Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.11.2017 Справа №607/12150/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Грицака Р.М.

за участю секретаря Чех Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради, Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом Тернопільської міської ради, Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. В обґрунтування заявлених вимог вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її батько ОСОБА_4, якому на день смерті на праві власності належали: 1/2 частина квартира АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0.077 га на території с. Довжанка Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Однак державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4 в зв'язку із тим, що в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутні відомості про державну реєстрацію права власності за ОСОБА_4 на належну йому частку квартири та земельну ділянку. Оскільки документи, що посвідчують право власності ОСОБА_4 видані уповноваженими на те органами та не з вини спадкодавця відомості про право власності не внесені до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, тому просить визнати за нею право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0.077 га на території с. Довжанка Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року її батька ОСОБА_4. Представник позивача в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити в повному обсязі. Представник відповідача Тернопільської міської ради в судове засідання не з'явився, однак подала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, відносно вирішення позовних вимоги покладається на думку суду. Представник відповідача Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився з невідомих на те суду причин.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про право власності на житло виданого 04.01.2001 року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації, квартира №49 загальною площею 56,5 кв.м., яка знаходиться по АДРЕСА_2 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_4 та ОСОБА_1.

24.01.1994 року Довжанківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області видано Державний акт серії НОМЕР_1 на право приватної власності ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0.077 га на території с. Довжанка Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Гаврилівські сади, Павлівського району Воронежської області, Російська Федерація.

Відповідно до ст. 369, 370, 372 Цивільного кодексу України співвласники майна, що є у спільній сумісній власності, володіють і користуються ним спільно, розпоряджаються за згодою всіх співвласників, мають право на виділ належної їм частки чи на поділ майна. При цьому частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними.

В силу ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3

В силу вимог ст. 1261 ЦК України, позивач ОСОБА_1 належить до спадкоємців першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ст. 1273 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її ( ст. 1268 ЦК України).

Згідно ст. 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

За умовами ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку посвідчується Державним актом та виникає з моменту державної реєстрації цього права.

Відповідно до ч. 1 ст. 181 Земельного кодексу України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст. 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємця на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії 30.10.2013 року державним нотаріусом Першої тернопільської державної нотаріальної контори відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадкове майно за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року її батька ОСОБА_4, а саме 1/2 частину квартири АДРЕСА_2 та земельну ділянку площею 0.077 га на території с. Довжанка Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у зв'язку із тим, що в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутні відомості про державну реєстрацію права власності за ОСОБА_4 на дане нерухоме майно.

У відповідності до ст.ст. 3, 11 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, не визнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року свого батька ОСОБА_4, а саме 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0.077 га на території с. Довжанка Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину у зв'язку з відсутністю відомостей про державну реєстрацію права власності за ОСОБА_4 на дане нерухоме майно.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Враховуючи вищенаведені обставини, беручи до уваги, що документи, що посвідчують право власності ОСОБА_4 на спірне майно видані уповноваженими на те органами та не з вини спадкодавця відомості про право власності не внесені до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивача, яке підлягає захисту шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0.077 га на території с. Довжанка Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року її батька ОСОБА_4.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1268 Цивільного Кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири № 49 загальною площею 56,5 кв.м. в будинку АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0.077 га на території с. Довжанка Довжанківської сільської ради Тернопілького району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяР. М. Грицак