ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
____________________________________________________________________________________

2-о/381/104/17
381/3357/17
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 грудня 2017 року Фастівський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого судді Чернишової Є.Ю., за участі секретаря Пруднікової П.М., представника заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), заінтересована особа: Фастівський районний відділ Управління ДМС у Київській області про встановлення факту проживання на території України,-
ВСТАНОВИВ:
15.09.2017 року заявник звернувся до Фастівського міськрайонного суду Київської області з заявою про встановлення факту проживання на території України, мотивуючи свої вимоги тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , починаючи з 1971 року по 1974 рік проживав разом зі своєю тіткою ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 . В цей період навчався в школі №29, крім цього з 1975 року по 1978 рік навчався в Коломийській ЗОШ І-ІІІ ступенів №9. З 30.01.1978 року по 06.08.1978 рік перебував на обліку в Коломийському об`єднаному міському військовому комісаріаті, вступив до Ростовського вищого військового командного училища. На момент перебування на військовому обліку проживав за адресою: АДРЕСА_2 . Таким чином, в м. Коломия заявник проживав з 1975 року по 1978 рік. Заявник зазначає, що з липня 2017 року він проживає на території України, без реєстрації по АДРЕСА_3 . В подальшому заявник мешкав за межами України, а саме в Сполучених Штатах Америки, під час проживання в США змінив своє ім`я, тому ОСОБА_2 та ОСОБА_3 це одна і та сама особа. На даний час встановлення факту проживання заявника на території України з 1971 року по 1978 року необхідне йому для отримання посвідки на постійне проживання в України, що не пов`язане з отриманням громадянства.
На підставі зазначеного просить суд встановити факт проживання ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) на території України з 1971 року по 1978 рік.
Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала, просила її задовольнити з підстав, зазначених в заяві.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. В ході розгляду справи представник Фастівського районного відділу Управління ДМС у Київській області не заперечувала проти задоволення заяви, пояснила, що факт проживання особина території України є передумовою для оформлення посвідки на постійне проживання в України.
Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.
Судом встановлено, що згідно відомостей, які містяться в картотеці Коломийського РВ УДМС громадянин ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 був документований паспорт НОМЕР_1 , виданий 24.06.1978 року Коломийським МВ УМВС (а.с.17).
Відповідно до довідки №2367 від 18.05.2017 року виданою директором ПП «Регіон-Центр», вбачається що ОСОБА_2 фактично проживав разом зі своєю тіткою ОСОБА_4 на постійній основі за адресою: АДРЕСА_1 з 1971 року по 1974 рік. В дані роки гр. ОСОБА_2 навчався в школі №29 (а.с.14).
Згідно довідки №150 від 11.05.2017 року виданої Коломийським навчально- виховним комплексом №9, ОСОБА_2 навчався у Коломийській ЗОШ І-ІІІ ступенів №9 з 1975 року по 1978 рік і закінчив її в 1978 році (а.с.16).
Як вбачається з довідки №975 від 17.05.2017 року ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 перебував на обліку в Коломийському об`єднаному міському військовому комісаріаті з 30.01.1978 року по 06.08.1978 рік, вступив до Ростовського вищого військового командного училища. На момент перебування на військовому обліку проживав за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.15).
Відповідно до акта від 19.05.2017 року складеного депутатом Коломийської міської ради в присутності свідків, встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 проживав з 1975 року по 1978 рік включно в кв. АДРЕСА_4 (а.с.18).
Згідно довідки №4394 від 04.09.2017 року виданої виконавчим комітетом Фастівської міської ради, ОСОБА_5 проживає в АДРЕСА_3 без реєстрації з липня 2017 року по теперішній час (а.с.13).
Також судом встановлено, що в подальшому заявник проживав за межами України, а саме в Сполучених Штатах Америки, під час проживання в США змінив своє ім`я, що підтверджується наданими суду документами (а.с.6-12).
На даний час встановлення факту проживання заявника на території України з 1971 року по 1978 року необхідне йому для отримання посвідки на постійне проживання в України, що не пов`язане з отриманням громадянства.
Відповідно до ч. 2ст. 256 ЦПК України судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Наведений у ст. 273 ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення.
Пунктом 7 ч.1 cт.1 Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства" передбачено, що іноземці та особи без громадянства, які перебувають на території України на законних підставах, - іноземці та особи без громадянства, які в установленому законодавством чи міжнародним договором України порядку в`їхали в Україну та постійно або тимчасово проживають на її території, або тимчасово перебувають в Україні.
При цьому, як передбачено п.п.17, 18 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», посвідка на постійне проживання - документ, що посвідчує особу іноземця або особу без громадянства та підтверджує право на постійне проживання в Україні.

Отже, посвідка на постійне проживання є документом, який слугує правовою підставою для проживання на території України.

Як вбачається з листа Фастівського районного відділу управління державної міграційної служби України в Київській області від 06.09.2017 року № 1659, відповідно до п. 3 ч. 3 ст. 4 Закону України «Про імміграцію» заявник має право подати заяву про надання дозволу на імміграцію в Україну лише після встановлення факту постійного проживання на території України, для встановлення зазначеного факту необхідно звернутися до суду (а.с. 9).

Встановлення факту проживання на території України у іншому, ніж судовий, порядку не неможливо.
Без встановлення факту проживання на території України в судовому порядку заявник позбавлений можливості отримати посвідку на постійне проживання в Україні, що не пов`язано з отриманням громадянства.
На підставі вищенаведеного, взявши до уваги те, що в судовому засіданні доведено факт проживання заявника на території України з 1971 року по 1978 рік, що підтверджено належними доказами, які наявні в матеріалах справи, суд приходить до переконливого висновку про обґрунтованість заявлених вимог.
Керуючись ст.ст.3,10,60,212,215,256,257,259 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) - задовольнити.
Встановити факт проживання ОСОБА_2 на території України з 1971 року по 1978 рік.
Повний текст рішення буде виготовлено 08 грудня 2017 року.
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через Фастівський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Є.Ю.Чернишова