РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.12.2017 року Першотравневий районний суд

Донецької області

у складі:

головуючого судді Демочко Д.О.

при секретарі Небиліченко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Мангуш цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Першотравневому районі Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки виданої 15.10.1973 року Ждановським пивкомбінатом Облуправління харчової промисловості УРСР на імя «Цыгулева Виктора Ивановича», посилаючись на наступне.

Заявник, ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Хлопуново Шипуновського району Алтайського краю, що підтверджується свідоцтвом про народження 1-Б10 № 175704, виданим ЗАЦС Шипуновського району Алтайського краю 9 жовтня 1957 року, в якому його прізвище значиться «Цигулев».

17.04.1973 року Жданівський пивкомбінатом Облуправління харчової промисловості УРСР він був прийнятий в Першотравневий цех безалкогольних напоїв робочим. До прийняття на роботу трудового стажу він не мав і підприємством йому була видана трудова книжна, прізвище в якій було помилково вказане «Цыгулев» ОСОБА_2. При цьому, відповідно до всіх інших документів, що засвідчують його особу, а саме паспорта, свідоцтва про народження і другого запису в трудовій книжці прізвище заявника значиться правильно «Цигулев».

На теперішній час заявник звернувся в Управління Пенсійного фонду України в Першотравневому районі Донецької області для оформлення пенсії за віком, однак в процесі розгляду поданих ним документів, було встановлено, що в трудовій книжці виданій на його імя, була допущена зазначена помилка в написанні його прізвища, через яку пенсія не може бути призначена.

Виправити цю помилку можливості не має, бо такої організації вже не існує, а так як йому це не обходимо для оформлення пенсії за віком, тому він був змушений звернутися до суду.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явився, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

У відповідності до вимог ст.ст.169,197ч.2ЦПК України, суд розглядає справу без участі сторін, які належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав:

Як вбачається із копії паспорту та свідоцтва про народження 1-Б10 № 175704, видане ЗАЦС Шипуновського району Алтайського краю 9 жовтня 1957 року, в яких його прізвище значиться «Цигулев» (а.с.4-5,13).

15.10.1973 року Жданівський пивкомбінатом Облуправління харчової промисловості УРСР заявнику була оформлена трудова книжка, в якій прізвище заявника зазначено «Цыгулев», що не відповідає дійсності (а.с.6-9). При цьому, у наступній трудовій книжці, виданій на імя заявника, його прізвище зазначено як «Цигулев» (а.с.9-12).

Таким чином, у суду немає сумніву, що трудова книжка видана на імя «Цыгулева Виктора Ивановича» від 15.10.1973 року, належать саме ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3 Алтайського краю, бо в ній, при написанні прізвища заявника допущена помилка. Тому, вимоги заявника підлягають задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.256 - 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Першотравневому районі Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3 Алтайського краю, трудової книжки, оформленої 15.10.1973 року Жданівським пивкомбінатом Облуправління харчової промисловості УРСР на імя «Цыгулева Виктора Ивановича».

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційна скарга не була подана.

Апеляційна скарга на рішення Першотравневого районного суду Донецької області, може бути подана до Апеляційного суду Донецької області у місті Маріуполі, через Першотравневий районний суд Донецької області, протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Д.О. Демочко