Справа № 444/2057/17
Провадження № 2/444/1023/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2017 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.,

секретар судового засідання Мамедова Г. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жовква Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати ОСОБА_3 , що стверджено свідоцтвом про смерть виданим Зіболківською сільською радою. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно за заповітом. З приводу спадкування вона звернулася до Жовківської державної нотаріальної контори, однак їй зауважено, що в свідоцтві про її народження зазначено, що її мати ОСОБА_3, батько- ОСОБА_1 ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть записано матір як ОСОБА_3, а тому в судовому порядку слід довести, що померла є її матір'ю.

Зазначає, що при житті мати склала заповіт яким все майно заповіла їй. Заповіт посвідчено Зіболківською сільською радою 15.07.1999 року і в заповіті зазначено, що все своє майно вона заповідає дочці ОСОБА_5.

Позивач вказує, що до одруження її прізвище було «ОСОБА_1», яке вона змінила в зв'язку з одруженням, що стверджено свідоцтвом про шлюб від 05.05.1973 року виданого Зіболківською ( в минулому Підліснянською) сільською радою. Матір в селі знали за іменем ОСОБА_3. Як їй розповідала мати її батьки називали її «ОСОБА_3», оскільки вони були поляками.

А тому просить постановити рішення, яким встановити юридичний факт, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 є її матір ю.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, хоча про дату, час та місце проведення такого була повідомлена належним чином, однак подала на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю, просить задоволити, не заперечує проти винесення заочного рішення.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, хоча про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, однак від них на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі представника Зіболківської сільської ради, не заперечують проти позову, просять таких задоволити.

А тому судом вирішено розглядати справу без участі сторін по справі та на підставі поданих до суду доказів.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до вимог п. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Так, як вбачається із позовної заяви позивач просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є її матір'ю.

Факт родинних відносин між фізичними особами відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлюється у судовому порядку.

У постанові Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" міститься роз'яснення про те, що суди при прийнятті заяв про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть розглядати їх в порядку окремого провадження, якщо встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право (п.п. 1 і 3).

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України, від 30 травня 2008, № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

В своїй позовній заяві позивач вказує, що встановлення факту родинних відносин потрібно для спадкування, а тому дану справу суд розглядає в порядку позовного провадження.

Судом встановлено, що позивачем згідно паспорта серії НОМЕР_1 виданого Галицьким РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 01.12.1998 року є ОСОБА_1.

Позивач змінила своє прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_1 внаслідок укладення шлюбу із ОСОБА_6 05.05.1973 року, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2.

Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, яке видано 29.05.1954 року стверджується, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року і її батьками вказано ОСОБА_8 та ОСОБА_3.

З копії заповіту посвідченого секретарем виконкому Зіболківської сільської ради Онисько М. І. від 15.07.1999 року вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким усе своє майно де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і все те на що вона має право за законом і що належатиме їй на день смерті заповіла у власність своїй дочці ОСОБА_1, тобто позивачу по справі.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_3.

На вказане прізвище, ім'я та по батькові видано і свідоцтво про право власності на будівлі серії НОМЕР_5.

Суд враховує, що відповідач Зіболківська сільська рада Жовківського району Львівської області, на території якої проживає позивач та проживала ОСОБА_3, не заперечують проти позову, просять такий задоволити, а тому суд приходить до переконання, що у сільській раді містяться точні відомості про родинні зв'язки, крім того наведеними вище документами стверджується родинні відносини між позивачем та померлою ОСОБА_3, а тому суд вважає, що є підстави встановити факт, що остання є матір'ю позивача ОСОБА_1. За таких обставин суд приходить до висновку, що зазначений позивачем факти знайшов своє підтвердження, а отже позовні вимоги є підставними і підлягають до задоволення.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення заявлених вимог ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст. 15, 30, 88, 197, 214-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Зеліско Р. Й.