Справа № 215/357/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2017 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

у складі: головуючого судді Науменко Я.О.

за участю секретаря Конопліної С.І.

згідно з вимогами ч. 2 ст. 197 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Тернівського районного суду м. Кривого Рогу цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

У січні 2017 р. ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Уточнивши вимоги заяви 06.04.2017 р. заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в обґрунтування заяви вказують, що 13.01.2016 р. помер ОСОБА_4, який є рідним братом ОСОБА_2 та дядьком ОСОБА_1. У свідоцтві про смерть ОСОБА_4 та свідоцтві про народження ОСОБА_2 містяться розбіжності в написанні прізвищ, що є перешкодою у реалізації права на спадщину.

Заявники в судове засідання не з'явилися, надали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, а також про підтримку заяви.

Дослідивши матеріали справи-докази: копії: свідоцтва про смерть ОСОБА_4; державного акта на право власності на земельну ділянку ОСОБА_2; державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_4; постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії; свідоцтва про народження ОСОБА_5; свідоцтва про народження ОСОБА_4; свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_6 та ОСОБА_7; свідоцтва про народження ОСОБА_1, свідоцтва про одруження ОСОБА_8 та ОСОБА_9; довідки виконкому Новолатівської сільської ради про склад сімї; (3, 5, 6, 7, 8, 9), судом встановлені такі обставини, що мають значення для справи та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_2 її дівоче прізвище зазначено російською мовою як ОСОБА_8, батьками російською мовою зазначені: батько ОСОБА_10, мати ОСОБА_11. У свідоцтві про народження ОСОБА_10 батьками російською мовою вказані: батько ОСОБА_10, мати ОСОБА_12. У свідоцтві про одруження зазначені прізвища російською мовою ОСОБА_10 та ОСОБА_9, та після реєстрації одруження присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_10, дружині: ОСОБА_10, але у зазначеному свідоцтві маються виправлення прізвищ на «Синельник», що засвідчені печаткою органу реєстрації шлюбу.

У теперішній час у заявника ОСОБА_1 виникла необхідність встановити факт родинних відносин з його дядьком для реалізації його права на спадщину.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, оскільки встановлення факту повязано з метою заявника прийняти спадщину, та неможливістю отримання ним документу, що підтверджує факт родинних відносин у інший спосіб.

Після дослідження та оцінки доказів у справі, надані заявником, відповідно до ст. ст. 10, 60 ЦПК України докази, вважаються судом належними та допустимими згідно до ст. ст. 58, 59 ЦПК України, і вони свідчать, що заявник ОСОБА_2 є рідною сестрою, а ОСОБА_1 є рідним племінником ОСОБА_4, померлого 13.01.2016 р..

Тому суд вважає за можливе задовольнити вимогу заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 58-60, 169, 209, 208, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою, а ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним племінником померлого 13.01.2016 р. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Дніпропетровської області, через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу, протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: