Справа № 159/2113/17
Провадження № 2-о/159/72/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 червня 2017 року м. Ковель

Ковельський міськрайсуд Волинської обл..

в складі: головуючого - судді Логвинюк І. М.,

при секретарі Щесюк Н.Й.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі Волинської обл. цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту його із ОСОБА_2, 17.12.29 р. н., родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 05.01.10 р. померла його матір ОСОБА_2. За життя остання зробила розпорядження щодо свого майна як спадкового на його користь. Після смерті його матері він зайнявся оформленням спадщини. У нотаріуса він отримав відмову, так як у свідоцтві про смерть прізвище його матері зазначено «Бейда». Помилка у написанні його та його матері прізвищ існувала ще за життя матері, однак, уваги цьому приділено не було. У свідоцтві про його народження прізвище його матері зазначено «Байда». У свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження його брата ОСОБА_3 прізвище матері зазначено «Байда». З покликанням на п. п. 174.2.2 п. 174.2 ст. 174 ПК України, зазначає, що встановлення такого факту йому необхідне як для оформлення його спадкових прав, так і для використання вказаного вище положення податкового законодавства. Просить заяву задовольнити.

Заінтересованою особою заявник зазначає Ковельську держнотконтору, однак, за ухвалою судді від 09.06.17 р. така особа вилучена з числа осіб, які мають приймати участь у розгляді справи.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав повністю, обґрунтувавши її вищенаведеними доводами, суду додатково пояснив, що дійсне прізвище його батьків Бейда. Однак, у свідоцтві про його народження батьки зазначені на прізвище «Байда». Згодом, після оформлення свідоцтв про його та його брата ОСОБА_3 народження батьки оформили документи, за якими їх прізвище Бейда. Однак, за життя його матері він на відмінність написання їх прізвищ уваги не звертав. В даний час у зв»язку з відмінностями у написанні його та його матері прізвищ після смерті матері він має труднощі у реалізації спадкових прав. Інших спадкоємців немає. Просить заяву задовольнити.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши докази, зібрані у справі, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Із копії паспорта заявника серії ВР № 025023, виданого Ковельським МВР У МВС України у Волинській обл. 26.09.02 р., слідує, що його прізвище «Байда», він є 26.05.52 р. н., уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає у ІНФОРМАЦІЯ_2.

З копії свідоцтва про народження позивача № 221803, виданого 02.06.52 р. Ново Мосірською сільською Радою Голобського РайБюро ЗАГС Волинської обл., слідує, що батьками позивача є: ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_3, 62 р. н., серії IV УР № 1021469, виданого 02.04.62 р. Новомосирською сільською Радою депутатів трудящих Ковельського району Волинської обл., слідує, що його батьками є: ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

Тобто, одна і та ж особа зазначена матір»ю як у свідоцтві про народження заявника, так і у свідоцтві про народження ОСОБА_3, 1962 р. н..

Та обставина, що ОСОБА_3 помер 20.06.14 р. у с. Дарівці Ковельського району Волинської області, стверджується копією свідоцтва про смерть останнього серії I ЕГ № 155032, виданого 20.06.14 р. виконкомом Новомосирської сільради Ковельського району Волинської області.

Та обставина, що ОСОБА_2 померла 05.01.10 р. у с. Дарівці Ковельського району Волинської області, стверджується копією свідоцтва про смерть серії I ЕГ № 089059, виданого 05.01.10 р. Новомосирською сільрадою Ковельського району Волинської області.

А відповідно до змісту довідки № 635 від 19.05.17 р., виданої Голобською селищною радою Ковельського району Волинської області, по погосподарській книзі за 2010 р. за № 0 194 1 значиться господарство ОСОБА_2, 17.12.29 р. н., яка проживала у господарстві з 1945 р. по 05.01.10 р. і виписана у зв»язку зі смертю. Остання проживала у ІНФОРМАЦІЯ_3 разом із сином ОСОБА_3, який помер 20.06.14 р.. ОСОБА_2 було складено заповіт 10.12.09 р., що не змінений та не відмінений.

Як слідує з тексту копії заповіту, посвідченого 10.12.09 р., ОСОБА_2 усе своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, що буде належати їй на день її смерті і на яке вона буде мати право за законом, заповіла заявникові як своєму синові.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні достовірно встановлено, що дійсно, факт, про становлення якого просить заявник, є фактом, що має юридичне значення, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявника та іншого порядку його встановлення законодавством не визначено.

Порівняння прізвища заявника, його імені та по батькові, зазначених у його паспорті та у копії свідоцтва про його народження; у копії свідоцтва про народження ОСОБА_3, 62 р. н., , наданих суду заявником, з прізвищем, іменем та по батькові, даними про рік народження ОСОБА_2, що зазначені у копії свідоцтва про смерть останньої, у сукупності з відомостями, що містяться у погосподарській книзі, де обліковано проживання ОСОБА_2 разом із ОСОБА_3. В.Й. як сином та змістом заповіту ОСОБА_2, приводить до однозначного висновку, що різниця у написанні прізвищ заявника та ОСОБА_2 зумовлена помилкою.

А оскільки від встановлення юридичного факту, про який просить заявник, залежить виникнення, зміна його майнових прав, то, на думку суду, заяву слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 213 - 218, 88, 256 - 259, 234, 235 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити, факт, що має юридичне значення, а саме: факт родинних відносин, тобто, що ОСОБА_2, яка померла 05.01.10 р. у с. Дарівці Ковельського району Волинської області, є матір»ю ОСОБА_1, 26.05.52 р. н., уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської обл. через Ковельський міськрайсуд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу подано не було.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий:ОСОБА_7