Справа №: 671/592/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2017 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області:

в складі головуючої - судді Павлової А.С.

за участю секретаря Козак Г.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Волочиська міська обєднана територіальна громада Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів (після уточнення позовних вимог 30.05.2017), яку мотивувала тим, що 13 вересня 2013 року померла її мати - ОСОБА_2. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із житлового будинку.

Заявник є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2, прийняла спадщину, отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай). Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на будинок їй було відмовлено нотаріусом, через невідповідність прізвищ матері і заявниці.

Тому ОСОБА_1 просить суд встановити факт, що свідоцтво про право власності на житловий будинок від 20.02.1988, видане Гарнішівською сільською радою та державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ № 622 виданий Гарнішівською сільською радою 27.08.1995 ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_2 померлій 13 вересня 2013 року.

В судове засідання ОСОБА_1 та її представник не зявились. Від представника заявника до суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутності. Заяву підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Волочиської міської обєднаної територіальної громади в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, при розгляді справи покладається на думку суду.

Враховуючи те, що сторони скористались своїм правом врегульованим ч. 2 ст. 158 ЦПК України заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалося.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані в справі докази в їх сукупності вважає, що заяву слід задовольнити.

Так, судом встановлено, що 13 вересня 2013 року в с. Гарнишівка Волочиського району Хмельницької області померла ОСОБА_2 (а.с. 10).

У свідоцтві про народження заявниці її мати значиться як ОСОБА_3 (а.с. 8). Дошлюбне прізвище ОСОБА_1 також значиться як «Шимко» (а.с. 9). Тоді як прізвище її матері після одруження «Шимкова» (а.с. 14).

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 20.02.1988, виданий Гарнишівською сільською радою на підставі рішення виконкому Волочиської районної ради народних депутатів № 199 від 26.11.1987, голові колгоспного двору ОСОБА_3 належить житловий будинок в с. Гарнишівка, вул. Леніна, 68. У вказаному свідоцтві прізвище «Шимко» виправлено, шляхом дописування літер на «Шимкова» (а.с. 6).

Також судом встановлено, що на підставі рішення Гарнишівської сільської ради народних депутатів від 28.09.1993 ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0, 78 га на території Гарнишівської сільської ради та видано державний акт на право приватної власності на землю серіїя ХМ № 622, у якому міститься виправлення прізвища з «Шимко» на «Шимкова» (а.с. 7).

Разом з тим, довідкою старости сіл Гарнишівка, Іванівці, Вигода № 233 від 24.04.2017 (а.с. 12), випискою з погосподарської книги № 234 від 24.04.2017 (а.с. 13) доводиться, що заявник ОСОБА_1 була дочкою померлої ОСОБА_2, та те що ОСОБА_3 і ОСОБА_2 є одна і та ж сама людина. Допитаний судом свідок ОСОБА_4, також підтвердила суду дані обставини.

Крім того, зі свідоцтва про право на спадщину за законом слідує, що заявник ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2 (а.с. 16).

З копії матеріалів спадкової справи № 455/2015, заведеної щодо майна померлої 13.09.2013 ОСОБА_2 вбачається, що заявник єдиний спадкоємець за законом (а.с32-36).

28.03.2017 нотаріусом заявникові відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через наявні незастережні виправлення у поданих документах (а.с. 17).

Зазначеною відмовою та доказами по справі заявник довела, що встановлення факту належності правовстановлюючих документів її матері необхідне для оформлення своїх спадкових прав.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212 - 215, 256- 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на житловий будинок по вул. Леніна, 68 в с. Гарнишівка від 20.02.1988 видане Гарнишівською сільською радою на підставі рішення виконкому Волочиської районної ради народних депутатів № 199 від 26.11.1987 та державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ № 622 виданий Гарнішівською сільською радою 27.08.1995 ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_2, яка померла 13 вересня 2013 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: