УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття провадження у справі у звязку з визнанням мирової угоди

"14" квітня 2017 р. м. Білгород Дністровський

Білгород Дністровський міськрайонний суд Одеської області

у складі головуючого одноособово судді Прийомової О.Ю.

за участю секретаря Савенко М.В.,

розглянувши у відритому судовому засіданні в м. Білгород Дністровському Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного сумісного майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного сумісного майна подружжя, просить суд: визнати земельну ділянку, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096 та житловий будинок №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3 спільною сумісною власністю подружжя; визнати за нею право власності на ? частку земельної ділянки, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096; визнати за нею право власності на ? частку житлового будинку №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3.

До суду від сторін по справі надійшла заява про затвердження мирової угоди та мирова угода, за умовами якої:

1) ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного сумісного майна подружжя, а саме:

- визнання земельної ділянки, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096 та житлового будинку №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3 спільною сумісною власністю подружжя;

- визнання за ОСОБА_1 права власності на ? частку земельної ділянки, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096 та на ? частку житлового будинку №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3;

2) ОСОБА_2 зобовязується передати грошову компенсацію ОСОБА_1 в загальній сумі 272 000 грн., що на день складання мирової угоди еквівалентні 10 000 доларів США за ? частку земельної ділянки, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096 та за ? частку житлового будинку №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3;

3) Грошову компенсацію в розмірі 81 600 грн., що еквівалентні 3000 доларів США, ОСОБА_2 зобовязується передати ОСОБА_1 до підписання мирової угоди, а залишок в сумі 190 400 грн., що еквівалентні 7000 доларів США ОСОБА_2 зобовязується передати ОСОБА_1 до 01.10.2017 року;

4) Дана мирова угода вступає в силу з дати її підписання сторонами по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 і затвердження судом та діє до моменту виконання сторонами своїх зобовязань;

5) Визнати мирову угоду і закрити провадження по справі. Наслідки укладення мирової угоди, визнання її судом та закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України, сторонам зрозумілі.

В судове засідання позивачка по справі ОСОБА_1 не зявилась, згідно наданої письмової заяви просить судове засідання провести без її участі та затвердити мирову угоду.

В судове засідання відповідач ОСОБА_2 не зявився, згідно наданої письмової заяви просить судове засідання провести без його участі та затвердити мирову угоду.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Матеріалами справи встановлено, що 30 грудня 2016 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області із позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного сумісного майна подружжя.

До суду від сторін по справі надійшла заява про затвердження мирової угоди та мирова угода, за умовами якої:

1) ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного сумісного майна подружжя, а саме:

- визнання земельної ділянки, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096 та житлового будинку №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3 спільною сумісною власністю подружжя;

- визнання ОСОБА_1 права власності на ? частку земельної ділянки, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096 та на ? частку житлового будинку №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3;

2) ОСОБА_2 зобовязується передати грошову компенсацію ОСОБА_1 в загальній сумі 272 000 грн., що на день складання мирової угоди еквівалентні 10 000 доларів США за ? частку земельної ділянки, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096 та за ? частку житлового будинку №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3;

3) Грошову компенсацію в розмірі 81 600 грн., що еквівалентні 3000 доларів США, ОСОБА_2 зобовязується передати ОСОБА_1 до підписання мирової угоди, а залишок в сумі 190 400 грн., що еквівалентні 7000 доларів США ОСОБА_2 зобовязується передати ОСОБА_1 до 01.10.2017 року;

4) Дана мирова угода вступає в силу з дати її підписання сторонами по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 і затвердження судом та діє до моменту виконання сторонами своїх зобовязань;

5) Визнати мирову угоду і закрити провадження по справі. Наслідки укладення мирової угоди, визнання її судом та закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України, сторонам зрозумілі.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Згідно наданої заяви про укладення мирової угоди, сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1, ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 174, 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. ст. 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Бритівка, вул. Горіхова, 7 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, за якою згідно домовленості:

1) ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного сумісного майна подружжя, а саме:

- визнання земельної ділянки, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096 та житлового будинку №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3 спільною сумісною власністю подружжя;

- визнання ОСОБА_1 права власності на ? частку земельної ділянки, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096 та на ? частку житлового будинку №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3;

2) ОСОБА_2 зобовязується передати грошову компенсацію ОСОБА_1 в загальній сумі 272 000 грн., що на день складання мирової угоди еквівалентні 10 000 доларів США за ? частку земельної ділянки, площею 0,120 га, що розташована на території Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області с. Бритівка, вул. Горіхова, 7, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0096 та за ? частку житлового будинку №7, що розташований по вул. Горіховій в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, та складається з: житлового будинку літ. «А»: 1-1 коридор, 1-2 житлова, 1-3 коридор, 1-4 кухня, 1-6 житлова, 1-7 житлова, І веранда, загальною площею 85,6 кв.м., житловою площею 44, 5 кв.м., споруди №1-3;

3) Грошову компенсацію в розмірі 81 600 грн., що еквівалентні 3000 доларів США, ОСОБА_2 зобовязується передати ОСОБА_1 до підписання мирової угоди, а залишок в сумі 190 400 грн., що еквівалентні 7000 доларів США ОСОБА_2 зобовязується передати ОСОБА_1 до 01.10.2017 року;

4) Дана мирова угода вступає в силу з дати її підписання сторонами по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 і затвердження судом та діє до моменту виконання сторонами своїх зобовязань;

5) Визнати мирову угоду і закрити провадження по справі. Наслідки укладення мирової угоди, визнання її судом та закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України, сторонам зрозумілі.

Провадження по справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного сумісного майна подружжя закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: