Справа № 452/866/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"05" травня 2017 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Кравціва В.І.,

з участю секретаря Добрянського І.І.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 04.04.2017 подала до суду заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, факту реєстрації шлюбу між нею, заявником, та ОСОБА_2, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

У обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 посилалася на те, що 28 листопада 1948 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського МРУЮ у Львівській області був зареєстрований шлюб між нею і ОСОБА_2, про що свідчить актовий запис № 2 від 28 листопада 1948 року про реєстрацію шлюбу, однак у цьому актовому записі допущені помилки, а саме: її дошлюбне прізвище помилково записано ОСОБА_3 замість ОСОБА_4 та ім'я ОСОБА_3 замість ОСОБА_1.

Наявність вказаних розбіжностей у написанні прізвища та імені унеможливлює її, заявника, звернення до нотаріуса, як спадкоємця першої черги для оформлення спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_2

Під час судового розгляду представник заявник ОСОБА_5 у підтримання заяви посилалася на викладені в ній обставини.

Представник заінтересованої особи Новокалинівської міської ради Самбірського району у судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності та про не заперечення проти задоволення вказаної заяви.

Вислухавши пояснення представника заявника, з'ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 з таких підстав.

Відповідно до п. 4) ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

У пункті 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації, зокрема, шлюбу, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

При цьому слід мати на увазі, що із заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен з них. Якщо заяву подано лише одним з подружжя, другий з них притягається до участі у справі як заінтересована особа.

Згідно паспорта громадянина України прізвище та ім'я заявника ОСОБА_1 (а.с. 18).

Із свідоцтва про народження відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_7 року у с. Кружики народилася ОСОБА_4 ( а.с. 8)

Із повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, вбачається, що згідно актового запису про шлюб № 2 від 28.11.1948 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області 28 листопада 1948 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_2, котрому минуло 24 роки та ОСОБА_3, котрій минуло 21 рік, місце проживання якої записано с. Кружики Самбірського району Львівської області і після реєстрації шлюбу їй присвоєне прізвище ОСОБА_1 (а. с. 7).

Із свідоцтва про смерть відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року у с. Кружики Самбірського району у віці 76 років помер ОСОБА_2 (а.с. 6).

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області, ОСОБА_2, 1924 року народження, до дня смерті проживав у АДРЕСА_1 і разом з ним проживали його дружина - ОСОБА_1, 1927 року народження та дочка ОСОБА_5, 1949 року народження (а.с. 15)

Із будинкової книги та витягу з погосподарської книги відомо, що у будинку по АДРЕСА_1 зареєстровані: голова господарства ОСОБА_2, 1924 року народження, дружина ОСОБА_6, 1927 року народження та дочка ОСОБА_5 (а.с. 10).

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району ОСОБА_1 (ОСОБА_6), ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка с. Кружики і ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5 є одна і та сама особа та вона є дружиною ОСОБА_2, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року, інших осіб у с. Кружики з таким прізвищем, іменем та по батькові не зареєстровано (а.с. 16, 17).

Із свідоцтв про народження відомо, що ОСОБА_2 та ОСОБА_6 записані батьками дочки ОСОБА_5 ( а.с. 14)

Отже, наведеними доказами достовірно доведено факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_1, де її дошлюбне прізвище та ім'я помилково записані як ОСОБА_3.

Установлення вказаного факту має юридичне значення, оскільки дає підстави ОСОБА_1 реалізувати своє право на спадщину після смерті її чоловіка ОСОБА_2

Керуючись ст. ст. 209, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу 28 листопада 1948 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області між ОСОБА_8, 1924 року народження, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року, та ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_9), ІНФОРМАЦІЯ_5, у якому прізвище та ім'я нареченої записано ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, та може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області шляхом подання апеляційної скарги через місцевий суд, який ухвалив рішення, протягом десяти днів з дня його проголошення, а особа, яка брала участь у справі, але не була присутня у судовому засіданні під час проголошення рішення, може подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя