Справа № 509/323/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2017 року смт Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.,

при секретарі Осадченко С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Овідіополь цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2

про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

30.01.2017 року позивачка ОСОБА_1 завернулась до суду із зазначеним позовом, в обґрунтування якого зазначила, що 30.01.2006 року померла мати позивачки - ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть від 01.02.2006 р). Після її смерті відкрилася спадщина у складі якої 1/4 частка квартири АДРЕСА_1, відповідно до свідоцтва про право власності на квартиру від 27.11.1996 року, виданого на підставі розпорядження органу приватизації на квартиру АДРЕСА_1. Рішенням Петродолинської сільської ради від 26 жовтня 2009 року адреса будинку №4 по вулиці Карнаухіна змінено на будинок №30. Позивачкою до Овідіопольської державної нотаріальної контори подано заяву на отримання свідоцтва на право на спадкування. Проте нотаріусом на вказане майно свідоцтво про спадщину на імя позивачки не видано. Також позивачка зазначає, що 23.08.2009 року помер її батько ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1. Проте про його смерть позивачка дізналася через декілька років з листа правоохоронних органів та свідоцтво про смерть батька не отримувала, так як він помер у лікарні у місті Запоріжжя. Після смерті батька відкрилася спадщина у складі якої 1/4 частка квартири АДРЕСА_1, відповідно до свідоцтва про право власності на квартиру від 27.11.1996 року виданого на підставі розпорядження органу приватизації на квартиру АДРЕСА_1. У 1997 році позивачка уклала шлюб, та після одруження взяла прізвище чоловіка «Туряб». Крім позивачки спадкоємцем першої черги після смерті батьків є брат позивачки ОСОБА_5. ОСОБА_2 був засуджений вироком Овідіопольського районного суду Одеської області від 31.01.2006 року за ст.115 ч.1 КК України до 8 років позбавлення волі за вбивство матері - ОСОБА_3. З огляду на викладені обставини позивачка вважає, що її брат ОСОБА_2 не має права на спадкування майна після смерті матері та батька. У той час як вона є законним спадкоємцем та її право власності на спадщину має бути визнано у судовому порядку. Вона просила визнати за нею право власності в порядку спадкування на1/4 частку квартири №21 після смерті ОСОБА_3 та на 1/4 частку квартири № 21 після смерті ОСОБА_4 по вул. Карнаухіна, буд. 30 у селі Петродолинське, Овідіопольський район, Одеської області.

В судовому засідання позивачка та її представник не зявилися проте надали заяву про розгляд справи без їх участі.

Відповідач в судове засідання не зявився та надав письмову заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Ознайомившись з позовом та заявою відповідача про визнання позову, дослідивши надані суду письмові докази по справі, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, з наступних підстав.

За змістом ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права в разі його порушення, невизнання або оспорювання (ч.1ст.15 ЦК України).

Згідно зі ст.4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Статтею 15 ЦПК України передбачено право кожної особи - і фізичної і юридичної (згідно з ч.1 ст.2 ЦК України учасниками цивільних відносин є фізичні та юридичні особи), на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст.16 ЦПК України кожній особі надано право на звернення до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і зазначені способи захисту таких цивільних прав та інтересів.

За правилами частин 1 і 2 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Відповідно до ст.10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Суд першої інстанції при вирішенні справи виносить рішення на підставі належних та допустимих доказів, досліджених в судовому засіданні, відповідно до глави 5 ЦПК України.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Стаття 60 ЦПК України зобов'язує кожну сторону довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 ЦПК України. Докази подаються сторонами. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Доказами згідно ст.57 ЦПК України є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів. Докази мають відповідати вимогам, зазначеним у статтях 58-66 ЦПК України.

Згідно ст.212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Результати оцінки доказів суд відображає в рішенні, в якому наводяться мотиви їх прийняття чи відмови у прийнятті.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 народилася 14 вересня 1975 року в с. Петродолинське Овідіопольського району Одеської області.

Її матірю є ОСОБА_3, що підтверджено паспортом та свідоцтвом про народження.

ОСОБА_3 була у шлюбі за ОСОБА_4, які від шлюбу мали двох дітей: доньку - ОСОБА_6 та сина - ОСОБА_2, що підтверджується довідкою про склад сімї та свідоцтвами про народження дітей.

Мати позивачки ОСОБА_3 померла 30 січня 2006 року в с.Петродолинське Овідіопольського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 01.02.2006 року, довідкою з місця проживання Петродолинської сільської ради Одеської області від 21.10.2013 року, витягом зі спадкового реєстру.

ОСОБА_4 помер 23.08.2009 року, що підтверджується повідомленням Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУ НП в Дніпропетровській області від 10.03.2017 року, листом головного лікаря КП «Запорізької міської клінічної лікарні №10» від 03.05.2017 року, повідомленням Софіївського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області від 12.04.2014 року, інформаційної довідки зі спадкового реєстру Овідіопольської районної державної нотаріальної контори від 21.02.2017 року.

За життя померлим на праві власності належали кожному по 1/4 частки квартири 21 загальною площею 70,48 кв.метра, та житловою площею 42,44 кв.метра яка розташована за адресою по вул. Карнаухіна 4, с.Петродолинське, Овідіопольського району, Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про право власності на квартиру, листом КП Овідіопольське РБТІ на запит державного нотаріуса.

Рішенням Петродолинської сільської ради від 26 жовтня 2009 року адреса будинку №4 по вулиці Карнаухіна у с.Петродолинське, Одеської області змінено на будинок №30.

ОСОБА_6 після укладення шлюбу взяла прізвище чоловіка ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про одруження.

В силу ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.1 та ч.2 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

ОСОБА_1 своєчасно звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, та на день смерті батьків проживала у спірній квартирі, тобто фактично прийняла спадщину, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Відповідно ст.1224 ЦК України, не мають права на спадкування особи, які умисно позбавили життя спадкодавця чи будь-кого з можливих спадкоємців або вчинили замах на їхнє життя.

ОСОБА_2 був засуджений вироком Овідіопольського районного суду Одеської області від 31.01.2006 року за ст.115 ч.1 КК України до 8 років позбавлення волі за вбивство матері - ОСОБА_3.

Отже, суд приходить до висновку що, останній в силу ст.1224 ЦК України, втратив право на спадкування прав після смерті матері ОСОБА_3, а також втратив права на спадкування після смерті батька, так як вбита ним ОСОБА_3 доводилася дружиною його батькові, та відповідно при її житті входила-би до кола можливих спадкоємців першої черги у разі смерті свого чоловіка, який доводиться батьком раніше засудженому ОСОБА_2

Відповідно до ст.1217 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як розяснив Пленум Верховного Суду України в своїй постанові «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року в п.23, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, суд дійшов висновку, що є всі підстави для задоволення позовних вимог та визнання права власності на майно у порядку спадкування, оскільки у судовому засіданні достовірно встановлено, що вона є спадкоємцем за законом 1-ї черги після смерті ОСОБА_3, та ОСОБА_4, яким належать на праві власності по 1/4 частки кожному квартири 21 будинку № 30 у с.Петродолинське, Одеської області. До цього часу спадщина ніким не прийнята, відумерлою не визнана.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 174, 209, 212 214 ЦПК України, ст.ст.1216-1217, 1224, 1261, 1268-1270 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування:

- після смерті ОСОБА_3 на 1/4 частку квартири № 21 загальною площею 70,48 кв.метра, та житловою площею 42,44 кв.метра, розташованої по вул. Карнаухіна, буд. 30, с. Петродолинське, Овідіопольського району, Одеської області, що належала померлій відповідно до свідоцтва про право власності на квартиру від 27.11.1996 року, виданого на підставі розпорядження органу приватизації;

- після смерті ОСОБА_4 на 1/4 частку квартири № 21 загальною площею 70,48 кв.метра, та житловою площею 42,44 кв.метра розташованої по вул. Карнаухіна, буд. 30, с. Петродолина, Овідіопольський район, Одеська область, що належала померлому відповідно до свідоцтва про право власності на квартиру від 27.11.1996 року, виданого на підставі розпорядження органу приватизації.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя А.І.Бочаров