Справа № 445/418/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2017 року

Золочівський районний суд Львівської області в складі

головуючого судді Пилип'яка П. В. ,

при секретарі Мацайло О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Золочеві справу за позовом ОСОБА_1, з участю заінтересованих осіб: Бібщанської сільської ради Золочівського району Львівської області, управління Держкомзему у Золочівському районі Львівської області, ОСОБА_2 про встановлення фактів родинних відносин, та належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бібщани Золочівського району Львівської області померла ОСОБА_3, яка доводилася матір'ю ОСОБА_1

У зв'язку з її смертю відкрилася спадщина на її майно.

Все своє майно спадкодавець заповіла свої дочці ОСОБА_1

До спадкового майна належить земельна ділянка площею 0,62 га, що розташована на території Бібщанської сільської ради Золочівського району Львівської області, відповідно до сертифікату серії НОМЕР_1, виданого Золочівською РДА 27.05.1997.

Позивач зверталася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, проте їй було роз'яснено, що у її правовстановлюючих документах є розбіжності в зазначені імені спадкодавця, та заявниці.

А саме, у свідоцтві про народження заявниці зазначено ім'я її матері як "ОСОБА_3", тоді як правильно мало б бути "ОСОБА_3". Крім того, просить встановити, що ОСОБА_3 належав сертифікат серії НОМЕР_1, на право приватної власності землі площею 0,62 га, що розташована на території Бібщанської сільської ради.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 подала заяву у якій просить суд справу за її заявою розглянути у її відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник Бібщанської сільської ради до суду подав заяву про розгляд справи за заявою ОСОБА_1 у його відсутності, проти вимог ОСОБА_1 не заперечує.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в суд подав заяву у якій вимоги ОСОБА_1 не заперечує. Стверджує, що ОСОБА_1 є його сестрою, а їх матір'ю була ОСОБА_3, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вивчивши подані матеріали і докази по справі, суд приходить наступних висновків.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бібщани Золочівського району Львівської області.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 видно, що батьками ОСОБА_1 записано ОСОБА_5, та ОСОБА_3.

Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 стверджується, що заявник після одруження перейшла на прізвище свого чоловіка ОСОБА_1.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що мати заявника записана у її свідоцтві про народження як "ОСОБА_3", проте у свідоцтві про смерть вона вже значиться як "ОСОБА_3". Така неточність у правовстановлюючих документах є перешкодою для здійснення спадкування. Тож факт родинних відносин суд вважає доведеним.

Проте у вимозі приналежності ОСОБА_3 сертифікату серії НОМЕР_1 , який виданий на підставі розпорядження голови Золочівської РДА від 27.05.1997 р. № 273, яким їй було передано у власність земельну ділянку площею 0,62 га, що на території Бібщанської сільської ради слід відмовити з тої підстави, що судом документально перевірено, що такий сертифікат їй належав.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України суд,

УХВАЛИВ:

заяву задовольнити частково.

Встановити, що ОСОБА_3, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бібщани Золочівського району Львівської області доводилася матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1.

В решті вимог заяви відмовити.

Рішення набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня проголошення рішення, якщо протягом цього часу не буде подано апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подання в 10- денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги разом з її копіями відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі.

Суддя П. В. Пилип'як