Справа № 457/1284/16-ц
провадження №2/457/128/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2017 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі головуючої-судді Василюк Т.В.,

секретар судового засідання Болонна І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Трускавці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Трускавецької міської ради Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_4, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в:

У провадженні Трускавецького міського суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до Трускавецької міської ради Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_4, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки - ОСОБА_5, яка постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1. Мати залишила на її ім'я заповіт, посвідчений державним нотаріусом Трускавецької державної нотаріальної контори Панкевичем Р.І. 09 жовтня 2008 року за реєстровим номером № 1444. Крім неї спадкоємцем за цим заповітом є також син померлої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. Оскільки син померлої ОСОБА_4 вже тривалий час є громадянином Російської Федерації, він вирішив від заповіданого йому спадкового майна відмовитися, що підтверджується його нотаріально посвідченою заявою. Оскільки оформлення відповідних документів і її брата зайняло чимало часу, зокрема, на відправлення їй вказаної заяви, для отримання спадщини вона не змогла у встановлений строк звернутися з заявою до нотаріальної контори для прийняття спадщини. 05 грудня 2016 року вона звернулася до приватного нотаріуса Трускавецького міського нотаріального округу Кенц-Березюк І.М. з приводу подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, однак нотаріус їй повідомила, що встановлений законом строк для прийняття спадщини пропущено.

У судовому засіданні позивачка позов підтримала з наведених у ньому підстав, просила задовольнити його у повному обсязі. Пояснила, що вчасно звернутися з заявою на отримання спадщини їй завадила тривала хвороба, у зв'язку з чим вона зверталася для надання медичної допомоги.

Від представника відповідача Трускавецької міської ради Булгакової О.М. надійшло клопотання, у якому вона просить проводити розгляд справи без участі представника відповідача. В прийнятті рішення по даній справі покладається на думку суду.

Від третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_4 на електронну адресу суду надійшла заява, відповідно до якої він просить розглядати справу у його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

Заслухавши позивачку, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення із наступних підстав.

Згідно з заповітом, складеним 09 жовтня 2008 року та посвідченого державним нотаріусом Трускавецької державної нотаріальної контори Панкевичем Р.І., реєстровий № 1444, ОСОБА_5 заповіла все належне їй майно в рівних частинах дочці ОСОБА_2 та синові ОСОБА_4 /арк. справи 6/.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого Трускавецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 /арк. справи 5/.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 3 ст. 1222, ч.1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини ( ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Тобто право на спадщину належить спадкоємцеві з моменту її відкриття й закон зобов'язує спадкоємця, який постійно не проживав із спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Частиною 1 статті 1273 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Спдкоємець ОСОБА_4 реалізував це право, склавши заяву від 08 листопада 2016 року, яка посвідчена нотаріусом Краснодарського нотаріального округу (м. Краснодар, Краснодарський край, Російська Федерація) Сидоренко І.О., реєстровий № 10-7046. відповідно до вказаної заяви він відмовляється від належної йому на будь-якій підставі спадкування частки спадкового майна, у чому воно б не полягало і де б воно не знаходилося /арк. справи7/.

За правилом ч. 1 ст. 1275 ЦК України якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за заповітом, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за заповітом і розподіляється між ними порівну. Таким чином, після відмови ОСОБА_4 від прийняття спадщини частка у спадщині, яку він мав прийняти, перейшла до іншого спадкоємця за заповітом - його сестри ОСОБА_2

В даний час позивачка не може оформити свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері у зв'язку з тим, що прострочила термін прийняття спадщини.

Згідно із ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

До матеріалів справи долучено медичну карту амбулаторного хворого ОСОБА_2, з якої вбачається, що у період з травня по листопад 2016 року вона часто зверталася до лікаря зі скаргами на високу температуру, слабість у тілі, болі в горлі, кашель, внаслідок чого у неї діагностовано гостре респіраторне захворювання та призначалося лікування.

У правовій позиція Верховного суду України від 26 вересня 2012 року вказано, що правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Відповідно до ч. 2 ст. 59 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. Таким чином, хвороба, що перешкодила позивачці звернутися з шестимісячний строк з заявою про прийняття спадщини підтверджується належними доказами.

Суд вважає, що позивачка з поважних причин пропустила передбачений ст.1270 ЦК України шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини. Тому їй слід визначити додатково один місяць для подання вказаної заяви.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, с у д,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_2 додатковий строк тривалістю один місяць з часу набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, у порядку спадкування за заповітом, посвідченим 09 жовтня 2008 року державним нотаріусом Трускавецької державної нотаріальної контори Панкевичем Р.І., реєстровий № 1444.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Трускавецький міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Головуюча Т.В. Василюк