Справа № 484/1308/17
Провадження № 2-о/484/43/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2017 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Маржиної Т.В.

при секретарі Мирошниченко Р.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Первомайська цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Первомайське об`єднане управління пенсійного фонду України в Миколаївській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, мотивуючи тим, що з 25 травня 1987 року по 03 липня 1987 року згідно наказів №145 та №183 він приймав участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, про що йому була видана архівна довідка Галузевим Державним архівом МОУ №179/1/2090 від 28.02.2017 року. В зазначеній архівній довідці його було записано за даними військового квитка як ОСОБА_2 замість ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як зазначено у всіх інших його документах. Він звернувся до Певромайського об`єднаного УПФУ для оформлення пільгової пенсії, однак через зазначену помилку в написанні прізвища він не може офрмити пенсію. За таких обставин, просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документу - архівної довідки, виданої Галузевим Державним архівом МОУ №179/1/2090 від 28.02.2017 року.

Представник зявника ОСОБА_3 та заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні повністю підтримали вимоги заяви.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_4 в судовому засідані проти задоволення заяви не заперечував. Вважав, що факт належності довідки повністю підтверджується дослідженими доказами.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників процесу, прийшов до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_1 , виданого Минжирською сільською радою Котовського району Молдавської РСР 04.11.1961 року, прізвище заявника зазначено " ОСОБА_5 ". Зазначено, що він народився у с. Минжир Молдавськой РСР.

У паспорті серії НОМЕР_2 , виданому 12 червня 1998 року Новоукраїнським РВ УМВС в Кіровоградській області на підставі свідоцтва про народження, прізвище заявника вказано " ОСОБА_6 ", його місце народження зазначено с. Минжир Молдавськой РСР.

У свідоцтві про шлюб НОМЕР_3 , виданому Малопомошнянською сільською радою Новоукраїнського району Кіровоградської області 09.11.1985 року, прізвище заявника зазначено " ОСОБА_5 ".

Судом встановлено, що посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році у посвідчені серії НОМЕР_4 , виданому 04 грудня 1992 року Кіровоградською обласною державною адміністрацією, прізвище заявника зазначена " ОСОБА_6 ".

В архівній довідці, виданій ОСОБА_7 архівом МОУ №179/1/2090 від 28.02.2017 року, прізвище заявника вказано " ОСОБА_5 ".

У військовому квитку серії НОМЕР_5 , виданому Котовським районним військовим комісаріатом Молдавської РСР 27 травня 1983 року, прізвище заявника вказано на російській мові " ОСОБА_5 ".

У свідоцтві про восьмирічну освіту НОМЕР_6 , від 24.06.1977 року, прізвище заявника зазначено " ОСОБА_5 " в перекладі з молдавської мови; таке ж прізвище заявника зазначено в медичній амбулаторній картці заявника.

Свідок ОСОБА_8 показала, що проживає по сусідству із заявником з 8 років, зараз вони також проживають поряд; знає його родину; знає, що він був у Чорнобилі на початку літа 1987 року.

Очевидним є те, що при видачі військового квитка серії НОМЕР_5 , виданого Котовським районним військовим комісаріатом Молдавської РСР 27 травня 1983 року, було допущено описку у прізвищі заявника, а записи в архівній довідці внесені на його підставі.

Всі данні, зазначені у цьому військовому квитку про особу заявника збігаються з даними його свідоцтва про народження, паспорту та трудової книжки. Зокрема: дата і місце народження; спеціальність; дата одруження; місце проживання; прізвище, ім`я, по батькові дружини, реєстрація.

Аналіз наданих суду документів та обставин життя заявника вказають на те, що зазначена архівна довідка належить саме йому.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 234, ч.2 ст. 256 Цивільного процесуального

кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких

залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних

осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Задоволення заяви ОСОБА_1 має для нього юридичне значення, оскільки надасть можливість отримати пільгову пенсію.

Сукупність зібраних у справі доказів вказує на наявність підстав для встановлення того факту, що архівна довідка видана Галузевим Державним архівом МОУ №179/1/2090 від 28.02.2017 року належить заявнику - ОСОБА_1 .

Керуючись ст. 11, 60, 259, 209, 212, 213, 214, 215, ч.3 ст.235, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 , архівної довідки виданої "Згібарцэ" ОСОБА_9 Державним архівом МОУ №179/1/2090 від 28.02.2017 року.
Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

С У Д Д Я :