Справа № 502/2224/17
УХВАЛА

26 грудня 2017 року м. Кілія

Суддя Кілійського районного суду Одеської області Манжос Н. В., розглянувши документи за дорученням суду Пінського району та міста Пінська Брестської області Республіки Білорусь про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року,-

ВСТАНОВИВ:

До Кілійського районного суду Одеської області 28 листопада 2017 року від Управління Головного територіального Управління Юстиції в Одеській області надійшло на виконання доручення суду Пінського району та міста Пінська Брестської області Республіки Білорусь про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року.

В супровідному листі в. о. начальника Управління Головного територіального Управління Юстиції в Одеській області зазначено, що Кілійському районному суду Одеської області необхідно вручити судові документи та провести окремі процесуальні дії стосовно ОСОБА_1, адреса якого зазначена в доданих документах.

При вивчені документів, встановлено що адреса міста мешкання громадянина ОСОБА_1 зазначена у всіх надісланих документах, як : Одеська область, Кілійський район, м. Вилкове, вул. Кошевого, будинок 102.

Кілійським районним судом Одеської області направлялась судова повістка про виклик ОСОБА_1 до Кілійського районного суду Одеської області на 18.12.2017 року, однак до суду повернулось повідомлення з відміткою за не запитом.

В звязку з чим, судом було здійснено запит до відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області.

26.12.2017 року до Кілійського районного суду Одеської області від відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області надійшла відповідь на запит, якою встановлено, що ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 з 12.10.2009 року.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 500 ЦПК України зазначено, що суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами.

П. 3.7 Інструкції «Про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54 та Законом України «Про міжнародне приватне право» зазначено , - «У разі, якщо документів чи інформації, що містяться в іноземному дорученні, недостатньо для його виконання, суд України невідкладно повідомляє Мін'юст через Головне управління юстиції про необхідність надання додаткової інформації чи документів і може встановити строк " Для їх надання з урахуванням положень відповідного міжнародного договору. У разі, якщо додаткова інформація і документи не надійдуть у встановлений строк, суд України виконує доручення у тій частині, у якій це можливо, або повертає доручення без виконання.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1 на території Кілійського району не зареєстрований, що підтверджується повідомленням відділу адресно - довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області від 26.12.2017 року.

На підставі вищезазначеного, Кілійський районний суд Одеської області повертає до Управління Головного територіального Управління Юстиції в Одеській області без виконання доручення суду Пінського району та міста Пінська Брестської області Республіки Білорусь про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року для направлення зазначеного доручення до відповідного суду за місцем реєстрації ОСОБА_1.

Керуючись ст. 500, 501 ЦПК України, Інструкцією «Про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів,отримання доказів та визнання і виконання судових рішень,затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54 та Законом України «Про міжнародне приватне право», суддя, -

УХВАЛИВ:

Повернути доручення суду Пінського району та міста Пінська Брестської області Республіки Білорусь про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року до Головного територіального управління юстиції в Одеській області без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_2