Справа № 591/3424/17
Провадження № 2/591/2007/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 листопада 2017 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Бурда Б.В.

при секретарі Сітало Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за позовом ОСОБА_1 до Громадської організації «Садівниче товариство «Дружба», третя особа: Третя Сумська державна нотаріальна контора, Сумська міська рада про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач свої вимоги мотивує тим, що 14.09.1998 року помер її чоловік ОСОБА_2 ЇЇ чоловіку була передана у приватну власність земельна ділянка №42 площею 0,08 га, яка розташована у м. Суми садівниче товариство «Дружба». Вона є єдиним спадкоємцем померлого, яка прийняла спадщину, але не може оформити спадкові права через відсутність оригіналу правовстановлюючих документів на землю на імя померлого. Тому просить визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на спірну земельну ділянку.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримала та доповнила, що у державному актів також було допущена описка та не вірно зазначене прізвище її чоловіка замість ОСОБА_2 вказано Сабатовський.

Інші сторони сповіщені про час та місце розгляду справи, але їх представники до суду не зявилися.

Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши подані суду докази, вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

14 вересня 1998 року помер ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне померлому майно.

Спадкоємцем померлого за законом є його дружина ОСОБА_1, якій прийняла спадщину у визначеному законом порядку.

Наведені вище обставини підтверджуються копією свідоцтва про шлюб, копією свідоцтва про смерть, копією спадкової справи після смерті ОСОБА_2

З вказаної спадкової справи вбачається, що позивач є єдиним спадкоємцем померлого ОСОБА_2, що прийняла спадщину. Окрім того, позивачу видане свідоцтво про право на спадщину на частину спадкового майна.

Судом встановлено, що Рішенням виконавчого комітету Сумської міської ради № 70 від 17.02.1994 року ОСОБА_2 надано у власність земельну ділянку №42, для садівництва площею 0,08 га в садівничому товаристві «Дружба». Даний висновок суду підтверджується копією державного акту, який зареєстровано у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за номером №2189 (а.с. 12).

Також встановлено, що у позивача відсутній оригінал вказаного державного акту, окрім того у Державному акті допущена описка та невірно зазначено прізвище власника землі замість вірного «Саббатовський» вказано «Сабатовський»

З довідки ГО «Садівниче товариство «Дружба» (а.с. 20) вбачається, що саме ОСОБА_2 отримав на праві приватної власності земельну ділянку №42 у садівничому товаристві «Дружба». Після смерті ОСОБА_2 членом товариства є його дружина ОСОБА_1

Відповідно до гл.7 Закону України « Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається громадянам за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку , встановленому цивільним законодавством .

За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають ( п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 « Про судову практику в справа про спадкування «).

У відповідності зі ст. 1 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий , неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених , невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

З повідомлення Третьої Сумської державної нотаріальної контори вбачається, що через неподання оригіналу державного акту видати свідоцтво про право на спадщину позивачу неможливо (а.с. 19)

Судом встановлено, що позивач не може оформити спадщину на інше спадкове майно, що залишилося після смерті її чоловіка, у вигляді спірної земельної ділянки, оскільки втрачений оригінал документу, що підтверджує право власності померлого на вказану земельну ділянку та описки допущені при написанні прізвища власника у Державному акті.

Правовідносини склалися між сторонами врегульовані ст. ст. 1220, 1258, 1261, 1268, 1269 ЦК України

Таким чином, суд вважає що права позивача на отримання спадщини порушені і підлягають захисту, а тому вимоги позивач підлягають задоволенню з урахуванням наведених вище обставин.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57-60, 88, 212-215 ЦПК України , суд-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, якій помер у м. Суми 14 вересня 1998 року, за ОСОБА_1 (податковий номер НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку площею 0,08 га для садівництва, що розташована у м. Суми садівничий кооператив «Дружба», ділянка під номером 42 .

Рішення суду може бути оскаржено сторонами до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми, шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення суду (для осіб, що не були присутні при проголошення рішення, в той же строк з часу вручення копії рішення) апеляційної скарги.

Суддя