Справа № 687/1252/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2017 року Чемеровецький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого судді Борсука В.О.,

з участю секретаря Цугель Т.В,

з участю представника заявника

ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Чемерівці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Чемеровецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

У вересні 2017 року ОСОБА_2 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин з дядьком ОСОБА_3 (Стівен ОСОБА_4), який помер 15.12.1967 року, по лінії діда ОСОБА_5, батько якого ОСОБА_6 був сином ОСОБА_7 та відповідно рідним братом ОСОБА_3 (Стівен ОСОБА_4) ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення даного факту надасть заявнику можливість надати в посольство США підтвердження ступеня родинних звязків із дядьком ОСОБА_3 (Стівен ОСОБА_4), що в свою чергу дасть можливість отримати на пільгових умовах (звільняється від сплати мита) візу з ціллю відвідання місця поховання (могили) родича на території США, а тому звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судове засідання представник заявника зявився, заявлені вимоги підтримав та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи: Чемеровецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області в судове засідання не зявилася, однак від неї надійшла заява в якій щодо вирішення заяви покладається на розсуд суду, а справу просить слухати у її відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню.

Судом обєктивно встановлено, що ОСОБА_3 (Стівен ОСОБА_4), помер 15.12.1967 року у м. Вунсокет штат Род-Айленд, США. Стівен ОСОБА_4 похований з почестями як ветеран І-ї світової війни на українсько-американському кладовищі в м. Белінгам, Норфлк Каунті, штат Масачусетс, США, що підтверджується свідоцтвом про смерть, що міститься в матеріалах справи.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-БВ №250505 від 29.05.2015 року ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 його батьком є ОСОБА_8

ОСОБА_8М , ІНФОРМАЦІЯ_3 його батьком є ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-УР №051935 від 30.12.1960 року.

ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 його батьком є ОСОБА_6, відповідно до свідоцтва про народження серії ЯЕ №859831 від 10.11.1953 року.

Згідно повідомлення щодо надання інформації № 322/15.21.4-36 від 18.09.2017 року виданого Чемеровецьким РВ ДРАЦС в Хмельницькій області вбачається, що при пошуках актового запису про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, перевірку вищевказаного актового запису про народження проведено по первинним з 01.01.1892 по 31.12.1899 роки, та з 01.01.1944 по 18.09.2017 роки по поновленим актовим записам, первинні актові записи про народження за даний період по с. Сокиринці не збереглися, а тому йому було рекомендовано звернутися в суд для встановлення факту родинних відносин.

Відповідно до повідомлення виданого архівним відділом Чемеровецької РДА від 25.04.2017 року за № к-89/04-06 щодо надання виписки з по господарських книг Сокиринецької сільської ради Чемеровецького району щодо ОСОБА_9ОСОБА_4, та ОСОБА_10 за 1880-1946 роки встановлено наступне, що що по господарські книги на державне зберігання до архівного відділу Чемеровецької РДА не передаються, а зберігаються на місцях у сільських/селищних радах. Погосподарські книги у Сокиринецькій сільській раді Чемеровецького району зберігаються з 1947 року.

Крім того, факт родинних відносин між Стівен ОСОБА_10 (ОСОБА_3) та ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 про те, що ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_6 є племінником Стівена ОСОБА_10 (ОСОБА_3), який помер 15.12.1967 року.

Заслухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява в частині встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (Стівен ОСОБА_10), є обґрунтованою, оскільки факт родинних відносин ніким не оспорюється.

Керуючись ст.ст.213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт родиних відносин, що Стівен ОСОБА_10 (ОСОБА_3) ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 15.12.1967 року м. Вунсокет штат Род-Айленд, США був дядьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителю ІНФОРМАЦІЯ_7.

В решті заяви відмовити.

На рішення суду, який його ухвалив може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів.

Суддя /підпис/ ОСОБА_13

З оригіналом згідно:

Суддя Борсук В.О.