справа № 521/7853/17
провадження № 2/521/3763/16
Рішення

ІмЕНЕм УкрАїни

01 червня 2017 року

Малиновський районний суд міста ОСОБА_1 в складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Лефтеровій О.І.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті ОСОБА_1 цивільну справу за позовом ОСОБА_2, яка діє від свого імені та від імені неповнолітньої ОСОБА_3 до Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради про визнання права користування житловим приміщенням, третя особа Служба у справах дітей Одеської міської ради, -

Встановив:

ОСОБА_2 звернулась в суд з позовом до Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради про визнання права користування житловим приміщенням, посилаючись на те, що вона разом зі своєю неповнолітньою донькою ОСОБА_3 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вказаний будинок є колишнім будинком гуртожитку ВАТ «Одеський завод скловиробів», який рішенням Виконавчого комітету Одеської міської ради від 19.05.2006 року № 17 переданий на баланс Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради.

На теперішній час, позивач позбавлена права реєстрації свого місця проживання та місця проживання неповнолітньої дитини в квартирі АДРЕСА_1, оскільки у неї відсутній договір найму вказаного приміщення з його балансоутримувачем, у звязку з чим за захистом своїх прав, вона вимушена звернутись з позовом до суду.

Позивач в судовому засіданні підтримала позовні вимоги, просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги не визнала, посилаючись на їх необґрунтованість.

Представник Служби у справах дітей Одеської міської ради в судовому засіданні наполягав на задоволенні позовних вимог.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2, разом з неповнолітньою донькою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживають без реєстрації в квартирі АДРЕСА_1, загальною площею 26,35 кв.м., що підтверджується довідкою КП ЖКС «Хмельницький» № 443 від 18.08.2016 року.

Вказаний будинок є колишнім будинком гуртожитку ВАТ «Одеський завод скловиробів», який рішенням Виконавчого комітету Одеської міської ради від 19.05.2006 року № 17 переданий на баланс Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради.

02 листопада 2007 року між КП ЖКС «Хмельницький» та ОСОБА_2 укладено договір про надання послуг з утримання будинків, споруд та при будинкової території предметом якого є забезпечення послуг з утримання будинків, споруд та при будинкової території з власником (наймачем, орендарем) квартири АДРЕСА_1, загальною площею 26,35 кв.м.

Згідно листа Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради від 21.10.2016 року, ОСОБА_2 відмовлено в укладенні договору найму житлового приміщення квартири АДРЕСА_1 у звязку з тим, що при вселенні в кімнату № 4 гуртожитку по вулиці Головківського, 11 в місті Одесі, не був дотриманий встановлений порядок (не видано ордер на вселення), у звязку з чим за захистом свої прав рекомендовано звернутись з позовом до суду.

В судовому засіданні встановлено, що житлове приміщення, що предметом спору надавалося позивачу для проживання, як працівнику ВАТ «Одеський завод скловиробів», на балансі якого знаходилась будівля та в подальшому передана на баланс Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради.

З часу вселення в зазначене приміщення позивач постійно в ньому мешкає разом з неповнолітньою донькою. Оплачує комунальні послуги, проводить поточний ремонт.

На теперішній час, відсутність реєстрації за фактичним місцем проживання, позбавляє неповнолітню ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 отримати паспорт громадянина України та вступити на навчання до Вищого навчального закладу.

На підставі викладеного, керуючись ст. 64, 65 ЖК України; ст. ст. 10, 58, 60, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2, яка діє від свого імені та від імені неповнолітньої ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 право користування квартирою № 4 в будинку № 11 по вулиці Головківського в місті Одесі, загальною площею 26,35 кв.м.

Рішення суду є підставою для реєстрації місця проживання ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 в квартирі АДРЕСА_2.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: /підпис/ ОСОБА_1

01.06.17