Справа № 310/6606/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2017 рокум. Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі судді Полянчука Б.І., при секретарі Панченко Л.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Лізінг Україна» про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Лізинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та збитків,

ВСТАНОВИВ:

ТОВ «Порше Лізинг Україна» звернулось до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом ТОВ «Порше Лізинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та збитків, в якій зазначило, що 19 січня 2017 року Бердянським міськрайонним судом Запорізької області було видано виконавчі листи по справі №310/6606/16-ц. При детальному ознайомлені було виявлено описку, а саме зазначено «Товариство з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті», хоча позивачем по справі є ТОВ «Порше Лізінг Україна». Просило виправити описку допущену у виконавчому листі по справі №310/6606/16-ц за позовом ТОВ «Порше Лізинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та збитків вказавши стягувачем ТОВ «Порше Лізинг Україна».

Представник заявника в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, подав до суду клопотання про розгляд справи без його участі.

ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Зясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами суд приходить до наступного.

Рішенням Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 06.12.2016 року позов ТОВ «Порше Лізинг Україна» задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Порше Лізинг Україна» заборгованість за договором про фінансовий лізинг у сумі 206530,94 грн. та судові витрати у розмірі 3097,97 грн. (а. с. 125-126).

На підставі зазначеного рішення 19.01.2017 року Бердянським міськрайонним судом Запорізької області направлено виконавчі листи (а. с. 133).

У виконавчих листах №310/6606/16-ц, виданих Бердянським міськрайонним судом Запорізької області 19.01.2017 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Порше Лізинг Україна» заборгованість за договором про фінансовий лізинг невірно вказано стягувача (а.с. 137, 138).

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження сторонами виконавчого провадження є стягувач та боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ.

Згідно рішення Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 06.12.2016 року позивачем по справі є ТОВ «Порше Лізинг Україна» та на її користь повинно бути видано виконавчі листи, тому у виконавчих листах необхідно виправити помилку та зазначити стягувачем ТОВ «Порше Лізинг Україна».

Керуючись ст. 209, 210, 369 ЦПК України, ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», суд

УХВАЛИВ:

Виправити помилку у виконавчих листах 310/6606/16-ц виданих Бердянським міськрайонним судом Запорізької області 19.01.2017 року про стягнення з ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Лізинг Україна» (ідентифікаційний код 35571472, що знаходиться за адресою: 02152, м. Київ, провулок Павла Тичини, 1В, офіс «В»), основну суму заборгованості за Договором про фінансовий лізинг №00003920 від 21.11.2011 р. у розмірі 106971,58 грн., плату за фактичне користування Обєктом лізингу у розмірі 83612,42 грн., збитки у розмірі 15946,94 грн, а загалом 206530,94 грн. та про стягнення з ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Лізинг Україна» (ідентифікаційний код 35571472, що знаходиться за адресою: 02152, м. Київ, провулок Павла Тичини, 1В, офіс «В»), судовий збір у розмірі 3097 грн. 97 коп., зазначивши стягувачем «Товариство з обмеженою відповідальністю «Порше Лізинг Україна».

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржувану ухвалу.

Суддя