Справа № 353/901/17
Провадження № 2-о/353/41/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2017 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Лущак Н.І.

з участю cекретаря - Чемерис О.М.

заявниці ОСОБА_1 та її представника адвоката ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Ісаківська сільська рада Тлумацького району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявниця звернулась до суду з заявою, в якій зазначила, що по вул. Калюжки, 12 в с. Ісаків Тлумацького району Івано-Франківської області проживала тітка (рідна сестра бабусі) ОСОБА_3 06.02.2011 року ОСОБА_3 померла. Ще за життя вона посвідчила на її імя заповіт, у якому зазначила «заповідаю своїй племінниці ОСОБА_1 все своє майно». Фактично померла являється тіткою її батька ОСОБА_4, тоді як їй вона приходиться «внучатою» племінницею. В нотаріальному порядку їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті тітки ОСОБА_3, оскільки відсутні документи на підтвердження родинних відносин між спадкодавцем та спадкємцем, а тому заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між нею та її померлою тіткою ОСОБА_3

Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали, просили їх задовольнити, зокрема, встановити факт родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_3, а саме факт про те, що ОСОБА_3 була рідною тіткою батька заявниці - ОСОБА_4, а відповідно і тіткою заявниці.

Представник заінтересованої особи - Ісаківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, подав до суду письмові заяви, в яких вказав, що заперечень проти задоволення заяви немає, просив справу розглянути у його відсутності.

Свідки: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили те, що ОСОБА_1 є внучатою племінницею померлої ОСОБА_3 Вказали на те, що знали як заявницю ОСОБА_1, так і її покійну тітку ОСОБА_3, яка була рідною сестрою її бабусі ОСОБА_7 та рідною тіткою її батька ОСОБА_4, і засвідчують той факт, що ОСОБА_3 є тіткою заявниці.

Суд заслухавши заявницю та свідків, вважає, що позов підставний та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 належало право власності на домоволодіння, розташоване по вул. Калюжки, 198, с. Ісаків Тлумацького району Івано-Франківської області, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на житловий будинок від 12.03.2002 року (а.с. 15). Також ОСОБА_3 на праві власності належала земельна ділянка площею 0,7166 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в урочищі «Підданчиця» с. Ісаків Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 16).

Згідно виписки з погосподарської книги Ісаківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області за 1950-2015 роки вбачається, що станом на 1950-1952 роки ОСОБА_8 мала трьох доньок: ОСОБА_9, ОСОБА_3 та ОСОБА_10 (а.с. 6-7). Вказані обставини також підтверджуються копією свідоцтва про народження ОСОБА_9 (а.с. 18), де матірю вказано ОСОБА_8 Згідно відповіді з Державного архіву Івано-Франківської області від 27.06.2017 року актового запису про народження ОСОБА_3 не виявлено (а.с. 17).

14.07.1964 року у ОСОБА_3 народився син ОСОБА_11 (копія свідоцтва про народження, а.с. 20), який помер ще 30.06.1987 року (копія свідоцтва про смерть, а.с. 10).

17.01.1953 року ОСОБА_9 зареєструвала шлюб з ОСОБА_12, та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «Ящук» (копія свідоцтва про одруження, а.с. 18). У шлюбі у них народився син ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 21). Згідно копії свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_13 її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_14 (а.с. 22). 27.02.2008 року ОСОБА_13 (заявниця) зареєструвала шлюб з ОСОБА_15 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «Нейлюк», що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с. 23). 12.04.2004 року ОСОБА_7 (бабуся заявниці) померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 11). Згідно довідки Ісаківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 472 від 17.08.2017 року на день смерті ОСОБА_7 (бабуся заявниці) разом з нею проживали та були зареєстровані ОСОБА_4 (батько заявниці), ОСОБА_14 (мати заявниці), ОСОБА_16 (внук) та ОСОБА_13 (внучка/заявниця) (а.с. 5).

06.02.2011 року ОСОБА_3 (тітка заявниці) померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 12). Ще за життя вона посвідчила на імя племінниці ОСОБА_1 (внучата племінниця/заявниця) заповіт, яким заповіла все належне їй на день смерті майно (а.с. 8). Згідно довідки Ісаківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 476 від 21.08.2017 року на день смерті ОСОБА_3 (тітка заявниці) у спадковому домоволодінні проживали та були зареєстровані ОСОБА_1 (внучата племінниця/заявниця), ОСОБА_15 (чоловік племінниці/заявниці), ОСОБА_17 (дочка племінниці/заявниці) (а.с. 4). Також згідно виписки з погосподарської книги Ісаківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області за 1950-2015 роки вбачається, що станом на 2011-2015 роки ОСОБА_3 (тітка), яка була головою двору, проживала разом з ОСОБА_1 (племінниця/заявниця), ОСОБА_15 (чоловік племінниці/заявниці), ОСОБА_17 (дочка племінниці/заявниці) та ОСОБА_18 (дочка племінниці/заявниці) (а.с. 6-7).

Заявниця бажає оформити спадщину за заповітом після смерті тітки ОСОБА_3, однак в нотаріальному порядку їй було відмовлено в оформленні спадщини за заповітом, оскільки не підтверджено факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_3 та спадкоємцем ОСОБА_1, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області № 434/02-31 від 07.06.2017 року (а.с. 14).

А тому, з метою оформлення спадщини заявниці необхідно представити документи, які б підтверджували родинні відносини між нею та її тіткою ОСОБА_3, оскільки відсутні підтверджуючі документи про те, що заявниця дійсно являється племінницею спадкодавця. Наявність даних обставин позбавляють заявницю можливості довести родинні стосунки з померлою тіткою та оформити спадкове майно.

Внучата племінниця (двоюрідна внучка) внучка рідного брата або сестри, дочка племінника або племінниці. Отже, заявниця, яка є донькою ОСОБА_4, який в свою чергу був рідним племінником ОСОБА_3, являється внучатою племінницею померлої ОСОБА_3

Заслухавши заявницю та свідків, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин, з приводу якого подана заява, а тому, оскільки цей факт дійсно має для заявниці юридичне значення, заяву слід задовольнити.

При такому вирішенні справи судові витрати, у відповідності до ст. 88 ЦПК України, покласти на рахунок заявниці.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 174, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 06.02.2011 року, являється тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Судові витрати покласти на рахунок заявниці ОСОБА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Н.І. Лущак