Справа № 521/8064/17
Провадження №2о/521/242/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

«9» червня 2017 року Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Целуха А.П.,

при секретарі судового засідання Корнієнко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи Одеської міської ради про встановлення факту належності документу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в якій просив встановити факт належності ОСОБА_1, Держаного акту на земельну ділянку від 08 лютого 1999 року, про що в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1801, посилаючись на обставини викладені в заяві.

Заявник надав до суду заяву в якій повністю підтримав заявлені вимоги зазначені у заяві та просив задовольнити заяву.

Представник зацікавленої особи у судове засідання не з'явився, про день, місце та час розгляду справи повідомлений належним чином.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, на праві власності належить земельна ділянка, розміром 0,0355 га, цільовим призначенням - обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташована за адресою: м. Одеса, вул. Перепічка, 37, на підставі Держаного акту на земельну ділянку від 08 лютого 1999 року, про що в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1801.

Правовстановлюючий документ на земельну ділянку, а саме Держаний акт на земельну ділянку від 08 лютого 1999 року, про що в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1801, виданий Виконкомом Одеської міської Ради народних депутатів, був виданий з помилковим зазначенням прізвища «Стегорь», замість «Стєгорь », як зазначено у паспорті.

Така помилка є значною перешкодою для подальшого користування та порушує права заявника, як громадянина, щодо розпорядження, користування даною ділянкою.

Як вбачається з матеріалів справи правильне написання прізвища ОСОБА_1 відповідно до копії паспорту серії КЕ 849138 зазначено саме «Стєгорь».

Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-OД № 051164 виданий на земельну ділянку площею 0,0355 га містить визначення прізвище «Стегорь» замість правильного - «Стєгорь».

Згідно п. 2.9. Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і права постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 року №43 (яка діяла до 23.08.2013р.), виправлення у державному акті не допускаються.

Отримання нового державного акту на право власності на вказану земельну ділянку є неможливим у зв'язку з набуттям чинності Закону України «Про державний земельний кадастр», Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та Постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року №1051 «Про затвердження порядку ведення Державного земельного кадастру».

Згідно листа Верховного Суду України «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільно-процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Пунктом п'ятим частиною другою статті 234 ЦПК України «суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення».

Згідно з пунктом 6 частини першої статті 256 ЦПК України «суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Ч. 2 цієї ж статті визначає, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення».

Отже, як вбачається з матеріалів справи при виготовленні держаного акту на право власності на землю помилково зазначено прізвище «Стегорь».

Оскільки від встановлення даного факту залежить виникнення у заявниці (яка є спадкоємицею) права на користування земельною ділянкою, суд вважає за необхідне встановити факт приналежності ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії № 1801 .

Керуючись ст.ст. 14, 57, 60, 212, 213, 234, 256,259 Цивільно-процесуального кодексу України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи Одеської міської ради про встановлення факту належності документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, Держаного акту на земельну ділянку від 08 лютого 1999 року, про що в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1801.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ А.П. ЦЕЛУХ

09.06.17