Провадження № 2/742/1472/17
Єдиний унікальний № 742/3104/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 жовтня 2017 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Циганка М. О.,

при секретарі Чміль С. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади с.Яблунівка Прилуцького району в особі Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

встановив:

Позивач звернулася до суду з позовом до територіальної громади с.Яблунівка Прилуцького району в особі Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. Свої позовні вимоги мотивує тим, що вона є спадкоємцем першої черги за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Яблунівка Прилуцького району Чернігівської області. Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі й на земельну ділянку площею 0,25 га, розташовану в АДРЕСА_1. Проте, позивач не може реалізувати своє право на одержання свідоцтва про право на спадщину за законом на дану земельну ділянку, оскільки відсутні правовстановлюючі документи, які підтверджують належність цього майна спадкодавцеві. Тому, позивач і просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку після смерті чоловіка ОСОБА_2

Позивач в судове засідання не з»явилася, проте згідно письмової заяви заявлені позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила справу розглядати за її відсутності.

Представник відповідача в судове засідання також не з»явився, проте надіслав заяву, згідно з якою позовні вимоги визнає та просить суд розглянути справу без його участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 08 грудня 1958 року, ОСОБА_2, 1937 року народження та ОСОБА_1, 1936 року народження, одружились 02 листопада 1958 року (а.с.15).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Місце смерті с.Яблунівка Прилуцького району, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 17 квітня 1995 року серії НОМЕР_2.

Проте, згідно листа Прилуцької районної державної нотаріальної контори від 20 вересня 2017 року №2738/01-16, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,25 га, що розташована на території Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, оскільки відсутній оригінал Державного акту на право власності на земельну ділянку. Рекомендовано звернутися до суду для визнання права власності на дану земельну ділянку (а.с.7).

При цьому, судом встановлено, що у відповідності до п.1 Рішення №23 від 19 грудня 1994 року Яблунівської сільської ради та довідки Яблунівської сільської ради від 26 вересня 2017 року, згідно Земельнокадастрової книги (Розділ У. Присадибні землі особистого користування) Яблунівської сільської ради ОСОБА_2 рішенням виконкому передано у приватну власність земельну ділянку 0,25 га по АДРЕСА_1. Зокрема, п.4 даного рішення, передбачено, що п.1 цього рішення є підставою для внесення змін-відповідних записів в земельно-облікові документи з наступною видачею громадянам державних актів на право приватної власності (а.с.11,13-14).

Проте, державний акт на право власності на земельну ділянку за адресою АДРЕСА_1 на ім»я ОСОБА_2, не видавався (а.с.8).

Згідно довідок Яблунівської сільської ради від 02 жовтня 2017 року за №1119 та №1118, встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно проживав і був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 з 25 квітня 1977 року і виписаний в зв»язку зі смертю. При передачі земельної ділянки розміром 0,25 га по АДРЕСА_1 ОСОБА_2 разом з ним проживала і була зареєстрована його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка користується вказаною земельною ділянкою по теперішній час.

Крім того, згідно Свідоцтва про право власності на житловий будинок НОМЕР_3 від 04 грудня 1995 року, житловий будинок АДРЕСА_1 належить на праві власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на підставі рішення виконкому Яблунівської сільської ради від 15 червня 1995 року.

Відповідно до листа Прилуцької районної державної нотаріальної контори від 25 жовтня 2017 року №3074/01-16 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 25 жовтня 2017 року, після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, заведено спадкову справу 22 грудня 1995 року за №517.

Виходячи зі змісту ст. 5 ЦК України до правовідносин застосовується те законодавство, яке діяло на час їх виникнення.

Зважаючи на те, що смерть спадкодавця відбулась у 1995 році, суд вважає за необхідне керуватись матеріальними нормами ЦК 1963 року, в редакції, чинній на час виникнення спірних відносин.

Так, ст. 524 ЦК 1963 року, визначає можливість спадкоємства за законом і за заповітом, та вказує, що спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Часом відкриття спадщини, відповідно до ст. 525 ЦК 1963 року визнається день смерті спадкодавця, а місцем згідно ст. 526 ЦК 1963 року - останнє постійне місце проживання спадкодавця.

Згідно ст. 529 ЦК 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до ст. 548 ЦК 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ст. 549 ЦК 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Таким чином, з огляду на вищевикладене, оцінюючи в сукупності добуті в судовому засіданні докази, суд знаходить достовірно встановленим, що ОСОБА_1 у відповідності до ст. 549 ЦК 1963 року є спадкоємицею першої черги за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, та приймаючи до уваги, що вступивши у фактичне управління та керування майном позивач прийняла спадщину, оскільки як на момент смерті спадкодавця так і після цього проживала у його будинку, користувалася земельною ділянкою, від спадщини не відмовлялася, а згодом подала заяву до відповідної нотаріальної контори, але отримала нотаріальну відмову про неможливість оформлення спадкових прав у зв'язку з відсутністю документів, які б підтверджували наявність у спадкодавця права на земельну ділянку, тому позов про визнання права власності в порядку спадкування за законом підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 524, 525, 529, 548, 549 ЦК 1963 року, ст.ст.10, 11, 60, 197, 208, 209, 212-215, 218, 294 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до територіальної громади с.Яблунівка Прилуцького району в особі Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на земельну ділянку площею 0,25 га, яка розташована за адресою Чернігівська область, Прилуцький район, АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті її чоловіка ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.О.Циганко