Справа № 527/2420/17
провадження 2/527/1095/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2017 року Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Марущак Р.М.,

при секретареві - Таранець Л.П.,

з участю:

позивача - ОСОБА_1,

представника

позивача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Глобине цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Федорівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, треті особи без самостійних вимог щодо предмету спору Глобинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, Глобинська державна нотаріальна контора,

в с т а н о в и в :

20 листопада 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій прохає :

- встановити факт, що померлий 14.11.2007 року ОСОБА_3 є його рідним батьком;

- визначити йому додатковий строк три місяці з дня набрання рішенням законної сили, для подання до Глобинської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3.

Мотивував тим, що він є спадкоємцем майна померлого за законом (перша черга спадкування), проте, оформити спадщину не може, так як в його свідоцтві про народження допущено помилку при написанні імені батька : записано «Таран Віктор Миколайович» замість вірного «Таран Віталій Миколайович». По цій причині він не може довести родинні стосунки із спадкодавцем. Крім цього, Глобинська державна нотаріальна контора відмовила йому у видачі свідоцтва про право на спадщину, посилаючись на те, він пропустив строк для прийняття спадщини.

Причина пропуску цього строку є поважною. Він з жовтня 2007 року по серпень 2017 року працював на будівництві у м. Москва Російської Федерації, а тому не міг у встановлений строк звернутися із заявою до нотаріальної контори.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1, його представник ОСОБА_2 позов підтримували, посилаючись на підстави та обставини, викладені в ньому. Позивач додатково пояснив, що його батько та мати розлучилися, коли він був дитиною. У нього був рідний брат ОСОБА_2, але він помер у 2016 році. Після смерті батька залишилася приватизована земельна ділянка, яку він хоче успадкувати. Інші спадкоємці за законом відсутні.

Представники третіх осіб Глобинської державної нотаріальної контори, Глобинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області у судове засідання не зявилися. В заявах, направлених до суду, прохали розглянути справу за їх відсутності. Заперечень (відзиву) на позов не надали.

Допитана судом, як свідок, ОСОБА_4 - дружина позивача повідомила, що знала батька чоловіка ОСОБА_5. Інколи він приходив до них в гості. Коли помер, саме вона та мати чоловіка - ОСОБА_6, здійснили його поховання. Тоді вона бачила паспорт померлого на ім»я ОСОБА_3. Його здали в сільську раду при видачі свідоцтва про смерть. Чоловік тоді був на заробітках в Росії. Додому не приїжджав. Вона сама відвідувала його в Росії, так як має там родичів. Померлий на час смерті проживав в с. Федорівка одиноко.

Допитані судом свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили, що з початку осені 2007 року кілька років підряд до 2017 року працювали в Росії на будівництві в одній бригаді із позивачем ОСОБА_1. Робота була посезонна, по кілька місяців. По її завершенні вони поверталися додому, а Таран залишався .

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, свідків, дослідивши надані письмові докази, встановив наступне.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 084160, виданого 16.11.2007 року Федорівською сільською радою Глобинського району Полтавської області, ОСОБА_3 помер 14.11.2007 року в с. Федорівка Глобинського району Полтавської області у віці 63 років.

Шестимісячний строк для прийняття позивачем спадщини сплив 14 травня 2008 року. Державний нотаріус Глобинської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 своєю постановою від 3.10.2017 року відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину майна, належного ОСОБА_3, у зв»язку з пропущенням шестимісячного строку для прийняття спадщини.

За інформацією названого державного нотаріуса після померлого 14.11.2007 року ОСОБА_3 спадкова справа не заведена, а отже, в установлений законом строк жодна особа не звернулася із заявою про прийняття спадщини чи відмову від неї, тобто спадщина не є спірною.

В свідоцтві про народження ОСОБА_1 (позивача у справі) , який народився 9 червня 1964 року в с. Майданівка Глобинського району Полтавської області (серія ІІ-КЕ № 456089), його батьками зазначено ОСОБА_10 та ОСОБА_11.

Рішенням Глобинського районного суду Полтавської області від 18 серпня 1977 року було розірвано шлюб, зареєстрований 10.07.1962 року Федорівською сільською радою між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, які, як за зазначено в тексті, мали двох спільних дітей. Аналогічне підтверджено свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-КЕ № 327540, виданого 26.12.1980 року.

З дослідженого судом актового запису про народження № 4 від 25.03.1944 року, складеного Лукашівською сільською радою Глобинського району, вбачається, що ОСОБА_3 народився 24.04.1944 року. Його батьком зазначено ОСОБА_12.

Довідкою виконавчого комітету Федорівської сільської ради Глобинського району Полтавської області № 253 від 27.07.2017 року підтверджено , що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 до дня своєї смерті (14.11.2007 року) проживав один за адресою реєстрації с. Федорівка , вул. Леніна, 45.

Досліджені судом правовстановлюючі документи - свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат), Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 224586, розміром 3.07 га, розташовану на території Федорівської сільської ради, видані на ім»я ОСОБА_3.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ.

ОСОБА_11 обставини щодо заявника встановлені. Суд, оцінивши в сукупності показання свідків, письмові докази, врахувавши дати народження та смерті спадкодавця, близькість розташування населених пунктів, в яких народилися та проживали спадкодавець і позивач, дійшов висновку, що в свідоцтві про народження позивача допущена помилка при написанні імені батька : «Віктор» замість правильного «Віталій». З огляду на викладене, заява ОСОБА_1 в частині встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню, як доведена доказами. Суд вважає встановленим факт, що ОСОБА_3 батько позивача.

Встановлення факту родинних стосунків необхідне для оформлення спадщини.

Відповідно до статті 1272 Цивільного Кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Судом достовірно встановлено, що на час смерті батька і до 2017 року позивач перебував на роботі в Російській Федерації, що є об»єктивною і поважною причиною пропуску строку для прийняття спадщини.

Встановлені обставини свідчать про наявність підстав для задоволення позову і в частині визначення строку для прийняття спадщини.

Керуючись ст.1272 Цивільного Кодексу України, ст. 27, 293, 294, п.1 ч.1 ст. 315, ст. 316, 319 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що померлий 14 листопада 2007 року в с. Федорівка Глобинського району Полтавської області ОСОБА_3 - рідний батько ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати, що строк для прийняття ОСОБА_1 спадщини пропущено з поважної причини.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_5, додатковий строк - три місяці з моменту вступу в законну силу рішення суду, для подання ним до Глобинської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після померлого 14 листопада 2007 року ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його оголошення апеляційної скарги.

СУДДЯ Р. М. Марущак