Справа № 462/2381/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 грудня 2017 року Залізничний районний суд міста Львова

у складі:

головуючого-судді Румілової Н.М.

при секретарі Кіптіла В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 31.05.2017 р. звернувся до суду з позовом про стягнення грошових коштів в сумі 75600 грн.

18.12.2017 р. суду надана підписана мирова угода з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Сторони в ході судового розгляду справи просять визнати мирову угоду, згідно якої сторони у даній справі підтверджують, що по даній мировій угоді відповідач надає позивачу в користування автомобіль марки «Peugeot J5» 1993 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1, як застава до сплати грошових коштів в розмірі 75600 гривень. У свою чергу позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача у вигляді стягнений грошових коштів у сумі 75600 гривень.

Зазначена спільна заява про затвердження мирової угоди приєднана до справи.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 207,208 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 за якою:

ОСОБА_2 визнав свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед ОСОБА_1, який становить 75600 гривень (еквівалентно 2800 доларів США за курсом НБУ, якій існував на момент складання усної домовленості про підписання Мирової угоди, в повному обсязі. До повернення коштів позивачу зобов'язується передати в користування як заставу автомобіль марки «Peugeot J5» 1993 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1, на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу САК 103097, виданого 28.09.2011 року.

Виплата боргу, здійснюється шляхом передачі заставленого автомобіля марки «Peugeot J5» 1993 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1, на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу САК 103097, виданого 28.09.2011 року. Отримання автомобіля марки «Peugeot J5» 1993 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1 вважається з моменту передачі автомобіля в користування та передачі усіх документів на даний автомобіль.

У випадку якщо ОСОБА_2 порушить умови зазначені у п. 4 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити ОСОБА_1 штраф у розмірі 50 % від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п. 4 даної угоди за кожен день прострочки платежу.

За письмовою згодою позивача та відповідача, передання автомобіля може бути відстрочена, але не більш ніж на 10 днів від дати, затвердження цієї мирової угоди.

В забезпечення виконання зобов'язань за даною Мировою угодою, протягом 15 днів з моменту затвердження даної мирової угоди судом, ОСОБА_2 зобов'язується укласти з ОСОБА_1 договір застави рухомого майна, а саме: автомобіль марки «Peugeot J5» 1993 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

У разі не надання в користування автомобіля марки «Peugeot J5» 1993 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1 ОСОБА_1 має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з ОСОБА_2 суми боргу у розмірі 75600 гривень.

Сторони згодні з умовами і сумами виплат компенсацій і судових витрат, а також підтверджують їх виплату та отримання своїми підписами в заяві про укладення мирової угоди, укладеної згідно вимогам ЦПК України.

В звязку з затвердженням мирової угоди провадження по справі закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Львівської області через Залізничний районний суд м. Львова протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: Н.М.Румілова