Справа №: 343/778/17
Провадження №: 2-о/0343/26/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 травня 2017 року м.Долина

Долинський районний суд Iвано-Франкiвської областi в складi:

головуючого судді Лицура І.М.,

секретаря Бойків В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Долина Івано-Франківської області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Раківська сільська рада Долинського району Івано-Франківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просила встановити факт належності їй правовстановлючих документів: державних актів на право власності на земельні ділянки серії ІФ № 075091 та серії ІФ № 075092 від 02.09.2003 року з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться в с.Раків Долинського району Івано-Франківської області: площею 0,558 га, кадастровий номер № :02:025:0040 та площею 0,594 га, кадастровий номер № :02:035:0550, що видані на ім»я ОСОБА_2. Свої вимоги мотивувала тим, що їй на праві приватної власності належать 2 земельні ділянки з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться в с.Раків Долинського району Івано-Франківської області: площею 0,558 га, кадастровий номер № :02:025:0040 та площею 0,594 га, кадастровий номер № :02:035:0550. Маючи намір здати вказані земельні ділянки в оренду, вона разом з представником орендаря звернулися до нотаріальної контори з метою оформлення договору оренди землі. Однак, виявилося, що в державних актах на право власності на земельні ділянки помилково зазначено її імя як «Ірина». Встановлення даного юридичного факту необхідне їй для впорядкування правовстановлюючих документів на належні їй на праві власності земельні ділянки та оформлення договору оренди землі. Оскільки в позасудовому порядку вона не може виправити вказану помилку, що позбавляє її можливості розпоряджатись своїм майном, то змушена звернутись в суд з даною заявою.

В судовому засіданні представник заявниці згідно довіреності від 15.05.2017 року ОСОБА_3 заявлені вимоги підтримав, зіславшись на вищевикладені обставини. Просив заяву ОСОБА_1 задоволити, встановити факт належності останній правовстановлюючих документів: державних актів на право власності на земельні ділянки серії ІФ № 075091 та серії ІФ № 075092 від 02.09.2003 року з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться в с.Раків Долинського району Івано-Франківської області: площею 0,558 га, кадастровий номер № :02:025:0040 та площею 0,594 га, кадастровий номер № :02:035:0550, виданих на імя ОСОБА_2.

Представник заінтересованої особи Раківської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, звернувся до суду з письмовою заявою, в якій просив розглянути дану справу в його відсутності, вказавши, що вимоги заявниці ОСОБА_1 визнає повністю та просить її заяву задоволити.

Дослідивши та оцінивши здобутi й перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення, виходячи з наступного:

Згідно з п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 6 ч.1 ст. 256 даного кодексу передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено в судовому засіданні та підтверджується копією паспорта громадянина України ОСОБА_1 серії СЕ № 755065, що виданий 11.06.2016 року Долинським РВ УДМС в Івано-Франківській області (а.с. 4), імя заявниці «Орися».

Даний факт також підтверджується свідоцтвом про народження заявниці серії ІІІ-ЯР № 869545 від 11.06.1959 року та свідоцтвом про одруження серії ІІІ-УР № 916626 від 29.07.1965 року (а.с. 3,6).

Як вбачається з державних актів на право власності на земельні ділянки серії ІФ № 075091 та серії ІФ № 075092 від 02.09.2003 року, виданих на підставі рішення сесії Раківської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області від 29.12.2002року та зареєстрованих в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №№ 446, 447 (а.с. 7,8), дві земельні ділянки з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться в с.Раків Долинського району Івано-Франківської області: площею 0,558 га, кадастровий номер № :02:025:0040 та площею 0,594 га, кадастровий номер № :02:035:0550, належать жительці с.Раків Сеник, однак у них помилково вказано імя власниці: «Ірина» замість «Орися».

Про те, що державні акти на право власності на земельні ділянки серії ІФ № 075091 та серії ІФ № 075092 від 02.09.2003 року насправді належать ОСОБА_1, однак в них помилково зазначено імя власниці цих ділянок «Ірина» замість «Орися», свідчить повідомлення виконкому Раківської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області № 161/02.2-27 від 24.05.2017 року (а.с. 15).

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_4 пояснила, що заявниці ОСОБА_1 на праві приватної власності належать 2 земельні ділянки, що знаходяться с.Раків Долинського району Івано-Франківської області, площами 0,558 га та 0,594 га.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що державні акти на право власності на земельні ділянки серії ІФ № 075091 та серії ІФ № 075092 від 02.09.2003 року з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться в с.Раків Долинського району Івано-Франківської області: площею 0,558 га, кадастровий номер № :02:025:0040 та площею 0,594 га, кадастровий номер № :02:035:0550, видані на імя ОСОБА_2, дійсно належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На пiдставi викладеного, ст.ст. 256-259 ЦПК України, керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити юридичний факт, що державні акти на право власності на земельні ділянки серії ІФ № 075091 та серії ІФ № 075092 від 02.09.2003 року з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться в с.Раків Долинського району Івано-Франківської області: площею 0,558 га, кадастровий номер № :02:025:0040 та площею 0,594 га, кадастровий номер № :02:035:0550, видані на імя ОСОБА_2, дійсно належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в 10-денний строк з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд.

Суддя: