Справа № 723/1234/17
Провадження № 2-о/723/1649/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2017 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Антофій О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Територіальна громада с. Прилипче в особі Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С ТА Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його баба ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,62 га, розташованої на території Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, належної померлій на праві приватної власності на підставі державного акту серії НОМЕР_1.

ОСОБА_2 постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку в АДРЕСА_1 з 20.06.1934 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4. На день смерті разом з нею в одному будинку ніхто не проживав.

При житті ОСОБА_2 заповіту не складала, спадщини за законом після її смерті ніхто не приймав.

ОСОБА_3, дідусь заявника та чоловік спадкодавця, помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

ОСОБА_4, батько заявника та син спадкодавця, помер ІНФОРМАЦІЯ_6

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 першої-четвертої черги за законом немає.

Вказує, що він є єдиним спадкоємцем п'ятої черги спадкування за законом після смерті бабусі ОСОБА_2, тому, з метою оформлення своїх спадкових прав в установлений законом шестимісячний термін, звернувся до державного нотаріуса Заставнівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак не може підтвердити родинні відносини між ним та померлою, оскільки у витягу з реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження його батька прізвище останнього при реєстрації народження та прізвище матері значиться як «ОСОБА_1», в той час як у свідоцтві про смерть його бабусі прізвище, значиться як «ОСОБА_1», також у свідоцтві про смерть його батька та у його свідоцтві про народження прізвище батька значиться як «ОСОБА_1».

Оскільки, розбіжності в написанні прізвища його бабусі та батька перешкоджають в оформленні права на спадщину за законом, просить встановити факт, що він є онуком померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2.

В судове засідання заявник не з»явився, від представника заявника ОСОБА_5, що діє на підставі довіреності від 18.05.2017 року, посвідченої виконуючим обов»язки старости села Бобівці, Сторожинецького району, зареєстрованої в реєстрі за №39, надійшла заява про розгляд справи у відсутності заявника та його представника, заяву про встановлення факту підтримують, просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Територіальної громади с. Прилипче в особі Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області - в судове засідання не з'явився, подали до суду заяву про розгляд справи у відсутності предстаника, заяву про встановлення факту родинних відносин визнають.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Прилипче, Заставнівського району Чернівецької області, у віці 79 років померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого 31.01.2017 року.

ОСОБА_2 на праві приватної власності належала земельна ділянка з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,62 га, розташована на території Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю НОМЕР_1, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №71.

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області від 19.01.2017 року №05, ОСОБА_2 постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку в АДРЕСА_1 з 20.06.1934 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4, разом з нею в одному будинку ніхто не проживав.

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №46473133 від 19.01.2017 року вбачається, що 19.01.2017 року заведена спадкова справа спадкодавця ОСОБА_2 за заявою ОСОБА_1

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 23.06.1984 року заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_8 помер в с.Прилипче, Заставнівського району, Чернівецької області, у віці 53 роки, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 07.04.2015 року, виданого повторно.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №2 від 19.01.2017 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_9 народився ОСОБА_7, його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Відповідно до копії військового квитка серії НОМЕР_5 від 12.05.1987 року виданий він «ОСОБА_11» (російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2. Відповідно до копії трудової книжки серії НОМЕР_6 від 04.12.1995 року, оформлена вона на «ОСОБА_12» ІНФОРМАЦІЯ_1 Тобто, з наведено вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, яка є батьком заявника.

ОСОБА_2 перебувала в шлюбі з ОСОБА_10, зареєстрованим 30.09.1955 року, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №4 від 22.02.2017 року.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Прилипче, Заставнівського району, у віці 67 років.

Те, що зазначена в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №2 від 19.01.2017 року ОСОБА_9, а в свідоцтві про смерть ОСОБА_2 є однією і тією ж особою підтверджується копією трудової книжки колгоспника, копією пенсійного посвідчення.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Прилипче, Заставнівського району, у віці 67 років.

Відповідно до копії довідки, виданої виконавчим комітетом Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області 10.01.2014 року №18, ОСОБА_1 дійсно хоронив свою бабусю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів, якщо:

-згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

-чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

-заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

-із заяви про встановлення факту не вбачається спору про право;

-встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Враховуючи викладене, суд вважає доведеним факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а тому заяву слід задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.3, 8, 11, 15, 60, 212-215, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є онуком ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя