Справа № 438/97/17
Номер провадження 2-о/438/9/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2017 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Слиша А.Т..

при секретарі Наминанік О.С.

за участі заявника ОСОБА_1

представників заінтересованої особи ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориславі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Дрогобицьке об»єднане управління Пенсійного фонду України у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, яку 07.04.2017 року було ним уточнено, в якій просить встановити юридичний факт, що трудова книжка видана 20.09.1976 року на прізвище «Васильевич Игорь Франкович», тобто з використанням у прізвищі мякого знаку, видана та належить ОСОБА_1.

В обґрунтування поданої заяви покликається на те, що він звернувся в Дрогобицьке об»єднане управління Пенсійного фонду України у Львівській області для призначення пенсії за віком. Під час подачі документів виявлено, що є розбіжності в його прізвищі в документах для призначення пенсії. За таких обставин він змушений звернутись до суду для встановлення юридичного факту.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав та просить її задоволити.

Представники заінтересованої особи Дрогобицького об»єднаного управління Пенсійного фонду України у Львівській області ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які діють на підставі довіреності від 03 січня 2017 року № 5/14 та від 20.12.2016 №11132/14 щодо задоволення заяви ОСОБА_1, не заперечили.

Заслухавши пояснення заявника, суд, з урахуванням думки представників заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що відповідно до наданої копії паспорта громадянина України (а.с.6) заявник у справі народився 26.11.1956 року у м.Бориславі Львівської області і має прізвище ОСОБА_1. Прізвище заявника ОСОБА_1 підтверджено і світлокопією воєнного білета НК №3728265 від 29.11.1974 року, виданого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).

Факт, про встановлення якого просить заявник ОСОБА_1 має для нього юридичне значення, оскільки надає право на оформлення пенсії відповідно до його реального трудового стажу. Спір про право відсутній.

Таким чином, аналізуючи наведене, суд приходить до висновку, що трудова книжка видана на прізвище «Васильевич Игорь Франкович» з використанням у прізвищі мякого знаку, який закреслено - належить ОСОБА_1.

Керуючись ст.10, 57, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити юридичний факт, що трудова книжка видана 20.09.1976 року на прізвище «Васильевич Игорь Франкович» видана та належить ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області.

Головуючий: суддя А.Т. Слиш