Справа № 523/9044/17
Провадження №2-о/523/323/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" листопада 2017 р.Суворовський районний суд міста Одеси у складі:

Головуючого судді Аліна С.С.

при секретарі Булгакова Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління в Одеській області про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з уточненою заявою про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану, просить суд встановити неправильність в актовому запису цивільного стану за № 4015 від 15 квітня 2014 року, який зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, про смерть ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серія І-ЖД № 375583), вказавши в написанні імені «Женя» замість «Євгенія».

Обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 15 квітня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції за № 4015 складено актовий запис цивільного стану про смерть матері заявниці ОСОБА_2, про що зазначено в свідоцтві про смерть серія І-ЖД № 375583. При складенні зазначеного актового запису про смерть було допущено помилку в написанні імені, а саме «Євгенія» замість «Женя» що не відповідає дійсності.

На звернення завниці про внесення змін до актового запису № 4015 від 15 квітня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції було надано висновок за № 1519/12.5-65 від 25 вересня 2014 року про відмову у внесенні змін до актового запису у звязку з неможливістю підтвердження будь - якими документами відповідного факту.

07 квітня 2017 року заявницею було направлено заяву до Суворовського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про внесення змін до вищезазначеного актового запису № 4015 від 15 квітня 2014 року. На підтвердження своєї вимоги про внесення змін, заявницею ОСОБА_1 було надано довідку видану слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Одеській області від лютого 2017 року за № б/н, в якій зазначалося, що 01 квітня 2014 року відділом розслідування ДТП СУ ГУМВС в Одеській області розпочато кримінальне провадження № 0000288 за фактом ДТП за участю водія ОСОБА_3 та пішоходаОСОБА_4, внаслідок якої остання загинула. Під час направлення тіла загиблої на розтин слідчим була допущена помилка в написанні імені загиблої, а саме «Євгенія» замість «Женя», у звязку з чим рекомендовано внести зміни до відповідних реєстраційних документів.

Суворовським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області відповідь не надано, зміни до актового запису про смерть матері заявниці ОСОБА_4 №4015 від 15 квітня 2014 року не внесено.

Внесення змін до актового запису про смерть матері заявниці ОСОБА_5 має для заявниці юридичне значення, як дочки та спадкоємиці.

В судове засідання заявниця не зявилася, про час та місце розгляду справи повідомлена судом належним чином, надала до суду письмову заяву про розгляд справи у відсутність заявника (арк.сп.44).

В судове засідання представник зацікавленої особи не зявився, про час і місце розгляду справи повідомлений судом належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, про те, що заява є обґрунтованою, є доказаною, тому підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, про те, що відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-ЖД №446719, яке видано Ленінським відділом ЗАГС м.Одеси, актовий запис №1846, заявниця ОСОБА_6 народилася 29.11.1966 року в місті Одесі, її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_4 (а.с.8);

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД №375583, яке видано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, 31 березня 2014 року померла ОСОБА_2 (а.с.7);

Відповідно до Висновку Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції від 25 вересня 2014 року, у внесенні змін до актового запису цивільного стану за № 4015 від 15 квітня 2014 року, який зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, про смерть ОСОБА_2 відмовлено у звязку з неможливістю підтвердження будь - якими документами відповідного факту (а.с.10-12);

Відповідно до письмової довідки, яка видана слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Одеській області від лютого 2017 року за № б/н, 01 квітня 2014 року відділом розслідування ДТП СУ ГУМВС в Одеській області розпочато кримінальне провадження № 0000288 за фактом ДТП за участю водія ОСОБА_3 та пішоходаОСОБА_4, внаслідок якої остання загинула. Під час направлення тіла загиблої на розтин слідчим була допущена помилка в написанні імені загиблої, а саме «Євгенія» замість «Женя», у звязку з чим рекомендовано внести зміни до відповідних реєстраційних документів (а.с.13):

Статтею 234 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України суд встановлює факти, що мають юридичне значення, зокрема, факт встановлення належності документу.

В силу ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт неправильності актового запису підтверджений матеріалами справи.

При таких обставинах заявлені вимоги ОСОБА_6 підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст.10,11,60,209,212-215,218, 256- 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління в Одеській області про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану- задовольнити.

Встановити неправильність в актовому запису цивільного стану за № 4015 від 15 квітня 2014 року, який зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, про смерть ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серія І-ЖД № 375583), вказавши в написанні імені «Женя» замість «Євгенія».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд Суворовського району міста Одеси шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: Аліна С.С.