_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/520/645/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.12.2017 року

Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Літвінової І.А.

за участю секретаря судового засідання Шпака К.Д.

при одноособовому розгляді у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті ОСОБА_1 цивільної справи за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до Київського районного суду м. Одеси с заявою про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України та просить встановити факт народження дитини жіночої статі, ОСОБА_3, 14 листопада 2017 року в місті Севастополь, батьком якої є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає: ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4АДРЕСА_1, матірю якої є ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка України, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, проживає: ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4АДРЕСА_2.

Мотивуючи свої вимоги, заявник вказує, що він перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 з 27 квітня 2012 року.

14 листопада 2017 року у подружжя на окупованій території в місті Севастополь народилася дитина донька, імя якій дали «Поліна».

Заявник вказує, що вони з дружиною та їх донька є громадянами України, тому вони мали намір зареєструвати народження дитини на території, яка вільна від окупації та на якій діє законодавство України. Однак. у відділі реєстрації актів цивільного стану їм було відмовлено у проведені реєстрації з підстав невідповідності медичного документу про народження, виданого на окупованій території за місцем народження дитини, умовам діючого законодавства України.

В судове засідання заявник та представник заінтересованої особи не зявилися. ОСОБА_2 надав заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримав. Представник заінтересованої особи причини неявки суду не повідомив.

Зважаючи на пояснення заявника, викладені у заяві, докази, додані до заяви та безпосередньо досліджені судом, законодавче обґрунтування, суд вважає вимоги заявника ОСОБА_2 такими, що підлягаючим задоволенню.

Судом встановлено, що шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 був зареєстрований 27 квітня 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м. Севастополь, про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис № 176 від 27.04.2012 р. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Зіміна».

Подружжя є громадянами України, що підтверджено паспортом громадянина України АР 347272, виданим Балаклавським РВ УМВС України в місті Севастополі 16 вересня 2003 р. на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, народженого в місті Севастополь, Крим, та паспортом громадянина України АР 462256, виданим Ленінським РВ УМВС України в місті Севастополі 22 травня 2012 на імя ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, народженої в місті Севастополь.

Місце проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_5 зареєстроване в ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_2 в АДРЕСА_3; ОСОБА_5 в АДРЕСА_4.

Заявником ОСОБА_2 до матеріалів справи додане «Медицинское свидетельство о рождении»: серії 67 № 168704 від 21 листопада 2017 р., в якому зазначено, що 14 листопада 2017 року о 14 годині 37 хвилин в місті Севастополь в стаціонарному закладі народилася дівчинка вагою - 3480 гр., зростом - 53 см. Матірю дитини вказана «Зимина Ирина Юрьевна», ІНФОРМАЦІЯ_7, яка постійно проживає (зареєстрована) за адресою: АДРЕСА_5. Також зазначено, що мати перебуває в шлюбі, має вищу освіту, та новонароджена є її першою дитиною. На вказаному «свидетельстве» наявний штемпель з відбитком «Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Севастополя, городская больница № 5 «Центр охраны здоровья матери и ребенка», родильний дом № 2, 299055, г. Севастополь, пр. Ген. Острякова, 211 «А», проставлені печатки та підпис лікара ОСОБА_1 та ОСОБА_7

Частиною другою статті 1 Закону України «Про окуповані території», визначено, що територія Автономної республіки Крим та м. Севастополя є тимчасово окупованими внаслідок збройної агресії Російської Федерації. Згідно з ч. 1 ст. 3 Закону України «Про окуповані території», окупованою визнається між іншим, сухопутна територія Автономної республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Дата окупації встановлена частиною другою статті 1 цього Закону - «20 лютого 2014 року».

Отже місцем народження дитини є тимчасово окупована територія України.

За положеннями ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові особи та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому чинним законодавством України. У звязку з цим будь-який акт (рішення, документ), виданий зазначеними органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

За вимогами ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Статтею 21 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», встановлене право відмовити у державній реєстрації, якщо державна реєстрація суперечить вимогам законодавства України.

Разом з тим, вирішуючи дану справу, суд бере до уваги Інформаційний лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VІІІ «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України», в якому містяться розяснення стосовно того, що документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозвязку під час розгляду справ у порядку статті 257-1 ЦПК України.

Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України № 789 XII від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на імя і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Згідно з п. 14 розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, - якщо дитина народилась у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини за заявою будь-кого з них.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Під час судового розгляду цивільної справи, суд не має доказів, спростовуючих обставини, викладені заявником ОСОБА_2 в заяві про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України.

Встановлення зазначеного факту необхідно заявнику для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження, згідно чинного законодавства України.

Керуючись ч. 1 ст. 122 Сімейного кодексу України, ст.ст. 256, 257-1, 258, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт народження дитини ОСОБА_3, громадянки України, 14 листопада 2017 року у місті Севастополь, Автономна республіка Крим, Україна, від батьків: батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2; мати - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка України, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5.

Допустити негайне виконання рішення суду, яке є підставою для проведення державної реєстрації народження дитини жіночої статі ОСОБА_3, громадянки України, народженої 14 листопада 2017 року у місті Севастополь, Автономна республіка Крим, Україна.

Рішення може бути оскаржене до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з моменту його проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги через Київський районний суд м. Одеси. Особи, які брали участь у судовому засіданні, але не були присутні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя Літвінова І. А.