441/1721/16-ц 2/441/164/2017
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.06.2017 року Городоцький райсуд Львівської обл. в складі:

головуючого судді Українець П.Ф.

з участю секретаря Сороки М.В.

представників ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городок справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа ОСОБА_5 про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку та земельної ділянки в порядку спадкування та зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку та земельної ділянки в порядку спадкування, суд

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3 12.12.2016р. звернулась з позовом до ОСОБА_4, який 19.04.2017р. уточнила, просила визнати за нею, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, що померла 07.11.2006р., права власності на 1/2 ч. житлового будинку на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл. та 1/2 ч. земельної ділянки площею 0,4514 га для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ № 9079 від 08.02.1999р. належала ОСОБА_6 Вимоги мотивувала тим, що будинок на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл. належав до колгоспного двору, головою якого був її батько ОСОБА_7, що помер 21.06.1975р. що після смерті останнього його дружина ОСОБА_8, котра померла 13.06.1991р., користувалась як власник означеним будинком. Після смерті ОСОБА_8 спадщину прийняли її діти ОСОБА_6 і ОСОБА_9, які були зареєстровані та проживали у спадковому будинку. 07.11.2006р. померла ОСОБА_6, після смерті останньої ОСОБА_3 прийняла спадщину, так як з 2004р. постійно проживала у спадковому будинку, після смерті сестри користується спадковим майном та обробляє присадибну земельну ділянку, просила позов задоволити.

19.04.2017р. представник ОСОБА_4 ОСОБА_1 звернулась із зустрічним позовом до ОСОБА_3 просила визнати за ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_9, що помер 23.11.2015р., права власності на 1/2 ч. житлового будинку на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл. та 1/2 ч. земельної ділянки площею 0,4514 га для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ № 9079 від 08.02.1999р. належала ОСОБА_6 Вимоги мотивувала тим, що ОСОБА_7, котрий помер 21.06.1975р. був головою колгоспного двору на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл., після смерті останнього його дружина ОСОБА_8 як власник користувалась вищевказаним будинком. Після смерті 13.06.1991р. ОСОБА_8 спадщину прийняли ОСОБА_6 і ОСОБА_9, які були зареєстровані та проживали у спадковому будинку. 07.11.2006р. померла ОСОБА_6, після смерті останньої спадщину прийняли ОСОБА_3 і ОСОБА_9, який помер 23.11.2015р. Що після смерті останнього ОСОБА_4 звернувся в нотконтору із заявою про прийняття спадщини, але йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, просить позов задоволити.

В суді ОСОБА_3 позов підтримала, з мотивів у ньому наведених, пояснила, що її батько ОСОБА_7, що помер 21.06.1975р. був головою колгоспного двору на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл., що після смерті останнього її мати, дружина спадкодавця - ОСОБА_8, котра померла 13.06.1991р., користувалась як власник означеним будинком, що після смерті останньої спадщину прийняли ОСОБА_6 і ОСОБА_9, які були зареєстровані та проживали у спадковому будинку. 07.11.2006р. померла її сестра ОСОБА_6, після смерті останньої вона прийняла спадщину, так як з 2004р. постійно проживала у спадковому будинку, після смерті сестри користується спадковим майном та обробляє присадибну земельну ділянку, а тому просить визнати за нею, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, що померла 07.11.2006р., право власності на 1/2 ч. житлового будинку на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл. та 1/2 ч. земельної ділянки площею 0,4514 га для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства. В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_4 не заперечує.

На підтримку позиції ОСОБА_3 висловилась її представник ОСОБА_2

ОСОБА_4 висловився на підтримку зустрічного позову, пояснив, що ОСОБА_7 був головою колгоспного двору на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл., що після смерті останнього 21.06.1975р. власником будинку була його дружина ОСОБА_8, котра померла 13.06.1991р. Після смерті ОСОБА_8 спадщину прийняли ОСОБА_6 і ОСОБА_9, які були зареєстровані та проживали у спадковому будинку. 07.11.2006р. померла ОСОБА_6, після смерті останньої спадщину прийняли ОСОБА_3 і ОСОБА_9 23.11.2015р. помер його батько ОСОБА_9, що після смерті останнього він звернувся в нотконтору із заявою про прийняття спадщини, але йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, просить визнати за ним, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_9, що помер 23.11.2015р., право власності на 1/2 ч. житлового будинку на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл. та 1/2 ч. земельної ділянки площею 0,4514 га для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ № 9079 від 08.02.1999р. належала ОСОБА_6 У задоволенні позову ОСОБА_3 не заперечує.

Представник ОСОБА_4 ОСОБА_1 зустрічний позов підтримала, з мотивів у ньому наведених, заперечень щодо задоволення позову ОСОБА_3 не висловила.

Третя особа ОСОБА_5 в судове засідання не зявився, 26.05.2017р. подав заяву про розгляд справи у його відсутності (а.с.96).

Заслухавши сторони та їх представників, вивчивши матеріали справи, суд задоволює первинний та зустрічний позови.

Так, згідно з п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008р., у разі відкриття спадщини до 01.01.2004р. до відносин спадкування застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР (ЦК УРСР).

Відповідно до положень ст.ст. 524, 529 ЦК УРСР від 18.07.1963р., спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

За вимогами ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР, для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ст. 4 Постанови ВРУ «Про введення в дію Закону «Про власність» загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 01 липня 1990 року. При спадкуванні після смерті останнього члена колгоспного двору, що мала місце до цієї дати, частка в майні колгоспного двору, належна особі, яка вибула з членів двору, але не втратила на неї права на час смерті останнього члена двору, не входить до спадкового майна.

З пояснень сторін, із копії довідки Самбірського МБТІ № 1894 від 31.10.2016р. (а.с.11), із оглянутої інвентаризаційної справи Самбірського МБТІ № 411, убачається, що житловий будинок на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл. належав колгоспному двору, головою якого був ОСОБА_7, членом колгоспного двору була в т.ч. дружина останнього - ОСОБА_8

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-СГ № 349305 (а.с.4), ОСОБА_7 помер 21.06.1975р.

Із пояснень сторін та оглянутої інвентаризаційної справи Самбірського МБТІ № 411 також убачається, що після смерті ОСОБА_7, його дружина ОСОБА_8 користувалась як власник житловим будинком на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл., разом із нею проживали ОСОБА_6 і ОСОБА_9

Як видно із копії свідоцтва про народження УЖ № 825945 і УЖ № 825946 (а.с. 10, 90), ОСОБА_6 і ОСОБА_9 є дітьми ОСОБА_8

Із копії свідоцтва про смерть ІІ-СГ № 460792 (а.с. 5) убачається, що ОСОБА_8 померла 13.06.1991р.

Після смерті ОСОБА_8 її діти ОСОБА_6 і ОСОБА_9 фактично вступили в управління та володіння спадковим майном, а отже відповідно до положень ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР (1963р.) прийняли спадщину після смерті матері.

Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ № 9079 від 08.02.1999р. (а.с. 12) видно, що ОСОБА_6 мала у власності земельну ділянку площею 0,4514 га для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства.

ОСОБА_6, як видно із копії свідоцтва про смерть І-СГ № 078005 (а.с.6), померла 07.11.2006р.

Відповідно до ст. 16 ЦК України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Згідно норм гл. 84 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

На підставі положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

За положеннями ст. ст. 1268, 1273, 1275 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше право не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За правилами ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

В той же час, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, а також якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно ст.ст. 373 ЦК України, право власності на земельну ділянку набувається і здійснюється по закону.

Із пояснень сторін, копії свідоцтва про одруження І-СГ № 173150, із копій свідоцтва про народження ЯФ № 697789 і УЖ № 825946, із довідки Комарнівської міської ради № 501 від 24.03.2016р. і акту Комарнівської міської ради від 21.07.2016р. (а.с. 7, 9, 20, 47, 90) видно, що ОСОБА_3 і ОСОБА_9 є відповідно сестрою і братом ОСОБА_6, на час відкриття спадщини постійно проживали із спадкодавцем і згідно вимог цивільного законодавства прийняли спадщину після смерті останньої.

23.11.2015р. помер ОСОБА_9, що стверджується копією свідоцтва про смерть серія І-СГ № 401478 (а.с.91).

ОСОБА_4 є сином спадкодавця ОСОБА_9, що стверджується копією свідоцтва про народження ІІ-СГ № 261810 (а.с.51), 29.03.2016р. звернувся в Городоцьку державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті останнього (а.с. 46), що свідчить про факт прийняття спадщини після смерті ОСОБА_9

За наведеного, суд приходить переконання, що ОСОБА_3 і ОСОБА_9 прийняли спадщину після смерті сестри ОСОБА_6, а після смерті ОСОБА_9 спадщину прийняв його син ОСОБА_4, інші спадкоємці на спадкове майно не претендують, тому є підстави до визнання за ОСОБА_3 і ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом, право власності на спадкове майно по 1/2 ч., за кожним.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 73, 159, 197, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 524, 534, 548, 549, 553 ЦК УРСР, ст.ст. 328-330, 375, 1218, 1225, 1261 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_3 і зустрічний позов ОСОБА_4 задоволити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті 07.11.2006р. ОСОБА_6, право власності на 1/2 частину:

-житлового будинку на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл.;

-земельної ділянки площею 0,4514 га для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ № 9079 від 08.02.1999р. належала ОСОБА_6

Визнати за ОСОБА_4, 26.08.1977р.н., в порядку спадкування за законом після смерті 23.11.2015р. ОСОБА_9, право власності на 1/2 частину:

-житлового будинку на вул. Черника, 4 у м. Комарно Городоцького р-ну Львівської обл.;

-земельної ділянки площею 0,4514 га для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ № 9079 від 08.02.1999р. належала ОСОБА_6

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів.

Суддя: Українець П.Ф.