Дата документу 26.05.2017
ЄУ № 420/605/17
Провадження №2-о/420/83/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2017 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Потапенко Р.Р.

за участю секретаря Колесник Г.О.

заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Новопсков цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Рибянцівська сільська рада Новопсковського району Луганської області,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до Новопсковського районного суду Луганської області із заявою, у якій просить встановити факт того, що ОСОБА_2, яка померла 19.10.2016 була її рідною сестрою, тобто становити між ними факт родинних відносин.

В обґрунтування заяви заявник зазначила, що 19.10.2016 померла її рідна сестра ОСОБА_2 Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді домоволодіння, розташованого за адресою: провул. Ювілейний 1, с. Писарівка, Новопсковського району Луганської області. Та двох земельних ділянок, які знаходяться на території Рибянцівської сільської ради Новопсковського району Луганської області. Вона є спадкоємцем другої черги, спадкомці першої черги відсутні, так як чоловіка у її сестри не було, а син сестри ОСОБА_3 помер 03.12.2010. Спадщину після смерті сестри вона прийняла, заповіт на користь третіх осіб відсутній. Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом вона отримати не може, так як не має змоги довести документальну спорідненість між нею та померлою сестрою. В свідоцтві про народження сестри та свідоцтві про смерть прізвище вказане як «Рыбянець» (на російській мові), а її прізвище в свідоцтві про народження вказане як «Рыбянцева», в звязку з чим звертається до суду з вищевказаною заявою. На даний час їй необхідно довести кровну спорідненість між нею та померлою, в зв'язку з чим, необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин. Встановлення даного факту має для неї юридичне значення, вона зможе реалізувати своє право на спадщину за законом.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву про встановлення факту родинних відносин та просила її задовольнити з підстав, викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, до суду надав заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи, з заявою згоден.

Суд вважає за можливе розглянути справу за такою участю сторін.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника та свідків, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник згідно паспорту серії ЕМ № 386265, виданого Новопсковським РВ УМВС України в Луганській області 19 листопада 1999 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про народження заявника серії 1-АВ № 386519, виданого 18.09.1969 Рибянцівським сільським ЗАГСом Новопсковського районного району Луганської області, заявник «Рыбянцева Людмила Васильевна» (російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_1, в графах «батько» та «мати» зазначені «ОСОБА_4 та ОСОБА_5» (російською мовою).

Згідно матеріалів справи заявник ОСОБА_1, 03.11.1990 уклала шлюб з ОСОБА_6, після реєстрації шлюбу дружина отримала прізвище «Овчаренко», що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №1 від 14.03.2017.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЕД № 495198, виданого 21 жовтня 2016 року Виконавчим комітетом Рибянцівської сільської ради Новопсковського району Луганської області, 19 жовтня 2016 року померла ОСОБА_2, актовий запис № 23.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді домоволодіння, розташованого за адресою: провулок Ювілейний, 1, с. Писарівка, Новопсковського району Луганської області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 25.01.2007, зареєстрованого за №178, та двох земельних ділянок, які знаходяться на території Рибянцівської сільської ради Новопсковського району Луганської області, що підтверджується Державними актами на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №458931 та серії ЯБ №697952

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 20.04.2017 приватного нотаріуса ОСОБА_7, у вчиненні нотаріальних дій по оформленню спадкових прав після померлої 19 жовтня 2016 ОСОБА_2, спадкоємцю за законом ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено.

В судовому засіданні були допитані свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9, які підтвердили, що заявник ОСОБА_1 та померла ОСОБА_2 рідні сестри.

ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвами про народження серії І-АВ № 386519 виданого 18.09.1969 Рибянцівським сільським ЗАГСом Новопсковського району Луганської області та свідоцтвом про народження серії VІ-УР №1584364 виданого 11.11.1964 Рибянцівським сільським ЗАГСом Новопсковського району Луганської області.

Заявник є спадкоємцем другої черги за законом після смерті сестри, але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом заявник не може, так як в свідоцтві про її народження та в свідоцтві про народження її сестри прізвище батька записано по різному «Рыбянцев» та «Рыбянец» (російською мовою).

В даний час заявник бажає отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, яка відкрилась після смерті рідної сестри, так як є спадкоємцем другої черги за законом, але не має можливості це зробити, оскільки не може документально підтвердити кровну спорідненість між нею та рідною сестрою.

Вивчивши матеріали справи, відповідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд вважає заяву ОСОБА_1 такою, що підлягає задоволенню, оскільки вона законна, обґрунтована, підтверджена наявними в справі письмовими доказами та поясненнями свідків.

Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення понесені заявником витрати не відшкодовуються.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10,11,60, 212-215, 235, ч.1 п. 1 ст. 256, ст.259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Рибянцівська сільська рада Новопсковського району Луганської області задовольнити в повному обсязі.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 19.10.2016 була, рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд Луганської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: