Справа № 342/255/17
Провадження № 2-о/342/26/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

секретаря судового засідання Козаченко Л.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу (заінтересована особа - Чортовецька сільська рада),

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити юридичний факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, правовстановлюючого документу - свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого на ім'я ОСОБА_3 виконавчим комітетом Городенківської районної ради народних депутатів Івано-Франківської області від 03.07.1989 року.

В заяві покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла ОСОБА_2, що доводиться свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_6 року, актовий запис №9. ОСОБА_2 приходилася заявнику тіткою. Вона ніколи не була одружена, не мала дітей, була одинокою, а тому ОСОБА_1 допомагав їй по господарству та доглядав за нею. 01 квітня 2015 року ОСОБА_2 залишила на користь заявника заповіт, яким розпорядила йому все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося. Заповіт зареєстрований у спадковому реєстрі, ніким не скасовувався та не оскаржувався. У лютому 2017 року ОСОБА_1 звернувся до Городенківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Нотаріусом була заведена спадкова справа № 59103525, що підтверджується витягом зі Спадкового реєстру. При вивченні документів, в.о. Городенківського державного нотаріуса встановлено, що у свідоцтві про право власності на житловий будинок неправильно вказано прізвище спадкодавця - «ОСОБА_3». У зв'язку з цим в.о. державного нотаріуса відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок спадкодавця, на ствердження чого додано копію постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.02.2017 року № 319/02-31. Згідно свідоцтва про народження спадкодавець була ОСОБА_2. На таке ж прізвище їй був виданий паспорт. Свідоцтво про смерть теж виписане на прізвище «ОСОБА_2». З яких причин Городенківським райвиконкомом допущено помилку в написанні прізвища при оформленні свідоцтва про право власності на будинок, заявнику невідомо, однак виправити її немає іншої можливості, так як вказаної організації в даний час не існує, а Городенківська районна рада не є її правонаступником. ОСОБА_1 являється спадкоємцем ОСОБА_2, подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та фактично прийняв її, проте реалізувати свої спадкові права не може через розбіжність у написанні прізвища спадкодавця у первинних документах та в свідоцтві про право власності на будинок. Встановлення факту приналежності свідоцтва про право власності на будинок спадкодавцю має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як є необхідним для оформлення свідоцтва про право на спадщину за заповітом на підставі ст.1261 ЦК України. Від встановлення цього юридичного факту залежить реалізація заявником спадкових прав, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, та воно не пов»язується з наступним вирішенням спору про право, так як ОСОБА_2 оформила заповіт на ОСОБА_1, на спадкове майно більше ніхто не претендує.

Заявник в заяві про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу зазначив своє прізвище, ім'я, по батькові - ОСОБА_5. 27.03.2017 року заявник подав до суду заяву, в якій відповідно до вимог ст.ст.27, 31 ЦПК України уточнив свої анкетні дані, що він - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2

Заявник та представник заінтересованої особи - Чортовецької сільської ради в судове засідання не з'явилися, подали до суду заяви про розгляд справи в їхній відсутності. Заявник заявлені вимоги підтримує та просить задовільнити. Чортовецька сільська рада не заперечує проти позову ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів.

Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно ст. 234 ЦПК України в окремому провадженні розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

П. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2, встановлено, що ОСОБА_2, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Назаренкове Городенківського району Івано-Франківської області.

Із Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 03.07.1989 року, виданого виконавчим комітетом Городенківської районної ради народних депутатів Івано-Франківської області на підставі рішення цього ж виконкому № 102 від 14.06.1989 р. слідує, що воно видане на ім'я ОСОБА_3; зазначений в цьому документі жилий будинок зареєстрований в Коломийському бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за колгоспним двором, головою якого є ОСОБА_3 та записаний в реєстрову книгу за реєстровим № 233.

Випискою з інвентаризаційних матеріалів вих № 7923 від 16.01.2017 р., виданою ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації», стверджено, що згідно архівних даних станом на 31.12.2012 р. під реєстровим номером 233 зареєстровано, що власником майна, розташованого в АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності, видане Городенківським РВК 3.07.1989 р. на підставі рішення цього ж виконкому № 102 від 14.06.1989 р. є ОСОБА_3 (голова колгоспного двору).

З довідки № 397 від 13.02.2017 року, виданої виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області слідує, що станом на 15.04.1991 р. згідно запису у погосподарській книзі № 8 особовий рахунок НОМЕР_3 у господарстві по АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 - голова домогосподарства.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 р., що стверджено Свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданим виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Згідно довідки № 646 від 13.03.2017 року, виданої виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області встановлено, що дійсно ОСОБА_2 (згідно запису в свідоцтві про смерть НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (згідно запису в свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок від 03.07.1989 р. № 233) одна і та ж особа.

Довідкою № 644 від 13.03.2017 року, виданою виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджено, що згідно запису в погосподарській книзі № 9/01-0744-1 за 2017 р. на даний час в житловому будинку по АДРЕСА_1 Городенківського р-ну зареєстрованих осіб немає.

За заповітом від 01.04.2015 р., посвідченим секретарем Чортовецької сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за № 93, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 заповіла на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося в тому числі: житловий будинок з усіма господарськими спорудами та земельними ділянками, що належать до нього за адресою: АДРЕСА_1; грошові заощадження; земельні ділянки (паї) за державними актами на її ім'я; майнові паї і взагалі все те, що на день смерті буде належати їй і на що вона за законом матиме право - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Про те, що заявник прийняв спадщину та звертався до нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року свідчить видана 21.02.2017 року в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори К.С. Білоконь постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Причиною відмови стало те, що свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1, видане на прізвище "ОСОБА_3", а згідно свідоцтва про смерть померла значиться як "ОСОБА_2".

Згідно листа Городенківської районної ради № 65 від 12.04.2017 року встановлено, що внести зміни у свідоцтво на право власності на житловий будинок, який розташований по АДРЕСА_1, виданого на ім'я ОСОБА_3 є неможливим, оскільки вказаний правовстановлюючий документ, виданий виконавчим комітетом Городенківської районної ради народних депутатів Івано-Франківської області від 03.07.1999 року. З 1 січня 2013 року державну реєстрацію права власності з видачею свідоцтва про право власності на нерухоме майно: державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав, окрім речових прав, їх обтяжень, які виникають у результаті вчинення нотаріальної дії; надають інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно здійснюють державні реєстратори.

Від встановлення вищевказаного юридичного факту залежить реалізація ОСОБА_1 спадкових прав, так як немає іншої можливості виправити документи, в яких по різному вказано прізвище тітки заявника, так як остання померла.

Оскільки іншого порядку встановлення факту належності правовстановлюючого документу, окрім судового, не встановлено, тому, приймаючи до уваги вищенаведені докази і обставини справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 209, 214-215, 234, 256, 259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, правовстановлюючого документу - свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого на ім'я ОСОБА_3 виконавчим комітетом Городенківської районної ради народних депутатів Івано-Франківської області від 03.07.1989 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Федів Л.М.