Справа № 191/212/17
Провадження № 2/191/603/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 травня 2017 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Гречко Ю. В.

при секретарі Борисовій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права приватної власності на 1/4 частку житлового будинку в порядку спадкування за законом та зустрічною позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 3/20 часток житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 звернулася до суду з позовною заявою про визнання права приватної власності на 1/4 частку житлового будинку в порядку спадкування за законом. Свої вимоги обґрунтовують тим, що 27 жовтня 2011 року помер ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина на 2/5 частки об'єкту нерухомого майна з відповідною часткою господарських будівель і споруд, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м.Синельникове, вул.Робоча, 27. Зазначена частка нерухомого майна належить померлому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 03.04.2007 року Синельниківською міською радою Дніпропетровської області та зареєстрованого КП «СМБТІ» 03.04.2007 року номер запису 2661/17 в книзі Д-9 стор. 202.

Заповіту ОСОБА_4 не залишив. Спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом є: ОСОБА_2, як жінка спадкодавця та ОСОБА_5, як син спадкодавця. Спадщину вони обидва прийняли, згідно із ст. 1269 ЦК України,так як у встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця подали до нотаріуса заяви про прийняття спадщини. Тобто кожен з них прийняв по 1/5 ч. спадкового майна, але спадкових прав не оформив.

22 червня 2016 року ОСОБА_5 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на 1/5 частку вищезазначеного нерухомого майна.

Заповіту ОСОБА_5 не залишив. Спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом є: ОСОБА_2, як мати спадкодавця, ОСОБА_6, як жінка спадкодавця, та двоє дітей спадкодавця - ОСОБА_7 і ОСОБА_8 (відповідач по справі).

ОСОБА_2 та донька спадкодавця ОСОБА_3 спадщину прийняли, згідно із ст.1269 ЦК України, так як у встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця подали до нотаріуса заяви про прийняття спадщини. А жінка спадкодавця ОСОБА_6 та син спадкодавця ОСОБА_7 відмовилися від прийняття спадщини на користь відповідача по справі - ОСОБА_3, як це передбачено ст.1274 ЦК України. Тому розмір частки, яку успадкувала після смерті сина ОСОБА_2 складає 1/20.

Вона, в інтересах ОСОБА_2, звернулася до державного нотаріуса Першої Синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про видачу її довірителю свідоцтв про право на спадщину за законом на 1/5 частку спадкового майна після смерті ОСОБА_4 та на 1/20 частку спадкового майна після смерті ОСОБА_5. Але нотаріус відмовив їй у їх видачі, «оскільки замість «домоволодіння» вірно вважати житловий будинок з надвірно-господарськими побудовами згідно Тимчасового положення «Про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно», затвердженої в Міністерстві юстиції України 18.02.2002 року за № 157/6445. Також в свідоцтві про право власності на нерухоме майно не вказана загальна та житлова площа житлового будинку А-1, що підтверджується постановами нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 грудня 2016 року.

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 03.04.2007 року 2/5 часток домоволодіння, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м.Синельникове, вул.Робоча, 27 належить ОСОБА_4. В цьому свідоцтві зазначено загальну площу розміром 83,0 кв.м. та житлову площу розміром 54,2 кв.м. всього домоволодіння, яке складалося на той час з: житлового будинку А-1, житлового будинку А-1, літньої кухні Н-1 гаражу Г-1 ,гаражу Д-1 ,сараю Ж-1, сараю И-1, погрібу П-1, вбиральні Е-1, огорожі № 1-4. Зазначене свідоцтво видано взамін свідоцтва про право особистої власності, виданого Синельниківською державною нотаріальною конторою 06 червня 1988 року, на час видачі якого діяла Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31.01.1966 року. Так як за зазначеною адресою знаходилося два будинки в свідоцтві об'єкт нерухомого майна вказаний як «домоволодіння». На теперішній час в цілому на земельній ділянці за вищевказаною адресою знаходиться також два житлові будинки: А-1 каркасномазаний обел.0,5 цегли 1927 року та А-1 каркасномазаний обел. 0,5 цегли 1990 року забудови. Згідно довідки № 1130 від 23.11.2016 року КП «СМБТІ» та технічного паспорта від 29.10.2016 року 2/5 часток об'єкту нерухомого майна належать ОСОБА_4, а 2/5 часток - ОСОБА_2, а 1/5 частка належить співвласнику ОСОБА_9

Просить визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на 1/5 частку в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка настала 27 жовтня 2011 року, та на 1/20 частку в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка настала 22 червня 2016 року, об'єкту нерухомого майна, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, місто Синельникове, вул. Робоча, 27.

ОСОБА_3 зустрічну позовну заяву обґрунтовує тим, що на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого 03.04.2007 року Синельниківською міською радою, її рідний дід ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 був власником 2/5 частин жилого будинку та господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: м.Синельникове, вул.Робоча, будинок № 27.

КП «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» було знято з натури розміри та видано ОСОБА_4 технічний паспорт плану на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 27 по вул. Робоча в м.Синельникове, на проживання в 2/5 частині будинку з господарськими будівлями та спорудами, які складаються з житлового будинку -А-1; житлового будинку А-1; літньої кухні - Н-1; гаражу Г-1, Д-1: сарай Ж-1, И-1, погріб П-1; вбиральня Е-1: огорожа № 1-4.

27.10.2011 року її рідний дід - ОСОБА_4 номер. До своєї смерті ОСОБА_4 заповіту та договорів дарування на свою частку майна не складав.

На час смерті ОСОБА_4, тобто 27.10.2011 року, його рідний син ОСОБА_5 проживав спільно з померлим та був зареєстрованим за вказаною адресою, що підтверджується довідкою квартального комітету № 18 від 15 лютого 2017 року та копією домової книги. З заявою про прийняття спадку, а також з заявою про відмову від спадку, ОСОБА_5 до нотаріальної контори не звертався, право на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за останнім зареєстровано не було.

Отже, вищенаведені обставини підтверджують за ОСОБА_5 право власності на 1/5 часток спадкового майна: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, які складається: житлового будинку А-1; житлового будинку А-1; літньої кухні - Н-1; гаражу Г-1, Д-1; сарай Ж-1, И-1; погріб П-1; вбиральня Е-1; огорожа № 1-4, які в порядку спадкування за законом перейшли до нього.

22 червня 2016 року її рідний батько ОСОБА_5 помер у віці 54 років, про що в Книзі реєстрації смертей 2016 року червня місяця 29 числа зроблено відповідний актовий запис за № 186. 29 червня 2016 року у Синельниківському міськрайонному відділі державної РАЦС Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області було отримано свідоцтво про смерть серії 1-КИ № 696706 батька ОСОБА_5

Її родинні відносини до спадкодавця підтверджується свідоцтвом про народження серії VІ-КИ № 418745 від 10 вересня 1993 року, виданого за місцем реєстрації міським відділом ЗАГС м.Синельникове, Дніпропетровської області, де її батьком є ОСОБА_5, мати ОСОБА_6.

В встановлений законом термін, вона звернулася до Першої Синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, після померлого батька ОСОБА_5. Інші спадкоємці першої черги дружина померлого, її рідна мати ОСОБА_6, повнолітній син ОСОБА_7 письмовими заявами до нотаріальної контори від своєї частки спадщини відмовились на її користь.

15 лютого 2017 року постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державний нотаріус Першої Синельниківської державної нотаріальної контори ОСОБА_10 відмовила у видачі свідоцтва про право па спадщину за законом, після смерті 22 червня 2016 року ОСОБА_5 так як не надані правовстановлюючі документи, що підтверджують право власності на частку житловою будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: Дніпропетровська область, місто Синельникове, вулиця Робоча, будинок 27.

На даний час вона не має можливості надати правовстановлюючі документи на спадкове майно та документи підтверджуючі факт родинних відносин її та рідного діда ОСОБА_4 та його рідного сина, а її батька - ОСОБА_5, так як її бабуся ОСОБА_2 чинить перешкоди в оформленні нею спадку після смерті батька, не надає оригіналів документів, але вказані документи знаходяться в спадковій справі зареєстрованої Першою Синельниківською державною нотаріальною конторою.

Враховуючи те, що право па житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами не було зареєстровано за померлим батьком, вона не має можливості прийняти спадок та зареєструвати дану нерухомість на своє ім'я.

За викладених обставин вона змушена звернутися до суду задля визнання права власності на частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами.

Просить визнати за нею, ОСОБА_3, як спадкоємця за законом, після смерті її батька ОСОБА_5, померлого 22 червня 2016 року, який є спадкоємцем за законом її рідного діда ОСОБА_4, померлого 27 листопада 2011 року, право приватної власності на 3/20 частини обєкту нерухомого майна, розташованого за адресою: м.Синельникове, Дніпропетровської області, по вул.Робоча,27.

Представник позивача до початку відкритого судового засідання надала суду заяву якою просить суд розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача до початку відкритого судового засідання надав суду заяву якою просить суд розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що вимоги позивача підлягають повному задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-КИ № 412760 від 30.10.2011 року ОСОБА_4 помер 27.10.2011 року.

Відповідно свідоцтва про смерть серії І-КИ № 696706 від 29.06.2016 року ОСОБА_5 помер 22.06.2016 року.

Свідоцтвом про шлюб серії І-УЗ № 035727 підтверджується факт шлюбних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_2.

Факт того, що ОСОБА_5 є рідним сином ОСОБА_4 та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-УЗ № 001980 від 002.04.1962 року.

Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії ЯЯЯ № 515465 від 03.04.2007 року підтверджується право приватної власності за ОСОБА_4 на 2/5 частки домоволодіння, розташованого по вул.. Робочій, 27 в м.Синельникове і має наступний опис обєкта: загальна площа 83,0 кв.м; житлова площа 54,2 кв.м.; А-1 жилий будинок, А-1 жилий будинок, Н-1 літня кухня, Г-1 гараж, Д-1 гараж, Ж-1 сарай, И-1 сарай, П-1 погріб, Е-1 вбиральня, № 1-4 огорожа. Дане свідоцтво видане взамін свідоцтва про право особистої власності, видане Синельниківською держнорконторою за р.№947 від 06.06.1988 року на підставі рішення виконкому 1801.2007 року № 7, що також підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 03.04.2007 року серії ССС № 615796.

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 03.04.2007 року серії ССС № 615795 ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності серії ЯЯЯ № 515464 від 03.04.2007 року на праві приватної власності належить 2/5 частки домоволодіння розташованого по вул.. Робочій, 27 в м.Синельникове, номер запису 2661/17 в книзі Д-9 стор.202.

Відповідно довідки КП «СМБТІ» від 23.11.2016 року № 1130 згідно архівних довідок обєкт нерухомого майна з господарськими будівлями та спорудами, розташований в.м.Синельникове по вул.. Робочій, 227 зареєстрований: 2/5 частина за ОСОБА_4, 2/5 частини за ОСОБА_2, 1/10 частина за ОСОБА_9 на підставі договору дарування. В звязку з перерахунком ідеальних доль 10.12.2006 року Синельниківським МБТІ частка ОСОБА_9 складає 1/5 частину. В цілому на земельній ділянці за вказаною адресою знаходиться: А-1 житловий будинок каркасномазаний обкл.0,5 цегли 1927 року, А-1 житловий будинок каркасномазаний обкл. 0,5 цегли 1990 року, Н-1 літня кухня каркасномазана обкл..0.5 цекли 1927 року, Г-1 гараж цегляний 1986 року, Д-1 гараж шлакоблочний 1990 року, Ж-1 сарай цегляний 1986 року, И-1 сарай шиферний 1990 року, П-1 погріб цегляний 1990 року, Е-1 вбиральня цегляна 1990 року, № 1 огорожі штахетна 1990 року.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 грудня 2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/20 частку майна спадкодавця у звязку з тим, що замість «домоволодіння» вірно вважати житловий будинок з надвірно-господарськими побудовами та не вказана загальна площа будинку А-1.

Відповідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 грудня 2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/5 частку майна спадкодавця у звязку з тим, що замість «домоволодіння» вірно вважати житловий будинок з надвірно-господарськими побудовами та не вказана загальна площа будинку А-1.

Згідно заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від 10.10.2016 року ОСОБА_2 звернулась до Першої Синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, після смерті 27.10.2011 року ОСОБА_4.

Згідно заяви про прийняття спадщини від 21.09.2016 року ОСОБА_3 до Першої Синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, після смерті 22.06.2016 року ОСОБА_5.

ОСОБА_7 та ОСОБА_6 04.10.2016 року відмовилися від прийняття спадщини після смерті 22.06.2016 року ОСОБА_5 на користь ОСОБА_3.

Згідно заяви про прийняття спадщини від 10.10.2016 року ОСОБА_2 звернулась до Першої Синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, після смерті 22.06.2016 року ОСОБА_5.

Відповідно довідки, виданої квартальним комітетом № 18 від 15.02.2017 року померлий ОСОБА_5 дійсно мешкав по вул. Робочій, 27-а м.Синельникове та був зареєстрований на момент смерті ОСОБА_4.

Свідоцтвом про народження серії VI-КИ № 418745 від 10.09.1993 року підтверджується факт того, що ОСОБА_3 є рідною донькою ОСОБА_5

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу спадкоємців за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином, суд дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності приходить до висновку, що позовні вимоги за основним та зустрічним позовом підлягають задоволенню, як законно обґрунтовані та підтверджені документально.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 60, 130, 209, 212, 214-215, 218, 256, ЦПК України, ст. 328, ч. 1 ст. 1216, ст. ст. 1217, 1218, ч. 1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221, ст. 1233, ч. 1 ст. 1235, ч. 1 ст. 1251, , ч.1 ст.1266, ч. 3, 5 ст. 1268 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні за позовною заявою ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права приватної власності на 1/4 частку житлового будинку в порядку спадкування за законом та зустрічною позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 3/20 часток житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом - задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на 1/5 частку в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка настала 27 жовтня 2011 року, та на 1/20 частку в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка настала 22 червня 2016 року, об'єкту нерухомого майна, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, місто Синельникове, вул.Робоча,27.

Визнати за ОСОБА_3, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_5, померлого 22 червня 2016 року, який є спадкоємцем за законом ОСОБА_4, померлого 27 листопада 2011 року, право приватної власності на 3/20 частки обєкту нерухомого майна, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м.Синельникове, вул. Робоча,27,

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області може бути подано апеляційну скаргу.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, а у разі її подання після розгляду справи апеляційним судом у разі, якщо рішення не буде скасовано.

Суддя: ОСОБА_11