Справа № 604/265/17
Провадження № 2/604/168/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2017 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Сидорак Г.Б.,

за участю секретаря судового засідання Ілик Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новосільської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (далі Позивач 1 та Позивач 2) звернулися в суд із позовною заявою до Новосільської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області (далі Відповідач 1), ОСОБА_3 (далі Відповідач 2), ОСОБА_4 (далі Відповідач 3) про визнання права власності на спадкове майно 1/2 частка (за кожним) земельної ділянки: кадастровий номер :01:002:0252 площею 3,5800 га, яка знаходиться на території Новосільської сільської ради, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 Обґрунтовуючи свої позовні вимоги Позивач покликаються на те, що 19 вересня 2010 року померла ОСОБА_6, після смерті якого залишилося спадкове майно, що складається із вказаної земельної ділянки. Спадщину прийняла мати позивачів, - ОСОБА_7, однак за життя не оформила своїх спадкових прав. При зверненні Позивачів до нотаріуса для оформлення спадкових прав після матері, останні отримали відмову у вчиненні нотаріальної дії у звязку із відсутністю правовстановлюючого документу. З огляду на вказане, у Позивачів виникла необхідність звернутися до суду за захистом своїх невизнаних прав.

В судове засідання сторони, будучи належним чином повідомленими про дату і час розгляду справи, не зявилися.

Позивач 1 та Позивач 2 подали заяву, згідно з якою позов підтримали з мотивів висловлених у ньому, просять задовольнити.

Представник Відповідача 1, Відповідач 2, Відповідач 3 подали заяви з проханням справу слухати у їх відсутності, проти позову не заперечили.

Враховуючи заяви сторін, які просять справу вирішувати у їх відсутності, позовні вимоги задовольнити, дослідивши та оцінивши докази у справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з таких міркувань.

10 червня 2001 року за реєстровим №55 секретарем Новосільської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області посвідчено заповіт ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Козярі Підволочиського району, відповідно до якого остання на випадок своєї смерті зробила наступне заповітне розпорядження: все належне їй майно, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, речі домашньої обстановки і вжитку, що знаходяться в с. Козярі Підволочиського району Тернопільської області, а також належну їй згідно сертифікату серії ІІ-ТР №040620 земельну частку (пай) площею 3,8 умовних кадастрових гектари заповіла в користь ОСОБА_7. Заповіт на день смерті заповідача не змінено та не скасовано.

Відповідно до Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ОСОБА_6 отримала Державний акт на право власності на вказану земельну ділянку.

Так, згідно із Державним актом на право приватної власності на земелю серії ІІ-ТР №040620, власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,58 га, яка розташована на території Новосільської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, є ОСОБА_6, жителька с. Козярі. Державний акт видано на підставі рішення 2 сесії Новосільської сільської ради народних депутатів від 29 квітня 1998 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №223. Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-017 від 15 березня 2013 року право власності зареєстроване 14 березня 2017 року, кадастровий номер вказаної земельної ділянки :01:002:0252.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ИД №127221, виданого 21 червня 2001 року Новосільською сільською радою Підволочиського району Тернопільської області, 20 червня 2001 року померла ОСОБА_6.

Таким чином ОСОБА_7 є спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_6 (свідоцтво про народження серії І-ИД №104651, видане повторно Відділом реєстрації актів цивільного стану Підволочиського РУЮ Тернопільської області 21 грудня 2009 року; Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №3 від 17 липня 2013 року; Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № від 17 липня 2013 року).

Згідно із довідками №357, 355, виданими виконкомом Новосільської сільської ради 02 березня 2017 року ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, здійснювала догляд за своєю матірю ОСОБА_6, та до 6 місяців з дня її смерті, вступила в управління спадковим майном, садила город, проводила поточний ремонт будівель, підтримувала належний санітарний стан, користувалася речами домашнього вжитку.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_7 відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадщину прийняла.

20 квітня 2007 року ОСОБА_7 зареєструвала шлюб із ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації шлюбів 20 квітня 2007 року зроблено відповідний актовий запис №8, що вбачається із свідоцтва про шлюб серія І-ИД №027409, виданого Новосільською сільською радою Підволочиського району Тернопільської області 20 квітня 2007 року. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу «Навроцька».

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ИД №107644, виданого 20 вересня 2010 року Новосільською сільською радою Підволочиського району Тернопільської області, 19 вересня 2010 року померла ОСОБА_5.

Позивач 1 та Позивач 2 є синами ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвами про народження ІІІ-ИД №345544, виданим повторно 30 червня 1993 року, та серія І-ИД №251948, виданим повторно 29 березня 2017 року, відповідно.

На день смерті ОСОБА_5, яка померла 19 вересня 2010 року, та шість місяців потому, разом із нею в житловому будинку №16 по вул. Садова в с. Козярі Підволочиського району Тернопільської області були зареєстровані: чоловік ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4

Позивач 1 та Позивач 2 спадщину прийняли відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України, що вбачається із спадкової справи №14/2011.

Відповідач 2 та Відповідач 3 від спадкування відмовилися, що стверджується заявами в нотаріальну контору від 19 березня та 18 березня 2011 року.

Згідно з постановою приватного нотаріуса Підволочиського районного нотаріального округу від 28 лютого 2013 року №24/02-31, гр. ОСОБА_1, відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_5, яка померла 19 вересня 2010 року, у звязку із відсутністю правовстановлюючого документа на імя спадкодавця.

Дані факти свідчать, що ОСОБА_5 успадкувала вказаної земельну ділянку, після смерті ОСОБА_6П, яка померла 20 червня 2001 року, однак не оформила спадкове майно на себе, тому Позивачі 1, 2 не можуть переоформити успадковане ними майно на своє імя.

Однією із підстав припинення права власності є смерть власника (п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на вказане Позивачі 1, 2 який після смерті матері спадщину прийняли, не можуть оформити спадкове майно на себе, що свідчить про порушення їх прав, які підлягають судовому захисту.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Так, відповідно до вимог ч. 1 ст. 15 та ст. 392 ЦК України - кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого цивільного права у разі його невизнання або оспорювання, а власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це майно оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 8, 10, 15, 30, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 328, 346, 392, 1218, 1268,1269, 1274 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на 1/2 частку земельної ділянки: кадастровий номер :01:002:0252 площею 3,5800 га, яка знаходиться на території Новосільської сільської ради, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, яка померла 19 вересня 2010 року, та успадкувала вказану ділянку після смерті ОСОБА_6, яка померла 20 червня 2001 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності на 1/2 частку земельної ділянки: кадастровий номер :01:002:0252 площею 3,5800 га, яка знаходиться на території Новосільської сільської ради, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, яка померла 19 вересня 2010 року, та успадкувала вказану ділянку після смерті ОСОБА_6, яка померла 20 червня 2001 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційну скаргу може бути подано до апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Г.Б. Сидорак