Справа № 128/937/17
РІШЕННЯ

Іменем України

26 травня 2017 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Лука Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, Лука Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, мотивуючи свої вимоги тим, що 30.08.2014 року померла її мати, ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на: житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в с. Лука-Мелешківська, по вул. Українській, 13, Вінницького району Вінницької області; земельну ділянку площею 0,4162 га у межах згідно з планом, що розташована на території Лука-Мелешківської сільської ради, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства.

За свого життя ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого заповіла усе своє майно своїй дочці позивачу ОСОБА_4.

Після розлучення зі своїм чоловіком позивач змінила прізвище з ОСОБА_4 на дошлюбне - ОСОБА_3.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є: позивач ОСОБА_1 (дочка спадкодавці) та відповідач ОСОБА_2 ( брат позивача).

Позивач прийняла спадщину після смерті матері, так як в шестимісячний строк з дня її смерті подала до Вінницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини в порядку спадкування за заповітом, і в держнотконторі було заведено спадкову справу за №579/2014.

29.12.2015 року державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори було видано на імя позивача свідоцтво про право на спадщину за заповітом на частки житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований в с. Лука-Мелешківська, Вінницького району Вінницької області по вул. Українській, 13.

1/4 частку вищевказаного будинковолодіння успадкував брат позивача - ОСОБА_2, як особа яка має право на обовязкову частку у спадковому майні, оскільки на момент смерті матері він був пенсійного віку.

Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі після смерті матері на 3/4 частки земельної ділянки площею 0,4162 га, що розташована на території Лука-Мелешківської сільської ради, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства, позивач не може, так як в державному акті міститься додрукований текст - «для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд», а також в ньому містяться підчистки, і тому нотаріус не має можливості видати позивачу свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування за заповітом.

За наведених обставин позивач змушений звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 - адвокат ОСОБА_5 не зявився, надав суду заяву, в якій позовні вимоги своєї довірительки підтримує, змін та доповнень не має, просить суд їх задоволити та розглянути справу у його відсутність.

Представник відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_6 в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, позов визнає та не заперечує щодо його задоволення.

Відповідач, представник Лука Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, при вирішенні спору покладається на думку суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

30.08.2014 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-АМ № 299364 від 02.09.2014 року (а.с. 9).

За життя, згідно заповіту від 21.03.1992 року, ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, в тому числі і належний їй жилий будинок з відповідними господарськими будівлями заповіла своїй дочці ОСОБА_4 (а.с. 17).

20.12.2000 року ОСОБА_4 розірвала шлюб із ОСОБА_7 та змінила прізвище на «Постоловська» (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на: житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в с. Лука-Мелешківська, по вул. Українській, 13, Вінницького району Вінницької області; земельну ділянку площею 0,4162 га у межах згідно з планом, що розташована на території Лука-Мелешківської сільської ради, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства, що належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ВН від 27.11.1997 року (а.с. 10).

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є: позивач ОСОБА_1 (дочка спадкодавці) та відповідач ОСОБА_2 ( брат позивача).

Позивач прийняла спадщину після смерті матері, так як в шестимісячний строк з дня її смерті подала до Вінницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини в порядку спадкування за заповітом, і в держнотконторі було заведено спадкову справу за №579/2014 (а.с. 34 - 73).

29.12.2015 року державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори було видано на імя позивача свідоцтво про право на спадщину за заповітом на частки житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований в с. Лука-Мелешківська, Вінницького району Вінницької області по вул. Українській, 13 (а.с. 18).

1/4 частку вищевказаного будинковолодіння успадкував брат позивача - ОСОБА_2, як особа яка має право на обовязкову частку у спадковому майні, оскільки на момент смерті матері він був пенсійного віку, що підтверджується оглянутою в судовому засіданні копією спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3

Оформити спадщину в нотаріальній конторі після смерті матері на 3/4 частки земельної ділянки площею 0,4162 га, що розташована на території Лука-Мелешківської сільської ради, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства, позивач не має можливості, так як в державному акті міститься додрукований текст - «для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд», а також в ньому містяться підчистки, і тому нотаріус не має можливості видати позивачу свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування за заповітом, що підтверджується повідомленням Вінницької районної державної нотаріальної контори № 3202/02-17 від 02.12.2015 року (а.с. 16).

Також, той факт, що за життя ОСОБА_1 за життя на праві власності належала земельна ділянка площею 0,4162 га, що розташована на території Лука-Мелешківської сільської ради, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства підтверджується: Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с. 11 - 14), довідкою Лука Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області № 512 від 21.12.2015 року (а.с. 15).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Ч.1 ст. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають ті особи, які визначені у заповіті.

Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Встановленим фактам відповідають правовідносини, визначені національним законодавством та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права, а саме майнові права позивача щодо спадкового майна підлягають судовому захисту шляхом визнання права на підставі ст.ст.1223, 1268 ЦК України (спадкування за заповітом), оскільки являючись спадкоємцем за заповітом, позивач успадковує всю спадкову масу.

За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.25, 328, 1218, 1223, 1225, 1268 1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 27, 31, 60, 61, 131, 137, 208, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України , -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на 3/4 частки земельної ділянки загальною площею 0,4162 га, з яких: 0,2116 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (кадастровий номер - :02:008:0288); 0,2046 - для ведення особистого селянського господарства (кадастровий номер - :02:008:0289), що розташована в с. Лука-Мелешківська, вул.Українська,13, Вінницького району Вінницької області та належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ВН від 27.11.1997 року ОСОБА_3, яка померла 30.08.2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :