Справа № 354/712/17
Провадження по справі № 2-о/354/21/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2017 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді: Іванова А.П.

при секретарі: Калинчук І.О.

заявника: ОСОБА_1

представника заявника: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в м.Яремче цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Яремчанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Івано-Франківської області, про встановлення факту смерті,-

в с т а н о в и в:

Заявниця звернулася до суду з вказаною заявою. В обґрунтування своїх вимог зазначає, що проживала в м.Луганськ, але через окупацію та військові дії змушена була переїхати та проживає в м.Яремче разом із чоловіком. 24.06.2017 року в м.Луганськ, квартал Шевченка 46/45 померла її матір ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Фактом підтвердження родинного звязку є свідоцтво про народження заявниці та свідоцтво про укладення шлюбу, за яким заявниця змінила прізвище. Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 р. №1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» визначено, що на території населеного пункту м.Луганськ, де померла та похована матір заявниці, діяльність органів влади України, в тому числі органів (установ) державної реєстрації актів цивільного стану України, припинена та фактично не здійснюється. Тому отримати документи, що підтверджують факт смерті за зразками законодавства України, здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть є неможливим. Встановлення факту смерті у судовому порядку потрібне заявниці для оформлення спадщини.

В судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Яремчанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Івано-Франківської області в судове засідання не зявився.

Суд, заслухавши пояснення заявниці ОСОБА_1М, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, вивчивши письмові докази та оцінивши досліджені докази в сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч.2 ст.257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

ОСОБА_3 є матірю заявниці ОСОБА_1, що підтверджується копіями свідоцтва про народження заявниці (а.с.3) та свідоцтвом про укладення шлюбу, за яким заявниця змінила прізвище (а.с.4).

Згідно копії довідки від 26.05.2015 року № (а.с.8), заявниця взята на облік, як особа, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції (а.с.7).

Свідок ОСОБА_1 суду пояснила, що померла 24.06.2017 року в м.Луганськ ОСОБА_3 була її матірю. Вона зверталася до Яремчанського міського відділу ДРАЦС із заявою щодо державної реєстрації смерті матері, проте відділом їй було відмовлено.

Свідок ОСОБА_4 суду пояснив що 24.06.2017 року в м.Луганськ померла ОСОБА_3, яка була матірю заявниці.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що 24.06.2017 року в м.Луганськ померла мама заявниці ОСОБА_3

Як вбачається з матеріалів справи, заявниця зверталася до Яремчанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Івано-Франківської області із заявою щодо державної реєстрації смерті матері. Згідно відповіді Яремчанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Івано-Франківської області №382/13.15.05.05-02 від 30.11.2017 року (а.с.7), ними розглянуто документи, подані для державної реєстрації смерті ОСОБА_3, яка померла 24.06.2017 року. Оскільки заявником пред'явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024, відділом відмовлено у державній реєстрації смерті.

Отже, можливості зареєструвати смерть ОСОБА_3 у заявниці немає.

При розгляді даної справи суд виходить з наступного.

Відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VII, державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

В Інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 15.04.2016 року № 9-1130/0/4 «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VIII Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» вказується на те, що у порядку ст. 257-1 ЦПК України мають розглядатися заяви про встановлення факту народження або смерті як на території Автономної Республіки Крим, так і на території населених пунктів Донецької та Луганської областей, визначених у розпорядженні КМ України від 07.11.2014 року № 1085 «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення».

Згідно додатку 1 до вказаного розпорядження КМ України, місто Луганськ віднесено до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Крім того розяснено, що документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозвязку під час розгляду справ у порядку статті 257-1 ЦПК України.

Разом із тим, під час вирішення питання щодо оцінки доказів у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, необхідно брати до уваги практику Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ), яка відповідно до українського законодавства має застосовуватись судами при розгляді справ як джерело права.

Враховуючи наведене, а також ключове значення, яке має встановлення факту народження або смерті особи для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявників, рішення суду у такій категорії справ має ґрунтуватись на дотриманні вимог статті 213 ЦПК України щодо повного і всебічного зясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності, в тому числі з урахуванням документів, які видані органами та установами, що знаходяться на такій території.

Згідно п 8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Тому з врахуванням наведеного суд вважає за можливе встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 24.06.2017 року в м.Луганськ, квартал Шевченка 46/45, оскільки встановлення цього факту необхідно для оформлення спадщини заявницею по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 60, 209, 212-215, 234, 256, 257, 257-1, 259 , 294 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Яремчанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Івано-Франківської області, про встановлення факту смерті- задовільнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка настала 24.06.2017 року в м.Луганськ, квартал Шевченка 46/45.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в загальному порядку, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Яремчанський міський суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: А. П. Іванов