Справа № 323/860/17
Провадження № 2/323/366/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.06.2017 року м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області в складі головуючої судді Гуцал О.П., при секретарі Лукіній А.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до відповідача (в процесі розгляду справи був уточнений), в якому просить визнати право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,3600 га, розташованої на території Зарічної (Димитрівської) сільської ради Оріхівського району Запорізької області в порядку спадкування за заповітом. В обґрунтування своїх вимог позивач зазначає, що 05.08.2016 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,3600 га, розташованої на території Зарічної (Димитрівської) сільської ради Оріхівського району Запорізької області. Спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_3 є позивач та відповідач ОСОБА_2 Позивач після смерті матері звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на квартиру та земельну ділянку у звязку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на ці обєкти. У звязку із цим позивач просить у судовому порядку визнати за нею право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,3600 га, розташованої на території Зарічної (Димитрівської) сільської ради Оріхівського району Запорізької області в порядку спадкування за заповітом.

Від позивача та її представника надійшли заяви про розгляд зазначеної справи без їх участі, позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 надала суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги визнає.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до висновку про задоволення позовних вимог з наступних підстав.

Згідно до копії свідоцтва про право власності на житло від 24.01.1996 року, виданого Пологівським державним малим підприємством «Імпульс», ОСОБА_3 на праві власності належить квартира АДРЕСА_2 (Димитрове) Оріхівського району Запорізької області (а.с.9, 74-76).

Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 87748792 від 23.05.2017 року, право власності на квартиру АДРЕСА_2 (Димитрове) Оріхівського району Запорізької області зареєстроване за ОСОБА_3, відомості щодо заборон відчуження даного обєкту нерухомості відсутні.

Як вбачається із копії державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 18.08.2009 року, ОСОБА_3 належить на праві власності земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,3600 га, розташована на території Зарічної (Димитрівської) сільської ради Оріхівського району Запорізької області, кадастровий номер 010010120 (а.с.83).

Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 87749539 від 23.05.2017 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,36 га, розташовану на території Зарічної (Димитрівської) сільської ради Оріхівського району Запорізької області, кадастровий номер :01:001:0120 зареєстроване за ОСОБА_3, відомості щодо заборон відчуження даного обєкту нерухомості відсутні.

Згідно до заповіту, складеного 16.06.2016 року та посвідченого ОСОБА_4, приватним нотаріусом Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області, ОСОБА_3 заповіла належну їй квартиру АДРЕСА_2 (Димитрове) Оріхівського району Запорізької області ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частках. Все інше майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалось, ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_1 (а.с.11).

ОСОБА_3 померла 05.08.2016 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ЖС № 357450 (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,3600 га, розташованої на території Зарічної (Димитрівської) сільської ради Оріхівського району Запорізької області.

Відповідно до відомостей приватного нотаріуса Оріхівського районного нотаріального округу ОСОБА_4, після смерті ОСОБА_3 була заведена спадкова справа № 84/2016. Згідно до даних спадкової справи, з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 зверталися ОСОБА_1 (позивач у справі) та ОСОБА_2 (відповідач у справі). Постановами від 06.02.2017 року № 45/02-31 та №44/02-31 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів. Постановою від 18.05.2017 року № 269/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,3600 га, розташованої на території Зарічної (Димитрівської) сільської ради Оріхівського району Запорізької області, у звязку із відсутністю оригіналу державного акта на право власності (а.с.33-68, а.с.84).

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

Згідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини (ст.1223 ЦК України).

Відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин (ст.1235 ЦК України).

Частиною 1 ст.1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно до ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Позивач у встановлений законом строк звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3

Однак у позивача відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно у звязку із їх втратою, що перешкоджає їй оформити свої спадкові права у приватного нотаріуса.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За змістом наведеної норми права позов про визнання права власності на майно подається власником тоді, коли в інших осіб виникають сумніви щодо належності йому цього майна, коли позивач не може реалізувати своє право власності через наявність таких сумнівів чи внаслідок втрати правовстановлюючих документів.

Передумовою для застосування положень ст. 392 ЦК України є відсутність іншого, окрім зазначеного, шляху для відновлення порушеного права.

За таких обставин, через втрату оригіналів правовстановлюючих документів, позивач позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права на нерухоме майно. Реалізувати своє право у інший, крім судового порядку, спосіб позивач не може.

Враховуючи викладене, позов ОСОБА_1 є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213 ЦПК України, ст.ст.392, 1216, 1218, 1223, 1225, 1233, 1235, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_2 (Димитрове) Оріхівського району Запорізької області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 05.08.2016 року, з правом реєстрації права власності в компетентних організаціях та установах.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,3600 га, розташовану на території Зарічної (Димитрівської) сільської ради Оріхівського району Запорізької області, кадастровий номер 010010120, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 05.08.2016 року, з правом реєстрації права власності в компетентних організаціях та установах.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Запорізької області через Оріхівський районний суд Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О.П. Гуцал