Справа № 732/1091/17
Провадження № 2/732/462/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.10.2017 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі :

головуючої судді Лиманської М.В.,

за участі секретаря Бруй І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області про скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом та заповітом,

треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2, ОСОБА_3, Приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_4, -

В С Т А Н О В И В :

27.07.2017 року ОСОБА_5, діючи на підставі відповідної довіреності від 18.07.2017 року в інтересах позивачки, звернувся до суду з позовною заявою до Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області та просив скасувати державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0.39 га, склад угідь сіножать, кадастровий № :04:000:3450, призначену якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, яка за життя належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 510748. Крім того, просив визнати за позивачкою право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/3 частину вказаної земельної ділянки та на 2/3 частини вказаної земельної ділянки в порядку спадкування за законом після смерті 26 жовтня 2016 року ОСОБА_6.

З позовної заяви виходить, що 26.10.2016 року померла мати позивачки ОСОБА_6. Після її смерті відкрилась спадщина за заповітом, яким вона заповіла все належне їй майно позивачці. До складу спадщини увійшли земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства. Спадкоємців, які мають право на обовязкову частку у спадщині, немає. 07.03.2017 року позивачка звернулася до приватного нотаріуса Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини померлої матері. Окрім позивачки спадкоємцями за заповітом є її сестри ОСОБА_2 і ОСОБА_3, які у встановлений законом строк до нотаріальних органів з заявами про прийняття спадщини не звертались, і вважаються такими, що не прийняли спадщину. Позивачка є також спадкоємцем першої черги за законом. Після смерті своєї матері вона успадкувала 1/3 частину вищезазначеної земельної ділянки за заповітом та 2/3 її частини за законом. Земельні ділянки належали спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 510748, виданого 20 лютого 2006 року Городнянською районної державною адміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження від 02 вересня 2004 року № 244. 07.07.2017 року за зазначеним державним актом позивачка отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/3 частину земельних ділянок склад угідь рілля і пасовище та на 2/3 їх частини в порядку спадкування за законом. 25 липня 2017 року позивачка звернулася за консультацією до нотаріуса щодо оформлення спадщини на земельну ділянку склад угідь сіножать, площею 0,39 га. При нотаріальному оформленні спадкового права на спірну земельну ділянку було встановлено, що 12.02.2015 року ОСОБА_6 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 510748 було зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності на земельну ділянку площею 0,39 га, склад угідь сіножать, кадастровий № :04:000:3450, реєстраційний № обєкта нерухомого майна 14. За даними реєстру земельна ділянка розташована на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, в той час як згідно правовстановлюючого документу - державного акту серії ЧН № 510748 - місцем її розташування зазначена територія Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області. У липні 2017 року позивачка одержала письмове розяснення від нотаріуса про неможливість видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на 1/3 частину спірної земельної ділянки та на 2/3 її частини в порядку спадкування за законом. Зазначені обставини перешкоджають позивачці оформити її спадкове право на спірну земельну ділянку в нотаріальному порядку, тому вона змушена звернутися до суду.

Ухвалою судді від 31 липня 2017 року відкрито провадження у зазначеній справі.

У судове засідання представник позивача ОСОБА_5 не зявився, про дату, час та місце судового розгляду справи останній повідомлений належним чином, надав до суду письмову заяву від 01.08.2017 року з проханням розглянути справу у його відсутність, позовні вимоги, заявлені ним в інтересах позивача, підтримує у повному обсязі та просив суд їх задовольнити.

Відповідач по справі Куликівська сільська рада Городнянського району Чернігівської області про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлена належним чином. Представник відповідача в судове засідання не зявився. Куликівський сільський голова надав до суду письмову заяву з проханням розглянути справу у їх відсутність, проти позову не заперечують/а.с.49/.

Відповідач по справі Івашківська сільська рада Городнянського району Чернігівської області про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлена належним чином. Представник відповідача в судове засідання не зявився. Івашківський сільський голова надав до суду письмову заяву з проханням розглянути справу без участі представника сільської ради, проти позову не заперечує/а.с.60/.

Відповідач по справі Городнянська районна державна адміністрація Чернігівської області, про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлена належним чином.

Від начальника відділу агропромислового розвитку Городнянської райдержадміністрації ОСОБА_7 надійшла заява про розгляд справи без участі представника Городнянської райдержадміністрації, проти позовної заяви не заперечують/а.с.74/.

Згідно положень ч. 2 ст. 158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2, ОСОБА_3 про дату, час та місце судового розгляду справи були повідомлені належним чином, в судове засідання не зявились.(а.с.54-55,72-73).

Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_4 про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлена належним чином, представник третьої особи в судове засідання не зявився, в листі від 18.08.2017 року нотаріус просила розглянути справу без її присутності.

Неявка в судове засідання третьої особи, від якої не надійшло повідомлення про згоду на участь у справі, відповідно до положень ст. 36, 169 ЦПК України не є перешкодою для розгляду справи.

У відповідності до положень частини 2 статті 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до вимог частини 4 статті 174 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем, суд за наявності підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, зясувавши позицію відповідачів по суті заявлених позивачем позовних вимог, дослідивши в судовому засіданні всі наявні матеріали справи та надані докази, дійшов висновку, що визнання відповідачами позову не суперечить закону і не порушує права, свободи і інтереси інших осіб, а позовні вимоги ґрунтуються на законі та підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

За даними паспорта громадянина України НК 302944, виданого Деснянським ВМ УМВС України в Чернігівській області 28 березня 1997 року, встановлено, що його видано ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася в с. В.-Листвен Городнянського району Чернігівської області(а.с.7-8).

Згідно свідоцтва про народження І-ЕЛ №294698 батьками ОСОБА_8 зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_6(а.с.10).

Письмовими доказами справи підтверджено, що пріщвище позивачки до реєстрації шлюбу - ОСОБА_6./а.с.11-15/.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 померла 26.10.2016 року у м. Городня Чернігівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії I-ЕЛ № 289869( а.с. 16).

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина за законом та заповітом.

З дослідженого в судовому засіданні заповіту від 14 жовтня 2010 року посвідченого секретарем виконкому Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, реєстровий № 92, встановлено, що ОСОБА_6 на випадок своєї смерті заповіла все своє майно ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_4 в рівних частинах кожному/а.с.17/.

Позивачка після смерті її матері звернулася до приватного нотаріуса Городнянського нотаріального округу ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини матері за заповітом.

Інші спадкоємці першої черги за законом та заповітом до майна померлої ОСОБА_6 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - її спадщину не прийняли. (а.с.67-72)

Відповідно до вимог статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З матеріалів спадкової справи №54/2017 вбачається, що позивачка звернулася до нотаріуса за видачею їй свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку/а.с.64-71/. Але приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу ОСОБА_4 у листі від 20.07.2017 року № 1087/02-14, адресованому ОСОБА_1, розяснила, що видати свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку не є можливим, оскільки державний акт від 20.02.2006 року серії ЯА № 510748 містить недостовірну інформацію щодо місця розташування спірної земельної ділянки./а.с.26/.

Дослідженням проекту організації території земельних часток (паїв) колишнього КСП ім. Ілліча с. Куликівка Городнянського району Чернігівської області встановлено, що ОСОБА_6 була включена до списку членів КПС ім. Ілліча с. Куликівка, які мають право на земельну частку (пай) за порядковим № 80, отримала відповідний сертифікат та в послідуючому було прийнято розпорядження Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 02.09.2004 р. № 244 про передачу їй земельної ділянки у приватну власність ( а.с. 77-83).

З дослідженого в судовому засіданні державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА № 510748 від 20.02.2006 року встановлено, що ОСОБА_6, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_5, на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації від 02 вересня 2004 року № 244 передано у власність земельну ділянку площею 3,7858 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства. Відповідно до плану меж земельної ділянки встановлено, що вона складається з трьох земельних ділянок : Ділянка № 1 площею 0,3900 га; Ділянка № 2 площею 0,1826 га; Ділянка № 3 площею 3,2132 га. Державний акт зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 16(а.с.19).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 13.04.2017 року № НВ-017 встановлено, що ОСОБА_6 на підставі державного акту від 20.02.2006 року серії ЯА № 510748 належить земельна ділянка площею 0,3900 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :04:000:3450. Земельна ділянка розташована на території Івашківської сільської ради ( а.с. 21 ).

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 24.03.2017 року за № 28-28-99.2-459/72-17 встановлено, що вартість спірної земельної ділянки станом на 26.10.2016 року становить 759 грн. 49 коп.(а.с.25).

Частина 1 статті 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Документально підтверджено, що позивачка не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на спірну земельну ділянку.

Оскільки право власності ОСОБА_6 на спірну земельну ділянку підтверджено доказами справи, а також підтверджений факт відмови нотаріуса видати свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку, право позивачки в силу ст. 392 ЦК України підлягає судовому захисту шляхом визнання права власності на спірну земельну ділянку за позивачкою. Крім того підлягає скасуванню державна реєстрація права власності на спірну земельну ділянку, оскільки під час реєстрації цього майнового права спадкодавця ОСОБА_6 були внесені недостовірні відомості.

На підставі викладеного, керуючись ст. 373, 392, 1216-1218, 1225, 1268-1270, 1297 ЦК України, ст. 81, 125, 152 ЗК України, ст. 10, 11, 158, 169, 174, 197, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Скасувати державну реєстрацію в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права власності на земельну ділянку площею 0,39 га, склад угідь сіножать, кадастровий номер № :04:000:3450, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 14, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка за життя належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 510748, виданого 20 лютого 2006 року Городнянською районною державною адміністрацією Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,3900 га, склад угідь сіножать, кадастровий № :04:000:3450, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті 26 жовтня 2016 року ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини земельної ділянки площею 0,3900 га, склад угідь сіножать, кадастровий № :04:000:3450, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, в порядку спадкування за законом після смерті 26 жовтня 2016 року ОСОБА_6.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.В.Лиманська