Справа № 450/2791/17 Провадження № 2/450/1745/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" грудня 2017 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Данилів Є. О.

при секретарі Курпіта П. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 обєднаної територіальної громади Львівської області визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,-

в с т а н о в и в :

13.10.2017 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 обєднаної територіальної громади Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом. У позовній заяві позивач просить суд визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом на 1 / 2 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: с. Волиця, вул. Черешнева, 15, Пустомитівського району, Львівської області, який складається з коридору, коридору, кухні-кладови, житлової кімнати, житлової кімнати та котельні, загальною площею 49,5 кв. м., з яких 34,3 кв. м. житлової площі, 15,2 кв. м. допоміжної площі та 2,6 кв. м. площі приміщень не вкл. в загальну площу, що належав ОСОБА_3; на 1 / 2 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: с. Волиця, вул. Черешнева, 15, Пустомитівського району, Львівської області, який складається з коридору, коридору, кухні-кладови, житлової кімнати, житлової кімнати та котельні, загальною площею 49,5 кв. м., з яких 34,3 кв. м. житлової площі, 15,2 кв. м. допоміжної площі та 2,6 кв. м. площі приміщень не вкл. в загальну площу, що належав ОСОБА_3 ОСОБА_4; на 1 / 2 частину земельної ділянки, площею 0,1650 гектарів, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, надана на підставі рішення виконавчого комітету Чишківської сільської ради народних депутатів від 25.01.1996 року № 3, кадастровий номер земельної ділянки :01:005:0453, що належала ОСОБА_3; на 1 / 2 частину земельної ділянки, площею 0,1650 гектарів, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, надана на підставі рішення виконавчого комітету Чишківської сільської ради народних депутатів від 25.01.1996 року № 3, кадастровий номер земельної ділянки :01:005:0453, що належала ОСОБА_5.

Позивач у позовній заяві як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог покликається на такі обставини:

16 квітня 2015 року помер брат позивача ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку за адресою: с. Волиця, вул. Черешнева, 15, Пустомитівського району, Львівської області та з земельної ділянки площею 0,1650 га, цільове призначення якої для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка розташована в селі Волиця на території Чишківської сільської ради. 23 березня 2015 року ОСОБА_3 склав заповіт, відповідно до якого ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив таке заповітне розпорядження: житловий будинок та земельну ділянку площею 0,1650 га для обслуговування житлового будинку і господарських будівель (державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 9313 від 12.06.1997 р.) заповів своєму братові ОСОБА_1. Дружина спадкодавця ОСОБА_6 звернулася до приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_7 з заявою прийняття спадщини після смерті чоловіка та з заявою про видачу свідоцтв про право власності на частку в спільному майні. Від обовязкової частки у спадковому майні ОСОБА_5 письмово відмовилася. Позивач зазначає, що він 19 жовтня 2015 року звернувся з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті брата ОСОБА_3

18 березня 2017 року померла ОСОБА_5. Після смерті спадкодавці залишилося спадкове майно, яке складається з 1 / 2 частини житлового будинку за адресою: с. Волиця, вул. Черешнева, 28, Пустомитівського району, Львівської області та 1 / 2 частини земельної ділянки площею 0,1650 га, цільове призначення якої для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий номер земельної ділянки :01:005:0453, які вона успадкувала після смерті чоловіка. 20 жовтня 2015 року ОСОБА_5 склала заповіт, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Чишківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, зареєстрований в реєстрі за № 18. Відповідно до цього заповіту ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_1. 15 вересня 2017 року позивач звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за заповітом після ОСОБА_5, однак 11.10.2017 року постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії йому було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на 1 / 2 частку у паві власності на житловий будинок № 15 по вул. Черешневій в селі Волиця, та на 1 / 2 частку у праві власності на земельну ділянку, площею 0,1650 га, що розташована на території села Волиця Пустомитівського району Львівської області, у звязку з тим, що ОСОБА_5 за життя звернувшись з заявою при видачу свідоцтв про право власності на частку в спільному майні подружжя та не отримала свідоцтв про право власності на вказане майно.

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_8 в судове засідання не зявилися, проте представником через канцелярію суду подано письмову заяву про розгляд справи у їх відсутності. Позовні вимоги підтримують та просять їх задоволнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 обєднаної територіальної громади Львівської області у судове засідання не зявився, проте направив поштою на адресу суду письмове заяву, у якій просить суд розглядати цивільну справу без участі представника відповідача. Проти задоволення позову не заперечує.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу технічними засобами не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, оглянувши матеріали спадкової справи № 117/2017 щодо майна померлої 18 березня 2017 року ОСОБА_5 та спадкової справи № 47/2015, заведеної після смерті ОСОБА_3, який помер 16.04.2015 року оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, судом встановлено наступні обставини, що мають значення для правильного вирішення справи:

ОСОБА_3 за час свого життя з підстав, що не заборонені законом, а отже у відповідності до ст. 328 ЦК України правомірно набув право власності на земельну ділянку площею 0,1650 га, цільове призначення якої для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка розташована в селі Волиця на території Чишківської сільської ради, надана на підставі рішення виконавчого комітету Чишківської сільської ради народних депутатів від 25.01.1996 року № 3, кадастровий номер земельної ділянки :01:005:0453, що стверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ЛВ № 9313, виданий 12.06.1997 року Чишківською сільською ОСОБА_9 народних депутатів та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 21.09.2015 року. Та на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: с. Волиця, вул. Черешнева, 15, Пустомитівського району, Львівської області. Що стверджується свідоцтвом про право власності на житловий будинок, видане 04.05.2001 року ЛОДКБ «БТІ та ЕО» на підставі рішення виконкому Чишківської сільської ОСОБА_9 народних депутатів від 15.03.2001 року. Відповідно до довідки виданої 15.04.2016 року Чишківською сільською радою №469 житловий будинок ОСОБА_3 фактично знаходиться за адресою вул. Черешнева, 15 в с. Волиця, Пустомитівського району Львівської області. Відповідно до Технічного паспорта від 03 квітня 2001 року житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: с. Волиця, вул. Черешнева, 28, Пустомитівський район, Львівська область складається з коридору, коридору, кухні-кладови, житлової кімнати, житлової кімнати та котельні, загальною площею 49,5 кв. м., з яких 34,3 кв. м. житлової площі, 15,2 кв. м. допоміжної площі та 2,6 кв. м. площі приміщень не вкл. в загальну площу.

Встановлено, що за час свого життя ОСОБА_3 на випадок смерті розпорядився своїми майновими правами склавши 23 березня 2015 року заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Чишківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, зареєстрований в реєстрі за № 2, який не був скасованим та зміненим. Відповідно до вказаного заповіту ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: житловий будинок та земельну ділянку площею 0,1650 га для обслуговування житлового будинку і господарських будівель (державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 9313 від 12.06.1997 р. заповів своєму братові ОСОБА_1.

16 квітня 2015 року помер ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть видане Чишківською сільською радою Пустомитівського району Львівської області 16 квітня 2015 року, актовий запис № 11.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 1269 ЦК України, 19.10.2015 року, у строк встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК України звернулася до приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу ОСОБА_7 із заявою про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_3, який помер 16.04.2015 року.

Із спадкової справи № 47/2015 до майна померлого 16.04.2015 року ОСОБА_3 слідує, що дружина спадкодавця ОСОБА_5 15.10.2015 року у шестимісячний строк (ч. 1 ст. 1270 ЦК України) звернулася до приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_7 з заявою прийняття спадщини після смерті чоловіка та з заявою про видачу свідоцтв про право власності на частку в спільному майні. Від обовязкової частки у спадковому майні ОСОБА_5 письмово відмовилася. Таким чином вона претендувала на 1 / 2 частину спадкового майна після смерті чоловіка.

Зазначені обставини обєктивно свідчать про те, що позивач ОСОБА_10 та дружина спадкодавця ОСОБА_5 в силу вимог ст. 1269 ЦК України вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті спадкодавця.

18 березня 2017 року померла ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть видане ОСОБА_2 сільською радою Пустомитівського району Львівської області 22 березня 2017 року, актовий запис № 33.

У відповідності до ч. 1 ст. 1220 ЦК України в день смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина після смерті останньої. У склад спадщини після смерті ОСОБА_5, згідно вимог ч. 1 ст. 1218 ЦК України, увійшло право власності на 1 / 2 частку вказане вище нерухомого майна, яке вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3

Встановлено, що за час свого життя ОСОБА_5 на випадок смерті розпорядилася своїми майновими правами склавши 20 жовтня 2015 року заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Чишківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, зареєстрований в реєстрі за № 18, який не був скасованим та зміненим. Відповідно до вказаного заповіту ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_1.

Спадкоємців, які б мали право на обовязкову частку у спадщині судом не встановлено.

Встановлено, що 15 вересня 2017 року позивач звернувся приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу ОСОБА_9 з заявою про прийняття спадщини за заповітом після ОСОБА_5, однак 11.10.2017 року постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії йому було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на 1 / 2 частку у праві власності на житловий будинок № 15 по вул. Черешневій в селі Волиця, та на 1 / 2 частку у праві власності на земельну ділянку, площею 0,1650 га, що розташована на території села Волиця Пустомитівського району Львівської області, у звязку з тим, що ОСОБА_5 за життя звернувшись з заявою при видачу свідоцтв про право власності на частку в спільному майні подружжя та не отримала свідоцтв про право власності на вказане майно.

Зазначені обставини, обєктивно свідчать, що позивач, в силу вимог ст. 1269 ЦК України вважається таким, що прийняв спадщину після смерті спадкодавця.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги: те, що спадкодавець з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно набув право власності на спадкове майно; те, що спадкодавець за час свого життя розпорядився спадковим майном на випадок своєї смерті склавши заповіт; те, що позивач є спадкоємцем після смерті спадкодавця за заповітом; те, що позивач вчинив дії, що свідчать про прийняття ним спадщини після смерті спадкодавця; те, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що відповідач не заперечує проти задоволення позовних вимог та ухвалення рішення на користь позивачки не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги заявлені позивачем підставні та підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 57 - 61, ч. 4 ст. 174, ч. 2 ст. 197, ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, ч. 1 ст. 1218, ч. ч. 1, 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України, суд,-

ухвалив :

позовні вимоги ОСОБА_1 - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3, який помер 16 квітня 2015 року на 1 / 2 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: с. Волиця, вул. Черешнева, 15, Пустомитівського району, Львівської області, який складається з коридору, коридору, кухні-кладови, житлової кімнати, житлової кімнати та котельні, загальною площею 49,5 кв. м., з яких 34,3 кв. м. житлової площі, 15,2 кв. м. допоміжної площі та 2,6 кв. м. площі приміщень не вкл. в загальну площу.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3, який помер 16 квітня 2015 року 1 / 2 частину земельної ділянки, площею 0,1650 гектарів, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, надана на підставі рішення виконавчого комітету Чишківської сільської ради народних депутатів від 25.01.1996 року № 3, кадастровий номер земельної ділянки :01:005:0453.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 18 березня 2017 року на 1 / 2 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: с. Волиця, вул. Черешнева, 15, Пустомитівського району, Львівської області, який складається з коридору, коридору, кухні-кладови, житлової кімнати, житлової кімнати та котельні, загальною площею 49,5 кв. м., з яких 34,3 кв. м. житлової площі, 15,2 кв. м. допоміжної площі та 2,6 кв. м. площі приміщень не вкл. в загальну площу.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 18 березня 2017 року на 1 / 2 частину земельної ділянки, площею 0,1650 гектарів, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, надана на підставі рішення виконавчого комітету Чишківської сільської ради народних депутатів від 25.01.1996 року № 3, кадастровий номер земельної ділянки :01:005:0453.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_11