Справа № 466/1197/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 квітня 2017 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого - судді Зими І.Є.

при секретарі Губач Х.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Вовківська сільська рада Пустомитівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення , -

у с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. А саме, просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, який помер 19.08.2016 року є його рідним братом.

Заяву мотивує тим, що після смерті брата відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку та хліву за адресою: с. Загіря, Пустомитівського району, Львівської області. Заповіту останній не складав, тому заявник є спадкоємцем другої черги за законом, оскільки відсутні спадкоємці першої черги.

Однак, при зверненні до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, йому було відмовлено, оскільки наявні розбіжності у правовстановлюючих документах в прізвищі його брата та у нього.

Так, у свідоцтві про народження брата, його прізвище записано «Заячківський», так само як і прізвище його батьків. Однак у свідоцтві про смерть, а також в паспорті громадянина України останній записаний «Заячковський». За життя його брат не звертав уваги на правильність написання свого прізвища.

Факт родинних відносин між заявником та братом підтверджується рядом документів, долучених до матеріалів справи.

Встановлення зазначеного факту необхідне ОСОБА_1 для подальшої реєстрації права власності на спадкове майно, тому змушений звернутись до суду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав вимоги, викладені в заяві, зіславшись на викладені в ній обставини та факти. Просить таку задовольнити.

Представник зацікавленої особи Вовківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області в судове засідання не зявився, хоча повідомлявся про дату та місце слухання справи належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Заслухавши пояснення заявника, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 19.08.2016 року помер ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про смерть серія І-СГ № 428341 від 10.08.2016р.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку та хліву за адресою: с. Загіря, Пустомитівського району, Львівської області, зареєстрований в по господарських книгах сільради під № 220, про що свідчить договір купівлі-продажу від 26.04.1982р.

Як встановлено, за життя ОСОБА_2 заповіту не складав, спадкоємці першої черги відсутні, відтак, заявник ОСОБА_1 в силу дії ст. 1262 ЦК являється спадкоємцем другої черги за законом після смерті брата.

При зверненні ним до приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_3 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, йому було відмовлено, оскільки є розбіжності у написанні прізвища його брата та у нього в правовстановлюючих документах, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.02.2017 року.

Наявні розбіжності у правовстановлюючих документах створюють перешкоди заявнику належним чином прийняти спадщину.

Відповідно до п.5 ч.2. ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин заявника ОСОБА_1 з його братом ОСОБА_2 стверджується наступним.

Так, відповідно до свідоцтва про народження від 01.03.1949 року, серія ЯТ № 190843 батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 8 від 26.01.2017 року батьками його брата ОСОБА_6 є також ОСОБА_4 та ОСОБА_7.

Факт їх родинних відносин підтверджується також довідкою Сороки-Львівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 35 від 17.02.2017 року, відповідно до якої за свідченнями жителів села Муроване, у подружжя ОСОБА_7, які проживали у ІНФОРМАЦІЯ_1, було семеро дітей: ОСОБА_8, 1929 р. н., ОСОБА_9, 1934 р. н., ОСОБА_6, 1937 р. н., ОСОБА_10, 1940 р. н., ОСОБА_11, 1947 р. н., ОСОБА_1, 1949 р. н. та ОСОБА_12, 1929 р. н.

Встановлення юридичного факту родинних відносин необхідно ОСОБА_1 для подальшої реєстрації права власності відповідно до чинного законодавства та приведення у відповідність правовстановлюючих документів на спадкове майно.

У звязку з вищенаведеним, оцінюючи зібрані в справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10,11,209,210,212,213,214,215, 256, 259 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, зокрема те, що ОСОБА_2, який помер 19.08.2016 року є рідним братом ОСОБА_1, який народився 09.02.1949 року.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подання, протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя ОСОБА_13