Справа № 472/845/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" листопада 2017 р. смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Чаричанського П.О.,

за участю секретаря Ставніченко А.П.,

представника позивача ОСОБА_1,

третя особа ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до відповідача Катеринівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, треті особи: ОСОБА_2, ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

08 вересня 2017 року позивач ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до Катеринівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області про визнання права власності в порядку спадкування.

На обґрунтування своїх вимог позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її чоловік ОСОБА_6, про що в Книзі реєстрації смертей складено відповідний актовий запис №11 Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_6 та земельна ділянка площею розташовану на території Катеринівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

За життя спадкодавець склав заповіт, яким належний йому будинок заповів дружині, а земельну ділянку - синові, про що свідчить Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі дублікату заповіту, посвідченого 04.12.2013 року Катеринівською сільською радою миколаївської області за номером 40.

Позивачка та її син, у встановлений строк звернулися до Приватного нотаріуса Веселинівського районного нотаріального округу Миколаївської області, подавши заяву про прийняття спадщини, на підставі заяви та наданих документів нотаріусом 18.10.2016 року було заведено Спадкову справу №129.

Після витоку шестимісячного строку з дня відкриття спадщини, позивач звернулася до Приватного нотаріуса Веселинівського районного нотаріального округу Миколаївської області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, проте нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину з підстав того, що відповідно до п. Гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджено Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 №296/5 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Причиною відмови зазначено, що у спадкоємця відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи.

Бажаючи оформити своє право власності на спадкове майно, позивач звернулася з відповідним позовом до суду.

Позивач ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримала позовні вимоги, та просила їх задовольнити.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні, просила задовольнити позовні вимоги позивачки, та визнати за ОСОБА_3 право власності на житловий будинок.

Представник відповідача Катеринівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області Гасюк П.П. в судове засідання не з'явився, до суду від відповідача надійшла заява про визнання позову, щодо задоволення позову не заперечують.

Третя особа ОСОБА_8 не заперечувала проти задоволення позову.

Третя особа ОСОБА_5 не заперечував проти задоволення позову.

Заслухавши пояснення позивача ОСОБА_3, представника позивача ОСОБА_1, третіх осіб ОСОБА_8, ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та з урахуванням наданих доказів, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Новокатеринівка Веселинівського району Миколаївської області помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, видане 21 липня 2016 р. Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області (а.с. - 10).

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина, до складу якої входить право власності на належний йому житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею розташовану на території Катеринівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

ОСОБА_6 був чоловіком позивачки ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу виданого 26 червня 1992 року серія НОМЕР_3, в якому зазначено що 25.03.1971 року вони уклали шлюб, про що 25.03.1971 року Катеринівською сільською радою в Книзі реєстрації актів про укладення шлюбів зроблений запис №10 (а.с. 6).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії НОМЕР_4, де в графі батьки зазначені: батько ОСОБА_10 та матір ОСОБА_11 /рос. мовою/. /а.с. 7/.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 12.02.1993 року, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, 12 лютого 1993 року уклала шлюб з ОСОБА_12, та змінила призвіще на «ОСОБА_17» /рос. мовою/. /а.с. 8/.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_2, серії НОМЕР_6, де в графі батьки зазначені: батько ОСОБА_10 та матір ОСОБА_11 /рос. мовою/. /а.с. 9/.

Виходячи з наведеного підтверджується родинний зв'язок між ОСОБА_8, ОСОБА_5 та їх батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (діти - батьки).

Відповідно до спадкової справи №129/2016 після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що була витребувана судом у Приватного нотаріуса Веселинівського районного нотаріального округу Болгарчук О.Ф., ОСОБА_3 та ОСОБА_5 18.10.2016 року подали заяви про прийняття спадщини та знаходяться дублікати заповітів відповідно до яких ОСОБА_6 06.12.2013 року заповів своїй дружині ОСОБА_3 житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_2 та 04.12.2013 року; заповідав своєму синові ОСОБА_5 земельну ділянку розміром 3,58 гектарів на території Катеринівсткої сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер НОМЕР_7, яка належить йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8 виданого Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області 04 березня 2005 року.

Постановою від 04.08.2017 року приватний нотаріус Веселинівського районного нотаріального округу Болгарчук О.Ф. відмовила у вчиненні нотаріальної дії у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ про належність спадкового майна спадкодавцеві (а.с. 13).

Таким чином, в позасудовому порядку позивачка позбавлена можливості оформити своє право власності на успадковане майно.

Судом було витребувано з Веселинівської філії ММБТІ інвентаризаційну справу на домоволодіння за адресою АДРЕСА_4, та встановлено, що первинна інвентаризація житлового будинку проведена за замовою ОСОБА_6 в 1998 р та виданий технічний паспорт на житловий будинок 06 квітня 1999 р. на підставі рішення №40 від 30 березня 1999 р. виконкомом Катеринівської сільської ради Веселинівського району про видачу свідоцтва про право власності на житловий будинок власником ОСОБА_6 в АДРЕСА_3 було отримано свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок від 06 квітня 1999 р. та зареєстровано Веселинівською філією ММБТІ за реєстровим №267. Поточна інвентаризація проведена за замовою №84 від 14.03.2017 р. ОСОБА_3 для оформлення спадщини.

Відповідно до довідки начальника Веселинівської філії Миколаївського МБТІ Кушнеренко А.Г. №43 від 30.03.2017 року в якій зазначено, що власником станом на 28.12.2012 року є ОСОБА_6 - на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 06.04.1999 року та зареєстровано в Веселинівській філії ММБТІ 06.04.1999 року реєстровий №267. (а.с. 15).

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 06 квітня 1999 року житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_6 дійсно належить ОСОБА_6 (а.с.11).

Відповідно до Інформаційної довідки №100653822 від 18.10.2017 р. з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна: власником житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 є ОСОБА_6 (свідоцтво про смерть, серія НОМЕР_9, виданий 21.07.2016 р. Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, особа померла ІНФОРМАЦІЯ_4).

Як вбачається з технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_6, який був складений начальником Веселинівської філії Миколаївського МБТІ 02.10.2013 року, в графі"власник" зазначено ОСОБА_6 (а.с.16-19).

Виходячи з наведеного, померлому ОСОБА_6 належало на праві власності житловий будинок за адресою: АДРЕСА_7, а держава Україна визнала це право власності за ОСОБА_6, зареєструвавши це право через створений відповідний орган - Веселинівську філію Миколаївського МБТІ.

Відповідно до ст.16 ЦК України одним із способів захисту порушеного права чи інтересу може бути визнання права.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.ст. 1217, 1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ст. 1220 ЦК України).

Відповідно до ст.ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Крім того, ст.ст.1218, 1268 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, і що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Оскільки позивачка прийняла спадщину в установленому законному порядку, то спадщина належить їй з часу її відкриття.

Отже, вищезазначені обставини перешкоджають позивачу оформити право на спадщину в позасудовому порядку, а визнання позову відповідачем не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд прийшов до переконання про задоволення позову.

На підставі викладено, керуючись ст.ст. 57-60, 208, 209, 212-215, 218, 223 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, розташований за адресою АДРЕСА_8 житловою площею 27,6 кв.м., загальною площею 51,0 кв.м. - літ. «А», літня кухня - літ. «Б», тамбур - літ. «б», погріб - літ. «Впд», споруди №1-3, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Новокатеринівка Веселинівського району Миколаївської області.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд Миколаївської області шляхом подачі, протягом 10 днів з дня проголошення рішення, апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області П. О. Чаричанський