Справа № 659/291/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.05.2017 року Нижньосірогозький районний суд Херсонської області у складі головуючого судді Панкєєва В.М., з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1, позивача ОСОБА_2, представника Першопокровської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області ОСОБА_3, розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в смт Нижні Сірогози Нижньосірогозького району Херсонської області цивільну судову справу № 659/291/17 за позовом ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, яка залишилася після смерті матері ОСОБА_4,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до Нижньосірогозького районного суду Херсонської області з заявою про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, яка залишилася після смерті матері ОСОБА_4, яка настала 18 вересня 2016 року в селі Першопокровка Нижньосірогозького району Херсонської області, мотивуючи свою вимогу тим, що за життя її мати ОСОБА_5 спадкувала сертифікат на право на земельну ділянку площею 8,97 умовні кадастрові гектари серії ХС № 0127236, виданий Нижньосірогозькою райдержадміністрацією 15 грудня 1998 року, який належав бабусі - її матері ОСОБА_6, яка померла 12 жовтня 2014 року. Мати тяжко хворіла, тому не встигла за життя належним чином оформити та отримати документи на земельну ділянку, яку спадкувала від бабусі, через хворобу померла 18 вересня 2016 року.

Звернувшись до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку, 25 квітня 2017 року отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки не змогла надати нотаріусу документ, який би підтверджував належність спадкодавцю ОСОБА_4 земельної ділянки, право на яку вона за життя спадкувала у вигляді сертифікату на право на земельну ділянку площею 8,97 умовні кадастрові гектари серії ХС № 0127236, виданого Нижньосірогозькою райдержадміністрацією 15 грудня 1998 року ОСОБА_7, який був чоловіком ОСОБА_6 та батьком ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_7 сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 8,97 умовних кадастрових гектарів 05 вересня 2012 року успадкувала дружина померлого, баба позивача ОСОБА_6, смерть якої настала 12 жовтня 2014 року. Мати позивача ОСОБА_4, як дочка померлої ОСОБА_6, в свою чергу спадкувала сертифікат на право на земельну ділянку (пай) площею 8,97 умовні кадастрових гектарів, за життя встигла отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом № 287 від 20 травня 2015 року, яка складається з земельної частки (паю) загальним розміром 8,97 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, яка перебувала в колективній власності КСП імен Куйбишева. Внаслідок тяжкої хвороби мати не змогла належним чином оформити та отримати документи на вказану земельну ділянку, успадковану від бабусі, померла 18 вересня 2016 року. Позивач ОСОБА_2 прохає визнати за нею набуте в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку кадастровий номер :03:001:0018 площею 8,1424 гектари, виділену в натурі на місцевості, розташовану на території Першопокровської сільської ради Нижньосірогозького району. За відсутності підтверджуючого право власності на земельну ділянку документа державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, рекомендував звернутися до суду з метою отримання судового рішення про визнання права власності на земельну.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 адвокат за угодою ОСОБА_8 підтримав позов, прохав суд задовольнити з викладених в ній підстав, пояснивши, що ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем першої черги за законом майна, яке залишилося після смерті 18 вересня 2016 року матері ОСОБА_4. Представник позивача пояснив, що ОСОБА_2 в установлений законом строк звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, нотаріусом була заведена спадкова справа № 24/2017. Представник позивача також пояснив, що після смерті баби ОСОБА_6 мати позивача ОСОБА_4 у державного нотаріуса отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, спадщина складалася з сертифікату на право на земельну ділянку (пай) площею 8,97 умовних кадастрових гектарів відповідно до сертифікату на право на земельну ділянку площею 8,97 умовні кадастрові гектари серії ХС № 0127236, виданого Нижньосірогозькою райдержадміністрацією 15 грудня 1998 року. 01.07.2015 року. Мати позивача ОСОБА_4 за життя отримала розпорядження голови Нижньосірогозької районної державної адміністрації № 179 про надання згоди на виділення в натурі земельної ділянки із земель колишнього КСП ім. Куйбишева орієнтовною площею 8,97 гектарів (контур 49, ділянка № 6), відповідно до акту приймання-передачі межових знаків на зберігання ОСОБА_4 отримала земельну ділянку кадастровий номер :03:001:0018 площею 8.1424 гектари, розташовану на території Першопокровської сільської ради Нижньосірогозького району, але документально не оформила виділену їй земельну ділянку, померла 18 вересня 2016 року.. Оскільки на час звернення до нотаріуса позивач ОСОБА_2 не надала державного акту на право власності на земельну ділянку, який би підтверджував право власності померлої матері на земельну ділянку кадастровий номер :03:001:0018 площею 8.1424 гектари, що стало підставою для відмови нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, нотаріус рекомендував звернутися до суду з метою отримати судове рішення про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. З вказаних підстав позивач прохала позов задовольнити.

Сільський Голова Першопокровської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області ОСОБА_3 у судовому засіданні позов ОСОБА_2 визнав, підтвердив обставини, викладені позивачем у позовній заяві, та пояснення представника позивача адвоката ОСОБА_8, повідомив, що дійсно за життя бабуся позивача ОСОБА_6 отримала в якості спадщини після смерті свого чоловіка ОСОБА_7 сертифікат на його імя на право на земельну ділянку площею 8,97 умовних кадастрових гектарів серії ХС № 0127236, прийняла спадщину. Після смерті ОСОБА_6 право на земельну ділянку спадкувала її дочка ОСОБА_4, яка доводилася матірю позивача ОСОБА_2, за життя вона отримала у державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину, яку залишила її мати ОСОБА_6 після смерті сертифікат на право на земельну ділянку площею 8,97 умовні кадастрові гектари серії ХС № 0127236. На підставі сертифікату за розпорядженням Голови Нижньосірогозької районної державної адміністрації ОСОБА_4 отримала згоду на виділення земельної ділянки площею 8,97 гектари з земель КСП ім. Куйбишева Першопокровської сільської ради, і пізніше за вказаним розпорядженням їй була виділена земельна ділянка на місцевості площею 8,1424 гектари з визначенням меж, земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :03:001:0018. Після смерті ОСОБА_4 її спадкоємцем стала дочка позивач у справі ОСОБА_2. Заперечень проти позову ОСОБА_2 представник Першопокровської сільської ради не має, вважає, що позивач, як дочка померлої, дійсно має законне право на отримання в якості спадщини належної померлій матері земельної ділянки.

Оскільки спору між сторонами стосовно позовних вимог позивача не виникло, представник зацікавленої сторони визнає вимоги позивача, на думку суду у відповідності зі ст. 130 п. 4 ЦПК України судове рішення може бути ухвалено у попередньому судовому засіданні.

Матеріалами справи та дослідженими у судовому засіданні доказами встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. 126, 133, 135 Сімейного кодексу України ОСОБА_2 народилася 03 травня 1983 року, актовий запис № 14, зроблений Гоголівською сільською радою Веселівського району Запорізької області, її батьком записаний ОСОБА_9, матірю ОСОБА_4 (а.с. 7).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом серії НАМ № 624855, виданого державним нотаріусом ОСОБА_10 20 травня 2015 року, ОСОБА_4 є спадкоємцем майна своєї матері ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 12 жовтня 2014 року. Спадщина, на яку видане свідоцтво, складається з сертифікату на право на земельну частку (пай) площею 8,97 умовних кадастрових гектари серії ХС №0127236 (а.с. 14-15), виданого Нижньосірогозькою райдержадміністрацією 15 грудня 1998 року на імя ОСОБА_7 (батька ОСОБА_4В.) на підставі розпорядження Нижньосірогозької райдержадміністрації від 07 грудня 1998 року № 363 зі змінами у звязку з передачею права на земельну частку (пай) від 05 вересня 2012 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 15 березня 1999 року № 599, після смерті ОСОБА_7 право на земельну частку (пай) передано ОСОБА_6 05 вересня 2012 року. (а.с. 14).

Розпорядженням Голови Нижньосірогозької райдержадміністрації № 179 від 01.07.2015 року надано згоду на виділення ОСОБА_4 в натурі (на місцевості) земельної ділянки, орієнтовною площею 8,97 умовних кадастрових гектарів на території Першопокровської сільської ради (а.с. 16).

Відповідно до акту приймання-передачі межових знаків на зберігання встановлено межі виділеної ОСОБА_4 земельної ділянки з кадастровим номером :03:001:0018, розташованої на території Першопокровської сільської ради площею 8,1424 гектари, наданої власнику земельної ділянки ОСОБА_4 (а.с. 18).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-КГ № 221710, виданого 23 вересня 2016 року Новоолександрівської сільської ради Нижньосірогозького району, ОСОБА_4 померла 18 вересня 2016 року у віці 54 років, актовий запис № 17 (а.с. 4).

Спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_4 є її дочка ОСОБА_2, про що свідчить долучений до матеріалів справи витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_2 відповідно до ст. 126, 133, 135 Сімейного кодексу України (а.с. 7).

Заяву про прийняття спадщини за законом позивач ОСОБА_2 подала приватному нотаріусу Нижньосірогозького районного нотаріального округу ОСОБА_10 в установлений законом строк 21 лютого 2017 року, нотаріусом заведено спадкову справу №41/2017 (а.с. 28-51), але у звязку з відсутністю у заявника документу, підтверджуючого належність спадкодавцеві за життя земельної ділянки винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с. 51), що стало підставою звернення позивача з позовом до суду.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця), яке здійснюється за заповітом або за законом.

Враховуючи, що померла ОСОБА_4 не залишив після своєї смерті заповіт на належну їй земельну ділянку, розташовану на території Першопокровської сільської ради Нижньосірогозького району, то спадкування повинно відбуватися за законом.

Відповідно до ст. 1268 ч. 3 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу він не заявив про відмову від неї.

Зі змісту ст. 392 ЦК України вбачається, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Враховуючи ту обставину, що позивач ОСОБА_2 втратила можливість оформити своє право на спадщину шляхом звернення до нотаріуса за незалежних від її волі обставин, вона відповідно до норм ст. 1223 ч. 2 ЦК України має право на спадщину за законом, своєчасно звернулася з відповідною заявою про прийняття спадщини до нотаріуса за місцем відкриття спадщини останньому місці проживання спадкодавця. На підставі викладеного, заслухавши пояснення позивача, позицію Сільського Голови Першопокровської сільської ради, який вважає за необхідне задовольнити позов, вивчивши матеріали справи, оцінивши та дослідивши зібрані докази, суд визнає можливим позовні вимоги, заявлені ОСОБА_2, задовольнити, як належним чином обґрунтовані.

Керуючись ст. ст. 377, 392, 1216-1218, 1221-1225, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст. 120 ЗК України, ст. ст. 10, 11, 73, 209, 212, 214-215, 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, яка народилася 03 травня 1983 року в селі Гоголівка Веселівського району Запорізької області, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку загальною площею 8,1424 гектари (ділянка №19/6), кадастровий номер :03:001:0018, розташовану на території Першопокровської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну померлій 18 вересня 2016 року в селі Першопокровка Нижньосірогозького району Херсонської області ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії НАМ № 624855, виданого державним нотаріусом ОСОБА_10 20 травня 2015 року, та розпорядження Голови Нижньосірогозької районної державної адміністрації № 179 від 01.07.2015 року про надання згоди на виділення громадянці ОСОБА_4 земельної ділянки в натурі (на місцевості) відповідно до сертифікату серії ХС № 127236 на право на земельну частку (пай).

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Нижньосірогозький районний суд Херсонської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя: ОСОБА_11