УХВАЛА

31 серпня 2017 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і

кримінальних справ у складі:

Мазур Л.М., ЗавгородньоїІ.М., Червинської М.Є.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом прокурора Радехівського району Львівської області в інтересах держави в особі Радехівської міської ради до ОСОБА_4 про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, за касаційною скаргою заступника прокурора Львівської області на рішення Радехівського районного суду Львівської області від 12 грудня 2016 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 23 лютого 2017 року,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Радехівського районного суду Львівської області від 12 грудня 2016 року у задоволенні позову відмовлено.

Заходи забезпечення позову, вжиті Радехівським районним судом Львівської області ухвалою від 29 травня 2015 року у справі № 451/582/15-ц скасовано.

Знято накладений арешт на нежитлову будівлю - котельню, загальною площею, 171,8 кв.м., вартістю 14 100 грн, що розташована за адресою АДРЕСА_1; нежитлову будівлю - контору, загальною площею, 531,5 кв.м., вартістю 36 100 грн, що розташована за адресою: АДРЕСА_2; нежитлові будівлі поз.1, поз. 2, поз. 3, поз. 4, поз. 5., поз. 6, що розташовані за адресою АДРЕСА_3, які на праві приватної власності належать ОСОБА_4

Ухвалою апеляційного суду Львівської області від 23 лютого 2017 року апеляційну скаргу прокуратури Радехівського району Львівської області відхилено, рішення Радехівського районного суду Львівської області

від 12 грудня 2016 року залишено без змін.

У касаційній скарзі заступник прокурора Львівської області, посилаючись на неправильне застосування судами попередніх інстанцій норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати рішення судів першої та апеляційної інстанцій.

Відповідно до п. 6 розд. ХІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Згідно із ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки викладені в касаційній скарзі доводи про наявність підстав для скасування вказаних рішень потребують перевірки.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом прокурора Радехівського району Львівської області в інтересах держави в особі Радехівської міської ради до ОСОБА_4 про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів: Л.М. Мазур

І.М. Завгородня

М.Є. Червинська