Справа № 129/2030/17
Провадження по справі № 2/129/731/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" жовтня 2017 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін в м. Гайсин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гайсинської міської ради Вінницької області про встановлення юридичного факту належності майна до складу спадщини та визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд у порядку спадкування за законом, -

Встановив:

24.07.2017 р. ОСОБА_1 звернувся до суду з цим позовом, в якому заявив такі позовні вимоги:

- встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Гайсині Вінницької області його матері ОСОБА_2 входить право власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1

- визнати за ним право приватної власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Гайсині Вінницької області матері ОСОБА_2

Свої позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтував тим, що за життя його мати ОСОБА_2, перебуваючи з 09.09.1978 р. у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3 до дня смерті останнього - ІНФОРМАЦІЯ_3., набула право власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_3, який був спільною сумісною власністю зазначеного подружжя. Так, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 спільно, власними працею та спільними коштами подружжя у 1988 р. спорудили житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_2, однак при цьому здійснивши державну реєстрацію права особистої власності на цю новостворену нерухомість за ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_3. помер ОСОБА_4, після смерті якого відкрилася спадщина на належну йому у спільному сумісному майні подружжя 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_2. На підставі мирової угоди, затвердженої ухвалою Гайсинського районного суду від 30.06.2016 р., за матір'ю позивача і дружиною спадкодавця ОСОБА_2 визнано право власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд АДРЕСА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. чоловіка ОСОБА_3, яку ОСОБА_2 успадкувала та зареєструвала за собою. За життя ОСОБА_2 хоча й набула за час її шлюбу право власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_3, який був спільною сумісною власністю зазначеного подружжя, однак не здійснила державну реєстрацію свого права власності на належну їй як дружині 1/2 частину вказаного будинку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 р. після смерті матері позивача ОСОБА_2 відкрилась спадщина у виді права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_2, право власності на 1/2 частину якого спадкодавиця набула, прийнявши спадщину свого чоловіка, а право власності на іншу 1/2 частину вказаного будинку набула за час свого шлюбу із ОСОБА_3, побудувавши спільно із чоловіком цей будинок.

Спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2 прийняв її син і єдиний спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_1, який вчасно, у передбачений законом строк звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, отримавши в наступному 06.02.2017 р. свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, - 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_3, яка за життя належала його матері і спадкодавиці ОСОБА_2, право власності на яку вона набула, прийнявши спадщину свого чоловіка, та яке посвідчувалось ухвалою Гайсинського районного суду про затвердження мирової угоди від 30.06.2016 р. При цьому, через відсутність правовстановлюючого документу, який посвідчує право власності спадкодавиці ОСОБА_2 на 1/2 частину будинку по АДРЕСА_3, набутої нею за час свого шлюбу із ОСОБА_3, її син і єдиний спадкоємець першої черги за законом її спадщини ОСОБА_1 не може повністю реалізувати свого права на нотаріальне оформлення спадщини, нотаріусом роз'яснено останньому про неможливість видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом, через відсутність правовстановлюючого документу, що посвідчує право власності спадкодавця на цю 1/2 частину житлового будинку, а тому він змушений звернутись до суду за захистом своїх законних прав спадкоємця.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві просив позов задовольнити та розглядати справу у його відсутність (а.с.106-108).

Представник відповідача ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві вимоги позову визнав, просив справу розглянути у його відсутність (а.с.109-110).

Відповідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до положень ч.2 ст.158, ч.2 ст.197 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; у разі неявки осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи проводиться без фіксування судового засідання технічним засобом.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону, суд визнає за необхідне позов задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 р. після смерті матері позивача ОСОБА_2 відкрилась спадщина у виді права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_2, право власності на 1/2 частину якого спадкодавиця набула, прийнявши спадщину свого чоловіка, а право власності на іншу 1/2 частину вказаного будинку набула за час свого зареєстрованого шлюбу із ОСОБА_3 з 09.09.1978 р. до дня смерті останнього - ІНФОРМАЦІЯ_3., побудувавши спільно із чоловіком цей будинок, будівництво якого завершилось у 1988 р., однак при цьому здійснивши державну реєстрацію права особистої власності на цю новостворену нерухомість за ОСОБА_3

За життя ОСОБА_2 хоча й набула за час її шлюбу право власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_3, який був спільною сумісною власністю зазначеного подружжя, однак не здійснила державну реєстрацію свого права власності на належну їй як дружині 1/2 частину вказаного будинку

Спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2 прийняв її син і єдиний спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_1, який вчасно, у передбачений законом строк звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, отримавши в наступному 06.02.2017 р. свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, - 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_3, яка за життя належала його матері і спадкодавиці ОСОБА_2, право власності на яку вона набула, прийнявши спадщину свого чоловіка, та яке посвідчувалось ухвалою Гайсинського районного суду про затвердження мирової угоди від 30.06.2016 р. При цьому, через відсутність правовстановлюючого документу, який посвідчує право власності спадкодавиці ОСОБА_2 на 1/2 частину будинку по АДРЕСА_3, набутої нею за час свого шлюбу із ОСОБА_3, її син і єдиний спадкоємець першої черги за законом її спадщини ОСОБА_1 не може повністю реалізувати свого права на нотаріальне оформлення спадщини, нотаріусом роз'яснено останньому про неможливість видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом, через відсутність правовстановлюючого документу, що посвідчує право власності спадкодавця на цю 1/2 частину житлового будинку.

Спірні правовідносини регулюються:

- чинними на час їх виникнення ч. 1 ст. 101 ЦК України (в редакції 1963 р.), згідно з якою у власності громадянина може бути житловий будинок та ст. 127 цього самого Кодексу, за змістом якої особиста праця є підставою законного набуття права власності;

- ч. 1 ст. 22 КпШС України (чинними на час їх виникнення в редакції 1969), за якою майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю; кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном;

- ст. 28 КпШС України (чинними на час їх виникнення в редакції 1969), за якою в разі поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, їх частки визнаються рівними;

- відповідно до ст. 63 СК України дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпоряджання майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними;

- відповідно до ст. 70 СК України у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором; за рішенням суду частка майна дружини, чоловіка може бути збільшена, якщо з нею, ним проживають діти;

- ч. 2 ст. 256 ЦПК України визначає, що судовим порядком можуть бути встановленні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення;

- ч. 1 і ч. 2 ст. 16 ЦК України, за змістом якої кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, способами захисту можуть бути, визнання права;

- ч. 1 ст. 328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців);

- згідно із ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті;

- відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки;

- ч. 5 ст. 1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

- згідно із ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини; заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто;

- ч. 1 ст. 1297 ЦК України, відповідно до якої спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно;

- п. 9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно;

- відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном.

Оскільки ОСОБА_1, будучи єдиним спадкоємцем за законом першої черги, прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 р. його матері ОСОБА_2 шляхом подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини, до складу спадщини його матері відноситься право власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_3, яка за життя належала його матері і спадкодавиці ОСОБА_2, яку остання набула за час її зареєстрованого шлюбу із ОСОБА_3, однак не здійснила державну реєстрацію свого права власності на належну їй як дружині 1/2 частину вказаного будинку, який був спільною сумісною власністю зазначеного подружжя, в зв'язку із чим позивач не може реалізувати свого законного права спадкоємця на нотаріальне оформлення спадщини матері у виді 1/2 частини вказаного спадкового будинку і отримати свідоцтво про право на спадщину за законом через відсутність правовстановлюючого документу на цю 1/2 частину нерухомого майна, про що йому роз'яснено нотаріусом, то з метою захисту законного права позивача на спадщину його матері суд визнає за необхідне встановити юридичний факт належності до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 права власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_2 та визнати за позивачем ОСОБА_1 право приватної власності на вказану 1/2 частину житлового спадкового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд в порядку спадкування за законом після його померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року матері ОСОБА_2

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_2 від 29.10.2016 р.(а.с.11-15);

- договором про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку, посвідченого Гайсинською Державною нотаріальною конторою виданий 11.10.1988 р. на ім'я ОСОБА_3 (а.с.16-20);

- актом про відведення в натурі земельної ділянки під забудову від 27.09.1978 р. (а.с.21);

- рішенням виконавчого комітету Гайсинської міської ради Вінницької області № 215 від 27.09.1978 р. про виділення ОСОБА_3 земельної ділянки під індивідуальну забудову та правилами про порядок в проведенні будівельних робіт (а.с.22-23, 24);

- дозволом виконавчого комітенту Гайсинської міської ради Вінницької області № 661В від 15.11.1988 р., відповідно до якого ОСОБА_3 дозволяється проводити будівельні роботи по АДРЕСА_2 (а.с.24);

- довідкою Гайсинського МБТІ від 14.12.1988 р., інвентарна справа № 3775, про те, що на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку посвідченого Гайсинською Державною нотаріальною конторою виданий 11.10.1988 р., зареєстровано на праві особистої власності цілий житловий будинок АДРЕСА_2 за громадянином ОСОБА_3 (а.с.25);

- актом про закінчення будівництва і ведення в експлуатацію індивідуального будівництва 20.10.1987 р. по АДРЕСА_2 (а.с.26);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_2 р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_2 р. у віці 76 р. померла ОСОБА_2 (а.с.28);

- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4, за яким 09.09.1978 р. одружилися ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с.29);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 20.04.1966 р., відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_4. народився ОСОБА_1, батьками якого є ОСОБА_7 та ОСОБА_6 (а.с.30);

- витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 41647137 від 29.09.2015 р. за яким в Гайсинській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу № 57893057 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_3 (а.с.31);

- ухвалою Гайсинського районного суду Вінницької області від 30.06.2016 р. визнано мирову угоду між ОСОБА_2, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на зазначених в ній умовах; визнано за ОСОБА_2 право власності на: - 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами в АДРЕСА_4 вартістю 120398 грн. площею 45.10 кв.м.; - автомобіль «Волга», 1959 р.в., вартістю 1000 грн.; - причіп КРАЗ 8138 № НОМЕР_1 1988 р.в., вартістю 1000 грн., - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_3; визнано за ОСОБА_8 право власності на: - земельну ділянку площею 0,1000 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в м.Гайсині Вінницької області по АДРЕСА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 133346 від 11.03.2005 р., кадастровий номер НОМЕР_6 вартістю 100 000 грн.; - мікроавтобус КАВЗ 3270 № НОМЕР_2, 1988 р.в., вартістю 3000 грн., - у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_3; визнано виконаним обов'язок ОСОБА_2 сплатити ОСОБА_9 15 000 грн. компенсації за належну їй 1/3 частку у спадщині після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_3 (а.с.32);

- свідоцтвом про право на спадщину за законом, видане 06.02.2017 р. ОСОБА_10 приватним нотаріусом Гайсинського районного нотаріального округу Вінницької області, відповідно до якого спадкоємцем після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2 на 1/2 частина житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд по АДРЕСА_2, яке належало спадкодавці на підставі мирової угоди, є син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.33)

- матеріалами спадкової справи № 347/2016 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2, в яких є наявна заява про прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2 та свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкову на 1/2 частина житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд по АДРЕСА_2 (а.с.43-69).

На підставі викладеного, керуючись ст.209, 213 - 215 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Гайсині Вінницької області ОСОБА_2 входить право власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року в м. Гайсині Вінницької області, право приватної власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд по АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Гайсині Вінницької області матері ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області через Гайсинський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: