Справа № 548/1329/17
Провадження №2/548/668/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.10.2017 року м. Хорол Хорольський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого - судді Миркушіної Н.С.,

при секретарі - Листопад В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_2 до ОСОБА_3, за участю третьої особи-опікунської ради при Андріївській сільській раді Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та його поділу,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до Хорольського районного суду з вищевказаним позовом.

Позовні вимоги мотивувала тим, що її малолітня донька ОСОБА_2є спадкоємцем за заповітом померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4. Зазначає, що після смерті останньої відкрилася спадщина на її спадкове майно, тобто на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 4, 1263 гектарів, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Андріївська сільська рада.

Вказує, що її донька прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, проте оформити свої спадкові права на вказане майно не має можливості, оскільки оригінали документу, що посвідчували право власності померлої на зазначене спадкове майно, перебувають у відповідача в зв'язку з чим вважає за можливе поділити спадкове майно та просить суд: визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 та його поділу право власності на нерухоме майно, тобто земельну ділянку площею 4,1263 гектарів, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Андріївська сільська рада, загальною вартістю 159 886, 44 гривні, що належала їй згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_1; визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 матері ОСОБА_4 та його поділу право власності на нерухоме майно: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 загальною вартістю 159 002 гривні; 3) стягнути з ОСОБА_1, на користь ОСОБА_3 грошову компенсацію різниці вартості часток у спадковому майні, що виділяються сторонам, в сумі 442,22 гривні.

До початку судового розгляду позивач змінила свої позовні вимоги прохала: встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1; визнати право власності на ? частину земельної ділянки площею 4,1263 гектарів, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Андріївська сільська рада та ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 за ОСОБА_2 та визнати право власності на ? частину земельної ділянки площею 4,1263 гектарів, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Андріївська сільська рада та ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 відповідачем ОСОБА_3.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_2 не з"явилася, в заяві про зміну позовних вимог прохала розглянути справу за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з"явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, зазначивши, що позов визнає повністю.

Представник третьої особи- опікунська рада при Андріївській сільській раді Хорольського району Полтавської області в судове засідання не з"явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, зазначивши, що позов визнає повністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, з»ясувавши позицію сторін, взявши до уваги визнання відповідачем позову, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб розглядаються в судовому порядку.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір»ю малолітньої дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що доводиться копією свідоцтва про її народження Серія НОМЕР_2, виданого повторно 26 вересня 2014 року відділом ДРАЦС реєстраційної служби Хорольського РУЮ у Полтавській області за актовим записом № 10 та копією рішення Хорольського районного суду Полтавської оласті від 11.09.2014 року у справі № 548/1426/14-ц.

ІНФОРМАЦІЯ_7 спадкодавець ОСОБА_4 померла в с. Козубівка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3.

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 відкрилась спадщина на її спадкове нерухоме майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та в цілому складається з: житлового будинку Літ.А-1 загальною площею 40,9 кв.м., житловою площею19,2 кв.м., літньої кухні- сараю Літ. Б, сараю Літ. В, погрібу з погрибником Літ. Г, вбиральні Літ.Д, колодязя № 1, водної свердловини № 2, каналізації №3, огорожі №4, воріт з хвірткою № 5, газифікації №6, огорожі №7, загальною вартістю 159 002 гривні;

- земельну ділянку площею 4, 1263 гектарів, кадастровий номер: НОМЕР_4, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Андріївська сільська рада, загальною вартістю 159 886, 44 гривні, що належала їй згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_1.

Із довідки виконкому Андріївської сільської ради Полтавської області від 05.07.2017 року № 02-24/877 слідує, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, згідно з записом по господарської книги №5 по селі Козубівка Хорольського району Полтавської області на 2011-2015 роки, проживала і була зареєстрована до дня своєї смерті в АДРЕСА_1. На час її смерті за цією адресою проживали і були зареєстровані: ОСОБА_2, 2010 р.н.- онука. Від імені ОСОБА_4 заповіт Андріївською сільською радою посвідчувався 09.07.2013 року за реєстром № 212.

З повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори від 14.12.2015 року за Вих. № 2348/02-14 слідує, що спадкова справа на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 відкрита за №29/2014 на підставі заяви ОСОБА_3-сина спадкодавця- про прийняття спадщини.

У спадковій справі є довідка, видана виконкомом Андріївської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 12.01.2015 року за Вих.№ 02014/12, з якої слідує, що на час смерті ОСОБА_4 з нею проживала і була зареєстрована онука ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (після усиновлення - ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 11.09.2014 року, яке набрало законної сили 26.09.2014 року), яка є такою, що прийняла спадщину в порядку ч. 4 ст. 1268 ЦК України за заповітом після померлої ОСОБА_4. Інших заяв про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі немає. Визначений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини та для відмови від прийняття спадщини закінчився 12 лютого 2015 року.

На даний час, є два спадкоємці за заповітом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4, які прийняли її спадщину, в рівних частках (по ? частці кожен): ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Факт належності житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 доводиться: довідкою виконкому Андріївської сільської ради Полтавської області від 31.07.2017 року № 946.

Визначаючи норми матеріального права, що підлягають застосуванню та надаючи правову кваліфікацію фактично розглядуваним у справі правовідносинам, суд виходить з того, що до спадкових відносин підлягають застосуванню правила книги шостої Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належати спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України внаслідок смерті особи відкривається її спадщина.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи (ч.2 ст.1220 ЦК України).

Відповідно до ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими

особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Як встановлено судом, згідно ст.1235 Цивільного кодексу України ОСОБА_2 та ОСОБА_3, є спадкоємцями за заповітом померлої ОСОБА_4, тому мають право на її спадкове майно в порядку спадкування.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно із ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

На даний час між позивачем та відповідачем ОСОБА_3 виник спір щодо поділу вказаного спадкового майна, оскільки він утримує оригінал правовстановлюючого документа на спадкове майно, тобто земельну ділянку, та ухиляється від його надання до нотаріальної контори, чим обмежує права малолітньої дитини на отримання спадщини відповідно до вимог чинного спадкового законодавства.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов ОСОБА_1 в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_2 до ОСОБА_3, за участю третьої особи- опікунської ради при Андріївській сільській раді Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та його поділу слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 174, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК, ст.ст. 392, 1218, 1235, 1268, 1269, 1277 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_2 до ОСОБА_3, за участю третьої сооби- опікунської ради при Андріївській сільській раді Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та його поділу задовольнити повністю.

Встановити факт належності житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 спадкодавцю ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 та його поділу право власності на ? частину земельної ділянки (паю), а саме в розмірі 2, 063 гектарів, кадастровий номер: НОМЕР_4, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Андріївська сільська рада, вартістю 79 943, 22 гривні, що належала їй згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_1.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 та його поділу право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та в цілому складається з: житлового будинку Літ.А-1 загальною площею 40,9 кв.м., житловою площею 19,2 кв.м., літньої кухні- сараю Літ. Б, сараю Літ. В, погрібу з погрибником Літ. Г, вбиральні Літ.Д, колодязя № 1, водної свердловини № 2, каналізації №3, огорожі №4, воріт з хвірткою № 5, газифікації №6, огорожі №7, вартістю 79 501 гривні.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 та його поділу право власності на ? частину земельної ділянки (паю), а саме в розмірі 2, 063 гектарів, кадастровий номер: НОМЕР_4, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Андріївська сільська рада, вартістю 79 943, 22 гривні, що належала їй згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_1.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 та його поділу право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та в цілому складається з: житлового будинку Літ.А-1 загальною площею 40,9 кв.м., житловою площею 19,2 кв.м., літньої кухні- сараю Літ. Б, сараю Літ. В, погрібу з погрибником Літ. Г, вбиральні Літ.Д, колодязя № 1, водної свердловини № 2, каналізації №3, огорожі №4, воріт з хвірткою № 5, газифікації №6, огорожі №7, вартістю 79 501 гривні.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: