Справа № 724/1738/17
Провадження № 2-о/724/107/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2017 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Гураль Л.Л.

секретаря: Рижак П.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хотині Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Територіальна громада с.Крутеньки в особі Крутеньківської сільської ради Хотинського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

28 листопада 2017 року заявник ОСОБА_1 звернулася до Хотинського районного суду Чернівецької області із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обгрунтування заяви посилається на те, що 03.03.2011 року помер її батько ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, в тому числі на земельну частку (пай), яке належало його померлому батьку - ОСОБА_3, який помер 10.03.1996 року, ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті свого батька, але не оформив своїх спадкових прав, їх родинні стосунки не доведенні. Викладене підтверджується розбіжностями, які існують в свідоцтві про смерть її діда ОСОБА_3 та в свідоцтві про народження ОСОБА_2, в якому його батько записаний як ОСОБА_4.

Земельна ділянка, яку вона хоче успадкувати перебувала у колективній власності колгоспу «Прогрес», розміром 1,50 га, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 946662 виданого 7 вересня 2015 року. Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 є заявник ОСОБА_1, її рідний брат ОСОБА_5 в 6-ти місячний термін встановлений чинним законодавством звернувся до Хотинської державної нотаріальної контори з заявою про відмову від прийняття спадщини.

Зазначає, що 27 вересня 2017 року з метою прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_2 вона звернулась до державного нотаріуса Хотинської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 із заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), у зв'язку з недоведеністю родинних стосунків, після смерті ОСОБА_3, який помер 10.03.1996 року спадкоємцем якого був його син та батько заявника ОСОБА_2, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

Тобто в свідоцтві про смерть її померлий дід записаний як ОСОБА_3, а у свідоцтві про народження ОСОБА_2 він записаний, як ОСОБА_4.

У звязку з цим документально підтвердити факт наявності родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 неможливо, а тому було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, та запропоновано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Підтримуючи вищевикладене, просить задовольнити заявлені вимоги та встановити:

- факт, що ОСОБА_2, який помер 03.03.2011 року в с.Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області є рідним сином ОСОБА_3, який помер 10.03.1996 року в с.Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, але від неї на адресу суду надійшла заява з проханням слухати справу за її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа - представник Крутеньківської сільської ради Хотинського району Чернівецької області ОСОБА_7 в судове засідання не зявився, проте надав суду заяву, в якій просить справу слухати без участі представника сільської ради, вимоги заяви визнає.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в своїх письмових поясненнях підтвердили факт, що ОСОБА_2, який помер 03.03.2011 року в с.Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області є рідним сином ОСОБА_3, який помер 10.03.1996 року в с.Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області.

Відповідно до ч. 1 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

У відповідності до ст. 293 ч. 2 п. 5 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 03.03.2011 року помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії І-МИ № 085875 від 04.03.2011 року (а.с.8).

Судом встановлено, що 10.03.1996 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії І-МИ № 130720 від 08.04.2014 року (а.с.10).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії І-АГ № 353648 від 03.10.1968 року батьком заявника значиться ОСОБА_2 (а.с.9).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії І-ЯР № 350446 від 19.01.1954 року батьком ОСОБА_2 значиться ОСОБА_4 (а.с.11).

Судом досліджено копію сертифіката на право на земельну частку (пай) від 07.08.2015 року (а.с.12).

Однак, як встановлено судом, під час звернення до нотаріуса, заявнику було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у звязку з недоведеністю родинних відносин (а.с.13).

Відповідно до довідок № 919 та № 920 від 23.11.2017 року виданих виконкомом Крутеньківської сільської ради Хотинського району Чернівецької області вбачається, що ОСОБА_3, 1908р.н., який помер 10.03.1996 року та ОСОБА_4 ідентифікується як одна і та ж особа і є рідним батьком ОСОБА_2, 08.08.1938р.н., який помер 03.03.2011 року. Також додаються копії погосподарської книги за 1996-2000р.р., де зазначено, що голова двору - ОСОБА_3, 1908р.н., дружина - ОСОБА_10, 1910р.н., син - ОСОБА_2, 1938р.н., онука - ОСОБА_1, 1968р.н., (а.с.14-17).

Отже, як було встановлено судом, вищевказані факти знайшли своє підтвердження, а саме: родинні відносини між ОСОБА_2, який помер 03.03.2011 року в с.Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області та ОСОБА_3, який помер 10.03.1996 року в с.Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області доведені та підтверджені вищевказаними доказами.

Також судом встановлено, що заявнику виправити дані факти в позасудовому порядку неможливо, оскільки цивільна дієздатність батька і діда заявника припинилась у момент їх смерті, тому заяву слід задовольнити в повному обсязі.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 12, 76-81, 141, 206, 247, 259, 263- 265, 293, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Територіальна громада с.Крутеньки в особі Крутеньківської сільської ради Хотинського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, який помер 03.03.2011 року в с.Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області є рідним сином ОСОБА_3, який помер 10.03.1996 року в с.Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в редакції від 15.12.2017р., до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Повне рішення складено 26.12.2017р.

Суддя: ОСОБА_11