Справа № 2-Н-299/10
Провадження № 6/727/93/17
У Х В А Л А

23 червня 2017 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі :

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарі Меренчук Р.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці заяву Кредитної спілки «Чернівці» про виправлення описки по справі за заявою Кредитної спілки «Чернівці» про видачу судового наказу про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_1, ОСОБА_2, -

ВСТАНОВИВ:

До Шевченківського районного суду м.Чернівці звернулись Кредитна спілка «Чернівці» з заявою про виправлення описки в судовому наказі. Вказують, що 25.05.2010 року Шевченківським районним судом м.Чернівці видано судовий наказ №2-Н-299/10 за заявою Кредитної спілки «Чернівці» про видачу судового наказу про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Разом з тим, 31.03.2017 року державним виконавцем виконавчий документ щодо ОСОБА_1 повернуто стягувачу без виконання, оскільки виконавчий документ не відповідає вимогам п.3 ст.19 Закону України «Про виконавче провадження» (в редакції від 16.02.2010 року), а саме: у виконавчому документі не вказано дату народження та ідентифікаційний код боржника ОСОБА_1

На основі викладеного, просять суд виправити описку у судовому наказі, а саме вказати дату народження та ідентифікаційний код боржника ОСОБА_1

Представник заявника в судове засідання не зявився, однак від них до суду надійшла заява, згідно якої просять справу розглянути без участі їх представника.

Боржники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, клопотань про відкладення розгляду справи від них не надходило.

На підставі ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, що беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки.

Відповідно до вимог п.3 ст.19 Закону України «Про виконавче провадження» (в редакції від 16.02.2010 року), у виконавчому документі повинні бути зазначені: найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника за його наявності (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника за його наявності (для фізичних осіб - платників податків), а також інші відомості, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, такі як дата і місце народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника тощо.

Відповідно до цих вимог закону судом встановлено, що при винесенні судового наказу від 25.05.2010 року по справі за заявою Кредитної спілки «Чернівці» про видачу судового наказу про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_1, ОСОБА_2 судом в судовому наказі не вказано дату народження та ідентифікаційний код боржника ОСОБА_1, що унеможливлює виконання даного наказу.

На основі викладеного, суд вважає що дана описка підлягає виправленню.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Кредитної спілки «Чернівці» про виправлення описки по справі за заявою Кредитної спілки «Чернівці» про видачу судового наказу про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Виправити описку в судовому наказі за заявою Кредитної спілки «Чернівці» про видачу судового наказу про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_1, ОСОБА_2 - додатково зазначивши в тексті судового наказу в другому абзаці прізвище, імя по батькові боржника, дату його народження та ідентифікаційний код - «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1».

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд міста Чернівці. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ: