Провадження №2/748/632/17
Єдиний унікальний № 748/1534/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2017 рокум. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді Майбороди С.М.,

при секретарі Оніщенко Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, треті особи Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, Чернігівська районна державна нотаріальна контора, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

15 червня 2017 року ОСОБА_1 через представника, який діє на підставі довіреності, звернулась до суду з позовом, в якому просила визнати за нею право на земельну частку (пай) з земель колишнього КСП «ім. Будьонного» на території Іванівської сільської ради Чернігівського району та області, розміром 4,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_2, який помер 17.10.2008 року. Свої вимоги мотивує тим, що після померлого батька позивача відкрилась спадщина, яка складається з вищевказаної земельної ділянки, але в звязку з розбіжностями у написанні прізвища батька, позивач позбавлена права успадкувати дану земельну ділянку.

В судове засідання представник позивача надала заяву про розгляд справи без її участі, зазначивши про підтримання позовних вимог.

Відповідач Іванівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області в судове засідання не забезпечили явку свого представника, надавши заяву про розгляд справи без його участі.

Треті особи: Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, Чернігівська районна державна нотаріальна контора в судове засідання не забезпечили явку свого представника, надавши заяви про розгляд справи без участі представників.

ОСОБА_2 помер 17 жовтня 2008 року, про що виконкомом Краснянської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області зроблено відповідний актовий запис за № 34 (а.с. 10).

Після його смерті відкрилась спадщина.

За життя ОСОБА_2 отримав право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Будьонного розміром 4,50 га, на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації від 27.08.1996 року № 387, відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай). Даний Сертифікат виданий на імя ОСОБА_3 (а.с. 17).

Згідно довідки Виконавчого комітету Краснянської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області № 757 від 09.12.2016 року ОСОБА_2, який помер 17.10.2008 року, на день смерті був постійно зареєстрований і проживав в с. Красне, 2-й провулок Щорса, буд. 6, Чернігівського району Чернігівської області. Станом на 17.10.2008 року за цією ж адресою була постійно зареєстровано і проживала ОСОБА_4 дружина (а.с. 11).

Згідно довідки Виконавчого комітету Краснянської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області № 758 від 09.12.2016 ОСОБА_4, яка померла 12.12.2011 року, на день смерті була постійно зареєстрована і проживала в с. Красне, 2-й провулок Щорса, буд. 6, Чернігівського району Чернігівської області. Станом на 12.12.2011 року за цією адресою ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала одна (а.с. 12).

У відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.03.2017 року спадкоємцем майна після померлої ОСОБА_4 є ОСОБА_1 (а.с. 13).

Згідно повідомлення Управління Держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області від 01.03.2017 року ОСОБА_3 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0234726 виданий на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 27.08.1996 року за № 387, зареєстрований 5 грудня 1996 року за № 726 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Будьонного. ОСОБА_3 належить земельна частка (пай) розміром 4,50 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с. 14).

Згідно свідоцтва про народження серії І-УР № 113908, виданого 30.09.1960 року, батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (а.с. 5).

03.11.1982 року ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб, прізвище чоловіка та дружини після державної реєстрації шлюбу: ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-ЕЛ № 108124 (а.с. 16).

Згідно приписів ст. 1261 ЦК України, - спадкоємцем першої черги майна після померлого ОСОБА_3 є позивач ОСОБА_1

У відповідності до наданої копії спадкової справи, заведеної після померлого 17.10.2008 року ОСОБА_3, із заявою про прийняття спадщини звернулася донька ОСОБА_1

Постановою державного нотаріуса Чернігівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7 від 22.03.2017 року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки виявлені розбіжності в написанні по батькові спадкодавця.

Таким чином встановлено, що позивач не має можливості отримати у нотаріальному порядку свідоцтва про право на спадщину на вказану вище земельну ділянку через наявність розбіжностей в написанні по батькові спадкодавця.

За таких підстав, позивач ОСОБА_1І, відповідно до ст. 1261 ЦК України, є спадкоємцем за законом першої черги спадкового майна померлого ОСОБА_3, подала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори і є такою, що прийняла спадщину. Враховуючи, що у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) та свідоцтві про смерть ОСОБА_3 наявні розбіжності в написанні по батькові померлого, спадкоємець ОСОБА_1 позбавлена можливості успадкувати земельну ділянку, а тому її право підлягає захисту в судовому порядку.

Зважаючи на те, що виникнення права на земельну частку (пай) в даному випадку пов'язується з правом спадкування, суд вважає, що позивач набула його після смерті ОСОБА_4, яка успадкувала це право після померлого чоловіка ОСОБА_3.

Враховуючи встановлені обставини справи в їх сукупності, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог та вважає за можливе визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) з земель колишнього КСП «ім. Будьонного» на території Іванівської сільської ради Чернігівського району та області, розміром 4,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що на підставі сертифікату серії ЧН № 0234726, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 27 серпня 1996 року за № 387, належало ОСОБА_2, який помер 17.10.2008 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 16, 328, 1222, 1225, 1261, 1268 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, треті особи Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, Чернігівська районна державна нотаріальна контора, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 як за спадкоємцем за законом право на земельну частку (пай) з земель колишнього КСП «ім. Будьонного» на території Іванівської сільської ради Чернігівського району та області, розміром 4,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_2, який помер 17.10.2008 року, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0234726, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 27 серпня 1996 року за № 387.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_8