Справа № 196/353/17
№ провадження 2-о/196/35/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2017 року смт.Царичанка

Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді ГУДИМ О.М.

при секретарі - Шевченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Царичанської районної державної адміністрації, про встановлення факту належності документів,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася із заявою про встановлення факту належності документів.

В обґрунтування своїх вимог вказала, що в 1995 році вона отримала Державний акт на право приватної власності на землю серїі ДП, виданого Ляшківською сільською радою, відповідно до якого їй було передано у власність дві земельні ділянки: перша - площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, друга - площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства. Вказані земельні ділянки, розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

12 квітня 2017 року вона звернулася до Відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Царичанської райдержадміністрації з метою внесення до Державного реєстру прав на нерухоме майно права власності на вище вказані земельні ділянки. Проте, державним реєстратом їй було відмовлено в реєстрації через те, що при видачі Державного акту на право власності на землю була допущена помилка в написанні її прізвища, а саме: записано "ОСОБА_1" замість вірного "ОСОБА_1". Дійсно вона за паспортом ОСОБА_1 і помилка в Державному акті допущена через відсутність на час видачі документа печатних машинок з шрифтом на українській мові.

Оскільки внести виправлення до документа не має можливості, через що вона не може оформити свої речові права на її нерухоме майно, а тому й вимушена на даний час звернутися до суду.

Прохає суд встановити юридичний факт, а саме: факт належності їй Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, виданого Ляшківською сільською радою на підставі рішення виконкому Ляшківської сільської ради №44 від 03 квітня 1995 року, зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю №13.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала повністю та прохала їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Царичанської районної державної адміністрації, в судове засідання не з'явився, хоча були належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду даної заяви в суді. Заяви про відкладення розгляду справи до суду чи розгляд справи у їх відсутність не надіслали, причини неявки суду не повідомили.

Суд, заслухавши заявника, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню за слідуючих підстав.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

В судовому засіданні встановлено, що в 1995 році заявник ОСОБА_1 отримала Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП, на підставі рішення виконкому Ляшківської сільської ради народних депутатів №44 від 03 квітня 1995 року, на земельні ділянки загальною площею 0,85 га, з яких земельна ділянка площею 0,25 га надана для обслуговування присадибної ділянки та земельна ділянка площею 0,60 га - для ведення ОПГ, розташовані на території Ляшківської сільської ради АДРЕСА_1, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №13 (а.с.4).

12 квітня 2017 року заявник звернулася до Відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Царичанської райдержадміністрації щодо вирішення питання реєстрації в Державному реєстрі прав на нерухоме майно права власності на вище вказані земельні ділянки. Проте, державним реєстратором у проведенні реєстрації права власності заявника на вказані земельні ділянки ОСОБА_1 було відмовлено у зв'язку з наявністю розбіжностей в написанні прізвища заявника, а саме: за паспортом "ОСОБА_1", а в документі "ОСОБА_1".

В судовому засіданні встановлено, що дійсно при виготовленні Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП на ім'я "ОСОБА_1" була допущена технічна помилка в написанні прізвища власника земельної ділянки, а тому той факт що Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП, виданий на підставі рішення виконкому Ляшківської сільської ради народних депутатів №44 від 03 квітня 1995 року, на земельні ділянки загальною площею 0,85 га, з яких земельна ділянка площею 0,25 га надана для обслуговування присадибної ділянки та земельна ділянка площею 0,60 га - для ведення ОПГ, розташовані на території Ляшківської сільської ради АДРЕСА_1, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №13, дійсно належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці села Ляшківка Царичанського району Дніпропетровської області, що підтверджується паспортом серії НОМЕР_1, виданим Царичанським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 31.03.2005 року, а також довідкою Царичанської МДПІ про присвоєння ідентифікаційного номера від 31.03.2005 року.

Отже, за викладених обставин суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 213-215, 218, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Царичанської районної державної адміністрації, про встановлення факту належності документів, задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, виданого на ім'я "ОСОБА_1" на підставі рішення виконкому Ляшківської сільської ради народних депутатів №44 від 03 квітня 1995 року, на земельні ділянки загальною площею 0,85 га, з яких земельна ділянка площею 0,25 га надана для обслуговування присадибної ділянки та земельна ділянка площею 0,60 га - для ведення ОПГ, розташовані на території Ляшківської сільської ради АДРЕСА_1, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №13, саме заявнику - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці села Ляшківка Царичанського району Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з подачею апеляційної скарги через районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.М.ГУДИМ