Справа № 277/1017/17
РІШЕННЯ

Іменем України

"07" грудня 2017 р. смт Ємільчине

Ємільчинський районний суд Житомирської області

в складі: головуючого судді Греська В.А.

при секретарі Сорока М.М.

розглянувши в смт Ємільчине цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

заінтересована особа: Ємільчинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2, 18.02.1950 р. н., уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 18.02.2017 року, мотивуючи тим, що ОСОБА_2 є її братом. З 08.07.1985 року був зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Після смерті дружини, 24.07.2014 року, ОСОБА_2 переїхав проживати в ІНФОРМАЦІЯ_3 та з 17.12.2014 року був взятий на облік УПСЗН Ємільчинської РДА, як особа, переміщена з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції.

ОСОБА_2 мав онкологічне захворювання, почував себе погано і восени 2017 року вирішив поїхати на могилу дружини в м. Луганськ, де 22.11.2017 року помер. Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, визначеною Верховною Радою України, і свідоцтво про смерть, видане Артемівським відділом запису актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції Луганської народної республіки не чинне на території України.

Встановлення факту смерті заявниці необхідно для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2

В судове засідання заявниця не з'явилася, надала суду заяву, в якій змінила вимогу, зазначивши, що ОСОБА_2 помер 22.11.2017 року, заявлену вимогу підтримала та просила справу розглянути без її участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій не заперечив проти вимог заявниці, зазначивши, що лікарські свідоцтва про смерть, видані на тимчасово окупованій території України, не визнаються і реєстрація смерті може бути проведена на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час і в певному місці.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

З ксерокопій свідоцтв про народження заявниці ОСОБА_1, ОСОБА_2 слідує, що їх батьком є ОСОБА_3, матірю ОСОБА_4.

Згідно абзацу 2 ч.1 ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до Постанови ВРУ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» № 254-VIII від 17 березня 2015 року визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до ЗУ "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Згідно Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого Розпорядженням КМУ від 7 листопада 2014 р. № 1085-р, м. Луганськ відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч.1 ст.1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Ксерокопією паспорта серії ЕН №277300, виданого Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 09.11.1996 року, стверджується, що ОСОБА_2 значиться зареєстрованим з 08.07.1985 року в АДРЕСА_1.

Згідно довідки № від 17.12.2014 року ОСОБА_2 перемістився з тимчасово окупованої території (району проведення антитерористичної операції) в с. Степанівка, Ємільчинського району, Житомирської області.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 4 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина; правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Відповідно до ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно абзацу 2 п.3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5 за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї, державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника.

З ксерокопії виписки з медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_2, 18.02.1950 р. н., слідує, що йому діагностовано рак лівої легені і він потребує постійного амбулаторного лікування.

Відповідно до ксерокопії свідоцтва про смерть, виданого Артемівським відділом записів актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції 24.11.2017 року, ОСОБА_2, 18.02.1950 р. н., помер 22.11.2017 року.

Згідно ксерокопії свідоцтва про поховання від 24.11.2017 року ОСОБА_1 23.11.2017 року на кладовищі в м. Луганську здійснила поховання померлого ОСОБА_2

Відповідно до ст. 256 ч.1 п. 8 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

На даний час отримати свідоцтво про смерть в органі РАЦСу за місцем смерті ОСОБА_2, а саме в м. Луганськ, є неможливим, оскільки зазначена територія є тимчасово окупованою.

Згідно ст.9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином проведення державної реєстрації смерті брата заявниці не видається за можливе навіть в будь-якому органі РАЦСу на території, підконтрольній українській владі, оскільки відсутній документ, який, відповідно до законодавства, підтверджує факт смерті ОСОБА_2

Оскільки заявниця є громадянкою України та сестрою померлого ОСОБА_2, який помер на території, яка є тимчасово окупованою, і після його смерті заявниця не може отримати лікарське свідоцтво про смерть відповідного зразка для реєстрації смерті на території України, з метою захисту її законних прав та інтересів, оформлення спадкових прав тощо, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті ОСОБА_2, померлого 22 листопада 2017 року в м. Луганськ.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 11, 60, 212 - 215, ст. 256 ч.1 п.8, ст.ст. 257-1, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, 18.02.1950 р. н., яка настала 22.11.2017 року в м. Луганськ.

Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Житомирської області через Ємільчинський районний суд протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя /підпис/

Копія вірна:

Суддя ОСОБА_5