Справа № 161/8191/17
Провадження № 2/161/2787/17
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 червня 2017 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого судді Пушкарчук В.П.,

при секретарі Сіньчук Л.О.,

з участю: позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно.

Свій позов мотивує тим, що 23 липня 2016 року помер її рідний племінник, ОСОБА_4, після смерті якого залишилось спадкове майно, зокрема квартира № 6 в житловому будинку № 6а по вул. Гайдамацька у м. Луцьку, яку покійний набув на підставі свідоцтва про право власності від 13.02.1997 року, а також земельні ділянки № 6 по вул. Заозерна у с. Поляна Турійського району Волинської області площею 0,2139 га для ведення особистого селянського господарства та площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка). Оскільки заповіту покійний ОСОБА_4 не залишив, а спадкоємців першої та другої черги немає, то ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем третьої черги.

У встановлений законодавством термін ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно, у звязку із чим вона змушена була звернутись до суду.

За час розгляду справи позивачем збільшено позовні вимоги.

Враховуючи вищенаведене, позивачка просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідною тіткою ОСОБА_4, який помер 23 липня 2016 року а також, визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1, земельну ділянку №6 по вул. Заозерна у с. Поляна Турійського району Волинської обл.; площею 0,2139 га для ведення особистого селянського господарства; кадастровий номер :05:001:0090, земельну ділянку № 6 по вул. Заозерна у с. Поляна Турійського району Волинської області площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка); кадастровий номер :05:001:0089, як на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, який помер 23 липня 2016 року.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 уточнені позовні вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3, вказала, що обставини, викладені у позовній заяві відповідають дійсності, позовні вимоги визнала та проти їх задоволення не заперечує.

Заслухавши сторін та представника позивача, свідка ОСОБА_5, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як вбачається із свідоцтва про право власності на житло від 13 лютого 1997 року квартира АДРЕСА_2 дійсно належить на праві приватної власності ОСОБА_4 (а.с. 5).

Дані обставини також підтверджуються витребуваними із Волинського обласного бюро технічної інвентаризації матеріалами інвентаризаційної справи по даному житловому будинку.

Як вбачається із інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно ОСОБА_4 на праві приватної власності також належать земельна ділянка № 6 по вул. Заозерна у с. Поляна Турійського району Волинської області, площею 0,2139 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :05:001:0090 та земельна ділянка № 6 по вул. Заозерна у с. Поляна Турійського району Волинської області, площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :05:001:0089 (а.с. 33-34).

У судовому засіданні було встановлено, що за життя ОСОБА_4 не був одружений, а тому вищезазначене майно є його особистою приватною власністю.

Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого Луцьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області серії І-ЕГ №191011 ОСОБА_4 помер 23 липня 2016 року (а.с. 4).

Відповідно до 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

У частині 1 ст. 1269 ЦК України зазначено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст. 1263 ЦК України, у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.

Покійний ОСОБА_4 на момент своєї смерті дітей, дружини, пережитих батьків, а також братів та сестер не мав. ОСОБА_1 на сьогоднішній день залишилась єдиною спадкоємицею третьої черги, а тому необхідно встановити факт родинних відносин.

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Як вбачається із ОСОБА_2 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, матірю ОСОБА_4 була ОСОБА_6 (а.с. 44-45.

Відповідно до витягу із метричної книги, виданого Державним архівом Волинської області, батьками ОСОБА_6 Сидорівними є ОСОБА_7 (ОСОБА_7 Усидор син ОСОБА_8) та ОСОБА_9 (ОСОБА_9, дочка ОСОБА_10) (а.с. 15-16).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_9 Хівони (ОСОБА_1) Сидорівни серії ЯД № 373708, її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_9 (а.с. 17).

ОСОБА_9 Хівона (ОСОБА_1) Сидорівна змінила своє дівоче прізвище на ОСОБА_1 в результаті одруження, що підтверджується відповідним свідоцтвом про одруження серії І-УР № 255487 (а.с. 18).

Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_6 є рідними сестрами, а ОСОБА_4 є сином ОСОБА_6, а, отже, рідним племінником позивачки.

Як вбачається із копії спадкової справи, ОСОБА_1, вважається такою, що прийняла спадщину по смерті свого племінника, так як у шестимісячний термін з дня відкриття спадщини подала заяву про прийняття спадщини до нотаріуса (а.с. 46-57).

Отже, судом встановлено, що на спадкове майно по смерті ОСОБА_4, а саме: квартиру у м. Луцьку та земельні ділянки у с. Поляна Турійського району Волинської області є спадкоємець за законом, ОСОБА_1, яка належним чином прийняла спадщину після смерті свого племінника.

Як вбачається із постанови приватного нотаріуса Луцького міського нотаріального округу Волинської області ОСОБА_11, позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом по смерті племінника, так як у позивачки були відсутні правовстановлюючі документи на дане спадкове майно, тому оформити дану спадщину можливо лише в судовому порядку.

Таким чином, проаналізувавши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що слід визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, який помер 23 липня 2016 року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 60, 213, 214, 215 ЦПК України, на підставі ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1222, 1258, 1261, 1268, 1269, 1296, 1297 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною тіткою ОСОБА_4, який помер 23 липня 2016 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1, як на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, який помер 23 липня 2016 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 6 по вул. Заозерна у с. Поляна Турійського району Волинської області, площею 0,2139 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :05:001:0090, як на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, який помер 23 липня 2016 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 6 по вул. Заозерна у с. Поляна Турійського району Волинської області, площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :05:001:0089, як на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, який помер 23 липня 2016 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 (десяти) днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області ОСОБА_12