Справа № 310/5255/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2017 рокум. Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі судді Полянчука Б.І., при секретарі Панченко Л.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в якому зазначила, що 13 грудня 2015 року помер її чоловік ОСОБА_3 За заповітом від 09 червня 2000 року чоловік все своє майно заповідав ОСОБА_4 У встановлений законом шестимісячний строк вона та відповідач звернулись до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини. 19 жовтня 2016 року приватним нотаріусом Бердянського міського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_5 складено постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_3 в звязку з тим, що вчинення такої нотаріальної дії суперечить законові та подані не всі відомості та документи, необхідні для вчинення такої. Ухвалою Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 23.03.2017 року по справі № 310/936/17 за її позовом до ОСОБА_2, третя особа - ОСОБА_6 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до неї про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом затверджено мирову угоду, якою: визнано, що спадкоємцями ОСОБА_3, який помер 13 грудня 2015 року, про що 14.12.2015 року міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції зроблено актовий запис № 8581, є його дружина ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії СЮ 395352, виданий Бердянським МВ УМВС України в Запорізькій області 08 серпня 2015 року, що мешкає вул. Горіхова, 6, м. Бердянськ, Запорізька область, 71112, - за законом; та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, НОМЕР_3, виданий МВД держава Ізраїль в місті Ашкелон 18.11.1998 року, мешкає АДРЕСА_1, 71112) - за заповітом; розподілено спадкове майно померлого ОСОБА_3, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на частку спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3; визнано право приватної власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код фізичної особи-платника податків НОМЕР_1, паспорт серії СЮ 395352, виданого Бердянським МВ УМВС України в Запорізькій області 08 серпня 2015 року, мешкає вул. Горіхова, 6, м. Бердянськ, Запорізька область, 71112, на: житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею 204,8 кв.м., в м. Бердянськ вул. Горіхова,6, розташований на земельній ділянці в м. Бердянську по вул. Горіховій,6 площею 0,0520 га; однокімнатну квартиру № 13 в багатоквартирному будинку № 10 по вул. Гостинна (до перейменування Свердлова) в м. Бердянську, загальною площею 35,7 кв.м.; 5/8 часток комплексу будівель та споруд, що знаходиться в Бердянську по вул. Бахчисарайській, 8, розташований на земельній ділянці за адресою м. Бердянськ, вул. Бахчисарайська, 8 площею 7,4298 (кадастровий номер 23104 00000:01:009:0069); автомобіль ВАЗ 21043, 1998 року випуску, білого кольору, кузов ХТА210430W0678215 універсал, реєстраційний номер НОМЕР_4; земельну ділянку площею 0,0520 га по вул. Горіховій, 4 в м. Бердянську; 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0436га, яка розташована по вул. Макарова,187 в м. Бердянську Запорізької області (державний акт про право власності на земельну ділянку від 03.06.2007 року, серія ЯЕ № 265627. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 25); земельну ділянку площею 0,0600 га (кадастровий номер :12:007:0184, яка розташована на території міста Бердянська Запорізької області, сад. тов. «Гроно», зем. діл. №106/1, цільове призначення - для ведення садівництва, що знаходиться в межах: від А до Б землі зем. Ділянки № 105, від Б до В землі зем. діл. № 78, від В до А проїзд. Право власності на земельну ділянку зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 16.09.2013 року, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 04, належала померлому на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 16.09.2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Бердянського міського нотаріального округу, реєстровий номер 21155; частку у статутному капіталі, в розмірі 50 % Товариства з обмеженою відповідальністю «Бердянськ-Тур» (), розмір частки в грошовому виразі складає 60 566,00грн.; грошові кошти в розмірі 32 995,71 грн., розміщені відповідно до договору №SAMDNWFD701 від 29.12.2015 року ОСОБА_3 на депозитному рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк»; грошові кошти в розмірі 216 000,02 грн., розміщені на депозитному рахунку в національній валюті № 4862; на поточному рахунку в національній валюті №913119 у розмірі 5,38 грн. в ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк»; цінності, розміщені на підставі договору №0068//104 на користування індивідуальним сейфом №12 від 07.02.2014 року та договору про внесення змін №1 від 01.09.2014 року, розміщеному в депозитному сховищі Публічного акціонерного товариства «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк». (на час відкриття банківського сейфу було встановлено, що у ньому знаходяться кошти у розмірі 10 000 (десять тисяч) доларів США). Визнано право користування за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код фізичної особи-платника податків НОМЕР_1, паспорт серії СЮ 395352, виданий Бердянським МВ УДВС України в Запорізькій області 06.08.2015 року, на: майнове право - право оренди на земельну ділянку площею 0,4378га (кадастровий номер :08:006:0076) для будівництва та обслуговування обєктів рекреаційного призначення, розташована за адресою м. Бердянськ вул. Макарова, речове право № 9296557 зареєстровано в Державному реєстру речових прав на нерухоме майно 06.04.2015 на підставі договору оренди; визнано право приватної власності за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, НОМЕР_3, виданий МВД держава Ізраїль в місті Ашкелон 18.11.1998 року, мешкає вул. Привокзальна, б. 42/79 кв.4, м. Бердянськ, Запорізька область, 71112) на: житловий будинок с. Куліковське Бердянського району Запорізької області по вул. Підгірна, 37 , загальною площею 39,3 кв.м.; автомобіль GREAT WALL SAFE, 2005 року випуску, сірого кольору, кузов LGWFF2G556A055740, реєстраційний номер НОМЕР_5; приватне підприємство «Азовполіс-Валео» (), статутний фонд визначено у розмірі 100 050 грн.; 3/8 частки комплексу будівель та споруд, що знаходиться в Бердянську по вул. Бахчисарайській, 8, розташований на земельній ділянці за адресою м. Бердянськ, вул. Бахчисарайська, 8 площею 7,4298 (кадастровий номер 23:009:0069); встановлено, що в разі, якщо після укладання цієї мирової угоди стане відомо про додаткові кошти, цінності, майно та таке інше, що належало померлому ОСОБА_3, це майно підлягає поділу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках, по 1/2 кожній.

Під час розгляду справи не було вирішено питання стосовно зареєстрованого за ОСОБА_3 гладкоствольної мисливської зброї: рушниці «ТОЗ-34» 12 кал. № 9618237, 1996 року, виробник ТОЗ та рушниці мисливської двухствольну ИЖ-43, калібр № 12, № 9881167.

Оскільки відповідач не висловила бажання стати власником зброї, вважала що є підстави для визнання за нею права власності на вказане майно. Просила визнати за нею право власності на мисливську рушницю «ТОЗ-34» 12кал. № 9618237, 1996 року, виробник ТОЗ та рушницю мисливську двухствольну ИЖ-43, калібр № 12, № 9881167.

ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, подала заяву про розгляд справи в її відсутності.

Відповідач та її представник у судове засідання не зявились, остання подала заяву про розгляд справи в їх відсутності.

Зясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про одруження від 11.01.1997 року ОСОБА_3 та ОСОБА_1 одружилися 25.12.1993 року (а.с.11).

Згідно свідоцтва про смерть серія І-ЖС №344561 від 14.12.2015 року ОСОБА_3 помер 14 грудня 2015 року (а.с.10).

На підставі дублікату дозволу № 000068 від 29.10.1996 року ОСОБА_3 05.11.1996 року придбав у магазині зброї «Діана» мисливську рушницю «ТОЗ-34» 12 кал. №9618237, 1996 року, виробник ТОЗ (а.с.9).

Крім того, із дублікату дозволу № 523 від 29.06.1999 року ОСОБА_3 30.06.1999 року в магазині «Байкал» спільного Українсько-Російського підприємства «Байкал-Вест» придбав рушницю мисливську двухствольну ИЖ-43, калібр № 12, № 9881167 (а.с.8).

Стаття 22 КпШС України передбачає, що майно нажите подружжям під час шлюбу, є їх загальною сумісною власністю.

Відповідно до ст. 28 КпШС України у разі розділу майна, що є загальною сумісною власністю подружжя, їх частки признаються рівними. В окремих випадках суд може відступити від засад рівності часток подружжя, враховуючи інтереси неповнолітніх дітей або такі, що заслуговують на увагу інтереси одного з подружжя.

Оскільки в судовому засіданні встановлено, що спірне майно набуто подружжям у шлюбі, тому за ст.ст. 22,28 КпШС України воно є їх спільною сумісною власністю в рівних частках.

Таким чином, позивач є власником 1/2 частини мисливської рушниці «ТОЗ-34» 12 кал. № 9618237, 1996 року, виробник ТОЗ та 1/2 частини мисливської рушниці двухствольної ИЖ-43, калібр № 12, № 9881167.

Інша половина зазначеного майна є спадковим майном, яке залишилося після смерті ОСОБА_3

Пунктом 12.17. Інструкції про порядок виготовлення, придбання, зберігання, обліку, перевезення та використання вогнепальної, пневматичної і холодної зброї, а також боєприпасів до зброї та вибухових матеріалів, затвердженої Наказом Міністерства внутрішніх справ України 21 серпня 1998 р. N 622 (надалі Інструкція), передбачено що у разі смерті власника нагородна нарізна вогнепальна зброя армійських зразків негайно здається родичами померлого в органи внутрішніх справ безкоштовно, а мисливська нарізна або гладкоствольна вогнепальна зброя, пневматична та холодна зброя - протягом десятиденного терміну здається в органи міліції на тимчасове зберігання до вирішення питання щодо спадкування майна (але на строк не більше шести місяців).

Якщо хтось із спадкоємців бажає стати власником такої зброї, вона може бути зареєстрована на його ім'я у встановленому порядку. Якщо серед спадкоємців немає осіб, які можуть мати або мають право на зберігання зброї, родичами померлого власника вона повинна бути в місячний строк продана або подарована особі, що має дозвіл органів внутрішніх справ на придбання зброї.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Згідно статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1226 ЦК частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Суб'єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.

Частина 1 ст. 1241 ЦК України зазначає, що неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдовець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обовязкова частка).

Згідно заповіту від 09.06.2000 року ОСОБА_3 на випадок смерті все його майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_4

Родинний звязок між померлим ОСОБА_3 та позивачем підтверджується копіями: паспорта позивача (а.с.6), свідоцтва про одруження від 11.01.1997 року (а.с.11). Аналізуючи в сукупності зазначені докази, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 є дружиною спадкодавця.

За повідомленням приватного нотаріуса ОСОБА_5 після померлого 13.12.2015 року ОСОБА_3 із заявами про прийняття спадщини звернулись: 01.02.2016 року ОСОБА_4 за заповітом; 18.05.2016 року син померлого ОСОБА_7; 18.05.2016 року ОСОБА_1 як дружина та спадкоємець за законом на обовязкову частку.

Постановою приватного нотаріуса Бердянського міського нотаріального округу ОСОБА_5 від 19.10.2016 року відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_3 в звязку з тим, що вчинення такої нотаріальної дії суперечить законові та подані не всі відомості та документи, необхідні для вчинення такої нотаріальної дії (а.с.12).

Також, судом встановлено, що між спадкоємцями ОСОБА_3 виник спір з приводу спадкового майна, який розглядався Бердянським міськрайонним судом за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_6 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом. Ухвалою Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 23.03.2017 року затверджено мирову угоду, укладену між позивачем за первісним позовом ОСОБА_1 та відповідачем за первісним позовом ОСОБА_2 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - ОСОБА_6 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом за якою:

визнано, що спадкоємцями ОСОБА_3, який помер 13 грудня 2015 року, про що 14.12.2015 року міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції зроблено актовий запис № 8581, є його дружина ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії СЮ 395352, виданий Бердянським МВ УМВС України в Запорізькій області 08 серпня 2015 року, що мешкає вул. Горіхова, 6, м. Бердянськ, Запорізька область, 71112, - за законом; та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, НОМЕР_3, виданий МВД держава Ізраїль в місті Ашкелон 18.11.1998 року, мешкає АДРЕСА_1, 71112) - за заповітом,

розподілено спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 наступним чином:

визнано право приватної власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код фізичної особи-платника податків НОМЕР_1, паспорт серії СЮ 395352, виданого Бердянським МВ УМВС України в Запорізькій області 08 серпня 2015 року, мешкає вул. Горіхова, 6, м. Бердянськ, Запорізька область, 71112, на: житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею 204,8 кв.м., в м. Бердянськ вул. Горіхова,6, розташований на земельній ділянці в м. Бердянську по вул.. Горіховій,6 площею 0,0520 га; однокімнатну квартиру № 13 в багатоквартирному будинку № 10 по вул. Гостинна (до перейменування Свердлова) в м. Бердянську, загальною площею 35,7 кв.м.; 5/8 часток комплексу будівель та споруд, що знаходиться в Бердянську по вул. Бахчисарайській, 8, розташований на земельній ділянці за адресою м. Бердянськ, вул.. Бахчисарайська, 8 площею 7,4298 (кадастровий номер 23104 00000:01:009:0069); автомобіль ВАЗ 21043, 1998 року випуску, білого кольору, кузов ХТА210430W0678215 універсал, реєстраційний номер 75070НА; земельну ділянку площею 0,0520га по вул. Горіховій, 4 в м. Бердянську; 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0436га, яка розташована по вул. Макарова,187 в м. Бердянську Запорізької області (державний акт про право власності на земельну ділянку від 03.06.2007 року, серія ЯЕ № 265627. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 25); земельну ділянку площею 0,0600 га (кадастровий номер :12:007:0184, яка розташована на території міста Бердянська Запорізької області, сад. тов. Гроно, зем. діл. №106/1, цільове призначення - для ведення садівництва, що знаходиться в межах: від А до Б землі зем. Ділянки № 105, від Б до В землі зем. діл. № 78, від В до А проїзд. Право власності на земельну ділянку зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 16.09.2013 року, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 04, належала померлому на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 16.09.2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Бердянського міського нотаріального округу, реєстровий номер 21155; частку у статутному капіталі, в розмірі 50% Товариства з обмеженою відповідальністю "Бердянськ-Тур" (), розмір частки в грошовому виразі складає 60566,00грн.; грошові кошти в розмірі 32 995,71 грн., розміщені відповідно до договору № SAMDNWFD701 від 29.12.2015 року ОСОБА_3 на депозитному рахунку в ПАТ КБ Приватбанк; грошові кошти в розмірі 216 000,02 грн., розміщені на депозитному рахунку в національній валюті № 4862; на поточному рахунку в національній валюті №913119 у розмірі 5,38 грн. в ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк»; цінності, розміщені на підставі договору № 0068//104 на користування індивідуальним сейфом № 12 від 07.02.2014 року та договору про внесення змін №1 від 01.09.2014 року, розміщеному в депозитному сховищі Публічного акціонерного товариства Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк. (на час відкриття банківського сейфу було встановлено, що у ньому знаходяться кошти у розмірі 10 000 (десять тисяч) доларів США). Визнано право користування за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код фізичної особи-платника податків НОМЕР_1, паспорт серії СЮ 395352, виданий Бердянським МВ УДВС України в Запорізькій області 06.08.2015 року, на: майнове право - право оренди на земельну ділянку площею 0,4378га (кадастровий номер :08:006:0076) для будівництва та обслуговування обєктів рекреаційного призначення, розташована за адресою м. Бердянськ вул. Макарова, речове право № 9296557 зареєстровано в Державному реєстру речових прав на нерухоме майно 06.04.2015 на підставі договору оренди;

визнано право приватної власності за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, НОМЕР_3, виданий МВД держава Ізраїль в місті Ашкелон 18.11.1998 року, мешкає АДРЕСА_1, 71112) на: житловий будинок с. Куліковське Бердянського району Запорізької області по вул.. Підгірна, 37, загальною площею 39,3 кв.м.; автомобіль GREAT WALL SAFE, 2005 року випуску, сірого кольору, кузов LGWFF2G556A055740, реєстраційний номер НОМЕР_5; приватне підприємство «Азовполіс-Валео» (), статутний фонд визначено у розмірі 100 050 грн.; 3/8 частки комплексу будівель та споруд, що знаходиться в Бердянську по вул. Бахчисарайській, 8, розташований на земельній ділянці за адресою м. Бердянськ, вул. Бахчисарайська, 8 площею 7,4298 (кадастровий номер 23:009:0069);

встановлено, що у разі, якщо після укладання цієї мирової угоди стане відомо про додаткові кошти, цінності, майно та таке інше, що належало померлому ОСОБА_3, це майно підлягає поділу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках, по 1/2 кожній.

Зважаючи на викладене, судом встановлено, що ОСОБА_1 прийняла спадщину, оскільки у встановлений законом строк подала заяву нотаріусу про прийняття спадщини і за нею в судовому порядку визнано право власності на частину спадкового майна в порядку спадкування, але спадкові права на мисливську рушницю «ТОЗ-34» 12 кал. № 9618237, 1996 року, виробник ТОЗ та мисливську рушницю двухствольну ИЖ-43, калібр№ 12, № 9881167 спадкоємцями не оформлені.

При вирішенні спору, суд також бере до уваги, що відповідач не претендує на спірне майно, оскільки не заперечував проти задоволення позову.

Враховуючи, що оформити спадщину в нотаріальній конторі позивач не має можливості, що підтверджується постановою приватного нотаріуса Бердянського міського нотаріального округу ОСОБА_5 від 19.10.2016 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії, тому за позивачем слід визнати право власності на 1/2 частину мисливської рушниці «ТОЗ-34» 12 кал. №9618237, 1996 року, виробник ТОЗ та 1/2 частину мисливської рушниці двухствольної ИЖ-43, калібр № 12, № 9881167 в порядку спадкування.

Керуючись ст. ст. 209,212-215 ЦПК України, ст.ст. 1217,1223,1226,1241,1261-1265,1269,1270 ЦК України, ст.ст. 22,28 КпШС України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на мисливську рушницю «ТОЗ-34» 12 кал. №9618237, 1996 року, виробник ТОЗ та рушницю мисливську двухствольну ИЖ-43, калібр № 12, № 9881167.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване рішення.

Суддя