Справа № 594/619/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2017 року м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої - судді Губіш О.А.

при секретарі - Окулянко У.Г.

представника заінтересованої особи - Кисіль І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Борщівському районі Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_2 звернулася до суду з даною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3 і після його смерті вона, як вдова інваліда війни, звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області з приводу призначення їй пенсії по втраті годувальника, однак їй було відмовлено у призначенні такої пенсії, оскільки у свідоцтві про смерть та у паспорті її чоловіка він зазначений як «ОСОБА_3», а у свідоцтві про одруження чоловік значиться як «ОСОБА_3».

А тому, просила суд встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_3 є її чоловіком.

Заявник ОСОБА_2 на розгляд справи не з»явилася. У заяві про встановлення факту родинних відносин просила справу слухати у її відсутності, а заявлені вимоги задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Борщівському районі Тернопільської області Кисіль І.В. до суду подала заяву, згідно якої рохгляд справи просила провести без її участі. При цьому, зазначила, що заперечень щодо задоволення заяви ОСОБА_2 не має.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бабинці Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_3, що в ході судового розгляду справи було стверджено копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1, виданого Бабинецькою сільською радою Борщівського району Тернопільської області 17 лютого 2017 року.

Після його смерті, заявник ОСОБА_2, як вдова інваліда війни, маючи право на призначення їй пенсії по втраті годувальника, звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Борщівському районі з відповідною заявою з приводу оформлення пенсії по втраті годувальника після смерті чоловіка, однак у цьому листом №646/07 від 10.03.2017 року їй було відмовлено, через розбіжності у документах, що підтверджують їх родинні відносини.

З копії свідоцтва про одруження НОМЕР_2 виданого Борщівським районним відділом ЗАГС Тернопільської області 28.04.1977 року, вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2, одружилися 03 листопада 1947 року, про що зроблено відповідний запис за №71. Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловікові - ОСОБА_3, дружині - ОСОБА_2

Згідно копії паспорта громадянина України НОМЕР_3 виданого 16 листопада 1998 року Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській області на ім»я ОСОБА_2, в графі сімейний стан на сторінці 10 зазначено, що така 03 листопада 1947 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3

Окрім цього, факт перебування їх у шлюбі підтверджується також копіями погосподарських книг за 1950-1952 р.р., 1955-1957 р.р. на ім»я ОСОБА_3, де ОСОБА_3 зазначений головою двору, а заявник ОСОБА_2 його дружиною.

Згідно копій по господарських книг за 1953-1955 р.р. їх прізвища зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_3, а за 1958-1960 р.р., 1964-1966 р.р., 1977-1979 р.р їх прізвища зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Згідно довідок №101 та 102 від 09.03.2017 року виданих Бабинецькою сільською радою Борщівського району Тернопільської області, померлий ОСОБА_3 постійно проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1, де в склад його сім»ї входила дружина ОСОБА_2.

Зазначені обставини в ході розгляду справи оспорені не були.

З письмових пояснень свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7 слідує, що такі є односельцями заявниці, знають таку та її чоловіка, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Подружжя проживало в с. Бабинці, інші особи з подібним прізвищем «ОСОБА_3», «ОСОБА_3» в с. Бабинці не проживали.

Оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин в тому, що заявник ОСОБА_2 є дружиною померлого ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_2 є дружиною померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Тернопільської області через Борщівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення - протягом 10-ти днів з дня отримання копії такого.

Головуюча: