Справа №504/3255/17-ц
№2/504/2186/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.10.2017смт.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області у складі:

судді Доброва П.В.,

секретаря Ємельяненко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Доброслав справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, опікуном якого є ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Лиманського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У вересні 2017 року позивачі звернулися до суду з позовною заявою до ОСОБА_4 сільської ради Лиманського району Одеської області, в якій просять визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на квартиру №4 в житловому будинку №2 за адресою: Одеська область Лиманський район с.Першотравневе, після смерті ОСОБА_5, померлого 20.09.2012 року, а також право власності за законом в рівних частинах за кожним з позивачів на 1/2 частину земельної ділянки, в розмірі 1,00 га., з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Комінтернівського району Одеської області, на яку нині померлий ОСОБА_2 в Комінтернівській райдержнотконторі отримав Свідоцтво про право на спадщину за законом від 01.11.2008 року за реєстровим №3382, але в подальшому він не мав змоги здійснити заміну державного акту, у звязку з юридичною необізнаністю та з незадовільним станом здоровя.

В нотаріальному порядку оформити свої права позивачі не мають можливості, оскільки відсутня реєстрація права власності спадкодавця на вказане майно.

Позивачі в судове засідання не зявилися, але надали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримали у повному обсязі та просили їх задовольнити з підстав, вказаних в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Лиманського району Одеської області в судове засідання не зявився, однак надав до суду заяву про розгляд справи без їх участі.

Дослідивши доводи сторін та вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини й не припинялися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1223 ЦК України визначено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначенні у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У чинність ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом установлено, що батьками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є ОСОБА_5, що підтверджується копіями свідоцтва про народження позивачів серії І-ЖД №398276 та ІІІ-ЖД №292648 /а.с.15-16/.

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області ві 28.11.2013 року встановлено опіку над ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та призначено ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, його опікуном.

20 вересня 2012 року ОСОБА_5 помер, про що в книзі реєстрації актів про смерть виконкому ОСОБА_4 сільської ради Комінтернівського району Одеської області зроблено відповідний актовий запис №54, підтвердженням чого є копія свідоцтва про смерть серії І-ЖД №308946 від 24.09.2012 року /а.с.9/.

Після його смерті відкрилася спадщина на ? частки земельної ділянки в розмірі 1,00 га., з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Комінтернівського району Одеської області, яка раніше належала його матері ОСОБА_6 та на яку нині померлий ОСОБА_2 в Комінтернівській райдержнотконторі отримав Свідоцтво про право на спадщину за законом від 01.11.2008 року за реєстровим №3382.

Також за життя, 24 березня 2006 року, ОСОБА_2 склав заповіт, який був посвідчений секретарем Першотравневої сільської ради від 18.11.2005 року, реєстр за №295 на імя ОСОБА_1, якому заповідав належне йому майно, а саме: квартиру під №4 за адресою: Одеська область Комінтернівський район с.Першотравневе, 2, яка належала померлому на підставі свідоцтва №1270 про право особистої власності на квартиру, виданого 07 грудня 1992 року виконавчим комітетом Комінтернівської ради народних депутатів Комінтернівського району Одеської області, дублікат якого виданий 17.06.1996 року ОСОБА_4 сільською Радою народних депутатів Комінтернівського району Одеської області.

Згідно технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_1, виготовленого Комінтернівським РБТІ від 05.07.1996 року, убачається, що обєкт спадкового нерухомого майна загальною площею 44.4 кв.м., жилою 31,2 кв.м., підсобною 13,2 кв.м.

З копії матеріалів спадкової справи №62/2013 до майна померлого 20.09.2012 року ОСОБА_2 заведеної 20.02.2013 року державним нотаріусом Комінтернівської державної нотаріальної контори вбачається, що з приводу прийняття спадщини позивачі в установлений законом строк до нотаріальної контори подали заяви про прийняття спадщини, а матірю, дружиною померлого, ОСОБА_3, подана заява про відмову від обовязкової частки у спадковому майні на користь синів. На частину спадкового майна позивачі отримали свідоцтво про право на спадщину за законом, а стосовно вищезазначеного майна вони отримали від державного нотаріуса листи - розяснення від 01.04.2016 року про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з тим, що спадкодавець не зареєстрував своє право власності на нерухоме майно та не одержав державний акт, відповідно до норм ст.ст.125,126 ЗК України, норми якого діяли на момент видачі такого свідоцтва та до дня його смерті.

За викладених обставин, позивачі обґрунтовано звернулися до суду з даним позовом, оскільки в позасудовому порядку позбавлені можливості оформлення своїх спадкових прав на нерухоме майно.

Відповідно до Законів України «Про державний земельний кадастр» та «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 1 січня 2013 року державні акти на право власності на землю не видаються, а документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку є свідоцтво з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Отже, вимоги позивачів ґрунтуються на вимогах закону та підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст.16, 1216, 1217, 1218, 1223, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.125,126 ЗК України, Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 294 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, опікуном якого є ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Лиманського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1, в рівних частинах право приватної власності в порядку спадкування за законом на ? частки земельної ділянки в розмірі 1,00 га., з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Комінтернівського району Одеської області, після смерті ОСОБА_5, померлого 20.09.2012 року.

Визнати за ОСОБА_1, право приватної власності в порядку спадкування за заповітом на квартиру №4 по вул.Шевченка в житловому будинку №2 за адресою: Одеська область Лиманський район с.Першотравневе, яка залишилася після смерті ОСОБА_5, померлого 20.09.2012 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя П.В. Добров