Справа № 658/3529/17
(провадження № 2-о/658/115/17)
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2017 року м.Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області в складі:

головуючого- судді-Подіновської Г.В.,

за участю секретаря Частило М.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Каховці Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Каховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, про встановлення факту смерті,

встановив:

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що вона є дружиною ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Докучаєвську Донецької області, про що Докучаєвським центром первинної медико-санітарної допомоги їй було видане лікарське свідоцтво про НОМЕР_1 та Докучаєвським міським відділом записів актів громадського стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької області - свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2. Для отримання свідоцтва про смерть вона звернулася до Каховського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області з питання реєстрації факту смерті матері, на що їй було роз'яснено, що медичне свідоцтво зразка, яке використовується на тимчасово окупованій території, не відповідає вимогам законодавства України, а тому відсутні підстави для державної реєстрації факту смерті. Просила суд заявлені вимоги задовольнити та встановити факт смерті.

В судове засідання заявниця та представник заінтересованої особи - Каховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Херсонської областінадали заяву про розгляд справи у їх відсутність, заявниця на задоволені заявлених вимог наполягала, представник заінтересованої особи з заявленими вимогами згодний.

Відповідно до ст. 197 ч. 2 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с.11).

ОСОБА_2, який є громадянином України, перебуваючи на тимчасово окупованій території м. Докучаевськ Донецької області, ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер, про що було видане лікарське свідоцтво про НОМЕР_1 та свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, з яким заявниця зверталась до Каховського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області з питання реєстрації факту смерті чоловіка, однак їй було відмовлено у зв'язку з тим, що вказані вище документи відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створює правових наслідків (а.с.5-7).

Згідно ч. 1 ст.3 ЦПК, України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом,звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Згідно Розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» м. Докучаєвськ визнано територією на якій органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч. 2, ч. 3 ст. 9 цього ж Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом та будь-який акт (рішення, документ), виданий ними є недійсним і не створює правових наслідків.

Громадянам України, які виїхали за межі тимчасово окупованої території ст. 18 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Таким чином, встановлення даного факту, що має юридичне значення, заявнику необхідне для державної реєстрації смерті, отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_1 та реалізації інших прав, обов'язків.

Іншим шляхом встановити цей факт заявниця не має можливості.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації факту смерті чоловіка, зокрема медичне свідоцтво про смерть, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог ОСОБА_1 щодо встановлення факту смерті ОСОБА_2, оскільки реєстрація даного факту неможлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 214, 215, 223, 234, 256, 257-1 ЦПК України,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Каховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, про встановлення факту смерті - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 року, місце смерті - м. Докучаєвськ Донецької області, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: Г. В. Подіновська