РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2017 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді ОСОБА_1,

при секретарі Слободянюк А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Кадиївська сільська рада, Ярмолинецького району, Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та вказала, що в даний час вона займається оформленням спадщини матері, якій належить земельна ділянка, площею 2,1041 га, яка знаходиться на території Кадиївської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №108136, що виданий 31.01.2006 року Ярмолинецькою районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Ярмолинецької районної державної адміністрації від 06.12.2004 року №638/2004-р, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №12, кадастровий номер: :04:003:0044.

На сьогодні вона не може успадкувати земельну ділянку, оскільки в державному акті є розбіжність в написанні прізвища власника, а саме вказано «Вавронішина», хоча в паспорті та свідоцтві про смерть вказано прізвище «Вавронишена».

Встановлення даного факту необхідно для оформлення договору оренди земельної ділянки, а виправити вказану помилку, окрім як за судовим рішенням, неможливо. Тому просить заяву задоволити.

В судове засідання заявник не з'явилась, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи повідолений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 31.05.2017 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №305924. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно.

Згідно Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯБ №108136, виданого 31.01.2006 року на підставі розпорядження Ярмолинецької районної державної адміністрації від 06 грудня 2004 року №638/2004-р та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №12, власником земельної ділянки, площею 2,1041 га, яка знаходиться на території Кадиївської сільської ради, Ярмолинецького району, Хмельницької області, цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер: :04:003:0044 є ОСОБА_4. Однак, у вказаному Державному акті було допущено помилку, а саме не вірно вказано прізвище «Вавронішина» замість правильного «Вавронишена».

Факт належності вказаного Державного акту на право власності на земельну ділянку підтверджується: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, серії І-БВ №305924; свідоцтвом про народження заявниці ОСОБА_5, серії І-БВ №308145, відповідно до якого її матірю є ОСОБА_6 Феодосієвна; свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-БВ №422794, згідно якого ОСОБА_7 уклав шлюб з ОСОБА_5, яка змінила прізвище на «Королюк»; довідкою виконкому Кадиївської сільської ради, Ярмолинецького райну, Хмельницької області №991 від 09.11.2017 року, згідно якої ОСОБА_3 та ОСОБА_4 одна і та сама особа, інших осіб з таким прізвищем, іменем та по-батькові на території сільської ради не зареєстровано; даній громадянці належить земельна ділянка площею 2,1041 га, яка знаходиться на території сільської ради; копією спадкової справи після смерті ОСОБА_3, яка померла 31.05.2017 року.

Приватний нотаріус Ярмолинецького районного нотаріального округу Хмельницької області ОСОБА_8 листом №446/01-16 від 09.11.2017 року повідомила, що свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_2 не може бути видано у звязку з тим, що нею подано державний акт на право власності на земельну ділянку (серія ЯБ №108136), де в графі «Прізвище» записано «Вавронішина», що не відповідає прізвищу зазначеному у свідоцтві про смерть спадкодавця «Вавронишена».

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню і слід встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 31.05.2017 року Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ №108136, виданого 31.01.2006 року на ім'я ОСОБА_4 на підставі розпорядження Ярмолинецької районної державної адміністрації від 06 грудня 2004 року №638/2004-р та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №12, на земельну ділянку площею 2,1041 га, яка знаходиться на території Кадиївської сільської ради, Ярмолинецького району, Хмельницької області, цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер: :04:003:0044.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.2,12,13,76,81,141,258,259,263-265,315 суд -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 31.05.2017 року Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ №108136, виданого 31.01.2006 року на ім'я ОСОБА_4 на підставі розпорядження Ярмолинецької районної державної адміністрації від 06 грудня 2004 року №638/2004-р та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №12, на земельну ділянку площею 2,1041 га, яка знаходиться на території Кадиївської сільської ради, Ярмолинецького району, Хмельницької області, цільове призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер: :04:003:0044.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає: 29000, м.Хмельницький, вул.Перемоги, 10 б, кв.138.

Заінтересована особа: Кадиївська сільська рада, Ярмолинецького району, Хмельницької області, 32112, с.Кадиївка, Ярмолинецького району, Хмельницької області.

Суддя: