Справа № 676/3241/17
Номер провадження 2-о/676/162/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2017 року м. Кам'янець-Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Ксьондз Р.М.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янці-Подільський цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Слобідо-Кульчиєвецька сільська рада, Кам'янець-Подільська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та встановлення факту прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та встановлення факту прийняття спадщини. В обгрунутвання вимог зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_7 року померла ОСОБА_3 За час життя їй належало певне майно, в тому числі 7/25 частин житлового будинку з надвірними будівлями до нього, що знаходиться по АДРЕСА_1. За життя ОСОБА_3 заповіла зазначена майно своїй доньці ОСОБА_4 ОСОБА_4після смерті матері прийняла спадщину. При тому, що ОСОБА_4 будучи зареєстрованою в с. Жовтневе Кам'янець-Подільського району, постійно проживала АДРЕСА_2 з матер»ю, вели спільне господарство, а після її смерті її поховала та вступила в управління спадковим майном. ІНФОРМАЦІЯ_8 року ОСОБА_4 померла. Заявника бажають оформити свої права на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 Звернувшись в нотаріальну контору, нотаріусом відмовлено в оформленні спадщини так існують розбіжності в написанні імені ОСОБА_3, а саме у договорі дарування та в заповіті її ім'я вказано «ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть -«ОСОБА_3». Вважає, що така помилка виникла при посвідченні заповіту 10.03.1995 року секретарем Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради а також 05.08.1982 року при посвідченні договору дарування Першою Кам'янець-Подільською державною нотаріальною конторою. В даний час внести відповідні виправлення у заповіт та у договір дарування не має можливості, оскільки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 померли. Просить встановити факт належності ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року заповіту, який посвідчений 10 березня 1995 року секретарем виконавчого комітету Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради Кам'янець-Поділського району Міткевич М.І., встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року договору дарування, посвідчений 05 серпня 1982 року державним нотаріусом Першої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори, реєстр.№ 2387; встановити факт прийняття спадщини померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_3, яка проживала АДРЕСА_3 її донькою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року шляхом вступу у шестимісячний строк з дня відкриття спадщини у володіння та управління спадковим майном.

В суді ОСОБА_1 заяву підтримав, просить задовольнити.

Заявниця ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримує.

Представник Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради в судове засідання не з»явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Представник Кам'янець-Подільської міської ради в судове засідання не з'явився, причини неявки не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомлений своєчасно належним чином.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності заінтересованих осіб на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п. п. 2, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, факту прийняття спадщини відповідно до ст. 549 ЦК Української РСР 1963 року.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_10 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 від 01.12.1995 р.

Після її смерті відкрилась спадщина на 7/25 частин житлового будинку по АДРЕСА_1, який належав спадкодавцеві відповідно договору дарування 05.08.1982 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори, реєстр.№ 2387.

Із змісту зазначеного договору вбачається, що обдарованою зазначена ОСОБА_3.

Згідно заповіту, посвідченого 10 березня 1995 року секретарем виконавчого комітету Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради ОСОБА_3 заповіла належні їй 7/25 частин кам»яного житлового будинку, який має загальну площу 142,7 кв м з надвірними будівлями біля нього, що знаходиться в АДРЕСА_4, розташований на земельній ділянці площею 654 кв м, ОСОБА_4.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України та ст. 525 Цивільного кодексу УРСР часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

На час відкриття спадщини в період чинності ЦК УРСР його нормами (ст. 549) було передбачено певні дії, які свідчили про прийняття спадщини, зокрема вступ у володіння та управління спадковим майном або подання до державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Пунктом 5 ч. 1 ст. 555 ЦК УРСР було встановлено, що спадкове майно за правом спадкоємства переходить до держави, якщо жоден із спадкоємців не прийняв спадщину.

ЦК УРСР не обмежувався строк для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом або заповітом, у тому числі й для держави. Тому, якщо упродовж встановленого ст. 549 ЦК УРСР шестимісячного строку ніхто зі спадкоємців за законом або за заповітом не прийняв спадщину, вважається, що спадщина переходить до держави.

Після с мерті ОСОБА_3 в управління спадковим майном вступила її донька ОСОБА_4

Спадкова справа після смерті ОСОБА_8 не заводилась.

ІНФОРМАЦІЯ_11 року померла ОСОБА_4

ОСОБА_1, ОСОБА_9 є с спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4, що посвідчується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2 від 16.11.1964 року та свідоцтвом про народження ОСОБА_2 НОМЕР_3 від 26.05.1986 року.

Той факт, що факт ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року належав заповіт, який посвідчений 10 березня 1995 року секретарем виконавчого комітету Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради Кам'янець-Поділського району Міткевич М.І., та договір дарування, посвідчений 05 серпня 1982 року державним нотаріусом Першої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори, реєстр.№ 2387 підтверджується сукупністю зібраних у справі доказів. Згідно договору дарування, посвідченого 05 серпня 1982 року державним нотаріусом Першої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори, реєстр.№ 2387, ОСОБА_3 прийняла в дар 7/25 частин кам'яного жилого будинку, який має загальну площу 142,7 кв м з надвірними будівлями до нього, що знаходиться в АДРЕСА_4 і належала ОСОБА_1 Згідно копії паспорта громадянина СРСР на ім'я ОСОБА_3, ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_5 Згідно записів в домовій книзі ОСОБА_3 проживала за зазначеною адресою з онукою ОСОБА_2 Згідно технічного паспорту на 7/25 частин житлового будинку по АДРЕСА_6 складеного на ім'я ОСОБА_3, житловий будинок загальною площею 142,7 кв м в тому числі житловою 79,4 кв. складається з житлового будинку(А-П), сарая ( Б), вбиральні (В), сарай (Д), огорожі(N).

Згідно заповіту, посвідченого 10 березня 1995 року секретарем виконавчого комітету Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради Кам'янець-Поділського району Міткевич М.І., ОСОБА_3 заповіла належні їй 7/25 частин кам'яного будинку, який має загальну площую 142,7 кв м з надвірними будівлями і знаходиться по АДРЕСА_7 заповіла ОСОБА_4

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_2 16.11.1964 р зареєстрували шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_10, після одруження дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1..

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст..ст. 126, 133, 135 СК України, матір'ю ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5, є ОСОБА_3.

Згідно довідки № 542/02-08 від 28.03.2017 р, виданої виконкомом Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради, ОСОБА_4 була зареєстрована і проживала в будинку по АДРЕСА_8 з 2006 року.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР встановлено, що діями, що свідчать про прийняття спадщини спадкоємцем визнається, якщо останній фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Згідно Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, від 14.06.1994 року № 18/5, чинної на час виникнення спірних правовідносин свідоцтво про право на спадщину видається після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини, а у випадках, передбачених частиною третьою статті 549, частиною другою статті 551 Цивільного кодексу - не раніше зазначених строків. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто таким, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини (ст.549 Цивільного кодексу). Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов'язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном. Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном може бути наявність у спадкоємців ощадної книжки, іменних цінних паперів, квитанцій про здані в ломбард речі, свідоцтва про реєстрацію (технічного паспорта, реєстраційного талону) на автотранспортний засіб чи іншу самохідну машину або механізм, державного акта на право приватної власності на землю та інших документів, виданих відповідними органами на ім'я спадкодавця на майно, користування яким можливе лише після належного оформлення прав на нього. Ці документи приймаються державним нотаріусом з урахуванням у кожному випадку всіх конкретних обставин і при відсутності заперечень з боку інших спадкоємців.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_12, ОСОБА_13 показали, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_4. ОСОБА_4 разом з сім'єю проживали в будинку, що належав матері по АДРЕСА_9. Разом з матір'ю вони жили однією сім'єю, мали спільне господарство та бюджет..Оскільки ОСОБА_4 була єдиною донькою, мати заповіла своє майно їй. На час смерті ОСОБА_3, ОСОБА_4 проживала в будинку матері, поховала її, всі правовстановлюючі документи на будинок були на руках в ОСОБА_4

В судовому засіданні оглянуті оригінали договору дарування 7/25 частин житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_10 посвідчений 05 серпня 1982 року державним нотаріусом Першої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори, реєстр.№ 2387, технічний паспорт на зазначену частину житлового будинку. За таких обставин суд вважає, що є достатні підстави вважати, що ОСОБА_4, своєчасно прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 року.

Статтею 560 ЦК УРСР передбачено, що спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № 7, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Таким чином суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 256- 259 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року заповіту, який посвідчений 10 березня 1995 року секретарем виконавчого комітету Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради Кам'янець-Поділського району Міткевич М.І.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року договору дарування, посвідчений 05 серпня 1982 року державним нотаріусом Першої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори, реєстр № 2387.

Встановити факт прийняття спадщини померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_3, яка проживала АДРЕСА_11 її донькою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року шляхом вступу у шестимісячний строк з дня відкриття спадщини у володіння та управління спадковим майном.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а якщо особи не були присутні під час проголошення рішення, то протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.