РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2 червня 2017 року м. Селидове

Селидівський міський суд Донецької області

у складі: головуючого - судді Коліщук З.М.,

з участю секретаря Яцканич А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Селидове у порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади Селидівської міської ради, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

ОСОБА_1 пред`явив позов до Селидівської міської ради, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

У обґрунтування своїх позовних вимог посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер його батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді - житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1, автомобіль НОМЕР_1, вклади відкриті в ПАТ КБ «Приватбанк» м. Донецьк. У встановлений законом строк він звернувся до приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини та нотаріусом було видано свідоцтво про право на спадщину тільки на вищевказаний житловий будинок, а на решту спадкового майна у зв'язку з проведенням АТО на території Донецької області жодних свідоцтв не видавалося. Іншим спадкоємцем є матір позивача ОСОБА_2, яка нотаріально відмовилася від отримання спадщини після смерті ОСОБА_3 На підставі викладеного просить визнати за ним право власності на автомобіль НОМЕР_2, та вклади відкриті в ПАТ КБ «Приватбанк» м. Донецьк.

Позивач та його представник належним чином повідомлені про дату, час та місце слухання справи, у судове засідання не з'явилися, надали суду заяву, в якій просять задовольнити позов та розглянути справу без їх участі.

Представник відповідача та відповідач ОСОБА_2, належним чином повідомлені про дату, час та місце слухання справи, у судове засідання не з'явилися, надали заяву про визнання позову та розгляду справи у їх відсутності.

З'ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення позову з таких підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини (ч. 3 ст. 1223 ЦК України).

Факт смерті ОСОБА_3, а відповідно і факт відкриття ІНФОРМАЦІЯ_2 року після його смерті спадщини, підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3, виданого 27.01.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий запис № 119 від 27.01.2014 (арк. справи 12).

Відповідно до ст. 1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

Згідно ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначенні у статтях 1261-1265 цього Кодексу ( ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за час життя спадкодавця та народжені після його смерті, той із подружжя, який його пережив, та батьки.

Із свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 й ОСОБА_2 (арк. справи 13).

Судом встановлено, що після смерті спадкодавця ОСОБА_3, спадкоємцем є його син ОСОБА_1 та дружина ОСОБА_2, яка відмовилася від своєї частки на користь сина.

Інших спадкоємців немає, заповіт спадкодавцем не складався.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивач у шестимісячний строк звернувся до приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального округу Арсеньєвої А.А. із заявою про прийняття спадщини і була заведена спадкова справа за № 15/2014 та видано свідоцтво про право на спадщину за законом, а саме на нерухоме майно.

Однак, свідоцтво на інше спадкове майно, а саме на транспортний засіб та рахунки у банківських установах, відкритих на спадкодавця, не було видане у зв'язку із проведенням АТО у м. Донецьк.

Так, із свідоцтва про право на спадщину за законом від 28 серпня 2014 року, посвідченого приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу Арсеньєвою А.А., встановлено, що спадкоємцем ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є його син ОСОБА_1 з урахуванням 1/2 частки, від якої відмовилась на його користь дружина спадкодавця ОСОБА_2. Спадщина складається з житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 (арк. справи 14).

З відповіді Восьмої донецької державної нотаріальної контори від 06.04.2017 року № 186/01-16 вбачається, що відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 47348743 від 06.04.2017 року після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, спадкова справа заведена Арсеньєвою А.А., приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу, 26.06.2014 року за № 15/2014. Повторне заведення спадкової справи неможливо і необхідно звернутися за місцем заведення спадкової справи (арк. справи 17).

Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Арсеньєва А.А. повідомила, що дійсно нею була заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3. Однак 21 листопада 2014 року вона, Арсеньєва А.А., приватний нотаріус Донецького міського нотаріального округу припинила приватну нотаріальну діяльність на підставі наказу № 74/2 Головного управління юстиції у Донецькій області. Справи нотаріальних документів на зберігання до Донецького обласного державного нотаріального архіву будуть передані після закінчення АТО. Надати копію спадкової справи не має можливості (арк. справи 37).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_4, виданого 13.10.2009 року ВРЕР № 3 м. Донецька УДАІ ГУМВСУ в Донецькій області, за ОСОБА_3 зареєстрований транспортний засіб - автомобіль НОМЕР_1, 2005 року випуску, чорного кольору, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5.

У ч. 2 ст. 1228 ЦК України зазначено, що право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

З відповіді ПАТ "Комерційний банк "ПриватБанк" від 23.09.2014 року № 209/02-14 встановлено, що на ім'я померлого ОСОБА_3 у відділенні "Планета" Донецького РУ ПАТ "КБ "ПриватБанк" відкриті -

15.06.2013 картковий рахунок - НОМЕР_6, залишок - 0,68 грн. Заповідальне розпорядження відсутнє.

15.06.2013 картковий рахунок - НОМЕР_7, залишок - 16,64 грн. Заповідальне розпорядження відсутнє.

04.10.2012 депозитний картковий рахунок - НОМЕР_8, поточна сума станом на 18.10.2014 - 146, 64 грн. Заповідальне розпорядження складено в день відкриття (укладання договору) на ім'я ОСОБА_5 (рос. мовою).

10.08.2011 депозит, договір - SAMDN7326, рахунок НОМЕР_9, поточна сума станом на 18.10.2014 - 156, 22 грн. Заповідальне розпорядження складено в день відкриття (укладання договору) на ім'я ОСОБА_5 (рос. мовою).

07.11.2011 депозит, договір - SAMDN4572, рахунок НОМЕР_10, поточна сума станом на 18.10.2014 - 66, 98 грн. Заповідальне розпорядження складено в день відкриття (укладання договору) на ім'я ОСОБА_5 (рос. мовою).

07.11.2011 депозит, договір - SAMDN4832, рахунок НОМЕР_11, поточна сума станом на 18.10.2014 - 66, 98 грн. Заповідальне розпорядження складено в день відкриття (укладання договору) на ім'я ОСОБА_5 (рос. мовою).

07.11.2011 депозит, договір - SAMDN4149, рахунок НОМЕР_12 поточна сума станом на 18.10.2014 - 3783, 12 дол. США. Заповідальне розпорядження складено в день відкриття (укладання договору) на ім'я ОСОБА_5 (рос. мовою) - дружина.

Також на ім'я померлого ОСОБА_3 відкрито вклад для повернення депозиту № SAMDNCA15 (арк. справи 24).

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 до складу спадкового майна входить автомобіль НОМЕР_1, 2005 року випуску, чорного кольору, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5, легковий седан, повна маса 1750, маса без навантаження 1325, об'єм двигуна 1584 та грошові вклади, право на які в порядку спадкування має позивач відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України.

Згідно п. 3.14 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 прийняття спадщини можуть мати місце щодо всього спадкового майна. Спадкоємець не вправі прийняти одну частину спадщини, а від іншої частини відмовитись. Спадкоємець, який прийняв частину спадщини, вважається таким, що прийняв усю спадщину.

У пунктах 2.1., 2.2, 2.4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 зазначено, що спадкова справа заводиться нотаріусом за місцем відкриття спадщини на підставі поданої (або такої, що надійшла поштою) першою заяви (повідомлення, телеграми) про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини, про відмову від спадщини, заяви про відкликання заяви про прийняття спадщини або про відмову від спадщини, заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину, заяви спадкоємця на одержання частини вкладу спадкодавця у банку (фінансовій установі), заяви про видачу свідоцтва виконавцю заповіту, заяви виконавця заповіту про відмову від здійснення своїх повноважень, заяви другого з подружжя про видачу свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя у разі смерті одного з подружжя, заяви про вжиття заходів до охорони спадкового майна, претензії кредиторів.

При заведенні спадкової справи нотаріус за даними Спадкового реєстру перевіряє наявність заведеної спадкової справи, спадкового договору, заповіту.

У разі підтвердження факту заведення спадкової справи іншим нотаріусом нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви (іншого документа) та роз'яснює право її подачі за місцезнаходженням цієї справи, а у разі потреби (неправильно визначено місце відкриття спадщини) витребовує цю справу для подальшого провадження.

Тобто повторне заведення в теперішній час спадкової справи органами нотаріату, які здійснюють свої повноваження на території, яка контролюється органами державної влади України, є неможливим.

У п. 23 ППВСУ № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою

спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленному цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа

може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Тобто визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Восьмою донецькою державною нотаріальною конторою від 06.04.2017 року №186/01-16 позивача повідомлено, що повторне заведення спадкової справи неможливо і необхідно звернутися за місцем заведення спадкової справи.

Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Арсеньєва А.А. підтвердила той факт, що дійсно нею була заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3. Однак 21 листопада 2014 року вона, Арсеньєва А.А., приватний нотаріус Донецького міського нотаріального округу припинила приватну нотаріальну діяльність на підставі наказу № 74/2 Головного управління юстиції у Донецькій області. Справи нотаріальних документів на зберігання до Донецького обласного державного нотаріального архіву будуть передані після закінчення АТО. Надати копію спадкової справи не має можливості.

Відповідно до Постанови Верховної Ради від 17.03.2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування. До таких населених пунктів належать, зокрема - м. Донецьк Донецької області.

Із довідки управління соціального захисту населення Селидівської міської ради встановлено, що позивач ОСОБА_1 19 листопада 2015 року взятий на облік внутрішньо переміщеної особи і фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 (арк. справи 11).

Виходячи з наведеного, суд дійшов висновку, що на даний час існують перешкоди для оформлення позивачем спадкових справ у нотаріальному порядку і за таких обставин право позивача підлягає захисту в судовому порядку.

Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Статтею 16 цього ж Кодексу визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із угод.

У ч. 3 ст. 212 ЦПК України зазначено, що суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

З огляду на викладене, суд дійшов до висновку, що позов про визнання права власності в порядку спадкування є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі, оскільки позивач своєчасно звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, нотаріусом було заведено спадкову справу, але отримати свідоцтво про право на спадщину позивач позбавлений можливості через проведення АТО на території м. Донецька та відсутності доступу до заведеної спадкової справи, оскільки способом захисту цивільних прав і інтересів можу бути визнання права.

Керуючись ст.ст. ст. 208-209, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право власності в порядку спадкування за законом на:

автомобіль НОМЕР_1, 2005 року випуску, чорного кольору, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5, легковий седан, повна маса 1750, маса без навантаження 1325, об'єм двигуна 1584;

вклад у сумі 357(триста п'ятдесят сім) дол. США 39 центів з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_13 відкритому 04.10.2012 р. у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк» укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад у сумі 155(сто п'ятдесят п'ять) грн. 05 коп. з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_14 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк», згідно умов договору SAMDN1491 від 20.04.2011 р. укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад у сумі 146 (сто сорок шість) грн. 64 коп. з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_15 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк», згідно умов договору SAMDN7032 від 21.05.2011 р. укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад у сумі 156 (сто п'ятдесят шість) грн. 22 коп. з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_9 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк», згідно умов договору SAMDN7326 від 10.08.2011 р. укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад у сумі 66 (шістдесят шість) грн. 98 коп. з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_10 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк», згідно умов договору SAMDN4572 від 07.11.2011 р. укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад у сумі 66 (шістдесят шість) грн. 98 коп. з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_11 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк», згідно умов договору SAMDN4832 від 07.11.2011 р. укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад у сумі 66 (шістдесят шість) грн. 98 коп. з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_16 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк», згідно умов договору SAMDN9595 від 09.07.2012 р. укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад у сумі 47 808 (сорок сім тисяч вісімсот вісім) грн. 19 коп. з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_17 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк», згідно умов договору SAMDNWFD600 від 02.09.2013 р. укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад у сумі 47 808 (сорок сім тисяч вісімсот вісім) грн. 19 коп. з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_18 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк», згідно умов договору SAMDNWFD300 від 02.09.2013 р. укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад у сумі 1135 (тисяча сто тридцять п'ять ) грн. 13 коп. з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_19 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк», згідно умов договору SAMDNWFD6300 від 30.12.2013 р. укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад у сумі 1135 (тисяча сто тридцять п'ять ) грн. 13 коп. з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», що знаходяться на рахунку НОМЕР_20 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк», згідно умов договору SAMDN3364 від 11.02.2013 р. укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

вклад для повернення депозиту № SAMDNCA15 відкритому у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк»укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

залишок 0,68 грн., з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», на картковому рахунку - НОМЕР_6 відкритому 15.06.2013 р. у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк» укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

залишок 16,64 (шістнадцять) грн. 64 коп., з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс» на картковому рахунку - НОМЕР_7 відкритому 15.06.2013 р. у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк» укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3;

особисті кошти 90 (дев'яносто) грн. 78 коп., з відповідними відсотками, в тому числі з відповідними відсотками на рахунку «Бонус плюс», на кредитному картковому рахунку НОМЕР_21 відкритому 15.06.2013 р. у відділенні «Планета» Донецького РУ ПАТ КБ «Приватбанк» укладеного на ім'я померлого ОСОБА_3,

що залишилися після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, та може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області шляхом подання апеляційної скарги через суд першої інстанції, який ухвалив рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя