У Х В А Л А

14 червня 2017 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Кадєтової О.В., КарпенкоС.О., Кузнєцова В.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Київської обласної ради, треті особи: Київське обласне мисливсько-рибальське виробниче об'єднання Київської обласної ради Українського товариства мисливців і рибалок, сільськогосподарський виробничий кооператив «Мир», про визнання рішення обласної ради незаконним та його скасування, за касаційною скаргою Київського обласного мисливсько-рибальського виробничого об'єднання Київської обласної ради Українського товариства мисливців і рибалок на рішення Таращанського районного суду Київської області від 14 вересня 2016 року, рішення апеляційного суду Київської області від 01 грудня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Таращанського районного суду Київської області від 14 вересня 2016 року позов задоволено. Визнано незаконним та скасовано рішення Київської обласної ради від 23 липня 2013 року №645-33-VI в частині надання у користування мисливськими угіддями для ведення мисливського господарства Київському обласному мисливсько-рибальському виробничому об'єднанню Київської обласної ради УТМР на території Таращанського району Київської області в межах згідно з додатком 5, 6.

Рішенням апеляційного суду Київської області від 01 грудня 2016 року

рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення, яким позов задоволено частково. Визнано незаконним та скасовано рішення Київської обласної ради № 645-33-VI від 23 липня 2013 року «Про закріплення мисливських угідь на території Київської області» в частині надання у користування мисливськими угіддями для ведення мисливського господарства терміном на 15 років Київському обласному мисливсько-рибальському виробничому об'єднанню Київської обласної ради Українського товариства мисливців і рибалок на території Таращанського району Київської області щодо надання у користування земельної ділянки площею 2,711 га, розташованої на території Чернинської сільської ради, яка належить ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 30 березня 2001 року та земельної ділянки площею 2,3525 га, розташованої на території Володимирівської сільської ради Таращанського району, кадастровий номер НОМЕР_3, яка належить ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 2008 року.

У решті позовних вимог ОСОБА_4, ОСОБА_5 відмовлено. Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У касаційній скарзі Київське обласне мисливсько-рибальське виробниче об'єднання Київської обласної ради Українського товариства мисливців і рибалок просить рішення суду першої та апеляційної інстанцій скасувати та ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні позову, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки викладені в касаційній скарзі доводи про наявність підстав для скасування судових рішень судів попередніх інстанцій потребують перевірки.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а :

Справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Київської обласної ради, треті особи: Київське обласне мисливсько-рибальське виробниче об'єднання Київської обласної ради Українського товариства мисливців і рибалок, сільськогосподарський виробничий кооператив «Мир», про визнання рішення обласної ради незаконним та його скасування призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О.В. Кадєтова
С.О. Карпенко
В.О. Кузнєцов