УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2017 року м. Київ

Солом'янський районний суд м. Києва у складі:

судді Українця В.В.

при секретарі Трофимчук К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали за клопотанням ОСОБА_1 про визнання на території України рішення Першої цивільної секції Суду звичайної юрисдикції м. Риму № 22674/09 від 30 жовтня 2009 року про розірвання шлюбу,

в с т а н о в и в:

У листопаді 2017 року до суду надійшло клопотання ОСОБА_1 про визнання на території України рішення Першої цивільної секції Суду звичайної юрисдикції м. Риму № 22674/09 від 30 жовтня 2009 року про розірвання шлюбу.

Рішенням Першої цивільної секції Суду звичайної юрисдикції м. Риму № 22674/09 від 30 жовтня 2009 року за спільною заявою між ОСОБА_1 та громадянином Італійської Республіки ОСОБА_2 розірвано шлюб.

Зазначене рішення набрало законної сили.

ОСОБА_1 просить визнати в Україні рішення Першої цивільної секції Суду звичайної юрисдикції м. Риму № 22674/09 від 30 жовтня 2009 року про розірвання шлюбу між громадянином Італійської Республіки ОСОБА_2 та ОСОБА_1, зареєстрованого 17 липня 2004 року Центральним відділом реєстрації шлюбів м. Києва з державним Центром розвитку сім'ї.

ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, її представник подала через канцелярію суду клопотання, з якого вбачається, що вона просить розглядати у її відсутність. Клопотання підтримує в повному обсязі (а.с. 17).

Дослідивши надані матеріали, суд приходить до наступного.

Згідно зі ст. 399 ЦПК України рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до статей 51, 52, 53, 54 Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року рішення Першої цивільної секції Суду звичайної юрисдикції м. Риму № 22674/09 від 30 жовтня 2009 року підлягає визнанню в Україні.

З рішення Першої цивільної секції Суду звичайної юрисдикції м. Риму № 22674/09 від 30 жовтня 2009 року вбачається, що сторони відмовились від оскарження цього рішення згідно акту від 30 жовтня 2009 року та відповідно це рішення набрало законної сили (а.с. 6).

З огляду на наведене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись статями 399-401 ЦПК України, статтями 2-7, 9 Закону України «Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів», Конвенцією про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, суд, -

у х в а л и в:

Клопотання ОСОБА_1 про визнання на території України рішення Першої цивільної секції Суду звичайної юрисдикції м. Риму № 22674/09 від 30 жовтня 2009 року про розірвання шлюбу задовольнити.

Визнати в України рішення Першої цивільної секції Суду звичайної юрисдикції м. Риму № 22674/09 від 30 жовтня 2009 року за спільною заявою ОСОБА_1 та громадянина Італійської Республіки ОСОБА_2, яким розірвано шлюб між громадянином Італійської Республіки ОСОБА_2 та ОСОБА_1, зареєстрований 17 липня 2004 року Центральним відділом реєстрації шлюбів м. Києва з державним Центром розвитку сім'ї.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду міста Києва через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: