Справа №: 398/1280/17
провадження №: 2-о/398/117/17
РІШЕННЯ

Іменем України

"16" червня 2017 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Соколової Р.І.,

з участю секретаря - Лісовської Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Олександрії цивільну справу за заявою ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи Ізмайлівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3

Заявник зазначає, що померла є її рідною бабою. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно та майнові права в тому числі на земельну ділянку площею 7,07 га, яка розташована на території Ізмайлівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області, та належала померлій на підставі Державного акта на право приватної власності на землю, НОМЕР_1.

Вона, заявник, є спадкоємцем п'ятої черги за законом і в установленому порядку прийняла спадщину, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за №44896723 від 29 серпня 2016 року. Інших спадкоємців, які б у встановлений законом строк заявили свої вимоги щодо спадкового майна, немає.

ІНФОРМАЦІЯ_1 народився її, заявника, батько ОСОБА_4. Факт народження підтверджується актовим записом про народження №11, складеним 5 березня 1976 року відділом РАЦС адміністрації МО Лодейнопольського муніципального району Ленінградської області. Оскільки актовий запис зроблено російською мовою дані про народженого записані як «ОСОБА_4», матір'ю народженого значиться «ОСОБА_3».

14 липня 1978 року ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, виданим Доможировською сільською радою Лодейнопольського району Ленінградської області 14 липня 1978 року, актовий запис 14, та змінила прізвище на «ОСОБА_3».

ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась вона, заявник, ОСОБА_2 В її свідоцтві про народження батьком значиться ОСОБА_4.

Свідоцтво про народження її батька ОСОБА_4 не збереглось, Є лише довідка про його народження, видана адміністрацією МО Лодейнопольського муніципального району Ленінградської області 9 березня 2017р. №196.

Однак, при зверненні до нотаріуса їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутні документи, які б підтвердили факт родинних відносин між нею, заявником, та ОСОБА_3.

Вказані обставини стали підставою для звернення до суду, тому просить встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, являється рідною бабою ОСОБА_2.

Заявник в судовому засіданні свої вимоги підтримала в повному обсязі, просила заяву задовольнити.

Від заінтересованої особи - Ізмайлівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області надійшла заява з проханням розглядати справу за відсутності їх представника.

Заслухавши заявника, допитавши свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_1, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Червонокостянтинівською сільською радою Петрівського району Кіровоградської області 13 травня 2016 року, актовий запис №2.

Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, в тому числі земельну ділянку площею 7,07 га, яка що розташована на території Ізмайлівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області, та належала померлій на підставі Державного акта на право приватної власності на землю, НОМЕР_1.

Заявник звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак останній відмовив в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в зв'язку з відсутністю документів, які б підтверджували родинність відносин між заявником та спадкодавцем, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.11.2016 р, вих. № 976/02-31.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Червонокостянтинівської сільської ради Петрівського району від 7 квітня 2017р. № 594 ОСОБА_3 до дня своєї смерті була зареєстрована та проживала в будинку АДРЕСА_1. На теперішній час ніхто в будинку не проживає. Заповіт від імені померлої Червонокостянтинівською сільською радою не посвідчувався.

Встановлення факту родинних відносин ОСОБА_2 необхідно для оформлення спадкових прав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 є рідною бабою заявника.

Даний факт підтверджується :

- свідоцтвом про народження заявника, батьком якої зазначено ОСОБА_4;

- записом щодо імені та по батькові матері ОСОБА_4 в довідці про його народження та записом щодо імені та по батькові померлої в свідоцтві про смерть: «ОСОБА_3»;

- свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_6 та ОСОБА_3, виданим 14 липня 1978 року Доможировською сільською радою Лодейнопольського району Ленінградської області 14 липня 1978 року, актовий запис 14, відповідно до якого «ОСОБА_3» змінила прізвище на «ОСОБА_3».

- показаннями свідка ОСОБА_8, згідно з якими він був знайомий з ОСОБА_3 приблизно з 2000р. Крім того йому відомо, що остання являється матір'ю ОСОБА_4. Оскільки, ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_4, то відповідно ОСОБА_3 доводиться заявнику рідною бабою. Померла проживала разом зі своїм сином ОСОБА_4 Заявник часто приїздила провідати бабу;

- показаннями свідка ОСОБА_1 про те, що померлу ОСОБА_3 вона знала досить давно, вони були сусідами. В померлої є син ОСОБА_4, який в 2001 році виїхав до Росії. Раз в два тижні до ОСОБА_3 приїздила її онука - ОСОБА_2.

Відповідно до ст.234, п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд в окремому провадженні розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз'яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника.

Враховуючи те, що відомості досліджених документів щодо родинних зв'язків між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 узгоджуються між собою та з показаннями свідків, суд вважає доведеним факт родинних відносин між заявником та померлою.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 61, 209, 212, 213-215, 218,235, 256-259 ЦПК України , суд, -ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною онукою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Кіровоградської області через Олександрійський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в той же строк з моменту отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Р.І.Соколова