Дата документу 25.05.2017
Справа № 320/3379/17
Провадження №2-о/320/240/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2017 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Горбачової Ю.В.,

при секретарі Луценко П.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Мелітопольський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, яка померла 23 березня 2017 року, місце смерті: м. Джанкой, Автономна Республіка Крим.

В заяві заявниця зазначає, що її мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 постійно проживала у ІНФОРМАЦІЯ_4 разом з нею, де вона володіла ? зазначеного будинку. В м. Джанкой АР Крим проживали її батьки похилого віку, яких вона періодично провідувала, для надання допомоги. 12.01.2017 року у м. Джанкой померла її мати та вона виїхала на її похорони, після чого повернулась у м. Мелітополь, а наприкінці січня знов виїхала у м. Джанкой АР Крим, оскільки захворів батько. Близько місяця вона доглядала батька та 22.03.2017 року її саму забрали у лікарню у звязку з поганим самопочуттям, а наступного дня, 23 березня 2017 року, вона померла. Місто її смерті м. Джанкой АР Крим. Під час смерті офіційні медичні органи України були позбавлені змоги належним чином посвідчити факт та дату смерті та видати необхідні документи (свідоцтво про смерть особи) належного зразка. Окупаційною владою були видані два документи, що посвідчують факт смерті її матері, а саме: лікарське свідоцтво про смерть № 458 від 24 березня 2017 року про констатацію факту смерті, де зазначено, що причина смерті цироз печінки та свідоцтво про смерть її матері, видане 24 березня 2017 року серії І-АЯ № 587025. Оскільки її мати все життя пропрацювала на Україні, була застрахованою особою, з її доходів утримувались податки та збори, у тому числі до Пенсійного Фонду україни то вона розраховує на допомогу, як на компенсацію тих витрат, які вона зробила для поховання своєї померлої матері. Однак, при зверненні до Мелітопольського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть українського зразка, оскільки заявником не предявлено документ, який підтверджує факт смерті матері. Враховуючи зазначене, вона змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту смерті матері.

В судовому засіданні заявниця та її представник наполягали на задоволенні заявлених вимог. Заявниця пояснила, що особисто виїжджала до АР Крим, де займалася похованням матері, несла відповідні витрати. Після смерті матері вона бажає прийняти спадщину та скористатися своїм правом на отримання допомоги на поховання, а для цього їй потрібно надати відповідним органам свідоцтво про її смерть, яке вона не може зараз отримати, оскільки не має відповідних документів про смерть, виданих за законодавством України.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився, однак надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.

Суд, заслухавши заявницю та її представника, дослідивши надані матеріали, оцінивши наявні у справі докази, приходить до висновку про можливість задоволення заяви з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1, ч. 2, ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відповідно до п. 2 ч. 1, п. 2 ч. 4, ч. 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: 2) встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб.

Як встановлено в судовому засіданні, заявниця є донькою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про народження ІІІ-ЖС №450720.

Наприкінці січня ОСОБА_3 виїхала у м. Джанкой АР Крим відвідати свого батька і 23 березня 2017 року вона померла.

Під час смерті офіційні медичні органи України були позбавлені змоги належним чином посвідчити факт та дату смерті та видати необхідні документи (свідоцтво про смерть особи) належного зразка.

Окупаційною владою були видані два документи, що посвідчують факт смерті ОСОБА_3, а саме: лікарське свідоцтво про смерть № 458 від 24 березня 2017 року про констатацію факту смерті, де зазначено, що причина смерті цироз печінки та свідоцтво про смерть, видане 24 березня 2017 року серії І-АЯ № 587025.

25 березня заявниця здійснила поховання матері, ОСОБА_3

Оскільки мати заявниці постійно проживала в м.Мелітополі, була застрахованою особою, з її доходів утримувались податки та збори, у тому числі до Пенсійного Фонду України то заявниця розраховує на отримання передбаченої законодавством допомоги на поховання. Крім того, для прийняття спадщини після смерті матері заявниці необхідно отримати свідоцтво про її смерть відповідного зразка, затвердженого за законодавством України.

Однак, при зверненні до Мелітопольського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть українського зразка, оскільки заявником не предявлено документ, який підтверджує факт смерті матері.

Разом із цим, в березні 2014 року територія АР Крим була анексована Російською Федерацією та на території АР Крим було запроваджене законодавство Російської Федерації.

Тому, отримане заявницею зазначене вище свідоцтво про смерть, відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним і не створює правових наслідків. В зв'язку з чим заявниця не може зареєструвати факт смерті своєї матері.

Встановлення факту смерті необхідно заявнику для реалізації своїх прав на отримання державної допомоги щодо компенсації витрат на поховання та для прийняття спадщини.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку про можливість задоволення заявлених вимог, оскільки викладені заявницею обставини підтверджуються наданими нею письмовими доказами.

Відповідно до ч.4 ст.2571 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись, ст.ст. 197, 256 - 259 ЦПК України, ч. 4 ст.49 ЦК України, ч. 1, ч. 2, ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Мелітопольський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянки України, яка померла 23 березня 2017 року, місце смерті: м. Джанкой, Автономна Республіка Крим, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області шляхом подання апеляційної скарги через Мелітопольський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.В.Горбачова