РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2017 року Василівський районний суд Запорізької області

у складі: головуючого судді Носика М.А.

при секретареві: Кудіновій В.І.

за участю: позивача ОСОБА_1

відповідачки ОСОБА_2

представника відповідача адвоката ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Василівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи, яка не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача ОСОБА_4 Держгеокадастру у Василівському районі Запорізькій області, Василівська державна нотаріальна контора Запорізької області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом та зустрічним позовом ОСОБА_2, в особі представника ОСОБА_3, до ОСОБА_1, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача ОСОБА_4 Держгеокадастру у Василівському районі Запорізькій області, Василівська державна нотаріальна контора Запорізької області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, суд,

ВСТАНОВИВ:

До Василівського районного суду звернувся ОСОБА_1 із позовом до ОСОБА_2 В позовній заяві позивач вказує, що 05 лютого 2014 року померла його мати ОСОБА_5, яка була зареєстрована та мешкала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку №11, що знаходиться по вулиці Чапаєва в м. Василівка Запорізької області, на приватизованій земельній ділянці, розміром 0,73 га; земельної ділянки площею 0,73 га, яка знаходиться за адресою: м. Василівка, вулиця Чапаєва, буд. 11, цільове призначення земельної ділянки - обслуговування житлового будинку. Зазначену земельну ділянку мати позивача ще при житті прийняла у спадок після смерті чоловіка ОСОБА_6, померлого11 червня 1995 року, і належала померлій ОСОБА_5, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24 грудня 2004 року. ОСОБА_1 являється спадкоємцем першої черги за законом спадкового майна. У встановлений законом строк ОСОБА_1 звернувся до Василівської державної нотаріальної контори Запорізької області із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_5. Крім ОСОБА_1 є ще інші спадкоємці першої черги за законом спадкового майна яке залишилося після смерті ОСОБА_5, це його рідна сестра, відповідач по справі, ОСОБА_2.

Після звернення із заявою до Василівської державної нотаріальної контори Запорізької області про отримання свідоцтв про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_5, державний нотаріус призначила видачу свідоцтва про право на спадщину за законом тільки на житловий будинок №11, по вулиці Чапаєва в м. Василівка Запорізької області, аж на жовтень 2017 року. Державний нотаріус відмовила видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, яка знаходиться в м. Василівка по вул. Чапаєва, буд.11, мотивуючи відмову тим, що не надано Державний акт на право власності на земельну ділянку та витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, які необхідні для підтвердження в нотаріальному порядку вступу в управління або володіння спадковим майном, а саме земельною ділянкою площею 0,73 га. Належним чином оформити спадщину на земельну ділянку ОСОБА_1 не має змоги, оскільки за життя його мати не замовляла виготовлення державного акта на землю. Тому позивач просить суд визнати за ним право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,73 га, цільове призначення якої обслуговування житлового будинку яка знаходиться за адресою: м. Василівка Запорізької області по вул. Чапаєва, буд.11, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 05 лютого 2014 року.

До початку розгляду справи по суті до Василівського районного суду Запорізької області ОСОБА_7, в особі представника ОСОБА_3,звернулася із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. У зустрічній позовній заяві зазначено, що дійсно, 05 лютого 2014 року померла її мати ОСОБА_5, яка була зареєстрована та мешкала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку №11, що знаходиться по вулиці Чапаєва в м. Василівка Запорізької області, на приватизованій земельній ділянці, розміром 0,73 га; земельної ділянки площею 0,73 га, яка знаходиться за адресою: м. Василівка, вулиця Чапаєва, буд. 11, цільове призначення земельної ділянки - обслуговування житлового будинку. Зазначену земельну ділянку мати ОСОБА_7 ще при житті прийняла у спадок після смерті чоловіка ОСОБА_6, померлого11 червня 1995 року, і належала померлій ОСОБА_5, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24 грудня 2004 року. ОСОБА_2 являється спадкоємцем першої черги за законом спадкового майна. У встановлений законом строк вона звернулася до Василівської державної нотаріальної контори Василівського району Запорізької області (за місцем відкриття спадщини) з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_5.

Після звернення із заявою до Василівської державної нотаріальної контори Запорізької області про отримання свідоцтв про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_5, державний нотаріус призначила видачу свідоцтва про право на спадщину за законом тільки на житловий будинок №11, по вулиці Чапаєва в м. Василівка Запорізької області, на жовтень 2017 року. Державний нотаріус відмовила видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, яка знаходиться в м. Василівка по вул. Чапаева, буд.11, мотивуючи відмову тим, що не надано Державний акт на право власності на земельну ділянку та витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, які необхідні для підтвердження в нотаріальному порядку вступу в управління або володіння спадковим майном, а саме земельною ділянкою площею 0,73 га. Належним чином оформити спадщину на земельну ділянку ОСОБА_2 не має змоги, оскільки за життя її мати не замовляла виготовлення державного акта на землю. Тому позивачка просить суд визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,73 га, цільове призначення якої обслуговування житлового будинку яка знаходиться за адресою: м. Василівка Запорізької області по вул. Чапаєва, буд.11, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 05 лютого 2014 року.

Позивач ОСОБА_1 у судовому засіданні позов підтримав, просить задовольнити. Проти зустрічного позову не заперечує. Уточнив позовні вимоги та просить суд визнати за ним право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,073 га, цільове призначення якої обслуговування житлового будинку яка знаходиться за адресою: м. Василівка Запорізької області по вул. Чапаєва, буд.11, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 05 лютого 2014 року.

Відповідачка ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечує проти задоволення первісного позову, зустрічний позов просить задовольнити. Уточнила позовні вимоги та просить суд визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,073 га, цільове призначення якої обслуговування житлового будинку яка знаходиться за адресою: м. Василівка Запорізької області по вул. Чапаєва, буд.11, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 05 лютого 2014 року.

Представник відповідачки адвокат ОСОБА_3 у судовому засіданні зустрічний позов підтримав у повному обсязі, просить задовольнити з підстав, викладених у письмовій формі. Проти задоволення первісного позову не заперечує.

Представник третьої особи Василівської державної нотаріальної контори Запорізької області у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представник третьої особи ОСОБА_4 Держгеокадастру у Василівському районі Запорізькій областів судове засідання не зявився, про час та дату розгляду справи був повідомлений належним чином.

Суд, вислухавши пояснення позивача, відповідачки та представника відповідачки, дослідивши письмові докази, вважає, що первісний та зустрічний позови підлягають задоволенню у повному обсязі, виходячи з наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено, що 05 лютого 2014 року померла мати сторін ОСОБА_5, яка була зареєстрована та мешкала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку №11, що знаходиться по вулиці Чапаєва в м. Василівка Запорізької області, на приватизованій земельній ділянці, розміром 0,073 га; земельної ділянки площею 0,073 га, яка знаходиться за адресою: м. Василівка, вулиця Чапаєва, буд. 11, цільове призначення земельної ділянки - обслуговування житлового будинку.

Зазначену земельну ділянку померла ОСОБА_5 ще при житті прийняла у спадок після смерті чоловіка ОСОБА_6, померлого 11 червня 1995 року, яка належала померлій ОСОБА_5, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24 грудня 2004 року.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.ст.1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, та на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має протягом шести місяців з дати відкриття спадщини подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 Цивільного кодексу Україна до складу спадщини входять усі права і обовязки, що належали спадкодавцеві на момент смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу її відкриття.

За вимогами ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, тобто зміна власника майна, що підлягає державній реєстрації, неможлива без перереєстрації права власності. Тому свідоцтво про право на спадщину є обовязковим, коли обєктом спадкування є нерухоме майно, що підлягає обовязковій державній реєстрації.

Для підтвердження наявності спадкового майна, яке підлягає державній реєстрації та місця його знаходження, нотаріусу слід подати документ, що підтверджує право власності спадкодавця на майно з відміткою органу, що проводить реєстрацію, або реєстраційного посвідчення, яке є невід`ємною частиною правовстановлюючого документа.

В свою чергу право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця лише з моменту державної реєстрації цього майна (ч.2 ст.1299 ЦК України).

Право власності на нерухоме майно може бути оформлене на ім`я особи, яка померла, у разі наявності документів, які б підтвердили право власності на майно цієї особи. У випадку відсутності таких документів порушене питання вирішується у судовому порядку.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обовязків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються спадкоємцями першої черги за законом спадкового майна. У встановлений законом строк сторони звернулися до Василівської державної нотаріальної контори Василівського району Запорізької області з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_5.

Сторони звернулися із заявою до Василівської державної нотаріальної контори Запорізької області про отримання свідоцтв про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_5. 19 вересня 2017 року державним нотаріусом посвідчено Свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями на ? частку кожен житлового будинку №11 по вул. Затишна (Чапаєва) у м. Василівка Запорізької області після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 05 лютого 2014 року.

Разом з тим, державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, яка знаходиться в м. Василівка по вул. Затишна (Чапаева), буд.11, мотивуючи відмову тим, що не надано Державний акт на право власності на земельну ділянку та витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, які необхідні для підтвердження в нотаріальному порядку вступу в управління або володіння спадковим майном, а саме земельною ділянкою площею 0,073 га.

Відповідно до ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого права. При цьому, одним із способів захисту цивільного права є визнання права власності.

Згідно зі ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.1 ст.1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Відповідно до ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка). Розмір обов'язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення. До обов'язкової частки у спадщині зараховується вартість речей звичайної домашньої обстановки та вжитку, вартість заповідального відказу, встановленого на користь особи, яка має право на обов'язкову частку, а також вартість інших речей та майнових прав, які перейшли до неї як до спадкоємця. Будь-які обмеження та обтяження, встановлені у заповіті для спадкоємця, який має право на обов'язкову частку у спадщині, дійсні лише щодо тієї частини спадщини, яка перевищує його обов'язкову частку.

Згідно відповіді Відділу у Василівському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій областіза вих. №23-28-0.0-902/2-17 від 17 березня 2017 року, вартість земельної ділянки, площею 0,073 га (землі житлової та громадської забудови), з урахуванням коефіцієнту індексації станом на 2017 рік, складає 102886,20 грн.

Суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання за ним права власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,073 га, цільове призначення якої обслуговування житлового будинку яка знаходиться за адресою: м. Василівка Запорізької області по вул. Затишна (Чапаева), буд.11, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 05 лютого 2014 року, обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Позовні вимоги ОСОБА_2 за зустрічним позовом про визнання за нею права власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,073 га, цільове призначення якої обслуговування житлового будинку яка знаходиться за адресою: м. Василівка Запорізької області по вул. Затишна (Чапаєва), буд.11, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 05 лютого 2014 року, також підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 60, 84, 88, 209, 212, 215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,073 га, цільове призначення якої обслуговування житлового будинку, яка знаходиться за адресою: м. Василівка Запорізької області по вул. Затишна (Чапаєва), буд.11, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 05 лютого 2014 року.

Зустрічний позов ОСОБА_2, в особі представника ОСОБА_3, задовольнити:

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,073 га, цільове призначення якої обслуговування житлового будинку, яка знаходиться за адресою: м. Василівка Запорізької області по вул. Затишна (Чапаева), буд.11, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 05 лютого 2014 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області через Василівський районний суд Запорізької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.А. Носик