Михайлівський районний суд Запорізької області
Справа № 321/1314/17
Провадження № 2/321/583/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.12.2017 року

Михайлівський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Машкіної Н.В.,

за участю секретаря - Бородіної І.В.,

позивача - ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 селищної ради Михайлівського району Запорізької області про визнання права власності на нерухоме майно та банківські вклади, права постійного користування земельною ділянкою в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач, уточнивши позовні вимоги, звернулася до суду з позовом про визнання права власності на нерухоме майно та банківські вклади, права постійного користування земельною ділянкою в порядку спадкування, посилаючись на наступні обставини.

24 лютого 2005 року помер її дід ОСОБА_4. Після його смерті залишилося спадкове майно, а саме: квартира № 5 в житловому будинку № 8 по вул. Елеваторній в смт. Пришиб з надвірними та господарськими будівлями, яка належала ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 24.04.1991 року, зареєстрованого в реєстрі за № 696; строковий вклад в філії № 3306/02 Пришиб Запорізької області Державного ощадного банку України № 915513831 на імя ОСОБА_4, а також право постійного користування земельною ділянкою, площею 1,15 га, для ведення особистого підсобного господарства на території ОСОБА_3 селищної ради згідно Державного акту на право постійного користування землею від 28.12.2000 року.

Згідно заповіту, посвідченого 21 червня 1993 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_3 селищної ради народних депутатів Михайлівського району Запорізької області ОСОБА_5, ОСОБА_4 заповів належну йому квартиру № 5 в житловому будинку № 8 по вул. Елеваторній в смт. Пришиб з надвірними та господарськими будівлями своєму сину ОСОБА_6, який також є його спадкоємцем за законом першої черги.

ОСОБА_6 прийняв у спадщину все належне ОСОБА_4 майно, оскільки проживав зі спадкодавцем на момент його смерті. Проте, свої спадкові права у встановленому законом порядку не оформив. Крім того, ОСОБА_6 належав строковий вклад у філії № 3306/02 Пришиб Запорізької області Державного ощадного банку України на його імя № 915513784. 08.04.2007 року ОСОБА_6 помер.

Спадкоємцем ОСОБА_6 за законом другої черги є його рідний брат ОСОБА_7 батько позивача, який прийняв у спадщину все належне ОСОБА_6 майно, оскільки проживав зі спадкодавцем на момент його смерті. Проте, свої спадкові права у встановленому законом порядку не оформив і 24.10.2014 року помер.

Позивач є спадкоємцем ОСОБА_7 за законом першої черги, яка прийняла спадщину, оскільки у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори з відповідною заявою. Рідна сестра позивача ОСОБА_2, як спадкоємець ОСОБА_7 за законом першої черги, на спадщину після смерті батька не претендує, з заявою до нотаріальної контори не зверталася.

10.12.2015 року позивач отримала свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно, що належало ОСОБА_7І, у вигляді ? частки квартири № 84, що знаходиться в житловому будинку № 9 по вул. Сухоіванівська у смт. Степногірськ Василівського району Запорізької області.

Оскільки право власності ОСОБА_7 на спадкове майно, а саме: квартиру № 5 в житловому будинку № 8 по вул. Елеваторній в смт. Пришиб з надвірними та господарськими будівлями, строкові вклади в філії № 3306/02 Пришиб Запорізької області Державного ощадного банку України № 915513831 на імя ОСОБА_4 та № 915513784 на імя ОСОБА_6, а також право постійного користування земельною ділянкою, площею 1,15 га, для ведення особистого підсобного господарства на території ОСОБА_3 селищної ради, у встановленому законом порядку за спадкодавцем зареєстроване не було, оформити свої спадкові права позивач позбавлена можливості, тому змушена звертатися до суду з цим позовом.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник - ОСОБА_2 на задоволенні позовної заяви наполягали, посилаючись на доводи, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_3 селищної ради Михайлівського району Запорізької області в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Встановивши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до наступних висновків.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.23-25).

Згідно договору купівлі-продажу від 24 квітня 1991 року, посвідченого головою виконкому селищної Ради народних депутатів Михайлівського району Запорізької області, зареєстрованого в реєстрі за № 696, реєстраційний напис Мелітопольського бюро технічної інвентаризації Запорізької області № 1467, ОСОБА_4 набув право власності на квартиру жилою площею 26,7 кв.м., яка складається з 2/5 часток ідеальних житлового будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1 з надвірними будівлями (а.с. 15).

На підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_3 селищної Ради народних депутатів Михайлівського району Запорізької області від 21 грудня 2000 року за № 260, ОСОБА_4 була надана у постійне користування земельна ділянка площею 1,15 гектарів для ведення особистого підсобного господарства, згідно якого видано державний акт на право постійного користування землею від 28 грудня 2000 року (а.с. 16).

Згідно ощадної книжки ОСОБА_4 мав рахунок № 915513831 у філії № 3306/02 Пришиб Запорізької області Державного ощадного банку України, на який був здійснений строкові вклад з залишком в сумі 3088,17 грн (а.с. 27).

Згідно свідоцтва про смерть серії I-ЖС № 007375, виданного 25 лютого 2005 року ОСОБА_3 селищною радою Михайлівського району Запорізької області, ОСОБА_4 24 лютого 2005 року помер (а.с. 22).

Згідно заповіту, посвідченого 21 червня 1993 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_3 селищної ради народних депутатів Михайлівського району Запорізької області ОСОБА_5, ОСОБА_4 заповів належну йому квартиру № 5 в житловому будинку № 8 по вул. Елеваторній в смт. Пришиб з надвірними будівлями своєму сину ОСОБА_6 (а.с. 26).

Відповідно до ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до статті 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ст. 126 ЗК України право власності користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Пунктом 4 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачено, що державна реєстрація прав проводиться на підставі: державних актів на право власності або постійного користування на земельну ділянку у випадках, встановлених законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

З інформаційної довідки зі спадкового реєстру вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_4 відсутня (а.с. 83).

Будучи допитаними в якості свідків позивач ОСОБА_1 та її представник - ОСОБА_2 показали, що з 1991 року в квартирі № 5 в житловому будинку № 8 по вул. Елеваторній в смт. Пришиб проживали їх бабуся з дідом ОСОБА_4, а також дядько ОСОБА_6 До складу зазначеної квартири входили також надвірні будівлі, в тому числі гараж-літня кухня з обладнаним електропостачанням, яка є придатною для окремого проживання. Після смерті бабусі та діда в квартирі залишився проживати дядько зі своєю цивільною дружиною ОСОБА_8, які також користувалися земельною ділянкою, площею 1,15 га для ведення підсобного особистого господарства. З 2007 році за вказаною адресою проживав їх батько ОСОБА_7 Жодних інших спадкоємців у дядька не було, а через деякий час померла ОСОБА_8 Після смерті дядька батько продовжив користувалися земельною ділянкою, площею 1,15 га для ведення підсобного особистого господарства до дня смерті. Крім того, ОСОБА_2 підтвердила, що на спадщину після смерті батька не претендує, з заявою до нотаріальної контори не зверталася. На теперішній час за вказаною адресою фактично проживає позивач зі своєю сімєю. Вона несе витрати на утримання нерухомого майна та сплачує комунальні послуги, користується земельною ділянкою, площею 1,15 га для ведення підсобного особистого господарства.

Суд не має сумнівів щодо достовірності та правдивості показань свідків, оскільки повідомлені ними факти є логічними та послідовними, не спростовуються жодним доказом у справі.

Так, згідно повідомлення ОСОБА_3 селищної ради Михайлівського району Запорізької області від 08.11.2017 року за № 01-13/429, ОСОБА_4 була надана земельна ділянка площею 1,15 га для ведення особистого підсобного господарства на території ОСОБА_3 селищної ради. На земельні ділянки видано Державний акт на право постійного користування землею. Після смерті ОСОБА_4 право користування земельною ділянкою перейшло до ОСОБА_8 На даний час земельна ділянка не за ким не числиться, так як ОСОБА_8 померла (а.с. 76).

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що після смерті ОСОБА_4 спадщину за заповітом у вигляді квартири № 5, жилою площею 26,7 кв.м., яка складається з 2/5 часток ідеальних житлового будинку, який знаходиться в смт.Пришиб, по вул. Елеваторній, буд. 8, Михайлівського району Запорізької області з надвірними будівлями, а також за законом першої черги у вигляді права користування земельною ділянкою площею 1,15 гектарів для ведення особистого підсобного господарства, строкового вкладу в філії № 3306/02 Пришиб Запорізької області Державного ощадного банку України № 915513831 отримав ОСОБА_6

Крім того, згідно ощадної книжки ОСОБА_6 належав рахунок № № 915513784 у філії № 3306/02 Пришиб Запорізької області Державного ощадного банку України, на який був здійснений строковий вклад з залишком в сумі 569,54 грн (а.с. 106).

Згідно свідоцтва про смерть серії I-ЖС № 0066142, виданого 11 квітня 2007 року ОСОБА_3 селищною радою Михайлівського району Запорізької області, ОСОБА_6 08.04.2007 року помер (а.с. 24).

Відповідно до ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

З інформаційної довідки зі спадкового реєстру вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_6 відсутня (а.с. 84).

В судовому засіданні встановлено, що спадщину після смерті ОСОБА_6 за законом другої черги у вигляді квартири жилою площею 26,7 кв.м., яка складається з 2/5 часток ідеальних житлового будинку, який знаходиться в смт.Пришиб, по вул. Елеваторній, буд. 8, Михайлівського району Запорізької області з надвірними будівлями, права користування земельною ділянкою площею 1,15 гектарів для ведення особистого підсобного господарства, строкових вкладів в філії № 3306/02 Пришиб Запорізької області Державного ощадного банку України отримав ОСОБА_7, оскільки проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Згідно свідоцтва про смерть серії I-ЖС № 310634, виданого 27.10.2014 року міським відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції ОСОБА_7 27.10.2014 року помер (а.с. 69).

Згідно свідоцтва про народження, виданого Новобогданівською сільською радою Мелітопольського району Запорізької області 25 січня 1986 року серії ІІІ-ЖС за № 353699, про що у книзі реєстрації актів про народження зроблено запис за № 02, ОСОБА_7 є батьком ОСОБА_9, прізвище якої після укладення шлюбу - ОСОБА_1 (а.с. 10, 12).

Згідно інформаційної довідки від 29.11.2017 року за № 50066992 після смерті ОСОБА_7 16.10.2015 року була заведена спадкова справа Василівською державною нотаріальною конторою Запорізької області за № 265/2015 та 10.12.2015 року видано свідоцтво про право на спадщину за номером у спадковому реєстрі 58341318 (а.с. 85-87).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 10.12.2015 року позивач отримала у спадщину після смерті ОСОБА_7 ? частки квартири № 84, що знаходиться в житловому будинку № 9 по вул. Сухоіванівській у смт. Степногрськ Василівського району Запорізької області (а.с.13).

Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги на спадщину, яка відкрилася після смерті її батька ОСОБА_7, який прийняв спадщину, проте не оформив у встановленому законом порядку спадкові права після брата ОСОБА_6, померлого 08.04.2007 року, який прийняв спадщину, проте не оформив у встановленому законом порядку спадкові права після батька - ОСОБА_4, померлого 24 лютого 2005 року.

Згідно технічного паспорту станом на 07.11.2017 року квартира № 5 в житловому будинку № 8 по вул. Елеваторній в смт. Пришиб має склад: квартира літ. А-1, загальною площею 56,4 кв.м, в тому числі житловою 26,2 кв.м, з надвірними будівлями сарай Н1, навіс С1, гараж-літня кухня Т1, господарська будівля У1, навіс Ф1, огорожа - 5, водопровід 6, яма вигрібна 7. Інвентаризаційна вартість становить 85488 грн (а.с. 89-95).

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

В судовому засіданні встановлено, що для підтвердження наявності спадкового майна, яке підлягає державній реєстрації та місця його знаходження, нотаріусу слід подати документ, що підтверджує право власності спадкодавця на майно з відміткою органу, що проводить реєстрацію, або реєстраційного посвідчення, яке є невідємною частиною правовстановлюючого документа.

В свою чергу право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця лише з моменту державної реєстрації цього майна (ч.2 ст.1299 ЦК України).

Право власності на нерухоме майно може бути оформлене на імя особи, яка померла, у разі наявності документів, які б підтвердили право власності на майно цієї особи. У випадку відсутності таких документів порушене питання вирішується у судовому порядку.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обовязків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).

Для правильного вирішення спору про спадкування, суд на підставі відповідних документів зобовязаний перевірити: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства осіб, які звернулись з позовом в суд (докази родинних та інших відносин), наявність заповіту та його чинність (виписка з Спадкового реєстру), наявність спадкової справи (виписка із Спадкового реєстру), факт прийняття спадщини спадкоємцем при визнанні права власності, відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, оскільки за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Свідоцтво про право на спадщину, відповідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат», видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину не підлягають судовому розглядові. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ґрунтуються на законі, доведені в судовому засіданні, тому підлягають задоволенню.

При цьому, при зверненні до суду з позовом позивачем був сплачений судовий збір в розмірі 640 грн. Проте, в судовому засіданні встановлено, що позивачем заявлені позовні вимоги про визнання в порядку спадкування за законом права власності на нерухоме майно, вартість якого складає 85488 грн, строкові вклади на загальну суму 3657,71 грн, а всього 89145,71 грн. Тобто, розмір судового збору за зазначеними вимогами складає 891,45 грн. Також, позивачем заявлені позовні вимоги про визнання в порядку спадкування за законом права користування земельною ділянкою. Тобто, розмір судового збору за зазначеними вимогами складає 640 грн. Таким чином, відповідно до Закону України «Про судовий збір» з позивача на користь держави підлягає стягненню судовий збір в сумі 891 грн. Підстав для зменшення розміру судового збору або звільнення позивача від його сплати в судовому засіданні не встановлено.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60-61, 209, 212-215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 селищної ради Михайлівського району Запорізької області про визнання права власності на нерухоме майно та банківські вклади, права постійного користування земельною ділянкою в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на квартиру № 5 літ. А-1 в житловому будинку № 8 по вул. Елеваторній в смт. Пришиб, загальною площею 56,4 кв.м, в тому числі житловою 26,2 кв.м, з надвірними будівлями сарай Н1, навіс С1, гараж-літня кухня Т1, господарська будівля У1, навіс Ф1, огорожа - 5, водопровід 6, яма вигрібна 7.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на строкові вклади в філії № 3306/02 Пришиб Запорізької області Державного ощадного банку України № 915513831 на імя ОСОБА_4, який помер 24.02.2005 року, та у філії № 3306/02 Пришиб Запорізької області Державного ощадного банку України № 915513784 на імя ОСОБА_6, який помер 08.04.2007 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право постійного користування земельною ділянкою для ведення особистого підсобного господарства на території ОСОБА_3 селищної ради, площею 1,15 га в межах згідно з планом на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_3 селищної ради Михайлівського району Запорізької області від 21.12.2000 року № 260.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в сумі 891 (вісімсот девяносто одну) грн 45 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Михайлівський районний суд Запорізької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Михайлівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_10