Яготинський районний суд Київської області
справа № 382/693/17 2/382/412/17
РІШЕННЯ

іменем України

16 травня 2017 року Яготинський районний суд Київської області, в складі:

Головуючого судді Карпович В.Д.

при секретарі Шипота Я.В.

Розглянувши у відкрито попередньому судовому засіданні в м. Яготині справу за позовом ОСОБА_1 до Засупоївської сільської ради Яготинського району Київської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення та

визнання права власності на спадкове майно.

Встановив:

В позові до суду позивачка вказала, що 02 грудня 2016 року, у віці 89 років, померла ОСОБА_2 «Спадкодавець» (свідоцтво про смерть серії І-ОК № 387252 від 06 грудня 2016 року). Спадщина, яка відкрилася після її смерті складається з:

●житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: вулиця Садова, 14-б, с. Засупоївка Яготинського району Київської області /в мин. ? частка даного будинку по вул. Садова, 14/, що належала померлій на підставі Свідоцтва про право власності, виданого 30.12.2014 року Реєстраційною службою Яготинського районного управління юстиції Київської області та зареєстрованого 30.12.2014 Реєстраційною службою Яготинського районного управління юстиції Київської області. Вказаний житловий будинок зазначений у плані під літерою А-1, цегляний, 1965 року побудови. Інвентаризаційна вартість даного майна становить 95526 гривень;

●земельної ділянки площею 2,23 га, що розташована на території Засупоївської сільської ради Яготинського району Київської області.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

На підставі ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Оскільки спадкодавець склала за життя заповіт на вказане майно на її імя, то відповідно до ст. 1223 ЦК України вона-Романова ОСОБА_3, є спадкоємцем за заповітом після її смерті.

Інших, окрім неїмене, спадкоємців у заповіті не призначено. Заповіт посвідчений сільським головою Засупоївської сільської ради Яготинського району Київської області 03 лютого 2011 р. за р. № 02. Зазначений заповіт на день смерті заповідача не змінено і не скасовано, що підтверджується відповідним записом на ньому від 17.03.2017 р.

Спадкоємців, передбачених ст. 1241 ЦК України, згідно якої малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка), немає.

За життя Спадкодавець не перебувала у зареєстрованому шлюбі та не мала власних дітей.

Спадщину вона прийняла звернувшись з відповідною заявою до приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Київської області, ОСОБА_4, протягом шести місяців з дня відкриття спадщини (витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 47387520 від 10.04.2017).

Але нотаріус розяснила щодо неможливості видачі їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, що знаходиться за адресою: вулиця Садова, 14-б, с. Засупоївка Яготинського району Київської області /в мин. ? частка будинку по вул. Садова, 14/, у звязку з тим, що спадкодавець втратив за життя правовстановлюючий документ, а саме: Свідоцтво про право власності, на даний будинок.

Нова поштова адреса житлового будинку, який належить Спадкодавцю, виникла у результаті розподілу житлового будинку за № 14 по вул. Садова в с. Засупоївка Яготинського району Київської області (виписка з рішення суду від 18.09.1985 р. та рішення про присвоєння поштвої адреси від 19.12.2017 №38).

Отримання дублікату правовстановлюючого документу на спадкове майно не можливо, у звязку зі смертю власника.

Згідно глави 10 п. 4.15, п.4.18 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 р. №282/20595 (із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства юстиції № 235/5 від 27.01.2016), видача Свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Також при детальній перевірці документів нотаріус виявила, що при складанні заповіту було допущено помилку при написанні імені Спадкодавця, а саме вказано «АгрИпіна», в дійсності «Агрепіна». Виправлення помилки шляхом складання нового заповіту та його посвідчення є неможливим, оскільки спадкодавець, ОСОБА_2, померла. У звязку з чим я змушена просити суд встановлення факту належності заповіту. Встановлення даного факту необхідно мені для оформлення права на спадщину за заповітом на спадкове майно, в т.ч. на земельну ділянку площею 2,23 га у приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Київської області, ОСОБА_4

Помилка в написанні прізвища виникла внаслідок технічної описки.

Факт дійсного імені Спадкодавця підтверджується документами:

- свідоцтвом про смерть серії І-ОК №387252, виданого виконавчим комітетом Засупоївської сільської ради Яготинського району Київської області 06 грудня 2016 р.;

- свідоцтвом про право власності на житловий будинок від 30.12.2014, індексний номер: 31948064;

- витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 30.12.2014;

- технічним паспортом на житловий будинок за № 14б по вул. Садова в с. Засупоївка Яготинського району Київської області.

Виходячи із вказаних вище обставин, питання про встановлення фактів володіння житловим будинком, належності заповіту та визнання за мною права власності на спадковий житловий будинок можливо вирішити тільки в судовому порядку.

Згідно ст. 16 ЦК України «Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу» та згідно ст. 392 ЦК власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 Цивільного кодексу України у разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно зі змістом статей 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки , що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

На підставі п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

В силу п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України за №5 від 31.03.95 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Лист Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України № 12/5-126 від 23 березня 1999 року містить розяснення, щодо оформлення права власності на обєкти нерухомого майна, на які відсутні акти прийняття їх в експлуатацію, провадиться тільки при наявності актів прийняття їх в експлуатацію відповідними комісіями-державними приймальними або державними технічними, отже по обєктах, що збудовані до 5 серпня 1992 року, тобто до прийняття урядом України документу (Постанова Кабінету Міністрів України від 5 серпня 1992 року №449 «Про затвердження Положення про порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом обєктів державного замовлення») встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом обєктів, то при їх реєстрації для оформлення права власності одним з документів є висновок про технічний стан будинку, що складається бюро технічної інвентаризації.

Просила:

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 02 грудня 2016 року, володіла житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: вулиця Садова, 14-б, с. Засупоївка Яготинського району Київської області, на праві власності;

Встановити, що заповіт складений ОСОБА_5 та посвідчений сільським головою Засупоївської сільської ради Яготинського району Київської області 03 лютого 2011 р., зареєстрованого в реєстрі за № 02, в дійсності складений 03 лютого 2011 року ОСОБА_2, яка померла 02 грудня 2016 року;

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: вулиця Садова, 14-б, с. Засупоївка Яготинського району Київська область, що належав ОСОБА_2, яка померла 02 грудня 2016 року.

В судове засідання сторони не з»явились, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином. В заявах до суду позивачка підтримала свої позовні вимоги, відповідач позов визнав, та просили розглянути справу у їх відсутності.

Перевіривши матеріали справи суд вважає, що визнання позову відповідачем не суперечить закону, та не порушує права, інтереси та свободи інших осіб, а тому даний позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст.. ст.. 130, 174 ЦПК України, ст.. ст.. 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 02 грудня 2016 року, володіла житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: вулиця Садова, 14-б, с. Засупоївка Яготинського району Київської області, на праві власності;

Встановити, що заповіт складений ОСОБА_5 та посвідчений сільським головою Засупоївської сільської ради Яготинського району Київської області 03 лютого 2011 р., зареєстрованого в реєстрі за № 02, в дійсності складений 03 лютого 2011 року ОСОБА_2, яка померла 02 грудня 2016 року;

Визнати за ОСОБА_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: вулиця Садова, 14-б, с. Засупоївка Яготинського району Київська область, що належав ОСОБА_2, яка померла 02 грудня 2016 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області, протягом 10 днів, з дня його проголошення.

Суддя Карпович В.Д.