Миколаївський районний суд Одеської області
Справа№ 508/852/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2017 року Миколаївський районний суд Одеської області

В складі головуючого судді Медвєдєва О.Г.

Секретаря Ніколаєвої А.Л.

Розглянувши у судовому засіданні смт. Миколаївка заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Ісаївська сільська рада, Миколаївського району, Одеської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С ТА Н О В И В:

23 січня 2017 року померла бабуся заявниці ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ЖД №473679 від 25 січня 2017 року.

Після її смерті відкрилась спадщина.

Для прийняття спадщини після смерті бабусі заявниця звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Нотаріус запропонувала заявниці надати документи, що підтверджують родинні відносини. Під час огляду наданих документів встановлено розбіжності в написанні прізвища бабусі заявниці в її свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження батька заявниці, бабусиного сина. Так у свідоцтві про смерть прізвище померлої бабусі записане українською мовою як «Тифанюк Марія Федорівна». В свідоцтві про народження батька його прізвище записане російською мовою як «Тифанюк Александр Николаевича», а в графі « мати» - прізвище бабусі заявниці записане російською мовою як «Тифанюк Мария Федоровна». Прізвище батька заявниці у свідоцтві про його смерть записане на українській мові як «Тіфанюк». В свідоцтві про народження заявниці прізвище записане російською мовою як «Тифанюк», а в графі батько російською мовою записано «Тифанюк Александр Николаевич». В свідоцтві про укладення шлюбу заявниці ОСОБА_1 дошлюбне прізвище українською мовою записане як «Тіфанюк».

У зв'язку з цими розбіжностями, документально підтвердити факт наявності родинних відносин між померлою ОСОБА_2 і заявницею ОСОБА_1 , її онукою, заявниця не змогла, а тому їй було рекомендовано звернутися до суду.

Заявниця ОСОБА_1, в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Зацікавлена особа представник Ісаївської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій заявлені вимоги заявниці підтримує, не заперечує проти їх задоволення, просить справу розглянути в його відсутність.

Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити. Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, яка померла 23 січня 2017 року в селі Ісаєве, Миколаївського району, Одеської області є бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Ісаєве, Миколаївського району, Одеської області, оскільки даний факт підтверджується матеріалами справи: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ( а.с. 4 ), копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 (а.с. 5), копією державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с. 6), копією свідоцтва про народження «Тифанюк Александра Николаевича» (а.с.7), копією свідоцтва про смерть батька заявниці (а.с. 8), копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 ( а.с. 9), копією свідоцтва про шлюб заявниці (а.с. 10), у нявності збіги даних по-батькові членів родини, факт родинних відносин також підтверджується наявністю всіх документів членів родини у заявниці ,що підтверджує сімейні, родинні стосунки, копією відмови нотаріуса (а.с. 12), копією паспорта ОСОБА_1 (а.с.13- 14). Згідно статті 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Керуючись ст. ст. 59 - 66; 209 - 215; 218; 256; 257; 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Ісаївська сільська рада, Миколаївського району, Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , яка померла 23 січня 2017 року в селі Ісаєве, Миколаївського району, Одеської області є бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки та жительки с. Ісаєве, Миколаївського району, Одеської області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення через Миколаївський районний суд Одеської області.

Суддя: О.Г. Медвєдєва