Справа № 587/2868/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2017 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням судді Степаненка О.А., при секретарі Токаревій В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Великочернеччинська сільська рада Сумського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду з заявою, посилаючись на те, що вона виявила помилку в написанні її прізвища у державному акті на право власності на земельну ділянку серії СМ № 118452 про надання у власність земельної ділянки площею 2,134 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Розпорядження голови Сумської РДА від 14.05.2004 р. № 264 на території Великочернеччинської сільської ради Сумського району, Сумської області, а саме «Обравит» замість «Обравіт». Таке написання її прізвища виникло при неправильному перекладі з російської мови на українську. Заявниця позбавлена можливості вільно розпоряджатися своєю власністю- земельною ділянкою, тому просила встановити факт належності їй даного державного акту.

Заявник в судове засідання не з»явився, його представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримала.

Представник Великочернеччинської сільської ради Сумського району Сумської області в судове засідання не з»явився, від них надійшла заява з проханням слухати справу у відсутність їх представника, при винесені рішення покладались на думку суду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що у державному акті на право власності на земельну ділянку серії СМ № 118452 про надання у власність земельної ділянки площею 2,134 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Розпорядження голови Сумської РДА від 14.05.2004 р. № 264 на території Великочернеччинської сільської ради Сумського району, Сумської області прізвище заявниці вказано як «Обравит» замість «Обравіт» (арк.с.7-8).

Та обставина, що державний акт на право власності на земельну ділянку виданий на прізвище ««Обравит» замість «Обравіт», встановлено в судовому засіданні і не оспорюється сторонами.

Зазначені обставини підтверджуються копією пенсійного посвідчення( арк.с.4), паспорта заявника (арк.с.5), довідкою ТОВ «Агрофірма «Велес А»( арк.с.24), копією договору оренди землі(арк.с.26-27), іншими матеріалами справи.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.234, 235, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити, щодержавний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 118452, про надання у власність земельної ділянки площею 2,134 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Розпорядження голови Сумської РДА від 14.05.2004 року № 264 на території Великочернеччинської сільської ради Сумського району, Сумської області, про що в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі зроблено запис за № 00370, видане на прізвище «Обравит Людмили Володимирівни» належить ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя