Справа № 6/756/26/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2017 року Оболонський районний суд м. Києва

в складі: головуючого судді Васалатія К.А.

за участі секретаря Ільченко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання рішень Оболонського районного суду м. Києва від 17 січня 2014 року, від 08 квітня 2014 року, від 16 липня 2015 року, від 08 жовтня 2015 року,

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2016 року заявник звернувся до суду з даною заявою. В обґрунтування заявлених вимог зазначив наступне. Рішенням Оболонського р/с м. Києва від 17.01.2014 р. унікальний № 2605/17927/12, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду м. Києва від 18.03.2014 р. та ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 09.07.2014 р. було стягнуто із заявника ОСОБА_1 на користь ТОВ "Українська музична видавнича група" 109620 грн. компенсації за порушення авторського права; стягнуто з ОСОБА_1 в дохід Державного бюджету України штраф у розмірі 10962 грн.; стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ "Українська музична видавнича група" судовий збір у розмірі 1096 грн. 20 коп. та витрати на проведення судової експертизи у розмірі 31795 грн. 20 коп.

При цьому, рішенням Оболонського р/с м. Києва від 08.04.2014 р. унікальний № 2605/20571/12 стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Українська музична видавнича група» компенсацію за порушення авторського права у розмірі 51030 грн. та судові витрати в розмірі 11108,70 грн.; стягнуто з ОСОБА_1 штраф в дохід Державного бюджету України у розмірі 5103 грн. Рішенням апеляційного суду м. Києва від 29.05.2014 р. рішення суду першої інстанції змінено в частині вирішення питання в частині розподілу судових витрат - зменшено судові витрати, що підлягають стягненню на користь позивача до 5809 грн. 50 коп. В іншій частині рішення суду першої інстанції залишено без змін. Рішенням Оболонського р/с м. Києва від 16.07.2015 р. унікальний № 756/12810/14, провадження № 2/756/461/15 стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Українська музична видавнича група» компенсацію за порушення авторського права у розмірі 182700 грн. та судові витрати в розмірі 23139 грн.

Також рішенням Оболонського р/с м. Києва від 08 жовтня 2015 року унікальний № 756/11462/14, провадження № 2/756/354/15 стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Українська музична видавнича група» компенсацію за порушення авторського права у розмірі 97440 грн., що становить 80 мінімальних заробітних плат, та судові витрати в розмірі 18715,20 грн.; стягнуто з ОСОБА_1 штраф в дохід Державного бюджету України у розмірі 9744 грн.; зобов'язано ОСОБА_1 опублікувати у будь-якому на власний розсуд друкованому засобі масової інформації із загальнодержавною сферою розповсюдження, щоденний тираж якого становить понад 100000 примірників, повний текст даного рішення суду протягом одного місяця з дня набрання ним законної сили. За вказаним рішеннями видано виконавчі листи, з примусового виконання яких відкрито виконавчі провадження.

Скаржник ОСОБА_1 зазначає, що він планує сплачувати ТОВ "Українська музична видавнича група" стягнуті рішенням судів грошові суми в добровільному порядку, але на даний час у нього виникли несприятливі фінансові обставини (відсутність достатніх коштів та доходів), що пов'язані зі скрутним економічним становищем в Україні та небажанням організаторів концертів мати справу з артистом, який має судові спори з приводу порушення авторських прав. Крім того, боржник вказує, що ухвалою Оболонського районного суду м. Києва від 01 червня 2016 року його обмежено у праві виїзду за межі України до виконання рішень судів, у зв'язку з чим він позбавлений можливості виїжджати на гастролі за кордон та отримувати відповідний заробіток для погашення боргу. Також боржник зазначив, що на його утриманні знаходиться хворий батько похилого віку, який має інвалідність та потребує постійного лікування та регулярної госпіталізації. Разом з цим доходи боржника за 2015 рік склали 42500 грн., а за 3 квартали 2016 року - 26600 грн., чого вистачає тільки на оплату комунальних послуг, на харчування та на лікування батька боржника, у зв'язку з чим боржник не має можливості погасити одразу всю суму боргу.

Тому посилаючись на вищевикладене, заявник просить суд розстрочити виконання рішень суду від 17 січня 2014 року, від 08 квітня 2014 року, від 16 липня 2015 року, від 08 жовтня 2015 року з погашенням рівними частинами щомісячно періодом з дня постановлення судом відповідної ухвали до 31 грудня 2026 року.

У судове засідання представник заявника з'явився та підтримав дану заяву.

Представник позивача (стягувача) ТОВ «Українська музична видавнича група» просив відмовити в задоволенні заяви, посилаючись на її необґрунтованість та намагання боржника ухилитися від виконання рішень суду, жодне з яких він до цього часу не виконав.

У відповідності до ст. 373 ЦПК України, за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Зі змісту вказаної норми вбачається, що розстрочка виконання рішення можлива лише у виняткових випадках за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, стихійне лихо тощо).

Як з'ясовано судом, заявник - боржник ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, у свій день народження, повідомив по телебаченню на всю країну, що він одружується, тобто його фінансові труднощі - недостатність коштів, скрутне економічне становище в Україні та перебування на утриманні боржника батька похилого віку, не є перешкодою для такого великого свята у його житті та не відносяться до обставин, які утруднюють виконання рішення, визначених ст. 373 ЦПК України, і не є підставою для розстрочки виконання рішень суду. А за таких обставин заява ОСОБА_1 задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного та керуючись ст. 210, 293, 373 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання рішень - залишити без задоволення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції шляхом подання в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги на ухвалу суду. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: К.А. Васалатій