Дата документу 25.09.2017
Справа № 320/3958/16-ц
Провадження № 2/320/124/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 вересня 2017 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Фоміна В.А.,

при секретарі - Захаровій І.І.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

представника позивача адвоката ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

представника відповідача адвоката ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мелітополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання свідоцтва про право на спадщину частково недійсним та про визнання права власності на ? частину спадкового майна,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання свідоцтва про право на спадщину частково недійсним та про визнання права власності на ? частину спадкового майна.

В судовому засіданні від позивача та від відповідача надійшла заява про затвердження мирової угоди на наступних умовах:

1)ОСОБА_1 відмовляється у повному обсязі від вимог до ОСОБА_3: про визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину від 22.07.2004р. за реєстровим № 2-1793 виданого Мелітопольською міською державною нотаріальною конторою ОСОБА_5, про визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.03.2014р. реєстровий № 392, виданого ОСОБА_3, про визнання за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, що залишилася після смерті ОСОБА_6 Петеріса Антоновича, померлого 17.03.2002р., про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 судового збору у розмірі 551,2 три. та 275,6 грн.;

2)ОСОБА_3 сплатив ОСОБА_1, а ОСОБА_1 прийняла від ОСОБА_3 грошову компенсацію за 1/2 частину квартири АДРЕСА_2, що залишилася після смерті ОСОБА_6 Петеріса Антоновича, померлого 17.03.2002р. у розмірі 23 634 грн., що еквівалентно 900 доларам США за офіційним курсом НБУ станом на 25.09.2017р. Підписи ОСОБА_3 та ОСОБА_1 під текстом даної мирової угоди свідчать про повний розрахунок за даною мировою угодою.

Сторони не мають претензій один до одного та просять провадження по справі припинити.

Просять затвердити дану мирову угоду.

З наслідками укладення мирової угоди та припинення справи, передбаченими положеннями ст. ст. 205, 206 ЦПК України, сторони ознайомлені.

Представник позивача та представник відповідача заяву про затвердження мирової угоди підтримали.

Вимоги та наслідки ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам відомі та сутність їх зрозуміла.

Згідно п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 60, 62, 63, 69, 70, 71, 74 СК України, ст.ст. 175, 197, 205, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання свідоцтва про право на спадщину частково недійсним та про визнання права власності на ? частину спадкового майна.

ОСОБА_1 відмовитися у повному обсязі від вимог до ОСОБА_3: про визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину від 22.07.2004 р. за реєстровим № 2-1793, виданого Мелітопольською міською державною нотаріальною конторою ОСОБА_5; про визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.03.2014р. реєстровий № 392, виданого ОСОБА_3; про визнання за ОСОБА_1 право власності на ? частину квартири АДРЕСА_1, що залишилася після смерті ОСОБА_6 Петеріса Антоновича, померлого 17.03.2002 р.; про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 судового збору у розмірі 551,2 гри. та 275,6 грн.

Зобовязати ОСОБА_3 сплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію за 1/2 частину квартири АДРЕСА_3, що залишилася після смерті ОСОБА_6 Петеріса Антоновича, померлого 17.03.2002 року, у розмірі 23 634 /двадцять три тисячі шістсот тридцять чотири/ грн. 00 коп., що еквівалентно 900 /девятсот/ доларам США за офіційним курсом НБУ станом на 25.09.2017р.

Зобовязати ОСОБА_1 прийняти від ОСОБА_3 грошову компенсацію за 1/2 частину квартири АДРЕСА_3, що залишилася після смерті ОСОБА_6 Петеріса Антоновича, померлого 17.03.2002 року, у розмірі 23 634 /двадцять три тисячі шістсот тридцять чотири/ грн. 00 коп., що еквівалентно 900 /девятсот/ доларам США за офіційним курсом НБУ станом на 25.09.2017р.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання свідоцтва про право на спадщину частково недійсним та про визнання права власності на ? частину спадкового майна - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається в апеляційний суд Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: В.А.Фомін