Провадження № 6/727/293/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2017 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

Головуючого судді Літвінової О.Г.

При секретарі Чорней І.А.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці подання Головного державного виконавця Юзефовича Едуарда Едуардовича про затвердження мирової угоди, укладеної сторонами у процесі виконання рішення суду, -

в с т а н о в и в:

Рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці від 20.03.2017 р. було задоволено позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики. Було стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за наданою позикою в розмірі 1 442 733 грн., а також судові витрати у вигляді судового збору в сумі 7165,60 грн.

Постановою головного державного виконавця Чернівецького міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області ОСОБА_3 від 17.05.2017 р. було відкрито виконавче провадження № 53960680 за виконавчим листом Шевченківського районного суду м. Чернівці №727/10175/16-ц від 17.05.2017 р.

12.12.2017 р. сторони уклали між собою мирову угоду в процесі виконання судового рішення.

Сторони вважають, що умови, укладеної між сторонами мирової угоди, не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

Сторонами у виконавчому провадженні № 53960680, що відкрите постановою головного Чернівецького міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області ОСОБА_3 від 17.05.2017 р., з метою врегулювання спірних взаємовідносин сторони домовилися укласти мирову угоду на наступних умовах:

-В провадженні Чернівецького міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області перебуває виконавче провадження № 53960680 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованості за наданою позикою в розмірі 1 442 733 грн. та судового збору на суму 7165,60 грн., а всього на суму 1 449 898,60 грн.

-Сторони домовились про те, що в звязку із відсутністю у Боржника на сьогоднішній день грошових коштів для покриття заборгованості за виконавчим документом, він погоджується передати в рахунок часткового погашення існуючого боргу перед Стягувачем належні боржнику, ОСОБА_2, на праві власності транспортні засоби, а саме:

автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_1;

автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_2.

-За домовленістю сторін вартість транспортних засобів, що передається у власність Стягувача за цією угодою, становить 1 000 000 (один мільйон) гривень, з яких автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_1, 500 000 грн., автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_2, 500 000 грн.

-Решту заборгованості, а саме 449 898,60 грн., боржник, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає за адресою: 58018, м. Чернівці, вул. Воробкевича, 15-А/10, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, зобовязується сплатити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає за адресою: 58003, м. Чернівці, вул. Краснодарська, 6/1, ідентифікаційний номер НОМЕР_4, не пізніше 01 (першого) липня 2018 (дві тисячі вісімнадцятого) року.

-Стягувач ОСОБА_1 погоджується із тим, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та передачі їй вказаного у пп.3, 4 цієї угоди майна та коштів, не матиме жодних майнових претензій до боржника, ОСОБА_2, з приводу заборгованості за виконавчим листом №727/10175/16-ц від 17.05.2017 р., погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

-З моменту вступу в законну силу ухвали Шевченківського районного суду м. Чернівці про визнання цієї мирової угоди, громадянка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає за адресою: 58003, м. Чернівці, вул. Краснодарська, 6/1, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 набуває право власності на наступні транспортні засоби:

автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_1;

автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_2.

-Одночасно з переходом до ОСОБА_1 права власності на зазначені вище транспортні засоби припиняється право власності на це майно у боржника, ОСОБА_2.

-Ця мирова угода, визнана ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці, є підставою для проведення державної реєстрації права власності на транспортні засоби за ОСОБА_1.

Сторони підтверджують, що:

-майно, яке є предметом цієї угоди, на день її укладання, нікому іншому не відчужене та не є внеском до статутного капіталу господарських товариств;

-у них відсутні обставини, які примусили їх укласти цю угоду на невигідних стосовно себе умовах, зміст цієї угоди відповідає їх волі та намірам;

-дана угода не порушує прав та законних інтересів сторін виконавчого провадження, третіх осіб та не суперечить чинному законодавству.

-Зазначена угода вступає в силу після визнання її Шевченківським районним судом м.Чернівці.

-Зазначена угода складена в чотирьох екземплярах, по одному екземпляру сторонам угоди, Чернівецькому міському відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління у Чернівецькій області та Шевченківському районному суду м. Чернівці.

У відповідності до ст.434 ЦПК України, який чинний з 15.12.2017 р., мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

Враховуючи, що мирова угода, укладена між сторонами у справі, не суперечить вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до вимог ст. 207, 255 ЦПК України, постановляє ухвалу про затвердження укладеної мирової угоди.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 353, 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає за адресою: 58003, м. Чернівці, вул. Краснодарська, 6/1, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає за адресою: 58018, м. Чернівці, вул. Воробкевича, 15-А/10, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 які є сторонами у виконавчому провадженні № 53960680, що відкрите постановою головного Чернівецького міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області ОСОБА_3 від 17.05.2017 р., на умовах якої:

-В провадженні Чернівецького міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області перебуває виконавче провадження № 53960680 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованості за наданою позикою в розмірі 1 442 733 грн. та судового збору на суму 7165,60 грн., а всього на суму 1 449 898,60 грн.

-Сторони домовились про те, що в звязку із відсутністю у Боржника на сьогоднішній день грошових коштів для покриття заборгованості за виконавчим документом, він погоджується передати в рахунок часткового погашення існуючого боргу перед Стягувачем належні боржнику, ОСОБА_2, на праві власності транспортні засоби, а саме:

автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_1;

автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_2.

-За домовленістю сторін вартість транспортних засобів, що передається у власність Стягувача за цією угодою, становить 1 000 000 (один мільйон) гривень, з яких автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_1, 500 000 грн., автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_2, 500 000 грн.

-Решту заборгованості, а саме 449 898,60 грн., боржник, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає за адресою: 58018, м. Чернівці, вул. Воробкевича, 15-А/10, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, зобовязується сплатити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає за адресою: 58003, м. Чернівці, вул. Краснодарська, 6/1, ідентифікаційний номер НОМЕР_4, не пізніше 01 (першого) липня 2018 (дві тисячі вісімнадцятого) року.

-Стягувач ОСОБА_1 погоджується із тим, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та передачі їй вказаного у пп.3, 4 цієї угоди майна та коштів, не матиме жодних майнових претензій до боржника, ОСОБА_2, з приводу заборгованості за виконавчим листом №727/10175/16-ц від 17.05.2017 р., погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

-З моменту вступу в законну силу ухвали Шевченківського районного суду м. Чернівці про визнання цієї мирової угоди, громадянка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає за адресою: 58003, м. Чернівці, вул. Краснодарська, 6/1, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 набуває право власності на наступні транспортні засоби:

автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_1;

автобус Volvo В12, реєстраційний номер НОМЕР_2.

-Одночасно з переходом до ОСОБА_1 права власності на зазначені вище транспортні засоби припиняється право власності на це майно у боржника, ОСОБА_2.

-Ця мирова угода, визнана ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці, є підставою для проведення державної реєстрації права власності на транспортні засоби за ОСОБА_1.

Сторони підтверджують, що:

-майно, яке є предметом цієї угоди, на день її укладання, нікому іншому не відчужене та не є внеском до статутного капіталу господарських товариств;

-у них відсутні обставини, які примусили їх укласти цю угоду на невигідних стосовно себе умовах, зміст цієї угоди відповідає їх волі та намірам;

-дана угода не порушує прав та законних інтересів сторін виконавчого провадження, третіх осіб та не суперечить чинному законодавству.

-Зазначена угода вступає в силу після визнання її Шевченківським районним судом м.Чернівці.

-Зазначена угода складена в чотирьох екземплярах, по одному екземпляру сторонам угоди, Чернівецькому міському відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління у Чернівецькій області та Шевченківському районному суду м. Чернівці.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: О.Г.Літвінова