Провадження №: 2/752/1437/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2017 року Голосіївський районний суд м. Києва

у складі: головуючого судді Ладиченко С.В.

при секретарях Мороз О.С., Тасенко О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Київ Ре» про стягнення страхового відшкодування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в жовтні 2016 року звернулись до Голосіївського районного суду м. Києва до Товариства з додатковою відповідальністю (ТзДВ) «Страхова компанія «Київ Ре» про стягнення страхового відшкодування.

З урахуванням збільшення позовних вимог в ході розгляду справи просили суд стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія (СК) «Київ Ре» () на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 законне страхове відшкодування шкоди, заподіяної смертю фізичної особи ОСОБА_5 - в розмірі 83707,77 грн. ., яка складається з:

- 13296 грн. - обмеженого законом часткового відшкодування підтверджених витрат на поховання фізичної особи, смерть якої спричинена ударом застрахованого автомобіля;

- 13296 грн. - обмеженого законом часткового відшкодування моральної шкоди, заподіяної смертю фізичної особи від удару застрахованого автомобіля;

- 57115,77 коп. (п'ятдесят сім тисяч сто п'ятнадцять гривень 77 коп.) - законні штрафні санкції за більш як трьохрічну затримку виплат законного страхового відшкодування шкоди, заподіяної смертю фізичної особи від удару автомобілю, застрахованого Товариства з додатковою відповідальністю Страхова компанія «Київ Ре».

У мотивування своїх позовних вимог вказують, що 12 жовтня 2013 року за участю забезпеченого в Товаристві з додатковою відповідальністю Страхова компанія «Київ Ре» транспортного засобу згідно Полісу АС/0075893 загинув ОСОБА_5 ( син позивача ОСОБА_1 та ОСОБА_2, та чоловік позивача ОСОБА_3).

Відповідно до ст. 6 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», страховим випадком є дорожньо-транспортна пригода, що сталася за участю забезпеченого транспортного засобу, внаслідок якої настає цивільно-правова відповідальність особи, відповідальність якої застрахована, за шкоду, заподіяну життю, здоров'ю та/або майну потерпілого.

Відповідно до ст. 35 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно- правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», для отримання страхового відшкодування потерпілий чи інша особа, яка має право на отримання відшкодування, протягом 30 днів,з дня подання повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду подає страховику (у випадках, передбачених статтею 41 цього Закону, - МТСБУ) заяву про страхове відшкодування.

Позивачі вказують, що ними були виконані вимоги вищевказаного Закону та подана заява про страхове відшкодування, яка була отримана відповідачем 30.10.2013 року, що підтверджується повідомленням про вручення, поштовим описом та фіскальним чеком.

Відповідно до ст. 27 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно- правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», страхове відшкодування (регламентна виплата) виплачується, якщо смерть потерпілого внаслідок дорожньо-транспортної пригоди настала протягом одного року після дорожньо - транспортної пригоди та є прямим наслідком цієї дорожньо-транспортної пригоди.

Матеріалами досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0000760 встановлено смерть ОСОБА_5 саме внаслідок вищевказаної дорожньо-транспортної пригоди, про що було видано Свідоцтво про смерть.

Страховик (у випадках, передбачених підпунктами "г" і "г" пункту 41.1 та підпунктом "в" пункту 41.2 статті 41 цього Закону, - МТСБУ) відшкодовує моральну шкоду, заподіяну смертю фізичної особи, її чоловіку (дружині), батькам (усиновлювачам) та дітям (усиновленим). Загальний розмір такого страхового відшкодування (регламентної виплати) цим особам стосовно одного померлого становить 12 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законодавством на день настання страхового випадку, і виплачується рівними частинами.

Крім того, страховик (МТСБУ) здійснює відшкодування особі, яка здійснилавитрати на поховання та на спорудження надгробного пам'ятника, за умови надання страховику (МТСБУ) документів, що підтверджують такі витрати, та пред'явлення оригіналу свідоцтва про смерть. Загальний розмір такого відшкодування стосовно одного померлого не може перевищувати 12 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законом на день настання страхового випадку.

Відшкодування шкоди, пов'язаної із смертю потерпілого, може бути виплачено у вигляді одноразової виплати. Загальний розмір усіх здійснених страхових відшкодувань (регламентних виплат) за шкоду, заподіяну життю та здоров'ю однієї особи, не може перевищувати страхову суму за таку шкоду.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про поховання та похоронну справу», поховання померлого - комплекс заходів та обрядових дій, які здійснюються з моменту смерті людини до поміщення труни з тілом або урни з прахом у могилу або колумбарну нішу, облаштування та утримання місця поховання відповідно до звичаїв та традицій, що не суперечать законодавству та включає, в тому числі намогильні споруди - пам'ятні споруди, що встановлюються на могилах та увічнюють пам'ять про померлих та предмети ритуальної належності - вироби, що є атрибутами поховання та облаштування могили (колумбарної ніші).

Відповідно до п. 36.2 ст. 36 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів»: «Страховик (МТСБУ) протягом 15 днів з дня узгодження ним розміру страхового відшкодування з особою, яка має право на отримання відшкодування, за наявності документів, зазначених у статті 35 цього Закону, повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду, але не пізніше як через 90 днів з дня отримання заяви про страхове відшкодування зобов'язаний:

- у разі визнання ним вимог заявника обґрунтованими - прийняти рішення про здійснення страхового відшкодування (регламентної виплати) та виплатити його;

- у разі невизнання майнових вимог заявника або з підстав, визначених статтями 32 та/або 37 цього Закону, - прийняти вмотивоване рішення про відмову у здійсненні страхового відшкодування.

Протягом трьох робочих днів з дня прийняття відповідного рішення страховик (МТСБУ) зобов'язаний направити заявнику письмове повідомлення про прийняте рішення.

Однак, станом на момент звернення з позовом, з боку ТзДВ «СК «Київ Ре» без належного на те обґрунтування, ігноруючи наявні матеріали досудового розслідування кримінального провадження № 0000760, страхове відшкодування не виплачено з посиланням, що факт смерті не є доведеним та відсутнє рішення по кримінальному провадженню.

Однак, вказана позиція відповідача не узгоджується з усталеною судовою практикою та вимогами Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно - правової відповідальності власників наземних транспортних засобів».

Відповідно до правової позиції Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, «...обов'язок страховика здійснити відшкодування шкоди, завданою смертю потерпілого виникає в момент встановлення факту смерті та якщо смерть настала протягом одного року після дорожньо - транспортної пригоди та є прямим наслідком цієї дорожньо-транспортної пригоди, окрема, вказані факти можуть бути підтверджені Свідоцтвом про смерть як документом, що посвідчує юридичний факт, Витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінального провадження та іншими процесуальними документами, якіприймаються в ході здійснення досудового розслідування.

Помилковими є позиція судів та страховиків які поєднають право потерпілого на отримання страхового відшкодування за смерть родича саме з наявністювироку по кримінальній справі або іншого рішення суду, оскільки факт смерті згідно вимог законодавства маже встановлюватись і іншими доказами.» (рішення ВССУ по справам №6-54977св13, №6-27247св14, №6-24368св12).

Позивачі вважають, що оскільки факт смерті є встановленим, а матеріали кримінального провадження в своїй сукупності повністю підтверджують факт смерті саме внаслідок ДТП, що мало місце 12 жовтня 2013 року, з боку страховика безпідставно вже протягом тривалого часу затягується виплата належного страхового відшкодування.

Відповідно до ст. 37.3 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно - правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», незадовільне фінансове становище страховика (МТСБУ) не є підставою для відмови у здійсненні страхового відшкодування (регламентної виплати).

Загальний розмір страхового відшкодування, який має бути сплачений Відповідачем позивачі вважають таким що складає 26592,00 грн. з яких 13 296 гривень - розмір витрат на поховання, які документально підтвердженні та 13 296 грн. - розмір моральної шкоди, що складає 12 мінімальних заробітних плат (12х1108 - мінімальна заробітна плата, встановлена Законом України «Про Державний бюджет України на 2013 рік» станом на 1 січня).

Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов'язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 36.5. Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно- правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», за кожен день прострочення виплати страхового відшкодування (регламентної виплати) з вини страховика (МТСБУ) особі, яка має право на отримання такого відшкодування, сплачується пеня з розрахунку подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діє протягом періоду, за який нараховується пеня.

Позивачі вказують в позові що оскільки Відповідач не сплатив основну суму боргу у встановлений законом строк - протягом 90 днів з дати отримання заяви про страхове відшкодування - до 28.01.2014 року, то вони вважають, що мають право на відшкодування з боку ТДВ «СК «Київ Ре» встановлених законом штрафних санкцій згідно наданого до позовної заяви розрахунку.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 позовні вимоги підтримали, та просили позовні вимоги задовольнити. Позивачі при наданні пояснень конкретизували свої позовні вимоги та просили грошові суми: 13 296 грн. обмеженого законом часткового відшкодування витрат на поховання; 13 296 грн. обмеженого законом часткового відшкодування моральної шкоди, заподіяної смертю фізичної особи від удару застрахованого автомобіля стягнути у такому розмірі на користь кожного з них.

На стадію судових дебатів позивачі не з'явились, просили суд у подальшому розглядати справу у їх відсутність. Також, коли суд вже знаходився на стадії судових дебатів від позивачів надійшла заява про збільшення позовних вимог до 87135,74 коп., та вимога про стягнення з відповідача 300-500 тисяч грн., на розсуд суду, у якості відшкодування моральної шкоди спричиненої діями жорстокого поводження до них страховика.

Представник відповідача ТзДВ «Страхова компанія «Київ Ре» позов не визнав. Пояснив в судовому засіданні що досудове розслідування з приводу загибелі внаслідок ДТП що сталося 12.10.2013 року не закінчене. Підстав для виплати страхової суми немає, оскільки не встановлена вина водія автомобіля. Письмові заперечення представника відповідача долучені до матеріалів справи (а.с.201-210).

Вислухавши пояснення позивачів, представників відповідача, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає частковому задоволенню.

В судовому засіданні встановлено що 12.10.2013 року , приблизно о 00 годин 40 хвилин, темний час доби, на 728 км автодороги «Харків-Сімферополь-Алушта-Ялта», автомобіль «Ренж Ровер» д.р.з. НОМЕР_1 скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_5, який знаходився на проїжджій частині, внаслідок цього ДТП пішохід ОСОБА_5 загинув.

На дату ДТП цивільно-правова відповідальність транспортного засобу - автомобіля «Ренж Ровер» д.р.з. НОМЕР_2 згідно Полісу АС/0075893 обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності (а.с.8 т.2) була забезпечена Товариством з додатковою відповідальністю Страхова компанія «Київ Ре».

Власником автомобіля «Ренж Ровер» д.р.з. НОМЕР_1 є ОСОБА_6, керував автомобілем ОСОБА_7

Факт смерті ОСОБА_5 підтверджується копією свідоцтва про смерть(а.с.12 т.1).

Загиблий ОСОБА_5 це син позивача ОСОБА_1 та ОСОБА_2(а.с.11 т.1), та чоловік позивача ОСОБА_3(а.с.13 т.1).

За фактом ДТП було відкрите кримінальне провадження за ст.286 ч.2 КК України(т.2. а.с.6).

23.12.2013 року постановою слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Автономній республіці Крим провадження було припинене у зв'язку з відсутністю складу правопорушення.

Ця постанова 23.01.2014 року скасована ухвалою слідчого судді Київського районного суду м. Сімферополя (а.с.5 т.2). Досудове розслідування по справі не завершено.

Відповідно до ст. 6 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», страховим випадком є дорожньо-транспортна пригода, що сталася за участю забезпеченого транспортного засобу, внаслідок якої настає цивільно-правова відповідальність особи, відповідальність якої застрахована, за шкоду, заподіяну життю, здоров'ю та/або майну потерпілого.

Відповідно до ст.979 ЦК України за договором страхування одна сторона(страховик) зобов'язується у разі настання певної події(страхового випадку) виплатити другій стороні(страхувальникові) або іншій особі, визначеній у договорі, грошову суду(страхову виплату), а страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі та виконувати інші умови договору.

Відповідно до ст. 35 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно- правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», для отримання страхового відшкодування потерпілий чи інша особа, яка має право на отримання відшкодування, протягом 30 днів,з дня подання повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду подає страховику (у випадках, передбачених статтею 41 цього Закону, - МТСБУ) заяву про страхове відшкодування.

Про виплату відповідного страхового відшкодування відповідачу була подана відповідна заява.

Розмір понесених витрат підтверджений матеріалами справи.

Відповідно до ст. 27 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно- правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», страхове відшкодування (регламентна виплата) виплачується, якщо смерть потерпілого внаслідок дорожньо-транспортної пригоди настала протягом одного року після дорожньо - транспортної пригоди та є прямим наслідком цієї дорожньо-транспортної пригоди.

Страховик (у випадках, передбачених підпунктами "г" і "г" пункту 41.1 та підпунктом "в" пункту 41.2 статті 41 цього Закону, - МТСБУ) відшкодовує моральну шкоду, заподіяну смертю фізичної особи, її чоловіку (дружині), батькам (усиновлювачам) та дітям (усиновленим). Загальний розмір такого страхового відшкодування (регламентної виплати) цим особам стосовно одного померлого становить 12 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законодавством на день настання страхового випадку, і виплачується рівними частинами.

Крім того, страховик (МТСБУ) здійснює відшкодування особі, яка здійснилавитрати на поховання та на спорудження надгробного пам'ятника, за умови надання страховику (МТСБУ) документів, що підтверджують такі витрати, та пред'явлення оригіналу свідоцтва про смерть. Загальний розмір такого відшкодування стосовно одного померлого не може перевищувати 12 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законом на день настання страхового випадку.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про поховання та похоронну справу», поховання померлого - комплекс заходів та обрядових дій, які здійснюються з моменту смерті людини до поміщення труни з тілом або урни з прахом у могилу або колумбарну нішу, облаштування та утримання місця поховання відповідно до звичаїв та традицій, що не суперечать законодавству та включає, в тому числі намогильні споруди - пам'ятні споруди, що встановлюються на могилах та увічнюють пам'ять про померлих та предмети ритуальної належності - вироби, що є атрибутами поховання та облаштування могили (колумбарної ніші).

На встановлення пам'ятника в комплекті позивачі витратили 51000 грн.(а.с.16), на поховання 7529(а.с.17-18), копку могили 916,74(а.с.19), таблички105 грн. та 80 грн.(а.с.21,22)

Відшкодування шкоди, пов'язаної із смертю потерпілого, може бути виплачено у вигляді одноразової виплати. Загальний розмір усіх здійснених страхових відшкодувань (регламентних виплат) за шкоду, заподіяну життю та здоров'ю однієї особи, не може перевищувати страхову суму за таку шкоду.

Таким чином сума виплати 13296 грн. у часткове відшкодування підтверджених витрат на поховання та 13296 грн. у часткове відшкодування моральної шкоди, заподіяної смертю фізичної особи підлягають виплаті у загальному розмірі на всіх позивачів, ане кожному окремо.

Відповідно до п. 36.2 ст. 36 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», страховик протягом 15 днів з дня узгодження ним розміру страхового відшкодування з особою, яка має право на отримання відшкодування, за наявності документів, зазначених у статті 35 цього Закону, повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду, але не пізніше як через 90 днів з дня отримання заяви про страхове відшкодування зобов'язаний:

- у разі визнання ним вимог заявника обґрунтованими - прийняти рішення про здійснення страхового відшкодування (регламентної виплати) та виплатити його;

- у разі невизнання майнових вимог заявника або з підстав, визначених статтями 32 та/або 37 цього Закону, - прийняти вмотивоване рішення про відмову у здійсненні страхового відшкодування.

Протягом трьох робочих днів з дня прийняття відповідного рішення страховик (МТСБУ) зобов'язаний направити заявнику письмове повідомлення про прийняте рішення.

Однак, станом на момент звернення з позовом, ТзДВ «СК «Київ Ре» страхове відшкодування не виплачено.

Суд не приймає до уваги посилання відповідача на те, що не є доведеною провина водія застрахованого транспортного засобу та відсутнє рішення по кримінальному провадженню.

Позов заявлений до страховика щодо виплати страхового відшкодування, а не до винуватця ДТП.

Право потерпілого на отримання страхового відшкодування за смерть родича внаслідок ДТП не залежить від наявностівироку по кримінальній справі оскільки факт смерті згідно вимог законодавства маже встановлюватись і іншими доказами. Таким доказом є свідоцтво про смерть родича.

Обов'язок страховика здійснити відшкодування шкоди, завданою смертю потерпілого виникає з моменту встановлення факту смерті після дорожньо - транспортної пригоди.

Свідоцтво про смерть(а.с.12 т.1) посвідчує факт смерті особи, Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінального провадження та постанова слідчого судді(а.с.5,6 т.2) підтверджують смерть особи внаслідок ДТП.

Загальний розмір страхового відшкодування, який має бути виплачений страховиком позивачам 26592 грн., а саме 13296 гривень обмежений законом розмір витрат на поховання, які документально підтвердженні матеріалами справи, та 13296 грн. розмір моральної шкоди, що складає 12 мінімальних заробітних плат на час виникнення правовідносин по виплаті страхового відшкодування.

Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов'язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 36.5. Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно- правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», за кожен день прострочення виплати страхового відшкодування (регламентної виплати) з вини страховика (МТСБУ) особі, яка має право на отримання такого відшкодування, сплачується пеня з розрахунку подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діє протягом періоду, за який нараховується пеня.

Суд погоджується з наданим позивачами розрахунком встановлених законом штрафних санкцій згідно наданого до позовної заяви розрахунку 57115 грн.77 коп.

Заяв про застосування строку позовної давності щодо цієї частини позовних вимог від відповідача не надходило.

Відповідно до ч.2 ст.31 ЦПК України зміна позивачем предмета або підстави позову може бути здійснена лише до початку розгляду справи по суті.

Суд вважає що на стадії судових дебатів позивач вже не має права змінювати предмет або підстави позову, тому не підлягають задоволенню змінені на стадії судових дебатів нові позовні вимоги позивачів. Також суд погоджується з доводами представника відповідача, що між позивачами та ТзДВ «Страхова компанія «Київ Ре» не було деліктних зобов'язань.

Відповідно до положень ст.88 ЦПК України з відповідача підлягає стажнінню судовий збір.

Враховуючи викладене, відповідно до ст. ст.27, 29,35, 36,46 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», ст. ст. 16, 979, 988, 990, 999, 1194 ЦК України, ст.ст.10,11,57-61,208,209,212-215,218 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Київ Ре» () на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 страхове відшкодування, за шкоду заподіяну смертю фізичної особи ОСОБА_5, яке складається з:

- 13296 грн. - обмеженого законом часткового відшкодування витрат на поховання;

- 13296 грн. - обмеженого законом часткового відшкодування моральної шкоди;

- 57115 грн.77 коп. - штрафних санкцій внаслідок затримки виплат страхового відшкодування у вигляді пені, трьох процентів річних та інфляційних втрат;

а загалом в розмірі 83707 грн. 77 коп., по 27902 грн. 59 коп.(двадцять сім тисяч дев'ятсот дві гривні 59 коп.) на користь кожного.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Київ Ре» () судовий збір на користь держави в розмірі 1600(одна тисяча шістсот гривень). Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва, через Голосіївський районний суд м. Києва, шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.В. Ладиченко