Справа № 346/2423/17
Провадження № 2-о/346/119/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі:

судді Веселова В.М.

секретаря Максимюк М.А,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Нижньовербізька сільська рада ОТГ про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме, що їй належить правовстановлювальний документ - державний акт на право приватної власності на землю серія ІФ - 07-28-2/000335, який видано 09 грудня 1994 року Нижньовербізькою сільською радою народних депутатів Коломийського району Івано-Франківської області. Вказує, що їй 9 грудня 1994 року було видано Державний акт на право приватної власності на землю, про що в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю зроблено відповідний запис № 248 серія ІФ - 07- 28-2/000335 Нижньовербізькою сільською радою народних депутатів Коломийського району Івано-Франківської області.Однак, під час оформлення договору купівлі-продажу земельної ділянки зясовано, що у вищезгаданому Державному акті є розбіжності, а саме замість правильного написання її ім`я,прізвища , та по-батькові «Іонова Людмила Самійлівна» вказано: «Іонова Людмила Самойлівна». Через дані розбіжності заявниця не в змозі оформити договір купівлі-продажу земельної ділянки. В судове засідання від заявниці надійшла заява, в якій вона вимоги заяви підтримує повністю, просить їх задовольнити, справу просить провести без її участі.

Представник заінтересована особи Нижньовербізької сільської ради ОТГ в судове засідання подала клопотання з проханням слухати справу у відсутність представника, вимоги заяви підтримує.

Проаналізувавши матеріали справи, розглянувши письмове клопотання заявниці, заяву заінтересованої особи, яка не заперечує проти даних викладених в заяві, суд приходить до наступних висновків.

09 грудня 1994 року заявниці було видано Державний акт на право приватної власності на землю про що в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю зроблено відповідний запис № 248 серія ІФ - 07- 28-2/000335 Нижньовербізькою сільською радою народних депутатів Коломийського району Івано-Франківської області.

Однак, під час оформлення договору купівлі-продажу земельної ділянки було зясовано, що у вищезгаданому Державному акті є розбіжності даних заявниці, а саме замість правильного написання «Іонова Людмила Самійлівна» вказано «Іонова Людмила Самойлівна».

Таким чином у правовстановлюючому документі по-батькові заявниці не відповідає по-батькові ,зазначеному в паспорті. Через вищезгадані розбіжності заявниця не може оформити договір купівлі-продажу земельної ділянки, тому змушена звернутися до суду з даною заявою.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Як вбачається з представлених заявницею документів,в свідоцтві про народження її по-батькові на російській мові зазначено як «Самойловна»,що помилково в подальшому було внесено в Державний акт на землю вже на українській мові з збереженням російського написання та орфографії. В паспорті заявниці по-батькові зазначено як «Самійлівна».

Таким чином, з метою надання можливості заявниці розпоряджатися своєю власністю необхідно встановити факт, що правовстановлюючий документ - державний акт на право приватної власності на землю серія ІФ - 07-28-2/000335, який видано 09 грудня 1994 року Нижньовербізькою сільською радою народних депутатів Коломийського району Івано-Франківської області, належить ОСОБА_1.

Наведене підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.4), копією довідки про укладення шлюбу (а.с. 5), копією довідки СТ «Сільмашівець» (а.с. 6), копією державного акту (а.с. 7), копією рішення Нижньовербізької сільської ради ОТГ від 22 травня 2017 року № 189-ІІ/2017 року (а.с.8), копією довідки Нижньовербізької сільської ради ОТГ від 17.05.2017 р. № 341 (а.с. 9), копією витягу з Державного земельного кадастру (а.с. 10-12), копією паспорта (а.с. 13).

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.130,174,197 ч.2, 213-215,223,256-259 ЦПК України суд,-

ВИ РІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлювального документа - державного акту на право приватної власності на землю серія ІФ - 07-28-2/000335, який видано 09 грудня 1994 року Нижньовербізькою сільською радою народних депутатів Коломийського району.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подана протягом десяти днів, з дня проголошення рішення через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя Веселов В. М.