Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/3316/17
Провадження № 2-о/553/135/2017
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12.12.2017 рокум. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Парахіної Є.В.,

при секретарі - Остапченко Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та її представника адвоката ОСОБА_2, заінтересована особа Подільський районний у м. Полтаві відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та її представник адвокат ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3, яка є матір'ю заявниці та померла у 20 листопада 2017 року в смт Фащівка Перевальського району Луганської області, посилаючись на те, що отримати свідоцтво про смерть у Подільському районному у м. Полтаві відділі Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області не можливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ про смерть встановленої форми, який може бути прийнятий відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат ОСОБА_2 заяву підтримали, просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи Подільського районного у м. Полтаві відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області в судове засідання не зявився, направив до суду заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши письмові докази, наявні в матеріалах справи, повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, проаналізувавши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Наявні у справі письмові докази свідчать про те, що заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3.

Так, відповідно до Свідоцтва про народження серії ЯЛ № 007237 від 04.03.1954 року ОСОБА_4 та короп ОСОБА_5 є батьками ОСОБА_6, яка народилась 18.02.1954 року.

Відповідно до даних витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 07.12.2017 року 27.12.1975 року, ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та взяла прізвище чоловіка "Савченко", вказаний шлюб розірваний 23.02.1984 року та відповідно до Свідоцтва про розірвання шлюбу серії ІІ-ЕД № 325303, виданого 23.02.1984 року Антрацитовським рай ЗАГС Ворошиловградської області, дружині залишено прізвище "Савченко".

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ЕД № 473845, виданого 24.09.1988 року, Березівською сільською радою Попаснянського району Ворошиловградської області, ОСОБА_8 24.09.1988 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_9, їй присвоєно прізвище "Котлова".

Вказані вище документи обєктивно підтверджують факт родинних звязків між померлою ОСОБА_3 та заявником ОСОБА_1, у звязку з чим вона має право на звернення до суду в порядку ст. 257-1 ЦПК України.

Як вбачається з матеріалів справи, заявник та її мати зареєстровані та постійно проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1. 20 листопада 2017 року ОСОБА_3 померла.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

За правилами ст. 1, 9, 17, 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України; державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків; у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна; громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Постановою Верховної Ради України від 17 березня 2015 року "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями" визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Згідно Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення" (із змінами), на території Перевальського району Луганської області органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

На підтвердження факту смерті ОСОБА_3 20 листопада 2017 року в смт Фащівка Перевальського району Луганської області Україна заявник надала отримане за місцем її смерті свідоцтво про смерть серії І-ВВ № 040543, видане 22.11.2017 року Виконавчим комітетом Фащевського селещної ради Перевальського району Луганської Народної Республіки.

Таким чином, наявні у заявника документи, що посвідчують факт смерті ОСОБА_3, видані органами влади, які створено всупереч законодавства України, а тому не є підставою для реєстрації смерті за правилами ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".

Оскільки заявник з обєктивних причин не може отримати від закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України, документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть ОСОБА_3, що обєктивно може створити перешкоди у отриманні заборгованості з пенсії та допомоги на поховання, суд на підставі встановлених в судовому засіданні фактичних обставин справи приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, з визначенням дати смерті як 20 листопада 2017 року та місцем смерті смт Фащівка Перевальського району Луганської області Україна, що за правилами ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до правил ст. 257-1 ЦПК України, якою доповнено ЦПК України на підставі Закону України "Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України" № 990-VIII від 04.02.2016 року, рішення суду про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, ст.ст. 1, 9, 17, 18 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", керуючись ст. ст. ст. 10, 59, 60, 208, 209, 212-214, 235, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 та її представника адвоката ОСОБА_2 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України- задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, Україна, визнавши часом її смерті 20 листопада 2017 року, та місцем смерті - смт Фащівка, Перевальський район, Луганська область, Україна.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_10