Справа № 128/913/17
РІШЕННЯ

Іменем України

30 травня 2017 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла їх бабуся, ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з: земельної ділянки площею 1,9375 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належав померлій згідно державного акту на право приватної власності на землю, оригінал якого було втрачено при зборі всіх документів, в зв'язку з чим позивачі не мають можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 були двоє її синів: ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Однак, ОСОБА_7 помер до смерті спадкодавця - ІНФОРМАЦІЯ_4 року, тому спадкоємцями по праву представлення є рідні діти ОСОБА_7 - ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв ОСОБА_6, так як подав у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини, однак, за життя не оформив свої спадкові права в нотаріальній конторі.

Також, фактично спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли спадкоємці по праву представлення ОСОБА_2 та ОСОБА_3, так як постійно проживали, але без реєстрації за однією адресою разом з спадкодавцем по АДРЕСА_1 Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 - відсутні.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер ОСОБА_6, після смерті якого відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з: 1/2 частки у праві на земельну ділянку площею 1,9375 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку він фактично успадкував після смерті ОСОБА_4, але за життя не оформив своїх спадкових прав.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 є рідний син померлого - ОСОБА_8 та спадщину прийняв, так як подав у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини, однак, не має можливості оформити свої спадкові права через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу.

За наведених обставин позивачі змушені звернутися до суду з позовом, в якому просять ухвалити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 постійно проживали на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 з нею за однією адресою: АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4, в рівних частках за кожним, тобто по 1/4 частці, на земельну ділянку площею 1,9375 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1 Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року батька ОСОБА_6, який прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері - ОСОБА_4, але не оформив своїх спадкових прав, на 1/2 частку земельної ділянки площею 1,9375 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та представник позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - адвокат Галіцина В.В. не з`явилися, надали суду заяви, в яких просять справу розглянути в їх відсутність, позов підтримують та просять його задоволити.

Відповідач, представник Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, попередньо надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, при вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 25.06.2007 року (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з земельної ділянки площею 1,94 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1 що належала померлій згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого 20.03.2002 року Стрижавською селищною радою на підставі рішення 25 сесії 3 скликання Стрижавської селищної ради від 20.12.2001 року на ім'я ОСОБА_4, Акт зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 449 (а.с. 22).

Оригінал даного правовстановлюючого документа було втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Вінниччина» від 03.02.2017 року № 10 (23152) (а.с. 23).

Згідно повідомлення Управління Держгеокадастру у Вінницькому районі Вінницької області № 015 від 08.12.2016 року, з метою внесення відомостей до Державного земельного кадастру виконавцем робіт ПП «ЮЗС Альянс» було розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж вищезазначеної земельної ділянки в натурі (на місцевості) у відповідності до чинного законодавства, при цьому було уточнено площу, і вона становить 1,9375 га, присвоєно кадастровий номер НОМЕР_1 та внесено відомості до Державного земельного кадастру (а.с. 35).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 були двоє її синів: ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвами про їх народження (а.с. 10, 16).

ОСОБА_5 помер до смерті спадкодавця - ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що підтверджується свідоцтвом про його смерть (а.с. 9). Таким чином, спадкоємцями по праву представлення після смерті ОСОБА_4 є рідні діти ОСОБА_5 - ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв ОСОБА_6, так як подав у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини, що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 17.02.2017 року № 353/02-31 (а.с. 42), однак, за життя не оформив свої спадкові права в нотаріальній конторі.

Також, фактично спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли спадкоємці по праву представлення - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, так як постійно проживали, але без реєстрації за однією адресою разом з спадкодавцем по АДРЕСА_1 що підтверджується актом, затвердженим Стрижавською селищною радою 06.02.2017 року (а.с. 36), що згідно норм ст. 1268 ЦК України свідчить про фактичне прийняття спадщини.

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 - відсутні, що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 17.02.2017 року № 353/02-31 (а.с. 42).

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Той факт, що ОСОБА_4 за життя набула на праві власності земельну ділянку площею 1,9375 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1 підтверджується: повідомленням Управління Держгеокадастру у Вінницькому районі Вінницької області № 015 від 08.12.2016 року (а.с. 35), оголошенням в газеті «Вінниччина» від 03.02.2017 року № 10 (23152) (а.с.23); ксерокопією самого державного акту (а.с. 22); витягом з Державного земельного кадастру НВ- 016, виданого 08.12.2016 року (а.с. 24 - 25); довідкою ПП «Агрофірма Батьківщина» № 15 від 06.02.2017 року (а.с. 34); списком власників земельного паю згідно земельних сертифікатів, в якому під № 358 значиться ОСОБА_4 (а.с. 27 - 29); випискою із протоколу загальних зборів власників сертифікатів від 19.04.2001 року (а.с. 30); витягом з протоколу № 2 від 18.07.1997 року (а.с. 31 - 32).

ІНФОРМАЦІЯ_5 року в смт. Стрижавка, Вінницького району Вінницької області помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_5 року (а.с. 8).

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з 1/2 частки у праві на земельну ділянку площею 1,94 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1 яку він фактично успадкував після смерті ОСОБА_4, але за життя не оформив своїх спадкових прав.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 є рідний син померлого - ОСОБА_8, що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження (а.с. 15).

Спадщину після смерті ОСОБА_6 позивач ОСОБА_1 прийняв, так як подав у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини, однак, не має можливості оформити свої спадкові права через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу, що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 17.02.2017 року № 353/02-31 та постановою ОСОБА_10, приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу від 04.04.2017 року № 111/02-31 (а.с. 41 - 42).

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини. Прабаба, прадід спадкують ту частку спадщини, яка б належала за законом їхнім дітям (бабі, дідові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини. Племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини. Двоюрідні брати та сестри спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (тітці, дядькові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини. Якщо спадкування за правом представлення здійснюється кількома особами, частка їхнього померлого родича ділиться між ними порівну. При спадкуванні по прямій низхідній лінії право представлення діє без обмеження ступеня споріднення.

Згідно ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Згідно п. 5.1. Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини, судам необхідно враховувати правила ч. 2 ст. 3 СК України про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності ЦК (п. 21 ППІВСУ від 30 травня 2008 року № 7). До числа спадкоємців четвертої черги не входить особа, яка хоча і проживала спільно зі спадкодавцем, але перебувала у зареєстрованому шлюбі з іншою особою. Зазначене положення поширюється щодо осіб -чоловіка або жінки, які проживають у фактичних шлюбних відносинах, але перебувають в іншому зареєстрованому шлюбі; проте не поширюється щодо інших осіб), які перебувають у зареєстрованому шлюбі з іншою особою, але проживали однією сім'єю зі спадкодавцем на інших засадах, ніж: фактичні шлюбні відносини.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України, - суд розглядає справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт проживання однією сім'єю із спадкодавцем, оскільки встановлення даного факту має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення вказаного факту дає можливість позивачам ОСОБА_2 та ОСОБА_3 оформити спадщину після смерті бабусі.

Також, суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3 СК України, ст.ст.328, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 - 215, 256 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно проживали на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 з нею за однією адресою: АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4, в рівних частках за кожним, по 1/4 частці, на земельну ділянку площею 1,9375 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року батька ОСОБА_6, який прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері - ОСОБА_4, але не оформив своїх спадкових прав, на 1/2 частку, земельної ділянки площею 1,9375 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: