Справа № 160/524/17
Провадження № 2-о/160/16/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2017 року смт. Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Корнелюка В. С.,

за участю: секретаря - Гупалик А.С.,

заявника - ОСОБА_1,

представника заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Локачах

цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Замличівська сільська рада Локачинського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

07 вересня 2017 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги обгрунтовує тим, що після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 залишилось спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельна ділянка для ведення селянського господарства, які розташовані на території Замличівської сільської ради Локачинського району.

Заявник прийняв спадщину після смерті матері і як спадкоємець за законом звернувся до приватного нотаріуса Локачинського районного нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку 2,0558 га для ведення особистого селянського господарства. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, що належало ОСОБА_3 заявнику відмовлено з тих причин, що останнім не було подано відповідних документів, які б підтверджували його родинні відносини з спадкодавцем.

ОСОБА_1 зазначає, що в окремих документах існують розбіжності між записами у прізвищах заявника та його матері.

Вважає, що помилка в написанні його прізвища "ОСОБА_1" була допущена працівниками Дорогиничівської сільської ради при видачі повторного свідоцтва про його народження, у зв'язку з чим неможливо оформити спадщину. Крім того, зазначив, що шлюб його матері був зареєстрований з ОСОБА_4, і в свідоцтві про народження його сестри прізвище також записано "ОСОБА_1".

Про те, що спадкодавець ОСОБА_3 була його рідною матір'ю також можуть підтвердити свідки.

Просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є його матір'ю.

У судовому засіданні заявник та його представник підтримали заяву з підстав, зазначених у ній, і представник заявника пояснив, що ОСОБА_1 є сином спадкодавця ОСОБА_3 На даний час заявник не може оформити спадщину, оскільки відсутні відповідні документи, які б підтверджували його родинні відносини з матір'ю, а також те, що у прізвищах заявника та його матері існують певні розбіжності.

Просить встановити той факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір'ю ОСОБА_1

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, хоча був належним чином повідомолений про дату, місце та час розгляду справи. Від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, не заперечує щодо встановлення даного факту.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, покази свідків, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення. При цьому суд виходить з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, після її смерті залишилось спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельна ділянка для ведення селянського господарства, які розташовані на території Замличівської сільської ради Локачинського району, що стверджується витягом з погосподарської книги № 4 за 2010 рік та довідкою № 549 від 20.10.2015 року.

Заявник прийняв спадщину після смерті матері, і як спадкоємець за законом звернувся до приватного нотаріуса Локачинського районного нотаріального округу Волинської області з заявою про прийняття спадщини. Проте йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,0558 га для ведення особистого селянського господарства, оскільки ним не було подано відповідних документів, які б підтверджували його родинні відносини з спадкодавцем.

Крім того, у повторному свідоцтві про народження заявника та його паспорті прізвище останнього записано "ОСОБА_1". Водночас, у свідоцтві про одруження спадкодавця - матері заявника, прізвище останньої та її чоловіка записано "ОСОБА_1". Зазначене вбачається із свідоцтва про народження сестри заявника- ОСОБА_6 Таке ж прізвище вказано у свідоцтві про смерть спадкодавця та державному акті на право власності на земельну ділянку, виданого на ім'я ОСОБА_3

Дані обставини підтверджуються свідоцтвом про народження заявника та його паспортом, свідоцтвом про народження дочки спадкодавця ОСОБА_6, свідоцтвом про смерть спадкодавця, державним актом на право власності на земельну ділянку, виданого на ім'я ОСОБА_3, свідоцтвом про одруження матері заявника, постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04 серпня 2017 року (а.с. 4-11).

Разом з тим, факт родинних відносин спадкодавця та заявника підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8

Зазначений факт підтвержується також довідкою Замличівської сільської ради № 549 від 20 жовтня 2015 року, з якої вбачається, що після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями являється її дочка ОСОБА_6 та син ОСОБА_1 (а.с.10).

Представник заінтересованої особи також не заперечує щодо встановлення даного факту.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин заявника ОСОБА_1 та його матері ОСОБА_3 необхідне заявнику для оформлення спадщини.

Оскільки вказаний факт встановлений в ході судового розгляду, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 234, 256 п.1 ч.1, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, зокрема, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Залужне Локачинського району Волинської області була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Волинської області через Локачинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10 - денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Локачинського районного суду Корнелюк В. С.