Справа №345/3650/17
Провадження № 2-о/345/91/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.10.2017 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області у складі головуючого судді Юрчак Л.Б., секретаря судового засідання Бандури Г.М. , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Калуші цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа - Калуський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення факту, що має юридичне значення, суд -

встановив:

що заявник звернулася із заявою про встановлення факту , що має юридичне значення , а саме: встановити факт неправильності в актовому записі про її народження № 465, складеному 30.05.1969 Калуським міським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, а саме щодо зазначення її імені та по батькові як «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_1» та зобов'язати зацікавлену особу внести зміни в актовий запис про її народження №465, а саме у графі ім'я: виправити з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_1», а у графі по батькові «ОСОБА_2» на «ОСОБА_1».

Заяву мотивує тим, що вона, ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Калуші Івано-Франківської області. ЇЇ батьки є ОСОБА_4 та ОСОБА_2. 29.08.2017 року вона звернулася до Калуського міського відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області з заявою про зміну імені з «ОСОБА_1» на родове прізвище «ОСОБА_2». Однак 12.09.2017 року її повідомлено про те, що розгляд заяви про зміну прізвища призупинений у зв'язку з тим, що запису акту про народження ОСОБА_5 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Калуша , в архіві відділу ДРАЦС не знайдено. Проте зберігається запис акту про народження дитини жіночої статті, яка народилася у батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 року , ім»я та по батькові якої зазначено - «ОСОБА_2». В записі акту про народження ОСОБА_2 №465, який складений 30.05.1969 року вказано, що у батьків заявниці народилася одна дитина. При реєстрації народження в Калуському райЗАГСі Івано-Франківській області 30.05.1969 року батькам заявниці було видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1, в якому зазначено ім»я дитини -«ОСОБА_1», по батькові - «ОСОБА_1» і яким заявниця користувалася протягом життя. Відповідно до вказаного свідоцтва 20.01.1986 року їй був виданий паспорт, з яким вона 16.04.1988 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7. На даний час шлюб припинений і в свідоцтві про розірвання шлюбу ім»я заявниці вказано - ОСОБА_1. Крім того таке ім»я заявниці вказано і в інших документах , таких як свідоцтво про народження сина, в паспорті громадянки України , яким вона користується на сьогоднішній день, виданий 16.12.1997 року. Оскільки в архівному записі акту про народження заявниці № 465, який складений 30.05.1969 року Калуським міським відділом ДРАЦС та у виданому 30.05.1969 році свідоцтві про її народження НОМЕР_4 є розходження, підтвердити або спростувати правильність зазначених відомостей немає можливості, а встановлення даного факту заявниці необхідно для реалізації її права на зміну шлюбного прізвища з ОСОБА_1 на родове ОСОБА_2 та в подальшому для можливості підтвердження родових стосунків з її батьками , тому змушена звернутися в суд з даною заявою.

У судове засідання заявник не з'явилася, однак подала заяву, в якій просить суд задоволити заяву з наведених у ній підстав, а розгляд справи провести у її відсутності .

Заінтересована особа- начальник Калуського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області, ОСОБА_8, у судове засідання не з'явилася, однак подала суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заперечень щодо задоволення заяви ОСОБА_1 немає.

Суд, проаналізувавши докази по справі вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав:

Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_5 вбачається , що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Калуші , Івано-Франківської області і її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 (а.с.7)

20.01.196 року на підставі даного свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_1 Калуським МВВС був виданий паспорт НОМЕР_2 з яким вона 16.04.1988 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7. На даний час шлюб припинений і в свідоцтві про розірвання шлюбу ім»я заявниці вказано - ОСОБА_1 (а.с.9)

В паспорті громадянки України , яким заявниця ОСОБА_1 користується на сьогоднішній день,серії НОМЕР_3, який виданий 16.12.1997 року Калуським МВ УМВС , вказано ім"я заявниці -ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Калуша Івано-Фраківської області .

29.08.2017 року ОСОБА_1 зверталася до Калуського міського відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області з заявою про зміну імені з «ОСОБА_1» на родове прізвище «ОСОБА_2», однак 12.09.2017 року її повідомлено про те, що розгляд заяви про зміну прізвища призупинений у зв'язку з тим, що запису акту про народження ОСОБА_5 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Калуша , в архіві відділу ДРАЦС не знайдено. Однак зберігається запис акту про народження дитини жіночої статті, яка народилася у батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 року , ім»я та по батькові якої зазначено - «ОСОБА_2».(а.с.11) В записі акту про народження ОСОБА_2 №465, який складений 30.05.1969 року вказано, що у батьків заявниці народилася одна дитина.При реєстрації народження в Калуському райЗАГСі Івано-Франківській області 30.05.1969 року батькам заявниці було видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1, в якому зазначено ім»я дитини -«ОСОБА_1», по батькові - «ОСОБА_1» .

Як вбачається із довідки виданої Калуським пологовим будинком № 23 від 27.09.2017 року , адміністрація пологового будинку підтверджує факт народження дитини жіночої статі, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року у матері ОСОБА_2, згідно журналу запису пологів №2 (а.с.12)

Відповідно до ст. 256 ч. 2 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається з роз'яснення Калуського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області на заяву заявниці від 26.09.2017 року внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за наявності достатніх підстав відповідно до ст.. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» 2398-УІ та Правил внесення змін до актових записів цивільного стану , їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5, тобто на підставі актових записів, які містять необхідну інформацію.

Оскільки в архівному записі акту про народження заявниці № 465, який складений 30.05.1969 року Калуським міським відділом ДРАЦС та у виданому 30.05.1969 році свідоцтві про її народження НОМЕР_4 є розходження, а підтвердити або спростувати правильність зазначених відомостей в позасудовому порядку немає можливості та встановлення даного факту заявниці необхідно для реалізації її права на зміну шлюбного прізвища з «ОСОБА_1» на родове «ОСОБА_2» та в подальшому для можливості підтвердження родових стосунків з її батьками, то суд прийшов до висновку,що її заява підлягає до задоволення.

На підставі ст. 256 ч. 2 ЦПК України, суд -

вирішив:

заяву задоволити.

Встановити факт неправильності в актовому записі про народження ОСОБА_1 № 465, складеному 30.05.1969 Калуським міським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, а саме : щодо зазначення імені та по батькові як «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_1».

Зобов'язати Калуським міський відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській внести зміни в актовий запис про народження №465, а саме у графі ім'я: виправити з «ОСОБА_2» на "ОСОБА_1" а у графі по батькові "ОСОБА_2" на "ОСОБА_1" .

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд протягом 10-ти днів з часу проголошення.

Головуючий: