Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/1010/17
У Х В А Л А

28.09.2017 м.Красилів

Кр асилівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Федишина І.В.,

з участю секретаря Коломієць Л.В.,

представника позивача ОСОБА_1,

позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Красилові клопотання відповідача ОСОБА_3 про допит свідків та витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа: Красилівська державна нотаріальна контора, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на 1/2 частину спадкового майна,

В С Т А Н О В И В:

У липні 2017 року представник позивача ОСОБА_1 у інтересах позивача ОСОБА_2 звернувся до суду з вищевказаним позовом.

На обґрунтування своїх вимог представник позивача зазначив, що 22 квітня 2009 року в с.Чернелівка Красилівського району Хмельницької області помер ОСОБА_5, сином якого є ОСОБА_2 Після його смерті нині покійна матір позивача ОСОБА_6 прийняла спадщину та 26.11.2009 отримала в Красилівській державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом. До складу спадщини увійшли: житловий будинок з надвірними спорудами загальною площею 64,6 кв.м, розташований за адресою: с.Чернелівка, вул. Рибалка, 12 Красилівського району Хмельницької області; земельна ділянка загальною площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: с.Чернелівка, вул. Рибалка, 12 Красилівського району Хмельницької області, кадастровий номер: :04:002:0049; земельна ділянка загальною площею 2,1623 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Чернелівської сільської ради Красилівського району Хмельницької області, кадастровий номер: :09:007:0020; грошовий вклад у Публічному акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України», рахунок № 915510158. Після смерті матері 17.10.2016 ОСОБА_2 дізнався, що вона заповіла частину свого майна ОСОБА_3, а частину передала за спадковим договором. Відповідач після відкриття спадщини прийняла її та почала розпоряджатися майном. Натомість, 17.05.2017 ОСОБА_2, як спадкоємець першої черги, звернувся до Красилівської державної нотаріальної контори із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину після смерті батька, оскільки на момент відкриття спадщини постійно проживав із спадкодавцем (без реєстрації). Однак, державним нотаріусом ОСОБА_7 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, посилаючись на порушення строків для прийняття спадщини, а також видачу свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_6 Разом з тим, 1/2 частка зазначеного спадкового майна належить позивачу, як сину спадкодавця, з моменту смерті останнього. Позивач, незважаючи на відсутність у нього реєстрації, постійно проживав із батьком та своєю сім'єю в будинку в с.Чернелівка по вул.Рибалка, 12 Красилівського району Хмельницької області, а його неповнолітня на той час донька ОСОБА_8 відвідувала Чернелівську ОСОБА_9 ступенів. Цілком очевидно, що встановлення факту постійного проживання позивача на час відкриття спадщини із спадкодавцем суттєво впливає на його спадкові права, а зокрема, дасть змогу визнати за ним право власності на 1/2 частину спадкового майна ОСОБА_5

У ході судового засідання 28 вересня 2017 року відповідач звернулася до суду з клопотанням про:

- виклик у судове засідання та допит свідків ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2; ОСОБА_11, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_12, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_13, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_5;

- витребування з Красилівської державної нотаріальної контори завірених копій матеріалів спадкової справи № 796/2009 після смерті 22.04.2009 ОСОБА_5 та інформацію про те, чи звертався ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 з заявою про прийняття спадщини після смерті 22.04.2009 ОСОБА_5;

- витребування з ПАТ "Хмельницькгаз (29019, м.Хмельницький, проспект Миру, буд. 41), Красилівського підприємства теплових мереж (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Б.Хмельницького, буд. 2), Красилівської житлово-експлуатаційної контори (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Правдинська, буд. 9), Красилівського підприємства водопровідно-каналізаційного господарства (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Будівельна, буд. 1-В), Міського комунального підприємства «Хмельницькводоканал» (29000 м.Хмельницький, вул. Водопровідна, буд. 75), Красилівського РЕМ ПАТ «Хмельницькобленерго» (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Боженко, буд. 12-а), Красилівського підприємства теплових мереж (31000, Хмельницька область, м. Красилів, вул. Богдана Хмельницького, буд.12-а) інформації про осіб, які є платниками та споживачами послуг вказаних підприємств у період з 01.01.2005 по 01.11.2016 за адресами: 1) АДРЕСА_1; 2) Хмельницька область, Красилівський район, село Чернелівка, вулиця Рибалка, будинок № 12;

- витребування з Красилівської Центральної районної лікарні (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Грушевського, буд. 140) інформації, чи перебуває на обліку в даному закладі громадянин ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_8. Якщо так, то повідомити з якого часу, коли він звертався за медичною допомогою в даний заклад, коли проходив стаціонарне, денне чи інший вид лікування в період з 01.01.2001 по даний час;

- витребувати з управління соціального захисту населення Красилівської райдержадміністрації (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Центральна, буд. 38-а) інформацію про період призначення субсидій та повідомити склад сімї мешканців будинку № 12 по вул. Рибалка в селі Чернелівка Красилівського району Хмельницької області, які отримували субсидії в період з 01.01.2005 по 01.11.2016; інформацію про період призначення субсидій та повідомити склад сімї мешканців квартири АДРЕСА_2, які отримували субсидії в період з 01.01.2005 по 01.11.2016;

- витребувати з Красилівського районного сектору УДМС України в Хмельницькій області (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. М.Грушевського, буд. 46) інформацію про осіб, які були зареєстрованими в період з 01.01.2005 по 01.11.2016 за адресами: 1) АДРЕСА_1; 2) Хмельницька область, Красилівський район, село Чернелівка, вул. Рибалка, будинок № 12;

- витребувати з Державної міграційної служби в Хмельницькій області (29000 м. Хмельницький, вул. Миколи Мазура, буд. 4) інформацію про осіб, які були зареєстрованими в період з 01.01.2005 по 01.11.2016 за адресами: 1) АДРЕСА_1; 2) Хмельницька область, Красилівський район, село Чернелівка, вул. Рибалка, будинок № 12.

Позивач та його представник заперечили щодо задоволення клопотань в частині витребування інформації, що містить персональні дані позивача та осіб, які з ним проживають. Також вважають, що свідки ОСОБА_11, ОСОБА_13, ОСОБА_12 є родичами відповідачки і не зможуть бути об'єктивними.

Заявлені клопотання підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно стст. 10, 11, 131, 133 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін; сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості; кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі; сторони зобов'язані подати свої докази суду до або під час попереднього судового засідання в справі, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводиться, - до початку розгляду справи по суті; особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або в них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів; способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням; у необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів.

Статтею 137 ЦПК України передбачено, що у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази; клопотання про витребування доказів має бути подано до або під час попереднього судового засідання, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводиться, - до початку розгляду справи по суті із долученням відомостей про неможливість отримання таких доказів особисто стороною або іншою особою, яка бере участь у справі; у заяві про витребування доказів має бути зазначено, який доказ вимагається, підстави, за яких особа вважає, що доказ знаходиться в іншої особи, обставини, які може підтвердити цей доказ; докази, які вимагає суд, направляються до суду безпосередньо.

Зазначені у клопотанні відповідачем докази необхідні для прийняття законного та обґрунтованого рішення по справі.

Разом з тим, слід відмовити у витребуванні з Красилівської державної нотаріальної контори завірених копій матеріалів спадкової справи № 796/2009 після смерті 22.04.2009 ОСОБА_5, оскільки цю справу судом вже витребувано.

Враховуючи викладене, керуючись стст. 10, 11, 32, 119, 131, 133, 137, 293 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання відповідача ОСОБА_3 задовольнити частково.

Викликати в судове засідання на 14 год. 00 хв. 12 жовтня 2017 року свідків ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2; ОСОБА_11, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_12, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_13, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_5.

Витребувати:

- з ПАТ "Хмельницькгаз (29019, м.Хмельницький, проспект Миру, буд. 41), Красилівського підприємства теплових мереж (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Б.Хмельницького, буд. 2), Красилівської житлово-експлуатаційної контори (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Правдинська, буд. 9), Красилівського підприємства водопровідно-каналізаційного господарства (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Будівельна, буд. 1-В), Міського комунального підприємства «Хмельницькводоканал» (29000 м.Хмельницький, вул. Водопровідна, буд. 75), Красилівського РЕМ ПАТ «Хмельницькобленерго» (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Боженко, буд. 12-а), Красилівського підприємства теплових мереж (31000, Хмельницька область, м. Красилів, вул. Богдана Хмельницького, буд.12-а) інформації про осіб, які є платниками та споживачами послуг вказаних підприємств у період з 01.01.2005 по 01.11.2016 за адресами: 1) АДРЕСА_1; 2) Хмельницька область, Красилівський район, село Чернелівка, вулиця Рибалка, будинок № 12;

- з Красилівської Центральної районної лікарні (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Грушевського, буд. 140) інформації, чи перебуває на обліку у даному закладі громадянин ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_8. Якщо так, то повідомити з якого часу, коли він звертався за медичною допомогою в даний заклад, коли проходив стаціонарне, денне чи інший вид лікування в період з 01.01.2001 по даний час;

- з управління соціального захисту населення Красилівської райдержадміністрації (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. Центральна, буд. 38-а) інформацію про період призначення субсидій та повідомити склад сімї мешканців будинку № 12 по вул. Рибалка в селі Чернелівка Красилівського району Хмельницької області, які отримували субсидії в період з 01.01.2005 по 01.11.2016; інформацію про період призначення субсидій та повідомити склад сімї мешканців квартири АДРЕСА_2, які отримували субсидії в період з 01.01.2005 по 01.11.2016;

- з Красилівського районного сектору УДМС України в Хмельницькій області (31000, Хмельницька область, м.Красилів, вул. М.Грушевського, буд. 46) інформацію про осіб, які були зареєстрованими в період з 01.01.2005 по 01.11.2016 за адресами: 1) АДРЕСА_1; 2) Хмельницька область, Красилівський район, село Чернелівка, вул. Рибалка, будинок № 12;

- з Державної міграційної служби в Хмельницькій області (29000 м. Хмельницький, вул. Миколи Мазура, буд. 4) інформацію про осіб, які були зареєстрованими в період з 01.01.2005 по 01.11.2016 за адресами: 1) АДРЕСА_1; 2) Хмельницька область, Красилівський район, село Чернелівка, вул. Рибалка, будинок № 12.

Витребувані докази подати до суду в строк до 11 жовтня 2017 року.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали; за неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом; притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати суду докази.

Ухвала не підлягає оскарженню окремо від рішення суду. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду. У разі подання апеляційної скарги на ухвалу, що не підлягає оскарженню окремо від рішення суду, суд першої інстанції повертає її заявнику, про що постановляє ухвалу, яка не підлягає оскарженню.

Суддя: ОСОБА_14