СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/1181/17
Провадження № 2-о/306/65/17
Рядок статзвіту № 9
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.06.2017 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого - судді Ганчак Л.Ф.

з участю секретаря Пайда Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Свалява цивільну справу за заявою заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Мукачівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Закарпатської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суд із заявою, в якій просить встановити той факт, що трудова книжка від 13.08.1974р., видана Свалявським РЕМ на ім' «Физер Мячеслав Йосифович», архівні довідки про заробітну плату, видані 21.04.2017 року архівним відділом Свалявської РДА за №277/07-04 та 278/07-04 на ім'я «Фізер Мячеслава Йосиповича», архівні витяги, видані 21.04.2017 року архівним відділом Свалявської РДА, а саме: прикази №54 від 26.08.1987р. та №62 від 10.06.1977р. по Свалявському Склотарному заводу, видані на ім'я «Физер Мечеслава Йосифовича», №525 від 05.11.1974р. та №377 від 24.09.1974р. по Драчинській художньо-сувенірній фабриці, видані на ім'я «Физер Мячеслава Йосифовича», протокол №14 засідання правління колгоспу ім. Шевченка м. Свалява від 16.11.1974 року, в якому ім»я заявника зазначено як «Фізер Вячеслав», належить заявнику. Свої вимоги мотивує тим, що на даний час звернувся до заінтересованої особи для оформлення пенсії, однак у згаданих вище документах було виявлено розбіжності у написанні його імені: «Мячеслав, Мечеслав, Вячеслав» замість вірного «Мечислав», а тому просить заяву задовольнити.

У судове засідання заявниця не зявився, до початку розгляду справи заявник подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився та подав до суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності представника Мукачівського об'єднаного управління ПФУ.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії ВО 193703, виданого Свалявським РВ УМВС України в Закарпатській області 11.11.1996р. прізвище, імя та по-батькові заявника є ОСОБА_1, 25.04.1957р.н. (а.с3-5).

Тоді як, у трудовій книжці від 13.08.1974р., виданої Свалявським РЕМ ім'я заявника зазначено як «Физер Мячеслав Йосифович», архівні довідки про заробітну плату, видані 21.04.2017 року архівним відділом Свалявської РДА за №277/07-04 та 278/07-04 на ім»я «Фізер Мячеслава Йосиповича», архівні витяги, видані 21.04.2017 року архівним відділом Свалявської РДА, а саме: прикази №54 від 26.08.1987р. та №62 від 10.06.1977р. по Свалявському Склотарному заводу, видані на ім»я «Физер Мечеслава Йосифовича», №525 від 05.11.1974р. та №377 від 24.09.1974р. по Драчинській художньо-сувенірній фабриці, видані на ім'я «Физер Мячеслава Йосифовича», в протоколі №14 засідання правління колгоспу ім. Шевченка м. Свалява від 16.11.1974 року, ім»я заявника зазначено як «Фізер Вячеслав», що є перешкодою для оформлення документів на пенсію, а тому слід встановити факт належності заявнику вказаних документів.

Враховуючи викладене суд вважає, що заява ОСОБА_1, заінтересована особа: Мукачівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Закарпатської області про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 234, 256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд,

Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що трудова книжка від 13.08.1974р., видана Свалявським РЕМ на ім'я «Физер Мячеслав Йосифович», архівні довідки про заробітну плату, видані 21.04.2017 року архівним відділом Свалявської РДА за №277/07-04 та 278/07-04 на ім»я «Фізер Мячеслава Йосиповича», архівні витяги, видані 21.04.2017 року архівним відділом Свалявської РДА, а саме: прикази №54 від 26.08.1987р. та №62 від 10.06.1977р. по Свалявському Склотарному заводу, видані на ім»я «Физер Мечеслава Йосифовича», наказ №525 від 05.11.1974р. та наказ №377 від 24.09.1974р. по Драчинській художньо-сувенірній фабриці, видані на ім»я «Физер Мячеслава Йосифовича», протокол №14 засідання правління колгоспу ім. Шевченка м.Свалява від 16.11.1974 року, в якому ім'я заявника зазначено як «Фізер Вячеслав» - належать ОСОБА_1, 25.04.1957р.н.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.

Головуючий Л.Ф.Ганчак