Справа № 661/2530/17
Провадження № 2-о/661/129/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2017 року м. Нова Каховка

Новокаховського міського суду Херсонської області

Суддя - Ведяшкіна Ю.В.

секретар судового засідання - Артеменко А.П.

у цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Нижньосірогозький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина, у зв'язку з чим, вона звернула до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину в чому їй було відмовлено, оскільки в свідоцтві про її народження ім'я матері російською мовою зазначено як «ОСОБА_2», тоді як в свідоцтві про смерть - «ОСОБА_2», у зв'язку з чим вказані розбіжності в документах є перешкодою в оформленні спадщини за законом та мають для заявниці юридичне значення.

В судове засідання заявниця не з`явилась, у адресованій суду заяві просила справу розглянути у її відсутність.

Представник заінтересованої особи - Нижньосірогозького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області в судове засідання не з'явився у адресованій суду заяві просив справу розглядати у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність заявника та представника

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 виданого 16 січня 2017 року виконавчим комітетом Верхньосірогозької сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, після смерті якої залишилось спадкове майно.

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданого 15 листопада 1956 року Верхньосірогозьким сільським ЗАГС с. В. Сірогози ім'я матері заявниці зазначено російською мовою «ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть серія НОМЕР_3 виданого 16 січня 2017 року виконавчим комітетом Верхньосірогозької сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області її ім'я зазначено як «ОСОБА_2», вказані розбіжності в документах є перешкодою в оформленні спадщини за законом та мають для заявниці юридичне значення.

Аналізуючи наданні заявником документи та встановленні по справі обставини, а також те, що заявлені в заяві факти ні ким не осопорюються, суд вважає доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року як доньки та матері, у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 256, 259 ЦПК України, керуючись 10,11,60,209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Нижньосірогозький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою с. Верхні Сірогози, Нижньосірогозького району, Херсонської області та ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 року, як доньки та матері.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя Ю. В. Ведяшкіна