Справа № 191/4447/17
Провадження № 2-о/191/163/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2017 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Прижигалінської Т.В.,

за участю секретаря Каліневич Ж.В. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Синельниківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту народження дитини, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою в порядку окремого провадження в інтересах ОСОБА_1, заінтересована особа: Синельниківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту народження дитини.

В обґрунтування вимог представник заявника зазначив, що 25.11.2016 року о 22 годині 10 хвилин, у громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка перебуває на тимчасово купованій території Автономної ОСОБА_4 Крим, в Євпаторійському міському пологовому будинку народився хлопчик. Мати дитини перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, 21.05.1979 року вродження. ОСОБА_5 мати з дитиною та батько на даний час перебувають в АР Крим, державну реєстрацію народження дитини було доручено йому, ОСОБА_3. Документом, що підтверджує факт народження дитини є Дублікат медичної свідоцтва про народження серії 35 № 030078 від 19.09.2017 року. Згідно вищезазначеного Дубліката медичного свідоцтва про народження, виданого 19.09.2017 року Євпаторійськії міським пологовим будинком, ОСОБА_1 народила хлопчика, вагою 3700 грамів, довжиною тіла 52 сантиметри. Даний документ не визнається Україною таким, на підставі якого проводить державна реєстрація народження дитини.

Відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію акт цивільного стану» та п.2 Глави 1 Розділу III Правил державної реєстрації акт цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма № ЮЗ/о форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров 'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 № 1150/13024, що видається закладами охорони здоровя незалежно від підпорядкування та форми власності де приймаються пологи.

Це свідоцтво подається, якщо дитина народилась на території Україні ОСОБА_5 ОСОБА_4 Крим (м. Євпаторія) є територією України, ніякий інший документ у випадку народження дитини в медичному закладі не є підставою для отримання свідоцтва про народження. Однак на території ОСОБА_4 Крим в м. Євпаторія Російська Федерація здійснює ефективний контроль, на цій території фактично діє юрисдикція та застосовується законодавство Російської Федерації. Тому документи про народження дитини видаються за формою, встановленою Міністерством охорони здоров'я РФ, яка неприйнятною для українських органів реєстрації актів цивільного стану.

Внаслідок цих обставин на сьогодні отримання Свідоцтва про народження дитини в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом для його отримання та захисту прав дитини є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Встановлення факту народження необхідно батькам дитини для отримання Свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.

У звязку з цим, просить встановити факт народження дитини - ОСОБА_6, дата народження - 25 листопада 2016 року, місце народження - м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим. Мати - ОСОБА_1, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, батько - ОСОБА_2, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України.

Представник заявниці до початку судового засідання надав заяву про розгляд справи без його участі. Заявлені вимоги підтримав повністю та просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Синельниківський міськрайонний відділ Державного реєстру актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області в судове засідання не зявилася, однак до його початку надала заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення вимог не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, дійшов наступного висновку.

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

З дубліката медичного свідоцтва про народження Серії 35 №030078 від 19.09.2017 року виданного Євпаторійським міським пологовим будинком вбачається, що ОСОБА_1 25.11.2016 року о 22-10 годині народила хлопчика, вагою 3700 грамів, довжиною тіла 52 сантиметри.

У відповідності до наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25 листопада 2014 року та № 935/5 від 17 червня 2014 року всі органи та підрозділи, які підпорядковані Міністерству юстиції України повинні були переміститися з тимчасово непідлеглих територій в населені пункти на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватись, тому всі акти та документи, видані органами не переміщеними в населені пункти, на територіях яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєструвались з 01 грудня 2014 року вважаються недійсними.

Відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію акт цивільного стану» та п.2 Глави 1 Розділу III Правил державної реєстрації акт цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5 (далі Правила), підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма № ЮЗ/о форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров 'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 № 1150/13024 що видається закладами охорони здоровя незалежно від підпорядкування та форми власності де приймаються пологи.

Це свідоцтво подається, якщо дитина народилась на території Україні ОСОБА_5 ОСОБА_4 Крим (м. Євпаторія) є територією України, ніякий інший документ у випадку народження дитини в медичному закладі не є підставою для отримання свідоцтва про народження. Однак на території ОСОБА_4 Крим в м. Євпаторія Російська Федерація здійснює ефективний контроль, на цій території фактично діє юрисдикція та застосовується законодавство Російської Федерації. Тому документи про народження дитини видаються за формою, встановленою Міністерством охорони здоров'я РФ, яка неприйнятною для українських органів реєстрації актів цивільного стану.

До того ж, згідно п 3. гл. 1 розділу 3 Правил, державна реєстрації народження дитини проводиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них.

Відповідно до ч. 2 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.

Місцем народження дитини та місцем проживання батьків в даному випадку є ОСОБА_4 Крим (м. Євпаторія). Батьки не мають статусу внутрішні переміщених осіб, що перемістились на підконтрольну територію України внаслідок окупації Російською Федерацією, а тому не мають іншого документально підтвердженого місця проживання на території України, окрім Автономної ОСОБА_4 Крим (м. Євпаторія). Таким чином, батьки не можуть звернутись до органів РАЦС на території України.

Відповідно до абзацу 4 ч.4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Внаслідок цих обставин на сьогодні отримання Свідоцтва про народження дитини в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом для його отримання та захисту прав дитини є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Згідно ч. 3 ст. 317 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 Сімейного кодексу України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.

Відповідно до ст. 133 Сімейного кодексу України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини.

Отже, прізвище дитини визначається за прізвищем батька та матері - ОСОБА_1. Імя дитини - Даніїл. По-батькові дитини визначено як Віталійович.

Враховуючи викладені обставини, можливості зареєструвати народження своєї дитини та отримання свідоцтва про народження у заявниці немає, так як вона знаходяться на тимчасово окупованій території України.

Таким чином, суд, приходить до висновку, що вимоги заявниці підлягають задоволенню у повному обсязі, як законно обґрунтовані, та підтверджені документально.

На підставі викладеного, ст. 135 СК України, ст.ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25 листопада 2014 року та № 935/5 від 17 червня 2014 року, керуючись ст.ст. 3, 12, 81, 259, 263-265, 317 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт народження дитини - ОСОБА_6, дата народження - 25 листопада 2016 року, місце народження - м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим. Мати - ОСОБА_1, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, батько - ОСОБА_2, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України.

На підставі ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення суду у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, підлягає негайному виконанню після його ухвалення.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Дніпропетровської області або через Синельниківський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: ОСОБА_7