Провадження №2-во/521/268/17
УХВАЛА

про виправлення описки

22 грудня 2017 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Поліщук І.О.,

при секретарі Святецькій І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки, допущеної в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 19 жовтня 2017 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальних збитків, заподіяних внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальних збитків, заподіяних внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 19 жовтня 2017 року позовні вимоги ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальних збитків, заподіяних внаслідок дорожньо-транспортної пригоди задоволено. Стягнуто з Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» (, місцезнаходження: 01030, м. Київ, вул. М. Коцюбинського, 6) відшкодування матеріальної шкоди у розмірі 39 536 (тридцять девять тисяч пятсот тридцять шість) гривень 91 копійку.

До Малиновського районного суду м. Одеси надійшла заява позивачка про виправлення помилки, допущеної в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 19 жовтня 2017 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальних збитків, заподіяних внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, а саме суд не зазначив, що стягнуто з Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» (, місцезнаходження: 01030, м. Київ, вул. М. Коцюбинського, 6) на користь ОСОБА_1 відшкодування матеріальної шкоди у розмірі 39 536 (тридцять девять тисяч пятсот тридцять шість) гривень 91 копійку.

Згідно зі ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_1 про виправлення помилки, допущеної в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 19 жовтня 2017 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальних збитків, заподіяних внаслідок дорожньо-транспортної пригоди підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки, допущеної в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 19 жовтня 2017 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальних збитків, заподіяних внаслідок дорожньо-транспортної пригоди задовольнити.

Виправити помилку допущену у другому абзаці резолютивної частини рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 19 жовтня 2017 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальних збитків, заподіяних внаслідок дорожньо-транспортної пригоди вказавши, що стягнуто з Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» (, місцезнаходження: 01030, м. Київ, вул. М. Коцюбинського, 6) на користь ОСОБА_1 відшкодування матеріальної шкоди у розмірі 39 536 (тридцять девять тисяч пятсот тридцять шість) гривень 91 копійку.

Вважати правильною резолютивну частину рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 19 жовтня 2017 року викладену в наступній редакції:

«Позовні вимоги ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальних збитків, заподіяних внаслідок дорожньо-транспортної пригоди задовольнити.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Європейський Страховий Союз» (, місцезнаходження: 01030, м. Київ, вул. М. Коцюбинського, 6) на користь ОСОБА_1 відшкодування матеріальної шкоди у розмірі 39 536 (тридцять девять тисяч пятсот тридцять шість) гривень 91 копійку.»

Ухвала може бути оскаржена в пятнадцятиденний термін.

Повний текст ухвали виготовлено 22 грудня 2017 року.

Суддя І.О.Поліщук