Справа № 594/1380/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2017 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючої Зушман Г.І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що розташована в с. Бурдяківці Борщівського району, про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з даним позовом про визнання за ним, як за спадкоємцем за заповітом після смерті 08.01.2016 року батька ОСОБА_3 права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в с.Бурдяківці по вул.Гудзівка, буд.15 Борщівського району Тернопільської області, та земельну ділянку площею 1,52 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №020398 від 23 грудня 2004 року. Вказує, що приватним нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтва на спадкове майно з посиланням на те, що відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, крім того, в Державному акті прізвище власника земельної ділянки записане ОСОБА_4, тоді як у свідоцтві про смерть серії І-ИД №202857, виданому ОСОБА_2 сільрадою Борщівського району 09 січня 2016 року, прізвище спадкодавця зазначене ОСОБА_3, що не дає можливість встановити приналежність майна спадкодавцю.

Сторони в судове засідання не прибули.

Представник позивача ОСОБА_5 в поданій до суду письмовій заяві просить розглянути справу за відсутності позивача, позовні вимоги підтримує повністю.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області подав до суду письмову заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, докази, надані позивачкою, суд встановив наступні обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

05 жовтня 2017 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті 08 січня 2016 року ОСОБА_3 на майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташоване по вул.Гудзівка,15 в селі Бурдяківці Борщівського району Тернопільської області та земельної ділянки площею 1,52 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області (кадастровий №:01:001:0320). Посилаючись на те, що на будинковолодіння відсутні правовстановлюючі документи, а в Державному акті прізвище власника земельної ділянки записане як «Милимука», тоді як у свідоцтві про смерть серії І-ИД №202857, виданому ОСОБА_2 сільрадою Борщівського району 09 січня 2016 року прізвище спадкодавця зазначене як «Мелимука», приватний нотаріус ОСОБА_6 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що зазначила у листі від 05.10.2017 року № 789/02-31.

До майна спадкодавця ОСОБА_3 відкрито спадкову справу за Р №128/2016, що вбачається з вищевказаного листа приватного нотаріуса.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно характеристики будинку, господарських будівель та споруд, виготовленої Борщівським РБТІ 04 вересня 2017 року, інвентаризаційна вартість будинковолодіння, що знаходиться в с.Бурдяківці, вул.Гудзівка,15 Борщівського району Тернопільської області становить 149012 грн. Житловий будинок та господарські будівлі побудовано в 1967 році.

Рішенням сімнадцятої сесії третього скликання ОСОБА_2 сільської ради №83 від 15 серпня 2001 року ОСОБА_3 передано безоплатно у власність земельну ділянку площею 0,25 га, для обслуговування житлового будинку.

Згідно довідки ОСОБА_2 сільської ради №1183 від 12.09.2017 року та доданих до матеріалів справи копій особового рахунку з погосподарських книг по с.Бурдяквці за 1991-1995 рр., двір, що знаходиться в с.Бурдяківці, вул.Гудзівка, 15 Борщівського району Тернопільської області, і членами якого були ОСОБА_3 - голова двору та дружина ОСОБА_7, відносився до категорії колгоспних дворів. Станом на 15 квітня 1991 року ці ж члени колгоспного двору є такими, що не втратили права на частку в колгоспному дворі.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п.6 постанови «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» від 22.12.95 № 20, до правовідносин, що виникли до прийняття 15 квітня 1991 року Закону України «Про власність», застосовується чинне на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, які до 15.04.1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається, виходячи з рівності усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Отже, членам колгоспного двору ОСОБА_3 та ОСОБА_7 належало право власності на спірне будинковолодіння, по 1/2 частині кожному.

Згідно наявної в матеріалах справи копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 020398, виданого 23 грудня 2004 року Борщівською райдержадміністрацією на підставі розпорядження голови Борщівської райдержадміністрації від 20 вересня 2004 року №428, власником земельної ділянки площею 1,52 га кадастровий номер :01:001:0320, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради являється ОСОБА_4. У Державному акті допущено помилку при заповненні анкетних даних власника земельної ділянки, замість вірного прізвища «Мелимука» помилково записано «Милимука».

Як вбачається з інформаційної довідки, виданої відділом держгеокадастру у Борщівському районі 30.11.2017 року за Р № 720/192-17, нормативна грошова оцінка земельної ділянки, що належала ОСОБА_4 згідно Державного акту серії ЯА № 020398 становить 71834,98 грн.

За даними довідки №1184, виданої ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 08.01.2016 року та до смерті постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_3 на праві приватної власності належали житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Бурдяківці по вул. Гудзівка, 15 Борщівського району Тернопільської області та земельна ділянка пл. 1,52 га, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району.

ОСОБА_2 сільська рада Борщівського району у довідці №1185 від 12.09.2017 року вказує, що особа з анкетними даними ОСОБА_4 на території ОСОБА_2 сільської ради не проживав, не зареєстрований і на даний час не проживає.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що спадкодавцю ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 1,52 га, кадастровий номер :01:001:0320, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради на підставі Державного акту серії ЯА № 020398, виданого на імя ОСОБА_4

15 жовтня 2013 року в м.Борщів Тернопільської області померла ОСОБА_7 (свідоцтво про смерть серії І-ИД № 158695, видане 16.10.2013 року ОСОБА_2 сільською радою).

Згідно довідки ОСОБА_2 сільської ради № 122 від 12.03.2014 року на день смерті ОСОБА_7 в житловому будинку в с.Бурдяківці по вул.Гудзівка,15 разом з нею проживав та був зареєстрований її чоловік ОСОБА_3

Як вбачається з доданої до матеріалів справи копії свідоцтва про шлюб та вищенаведених копій особового рахунку з по господарських книг с.Бурдяківці ОСОБА_3 являється чоловіком спадкодавця ОСОБА_7

Отже, після померлої 15.10.2013 року ОСОБА_7, таким, що прийняв спадщину являється чоловік покійної ОСОБА_3, однак, останній не оформив свої спадкові права на спірне домоволодіння.

08 січня 2016 року в с.Бурдяківці Борщівського району помер ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії І-ИД № 202857, видане 09.01.2016 року ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

Ще за життя, 10 жовтня 2014 року ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений секретарем Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, зареєстрований в реєстрі за № 121, яким усе своє майно заповів позивачу ОСОБА_1

Позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, оскільки у встановлений законом строк звернувся із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_6, що вбачається із заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини від 11.06.2016 року Р № 301, спадкова справа №128/2016.

Інших спадкоємців, які б заявляли свої права на спадкове майно, немає.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем ОСОБА_1, як за спадкоємцем за заповітом після смерті 08.01.2016 року ОСОБА_3, право власності: на домоволодіння, розташоване в с.Бурдяківці по вул. Гудзівка, 15 Борщівського району Тернопільської області та земельну ділянку площею 1,52 га, що знаходяться на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що належала спадкодавцю на підставі Державного акта серії ЯА № 020398, виданого на імя ОСОБА_4

На підставі наведеного, а також ст.ст. 16, 25, 26, 392, 1218, 1223, 1269 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 263, 265, 268, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителем ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на домоволодіння, розташоване в с.Бурдяківці по вул.Гудзівка,15 Борщівського району Тернопільської області, що належало померлому 08 січня 2016 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителем ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом після смерті 08 січня 2016 року ОСОБА_3, право власності на земельну ділянку площею 1,52 га, кадастровий номер :01:001:0320, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належить спадкодавцю на підставі Державного акту серії ЯА № 020398, виданого на імя ОСОБА_4.

Судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Тернопільської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 26 грудня 2017 року.

Головуюча: