Справа №173/216/17
Провадження №2/173/323/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2017 р. Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області

В складі: головуючої - судді Петрюк Т.М.

При секретарі - Рудовій Л.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Верхньодніпровську цивільну справу за позовом Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, третя особа, що не заявляє самостійних вимог: служба у справах дітей Верхньодніпровської райдержадміністрації Дніпропетровській області про зміну прізвища дітей ,-

ВСТАНОВИВ:

До суду звернулися позивачі Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області з позовом про зміну прізвища дітей до відповідачів ОСОБА_2,. та ОСОБА_3, третя особа, що не заявляє самостійних вимог: служба у справах дітей Верхньодніпровської райдержадміністрації посилаючись на наступне: відповідачами ОСОБА_2, та ОСОБА_3, були усиновлені малолітні діти - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6. ІНФОРМАЦІЯ_2 (рішення Краснолиманського міського суду Донецької області від 02.12.2015 року). Також вказаним рішенням внесено зміни до відповідних актових записів про народження усиновлених дітей щодо внесення даних про батька - ОСОБА_2 та матір - ОСОБА_3, а також змінено прізвище дітей з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5» , а по батькові з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5» та дати народження дітей.

Після усиновлення дітей прізвища, ім'я, по батькові та дати та місце народження народження дітей було змінено з видачею свідоцтв про народження НОМЕР_1 від 16.12.2015 року на ім'я ОСОБА_5 та серії НОМЕР_2 від 16.12.2015 року на ім'я ОСОБА_6.

Проте з часом виникли обставини, які не залежали від волі відповідачів та які змусили звернутись до суду з метою скасування усиновлення.

Рішенням Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 17.08.2016 року усиновлення було скасоване та діти були передані органу опіки та піклування Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області.

Відповідачі при поданні позову про скасування усиновлення не заявляли вимоги про поновлення анкетних даних дітей, які були у них до усиновлення.

Як правило після здійснення усиновлення припиняються правовідносини, які існували між усиновленою особою з батьками та родичами за походженням.

Збереження отриманих після усиновлення прізвища, імені та по батькові дитини не є обов'язковим. Суд при вирішенні питання про скасування усиновлення не мав можливості опитати дітей у судовому засіданні про ці обставини з об'єктивних причин, зважаючи на вік дітей, які є малолітніми.

Так як діти рішенням Верхньодніпровського районного суду передані органу опіки та піклування Верхівцевської міської ради право захищати інтереси дітей та висловлювати свої міркування надано органу опіки ат піклування.

Рада вважає за доцільне поновити анкетні дані дітей та відомості про батьків, які мали діти до усиновлення так як дані обставини матимуть наслідком поновлення дітей на первинному обліку у службі у справах дітей за їх походженням. Відновлення прав та обов'язків між дітьми та їх з батьками, іншими родичами за походженням. Відновити дітям звичних для них даних, які вони мали до того часу, коли були змінені в зв'язку з усиновленням, все своє життя пам'ятали та до яких звикли, що й стало підставою звернення до суду

В судовому засіданні представник позивач Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області позовні вимоги підтримали в повному обсязі за обставинами, викладеними в позовній заяві, також пояснила, що на даний час дітей бажає взяти під опіку їх кровний дідусь, тому відновлення анкетних даних дітей потрібно ще й для цієї обставини.

Відповідач ОСОБА_2,. та ОСОБА_3, в судове засідання не з'явилися подавши заяви про слухання справи у їх відсутність проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Третя особа, представник служби у справах дітей Верхньодніпровської райдержадміністрації Дніпропетровської області в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, підтвердивши пояснення представника позивача.

Вислухавши осіб, що приймали участь у розгляді справи, дослідивши матеріали цивільної справи суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню за наступними підставами.

Судом встановлено, відповідачами ОСОБА_2, та ОСОБА_3, були усиновлені малолітні діти - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6. ІНФОРМАЦІЯ_2 (рішення Краснолиманського міського суду Донецької області від 02.12.2015 року). також вказаним рішенням внесено зміни до відповідних актових записів про народження усиновлених дітей щодо внесення даних про батька - ОСОБА_2 та матір - ОСОБА_3, а також змінено прізвище дітей з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5» , а по батькові з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5» та дати народження дітей.

Після усиновлення дітей прізвища, ім'я, по батькові дати та місце народження та дата актового запису про народження були змінені з видачею свідоцтв про народження НОМЕР_1 від 16.12.2015 року на ім'я ОСОБА_5 та серії НОМЕР_2 від 16.12.2015 року на ім'я ОСОБА_6.

Проте з часом виникли обставини, які не залежали від волі відповідачів та які змусили звернутись до суду з метою скасування усиновлення.

Рішенням Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 17.08.2016 року усиновлення було скасоване та діти були передані органу опіки та піклування Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області.

Відповідно до ч.1,2 ст. 230 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини.

Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців.

Відповідно до п. 2 ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

Відповідно до ч. 1 . 2 ст. 239 СК України у разі скасування усиновлення припиняються на майбутнє права та обов'язки, що виникли у зв'язку з усиновленням між дитиною та усинолювачем та його родичами.

У разі скасування усиновлення відновлюються права між дитиною та її батьками, іншими родичами за походженням

Збереження отриманих після усиновлення прізвища, імені та по батькові дитини не є обов'язковим. Суд при вирішенні питання про скасування усиновлення не мав можливості опитати дітей у судовому засіданні про ці обставини з об'єктивних причин, зважаючи на вік дітей, які є малолітніми.

Відповідачі при поданні позову про скасування усиновлення не заявляли вимоги про поновлення анкетних даних дітей, які були у них до усиновлення

Представником позивача в судовому засіданні обґрунтовано доцільність поновлення анкетних даних дітей та відомостей про батьків дітей, які мали діти до усиновлення так як дані обставини матимуть наслідком поновлення дітей на первинному обліку у службі у справах дітей за їх походженням. Відновлення прав та обов'язків між дітьми та їх з батьками, іншими родичами за походженням. Відновлення дітям звичних для них даних, які вони мали до того часу, коли були змінені в зв'язку з усиновленням, все своє життя пам'ятали та до яких звикли. Крім того на даний час кровні родичі дітей бажають взяти дітей під свою опіку, тому відновлення первинних даних дітей на думку суду матиме позитивні наслідки, так як підтвердить наявність саме родинних кровних зв'язків між дітьми та їх родичами, які здійснюватимуть щодо них опіку.

Виходячи з вищевикладеного суд вважає за потрібне позовні вимоги задовольнити та змінити прізвище по батькові, дату та місце народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 на ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження з «місто Верхівцево Верхньодніпровського району Дніпропетровської області» на « село Улаки Великоновосілківського району Донецької області». Змінити прізвище по батькові, дату та місце народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 на ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження з «місто Верхівцево Верхньодніпровського району Дніпропетровської області» на « село Улаки Великоновосілківського району Донецької області».

Внести зміни до актового запису № 29 від 06 грудня 2011 року (змінена на 10 грудня 2011 року), здійснених виконавчим комітетом Костянтинівської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області відновивши дані про народження дитини - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження село Улаки Великоновосілківського району Донецької області. Вказавши батьками дитини: ОСОБА_8 та ОСОБА_9, відновивши дату реєстрації народження 06 грудня 2011 року. Внести зміни до актового запису № 1 від 10 січня 2007 року ( змінена на 20 червня 2007 року), здійснених виконавчим комітетом Костянтинівської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області відновивши дані про народження дитини - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження село Улаки Великоновосілківського району Донецької області. Вказавши батьками дитини: ОСОБА_8 та ОСОБА_9, відновивши дату реєстрації народження 10 січня 2007 року.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стягнути з ОСОБА_2, та ОСОБА_3, судовий збір на користь держави в сумі по 640 грн., з кожного.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, третя особа, що не заявляє самостійних вимог: служба у справах дітей Верхньодніпровської Дніпропетровській області про зміну прізвища дітей - задовольнити.

Змінити прізвище по батькові, дату та місце народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 на ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження з «місто Верхівцево Верхньодніпровського району Дніпропетровської області» на « село Улаки Великоновосілківського району Донецької області».

Змінити прізвище по батькові, дату та місце народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 на ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження з «місто Верхівцево Верхньодніпровського району Дніпропетровської області» на « село Улаки Великоновосілківського району Донецької області».

Внести зміни до актового запису № 29 від 06 грудня 2011 року (змінена на 10 грудня 2011 року), здійснених виконавчим комітетом Костянтинівської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області відновивши дані про народження дитини - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження село Улаки Великоновосілківського району Донецької області. Вказавши батьками дитини: ОСОБА_8 та ОСОБА_9, відновивши дату реєстрації народження 06 грудня 2011 року

Внести зміни до актового запису № 1 від 10 січня 2007 року ( змінена на 20 червня 2007 року), здійснених виконавчим комітетом Костянтинівської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області відновивши дані про народження дитини - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження село Улаки Великоновосілківського району Донецької області. Вказавши батьками дитини: ОСОБА_8 та ОСОБА_9, відновивши дату реєстрації народження 10 січня 2007 року.

Стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в сумі 640 грн., з кожного.

Рішення може бути оскаржене до судової палати з цивільних справ Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з моменту його проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги через Верхньодніпровський районний суд. Особи, які брали участь у судовому засіданні, але не були присутні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Рішення набирає чинності після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо така скарга не подавалась. У випадку подання апеляційної скарги, рішення суду набирає чинності після розгляду справи судом апеляційної інстанції, якщо рішення не було скасоване або змінене.

Суддя Петрюк Т.М.