Справа № 575/1193/17
Провадження № 2-о/575/46/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2017 р. смт. Велика Писарівка

Великописарівський районний суд Сумської області в складі: головуючого Семенової О.С.,

за участю секретаря Пасюга Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Писарівка цивільну справу за заявою окремого провадження ОСОБА_1, заінтересовані особи Великописарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, Великописарівська районна державна адміністрація Сумської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

установив:

Заявник ОСОБА_1 03.10.17 звернулася до суду з даною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що 23.04.1996 в с. Яблучне Великописарівського району Сумської області у віці 89 років померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина, що складається з земельної частки (паю) САПТЗТ «Яблучне» Велкописарівського району Сумської області. За життя мати заповіту не складала. Вона є спадкоємцем за законом першої черги, фактично прийняла спадщину відповідно до норм статей 529 ЦК УРСР /в редакції 1963 року/. Але оформити спадщину в нотаріальному порядку не має можливості, так як документально не підтверджуються їх родинні відносини, оскільки в актовому запису про її народження імя матері вказано «Явдокія», хоча в актовому записі про смерть матері її імя є «Євдокія». Внести виправлення в актовий запис про її народження не вбачається за можливе по причині смерті матері. Для оформлення спадщини необхідно встановити факт родинних відносин. Крім того, під час оформлення бланку сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0175307 в написанні по батькові землевласника допущена описка помилково зазначено як «Омелянівна» замість вірного «Омельянівна». Тому прохає встановити факт належності правовстановлюючого документа її матері в судовому порядку.

01.03.2005 в с. Яблучне Великописарівського району Сумської області у віці 80 років померла її рідна сестра ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті якої відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки площею 3,43 га сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподаського виробництва, розташованої на території Яблучненської сільської ради Великописарівського району Сумської області. Вона є спадкоємцем другої черги спадкоємців згідно до ст. 1262 ЦК України /в редакції 2004 року/, та має намір успадкувати належне їй майно. Однак, за відсутності документів, що підтверджують їх родинні відносини, відомостей за 1924 рік про народження її сестри, вона не має можливості оформити спадщину, прохає суд встановити факт родинних відносин.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_4, що діє на підставі довіреності /а.с.11-12/, вимоги підтримала у повному обсязі.

Представники заінтересованих осіб ОСОБА_5, ОСОБА_6 в судове засідання надали письмові заяви про розгляд справи без їх участі, проти заяви не заперечують /а.с.37, 41/.

Суд з урахуванням думки представника заявника вважає за можливо розглянути справу без участі представників заінтересованих осіб.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення свідків, оцінивши докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до пунктів 1, 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом установлено, що ОСОБА_2 померла 23 квітня 1996 року у віці 89 років в с. Яблучне Великописарівського району Сумської області, що підтверджено повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть /а.с.35-36/. Після її смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) САПТЗТ «Яблучне» розміром 3,52 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0175307, зареєстрованого 27.02.1997 за № 307, в якому по батькові власника вказано «Омелянівна» /а.с.15/.

Відповідно до паспорта громадянина України та актового запису про народження ОСОБА_1 /ОСОБА_2/ ОСОБА_7 народилася 19 червня 1938 року в с. В-Веселе Охтирського району Сумської області, її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 /а.с.10, 17, 18/. Відповідно до довідки Кириківської селищної ради Великописарівського району Сумської області від 15.09.2017 № 669 померла 23.04.1996 ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2. Заповіт від її імені Яблучненською сільською радою не посвідчувався. Разом з нею на день смерті була зареєстрована донька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.19/.

ОСОБА_3, померла 1 березня 2005 року у віці 80 років в с. Яблучне Великописарівського району Сумської області, що підтверджено свідоцтвом про її смерть /а.с.13/. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку загальною площею 3,43 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Яблучненської сільської ради та належить померлій відповідно до державного акту на право приватної власності на землю І-СМ № 006219, зареєстрованого 19.03.2001 /а.с.14/.

Відповідно до довідки Кириківської селищної ради від 15.09.2017 № 668 померла 01.03.2005 ОСОБА_3, була зареєстрована та проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, одна. Заповіт від її імені Яблучненською сільською радою не посвідчувався /а.с.20/. Згідно відомостей Державного архіву Сумської області від 15.08.2017 № В-41 в книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Яблучне Великописарівського району Сумської області за 1924 рік відомостей про народження ОСОБА_3 немає /а.с.16/.

Свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 у судовому засіданні показали кожен окремо, що сімю заявника знають давно, так як постійно проживають в ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_2 є рідною матірю ОСОБА_1, а ОСОБА_3 є її рідною сестрою. Мати заявника постійно працювала у колгоспі імені Жовтня різноробочою, отримала земельну частку /пай/. До дня смерті постійно проживала зі своєю донькою ОСОБА_3 Євфросинією, яка заміж не виходила, дітей та чоловіка не мала. Після смерті матері та проживала одна.

Ці докази свідчать про те, що заявник є донькою померлої ОСОБА_2, тобто спадкоємцем за законом першої черги, сертифікат на право на земельну частку (пай) належить померлій, а також рідною сестрою померлої ОСОБА_3, тобто спадкоємцем за законом другої черги. Отримати свідоцтво про право на спадщину без встановлення фактів, що мають юридичне значення, заявнику неможливо.

Керуючись ст.ст. 256 - 257, 259 ЦПК України, -

У х в а л и в :

Заяву окремого провадження ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. В-Веселе Охтирського району Сумської області є рідною донькою ОСОБА_2, померлої 23 квітня 1996 року у віці 89 років в с. Яблучне Великописарівського району Сумської області.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. В-Веселе Охтирського району Сумської області є рідною сестрою ОСОБА_3, померлої 1 березня 2005 року у віці 80 років в с. Яблучне Великописарівського району Сумської області.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0175307, зареєстрований за № 307 від 27.02.1997, виданий ОСОБА_12 на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ «Яблучне» розміром 3,52 в умовних кадастрових гектарах, що розташована в межах території Яблучненської сільської ради, належить ОСОБА_2, померлій 23 квітня 1996 року у віці 89 років в с. Яблучне Великописарівського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Великописарівський районний суд Сумської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Повний текст рішення виготовлений та підписаний 25.10.2017.

Суддя : О.С.Семенова