Ічнянський районний суд Чернігівської області
Справа № 733/431/17
№ 2/733/333/17
Рішення

Іменем України

"18" травня 2017 р. Ічнянський районний суд Чернігівської області

в складі :

головуючого судді Т.В. Карапиш

при секретарі В.Ю. Донченко

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за позовом ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та в інтересах недієздатної особи ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та в інтересах недієздатної особи ОСОБА_2, звернувся до суду з позовною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на майно в порядку спадкування. Свої вимоги мотивував тим, що ОСОБА_2 являється інвалідом ІІ групи, є непрацездатною, яка згідно рішення Ічнянського районного суду Чернігівської області від 04 листопада 2014 року визнана недієздатною. Рішенням Ічнянського районного суду Чернігівської області від 11 грудня 2014 року ОСОБА_1 призначений опікуном рідної сестри ОСОБА_2 02 червня 2014 року померла мати позивачів ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, розташовану на території Ічнянської міської ради Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,48 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 124038, виданого 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11 березня 2003 року за № 92 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 1979, на земельну ділянку, розташовану на території Ічнянської міської ради Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,09 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 192165, виданого 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11 березня 2003 року за № 92 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 1981, та на земельну ділянку, розташовану на території Ічнянської міської ради Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,32 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 156352, виданого 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11 березня 2003 року за № 92 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 1980, що належали ОСОБА_4. Як спадкоємці за законом він та ОСОБА_2 своєчасно прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_4, але не можуть її належним чином оформити, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на дані земельні ділянки, які підтверджують право власності померлої на дане спадкове майно. Крім того, в правовстановлюючих документах вищевказаних Державних актах на право власності на земельну ділянку невірно вказано прізвище спадкодавиці " Трофименко " замість " Трохименко ", як зазначено в свідоцтві про смерть та інших документах. Просить встановити факт належності ОСОБА_4 вищевказаних документів, виданих на імя «Трофименко Надії Антонівни» , а також визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 4,48 га, а за ОСОБА_2 право власності на земельні ділянки площею 0,09 га та 0,32 га, які належали матері ОСОБА_4 в порядку спадкування.

В судове засідання позивач не зявився, але надав суду заяву, в якій просить суд справу розглядати без його участі, позовні вимоги підтримує та просить суд задовольнити їх в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, але надав суду заяву, в якій просить суд справу розглядати без його участі, проти позову не заперечує та відмовляється від належної йому частини спадщини.

Суд, вивчивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та інтересах недієздатної особи ОСОБА_2, підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні ОСОБА_2 являється інвалідом ІІ групи (а.с.1), є непрацездатною та згідно рішення Ічнянського районного суду Чернігівської області від 04 листопада 2014 року визнана недієздатною (а.с.9). Рішенням Ічнянського районного суду Чернігівської області від 11 грудня 2014 року ОСОБА_1 призначений опікуном рідної сестри ОСОБА_2 (а.с.10).

02 червня 2014 року померла мати позивачів ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.14) та копіями свідоцтв про народження (а.с.7-8). Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, розташовану на території Ічнянської міської ради Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,48 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 124038, виданого 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11 березня 2003 року за № 92 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 1979, на земельну ділянку, розташовану на території Ічнянської міської ради Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,09 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 192165, виданого 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11 березня 2003 року за № 92 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 1981, та на земельну ділянку, розташовану на території Ічнянської міської ради Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,32 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 156352, виданого 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11 березня 2003 року за № 92 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 1980, що належали ОСОБА_4 (а.с.15-20).

Але в правовстановлюючих документах вищевказаних Державних актах на право власності на земельну ділянку невірно вказано прізвище спадкодавиці ОСОБА_4 " Трофименко " замість " Трохименко ", як зазначено в свідоцтві про смерть (а.с.14), свідоцтвах про народження (а.с.7-8) та інших документах.

Статтею 256 ЦПК України визначено факти, які можуть встановлюватись у судовому порядку. Частиною другою даної норми передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Вивчивши матеріали справи та всі докази в сукупності, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні з достовірністю встановлено, що у вищевказаних Державних актах на право власності на земельну ділянку допущена помилка в написанні прізвища ОСОБА_4 " Трофименко " замість " Трохименко " та дані документи належать останній.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_2 юридичне значення і встановити його іншим шляхом неможливо.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 являються ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3, але останній відмовляється від належної йому частини спадщини на користь позивачів (а.с.32).

Як спадкоємці за законом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 своєчасно прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_4, так як на день смерті спадкодавиці ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована разом з нею за однією адресою, що підтверджується копією довідки Ічнянської міської ради Чернігівської області від 12 грудня 2016 року № 3309 (а.с.21), а ОСОБА_1 своєчасно звернувся до Ічнянської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області в передбачений законодавством шестимісячний строк із заявою про прийняття спадщини, де було заведено спадкову справу № 355/2014, що підтверджується повідомленням Ічнянської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області від 28 березня 2017 року № 767/01-16 (а.с.26-28), на даний час користуються та розпоряджаються спадковим майном, але не можуть її належним чином оформити, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки, які підтверджують право власності померлої на дане спадкове майно, а тому суд вважає, що позивачі правомірно набули право власності на дане спадкове майно, в звязку з чим за ОСОБА_2 слід визнати право власності на земельні ділянки площею 0,09 га та 0,32 га, а за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 4,48 га, що належали ОСОБА_4, в порядку спадкування.

Керуючись ст. ст. 209 ч.3, 212 215, 223 ЦПК України, ст. ст. 328, 392, 1225, 1261, 1268 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, який діє в своїх інтересах та інтересах недієздатної особи ОСОБА_2, задовольнити повністю.

Встановити факт, що Державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 124038, ЧН № 192165, ЧН № 156352, видані 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11 березня 2003 року за № 92 на ім'я «Трофименко Надії Антонівни», належать ОСОБА_4, яка померла 02 червня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, розташовану на території Ічнянської міської ради Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,48 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 124038, виданого 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11 березня 2003 року за № 92 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 1979, що належала ОСОБА_4, яка померла 02 червня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, розташовану на території Ічнянської міської ради Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,09 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 192165, виданого 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11 березня 2003 року за № 92 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 1981, що належала ОСОБА_4, яка померла 02 червня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, розташовану на території Ічнянської міської ради Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,32 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 156352, виданого 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11 березня 2003 року за № 92 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 1980, що належала ОСОБА_4, яка померла 02 червня 2014 року.

Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Т. В. Карапиш