Миколаївський районний суд Одеської області
Справа№ 508/1280/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2017 року Миколаївський районний суд Одеської області.

в складі: головуючого - судді Парія І.О.

з участю: секретаря - Товт Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Миколаївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Миколаївська селищна рада Миколаївського району Одеської області про встановлення факту належності правоустановчого документа.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, заінтересована особа: Миколаївська селищна рада Миколаївського району Одеської області звернувся до суду з заявою, про встановлення факту належності правоустановчого документу.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, надав суду письмову заяву в якій просить суд розглянути справу в його відсутності, заявлені вимоги підтримав (а.с.16).

Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, надав суду письмову заяву в якій просить суд розглянути справу в його відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених ОСОБА_1 позовних вимог (а.с.17).

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що заявлені ОСОБА_1 вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що на підставі рішення ХІІ сесії ХХІ скликання Миколаївської селищної ради народних депутатів від 17 грудня 1992 року №12 ОСОБА_1 надано у приватну власність земельну ділянку площею 7,94 гектара, яка знаходиться на території Миколаївської селищної ради Миколаївського району Одеської області, що підтверджується Архівним витягом рішення ХІІ сесії ХХІ скликання Миколаївської селищної ради народних депутатів від 17 грудня 1992 року (а.с.4-5).

Землю передано для організації селянського (фермерського) господарства.

На підставі зазначеного рішення ОСОБА_1 було виготовлено державний акт на право приватної власності на землю №052 від 27 січня 1993 року, який був виданий Головою Миколаївської селищної ради народних депутатів, зареєстрований в Книзі реєстрації Державних актів на право приватної власності на землю за №052 (а.с.6).

В державному акті на право приватної власності на землю №052 від 27 січня 1993 року прізвище заявника зазначено як «Олейнічук», а по паспорту прізвище записане на українській мові як «Олійнічук», а на російській як «Олейничук».

В звязку з розбіжностями у написані прізвища заявника у паспорті та в державному акті у ОСОБА_1 виникли перешкоди при користуванні земельною ділянкою.

У відповідності до п. 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Держкомзему України від 4 травня 1999 року №43 та зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 4 червня 1999 року за №354/3647, визначено, що усі записи на державних актах мають бути зроблені чітко і розбірливо державною мовою, виправлення не допускаються.

Встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю №052 від 27 січня 1993 року ОСОБА_1 необхідно для усунення перешкод в користуванні земельної ділянки та можливості захисту своїх прав.

Заявник ОСОБА_1 позбавлений можливості виправити допущену помилку у позасудовому порядку і тому змушений був звернутись до суду з зазначеною заявою.

У відповідності до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином суд вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1, зацікавлена особа: Миколаївська селищна рада Миколаївського району Одеської області про встановлення факту належності правоустановчого документа підлягають задоволенню в повному обємі.

Керуючись ст. ст. 12, 19, 77,81, 258, 259, 263, 268, п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності ОСОБА_1 державного акта на право приватної власності на землю №052 від 27 січня 1993 року, який виданий Головою Миколаївської селищної ради народних депутатів на прізвище ОСОБА_2 на підставі рішення ХІІ сесії ХХІ скликання Миколаївської селищної ради народних депутатів від 17 грудня 1992 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Миколаївський районний суд Одеської області протягом 30 днів з дня його проголошення, а стороною, що не була присутня в судовому засіданні - з дня отримання копії рішення.

У відповідності до ч.1 ст.273 ЦПК України рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: І.О.Парій