Справа № 214/991/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

03 квітня 2017 року, Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, у складі:

головуючого судді Чернової Н.В.,

при секретарі Ізак О.В.,

за участі заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, у м. Кривому Розі, цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Саксаганський районний відділ в м. Кривий Ріг Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулась до суду із зазначеною заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 визнавши, що вона є її бабцею. З народження і до вступу в шлюб заявниця мала прізвище ОСОБА_3. Після вступу в шлюб обрала прізвище ОСОБА_4 Її батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Її бабуся ОСОБА_3, народилася 22 вересня 1923 року у селищі Вільшанка Одеської області. З моменту народження до укладення шлюбу бабуся мала прізвище ОСОБА_7. Встановлення даного факту для заявниці має юридичне значення, оскільки необхідне для отримання громадянства Болгарії.

Заявник у судовому засіданні в повному обсязі підтримала свої вимоги, та просила суд їх задовольнити, посилаючись на обставини викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи, будучи повідомленим про час та місце розгляду справи належним чином, в судове засідання не зявився, просив справу розглянути за іх відсутності.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_8, пояснила, що заявниця є її рідною донькою. ОСОБА_7 (ОСОБА_3) є рідною матірю її чоловіка ОСОБА_5. За національністю ОСОБА_7 (ОСОБА_5) болгарка.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_9., пояснила, що є рідною сестрою заявниці. ОСОБА_3 її рідна бабуся, є болгаркою по національності.

Дослідивши матеріали справи, пояснення заявниці, показання свідків, суд приходить до такого.

Так, факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, підтверджується документами, копії яких є в матеріалах справи, а саме ксерокопією паспорту на імя ОСОБА_1 ( а.с. 3), копіями свідоцтв про одруження між ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, між ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_1Г, ІНФОРМАЦІЯ_6 ( а.с. 4), копіями свідоцтв про народження на ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7 батьками є ОСОБА_12, українець та ОСОБА_3, болгарка; на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . (а.с. 5), копією свідоцтва про розірвання шлюбу між ОСОБА_11 та ОСОБА_4 ( а.с. 6), копією свідоцтва про народження на імя ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_8 ( а.с. 9), копією свідоцтва про зміну імені ОСОБА_1 ( а.с. 10), копією свідоцтв про смерть ОСОБА_5, та ОСОБА_3 ( а.с. 11-12).

Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_7 має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить їй вирішити питання про отримання громадянства Болгарії.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 15, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, національність болгарка, уродженка с. Вільшанка Одеської області, визнавши, що ОСОБА_3 є бабцею ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Н.В. Чернова