Справа №701/1015/17-ц
Провадження №2/701/505/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2017 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -ОСОБА_1.
за участюсекретаря -ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Маньківського району Черкаської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача звернувся в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

На підставу своїх вимог спирається на те, що 18 жовтня 2001 року в селі Попівка Маньківського району Черкаської області у віці 81 померла баба позивача по батькові - ОСОБА_5, про що 18.10.2001 року складено відповідний актовий запис за №14, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-СР № 219691, виданим повторно 16.10.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області. 24 квітня 2004 року в селі Попівка Маньківського району Черкаської області у віці 57 років помер батько позивача - ОСОБА_6, про що 26.04.2004 року складено відповідний актовий запис №9, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-СР №219685, виданим повторно 15.10.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області. Довідка ОСОБА_4 сільської ради Маньківського району Черкаської області від 17.10.2013 року №319 підтверджує, що ОСОБА_5, яка померла 18 жовтня 2001 року в селі Попівка, до дня смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, де і була зареєстрована. Також дана довідка підтверджує, що на день смерті спадкодавця в будинку був зареєстрований та проживав син - ОСОБА_6, який помер 24.04.2004. Заповіт від імені ОСОБА_6 ОСОБА_4 сільською радою не посвідчувався. Довідка ОСОБА_4 сільської ради Маньківського району Черкаської області від 17.10.2013 року №318 підтверджує, що ОСОБА_6, який помер 24 квітня 2004 року в селі Попівка, до дня смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, де і був зареєстрований. Також дана довідка підтверджує, що спадкоємцем за законом І черги після смерті ОСОБА_6, який помер 24.04.2004 року є дочка ОСОБА_3 (позивач по справі). Заповіт від імені ОСОБА_6 ОСОБА_7 сільською радою не посвідчувався. Таким чином, позивач ОСОБА_3 залишилась єдиним спадкоємцем після смерті своєї баби ОСОБА_5, після якої спадщину фактично прийняв її син ОСОБА_6, але не переоформив спадкових прав, та після смерті свого батька ОСОБА_6. За життя ОСОБА_5 та ОСОБА_6 було видано Сертифікати на право на земельну частку (пай) на території ОСОБА_7 сільської ради Маньківського району Черкаської області. Оригіналів правовстановлюючих документів на землю у спадкоємця немає, залишилась лише копія сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого на імя баби позивача ОСОБА_5. На звернення представника позивача до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області інформацію, яка підтверджує наявність та належність спадкового майна спадкодавцям. Так, листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області від 03.04.2017 №31-23-0.300-233/108-17 повідомлено наступне. Відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності на імя ОСОБА_5 Мотря Андріївна зареєстровано за №354 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,64 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах ОСОБА_7 сільської ради від 10.07.1996 року серія ЧР №018557. При цьому згідно наявної копії сертифіката, до нього було внесено зміну-виправлення по-батькові власниці, де вказано вірно «Антонівна». Відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності на імя ОСОБА_6 зареєстровано за №406 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,64 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах ОСОБА_7 сільської ради від 10.07.1996 року серія ЧР №018629. Листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області від 03.10.2017 року №718/108-17 повідомлено, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності на імя ОСОБА_6 Мотря Антонівна зареєстровано за №354 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,64 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах ОСОБА_7 сільської ради від 10.07.1996 року серія ЧР №018577, та на імя ОСОБА_6 зареєстровано за №406 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,64 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах ОСОБА_7 сільської ради від 10.07.1996 року серія ЧР №018629. Тобто, цим самим підтверджується, що земельні частки (паї) належали за життя спадкодавцям ОСОБА_5 та ОСОБА_6, на їх імя було виготовлено та видано правовстановлюючі документи. У звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів було здійснено публікацію оголошення в газеті «Маньківська новини» про втрату правовстановлюючих документів. Позивач звернулася до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину на належне покійним майно, направивши всі наявні необхідні документи на підтвердження наявності спадкового майна та своїх родинних відносин із спадкодавцями. Листом від 29.07.2017 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_8, позивачу повідомлено, що заяву розглянуто, та рекомендовано додатково надіслати на їх адресу копію паспорта та довідки про ідентифікаційний номер, належним чином завірені. Листом від 14.09.2017 року позивач направила до Маньківської державної нотаріальної контори нотаріально засвідчену копію свого паспорта та нотаріально засвідчену копію довідки про ідентифікаційний номер. Згідно листа завідувача Маньківської державної нотаріальної контори від 20.09.2017 року №1586/02-31 отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.09.2017 року, якою відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно земельні ділянки після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину мотивована тим, що позивач не подавала до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті спадкодавців та у звязку з тим, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно. Відповідно до п. 4.12 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у справі всіх необхідних документів. Стосовно неподання відповідних заяв про прийняття спадщини після смерті спадкодавців слід зазначити, що після смерті ОСОБА_5 спадщину фактично прийняв її син ОСОБА_6, але не переоформив спадкових прав, та помер 24 квітня 2004 року. На момент смерті його батька ОСОБА_6 позивач фактично постійно з ним проживала без реєстрації, здійснила його поховання після смерті. Позивач не зверталася до Маньківської державної нотаріальної контори із заявами про відмову від прийняття спадщини, тому відповідно до закону є такою, що прийняла спадщину. По причині відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, позивач позбавлена можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку, що змушує звертатись до суду з даним позовом про визнання права власності на спадкове майно.

Позивач та представник позивача в судове засідання не зявилися, але надали суду письмову заяву згідно якої підтримують позовні вимоги та просили суд розглянути справу у їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник ОСОБА_7 сільської ради в судове засідання не з'явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнав та просить справу слухати у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини: як дійсно встановлено в судовому засіданні, що 18 жовтня 2001 року в селі Попівка Маньківського району Черкаської області у віці 81 померла баба позивача по батькові - ОСОБА_5 (а.с.9). 24 квітня 2004 року в селі Попівка Маньківського району Черкаської області у віці 57 років помер батько позивача - ОСОБА_6 (а.с.10). Довідка ОСОБА_7 сільської ради Маньківського району Черкаської області від 17.10.2013 року №319 підтверджує, що ОСОБА_5, яка померла 18 жовтня 2001 року в селі Попівка, до дня смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, де і була зареєстрована. Також дана довідка підтверджує, що на день смерті спадкодавця в будинку був зареєстрований та проживав син - ОСОБА_6, який помер 24.04.2004. Заповіт від імені ОСОБА_6 ОСОБА_4 сільською радою не посвідчувався(а.с.14). Довідка ОСОБА_4 сільської ради Маньківського району Черкаської області від 17.10.2013 року №318 підтверджує, що ОСОБА_6, який помер 24 квітня 2004 року в селі Попівка, до дня смерті проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, де і був зареєстрований. Також дана довідка підтверджує, що спадкоємцем за законом І черги після смерті ОСОБА_6, який помер 24.04.2004 року є дочка ОСОБА_3 (позивач по справі). Заповіт від імені ОСОБА_6 ОСОБА_7 сільською радою не посвідчувався. (а.с.15). Встановлено, що фактично позивач ОСОБА_3 залишилась єдиним спадкоємцем після смерті своєї баби ОСОБА_5, після якої спадщину фактично прийняв її син ОСОБА_6, але не переоформив спадкових прав, та після смерті свого батька ОСОБА_6. За життя ОСОБА_5 та ОСОБА_6 було видано Сертифікати на право на земельну частку (пай) на території ОСОБА_7 сільської ради Маньківського району Черкаської області. Оригіналів правовстановлюючих документів на землю у спадкоємця немає, залишилась лише копія сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого на імя баби позивача ОСОБА_5. (а.с16).Листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області від 03.04.2017 №31-23-0.300-233/108-17 повідомлено(а.с.19), що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності на імя ОСОБА_5 Мотря Андріївна зареєстровано за №354 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,64 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах ОСОБА_7 сільської ради від 10.07.1996 року серія ЧР №018557. (а.с.20-21). При цьому згідно наявної копії сертифіката, до нього було внесено зміну-виправлення по-батькові власниці, де вказано вірно «Антонівна». Відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності на імя ОСОБА_6 зареєстровано за №406 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,64 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах ОСОБА_7 сільської ради від 10.07.1996 року серія ЧР №018629. (а.с.22-23). Листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області від 03.10.2017 року №718/108-17 повідомлено, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності на імя ОСОБА_6 Мотря Антонівна зареєстровано за №354 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,64 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах ОСОБА_7 сільської ради від 10.07.1996 року серія ЧР №018577, та на імя ОСОБА_6 зареєстровано за №406 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,64 умовних кадастрових гектара в адміністративних межах ОСОБА_7 сільської ради від 10.07.1996 року серія ЧР №018629. (а.с.24). У звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів позивачем було здійснено публікацію оголошення в газеті «Маньківська новини» про втрату правовстановлюючих документів (а.с.25). Згідно листа завідувача Маньківської державної нотаріальної контори від 20.09.2017 року №1586/02-31 позивачем отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.09.2017 року, якою відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно земельні ділянки після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6. (а.с.27-29), оскільки позивач не подавала до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті спадкодавців та у звязку з тим, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно. (а.с.34-35). Відповідно до п. 4.12 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у справі всіх необхідних документів. Відповідно до п. 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Відповідно до п. 4.20 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться, зокрема, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, витягу з Державного земельного кадастру, а також витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель. Тобто, у позивача відсутні правовстановлюючі документи на майно, які необхідно надати нотаріусу для оформлення спадщини, що само по собі виключає можливість оформлення спадщини в нотаріальному порядку. У відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Позивач не зверталася до Маньківської державної нотаріальної контори із заявами про відмову від прийняття спадщини. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. За ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення. Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» надано такі розяснення: відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Ст. 16 ЦК України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав може бути визнання права. Частина 4 ст. 319 ЦК України визначає, що власність зобов'язує. Згідно ст. 322 ЦК України власник зобов'язаний утримувати майно, що йому належить. Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власност, тому позов підлягає до задоволення у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 58-60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 319, 322, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225, 1268, 1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 18 жовтня 2001 року в селі Попівка Маньківського району Черкаської області, право власності на земельну частку (пай) площею 2,64 умовних кадастрових гектари в адміністративних межах ОСОБА_7 сільської ради Маньківського району Черкаської області, належну покійній згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 018577 від 10.07.1996 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, померлого 24 квітня 2004 року в селі Попівка Маньківського району Черкаської області, право власності на земельну частку (пай) площею 2,64 умовних кадастрових гектари в адміністративних межах ОСОБА_7 сільської ради Маньківського району Черкаської області, належну покійному згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 018629 від 10.07.1996 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

СуддяОСОБА_1p; Калієвський