Справа № 502/2713/15-ц
УХВАЛА

16 листопада 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Манжос Н. В.,

за участю секретаря судового засідання - Припас А. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника позивача за довіреністю про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до Кілійського районного суду Одеської області 17.11.2015 року з позовом, по якому просив суд стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за договором позики від 01.10.2014 року в сумі 432 344, 50 гривень та судові витрати в сумі 4371, 90 гривень.

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 10.03.2016 року позов було задоволено.

21.04.2016 року по справі видано виконавчий лист.

08.11.2017 року до Кілійського районного суду Одеської області звернувся представник позивача з заявою про виправлення описки у виконавчому листі, а саме просив зазначити вірну дату народження відповідача ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та вірний ІНПП стягувача ОСОБА_1 - НОМЕР_1.

Сторони по справі до суду не зявились.

Суд, ознайомившись з матеріалами справи та заявою представника позивача, вважає заяву про виправлення описки у виконавчому листі підлягаючою задоволенню частково, виходячи з наступного.

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 10.03.2016 року позов було задоволено.

22.03.2016 року вказане рішення суду набрало законної сили та 21.04.2016 року був виданий виконавчий лист, в якому не зазначено дату народження відповідача ОСОБА_2 та не вірно зазначено ІНПП стягувача «3» замість вірного «НОМЕР_1».

Суд вважає за необхідне виправити описку у виконавчому листі в частині уточнення ІНПП стягувача.

Стосовно виправлення описки в частині дати народження боржника суд відмовляє в задоволенні заяви, оскільки згідно з копії паспорту серії КК 497189 виданого 14.06.2000 року Кілійським РВ УМВС України в Одеській області вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2.

Суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки (ст. 219 ЦПК України).

Відповідно до ст. 369 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 209, 210, 219, 293, 369 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити частково.

Внести виправлення до виконавчого листа № 502/2713/15-ц, виданого Кілійським районним судом Одеської області 21.04.2016 року на підставі рішення Кілійського районного суду Одеської області від 10.03.2016 року зазначивши ІНПП стягувача ОСОБА_1 - НОМЕР_1.

В частині зазначення у виконавчому листі № 502/2713/15-ц, виданого Кілійським районним судом Одеської області 21.04.2016 року дати народження боржника відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання ухвали через Кілійський районний суд Одеської області.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_3