РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 133/1835/17

23.10.17

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого - судді Сороки Д.В.

за участю секретаря Пясковської Н.А.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Козятині цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересована особа : Куманівська сільська рада Козятинського району Вінницької області,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що мають юридичне значення, заінтересована особа : Куманівська сільська рада Козятинського району Вінницької області.

Свої вимого мотивував тим , що їй, ОСОБА_1, на праві власності належать слідуючі земельні ділянки, а саме:

земельна ділянка площею 0.2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (кадастровий номер НОМЕР_1), яка розташована в селі АДРЕСА_1, відповідно до державного акту серія НОМЕР_2 від 02 грудня 2005 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №05;

земельна ділянка площею 0.0208 га для ведення особистого селянського господарства ( кадастровий номер НОМЕР_3), яка розташована в селі АДРЕСА_1, відповідно до державного акту серія НОМЕР_4 від 02 грудня 2005 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 06;

земельна ділянка площею 4.1330 га., передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Куманівської сільської ради Козятинського району Вінницької області, відповідно до державного акту серії НОМЕР_5, виданого Куманівською сільською радою 26 грудня 2001 року, на підставі рішення 16 сесії 23 скликання Куманівської сільської ради від 05 грудня 2001 та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 262.

У вказаних державних актах допущено помилки в написанні її прізвища. Всі вони видані «ОСОБА_5», а дійсно її прізвище «ОСОБА_2». Тобто, замість букви «і» у прізвищі вказана буква «и».

Крім того, в державному акті серія НОМЕР_2 від 02 грудня 2005 року на земельну ділянку площею 0.2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та в державному акті серія НОМЕР_4 від 02 грудня 2005 року на земельну ділянку площею 0.0208 га для ведення особистого селянського господарства було допущено помилку в написанні адреси місця розташування земельних ділянок, помилково вказано адресу: АДРЕСА_2, тоді як земельні ділянки розташовані за адресою: АДРЕСА_3

Помилки в державних актах в написанні її прізвища та адреси розташування земельних ділянок вона виявила лише тепер, коли почала оформляти правовстановлюючі документи на житловий будинок.

Так, відповідно до рішення 19 сесії 21 скликання Куманівської сільської ради від 30 березня 1994 року під час приватизації земельних ділянок їй було передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку, що розташована по АДРЕСА_4 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та для ведення особистого селянського господарства.

На підставі вказаного рішення були видані державні акти про право власності на земельні ділянки:

- на земельну ділянку площею 0.2500 га для будівництва та обслуговування житлового

будинку, господарських будівель та споруд державний акт серії НОМЕР_2 від 02 грудня

2005 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на

землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №

05;

- на земельну ділянку площею 0.0208 га для ведення особистого селянського

господарства державний акт серії НОМЕР_4 від 02 грудня 2005 року, зареєстрований в

Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного

користування землею, договорів оренди землі за№ 06.

Однак, місцем розташування земельних ділянок, помилково вказано адресу: АДРЕСА_2. Чому сталася така помилка, мені не відомо.

З довідки Куманівської сільської ради № 254 від 16.08.2017 року вбачається, що згідно погосподарської книги НОМЕР_6 за 2016-2020 роки по особовому рахунку 010109-1 за нею рахується житловий будинок по АДРЕСА_5. А житловий будинок по АДРЕСА_6 рахується за іншою особою.

На її замовлення був виготовлений технічний паспорт на житловий будинок по АДРЕСА_5. Правовстановлюючі документи на нього відсутні.

Назва вулиці змінена з «Леніна» на «Центральна» на підставі рішення 3 сесії 7 скликання Куманівської сільської ради від 24 лютого 2016 року «Про перейменування назв вулиць в селах Куманівка та Туча», що підтверджується копією рішення.

З метою внесення виправлення в державні акти вона звернулася до управління Держгеокадастру, але отримала відповідь, що відповідно до Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею (в т.ч. на умовах оренди) та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 року № 43 та Інструкції заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку, затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах за № 325 від 22.06.2009 року, зареєстрованої в МЮУ 06.08.2009 року за № 735/16751 (які на даний час втратили чинність), виправлення в державних актах на право власності на земельні ділянки не допускаються.

Тому вона змушена звернутися з заявою в суд, оскільки вказані помилки в державних актах не дають їй можливості в повній мірі скористатися своїм правом на земельні ділянки. В інший спосіб внести виправлення у державні акти не можливо.

У 1946 році вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 і після реєстрації шлюбу прийняла прізвище чоловіка - ОСОБА_2 . Паспорт виданий на таке ж прізвище.

У зв'язку із цим вона змушена звертатися до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Встановлення даних фактів необхідно їй для того, щоб в повній мірі розпорядитися належними їй земельними ділянками.

Заявник в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та день розгляду справи, але представник заявника ОСОБА_3 суду надіслав заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить справу слухати в його відсутності .

Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, хоча належним чином була повідомлена про час та день розгляду заяви, однак від в.о. сільського голови ОСОБА_4 до суду надішла заява, в якій заявлені вимоги визнає, просить справу слухати у його відсутності .

Суд вважає, що визнання заяви представником заінтересованої особи необхідно прийняти, оскільки це не суперечить закону і не порушує чиїх - небудь прав та інтересів.

Судом встановлено, ОСОБА_1, на праві власності належать слідуючі земельні ділянки, а саме:

земельна ділянка площею 0.2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (кадастровий номер НОМЕР_1), яка розташована в селі АДРЕСА_1, відповідно до державного акту серія НОМЕР_2 від 02 грудня 2005 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №05( а.с.11);

земельна ділянка площею 0.0208 га для ведення особистого селянського господарства (кадастровий номер НОМЕР_3), яка розташована в селі АДРЕСА_1, відповідно до державного акту серія НОМЕР_4 від 02 грудня 2005 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 06( а.с. 12);

земельна ділянка площею 4.1330 га., передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Куманівської сільської ради Козятинського району Вінницької області, відповідно до державного акту серії НОМЕР_5, виданого Куманівською сільською радою 26 грудня 2001 року, на підставі рішення 16 сесії 23 скликання Куманівської сільської ради від 05 грудня 2001 та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 262( а.с. 10).

У вказаних державних актах допущено помилки в написанні її прізвища. Всі вони видані «ОСОБА_5», а дійсно її прізвище «ОСОБА_2». Тобто, замість букви «і» у прізвищі вказана буква «и».

Крім того, в державному акті серія НОМЕР_2 від 02 грудня 2005 року на земельну ділянку площею 0.2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та в державному акті серія НОМЕР_4 від 02 грудня 2005 року на земельну ділянку площею 0.0208 га для ведення особистого селянського господарства було допущено помилку в написанні адреси місця розташування земельних ділянок, помилково вказано адресу: АДРЕСА_2, тоді як земельні ділянки розташовані за адресою: АДРЕСА_7( а.с.11).

Помилки в державних актах в написанні прізвища заявниці та адреси розташування земельних ділянок вона виявила лише тепер, коли почала оформляти правовстановлюючі документи на житловий будинок.

Так, відповідно до рішення 19 сесії 21 скликання Куманівської сільської ради від 30 березня 1994 року під час приватизації земельних ділянок заявниці було передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку, що розташована по АДРЕСА_4 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та для ведення особистого селянського господарства( а.с. 15)..

На підставі вказаного рішення були видані державні акти про право власності на земельні ділянки:

- на земельну ділянку площею 0.2500 га для будівництва та обслуговування житлового

будинку, господарських будівель та споруд державний акт серії НОМЕР_2 від 02 грудня

2005 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на

землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №

05;

- на земельну ділянку площею 0.0208 га для ведення особистого селянського

господарства державний акт серії НОМЕР_4 від 02 грудня 2005 року, зареєстрований в

Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного

користування землею, договорів оренди землі за№ 06.

Однак, місцем розташування земельних ділянок, помилково вказано адресу: АДРЕСА_2.

З довідки Куманівської сільської ради № 254 від 16.08.2017 року вбачається, що згідно погосподарської книги НОМЕР_6 за 2016-2020 роки по особовому рахунку 010109-1 за заявницею рахується житловий будинок по АДРЕСА_5. А житловий будинок по АДРЕСА_6 рахується за іншою особою ( а.с. 16).

На замовлення заявниці був виготовлений технічний паспорт на житловий будинок по АДРЕСА_5. Правовстановлюючі документи на нього відсутні ( а.с. 21-26).

Назва вулиці змінена з «Леніна» на «Центральна» на підставі рішення 3 сесії 7 скликання Куманівської сільської ради від 24 лютого 2016 року «Про перейменування назв вулиць в селах Куманівка та Туча», що підтверджується копією рішення( а.с. 15).

З метою внесення виправлення в державні акти заявниця звернулася до управління Держгеокадастру, але отримала відповідь, що відповідно до Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею (в т.ч. на умовах оренди) та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 року № 43 та Інструкції заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку, затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах за № 325 від 22.06.2009 року, зареєстрованої в МЮУ 06.08.2009 року за № 735/16751 (які на даний час втратили чинність), виправлення в державних актах на право власності на земельні ділянки не допускаються( а.с. 14).

Ввказані помилки в державних актах не дають заявниці можливості в повній мірі скористатися своїм правом на земельні ділянки. В інший спосіб внести виправлення у державні акти не можливо.

У 1946 році заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 і після реєстрації шлюбу прийняла прізвище чоловіка - ОСОБА_2 . Паспорт виданий на таке ж прізвище( а. 3).

Встановлення даних фактів заявниці необхідно для того, щоб в повній мірі розпорядитися належними їй земельними ділянками.

Згідно ст.ст.256-259 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

-згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

-чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

-заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

-встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Оскільки факт належності правовстановлюючого документу знайшов своє ствердження в суді, і його встановлення необхідне заявнику для належного розпорядження земельними ділянками , то заяву необхідно задовільнити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 174 209, 212, 214-215, 256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що державний акт серії НОМЕР_5, виданий Куманівською сільською радою 26 грудня 2001 року, на підставі рішення 16 сесії 23 скликання Куманівської сільської ради від 05 грудня 2001 та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 262, на ім'я «ОСОБА_1» з дійсності належить ОСОБА_1.

Встановити факт, що державний акт серії НОМЕР_2 від 02 грудня 2005 року, виданий Куманівською сільською радою на підставі рішення 8 сесії 4 скликання Куманівської сільської ради від 25.09.2003 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 05, на ім'я «ОСОБА_1» в дійсності належить ОСОБА_1.

Встановити факт, що державний акт серії НОМЕР_7 від 02 грудня 2005 року, виданий Куманівською сільською радою на підставі рішення 8 сесії 4 скликання Куманівської сільської ради від 25.09.2003 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 06, на ім'я «ОСОБА_1» в дійсності належить ОСОБА_1.

Встановити той факт, що земельна ділянка площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1), яка належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 05, дійсно розміщена за адресою: АДРЕСА_8.

Встановити той факт, що земельна ділянка площею 0,0208 та для ведення особистого селянського господарства (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_3), яка належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 06, дійсно розміщена за адресою: АДРЕСА_8.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня отримання сторонами копії рішення суду.

СУДДЯ :підпис

З оригіналом вірно:

Суддя

Секретар

Дата документу 23.10.17