Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.11.2017 Справа №607/4903/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Дзюбича В.Л.,

за участю секретаря судового засідання Зубко О.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області з участю третьої особи ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_6 звернулися до суду із позовом до відповідача ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа ОСОБА_5 про визнання за кожним із позивачів права власності на 1/16 частку житлового будинку з прибудовою та сходами (А, а,Сх), житловою площею 48,2кв.м., загальною площею 84,3 кв.м., літьної кухні(Б), гаража(В), хліва(Г), хліва(Д), погреба (Пг1), погреба(Пг2), що знаходиться за адресою вул. Шевченка,20 с. Білоскірка, Тернопільський район Тернопільська область в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 01.10.2001 року.

Позовні вимоги позивачі обґрунтовують тим, що після смерті їх матері відкрилася спадщина на належні їй 3/16 частки житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами №20 по вул. Шевченка у с. Білоскірка Тернопільського району Тернопільської області(1/8 частина якого належала померлій відповідно до свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок від 09.08.2002 року, а 1/16 була успадкована нею після смерті чоловіка ОСОБА_8, який помер 23.02.1994 року). Відповідно до заповіту, посвідченого секретарем Грабовецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_9 від 16.03.1999 року мати позивачів ОСОБА_10-М.О. заповіла належний їй на підставі приватної власності житловий будинок з надвірними побудовами і спорудами, який розташований в селі Білоскірка Грабовецької сільської рада по вул. Шевченка за № 20 Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_3, ОСОБА_5 і ОСОБА_1 Оскільки на момент смерті ОСОБА_10-М.О. їй належала лише відповідна частка зазначеного житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, а заповіт остання склала на усе будинковолодіння, тобто розпорядилась майном, яке за законом їй не належало, ОСОБА_3, ОСОБА_5 і ОСОБА_1 було відмовлено в оформленні спадщини за заповітом. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_10-М.О. є її діти позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_3, які подали заяву про прийняття спадщини та донька ОСОБА_2, яка на день смерті проживала разом із матір»ю, про відмову від спадщини в установлений строк не заявила, вступила в розпорядження спадковим майном та вважається такою, що прийняла спадщину. Із врахуванням наведеного просять позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивачів ОСОБА_2 і ОСОБА_3 у судовому засіданні позовні вимоги підтримали та просять їх задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з»явився, не повідомивши причин неявки, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином.

Третя особа ОСОБА_5 у судовому засіданні позовні вимоги визнав та відносно задоволення позову не заперечив.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши докази, суд встановив наступні обставини справи.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД № 188825, виданого повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області 17.06.2015 року, батько позивачів ОСОБА_8 помер 23.02.1994 року.

У відповідності до свідоцтва на право приватної власності на житловий будинок від 09.08.2002 року, виданого Виконавчим комітетом Грабовецької сільської рада Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_8 належала на праві приватної власності 1/8 частина житлового будинку з надвірними побудовами і спорудами, який розташований в селі Білоскірка Грабовецької сільської рада по вул. Шевченка за № 20 Тернопільського району Тернопільської області.

Відповідно до довідки №745, виданої Грабовецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 05.10.2015 року, на день смерті ОСОБА_8 разом з ним за однією адресою були зареєстровані: дружина ОСОБА_10-М.О., дочка ОСОБА_2 та онук ОСОБА_5

Відповідно до ч.1 ст. 524 ЦК УРСР(1963) року, чинного на момент смерті ОСОБА_11, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Для придбання спадщини необхідно щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини- ст.548 ЦК УРСР(1963 року).

Згідно ст.549 ЦК УРСР(1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1)якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Як встановлено судом, після смерті ОСОБА_8 його дружина ОСОБА_10-М.О. та донька ОСОБА_2 відмови від прийняття спадщини не заявляли, вступили в управління спадковим майном та продовжували здійснювати щодо нього всі права та обов»язки власника, однак не здійснили державну реєстрацію права власності на спадкове майно.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 11.07.2016 року визнано за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_8, який помер 23.02.1994 року право власності на 1/16 частини житлового будинку з надвірними побудовами і спорудами, який розташований в селі Білоскірка Грабовецької сільської ради по вул. Шевченка, 20 Тернопільського району Тернопільської області, за виключенням самовільних добудов до вказаного будинку, а саме: прибудови під літ. «а» загальною площею 5,6 кв.м., прибудови під літ. «Б1», літньої кухні літ. «Ж», господарської будівлі «З», хліва літ. «Д» та інших самовільних добудов.

01.10.2001 року померла мати позивачів ОСОБА_12, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 179503, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області 11.08.2004 року.

Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті-ст.1218 ЦК України.

Після смерті ОСОБА_10-М.О. відкрилася спадщина на належні їй 3/16 частини житлового будинку з надвірними побудовами і спорудами, який розташований в селі Білоскірка Грабовецької сільської рада по вул. Шевченка за № 20 Тернопільського району Тернопільської області, 1/8 частина якого належала померлій, у відповідності до свідоцтва про право приватної власності на життловий будинок, виданого виконкомом Грабовецької сільської ради 09.08.2002 року та 1/16 частка була успадкована нею в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_8, який помер 23.02.1994 року.

При житті ОСОБА_10-М.О. склала заповіт, посвідчений секретарем Грабовецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_9 від 16.03.1999 року. Відповідно до зазначеного заповіту ОСОБА_10-М.О. заповіла з належного їй на підставі приватної власності жилого будинку, літньої кухні, сараїв, погрібів, гаража, які знаходяться в селі Білоскірка Тернопільського району Тернопільської області: ОСОБА_3: з житлового будинку дві прохідних кімнати, 0,5 літньої кухні, один сарай, один погріб; ОСОБА_5 і ОСОБА_1: з житлового будинку велику кімнату, котельню, ванну, коридор, веранду, 0,5 літньої кухні, один сарай, гараж, підвал.

Постановою Тернопільської районної держаної нотаріальної контори № 2734/02-14 від 07.09.2015 року ОСОБА_3 та ОСОБА_13 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після матері ОСОБА_10-М.О. та за законом після смерті батька ОСОБА_8 ОСОБА_6 змісту постанови слідує, що державний нотаріус Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_14, розглянула подані гр. ОСОБА_15, що зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_1, що діє від імені та в інтересах гр. ОСОБА_15 Ізидоравича, що зареєстрований там же по довіреності та імені гр. ОСОБА_2 (податковий номер - НОМЕР_1), що зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_2 Тернопільської документи для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після смерті гр. ОСОБА_7, померлої 01.10.2001 року, та за законом після смерті гр. ОСОБА_8, померлого 23.02.2014 року. При подальшому розгляді документів, а саме свідоцтва про смерть померлих, заповіту, складеного гр. ОСОБА_10, посвідченого Грабовецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 16.03.1999 року по реєстру за № 13 на житловий будинок в користь гр. ОСОБА_3, гр. ОСОБА_5 та гр. ОСОБА_1, свідоцтв про право приватної власності на житловий будинок, виданих 09.08.2002 року, технічного паспорту на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами № 20 по вулиці Шевченка в селі Білоскірка Тернопільського району Тернопільської області від 22.06.2015 року та інформаційних довідок № 329 від 23.06.2015 року та № 338 від 30.06.2015 року, виданих Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації було виявлено, що згідно змісту заповіту спадкодавець заповіла окремі кімнати, частини допоміжних будівель та споруд, що не дає можливості поділу майна між спадкоємцями у частинах та частках, а також мають місце самовільні добудови до вищевказаного будинку, а саме прибудова під літ. „а" загальною площею 5,6 м2, прибудова жід літ. „Бі", літня кухня літ. „Ж", господарська будівля „З", хлів літ. „Д", заповіт складений на окремі кімнати, на які немає права власності. Після смерті гр. ОСОБА_10-М.О. заведена спадкова справа за 762/2001 року, яка зберігається в Державному нотаріальному архіві Тернопільської області. Після гр. ОСОБА_8 спадкова справа у справах Тернонопільської районної державної нотаріальної контори відсутня.

Згідно інформації, наданої Державним нотаріальним архівом Тернопільської області за №451/01-21 від 28.07.2015 року та за №401/01-21 від 14.07.2015 року по наявних в архіві документах Тернопільської районної державної нотаріальної контори, спадкова справа № 34 за 1997 рік до майна померлого ОСОБА_8 - відсутня. Згідно матеріалів спадкової справи № 762 за 2001 рік вбачається, що від ім. Прокопенко Людвіки-Марії Онуфріївни складено заповіт 16.03.1999 року за реєстровим № 13 в користь ОСОБА_3 на житловий будинок (дві прохідних кімнати, 0,5-літньої кухні), один сарай, один погріб та ОСОБА_5 і ОСОБА_1 на житловий будинок ( велику кімнату), котельню, ванну, коридор, веранду; 0,5 літньої кухні, один сарай, гараж, підвал. Заяви про прийняття спадщини подали: 27.11.2001 року ОСОБА_1; 16.04.2002 року ОСОБА_3; 19.04.2002 року ОСОБА_5. 13.11.2002 року за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за законом. Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається із: земельної ділянки для ведення сільського господарства, площею 2,85 га., розташованої на території Грабовецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в рівних частках кожному. Інших свідоцтв по,спадковій справі не видавалось.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 11.07.2016 року відмовлено ОСОБА_3 у визнанні права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_10-М.О., яка померла 01.10.2001 року. Як зазначено судом, рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 30.05.2005 року та ухвалою колегії суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області від 04.10.2005 року встановлено, що ОСОБА_10-М.О. склала заповіт на все будинковолодіння, яке їй не належало (її частка становила 1/8 та успадкована частка після смерті чоловіка з врахуванням інших спадкоємців по закону).

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 08.11.2016 року встановлено факт родинних відносин, а саме, що померла 01.10.2001 року ОСОБА_12 є матір»ю ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Свідок ОСОБА_16 у судовому засіданні підтвердила, що померла 01.10.2001 року ОСОБА_12 була матір»ю ОСОБА_1.

Факт родинних відносин між позивачам ОСОБА_1(дошл. ОСОБА_12) М.В. та померлою 01.10.2001 року ОСОБА_10-М.О. підтверджується також свідоцтвом про народження серії І-ИД №266609, виданим 20.02.1974 року Тернопільським міським відділом ЗАГС, відповідно до якого батьками ОСОБА_17 вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_18 та довідкою Грабоцецької сільської ради №745 від 05.10.2015 року з якої слідує, що на момент смерті із ОСОБА_8 проживала його дружина ОСОБА_12.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї-ч.1,3 ст.1268 ЦК України.

Відповідно до вимог ст.1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини.

Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_10-М.О. є її діти-позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_3, які відмови від прийняття спадщини не заявляли та в установлений законом строк подали заяви про прийняття спадщини та донька ОСОБА_2, яка на день смерті проживала разом із матір»ю, про відмову від спадщини в установлений строк не заявила, вступила в розпорядження спадковим майном та у відповідності до вимог ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину.

Згідно довідки ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №257 від 13.01.2017 року на момент смерті ОСОБА_10-М.О. разом із нею за адресою вул. Шевченка,20 у с. Білоскірка Тернопільського району Тернопільської області проживала та була зареєстрована її донька ОСОБА_2

Відповідно до ст.392 ЦК України власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Аналізуючи вищенаведені обставини, беручи до уваги той факт, що мати позивачів ОСОБА_10-М.О. у встановленому законом порядку набула право власності на 3/16 частини житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що розташований в с. Білоскірка, по вул. Шевченка,20 Тернопільського району Тернопільської області(1/8 частина якого належала їй на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок, виданого виконкомом Грабовецької сільської ради 09.08.2002 року, а 1/16 частка була успадкована після смерті чоловіка ОСОБА_8, який помер 23.02.1994 року), позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_10-М.О., яка померла 01.10.2001 року, про відмову від спадщини не заявляли, прийняли її та в установлений законом строк звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, зважаючи на відмову нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до часткового задоволення, а тому слід визнати за позивачами ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_10-М.О., яка померла 01.10.2001 року, право власності на 1/16 частину житлового будинку з надвірними побудовами і спорудами, який розташований в селі Білоскірка Грабовецької сільської ради по вул. Шевченка, 20 Тернопільського району Тернопільської області, за виключенням самовільних добудов до вказаного будинку, а саме: прибудови під літ. «а» загальною площею 5,6 кв.м., прибудови під літ. «Б1», літньої кухні літ. «Ж», господарської будівлі «З», хліва літ. «Д» та інших самовільних добудов, за кожним із позивачів.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 Цивільного процесуального кодексу; ст.392, ст.1220, 1261, ст.1268, ст.1273, Цивільного кодексу України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 01 жовтня 2001 року право власності на 1/16 частини житлового будинку з надвірними побудовами і спорудами, який розташований в селі Білоскірка Грабовецької сільської ради по вул. Шевченка, 20 Тернопільського району Тернопільської області, за виключенням самовільних добудов до вказаного будинку, а саме: прибудови під літ. «а» загальною площею 5,6 кв.м., прибудови під літ. «Б1», літньої кухні літ. «Ж», господарської будівлі «З», хліва літ. «Д» та інших самовільних добудов.

Визнати за ОСОБА_2 Василівною в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 01 жовтня 2001 року право власності на 1/16 частини житлового будинку з надвірними побудовами і спорудами, який розташований в селі Білоскірка Грабовецької сільської ради по вул. Шевченка, 20 Тернопільського району Тернопільської області, за виключенням самовільних добудов до вказаного будинку, а саме: прибудови під літ. «а» загальною площею 5,6 кв.м., прибудови під літ. «Б1», літньої кухні літ. «Ж», господарської будівлі «З», хліва літ. «Д» та інших самовільних добудов.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 01 жовтня 2001 року право власності на 1/16 частини житлового будинку з надвірними побудовами і спорудами, який розташований в селі Білоскірка Грабовецької сільської ради по вул. Шевченка, 20 Тернопільського району Тернопільської області, за виключенням самовільних добудов до вказаного будинку, а саме: прибудови під літ. «а» загальною площею 5,6 кв.м., прибудови під літ. «Б1», літньої кухні літ. «Ж», господарської будівлі «З», хліва літ. «Д» та інших самовільних добудов.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_19