Провадження №2/359/1428/2017
Справа №359/2544/17
РІШЕННЯ

Іменем України

08 червня 2017 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Журавського В.В.

при секретарі Алфімовій І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Мартусівської сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Наприкінці березня 2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з вказаним позовом, який обґрунтовують тим, що 19 серпня 2015 року померла їхня матір ОСОБА_3 Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку №36 по вул. Бориспільській в с. Мартусівка Бориспільського району Київської області, земельної ділянки площею 0,2499 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована по вул. Бориспільській, 36 в с. Мартусівка Бориспільського району Київської області з кадастровим номером :02:005:0015, земельної ділянки площею 0,2499 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Бориспільській, 36 в с. Мартусівка Бориспільського району Київської області з кадастровим номером :02:005:0016. Дане нерухоме майно ОСОБА_3 отримала в спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 На випадок своєї смерті ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що їй буде належати і на що вона матиме право, в рівних частинах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Таким чином єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є позивачі. Вони у встановленому порядку звернулись до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказані вище земельні ділянки їм було відмовлено, у звязку з тим, що ОСОБА_3 за життя не здійснила державну реєстрацію права власності на зазначені земельні ділянки. Тому ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять визнати за ними в порядку спадкування за заповітом право власності по ? частині земельних ділянок площею 0,2499 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку з кадастровим номером :02:005:0015 та площею 0,2165 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :02:005:0016, що розташовуються по вул. Бориспільській, 36 в с. Мартусівка Бориспільського району Київської області,

У судове засіданні сторони не зявились. Представник позивачів ОСОБА_5 надав до суду заяву, в якій зазначив, що позов підтримує та просить суд його задовольнити, а також проводити розгляд справи за його відсутності.

Представник Мартусівської сільської ради Бориспільського району Київської області направив до суду лист з проханням проводити розгляд справи за відсутності представника сільської ради.

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах цивільної справи, суд дійшов до висновку, що предявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 19 серпня 2015 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого на її імя серії І-ОК №349108 (а.с.8).

За час свого життя ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем Мартусівської сільської ради Бориспільського району 20 березня 2013 року, яким заповіла усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що їй буде належати і на що вона матиме право, в рівних долях ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку №36 по вул. Бориспільській в с. Мартусівка Бориспільського району Київської області, а також земельних ділянок площею 0,2499 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку з кадастровим номером :02:005:0015 та площею 0,2499 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :02:005:0016, що розташовуються по вул. Бориспільській, 36 в с. Мартусівка Бориспільського району Київської області. Дане майно ОСОБА_3 отримала в спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, що підтверджується копіями свідоцтв про право на спадщину за законом (а.с.10,12,14), копією витягу про державну реєстрацію прав на житловий будинок (а.с.11) та копіями державних актів на право власності на земельну ділянку (а.с.13,15).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За змістом ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

За змістом ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

У відповідності до ч.1 ст.1268, ч.1 ст.1269 та ч.1 ст.1270 ЦК України спадкоємець за заповітом має право прийняти спадщину. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

З копії матеріалів спадкової справи №456 за 2015 рік, заведеної Бориспільською районною державною нотаріальною конторою, вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали заяви про прийняття спадщини в межах встановленого шестимісячного строку (а.с.35,36). Таким чином вони у встановленому законом порядку прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3

Позивачі звернулись до Бориспільської районної державної нотаріальної контори з заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказані земельні ділянки. Проте, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки за життя ОСОБА_3 не зареєструвала своє право власності на вищевказані земельні ділянки у встановленому законом порядку. На державних актах відсутня відмітка органу, який здійснював державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, про перехід права власності на земельні ділянки (а.с.17-18).

Відповідно до ст.391 ЦК України власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпоряджання своїм майном.

Враховуючи ту обставину, що спадкодавець за час свого життя не встигла зареєструвати перехід права власності на земельні ділянки від чоловіка ОСОБА_4 до неї та отримати державні акти на право власності на земельні ділянки.

Тому, суд вважає за допустиме визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності по ? частині вищезазначених земельних ділянок.

На підставі викладеного та керуючись ст.391, ст.1216, ст.1217, ст.1218, ч.1 ст.1225, ч.1 ст.1268, ч.1 ст.1269 та ч.1 ст.1270 ЦК України, п.2 ч.1 ст.208, ч.3 ст.209, ст.ст.212-215, ст.218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,2499 га з кадастровим номером :02:005:0015 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташовується по вул. Бориспільській, 36 в с. Мартусівка Бориспільського району Київської області, що належала ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,2499 га з кадастровим номером :02:005:0015 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташовується по вул. Бориспільській, 36 в с. Мартусівка Бориспільського району Київської області, що належала ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,2165 га з кадастровим номером :02:005:0016 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Бориспільській, 36 в с. Мартусівка Бориспільського району Київської області, що належала ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,2165 га з кадастровим номером :02:005:0016 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Бориспільській, 36 в с. Мартусівка Бориспільського району Київської області, що належала ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 2015 року.

Рішення суду може бути оскаржене через Бориспільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Київської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні під час проголошення, на протязі десяти днів з моменту отримання копії рішення.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно:

Суддя Бориспільського міськрайонного суду В.В. Журавський