Справа № 138/962/17
Провадження №:2/138/495/17
РІШЕННЯ

Іменем України

26 травня 2017 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Лисенко Т.Ю.,

за участю: секретаря Корби В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, треті особи без самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з вказаним позовом. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати чоловіка позивача - ОСОБА_5. Після її смерті залишилась спадкова маса, що складається, зокрема, з земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2,8016 га (рілля) та земельної ділянки НОМЕР_1 площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташовані на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Спадкоємцями померлої за заповітом були її сини ОСОБА_6 та ОСОБА_7, чоловік позивача, які прийняли спадщину шляхом подання в шестимісячний строк до органу нотаріату заяв про прийняття спадщини. 15.08.2015 ОСОБА_7 державним нотаріусом Могилів-Подільської районної нотаріальної контори видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2,8016 га (рілля). Разом з тим, спадкові права на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 0,1928 га (багаторічні насадження) ОСОБА_7 не оформив, оскільки на дану земельну ділянку були відсутні правовстановлюючі документи, а в судовому порядку захистити свої права ОСОБА_7 не встиг, так як ІНФОРМАЦІЯ_4 помер. Позивач є спадкоємицею першої черги за законом після померлого чоловіка. Спадкоємцями померлого ОСОБА_7 також є його діти: ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які подали до органу нотаріату заяви про відмову від спадщини. 04.02.2016 позивач подала до органу нотаріату заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7, а 15.04.2016 звернулась із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом. Постановою державного нотаріуса Могилів-Подільської районної державної нотаріальної контори Кориняк Л.М. від 25.11.2016 позивачу відмовлено у видачі вказаного свідоцтва через відсутність правовстановлюючих документів на земельні ділянки. За таких підстав, з урахуванням заяви про зменшення позовних вимог від 26.05.2017, позивач просить в порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 визнати за нею право на завершення процедури приватизації та реєстрації на своє ім'я права власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 0,1928 га, а також визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2,8016 га, що знаходяться на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

Позивач в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву, в якій позов підтримала, просила його задовольнити та розглядати справу у її відсутність.

Треті особи, належним чином повідомлені, в судове засідання не з'явились, заяв чи клопотань від них не надходило.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій позов визнав повністю, не заперечував проти його задоволення та просив справу розглянути без його участі.

Згідно із ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи та матеріали спадкових справ, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

Згідно копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 матір'ю ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 померла, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 9).

Відповідно до експертного висновку № 056/565-а від 28.07.2015 Українського бюро лінгвістичних експертиз, прізвища українською мовою ОСОБА_6, ОСОБА_5 (паспорт, запис ОСОБА_6) та ОСОБА_6, ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_5; свідоцтво про народження, запис ОСОБА_6, батько ОСОБА_11, мати ОСОБА_5), а також запис російською мовою ОСОБА_6, ОСОБА_5 (зазначений паспорт, запис ОСОБА_6) у документах, наданих для експертизи, є ідентичними.

Відповідно до копії листа Управління Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі Вінницької області № 01-30/670 від 20.10.2015 померлій ОСОБА_5 належать земельна ділянка НОМЕР_1 площею 2,8014 га (рілля) та земельна ділянка НОМЕР_1 площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташовані в землях Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району. Державний акт на земельну ділянку площею 2,8014 га на ім'я ОСОБА_5 друкувався та видавався, а Державний акт на земельну ділянку площею 0,1928 га не друкувався та не видавався. Дані земельні ділянки належать померлій відповідно розпорядження Могилів-Подільської РДА № 437 від 27.11.2003, додатку «Список працівників СТОВ «Україна-1», пенсіонерів з їх числа та колишнього держгоспу «Україна» с. Серебрія Могилів-Подільського району Вінницької області на передачу у власність земельних часток (паїв) і виготовлення державних актів на право власності на землю» (а.с. 29). Згідно витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку площа земельної ділянки НОМЕР_1, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 16.01.2004, становить 2,8016 га.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 заповіла земельну ділянку, що належала їй на підставі Державного акту на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 16.01.2004 своїм синам ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що підтверджується копією заповіту від 13.09.2004, посвідченого секретарем виконавчого комітету Серебрійської сільської ради та зареєстрованого в реєстрі за № 276.

Також відповідно до копії Державного акту серії НОМЕР_5 ОСОБА_5 є співвласником земельної ділянки НОМЕР_6, загальною площею 89,7724 га, що розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Доля частки земельної ділянки ОСОБА_5 у спільній власності складає 0,1928 га (а.с. 19-20).

15.08.2015 ОСОБА_7 державним нотаріусом Могилів-Подільської районної нотаріальної контори видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2,8016 га (рілля), кадастровий номер НОМЕР_7.

Частина 3 ст. 61 ЦПК України визначає, що обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Так, рішенням Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 29.02.2016 за позовом ОСОБА_6 про визнання права власності на спадщину, яке 26.04.2016 набрало законної сили, встановлено, що позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 0,1928 га після смерті ОСОБА_5 у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документа на дану земельну ділянку (а.с. 27-28).

Разом з тим, оформити спадові права на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1928 га ОСОБА_7 не встиг, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_4 помер, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 (а.с. 10).

Згідно копії Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_9 ОСОБА_7 та ОСОБА_1 13.10.1973 уклали шлюб і дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с. 12).

Згідно ст. 1261 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом після померлого чоловіка ОСОБА_7 Вказане підтверджується довідкою виконавчого комітету Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району № 756 від 15.04.2016 (а.с. 22).

Також спадкоємцями померлого є його діти: ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які 04.02.2016 подали до Могилів-Подільської районної державної нотаріальної контори заяви про відмову від спадщини (а.с. 24, 25, 26).

04.02.2016 позивач у встановлений законом шестимісячний строк подала до органу нотаріату заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7

З метою оформлення спадкових прав 15.04.2016 позивач звернулась до Могилів-Подільської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом. Постановою державного нотаріуса Могилів-Подільської районної державної нотаріальної контори Кориняк Л.М. від 25.11.2016 позивачу у видачі Свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частини вказаних вище земельних ділянок відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів (а.с. 17).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частина 1 ст. 1225 ЦК України визначає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Аналізуючи вказані норми, та заважаючи на вимоги Закону України «Про державну реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», суд приходить до висновку, що, оскільки спадкодавець не набув права власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 0,1928 га згідно зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації відповідно до чинного законодавства України, то до складу спадщини ввійшло його право на завершення приватизації та державної реєстрації права власності на частину вказаної земельної ділянки.

Також з урахуванням того, що померлому ОСОБА_7 відповідно до ст. 125 ЗК України належала 1/2 частина земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2,8016 га, то таке право належить і його спадкоємиці .

За таких підстав, з урахуванням визнання позову відповідачем, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного вище та керуючись ст.ст. 392, 1218, 1235, 1268 ч. 3 ЦК України, ст. 125 ЗК України, ст.ст. 10, 57-60, 61 ч. 3, 174 ч. 4, 209 ч. 1, 2, 212-214 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 право на завершення процедури приватизації та здійснення державної реєстрації на ім'я позивача права власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 06 червня 2004 року рахується за ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 право власності на 1/2 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2,8016 га (рілля), що розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня отримання його копіїчерез Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області.

Суддя: Т.Ю. Лисенко