Справа № 458/819/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2017 року Турківський районний суд Львівської області в складі судді Строни Т.Г., за участю секретаря Сисан С.І., розглянувши в м.Турці Львівської області позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, третя особа Турківська міська рада Львівської області, про визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування за законом,

встановив:

29.08.2017 року до суду із даним позовом звернулася ОСОБА_1.

07.09.2017 року позивачка усунула недоліки позовної заяви шляхом подання відповідної заяви.

Просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями (стайня -"Б", стодола-"В", вбиральня-"Г", огорожа-"1-2", криниця-"Кр"), за адресою: вул.Січових Стрільців, 51, в м.Турка Львівської області, після смерті матері, ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище "Матковська"), померлої 03 червня 2014 року.

В судовому засіданні позивачка, ОСОБА_1, надала суду пояснення, аналогічні викладеним в позовній заяві.

В судовому засіданні відповідачі, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, позов визнали і не заперечували проти його задоволення.

В судове засідання представник третьої особи - Турківської міської ради Львівської області, не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлений завчасно та належним чином; заперечень на позовну заяву суду не надав.

Вислухавши позивачку та відповідачів, дослідивши обставини справи, всі наявні докази, суд приходить до наступного.

03.06.2014 року у місті Львів померла мати позивачки, ОСОБА_1, ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Матковська») ОСОБА_5, яка разом із своїми братами, відповідачами ОСОБА_2 та ОСОБА_3, є спадкоємицею за заповітом від 11.11.1997 року після смерті їхньої матері, ОСОБА_6, житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: м.Турка, вул.Січових Стрільців, 51, Львівської області, що складався із житлового будинку (літ. А1), стайні (літ.Б), стодоли (літ. В), вбиральні (літ. Г), огорожі (літ.1-2), криниці (літ.Кр).

Дядьки позивачки, відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3, право на спадщину після смерті матері, а баби позивачки, оформили, а мати позивачки, ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Матковська») ОСОБА_5, через розбіжності в правовстановлюючих документах свідоцтво про право на спадщину не отримала, хоча 23 липня 1999 року зверталася із заявою про прийняття спадщини до Турківської державної нотаріальної контори.

Після смерті матері, ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Матковська»)ОСОБА_5, позивачка, Каспер (дошлюбне прізвище «Созанська») ОСОБА_7 фактично спадщину прийняла, але за відсутності правовстановлюючих документів на спадщину після смерті баби, ОСОБА_6, нотаріально оформити її не може, тому за захистом своїх прав звернулася до суду.

Після смерті ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Матковська») ОСОБА_5 залишилося спадкове майно 1/3 житлового будинку з господарськими будівлями, що розташовані за адресою: вул.Січових Стрільців, 51, Львівської області, з господарськими будівлями та спорудами, які побудовані в 1938 році, та належало до дня смерті її бабі, ОСОБА_6, потім її матері, ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Матковська») ОСОБА_5, а потім їй як спадкоємиці за законом.

ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Матковська») ОСОБА_5 заповіту не залишала.

Спадкоємицею першої черги спадкування майна ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Матковська») ОСОБА_5 є її дочка, ОСОБА_1.

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище «Созанська») ОСОБА_7 05.09.2016 року у визначений статтею 1270 ЦПК України строк для прийняття спадщини звернулася до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено у видачі права на спадщину за законом на 1/3 частку житлового будинку за адресою: вул.Січових Стрільців, 51, Львівської області, з господарськими будівлями та спорудами, у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів.

Свого права власності на 1/3 частку житлового будинку померла ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Матковська») ОСОБА_5 у встановленому порядку за час свого життя не зареєструвала.

У звязку із відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок позивачка не може оформити свого права на спадщину після смерті матері.

Житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами побудований в 1938 році та згідно із довідкою Самбірського МБТІ Львівської області № 477 від 05.05.2014 року належав ОСОБА_6.

Відповідно до довідки про технічну характеристику обєктів нерухомого майна № 321 від 05.05.2014 року житловий будинок за адресою: місто Турка, вул.Січових Стрільців, 51, Львівської області, збудований з дотриманням чинних державних будівельних норм і правил та викінчений будівництвом.

Власник земельної ділянки, на якій розташований житловий будинок, - Турківська міська рада Львівської області, заперечень на позовну заяву ОСОБА_1 до суду не подала.

Наведені вище обставини підтверджуються такими доказами: свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 серії I-СГ № 138873 від 11.02.1999 року; заповітом ОСОБА_6 від 11.11.1997 року; свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_8 серії ІІ-ЯК № 0192999 від 04.05.1967 року; світлокопією заяви про прийняття спадщини за підписом ОСОБА_4 (д.п. «Матковська») І.В. від 23.07.1999 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії І-СГ № 354925 від 04.06.2014 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_9 серії І-АВ № 448162 від 15.10.1968 року; свідоцтвом про укладення шлюбу Каспер (дошлюбне прізвище «Созанська») О.Я. серії ІІ-СГ № 405791 від 23.08.1990 року; паспортом ОСОБА_1 серії КА № 576068 виданим Франківським РВУ МВС України у Львівській області; технічним паспортом на житловий будинок № 51 по вулиці Січових Стрільців в місті Турка Львівської області, виданим Самбірським МБТІ (інвентаризаційна справа № 252) від 15.04.2014 року; довідками Самбірського МБТІ № 321 від 05.05.2014 року та № 477 від 05.05.2014 року; свідоцтвами про право на спадщину ОСОБА_2 та ОСОБА_3; постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.09.2016 року та копією спадкової справи після смерті ОСОБА_4 № 15/2014; копією ухвали суду Турківського району Дрогобицької області від 19.08.1953 року; копією ухвали Турківського районного суду Львівської області від 16.01.2015 року у справі № 458/1518/14-ц.

Не довіряти даним доказам у суду підстав немає.

Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Відповідно до статей 1258, 1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи наведені вище обставини справи та вимоги закону, суд вважає можливим визнати за позивачкою право власності на 1/3 частку житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями під номером 51 по вулиці Січових Стрільців в місті Турка Львівської області, - як спадок за законом після смерті матері, ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Матковська») ОСОБА_5, оскільки передбачені законом інші можливості для оформлення свого права на спадщину у позивачки на даний час відсутні.

На підставі наведеного вище та керуючись статтями 4, 10, 11, 60, 212-215, ЦПК України, статтями 328, 1258, 1261 ЦК України, суд

вирішив:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/3 частку нерухомого майна: житлового будинку (літ. А-1), стайні (літ. Б), стодоли (літ. В), вбиральні (літ. Г), огорожі (літ. 1-2), криниці (літ. Кр), яке розташоване за адресою: Львівська область, місто Турка, вул. Січових Стрільців, 51, в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_4 (дівоче прізвище "Матковська") ОСОБА_5, яка померла 03.06.2014 року в м. Львів.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Турківський районний суд Львівської області протягом 10 днів із дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, однак не були присутні під час проголошення даного рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом 10 днів із дня отримання його копії.

Повний текст рішення виготовлено 09.12.2017 року.

Суддя -