Справа №751/7719/17
Провадження №2-о/751/262/17
Рішення

Іменем України

04 грудня 2017 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Горбенко Н. О.

при секретарі Ващиліній Т. В.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Михайло-Коцюбинська об'єднана територіальна громада в особі Михайло-Коіцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Заявлені вимоги заявник обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті його матері відкрилась спадщина, яку він має намір успадкувати. Для отримання спадщини він звернулася до нотаріальної контори, де було встановлено, що існують розбіжності у написанні прізвища ім'я по батькові матері, а саме в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 30.08.1996 року, допущено помилку і записано прізвище «ОСОБА_4», а в свідоцтві про смерть зазначено прізвище «ОСОБА_4».

У судовому засіданні заявник заяву підтримав, просив задовольнити, при цьому посилався на обставини, викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи - Михайло-Коцюбинська об'єднана територіальна громада в особі Михайло-Коіцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області в судове засідання не з'явився, про день та час проведення судового засідання повідомлені належним чином, в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи без його участі та підтримання заяви в повному обсязі.

Суд визнав за можливе розглянути справу у відсутності заінтересованої осіби на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - рідні доньки заявника, в судовому засіданні підтвердили факт належності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого 30.08.1996 року Чернігівською районною державною адміністрацією на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації №330 від 29.07.1996 року в розмірі 3,38 га. в умовних кадастрових. А також підтвердили факт того, що ОСОБА_4 та ОСОБА_4 це одна і та ж особа, яка є матір'ю їх батька ОСОБА_1.

Вислухавши заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено факт, що сертифікат серії НОМЕР_1, виданий ОСОБА_4 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у власності КСГП «Червона Зірка» (с.Ведильці Чернігівського району Чернігівської області), розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданий на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації № 330 від 29.08.1996 р. на ім'я ОСОБА_4 належить ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для оформлення спадщини і підтверджується:

- копією свідоцтва про смерть, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла (а. с. 4);

- копією заповіту від 11 липня 2002 року (а. с. 9), за яким ОСОБА_4 заповіла все своє майно своєму сину ОСОБА_1 (заявнику);

- копією вищевказаного сертифіката, відповідно до якого він виданий на ім'я ОСОБА_4 (а.с. 8),

- довідками Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області №348 від 10.05.2017 року, №371 від 08.06.2017 року, із яких встановлено, що ОСОБА_4 дійсно померла ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті була зареєстрована і постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1. Після смерті залишилась спадщина. Фактичне право користування нерухомим майном перейшло до її сина ОСОБА_1.

- копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, в якому зазначено його матір'ю «ОСОБА_4» (а.с.7),

- копією рішення Новозаводського районного суду м. Чернігова від 29.09.2017 року у справі №751/3930/17 (провадження 2-о/751/168/17), яким було встановлено факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявнику слід встановити факт належності його матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документі, а саме сертифіката на право на земельну частку (пай), оскільки це необхідно заявнику для прийняття спадщини.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 213-215, 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, яка перебуває у землі, яка перебуває у власності КСГП «Червона Зірка» (с.Ведильці Чернігівського району Чернігівської області), розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданий на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації № 330 від 29.08.1996 р. на ім'я ОСОБА_4, належить ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова, шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. О. Горбенко