Справа № 683/2577/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2017 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді Завадської О.П.

при секретарі Васічевій О.В.

з участю

представника позивачки -

адвоката Віхерко Н.О.

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) та права власності на домоволодіння в порядку спадкування,

встановив:

В жовтні 2016 року ОСОБА_3 звернулась до суду з позовом до Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району про визнання права на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Прогрес» с. В. Чернятин Старокостянтинівського району, право на яке належало її батькові ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого Старокостянтинівської районною адміністрацією 28 лютого 1997 року на підставі рішення Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 06 травня 1996 року за № 386-р. Нотаріус відмовив в оформленні спадкових прав на заявлене майно, оскільки рішення про видачу вищевказаного сертифікату та й сам сертифікат виданий після смерті спадкодавця, що не відповідає вимогам законодавства. Тому просить визнати за нею право на земельну частку (пай) в порядку спадкування, оскільки померлий мав на неї право, так як при житті був включений в список членів КСП «Прогрес» с. В. Чернятин Старокостянтинівського району, який є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серії НОМЕР_2 КСП «Прогрес» с. В. Чернятин Старокостянтинівського району.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду від 06 березня 2017 року було замінено неналежного відповідача по справі Великочернятинську сільську раду Старокостянтинівського району на належного відповідача ОСОБА_4. Останній подав до суду зустрічний позов про визнання за сторонами, як спадкоємцями по закону першої черги, в рівних частках права та права власності в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_5 відповідно на заявлений ОСОБА_3 сертифікат про право на земельну частку (пай) з аналогічних підстав, та на домоволодіння по АДРЕСА_1 в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу. Та з подальшим розподілом даного спадкового майна, а саме, визнати за ним право власності на вищезазначене домоволодіння, а за ОСОБА_3 визнати право на земельну частку (пай) відповідно до вказаного вище сертифіката на земельну частку (пай).

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду від 06 квітня 2017 року було об'єднано в одне провадження вищевказані справи за первинним та зустрічними позовами.

Представник позивачки по первинному позову - адвокат Віхерко Н.О. визнала запропонований в зустрічному позові порядок та спосіб визнання права та права власності на спадщину із подальшим її розподілом.

Аналогічну позицію висловила представник позивача по зустрічному позову - ОСОБА_2

Заслухаши пояснення учасників судового засідання та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.

Згідно положень ст. ст. 1216 - 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст. 524 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Крім того, згідно ч.1 ст. 529 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. М. Чернятин Старокостянтинівського району, про що складено відповідний запис № 39 згідно даних повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Старокостянтинівського районного управління юстиції у Хмельницької області 20 жовтня 2009 року.

За інформацією виконавчого комітету Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району за № 840 від 15 серпня 2016 року ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, на день смерті був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1, в склад його сім»ї входив син ОСОБА_4

Зі змісту копій матеріалів даної спадкової справи № 371/2016 Старокостянтинівської державної нотаріальної контори від 26 травня 2016 року, вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 являються спадкоємцями по закону першої черги до майна померлого.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та померлим ОСОБА_5, як між дочкою та батьком, підтверджуються даними свідоцтва про її народження серії НОМЕР_4, виданого Великочернятинською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 19 серпня 1959 року та її свідоцтвом про укладенням шлюбу серії НОМЕР_5, виданого Великочернятинською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 03 вересня 1977 року.

Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та померлим ОСОБА_5, як між сином та батьком, підтверджуються даними повторного свідоцтва про його народження серії НОМЕР_6, виданого Старокостянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 17 серпня 2016 року.

Постановами державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори від 09 липня 2016 року за № 2466/02-31 та від 23 серпня 2016 року за № 2938/02-31 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом через те, що рішення про видачу сертифікату про право на земельну частку (пай) та сертифікат виданий після смерті спадкодавця, а також через відсутність правовстановлюючого документу на домоволодіння.

Державний акт на право колективної власності на землю серії НОМЕР_2 виданий Великочернятинською сільською радою Старокостянтинівського району 28 грудня 1995 року на підставі рішення Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району від 24 травня 1995 року. Даний Державний акт на право колективної власності на землю видано колективному сільськогосподарському підприємству «Прогрес» Старокостянтинівського району, земля передається у колективну власність площею 2133,3 га в межах згідно з планом. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 30.

Додатком № 1 до даного Державного акта НОМЕР_2 є список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, де за № 67 вказаний ОСОБА_5

Пунктом 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємства і організаціям» від 08 серпня 1995 року за № 720/95 передбачалось, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

За таких обставин суд прийшов до висновку про те, що заявлене право на земельну частку (пай) не входить до спадкової маси, оскільки на день смерті померлий ОСОБА_5 не мав та не міг мати, так як після його смерті законодавчо було визначено таке право, тому в задоволенні позову в цій частині слід відмовити.

Також до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_5 увійшов житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 Хмельницької області, де згідно даних довідки виконавчого комітету Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району за № 840 від 15 серпня 2016 року проживав та був зареєстрований на день смерті ОСОБА_5

У відповідності до матеріалів технічного паспорта, виготовленого Старокостянтинівським бюро технічної інвентаризації, оцінки та реєстрації 28 серпня 2016 року, дане домоволодіння побудоване в 1964 році.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи, що сторони, як відповідно дочка та син ОСОБА_5, прийняли спадщину після його смерті, а також те, що заявлене домоволодіння побудовано за життя останнього, відомості про нього внесено у погосподарську книгу Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району, де головою домогосподарства вказано спадкодавця, тому суд вважає за можливе визнати право власності в рівних частках на заявлену спадщину в порядку спадкування за законом за ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Керуючись ст. ст. 10, 11, 53, 59, 60, 209, 212, 214-215 ЦПК України, на підставі ст. ст. 524, 529, 549 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 року), ст. ст. 328, 1216 - 1218 ЦК України, Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємства і організаціям» від 08 серпня 1995 року за № 720/95,

вирішив:

Відмовити в задоволенні позову ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Прогрес» с. В. Чернятин Старокостянтинівського району розміром 2,28 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. М. Чернятин Старокостянтинівського району.

Зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) та права власності на домоволодіння в порядку спадкування задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, та за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. М. Чернятин Старокостянтинівського району, право власності в рівних частках на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1.

В іншій частині позовних вимог зустрічного позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницького області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня ухвалення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ______________