Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"07" квітня 2017 р. 145/2101/16-ц

2/145/202/2017

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шендерівської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що 20 січня 2016 року померла її мати ОСОБА_3, яка на день смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в с. Потуш, по вул. Можайського, 35, Тиврівського району.

За життя мати склала заповіт на її користь. Згідно вимог, встановлених ст.ст. 1269, 1270 ЦК України, вона звернулася до приватного нотаріуса Тиврівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері ОСОБА_3

Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в с. Потуш, вул. Можайського, 35, вона не має можливості, оскільки документом, яким підтверджується факт належності матері нерухомого майна було надано довідку, видану виконкомом Шендерівської сільської ради про те, що згідно по господарського обліку за померлою 20.01.2016 року ОСОБА_3 рахується житловий будинок в селі Потуш по вулиці Можайського, 35.

Будинок побудований у 1917 році та поставлений сільською радою на по господарський облік, згідно чинного на той час законодавства.

Крім того перешкодою в оформленні своїх спадкових прав є те, що в свідоцтві про її народження матір'ю вказана ОСОБА_5 Андрієвна а свідоцтво про смерть видане на ім'я ОСОБА_3.

Просить встановити факт, що померла 20.01.2016 року ОСОБА_3 була її матір'ю.

Визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в с. Потуш Тиврівського району вул. Можайського, 35, 1917 року забудови, означений на плані БТІ літерою «А», з верандою «а» 1970 року забудови, загальною площею приміщень (підрахованою за формулами розрахунку площ) - 60,1 кв.м., загальною площею - 50,6 кв.м., житловою - 23,8 кв.м., допоміжною - 26,8 кв.м., площею літніх приміщень - 9,5 кв.м., сарай «а1», загальною вартістю 19 037 грн. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 20.01.2016 року.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали, просять їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник Шендерівської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, позовні вимоги визнає.

Суд, вислухавши позивача, його представника, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

20 січня 2016 року померла ОСОБА_3, що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 4), яка з 29.04.1976 р. до дня смерті 20.01.2016 року проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується довідкою виконкому Шендерівської сільської ради № 365 від 06.12.2016 р. (а.с. 17).

Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в с. Потуш, по вул. Можайського, 35, Тиврівського району.

За життя покійна склала заповіт на користь позивачки (а.с. 5). Згідно вимог, встановлених ст.ст. 1269, 1270 ЦК України, вона звернулася до приватного нотаріуса Тиврівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері ОСОБА_3А, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в с. Потуш, вул. Можайського, 35, вона не має можливості, оскільки документом, яким підтверджується факт належності матері нерухомого майна було надано довідку, видану виконкомом Шендерівської сільської ради про те, що згідно по господарського обліку за померлою 20.01.2016 року ОСОБА_3 рахується житловий будинок в селі Потуш по вулиці Можайського, 35, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 560/02-31 від 24.10.2016 р. (а.с. 6).

Будинок побудований у 1917 році та поставлений сільською радою на по господарський облік, згідно чинного на той час законодавства.

Крім того перешкодою в оформленні спадкових прав позивачки є те, що в свідоцтві про її народження матір'ю вказана ОСОБА_5 Андрієвна а свідоцтво про смерть видане на ім'я ОСОБА_3.

Факт, що померла 20.01.2016 р. ОСОБА_3 була матір'ю позивачки стверджується заповітом, складеним 07.02.2008 року ОСОБА_3 на користь дочки ОСОБА_1 (а.с. 5), довідками виконкому Шендерівської сільської ради № 365 від 06.12.2016 р., (а.с. 17), № 372 від 16.12.2016 р. (а.с. 16), в яких вказано, що позивач ОСОБА_1 проводила поховання своєї матері ОСОБА_3, померлої 20.01.2016р. в с. Потуш, а також, що відповідно до записів в по господарських книгах сільської ради померла її мати ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до пенсійного посвідчення Серії ААА № 117797 від 10.02.2004 р. ОСОБА_3 перебувала на пенсії за віком. В 1995 році ОСОБА_3 Андріївнанагороджена ювілейною медаллю " 50 лет победи в ВОВ 1941-1945", згідно довідки виконкому Марківської сільської ради № 66 від 12 вересня 1977 року, ОСОБА_5 переведено погосподарський номер після смерті її батька ОСОБА_6.

Відповідно до виписок з погосподарських книг Шендерівської сільської ради за 1950-1952 роки ОСОБА_7 - голова сім'ї, ОСОБА_8 його дружина, ОСОБА_9 - дочка, ОСОБА_7 - її чоловік, ОСОБА_10 - дочка; за 1953-1955 роки ОСОБА_7 - голова сім'ї, ОСОБА_5 його дружина, ОСОБА_11, ОСОБА_10, ОСОБА_12 - дочки.

Також даний факт стверджується показаннями свідка ОСОБА_13, який дав показання про те, що він сусід матері позивачки ОСОБА_14, прізвище її "Данелішена", а прізвище покійного батька позивачки "Стаднюк". Чому в них різні прізвища, йому не відомо.

Дочки померлої ОСОБА_11 та ОСОБА_12 від спадщини відмовились та на неї не претендують, що стверджується їхніми заявами (а.с. 37, 40).

Даний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами не перебуває під забороною чи арештом, що стверджується довідкою виконавчого комітету Шендерівської сільської ради № 363 від 06.12.2016 р. (а.с. 14).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт померла 20.01.2016 року ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в с. Потуш Тиврівського району Вінницької області, вул. Можайського, 35, 1917 року забудови, означений на плані БТІ літерою «А», з верандою «а» 1970 року забудови, загальною площею приміщень (підрахованою за формулами розрахунку площ) - 60,1 кв.м., загальною площею - 50,6 кв.м., житловою - 23,8 кв.м., допоміжною - 26,8 кв.м., площею літніх приміщень - 9,5 кв.м., сарай «а1» в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 20.01.2016 року в с. Потуш Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.