Справа № 676/3139/17
Номер провадження 2-о/676/155/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2017 року м. Камянець-Подільський

Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Ксьондз Р.М.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянці-Подільський цивільну справу за заявою ОСОБА_2 з участю заінтересованої особи Камянець-Подільської районної державної адміністрації про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння видане на імя ОСОБА_3, виконавчим комітетом Камянець Подільської районної ради народних депутатів 24 листопада 1987 року, що складається з житлового будинку розташованого по вул. Ленінський шлях с. Вільне Камянець Подільського району. В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що їй належить зазначений житловий будинок. При видачі свідоцтва була допущена помилка, зазначено в свідоцтві її прізвище «Хапіцька», хоча на час видачі свідоцтва, її прізвище було «Підзамкова», у шлюбі отримала прізвище «Побережнюк». Зазначена помилка обмежує її права власника щодо відчуження належного їй майна. Виправити помилку в інший спосіб немає можливості, оскільки орган, який видав свідоцтво не існує.

В суді представник заявника заяву підтримав, просить задовольнити.

Представник Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Представник Управління надання адміністративних послуг Камянець-Подільської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, подав заяву про слухання справи без участі їх представників.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності заінтересованих осіб на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши представника заявника, свідків, вивчивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно п.6 ст.256 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим.

Судом встановлено, що 24.11.1987 року за ОСОБА_2 як головою колгоспного двору розташованого в с. Вільне Камянець Подільського району по вул. Ленінський шлях №38, було визнано право власності та видано свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння яке складається з одного житлового будинку розташованого в с. Вільне Камянець Подільського району по вул. Ленінський шлях №38, видане виконавчим комітетом Камянець Подільської районної ради народних депутатів.

Однак в свідоцтві про право особистої власності була допущена помилка, а саме прізвище власника зазначено «Хапіцька», прізвище її баби, замість правильного «Підзамкова».

З метою реєстрації права власності на домоволодіння розташованого в с. Вільне Камянець Подільського району по вул. Б.Хмельницького №38 звернулась до державного реєстратора прав на нерухоме майно.

Державний реєстратор виніс рішення про відмову у державній реєстрації домоволодіння розташованого в с. Вільне по вул. Богдана Хмельницького (Ленінський шлях), 38 Камянець-Подільського району, оскільки неможливо встановити факт належності правовстановлюючого документа на домоволодіння саме заявниці, оскільки в поданих документах в технічному паспорті та свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння №1-18 від 24.11.1987 року вказане прізвище ОСОБА_3, а заявник предявив документ що посвідчує особу на прізвище ОСОБА_2, що підтверджується рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень, № 35758770 від 20.06.2017 р.

Факт належності ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, підтверджується наступними письмовими доказами: записами в по господарських книгах по Слобідо-Рихтівській сільській раді з 1977 по 1979 рр особови рахунок № 937, за 1983 1985 рр особовий рахунок № 935, за 1986 1990 рр особовий рахунок № 928, за 1991 1995 рр особовий рахунок № 757 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (стара назва Ленінський шлях, 38) с.Вільне Камянець-Подільського району. Останнім членом колгоспного двору станом на 15 квітня 1991 року були ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, голова двору, члени двору ОСОБА_5 батько, ОСОБА_6 син, ОСОБА_7 чоловік, ОСОБА_8 донька, що підтверджується довідкою Слобідсько-Рихтівської сільської ради № 288/04-08 від 16.08.2017 р, № 418/02-17 від 17.11.2017 р; рішенням Виконавчого комітету Камянець-Подільської районної ради від 19.11.1987 р № 279-Б «Про реєстрацію житлових будинків, які належать громадянам сіл Слобідка-Рихтівська, Мілівці, Вільне, Кізя-Кудринецька Камянець-Подільського району по с. Вільне визнано право власності на будинок за ОСОБА_3, довідкою Слобідсько-Рихтівської сільської ради № 208/02-20 від 26.06.2017 р з якої вбачається, що згідно по господарської книги № 11 за порядковим номером 791 ОСОБА_2 належить житловий будинок по вул. Б. Хмельницького, 38; технічним паспортом на будинок № 38 по вул. Ленінський шлях в с.Вільне загальною площею 46,4 кв. м. в тому числі житловою 34,4 кв. м.; довідкою Слобідсько-Рихтівської сільської ради № 207 від 16.06.2017 р про те, що ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 одна і таж сама особа; свідоцтвом про народження заявниці ОСОБА_4, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, І-ЯК № 924227 від 01.10.1966 р, батьками якої записані ОСОБА_5 ОСОБА_9; свідоцтвом про одруження П-БВ № 262261 від 26.05.1991 року згідно якого заявниця після укладення шлюбу з ОСОБА_10 змінила прізвище на ОСОБА_10; показами свідків ОСОБА_11, ОСОБА_12, які в суді підтвердили, що будинок по вул. Б.Хмельницького 38 в с. Вільне дійсно належить ОСОБА_2

Аналізуючи зібрані докази, суд вважає, що факт належності правовстановлюючого документу на будинок № 38 по вул. Б.Хмельницького в с. Вільне Камянець-Подільського району ОСОБА_2 доведений, а заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 213, 215 ЦПК України, на підставі ст.ст. 256, 259 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 уродженці ІНФОРМАЦІЯ_5 свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого виконавчим комітетом Камянець-Подільської районної ради 24 листопада 1987 року, що складається з одного житлового будинку, загальною площею 46,4 кв. м. в тому числі житловою 34,4 кв. м., який розташований по вул. Богдана Хмельницького, 38, с. Вільне, Камянець-Подільського району, Хмельницької області, виданого на імя «Хапіцької Євгенії Миколаївни».

Рішення мо же бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а якщо особи не були присутні під час проголошення рішення, то протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.