Справа № 274/4837/17
Провадження № 2-о/0274/156/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.11.2017 року м. Бердичів

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого судді Вдовиченко Т.М., з участю секретаря судового засідання Рудич М.О., сторін, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бердичева цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

В с т а н о в и в :

В листопаді 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною вище заявою, в якій просить встановити факт того, що вона є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, який помер 23 грудня 2016 року у віці 70 років в м. Бердичеві Житомирської області, обґрунтовуючи своє проханням тим, що після брата залишилося спадкове майно житловий будинок № 67 по вул. Чехова в м. Бердичеві Житомирської області та земельна ділянка , що знаходиться також за даною адресою, вона має право на спадкування даного майна, оскільки є єдиною спадкоємицею померлого, інших спадкоємців у нього немає. В передбачений законом шестимісячний строк подала заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса бердичівського міського нотаріального округу, однак отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого ОСОБА_3, оскільки вона не може підтвердити факт родинних стосунків з покійним.

Встановлення факту перебування із померлим у родинних відносинах має для неї юридичне значення, оскільки впливає на отримання спадщини.

У судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала та мотивувала їх тими ж обставинами. Вказала, що підтвердити факт родинних відносин з ОСОБА_3 іншим шляхом , окрім як за допомогою встановлення даного факту судом вона не має можливості. Зазначила, що її батько - ОСОБА_4 та матір померлого ОСОБА_3 - ОСОБА_5 ( дівоче прізвище ОСОБА_6) були рідними братом та сестрою, народились вони в с. Юрівка Козятинського району Вінницької області. Приблизно в 1948 році її батько був призваний на строкову військову службу до лав Радянської армії у м. Псков . Зі слів її батька вона знає, що при видачі йому військового квитка його прізвище записали як " Петров", а не " Петришин",пояснюючи це тим, що " Петришин" буде важно вимовляти. В подальшому всі документи її батькові видавалися на прізвище " Петров". Батько помер 29.09.1979 року, а тітка - ОСОБА_7 ( дівоче прізвище ОСОБА_6) померла 13.08.2000 року.

Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечила проти задоволення заявлених вимог, зазначила що заявниця та померлий 23.12.2016 року ОСОБА_3 дійсно є двоюрідними братом та сестрою З померлим вона особисто також має родинні зв"язки, є його троюрідною племінницею.

Свідок ОСОБА_8Д, , пояснила, що є троюрідною сестрою заявниці , батько заявниці та ОСОБА_7 є її двоюрідними дядьком та тіткою, її батько є їх двоюрідним братом. Батько заявниці та ОСОБА_7 дійсно були рідними братом та сестрою.

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10, пояснили, що вони є рідними сестрами між собою, а з заявниця є їх двоюрідною сестрою по материнській лінії. Їм достовірно відомо , що заявниця та ОСОБА_3 є двоюрідними братом та сестрою, а батько заявниці та мати ОСОБА_3 є рідними братом та сестрою. З заявницею та померлим ОСОБА_3 вони спілкувалися та підтримують відносини протягом всього свого життя.

Заслухавши пояснення сторін, свідків, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення заявлених вимог з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 23 грудня 2016 року в м. Бердичеві Житомирської області у віці 70 років помер ОСОБА_3 що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть ( а.с. 16).

Як вбачається з постанови про відмову у вчинення нотаріальної дії від 15.11.2017 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок № 67 та земельну ділянку номер НОМЕР_1 : 01: 013: 0014, площею 618 кв.м., що знаходяться по вул. Чехова № 67 в м. Бердичеві Житомирської області, що належали ОСОБА_3, який помер 23.12.2016 року , у зв"язку з відсутністю у ОСОБА_1 документів, що підтверджують факт родинних відносин з ОСОБА_3 ( а.с. 7).

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_4 08.11.1951 року уклав шлюб з ОСОБА_11 ( а.с. 8).

Як вбачається з свідоцтва про народження ОСОБА_12 народилася 21 вересня 1952 року, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_13 (а.с 15).

17 листопада 1979 року ОСОБА_14 уклала шлюб з гр. ОСОБА_15, після реєстрації шлюбу змінила прізвище з " Петрова " на " Дацюк".

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася в с. Юрівка Козятинського району Вінницької області, її батьками є ОСОБА_16 та ОСОБА_17 ( а.с. 9).

3 серпня 1945 року ОСОБА_6 одружилася з гр. ОСОБА_18, що підтверджується свідоцтвом про шлюб. Змінила прізвище з " Петришина " на " Кашнікова" ( а.с. 9).

Відповідно до копії посвідки про народження ОСОБА_3 народився 18.03.1946 року в м. Бердичеві Житомирської області. Його батьками зазначено : ОСОБА_18 та ОСОБА_7 ( а.с. 11).

ОСОБА_7 померла 13.08.2000 року в м. Бердичеві Житомирської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть ( а.с.10).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ТП № 374184 , виданого 29.09.1979 року, ОСОБА_4 помер 29.09.1979 року в м. Бердичеві Житомирської області ( а.с. 12).

Як передбачено ч. 1 ст. 1265 ЦК України у пяту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України судовим порядком може бути встановлений факт перебування громадян у родинних відносинах, якщо це має юридичне значення для заявника.

Таким чином наданими заявницею доказами повністю підтверджено її кровне родство із померлим та підтверджено те, що встановлення даного юридичного факту дійсно має для неї юридичне значення, так як впливає на отримання нею спадщини.

У відповідності до ч.7 ст. 235 ЦПК України в справах окремого провадження при ухвалені судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. ст.3,11,60,209, 212- 215,223, 235,256-259 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Заявлені ОСОБА_1 вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Бердичева Житомирської області є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 23 грудня 2016 року .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Головуючий