21.09.2017 Єдиний унікальний номер 205/4910/17
Єдиний унікальний номер 205/4910/17
Номер провадження 2о/205/117/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2017 року Ленінський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Остапенко Н.Г.

при секретарі Шевцовій М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Бузівська сільська рада Магдалинівського району Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення, ?

ВСТАНОВИВ:

Заявник 31 липня 2017 року звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Бузівська сільська рада Магдалинівського району Дніпропетровської області.

В обґрунтування заяви зазначив, що після смерті матері ОСОБА_2, померлої 31 березня 1997 року заявник звернулася до Магдалинівської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з тим, що в сертифікаті на право на земельний пай невірно вказано імя та по батькові померлої «Галина» замість «Ганна», «Левківна» замість «Леонтіївна».

На підставі вищевикладеного просить встановити факт належності сертифікату серії ДП № 0288910 на імя померлої ОСОБА_3 ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1 письмово просив справу розглядати у його відсутність, заяву підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.

Голова Бузівської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області письмово просив справу слухати у відсутність представника.

У зв'язку з тим, що сторони в судове засідання не з'явились фіксування судового процесу на підставі ст. 197 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В ході судового розгляду встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії І-КИ № 120431, виданого 01 квітня 1997 року ОСОБА_2 померла 31 березня 1997 року. (а.с. 3)

Відповідно до сертифікату на право на земельний пай серії ДП № 0288910, виданого 13 квітня 2000 року головою Магдалинівської районної державної адміністрації на імя ОСОБА_3. (а.с. 12)

З свідоцтва про право на спадщину за законом від 10 листопада 1998 року вбачається, що спадкоємцем майна гр. ОСОБА_2, померлої 31 березня 1997 року є син ОСОБА_1. (а.с. 9)

Відповідно до колективного державного акту ОСОБА_4 значиться під номером 339 та зазначено, що вона померла. (а.с. 10)

Згідно відповіді Магдалинівської державної нотаріальної контори від 29 квітня 2016 року ОСОБА_1 повідомлено, що у звязку з тим, що в сертифікаті на право на земельний пай невірно вказано імя та по батькові померлої «Галина» замість «Ганна», «Левківна» замість «Леонтіївна», виявлені розбіжності не дають можливості визначити належність майна спадкодавцеві та заважають оформленню спадщини. (а.с. 6)

Сукупність зазначеного, а саме: співзвучність імя та по батькові померлої ОСОБА_2, зазначеного у сертифікаті на право на земельний пай серії ДП № 0288910, виданого 13 квітня 2000 року головою Магдалинівської районної державної адміністрації імя та по батькові, що зазначене в свідоцтві про смерть, однаковість прізвища померлої ОСОБА_2, все це, підтверджує той факт, що сертифікат на право на земельний пай серії ДП № 0288910, виданий 13 квітня 2000 року головою Магдалинівської районної державної адміністрації дійсно належить померлій ОСОБА_2.

За таких обставин суд приходить до висновку, що сертифікат на право на земельний пай серії ДП № 0288910 імя та по батькові померлої ОСОБА_2 містить помилку.

Відповідно до вимог статті 256 частини 1 пункту 6 Цивільного процесуального кодексу України та Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 (зі змінами, внесеними постановою від 25 травня 1998 року, № 15), суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою, затвердженою наказом Держкомзему № 325 від 22 червня 2009 року, виправлення орфографічних або технічних помилок у державному акті не допускається, а усунути помилку можна лише шляхом видачі нового державного акту за заявою землевласника. На сьогоднішній день видача державних актів на право власності на земельну ділянку діючим законодавством не передбачена.

Приймаючи до уваги вищезазначене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки факт належності сертифікату на право на земельний пай серії ДП № 0288910, виданого 13 квітня 2000 року головою Магдалинівської районної державної адміністрації на імя померлої ОСОБА_3 ОСОБА_2 знайшло своє підтвердження у судовому засіданні.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 212, 214-215, 256 Цивільного процесуального кодексу України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 (зі змінами, внесеними постановою від 25 травня 1998 року, № 15), суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Бузівська сільська рада Магдалинівського району Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення ? задовольнити.

Встановити факт належності сертифікату на право на земельний пай серії ДП № 0288910, виданого 13 квітня 2000 року головою Магдалинівської районної державної адміністрації на імя померлої ОСОБА_3 ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.Г. Остапенко