Номер справи 623/2320/17
Номер провадження 2-о/623/196/2017
РІШЕННЯ

іменем України

24 листопада 2017 року Ізюмський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого судді - Гуренко М.О.

з участю: секретаря - Телешевської В.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізюмі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Чистоводівської сільської ради Ізюмського району Харківської області, треті особи: Ізюмська районна державна адміністрація Харківської області, Головне управління Держгеокадастру у Харківській області про встановлення юридичного факту, включення до списку громадян - членів КСП, який додається до державного акту на право колективної власності на землю,

в с т а н о в и в :

В серпні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Чистоводівської сільської ради Ізюмського району Харківської області, треті особи: Ізюмська районна державна адміністрація Харківської області, Міськрайонне управління у Ізюмському районі та м. Ізюм Головного управління Держгеокадастру у Харківській області про встановлення юридичного факту, включення до списку громадян - членів КСП, який додається до державного акту на право колективної власності на землю.

Просить:

- встановити юридичний факт, що в списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства сільськогосподарського кооперативу або товариства, який додається до державного акту на право колективної власності на землю, який видано колективному сільськогосподарському підприємству КСП «Чистоводівський» від 8 лютого 1996 року серії НОМЕР_2 під порядковим номером 129 значиться ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну частку (пай) площею 7,14 умовних кадастрових гектар, в тому числі-ріллі в умовних кадастрових гектар із земель внутрігосподарського резервного Фонду, а пасовищ, в умовних кадастрових гектар із земель державного запасу, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Чистоводівської сільської ради Ізюмського району Харківської області за межами населеного пункту.

Ухвалою суду від 27 вересня 2017 року роз'єднано позовні вимоги ОСОБА_1 до Чистоводівської сільської ради Ізюмського району Харківської області, треті особи: Ізюмська районна державна адміністрація Харківської області, Міськрайонне управління у Ізюмському районі та м. Ізюм Головного управління Держгеокадастру у Харківській області про встановлення юридичного факту, включення до списку громадян - членів КСП, який додається до державного акту на право колективної власності на землю та визнання права власності на земельну частку (пай).

Представник позивача в судовому засіданні на позовних вимогах наполягала та просила їх задовольнити.

Чистоводівська сільська рада Ізюмського району Харківської області надала до суду заяву про розгляд справи без їхньої участі.

Треті особи заперечень на позов не надали.

Судом встановлено, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, працював і був членом колгоспу «Чистоводівський» з 1974-1998 роки.

Згідно п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року №720/95 право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку що додається до державного акту на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовах кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Заявник був включений до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства сільськогосподарського кооперативу, або товариства, який додається до державного акту на право колективної власності на землю, який видано колективному сільськогосподарському підприємству КСП «Чистоводівський» від 8 лютого 1996 року, серія НОМЕР_2 під порядковим номером № 129, де помилково вказано моє прізвище - «ОСОБА_3, замість правильного - ОСОБА_2. (а.с.16).

На встановлення юридичного факту, включення до списку громадян, додатку до державного акту КСП «Чистоводівський» серії НОМЕР_2 під порядковим номером №129, підтверджується копією трудової книжки колгоспника на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, колгосп «Чистоводівський» з виправлень прізвище «ОСОБА_4» на «ОСОБА_1». Виправлення були внесені Балаклійським Управлінням ОС, згідно зміни прізвища «ОСОБА_1» на підставі паспорта серії НОМЕР_3, виданий 23 січня 2002 року, в трудовій книжці підпис власника трудової книжки - «ОСОБА_1» (а.с.25); архівною довідкою від 19.08.2016 р. № 01-54/242, наданої Ізюмською районною державною адміністрацією Харківської області, архівний відділ працівником КСП «Чистоводівське», с. Чистоводівка Ізюмського району Харківської області за 1974-1998 рік значиться ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_3, який являється членом колгоспу «Чистоводівський» працював трактористом з січня 1974 року по січень 1998 року з розбивкою по рокам виходів днів , які співпадають з даними вищевказаної трудової книжки в графі відомості про роботу (а.с14); копією пенсійного посвідчення № НОМЕР_1 від 25.10.2016р. (а.с.12); копією паспорта на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії НОМЕР_4, виданого 23 січня 2002 року (а.с.11); копією договору купівлі-продажу житлового будинку за адресою АДРЕСА_1 Харківської області від 18 серпня 1988 року на ім'я російською мовою «ОСОБА_3»; довідкою Чистоводівської сільської ради Харківської області від 21.07.17 р. №02-30/280, де вказано, що згідно записів погосподарської книги № 3 гр. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрований та проживає в будинку за адресою: АДРЕСА_1 Харківської області, який належить йому на підставі Договору купівлі-продажу від 18 серпня 1988 року, з ним зареєстрована дружина - ОСОБА_5, син - ОСОБА_6 (а.с.24); копією військового квітка НОМЕР_5 від 13 березня 1975року (а.с.22); копією облікової картки з погосподарської книги, завірена секретарем Чистоводівської сільської ради Ізюмського району Харківської області (а.с.20,21);

Сертифікат на право на земельну частку (пай) мені не видавали, в зв'язку з чим вважав, що не має права на земельний пай.

Ізюмська районна державна адміністрація, Чистоводівська сільська рада Ізюмського району Харківської області, Міськрайонне управління в Ізюмському районі та місті Ізюм Головного управління Держгеокадастру у Харківській області надали відповіді, що до їхньої компетенції не відноситься вносити зміни до списку громадян - членів КСП, який додається до державного акту на право колективної власності на землю.

Згідно статей 256, 259 ЦПК України суд може встановити факт належності правовстановлюючого документа особі, прізвище, ім'я якої, що зазначено в документі, не збігається з прізвищем, ім'ям цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Крім того, згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, на збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті, в тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно листа Верховного Суду України 01.01.2012 р. «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим.

01 листопада 2017 року до суду надійшло клопотання першого заступника начальника Саранча В.І. управління, де зазначили що Міськрайонне управління в Ізюмському районі м. Ізюм Головного управління Держгеокадастру в Харківській області, в розумінні положень Цивільного кодексу України, не є самостійною юридичною особою, а тому не може бути третьою особою по вище зазначеній справі, тому слід замінити на Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, що знаходиться за адресою: 61022 м. Харків, майдан Свободи, 5 Держпром, під`їзд 1, поверх 6,7.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 197, 212, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, приймаючи до уваги позицію Верховного Суду України, викладену у листі від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що в списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства сільськогосподарського кооперативу або товариства, який додається до державного акту на право колективної власності на землю, який видано колективному сільськогосподарському підприємству КСП «Чистоводівський» від 8 лютого 1996 року серії НОМЕР_2 під порядковим номером 129 значиться ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Ізюмський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя М. О. Гуренко