Номер провадження: 2-во/785/105/17
Головуючий у першій інстанції
Доповідач Цюра Т. В.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2017 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Одеської області в складі:

Головуючого: Цюри Т.В.,

Суддів: Сегеди С.М., Кононенко Н.А.,

при секретарі: Лопотан В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань апеляційного суду Одеської області заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Колумбус Мерітайм» про виправлення описки в ухвалах апеляційного суду Одеської області від 26 січня 2017 року, 20 лютого 2017 року, 22 лютого 2017 року та у рішенні апеляційного суду Одеської області від 14 вересня 2017 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Колумбус Мерітайм» , Товариства з обмеженою відповідальністю «Міжнародна компанія технічного менеджменту» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про повернення коштів,-

В С Т А Н О В И Л А

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 14 вересня 2017 рокуапеляційну скаргу представника ОСОБА_1 ОСОБА_3 задоволено частково.

Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 19 грудня 2016 року змінено в частині валюти, яка підлягає стягненню.

Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Колумбус» гарантійну суму за Договором оренди № 801 від 02.10.2014 року у розмірі 240495 (двісті сорок тисяч чотириста девяносто пять) гривень 75 копійок, що еквівалентно 9 225,00 доларів США та 1% за кожен день користування коштами на день ухвалення рішення, тобто починаючи з 15.06.2015 року по 19.12.2016 року, що складає 1361205 (один мільйон триста шістдесят одна тисяча двісті пять) гривень 94 копійки, що еквівалентно 52 213,5 доларів США.

Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Міжнародна компанія технічного менеджменту» гарантійну суму за Договором оренди № 701 від 31.03.2014 року у розмірі 130350 (сто тридцять тисяч триста пятдесят) гривень, що еквівалентно 5 000,00 доларів США та 1% за кожен день користування коштами на день ухвалення рішення, тобто починаючи з 15.06.2015 року по 19.12.2016 року, що складає 737781 (сімсот тридцять сім тисяч сімсот вісімдесят одна) гривні, що еквівалентно 28 300,00 доларів США.

Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Колумбус» гарантійну суму у розмірі 20204 (двадцять тисяч двісті чотири) гривні 25 копійок, що еквівалентно 775 доларів США.

В решті рішення залишено без змін.

25.09.2017 року до канцелярії апеляційного суду Одеської області від представника ТОВ «Колумбус Мерітайм» - ОСОБА_4надійшла заява про виправлення описки в ухвалах апеляційного суду Одеської області від 26 січня 2017 року, 20 лютого 2017 року, 22 лютого 2017 року та у рішенні апеляційного суду Одеської області від 14 вересня 2017 рокуа саме: у вступній, описовій та резолютивній частинах яких, помилково зазначено Товариство з обмеженою відповідальністю «Кулумбус» замість вірного Товариство з обмеженою відповідальністю «Колумбус Мерітайм».

Сторони по справі, будучи належним чином сповіщені, до суду апеляційної інстанції не зявились, згідно статті 305 ЦПК України їх неявка не перешкоджає розглядові справи.

Дослідивши подану заяву та матеріали справи, колегія приходить до висновку про необхідність виправлення описки, яка була допущена в назві позивача.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Так, в ухвалах апеляційного суду Одеської області від 26 січня 2017 року, 20 лютого 2017 року, 22 лютого 2017 року та у рішенні апеляційного суду Одеської області від 14 вересня 2017 року увступній, описовій та резолютивній частинах помилково зазначено позивача- Товариство з обмеженою відповідальністю «Кулумбус» замість повної назви - Товариство з обмеженою відповідальністю «Колумбус Мерітайм», що підтверджується матеріалами даної справи.

За таких обставин, колегія вважає за можливе виправити описку, допущену увступній, описовій та резолютивній частинах ухвали апеляційного суду Одеської області від 26 січня 2017 року, ухвали апеляційного суду Одеської області від 20 лютого 2017 року, ухвали апеляційного суду Одеської області від 22 лютого 2017 року та у рішенні апеляційного суду Одеської області від 14 вересня 2017 року, зазначивши вірно повну назвупозивача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Колумбус Мерітайм», замість Товариство з обмеженою відповідальністю «Колумбус».

Керуючись ст.ст. 219,305, 314, 315, 317, 319ЦПК України, колегія суддів,

У Х В А Л И Л А:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Колумбус Мерітайм» про виправлення описок задовольнити.

Виправити допущену описку в ухвалах апеляційного суду Одеської області від 26 січня 2017 року, 20 лютого 2017 року, 22 лютого 2017 року та у рішенні апеляційного суду Одеської області від 14 вересня 2017 року, зазначивши у їхвступних, описових та резолютивних частинах вірно повну назвупозивача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Колумбус Мерітайм», замість Товариство з обмеженою відповідальністю «Колумбус».

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий Т.В. Цюра

Судді: С.М. Сегеда

ОСОБА_5