Справа №491/411/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 травня 2017 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Дорош В. В.

при секретарі Гула О. Р.,

за участю заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Любашівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 27 квітня 2017 року звернувся до суду з заявою, в якій зазначає, що 15 грудня 2016 року він звернувся до Любашівського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Одеській області з заявою про призначення йому пенсії за віком, та отримав відповідь, відповідно до якої врахувати до стажу період його роботи в колгоспі ім. Енгельса, перейменованому у КСП «Долинське», яке реорганізоване в СВК «Долинське» с. Долинське Ананьївського району Одеської області у повному обсязі немає можливості, так як його трудова книжка колгоспника №13 від 15 червня 1979 року оформлена не належним чином, тобто, записи кожного року про кількість вироблених людино-днів та встановлений мінімум людино-днів не завірені підписом голови і бухгалтера колгоспу та печаткою колгоспу. Він звернувся до КП Ананьївської районної ради «Обєднаний трудовий архів міста і сіл Ананьївського району» з метою отримання підтверджуючих документів з кадрових питань, які могли б підтвердити факт його праці у вище вказаному архіві, однак відповідним листом йому було повідомлено про те, що відносно нього такі документи до архіву не надходили.

У звязку з зазначеними обставинами він не має можливості звернутися до відповідних органів для призначення йому пенсії, у звязку з чим звернувся до суду та просить задовольнити заявлені вимоги.

В судовому засіданні під час розгляду справи заявник та його представник заявлені вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання на розгляд справи не зявився, однак надав на адресу суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути без їхнього представника, проти заявлених вимог не заперечує(а.с.17)

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 кожен окремо в судовому засіданні пояснили, що заявника знають добре та підтверджують той факт, що він дійсно працював в колгоспі ім. Енгельса, перейменованому у КСП «Долинське», яке реорганізоване в СВК «Долинське» с. Долинське Ананьївського району Одеської області у вказаний період.

Суд, взявши до уваги пояснення заявника і його представника та заяву представника заінтересованої особи, допитавши свідків, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що прохання заявника підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії паспорту заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець с. Долинське Ананьївського району Одеської області(а.с.5).

Судом досліджені наступні матеріали справи: ксерокопія трудової книжки колгоспника на імя заявника з відповідними відмітками(а.с.6-7), ксерокопія листа Любашівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Одеської області від 16 лютого 2017 року на звернення заявника(а.с.8), ксерокопія листа КП Ананьївської районної ради «Обєднаний трудовий архів міста і сіл Ананьївського району» від 08 лютого 2017 року на звернення заявника(а.с.9).

У суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених заявником та свідками, оскільки вони не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Відповідно ч.2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту що має юридичне значення, а саме: встановлення факту праці заявника рядовим колгоспником в колгоспі «ім. Енгельса» с. Долинське Ананьївського району Одеської області та в Колективному сільськогосподарському підприємстві «Долинське» с. Долинське Ананьївського району Одеської, має значення для оформлення документів для призначення йому пенсії за віком.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення того факту, що ОСОБА_1 працював рядовим колгоспником в колгоспі «ім. Енгельса» с. Долинське Ананьївського району Одеської області та в Колективному сільськогосподарському підприємстві «Долинське» с. Долинське Ананьївського району Одеської.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 256, 257, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець с. Долинське Ананьївського району Одеської області, паспорт громадянина України серії КК №974055, виданий 24 червня 2002 року Ананьївським РВ УМВС України в Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, працював рядовим колгоспником:

- в колгоспі «ім. Енгельса» с. Долинське Ананьївського району Одеської області в період з 08 березня 1974 року по 04 листопада 1976 року, та з 17 листопада 1978 року по 16 лютого 1993 року.

- в Колективному сільськогосподарському підприємстві «Долинське» с. Долинське Ананьївського району Одеської області з 16 лютого 1993 року по 01 січня 2000 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. В. Дорош

Рішення набуло законної сили "____" ____________20__ року.