Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/145/17
Провадження № 2/674/283/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2017 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Шклярука В. М.

при секретарі Проценко Л. В.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду місті Дунаївці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності в порядку спадкування, про розподіл спадкового майна

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності в порядку спадкування, про розподіл спадкового майна, мотивуючи тим, що 19 березня 2016 року померла його мати ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Після смерті матері відкрилась спадщина на належне їй майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,23 га, розташовану на території Балинської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, кадастровий номер :04:007:0038, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 268041 виданого 02.04.2009 року на підставі розпорядження Дунаєвецької райдержадміністрації №1361/2008-р від 08.12.2008 року та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2301 га, розташовану на території Балинської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, кадастровий номер :04:007:0039, яка належала померлій на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу, 30 липня 2015 року зареєстрованого в реєстрі за №1669.

Позивач звернувся заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріусу Апостолівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 було відкрито спадкову справу, він та відповідач є єдиними спадкоємцями майна померлої ОСОБА_5 за законом. Однак, нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження зазначено його прізвище " Фурман Віктор" без значення його по батькові та прізвище імя по батькові матері вказано " Фурман Вікторія Міхайловна".

Крім того, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність в позивача оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку, а тому звертається до суду.

Позивач та представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю, просять їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 з позовом згідний, крім того вказав, що дійсно померла 19 березня 2016 року ОСОБА_5 є його та позивача мамою. Після смерті матері залишилось дві земельні ділянки, які між собою розподілили.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши сторони, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 19 березня 2016 року померла ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-КИ № 680641.

Після смерті ОСОБА_5 залишилось спадкове майно: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,23 га, розташовану на території Балинської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, кадастровий номер :04:007:0038, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 268041 виданого 02.04.2009 року на підставі розпорядження Дунаєвецької райдержадміністрації №1361/2008-р від 08.12.2008 року та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2301 га, розташовану на території Балинської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, кадастровий номер :04:007:0039, яка належала померлій на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу, 30 липня 2015 року зареєстрованого в реєстрі за №1669 , що підтверджується копіями державного акту на право власності на земельну ділянку та свідоцтвом про право на спадщину за законом.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 13 грудня 2016 року видно, що приватний нотаріус Апостолівського районного нотаріального округу не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки, що належали ОСОБА_5, яка померла 19 березня 2016 року в звязку з тим, що відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження зазначено прізвище позивача " Фурман Віктор" без значення його по батькові та прізвище імя по батькові матері вказано " Фурман Вікторія Міхайловна".

Відповідно до поновленого витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 06 січня 1955 року, актовий запис № 1, 16 грудня 1954 року народився ОСОБА_5, а його батьками записані ОСОБА_7 Миколаєвич та ОСОБА_8.

Відповідно до свідоцтва про народження від 02 жовтня 1952 року, актовий запис №46, 11 вересня 1953 року народився ОСОБА_3, а його батьками записані ОСОБА_7 Миколаєвич та ОСОБА_5.

Згідно довідки №87 від 05 вересня 2016 року, виданої Грушівською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області видно, що померла 19 березня 2016 року ОСОБА_5 на день смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з нею на день її смерті постійно проживав син ОСОБА_1.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявник ОСОБА_1 є сином померлої 19 березня 2016 року ОСОБА_5.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини.

Відповідно до ст.1261 ЦК України позивач є спадкоємцем за законом на спадкове майно померлої і він прийняв спадщину, оскільки звернувся з заявою до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 13.12.2016 року видно, що приватний нотаріус Апостолівського районного нотаріального округу не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки, що належали ОСОБА_5, яка померла 19 березня 2016 року в звязку з тим, що ОСОБА_1 не надав правовстановлюючий документ на земельну ділянку, який був виданий на імя ОСОБА_5 державний акт на право власності на земельну ділянку.

Відповідно до ч.4 ст. 25, п. 11 ч. 4 ст. 346 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті; право власності припиняється у разі смерті власника, у звязку з чим позивач позбавлений можливості іншим чином, ніж у судовому порядку визнати за собою право на спадкове майно.

Відповідно до п «г» ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.ст. 81,125,125 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності, виділення в натурі ( на місцевості) належної їм земельної частки (паю); право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав; право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Судом встановлено, що набуття права власності на земельну ділянку, розміром 3,23 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:007:0038 померлою ОСОБА_5 підтверджується розпорядженням Дунаєвецької райдержадміністрації №1361/2008-р від 08.12.2008 року на території території Балинської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру та копією Державного акту на право власності на земельну ділянку.

Отже, наведений доказ свідчить про те, що спадкодавець ОСОБА_5 набула право на земельну ділянку і її право на дане майно перейшло у порядку спадкування до позивача та відповідача за законом.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця); до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Виходячи з наведеного, суд дійшов висновку, що позивач та відповідач є спадкоємцями за законом і мають право на оформлення спадщини та відповідне право на земельні ділянки площею відповідно 3,23 га та 3,2301 га в порядку спадкування, а тому вимоги обґрунтовані і суд задовольняє їх.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, ст. 256 п.1 ч.1, ст.ст. 257-259 ЦПК України, 321, 372, 1216, 1218, 1225, 1261 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності в порядку спадкування, про розподіл спадкового майна задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 19 березня 2016 року є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З урахуванням розподілу спадкового майна, визнати в порядку спадкування за законом право власності на спадкове майно:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,23 га, розташовану на території Балинської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, кадастровий номер :04:007:0038, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 268041 виданого 02.04.2009 року на підставі розпорядження Дунаєвецької райдержадміністрації №1361/2008-р від 08.12.2008 року.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2301 га, розташовану на території Балинської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, кадастровий номер :04:007:0039, яка належала померлій на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу, 30 липня 2015 року зареєстрованого в реєстрі за №1669.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий:/підпис/

Вірно:

Голова Дунаєвецького районного суду ОСОБА_9