Справа № 661/1012/17
Провадження № 2/661/496/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2017 року м. Нова Каховка

Новокаховського міського суду Херсонської області

Суддя Ведяшкіна Ю.В.,

секретар судового засідання Артеменко А.П.

у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Новокаховської міської ради Херсонської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: приватний нотаріус Новокаховського нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності у порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеним позовом посилаючись на те, що 21 квітня 2006 року помер її батько ОСОБА_3, 09 вересня 2016 року померла її мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина на квартиру АДРЕСА_1, у звязку з чим вона звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено у звязку з відсутню документів, які підтверджують факт родинних відносин, оскільки в свідоцтві про народження її прізвище російською мовою зазначено «Давидович», тоді як в паспорті «Давідовіч», тому позивачка просить суд встановити факт, що вона є донькою ОСОБА_4 та визнати за нею право власності на квартиру № 1 розташовану по вул. Латиських стрільців, 2, м. Нова Каховка, Херсонської області.

Позивачка в судове засідання не зявилась у адресованій суду заяві просила справу розглядати у її відсутність позов підтримала та просила його задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився у адресованій суду заяві просив розглядати справу у його відсутність проти задоволення позову не заперечував.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - приватний нотаріус Новокаховського нотаріального округу ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась з невідомих суду причин, хоча про день, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином.

Суд, вважає за можливе, провести розгляд справи у відсутність сторін на підставі доказів наявних в матеріалах справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки..

Відповідно до ч. 3,5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ст. ст. 1220, 1270, 1296, 1272 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, часом відкриття спадщини є день смерті особи, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на праві спільної сумісної власності належить квартира № 1, розташована за адресою: Херсонська область, м. Нова Каховка, вул. Латиських стрільців, 2, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло виданого Фондом комунального майна Новокаховської міської Ради народних депутатів 26 серпня 1993 року.

21 квітня 2006 року помер ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про смерть серія 1-КГ № 028717 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Новокаховського міського управління юстиції Херсонської області 22 квітня 2006 року.

09 вересня 2016 року померла ОСОБА_4, відповідно до свідоцтва про смерть серія 1-КГ № 223050 виданого Новокаховським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області 09 вересня 2016 року.

Згідно свідоцтва про народження серія ЯЖ №794397 виданого Новокаховським міським бюро ЗАГС Херсонської області 16 березня 1955 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є батьками, як зазначено російською мовою «Давидович Людмила Станиславовна», ІНФОРМАЦІЯ_1.

04 жовтня 2016 року ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Новокаховського нотаріального округу ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_4, яка померла 09 вересня 2016 року, проте постановою від 23 березня 2017 року їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, оскільки з наданих документів було виявлено розбіжності у написанні прізвища спадкодавця (ОСОБА_4) та прізвища спадкоємця (ОСОБА_1), тому неможливо встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_4, та рекомендовано звернутись до суду.

Так, згідно зі ст. 321 ЦК України право власності є непорушним.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 15 та ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує право власності.

Відповідно до аб. 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

З наданих суду документів, а саме свідоцтва про народження серія ЯЖ №794397 виданого Новокаховським міським бюро ЗАГС Херсонської області 16 березня 1955 року, паспорту серія МО 597567 виданого Новокаховським МВ УМВС України в Херсонській області 21 вересня 1998 року суд вважає, доведеним факт, того що ОСОБА_4, яка померла 09 вересня 2016 року є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а тому, враховуючи, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4, за відсутністю спору щодо зазначеного спадкового майна, суд вважає за можливе, визнати за нею право власності на квартиру № 1, розташовану за адресою: Херсонська область, м. Нова Каховка, вул. Латиських стрільців, 2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до Новокаховської міської ради Херсонської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: приватний нотаріус Новокаховського нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності у порядку спадкування - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, яка померла 09 вересня 2016 року, як доньки та матері.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на квартиру № 1, розташовану за адресою: Херсонська область, м. Нова Каховка, вул. Латиських стрільців, 2, в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_4, яка померла 09 вересня 2016 року.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя Ю. В. Ведяшкіна