Справа 688/1426/17
№ 2/688/737/17
Рішення

іменем України

09 червня 2017 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі:

головуючого - судді Мазур Н.В.,

за участю: секретаря судового засідання Варшавської Я.В.,

позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань у м. Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

В обґрунтування своїх вимог вказують на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла їхня мати ОСОБА_4. Після смерті матері відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) члена спілки селян «Прогрес» с.Серединці Шепетівського району Хмельницької області, яку вони фактично прийняли, вступивши в управління та розпорядження спадковим майном як спадкоємці першої черги за законом. З метою переоформлення спадщини звернулись до приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу, однак нотаріусом відмовлено їм видати свідоцтво про право власності на спадщину за законом на земельну частку (пай) у зв'язку з тим, що відсутній документ, який посвідчує право власності спадкодавця на спадкове майно, для вирішення даного питання їм рекомендовано звернутися до суду. Тому просять: визнати за ними право на 1/2 земельної частки (паю) із земель СС «Прогрес» с.Серединці Шепетівського району Хмельницької області, розміром 2,99 в умовних кадастрових гектарах, без визначення між цієї частки в натурі (на місцевості), в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позов підтримали, ствердивши обставини, викладені у позовній заяві.

Представник відповідача Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, сільський голова Котик Т.М. в заяві до суду просить розглянути справу без участі представника сільської ради, проти задоволення позову не заперечують.

Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши матеріали справи, суд знаходить позов підлягаючим задоволенню, виходячи з таких підстав.

Згідно ст.ст.1216, 1217, 1218, 1225, 1268 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті; право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується свідоцтвом про його смерть НОМЕР_3 від 01 травня 2014 року.

Із пояснень сторін, довідки відділу Держгеокадастру у Шепетівському районі Хмельницької області Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області № 41/148-17 від 23 травня 2017 року вбачається, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) (запис за №474) за життя ОСОБА_4 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 2,99 в умовних кадастрових гектарах з земель колективної власності СС «Прогрес» серії НОМЕР_4,який був втрачений.

Факт родинних стосунків між позивачами та померлою стверджується свідоцтвами про народження: ОСОБА_1 серії НОМЕР_5, виданим повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Шепетівського рай управління юстиції Хмельницької області; ОСОБА_2 серії НОМЕР_6, виданим Серединецькою сільською радою Шепетівського району Хмельницької області 21.02.1987 року та свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_2 серії НОМЕР_7, виданим виконкомом Ліщанецької сільської ради Бучацького району Тернопільської області 12.07.2007 року.

Відповідно до довідки №244 від 24.05.2017 року, виданої виконкомом Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, померла ОСОБА_4 на день смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. Після смерті спадкодавця в розпорядження та управління спадковим майном вступили: дочка - ОСОБА_2, та син - ОСОБА_1, які постійно проживали та були зареєстровані разом з померлою в одному дворогосподарстві по АДРЕСА_1.

Таким чином ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом, фактично прийняли спадщину і згідно ст. 529, 548, 549 ЦК України 1963 року, який діяв на момент виникнення правовідносин по спадкуванню, мають право на спадкове майно як спадкоємці першої черги.

Згідно п.17 Перехідних положень Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості).

Відповідно до ч.1Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність», сертифікат на земельну частку (пай) визначає розмір земельної частки у колективній власності члена КСП без виділення ділянки в натурі (на місцевості).

Згідно ст. ст.1,2 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є зокрема, рішення суду про визнання права на земельну частку (най).

Як вбачається з довідки приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу №462/02-14 від 24.05.2017 року, позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) в зв'язку з відсутністю документа, який посвідчує право власності спадкодавця на спадкове майно, що є перешкодою для реалізації ними права власності на спадкове майно.

Відповідно до ч.2 ст.16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюєтся або не визнається іншою особою.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню і за позивачами слід визнати право на 1/2 земельної частки (паю), розміром 2,99 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, вартістю 97987,36 грн., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Разом з тим, суд знаходить земельну частку (пай) виділити із земель сільськогосподарського підприємства "Прогрес" с.Серединці Шепетівського району Хмельницької області.

Керуючись ст.8, 10, 14, 18, 209, 212, 213, 215, 223 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер -НОМЕР_1, право на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 1,495 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, вартістю 48993,68 грн., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер -НОМЕР_2, право на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 1,495 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, вартістю 48993,68 грн., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Земельну частку (пай) виділити із земель сільськогосподарського підприємства "Прогрес" с.Серединці Шепетівського району Хмельницької області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Н.В.Мазур