Справа № 683/2922/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2017 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Сагайдак І.М.

секретаря Повзун С.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Пашковецька сільська рада Старкостянтинівського району Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

В листопаді 2017 року ОСОБА_1 в порядку окремого провадження звернувся в суд із заявою і просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2, яка померла 27 грудня 1997 року в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, а саме, що остання є його матірю, а також встановити факт належності ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ №02077, виданого 23 грудня 1997 року на підставі рішення Пашківецької сільської ради народних депутатів від 02 квітня 1994 року за №7 на ім»я «ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівна».

В обґрунтування заяви посилається на те, що після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок №46 по вул. Перемоги в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, на який він отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, та земельна ділянка для обслуговування житлового будинку площею 0,25 га та для ведення підсобного господарства площею 0,062 га, що розташована за тією ж адресою Однак, він не може оформити свої спадкові права на вказану земельну ділянку, оскільки у свідоцтві про його народження імя матері вказано як «ОСОБА_4 ОСОБА_3»янівна», а у свідоцтві про смерть остання значиться як «Трифон Марія Луківна». Крім того, в Державному акті на право приватної власності на землю серії ХМ №02077 від 23 грудня 1997 року, також допущено помилку в імені власника, а саме, замість «Трифон Марія Луківна» зазначено «ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівна».

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_5 подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує повністю та просить задоволити.

Заінтересована особа Пашковецька сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, в судове засідання свого представника не направила, причини його неявки не повідомила.

Оскільки учасники процесу в судове засідання не з»явились, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 27 грудня 1997 року померла ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно, зокрема на земельну ділянка для обслуговування житлового будинку площею 0,25 га та ведення підсобного господарства площею 0,062 га, що розташована в с. Пашківці по вул. Перемоги,46 Старокостянтинівського району. На день своєї смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом із сином ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

15 квітня 1999 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 на ім»я ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом до майна померлої 27 грудня 1997 року ОСОБА_2, а саме на житловий будинок №46 по вул. Перемоги в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, довідкою виконкому Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області від 16 листопада 2017 року №2074 про склад сім»ї ОСОБА_2 на день її смерті, Державним актом на право приватної власності на землю серії ХМ №02077 від 23 грудня 1997 року, свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 15 квітня 1999 року.

Державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 11 листопада 2017 року заявнику відмовлено в оформленні спадкових прав після смерті ОСОБА_2 через неможливість документально підтвердити факт родинних відноси та встановити факт належності земельних ділянок площею 0,25 га та площею 0,062 га померлій.

Усуваючи причини, що стали відмовою державного нотаріуса у оформлені спадщини, суд зважає на наступне.

Так, згідно паспортних даних заявник значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії І-БВ №307086 від 04 листопада 2017 року вбачається, що заявник народився 24 березня 1959 року і його матірю записана «Тріфан Марія Лукьянівна».

Відповідно до довідки виконкому Пашковецької сільської ради Хмельницької області №2074 від 16 листопада 2017 року згідно записів у погосподарських книгах Пашковецької сільської ради за 1996-2000 роки ОСОБА_1 значиться сином ОСОБА_2.

Згідно довідки виконкому Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області № 2075 від 16 листопада 2017 року ОСОБА_2, яка померла 27 грудня 1997 року, та ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівна, є однією і тією ж особою, іншої особи з таким прізвищем, ім»ям та по-батькові на території Пашковецької сільської ради не було.

З огляду на викладене, суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_2 є матірю для ОСОБА_1.

Судом також встановлено, що адреса місця проживання та реєстрації померлої ОСОБА_2 - вул. Перемоги,46 с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, збігається із адресою власника земельної ділянки, зазначеного у Державному акті на право приватної власності на землю від 23 грудня 1997 року.

Таким чином, досліджені судом докази, а також наявність оригіналу Державного акта у заявника, свідчать про те, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №02077 від 23 грудня 1997 року, виданий на ім»я «ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівни» належить померлій 27 грудня 1997 року ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 27 грудня 1997 року в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, була матірю для ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 27 грудня 1997 року в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, Державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ №02077, виданого 23 грудня 1997 року на ім»я «ОСОБА_2 ОСОБА_3»янівна».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: