Справа № 169/857/17
Провадження № 2-о/169/41/17
ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2017 року смт Турійськ

Турійський районний суд Волинської області в складі:

головуючого-судді Хвіц Г.Й.

за участю: секретаря Гаврилюк Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Турійський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

04 грудня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме - факту смерті її батька ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України.

Заява обґрунтована тим, що вона не може отримати свідоцтво про смерть останнього у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки ОСОБА_2 помер в м.Донецьк - на тимчасово окупованій території України. Вказуючи, що встановлення такого факту необхідно їй для оформлення спадщини після смерті батька ОСОБА_2, а тому просила встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 21 серпня 2017 року в м.Донецьк.

Заявник, представник заявника у судове засідання не з'явилися, однак подали до суду письмові заяви про те, що заявлені вимоги підтримують повністю, просили розгляд справи проводити за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи - Турійського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області у судове засідання не з'явився, однак вказаною заінтересованою особою подано до суду письмову заяву, в якій зазначено, що проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечують, заявлені вимоги визнають повністю, просили справу розглядати за відсутності їхнього представника.

Враховуючи, що в дане судове засідання всі особи, які беруть участь у справі, не з'явилися і згідно з ч.2 ст.158 ЦПК України заявили клопотання про розгляд справи за їхньої відсутності, то фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши наявні в матеріалах справи письмові докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити з таких підстав.

Відповідно до пункту 8 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з частиною 1 статті 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с.11).

Як вбачається із свідоцтва про шлюб серії 1-ЕГ № 071645, виданого 01 червня 2012 року Туличівською сільською радою Турійського району Волинської області, ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 і після реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище Лукашук (а.с.12).

Із свідоцтва про смерть серії ДНР №077154, виданого 22 серпня 2017 року Куйбишівським відділом запису актів громадянського стану міста Донецька Державної ОСОБА_5 Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, та довідки про причину смерті №2432 від 22 серпня 2017 року, виданої відділом судмедекспертизи трупів республіканського бюро судово-медичної експертизи Міністерства охорони здоровя Донецької Народної Республіки, вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 21 серпня 2017 року в м.Донецьк (а.с.13, 14).

Місто Донецьк на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України і у відповідності до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р " Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення" входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявника можливості зареєструвати факт смерті батька ОСОБА_2 у встановленому Законом порядку.

20 жовтня 2017 року Турійський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану відмовив заявнику у державній реєстрації смерті ОСОБА_2, оскільки ним подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 15).

У відповідності до положень статті 17 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" (далі Закон) у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

За змістом частин 2 та 3 статті 9 вищезазначеного Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, та будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до статті 49 ЦК України смерть фізичної особи є актом цивільного стану, який підлягає реєстрації відповідно до закону.

Частиною 1 статті 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 2 частини 4 статті 17 вказаного Закону передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявнику для оформлення спадщини на належне спадкодавцю спадкове майно.

За таких обставин справи та відповідно до зазначених норм процесуального права, а також враховуючи, що смерть ОСОБА_2 настала на тимчасово окупованій території України, отримати свідоцтво про його смерть встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України є неможливим, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 є підставною та її належить задовольнити.

Відповідно до вимог статей 257-1, 367 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 49 ЦК України, Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", статтями 57 - 59, 209, 212-215, 234, 235, 256, 257-1, 259, 367 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Турійський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити повністю.

Встановити факт смерті 21 серпня 2017 року в м.Донецьк ОСОБА_2, який народився 02 вересня 1953 року в м.Донецьк.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Апеляційному суду Волинської області через Турійський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Головуючий: