Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" червня 2017 р. Справа153/230/17

Провадження2/153/85/17-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Любинецької-Онілової А.Г.

за участю секретаря судового засідання Сирітко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_2, про визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом до Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_2, про визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом. Вказала, що 29 червня 2016 року в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області помер її батько ОСОБА_3. Після смерті батька залишилася спадщина, яка складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, які розташовані по вулиці Трофімова,6 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області. Позивач зазначила, що вона є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом і має право на успадкування майна померлого батька. Однак, в нотаріальній конторі, куди позивач звернулася, їй було відмовлено у оформленні спадщини, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно та рекомендовано звернутися до суду. Вважаючи свої права невизнаними, позивач просить визнати за нею право власності на спадкове майно житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, які розташовані по вулиці Трофімова,6 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області, і до дня смерті, 29.06.2016 року, належав її батькові ОСОБА_3, у порядку спадкування за законом.

Позивач ОСОБА_1 надала суду письмову заяву вх.№3460 від 07.06.2017, в якій просила справу розглянути без її участі. Позов підтримує.

Відповідач Дзигівська сільська рада Ямпільського району Вінницької області не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано заяву за підписом сільського голови вих.№02-09-221 від 10.05.2017 з клопотанням справу розглядати у відсутність представника сільської ради.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_2 надав суду письмову заяву вх.№3461 від 07.06.2017, в якій просив справу розглянути без його участі. Не заперечує проти задоволення позову. На спадкове майно не претендує.

Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Із копії свідоцтва про смерть, серія І-АМ №351453, виданого 04.07.2016, встановлено, що ОСОБА_3 помер 29 червня 2016 року в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області.

Із копії Свідоцтва про народження, №167251, виданого 23 липня 1958 року, встановлено, що 11 липня 1958 року в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області народилася ОСОБА_4, батьками якої є ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Із копії свідоцтва про укладення шлюбу, серія І-АМ №394223, виданого 12.11.1978, встановлено, що ОСОБА_7 02.12.1957 зареєстрував шлюб з ОСОБА_4. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 присвоєно прізвище ОСОБА_7.

Із копії технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок встановлено, що до складу будівель та споруд по вулиці Трофімова,6 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області входять житловий будинок, площею 64,8 кв.м. (літ. А); сарай, площею 32,1 кв.м. (літ.Б); сарай-прибудова, площею 17,9 кв.м. (літ.б); сарай-прибудова, площею 7,2 кв.м. (літ.б1); ворота з хвірткою металеві, площею 4,9 кв.м. (1); огорожа камяна, площею 10,0 кв.м. (2). Також встановлено, що господарсько-побутові будівлі та споруди у домоволодінні побудовані у 1965 та 1967 роках, за життя спадкодавця і під час технічної інвентаризації не були відображені в матеріалах інвентаризації як самовільні, тобто, не відносяться до категорії самовільних (самочинних).

З виписок з погосподарської книги №3 Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області за 2006-2010 роки та 2010-2016 роки. Виданих 16.02.2017, встановлено, що голова домогосподарства ОСОБА_3 був зареєстрований і проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, та помер 29.06.2016.

З Постанови державного нотаріуса Ямпільської державної нотаріальної контори Головного управління юстиції у Вінницькій області №134/02-31 від 14.02.2017 встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по вулиці Трофімова,6 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області після смерті батька ОСОБА_3, який помер 29.06.2016 в с.Дзигівка Ямпільського району, у звязку з відсутністю юридичних документів на імя спадкодавця, тобто право власності на будинок не зареєстровано в відповідних органах державної реєстрації.

Із копії спадкової справи №453/2016 встановлено, що 16.11.2016 заведено спадкову справу до майна померлого 29 червня 2016 року ОСОБА_3 Заяви про прийняття спадщини за заповітом подали ОСОБА_2 та ОСОБА_1 21.04.2017 на імя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 видані Свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Із копії заповіту від 04.07.2013 встановлено, що ОСОБА_3 земельну ділянку №1058, в розмірі 1,8093 га, яка належала йому згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯГ №492577, виданого 29.07.2008 Ямпільською РДА, кадастровий номер земельної ділянки :03:002:0142 і розташована на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області заповів своїй доньці ОСОБА_8.

Із копії заповіту від 04.07.2013 встановлено, що ОСОБА_3 земельну ділянку, в розмірі 1,8108 га, яка належала йому згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯГ №492578, виданого 29.07.2008 Ямпільською РДА, кадастровий номер земельної ділянки :03:002:0143 і розташована на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області заповів своєму синові ОСОБА_2.

Із довідки КП «Ямпільське районне бюро технічної інвентаризації» вих.№339 від 06.12.2016 встановлено, що за ОСОБА_3 право власності на житловий будинок, розташований по вулиці Трофімова,6 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області, не зареєстровано.

Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач має право на захист судом невизнаних прав щодо спадщини, яка відкрилася після смерті батька ОСОБА_3

Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі.

Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом і має право на успадкування майна свого померлого батька ОСОБА_3

ОСОБА_1 відповідно до ст.1269 ЦК України вважається спадкоємицею, яка прийняла спадщину після смерті батька, оскільки звернулася до державного нотаріуса Ямпільської державної нотаріальної контори Головного управління юстиції у Вінницькій області, за місцем відкриття спадщини, із заявою про прийняття спадщини.

Враховуючи ту обставину, що ніхто із спадкоємців померлого не претендує на вказане спадкове майно, яке не охоплене заповітом, позивач не має можливості в позасудовому порядку реалізувати своє право на спадщину, оскільки наявна відмова нотаріуса у видачі Свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований по вул.Трофімова,6 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області, так як право власності на спадкове нерухоме майно не зареєстровано в відповідних органах державної реєстрації, а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог. Невизнане право позивача на спадщину підлягає судовому захисту шляхом визнання цього права.

Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог позивача і має підстави для задоволення позову.

Спірні правовідносини врегульовані ст.ст. 1261, 1269 ЦК України.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст.ст. 1261, 1269 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок, площею 64,8 кв.м. (літ. А); сарай, площею 32,1 кв.м. (літ.Б); сарай-прибудова, площею 17,9 кв.м. (літ.б); сарай-прибудову, площею 7,2 кв.м. (літ.б1); ворота з хвірткою металеві, площею 4,9 кв.м. (1); огорожу камяну, площею 10,0 кв.м. (2), розташовані по вулиці Трофімова, 6 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області, у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер 29 червня 2016 року в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Ямпільський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий А.Г. Любинецька-Онілова