Машівський районний суд Полтавської області
Справа № 540/281/17
Номер провадження 2-о/540/6/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2017 року Машівський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого-судді Кравець С.В.

за участю: секретаря Порохні І.І.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Машівка цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Машівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області про встановлення факту смерті, -

в с т а н о в и в :

у березні 2017 року ОСОБА_2 звернулася до суду з зазначеною заявою, посилаючись на те, що вона є дочкою ОСОБА_3, яка померла 23 листопада 2016 року і була похована у м. Харцизьк Донецької області, який знаходиться на тимчасово окупованій території України та на якій тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання тощо. Вона звернулася за місцем фактичного проживання до Машівського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ з метою державної реєстрації смерті ОСОБА_3 та отримання свідоцтва про смерть, однак отримала відмову, так як надані нею документи, зокрема свідоцтво про смерть, видане ДНР, суперечать вимогам законодавства України. Факт смерті матері підтверджується рядом доказів, зокрема: лікарським свідоцтвом від 23.11.2016, довідкою про причину смерті, свідоцтвом про поховання та про смерть. Встановлення факту смерті необхідне їй для державної реєстрації смерті матері та отримання свідоцтва. У звязку з наведеним заявник просить встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 23 листопада 2016 року у м.Харцизьк Донецької області та допустити негайне виконання рішення суду.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримує з викладених у її змісті підстав та просить її задоволити.

Заявниця та представник заінтересованої особи в засідання не зявилися, направили заяви про розгляд справи без їх участі, заявник заяву підтримує та просить її задоволити, представник заінтересованої особи з заявою погоджується (а.с. 28-29).

Суд, заслухавши пояснення представника заявника та дослідивши докази у справі, прийшов до наступного висновку.

Судом установлено, що заявник ОСОБА_2 є громадянкою України та зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, що вбачається з копії паспорту серії ВС № 003742, виданого 9 грудня 1999 року Харцизьким МВ УМВС України в Донецькій області (а.с.4-5).

За довідкою від 19.09.2016 р. № НОМЕР_1 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, фактичне місце проживання/перебування ОСОБА_2 вул. Ювілейна,13 в с. Кошманівка Машівського району (а.с. 6).

Як видно з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-НО № 391871 від 19 лютого 1977 року, дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_3, її матірю була ОСОБА_3, що стверджується копією свідоцва про народження серії ЧЕ № 3297543 від 18.11.1957 року (а.с. 7,8).

Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 465 та довідки про причини смерті, виданих 23.11.2016 року Центральною міською лікарнею м.Харцизька ДНР, ОСОБА_3, 21.01.1925 р.н, померла 23 листопада 2016 року у м. Харцизьк, причина смерті хронічна серцева недостатність, ішемічна хвороба серця (а.с.14).

23.11.2016 Харцизьким міським відділом запису актів громадянського стану Міністерства юстиції ДНР видано свідоцтво про смерть серії ДНР № 050714 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.17).

Крім цього, заявницею надано ряд документів про поховання матері, зокрема накладна від 23.11. (рік не вказано), свідоцтво про поховання ОСОБА_3, які засвідчені печатками ДНР (а.с. 15, 16).

Разом з тим, оскільки ДНР є самопроголошеним утворенням, а тому вказані документи не мають юридичної сили.

В той час, доступи Державного реєстру актів цивільного стану громадян на території Донецької області, в т.ч. м.Харцизьк, тимчасово припинено до закінчення антитерористичної операції на сході України відповідно до пп. 1 п. 1, п. 3 Наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції».

Разом з тим, представником заявника на підтвердження доводів заяви надано два фотознімка могили ОСОБА_3, де зазначено дату народження та смерті 21.01.1925-23.11.2016 (а.с. 30-31).

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 8 ч.1 ст. 256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Як вбачається з листа Машівського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області № 944/02-04-31 від 13.12.2016 р. заявнику ОСОБА_2 було відмовлено у державній реєстрації смерті ОСОБА_3 у звязку з відсутністю підстав для його проведення, а надане свідоцтво про смерть останньої видане на території самопроголошеного утворення, яке не визнане державою Україна (а.с. 9).

Згідно ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною ОСОБА_1 України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

За таких обставин, суд вважає, що досліджені в судовому засіданні докази свідчать, що ОСОБА_3 померла 23.11.2016р. в м. Харцизьк Донецької області, в той час вказана території України є тимчасово окупованою, а тому заявниця як дочка померлої не має змоги зареєструвати факт смерті матері в органах реєстрації актів цивільного стану на території України, а тому приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України, суд вважає за можливе допустити рішення до негайного виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 60, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», суд, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Машівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області про встановлення факту смерті задоволити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4, померлої 23 листопада 2016 року у м. Харцизьк Донецької області, Україна, на тимчасово окупованій території.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області через Машівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги, а особою, яка не була присутньою під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у випадку його оскарження, після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя: