Справа №766/3200/17
Пров. №2-о/766/302/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.11.2017

Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючий суддя Гаврилов Д.В.,

секретар Кована В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Херсоні цивільну справу заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Дудчанська сільська рада Нововоронцовського району Херсонської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявники звернулися до суду із вказаною заявою про встановлення фактів, які мають юридичне значення, а саме: що громадянка ОСОБА_3 Йос., дочка ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зазначена в архівній довідці №288 від 19.08.2005 року, що була надана Головним управлінням праці та соціального захисту населення Херсонської обласної державної адміністрації під №7 та громадянка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 це одна й та сама особа; що громадянка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зазначена в архівній довідці №К-365-08/п від 05.05.2008 року, що була надана Державним архівом Львівської області та громадянка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 це одна й та сама особа; того що громадянка ОСОБА_5 Йос., дочка ІНФОРМАЦІЯ_3, яка зазначена в архівній довідці №288 від 19.08.2005 року, що була надана Головним правлінням праці та соціального захисту населення Херсонської обласної державної адміністрації під №6 та громадянка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 це одна й та сама особа; що громадянка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка зазначена в архівній довідці № К-365-08/п від 05.05.2008 року, що була надана Державним архівом Львівської області та громадянка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 це одна й та сама особа; що громадянка ОСОБА_7, яка записана як мати ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 в свідоцтві про народження серії III-УР№110964 від 11.04.1961 року виданого бюро ЗАГС Нововоронцовського району Херсонської області та громадянка ОСОБА_9 яка записана як мати ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5 в свідоцтві про народження серії І-КГ №475977 від 31.05.1982 року виданого Нововоронцовським райвідділом ЗАГС Херсонської області це одна й та сама особа; що громадянка ОСОБА_7, яка записана як мати ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 в свідоцтві про народження серії II-ЯР №923087 від 11.07.1958 року виданого бюро ЗАГС Нововоронцовського району Херсонської області та громадянка ОСОБА_9, яка записана як мати ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_5 в свідоцтві про народження серії І-КГ №475977 від 51.05.1982 року виданого Нововоронцовським райвідділом ЗАГС Херсонської області це одна й та сама особа.

Вимоги обґрунтовані тими обставинами, що ОСОБА_7 є матір'ю заявників. Крім того ОСОБА_7 є матір'ю ОСОБА_10, який є рідним братом заявників. Заявники зазначають, що у їхніх свідоцтвах про народження та у свідоцтві про народження ОСОБА_10, як мати зазначена одна й та ж особа, але при отриманні архівних довідок, заявниками було виявлено, що деякі дані щодо імен, по батькові та дат народження не співпадають з даними вказаними в свідоцтвах про народження заявників. Ці розбіжності позбавляють заявників можливості підтвердити факт родинних відносин з матір'ю, братами, сестрами. При зверненні до архівного відділу з проханням виправити вищевказані помилки, заявників було повідомлено, що дані вносились на підставі архівних документів, вносити зміни до яких державний архів не уповноважений та рекомендовано звернутись до суду.

В судове засідання заявники не з'явилися, подали заяви про розгляд справи без їх участі, вимоги викладені в заяві підтримали в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, просив вимоги заявників задовольнити в повному обсязі.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає заявлені вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 28 ЦК України фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Частина 1 ст. 201 ЦК України передбачає, що ім'я є особистим немайновим благом яке охороняється цивільним законодавством.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_8 її матір'ю є ОСОБА_7. Після укладення шлюбу ОСОБА_8 змінила прізвище на "Романюк".

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 її матір'ю є ОСОБА_7.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_10 його матір'ю є ОСОБА_11.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_7 померла 14.02.2001 року.

В архівній довідці №288 від 19.08.2005 року що була надана ОСОБА_2 головним управлінням праці та соціального захисту населення Херсонської обласної держави адміністрації замість дати народження за свідоцтвом про народження та паспортом ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_6, у довідці зазначено - ІНФОРМАЦІЯ_3; замість імені за свідоцтвом про народження та паспортом ОСОБА_1 - ОСОБА_1, у довідці зазначено - ОСОБА_3, замість дати народження за свідоцтвом про народження та паспортом ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_7, у довідці зазначено -ІНФОРМАЦІЯ_1 Крім того, в архівній довідці № К-365-08/п від 05.05.2008 року що була надана ОСОБА_1 Державним архівом Львівської області замість дати народження за свідоцтвом про народження та паспортом ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_6, у довідці зазначено - ІНФОРМАЦІЯ_3, замість по батькові за свідоцтвом про народження та паспорті ОСОБА_1 - ОСОБА_12, у довідці зазначено - ОСОБА_13; замість імені та по батькові за свідоцтвом про народження та паспортом ОСОБА_1 - ОСОБА_12, у довідці зазначено - ОСОБА_13, замість дати народження за свідоцтвом про народження та паспортом ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_7 у довідці зазначено - ІНФОРМАЦІЯ_1

На звернення заявника ОСОБА_1 до архівного відділу, останню повідомлено, що архівна довідка видана на підставі архівних документів, вносити зміни до яких Державний архів Львівської області не уповноважений та рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного питання.

Встановлення в судовому порядку вищезазначених фактів необхідно заявникам для підтвердження факту родинних відносин з матір'ю, братами, сестрами. На підставі викладеного, оскільки законом не визначено іншого порядку встановлення фактів, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою, а тому підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.15, 30, 62, 256 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити. Встановити факт того, що громадянка ОСОБА_3 Йос., дочка ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зазначена в архівній довідці №288 від 19.08.2005 року, що була надана Головним управлінням праці та соціального захисту населення Херсонської обласної державної адміністрації під №7 та громадянка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 це одна й та сама особа.

Встановити факт того, що громадянка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зазначена в архівній довідці №К-365-08/п від 05.05.2008 року, що була надана Державним архівом Львівської області та громадянка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 це одна й та сама особа.

Встановити факт того, що громадянка ОСОБА_5 Йос., дочка ІНФОРМАЦІЯ_3, яка зазначена в архівній довідці №288 від 19.08.2005 року, що була надана Головним правлінням праці та соціального захисту населення Херсонської обласної державної адміністрації під №6 та громадянка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 це одна й та сама особа.

Встановити факт того, що громадянка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка зазначена в архівній довідці № К-365-08/п від 05.05.2008 року, що була надана Державним архівом Львівської області та громадянка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 це одна й та сама особа.

Встановити факт того, що громадянка ОСОБА_7, яка записана як мати ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 в свідоцтві про народження серії III -УР №110964 від 11.04.1961 року виданого бюро ЗАГС Нововоронцовського району Херсонської власті та громадянка ОСОБА_9, яка записана як мати ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_5 в свідоцтві про народження серії І-КГ №475977 від 31.05.1982 року виданого Нововоронцовським райвідділом ЗАГС Херсонської області це одна й та сама особа.

Встановити факт того, що громадянка ОСОБА_7, яка записана як мати ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 в свідоцтві про народження серії II - ЯР №923087 від 11.07.1958 року виданого бюро ЗАГС Нововоронцовського району Херсонської області та громадянка ОСОБА_9, яка записана як мати ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_5 в свідоцтві про народження серії І-КГ №475977 від 51.05.1982 року виданого Нововоронцовським райвідділом ЗАГС Херсонської області це одна й та сама особа.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції до апеляційного суду Херсонської області.

СуддяОСОБА_14