Заставнівський районний суд Чернівецької області
Справа № 716/1666/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.11.2017 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Стрільця Я.С.,

секретаря Климус Г.В.,

за участю

позивача ОСОБА_1,

представника законного представника відповідача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за позовом ОСОБА_4, від імені якої діє представник ОСОБА_1, до ОСОБА_5, від імені якої діє законний представник ОСОБА_6, ОСОБА_3, територіальної громади с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області про визнання права власності на садкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом в інтересах ОСОБА_4 до ОСОБА_5, від імені якої діє законний представник ОСОБА_6, ОСОБА_3, територіальної громади с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області про визнання права власності на садкове майно за законом, в якому просить визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на ? частку житлового будинку загальною площею 24,80 м2, житловою площею 12,00 м2, розташованого по вул. Наливайка, 17 в с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_7, померлого 05.06.2014 року в с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №23.

Посилається на те, що 05.06.2014 року помер брат позивача ОСОБА_7 Після його смерті відкрилася спадщина на все належне його майно до складу якої входить ? житлового будинку з господарськими спорудами, розташованого по вул. Наливайка,17 в с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області, ? земельної ділянки загальною площею 1,87 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Веренчанської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області.

Заповіт померлий ОСОБА_7 не вчиняв, спадкоємцями другої черги його майна за законом є вона, а також рідні брати ОСОБА_8 та ОСОБА_9 Спадкоємець ОСОБА_8 спадщину після смерті брата не прийняв, на неї не претендує, а позивач та інший брат ОСОБА_9 спадщину після смерті брата ОСОБА_7 прийняли. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, позивач звернулася до нотаріуса, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину у вигляді згаданого житлового будинку нотаріусом було відмовлено, оскільки не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на спадкове майно за ОСОБА_7

Відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно є перешкодою в оформленні спадщини. Саме тому, позивач змушена в судовому порядку визнавати право власності на спадщину.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, з підстав указаних в позовній заяві, просила їх задовольнити.

Представник відповідача територіальної громади с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не зявився, від нього до суду надійшла заява, в якій останній просить розглядати справу у його відсутності, позовні вимоги визнає, проти їх задоволення не заперечує.

Відповідач ОСОБА_3 та представник законного представника відповідача ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнали, проти їх задоволення не заперечували.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи в їх сукупності вважає, що позовна заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 11.12.2004 року померла ОСОБА_10, що вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-МИ №117489 від 11.12.2004 року (а.с. 16).

Відповідно до ч.ч. 1,1 ст.ст. 1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Внаслідок смерті ОСОБА_10 по місцю її останнього проживання вул. Наливайка, 17 с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області відкрилася спадщина на все належне їй майно до складу якої входить житловий будинок з господарськими спорудами і будівлями, розташований за вказаною адресою та земельна ділянка загальною площею 1,87 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Веренчанської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області. Вказане вбачається із копії державного акту на право власності на землю серії ІІ-ЧВ №019564 від 21.11.1992 року та довідки Веренчанської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №2522 від 29.08.2016 року (а.с. 15, 17).

Відповідно до ч. 3 ст. 61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Так рішенням Заставнівського районного суду Чернівецької області від 04.04.2017 року (а.с. 34-37), а також копією довідки характеристики Заставнівського РБТІ №207 від 22.07.2016 року (а.с. 14), копіями довідок Веренчанської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №2522 від 29.08.2016 року та №3349 від 11.12.2014 року (а.с. 15, 31) встановлено, що житловий будинок з господарськими спорудами і будівлями, розташований по вул. Наливайка, 17 в с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області належав ОСОБА_10

Відповідно до ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

За правилами ст. 1216, 1217, 1218, 1268 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а тому прийняття спадщини частинами не можливе.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що 20.10.2004 року ОСОБА_10 вчинила заповіт, який на час відкриття спадщини змінений та скасований не був та згідно якого все своє майно ОСОБА_10 заповіла в рівних долях ОСОБА_7 та ОСОБА_9, що видно із заповіту (а.с. 18), довідки виконкому Веренчанської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №2524 від 29.08.2016 року (а.с. 19).

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму Верховної ради України за №7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» - перелік осіб, які мають право на обов'язкову частку, що визначений ст. 1241 ЦК України є вичерпним і розширеного тлумачення не потребує.

Спадкоємцем, який мав право на обовязкову частку спадкового майна померлої ОСОБА_10 при спадкуванні за заповітом є її син ОСОБА_8, що підтверджується довідкою виконкому Веренчанської сільської ради №2524 від 29.08.2016 року (а.с. 19). Останній протягом шестимісячного строку спадщину після смерті матері ОСОБА_10 не прийняв, із спадкодавцем на час відкриття спадщини разом не проживав, спадщину не оформляв і на неї не претендує, що вбачається із копії довідки Веренчанської сільської ради №2522 від 29.08.2016 року (а.с. 17).

Відповідно ч.ч. 1,3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до положення ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Судом встановлено, що на час відкриття спадщини ОСОБА_10, її сини ОСОБА_9 та ОСОБА_7 проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_10 і вважаються такими, що прийняли спадщину, що видно із довідки сільської ради №2522 від 29.08.2016 року (а.с. 17).

Судом також встановлено, що за життя ОСОБА_7 до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно у вигляді ? частки згаданого житлового будинку та земельної ділянки не звертався, крім того 05.06.2014 року ОСОБА_7 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №133737 від 10.06.2014 року (а.с. 8)

Таким чином, з урахуванням вищевикладених обставин суд приходить до висновку, що ОСОБА_7, який помер 05.06.2014 року набув право власності на спадкове майно у вигляді ? частки земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,87 га, розташованої на території Веренчанської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, що належала ОСОБА_10, яка померла 11.11.2004 року, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ЧВ №019564 від 21.11.1992 року та ? частку житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями, розташованого розташованого по вул. Наливайка, 17 в с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області проте не оформив його належним чином, оскільки помер (а.с. 8).

Після його смерті відкрилася спадщина на ? житлового будинку з господарськими спорудами, розташованого по вул. Наливайка,17 в с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області, ? земельної ділянки загальною площею 1,87 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Веренчанської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області.

Відповідно до ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу

Відповідно до ст.ст. 1258, 1262 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Заповіт померлий ОСОБА_7 не вчиняв. Спадкоємці першої черги відсутні, спадкоємцями другої черги його майна за законом є позивач ОСОБА_4 та брати - ОСОБА_9, ОСОБА_8, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження серії 6 від 10.09.2014 (а.с. 21-22), копією свідоцтва (а.с. 23), копією повторного свідоцтва про народження серії І-МИ №277006 від 18.10.2017 року (а.с. 25).

Згідно ч. 1 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_8 спадщину після смерті брата ОСОБА_7 не прийняв, на неї не претендує, позивач ОСОБА_4, будучи сестрою померлого 05.06.2014 року ОСОБА_7, а також брат останнього ОСОБА_9 на час смерті ОСОБА_7 та, відповідно, відкриття спадщини разом із ним не проживали, що вбачається із копії довідки Веренчанської сільської ради №2415 від 07.08.2014 року (а.с. 9), однак спадщину після його смерті прийняли вчасно, оскільки подали до нотаріуса відповідні заяви.

Судом встановлено, що 19.10.2014 року помер ОСОБА_9, що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-МИ №141429 від 05.12.2014 року (а.с. 26). Заповіт померлий ОСОБА_9 не вчиняв, спадкоємцями його майна за законом є його діти: доньки відповідачі по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_5 Останні спадщину після смерті батька ОСОБА_9 прийняли та отримали свідоцтво на ? та ? частини земельної ділянки загальною площею 1,87 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Веренчанської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, а також згідно рішення Заставнівського районного суду Чернівецької області від 04.04.2017 року за ними було визнано право власності по ? частці з ? частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: вул. Наливайка за № 17 в селі Веренчанка, Заставнівського району, Чернівецької області в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_9, померлого 19.10.2014 року в с. Веренчанка Заставнівського району, Чернівецької області, актовий запис про смерть № 52, що належала ОСОБА_10, матері покійного, яка померла 11 грудня 2004 року, спадкоємцем якої був її син, ОСОБА_9, який прийняв спадщину але не оформив своїх спадкових прав та право власності по ? частці з ? частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: вул. Наливайка за № 17 в селі Веренчанка, Заставнівського району, Чернівецької області в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_9, померлого 19.10.2014 року в с. Веренчанка Заставнівського району, Чернівецької області, актовий запис про смерть № 52, що належала ОСОБА_10, матері покійного, яка померла 11 грудня 2004 року, спадкоємцем якої був її син, ОСОБА_7, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, який помер 05 червня 2014 року, спадкоємцем якого був його рідний брат, ОСОБА_9, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав (а.с. 27-30, 34-37).

Таким чином, після смерті ОСОБА_7, померлого 05.06.2014 року залишилася спадщина у вигляді ? частини згаданих житлового будинку та земельної ділянки. Крім позивача, інші претенденти на вказане спадкове майно відсутні.

Відповідно до положення ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, що залишилася після смерті ОСОБА_7, позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою, однак у видачі свідоцтва нотаріусом було відмовлено, оскільки нею не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на згадане майно за ОСОБА_7, що видно з постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій №222/02-31 від 19.10.2017 року (а.с. 38)

Таким чином, сукупність зібраних у справі доказів, дають суду право зробити висновок, що позовні вимоги обґрунтовані і їх слід задовольнити з метою реалізації позивачем своїх законних спадкових прав.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1222, 1223, 1241, 1261-1265, 1268, 1269, 1270, 1272, 1297 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 174, 197, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на ? частку житлового будинку загальною площею 24,80 м2, житловою площею 12,00 м2, розташованого по вул. Наливайка, 17 в с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_7, померлого 05.06.2014 року в с. Веренчанка Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №23.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Я.С. Стрілець