Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2017 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Кузнецова Р.В.

при секретарі Малиновській І.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Слов'янська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Словянська міська рада Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

24 листопада 2017 року до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області звернулась ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту належності документа. Свої вимоги обґрунтувала тим, що 20 грудня 1979 року вона отримала своє повторне свідоцтво про народження ІІ-ВГ № 469719, актовий запис № 237 на імя ОСОБА_2. В даному свідоцтві про народження допущено помилку в написанні по батькові її матері, а саме в графі «по батькові» вказано «Олександрівна», замість правильного «Олексіївна». ЇЇ матір ОСОБА_3 мала дошлюбне прізвище «Панихина». Померла вона 14 листопада 2008 року, про що видане свідоцтво про смерть де по батькові матері вказано вірно «Олексіївна». Її брат ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 має прізвище матері та в свідоцтві про його народження від 23 січня 1952 року прізвище матері зазначено правильно «Олексіївна». 01 квітня 1955 року її матір ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6, який є батьком заявниці та змінила прізвище на «Погорєлова». 09 січня 1981 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_7, та змінила соє прізвище на «Камінська». Тому, просить суд, встановити факт приналежності ОСОБА_1 свідоцтва про народження на імя ОСОБА_2, серії ІІ-ВГ № 46979, виданого 20 грудня 1979 року відділом ЗАГС Очорського райвиконкому Пермської області, актовий запис № 237.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_8 не з'явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, надали до суду заяви про розгляду справи за їх відсутності, заявлені вимоги просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи Слов'янської міської ради Донецької області, належним чином повідомлений про час, дату та місце розгляду справи у суді не з'явився, надав заяву про розгляд справи без участі представника та винести рішення на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши наведені заявницею обставини, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що 4 січня 1952 року народився брат заявниці - ОСОБА_4, його матірю у свідоцтві про народження записана ОСОБА_5 (а.с.6 з.б.).

1 квітня 1955 року мати заявниці ОСОБА_5 ( після реєстрації шлюбу ОСОБА_2) ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с.8).

1 вересня 1962 року у м. Очор Очорського району Пермської області народилася заявниця ОСОБА_2, її батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_10 (а.с.6 з.б.).

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла 14 листопада 2008 року у м. Слов'янськ Донецької області (а.с. 9).

За наведених обставин, суд приходить до висновку, що у свідоцтві про народження ОСОБА_1 (до реєстрації шлюбу - ОСОБА_3) ОСОБА_11 міститься помилка, допущена при видачі, зокрема, не правильно вказано ім'я матері дитини, а саме замість правильного «Олексіївна», зазначено - «Олександрівна».

Підстави для розгляду судом питання щодо встановлення факту належності правовстановлюючого документу передбачено п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, згідно якої суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до абзацу 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що має юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

У відповідності до ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно пунктів 2 та 3 частини 1 статті 13 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус», документами, що посвідчують особу та підтверджують громадянство України є:

а) паспорт громадянина України;

б) паспорт громадянина України для виїзду за кордон;

в) дипломатичний паспорт України;

г) службовий паспорт України;

ґ) посвідчення особи моряка;

д) посвідчення члена екіпажу;

е) посвідчення особи на повернення в Україну;

є) тимчасове посвідчення громадянина України;

документами, що посвідчують особу та підтверджують її спеціальний статус є:

а) посвідчення водія;

б) посвідчення особи без громадянства для виїзду за кордон;

в) посвідка на постійне проживання;

г) посвідка на тимчасове проживання;

ґ) картка мігранта;

д) посвідчення біженця;

е) проїзний документ біженця.

Аналізуючи положення наведених норм Законів, суд приходить до висновку, що факт приналежності свідоцтва про народження може бути предметом розгляду у суді в порядку окремого провадження.

У відповідності до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що має юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Таким чином, перерахованими вище письмовими доказами підтверджується факт приналежності ОСОБА_1 свідоцтва про народження серії ІІ-ВГ № 469719, виданого 20 грудня 1979 року відділом ЗАГС Очорського райвиконкому Пермської області, виданого на ім'я ОСОБА_2.

Керуючись п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що має юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, статтею 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», статтею 13 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус», статтями 256 ч. 1 п. 6, 257-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Словянська міська рада Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, Свідоцтва про народження серії ІІ-ВГ № 469719, виданого 20 грудня 1979 року відділом ЗАГС Очорського райвиконкому Пермської області, виданого на ім'я ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Донецької області через Словянський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду ОСОБА_12