справа № 691/591/17
провадження № 2/691/379/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2017 рокуГородищенський районний суд Черкаської області

В складі :

головуючого судді Савенко О.М.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городище цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Городищенського району Черкаської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,-

встановив :

Позивач ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Городищенського району Черкаської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

Обґрунтовуючи свою позовну заяву позивачка посилається на те, що 04 квітня 2013 року в м.Алушта АР Крим померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 1-АП №265378, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Алуштинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим. На день смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала з нею і вела спільне господарство за адресою м.Алушта мрн. 60 років СРСР, №8 кв.115, що підтверджується довідкою Алуштинського унітарного підприємства «Алуштинське ремонтно-будівельне управління» від 14 січня 2015 року №92. Заповіту ОСОБА_4 не залишила. Як дочка, після померлої ОСОБА_4, в установлений законом строк, спадщину прийняла, що підтверджується свідоцтвом про народження Серії 1-УР №263288 та повідомленням щодо кола спадкоємців, наданим Алуштинською державною нотаріальною конторою 17 грудня 2013 року за №2011/02-14. Вважає, що є такою, що прийняла спадщину. За її заявою в Алуштинській нотаріальній конторі заведено спадкову справу №257/2013, що підтверджується повідомленням дерпжавного нотаріуса Алуштинської державної нотаріальної контори від 13 січня 2014 року №27/02-14. 27 лютого 2014 року у відділі Держземагенства у Городищенському районі Черкаської області отримала Витяги з технічної документації №920/01-08 та №921/01-08 про нормативну грошову оцінку земельної ділянки. Повернувшись в АР Крим, через події, які відбулися в березні 2014 року, на той час поки АР Крим ще була підконтрольна Україні територія, не встигла отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, які належали покійній ОСОБА_4 та, на даний час, навіть як і отримає таке свідоцтво, то воно не буде дійсним. Правовстановлюючі документи на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані в адміністративних межах ОСОБА_3 сільської ради Городищенського району Черкаської області, видані на ім»я ОСОБА_4, а саме два ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ №143783 та Серії ЯБ №866663, в даний час втрачені, про що подано оголошення в газету «Вісник Городищини» №47 від 18 листопада 2016 року. Збереглися лише завірені належним чином копії вказаних документів. 03 грудня 2016 року, звернувшись до Городищенської державної нотаріальної контори щодо отримання Свідоцтва про право на спадщину після ОСОБА_4 на земельні ділянки, розташовані в адміністративних межах ОСОБА_3 сільської ради, отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки спадкова справа після померлої 04 квітня 2013 року ОСОБА_4, заведена в Алуштинській державній нотаріальній конторі, тимчасово окупованої Автономної Республіки Крим, та за відсутності правовстановлюючого документа на майно померлої. За таких обставин змушена звернутися до суду, за захистом своїх прав.

Позивачка в судове засідання не з»явилася. Участь в судовому засіданні взяв її представник, який позов підтримав, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради с.Валява Городищенського району Черкаської області, будучи вчасно та належним чином повідомленим про розгляд справи, в судове засідання не з»явився, але надав суду лист від 22 травня 2017 року №342/02-42 про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечив.

Неявка позивачки та представника відповідача не перешкоджає розглядові справи по суті, так як вони повідомлені вчасно та належним чином. За таких обставин, суд, вважає, що у справі достатньо доказів для обєктивного розгляду і слухає справу у їх відсутності.

Відповідно до частини 1 статті 3 ЦПК України особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 4 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України.

Згідно ч. 1 ст.11 ЦПК України, якою встановлений принцип диспозитивності цивільного судочинства, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

При розгляді справи, суд керується ст.ст.10, 60 ЦПК України, згідно якої сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218, 1220 Цивільного Кодексу України спадкування перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що відкривається внаслідок смерті особи, і до складу спадщини входять усі права та обовязки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинились внаслідок його смерті. За ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 ст.1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини, ч.1 ст.1269 ЦК України.

Право власності, згідно ст. 328 ч.1 ЦК України, набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом ч.2 ст. 328 ЦК України. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені ст. 1225 ЦК України.

Відповідно до ст. 78 Земельного Кодексу України, право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками.

Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, Земельного Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Статтею 125 Земельного Кодексу України, визначено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

04 березня 2015 року набирав чинність Закон України від 12 лютого 2015 року № 189-VIII «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення реалізації права на спадкування», відповідно до якого внесені зміни до Цивільного кодексу України, Законів України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції», який сприяє забезпеченню реалізації прав громадян, які проживають на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, в зоні антитерористичної операції або переселилися з зазначених територій щодо їх доступу до нотаріальних послуг, зокрема стосовно здійснення безперешкодного оформлення спадкових прав, без привязки до останнього місця проживання спадкодавця чи розташування нерухомого майна. Цим Законом передбачено: місцем відкриття спадщини вважати місце подання першої заяви спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, кредиторів. На підставі отриманої першої заяви нотаріусом заводиться спадкова справа, яка підлягає реєстрації у Спадковому реєстрі.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження Серії 1-СР №263288, ОСОБА_7 є дочкою ОСОБА_4 (а.с.9). Зміна прізвища позивачки на ОСОБА_2 відбулась у зв»язку з реєстрацією шлюбу 20 жовтня 1984 року, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 17 травня 2017 року №7 (а.с.36). Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_5 І-АП №265378, ОСОБА_4 померла 04 квітня 2013 року в м.Алушта АРК (а.с.10). ОСОБА_4 мала на праві власності земельні ділянки площею 1,5669 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 020011237, згідно Державного ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ №866663 та площею 1,4029 га кадастровий номер :02:001:1318, згідно Державного ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ №143783, що розташовані в адміністративних межах ОСОБА_3 сільської ради Городищенського району Черкаської області (а.с.11-12). Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 26 вересня 2013 року №35235857, після ОСОБА_4, днем смерті якої є 04 квітня 2013 року, в Алуштинській державній нотаріальній конторі відкрито спадкову справу №257/2013 (а.с.13). Як вбачається з повідомлення Державного нотаріуса Алуштинської державної нотаріальної контори щодо кола спадкоємців від 17 грудня 2013 року №202/02-14, позивачка ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини звернулась в установлений законом строк, наддавши докази родинних стосунків, чим підтвердила, що є спадкоємцем майна ОСОБА_4, інші спадкоємці у спадковій справі відсутні (а.с.І14). Відповідно до витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок від 27 лютого 2014 року №921/01-08 , №920/01-08 вартість земельних ділянок становить 41 514 грн.65 коп., кожна (а.с.16,17). Згідно листа відділу Держгеокастру у Городищенському районі від 07 квітня 2017 року №29-23-0.230-241/101-17, вартість земельної ділянки (паю) в адміністративних межах ОСОБА_3 сільської ради Городищенського району Черкаської області станом на 01 січня 2017 року становить 62220 грн 08 коп. (а.с.20). До дня смерті, спадкодавець ОСОБА_4 проживала разом з позивачкою, що підтверджується довідкою державного унітарного підприємства «Алуштинське ремонтно-будівельне управління» від 14 січня 2015 року №92 (а.с.18). З постанови державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 від 03 грудня 2016 року вбачається, що позивачці ОСОБА_2 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії з підстав, що спадкова справа заведена в Алуштинській державній нотаріальній конторі АРК, тобто на території, яка є тимчасово окупованою та через відсутність правовстановлюючих документів на земельні ділянки (а.с.22). Відсутність правовстановлюючих документів на земельні ділянки, представник позивачки мотивував їх втратою, що стало підставою для публікації оголошення в газеті «Вісник Городищини» від 18 листопада 2016 року №47 (а.с.21). З наведенного слідує, що позивачка ОСОБА_2 спадщину після ОСОБА_4 прийняла, але спадкових прав не оформила. Крім позивачки, інших спадкоємців, які виявили бажання прийняти спадщину після померлої ОСОБА_4 судом не встановлено. Земельні ділянки, які є предметом судового розгляду, не перебувають під заставою, не належать іншим особам. Спадкова справа відкрита в Алуштинській державній нотаріальній конторі АРК, де на даний час позивачка не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_4, а тому, на підставі Закону України від 12 лютого 2015 року № 189-VIII «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення реалізації права на спадкування», має право оформити спадкові права без прив»язки до останнього місця проживання спадкодавця.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд, за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

З метою узаконення спадщини, за наявності правових підстав для того, суд, вважає за необхідне визнати за позивачкою право на земельні ділянки, розташовані на території с.Валява Городищенського району Чераської області в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги підтверджуються наданими суду документами, а саме: копією свідоцтва про народження ОСОБА_7, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4, копією Державного ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ №866663, копією Державного ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ №143783, копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 26 вересня 2013 року №35235857, копією витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок від 27 лютого 2014 року №921/01-08, №920/01-08, копією листа відділу Держгеокастру у Городищенському районі від 07 квітня 2017 року №29-23-0.230-241/101-17, копією довідки державного унітарного підприємства «Алуштинське ремонтно-будівельне управління» від 14 січня 2015 року №92, постановою державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 від 03 грудня 2016 року, копією газети «Вісник Городищини» від 18 листопада 2016 року №47, копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 17 травня 2017 року №7.

На підставі наведеного та керуючись Законом України від 12 лютого 2015 року № 189-VIII «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення реалізації права на спадкування», ст. ст.328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1225, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 78, 125 ЗК України, ст. ст. 5, 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд,

вирішив :

позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Городищенського району Черкаської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою АРК м.Алушта мрн.60 років СРСР, №8 кв.115, право власності на земельні ділянки площею 1,5669 га. згідно Державного ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ №866663 кадастровий номер 020011237 та площею 1,4029 га. згідно Державного ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ №143783 кадастровий номер :02:001:1318, що розташовані в адміністративних межах ОСОБА_3 сільської ради Городищенського району Черкаської області в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, яка померла 04 квітня 2013 року.

Сторони мають право оскаржити в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області рішення суду першої інстанції.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Черкаської області повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Копію рішення направити відповідачу по справі, для відому.

Суддя ОСОБА_9