Справа № 574/1125/17
Провадження №2-о/574/163/2017
РІШЕННЯ

Іменем України

23 жовтня 2017 року Буринський районний суд Сумської області

у складі: головуючого судді Чудопалової С.В.

при секретарі Ключник О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Буринь цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Буринський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту смерті,-

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1С звернувся до Буринського районного суду з заявою про встановлення факту смерті його рідного дядька, який помер 23 вересня 2017 року в м. Краснодон Луганської області. На день смерті померлий був тимчасово зареєстрованим в ІНФОРМАЦІЯ_1. Отримати свідоцтво про смерть у відділ державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті необхідне для реєстрації смерті ОСОБА_2 на території України, отримання свідоцтва про смерть та виплати на поховання, а також для оформлення спадщини.

Заявник у судове засідання не з»явився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представник зацікавленої особи Буринський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області до суду не з»явився, надіслав листа про розгляд справи у відсутність представника.

Оскільки заявник та представник заінтересованої особи у судове засідання не зявились, подавши заяви про розгляд справи у їх відсутність, тому відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що заява ОСОБА_1С про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно дост.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Відповідно до п.8 ч.1ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 257- 1 ЦПК України , заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до роз'ясень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

В судовому засіданні встановлено, що заявник по справі ОСОБА_1 є племінником померлого 23.09.2017 року у м.Краснодоні Луганської області ОСОБА_2, що підтверджується наявними в матеріалах справи копіями свідоцтв про народження. (а.с.4-7).

Згідно довідки про причину смерті № 227, яку видано медичним закладом м.Краснодона Луганської області від 25.09.17р. зазначено, що ОСОБА_2, помер 23.09.2017 року, в м.Краснодон Луганської області, причина смерті : гострий двосторонній гломерулонефріт.(а.с.10).

Відповідно до ксерокопії свідоцтва про смерть серії 1-ВВ №042618, виданого відділом запису актів громадянського стану Краснодонського міськрайонного управління юстиції МЮЛНР 26.09.2017р., ОСОБА_2, помер 23.09.2017 року, в м.Краснодон Луганської області (а.с.11).

Крім того, на підтвердження факту смерті 23.09.2017 року в м.Краснодон Луганської області ОСОБА_2, заявником по справі надані суду фотокартки могили на цвинтарі, де поховано останнього (а.с.22-23).

Листом від 17.10.2017р. за № 714/14.2-52 Буринським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області заявнику було відмовлено у державній реєстрації смерті ОСОБА_2, його дядьки, оскільки заявником на підтвердження факту смерті надано документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров»я України від 08.08.2006 року № 545 (а.с. 12).

Статтею 1 Закону України від 15.04.2014р. №1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», визначено що тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

Як зазначено у ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, свідоцтво про смерть серії 1-ВВ № 042618, видане 26.09.2017 рокувідділом запису актів громадянського стану Краснодонського міськрайонного управління юстиції Міністерства юстиції ЛНР є недійсними, а у відповідності зі ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" підставою для проведення державної реєстрації смерті є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, видані закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою, а за відсутності, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту смерті.

У звязку з викладеними обставинами, заявник не має можливості з незалежних від нього обставин отримати легітимне свідоцтво про смерть його дьдька, окрім, як звернутися до суду з заявою про встановлення факту смерті, що буде мати правові наслідки для реєстрації у встановленому законодавством України порядку смерті його дьдька ОСОБА_2 і в подальшому видачі свідоцтва з цього приводу.

Враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть йому можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.

З метою захисту прав і свобод громадян України, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території його дьдька, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть, виданого державним органом України.

Відповідно до ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», керуючись ст. ст. 3, 60, 209, 212-215, 234, 256, 257-1, 259, 367 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити, що громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, помер 23.09.2017 року у м.Краснодон Луганської області, причина смерті : гострий двосторонній гломерулонефріт.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Чудопалова С.В.