РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2017 року Справа № 561/30/17

Зарічненський районний суд Рівненської області у складі:

головуючого судді Дідик А. В.

при секретарі Полюхович Л. І.

за участю представника заявника ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні у смт. Зарічне справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Зарічненський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3, яка померла 28 жовтня 1991 року, яка є, як вона зазначає, її рідною бабою по батьківській лінії.

В обґрунтування заявлених вимог покликається на те, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями по вул. Гагаріна, б. 12-А в с. Сварицевичі, Дубровицького району Рівненської області. Заявник є спадкоємцем на майно померлої та бажає прийняти спадщину. Єдиним спадкоємцем першої черги до цього був батько заявниці ОСОБА_4, який помер 10 січня 1999 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-ГЮ № 056109, інші спадкоємці на даний час відсутні.

Заявниця не може реалізувати право на оформлення спадкового майна та отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки при підготовці документів для прийняття спадщини було встановлено розбіжності у записах в документах, у звязку з чим заявниця не може довести факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_3. Так, у свідоцтві про смерть її баби серії І-ГЮ № 177626 від 25 серпня 2015року вписано прізвище Єфімець, а у свідоцтві про смерть її батька серії 1-ГЮ № 056109, видане 10 січня 1999року вписано прізвище Євфімець. Прізвище Євфімець вписане і у свідоцтві про народження заявниці старого зразка серії ІІ-ГЮ № 286833 від 13 березня 1981 року.

Встановлення даного факту заявник обґрунтовує тим, що їй необхідно вирішити питання про оформлення спадщини.

В судове засідання заявниця не зявилася її інтереси представляля представник ОСОБА_1, яка надала пояснення аналогічні, викладеним у заяві.

Свідок ОСОБА_5 надала суду письмову заяву у якій підтвердила те, що ОСОБА_3 є рідною бабусею по батьківській лінії ОСОБА_2 Зазначила, що проживає у тому ж селі по сусідству, добре знала покійного ОСОБА_4 - батька ОСОБА_2. Просила розглянути справу без її участі, оскільки не може прибути в судове засідання з особистих причин.

Свідок ОСОБА_6 надала суду письмову заяву у якій підтвердила те, що ОСОБА_3 є рідною бабусею по батьківській лінії ОСОБА_2 Зазначила, що проживає у тому ж селі по сусідству, добре знала покійного ОСОБА_4 - батька ОСОБА_2. Просила розглянути справу без її участі, оскільки не може прибути в судове засідання з особистих причин.

Представник заінтересованої особи Зарічненського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області в судове засідання не зявився, на адресу суду подав заяву про розгляд заяви у його відсутності.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а відповідно до п. 6 цієї ж статті - справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Матеріалами справи встановлено, що в свідоцтві про смерть серії І-ГЮ № 177626 від 25 серпня 2015року вписано прізвище Єфімець, а у свідоцтві про смерть батька заявниці серії 1-ГЮ № 056109, видане 10 січня 1999року вписано прізвище Євфімець при цьому імя та по батькові померлої збігаються. Звідси прослідковується помилка, яка виникла при оформленні свідоцтва про смерть серії І-ГЮ № 177626 від 25 серпня 2015року, де невірно записане прізвище Єфімець, замість вірно Євфімець

Оскільки чинним законодавством не передбачено іншого порядку виправлення допущених помилок під час оформлення відповідних документів, це згідно зі ст. 256 ЦПК України може зробити суд у порядку встановлення юридичного факту.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 (прізвище з ОСОБА_4 після одруження змінено на ОСОБА_2, що підтверджує свідоцтво про одруження серії І-ГЮ № 045068) про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України.

Допущена помилка в свідоцтві про смерть ОСОБА_3 не дає можливості заявнику оформити спадщину після її смерті, тому встановлення даного факту має для ОСОБА_2 юридичне значення, оскільки надає їй можливість оформлення спадкового майна.

На підставі викладеного, керуючись керуючись ст.ст. 60, 212, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Зарічненський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла 28 жовтня 1991 року є рідною бабою по батьківській лінії ОСОБА_2, яка відповідно є рідною онукою померлої.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Рівненської області через Зарічненський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А. В. Дідик