Справа № 495/1642/17
№ провадження 2/495/1459/2017
Ухвала

Про витребування доказів

09 жовтня 2017 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого одноособово судді Прийомової О. Ю.,

за участю секретаря Савенко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представника позивача ОСОБА_1 про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди джерелом підвищеної небезпеки,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з позовом до суду до відповідача ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди джерелом підвищеної небезпеки.

До суду від представника позивача ОСОБА_1 надійшло клопотання про витребування доказів, відповідно до якого зазначає, що під час ознайомлення з матеріалами цивільної справи йому, як представнику позивача за довіреністю, стало відомо про те, що засобами поштового звязку на адресу суду відповідачем направлено в порядку ст.27 Цивільного процесуального кодексу України клопотання про залучення до участі у справі в якості співвідповідача, в якому відповідач просить суд залучити до участі у даній справі в якості співвідповідача фізичну особу-підприємця ОСОБА_4, який нібито являється роботодавцем відповідача, та який начебто здійснює свою діяльність за адресою: м. Одеса, Малиновський район, вул. Боровського, 43/41 «Одеська Паляниця».

У звязку з цим, з метою встановлення роботодавця відповідача, який в силу актів цивільного законодавства може нести відповідальність за шкоду, завдану його працівником під час виконання трудових обовязків, тобто відповідачем, представником позивача було заявлено клопотання про витребування доказів з метою встановлення роботодавця відповідача.

Дане клопотання було задоволено, однак з матеріалів справи вбачається, що згідно даних органів фіскальної служби та Пенсійного фонду України, в установленому законом порядку відповідач не був прийнятий на роботу.

Однак, після виконання ухвали суду про витребування доказів стало відомо, що транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, яким керував відповідач, за участю якого відбулась дорожньо-транспортна пригода, зареєстрований за ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця», яке здійснює свою діяльність за адресою: м. Одеса, вул. Промислова, 41/4.

Згідно даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» () здійснює свою діяльність за адресою: 67801, Одеська область, Овідіопольский район, смт. Овідіополь, вул. Перемоги, 5.

Згідно даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ТОВ «Одеська Паляниця» () здійснює свою діяльність за адресою: 65031, м. Одеса, вул. Миколи Боровського, 41/43.

Таким чином, саме з цими юридичними особами у відповідача, який завдав матеріальної шкоди позивачу при ймовірному виконанні трудових обовязки, могли виникнути трудові відносини та вказані юридичні особи могли передати зазначений транспортний засіб відповідачу у користування.

З метою залучення належного відповідача та вирішення позивачем питання про уточнення позовних вимог, у вказаних юридичних осіб слід витребувати відомості про те, чи перебував відповідач у трудових відносинах з ними та на який підставах він керував належним їм транспортним засобом.

На підставі вищевикладених обставин, просить суд витребувати з:

1. ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця», яке здійснює свою діяльність за адресою: м. Одеса, вул. Промислова, 41/4 наступні відомості:

- чи був працевлаштований до ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, номер реєстраційної картки платника податків НОМЕР_2, якщо так, то на яку посаду та який період був працевлаштований;

- чи належить та/або належав ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» автомобіль марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався ОСОБА_3 у користування транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору ОСОБА_3 у користування 05 серпня 2016 року, якщо так, то для яких цілей, та чи для виконання останнім трудових обовязків, якщо так, то надати підтверджуючі документи, в тому числі шляхові листи на вказаний транспортний засіб за 05 серпня 2016 року;

- чи відбулось за участю автомобіля марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, 05 серпня 2016 року дорожньо-транспортна пригода, якщо так, то надати відомості, про те, чи застраховувався даний автомобіль, якщо так, то у якій страхові компанії та чи надавалась відповідна заява до страхової компанії про страховий випадок, якщо так, то надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів щодо звернення до страхової компанії та здійснення страхування транспортного засобу. Надати відомості про те, хто під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди керував транспортним засобом;

2. ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» () здійснює свою діяльність за адресою: 67801, Одеська область, Овідіопольський район, смт. Овідіополь, вул. Перемоги, 5, наступні відомості:

- чи був працевлаштований до ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, номер реєстраційної картки платника податків НОМЕР_2, якщо так, то на яку посаду та який період був працевлаштований;

- чи належить та/або належав ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» автомобіль марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався ОСОБА_3 у користування транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору ОСОБА_3 у користування 05 серпня 2016 року, якщо так, то для яких цілей, та чи для виконання останнім трудових обовязків, якщо так, то надати підтверджуючі документи, в тому числі шляхові листи на вказаний транспортний засіб за 05 серпня 2016 року;

- чи відбулось за участю автомобіля марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, 05 серпня 2016 року дорожньо-транспортна пригода, якщо так, то надати відомості, про те, чи застраховувався даний автомобіль, якщо так, то у якій страхові компанії та чи надавалась відповідна заява до страхової компанії про страховий випадок, якщо так, то надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів щодо звернення до страхової компанії та здійснення страхування транспортного засобу. Надати відомості про те, хто під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди керував транспортним засобом;

3. ТОВ «Одеська Паляниця» () здійснює свою діяльність за адресою: 65031, м. Одеса, вул. Миколи Боровського, 41/43 наступні відомості:

- чи був працевлаштований до ТОВ «Одеська Паляниця» ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, номер реєстраційної картки платника податків НОМЕР_2, якщо так, то на яку посаду та який період був працевлаштований;

- чи належить та/або належав ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» автомобіль марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався ОСОБА_3 у користування транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору ОСОБА_3 у користування 05 серпня 2016 року, якщо так, то для яких цілей, та чи для виконання останнім трудових обовязків, якщо так, то надати підтверджуючі документи, в тому числі шляхові листи на вказаний транспортний засіб за 05 серпня 2016 року;

- чи відбулось за участю автомобіля марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, 05 серпня 2016 року дорожньо-транспортна пригода, якщо так, то надати відомості, про те, чи застраховувався даний автомобіль, якщо так, то у якій страховій компанії та чи надавалась відповідна заява до страхової компанії про страховий випадок, якщо так, то надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів щодо звернення до страхової компанії та здійснення страхування транспортного засобу. Надати відомості про те, хто під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди керував транспортним засобом.

Представник позивача ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, згідно наданої до суду письмової заяви просить суд розглядати клопотання про витребування доказів у відсутність, доводи клопотання підтримує та просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні проти клопотання про витребування доказів не заперечував, про що надав відповідний лист.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вищевказані відомості можуть виступати доказами у справі, тому подане клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до положень ч. ч. 2, 3 ст. 10 ЦПК України сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частинами 1 та 2 ст. 133 ЦПК України визначено, що особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів. Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів. Забезпечення доказів є одним із способів збирання доказів, який застосовується судом у разі, якщо подання потрібних доказів є неможливим або у сторін є складнощі в поданні цих доказів.

Згідно з ч. 1 ст. 137 ЦПК України, у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази.

При цьому, частиною 4 ст. 10 ЦПК України встановлено, що суд сприяє всебічному і повному з'ясуванню обставин справи: роз'яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов'язки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їхніх прав у випадках, встановлених цим Кодексом.

Крім того, згідно роз'яснень, викладених у п. 15 постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року № 5 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства, що регулюють провадження у справі до судового розгляду» за заявою особи, яка бере участь в справі, суд може вирішити питання про забезпечення доказів, якщо для цієї особи подання потрібних доказів є неможливим або в неї є труднощі у поданні цих доказів. Закон не обмежує коло доказів, які можуть бути забезпечені судом, і здійснення процесуальних дій щодо забезпечення доказів.

За змістом вказаних роз'яснень право забезпечення доказів допускається, коли у заявника є обґрунтовані посилання на неможливість подальшого подання певних доказів або виникнення певних труднощів у зв'язку з цим, якщо не забезпечити докази вчасно. Так, неможливість надання (одержання), ускладнення у наданні доказу можуть бути зумовлені обставинами, які вимагатимуть додаткових зусиль, витрати часу та коштів; це може потягти несвоєчасність вирішення спору у суді.

На підставі вищевикладеного, суд вважає за необхідне клопотання задовольнити, витребувати вказані докази та зобовязати надати вищевказані відомості до суду, оскільки вони можуть витупати доказами в справі.

Керуючись ст. ст. 133, 137, 168 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання представника позивача ОСОБА_1 про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди джерелом підвищеної небезпеки задовольнити.

Витребувати з ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця», що знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Промислова, 41/4, наступні відомості:

- чи був працевлаштований до ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, номер реєстраційної картки платника податків НОМЕР_2, якщо так, то на яку посаду та який період був працевлаштований;

- чи належить та/або належав ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» автомобіль марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався ОСОБА_3 у користування транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору ОСОБА_3 у користування 05 серпня 2016 року, якщо так, то для яких цілей, та чи для виконання останнім трудових обовязків, якщо так, то надати підтверджуючі документи, в тому числі шляхові листи на вказаний транспортний засіб за 05 серпня 2016 року;

- чи відбулось за участю автомобіля марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, 05 серпня 2016 року дорожньо-транспортна пригода, якщо так, то надати відомості, про те, чи застраховувався даний автомобіль, якщо так, то у якій страхові компанії та чи надавалась відповідна заява до страхової компанії про страховий випадок, якщо так, то надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів щодо звернення до страхової компанії та здійснення страхування транспортного засобу. Надати відомості про те, хто під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди керував транспортним засобом.

Витребувати з «Торговий дім Одеська Паляниця» (), що знаходиться за адресою: 67801, Одеська область, Овідіопольський район, смт. Овідіополь, вул. Перемоги, 5, наступні відомості:

- чи був працевлаштований до ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, номер реєстраційної картки платника податків НОМЕР_2, якщо так, то на яку посаду та який період був працевлаштований;

- чи належить та/або належав ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» автомобіль марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався ОСОБА_3 у користування транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору ОСОБА_3 у користування 05 серпня 2016 року, якщо так, то для яких цілей, та чи для виконання останнім трудових обовязків, якщо так, то надати підтверджуючі документи, в тому числі шляхові листи на вказаний транспортний засіб за 05 серпня 2016 року;

- чи відбулось за участю автомобіля марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, 05 серпня 2016 року дорожньо-транспортна пригода, якщо так, то надати відомості, про те, чи застраховувався даний автомобіль, якщо так, то у якій страхові компанії та чи надавалась відповідна заява до страхової компанії про страховий випадок, якщо так, то надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів щодо звернення до страхової компанії та здійснення страхування транспортного засобу. Надати відомості про те, хто під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди керував транспортним засобом.

Витребувати з ТОВ «Одеська Паляниця» (), що знаходиться за адресою: 65031, м. Одеса, вул. Миколи Боровського, 41/43, наступні відомості:

- чи був працевлаштований до ТОВ «Одеська Паляниця» ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, номер реєстраційної картки платника податків НОМЕР_2, якщо так, то на яку посаду та який період був працевлаштований;

- чи належить та/або належав ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» автомобіль марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався ОСОБА_3 у користування транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору ОСОБА_3 у користування 05 серпня 2016 року, якщо так, то для яких цілей, та чи для виконання останнім трудових обовязків, якщо так, то надати підтверджуючі документи, в тому числі шляхові листи на вказаний транспортний засіб за 05 серпня 2016 року;

- чи відбулось за участю автомобіля марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, 05 серпня 2016 року дорожньо-транспортна пригода, якщо так, то надати відомості, про те, чи застраховувався даний автомобіль, якщо так, то у якій страховій компанії та чи надавалась відповідна заява до страхової компанії про страховий випадок, якщо так, то надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів щодо звернення до страхової компанії та здійснення страхування транспортного засобу. Надати відомості про те, хто під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди керував транспортним засобом.

Зобовязати ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця», що знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Промислова, 41/4, надати на адресу суду наступні відомості:

- чи був працевлаштований до ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, номер реєстраційної картки платника податків НОМЕР_2, якщо так, то на яку посаду та який період був працевлаштований;

- чи належить та/або належав ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» автомобіль марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався ОСОБА_3 у користування транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору ОСОБА_3 у користування 05 серпня 2016 року, якщо так, то для яких цілей, та чи для виконання останнім трудових обовязків, якщо так, то надати підтверджуючі документи, в тому числі шляхові листи на вказаний транспортний засіб за 05 серпня 2016 року;

- чи відбулось за участю автомобіля марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, 05 серпня 2016 року дорожньо-транспортна пригода, якщо так, то надати відомості, про те, чи застраховувався даний автомобіль, якщо так, то у якій страхові компанії та чи надавалась відповідна заява до страхової компанії про страховий випадок, якщо так, то надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів щодо звернення до страхової компанії та здійснення страхування транспортного засобу. Надати відомості про те, хто під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди керував транспортним засобом.

Зобовязати «Торговий дім Одеська Паляниця» (), що знаходиться за адресою: 67801, Одеська область, Овідіопольський район, смт. Овідіополь, вул. Перемоги, 5, надати на адресу суду наступні відомості:

- чи був працевлаштований до ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, номер реєстраційної картки платника податків НОМЕР_2, якщо так, то на яку посаду та який період був працевлаштований;

- чи належить та/або належав ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» автомобіль марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався ОСОБА_3 у користування транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору ОСОБА_3 у користування 05 серпня 2016 року, якщо так, то для яких цілей, та чи для виконання останнім трудових обовязків, якщо так, то надати підтверджуючі документи, в тому числі шляхові листи на вказаний транспортний засіб за 05 серпня 2016 року;

- чи відбулось за участю автомобіля марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, 05 серпня 2016 року дорожньо-транспортна пригода, якщо так, то надати відомості, про те, чи застраховувався даний автомобіль, якщо так, то у якій страхові компанії та чи надавалась відповідна заява до страхової компанії про страховий випадок, якщо так, то надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів щодо звернення до страхової компанії та здійснення страхування транспортного засобу. Надати відомості про те, хто під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди керував транспортним засобом.

Зобовязати ТОВ «Одеська Паляниця» (), що знаходиться за адресою: 65031, м. Одеса, вул. Миколи Боровського, 41/43, надати на адресу суду наступні відомості:

- чи був працевлаштований до ТОВ «Одеська Паляниця» ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, номер реєстраційної картки платника податків НОМЕР_2, якщо так, то на яку посаду та який період був працевлаштований;

- чи належить та/або належав ТОВ «Торговий дім Одеська Паляниця» автомобіль марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався ОСОБА_3 у користування транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, якщо так, то на якій підставі;

- чи передавався транспортний засіб марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору ОСОБА_3 у користування 05 серпня 2016 року, якщо так, то для яких цілей, та чи для виконання останнім трудових обовязків, якщо так, то надати підтверджуючі документи, в тому числі шляхові листи на вказаний транспортний засіб за 05 серпня 2016 року;

- чи відбулось за участю автомобіля марки «JAC HFC1020», державний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, червоного кольору, 05 серпня 2016 року дорожньо-транспортна пригода, якщо так, то надати відомості, про те, чи застраховувався даний автомобіль, якщо так, то у якій страховій компанії та чи надавалась відповідна заява до страхової компанії про страховий випадок, якщо так, то надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів щодо звернення до страхової компанії та здійснення страхування транспортного засобу. Надати відомості про те, хто під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди керував транспортним засобом.

Встановити термін виконання даної ухвали до 10.11.2017 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Оскарження ухвали про забезпечення доказів не зупиняє Ії виконання, а також не перешкоджає розгляду справи.

Суддя: