Номер справи 623/422/17
Номер провадження 2-о/623/44/2017
РІШЕННЯ

іменем України

28 березня 2017 року Ізюмський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого судді - Гуренко М. О.

з участю: секретаря - Телешевської В. Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізюмі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Заводська сільська рада Ізюмського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

У лютому 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем м. Орша, Вітебської області, мешкає: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Петропілля Ізюмського району Харківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що засвідчується свідоцтвом про смерть, запис НОМЕР_2, дата видачі 07 жовтня 1996 року, місце реєстрації Заводська сільська рада Ізюмського району Харківської області.

Позивач у надав до суду заяву про розгляд справи без його присутності.

Представник позивача у судовому засіданні уточнила позовні вимоги та просила встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Орша, Вітебської області, мешкає: АДРЕСА_1 є онуком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Петропілля Ізюмського району Харківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що засвідчується свідоцтвом про смерть, запис НОМЕР_2, дата видачі 07 жовтня 1996 року, місце реєстрації Заводська сільська рада Ізюмського району Харківської області.

Відповідач надав до суду заяву про розгляд справи без присутності представника сільської ради.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Петропілля Ізюмського району Харківської області померла його бабуся - ОСОБА_2. (а.с.7).

Після її смерті залишилась спадщина на земельну частку згідно сертифікату серія НОМЕР_1, яка перебуває у колективній власності КСП «Прогрес» Ізюмського району Харківської області.

Спадкоємцями першої черги по закону є її діти - мати заявника - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, та її син - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року. (а.с.8,9).

Рішенням Ізюмського міськрайонного суду Харківської області від 28 листопада 2016 року заявнику наданий додатковий строк для подачі заяви до нотаріальної контори для прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 (а.с.21,22).

Згідно вищевказаного рішення заявник звернувся до приватного нотаріуса Ізюмського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_5 з заявою про прийняття спадщини.

Відповіддю нотаріуса від 11.01.2017 року було відмовлено в оформленні права власності на спадщину після смерті ОСОБА_2, тому, що відсутні документи, які підтверджують родинні стосунки з померлою ОСОБА_2

В свідоцтві про народження матері заявника ОСОБА_6 в графі «батько» зазначено «ОСОБА_12», в графі «мати» вказано «ОСОБА_14».

Тобто, прізвище померлої ОСОБА_2 не співвпадає з прізвищем матері, вказаним в свідоцтві про народження ОСОБА_6, як «ОСОБА_6».

Той факт, що ОСОБА_7, яка зазначена в свідоцтві про народження ОСОБА_6 та померла ОСОБА_2, одна і таж жінка та, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_3 підтверджується наступним:

-архівною довідкою Харківської обласної державної адміністрації державного архіву Харківської області від 26 квітня 2016 року № 01-30/54, в якій вказано, що в архівному фонді Харківської духовної консисторії, в метричній книзі Троїцької церкви с. Мала Комишуваха Ізюмського повіту Харківської області за 1917 рік є запис № 10 про народження та хрещення ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_2 (бабусі), батьки якої «хутора Петропілля крестьянин ОСОБА_8 и его о жена ОСОБА_9»;

-ксерокопією метричного запису про народження ОСОБА_7 (ф.- 40, оп. 134, спр. 103, арк. 172 з-в) з метричної книги за 1917 рік, в якій вказано, що місяць і день народження ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_7 року, в графі прізвище батьків вказано: «хутор Петропілля крестьянін ОСОБА_15 і законна жена его ОСОБА_11, оба православні»;

-довідкою державного архіву Харківської області державної адміністрації від 26.04.2016 року № 01-30/54, якою повідомлено, що у книгах реєстрації актів громадянського стану про що шлюб по Петропільській сільській раді Ізюмського району Харківської області за 1934-1936 роки запис про шлюб ОСОБА_12 та ОСОБА_7 (ОСОБА_8.) не виявлено.

Погосподарські книги по с. Петропілля Ізюмського району Харківської області в архіві не зберігаються.

Копією свідоцтва про народження ОСОБА_6, батьками є: ОСОБА_12 та ОСОБА_7. (а.с.12).

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища матері заявника, НОМЕР_3, в графі «відомості про дружину, прізвище до державної реєстрації шлюбу матері вказано ОСОБА_1. (а.с.14).

Копією свідоцтва про народження заявника, актовий запис за № 503 від 8 квітня 1961 року, місце народження: Беларусь, Вітебська область, м. Орша, в якому батьками зазначено: батько: ОСОБА_13, мати: ОСОБА_3. (а.с.13).

В своїй відповіді від 08.02.2016 року № 29-20.02.-0.3-417/2-16 Управління Держгеокадастру в Ізюмському районі Харківської області повідомляє, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Прогрес», сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, зареєстрований за гр. ОСОБА_2 за № 566 від 28.02.1997 року на підставі розпорядження Ізюмської РДА № 522 від 01.11.1996 року. (а.с.20).

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, в тому разі свідоцтва про право на спадщину.

П. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин, оскільки суд приходить до висновку, що заявник доводиться онуком ОСОБА_2.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215, 218, п. 1 ч. 1 256, 257, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Орша, Вітебської області, мешкає: АДРЕСА_1 є онуком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Петропілля Ізюмського району Харківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що засвідчується свідоцтвом про смерть, запис НОМЕР_2, дата видачі 07 жовтня 1996 року, місце реєстрації Заводська сільська рада Ізюмського району Харківської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Ізюмський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя М. О. Гуренко