Справа № 235/1858/17
Провадження № 2/235/1040/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

18 травня 2017 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого: Данилів С.В.,

за участю секретаря: Харенко Т.Ю.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні № 13 у м. Покровську Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 районної у м. Донецьку ради, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Красноармійського міськрайонного суду Донецької області із вищезазначеним позовом.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що 31.06.2013 року, помер її чоловік - ОСОБА_4, який 02.06.2011 року склав заповіт, відповідно до якого її чоловік зробив розпорядження, що все його майно, де б воно не знаходилось із чого б не складалось і взагалі все те, що йому буде належати на день його смерті і на що він за законом буде мати право, він заповідав їй.

Також позивач вказує, що 28.10.2013 року нею було подано заяву про прийняття спадщини, на підставі чого приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу ОСОБА_5 було відкрито спадкову справу та видано витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі №35544766.

Водночас, відповідно до листа Головного управління юстиції в Донецькій області №4-7-30 від 12.04.2017 року її було повідомлено, що на даний момент Приватний нотаріус Донецького міського нотаріального округу ОСОБА_5 не перемістилася на територію, підконтрольну українській владі та на даний час територія, на якій знаходиться робоче місце приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального округу ОСОБА_5, не підконтрольна українській владі. Також відповідно до даного листа повідомлено, що у разі якщо спадкова справа була заведена до початку проведення АТО, а свідоцтво так і не було видано, особи які не отримали дане свідоцтво можуть звернутися до суду для визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування.

Водночас, через те що вона тривалий час не може отримати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинку з надвірними побудовами, що знаходиться за адресою: м. Донецьк, вул. Данилевського, буд. 44, земельної ділянки площею 0,0339 га (кадастровий номер :00:002:0151) та легкового автомобіля марки DAIHATSU SIRION, 2008 року випуску, чорного кольору, номер шасі JDAM303S001003322, державний номер НОМЕР_1, її син ОСОБА_3 ставить під сумнів її право власності на дане домоволодіння, не визнає її права на користування та розпорядження її майном, оскільки вважає, що у нього рівні з нею права на дане домоволодіння через відсутність як у нього так і у неї необхідних документів.

На підставі вищенаведеного, просить суд позов задовольнити та визнати за нею право власності на житловий будинок з надвірними побудовами, що знаходиться за адресою: м. Донецьк, вул. Данилевського, буд. 44, на земельну ділянку площею 0,0339 га (кадастровий номер :00:002:0151), на легковий автомобіль марки DAIHATSU SIRION, 2008 року випуску, чорного кольору, номер шасі JDAM303S001003322, державний номер НОМЕР_1.

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_6 у судове засідання не з'явилися, про час, день та місце судового розгляду повідомлені належним чином, надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, на позовних вимогах наполягають, проти винесення заочного рішення не заперечують.

Представник відповідача ОСОБА_2 районної у місті Донецьку ради у судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив, заяву про розгляд справи у його відсутність не подавав.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надіслав на адресу суду заяву про слухання справи у його відсутність, позовні вимоги визнає, щодо ухвалення заочного рішення не заперечує.

Відповідно до п. 4 ст. 169, ст. 224 ЦПК України, суд вважає за можливе провести заочний розгляд справи на підставі наявних доказів за відсутності особи, яка бере участь у справі та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

З'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, вирішуючи спір в межах заявлених позовних вимог, на підставі наданих доказів, судом встановлено такі обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до вимог ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до вимог ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

ОСОБА_7 копії свідоцтва про укладення шлюбу серії VІ-НО № 390331, виданого ОСОБА_2 відділом РАЦС м. Донецька, 23.06.1993 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с. 25).

ОСОБА_7 договору довічного утримання від 13.07.2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу., зареєстрованого в реєстрі за № 7668 (а.с. 42), Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 16.07.2007 року (а.с. 43), ОСОБА_4 був власником будинку, який розташований за адресою: м. Донецьк, вул. Данилевського, буд. 44.

ОСОБА_7 свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії АНС №187134 від 30.05.2008 року ОСОБА_4 належав автомобіль марки DAIHATSU SIRION, 2008 року випуску, чорного кольору, номер шасі JDAM303S001003322, державний номер НОМЕР_1 (а.с. 56).

ОСОБА_7 копії державного акта на право власності на земельну ділянку від серії ЯЕ № 199247, виданого на підставі рішення виконкому Донецької міської ради № 368 від 20.07.2005 року, ОСОБА_4 був власником земельної ділянки площею 0,339 гектарів в межах згідно з планом призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: м. Донецьк, вул. Данилевського, буд. 44( а.с. 19)

ОСОБА_7 копії свідоцтва про смерть серії І-НО № 712413, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 районного управління юстиції у м. Донецьку від 02.08.2013 року, ОСОБА_4 помер 13.07.2013 року, про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис №676 (а.с.36).

ОСОБА_7 копії заповіту від 02.06.2011 року, який зареєстрований в реєстрі № 1282, посвідченого приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу ОСОБА_5 ОСОБА_4 заповідав усе його майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що йому буде належати на день його смерті і на що він за законом матиме право - ОСОБА_1 у разі, коли вона помре раніше за нього, або не прийме спадщину, все майно він заповів в рівних частках: ОСОБА_3 та ОСОБА_8, які відповідно є його сином та донькою (а.с. 44).

Відповідно до Витягу зі Спадкового реєстру № 35544766 від 28.10.2013 року, після смерті ОСОБА_4 відкрита спадкова справа № 55214475 (а.с. 35).

ОСОБА_7 відповіді Другої Красноармійської державної нотаріальної контори на запит суду № 628/01-16 від 12.05.2017 року вбачається, що спадкова справ після смерті ОСОБА_4 була відкрита 28.10.2013 року приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу ОСОБА_5, м. Донецьк, пр-т Ілліча, 86/44, за № 19/2013 спадкової справи.

ОСОБА_7 листа Головного управління юстиції в Донецькій області №4-7-30 від 12.04.2017 року, повідомлено, що на даний момент Приватний нотаріус Донецького міського нотаріального округу ОСОБА_5, не перемістилася на територію, підконтрольну українській владі. На даний час територія, на якій знаходиться робоче місце приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального округу ОСОБА_5, не підконтрольна українській владі. Також відповідно до даного листа повідомлено, що у разі якщо спадкова справа була заведена до початку проведення АТО, а свідоцтво так і не було видано, особи які не отримали дане свідоцтво можуть звернутися до суду для визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування (а.с. 5).

Наведені фактичні обставини справи підтверджені документально .

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Стаття 1216 ЦК України, передбачає, що спадкування є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припиняються внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкування нерухомого майна оформлюється свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно, для чого спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса. Під час вирішення питання про видачу свідоцтва про право на спадщину нотаріус з'ясовує ряд обставин, з якими пов'язано виникнення права на спадкування, для чого вимагає відповідні докази.

Відповідно до ч. 1 ст. 1298 ЦК України, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Наказом Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово припинено доступ користувачів до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Спадкового реєстру та Єдиного реєстру спеціальних бланків нотаріальних документів до закінчення антитерористичної операції на сході України на території окремих районів та міст Донецької області, у тому числі й на території міста Донецька з 04.11.2014 року згідно з Наказом Міністерства юстиції України № 1801/5 від 29.10.2014 р. (абзац третій підпункту 1 пункту 1).

Указом Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13.04.2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» від 14.04.2014 року № 405/2014 таке рішення РНБО уведено в дію. Указ № 405/2014 набрав чинності 14.04.2014 року.

ОСОБА_7 ч.1 ст. 1 Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» від 02.09.2014 року № 1669-VII (далі Закон № 1669-VII) передбачено, що час між датою набрання чинності Указу Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13.04.2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України віл 14.04.2014 року № 405/2014 та датою набрання чинності Указу Президента України про завершення проведення антитерористичної операції або військових дій на території України є періодом проведення антитерористичної операції.

Відповідно до ч. 2 ст. 1 Закону № 1669-VII, територією проведення антитерористичної операції є територія України, на якій розташовані населені пункти, визначені у зниженому Кабінетом Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція, розпочата відповідно до Указу Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13.04.2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» від 14.04.2014 року № 405/2014.

На виконання Закону № 1669-VII Кабінет Міністрів України розпорядженням від 02.12.2015 року № 1275-р затвердив перелік населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, до якого також включено м. Донецьк (п.п. 1 п. 1).

До теперішнього часу проведення антитерористичної операції або військових дій на території України не завершено, оскільки відповідний Указ Президента України не набрав чинності.

ОСОБА_7 п. 2 Наказу Міністерства юстиції України № 953/5 від 17.06.2014 року «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» встановлено, що нотаріальні дії та державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень на нерухоме майно, яке розташоване на території Луганської та Донецької областей, у тому числі на території м. Донецька, здійснюють відповідно державні реєстратори речових прав на нерухоме майно органів державної реєстрації прав і приватні та державні нотаріуси інших районів цих областей відповідно до законодавства.

ОСОБА_7 з пунктом 5 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року № 1952-IV однією з підстав проведення державної реєстрації прав є рішення судів, що набрали законної сили.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою собою. а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до абз.2 п.7 постанови Пленуму ВСУ № 7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється у спосіб згідно з ч 3 ст.152 ЗК України та ч.2 ст.16 ЦК України шляхом визнання права; відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; визнання угоди недійсною: визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; відшкодування заподіяних збитків; застосування інших, передбачених законом, способів захисту.

ОСОБА_7 Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24- 753/0/4-13 від 16.05.2013 року, визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Судом встановлено, що позивач в установлений законом шестимісячний строк звернулась із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, однак не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на нерухоме та рухоме майно, оскільки приватним нотаріусом не здійснено перереєстрацію на підконтрольній території України, в наслідок чого матеріали спадкової справи залишились у м. Донецьку, до яких у суду та позивача доступ відсутній.

З огляду на вищенаведене, суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними побудовами, що знаходиться за адресою: м. Донецьк, вул. Данилевського, буд. 44, на земельну ділянку площею 0,0339 га (кадастровий номер :00:002:0151), на легковий автомобіль марки DAIHATSU SIRION, 2008 року випуску, чорного кольору, номер шасі .JDAM303S001003322, державний номер НОМЕР_1, після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 31.07.2013 року.

Керуючись ст.ст. 11, 15, 60, 62, 174, 197, 212-215, 220-224 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 районної у м. Донецьку ради, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на житловий будинок з надвірними побудовами, який знаходиться за адресою: м. Донецьк, вул. Данилевського, буд. 44, загальною площею 331,4 кв.м., в порядку спадкування за заповітом після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 31 липня 2013 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на автомобіль марки DAIHATSU SIRION, 2008 року випуску, чорного кольору, номер шасі JDAM303S001003322, державний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 31 липня 2013 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на земельну ділянку площею 0,0339 га, кадастровий номер :00:002:0151, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: м. Донецьк, вул. Данилевського, буд. 44, в порядку спадкування за заповітом після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 31 липня 2013 року.

Заочне рішення може бути переглянуто Красноармійським міськрайонним судом Донецької області за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: С.В. Данилів