Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

смт. Короп 31 травня 2017 року

Коропський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого: судді - Корзюк Т.П.

при: секретарі - Музиченко Т.О.

за участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ освіти Коропської районної державної адміністрації про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з даною заявою, вказуючи на те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року і її дошлюбне прізвище ОСОБА_2. У 1986 році вона закінчила Коропську районну заочну середню школу і їй видано сертифікат в якому вказано прізвище ОСОБА_3. 22.02.1986 року вона уклала шлюб і їй присвоєно прізвище ОСОБА_1. На даний час ОСОБА_1 періодично виїжджає на роботу в Російську Федерацію. Встановлення факту, належності атестату має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки надасть можливість підтвердити знання російської мови. А тому, ОСОБА_1 просить суд встановити факт належності їй атестата про середню освіту НОМЕР_3 від 21 червня 1986 року, виданий Коропською районною заочною середньою школою Чернігівської області.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала по вищевикладеним мотивам і просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - відділу освіти Коропської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився. Про час і місце розгляду заяви повідомлений завчасно.

Заслухавши заявника та вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно ч.1 ст. 234 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З копії свідоцтва про народження, повторно, ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Карильське, Коропського району, Чернігівської області, народилась ОСОБА_2 (українською мовою).

З копії атестату про середню освіту, НОМЕР_3 від 21 червня 1986 року, виданого Коропською районною заочною середньою школою Чернігівської області, вбачається що ОСОБА_3 (російською мовою), яка народилась в с. Карильське, Коропського району Чернігівської області в 1969 році, закінчила в 1986 році повний курс Коропської районної заочної середньої школи Чернігівської області.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_2, після одруження заявниці присвоєно прізвище ОСОБА_1.

З довідок № 01-15/215 від 22.05.2017 р. та № 01-15/222 від 29.05.2017 р., відділ освіти Коропської РДА не може внести зміни в атестат про середню освіту виданий на ім'я ОСОБА_4. При написанні прізвища заявниці в атестаті про середню освіту Коропською районною заочною середньою школою Чернігівської області у прізвищі було допущено помилку (правильно прізвище ОСОБА_2 було виписано на ОСОБА_4).

Проти встановлення факту належності атестату про середню освіту серія НОМЕР_3, виданого 21.06.1986 року Коропською районною заочною середньою школою Чернігівської області ОСОБА_1, не заперечують.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10,60, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 атестата про середню освіту НОМЕР_3 від 21 червня 1986 року, виданий Коропською районною заочною середньою школою Чернігівської області, заповненого на ім'я ОСОБА_6.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: Корзюк Т. П.