Справа № 353/842/17
Провадження № 2/353/436/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2017 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючої - судді Лущак Н.І.

з участю секретаря Чемерис О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Тлумач цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 міської ради обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області про визнання права власності про визнання права власності,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися в суд з позовною заявою, в якій просили визнати за: ОСОБА_1 право власності на належну їй 1/2 частку житлового будинку та споруд як спільнажите майно подружжя; за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку та споруд в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, що знаходяться за адресою: вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область. Свої вимоги обґрунтовують тим, що ОСОБА_1 перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5, і їм на праві власноті, як спільне майно подружжя, належить житловий будинок із спорудами, що знаходиться за адресою: вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область та інше майно (1/4 частка квартири по вул. Винниченка, 47/29 в м. Тлумачі Івано-Франківської області, земельні ділянки).

17.09.2016 року чоловік (батько) ОСОБА_5 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому на день смерті майно. Спадкоємцями після його смерті є позивачі, та відповідач (син, брат) ОСОБА_3

10.07.2017 року приватним нотаріусом ОСОБА_4 районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_6 посвідчено Договір про розподіл спадкового майна, за яким: - у власність сина (брата) ОСОБА_3 переходить 1/4 частка квартири, що належала спадкодавцю, за адресою: вул. Винниченка, 47/29, м. Тлумач, Івано-Франківська область; у власність ОСОБА_2 переходить житловий будинок, що розташований за адресою: вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область та земельні ділянки. Позивачка ОСОБА_1 від спадкування належного чоловікові майна відмовилася на користь дітей, однак за законом їй належить частка у спільно нажитому майні подружжя, а саме 1/2 частка житлового будинку із спорудами, що розташований за адресою: вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область, а також 1/4 частка приватизованої квартири АДРЕСА_1.

Для оформлення спадщини позивачка ОСОБА_2 звернулася із заявою до приватного нотаріуса ОСОБА_6, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та споруди по вул. 1 Травня, 53 «а» по причині відсутності правовстановлюючого документу (свідоцтва на право власності), який би посвідчував право власності на належні померлому чоловікові (батькові) ОСОБА_5 та позивачці ОСОБА_1 1/2 частці кожному житлового будинку та споруд як спільне майно подружжя.

А тому їм необхідно в судовому порядку визнати за: ОСОБА_1 право власності на належну їй 1/2 частку житлового будинку та споруд як спільнажите майно подружжя; за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку та споруд в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, що знаходяться за адресою: вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не зявилися, однак в позовній заяві просили позов задовольнити та розгляд справи провести без їх участі.

Відповідач ОСОБА_3 та представник відповідача ОСОБА_4 міської ради обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не зявилися, однак на адресу суду направили заяви, в яких позов визнали, не заперечили щодо його задоволення та просили справу розглядати без їх участі.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з таких підстав:

Судом встановлено, що ОСОБА_5 на підставі рішення виконкому ОСОБА_4 народних депутатів № 157 від 24.03.1992 року була виділена земельна ділянка площею 0,10 га для будівництва індивідуального житлового будинку та споруд по вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область, що що підтверджується копією будівельного паспорта на забудову земельної ділянки, виділеної індивідуальному забудівнику (а.с. 12-15). Згідно копії технічного паспорту від 08.06.2017 року житловий будинок та споруди, що розташовані за вищевказаною адресою побудовані у 1991 році (а.с. 4-11).

14.07.1973 року ОСОБА_5 зареєстрував одруження з ОСОБА_7 (позивачка) та після реєстрації одруження останній присвоєно прізвище «Кушнірчук», що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 25).

ОСОБА_8 (позивачка) народилася 16.02.1976 року і її батьками були: ОСОБА_5 та ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 26). 07.10.1995 року ОСОБА_8 зареєструвала одруження з ОСОБА_9 та після реєстрації одруження останній присвоєно прізвище «Періг», що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 26).

ОСОБА_3 (відповідач) народився 19.07.1974 року і його батьками були: ОСОБА_5 та ОСОБА_1 що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 68).

Відповідно до п. 3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року, при вирішенні питань щодо визнання права власності на житлові будинки у порядку спадкування, записи у погосподарських книгах оцінюються у сукупності із іншими доказами.

Згідно п. 5 Постанови Пленуму Верховного Суду від 22 грудня 1995 року № 20 із змінами «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» передбачено, що розглядаючи позови, пов'язані з спільною власністю громадян, суди повинні виходити з того, що відповідно до чинного законодавства спільною сумісною власністю є: майно, нажите подружжям за час шлюбу (ст.16 Закону "Про власність", ст.22 Кодексу про шлюб та сім'ю України). Розмір часток у спільній сумісній власності подружжя визначається за нормами Кодекса про шлюб та сім'ю. При відсутності доказів про те, що участь когось з учасників спільної сумісної власності (крім сумісної власності подружжя) у надбанні майна була більшою або меншою - частки визначаються рівними.

Отже, ОСОБА_5 (чоловікові, батькові) та ОСОБА_1 (позивачка) в рівних долях (по 1/2 частці кожному) належав житловий будинок та споруди, розташовані за адресою: вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область.

17.09.2016 року ОСОБА_5 (чоловік, батько) помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 16).

В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003 р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_3 прийняли спадщину за законом після смерті чоловіка, батька ОСОБА_5, оскільки на час відкриття спадщини були зареєстровані та проживали разом з спадкодавцем, що підтверджується довідкою ОСОБА_4 міської ради обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області № 524 від 01.03.2017 року (а.с. 51). Позивачка ОСОБА_2 також прийняла спадщину, оскільки 03.03.2017 року звернулася із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса ОСОБА_6 (а.с. 58).

Як вбачається з копії спадкової справи № 84/2017 від 03.03.2017 року, заведеної приватним нотаріусом ОСОБА_4 районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_6 після смерті ОСОБА_5 спадщину за законом після смерті спадкодавця прийняли його діти: ОСОБА_3 (син, брат/відповідач) та ОСОБА_2 (дочка, сестра/позивачка). Позивачка ОСОБА_1 від прийняття спадщини за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 відмовилася (а.с. 48). 10.07.2017 року між спадкоємцями першої черги: ОСОБА_2 (позивачка) та ОСОБА_3 (відповідач) в нотаріальному порядку було укладено Договір про розподіл спадкового майна, відповідно до якого у власність ОСОБА_2 (позивачка) переходить: житловий будинок, що розташований за адресою: вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область та земельні ділянки, які не є предметами даного позову; ОСОБА_3 (відповідач) переходить 1/4 частка квартири, що розташована по вул. вул. Винниченка, 47/29 в м. Тлумачі Івано-Франківської області. Дані обставини також підтверджуються письмовою заявою ОСОБА_3 (відповідач) про визнання позову (а.с. 40).

Отже, на момент звернення до суду позивачка ОСОБА_1 правомірно претендує на належну їй 1/2 частку домоволодіння, а позивачка ОСОБА_2 на 1/2 частку цього ж домоволодіння, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5

Позивачці ОСОБА_2 в нотаріальному порядку відмовлено в оформленні спадщини за законом, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, який би посвідчував право власності на житловий будинок з спорудами, розташованими по вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою приватним нотаріусом ОСОБА_4 районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_6 № 645/02-31 від 11.07.2016 року (а.с. 19).

У відповідності до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачами в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.

У відповідності із п. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За встановлених судом обставин, позов слід задовольнити.

При такому вирішенні позову судові витрати, у відповідності до ст. 88 ЦПК України, покласти на рахунок позивачів.

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на належну їй 1/2 частку житлового будинку та споруд, як спільного майна подружжя, розташованих за адресою: вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку та споруд, розташованих за адресою: вул. 1 Травня, 53 «а», м. Тлумач, Івано-Франківська область, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5.

Судові витрати покласти на рахунок позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Н.І. Лущак