Справа № 575/1259/17
Провадження № 2-о/575/49/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2017 р. смт. Велика Писарівка

ОСОБА_1 районний суд Сумської області

у складі: головуючого судді Савєльєвої А.І.

за участю секретаря - Доценко Т.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.В.Писарівка справу за заявою окремого провадження ОСОБА_2, заінтересована особа: ОСОБА_1 районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Сумської області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду із вказаною заявою, в якій зазначає, що 03 січня 2017 року в м.Сімферополь АРК померла її тітка ОСОБА_3, уродженка с.Їздецьке В.Писарівського району Сумської області. Факт її смерті підтверджується медичним свідоцтвом про смерть від 09.01.2017 та свідоцтвом про смерть І-АЯ № 578515, виданим 09.01.2017 відділом реєстрації смерті м.Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим (юрисдикція РФ). Отримати свідоцтво про смерть у відділі ДРАЦС українського зразка неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». У звязку з наведеним заявник просить її вимоги задовольнити.

У судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала в повному обсязі, просить суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судовому засіданні з вимогами заявника згодна.

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, повно та всебічно проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 підставою для державної реєстрації смерті є, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

У судовому засіданні встановлено, що згідно наданого заявником ОСОБА_2 свідоцтва про смерть І-АЯ № 578515, виданим 09.01.2017 відділом реєстрації смерті м.Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_3 померла 03 січня 2017 року в м.Сімферополь Республіки Крим (а.с.5).

Відповідно до п.1 ч.1 ст.3 Закону України"Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Згідно зі ст.ст. 1, 4 цього Закону тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України; на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Згідно статті 9 вказаного Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Пунктом 2 ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація смерті фізичної особи проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

ОСОБА_1 відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Сумській області відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті особи, оскільки надане свідоцтво про смерть видано на тимчасово окупованій території, тому за відсутності належних документів, що підтверджує факт смерті, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту смерті (а.с.10).

Відповідно до ст.257-1 та п.8 ст.367 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню

Статтею 17 Закону України від 23 лютого 2006р. N3477-IV "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" передбачено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950р. та практику Європейського Суду з прав людини як джерело права.

За п.1 ст.6 Європейської конвенції з прав людини визнається право людини на доступ до правосуддя.

керуючись ст.ст.10,11,27,60,209,212,214, 215,257-1,259,367 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 03 січня 2017 року в м.Сімферополь АРК.

Провести реєстрацію факту смерті у ОСОБА_1 районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Сумської області з видачею свідоцтва про смерть ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 03 січня 2017 року в м.Сімферополь АРК.

Рішення суду про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Сумської області через ОСОБА_1 районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення виготовлений та підписаний 24 жовтня 2017 року.

Суддя А.І.Савєльєва