Справа № 182/4787/17
Провадження № 2/0182/3318/2017
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17.10.2017 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

секретар Пометій Є.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду з позовною заявою до відповідача про визнання за нею права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обгрунтування своїх вимог посилається на наступні обставини.

13.04.2011 року померла її мати ОСОБА_2, яка до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилася спадщина на:

- земельну ділянку, площею 3.990 га., за кадастровими номерами :04:003:0287, :04:003:1084, :04:003:1748, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186767, виданого райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року;

- земельну ділянку, площею 3.940 га., за кадастровими номерами :04:003:0286, :04:003:1083, :04:003:1752, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186766, виданого райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року.

За своє життя, на випадок своєї смерті, мати розпорядження щодо належного їй майна не зробила. Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняв фактично її батько ОСОБА_3 як спадкоємець першої черги, який постійно з нею проживав та на момент її смерті був зареєстрований за однією адресою (згідно статті 1268 ЦК України). Хоча батьком вищевказана спадщина фактично прийнята, але належним чином не оформлена, тобто свідоцтво про право власності не отримано. 05.01.2013 року помер її батько ОСОБА_3, який до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті відкрилась спадщина на:

- земельну ділянку, площею 4.030 га., за кадастровими номерами :04:003:0288, :04:003:1085, :04:003:1749, що розташована на території Дмитрівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186770, виданого райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року;

- земельну ділянку, площею 3.990 га. за кадастровими номерами :04:003:0287, :04:003:1084, :04:003:1748, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186767 виданий райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року, яку він фактично успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_2, померлої 13.04.2011 року, але офіційно не оформив та свідоцтво про право власності не отримав;

- земельну ділянку, площею 3.940 га., за кадастровими номерами :04:003:0286, :04:003:1083, :04:003:1752, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186766 виданий райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року, яку він фактично успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_2, померлої 13.04.2011 року, але офіційно не оформив та свідоцтво про право власності не отримав.

За своє життя на випадок своєї смерті батько розпорядження щодо належного йому майна не зробив. Спадкоємцем першої черги за законом після померлого є вона - його донька. Інших спадкоємців а ні за законом, а ні за заповітом у нього не має. Для оформлення своїх спадкових прав у встановлений законом строк вона звернулась до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після ОСОБА_3 та видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом. Але, відповідно до постанови державного нотаріуса Другої Нікопольської державної нотаріальної контори від 09.08.2017 року, їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, а саме: у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки вона не надала правовстановлюючий документ на земельні ділянки, що розташовані на території Дмитрівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належали ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності. Для вирішення цього питання державним нотаріусом рекомендовано звернутись до суду. Вона не змогла надати оригінал державних актів на право власності на земельні ділянки від 12.06.2006 року в звязку з їх втратою. На підтвердження своїх свідчень до суду нею додається лише копія цих державних актів, які вона отримала від орендатора, в користуванні якого знаходиться вищевказана земельна ділянка. На даний час вона не має можливості набути право власності на це майно в порядку спадкування через нотаріальну контору. За таких обставин звернулась до суду.

В судове засідання сторони не прибули, надали заяви про розгляд справи у свою відсутність, позивач позов підтримав і на задоволенні позову наполягав, представник відповідача проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст.6 Конвенції „Про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обовязків цивільного характеру.

Згідно із ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно зі ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як встановлено в судовому засіданні, 13.04.2011 року померла мати позивачки ОСОБА_2 (а.с.4), яка до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилася спадщина на:

- земельну ділянку, площею 3.990 га., за кадастровими номерами :04:003:0287, :04:003:1084, :04:003:1748, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186767, виданого райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року (а.с.11);

- земельну ділянку, площею 3.940 га., за кадастровими номерами :04:003:0286, :04:003:1083, :04:003:1752, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186766, виданого райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року (а.с.12).

За своє життя, на випадок своєї смерті, спадкодавиця розпорядження щодо належного їй майна не зробила. Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняв фактично батько позивачки ОСОБА_3 як спадкоємець першої черги, який постійно з нею проживав та на момент її смерті був зареєстрований за однією адресою, однак свідоцтво про право власності не отримано. 05.01.2013 року помер батько позивачки ОСОБА_3 (а.с.5), який до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Після його смерті відкрилась спадщина на:

- земельну ділянку, площею 4.030 га., за кадастровими номерами :04:003:0288, :04:003:1085, :04:003:1749, що розташована на території Дмитрівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186770, виданого райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року (а.с.10);

- земельну ділянку, площею 3.990 га. за кадастровими номерами :04:003:0287, :04:003:1084, :04:003:1748, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186767 виданий райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року (а.с.11), яку він фактично успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_2, померлої 13.04.2011 року, але офіційно не оформив та свідоцтво про право власності не отримав;

- земельну ділянку, площею 3.940 га., за кадастровими номерами :04:003:0286, :04:003:1083, :04:003:1752, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186766 виданий райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року (а.с.12), яку він фактично успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_2, померлої 13.04.2011 року, але офіційно не оформив та свідоцтво про право власності не отримав.

За своє життя на випадок своєї смерті спадкодавець розпорядження щодо належного йому майна не зробив. Спадкоємцем першої черги за законом після померлого є позивачка по справі донька спадкодавців (а.с.8-9). Для оформлення своїх спадкових прав у встановлений законом строк позивачка звернулась до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Але їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, оскільки позивачка не надала правовстановлюючий документ на спірні земельні ділянки та рекомендовано звернутись до суду (а.с.13). Позивачка не змогла надати оригінал державних актів на право власності на земельні ділянки від 12.06.2006 року в звязку з їх втратою. На підтвердження своїх свідчень до суду позивачкою додаються копії цих державних актів, які вона отримала від орендатора, в користуванні якого знаходиться вищевказана земельна ділянка.

Таким чином, суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги в повному обсязі і визнати за позивачем право власності на спадщину після смерті батьків.

Враховуючи викладене та керуючись ст.3-10, 30, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- земельну ділянку, площею 4.030 га., за кадастровими номерами :04:003:0288, :04:003:1085, :04:003:1749, що розташована на території Дмитрівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186770, виданого райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року, в порядку спадкування за законом після смерті, ОСОБА_3, померлого 05 січня 2013 року;

- земельну ділянку, площею 3.990 га., за кадастровими номерами :04:003:0287, :04:003:1084, :04:003:1748, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186767, виданого райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року, яку він фактично успадкував після смерті своєї дружини, ОСОБА_2, померлої 13.04.2011 року, але офіційно не оформив та свідоцтво про право власності не отримав, в порядку спадкування за законом після смерті, ОСОБА_3, померлого 05 січня 2013 року;

- земельну ділянку, площею 3.940 га., за кадастровими номерами :04:003:0286, :04:003:1083, :04:003:1752, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 186766, виданого райвідділом земельних ресурсів Нікопольської райдержадміністрації 12.06.2006 року, яку він фактично успадкував після смерті своєї дружини, ОСОБА_2, померлої 13.04.2011 року, але офіційно не оформив та свідоцтво про право власності не отримав, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 05 січня 2013 року.

Рішення суду першої інстанції може бути оскаржено протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя: ОСОБА_4