Справа №701/32/17-ц
Провадження №2-о/701/7/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 січня 2017 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -Калієвського І. Д.
за участю секретаря -Філіпчак Н. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_3, представника заявника за довіреністю: ОСОБА_4, заінтересованої особи: Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та прийняття спадщини.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області у віці 83 років померла мати заявника ОСОБА_5, про що 06.05.1997 року складено відповідний актовий запис №504, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим повторно 07.07.2016 року Довгинцівським районним у місті Кривому Розі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області. Проживала ОСОБА_5 і була зареєстрована до смерті в АДРЕСА_1. Довідки Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 08.09.2016 року №769 та від 25.06.2013 року №419 підтверджують, що спадкоємцями ОСОБА_5 є заявник ОСОБА_3, та була сестра заявника ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Спадкоємицею померлої ОСОБА_5 за заповітом була ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, заповіт від імені ОСОБА_5 посвідчений Дзензелівською сільською радою від 30.07.1987 року, зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій за №24 не змінений і не відмінений. Заявнику стало відомо, що ОСОБА_5 було видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) на території Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області. При цьому, у сертифікаті на право на земельну частку (пай) повне ім'я спадкодавці-власниці вказано «ОСОБА_5», що підтверджується наявною копією сертифіката серії НОМЕР_2 від 05.09.1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №10. Представник заявника звернувся до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі із заявою про надання інформації щодо того, чи дійсно видавався Сертифікат на право власності на земельну частку (пай) на території Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області на ім'я ОСОБА_5 (ОСОБА_5), повідомити реквізити правовстановлюючого документа - сертифіката на право власності на земельну частку (пай). Листом від 27.09.2016 року №31-28-0.2-2131/15-16 відділом Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області повідомлено, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності на ім'я ОСОБА_5 зареєстровано за №10 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,12 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах Дзензелівської сільської ради від 05.09.1996 року серія НОМЕР_2. У сертифікаті на право на земельну частку (пай) повне ім'я власниці вказано «ОСОБА_5» на думку представника ползивача помилково, що підтверджується довідкою Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 25.06.2013 року №417, згідно якої підтверджено, що ОСОБА_5 дійсно була власником земельної частки (паю), посвідченої сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 від 5 вересня 1996 року, проте даний сертифікат помилково виданий на ім'я ОСОБА_5. При оформленні спадщини після смерті ОСОБА_5 виявились обставини, які не дають можливості оформити спадщину. Так, заявник має надати нотаріусу документи на підтвердження належності спадкового майна спадкодавцеві та факту прийняття спадщини. Заявник звернувся до Першої криворізької державної нотаріальної контори із заявою про вирішення питання про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 при викладенні обставин відсутності оригінала правовстановлюючого документа та наявності помилки вказання по-батькові спадкодавці-власниці земельної частки-паю. Листом завідувача Першої криворізької державної нотаріальної контори Уколової Н.М., від 02.11.2016 року заявника повідомлено, що за отриманням відмови при викладених обставинах йому необхідно звернутись до Четвертої криворізької державної нотаріальної контори, так як останнім місцем проживання ОСОБА_5 був Довгинцівський район м. Кривого Рога, а відповідно до ст. 1221 ЦКУ місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Після цього заявник звернувся до Четвертої криворізької державної нотаріальної контори із заявою про вирішення питання про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 при викладенні обставин відсутності оригінала правовстановлюючого документа та наявності помилки вказання по-батькові спадкодавці-власниці земельної частки-паю та повідомленням про те, що на території с. Дзензелівка Маньківського району Черкаської області залишилось спадкове майно (частина жилого будинку), в управління яким заявник вступив на протязі шести місяців після смерті мами, відповідно є таким, що прийняв спадщину. Листом від 07.12.2016 року за підписом завідувача Четвертої криворізької державної нотаріальної контори Артеменко Л.М., заявника повідомлено, що згідно ст. 549 ЦКУ, для прийняття спадщини встановлюється шестимісячний строк протягом якого спадкоємець зобов'язаний заявити про своє бажання прийняти спадщину (з'явитися до нотаріуса за місцем відкриття спадщини або надіслати заяву про бажання прийняти спадщину), або виконати дії, що свідчать про фактичне прийняття спадщини. Згідно вищевказаної статті, спадкоємець вважається таким, що фактично прийняв спадщину, якщо він довів, що вступив в управління або користування спадковим майном. Фактично заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5. Разом з тим, як вбачається з отриманої інформації нотаріуса Четвертої криворізької державної нотаріальної контори, спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилась. Також це підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру №44625157 від 30.07.2016 року, інша спадкоємиця - сестра заявника ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, тобто заявник є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5, що за сукупністю свідчить про відсутність спору про право. Згідно п.4.12. пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Згідно пункту 4.2 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Для можливості оформлення спадщини в даному випадку заявнику необхідно в судовому порядку підтвердження юридичного факту. У відповідності до п.4.14. Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованої в Міністерстві Юстиції України 22.02.2012 року за №282/20595, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. За таких обставин заявник змушений звернутись до суду, щоб встановити факт належності правовстановлюючого документа та факту прийняття спадщини.

Представник заявника до суду не з'явився, але в своїй заяві просив справу слухати в його відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи: Дзензелівської сільської ради в судове засідання не з'явився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутності та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника слід задовольнити згідно вимог ст. 256 ЦПК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області у віці 83 років померла мати заявника ОСОБА_5 (а.с.9). Судом свтановлено, що проживала ОСОБА_5 і була зареєстрована до смерті в АДРЕСА_1. (а.с.10). Довідки Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 08.09.2016 року №769 та від 25.06.2013 року №419 підтверджують, що спадкоємцями ОСОБА_5 є заявник ОСОБА_3, та була сестра заявника ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Спадкоємицею померлої ОСОБА_5 за заповітом була ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, заповіт від імені ОСОБА_5 посвідчений Дзензелівською сільською радою від 30.07.1987, зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій за №24 не змінений і не відмінений.(а.с.11-12). Судом також було встановлено, що заявнику стало відомо, що ОСОБА_5 було видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) на території Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області. При цьому, у сертифікаті на право на земельну частку (пай) повне ім'я спадкодавці-власниці вказано «ОСОБА_5», що підтверджується наявною копією сертифіката серії НОМЕР_2 від 05.09.1996, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №10. (а.с.14). Листом від 27.09.2016 року № 31-28-0.2-2131/15-16 відділом Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області повідомлено, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності на ім'я ОСОБА_5 зареєстровано за №10 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,12 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах Дзензелівської сільської ради від 05.09.1996 серія НОМЕР_2. (а.с.16). Довідкою Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 25.06.2013 року №417, підтверджується, що ОСОБА_5 дійсно була власником земельної частки (паю), посвідченої сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 від 5 вересня 1996 року, проте даний сертифікат помилково виданий на ім'я ОСОБА_5. (а.с.18). Встановлено, що заявник звернувся до Четвертої криворізької державної нотаріальної контори із заявою про вирішення питання про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 при викладенні обставин відсутності оригінала правовстановлюючого документа та наявності помилки вказання по-батькові спадкодавці-власниці земельної частки-паю та повідомленням про те, що на території с. Дзензелівка Маньківського району Черкаської області залишилось спадкове майно (частина жилого будинку), в управління яким заявник вступив на протязі шести місяців після смерті мами, відповідно є таким, що прийняв спадщину. (а.с.21-22). Листом від 07.12.2016 року за підписом завідувача Четвертої криворізької державної нотаріальної контори Артеменко Л.М., заявника повідомлено, що згідно ст. 549 ЦКУ, для прийняття спадщини встановлюється шестимісячний строк протягом якого спадкоємець зобов'язаний заявити про своє бажання прийняти спадщину (з'явитися до нотаріуса за місцем відкриття спадщини або надіслати заяву про бажання прийняти спадщину), або виконати дії, що свідчать про фактичне прийняття спадщини. Згідно вищевказаної статті, спадкоємець вважається таким, що фактично прийняв спадщину, якщо він довів, що вступив в управління або користування спадковим майном. (а.с.23). З отриманої інформації нотаріуса Четвертої криворізької державної нотаріальної контори, спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилась. Також це підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру №44625157 від 30.07.2016, інша спадкоємиця - сестра заявника ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, тобто заявник є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5, що за сукупністю свідчить про відсутність спору про право. (а.с.25). Згідно п.4.12. пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Згідно пункту 4.2 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Для можливості оформлення спадщини в даному випадку заявнику необхідно в судовому порядку підтвердження юридичного факту. У відповідності до п.4.14. Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованої в Міністерстві Юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. Судом встановлено, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, тобто в період дії ЦК УРСР від 18.07.1963, який підлягає до застосування даних правовідносин. Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР від 18.07.1963, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР від 18.07.1963, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Відповідно до ст. 553 ЦК УРСР від 18.07.1963, вважається, що відмовився від спадщини також той спадкоємець, який не вчинив жодної з дій, що свідчать про прийняття спадщини (стаття 549 цього Кодексу). Також встановлено, що заявник після смерті матері фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується письмовими заявами жителів села Дзензелівка Маньківського району Черкаської області ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, згідно яких підтверджується, що на протязі шести місяців з дня смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, в управління її спадковим майном вступив її син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який на присадибній земельній ділянці проводив городні та прибиральні роботи, вступив у володіння господарським інструментом, провів поточний ремонт її будинку по АДРЕСА_2. (а.с.26-32). Тобто, за сукупністю даних фактів повністю підтверджується юридичний факт прийняття спадщини у відповідності до вимог закону. Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» надано такі роз'яснення: - п.1: У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом. п.2: Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. За сукупністю викладеного, повністю підтверджується факт прийняття спадщини та належності правовстановлюючого документа спадкодавцеві ОСОБА_5. Відповідно до ст. 234 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності або відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, з значеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ч. 2 ст. 256 вищевказаного Кодексу у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до ч. 1 ст. 257 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання, тому вимоги заявника підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст. 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт того, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 від 05.09.1996 року, виданий на ім'я ОСОБА_5, дійсно належить ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, актовий запис № 504 від 06.05.1996 року.

Встановити юридичний факт прийняття спадщини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, актовий запис № 504 від 06.05.1996 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

СуддяІ. Д. Калієвський