Справа № 444/840/17
Провадження № 2/444/552/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

19 травня 2017 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

секретар судового засідання Луців І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 районної адміністрації, третьої особи : Туринківської сільської ради Жовківського району Львівської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась до суду з позовною заявою про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Свої позовні вимоги мотивують тим, що 09 грудня 2006 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3. 06 вересня 2010 року помер позивача чоловік ОСОБА_3, про що 07 вересня 2010 року видано свідоцтво про смерть серія І-СГ № 226617.

Зазначає, що чоловік за життя заповіту не складав, однак будучи спадкоємицею першої черги спадкувала все належне йому на день смерті майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належить спадкодавцеві. В той же час в свідоцтві про право на спадщину до складу спадкового майна, що перейшло позивачу в порядку спадкування, не було включено земельну ділянку, що належала померлому чоловікові,

Окрім цього зазначає, що ОСОБА_3 отримав Сертифікат на право приватної власності на середню земельну частку (пай) площею 1,93 га Серія ЛВ № 1434 старого зразка, однак не виготовив державний акт і відповідно не встиг здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену земельну ділянку, що розташована на території Туринківської сільської ради.

Сертифікат на право приватної власності зареєстрований у книзі реєстрації Сертифікатів Туринківської сільської ради за № 1434, що підтверджується витягом з книги реєстрацїї сертифікатів.

Звернувшись до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну часту (пай) площею 1.93. позивачу було рекомендовано подати правовстановлюючий документ (Сертифікат) нового взірця на вищевказаний пай, а у разі його відсутності, звернутись до суду для оформлення права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Вказує, що крім того, 29.09.1999 року померла ОСОБА_4, яка була матір»ю її чоловіка ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть. ОСОБА_4 заповіту не складала, однак ОСОБА_3, як син успадкував все належне їй на день смерті майно у тому числі й на право на земельну частку (пай).

Крім цього вказує, що так як, ОСОБА_3 своїми фактичними діями вступив у володіння спадковим майном, що залишилось після смерті його матері ОСОБА_4, то вважається таким, що прийняв спадщину після її смерті, а отже така спадщина належить йому з моменту її відкриття.

Згідно Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) Серія ЛВ № 159603 ОСОБА_4 на час її смерті належала земельна ділянка площею 1,32 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території Туринківської сільської ради Жовківського району Львівської області.

Даний Сертифікат зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів Туринківської сільської ради за № 1073, що підтверджується витягом з книги реєстрації сертифікатів. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки за даними відділу Держгеокадастру у ОСОБА_2 районі Львівської області становить 16095,94 грн.

Однак оформити свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) площею 1.32 га, що знаходиться на території Туринківської сільської ради, яку фактично успадкував чоловік після смерті матері ОСОБА_4, що померла 29.09.999 року в нотаріальному порядку позивачв не може через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на земельну частку (пай) нового взірця.

Просить позов задоволити.

Позивач в судове засідання не прибула, однак, подала до суду заяву, якою просить розглядати справу у її відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Просить позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 районної державної адміністрації та представник третьої особи Туринківської сільської ради Жовківського району в судове засідання, не з»явились, однак подали до суду листи в яких просять розглядати дану справу у відсутності їх представників. Додатково повідомили, що немають заперечень щодо даних позовних вимог.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, зясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 10, 60, 61 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обставини, визнанні сторонами, не підлягають доказуванню.

З копії свідоцтва про шлюб серії I-СГ № 052001, вбачається, що 09.12.2016 року ОСОБА_3 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб. Після реєстрації шлюбу позивачу присвоєно прізвище «Ромахова».

З копії свідоцтва про смерть серії I-СГ № 226617, вбачається, що ОСОБА_3, помер 23 липня 1958 року.

З копії свідоцтва про смерть серії I-СГ № 170123, вбачається, що ОСОБА_4, померла 29 вересня 1999 року.

З матеріалів справи вбачається, що позивач ОСОБА_1 спадкувала все належне відповідачу на день його смерті майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належить спадкодавцеві.

З копії сертифікату серії ЛВ № 1434 виданого Туринківською сільською радою, вбачається, що такий видано на імя ОСОБА_3. В сертифікаті зазначено, що йому передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,93 га без контурного визначення зовнішніх меж та місцевості. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або коллективного господарства.

З копії сертифікату серії ЛВ № 159603 виданого Туринківською сільською радою, вбачається, що такий видано на імя ОСОБА_4. В сертифікаті зазначено, що їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,32 га без контурного визначення зовнішніх меж та місцевості. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або коллективного господарства.

Як вбачається із листа ОСОБА_2 ДНК від 07.03.2017 року , що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, та позивачу розяснено про судовий порядок визнання права на земельну частку (пай), оскільки на ім'я померлої відсутній правовстановлюючий документ - сертифікат нового зразка .

Відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінет Міністрів України від 12 жовтня 1995 р. N 801 затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

Статтею 3 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом,звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Згідно листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та розяснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном .

За положеннями п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до вимог ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ст.1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач, відповідно до ст.1268 ЦК України є такою що прийняла спадщину, оскільки проживала з із спадкодавцем на день смерті, звернулася до нотаріальної контори про спадкування в передбачений законом шестимісячний строк, та частково прийняла спадщину, що стверджується копіями свідоцтв про право на спадщину за законом.

Відповідно до ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відтак судом встановлено, що позивачкою не може бути пред»явлено для оформлення спадщини сертифікатів на ім»я ОСОБА_3 нового зразка, а тому її позовні вимоги позивачки ОСОБА_1 слід задоволити в судовому порядку.

Круючись ст.ст.10, 11, 57, 60, 208, 209 ч. 3, 212-215,294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1) право на земельну частку (пай) площею 1,93 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території Туринківської сільської ради Жовківського району Львівської області та належала ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ЛВ № 1434 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 06.09.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1) право на земельну частку (пай) площею 1,32 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території Туринківської сільської ради Жовківського району Львівської області та належала ОСОБА_4 на підставі сертифікату серії ЛВ № 159603 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 06.09.2010 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подаються апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Мартинишин Я. М.