Справа № 433/787/17
Провадження №2/433/496/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.05.2017 року, Троїцький районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді -Крівоклякіної Н.В.,

за участю секретаря Рєзнікової Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Троїцьке цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

28.04.2017 року позивач звернулась до суду із дійсним позовом , в якому просила визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який розташований за адресою: вул..Заозерна, б.54, с.Покровське Троїцького району Луганської області, що складається з: А-1ж; а; а2; ПГ житловий будинок; Д; Е; Ж; З; Б; К сараї; И гараж; Г літній душ; Л убиральня; 3 водопровід; 4 колодязь, а також право власності на легковий автомобіль марки ВАЗ, зеленого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1.

В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що її чоловік ОСОБА_3 на відведеній під забудову земельній ділянці збудував зазначений житловий будинок, будівництво якого закінчилось у 1985 році, однак державної реєстрації збудованого будинку він не провів, хоча на нього й було виготовлено технічну документацію. Також чоловікові належить автомобіль марки ВАЗ, модель 21065 ЗНГ, тип легковий, номер шасі (кузова,рами) VIN-XTA210650Y4271605, колір зелений, реєстраційний номер НОМЕР_2. Чоловік помер 13.10.2016 року, а їх син ОСОБА_2 від прийняття спадщини після смерті батька відмовився, проте заяву про відмову у нотаріальному порядку не посвідчив. Зазначені вище обставини позбавляють її можливості оформити спадщину у встановленому законом нотаріальному порядку.

В судове засідання сторони не зявились.

Позивач до початку судового засідання надала суду письмову заяву, згідно якої просила справу розглянути за її відсутності.

Від відповідача до початку судового засідання також надійшла письмова заява, згідно якої він просив справу розглядати без його присутності, не заперечував проти задоволення позовних вимог.

Суд, вивчивши та проаналізувавши надані докази, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Статтею 10 ЦПК України встановлено, що сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості.

Відповідно до статті 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до статті 57 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

Відповідно до статті 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі , виникає спір.

Судом встановлено наступне.

Відповідно до копії свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії САА №400370 ОСОБА_3 є власником транспортного засобу: легковий автомобіль марки ВАЗ 21065 ЗНГ, зеленого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, номер шасі (кузова, рами) VIN-XTA210650Y4271605 (а.с.17).

Згідно довідки-виписки з господарської книги на право власності на будинок робочого чи службовця, ОСОБА_3 була виділена земельна ділянка біля будинку (а.с.20).

Крім того як вбачається з витягу рішення Покровської сільської ради №48 від 03.09.1997 року, ОСОБА_3 було безоплатно передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,26 га, присадибну ділянку площею 0,25 га, ділянку для особистого підсобного господарства площею 0,01 га, які розташовані на вул.Заозерній у с.Покровське Троїцького району Луганської області (а.с.21).

Відповідно до копії технічного паспорту на житловий будинок №54 за адресою: вулиця Заозерна, с.Покровське Троїцького району Луганської області виготовленого станом на листопад 2016 року, власник технічної інвентаризації (уповноважена ним особа) не визначені. Будинок складається з: А-1ж; а; а2; ПГ житловий будинок; Д; Е; Ж; З; Б; К сараї; И гараж; Г літній душ; Л убиральня; 3 водопровід; 4 колодязь(а.с.14-16).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу від 05.08.1978 року, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є чоловіком та дружиною (а.с.13).

Відповідно до копії свідоцтва про народження від 02.06.1979 року батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с.12)

Згідно копії свідоцтва про смерть від 17.10.2016 року, ОСОБА_3 помер 13.10.2016 року (а.с.11).

Як вбачається з копії довідки №508 від 26.04.2017 року, виданої Покровською сільською радою Троїцького району Луганської області, померлий ОСОБА_3 мешкав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 з 10.08.1985 року згідно записів в погосподарській книзі сільської ради №7 за 1985 рік (а.с.18).

Відповідно до копії довідки №501 від 26.04.2017 року, яка видана Покровською сільською радою Троїцького району Луганської області, ОСОБА_3, який помер 13.10.2016 року, мешкав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. На момент смерті разом з ним мешкали та були зареєстровані дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_2 (а.с.19).

02.11.2016 року ОСОБА_2 відмовився від прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 на користь матері ОСОБА_1, про що вчинив відповідну заяву, однак нотаріально її не посвідчив (а.с.22).

За змістом ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Порядок оформлення права власності на об'єкти нерухомого майна, на які відсутні акти про прийняття їх в експлуатацію, наведено в ДБН А3.1-3-94 «Прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів» та в листі Державному комітету України з будівництва та архітектури від 23 березня 1999 року № 12/5-126 «Щодо оформлення права власності на об`єкти нерухомого майна, на які відсутні акти прийняття їх в експлуатацію», в якому, зокрема, роз'яснюється: оформлення свідоцтва на право власності на об'єкти, які були закінчені будівництвом після 5 серпня 1992 року і на цей час не прийняті в експлуатацію, проводиться тільки за наявності актів прийняття їх в експлуатацію відповідними комісіями - державними приймальними або державними технічними; по об'єктах, що збудовані до 5 серпня 1992 року, тобто до прийняття постанови Кабінету міністрів України від 5 серпня 1992 року № 449, якою встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів, при їх реєстрації для оформлення права власності одним із документів є висновок про технічний стан будинку (будівлі), що складається бюро технічної інвентаризації.

Відповідно до п.3.2 Інструкції «Про порядок проведення технічної інвентаризації обєктів нерухомого майна» від 24.05.2001 року № 127, не належать до самочинного будівництва індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них побудовані до 5 серпня 1992 року.

Відповідно до п. 3.1 Змін до Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, громадських будинків I та II категорій складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт, і проведення технічного обстеження їх будівельних конструкцій та інженерних мереж, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 24 червня 2011 року N 91, прийняття в експлуатацію об'єктів (крім закінчених будівництвом до 5 серпня 1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них) здійснюється безоплатно територіальними органами Державної архітектурно-будівельної інспекції України (далі - Інспекція) за результатами технічного обстеження їх будівельних конструкцій та інженерних мереж та за наявності документа, що посвідчує право власності або користування земельною ділянкою, на якій розміщений об'єкт, шляхом реєстрації поданої замовником декларації про готовність об'єкта до експлуатації (далі - декларація), яка складається за формою, наведеною у додатку 2 до цього Порядку. Документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 5 серпня 1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

Зазначене також підтверджується Листом Державної реєстраційної служби №95-06-15-13 від 12.03.2013 року «Щодо державної реєстрації прав з видачею свідоцтва про право власності на нерухоме майно, збудоване до 1992 року».

Виходячи зі змісту наведених нормативних актів, наявність технічного паспорту на житловий будинок, складеного за результатами технічної інвентаризації, свідчить про відповідність будинку №54 за адресою: вул..Заозерна, с.Покровське Троїцького району Луганської області, побудованого у 1985 році, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів.

Вирішуючи питання про визнання за позивачем права власності на зазначений вище спадковий будинок та автомобіль суд виходить з наступного.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, Законами України від 02.09.1993 року № 3425-ХІІ «Про нотаріат», від 23.06.2005 року № 2709-ІV «Про міжнародне приватне право», іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами.

Відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту - спадкоємці за законом.

В силу ст., ст.. 1268, 1274 ЦК України спадкоємці за заповітом чи законом мають прийняти спадщину , або не прийняти її, чи відмовитися від прийняття спадщини на користь будь- кого із спадкоємців незалежно від черги.

Згідно зі ст..1261 ЦК Украни у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч.3 ст.. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1268 ч.5 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Главою 86 ЦК України, а також спеціальним законодавством, зокрема, законом України «Про нотаріат», підзаконними нормативними актами, визначено нотаріальний порядок оформлення права на спадщину, що відповідає встановленій законодавством сукупності функцій притаманній юрисдикційній діяльності судів та нотаріусів. Це знайшло також підтвердження у п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування», в якій зазначено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають.

Як було встановлено судом житловий будинок №54 за адресою: вул..Заозерна, с.Покровське Троїцького району Луганської області відповідає вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів. Позивач у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, оскільки на момент його смерті була зареєстрована та проживала разом з ним, і протягом встановленого законом строку не заявила про свою відмову від спадщини, а відповідач відмовився від прийняття спадщини на користь позивача шляхом вчинення відповідної заяви, однак в нотаріальному порядку заяву про відмову від спадщини не посвідчив.

З огляду на вищевикладене та враховуючи, що позивач прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, однак у звязку з відсутністю державної реєстрації житлового будинку №54 за адресою: вул..Заозерна, с.Покровське Троїцького району Луганської області, на який виготовлено технічний паспорт, позбавлена права оформити спадщину у нотаріальному порядку, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до статті 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950 року, яку ратифіковано Україною 17.07.1997 року, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

На підставі викладеного, ст. 328, 1216, 1223, 1261, 1268, 1274 ЦК України, Інструкції «Про порядок проведення технічної інвентаризації обєктів нерухомого майна» від 24.05.2001 року № 127, Змін до Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, громадських будинків I та II категорій складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт, і проведення технічного обстеження їх будівельних конструкцій та інженерних мереж», затверджених наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 24 червня 2011 року N 91, керуючись ст.ст.10, 11, 57-65, ч.3 ст.209, 212-215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: вул..Заозерна, б.54, с.Покровське Троїцького району Луганської області, який складається з: А-1ж; а; а2; ПГ житловий будинок; Д; Е; Ж; З; Б; К сараї; И гараж; Г літній душ; Л убиральня; 3 водопровід; 4 колодязь.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на автомобіль марки ВАЗ, модель 21065 ЗНГ, тип легковий, номер шасі (кузова, рами) VIN-XTA210650Y4271605, колір зелений, реєстраційний номер НОМЕР_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Луганської області протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Троїцький районний суд Луганської області. Особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасоване, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 23.05.2017 року.

Суддя: Н.В. Крівоклякіна

23.05.17

10.05.17