Справа № 444/2661/16-ц Головуючий у 1 інстанції: Мікула В.Є.
Провадження № 22-ц/783/5566/17 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1 Н. П.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2017 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючої: Крайник Н. П.

суддів: Мельничук О. Я., Савуляка Р. В.

при секретарі: Фейір К. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Жовківського районного суду Львівської області від 10 липня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Новоскварявської сільської ради Жовківського району, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання незаконним та скасування рішення, визнання права власності на нерухоме майно, -

в с т а н о в и л а:

09.12.2016 року ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до Новоскварявської сільської ради Жовківського району, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання незаконним та скасування рішення, визнання права власності на нерухоме майно, в якому просив визнати незаконним та скасувати рішення виконавчого комітету Новоскварявської сільської ради № 36 від 31.10.2012 року «Про розподіл часток колишнього колгоспного двору та оформлення права власності на житловий будинок № 57 по вул. Сагайдачного в с. Нова Скварява», визнати за ним право власності на 1/6 частину майна колишнього колгоспного двору.

Позовні вимоги обґрунтовував тим, що відповідно до довідки Новоскварявськї сільської ради № 655 будинок по вул. Сагайдачного, 57 відноситься до колгоспного типу двору. З метою реєстрації права власності на частку в майні колгоспного двору звертався до державного реєстратора прав на нерухоме майно, однак йому було відмовлено у реєстрації права власності у зв»язку із змінами в законодавстві. Відповідно до довідки КП ЛОР «Червоноградське МБТІ» від 03.03.2016 року № 1008, будинок по вул. Сагайдачного, 57 в с. Нова Скварява зареєстровано за ОСОБА_7, що стверджується свідоцтвом про право власності, виданим на підставі рішення Нестеровського райвиконкому Львівської області від 15.03.1990 р. № 32 і записано в книгу за № 23 від 20.03.1990 р. Відповідно до рішення Новоскварявської сільської ради № 36 від 31.10.2012 року «Про розподіл часток колишнього колгоспного двору та оформлення права власності на житловий будинок № 57 по вул. Сагайдачного в с. Нова Скварява проведено розподіл часток колишнього колгоспного двору в с. Нова Скварява Жовківського району Львівської області по вул.Сагайдачного, 57 по 1/7 частині на кожного за: ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6.

ОСОБА_6 включено в рішення сільської ради про розподіл часток колгоспного двору, як члена колгоспного двору неправомірно, оскільки відповідно до даних погосподарської книги станом на дату видачі свідоцтва про право власності на будинок № 655 будинок по вул. Сагайдачного, 57 членами колгоспного двору були лише шість членів колгоспного двору: ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_2, ОСОБА_3.

ОСОБА_6 відповідно до даних будинкової книги на будинок № 655 будинок по вул. Сагайдачного, 57 зареєстрований в будинку з 16.03.1991 року, прибув в с. Нова Скварява із с. Глинськ, де був членом іншого колгоспного двору, а тому не міг бути одночасно бути членом двох колгоспних дворів. Тому вважає, що рішення Новоскварявської сільської ради № 36 від 31.10.2012 року «Про розподіл часток колишнього колгоспного двору та оформлення права власності на житловий будинок № 57 по вул. Сагайдачного в с. Нова Скварява» порушує його право на розмір частки в колгоспному дворі.

Оскаржуваним рішенням позов задоволено.

Поновлено пропущений строк позовної давності щодо подання позову в частинні визнання незаконним рішення, як такий що пропущений з поважних причин. Визнано незаконним та скасовано рішення виконавчого комітету Новоскварявської сільської ради № 36 від 31.10.2012 року «Про розподіл часток колишнього колгоспного двору та оформлення права власності на житловий будинок № 57 по вул. Сагайдачного в с. Нова Скварява».

Визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/6 частину житлового будинку з господарськими будівлями за адресою вул. Сагайдачного, 57 в с. Нова Скварява Жовківського р-ну Львівської області.

Рішення суду оскаржила ОСОБА_2

Вважає його незаконним, необгрунтованим, таким, що ухвалене з порушенням норм матеріального і процесуального права.

Зазначає, що висновок суду першої інстанції про те, що ОСОБА_6 не може бути членом колгоспного двору в с. Нова Скварява по вул. Сагайдачного, 57, оскільки є членом колгоспного двору в с. Глинськ, суперечить фактичним обставинам справи. Вважає, що належність ОСОБА_6 до родини Баран, а отже і до відповідного колгоспного двору, виникла внаслідок укладення ним 26.05.1990 року шлюбу із членом колгоспного двору ОСОБА_10 Після укладення шлюбу ОСОБА_6 постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, особистою працею допомагав у веденні підсобного господарства. Вказане було підтверджено поясненнями сторін та показами свідків. Таким чином, з 26.05.1990 року ОСОБА_6 набув статусу члена колгоспного двору та право на частку у наявному в той час житловому будинку, який відносився до майна колгоспного двору та зберігся до сьогоднішнього часу. Вказана обставина підтверджується довідкою Новоскварявської сільської ради від 02.02.2017 року № 96, що узгоджується із відміткою в паспорті громадянина України ОСОБА_6, в якому міститься запис про прописку в селі ОСОБА_11 з 15.03.1991 року, а також із записом в долученій позивачем до матеріалів справи копії погосподарських книг із зазначенням осіб, що станом на 1988-1989 роки проживали однією сім»єю, без зазначення адреси проживання. В даній ксерокопії міститься відмітка про вибуття ОСОБА_6 з 26.03.1991 року до с. Нова Скварява. Вважає, що судом першої інстанції неправомірно прийнято до провадження в порядку ЦПК України позовні вимоги про визнання незаконним та скасування рішення Новоскварявської сільської ради № 36 від 31.10.2012 року про передачу у власність сторін спірного житлового будинку, які слід було вирішувати в порядку КАС України.

Просить рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити.

Заслухавши суддю-доповідача, вивчивши матеріали та обставини справи, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає до задоволення частково з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, що будинок по вул. Сагайдачного, 57 відноситься до колгоспного типу двору, що підтверджується інформацією Новоскварявськї сільської сільської ради.

Згідно довідки КП ЛОР «Червоноградське МБТІ» від 03.03.2016 року № 1008, будинок по вул. Сагайдачного, 57 в с. Нова Скварява зареєстрований за ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності, виданого згідно рішення Нестеровського райвиконкому від 15.03.1990 р. № 32 і записано в книгу за № 23 від 20.03.1990 р.

Відповідно до витягу з погосподарської книги станом на дату видачі свідоцтва про право власності на згаданий вище будинок членами колгоспного двору були ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_2, ОСОБА_3.

Відповідно до витягу з погосподарської книги копії особового рахунку № 119 по господарству ОСОБА_7 за 1986-1990 роки членами колгоспного двору були ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_10, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_12 29.03.1991 року.

31.10.2012 р. виконавчим комітетом Новоскварявської сільської ради прийнято рішення № 36 «Про розподіл часток колишнього колгоспного двору та оформлення права власності на житловий будинок № 57 по вул. Сагайдачного в с. Нова Скварява» згідно якого визначено частки членів колгоспного двору, а саме по 1/7 частині за кожним: ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_10, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_6.

Відповідно до запису в будинковій книзі на будинок № 57 по вул. Сагайдачного в. ОСОБА_11 ОСОБА_6 зареєстрований в даному будинку з 16.03.1991 року, прибув з с. Глинськ, з членів колгоспного двору в с. Глинськ вибув 26.03.1991 р. про що зроблено відмітку в погосподарській книзі на господарство за особовим рахунком № 41373 ОСОБА_13.

Матеріалами справи встановлено, що рішенням Жовківського районного суду Львівської області від 16 жовтня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Новоскварявської сільської ради, Комунального підприємства Львівської обласної ради «Червоноградське МБТІ», третя особа: Жовківська державна нотаріальна контора, ОСОБА_3, про визнання права власності на частину будинку в порядку спадкування, визнано незаконним та скасовано з часу оформлення свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 15.12.2009 року щодо 1/1 частки будинку № 57 у с.Нова Скварява, Жовківського району Льваівської області, виданого на ім»я ОСОБА_7 на підставі рішення виконавчого комітету Новоскварявської сільської ради № 43 від 29.10.2009 року. Визнано незаконною та скасовано реєстрацію права власності ОСОБА_7 на 1/1 частку будинку № 57 у с.Нова Скварява, Жовківського району Льваівської області, оформлену комунальним підприємством Львівської обласної ради «Червоноградське МБТІ» витягом про реєстрацію права власності за № 25027364 від 14.01.2010 року за реєстраційним номером 29199534.

Визнано за ОСОБА_2 Володимирівниою право власності на 1/14 частину спадкового майна - житлового будинку № 57 у с.Нова Скварява, Жовківського району Львівської області, як набуту в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері ОСОБА_8, яка померла 28.06.2012 року.

Даним рішенням встановлено, що спадкодавцю ОСОБА_8 - члену колгоспного двору, на день її смерті на праві власності належала 1/7 частка колгоспного двору в житловому будинку № 57 у с.Нова Скварява, Жовківського району Льваівської області.

Визначаючи частку спадкодавця ОСОБА_8 в колгоспному дворі, суд виходив з того, що станом на 30.06.1990 року в житловому будинку № 57 у с.Нова Скварява, Жовківського району Львівської області були зареєстровані ОСОБА_7; ОСОБА_8; ОСОБА_10; ОСОБА_2; ОСОБА_3; ОСОБА_4; ОСОБА_6, а тому враховуючи, що станом на 15.04.1991 року кожний з них не втратив право на частку у майні колгоспного двору, розмір частки члена колгоспного двору визначається виходячи із рівності часток усіх його членів.

Рішення суду набрало законної сили, та позивачем ОСОБА_3не оскаржувалося.

Відповідно до положень ч.3 ст.61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрали законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Враховуючи, що частка кожного із членів колгоспного двору в майні колгоспного двору - будинку № 57 у с.Нова Скварява, Жовківського району Львівської області в розмірі 1/7 частини встановлена рішенням Жовківського районного суду Львівської області від 16 жовтня 2016 року, підстав для скасування рішення виконавчого комітету Новоскварявської сільської ради № 36 від 31.10.2012 року «Про розподіл часток колишнього колгоспного двору та оформлення права власності на житловий будинок № 57 по вул. Сагайдачного в с. Нова Скварява» колегія суддів не вбачає.

З наведених мотивів, рішення суду в частині скасування рішення виконавчого комітету Новоскварявської сільської ради № 36 від 31.10.2012 року «Про розподіл часток колишнього колгоспного двору та оформлення права власності на житловий будинок № 57 по вул. Сагайдачного в с. Нова Скварява» слід скасувати та в цій частині ухвалити нове рішення, яким у задоволенні цих позовних вимог відмовити.

Однак, враховуючи, що позивач має труднощі в реєстрації за собою права власності на належну йому частку в майні колгоспного двору - будинку № 57 у с.Нова Скварява, Жовківського району Львівської області, колегія суддів приходить до висновку, що в цій частині позовні вимоги ОСОБА_3слід задоволити частково.

Рішення суду в частинівизнання за ОСОБА_3 право власності на 1/6 частину житлового будинку з господарськими будівлями за адресою вул. Сагайдачного, 57 в с. Нова Скварява Жовківського р-ну Львівської області змінити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/7 частину житлового будинку з господарськими будівлями за адресою вул. Сагайдачного, 57 в с. Нова Скварява Жовківського р-ну Львівської області.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 309, 315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

в и р і ш и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Жовківського районного суду Львівської області від 10 липня 2017 року в частині скасування рішення виконавчого комітету Новоскварявської сільської ради № 36 від 31.10.2012 року «Про розподіл часток колишнього колгоспного двору та оформлення права власності на житловий будинок № 57 по вул. Сагайдачного в с. Нова Скварява» скасувати та в цій частині ухвалити нове рішення, яким у задоволенні цих позовних вимог відмовити.

Рішення суду в частинівизнання за ОСОБА_3 право власності на 1/6 частину житлового будинку з господарськими будівлями за адресою вул. Сагайдачного, 57 в с. Нова Скварява Жовківського р-ну Львівської області змінити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/7 частину житлового будинку з господарськими будівлями за адресою вул. Сагайдачного, 57 в с. Нова Скварява Жовківського р-ну Львівської області.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий: Крайник Н. П.

Судді: Мельничук О. Я.

ОСОБА_14