Справа № 211/2082/17
Провадження № 2/211/1434/17
РІШЕННЯ

іменем України

19 травня 2017 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді: Ніколенко Д.М.,

секретар: Гулько А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 районної у місті ОСОБА_4 ради, ОСОБА_5 районної у місті ОСОБА_4 ради про визначення частки померлої у спільному майні подружжя та розподіл спадкового майна між спадкоємцями, -

встановив:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_3 районної у місті ОСОБА_4 ради, ОСОБА_5 районної у місті ОСОБА_4 ради про визначення частки померлої у спільному майні подружжя та розподіл спадкового майна між спадкоємцями.

Позовні вимоги вмотивовані таким.

30 березня 2015 року померла ОСОБА_6. Померла ОСОБА_6 була дружиною позивача ОСОБА_1. Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина, до складу якої входить: частка домоволодіння, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Довгинцівський район, вул. Привокзальна, буд. №17а та частка земельної ділянки, площею 0,0718 га, що знаходиться за тією ж адресою; частка садового будинку, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Центрально-Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. № 21, та частка земельної ділянки, площею 0,0465 га, що знаходиться за тією ж адресою.

Померла ОСОБА_6 не залишила заповіту, а тому, відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України, позивач ОСОБА_1, її чоловік, та позивач ОСОБА_2, її син, є спадкоємцями першої черги за законом.

Оскільки на момент смерті ОСОБА_6 30.03.2015 року позивачі були зареєстровані разом із померлою за однією і тією ж самою адресою, а саме: м. Кривий Ріг, вул. Привокзальна, буд. № 17а, що підтверджується довідкою виконавчого комітету ОСОБА_3 районної у місті ради № 8/21-520 від 21.04.2017 року, тому, відповідно до ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України, вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6.

24 квітня 2017 року позивач ОСОБА_1, звернувся до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_7 із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину після смерті дружини ОСОБА_6, померлої 30.03.2015 року.

Однак, приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_7 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.04.2017 року за вих. № 96/02-31, відповідно до якої позивачу ОСОБА_1, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частку домоволодіння з господарськими будівлями і спорудами та на 1/2 частку земельної ділянки за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Довгинцівський район, вул. Привокзальна, буд. № 17а, а також на ? частку садового будинку з господарськими будівлями і спорудами та на 1/2 частку земельної ділянки за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Центрально- Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. № 21, оскільки не визначена частка померлої ОСОБА_6 у спільному майні подружжя.

Так, у період перебування позивача ОСОБА_1 у шлюбі із ОСОБА_6 ними було набуто у власність домоволодіння, розташоване за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Довгинцівський район, вул. Привокзальна, буд. № 17а та земельна ділянка площею 0,0718 га, що знаходиться за тією ж адресою; садовий будинок, розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Центрально-Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. № 21, та земельна ділянка площею 0,0465 га, що знаходиться за тією ж адресою.

Вказане майно за взаємною згодою було оформлене на позивача ОСОБА_1

Враховуючи положення ст.ст.60, 70 СК України, ст.ст.368, 373 ЦК України позивач ОСОБА_1 просить суд визначити, що частка ОСОБА_6, яка померла 30 березня 2015 року, у спільному майні подружжя становить: ? частку домоволодіння, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, ОСОБА_3, вул. Привокзальна, буд. № 17а, до складу якого входять: житловий будинок літерою А-1, загальною площею 56,6 кв.м., житловою площею 34,7 кв.м.; літня кухня-сарай літера Б; сарай літера В; гараж літера Д; вбиральня літера Г; водоколонка І; замощення II; огорожа 1-3, та 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0718 га, що знаходиться за тією ж адресою; 1/2 частку садового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Центрально-Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. № 21, до складу якого входять: житловий будинок літерою А-1, загальною площею 38,1 кв.м.; сарай літера Б; вбиральня літера В; замощення І; паркан №1-2, та на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0465 га, що знаходиться за тією ж адресою.

Позивачі між собою у відповідності до ст.ст.1218, 1261 ЦК України визначили, що вони спадкують по 1/4 частці спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_6, померлої 30 березня 2015 року, а саме: позивач, ОСОБА_1, спадкує 1/4 частку домоволодіння та 1/4 частку земельної ділянки за адресою: Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, Довгинцівський район, вул. Привокзальна, буд. № 17а, а також 1/4 частку садового будинку з господарськими будівлями і спорудами та 1/4 частку земельної ділянки за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг,Центрально-Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. №21; позивач ОСОБА_2, спадкує 1/4 частку домоволодіння та 1/4 частку земельної ділянки за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Довгинцівський район, вул. Привокзальна, буд. № 17а, а також 1/4 частку садового будинку з господарськими будівлями і спорудами та 1/4 частку земельної ділянки за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Центрально-Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. №21.

При цьому позивачі добровільно дійшли згоди та домовились про розподіл між ними спадкового майна наступним чином:

- позивач ОСОБА_1, не претендує на спадкування 1/4 частки домоволодіння та 1/4 частки земельної ділянки за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Довгинцівський район, вул. Привокзальна, буд. № 17а, та не заперечує щодо оформлення цього нерухомого майна на користь свого сина - ОСОБА_2, взамін чого бажає отримати у власність успадковану його сином 1/4 частку садового будинку з господарськими будівлями і спорудами та 1/4 частку земельної ділянки за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Центрально-Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. № 21;

- позивач ОСОБА_2, не претендує на спадкування 1/4 частки садового будинку з господарськими будівлями і спорудами та 1/4 частки земельної ділянки за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Центрально-Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. № 21, та не заперечує щодо оформлення цього нерухомого майна на користь свого батька - ОСОБА_1, взамін чого бажає отримати у власність успадковану його батьком 1/4 частку домоволодіння та 1/4 частку земельної ділянки за адресою: Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, Довгинцівський район, вул. Привокзальна, буд. № 17а.

Таким чином, внаслідок зазначеного розподілу спадкового майна, просять суд визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку садового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Центрально-Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. № 21, та на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0465 та, що знаходиться за тією ж адресою.; за ОСОБА_2 визнати право власності на 1/2 частку домоволодіння, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Привокзальна, буд. № 17а, та на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0718 га, що знаходиться за тією ж адресою.

Представник позивачів ОСОБА_8, що діє на підставі договору від 27.04.2017 р., в судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, просила позов задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 районної у місті ОСОБА_4 ради в судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, просила вирішити спір на розсуд суду.

Представник відповідача ОСОБА_5 районної у місті ОСОБА_4 ради в судове засідання не зявився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи. Заперечень проти вимог позивача не надав.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

Як встановлено судом, згідно зі свідоцтвом про одруження серії ІІ-ЯК №0087527 від 12.01.1966 р. ОСОБА_1 уклав шлюб з ОСОБА_9 12.01.1966.

Згідно зі ст. 60 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини самостійного заробітку (доходу).

Відповідно до ч. 1 ст. 61 Сімейного кодексу України обєктами права спільної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

Частиною 1 ст. 70 Сімейного кодексу України передбачено, що у разі поділу майна, що є обєктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Під час шлюбу подружжям було набуте майно, а саме:

- домоволодіння за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Привокзальна, буд.17а, яке складається з житлового будинку літерою А-1 загальною площею 56,6 кв.м., житловою площею 34,7 кв.м.; літня кухня сарай літера Б; сарай літера В; гараж літера Д; вбиральня літера Г, власником якого згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.10.2004 є ОСОБА_1;

- земельна ділянка площею 0,0718 га, яка розташована за адресою: м. м.Кривий Ріг, вул.Привокзальна, буд.17а, власником якої згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №403797 є ОСОБА_1;

- садовий будинок А-1, шл.бл., загальною площею 38,1 кв.м., сарай Б, вбиральня В, замощення І, паркан №1-2, що знаходиться за адресою: м.Кривий Ріг, Центрально-Міський район, садове товариство «Луч» будинок №21 та земельна ділянка площею 465,00 кв.м., що знаходиться за тією ж адресою, власником яких згідно договору купівлі-продажу садового будинку та земельної ділянки від 26.09.2002 р. є ОСОБА_1.

Оскільки спільна сумісна власність подружжя передбачає рівні частки, суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_6 право власності по ? частині набутого ними за час шлюбу майна за кожним.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-КИ №270258 від 30.12.1971 р., батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначені ОСОБА_1 та ОСОБА_6.

30.03.2015 р. померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ №612471 від 30.03.2015 р.

Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді ? частки домоволодіння, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, ОСОБА_3, вул. Привокзальна, буд. №17а, ? частки земельної ділянки, площею 0,0718 га, що знаходиться за тією ж адресою; ? частки садового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Центрально-Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. № 21, ? частки земельної ділянки, площею 0,0465 га, що знаходиться за тією ж адресою.

Єдиними спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_6 є її чоловік ОСОБА_1 та син ОСОБА_2

Відповідно до довідки про надання відомостей №8/21-520 від 21.04.2017 станом на 30.03.2015 року за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Привокзальна, буд.17А, були зареєстровані: ОСОБА_6, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12.

Згідно зі ст.ст. 1268, 1269 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Ч. 1 ст. 1218 ЦК України визначає, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Ч.ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України визначає, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Таким чином, позивачі, будучи єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_6, фактично прийняли спадщину.

Враховуючи викладене, з огляду на існуючу домовленість між позивачами яка не протиречить чинному законодавству, суд вважає за можливе визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності на ? частку садового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Центрально-Міський район, садівниче товариство «Луч», буд. № 21, та на ? частку земельної ділянки, площею 0,0465 та, що знаходиться за тією ж адресою.; визнати за позивачем ОСОБА_2 право власності на ? частку домоволодіння, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Привокзальна, буд. № 17а, та на ? частку земельної ділянки, площею 0,0718 га, що знаходиться за тією ж адресою.

На підставі ст.ст. 60, 61, 70 СК України, ст.ст.1216, 1218, 1261, 1268, 1269, 1270, 1296 ЦК України, керуючись ст. ст. 5, 6, 10, 60, 88, 213-215 ЦПК України, суд ,-

вирішив:

позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 районної у місті ОСОБА_4 ради, ОСОБА_5 районної у місті ОСОБА_4 ради про визначення частки померлої у спільному майні подружжя та розподіл спадкового майна між спадкоємцями задовольнити.

Визнати домоволодіння за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Привокзальна, буд.17а, яке складається з житлового будинку літерою А-1 загальною площею 56,6 кв.м., житловою площею 34,7 кв.м.; літня кухня сарай літера Б; сарай літера В; гараж літера Д; вбиральня літера Г; земельну ділянку площею 0,0718 га, яка розташована за адресою: м. м.Кривий Ріг, вул.Привокзальна, буд.17а; садовий будинок А-1, шл.бл., загальною площею 38,1 кв.м., сарай Б, вбиральня В, замощення І, паркан №1-2, що знаходиться за адресою: м.Кривий Ріг, Центрально-Міський район, С/Т «Луч» будинок №21 та земельну ділянка площею 465,00 кв.м., що знаходиться за тією ж адресою спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_6, яка померла 30.03.2015.

Визнати за ОСОБА_6, яка померла 30 березня 2015 року, право власності на:

- ? частину домоволодіння за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Привокзальна, буд.17а, яке складається з житлового будинку літерою А-1 загальною площею 56,6 кв.м., житловою площею 34,7 кв.м.; літня кухня сарай літера Б; сарай літера В; гараж літера Д; вбиральня літера Г;

- ? частину земельної ділянки площею 0,0718 га, яка розташована за адресою: м. м.Кривий Ріг, вул.Привокзальна, буд.17а;

- ? частину садового будинку А-1, шл.бл., загальною площею 38,1 кв.м., сарай Б, вбиральня В, замощення І, паркан №1-2, що знаходиться за адресою: м.Кривий Ріг, Центрально-Міський район, С/Т «Луч» будинок №21 та ? частину земельної ділянки площею 465,00 кв.м., що знаходиться за тією ж адресою.

Розподілити спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_6, померлої 30 березня 2015 року, шляхом визнання за:

- ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, права власності в порядку спадкування за законом на ? частину садового будинку А-1, шл.бл., загальною площею 38,1 кв.м., сарай Б, вбиральня В, замощення І, паркан №1-2, що знаходиться за адресою: м.Кривий Ріг, Центрально-Міський район, С/Т «Луч» будинок №21 та ? частину земельної ділянки площею 465,00 кв.м., що знаходиться за тією ж адресою.

-ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, права власності в порядку спадкування за законом на ? частину домоволодіння за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Привокзальна, буд.17а, яке складається з житлового будинку літерою А-1 загальною площею 56,6 кв.м., житловою площею 34,7 кв.м.; літня кухня сарай літера Б; сарай літера В; гараж літера Д; вбиральня літера Г; ? частину земельної ділянки площею 0,0718 га, яка розташована за адресою: м. м.Кривий Ріг, вул.Привокзальна, буд.17а.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя Д.М. Ніколенко