Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.12.2017 Справа №607/14527/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого Грицака Р.М.

при секретарі Чех Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Першої тернопільської державної нотаріальної контори про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт приналежності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 - Держаний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 виданий Малашовецькою сільською радою народних депутатів 28 січня 1997 року, в якому помилково зазначено його прізвище ОСОБА_2 хоча вірно ОСОБА_2. У зв'язку з розбіжностями у написанні прізвища ОСОБА_2 у правовстановлюючих документах та свідоцтві про смерть вона не може оформити спадщину.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, однак подала суду клопотання про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує та просить її задовольнити.

Представник зацікавленої особи Першої тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився з невідомих на те суду причин, хоча про день та час слухання справи був повідомлений належним чином.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

17 червня 1981 року ОСОБА_2 видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_2.

Згідно Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_1 від 28 січня 1997 року виданого Малашовецькою сільською радою народних депутатів земельна ділянка площею 0,10 га для садівництва, що розташована на території Малашовецької сільської ради, Тернопільського району Тернопільської області належить ОСОБА_2, який мешкає по АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільської міської ради Тернопільської області 09 березня 2001року серії НОМЕР_3.

13 вересня 2004 року Державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори Воловець М. А. було видано ОСОБА_1 Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на будинковолодіння, що розташоване у АДРЕСА_1, яке належало померлому ОСОБА_2.

16 листопада 2017 року постановою державного нотаріуса Першої тернопільської державної нотаріальної контори відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,10 га передану для садівництва, що розташована на території Малашовецької сільської ради, Тернопільського району. Тернопільської області, оскільки нотаріусом встановлено, що Державний акт на право власності на землю серії НОМЕР_1 від 28 січня 1997 року виданого Малашовецькою сільською радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_2, а спадкодавцем є ОСОБА_2

Згідно постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізуючи матеріали справи суд приходить до висновку, що розбіжності у написанні прізвища ОСОБА_2, у документах, а саме у Державному акті на право власності на землю серії НОМЕР_1 від 28 січня 1997 року виданого Малашовецькою сільською радою народних депутатів та у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 носять формальний характер.

Враховуючи вищенаведене та те, що встановлення факту належності ОСОБА_2 Державного акта на землю, потрібно заявниці ОСОБА_1 для отримання свідоцтва про право на спадщину, а законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, суд приходить до переконання, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення, шляхом встановлення належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акта на землю серії НОМЕР_1 від 28 січня 1997 року виданого Малашовецькою сільською радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223, ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акта на землю серії НОМЕР_1 від 28 січня 1997 року виданого Малашовецькою сільською радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяР. М. Грицак