Дата документу 29.09.2017
Справа № 320/6362/17
Провадження 2о/320/482/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 вересня 2017 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого - судді Колодіної Л.В.,

при секретарі - Прозоровій Т.О.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

представника позивача - адвоката Юрова В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Мелітополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Мар'янівська сільська рада Михайлівського району Запорізької області, про вставлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є його матір'ю.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача - ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну ділянку, розташовану на території Мар'янівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області, площею 5,9015 га, кадастровий номер НОМЕР_2. За життя ОСОБА_3 склала заповіт на ім'я ОСОБА_1, в якому заповідала йому на випадок смерті вищевказану земельну ділянку, який був засвідчений виконкомом Мар'янівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області 03.04.2007. В установлений законом шестимісячний строк ОСОБА_1 звернувся до Михайлівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, у зв'язку з чим було заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_3 за №94/2017. Під час надання до нотаріальної контори необхідних документів для оформлення спадщини нотаріусом було зазначено, що не можливо із наданих документів підтвердити родинні зв'язки з померлою, оскільки в свідоцтві про народження вказано прізвище, ім'я, по батькові заявника - ОСОБА_1, а в документі, який посвідчує особу - паспорті зазначено ОСОБА_1. Таким чином, документально підтвердити наявність між ними родинних зв'язків, заявник не зміг, оскільки фактично у всіх документах (військовому квитку, трудовій книжці) у заявника зазначено ім'я «ОСОБА_1». В результаті чого, 19.07.2017 державним нотаріусом Трипольською К.К. було винесено постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії. В зв'язку з цим, в позасудовому порядку не вважається можливим документально підтвердити факт родинних відносин заявника з матір'ю, що стало підставою звернення ОСОБА_1 з даною заявою до суду.

В судовому засіданні позивач та його представник позов підтримали в повному обсязі та просили його задовольнити.

Представник заінтересованої особи Мар'янівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області в судове засідання не з'явився, від нього до суду надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснив, що заявника він знає, його ім'я ОСОБА_1. Його матір'ю була ОСОБА_3, яка померла. Свідок пояснив, що заявник приймав участь у похованні своєї матері.

Суд, заслухав пояснення позивача та його представника, допитавши свідка, вивчивши і дослідивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований і підлягає повному задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Запорізьким міським відділом державної РАЦС Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 18.01.2017, серія НОМЕР_3, актовий запис №549 /а.с.7/.

Після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилась спадщина на належну їй на праві власності земельну ділянку, розташовану на території Мар'янівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області, площею 5,9015га, кадастровий номер НОМЕР_2 /а.с.11/.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт на ім'я ОСОБА_1, в якому заповідала йому на випадок смерті земельну ділянку, розташовану на території Мар'янівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області, площею 5,9015га, кадастровий номер НОМЕР_2, який був засвідчений виконкомом Мар'янівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області 03.04.2007 /а.с.10/.

Коли ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадщини за заповітом після смерті померлої матері, йому було роз'яснено, що не являється за можливе із наданих документів підтвердити його родинні зв'язки з померлою, оскільки в свідоцтві про народження його прізвище, ім'я, по батькові вказано - ОСОБА_1, а в документі, який посвідчує особу - паспорті зазначено ОСОБА_1. Оскільки «ОСОБА_1» та «ОСОБА_1» не є тотожними, то не можливо встановити факт родинних відносин зі спадкодавцем. В результаті чого, 19.07.2017 державним нотаріусом Трипольською К.К. було винесено постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії /а.с.13/.

Як вбачається зі свідоцтва про народження померла ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1 /а.с.9/.

Згідно копій документів, а саме: трудової книжки, військового квитка та паспорту громадянина України, ім'я заявника ОСОБА_1 вказано як - «ОСОБА_1», тоді як в свідоцтві про народження - «ОСОБА_1» /а.с.4, 5, 14/.

Факт родинних відносин між померлою і заявником стверджується співпадінням зазначення їх родових прізвищ, дати народження заявника, які відображені в наданих суду документах, письмовими показами свідка, згідно яких померла ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1.

Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року № 5 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Вказаний в заяві факт заявнику необхідно встановити з метою оформлення спадкових прав, іншим шляхом встановити його неможливо.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановить заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3, 10, 197, 212, 213-215 ЦПК, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа - Мар'янівська сільська рада Михайлівського району Запорізької області, про вставлення факту родинних відносин - задовольнити в повному обсязі:

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця хутора Павлівка Хомутовського району Курської області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Л.В. Колодіна