Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.04.2017 Справа №607/575/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого - судді Братасюка В.М.

- за участю секретаря Чичкевич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до відповідача Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, а саме, просить визнати за ним: право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, загальною площею 56,5 кв. м., житловою площею 46,0 кв. м., розташованого в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 р. його матері ОСОБА_3; право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, загальною площею 35,2 кв. м., житловою площею 15,7 кв. м., розташованого в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 р. його матері ОСОБА_4. Свої вимоги обґрунтовує тим, що після смерті його матері та ОСОБА_5, відкрилась спадщина за законом та за заповітом на вищевказані житлові будинки. Постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії, йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та за заповітом, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на житлові будинки.

У судове засідання представник позивача не з'явилася, подавши суду заяви про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просять позов задовольнити.

Представник відповідача Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з'явився, подано суду заяву про розгляд справи у відсутності їхнього представника, позовні вимоги визнають та не заперечують проти задоволення.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1, станом на 21.12.2016 року належить ОСОБА_3, що стверджується інформаційною довідкою про технічний стан нерухомого майна № 934, виданої 22.12.2016 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації.

Згідно технічного паспорта виготовленого Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації за станом на 21.12.2016 року, загальна площа житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 становить 56,5 кв. м., з яких житлова - 46,0 кв. м.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 померла, про що 28.12.1991 року Буцнівською сільською Радою Тернопільського району Тернопільській області видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 та складено відповідний актовий запис за №25.

При вирішенні спорів про спадкування, спадщина по яких відкрилась і була прийнята

до 1 січня 2004 року, не допускається застосування судами норм ЦК 2003 року, а

застосуванню підлягають норми законодавства, чинного на час відкриття спадщини,

зокрема ЦК УРСР (лист ВССУ «Про судову практику розгляду цивільних справ про

спадкування» від 16.05.2013 №24-753/0/4-13).

Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 524 Цивільного кодексу Української PCP від 18.07.1963 p., який діяв на момент виникнення правовідносин, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Частина перша ст. 529 ЦК УРСР передбачала, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини

заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Таким чином, до спадкоємців першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 є її син ОСОБА_1 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_2, видане 23.06.1962 року), який на день смерті проживав та був зареєстрований із спадкодавцем (довідка Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №35 від 12.01.2017 року), не заявив відмову від прийняття спадщини, а тому вважається таким, що прийняв спадщину.

Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_2, станом на 21.12.2016 року належить ОСОБА_4, що стверджується інформаційною довідкою про технічний стан нерухомого майна №931 видана 22.12.2016 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації.

Згідно технічного паспорта виготовленого Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації за станом на 21.12.2016 року, загальна площа житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_2 становить 35,2 кв. м., з яких житлова - 15,7 кв. м.

04.08.1997 року ОСОБА_4 склала заповіт, що був посвідчений секретарем виконавчого комітету Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області Мац М.П. 04.08.1997 року за реєстром №87, згідно якого належний їй на праві особистої власності житловий будинок з надвірними прибудовами в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, вона заповіла ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 померла, про що 09.03.2004 року Буцнівською сільською радою Тернопільського району Тернопільській області видано свідоцтво про смерть НОМЕР_3 та складено відповідний актовий запис за №06.

Таким чином, спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 є позивач ОСОБА_1

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавцю) до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦК України встановлені види спадкування. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч.5 ст.1268 ЦК України).

Згідно ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво по право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1233 Цивільного кодексу України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а відповідно до ч.2 та ч.5 цієї ж статті, не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням та незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 та ч.1 ст. 1269 Цивільного Кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину шляхом подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а згідно ч.1 ст. 1270 цього ж Кодексу така заява повинна бути подана у шестимісячний строк, який починається з дня відкриття спадщини.

Позивач звернувся до Тернопільської районної державної нотаріальної контори для оформлення права власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.01.2017 року №13/02-31 вбачається, що у справах приватного нотаріуса заведена спадкова справа за №19-2016, за заявою сина померлої ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1, однак даною постановою відмовлено у вчинені нотаріальної дії у в'язку із відсутністю правовстановлюючого документу.

Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.01.2017 року №14/02-31 вбачається, що у справах приватного нотаріуса заведена спадкова справа за №18-2016, за заявою ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_2, однак даною постановою відмовлено у вчинені нотаріальної дії у в'язку із відсутністю правовстановлюючого документу.

Відповідно до вимог ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. 1 статті 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 1 статті 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Статтею 212 ЦПК визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Таким чином, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог, так як в даному випадку мають місце порушення прав позивача, які підлягають захисту шляхом визнання за позивачем права власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, загальною площею 56,5 кв. м., житловою площею 46,0 кв. м., розташованого в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 р. його матері ОСОБА_3; та права власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, загальною площею 35,2 кв. м., житловою площею 15,7 кв. м., розташованого в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 р. його матері ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 61, 209, 212-215, 223, 294 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 392, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, загальною площею 56,5 кв. м., житловою площею 46,0 кв. м., розташованого в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 р. його матері ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, загальною площею 35,2 кв. м., житловою площею 15,7 кв. м., розташованого в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 р. його матері ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяВ. М. Братасюк