Справа № 266/4960/17
Провадження № 2-о/266/553/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2017 року м. Маріуполь Приморський районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі:

Головуючого судді Д'яченко Д.О.

при секретарі Сологуб Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Маріуполі заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Приморський районний у місті Маріуполі відділ реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області, про внесення змін до актових записів,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою в якій зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Уртак. Сузацького району, Омської області, Киргизької Республіки. В актовому записі про народження в графі національність батька, ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 вказано - татарин, в актовому записі про народження в графі національність матері, ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 вказано - німка. Просить встановити факт того, що ОСОБА_1 за національністю німка та внести зміни до актових записів.

Заявник ОСОБА_1 до відкритого судового засідання не з'явилася, надала до суду заяву, згідно якої заявлені вимоги підтримує у повному обсязі суду, просить їх задовольнити та розглянути справу за її відсутності.

Представник заявника ОСОБА_4 до суду не з'явився, надав заяву в якій просив озгялнути справу за його відсутності, просив заяву задовольнити.

Зацікавлена особа Приморський районний в м. Маріуполі відділ ДРАЦ до відкритого судового засідання не з'явилася, надала суду заява, згідно якої просить розглянути справу на розсуд суду без присутності її представника, вирішення питання залишив на розсуд суду.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 11 Конституції України, держава сприяє консолідації та розвиткові української нації, її історичної свідомості, традицій, культури, а також розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх кордонних народів і національних меншин України.

Згідно ст. 300 ЦК України, фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до вимог ст. 11 Закону України «Про національні меншини», громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність.

У відповідності до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року N 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду, у якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Згідно п. 2.16.7. Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Як встановлено судом, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 20 червня 1950 року виданого Кара-Алминською сільською радою, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у Уртак Сузацького району Ошської області Киргизької Республіки, її батьками записані: батько - ОСОБА_2, національність татарин, мати ОСОБА_3, національність німка, актовий запис 98 (а.с.11).

Згідно повного витягу є Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, № 2 сформованого 15 листопада 2017 року Маріупольським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області ОСОБА_1 28 липня 1972 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 (а.с.9-10).

Згідно повного витягу є Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, № 1 сформованого 28 листопада 2017 року Маріупольським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області ОСОБА_1 19 травня 1989 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 (а.с.7-8).

При таких обставинах, судом достовірно факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Уртак Сузацького району Ошської області Киргизьської Ресбуліки за національністю є німкою.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 11 Конституції України, ст. 300 ЦК України, ст. 11 Закону України «Про національні меншини», п. 2.13.1, п. 2.16.7. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року N 96/5, ст. 10, 60, 212, 215, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Приморський районний у місті Маріуполі відділ реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області, про внесення змін до актових записів - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Уртак Сузацького району Ошської області Киргизьської Ресбуліки за національністю є німкою.

Зобов'язати Приморський районний у м. Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного управління юстиції у Донецькій області внести зміни:

внести зміни в графу «національність нареченої» з росіянки на німку в Державному реєстрі актів цивільного стану про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_1 (прізвище до реєстрації шлюбу ОСОБА_1) з ОСОБА_5 № 2252 від 28.07.1972 р, складену Маріупольським міським відділом ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області;

внести зміни в графу «національність дружини» з росіянки на німку в Державному реєстрі актів цивільного стану про державну реєстрацію розірвання шлюбу ОСОБА_1 з ОСОБА_5 № 335 від 16.07.1976 року, складену Приморським районним в м. Маріуполі відділом ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області;

внести зміни в графу «національність нареченої» з росіянки на німку в Державному реєстрі актів цивільного стану про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_1 з ОСОБА_5 № 1649 від 19.05.1989 р, складену Маріупольським міським відділом ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області;

внести зміни в графу «національність дружини» з росіянки на німку в Державному реєстрі актів цивільного стану про державну реєстрацію розірвання шлюбу ОСОБА_1 з ОСОБА_5 № 145 від 27.03.2009 року, складену Центральним районним в м. Маріуполі відділом ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області;

внести зміни в графу «національність матері» з росіянки на німку в Державному реєстрі актів цивільного стану про державну реєстрацію народження ОСОБА_6 № 242 від 28.03.1975 р, складену Приморським районним в м. Маріуполі відділом ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Приморський районний суд міста Маріуполя Донецької області на протязі десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Д`яченко Д. О.