Справа № 160/202/17
Провадження № 2-о/160/8/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2017 року. смт. Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Корнелюка В. С.,

за участю: секретаря - Гупалик А.С.,

заявника - ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи

трудового архіву Локачинського

району - Остапчук О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Локачах

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив :

03.04.2017 року позивач звернувся з даним позовом до суду.

Позовні вимоги мотивує тим, що він, ОСОБА_1 з 1978 по 1995 роки працював у колгоспі "8 Березня", що в с. Зубильне Локачинського району.

В архівній довідці від 28.03.2017 року № 95, виданій трудовим архівом Локачинського району та книгах обліку трудового стажу вказано, що в колгоспі "8 Березня", що в с. Зубильне Локачинського району значиться ОСОБА_1.

Трудову книжку заявник втратив, а тому з метою оформлення її дублікату та отримання пенсії йому необхідно встановити, що саме він, ОСОБА_1, працював з 1978 по 1995 роки у колгоспі "8 Березня", що в с. Зубильне Локачинського району

У зв'язку з виявленими розбіжностями в написанні по-батькові в його паспорті та виданій архівній довідці Пенсійний фонд йому відмовив прийняти документи для призначення пенсії.

Правильним є його П.І.П. ОСОБА_1, що підтверджується паспортом серії НОМЕР_1, виданим 26.04.2013 року Локачинським РВ УМВС України у Волинській області.

Також дані обставини можуть підтвердити свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6

У судовому засіданні заявник підтримав заяву із підстав, зазначених у ній. Просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судовому засідання не заперечувала щодо встановлення факту належності ОСОБА_1правовстановлюючих документів.

Свідки підтвердили той факт, що ОСОБА_1є одною і тою ж особою, яка зазначена в оспорюваних правовстановлюючих документах.

Судом встановлено, що для оформлення пенсії заявником було зібрано ряд документів і в архівній довідці від 28.03.2017 року № 95, виданій трудовим архівом Локачинського району та книгах обліку трудового стажу значиться не ОСОБА_1, а ОСОБА_1.

Заявником було представлено суду документи, де він значиться як ОСОБА_1, а саме: у паспорті серії НОМЕР_1, виданим 26.04.2013 року Локачинським РВ УМВС України у Волинській області (а.с. 4).

Крім того, факт належності ОСОБА_1оспорюваних документів підтверджується показами свідків.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд може встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові або прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно зі ст. 62 Закону України "Про пенсійне забезпечення", основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Враховуючи, що заявник не має змоги в позасудовому порядку оформити пенсію, оскільки КСП "8 Березня" не існує, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення належності документів особі, а в судовому засіданні було доведено факт належності правовстановлюючих документів саме ОСОБА_1, суд вважає, що заява підставна і підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 213-215, 256 ЦПК України, ст.62 Закону України "Про пенсійне забезпечення", суд,

ухвалив :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що відомості на ім'я ОСОБА_1, вказані в книгах обліку трудового стажу колгоспника колгоспу "8 Березня" с. Зубильне Локачинського району Волинської області за 1978-1995 роки та архівній довідці від 28.03.2017 року № 95, виданій трудовим архівом Локачинського району для відновлення трудової книжки та отримання пенсії належать ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Волинської області через Локачинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10 - денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Локачинського районного суду Корнелюк В. С.