Справа№592/4806/17
Провадження №2/592/1439/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого - судді Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання Мазіної К.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради, треті особи приватний нотаріус ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту належності земельної ділянки, визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом (а.с.20-23), який обґрунтовує тим, що 11.08.1972 року було укладено шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Від вищевказаного шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_6, вони мають двох дітей: сина - ОСОБА_4, та доньку - ОСОБА_1. Згідно з договором купівлі-продажу земельної ділянки від 05.12.2006 pоку, зареєстрованого у реєстрі за №4-1556, ОСОБА_5 належала земельна ділянка площею 0,048 га., кадастровий номер :14:006:0108, що розташована в м.Суми, садівниче товариство «Фрунзенець» Білопольське шосе, ділянка під №40, цільове призначення земельної ділянки: для ведення садівництва. 23.04.2009 року помирає ОСОБА_5 . ОСОБА_6 як дружина померлого успадкувала за законом належне на час смерті померлого 23.04.2009 pоку ОСОБА_5 майно, у тому числі і вищевказану земельну ділянку. Оскільки, на момент смерті померлого ОСОБА_5 ОСОБА_6 проживала разом із ним, то є такою, що прийняла спадщину. Позивачка та ОСОБА_4, які є дітьми померлого, відмовилися від прийняття спадщини після свого батька, на користь ОСОБА_6. Із невідомих причин, ОСОБА_6 не оформила спадщину на земельну ділянку площею 0,048 га., кадастровий номер :14:006:0108, що розташована в м.Суми, садівниче товариство «Фрунзенець» Білопольське шосе, ділянка під №40, після померлого ОСОБА_5 та не провела реєстрацію цього майна у порядку, встановленому чинним законодавством України. 21.06.2016 року помирає ОСОБА_6 Частиною 5 ст.1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. У передбачений законом шести місячний термін позивачка звернулася до Приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини у строк, що передбачений ч.1. ст.1270 ЦК України. Згідно Довідки від 20.04.2017 року №21/01-16, ОСОБА_1, який є сином померлої 21.06.2016 року ОСОБА_6, відмовився від прийняття спадщини на користь позивачки. Незважаючи на вищевикладене, їй так і не вдалося отримати свідоцтво про право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,048 га., кадастровий номер :14:006:0108, цільове призначення земельної ділянки: для ведення садівництва, у зв'язку із тим, що померла ОСОБА_6 не отримала свідоцтво про право власності на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку, та належним чином не зареєструвала своє право власності у відповідних державних органах. Позивач просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт належності ОСОБА_6 земельної ділянки площею 0,048га., кадастровий номер :14:006:0108, що розташована в м. Суми, садівниче товариство «Фрунзенець» Білопольське шосе, ділянка під №40, цільове призначення земельної ділянки: для ведення садівництва, та визнати за нею, ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом, на земельну ділянку площею 0,048 га., кадастровий номер :14:006:0108, що розташована в м.Суми, садівниче товариство «Фрунзенець» Білопольське шосе, ділянка під №40, після померлої 21.06.2016 року ОСОБА_6.

У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала із зазначених в позові підстав, просила їх задовольнити.

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_2 міської ради не зявився, про час і місце розгляду справи будучи повідомленим належним чином, будь-яких заяв та клопотань про відкладення розгляду справи від них не надходило.

В судове засідання третя особа приватний нотаріус ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 не зявилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

В судовому засіданні третя особа - ОСОБА_4 проти задоволення позову не заперечував.

Суд, заслухавши пояснення позивача, третьої особи ОСОБА_1, перевіривши матеріали справи, вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав:

Судом встановлено, що 11.08.1972 року було укладено шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, який був зареєстрований міськбюро РАЦС м.Суми, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 11.08.1972 pоку, серії І-БП №260170 (а.с.6).

Від вищевказаного шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вони мають сина - ОСОБА_4 та доньку - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження від 07.06.1973 року серії І-РЕ №280697 та свідоцтвом про народження від 23.07.1976 року серії І-ВС № 475882 (а.с.7).

Відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки від 05.12.2006 pоку, зареєстрованого у реєстрі за №4-1556, ОСОБА_5 належала земельна ділянка площею 0,048 га., кадастровий номер :14:006:0108, що розташована за адресою: м.Суми, садівниче товариство «Фрунзенець» Білопольське шосе, ділянка під №40, цільове призначення земельної ділянки: для ведення садівництва (а.с.8).

Викладена обставина також підтверджується витягом з Державного реєстру правочинів від 05.12.06 року (а.с.9).

23.04.2009 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 23.04.2009 року серії І-БП № 105460 (а.с.10).

ОСОБА_6 як жінка померлого 23.04.2009 року ОСОБА_5, успадкувала за законом належне на час його смерті, майно у тому числі і вищевказану земельну ділянку. Оскільки, на момент смерті померлого 23.04.2009 року ОСОБА_5, ОСОБА_6, проживала разом із ним, є такою, що прийняла спадщину. Позивачка та ОСОБА_1 відмовилися від прийняття спадщини після смерті свого батька, на користь матері ОСОБА_6, що у свою чергу підтверджується довідкою приватного нотаріуса від 17.02.2017 року № 533/01-16 (а.с.11), копією спадкової справи.

Частиною 3 ст.1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

ОСОБА_6 не оформила спадщину на земельну ділянку площею 0,048 га., кадастровий номер :14:006:0108, що розташована в м.Суми, садівниче товариство «Фрунзенець» Білопольське шосе, ділянка під №40, після померлого 23.04.2009 року ОСОБА_5, шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, та не провела реєстрацію цього майна у порядку встановленому чинним законодавством України.

З врахуванням викладеного, суд вважає необхідним встановити факт належності ОСОБА_6 земельної ділянки, площею 0,048 га, кадастровий номер :14:006:0108, що розташована в м.Суми, садівниче товариство «Фрунзенець» Білопільське шосе, ділянка під №40, цільове призначення земельної ділянки для ведення садівництва.

21.06.2016 року помирає ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 22.06.2016 pоку, серії І-БП № 261883 (а.с.12).

Частиною 5 ст.1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_6 відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, шляхом постійного проживання зі спадкодавицею ОСОБА_6 за однією адресою на час відкриття спадщини. Третя особа ОСОБА_1 відмовився від прийняття спадщини після смерті матері на користь позивача ОСОБА_1.

Викладені обставини підтверджується довідкою від 20.04.2017 року №21/01-16 (а.с.13), та копією спадкової справи після померлої 21.06.2016 року ОСОБА_6.

Позивачу ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_6 на ? частину квартири №56 в будинку №63 А по вул.Інтернаціоналістів в м.Суми, а у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку було відмовлено у звязку з відсутністю у померлої ОСОБА_6 право установчих документів на земельну ділянку.

Викладені обставини підтверджуються довідкою приватного нотаріуса ОСОБА_3 (а.с.13), матеріалами спадкової справи після смерті ОСОБА_6

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За вимогами частини 5 ст.1268 ЦК України з часу відкриття спадщини, незалежно від часу прийняття, вона належить спадкоємцеві.

Враховуючи викладене, суд вважає необхідним визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,048 га, кадастровий номер :14:006:0108, що розташована в м.Суми, садівниче товариство «Фрунзенець» Білопільське шосе, ділянка під №40, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 21.06.2016 року.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1261, 1265,1268, 1270, 1273 ЦК України, ст.ст. 10,11, 57-60, 88, 130, 174, 209, 213-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_6 земельної ділянки, площею 0,048 га, кадастровий номер :14:006:0108, що розташована в м.Суми, садівниче товариство «Фрунзенець» Білопільське шосе, ділянка під №40, цільове призначення земельної ділянки для ведення садівництва.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,048 га, кадастровий номер :14:006:0108, що розташована в м.Суми, садівниче товариство «Фрунзенець» Білопільське шосе, ділянка під №40, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 21.06.2016 року.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м.Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під чає проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А. Котенко