Справа №522/1838/17
Провадження №2/522/5672/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 грудня 2017 року Приморський районний суд м. Одеси

у складі: головуючого судді - Бойчука А. Ю.

при секретарі - Іскрич В. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_4, третя особа: Одеський міський відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про виключення із актового запису про народження відомостей про батька дитини та визнання батьківства, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_4, третя особа - Одеський міський відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, в якому просить виключити із актового запису про народження № 2953 від 22 березня 2016 р., складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції відомості про ОСОБА_2 як батька дитини. ОСОБА_1 також просить суд визнати ОСОБА_4, громадянина Республіки Гвінея, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2, батьком дитини - ОСОБА_6, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1, змінивши у актовому записі про народження №2953 від 22 березня 2016 р., складеному Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції, у графі відомості про дитину прізвище з "ОСОБА_6" на "ОСОБА_6", по батькові з "ОСОБА_6" на "ОСОБА_6".

В обгрунтування позовних вимог зазначає, що рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 17.07.2016 р. у справі № 521/6746/16-ц розірвано шлюб, що був зареєстрований між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (копія рішення наявна в матеріалах справи).

В судовому засіданні ОСОБА_1 просила суд задовольнити позовні вимоги.

Відповідач ОСОБА_4 в судовому засіданні визнав позов, просив задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у позивача ОСОБА_1 народився син - ОСОБА_6 (серія НОМЕР_1, копія наявна в матеріалах справи).

Як зазначає позивач ОСОБА_1, допитана як свідок, справжнім батьком дитини є ОСОБА_4, з яким вона 26.08.2016 р. зареєструвала шлюб (серія НОМЕР_2, копія наявна в матеріалах справи). У зв'язку з цим ОСОБА_1 змінила своє прізвище "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1".

Відповідно до ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно зі ст.1 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних і юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Сімейного Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст. 138 СК України жінка, яка народила дитину у шлюбі, має право оспорити батьківство свого чоловіка, пред'явивши позов про виключення запису про нього як батька дитини з актового запису про народження дитини.

Відповідно до ч. 2 ст. 138 СК України вимога матері про виключення запису про її чоловіка як батька дитини з актового запису про народження дитини може бути задоволена лише у разі подання іншою особою заяви про своє батьківство.

За змістом ст. 10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

У цивільному процесі доказом можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги та заперечення сторін, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Керуючись цим загальним правилом, у частині другій статті 128 СК допускається будь-які докази (відомості), які засвідчують походження дитини.

Відповідно до ст.ст.10, 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Оскільки на момент народження дитини ОСОБА_6 шлюб між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 не було розірвано, запис про батька дитини в актовому записі та у свідоцтві про народження було зроблено на підставі ч. 1 ст. 122 СК України.

Той факт, що відповідач ОСОБА_4 є біологічним батьком дитини позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджується поясненнями позивача ОСОБА_1, допитаної в судовому засіданні як свідка, де вона стверджувала, що саме ОСОБА_4 є батьком дитини ОСОБА_6 (присяга та розписка наявні в матеріалах справи). На підтвердження того, що батьком ОСОБА_6 є ОСОБА_4 надані їх спільні фотографії, пояснення останнього, допитаного в судовому засіданні як свідка, де останній визнав, що є батьком ОСОБА_6

На підставі вказаних доказів, досліджених обставин, суд дійшов висновку, що вказана вимога позивача є законною, обгрунтованою та підлягає задоволенню.

В позові ОСОБА_1 також просила внести зміни до актового запису про народження дитини. Суд, дослідивши обставини справи, дійшов висновку, що вказана вимога позивача підлягає задоволенню. Як зазначено в п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" від 15 травня 2006 року № 3: у тих випадках, коли батьком дитини записано конкретну особу, вимоги про визнання батьківства мають розглядатись одночасно з вимогами про виключення відомостей про цю особу як батька з актового запису про народження дитини.

Відповідно до ст. 134 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Відповідно до п.п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п. 2.16.4. Розділу II Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Аналізуючи в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215, 224, 226 ЦПК України, ст.ст.122, 125, 126, 128, 129, 134, 136, 138 СК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Виключити із актового запису про народження № 2953 від 22 березня 2016 р., складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції відомості про ОСОБА_2 як батька дитини.

Визнати ОСОБА_4, громадянина Республіки Гвінея, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2, батьком дитини - ОСОБА_6, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1, змінивши у актовому записі про народження №2953 від 22 березня 2016 р., складеному Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції, у графі відомості про дитину прізвище з "ОСОБА_6" на "ОСОБА_6", по батькові з "ОСОБА_6" на "ОСОБА_6".

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.Ю. Бойчук