Справа № 660/83/17
Номер провадження 2-о/660/8/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2017 року

Нововоронцовський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Гончаренка О.В.

при секретарі Кателевській Л.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Старокостянтинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С ТА Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заяви посилається на те, що він народився 27 лютого 1947 року в с. Веснянка Старокостянтинівського району Хмельницької області. Батьками були: батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мати - ОСОБА_3. По національності батько був руський, мати була полька. При оформленні документів з самого народження були допущені помилки. Оригінал його свідоцтва про народження було втрачено. Згідно свідоцтва про народження, виданого повторно 29.11.1963 року, батьками були записані: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5. Національність матері була вказана українка. Повторне свідоцтво було видане на підставі актового запису про народження № 20 від 05.03.1947 року, складеного виконавчим комітетом Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області. На сьогодні у заявника виникли складнощі у підтвердженні родинних стосунків із батьком та матірю та зі своїми родичами, які залишились проживати в Хмельницькій області, що випливає на його права і обовязки, у звязки з чим звернувся із відповідною заявою та просить суд встановити неправильність записів в актовому запису про народження ОСОБА_1 № 20 від 05.03.1947 року, складеного виконавчим комітетом Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, а саме: неправильно вказано ім'я та по-батькові батька - «Григор Григорович» замість «Григорій Єгорович», по-батькові матері - «Іванівна» замість «Мар'янівна», національність матері - «українка» замість «полька» та зобов'язати Старокостянтинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області внести відповідні зміни до актового запису про його народження.

Заявник просить задовольнити заяву та розглянути справу у його відсутність.

Заінтересована особа в судове засідання не зявилася.

Повно і всебічно зясувавши обставини, на які заявник посилався, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, які були досліджені в судовому засіданні і які відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ст. 234 ЦК).

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Зі змісту ст. 258 ЦПК України, вбачається, що у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

Згідно роз'яснень, які містяться в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про встановлення фактів, що манить юридичне значення» (з подальшими змінами) в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 7 даної постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин згідно п.1 ст. 273 ЦПК, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Вимоги заявника підтверджуються наступними доказами: копією паспорта громадянина України ОСОБА_1 серії МО № 926062, виданого 21.03.2001 року Нововоронцовським РВ УМВС України в Херсонській області; свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії І-БВ № 274325 від 03.06.2016 року, видане Старокостянтинівським районним відділом державної РАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області; копією актового запису про народження ОСОБА_1 № 20 від 05.03.1947 року, складеного виконавчим комітетом Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_1 № 20 від 05.03.1947 року, складеного виконавчим комітетом Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, серії АКК № 07, сформований Нововоронцовським районним відділом державної РАЦС ГТУЮ у Херсонській області 18.06.2016 року; свідоцтвом про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_6 № 2 від 13.01.1970 року, складеного виконавчим комітетом Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_6 № 2 від 13.01.1970 року, складеного виконавчим комітетом Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області, серії АКК № 07, сформований Нововоронцовським районним відділом державної РАЦС ГТУЮ у Херсонській області 18.06.2016 року; копією актового запису про шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_8 № 54 від 22.08.1980 року, складеного Білозерським районним відділом державної РАЦС ГТУЮ у Херсонській області; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_8 № 54 від 22.08.1980 року, складеного Білозерським районним відділом державної РАЦС ГТУЮ у Херсонській області, серії АКК № 11, сформований Нововоронцовським районним відділом державної РАЦС ГТУЮ у Херсонській області 18.06.2016 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_9 ІІ-КГ № 324804 від 02.12.1992 року, видане виконавчим комітетом Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області; копією актового запису про смерть ОСОБА_9 № 54 від 02.12.1992 року, складеного виконавчим комітетом Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть ОСОБА_9 № 54 від 02.12.1992 року, складеного виконавчим комітетом Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області, серії АКК № 957812, сформований Нововоронцовським районним відділом державної РАЦС ГТУЮ у Херсонській області 18.06.2016 року; копією погосподарської книги № 28 Кізомиської сільської ради Білозерського району Херсонської області за 1960-1966 роки, особовий рахунок 1285; свідоцтвом про смерть тітки (сестри матері) заявника ОСОБА_10 від 03 лютого 2009 року серії 1-БВ № 107325, яка відповідно до свідоцтва про народження серії ЯУ № 129799 від 15.02.1950 року по національності полька.

Таким чином, оскільки встановлення факту родинних відносин впливає на права заявника, то даний факт підлягає встановленню в судовому порядку та заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 5, 6, 208, 209, 213-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити неправильність записів в актовому запису про народження ОСОБА_1 № 20 від 05.03.1947 року, складеного виконавчим комітетом Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, а саме: неправильно вказано ім'я та по-батькові батька - «Григор Григорович» замість «Григорій Єгорович», по-батькові матері - «Іванівна» замість «Мар'янівна», національність матері - «українка» замість «полька».

Зобов'язати Старокостянтинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 № 20 від 05.03.1947 року, складеного виконавчим комітетом Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, а саме: змінити ім'я та по-батькові батька з «Григор Григорович» на «Григорій Єгорович», по-батькові матері з «Іванівна» на «Мар'янівна» та національності матері з «українка» на «полька».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання його копії до апеляційного суду Херсонської області через Нововоронцовський районний суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.В. Гончаренко