РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2017 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді ОСОБА_1,

при секретарі Слободянюк А.Ю.,

за участю: представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа Гвардійська сільська рада, Хмельницького району, Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_3 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та вказала, що 12.07.2009 року помер її батько ОСОБА_4, який був власником житлового будинку №8 по вул.Кармелюка в с. Гвардійське, Хмельницького району, Хмельницької області. Після смерті батька відкрилась спадщина на належне йому майно та вона належним чином прийняла спадщину, оскільки на момент смерті була зареєстрована та фактично проживала з батьком за однією адресою та здійснювала постійний догляд за ним. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок нотаріусом їй було відмовлено з причин розбіжностей у написанні імені її батька, зазначеного в свідоцтві про право приватної власності на житловий будинок, в якому помилково зазначено імя батька «Володимир», та в свідоцтві про його смерть, де його імя вказано як «Владислав». Вказані обставини позбавляють її можливості оформити спадкові права на житловий будинок та розпорядитись спадковим майном, тому вона просить заяву задоволити та встановити факт належності її батькові ОСОБА_4, який помер 12 липня 2009 року, свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок №8 по вул. Кармелюка в с. Гвардійське, Хмельницького району Хмельницької області, помилково виданого на імя ОСОБА_5 01.09.1990 року Хмельницькою районною радою народних депутатів.

В судовому засіданні представник заявника вимоги підтримала, суду пояснила, що в зв'язку з розбіжностями в імені батька заявниці в свідоцтві про право приватної власності на житловий будинок та свідоцтві про смерть, вона не може оформити спадкових прав на вказаний будинок.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, подав до суду заяву про слухання справи за його відстуності, при розгляді заяви покладається на розсуд суду.

Вислухавши пояснення представника заявниці, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 12.07.2009 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №117240. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно.

Згідно свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок, виданого 01.09.1990 року виконавчим комітетом Хмельницької районної ради народних депутатів, власником житлового будинку №8 по вул. Кармелюка в с. Гвардійське, Хмельницького району Хмельницької області, є ОСОБА_5. Однак, у вказаному свідоцтві було допущено помилку, а саме не вірно вказано імя власника «Володимир» замість правильного «Владислав».

Факт належності вказаного свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок підтверджується: свідоцтвом про народження заявниці серія ІІ-БВ №270341, відповідно до якого її батьком є ОСОБА_4; довідкою Гвардійської сільської ради №4082 від 23.10.2017 року, згідно якої ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав станом на 12.07.2009 року за адресою: село Гвардійське, вулиця Кармелюка, 8, Хмельницького району Хмельницької області, зокрема разом з донькою ОСОБА_3; свідоцтвом про право на спадщину за законом від 15.07.2015 року, згідно якого спадкоємцем майна ОСОБА_4, який помер 12.07.2009 року, є його дочка ОСОБА_3, спадщина, на яку видане це свідоцтво складається з права на земельну частку (пай) розміром 2,44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського товариства агропромислової фірми «Смотрич»; витягом із по-господарської книги, в якому згідно запису в погосподарській книзі №2 періоду 2001 2005 років, згідно якої Гвардійська сільська рада Хмельницького району повідомляє, що в житловому будинку №8 по вул. Кармелюка в с. Гвардійське, Хмельницького району Хмельницької області, було зареєстровано 6 осіб, з яких зокрема ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно запису в по-господарській книзі №1 періоду 2006 2010 років, за цією адресою було зареєстровано 4 особи, з яких зокрема і померлий ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 та його дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2; довідкою Гвардіської сільської ради №1284 від 20.11.2017 року, згідно якої вказано, що житловий будинок, який розташований за адресою: село Гвардійське, вулиця Кармелюка, 8, Хмельницького району Хмельницької області не належить ОСОБА_5, та в даному житловому будинку ОСОБА_5 не зареєстрований; показаннями в судовому засіданні свідка ОСОБА_7, який підтвердив, що будинок по вул. Кармелюка, 8, в с. Гвардійське, Хмельницького району Хмельницької області, будували ОСОБА_4 та ОСОБА_8, а ОСОБА_3 є їх донькою.

Хмельницька районна державна нотаріальна контора листом №2228/02-14 від 19.10.2017 року повідомила, що у звязку з розбіжностями в іменах особи у свідоцтві про право приватної власності на житловий будинок №8 по вул.Кармелюка в с.Гвардійське, Хмельницького району та у свідоцтві про смерть, видати свідоцтво про право на спадщину неможливо та рекомендовано звернутись до суду для встановлення вказаного факту.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 12 липня 2009 року, свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок по вул. Кармелюка, 8, в с. Гвардійське, Хмельницького району Хмельницької області, виданого на імя ОСОБА_5 01.09.1990 року виконавчим комітетом Хмельницької районної ради народних депутатів.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.10,60,212,215, 256 ч.1 п. 6 ,258,259 ЦПК України суд -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 12 липня 2009 року, свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок по вул. Кармелюка, 8, в с. Гвардійське, Хмельницького району Хмельницької області, виданого на імя ОСОБА_5 01.09.1990 року виконавчим комітетом Хмельницької районної ради народних депутатів.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: