233 № 219/5743/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2017 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Малінова О.С.,

за участі секретаря Поварніциної А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, Бахмутське обєднане управління Пенсійного фонду України, про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

19 червня 2017 року до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області з Апеляційного суду Донецької області з ухвалою про визначення підсудності, надійшла цивільна справа за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Головне територіальне управління юстиції у Донецькій області, Бахмутське обєднане управління Пенсійного фонду України, про встановлення факту смерті. Свої вимоги заявниця обґрунтовувала наступними обставинами.

Її сестра ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно проживала у Калінінському районі м. Горлівки Донецької області. Після початку АТО вона переїхала до м.Бахмута та зареєструвалась у УПСЗН як тимчасово переміщена особа. У січні 2017 сестра виїхала до м. Горлівки до свого будинку, щоб переконатись у схоронності майна. Але, 24 лютого 2017 року за місцем свого постійного проживання ІНФОРМАЦІЯ_2 вона померла. Причиною смерті ОСОБА_2 стала хронічна ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертензією про що мається довідка про причину смерті та свідоцтво про смерть, видані відвідними органами на тимчасово неконтрольованій території, але вони є неналежного зразка. Після поховання заявниця звернулась до Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області з проханням зареєструвати смерть сестри та видати їй відповідне свідоцтво про смерть. Однак, у звязку з невідповідністю наявних документів про смерть на тимчасово неконтрольованій території зразку документів відповідно до вимог законодавства України, їй було відмовлено. На даний час вона є спадкоємцем майна померлої та має намір оформити спадщину після смерті сестри та отримати належні виплати на поховання, однак відсутність свідоцтва про смерть є перешкодою у цьому.

Просила встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, яка народилася 27 листопада 1939 року у с. Зімовеньки Троїцького району Курської області, визнавши датою її смерті 24 лютого 2017 року та місце смерті Україна, Донецька область, місто Горлівка.

У судове засідання заявниця ОСОБА_1 не зявилася, надала клопотання про розгляд справи за її відсутності, просила заяву задовольнити.

Представники заінтересованих осіб у судове засідання не зявилися, про час та місце його проведення були повідомлені належним чином.

Суд, дослідивши надані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 8 ч. 1ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом встановлено, що 24 лютого 2017 року за місцем свого постійного проживання ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується Направленням на судово-медичне дослідження трупа від 24.02.2017 року із зазначенням місця виявлення тіла (а.с.11). Причиною смерті ОСОБА_2 стала хронічна ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертензією про що мається довідка про причину смерті № 8 від 24.02.2017 року та свідоцтво про смерть № 059373 від 28.02.2017 року, видані відвідними органами на тимчасово неконтрольованій території (а.с. 8, 14). Документи були видані на тимчасово неконтрольованій території, у звязку з чим не відповідають встановленим вимогам законодавства України. Заявниця ОСОБА_1 є рідною сестрою померлої згідно свідоцтва про народження останньої серії АР № 2081272, виданого 13.12.1939 року Зімовеньської сільради Троїцького району Курської області, та свідоцтва про народження заявниці серії УЗ № 297903, виданого 17.08.1954 року Жариковською сільрадою Тамбовського району Амурської області, де їх батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.7,9). Зміна прізвищ з «Плясова» на «Савлук» та «Плясова» на «Харченко» підтверджені свідоцтвами про одруження серії І-УР № 477994 від 11.06.1960 року та серії ІІІ-НО, № 356069 від 21.05.1980 року відповідно (а.с.8,9). Померла ОСОБА_2 була похована на кладовищі Олександр-Захід м. Горілвки, що підтверджується заявою на поховання від 24.02.2017 року, договором-замовленням на організацію та проведення поховання від 24.02.2017 року та квитанціями про оплату ритуальних послуг (а.с. 12-13). Заявниця є спадкоємцем майна померлої та має намір оформити спадщину після смерті сестри та отримати належні виплати на поховання, але відсутність належно оформленого свідоцтва про її смерть чинить перешкоди у цьому. ОСОБА_1 зверталась до Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області з проханням зареєструвати смерть сестри та видати свідоцтво про смерть. Однак, у звязку з невідповідністю наявних документів про смерть на тимчасово неконтрольованій території зразку документів відповідно до вимог законодавства України, було у цьому відмовлено, згідно Відмови у проведенні державної реєстрації смерті від 28.03.2017 року № 15.14-93/1011 (а.с. 15).

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року,рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання

Відповідно до п. 13 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для оформлення спадщини після смерті сестри та належних коштів на поховання.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що зава ОСОБА_1 про встановлення факту смерті підлягає задоволенню.

На підставі ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та керуючись ст. ст. 3, 8, 214, 215, 223, 234, 256, ч. 5 ст. 257-1 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, Бахмутське обєднане управління Пенсійного фонду України, про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, яка народилася 27 листопада 1939 року у с. Зімовеньки Троїцького району Курської області, визнавши датою її смерті 24 лютого 2017 року та місце смерті Україна, Донецька область, місто Горлівка.

У відповідності до ч. 5 ст. 257-1 ЦПК України рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк дня проголошення рішення або, у разі відсутності сторони у судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя