Справа № 195/1524/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И

06.10.2017 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Кондус Л.А., при секретарі Музичук В.В., за участю заявника та представника заявника,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Мирівська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області в особі виконкому Мирівської сільської ради, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме про встановлення факту, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, яка померла 07 лютого 2017 року.

Заявник обґрунтовує свої вимоги тим, що 07 лютого 2017 року в смт.Томаківка Томаківського району Дніпропетровської області померла його мати ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Зі смертю ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно, зокрема, на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та на присадибну земельну ділянку площею 0,2168 га, розташованих за адресою: Дніпропетровська обл. Томаківський район, с.Топила, вул.3арічна,34.

В установлений законом термін щодо видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2 він звернувся до нотаріальної контори, де йому було роз'яснено, що у свідоцтві про його народження серії І-АВ № 024695, яке було видане 06.06.1968 р. Топилянською сільською радою Томаківського району, на підставі запису № 16, запис про його матір у графі «Батьки» зроблено на російській мові як «Триколич Палагея Прокофиевна», що у переводі на українську мову пишеться та зазначається як «Тріколіч Палагея Прокопівна», у зв'язку з чим маються перешкоди для подальшого оформлення ним спадкових справ.

Заявник зазначає, що дана обставина і стала причиною його звернення до суду щодо встановлення факту наявності родинних відносин із ОСОБА_2.

Представник заявника та заявник підтримують заявлені вимоги та наполягають на заявлених вимогах в повному обсязі.

Заінтересована особа виконавчий комітет Мирівської сільської ради Томаківського району подав до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, при цьому зазначено, що проти заявлених вимог не заперечують.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які є сусідами заявника у даній справі, в судовому засіданні пояснили суду, що заявник по справі дійсно є сином померлої ОСОБА_2.

Суд, розглянувши матеріали справи, вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

07 лютого 2017 року в смт.Томаківка Томаківського району Дніпропетровської області померла заявника мати ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 738047, виданого виконкомом Мирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області 10.02.2017 року, відповідний актовий запис за № 5.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно, зокрема, на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та на присадибну земельну ділянку площею 0,2168 га, розташованих за адресою: Дніпропетровська область Томаківський р-н, с.Топила, вул.3арічна,34, що підтверджується доданими до матеріалів справи копіями документів: договір купівлі-продажу будинку, розташованого в сільській місцевості від 20.05.1971 року; Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ДП № 061502.

Як вбачається з матеріалів справи, під час оформлення заявником спадщини було виявлено, що у свідоцтві про народження ОСОБА_1М.( серії І-АВ № 024695, яке було видане 06.06.1968 р. Топилянською сільською радою Томаківського району, на підставі запису № 16) запис про його матір у графі «Батьки» дійсно зроблено на російській мові як «Триколич Палагея Прокофиевна», що у переводі на українську мову пишеться та зазначається як «Тріколіч Палагея Прокопівна», у зв'язку з чим дійсно маються перешкоди для подальшого оформлення заявником спадкових справ.

Згідно з ч. 3 ст. 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до статті 234 ЦПК України суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі родинних відносин між фізичними особами згідно ст.256 ЦПК України.

Всі документи, що посвідчують особу заявника та його матір, яка померла 07 лютого 2017 року, підтверджують факт родинних відносин між ними.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 5, 7, 60, 197, 215, 234, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Мирівська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області в особі виконкому Мирівської сільської ради, про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, яка померла 07 лютого 2017 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Томаківський районний суд.

Суддя: ОСОБА_5