Провадження №2-о/522/169/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2017 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси, у складі

головуючого судді Тарасова А.В.,

за участю секретаря судового засідання Ткаченко О.О.,

розглянувши в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Одеська міська рада про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

До Приморського районного суду м. Одеси 25.08.2016 року звернулась заявник із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, згідно якої просила, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою померлої 03.09.2015 року ОСОБА_2, та онукою померлої 22.04. 2014 року ОСОБА_3, зазначаючи, що в звязку із пошкодженням свідоцтва про народження ОСОБА_2 (написи зроблені шариковою ручкою із часом вигоріли), підтвердити факт родинних відносин між бабусею та матірю не можливо.Вказані обставини перешкоджають заявнику в реєстрації своїх спадкових прав.

В судове засідання зявились заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4С, заявлені вимоги підтримали повністю, просили задовольнити їх в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Одеської міської ради у судове засідання не зявився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно свідоцтва про народження серії ЯЖ номер 793540, повторно виданого Єкатерининським собором в м. Херсон 10.09.1954 року, ОСОБА_5 була народжена 29.01.1915 року.

Відповідно до виписки із рішення Народного суду Жовтневого району м. Одеси від 27.09.1985 року, виконаному російською мовою, між «ОСОБА_6 и ОСОБА_7» 24.02.1947 року органом Міськбюро РАГС м.Херсон був зареєстрований шлюб, про що був зроблений відповідний актовий запис №16. У звязку з чим ОСОБА_6 змінила прізвище на ОСОБА_7. Даний шлюб був розірваний рішенням Народного суду Жовтневого району м. Одеси від 27.09.1985 року.

02.01.1943 року була народжена мати заявниці - ОСОБА_8. Батько - ОСОБА_9, мати ОСОБА_3, що підтверджується копією посвідки про народження, серії УГ № 460082.

Відповідно до архівної довідки відділу РАЦС управління юстиції в Одеській області №8036/3.12 від 18.12.1997 року між гр. ОСОБА_8 та ОСОБА_10 04.02.1970 року був зареєстрований шлюб. Після укладення шлюбу ОСОБА_8 змінила прізвище на ОСОБА_10. Пізніше шлюб було розірвано відділом РАЦС Жовтневої райадміністрації виконкому Одеської міськради народних депутатів у 1970 році.

Відповідно до архівної довідки відділу РАЦС управління юстиції в Одеській області №8040/3.12 від 18.12.1997 року між гр. ОСОБА_11 та ОСОБА_12 05.08.1978 року був зареєстрований шлюб. Після укладення шлюбу взято спільне прізвище - ОСОБА_12. Шлюб розірвано відділом РАГС Жовтневої райадміністрації виконкому Одеської міськради народних депутатів 12.01.1983 року. В період шлюбу, а саме 21.03.1979 року була народжена заявниця - ОСОБА_1. Батько - ОСОБА_13, мати - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії II-ЖД № 453734, виданого Жовтневим відділом РАЦС 20.04.1979 року.

Факт родинних відносин між матірю заявниці - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 також підтверджується ордером на житлове приміщення №1317 серії ЖР (викладеним на російській мові), виданим громадянці «Гвоздик Антонине Леонтьевне» Виконавчим комітетом Жовтневої ради народних депутатів 28.08.1991 року, де зазначений склад сімї одержувача ордеру: «дочь - ОСОБА_14, внучка - ОСОБА_15».

Згідно свідоцтва про смерть серії I-ЖД № 375899, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі РС ОМУЮ 23.04.2014 року, актовий запис про смерть № 4321, ОСОБА_3 22.04.2014 року померла.

Згідно свідоцтва про смерть серії I-ЖД № 425534, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі ОМУЮ 04.09.2015 року, актовий запис про смерть № 9251, ОСОБА_2 04.09.2015 року померла.

Відповідно до листа приватного нотаріуса ОМНО ОСОБА_16 № 20/01-16 від 07.03.2017 року, зазначено, що 15 грудня 2015 року до нотаріальної контори звернулася ОСОБА_1 із заявою про прийняття спадщини після своєї матері ОСОБА_2, померлої 03 вересня 2015 року.Після смерті ОСОБА_2 залишилось майно: 231/3000 (двісті тридцять одна трьохтисячна) частка квартири під № 5 (п'ять), яка розташована в будинку під № 24 (двадцять чотири) по вулиці Успенській в місті Одесі, яка належала їй на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Управлінням житлово-комунального господарства міськвиконкому Одеської міської ради народних депутатів 02.12.1998 року за № 11-11578, та 231/3000 (двісті тридцять одна трьохтисячна) частка цієї ж квартири, яка належала ОСОБА_17, спадкоємицею якої була її дочка ОСОБА_2, яка прийняла спадщину, але не оформила свої спадкових прав. В цілому спадкове майно складається з 462/3000 часток вказаної квартири. Перед заведенням спадкової справи нотаріусом було перевірено у Спадковому реєстрі наявність заведених спадкових справ щодо кожної з вищевказаних померлих. Оскільки спадкові справи не заводились іншим нотаріусом, справу на майно ОСОБА_2 було заведено 15 грудня 2015 року за № 15/2015, номер у Спадковому реєстрі 58366207.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_13А.(колишній чоловік ОСОБА_2В.) та ОСОБА_18 (подруга та сусідка заявниці) підтвердили факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1, її матірю ОСОБА_2 та її бабусею ОСОБА_3, а також факт спільного проживання однією сімєю в одному будинку за адресою: АДРЕСА_1. Свідки зазначили, що ОСОБА_2 приходиться матірю заявниці ОСОБА_1, а ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_2 та бабусею ОСОБА_1

Згідно ч. 3 ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Так, частиною першою ст. 256 ЦПК України, встановлений перелік справ про встановлення юридичних фактів, згідно якого, суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі й щодо родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Пленуму Верхового Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» на підставі п.1 ст.273 ( 1502-06 ) ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей

факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо

підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в

органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на

спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою

годувальника.

Отже, вищезазначені документи, а також їх наявність в оригіналі у заявника, дозволяють зробити висновок, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою померлої 03.09.2015 року ОСОБА_2, та онукою померлої 22.04. 2014 року ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 206, 212 -214, 234, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Одеська міська рада про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою померлої 03.09.2015 року ОСОБА_2, та онукою померлої 22.04. 2014 року ОСОБА_3.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Тарасов А.В.

01 червня 2017 року