Провадження № 2/582/605/17
Справа № 582/1527/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" грудня 2017 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Петен Я.Л.,

за участю секретаря Гриценко К.Ф.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача Трухан Л.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Недригайлів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України у Сумській області в особі Недригайлівського відділення про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та визнання права на отримання страхових виплат, -

В С Т А Н О В И В:

21 листопада 2017 року позивач ОСОБА_1, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1, звернулась до суду з даним позовом та просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт проживання її, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, із ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, однією сім'єю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу, та визнати за нею право на отримання страхових виплат, що дорівнює 100 розмірам прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на день настання права на страхову виплату у зв'язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, внаслідок нещасного випадку.

В обґрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_4 під час роботи у Липоводолинському райавтодорі внаслідок нещасного випадку трагічно загинув ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, при виконанні трудових обов'язків, з яким позивач з 26 листопада 2011 року проживали однією сім'єю без реєстрації шлюбу, були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, прожили разом 5 років, виховували її дітей, які називали останнього татом.

Позивач звернулась до Недригайлівського відділення Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України у Сумській області із заявою про призначення їй одноразової допомоги на сім'ю у розмірі 100 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, але отримала відповідь № 17/148 від 04.10.2017 про відмову у призначенні вказаної одноразової допомоги, у зв'язку з тим, що до заяви не було додано копії свідоцтва про шлюб.

На початку жовтня 2017 року позивач зверталась до Липоводолинського районного суду Сумської області із заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю без укладення шлюбу з ОСОБА_4 до дня смерті останнього у порядку окремого провадження. Ухвалою Липоводолинського районного суду Сумської області від 18 жовтня 2017 року заяву ОСОБА_1 було залишено без розгляду і роз'яснено ОСОБА_1 право подати позов на загальних підставах про встановлення факту вказаного факту та визнання за нею права на отримання страхових виплат.

За таких обставин, ОСОБА_1 просила суд встановити факт її проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 та визнати за нею право на страхову виплату одноразової допомоги в порядку ч. 6 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування», як члену сім`ї потерпілого ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Позивач ОСОБА_1 та представник ОСОБА_2 у судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю з підстав, зазначених у позовній заяві, та просили суд їх задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача Трухан Л.С. у судовому засіданні вказала, що відповідно до Постанови правління Фонду від 27.04.2007 № 24, якою затверджено порядок призначення, перерахування та проведення страхових виплат, для призначення виплат одноразової допомоги особам, які мають на неї право в разі смерті потерпілого необхідно надати копії свідоцтва державного органу реєстрації актів громадянського стану про шлюб, однак позивачем до Відділення Фонду вказані документи надані не були, тому одноразова допомога як члену сім'ї не призначалась. Крім того, на думку представника відповідача, встановлення факту проживання позивача з померлим ОСОБА_4 однією сім`єю без реєстрації шлюбу, не надає позивачу права на отримання страхових виплат.

Заслухавши пояснення сторін, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що під час виконання трудових обов'язків у гаражі підприємства - філії «Липоводолинський райавтодор», яка знаходиться в смт. Липова Долина Сумської області, 3 провулок Роменський, 1, з ОСОБА_4 стався нещасний випадок, внаслідок якого останній загинув, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 36 від 09.02.2017 (а.с.8).

Згідно Акту форми Н-1 про нещасний випадок пов'язаний з виробництвом № 1 від 08.02.2017 (а.с. 30-36), вказаний нещасний випадок визнано таким, що пов'язаний з виробництвом. Причини настання нещасного випадку, що стався з ОСОБА_4, не вказані, технічні причини відсутні, наявні організаційні причини, відомості внесені в Єдиний реєстр досудових розслідувань, проводиться досудове розслідування за попередньою кваліфікацією за ч. 2 ст. 272 КК України.

Відповідно до довідки про склад сім'ї № 2120 від 04.08.2017, виданої Липоводолинською селищною радою Липоводолинського району Сумської області, позивач ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1. До складу сім'ї позивача входять діти позивача: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, а також цивільний чоловік ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, що помер ІНФОРМАЦІЯ_4, який за життя проживав разом із сім'єю, був зареєстрований за вказаною адресою, вів з позивачем спільне господарство, на його утриманні знаходились діти позивача, спільно в цивільному шлюбі проживали 5 років (а.с.10).

Будинок, в якому проживали позивач з ОСОБА_4, належить позивачу на підставі договору купівлі-продажу від 11.04.2013 (а.с.27-30).

У жовтні 2017 року позивач ОСОБА_1 звернулася до Відділення Фонду із заявою про призначення їй одноразової допомоги на сім'ю у розмірі 100 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, однак отримала відповідь № 17-148 від 04.10.2017 про відмову в призначенні вказаної одноразової допомоги, у зв'язку з тим, що до заяви не було додано копії свідоцтва про шлюб (а.с.9).

Звертаючись до суду з позовом, ОСОБА_1 посилається на те, що вона з 26 вересня 2011 року проживала однією сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_4, який помер внаслідок нещасного випадку, пов'язаного з виробництвом, були пов'язані спільним побутом, тому на підставі ч. 6 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» вважає, що має право на виплату одноразової допомоги як члену сім'ї, яка призначається у разі смерті потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві.

Статтею ст. 46 Конституції України визначено, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності. Це право гарантується загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення.

Відповідно до ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування», страховими виплатами є грошові суми, які Фонд виплачує застрахованому чи особам, які мають на це право, у разі настання страхового випадку. Страхові виплати, зокрема, складаються із страхової виплата в установлених випадках одноразової допомоги членам сім'ї потерпілого.

Згідно з ч. 6 ст. 42 зазначеного Закону, у разі смерті потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві виплачується одноразова допомога його сім'ї у сумі, що дорівнює 100 розмірам прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на день настання права на страхову виплату, та одноразова допомога кожній особі, яка перебувала на його утриманні, а також на його дитину, яка народилася протягом не більш як десятимісячного строку після смерті потерпілого, у сумі, що дорівнює 20 розмірам прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на день настання права на страхову виплату.

Порядок призначення, перерахування та проведення страхових виплат затверджено Постановою правління Фонду соціального страхування від нещасних випадків від 27 квітня 2007 року №24 (далі - Порядок).

Так, згідно п. 1.2 Порядку у разі настання страхового випадку управління виконавчої дирекції Фонду в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі, відділення виконавчої дирекції Фонду в районах та містах обласного значення (далі - робочі органи виконавчої дирекції Фонду) зобов'язані своєчасно та в повному обсязі відшкодовувати шкоду, заподіяну працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я або в разі його смерті, виплачуючи йому або особам, які мають на це право.

Згідно з п. 1.4 Порядку робочі органи виконавчої дирекції Фонду розглядають справу про страхові виплати на підставі заяви потерпілого або осіб, які мають право на страхові виплати, за наявності усіх необхідних документів, перелік яких визначений у пунктах 2.7, 2.8, 3.1, 5.3, 6.1.1 цього Порядку, і приймають відповідні рішення у десятиденний строк, не враховуючи дня надходження останнього документа.

Відповідно до п. 6.1.1. Порядку робочий орган виконавчої дирекції Фонду розглядає справи про призначення одноразової допомоги та щомісячної страхової виплати в разі смерті потерпілого сім'ї та особам, які мають на це право, приймає рішення про виплати за умови подання документів, які видаються відповідними організаціями.

Той факт, що відповідно до п. 8 ст. 6 Постанови правління Фонду від 27.04.2007 № 24 для призначення виплат одноразової допомоги особам, які мають на неї право в разі смерті потерпілого заявнику необхідно надати копії свідоцтва державного органу реєстрації актів громадянського стану про шлюб, на що вказувала представник відповідача, не позбавляє позивача можливості встановити факт проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу, і що є підставою для визнання за нею права на виплату одноразової допомоги в порядку ч. 6 ст. 42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», оскільки відповідно до ч. 5 ст. 11 ЦК України цивільні права можуть виникати з рішення суду, тому суд не може взяти до уваги доводи представника відповідача в цій частині.

Відповідно до ч. 2, 4 ст. 3 СК України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

В розумінні ст. 3 СК України, сім`я - це союз двох або кількох осіб, котрі є членами сім`ї. Члени сім`ї пов`язані спільним побутом, що стосується лише тих випадків, коли члени сім`ї проживають разом. Положення закону стосовно наявності взаємних прав і обов`язків членів сім`ї містять вказівку не на ознаку сім`ї, а на наслідки визнання спільних осіб сім`єю: якщо конкретні особи визнаються членами однієї сім`ї, то між ними існують сімейні відносини і у них виникають взаємні права і обов`язки.

З матеріалів справи вбачається, що померлий внаслідок нещасного випадку на виробництві ОСОБА_4 перебував у цівільному шлюбі з ОСОБА_1 Відомостей укладення померлим шлюбу, матеріали справи не містять.

Відповідно до посвідки на постійне проживання та паспорту громадянина Російської Федерації, виданих на ім'я ОСОБА_1, позивач у шлюбі не перебувала. (а.с.5-6).

Допитані судом як свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10, підтверджували той факт, що ОСОБА_1 та померлий ОСОБА_4 проживали однією сім'єю як чоловік та жінка, вели спільне господарство, мали спільний побут, а також вказували, що у них двоє дітей, яких померлий збирався усиновити, та зареєструвати шлюб з позивачем, за трагічних обставин, не встиг цього зробити.

Враховуючи викладене та проаналізувавши обставини справи і наявні у справі докази, суд доходить висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім'єю з померлим внаслідок нещасного випадку на виробництві ОСОБА_4 та визнання за нею права на страхову виплату одноразової допомоги в порядку ч. 6 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» і за таких обставин ухвалює рішення про задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215, 223, 292, 294 ЦПК України, ч. 6 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування», суд , -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України у Сумській області в особі Недригайлівського відділення про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та визнання права на отримання страхових виплат - задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, однією сім'єю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу з 26 листопада 2011 року по ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на страхову виплату одноразової допомоги в порядку ч. 6 ст. 42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», що дорівнює 100 розмірам прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на день настання права на страхову виплату, як члену сім`ї потерпілого ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, внаслідок нещасного випадку.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя Я. Л. Петен