Справа № 138/998/17
Провадження №:2/138/506/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2017 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області, в складі:

головуючого судді Цибульського О.Є.,

за участю: секретаря Політанської Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з позовом до ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування, мотивуючи тим, що 15.09.2002 року помер її батько ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема на земельну ділянку № 387, площею 1,98 га, що розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Після смерті ОСОБА_3 спадщину фактичним шляхом отримала мати позивачки ОСОБА_4, яка померла 04 лютого 2007 року. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, зокрема на земельну ділянку № 386, площею 1,98 га, що розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області

Однак, при зверненні до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини, нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки. Враховуючи вище викладене позивач просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, право на завершення процедури приватизації та реєстрації права власності на зазначені вище земельні ділянки.

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 в судове засідання не зявилися. Представник позивача ОСОБА_5 подала до суду заяву, де просила справу розглянути у їхню відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області в судове засідання не зявився, подав до суду заяву, де просив справу розглянути у його відсутність, позовні вимоги визнав та не заперечував щодо їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, матеріали спадкової справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з таких підстав:

згідно свідоцтва про народження серії І-АМ № 263374, батьками ОСОБА_1 Фтодієвни є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.10).

Згідно посвідки про шлюб 23.04.1939 ОСОБА_3 Гарасимів зареєстрував шлюб з ОСОБА_8 Аксенієвою (а.с.6).

Позивач звернулася до суду як ОСОБА_1, оскільки відповідно до свідоцтва про одруження 17.08.1968 ОСОБА_9 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 та змінила дошлюбне прізвище «Мазур» на «Салямон» (а.с.11).

15 вересня 2002 року помер батько позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 335057 (а.с.4).

Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку № 387, площею 1,98 га, що розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Після смерті ОСОБА_3 спадщину фактичним шляхом прийняла мати позивачки ОСОБА_4, оскільки проживала і була зареєстрована в одному будинку зі спадкодавцем на час його смерті по вулиці Зарічна, 47, в с. Борщівці Могилів-Подільського району Вінницької області, проте процедуру приватизації земельної ділянки за життя не встигла провести, що підтверджується довідкою виконкому ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області №06-7-68 від 14.11.2012 (а.с.5).

04 лютого 2007 року померла мати позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 072923 (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема на належну їй земельну ділянку № 387, площею 1,98 га та належну померлому чоловіку земельну ділянку № 386 площею 1,98 га, що розташовані в землях ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

Згідно листа управління Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі Вінницької області 8-28-0.3-1546/2-15 від 15.06.2015, ОСОБА_3 належить земельна ділянка (пай) № 387 площею 1,98 га, що розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Державний акт на право власності на земельну ділянку друкувався але не реєструвався і не видавався. Грошова оцінка земельної ділянки № 387 площею 1,98 га на сьогоднішній день складає 47069,79 грн. (а.с.14).

Згідно листа управління Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі Вінницької області 29-28-0.3-1544/2-15 від 15.06.2015, ОСОБА_4 належить земельна ділянка (пай) № 386 площею 1,98 га, що розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Державний акт на право власності на земельну ділянку друкувався але не реєструвався і не видавався. Грошова оцінка земельної ділянки № 386 площею 1,98 га на сьогоднішній день складає 47070,00 грн. (а.с.12).

Згідно довідок ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області № 06-7-68 від 14.11.2012, спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 04.02.2007 року, є донька ОСОБА_1. На день смерті ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована одна (а.с.8,9).

Тобто позивачка є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 04 лютого 2007 року. Крім неї інших спадкоємців немає, що також підтверджується матеріалами спадкової справи (а.с.26-51).

Позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 28.05.2016 за №02-31/769 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої 04.02.2007 ОСОБА_4, оскільки нею пропущено встановлений строк для прийняття спадщини, та не надано правовстановлюючих документів на земельні ділянки (а.с.13).

Згідно рішення Могилів-Подільського міськрайонного суду від 27.09.2016, ОСОБА_1 визначено додатковий строк три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після померлої 04.02.2007 ОСОБА_4 (а.с.28,29).

Згідно експертного висновку №056/558-а від 15 грудня 2015 року, імена та по батькові ОСОБА_11 та ОСОБА_12, ОСОБА_13 та Фтодієвна, Герасимів та Герасимович, ОСОБА_8, ОСОБА_4 та ОСОБА_4, попри розбіжності в документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначених осіб є ідентичними. Розбіжності у записах виникли внаслідок документальної фіксації в офіційних документах імені та по батькові від розмовних варіантів особового імені (а.с.33).

Як вбачається зі ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1225 ЦК України встановлює, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно пункту "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст.152 ЗК України.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

З аналізу вказаних норм, суд приходить до висновку, що, оскільки спадкодавець ОСОБА_4 не набула права власності на земельні ділянки згідно зі ст. 125 ЗК України, а померлий ОСОБА_3 державного акту на земельну ділянку (пай) не отримав, проте процедура приватизації розпочата відповідно до чинного законодавства України, то до складу спадщини ввійшло право на завершення процедури приватизації та реєстрації за позивачем права власності на земельні ділянки. За таких підстав суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного вище та керуючись ст. 81, 125, 152 ЗК України, ст. 392, 1218, 1225 ЦК України, ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після померлої 04 лютого 2007 року ОСОБА_4, право на завершення процедури приватизації та реєстрації права власності на земельні ділянки (паї): № 387 площею 1,98 га та № 386 площею 1,98 га, що розташовані на території ОСОБА_2 селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області, та належали померлій 04 лютого 2007 року ОСОБА_4 та померлому 15 вересня 2002 року ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: