Справа № 143/637/17
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 травня 2017 року м.Погребище
Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Марченко Л.В.
з участю секретаря Горбатюк Т.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Погребище цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Іллінецьке об`єднане управління Пенсійного фонду України Вінницької областіпро встановлення факту належності правовстановлюючого документа.-
Встановив:
12.05.2017 р. ОСОБА_1 , звернувся до суду з цією заявою, вказуючи, що 23 липня 1976 року йому Київським авіаційним виробничим об`єднанням ім. 50-річчя Жовтня була видана трудова книжка, серії НОМЕР_1 .
16 липня 1976 року Вінницьким технічним училищем № 4 виданий атестат № 836.
04 травня 1977 року Ленінградським районним військовим комісаріатом м. Києва був виданий військовий квиток, серії НОМЕР_2 .
В вищезазначених документах, було зазначено його прізвище, як ОСОБА_2 та дата його народження як, ІНФОРМАЦІЯ_1 , тоді як необхідно було зазначити прізвище ОСОБА_3 та дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В зв`язку з неправильністю записів дати його народження він не має змоги оформити правовстановлюючі документи в Пенсійному фонді на отримання ним пенсії.
Той факт, що вказані документи належать ОСОБА_1 підтверджується тим, що в них правильно вказане прізвище та ім`я, а також його паспортом (а.с. 4-5), свідоцтвом про народження (а.с. 9), та водійським посвідченням (а.с. 10), в яких вірно записана дата народження заявника.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_3 , підтримав свої вимоги.
Представник Іллінецького об`єднаного управління Пенсійного Фонду України Вінницької області Огородник Н.А. в судовому засіданні проти задоволення зави не заперечувала.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.
Достовірно доведено, що трудова книжка, серії НОМЕР_1 , видана 23 липня 1976 року Київським авіаційним виробничим об`єднанням ім. 50-річчя Жовтня на ім`я Тернопольського (зачеркнуто) ОСОБА_4 , з виправленням прізвища на ОСОБА_5 , з записом дати народження, ІНФОРМАЦІЯ_1 , військовий квиток, серії НОМЕР_2 , виданий Ленінградським районним військовим комісаріатом м. Києва на ім`я ОСОБА_6 , з записом дати народження, ІНФОРМАЦІЯ_1 , атестат № 836, виданий 16 липня 1976 року Вінницьким технічним училищем № 4 на ім`я ОСОБА_7 в яких помилково зазначено прізвище ОСОБА_2 та дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , іншого порядку встановлення цього факту законом не передбачено, що не дає можливості заявнику реалізувати свої права на пенсійне забезпечення, то його необхідно встановити на підставі п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 10, 11, 213, 214, 215, 259 ЦПК України,суд,-
Вирішив:
Заяву задовольнити повністю.
Встановити факт, що трудова книжка, серії НОМЕР_1 , видана 23 липня 1976 року Київським авіаційним виробничим об`єднанням ім. 50-річчя Жовтня на ім`я Тернопольського (зачеркнуто) ОСОБА_4 , з виправленням прізвища на ОСОБА_3 , з записом дати народження, ІНФОРМАЦІЯ_1 , військовий квиток, серії НОМЕР_2 , виданий Ленінградським районним військовим комісаріатом м. Києва на ім`я ОСОБА_6 , з записом дати народження, ІНФОРМАЦІЯ_1 , атестат № 836, виданий 16 липня 1976 року Вінницьким технічним училищем № 4 на ім`я ОСОБА_7 , дійсно належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцю с. Кур`янці, Погребищенського району, Вінницької області.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з часу його проголошення до апеляційного суду Вінницької області через Погребищенський районний суд.
Суддя