Справа № 594/830/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2017 року м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої-судді: ОСОБА_1

при секретарі: Окулянко У.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, посилаючись на те, що сторони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 18 листопада 2010 року, в якому у них 18 вересня 2012 року народився син - ОСОБА_4, який на даний час проживає разом з матір»ю та перебуває на її утриманні.

Поряд з тим, зазначила, що причиною розпаду сім»ї послужило те, що відповідач зневажливо ставився до неї як до жінки, обзивав її нецензурними словами і все це відбувалося в присутності сина. Окрім цього їй стало відомо що відповідач зраджує їй в подружній вірності і на даний час проживає у фактичному шлюбі з іншою жінкою. З травня 2016 року проживають окремо, подружніх відносин не підтримують.

Таким чином шлюб набрав формальних рис, що суперечить її інтересам. Вважає, що за таких обставин подальше збереження шлюбу є неможливим в зв»язку з чим просила суд шлюб між ними розірвати, залишивши шлюбне прізвище «Ангелова».

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася. В поданій до суду заяві просила розгляд справи провести без її участі. При цьому, зазначила, що позов підтримує і просить такий задоволити.

Відповідач ОСОБА_3 в судому засіданні, проведеному районним судом в місті Нові Пазар, Республіка Болгарія, за дорученням Борщівського районного суду Тернопільської області 14.03.2017 року о 14 год., позов ОСОБА_2 визнав, на розірвання шлюбу згідний. При цьому, вказав, що примирення не бажає та згідний на розгляд справи у його відсутності.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.112 Сімейного кодексу України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.

Як встановлено судом, що сторонами не оспорювалося, стверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серії НП3Б № 100045, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрували шлюб 18 листопада 2010 року в місті ОСОБА_6, район ОСОБА_6, область Шумен, Республіка Болгарія. Після укладення шлюбу присвоєно прізвище чоловікові «Ангелов», дружині «Ангелова». В шлюбі у них 18 вересня 2012 року народився син ОСОБА_4, який на даний час проживає разом з матір»ю та перебуває на її утриманні.

Також судом встановлено, що сторони взаєморозуміння та примирення досягти не можуть, фактично припинили шлюбні відносини, такі не підтримують з травня 2016 року, проживають окремо. Позивач наміру зберегти шлюб не має. Відповідач згідний на розірвання шлюбу.

Виходячи з наведеного вище, суд приходить до переконання, що подальше спільне життя подружжя та збереження шлюбу є неможливим, а його розірвання не суперечить будь-чиїм законним правам та інтересам.

Тому, враховуючи викладене, на підставі ст. 112 Сімейного кодексу України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Шлюб, зареєстрований 18 листопада 2010 року, між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, в місті ОСОБА_6, район ОСОБА_6, область Шумен, Республіка Болгарія, розірвати.

Присвоїти прізвища: чоловікові «Ангелов», дружині «Ангелова».

Стягнути з ОСОБА_3 Бісера на користь ОСОБА_2 551 ( п»ятсот п!ятдесят одну) грн. 20 коп. понесених судових витрат.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Борщівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 - ти днів з дня його проголошення, а особами які не були присутні при його оголошенні в 10 - ти денний строк з дня отримання його копії.

Головуюча: