/02-31 від 05.09.2016 року відмовлено у вчиненні нотаріальних дій ОСОБА_1, по оформленню спадщини після смерті матері ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, згідно заведеної с/с 52/2016 від 04.05.2016 року. При обзорі свідоцтва про народження спадкоємця ОСОБА_1, було встановлено, що в свідоцтві її матір записана як «ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть значиться «ОСОБА_2». У даному випадку доказ родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем відсутній із-за розбіжностей по батькові у свідоцтві про смерть та в свідоцтві про народження особи, яка звернулась за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом.

Судом встановлено, що матір'ю заявниці ОСОБА_1 є ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, при заповненні свідоцтва про народження заявника її мати по батькові українською мовою записана помилково як ОСОБА_2, замість вірного ОСОБА_2.

У суду немає сумніву в тому, що ОСОБА_2 є матір'ю заявника, так як це підтверджується зібраними доказами по справі.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для заявника, так як дозволить їй використати своє право на оформлення спадщини.

Керуючись ст.ст.10, 60, 130, 212, 213, 215, 218, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Новогродівський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги на нього протягом 10 днів з дня його проголошення.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя: