Справа № 598/688/17
провадження № 2/598/384/2017
РІШЕННЯ

іменем України

"15" червня 2017 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі : головуючої судді Щербатої Г.Р.

секретаря Сливки М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, та зустрічним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно,

встановив :

До суду звернулася позивач ОСОБА_1 з позовом до відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/3 частини гаража, що знаходиться по вул. Гайдамацька, 30 квартал 1, м. Збараж та на 1/3 частини земельної ділянки площею 0,12 га в тому числі: 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, 0,06 га для ведення підсобного господарства, що знаходиться по вул. Полуботка, 27 в м. Збаражі, в порядку спадкування за законом, після померлого 16.12.2001 року батька ОСОБА_4.

Відповідачі-позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися із зустрічним позовом до позивача ОСОБА_1 про визнання за ними на 1/3 частині права власності на гараж, що по вул. Гайдамацька, 30 квартал 1, м. Збараж та земельні ділянки площами: 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, 0,06 га для ведення підсобного господарства, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 в м. Збаражі, в порядку спадкування за законом, після померлого 16.12.2001 року батька ОСОБА_4.

По обох позовах сторони посилаються на одні і ті ж обставини, а саме, що спадкодавцю ОСОБА_4, належав гараж, що знаходиться по вул. Гайдамацька, 30 квартал 1, м. Збараж та земельна ділянка площею 0,12 га в тому числі: 0,06 га для будівництва та обслуговування житлових та господарських будівель, 0,06 га для ведення підсобного господарства, що знаходиться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж. Сторони є спадкоємцями, після померлого 16.12.2001 року батька ОСОБА_4, однак оформити спадщину в нотаріальному порядку не можуть по причині відсутності правовстановлюючих документів, на спадкове майно: гараж та земельні ділянки.

В судове засідання позивач-відповідач ОСОБА_1 не з`явилася, однак направила на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутності, свої позовні вимоги підтримує повністю, зустрічні позовні вимоги визнає.

Відповідач-позивач ОСОБА_2 та представник відповідача-позивача ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилися, але направили на адресу суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги ОСОБА_1 визнали, зустрічні позовні вимоги підтримують.

Оскільки, особи, які беруть участь у справі в судове засідання не зявилися, про дату, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, тому відповідно до ст.197 ЦПК України, суд вважає можливим проведення розгляду справи без здійснення фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_4, який проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 16.12.2001 року.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із гаража, що знаходиться в квартал 1, по вул. Гайдамацька, 30 м. Збараж та земельної ділянки площею 0,12 га в тому числі: 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, 0,06 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 м. Збараж.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вбачається з інформації Збаразької державної нотаріальної контори у Тернопільській області від 15.06.2017 року, відповідно до спадкового реєстру Збаразькою державною нотаріальною конторою відкрито спадкову справу після померлого 16.12.2001 року ОСОБА_4 №283 за 2002 рік, спадкоємцями в якій є сторони по справі: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3.

Постановою державного нотаріуса Збаразької державної нотаріальної контори № 555/02-31 від 21.04.2017 року ОСОБА_1 відмовлено у вчинені нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на гараж, що знаходиться по вул. Гайдамацька, 30 квартал 1, м. Збараж та земельну ділянку площею 0,12 га в тому числі: 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, 0,06 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж, по причині відсутності правовстановлюючих документів на гараж та земельні ділянки.

Як вбачається із рішення виконкому Збаразької міської ради від 06 грудня 1990 року № 793 спадкодавцю ОСОБА_4 виділено земельну ділянку площею 0,12 га, в тому числі: 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, 0,06 га для ведення підсобного господарства, що знаходиться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж.

У 1990 році спадкодавцю виготовлений будівельний паспорт, земельна ділянка винесена в натурі, складений генеральний план забудови.

Рішенням виконкому Збаразької міської ради від 31 серпня 1995 року № 503 передано у приватну власність ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,12 га в тому числі: 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, 0,06 га для ведення підсобного господарства, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж.

Пунктом 1 Перехідних положень Земельного кодексу України передбачено, що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Таким чином, рішення виконкому Збаразької міської ради від 31 серпня 1995 року № 503 про передачу у приватну власність ОСОБА_4 земельної ділянки площею 0,12 га свідчить про наявність права власності спадкодавцю ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0,12 га, в тому числі: 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та 0,06 га для ведення підсобного господарства, що знаходиться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж.

Рішенням виконкому Збаразької міської ради від 14 вересня 1988 року № 470 ОСОБА_4 дозволено будівництво гаража в районі АТП-16140.

Згідно п.1 наказу № 95 від 19.03.2013 року Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України вказано установити, що звіти про проведення технічного обстеження будівельних конструкцій та інженерних мереж, складені після 05 січня 2013 року, є чинними при поданні документів для прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, збудованих у період з 05 серпня 1992 року до 12 березня 2011 року та громадських будинків I і II категорій складності, які збудовані до 12 березня 2011 року.

Оскільки гараж, що розташований в кварталі 1 по вул. Гайдамацька,30 в м. Збараж збудований спадкодавцем ОСОБА_4 у 1988 році, на законно відведеній йому земельній ділянці, про що 24 лютого 2017 року Збаразьким БТІ складена довідка-характеристика, тому слід вважати, що спадкодавцю належав на праві власності побудований ним у 1988 році гараж, що розташований в кварталі 1 по вул. Гайдамацька,30 в м. Збараж.

Проаналізувавши докази по даній справі, суд вважає, що ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 є спадкоємцями за законом, прийняли спадщину після смерті 16.12.2001 року батька ОСОБА_4, а тому за ними необхідно визнати право власності, в порядку спадкування, на земельну ділянку площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, земельну ділянку площею 0,06 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж та гараж, що розташований в кварталі 1 по вул. Гайдамацька,30 в м. Збараж, в частках по 1/3 кожному спадкоємцю.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 1261, 1268 ЦК України, Перехідними положеннями Земельного кодексу України, ст. ст.10, 60 ЦПК України, суд,

вирішив :

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом, після померлого 16.12.2001 року ОСОБА_4, право власності на:

1/3 частину земельної ділянки площею 0,06 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж Тернопільської області;

1/3 частину земельну ділянку площею 0,06 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж Тернопільської області;

1/3 частину гаража, що розташований в кварталі 1 по вул. Гайдамацька,30, м. Збараж Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування за законом, після померлого 16.12.2001 року ОСОБА_4, право власності на:

1/3 частину земельної ділянки площею 0,06 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж Тернопільської області;

1/3 частину земельну ділянку площею 0,06 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж Тернопільської області;

1/3 частину гаража, що розташований в кварталі 1 по вул. Гайдамацька,30, м. Збараж Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_3, в порядку спадкування за законом, після померлого 16.12.2001 року ОСОБА_4, право власності на:

1/3 частину земельної ділянки площею 0,06 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж Тернопільської області;

1/3 частину земельну ділянку площею 0,06 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться по вул. Полуботка, 27 в м. Збараж Тернопільської області;

1/3 частину гаража, що розташований в кварталі 1 по вул. Гайдамацька,30, м. Збараж Тернопільської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя : Щербата Г.Р.