Провадження №2-о/592/378/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., секретар судового засідання - Шипиленко О.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа - Ковпаківський районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області про встановлення факту смерті, -

встановив:

ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2, звернувся до суду з заявою, посилаючись на те, що чоловік ОСОБА_2 ОСОБА_3, помер 30.09.2017 р. в м. Хрустальне (колишня назва Красний Луч), Луганської області. Смерть настала в результаті хвороби дисциркуляторна енцефалопатія ІІІ, атеросклероз судин головного мозку. Дана обставина підтверджується довідкою про причини смерті до форми №106/у №66, яка видається для поховання, відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №212 від 30.09.2017 р., виданого 30.09.2017 р. лікарнею Княгинівська. Згідно довідки КП «Комбінат ритуальних послуг» №163 від 08.11.2017 р., яка була видана ОСОБА_4, - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлий 30.09.2017 р., похований на кладовищі сел. «Звезда» м.Красний Луч, зареєстрований у книзі померлих громадян за номером 39682, сектор 16. На підставі зазначеного вище, у цей час відсутня можливість отримати свідоцтво про смерть померлої особи на території Україна, яка контролюється державними органами влади, оскільки документ, який стосується підтвердження факту його смерті, не відповідає законодавству України, а також є виданим непередбаченим органом, а тому є недійсним і не створює правових наслідків. Посилаючись на ці обставини, заявник просить встановити факт смерті свого чоловіка ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України.

Представник заінтересованої особи - Ковпаківського районного у місті Суми відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області в судове засідання не зявився, по час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надіслали листа про розгляд справи без участі представника відділу.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до п.8 ч.1ст. 256 ЦПК України,- суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом встановлено, що 01.12.1959 р. було укладено шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_5, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про шлюб І-УР №823690 від 01.12.1959 р. (а.с.16).

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №212 від 30.09.2017 р. та довідки про причину смерті до форми №106/у №212,- ОСОБА_3 помер 30.09.2017 р. Причина смерті: дисциркуляторна енцефалопатія ІІІ, атеросклероз судин головного мозку (а.с.15). Довідка видана медичним закладом, який розташований на тимчасово окупованій території України в м. Красний Луч Луганської області.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ВВ №042980 від 06.10.2017 р., виданого Відділом запису актів цивільного стану Краснолучського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки,- ОСОБА_6 помер 30.09.2017 р. у віці 83 років, про що було складено відповідний актовий запис №1507, місце смерті зазначено як: м. Красний Луч (а.с.16).

Згідно довідки КП «Комбінат ритуальних послуг» № 163 від 08.11.2017р., вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлий 30.09.2017 р., захований на кладовищі сел. «Звезда» м. Красний Луч, зареєстрований у книзі померлих громадян за номером 39682, сектор 16 (а.с.17).

Згідно наданих фотознімків, на них зображений хрест, з надписом на табличці до хреста «Луговский Анатолий Григорьевич», з зазначенням дати смерті 30.09.2017 р. (а.с.18).

Відповідно до Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 р. №254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями»,- визнані тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року,- рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно з п.3.4 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Правил реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18 жовтня 2000 року № 52/5,- судове рішення є підставою для реєстрації факту смерті особи, яка проводиться за місцем проживання заявника ( ст. 257 ЦПК України) в державних органах запису актів цивільного стану.

Відповідно до ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України,- справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до ч.1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,- державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Частинами 2, 3, 4 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України.

Вищезазначене свідоцтво згідно ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним, відтак вказана обставина унеможливлює отримання ОСОБА_2 свідоцтва про смерть померлого чоловіка ОСОБА_3 в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, а тому, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті на території невизнаної держави, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 3, 11, 15, 57-60, 64, 234, 256, 259, п.8 ч.1 ст.367 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Встановити факт смерті ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, померлого 30.09.2017 р. у м.Хрустальний (колишня назва м.Красний Луч) Луганської області, у віці 83 років.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.Б. Князєв