Справа № 609/585/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" червня 2017 р. Шумський районний суд Тернопільської області

в складі головуючої судді Ящук Т.М.

за участю секретаря Кравчук Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ , під час письмового провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно.

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом , в якому просить визнати за нею право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами , які знаходяться в с. Матвіївці вул. Польова, 8 Шумського району Тернопільської області та право власності на ? частину спадкового майна , яке залишилося після смерті ОСОБА_5, який помер 02 листопада 2016 року в м. Шумськ Тернопільської області, яке складається із права на ощадний вклад, який знаходиться на рахунку № 9155101 в Кременецькому відділенні « Ощадбанку України».

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду із позовом , в якому просить визнати за ним право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами , які знаходяться в с. Матвіївці вул. Польова, 8 Шумського району Тернопільської області та право власності на ? частину спадкового майна , яке залишилося після смерті ОСОБА_5, який помер 02 листопада 2016 року в м. Шумськ Тернопільської області , яке складається із права на ощадний вклад, який знаходиться на рахунку № 9155101 в Кременецькому відділенні « Ощадбанку України».

В судове засідання сторони не з`явилася , представили письмові заяви про слухання справи у їх відсутності із повним підтриманням та визнанням позовних вимог.

Суд, перевіривши матеріали справи, оцінивши докази, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ИД № 213661, виданого 04 листопада 2016 року, виданого Матвіївською сільською радою Шумського району Тернопільської області, ОСОБА_5 помер 02 листопада 2016 року в с. Матвіївці Шумського району Тернопільської області, а/з № 12.

Гр. ОСОБА_6 був головою колгоспного двору , якому належав житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами , які знаходяться в с. Матвіївці вул. Польова, 8 Шумського району Тернопільської області на підставі свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 28.07.1989 року, виданого Шумською районною Радою

Як стверджується довідкою № 302 від 04.05.2017 року, виданою Матвіївською сільською радою Шумського району , станом на 01 липня 1990 року в житловому будинку в с. Матвіївці вул. Польова , 8 проживали та були зареєстровані : голова двору - ОСОБА_5, дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, син- Вишомірський ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, син- Вишомірський ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3

Позивач ОСОБА_2 народився 01.04.1988 року в с. Матвіївці Шумського району і в графі батьки свідоцтва про його народження 11-ИД № 474769, виданого Матвіївською сільською Радою вказано ОСОБА_5 та ОСОБА_1 .

ОСОБА_9, дошлюбне прізвище ОСОБА_10 , народилася 10.11.1978 року в с. Матвіївці і в графі батьки свідоцтва про її народження 11-ИД № 257266, виданого Матвіївською сільською Радою 23.12.1978 року вказано ОСОБА_5 та ОСОБА_1 .

ОСОБА_9 перебуває в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_11 із 08.08.1997 року, який був зареєстрований ОСОБА_12 селищною Радою Тернопільського району і їй присвоєно прізвище ОСОБА_9, що стверджується свідоцтвом про одруження 1-ИД № 033381, виданим 08.08.1997 року.

Відповідач ОСОБА_3 народився 02 червня 1981 року в с. Матвіївці Шумського району і в графі батьки свідоцтва про його народження серії II-ИД № 319406, виданого Матвіївською сільською радою Шумського району 01 вересня 1981 року , вказано ОСОБА_5 та ОСОБА_1 .

Позивачка, дошлюбне прізвище ОСОБА_13 , перебувала в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_5 із 04.02.1978 року, який був зареєстрований Матвіївською сільською Радою Шумського району і їй присвоєно прізвище ОСОБА_1.

Згідно довідки № 303 від 04.05.2017 року, виданої Матвіївською сільською радою , ОСОБА_5 на день смерті 02 листопада 2016 року постійно мешкав та був зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4 . Разом з ним на день смерті проживали та були зареєстровані : дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, син- Вишомірський ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 представили письмові заяви, згідно яких повністю визнають позовні вимоги позивачів та визнають за ними право власності по ? частині житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що в с. Матвіївці вул. Польова, 8 Шумського району, який належав колгоспному двору станом на 01.07.1990 року, із даного господарства вибули, участі в його утриманні не приймають.

Як стверджується довідкою № 313 від 11.05.2017 року, виданою Матвіївською сільською радою, ОСОБА_6 / як вказаний в свідоцтві про право власності на жилий будинок/ та ОСОБА_5 / як померлий / одна і та ж особа .

Також на день смерті ОСОБА_5 мав право на ощадний вклад, який знаходиться на рахунку № 9155101 в Кременецькому відділенні « Ощадбанку України».

У відповідності до ст. 328 ЦК України право власності виникає із підстав , що не заборонені законом .

У відповідності до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у звязку із смертю власника.

У відповідності до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який на час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем вважається таким що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 ЦК України він не відмовився від неї.

За вказаних обставин суд рахує за доцільне визнати за позивачкою ОСОБА_1 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами , які знаходяться в с. Матвіївці вул. Польова, 8 Шумського району Тернопільської області та право власності на ? частину спадкового майна , яке залишилося після смерті ОСОБА_5, який помер 02 листопада 2016 року в м. Шумськ Тернопільської області, яке складається із права на ощадний вклад, який знаходиться на рахунку № 9155101 в Кременецькому відділенні « Ощадбанку України» та за позивачем ОСОБА_2 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами , які знаходяться в с. Матвіївці вул. Польова, 8 Шумського району Тернопільської області та право власності на ? частину спадкового майна , яке залишилося після смерті ОСОБА_5, який помер 02 листопада 2016 року в м. Шумськ Тернопільської області , яке складається із права на ощадний вклад, який знаходиться на рахунку № 9155101 в Кременецькому відділенні « Ощадбанку України», як спадкоємцями 1 черги по закону, які прийняли спадщину у відповідності до ст. 1268 ЦК України після смерті ОСОБА_5, який є відповідно батьком та чоловіком позивачів, однак не змогли оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі із тих підстав, що в правовстановлюючому документі на нерухоме майно не вірно вказано прізвище.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 328, 346, 1261, 1268 України , ст. ст. 212-214 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити .

Визнати за гр. ОСОБА_1 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами , які знаходяться в с. Матвіївці вул. Польова, 8 Шумського району Тернопільської області та право власності на ? частину спадкового майна , яке залишилося після смерті ОСОБА_5, який помер 02 листопада 2016 року в м. Шумськ Тернопільської області, яке складається із права на ощадний вклад, який знаходиться на рахунку № 9155101 в Кременецькому відділенні « Ощадбанку України».

Визнати за гр. ОСОБА_2 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами , які знаходяться в с. Матвіївці вул. Польова, 8 Шумського району Тернопільської області та право власності на ? частину спадкового майна , яке залишилося після смерті ОСОБА_5, який помер 02 листопада 2016 року в м. Шумськ Тернопільської області , яке складається із права на ощадний вклад, який знаходиться на рахунку № 9155101 в Кременецькому відділенні « Ощадбанку України».

Рішення вступає в законну силу після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_14