справа № 208/2249/17
№ провадження 2-о/208/94/17
РІШЕННЯ

Іменем України

06 грудня 2017 р. м. Кам'янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська, Дніпропетровської області в складі:

Головуючого, судді: Івченко Т.П.

При секретарі: Стомаченко О.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавленої особи: Заводський районний у місті Камянське відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області «про встановлення факту, яке має юридичне значення», -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася із заявою «про встановлення факту родинних відносин», у якій просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, померлого 10.04.1981 року.

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 зазначила, що вона дівоче прізвище якої ОСОБА_3, яка народилася 19 березня 1951 року у сім'ї ОСОБА_3, 1914 роу народження та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Окрім неї у батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_2, було ще троє дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4. У кожного з дітей у свідоцтві про народження у графі батька відомості записані зі слів матері і значиться лише ім'я батька - рос. «Владимер», укр. «Володимир», у звязку з тим, що батьки не перебували у зареєстрованому шлюбі. Батько, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 10.04.1981 року. На теперішній час їй необхідно підтвердити факт своїх родинних відносин з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме що вона - ОСОБА_1, є донькою ОСОБА_2, для внесення зміни до актового запису про народження, щодо відомостей батька.

До судового засідання заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву про проведення судового засідання без її участі та без застосування технічних засобів, підтримав заяву у повному обсязі.

Від представника заінтересованої особи Заводського районного у місті Камянське відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надійшла заява, в якій представник просив розглянути справу за його відсутності, на підставі матеріалів справи та відповідно до норм чинного законодавства України.

В судовому засіданні заявлені свідки: ОСОБА_7, ОСОБА_8, які зазначили, що заявниця ОСОБА_1 дівоче прізвище якої Бокун, дійсно перебувала у родинних стосунках з померлим ОСОБА_2, який безпосередньо являється її батьком, та проживали однією сімєю в с. Кудашівка Щорського району .

Вивчив матеріали заяви, дослідив докази, надані учасниками провадження, суд приходить до наступного:

Відповідно до принципу диспозитивності цивільного судочинства (ст.11 ЦПК України) суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цивільно-процесуального Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно зі ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ЯВ №399622 від 10.05.1951 року виданого Миродаровським с/с Щорського району Дніпропетровської області, ОСОБА_9, народилася 19.03.1951 року, де батьками записано: батько «Володимир», мати ОСОБА_10. (а.с.8).

Згідно свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії І-КИ №312240 виданого Дніпровським рай ЗАГС м. Дніпродзержинська, ОСОБА_11 та ОСОБА_9 уклали шлюб 11.08.1973 року, про що зроблено відповідний актовий запис №427, після укладення шлюбу позивачці присвоєно прізвища ОСОБА_11. (а.с.8).

Відповідно до виписки №326 від 28.11.2016 року виданої Кудашівською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області, про те, що в с. Кудашівка Криничанського району Дніпропетровської області, з 1955 року проживали по господарській книзі № 1 рахунок № 71 з 1955 року по 1960 роки: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4. (а.с.9).

Відповідно до довідки Кудашівської середньої загальноосвітньої школи Криничанського району Дніпропетровської області № 93 від 08.11.2016 року, про те що, ОСОБА_11 (дівоче прізвище ОСОБА_9) ОСОБА_13, дійсно навчалася в початковій школі с. Кудашівки з 1 по 4 клас (1958-1962рр.) під прізвищем ОСОБА_14 - запис було здійснено зі слів батьків - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_8, а з 5 кл. по 7 кл. (1962-1965 рр.) Кудашівської восьмирічної школи під прізвищем ОСОБА_9 (згідно архівних даних). (а.с.10).

Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.1 ухвали Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти продовжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Враховуюче те, що встановлений родинний звязок між заявницею ОСОБА_1 та померлим батьком ОСОБА_2, померлого 10.04.1981 року, заява підлягає задоволенню, оскільки встановлення такого факту необхідно для внесення змін в актовий запис про народження.

Керуючись ст.ст. ст. 3, 11, 57, 212, 213, 215, 234, 256 ЦПК України, п.1 Ухвали Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, зацікавленої особи: Заводський районний у місті Камянське відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області «про встановлення факту, яке має юридичне значення», - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2, померлого 10.04.1981 року, які є між собою донькою та батьком.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Івченко Т. П.