справа № 179/1570/17
провадження № 2/179/1403/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2017 року Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області у складі

головуючого судді Ковальчук Т.А.

при секретарі Солодовій І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Магдалинівка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, треті особи Відділ у Магдалинівському районі Головного Управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, приватний нотаріус Магдалинівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

До Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, треті особи Відділ у Магдалинівському районі Головного Управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, приватний нотаріус Магдалинівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину за заповітом.

Позивачі в позові посилаються на те, що 15 травня 2012 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті залишилася спадщина, що складається із домоволодіння в с. Топчине вул. Б.Хмельницького, 1 Магдалинівського району Дніпропетровської області та земельної ділянки площею 0,70 га, з яких 0,25 га з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та 0,45 га з цільовим призначенням: для ведення особистого підсобного господарства, згідно з Державним актом на право власності приватної власності на землю серії ДП № б/н від 03 березня 1997 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 1901.

За життя ОСОБА_3 залишила заповіт, в якому вказала позивача як спадкоємця майна. Для оформлення своїх спадкових прав позивач звернулася до нотаріальної контори, однак листом нотаріуса їй було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок.

Тому позивач вимушена звертатися до суду та прохає визнати за нею право власності на майно по праву спадкування за заповітом.

Позивач та представник позивача в судове засідання не з`явилися. Представник позивача ОСОБА_4 надала письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримали, прохали задовольнити позов у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надіславши письмову заяву, в якій проти позову не заперечував та прохав розглядати справу без його участі.

Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, письмових заперечень проти позову не надійшло.

Третя особа приватний нотаріус ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, надавши письмову заяву, в якій прохала розглядати цивільну справу без її участі, у звязку із зайнятістю на роботі.

Дослідивши докази, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню за наступних підстав.

Згідно заповіту, померла ОСОБА_3 вказала позивача ОСОБА_1 спадкоємцем її майна. (а. с. 9).

ОСОБА_3 померла 15 травня 2012 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії I-КИ № 449776, актовий запис № 08, виданим виконавчим комітетом Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області. (а. с. 10).

Після смерті ОСОБА_3 позивач звернулася до нотаріальної контори за оформленням спадщини, але листом нотаріуса було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на майно, що посвідчують право спадкодавця на нерухоме майно житловий будинок. (а. с. 9).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП № б/н від 03 березня 1997 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області № 52 від 17 грудня 1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за Мд № 1901, земельна ділянка площею 0,70 га, яка розташована на території Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, передано для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд 0,25 га, та ведення особистого підсобного господарства 0,45 га, належала ОСОБА_3 (а. с. 16).

Згідно довідки № 124 від 23 червня 2017 року, виданої виконкомом Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, дійсно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 15 травня 2012 року, була зареєстрована і фактично проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно із записом в по господарській книзі № 2 Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області з 1970 року і по момент смерті. (а. с. 13).

Відповідно довідки № 123 від 23 червня 2017 року, виданої виконкомом Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, домогосподарство, яке знаходиться за адресою: с. Топчине вул. Б.Хмельницького, 1 Магдалинівського району Дніпропетровської області, згідно із записом в по господарській книзі № 2 Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, рахується за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 15 травня 2012 року. (а. с. 14).

Згідно відповіді на запит № 307 від 16 березня 2017 року КП «Магдалинівське БТІ» інформує, що по обліку КП «Магдалинівське БТІ» та реєстрації прав на нерухоме майно обєкт нерухомості за адресою: вул. Б.Хмельницького, 1 с. Топчине Магдалинівського району Дніпропетровської області на значиться. (а. с. 15).

Згідно ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

До позивача, як спадкоємця за заповітом, фактично перейшли права власності на земельні ділянки, але які вона не має змоги оформити відповідно до вимог законодавства у звязку із відсутністю державної реєстрації правовстановлюючих докуме6нтів, питання визначення належності цього майна має вирішуватися у судовому порядку, оскільки рішення суду буде правовстановлюючим документом для оформлення спадкових прав позивача на це майно.

Відповідно до статті 120 Земельного кодексу України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці обєкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель і споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

В судовому засіданні встановлено, що позивач є спадкоємцями по заповіту, який залишила померла ОСОБА_3, має право на спадкування. Виходячи з наведеного, суд дійшов до висновку про можливість задоволення позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. 1225, 1233-1235 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, (паспорт АЕ № 023835, виданий Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 10.11.1995 року), ІПН НОМЕР_1, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності по праву спадкування за заповітом на:

-земельну ділянку площею 0,70 га, з яких: 0,25 га, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та 0,45 га з цільовим призначенням: для ведення особистого підсобного господарства, які розташовані на території с. Топчине Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, за адресою: с. Топчине вул. Б.Хмельницького 1 Магдалинівського району Дніпропетровської області, та належали померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія ДП № б/н від 03 березня 1997 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області № 52 від 17 грудня 1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за Мд № 1901;

-житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: с. Топчине вул. Б.Хмельницького, 1 Магдалинівського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 15 травня 2012 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Т.А.Ковальчук