Справа № 588/321/17
№ провадження 2-о/588/39/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.05.2017 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М.В., за участю секретаря судових засідань Горлянд С.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Тростянці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Білківська сільська рада Тростянецького району Сумської області, відділ Держгеокадастру у Тростянецькому районі Сумської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

У С Т А Н О В И В:

Заявник у березні 2017 року звернулася до суду із указаною заявою, яку мотивувала тим, що їй на праві приватної власності належить земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2053 розташована по АДРЕСА_1відповідно до державного акту серії НОМЕР_2, а також земельна ділянка для індивідуального житлового будівництва площею 0,0645 га, яка розташована по АДРЕСА_1, згідно з державним актом серії НОМЕР_3. ОСОБА_2 зазначила, що при виготовленні указаних державних актів була допущена помилка, а саме: неправильноуказано її по-батькові «ОСОБА_2» замість - «ОСОБА_2», хоча в заявах на оформлення та видачу державних актів по-батькові було указано правильно.

На цей час у заявника виникла необхідність розпорядитися належними їй земельними ділянка, проте через неточності у її особистих даних у державних актах, остання не може реалізувати свого права і вимушена звернутися до суду.

Посилаючись на указані обставини заявник просить суд установити факт належності їй державного акту серії НОМЕР_3, виданого відділом Держкомзему у Тростянецькому районі Сумської області 19.10.2009 року на підставі рішення 20 сесії 5 скликання від 11.06.2008 року, на земельну ділянку для індивідуального житлового будівництва площею 0,0645 гектарів, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_4; встановити факт належності їй державного акту серії НОМЕР_2, виданого відділом Держкомзему у Тростянецькому районі Сумської області 19.10.2009 року на підставі рішення 20 сесії 5 скликання від 11.06.2008 року, на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2053 гектарів, розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_5.

Заявник ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_4 в судове засідання не з'явились, представник заявника подав заяву, в якій просив справу розглянути без його участі та участі заявника, заяву підтримав у повному обсязі просив ОСОБА_2 у судовому засіданні пояснила, що їй установлення факту їй необхідно для реєстрації її права власності, та переоформлення документів на дітей. Через неправильне по-батькові у державних актах про право власності на землю ЦНАП відмовляє їй у реєстрації.

Представники заінтересованих осіб у судове засідання не з'явились, подали до суду заяви, у якій просили суд розглядати справу без їх участі, проти задоволення заяви не заперечили.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, виходячи з таких мотивів.

Судом установлено, що відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_6, виданого Тростянецьким РВ УМВС України в Сумській області від 21.11.1997 року, прізвищем, ім'ям та по-батькові заявника є ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Білка Тростянецького району Сумської області, місцем реєстрації якої є АДРЕСА_1. Реєстраційним номером облікової картки платників податків ОСОБА_2 є НОМЕР_1. (а.с. 6,7).

Рішенням виконавчого комітету Білківської сільської ради від 31.08.1993 №37 за заявою заявника ОСОБА_2 було надано дозвіл на приватизацію присадибної земельної ділянки по АДРЕСА_1.

Згідно із заявою від 16.10.2009 року ОСОБА_2, рнокпп НОМЕР_1, зверталася до відділу Держкомзему у Тростянецькому районі Сумської області з метою видачі їй державного акту на право власності на земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2053 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,0645 га, що розташовані за однією адресоюпо АДРЕСА_1 (а.с. 10,11).

Проте, державні акти серії НОМЕР_2 та НОМЕР_2, зареєстровані в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 45, № 46 відповідно, були видані відділом Держкомзему у Тростянецькому районі Сумської області 19.10.2009 року на підставі рішення 20 сесії 5 скликання від 11.06.2008 року на ім'я «ОСОБА_2», згідно з якими остання є власником земельних ділянок з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства площею 0,2053 гектарів, для індивідуального житлового будівництва площею 0,0645, що розташовані по АДРЕСА_1 (а.с. 8,9).

На указаних земельних ділянках по АДРЕСА_1 розташований житловий будинок, який на підставі договору купівлі-продажу від 17.01.1984 року належить на праві приватної власності заявнику ОСОБА_2 і таке її правозареєстрованов Охтирському міжрайонному бюро технічної інвентаризації, про що здійснено запис в реєстровій книзі № 905 від 14.12.1984 року (а.с. 24).

Відповідно до інформації наданої відділом у Тростянецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області згідно з Книгою записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі державні акти серії НОМЕР_2, НОМЕР_3 зареєстрованого 19.10.2009 року на ім'я ОСОБА_2, рнокпп НОМЕР_1, паспорт серія НОМЕР_6, та видано власнику. Кадастрові номери земельних ділянок, що розташовані за однією адресою по АДРЕСА_1 - НОМЕР_8, НОМЕР_9 (а.с. 33).

Реєстраційний номер облікової картки платника податків указаний у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі, в якій зареєстровано державні акти серії НОМЕР_2, НОМЕР_3 відповідають номеру заявника згідно картки платника податків (а.с.7).

Дослідивши державні акти про право власності на земельні ділянки та документи, що стали підставою для їх реєстрації суд дійшов висновку, що у державних актах про право власності на земельні ділянки було допущено помилку у написанні по-батькові особи - власника земельної ділянки, зокрема замість правильного «ОСОБА_2» особою, якою вносились персональні дані до державних актів помилково зазначено «ОСОБА_2».

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Ураховуючи, що у державних актах про право власності на землю серії НОМЕР_2, НОМЕР_3 по-батькові заявника не відповідає її зазначеним у паспорті громадянина України і встановлення цього факту необхідно заявнику, що реалізувати її право власності на майно, суд дійшов висновку, про наявність підстав для задоволення вимог заявника.

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 209, 214-215, 256-258 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу- задовольнити.

Установити факт, що державний акт про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданий відділом Держкомзему у Тростянецькому районі Сумської області 19.10.2009 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів про право на землю за № 45 на підставі рішення Білківської сільської ради від 11.06.2008 року 20 сесії 5го скликання на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,2053 гектарів, розташована за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_5 на ім'я «ОСОБА_2» належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Установити факт, що державний акт про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданий відділом Держкомзему у Тростянецькому районі Сумської області 19.10.2009 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів про право на землю за № 46 на підставі рішення Білківської сільської ради від 11.06.2008 року 20 сесії 5 того скликання на земельну ділянку для індивідуального житлового будівництва площею 0,0645 гектарів, розташована за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_4 на ім'я «ОСОБА_2» належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М.В.Щербаченко