Справа № 515/1366/17
Провадження № 2/515/1990/17
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2017 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Тимошенка С.В.

за участю: секретаря Коренчук О.Е.

представника позивачів ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Дмитрівсь- кої сільської ради Татарбунарського району Одеської області

про визнання права власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

11 вересня 2017 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 предявили вказаний позов, посилаючись на наступні обставини.

20.02.2016 р. у м.Одеса померла їх мати ОСОБА_5, після смерті якої залишилась земельна ді- лянка площею 2,55 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської об- ласті, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 0668 56, виданого 27.12.2002 р. Дмитрівською сільською радою на імя ОСОБА_6 Вказану земельну ділянку мати успадкувала на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, але за життя не встигла оформити правовстановлюючий документ на своє імя. Спірну земельну ділянку вони ма- ють право успадкувати як спадкоємці першої черги за законом після смерті матері. Однак нотарі- усом їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з причини відсутності право- встановлюючого документу, що підтверджує право власності померлої на спадкове майно. Зважа- ючи на те, що успадкувати земельну ділянку у нотаріальному порядку вони не мають можливості, просили визнати за ними право власності на спадкову земельну ділянку.

Представник позивачів у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав.

Представник Дмитрівської сільської ради у судове засідання не зявився, сільський голова на- дав заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, проти задоволення позо- ву не заперечував.

Відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопо- тання про розгляд справи за її відсутності. У такому разі фіксування судового засідання за допомо- гою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами ч.2 ст.197 ЦПК України, не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог.

З копій: паспортів серії КК № 402682, серії КК № 330673 та свідоцтв про народження серії ІІ- ЖД № 316149, серії ІІІ-ЯР № 693784 (а.с.3-4,6-7) слідує, що позивач ОСОБА_3 народився 26.07. 1961 р. в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області, позивач ОСОБА_4 народи- лась 01.11.1958 р. в с.Дзержинське Ровеньковського району Луганської області, їх батьками зазна- чені - ОСОБА_6 та ОСОБА_5

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД № 355079 (а.с.8) вбачається, що 19.11.1983 р. після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 присвоєне прізвище «Хребтань».

Згідно копій свідоцтв про смерть серії І-ЖД № 102267 та серії 1-ЖД № 443971 (а.с.9-10), батько позивачів - ОСОБА_6 помер 23.04.2007 р. в с.Дмитрівка Татарбунарського району, мати позива- чів - ОСОБА_5 померла 20.02.2016 р. у м.Одеса.

Копією державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 066856 (а.с.12) підтверджується, що земельна ділянка площею 2,55 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, цільове призначення - для ведення това- рного сільськогосподарського виробництва, передана у приватну власність ОСОБА_6

Вартість зазначеної земельної ділянки становить 128813,38 грн., що вбачається з витягу з техні- чної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого 28.08.2017 р. відді- лом у Татарбунарському районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області (а.с.14).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.07.2008 р., зареєстрованого в реєстрі за № 3445 (а.с.11), ОСОБА_5 успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_6 земельну ділянку площею 2,55 га, розташовану на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області.

Нотаріусом відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_5 з причини відсутності (ненадання) правовстановлюючого документу на успадковане майно - земельну ділянку (а.с.13).

Як передбачено ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадко- давця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України у п.23 (абз.3) своєї постанови № 7 від 30.05. 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 являються рідними сином та дочкою померлої ОСОБА_5, а отже, спадкоємцями за законом в порядку першої черги. Переш- кодою в отриманні позивачами свідоцтва про право на спадщину є те, що відсутній правовстанов- люючий документ на спадкову земельну ділянку.

Отже, суд вважає, що за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 має бути визнано право власності на спадкову земельну ділянку в рівних частках, тобто по 1/2 частині земельної ділянки за кожним з позивачів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216, 1217, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.58-60, 208, 209, 213-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Дмитрівської сільсь- кої ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земельну ді- лянку.

Визнати за ОСОБА_3, який народився 26.07.1961 р. в с.Дмитрівка Татар- бунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_4, яка народилася 01.11.1958 р. в с.Дзержинське Ровеньковського району Луганської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право спільної часткової власності кожному по 1/2 частині земельної ділянки площею 2,55 га, що розташована на території Дмитрівської сільської ра- ди Татарбунарського району Одеської області, яка призначена для ведення товарного сільськогос- подарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 066856, виданого 27.12.2002 р. Дмитрівською сільською радою Татарбунарського району одеської області на імя ОСОБА_6

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засідан- ні під час проголошення рішення - протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя Тимошенко