Справа № 161/8145/17
Провадження № 2/161/2762/17
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 червня 2017 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого судді Пушкарчук В.П.

при секретарі Сіньчук Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину за заповітом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадщину за законом.

Позивач свої вимоги обґрунтовує тим, що 18.03.1999 року помер його батько ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина за законом на частину майна, що залишилась не заповіданою, у вигляді ? житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20.

Згідно ст.ст. 524, 529-533, 537 ЦК УРСР спадкоємцем ОСОБА_4 за законом являється ОСОБА_1, як син спадкодавця та ОСОБА_5 - дружина спадкодавця, які спадкове майно прийняли шляхом вступу в фактичне володіння та подали до державної нотаріальної контори відповідну заяву.

Крім того, ОСОБА_5, у відповідності до положень ст. 22 КпШС України подала до Луцької районної державної нотаріальної контори заяву про видачу їй як дружині, яка пережила свого чоловіка ОСОБА_4 свідоцтво про право власності на ? частки в спільному сумісному майні, придбаному подружжям за час шлюбу, а саме: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20.

02.02.2016 року померла ОСОБА_5 При житті ОСОБА_5 склала заповіт, згідно якого належна їй частка в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами успадковує її донька ОСОБА_3.

17.11.2016 року позивач звернувся до Луцької районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20, але нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки у спадкодавця були відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно.

Просить суд визнати за ним право власності на ? частки житлового будинку з господарським будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 18.03.1999 року.

Разом з тим, 12.06.2017 року відповідачем ОСОБА_3 до суду поданий зустрічний позов до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом.

Зустрічний позов мотивований тим, що 18.03.1999 року помер її батько ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина за законом на частину майна, що залишилась не заповіданою, у вигляді ? житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20.

Згідно ст. ст. 524, 529-533, 537 ЦК УРСР спадкоємцем ОСОБА_4 за законом являлась ОСОБА_5 - дружина спадкодавця та ОСОБА_1 - син спадкодавця, які спадкове майно прийняли шляхом вступу в фактичне володіння та подали до державної нотаріальної контори відповідну заяву.

Крім того, ОСОБА_5, у відповідності до положень ст. 22 КпШС України подала до Луцької районної державної нотаріальної контори заяву про видачу їй як дружині, яка пережила свого чоловіка ОСОБА_4, свідоцтво про право власності на ? частки в спільному сумісному майні, придбаному подружжям за час шлюбу, а саме: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20.

02.02.2016 року померла ОСОБА_5 При житті ОСОБА_5 склала заповіт, згідно якого належну їй ? частки в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами успадковує її донька ОСОБА_3.

Спадкоємець ОСОБА_3 подала до Луцької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та державним нотаріусом заведено спадкову справу № 65/2016. На даний час держаним нотаріусом оформлено спадщину на частину спадкового майна ОСОБА_5 та видані відповідні свідоцтва про право на спадщину за заповітом, окрім ? частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20.

Неможливість видачі свідоцтва про право спадщину на вищевказане спадкове майно обґрунтовано тим, що відсутні правовстановлюючі документи на імя померлого, які б підтверджували право власності спадкодавця на нерухоме майно.

Просить суд визнати за нею право власності на ? частки житлового будинку з господарським будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла 02.02.2016 року.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справу у його відсутності. Просив первісний позов задовольнити. Проти задоволення зустрічного позову не заперечував та його визнав.

Відповідач ОСОБА_3 надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Проти задоволення первісного позову не заперечувала та його визнала. Зустрічний позов підтримала, просила його задовольнити.

Дослідивши та оцінивши представлені докази в справі, суд приходить до висновку, що первісний позов та зустрічний позов підлягають до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 18.03.1999 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом І-ЕГ № 054143 про смерть серія від 18.03.1999 року, актовий запис № 07 (а.с. 7).

До спадкових відносин, у тому числі щодо прийняття спадщини та кола спадкоємців за законом та заповітом застосовуються норми законодавства, чинного на час відкриття спадщини.

У даному випадку, застосуванню підлягають норми ЦК УРСР в редакції 1963 року.

Статтею 525 ЦК УРСР передбачено, що часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу.

Згідно ст. 524 ЦК УРСР України спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

При житті ОСОБА_4 склав заповіт на імя свого сина ОСОБА_1, посвідчений 08.02.1999 року Несвічівською сільською радою Луцького району, в реєстрі за № 02 (а.с. 11).

З матеріалів справи вбачається, що спадкоємцем ОСОБА_4 за заповітом є ОСОБА_1, який спадкове майно прийняв шляхом вступу в фактичне володіння та його оформив. Крім того, в силу положень ст. 535 ЦК УРСР спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 є також його дружина ОСОБА_5, яка мала право на обовязкову частку в спадщині та яка спадкове майно прийняла шляхом вступу в фактичне володіння та його оформила.

Внаслідок смерті ОСОБА_4 відкрилась також спадщина за законом на частину майна, що залишилась не заповіданою, у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20.

Згідно ст.ст. 524, 529-533, 537 ЦК УРСР спадкоємцем ОСОБА_4 за законом являється ОСОБА_1, як син спадкодавця та ОСОБА_5 - дружина спадкодавця, які спадкове майно прийняла шляхом вступу в фактичне володіння та подали до державної нотаріальної контори відповідну заяву.

Крім того, ОСОБА_5, у відповідності до положень ст. 22 КпШС України подала до Луцької районної державної нотаріальної контори заяву про видачу їй як дружині, яка пережила свого чоловіка ОСОБА_4 свідоцтво про право власності на ? частки в спільному сумісному майні, придбаному подружжям за час шлюбу, а саме: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20.

А тому належна спадкодавцю ОСОБА_4 ? частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20 у відповідності до вимог ст. ст. 524, 529 ЦК УРСР успадкували та прийняли у рівних частках, а саме: ? частки ОСОБА_1, ? частки ОСОБА_5.

Таким чином після смерті ОСОБА_4 співвласниками даного будинку являлись ОСОБА_1 - ? частки та ОСОБА_5 - ? + ? = ? частки;

Витягом з погосподарської книги № 3 за 2016 рік Несвічівської сільської ради стверджується, що по особовому рахунку № 01-0230-1 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами належить ОСОБА_4 та знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20, рік побудови 1962 (а.с. 16).

02.02.2016 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом І-ЕГ № 182464 про смерть серія від 03.02.2016 року (а.с. 20).

Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкодавець ОСОБА_5 на випадок своєї смерті залишила заповіт від 27.12.2013 року, згідно якого належна їй ? частки в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20 успадковує її донька ОСОБА_3 (а.с. 21).

З матеріалів справи вбачаться, що спадкоємцем ОСОБА_5 за заповітом є ОСОБА_3, яка спадкове майно прийняла та частково його оформила.

Разом з тим, постановою державного нотаріуса Луцької районної державної нотаріальної контори від 17.11.2016 року за вих. № 1381/02-31, було відмовлено спадкоємцю у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку в спадковому майні, а саме: в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на імя померлого ОСОБА_4.

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на нерухоме майно, то спадкоємець також не набуває права власності в порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно.

Частиною 3 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачено, що права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 цього Закону права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

З копії витягу з погосподарської книги № 3 за 2016 рік вбачається, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, які знаходяться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20 були побудовані в 1962 році.

На час побудови спірного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами питання державної реєстрації права власності на нерухоме майно регулювалося Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженої заступником Міністра комунального господарства Української РСР, і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року № 56, що передбачала державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно. Виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК України та Закону України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». До компетенції виконкомів місцевих рад відносилось питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих рад. Записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, оцінивши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що первісний позов ОСОБА_1, а також зустрічний позов ОСОБА_3 слід задовольнити відповідно до заявлених вимог.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 60, 130, 197, 213-215 ЦПК України, на підставі ст.ст. 524, 525, 534, 535, 549, 560, 561 ЦК УРСР, ст. ст. 328, 392, 1218, 1296-1298 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Первісний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 18.03.1999 року, право власності на ? частки житлового будинку з господарським будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20.

Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла 02.02.2016 року, право власності на ? частки житлового будинку з господарським будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Несвіч, вул. Крячок, буд. 20.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 (десяти) днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області ОСОБА_6