Справа № 361/3301/17
Провадження № 2-о/361/113/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 червня 2017 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

судді - Сердинського В.С.

при секретарі - Латенко Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Розважівська сільська рада Іванківського району Київської області про встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

установив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин і про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Заявник зазначав, що 19 жовтня 2012 року у віці 85 років помер його батько ОСОБА_2.

На час смерті батька, разом з ним була зареєстрована і проживала його дружина ОСОБА_3. З заявами про прийняття спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_2, до нотаріуса не зверталися ні він, син покійного, ні його мати, дружина покійного, але за правилами ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України, ОСОБА_3 вважається такою, що спадщину після смерті чоловіка прийняла, оскільки протягом шести місяців після його смерті не заявляла про відмову від неї.

23 квітня 2016 року у м. Бровари Київської області у віці 84 років померла його мати ОСОБА_3. Заповіту вона не залишила. Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є син заявник ОСОБА_1 Інших спадкоємців першої черги, в тому числі тих, які згідно ст. 1241 ЦК України, мали б право на обовязкову частку, немає.

У встановлений законом строк він звернувся з заявою про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті матері, до приватного нотаріуса Іванківського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_4, яким було відкрито спадкову справу за № 32/2016.

Вивчивши подані ним документи, приватний нотаріус виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18 листопада 2016 року, вихідний номер 124/02-31, щодо видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, оскільки наданими документами не доведено родинні відносини із спадкодавицею у звязку з розбіжностями у написанні її по-батькові - у свідоцтві про смерть «Феодосіївна», у його свідоцтві про народження - «Тодосівна», а також не доведено факт, що його батьки були подружжям, оскільки у свідоцтві про одруження батьків по-батькові дружини записано як «Тодосевна».

Вважає, що розбіжності у написанні по-батькові його матері виникли внаслідок подібності імені «Тодос» та «Феодосій». Батько його матері у її свідоцтві про народження зазначений як «Тодось», відповідно при її народженні вона була зареєстрована як «Тодосевна», і в свідоцтві про одруження, в його свідоцтві про народження, у посвідченні особи, яка постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС, у погосподарських книгах сільської ради до початку ХХІ століття її по-батькові зазначалось як «Тодосівна», але при видачі паспорта громадянина України у 1999 році її по-батькові записали як «Феодосіївна». В той же час у паспорті його батька ОСОБА_2, що видавався так само, як і мамин, Іванківським райвідділом міліції, 13 квітня 1999 року, на аркуші 10 «сімейний стан» вказали про реєстрацію шлюбу 12 квітня 1953 року з ОСОБА_5.

Внаслідок наявності розбіжностей у написанні по-батькові його матері ОСОБА_3 він позбавлений можливості належним чином реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті батьків.

У звязку із викладеним просив суд: встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 23 квітня 2016 року у віці 84 років у місті Бровари Київської області, була дружиною ОСОБА_6, який помер 19 жовтня 2012 року у віці 85 років у селі Ставрівка Іванківського району Київської області; встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_3, яка померла 23 квітня 2016 року у віці 84 років у місті Бровари Київської області; встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 23 квітня 2016 року у віці 84 років у місті Бровари Київської області, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ №014087, виданого на імя ОСОБА_7, про право приватної власності на земельну ділянку площею 1,857 га, розташовану на території Розважівської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 709.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Подав до суду заяву, в якій просив суд розглядати справу без його участі. Заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи Розважівської сільської ради Іванківського району Київської області не зявився, про час і місце розгляду справи повідомлялося належним чином.

Судом встановлено, що мати позивача ОСОБА_3 народилася 24 червня 1931 року у селі Ставрівка Київської області. Як вбачається з посвідки про народження, виданої Розважівським РайЗАГСом, при народженні вона була зареєстрована як «Людвиченко Валентіна Тодосевна», імя її батька - «Людвиченко Тодось Сергиевич» (а.с.14).

12 лютого 1953 року було зареєстровано шлюб між його матірю і батьком ОСОБА_2 у Розважівському Райбюро ЗАГС, про що зроблено відповідний актовий запис № 7. У свідоцтві про одруження, яке складено російською мовою, імя матері було записано як «Людвиченко Валентина Тодосьевна» (а.с.12).

У свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1, яке складене українською мовою серії ІІ-ЯР №114641, виданому Розважівським Райбюро ЗАГС 19 листопада 1958 року, його батьками зазначено ОСОБА_2 та ОСОБА_8 (а.с.10).

В трудовій книжці колгоспника № 67, виданій 09 серпня 1966 року на імя матері заявника, вона зазначена як «ОСОБА_9 Тодосьова» (а.с.13).

У пенсійному посвідченні колгоспника, виданому 08 серпня 1986 року, по-батькові матері заявника зазначено як «Федосеевна» (а.с.14), а в посвідченні громадянки, яка постійно проживала на території посиленого радіологічного контролю, від 02 березня 1995 року як «Тодосівна» (а.с. 15).

13 квітня 1999 року спадкодавець отримала паспорт громадянки України Серії СМ117032, в якому вона записана як «Маковська Валентина Феодосіївна» (а.с.17).

В довідці про присвоєння ідентифікаційного номера від 25 січня 1999 року, виданій Іванківською міжрайонною державною податковою інспекцією, вона також зазначена як «Маковська Валентина Феодосіївна» (а.с.18).

При оформленні на імя останньої Державного акту на право приватної власності на землю на підставі рішення Розважівської сільської ради народних депутатів від 26 грудня 2000 року на земельну ділянка площею 1,857 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Розважівської сільської ради, в Державному акті серії ІІІ-КВ №014087, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю Розважівської сільської ради за №709, вона була зазначена як «Маковська Валентина Тодосіївна» (а.с.19).

В погосподарських книгах Розважівської сільської ради (село Ставрівка входить до складу Розважівської сільради) написання по-батькові матері заявника різнилося: згідно записів у погосподарській книзі станом на 01 січня 1997 року зазначено ОСОБА_2, голова сімї, ОСОБА_8, дружина, в той час як згідно записів станом на 2011 рік головою двору зазначено ОСОБА_2, а дружина записана як ОСОБА_3, тобто, відповідно до зазначеного вище паспорту громадянина України (а.с.20-22).

18 листопада 2016 року приватним нотаріусом Іванківського районного нотаріального округу Київської області винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, вихідний номер 124/02-31, щодо видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, оскільки наданими документами не доведено родинні відносини із спадкодавицею у звязку з розбіжностями у написанні її по-батькові - у свідоцтві про смерть «Феодосіївна», у свідоцтві про народження заявника - «Тодосівна», а також не доведено факт, що батьки ОСОБА_1 були подружжям, оскільки у свідоцтві про одруження його батьків по-батькові дружини записано як «Тодосевна».

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку про встановлення фактів того, що ОСОБА_3 була дружиною ОСОБА_6, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3, і що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ № 014087, виданий на імя ОСОБА_7 належить ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 57, 60, 214-215, 256 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 23 квітня 2016 року була дружиною ОСОБА_6, який помер 19 жовтня 2012 року.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_3, яка померла 23 квітня 2016 року.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 23 квітня 2016 року, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ №014087, виданого на імя ОСОБА_7, про право приватної власності на земельну ділянку площею 1,857 га, розташовану на території Розважівської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 709.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. С. Сердинський