Провадження № 2/161/3582/17
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 грудня 2017 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого судді Пушкарчук В.П., при секретарі Якушеву Р.І. з участю позивача ОСОБА_1 представника позивача ОСОБА_2 відповідача ОСОБА_3 перекладача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок та надвірні і господарсько-побутові споруди в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок та надвірні і господарсько-побутові споруди в порядку спадкування за законом. Свої вимоги обґрунтовує тим, що 04.08.2009 року помер її батько ОСОБА_5. 02.06.2014 року померла її мати ОСОБА_6. 13.06.2017 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_3, яка є рідною сестрою було укладено договір про поділ спадкового майна та посвідчено приватним нотаріусом Луцького районного нотаріального округу Волинської області ОСОБА_7 Згідно вищезазначеного договору позивачу переходить частина спадкового майна, а саме: житловий будинок та надвірні і господарсько-побутові будівлі і споруди, що знаходяться по вул. Польовій, 31 в с. Садів, Луцького району Волинської області. При зверненні до нотаріальної контори для одержання свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів. На підставі наведеного, просить суд, визнати за нею право власності на житловий будинок та надвірні і господарсько-побутові будівлі та споруди, що знаходяться по вул. Польовій, 31 в с. Садів, Луцького району Волинської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 02.06.2014 року.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали, просили позов задовольнити. Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні заперечила проти задоволення позову, пояснила, що позивач ОСОБА_1 її ображає, вона не впевнена, що сестра позивач по справі буде допускати її в батьківську хату. Заслухавши сторін, представника позивача, дослідивши та оцінивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення. Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України. Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. В судовому засіданні встановлено, що 04.08.2009 року помер батько позивача ОСОБА_5, про що в Книзі реєстрації смерті 05.08.2009 року зроблено актовий запис за № 16 (а.с. 9). 02.06.2014 року померла мати позивача ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕГ№159043 (а.с. 10) Згідно з витягу з по господарської книги № 1 за 2016 рік Садівської сільської ради Луцького району (а.с. 11), довідки Садівської сільської ради № 440 від 20.07.2017 року (а.с. 12) вбачається що, згідно запису в погосподарській книзі № 1 за 2016 рік по особовому рахунку № 0089, будинок надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Садів по вул. Польовій, буд. 31 Луцького району Волинської області значиться за ОСОБА_6. Після смерті матері відкрилася спадщина за законом. 13.06.2017 року між позивачем та відповідачем, яка є рідною сестрою було укладено договір про поділ спадкового майна та посвідчено приватним нотаріусом Луцького районного нотаріального округу Волинської області ОСОБА_7В.(а.с. 23,24) Згідно даного договору ОСОБА_1 переходить частина спадкового майна, а саме: цілий житловий будинок з господарськими побутовими будівлями та спорудами, розташованого в с. Садів, вул. Польова, 31, Луцького району, Волинської області;право встановлювальні документи на який відсутні (а.с. 23-зворот). Судом встановлено, що позивач не може оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі, оскільки на даний час у неї відсутні правовстановлюючі документи на вищезазначене майно (а.с. 17). Із матеріалів справи вбачається, що спадкодавець ОСОБА_6 була матірю позивача ОСОБА_8 (а.с. 19). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_8 взяла прізвище ОСОБА_1 (а.с. 6) Отже, відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач ОСОБА_1 належить до першої черги спадкоємців за законом після смерті своєї матері ОСОБА_6 Позивач ОСОБА_1 в порядку ч. 1 ст. 1269 ЦК України прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6, оскільки подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що підтверджується матеріалами справи (а.с. 12). Таким чином, враховуючи ті обставини, що ОСОБА_1 являється спадкоємцем майна після смерті матері, прийняла спадщину, відповідач не заперечує проти даного позову, а тому суд прийшов до висновку, що слід визнати за позивачем право власності на спадкове майно житловий будинок та надвірні і господарсько-побутові будівлі і споруди, що знаходяться по вул. Польовій, 31 в с. Садів, Луцького району Волинської області

Керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 60, 88, 213, 214, 215 ЦПК України, ст. ст. 328, 357, 392, 1222, 1261, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок та надвірні і господарсько-побутові будівлі та споруди, що знаходяться по вул. Польовій, 31 в с. Садів, Луцького району Волинської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 02.06.2014 року. Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайоний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 (десяти) днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області В.П. Пушкарчук