РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2017 року Приморський районний суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді Ільченко Н.А.

при секретарі Довгань Ж.А.,

розглянувши заяву ОСОБА_2, заінтересована особа : ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ :

30 серпня 2017 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року, та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 р., вказуючи, що вона є спадкоємцем першої черги за законом померлого ОСОБА_5 та, маючи намір належним чином оформити право на спадщину, 30.05.2017 р. звернулася із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса ОСОБА_1, але згодом приватний нотаріус ОСОБА_1 своїм листом від 03.08.2017 р. № 299/02-14 повідомила їй, що відповідно до наданих нею документів, що підтверджують факт смерті спадкодавців ОСОБА_4 та ОСОБА_5, їх родинні відносини, неможливо встановити родинні відносини між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, оскільки у свідоцтві про народження померлого ОСОБА_5 в графі «Мати» ім'я матері вказане як «ОСОБА_10», а не «ОСОБА_10».

Заявниця просила розглянути справу за її відсутності та задовольнити її заяву, про що подала адресовану суду свою письмову заяву, яка приєднана судом до матеріалів справи.

Заінтересована особа ОСОБА_3 також просила розглянути справу за її відсутності та задовольнити заяву заявниці ОСОБА_2, про що подала адресовану суду свою письмову заяву, яка приєднана судом до матеріалів справи.

Судом установлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 та п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом установлено, що заявниця ОСОБА_2 та ОСОБА_5, 1944 року народження, уродженець м. Одеси, зареєстрували шлюб 25.08.1978 року в міському відділі ЗАГСу м. Шостка Сумської області, актовий запис № 557, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1

ІНФОРМАЦІЯ_10 року ОСОБА_5 помер у віці 69-ти років в м. Одесі, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 10.01.2014 р., виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 25.07.1944 г., померлий ІНФОРМАЦІЯ_11 року ОСОБА_5, народився ІНФОРМАЦІЯ_9 року в м. Одесі, а його батьками є : батько ОСОБА_6 та мати ОСОБА_7.

Як вбачається з свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 08.07.1948 р., виданого Міським ЗАГСом м. Одеси, ОСОБА_8, 1908 року народження, уродженець м. Одеси, та ОСОБА_9, 1922 року народження, уродженка м. Бобрик Сумської області, зареєстрували шлюб 08.07.1948 року, але фактично у шлюбі з 1940 року, та після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_3».

ІНФОРМАЦІЯ_12 року ОСОБА_4 померла у віці 88-ми років в м. Одесі, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 03.08.2010 р., виданим Першим Малиновським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції.

Як слідує з наданої суду трудової книжки ОСОБА_3, 1922 року народження, яка заведена 28.12.1953 р., остання змінила прізвище з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 08.07.1948 р., виданого Міським ЗАГСом м. Одеси.

З листа приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_1 від 03.08.2017 р. № 299/02-14 вбачається, що 30.05.2017 р. до неї надійшла заява заявниці ОСОБА_2 про прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 р., на спадкове майно, до якого зокрема належить : ? частка у праві спільної часткової власності на квартиру під АДРЕСА_3, що належала ОСОБА_5; та ? частка у праві спільної сумісної власності на квартиру під АДРЕСА_3, що належала ОСОБА_11, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року.

Як вбачається з довідки КП «ЖКС «Фонтанський» від 26.10.2017 р. за вих. № 3246, ОСОБА_4, 1922 року народження, яка померла в серпні 2010 року, з 02 лютого 1945 року проживала за адресою : АДРЕСА_2, та вела спільне господарство з сином ОСОБА_5, 1944 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 р.

З наданих суду письмових пояснень свідка ОСОБА_12 слідує, що вона є внучкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_13 року ОСОБА_4, та підтверджує, що остання є матір'ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_11 року ОСОБА_5, а також, що ОСОБА_4 до дня своєї смерті проживала разом зі своїм сином ОСОБА_5 за адресою : АДРЕСА_1. Крім того, свідок ОСОБА_12 надала суду копію свого свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 30.07.1977 р., виданого Жовтневим відділом ЗАГСу м. Одеси, з якого вбачається що її батьком є ОСОБА_13, а також Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України за № 0 від 26.04.2017 р., з якого вбачається, що батьками ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_6, є батько ОСОБА_8 та мати ОСОБА_9.

З наданих суду письмових пояснень свідка ОСОБА_14 слідує, що померла ОСОБА_3 є її рідною тіткою та рідною сестрою її матері ОСОБА_15, та що цей свідок підтверджує, що померла ОСОБА_4 є матір'ю ОСОБА_5, та проживала разом з ним по день своєї смерті за адресою : АДРЕСА_1. Крім того, свідок ОСОБА_14, на підтвердження того, що дівоцьке прізвище її матері «ОСОБА_3», надала суду копію свідоцтва про одруження серії НОМЕР_8, з якого вбачається, що ОСОБА_16 у віці 29-ти років і ОСОБА_15 у віці 26-ти років зареєстрували шлюб 31.10.1944 року, та після одруження дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_5».

З наданих суду письмових пояснень свідка ОСОБА_17, місце проживання якої з 1963 року зареєстровано за адресою : АДРЕСА_4, вбачається, що вона постійно проживає за вказаною адресою з 1950 року, і підтверджує, що ОСОБА_4 є матір'ю ОСОБА_5, та що по день своєї смерті ОСОБА_4 постійно проживала за адресою : АДРЕСА_2 разом з сином, його дружиною та дочкою.

Вказані обставини дозволяють суду зробити обґрунтований висновок стосовного того, що ОСОБА_4, 1922 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року, є матір'ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 року.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Задовольнити заяву ОСОБА_2.

Встановити, що ОСОБА_4, 1922 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року, є матір'ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.А. Ільченко