Справа №: 671/1261/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2017 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Ніколової С.В.

при секретарі Хрупайло Т.В.,

з участю позивачки ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волочиську справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Волочиського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту проживання із спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини, визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Волочиського району Хмельницької області, та, з врахуванням заяви про уточнення позовних вимог, просила суд: - встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла 21 квітня 2008 року, та ОСОБА_5, яка померла 30 січня 2011 року; - встановити факт проживання ОСОБА_5 із спадкодавцем ОСОБА_4 однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини; - визнання за нею,позивачкою, права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Встановлення даних фактів їй необхідно для оформлення спадщини після смерті її матері ОСОБА_5, оскільки не збереглися документи, що підтверджують родинні відносини матері - ОСОБА_5 з її тіткою ОСОБА_4 Крім того, просить суд, визнати за нею, позивачкою, в порядку спадкування право на земельну частку (пай) по колишньому КСП Маяк с. Чухелі Волочиського району Хмельницької області розміром 3,73 в умовних кадастрових гектарах, що згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії ХМ № 0290312 належала ОСОБА_4, яка померла 21 квітня 2008 року.

В судовому засіданні позивачка та її представник позовні вимоги підтримують.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не з'явився. Від ОСОБА_3 сільської ради надійшла заява про розгляд справи у відсутності її представника, позовні вимоги визнає.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги про встановлення зазначених вище фактів підлягають задоволенню, оскільки факти родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла 21 квітня 2008 року, та ОСОБА_5, яка померла 30 січня 2011 року, та проживання ОСОБА_5 із спадкодавцем ОСОБА_4 однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини, не оспорюються відповідачем та підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами: свідоцтвом про народження позивачки ОСОБА_1 (дівоче прізвище - Гузар), матір'ю якої записана ОСОБА_5; копією паспорта ОСОБА_5 та свідоцтвом про шлюб з ОСОБА_6; свідоцтвами про смерть ОСОБА_4 21.04.2008 року та ОСОБА_5 30.01.2011 року; довідками, виданими виконкомом ОСОБА_3 сільської ради № 164 від 17.07.2017 року, № 163 від 17.07.2017 року, № 74 від 13.02.2017 року, № 238 від 04.10.2017 року. Згідно змісту останніх, ОСОБА_4 була тіткою ОСОБА_5 і на день смерті ОСОБА_4 - 21.04.2008 року, разом з нею проживала однією сім'єю ОСОБА_5 Із випискок з погосподарської книги № 3 за 2006 2010 роки ОСОБА_3 сільської радивбачається, що разом із ОСОБА_5 в с. Великі Жеребки Волочиського району проживала без реєстрації її тітка ОСОБА_4 Згідно довідок з Державного архіву Хмельницької області від 10.05.2017 року, метричні книги записів про народження по церкві с. Чухелі Старокостянтинівського повіту Волинської губернії за 1910, 1918 - 1919 роки на зберігання не надходили. Довідкою Волочиського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 03.10.2017 року підтверджено те, що методичні записи про народження за 1907-1913, 1916-1922 роки по с. Чухелі Волочиського району не збереглися та до Державного архіву Хмельницької області не передавалися. Згідно відмови державного нотаріуса, свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5, позивачці не видано, у зв'язку з відсутністю доказів прийняття спадщини та документів на підтвердження родинних відносин ОСОБА_5 та ОСОБА_4 Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні показали, що ОСОБА_5 разом з тіткою ОСОБА_4 постійно проживали однією сім'єю не менше п'яти років до часу відкриття спадщини.

Позов в частині визнання за позивачкою в порядку спадкування права на земельну частку (пай) по колишньому КСП Маяк с. Чухелі Волочиського району Хмельницької області, яка згідно сертифіката на земельну частку (пай) серії ХМ № 0290312 належала ОСОБА_4, підлягає задоволенню згідно ст. 174 ЦПК України, оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб та підтверджується: оголошенням, надрукованим в Волочиській районній газеті Зоря № 35-36 (11871-11872) за 27 квітня 2017 року про втрату даного сертифіката; довідкою відділу Держгеокадастру у Волочиському районі головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 08.09.2017 року № 298/105-17 про те, що згідно розпорядження Волочиської районної державної адміністрації від 04.06.1997 року № 153, ОСОБА_4 було видано сертифікат серії ХМ № 0290312 на земельну частку (пай) по колишньому КСП Маяк с. Чухелі Волочиського району Хмельницької області розміром 3,73 в умовних кадастрових гектарах. Сертифікат зареєстровано у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 412 від 10.06.1997 року. Із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 49547044 від 20.10.2017 року, виданою Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою, вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_4, яка померла 21.04.2008 року, не заводилась. Згідно матеріалів спадкової справи № 399/2011, заведеної після смерті ОСОБА_5, позивачка ОСОБА_1 у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5 та оформила своє право на частину спадкового майна.

Викладене дає підстави суду дійти висновку про доведеність обставни про те, що після смерті ОСОБА_4, якій належало вказане вище право на земельну частку (пай), спадщину прийняла матір позивачки - ОСОБА_5, яка не оформивши свої спадкові права, померла 30 січня 2011 року. Тому, суд вважає, що за позивачкою як єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5, необхідно визнати право на земельну частку (пай) по колишньому КСП Маяк с. Чухелі Волочиського району Хмельницької області, яка згідно сертифіката на земельну частку (пай) серії ХМ № 0290312 належала ОСОБА_4

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 174, 209, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1220, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 21 квітня 2008 року, є тіткою ОСОБА_5, яка померла 30 січня 2011 року.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_5, яка померла 30 січня 2011 року, разом з ОСОБА_4, яка померла 21 квітня 2008 року, однією сім'єю не менше п'яти років до часу відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_5, яка померла 30 січня 2011 року, - право на земельну частку (пай) по колишньому КСП Маяк с. Чухелі Волочиського району Хмельницької області розміром 3,73 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0290312, виданого на ім'я ОСОБА_4.

На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подано апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: