Справа № 743/1313/17
Провадження № 2/743/455/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2017 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді СТАШКІВА В.Б.,

при секретарі НЕРУС Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду, без фіксування її технічними засобами, справу

за позовом ЧАВИ ОСОБА_1

до ОСОБА_2 селищної ради Ріпкинського району Чернігівської

області

про визнання права власності на земельну ділянку, в порядку

спадкування,

треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору:

- ОСОБА_2 районна державна адміністрація Чернігівської області

- Головне управління Держгеокодастру у Чернігівській області,

В С Т А Н О В И В:

В вересні 2017 р. ОСОБА_3 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області, в якому просила визнати за нею в порядку спадкування, право власності на ? частини земельної ділянки, кадастровий номер :02:001:0726, розташованої за адресою: смт. Ріпки вул. Соборна, 19Б, в порядку спадкування після смерті ЧАВИ ОСОБА_4, яка сталася 20.07.2016 року.

В обґрунтування позову вказує, що:

- рішенням Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 24.01.2012 року за ЧАВОЮ М.В., ЧАВОЮ Л.М., ЧАВОЮ М.М. та ЧАВОЮ Д.М. було визнано право власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, розташованого в смт. Ріпки по вул. Соборній;

- ОСОБА_5 помер 20 липня 2016 року;

- вона є спадкоємцем за законом після смерті ЧАВИ М.В., яка сталась 20 липня 2016 року

- звернувшись до приватного нотаріуса ОСОБА_6, їй було відмовлено у видачі на її імя свідоцтва про право на спадщину за законом, на право власності на ? частини земельної ділянки, з тої причини, що спадкодавець за життя не здійснив державну реєстрацію свого права власності на ? частини земельної ділянки.

В судове засідання:

- позивач ОСОБА_3 та її представник ОСОБА_7 не з'явилися, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність;

- представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради Ріпкинського району не з'явився, надавши при цьому заяву про розгляд справи у його відсутність та про визнання позову;

- представники третіх осіб не зявилися, від них надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, при винесенні рішення покладаються на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що:

- ОСОБА_5 та ОСОБА_3 являлись чоловіком та дружиною, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу;

- ОСОБА_5 та ОСОБА_3 являються батьками ЧАВИ ОСОБА_8 та ЧАВИ ОСОБА_9, що стверджується свідоцтвами про їх народження;

- рішенням Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 24.01.2012 року визнано за ЧАВОЮ М.В., ЧАВОЮ Л.М., ЧАВОЮ М.М. та ЧАВОЮ Д.М. право власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, розташованого в смт. Ріпки Ріпкинського району Чернігівської області по вул. Колгоспній, 19-А;

- ОСОБА_5 помер 20 липня 2016 року, що стверджується свідоцтвом про його смерть (серії І-ЕЛ № 276936);

- після смерті ЧАВИ М.В., яка сталась 20 липня 2016 р., 26 грудня 2016 р. приватним нотаріусом ОСОБА_6 відкрита спадкова справа № 65/2016 р. за заявою ЧАВИ Л.М.;

- інші спадкоємці ОСОБА_10 та ОСОБА_11 подавши відповідні заяви відмовились вед прийняття спадщини після смерті ЧАВИ М.В., яка сталась 20.07.2016 року;

- 14 березня 2017 р. ОСОБА_3 звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_6 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на частку у праві спільної власності на земельну ділянку, розташованої за адресою: смт. Ріпки Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Соборна, 19Б;

- постановою приватного нотаріуса ОСОБА_2 районного нотаріального округу ОСОБА_6 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14 березня 2017 р. № 99/02-31 було відмовлено ЧАВІ Л.М. у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку у праві спільної власності на земельну ділянку, розташованої за адресою: смт. Ріпки Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Соборна, 19Б, у звязку з тим, що відсутня державна реєстрація на вказану частину земельної ділянки.

Положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням.

Вказане узгоджується з правовою позицією Європейського суду з прав людини в п. 45 рішення від 10 квітня 2008 року в справі «Вассерман проти Росії» (N 2), згідно якої засіб юридичного захисту, якого вимагає стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, має бути "ефективним" як з практичної, так і з правової точки зору, тобто таким, що або запобігає стверджуваному порушенню чи його повторенню в подальшому, або забезпечує адекватне відшкодування за те чи інше порушення, яке вже відбулося.

Враховуючи те, що підставою звернення ЧАВИ Л.М. до суду з даним позовом є неможливість оформлення нею спадкових прав після смерті ЧАВИ М.В. у приватного нотаріуса, у зв'язку з тим, що померлий не здійснив державну реєстрацію свого права власності на ? частки земельної ділянки для обслуговування житлового будинку розташованої в смт. Ріпки по вул. Соборна, 19Б, суд вважає за необхідне захистити права ЧАВИ Л.М. в спосіб, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням, а саме шляхом визнання за нею в порядку спадкування за законом після померлого 20 липня 2016 року ЧАВИ ОСОБА_4, право власності на ? частини земельної ділянки, кадастровий номер :02:001:0726, розташованої за адресою: смт. Ріпки Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Соборна, 19Б.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 13, 14, 60, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст. 152 ЗК України, ст.ст. 15, 16, 328, 392 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ЧАВИ ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області задовольнити.

Визнати за ЧАВОЮ ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після померлого 20 липня 2016 року ЧАВИ ОСОБА_4, право власності на ? частини земельної ділянки, кадастровий номер :02:001:0726, розташованої за адресою: смт. Ріпки Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Соборна, 19Б.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Ріпкинський районний суд Чернігівської області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги - особами, які брали участь, і були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення, або протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення - особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення.

Головуючий В.Б.Сташків