Провадження № 2/522/4934/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2017 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Кравчук Т.С.,

при секретарі Антонецькому С.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Одеси цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, як представника неповнолітніх ОСОБА_6 та ОСОБА_7, про визнання права власності у порядку спадкування,

встановив:

В провадженні Приморського районного суду м. Одеса знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, як представника неповнолітніх ОСОБА_6 та ОСОБА_7, про визнання права власності у порядку спадкування.

До суду надійшла спільна заява сторін по справі про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Спільна заява сторін про затвердження мирової угоди та мирова угода приєднані до матеріалів справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Згідно ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі у зв'язку з досягненням мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не порушує права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам.

Сторони підтвердили заяву про її визнання судом, текст мирової угоди приєднаний до матеріалів справи.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Згідно ч. 3 ст. 206 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі, повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України вважає за можливе затвердити мирову угоду і закрити провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ч. 3 ст. 206 ЦПК України,

ухвалив:

Клопотання сторін про визнання мирової угоди у справі за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, як представника неповнолітніх ОСОБА_6. та ОСОБА_7, про визнання права власності у порядку спадкування - задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену 23 березня 2017 року ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5.

1. Визначити, що до складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, входять:

- 53/100 частини приміщення горища № 502, що знаходиться в місті Одесі по вулиці Дерибасівська в будинку під номером «ТРИ» (загальна площа приміщень 420,9 кв.м; площа 53/100 частини приміщення горища №502 становить 221,5 кв.м), яке належало на праві власності ОСОБА_8 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за №20461 від 21.11.2007р.

- 70% часток статутного капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю «Главстройсервис», яка належала ОСОБА_8.

- грошові кошти у розмірі 250 900 (двісті пятдесят тисяч девятсот) доларів США та 20 000,00 (двадцять тисяч) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського, 8.

- грошові кошти у розмірі 8 140,00 (вісім тисяч сто сорок) доларів США, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

- купюри номіналом 2 (два) долари США кількістю 54 (пятдесят чотири) штук на суму 108 (сто вісім доларів США) , які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

2. Визначити, що спадкоємцями ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015р., є: його мати, ОСОБА_3, його сини ОСОБА_2, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2.

3. Визначити, що спадкоємці ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, - ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2 - відступають від рівності їх часток у спадщині, яка відкрилася після смерті ОСОБА_8, та за спільною домовленістю визначають наступні розміри успадкованих ними часток:

ОСОБА_3 - 15%, що складає 3/20 часток спадкового майна;

ОСОБА_2 - 15%, що складає 3/20 часток спадкового майна;

ОСОБА_6 - 15%, що складає 3/20 часток спадкового майна;

ОСОБА_7 - 15%, що складає 3/20 часток спадкового майна;

ОСОБА_2 - 40%, що складає 2/5 часток спадкового майна.

4. Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, право власності на 3/20 часток від наступного спадкового майна:

- 53/100 частини приміщення горища № 502, що знаходиться в місті Одесі по вулиці Дерибасівська в будинку під номером «ТРИ» (загальна площа приміщень 420,9 кв.м; площа 53/100 частини приміщення горища №502 становить 221,5 кв.м), яке належало на праві власності ОСОБА_8 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за №20461 від 21.11.2007р., що складає 159/2000 приміщення горища № 502 (площа 159/2000 приміщення горища №502 становить 33,22 кв.м);

- 70% часток статутного капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю «Главстройсервис», яка належала ОСОБА_8, що складає 10,5% зазначеного статутного капіталу;

- грошові кошти у розмірі 250 900 (двісті пятдесят тисяч девятсот) доларів США та 20 000,00 (двадцять тисяч) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8, що складає 37 635,00 (тридцять сім тисяч шістсот тридцять пять) доларів СІЛА та 3 000,00 (три тисячі) Євро;

Передати ОСОБА_3 37 635,00 (тридцять сім тисяч шістсот тридцять пять) доларів США та 3 000,00 (три тисячі) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

5. Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, право власності на 3/20 часток від наступного спадкового майна:

- 53/100 частини приміщення горища № 502, що знаходиться в місті Одесі по вулиці Дерибасівська в будинку під номером «ТРИ» (загальна площа приміщень 420,9 кв.м; площа 53/100 частини приміщення горища №502 становить 221,5 кв.м), яке належало на праві власності ОСОБА_8 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за №20461 від 21.11.2007р., що складає 159/2000 приміщення горища № 502 (площа 159/2000 приміщення горища №502 становить 33,22 кв.м);

- 70% часток статутного капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю «Главстройсервис», яка належала ОСОБА_8, що складає 10,5% зазначеного статутного капіталу;

- грошові кошти у розмірі 250 900 (двісті пятдесят тисяч девятсот) доларів США та 20 000,00 (двадцять тисяч) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8, що складає 37 635,00 (тридцять сім тисяч шістсот тридцять пять) доларів США та 3 000,00 (три тисячі) Євро;

Передати ОСОБА_4 37 635,00 (тридцять сім тисяч шістсот тридцять пять) доларів США та 3 000,00 (три тисячі) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

6. Визнати за ОСОБА_6 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, право власності на 3/20 часток від наступного спадкового майна:

- 53/100 частини приміщення горища № 502, що знаходиться в місті Одесі по вулиці Дерибасівська в будинку під номером «ТРИ» (загальна площа приміщень 420,9 кв.м; площа 53/100 частини приміщення горища №502 становить 221,5 кв.м), яке належало на праві власності ОСОБА_8 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за №20461 від 21.11.2007р., що складає 159/2000 приміщення горища № 502 (площа 159/2000 приміщення горища №502 становить 33,22 кв.м);

- 70% часток статутного капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю «Главстройсервис», яка належала ОСОБА_8, що складає 10,5% зазначеного статутного капіталу;

- грошові кошти у розмірі 250 900 (двісті пятдесят тисяч девятсот) доларів США та 20 000,00 (двадцять тисяч) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8, що складає 37 635,00 (тридцять сім тисяч шістсот тридцять пять) доларів США та 3 000,00 (три тисячі) Євро;

Передати ОСОБА_6 в особі його законного представника ОСОБА_5 що складає 37 635,00 (тридцять сім тисяч шістсот тридцять пять) доларів США та 3 000,00 (три тисячі) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

7. Визнати за ОСОБА_7 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, право власності на 3/20 часток від наступного спадкового майна:

- 53/100 частини приміщення горища № 502, що знаходиться в місті Одесі по вулиці Дерибасівська в будинку під номером «ТРИ» (загальна площа приміщень 420,9 кв.м; площа 53/100 частини приміщення горища №502 становить 221,5 кв.м), яке належало на праві власності ОСОБА_8 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за №20461 від 21.11.2007р., що складає 159/2000 приміщення горища № 502 (площа 159/2000 приміщення горища №502 становить 33,22 кв.м);

- 70% часток статутного капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю «Главстройсервис», яка належала ОСОБА_8, що складає 10,5% зазначеного статутного капіталу;

- грошові кошти у розмірі 250 900 (двісті пятдесят тисяч девятсот) доларів США та 20 000,00 (двадцять тисяч) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8, що складає 37 635,00 (тридцять сім тисяч шістсот тридцять пять) доларів США та 3 000,00 (три тисячі) Євро;

Передати ОСОБА_7 в особі його законного представника ОСОБА_5 що складає 37 635,00 (тридцять сім тисяч шістсот тридцять пять) доларів США та 3 000,00 (три тисячі) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

8. Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, право власності на 2/5 від наступного спадкового майна:

- 70% часток статутного капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю «Главстройсервис», яка належала ОСОБА_8, що складає 28 % зазначеного статутного капіталу;

- грошові кошти у розмірі 250 900 (двісті пятдесят тисяч девятсот) доларів США та 20 000,00 (двадцять тисяч) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8, що складає 100 360,00 (сто тисяч триста шістдесят) доларів США та 8 000,00 (вісім тисяч) Євро;

Передати ОСОБА_2 в особі його законного представника ОСОБА_1 100 360,00 (сто тисяч триста шістдесят) доларів США та 8 000,00 (вісім тисяч) Євро, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

9. Визначити, що спадкоємці ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, - ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2 - відступають від рівності їх часток та від розміру їх часток, визначеного цією Мировою угодою, у спадщині, яка відкрилася після смерті ОСОБА_8, щодо наступного майна:

- грошові кошти у розмірі 8 140,00 (вісім тисяч сто сорок) доларів США, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8, а саме:

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, право власності на наступне спадкове майно: грошові кошти у розмірі 6 140,00 (шість тисяч сто сорок) доларів США, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8. Передати ОСОБА_3 грошові кошти у розмірі 6 140,00 (шість тисяч сто сорок) доларів США, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

ОСОБА_10 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, право

власності на наступне спадкове майно: грошові кошти у розмірі 2 000,00 (дві тисячі) доларів США, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8. Передати ОСОБА_4 грошові кошти у розмірі 2 000,00 (дві тисячі) доларів США, які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

- купюри номіналом 2 (два) долари США кількістю 54 (пятдесят чотири) штук на суму 108 (сто вісім доларів США), які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8, а саме:

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, право власності на наступне спадкове майно: купюри номіналом 2 (два) долари США кількістю 27 (двадцять сім) штук на суму 54 (пятдесят чотири долари США), які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8. Передати ОСОБА_3 купюри номіналом 2 (два) долари США кількістю 27 (двадцять сім) штук на суму 54 (пятдесят чотири долари США), які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

Визнати за ОСОБА_6 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, право власності на наступне спадкове майно: купюри номіналом 2 (два) долари СІЛА кількістю 27 (двадцять сім) штук на суму 54 (пятдесят чотири долари США), які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8. Передати ОСОБА_6 в особі його законного представника ОСОБА_5 Юрійвни купюри номіналом 2 (два) долари США кількістю 27 (двадцять сім) штук на суму 54 (пятдесят чотири долари США), які знаходяться на зберіганні у індивідуальному сейфі № 038, що знаходиться у відділенні «Лермонтовське» Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» за адресою: місто Одеса, вулиця Бєлінського,8.

- 2/5 від 53/100 частини приміщення горища № 502, що знаходиться в місті Одесі по вулиці Дерибасівська в будинку під номером «ТРИ» (загальна площа приміщень 420,9 кв.м; площа 53/100 частини приміщення горища №502 становить 221,5 кв.м), яке належало на праві власності ОСОБА_8 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за №20461 від 21.11.2007р., а саме:

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12.05.2015 року, право власності на наступне спадкове майно: 1/5 від 53/100 частини приміщення горища № 502, що знаходиться в місті Одесі по вулиці Дерибасівська в будинку під номером «ТРИ» (загальна площа приміщень 420,9 кв.м; площа 53/100 частини приміщення горища №502 становить 221,5 кв.м), яке належало на праві власності ОСОБА_8 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за №20461 від 21.11.2007р., що складає 53/500 частин приміщення горища № 502 (площа 53/500 приміщення горища №502 становить 44,31 кв.м);

- Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, 04.06.1966р.н., який помер 12.05.2015р., право власності на наступне спадкове майно: 1/5 від 53/100 частини приміщення горища № 502, що знаходиться в місті Одесі по вулиці Дерибасівська в будинку під номером «ТРИ» (загальна площа приміщень 420,9 кв.м; площа 53/100 частини приміщення горища №502 становить 221,5 кв.м), яке належало на праві власності ОСОБА_8 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за №20461 від 21.11.2007р. що складає 53/500 частин приміщення горища № 502 (площа 53/500 приміщення горища №502 становить 44,31 кв.м);

10. Всі документи, перелічені в п.п.6, 7, 8, 9 Акту вилучення № 1 цінностей з індивідуального сейфу від 15 липня 2016 року, передати ОСОБА_3.

11. Ключ, вказаний в п.10 Акту вилучення № 1 цінностей з індивідуального сейфу від 15 липня 2016 року, передати ОСОБА_2 в особі його законного представника ОСОБА_1.

12. Судові витрати по даній справі покладаються на сторону, яка їх понесла.

13. Сторони розуміють зміст ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України, як і наслідки завершення спору мировою угодою, шляхом закриття провадження у справі і втрати права на повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

14. Сторони свідчать, що дана мирова угода укладена Сторонами, які повністю усвідомлюють природу цієї угоди, перебувають при здоровому розумі та ясній памяті, діють добровільно, за відсутності будь-якого примусу, як фізичного, так і психічного, мають необхідний обсяг цивільної дієздатності, в 8-й примірниках, з яких 1-й примірник передається в суд, інші - сторонам по справі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, як представника неповнолітніх ОСОБА_6 та ОСОБА_7, про визнання права власності у порядку спадкування закрити.

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси, шляхом подання апеляційної скарги в п'ятиденний строк з дня її проголошення.

Суддя 27.03.2017