Справа № 128/1185/17
РІШЕННЯ

Іменем України

24 травня 2017 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Ганкіної І.А.

при секретарі Жигаровій Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з викликом заінтересованої особи Малокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що 25 червня 2015 року померла мати заявниці ОСОБА_2. Родинний звязок ОСОБА_1 з померлою підтверджується свідоцтвом про одруження серія І-АМ №000273 та свідоцтвом про народження серія ІІ-АМ № 275649, де в графі «мати» записана ОСОБА_2. Заявниця звертає увагу суду, що в інших документах імя померлої значиться, як «Мариня» або «Марина»: свідоцтво про народження, свідоцтво про укладення шлюбу, свідоцтво про смерть та інші документи. Згідно словника-довідника «Власні імена людей» ОСОБА_2 та ОСОБА_2 являються ідентичними іменами. 07 квітня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу ОСОБА_3 з метою оформлення спадкових прав на майно що залишилось після смерті матері ОСОБА_2 (як спадкоємиця першої черги). Однак, у видачі свідоцтва на право на спадщину на законом на земельну ділянку площею 1,7207 га, розташовану на території Малокрушлинецької сільської ради було відмовлено. Постанову мотивовано тим, що Державний акт на право приватної власності на землю серія ВН №4987 від 30 березня 2002 року було видано на імя ОСОБА_2, а згідно свідоцтва про смерть серія І-АМ № 319692 імя померлої ОСОБА_2. Оскільки ОСОБА_2 померла, заявниця не має змоги виправити дану помилку в адміністративному порядку, тому єдиним правовим засобом поновлення порушеного права є встановлення судом факту, що має юридичне значення, а саме, що Державний акт на право приватної власності на землю серія ВН №4987 від 30 березня 2002 року, що підтверджує право власності на земельну ділянку площею 1,7207 га., що розташована на території Малокрушлинецької сільської ради Вінницького району, Вінницької області виданий на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_2.

В судове засідання сторони не з'явилися, надали заяви, якими просять справу слухати в їх відсутність.

Представник заявника ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_4 вимоги заяви свого довірителя підтримує в повному обсязі, просить задоволити та винести рішення по справі. Змін та доповнень не має.

Представник заінтересованої особи Малокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області не заперечують проти задоволення заяви, просять справу розглядати у їх відсутність.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

25 червня 2015 року померла мати заявниці ОСОБА_2 в с. Малі Крушлинці Вінницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-АМ № 319692 від 01.07.2015 року (а.с.5).

Родинний звязок ОСОБА_1 з померлою підтверджується свідоцтвом про народження серія ІІ-АМ № 275649, де в графі «мати» записана ОСОБА_2.

02.11.1997 року ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище на «Соколенко», що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії І-АМ № 000273 (а.с.6).

07 квітня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу ОСОБА_3 з метою оформлення спадкових прав на майно що залишилось після смерті матері ОСОБА_2 (як спадкоємиця першої черги). Однак, у видачі свідоцтва на право на спадщину на законом на земельну ділянку площею 1,7207 га, розташовану на території Малокрушлинецької сільської ради було відмовлено. Постанову мотивовано тим, що Державний акт на право приватної власності на землю серія ВН №4987 від 30 березня 2002 року було видано на імя ОСОБА_2, а згідно свідоцтва про смерть серія І-АМ № 319692 імя померлої ОСОБА_2 (а.с.8).

Факт того, що земельна ділянка площею 1,7207 га, що розташована на території Малокрушлинецької сільської ради належить ОСОБА_2 підтверджується довідкою №71 від 31.01.2017 року виданою виконавчим комітетом Малокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с.9).

Державний акт на право приватної власності на землю серія ВН №4987 від 30 березня 2002 року було видано на імя ОСОБА_2, та посвідчує її право власності на земельну ділянку площею 1,7207 га, розташовану на території Малокрушлинецької сільської ради (а.с.7).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, згідно з яким суд , суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження, цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки, в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серія ВН №4987 від 30 березня 2002 року, що підтверджує право власності на земельну ділянку площею 1,7207 га., що розташована на території Малокрушлинецької сільської ради Вінницького району, Вінницької області виданого на імя ОСОБА_2 - ОСОБА_2, а встановлення його факту має юридичне значення для заявника, то з метою забезпечення реалізації його прав, які підлягають судовому захисту, суд вважає за необхідне встановити факт про який просить заявник.

На підставі наведеного та керуючись 15, 30, 60, 61, 214, 215, 223, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву - задоволити.

Встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серія ВН №4987 від 30 березня 2002 року, що підтверджує право власності на земельну ділянку площею 1,7207 га., що розташована на території Малокрушлинецької сільської ради Вінницького району, Вінницької області виданого на імя «Петречук Марії Феліксівни» - ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь в справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.А. Ганкіна