Справа № 600/383/16-ц
Справа № 2-о/600/1/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2017 року

Козівський районний суд Тернопільської області

у складі: судді Гриновець О.Б.

секретар Сташків О.С.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козова цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Козівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області, про встановлення факту отримання травми,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту отримання травми, мотивуючи тим, що у червні 1943 року він був примусово вивезений і перебував на примусових роботах в Німеччині разом з матірю ОСОБА_2. Зазначає, що під час примусових робіт йому було завдано каменем удар в голову, внаслідок чого він отримав травму черепа.

У судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Козівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області у судове засідання не з'явився, проте 24.04.2017 року у судовому засіданні пояснив, що заявник не звертався до Козівського обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області для встановлення будь-яких доплат та пільг, та зазначив, що останні встановлюються Управлінням праці та соціального захисту населення Козівської районної державної адміністрації. Також вказав, що 18.08.2012 року рішенням Козівського районного суду Тернопільської області встановлено факт примусового вивезення та перебування ОСОБА_1 на примусових роботах в Німеччині, та надано згідно вказаного рішення та відповідно до Закону України «Про жертви нацистських переслідувань» надбавку. Щодо задоволення заяви покладається на думку суду.

Суд, заслухавши пояснення заявника, приймаючи до уваги пояснення представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, надані докази, прийшов до наступного.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно абз.1 ч.1 ст.30 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Статтею 234 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підтвердження заявлених вимог, ОСОБА_1 надав копію письмових пояснень ОСОБА_3 від 18.09.2015 року, згідно яких останній перебував у Німеччині з 1942 по 1945 роки, та грузив камінь на машину разом з ОСОБА_2, під час чого її синові у голову попав камінь, після чого у такого пішла кров /а.с.3/. Крім цього останній (заявник) надав копію довідки Державного архіву Тернопільської області №С-214 від 05.11.1993 року, згідно якої ОСОБА_3 насильно вивезений у серпні 1942 року до Німеччини, де знаходився на примусових роботах до квітня 1945 року /а.с.4/.

Розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 суд вважає, що така є необґрунтованою, не вмотивованою, такою, що не містить належних та достатніх доказів на підтвердження факту, встановити який просить заявник, а тому у її задоволенні слід відмовити.

На підставі наведеного, та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215, 218, ч.2 ст.256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

У задоволенні заяви ОСОБА_1, заінтересована особа Козівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про встановлення факту отримання травми - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Тернопільської області через Козівський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя О.Б.Гриновець