Справа № 333/6448/16
Провадження № 2/333/461/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.05.2017р. м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого судді Ярошенко А.Г., при секретарі Мінаєва В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення 3% річних та інфляції від суми боргу, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення 3% річних та інфляції від суми боргу.

У судовому засіданні сторони подали спільну заяву про визнання мирової угоди і додали укладену мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок такого змісту:

ОСОБА_1, паспорт серії СМ 865929, виданий Запорізьким РВ УМВС України в Запорізькій області від 27 вересня 2006 року, РНОКПП НОМЕР_1 (далі - Позивач) з одної сторони, та ОСОБА_2, НОМЕР_2, виданий Жовтневим РВ ХМУ УМВС України в Харківській області від 11 березня 2001 року, РНОКПП НОМЕР_3 (далі -Відповідач), з другої сторони, які є сторонами по цивільній справі № 333/6448/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення трьох відсотків річних у розмірі 5046 (п'ять тисяч сорок шість) грн. 53 коп., інфляційних втрат 55 310,61 (п'ятдесят п'ять тисяч триста десять) грн., а всього 60357,14 грн., а також судового збору в розмірі 603,58 грн., у відповідності до статті 175 Цивільного процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду про наступне:

1. Комунарським районним судом міста Запоріжжя в цивільній справі № 333/6448/16-ц розглядаються позовні вимоги:

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення трьох відсотків річних у розмірі 5046,53 грн. інфляційних втрат 55 310,61 грн., а всього 60357,14 грн., судового збору в розмірі 603,58 грн.

2. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач передає у власність Позивачу нерухоме майно, у вигляді трьохкімнатної квартири реєстраційний номер 240, яка належить на праві приватної власності Відповідачу (свідоцтва про право власності на житло від 26 квітня 2000 р. та свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 26.11.2016 р. НВІ 247613), розташованої за

адресою: Черкаська область, Тальнівський район, селище ЛевадаАДРЕСА_1. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Позивач, відмовляється від нарахування вподальшому будь-яких санкцій (3-х відсотків річних, інфляційних втрат, штрафних санкцій) за ОСОБА_3 договором № 500108479 від 25.04.2008 року укладеного між ОСОБА_2 та ЗАТ «АЛЬФА-БАНК», право вимоги за яким належить ОСОБА_1 на підставі Договору про відступлення права вимоги №1/03-09-2016 від 03.09.2016 р..

3.У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача, та будь-яких інших претензій в межах предмету спору та позовних вимог по цивільній справі № 333/6448/16-ц, яка перебуває на розгляді в Комунарському районному суді м.Запоріжжя, в межах якої укладено цю мирову угоду.

4.Відповідач зобов'язується сприяти належному здійсненню державної реєстрації права власності Позивача у вигляді трьохкімнатної квартири реєстраційний номер 240, яка розташована за адресою: Черкаська область, Тальнівський район, селище ЛевадаАДРЕСА_1.

5.Відповідач заявляє, що є єдиним повноправним власником трьох кімнатної квартири реєстраційний номер 240, яка розташована за адресою: Черкаська область, Тальнівський район, селище ЛевадаАДРЕСА_1.

6.Дана мирова угода не суперечить положенням статей 59-65, ст. 74 Сімейного кодексу України, оскільки а ні Позивач, а ні Відповідач не одружені та не мають дітей, або будь-яких осіб на своєму утриманні.

7.Позивач заявляє, що в разі повного виконання Відповідачем вимог визначених у п.2 даної мирової угоди будь яких вимог та/або претензій до Відповідача з приводу відшкодування негативних наслідків (в тому числі збитків, сум штрафу, пені, 3% річних, інфляційних нарахувань, моральної шкоди, інших витрат чи втрат) неналежного виконання Боржником ОСОБА_3 договору № 500108479 від 25.04.2008 року (в тому числі будь-яких документів, що змінюють зазначений договір, доповнюють його або є його невід'ємною частиною) - він не має.

9.Дана мирова угода укладена українською мовою в трьох оригінальних ідентичних примірниках, два з яких - надається Сторонам, один - направляється суду разом із заявою Сторін про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди.

10.Дана ОСОБА_4 угода підлягає затвердженню судом в порядку передбаченому нормами чинного цивільного процесуального законодавства України. Мирова угода набуває законної сили після її визнання Комунарським районним судом м. Запоріжжя.

11.Угода вступає в силу з дати її підписання сторонами та затвердження Комунарським районним судом м. Запоріжжя.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Відповідно п.4 ч.1 ст. 205 УПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклади мирову угоду і вона визнана судом.

Згідно з ч. 5 ст. 175 ЦПК України, закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Суд, заслухавши осіб, які беруть участь у справі, розглянувши заяву про визнання мирової угоди і мирову угоду, приходить до висновку, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, вчинена в інтересах сторін, тому вона може бути визнана судом із закриттям провадження у справі.

Керуючись ч.5 ст.175, п.1ч.4 ст.205, 209-210ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву сторін про визнання мирової угоди - задовольнити.

Визнати мирову угоду між сторонами

Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач передає у власність Позивачу нерухоме майно, у вигляді трьохкімнатної квартири реєстраційний номер 240, яка належить на праві приватної власності Відповідачу (свідоцтва про право власності на житло від 26 квітня 2000 р. та свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 26.11.2016 р. НВІ 247613), розташованої за адресою: Черкаська область, Тальнівський район, селище ЛевадаАДРЕСА_1.

Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Позивач, відмовляється від нарахування вподальшому будь-яких санкцій (3-х відсотків річних, інфляційних втрат, штрафних санкцій) за ОСОБА_3 договором № 500108479 від 25.04.2008 року укладеного між ОСОБА_2 та ЗАТ «АЛЬФА- БАНК», право вимоги за яким належить ОСОБА_1 на підставі Договору про відступлення права вимоги №1/03-09-2016 від 03.09.2016 р..

У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача, та будь-яких інших претензій в межах предмету спору та позовних вимог по цивільній справі № 333/6448/16-ц, яка перебуває на розгляді в Комунарському районному суді м.Запоріжжя, в межах якої укладено цю мирову угоду.

Відповідач зобов'язується сприяти належному здійсненню державної реєстрації права власності Позивача у вигляді трьохкімнатної квартири реєстраційний номер 240, яка розташована за адресою: Черкаська область, Тальнівський район, селище ЛевадаАДРЕСА_1.

Відповідач заявляє, що є єдиним повноправним власником трьох кімнатної квартири реєстраційний номер 240, яка розташована за адресою: Черкаська область, Тальнівський район, селище ЛевадаАДРЕСА_1.

ОСОБА_4 мирова угода не суперечить положенням статей 59-65, ст. 74 Сімейного кодексу України, оскільки а ні Позивач, а ні Відповідач не одружені та не мають дітей, або будь-яких осіб на своєму утриманні.

Позивач заявляє, що в разі повного виконання Відповідачем вимог визначених у п.2 даної мирової угоди будь яких вимог та/або претензій до Відповідача з приводу відшкодування негативних наслідків (в тому числі збитків, сум штрафу, пені, 3% річних, інфляційних нарахувань, моральної шкоди, інших витрат чи втрат) неналежного виконання Боржником ОСОБА_3 договору № 500108479 від 25.04.2008 року (в тому числі будь-яких документів, що змінюють зазначений договір, доповнюють його або є його невід'ємною частиною) - він не має.

ОСОБА_4 угода підлягає затвердженню судом в порядку передбаченому нормами чинного цивільного процесуального законодавства України. Мирова угода набуває законної сили після її визнання Комунарським районним судом м. Запоріжжя.

Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області через Комунарський районний суд м. Запоріжжя протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Комунарського районного

суду м. Запоріжжя А.Г. Ярошенко