Справа № 445/1884/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2017 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Пилип'яка П. В.

з участю секретаря Мацайло О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Золочеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, зокрема, що вона є дочкою ОСОБА_4, який помер 13.10.2017. А також встановити два факти належності правовстановлюючих документів її батькові, а саме: свідоцтва про право власності на жилий будинок № 13 на вул. Лесі Українки м. Золочева та державного акту про право власності на землю серії ЛВ № 1901 від 10.07.1997 року. Стверджує, що у м. Золочеві на вул. Лесі Українки № 13 знаходиться господарство, де проживали батьки. Житловий будинок та земельна ділянка для його обслуговування були зареєстровані на її батька. 13 жовтня 2017 року її батько помер. Все своє майно він заповів їй. Проте при зверненні до нотаріуса відносно оформлення спадкових прав виявилося, що у свідоцтві про право власності на будинок та в державному акті на землю невірно вказано прізвище батька, зазначено "Барило", а має бути "Барила". Крім того, у її свідоцтві про народження її прізвище та прізвища її батьків значаться як "Барило", що є неправильним, бо не відповідає прізвищу її батьків на даний час. Така невідповідність не дає можливості заявнику успадкувати майно батька.

Заявник в суд не з'явилася, подавши заяву про розгляд справи у її відсутності, просила заяву задоволити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2-М.М., ОСОБА_3, в судове засідання не з'явились, подали заяви про розгляд справи у їх відсутності, заяву ОСОБА_1 підтримують в повному обсязі та просять задоволити.

З'ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, а також встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, коли такі факти безпосередньо породжують юридичні наслідки та від нього залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_4 помер 13 жовтня 2017 року в м. Золочів Львівської області.

24 березня 2009 року ОСОБА_4 все своє майно заповів ОСОБА_1, що посвідчено в цей же день приватним нотаріусом ОСОБА_5

З копії свідоцтва про право власності на жилий будинок від 29 червня 1972 року видно, що житловий будинок №13 в м. Золочеві на вул. Лесі Українки належав ОСОБА_4 Він же 10 листопада 1990 року подарував заявниці 1/4 частину цього будинку.

З копії державного акту серія ЛВ № 1901 вбачається, що земельна ділянка, яка розташована на на вул. Лесі Українки 13, в м. Золочеві, площею 0,0738 га, призначена для обслуговування житлового будинку та господарських будівель власником якої зазначено ОСОБА_4

Судом встановлено, що заявник народилася 16 листопада 1964 року в с. Заріччя Золочівського району Львівської області та її батьками були записані ОСОБА_4 та ОСОБА_6, що стверджується свідоцтвом про народження серії VІІ-УР № 0019469.

З свідоцтва про одруження серії ІІ-СГ № 392871 від 19 листопада 1988 року видно, що ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 взяв шлюб з ОСОБА_8, і після одруження їх прізвища значаться як "Дубно".

З огляду на зазначені обставини, судом встановлено, що у правовстановлюючих документах заявника та спадкодавця є розбіжності у написанні прізвища. Такий факт написання прізвища померлого є перешкодою для здійснення спадкових прав заявником.

Тому, суд вважає, що факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_4 та факти належності ОСОБА_4 правовстановлюючих документів на жилий будинок та земельну ділянку доведеними, а тому заяву слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 256, 259 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 доводиться дочкою ОСОБА_4, що помер 13.10.2017.

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на жилий будинок № 13 на вул. Лесі Українки у м. Золочеві Львівської області, видане виконачим комітетом Золочівської міської ради Львівської області та зареєстроване Львівським міжміським бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за №899 від 29 червня 1972 року видане ОСОБА_4 насправді належить ОСОБА_4, який помер 13.10.2017.

Встановити факт, що Державний акт на землю серії ЛВ № 1901 від 10.07.1997 на земельну ділянку площею 0,0738 га, яка знаходиться в м. Золочеві по вул. Лесі Українки, 13 Львівської області, виданий ОСОБА_4 насправді належить ОСОБА_4, який помер 13.10.2017.

Рішення набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня проголошення рішення, якщо протягом цього часу не буде подано апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подання в 10- денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги разом з її копіями відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі.

Суддя ОСОБА_9