Провадження №2-о/592/314/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., секретар судового засідання - Шипиленко О.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Ковпаківський районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свою заяву тим, що після смерті матері ОСОБА_2 він почав оформлювати свідоцтво про право на спадщину за законом. Консультант Третьої Сумської державної нотаріальної контори попросила додатково до представлених документів взяти в Ковпаківському РвмСВДРАЦСГТУЮуСО копію запису про його народження. Зясувалося, що при порівнянні оригінала свідоцтва про його народження у графі "мати" в оригіналі свідоцтва про його народження зазначено ОСОБА_2, а в копії запису акту про його народження у графі "мати" зазначено ОСОБА_3 З приводу цього юридичного факту 08.04.2014 р. він звернувся до РвмСВДРАЦСГТУЮуСО з заявою про внесення змін до актового запису про його народження від 09.02.1953 р. №158, змінити прізвище матері «Фоменко» на «Каганович». Від Ковпаківського РвмСВДРАЦСГТУЮуСО 04.08.2017 р. він отримав висновок від 26.09.2014 р., в якому йому було відмовлено в його проханні та запропоновано звернутися до суду. У звязку з цим, просить суд встановити юридичний факт, що його мати ОСОБА_2 мала прізвище «Каганович» та зобовязати Ковпаківський відділ ДРАЦСРС СМУЮ внести відповідне виправлення в актовому записі акта про народження ОСОБА_1 від 09.02.1953 р. №158.

Представник заінтересованої особи - Ковпаківського районного у місті Суми відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, в судове засідання не зявився, надав до суду лист, в якому просив справу розглядати без його участі.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України,- в судовому порядку можуть бути встановлені, також, інші визначені частиною 1 цієї статті факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Зі свідоцтва про смерть, серія І-БП № 006478, вбачається, що ОСОБА_2 померла 22.02.1997 р. (а.с. 19). Прізвище останньої записано, як «Каганович».

З копії свідоцтв про право на спадщину за законом, виданих завідуючою Третьої Сумської державної нотаріальної контори 28.11.1997 р. за реєстровим №1-1559, №1-1556, вбачається, що спадкоємцем майна ОСОБА_2 є син ОСОБА_1 (а.с.17,18).

З копії свідоцтв про народження заявника ОСОБА_1 вбачається, що батьками останнього записані «ОСОБА_4І.» та «ОСОБА_2Б.» (а.с.16).

Згідно запису акта про народження №158 від 09.02.1953 р. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, вбачається, що прізвище матері заявника зазначено «ОСОБА_3Б.» (а.с.15).

08.04.2014 р. ОСОБА_1 звернувся до Ковпаківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції з заявою про внесення до актового запису - запису акта про народження №158 від 09.02.1953 р. зміни прізвища матері з «Фоменко» на «Каганович» (а.с.13).

У відповідь на його заяву Ковпаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції висновком №50-03.1-79 від 26.09.2014 р. повідомило, що неможливо змінити прізвище матері «Фоменко» на «Каганович» в актовому записі про народження №158 від 09.02.1953 р. в звязку з відсутністю достатніх підстав (а.с.14).

Тобто, в записі акту про народження №158 від 09.02.1953 р. не вірно зазначено прізвище матері заявника «Фоменко Ольга Борисівна» замість вірного «Каганович Ольга Борисівна».

Зміни до актових записів цивільного стану та порядок їх внесення регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 р. №96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 р. за № 55/18793 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства юстиції № 709/5 від 10.05.2012 р. та №1161/5 від 03.08.2012 р.

Відповідно до пунктів 1.16, 2.16.7, 2.18 Правил, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного акту є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

За таких обставин, суд приходить до висновку щодо встановлення юридичного факту, а саме, що мати заявника - ОСОБА_2 мала прізвище «Каганович» та внести відповідне виправлення в актовий запис акту про народження ОСОБА_1 від 09.02.1953 р. №158.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 3, 11, 15, 57-60, 64, 209, 212-215, 218, 234, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Ковпаківський районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2, мала прізвище «Каганович».

Зобовязати Ковпаківський районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області внести відповідне виправлення в запис акту про народження ОСОБА_1 від 09 лютого 1953 року №158.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.Б. Князєв