РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.12.2017 року

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого Бар'яка А.С.,

за участі секретаря Максимчука Я.В.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань №3 Вінницького міського суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Телелинецька сільська рада Жмеринського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, заінтересована особа: Телелинецька сільська рада Жмеринського району Вінницької області звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, зазначивши, що після смерті її матері ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно, заявник, є спадкоємицею за законом після померлої матері, прийняла спадщину у встановлений строк, однак при намаганні оформити свої спадкові права, нотаріус відмовився видати Свідоцтво про право на спадщину, в зв'язку з тим, що належними документами заявник не може підтвердити факт родинних відносин з матір'ю, оскільки в свідоцтві про народження заявника зазначено невірно анкетні дані матері, що не дає можливості прослідкувати їх родинні стосунки, в силу чого заявник позбавлений можливості належним чином оформити свої спадкові права та просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_9, як донькою та матір'ю.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, обгрунтувавши їх обставинами, викладеними в заяві.

Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, хоча про дату, час і місце розгляду справи була належним чином повідомлена, однак звернулася до суду з заявою, в якій просить дану справу розглянути у її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, взявши до уваги позицію учасників судового розгляду, визначив, встановив та дослідив наступні докази, обставини та відповідні правовідносини:

Згідно копії паспорта громадянина України серія НОМЕР_1, виданого Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області 05.11.1996 року, ОСОБА_1 уродженка с. Телилинці, Жмеринського району, Вінницької області, народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с. 7-8).

Копія свідоцтва про народження серія НОМЕР_2, виданого 12.09.1960 року Телилинецька сільська рада Жмеринський РАГС, зазначає, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8, батьками записані: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5 (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3, виданого 4.08.1979 року, Телелинецькою сільською Радою Жмеринського району, ОСОБА_6 та ОСОБА_1 5.08.1979 року уклали шлюб, актовий запис № 4, з присвоєнням після реєстрації шлюбу прізвища ОСОБА_6 та ОСОБА_1 відповідно (а.с. 11).

Свідоцтво про одруження серія НОМЕР_4, виданого 24.05.1959 року, Телилинецькою сільською Радою Жмеринського РАГС, ОСОБА_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, 24.05.1959 року одружились, актовий запис № 6, з присвоєнням після реєстрації шлюбу прізвища ОСОБА_4 та ОСОБА_2 відповідно (а.с. 12).

Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 від 22.10.2005 року, виданого Виконкомом Телелинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с. 13).

Довідка № 434 від 23.10.2017 року, видана Виконавчим комітетом Телелинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, зазначає, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1, згідно запису по господарської книги № 3, особовий рахунок НОМЕР_6 на час відкриття спадщини разом з спадкодавицею ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с. 14).

Згідно Довідки № 450 від 09.11.2017 року, виданої Виконавчим комітетом Телелинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, зазначено, що спадкоємцем за законом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9, являється її дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 15).

Зміст Довідки № 451 від 09.11.2017 року, виданої Виконавчим комітетом Телелинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, зазначає, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 одна і таж особа (а.с. 16).

Копія погосподарської книги Виконавчого комітету Телелинецької сільської ради народних депутатів Жмеринського району за 1961-1963 роки, зазначає, про наступних осіб, а саме: голова сім'ї - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 - дочка, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 - внука (а.с. 17-18), та погосподарська книги Телелинецької сільської ради Жмеринської районної ради № 3 за 2001-2005 роки, зазначає: голова двору - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, померла ІНФОРМАЦІЯ_9, актовий запис № 12 (а.с. 19-20).

Зміст Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 28.02.2017 року № 284/02-31, видана державним нотаріусом Жмеринської районної державної нотаріальної контори Вінницької області Мельничук А.Л, вказує, що гр. ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_2, у зв'язку із неможливістю підтвердити родинні відносини (а.с. 21).

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_10 суду показала, що є сусідкою заявника, у мами заявника прізвище ОСОБА_2. ОСОБА_1 рідна дочка, вона у неї одна.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_11 суду показала, що вона є проживає із заявником в одному селі. Підтвердила, що присутня в судовому засіданні ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2. Невірно зазначила по-батькові секретар, оскільки батько в неї був Владислав.

З огляду на зазначене, суд вважає, що заявлені вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, є обгрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки заявницею наданні беззаперечні докази наявності родинних відносин між нею та померлою ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_2, як донькою та матір'ю.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_9.

Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_2, являється рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя