У Х В А Л А

24 травня 2017 року Шевченківський районний суд м. Львова

у складі : головуючого судді Зими І.Є.

за участю секретаря Губач Х.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди , -

в с т а н о в и в :

20.12.16 р. позивач звернувся до суду з заявою, в якій просив стягнути з відповідача грошові кошти у загальному розмірі 94509.56 грн., з яких 93556.00 грн. - матеріальної шкоди та 953.56 грн. - судового збору внаслідок скоєння ДТП, яка мала місце 08.02.2015 р. за участю автомобілів: НОМЕР_1, під керуванням ОСОБА_1 та "Ауді" р.н. НОМЕР_2, під керуванням ОСОБА_2

В процесі розгляду вказаної справи сторони підписали мирову угоду, відповідно до умов якої :

1. Предметом укладення даної Мирової угоди є досягнення між сторонами домовленості щодо врегулювання судового спору на основі взаємних поступок, якими є часткова сплата відповідачем суми позовних вимог у розмірі 50000.00 (пятдесят тисяч) грн. та відмова позивача від решти заявлених позовних вимог у розмірі 43556.00 (сорок три тисячі пятсот пятдесят шість) грн. згідно ст.605 Цивільного кодексу України шляхом припинення зобовязання внаслідок прощення боргу.

2. Відповідач визнає своє зобовязання по відшкодуванню позивачу шкоди завданої внаслідок ДТП у розмірі 50000.00 (пятдесять тисяч) гривень, із яких 30000.00 (тридцять тисяч) грн. він сплачує позивачу у день укладення цієї Мирової угоди, а решту - 20000.00 (двадцять тисяч) грн. зобов'язується та гарантує сплатити позивачу на протязі 12 (дванадцяти) календарних місяців, з моменту визнання цієї Мирової угоди Шевченківським районним судом м. Львова та закриття провадження у справі.

3. Сплата грошових коштів, передбачених п.3 Мирової угоди здійснюється відповідачем в повному обсязі або частково шляхом передачі позивачу готівкових коштів, що підтверджується його розпискою або шляхом безготівкового перерахунку коштів на банківський (картковий) рахунок за наведеними нижче реквізитами: ОСОБА_3; найменування банку: ПАТ КБ Приватбанк

МФО: 305299 ; ; Р/р: 9100 ;Карт. рах.№ 5168 7423 4736 4147 ; ІПН НОМЕР_3 ; призначення платежу: відшкодування шкоди на виконання Мирової угоди від 23.05.2017 р.

5. Датою сплати відповідної суми грошових коштів за умовами даної Мирової угоди є дата отримання позивачем готівкових коштів, яка підтверджується його розпискою або дата зарахування безготівкових коштів на картковий рахунок позивача.

6. У випадку якщо відповідач порушить строки виплати зазначені у п.3 даної Мирової угоди, він сплачує позивачу штраф у розмірі 20000.00 (двадцяти тисяч) грн. у безспірному порядку.

7. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання він не матиме будь-яких майнових та/або немайнових претензій до відповідача щодо відшкодування завданої йому шкоди внаслідок ДТП, яка мала місце 08.02.2015 р. за участю автомобілів: НОМЕР_1, під керуванням ОСОБА_1 та "Ауді" р.н. НОМЕР_2, під керуванням ОСОБА_2, а завдана шкода буде вважатися такою, що відшкодована позивачу у повному обсязі.

8. У зв'язку із укладенням Мирової угоди, її визнанням та закриттям провадження у справі Сторони прийшли до взаємної згоди про те, що понесені позивачем судові витрати покладаються на нього.

9. Після укладення Мирової угоди та її підписання сторони зобов»язуються звернутися до Шевченківського районного суду м. Львова із заявою про її підтримання, визнання та закриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 є стягнення грошових коштів у загальному розмірі 94509.56 грн.

10. Сторони усвідомлюють, що ухвала Шевченківського районного суду м. Львова про визнання та затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

11. У разі порушення відповідачем умов Мирової угоди щодо порядку та строків відшкодування завданої шкоди (сплати грошових коштів), передбачених п.3 Мирової угоди, - позивач залишає за собою право скерувати ухвалу суду про визнання та затвердження цієї Мирової угоди до виконавчої служби для примусового виконання у визначеному Законом порядку за вирахуванням здійснених відповідачем платежів за цією Мировою угодою.

Наслідки визнання судом мирової угоди, закриття провадження у справі та зміст статті в 122, 175, 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені, відомі та зрозумілі. Крім того, до суду поступило клопотання про визнання вказаної мирової угоди .

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що мирову угоду слід визнати, так як вона відповідає вимогам чинного законодавства, не суперечить інтересам сторін у даній цивільній справі , сприяє добровільному вирішенню спору між сторонами.

Керуючись ст.ст. 205 ч. 1 п. 4 , 206 ЦПК України , суд ,-

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду відповідно до якої :

Предметом укладення даної Мирової угоди є досягнення між сторонами домовленості щодо врегулювання судового спору на основі взаємних поступок, якими є часткова сплата відповідачем суми позовних вимог у розмірі 50000.00 (пятдесят тисяч) грн. та відмова позивача від решти заявлених позовних вимог у розмірі 43556.00 (сорок три тисячі пятсот пятдесят шість) грн. згідно ст.605 Цивільного кодексу України шляхом припинення зобовязання внаслідок прощення боргу.

Відповідач визнає своє зобовязання по відшкодуванню позивачу шкоди завданої внаслідок ДТП у розмірі 50000.00 (пятдесять тисяч) гривень, із яких 30000.00 (тридцять тисяч) грн. він сплачує позивачу у день укладення цієї Мирової угоди, а решту - 20000.00 (двадцять тисяч) грн. зобов'язується та гарантує сплатити позивачу на протязі 12 (дванадцяти) календарних місяців, з моменту визнання цієї Мирової угоди Шевченківським районним судом м. Львова та закриття провадження у справі.

Сплата грошових коштів, передбачених п.3 Мирової угоди здійснюється відповідачем в повному обсязі або частково шляхом передачі позивачу готівкових коштів, що підтверджується його розпискою або шляхом безготівкового перерахунку коштів на банківський (картковий) рахунок за наведеними нижче реквізитами: ОСОБА_3; найменування банку: ПАТ КБ Приватбанк

МФО: 305299 ; ; Р/р: 9100 ;Карт. рах.№ 5168 7423 4736 4147 ; ІПН НОМЕР_3 ; призначення платежу: відшкодування шкоди на виконання Мирової угоди від 23.05.2017 р.

Датою сплати відповідної суми грошових коштів за умовами даної Мирової угоди є дата отримання позивачем готівкових коштів, яка підтверджується його розпискою або дата зарахування безготівкових коштів на картковий рахунок позивача.

У випадку якщо відповідач порушить строки виплати зазначені у п.3 даної Мирової угоди, він сплачує позивачу штраф у розмірі 20000.00 (двадцяти тисяч) грн. у безспірному порядку.

Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання він не матиме будь-яких майнових та/або немайнових претензій до відповідача щодо відшкодування завданої йому шкоди внаслідок ДТП, яка мала місце 08.02.2015 р. за участю автомобілів: НОМЕР_1, під керуванням ОСОБА_1 та "Ауді" р.н. НОМЕР_2, під керуванням ОСОБА_2, а завдана шкода буде вважатися такою, що відшкодована позивачу у повному обсязі.

У зв'язку із укладенням Мирової угоди, її визнанням та закриттям провадження у справі сторони прийшли до взаємної згоди про те, що понесені позивачем судові витрати покладаються на нього.

Після укладення Мирової угоди та її підписання сторони зобов»язуються звернутися до Шевченківського районного суду м. Львова із заявою про її підтримання, визнання та закриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 є стягнення грошових коштів у загальному розмірі 94509.56 грн.

Сторони усвідомлюють, що ухвала Шевченківського районного суду м. Львова про визнання та затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

У разі порушення відповідачем умов Мирової угоди щодо порядку та строків відшкодування завданої шкоди (сплати грошових коштів), передбачених п.3 Мирової угоди, - позивач залишає за собою право скерувати ухвалу суду про визнання та затвердження цієї Мирової угоди до виконавчої служби для примусового виконання у визначеному Законом порядку за вирахуванням здійснених відповідачем платежів за цією Мировою угодою.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди закрити .

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається Апеляційного суду Львівської області протягом п'яти днів після її оголошення через Шевченківський районний суд м. Львова, а особою, у відсутності якої така була прийнята, - в той же строк з дня отримання її копії.

Суддя: ОСОБА_4