Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2017 року Волноваський районний суд Донецької області

У складі:

Головуючого : судді Мохова Є.І.

При секретарі : Бридня О.Л.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Волноваха, цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В С Т А Н О В И В:

21.04.2017 року позивачі звернулися у суд із зазначеним позовом і свої доводи мотивували тим, що 04.09.2016 року померла їх мати ОСОБА_5. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку загальною площею 4,1925 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новоандріївської сільської ради, Волноваського району, Донецької області, яка складається із ділянки № 1 площею 0,1586 га, ділянки № 2 площею 4,0339 га, яка належала згідно Державного акту на право приватної власності серія 1-ДН № 050970 ОСОБА_5, земельну ділянку загальною площею 4,1661 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новоандріївської сільської ради, Волноваського району, Донецької області, яка складається із ділянки № 1 площею 0,1548 га, ділянки № 2 площею 4,0113 га, яка належала згідно Державного акту на право приватної власності серія 1-ДН № 050850 ОСОБА_5, на житловий будинок, з надвірними будівлями та спорудами, загальною площею 48,4 кв.м.. житловою площею 28,0 кв.м., розташований за адресою : Донецька область, Волноваський район, с. Новоандріївка, вул. Гагаріна, 6, який належав ОСОБА_5 на підставі договора купівлі-продажу житлового будинку посвідченого Волноваською державною нотаріальною конторою 30 .05.1997 року, на земельну ділянку загальною площею 0,3815 га, призначеної для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої по вул. Гагаріна, 6 в с. Новоандріївка Волноваського району Донецької області, яка належала згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30.05.1997 року ОСОБА_5.

Спадкоємцями першої черги є позивачі: син, донька, відповідачі: батько та сестра, які відмовилися від спадщини на їх користь.

22.02.2017 року вона звернулась до приватного нотаріуса Волноваського районного нотаріального округу для отримання свідотцтва про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_5, померлої 04.09.2016 року, але в видачі свідотцтва їй було відмовлено у зв"язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів.

Тому позивач ОСОБА_1 просила суд визнати за нею право власності на земельну ділянку загальною площею 4,1925 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новоандріївської сільської ради, Волноваського району, Донецької області, яка складається із ділянки № 1 площею 0,1586 га, ділянки № 2 площею 4,0339 га.

Позивач ОСОБА_2 просив суд визнати за ним право власності на земельну ділянку загальною площею 4,1661 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новоандріївської сільської ради, Волноваського району, Донецької області, яка складається із ділянки № 1 площею 0,1548 га, ділянки № 2 площею 4,0113 га,житловий будинок, з надвірними будівлями та спорудами, загальною площею 48,4 кв.м.. житловою площею 28,0 кв.м., розташований за адресою : Донецька область, Волноваський район, с. Новоандріївка, вул. Гагаріна, 6, земельну ділянку загальною площею 0,3815 га, призначеної для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої по вул. Гагаріна, 6 в с. Новоандріївка Волноваського району Донецької області.

Позивачі в заяві вказали справу розгялянути за їх відсутністю, на позові наполягають.

Відповідачі в судове засідання не з"явилися, надали заяви про розгляд справи за їх відсутністю, позовні вимоги визнають.

У відповідності до вимог частини 2 статті 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Суд вважає можливим розгляд справи у відсутності сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно Державного акту на право власності серія 1-ДН № 050970 земельна ділянка загальною площею 4,1925 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новоандріївської сільської ради, Волноваського району, Донецької області, яка складається із ділянки № 1 площею 0,1586 га, ділянки № 2 площею 4,0339 га, належить ОСОБА_5. (а.с.7).

Згідно Державного акту на право власності серія 1-ДН № 050850 земельна ділянка загальною площею 4,1661 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новоандріївської сільської ради, Волноваського району, Донецької області, яка складається із ділянки № 1 площею 0,1548 га, ділянки № 2 площею 4,0113 га, належить ОСОБА_5.(а.с.10).

Житловий будинок який розташований за адресою : Донецька область, Волноваський район, с. Новоандріївка, вул. Гагаріна, 6, на підставі договора купівлі-продажу житлового будинку посвідченого Волноваською державною нотаріальною конторою 30 .05.1997 року належить ОСОБА_5 (а.с.11).

Земельна ділянка загальною площею 0,3815 га, призначеної для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої по вул. Гагаріна, 6 в с. Новоандріївка Волноваського району Донецької області, належить згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30.05.1997 року ОСОБА_5.(а.с.8).

Згідно свідоцтва про смерть серія 1-НО № 960864 виданого 05.09.2016 року виконкомом Новоандріївської сільської ради Волноваського району Донецької області ОСОБА_5 померла 04.09.2016 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 17.(а.с.17).

З свідотцтва про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, серія 1V ЕД № 402507 виданого виконавчим комітетом Новомикільської сільської ради Кременівського району Луганської області вбачється, що його матір"ю є ОСОБА_5.(а.с.15).

З свідотцтва про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, серія 1-НО № 732024 виданого виконавчим комітетом Новомикільської сільської ради Кременівського району Луганської області вбачється, що її матір"ю є ОСОБА_5.(а.с.19).

З наданої інформації приватного нотаріуса Волноваського районного нотаріального округу від 22.02.2017 року за № 117/ 01-16 вбачається, що ОСОБА_4 відмовлено у видачі Свідотцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки та житловий будинок, у зв"язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документа.(а.с.20).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла до інших осіб-спадкоємців. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Ст.1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

За змістом ст. 1261 ЦК України першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, право на спадкування по закону виникло у позивачів, як доьки та сина померлої.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред"явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" та за нормою ч. 1 ст. 1258 ЦК України, справи про спадкування за законом мають вирішуватись на основі правил глави 86 ЦК України. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Як роз'яснено у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних прав про спадкування", якщо документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому законом порядку, застосуванню підлягає ст. 392 ЦК України, відповідно якої позов про визнання права власності може бути пред'явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.37 постанови Пленуму ВСУ № 5 від 07.02.2014 року Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав, з урахуванням положень ч.1 ст.15 та ст.392 ЦК власник майна має право пред"явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст.18 п.є Постанови ПВСУ від 16.04.2004 року № 7 Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ не може здійснюватися право власності за судовими рішеннями на земельні ділянки, які перебувають у власності громодяндля ведення товарного сільскогосподарського виробництва, а також земельних часток/паїв/, крім передачі їх у спадщину.

Відповідно ст.81 ч.1, п.г. ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Крім того, п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України " Про судову практикуу справах про спадкування" від 30.05.2008 року № 7 передбачено, що свідотцтво про право на спадщину вида.ться за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідотцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.

Повно і всебічно з'ясувавши обставини справи, на які посилалась позивач, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв'язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, шляхом визнання за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 4,1925 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новоандріївської сільської ради, Волноваського району, Донецької області, яка складається із ділянки № 1 площею 0,1586 га, ділянки № 2 площею 4,0339 га, за ОСОБА_6 право власності на земельну ділянку загальною площею 4,1661 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новоандріївської сільської ради, Волноваського району, Донецької області, яка складається із ділянки № 1 площею 0,1548 га, ділянки № 2 площею 4,0113 га, житловий будинок, з надвірними будівлями та спорудами, загальною площею 48,4 кв.м.. житловою площею 28,0 кв.м., розташований за адресою : Донецька область, Волноваський район, с. Новоандріївка, вул. Гагаріна, 6, земельну ділянку загальною площею 0,3815 га, призначеної для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої по вул. Гагаріна, 6 в с. Новоандріївка Волноваського району Донецької області.

На стягнення судових витрат позивач не наполягає.

На підставі ст. 328, 392, 1216,1269 ЦК України, керуючись ст.ст.2, 4, 5, 8, 10, 11, 14, 210, 212, 213, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,- задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 4,1925 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новоандріївської сільської ради, Волноваського району, Донецької області, яка складається із ділянки № 1 площею 0,1586 га, ділянки № 2 площею 4,0339 га, яка належала згідно Державного акту на право власності серія 1-ДН № 050970 ОСОБА_5, яка померла 04.09.2016 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку загальною площею 4,1661 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новоандріївської сільської ради, Волноваського району, Донецької області, яка складається із ділянки № 1 площею 0,1548 га, ділянки № 2 площею 4,0113 га, яка належала згідно Державного акту на право власності серія 1-ДН № 050850 ОСОБА_5, яка померла 04.09.2016 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на об"єкт нерухомості житловий будинок, з надвірними будівлями та спорудами, загальною площею 48,4 кв.м.. житловою площею 28,0 кв.м., розташований за адресою : Донецька область, Волноваський район, с. Новоандріївка, вул. Гагаріна, 6, який належав ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку посвідченого Волноваською державною нотаріальною конторою 30 .05.1997 року, померлої 04.09.2016 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,3815 га, призначеної для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства, розташованої по вул. Гагаріна, 6 в с. Новоандріївка Волноваського району Донецької області, яка належала згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30.05.1997 року ОСОБА_5, померлої 04.09.2016 року.

Оригінал рішення знаходиться у справі № 2/221/660/2017 та зберігається у архіві Волноваського районного суду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд.

Апеляційна скарга на рішення подається впродовж десяти днів після оголошення рішення.

Особи, що не приймали участь у справі, мають право оскарження рішення в той же строк, з моменту вручення їм копії рішення.

Суддя Волноваського

районного суду ОСОБА_7