Провадження № 2/235/1539/17
Справа №235/3236/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2017 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі головуючого судді Хмельової С.М.

за участю секретаря судового засідання Соловйової М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду №7 м. Покровська цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу,-

ВСТАНОВИВ:

До Красноармійського міськрайонного суду звернулася ОСОБА_1 з позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу. В обґрунтування заявлених вимог позивачка зазначила, що між сторонами по справі було укладено угоду відповідно до якої ОСОБА_3 взяла у позивачки в борг 350 000 грн. (68 000 доларів США), що було 50% від суми кредиту у Ощадбанку, який був виданий позивачці відповідно до іпотечного договору від 12.12.2007 року.

Вказана угода була укладена у письмовій формі про що позивачці було видано письмове зобов'язання, відповідно до якого ОСОБА_3 зобовязалася погашати борг шляхом внесення 50% від суми кредиту відповідно до графіку погашення зобовязань позивачки перед Ощадбанком. ОСОБА_3 також вказала, що вона є майновим поручителем до цього договору та у разі необхідності дострокового погашення кредиту зобовязалась достроково погасити свої зобовязання.

Деякий період часу відповідачка по справі виконувала умови договору та погашала суму, яку вона взяла у позивачки, шляхом сплати 50% від суми щомісячного погашення суми кредиту у Ощадбанку.

Наприкінці жовтня 2013 року у позивачки виникла необхідність достроково погасити зобовязання перед банком для отримання наступного кредиту для розвитку підприємницької діяльності.

Крім цього з банку, в якому позивачка отримала кредит, надійшло повідомлення про те, що ОСОБА_3 не сплатила свою частку по кредиту, яку вона зобовязалася сплачувати, чим порушила домовленості.

У звязку з вказаними обставинами позивачка направила до ОСОБА_3 листа з вимогою повернути їй вказану суму у розмірі 350 000 грн.

Так як відповідачка по справі вимогу позивачки не виконала, то ОСОБА_1 вимушена була звернутися до суду з позовом про стягнення суми боргу.

Рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 31.03.2014 року, позовні вимоги ОСОБА_1 було задоволено у повному обсязі та стягнуто з ОСОБА_3 на її користь суму боргу за договором позики у розмірі 208 723,50 грн. та судові витрати у розмірі 2 087,24 грн.

ОСОБА_3 не погодилась з даним судовим рішенням та звернулася до апеляційного суду зі скаргою.

Рішенням Апеляційного суду Донецької області від 01.07.2014 року апеляційну скаргу ОСОБА_3 було частково задоволено, а саме:

- рішення Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 31.03.2014 року в частині задоволення позовних вимог ОСОБА_1 змінити;

- позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики задовольнити частково;

- стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики у розмірі 163 543,50 грн. та відшкодування понесених витрат по сплаті судового збору - 1 635,44 грн.

Дане рішення набуло законної сили 01.07.2014 року.

У зв'язку з тим, що відповідачка по справі так і не повернула позивачці борг у розмірі 163 543,00 грн., то позивачка звернулася до суду з проханням стягнути неустойку за несвоєчасне повернення суми боргу за період з 01.02.2012 року по вересень 2015 року.

Рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 10.12.2015 року (справа № 235/8714/15-ц, провадження № 2/235/4227/15) її позовні вимоги було задоволено та стягнуто з ОСОБА_3 на користь позивачки суму інфляційних нарахувань від суми боргу, визначеної рішенням Апеляційного суду Донецької області від 01.07.2014 р. в розмірі 124701 (сто двадцять чотири тисячі сімсот одна) грн. 53коп., 3% річних від простроченої суми боргу в розмірі 17971 (сімнадцять тисяч дев'ятсот сімдесят одна) грн. 80 коп. та судові витрати в розмірі 1426 (одна тисяча чотириста двадцять шість) грн. 74 коп.

Однак, станом на сьогоднішній день, відповідачка по справі так і не погасила суму боргу у повному обсязі, у зв'язку з чим позивачка вимушена звернутися до суду з позовом про стягнення з відповідачки по справі неустойки за несвоєчасне повернення суми боргу за період з вересня 2015 року по вересень 2017 року.

Розрахунок інфляційних втрат за період з вересня 2015 р. по травень 2017 р. (включно):

За вересень 2015 року:

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за вересень 2015 року складає 167 305,00 гривень, із розрахунку: 163 543, 50 грн.* 102,3% , де:

- 102,3% - індекс інфляції за вересень 2015 року;

- 163 543,50 грн. - сума боргу

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 3761,50 грн. із розрахунку: 167 305,00 гривень - 163 543,50 грн. = 3761, 50 грн.

04 вересня 2015 року відповідачкою по справі було виплачено позивачці 272,73 грн.. та 25 вересня 2015 року було виплачено - 181,81 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 163543,50 грн. - 272,73 грн. -181,81 грн. = 163088,96 грн.

За період з 01.10.2015 року по 15.11.2015 року (включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 01.10.2015 року по 15.11.2015 року (включно) складає 165 470,05 грн.

Вказану суму позивачка розрахувала шляхом множення суми боргу на індекс інфляції з наростаючим підсумком за період з 01.10.2015 року по 15.11.2015 року.

Індекс інфляції з наростаючим підсумком розрахований шляхом множення індексів інфляції за відповідний місяць, а саме: 98,7% (індекс інфляції за жовтень 2015 року) * 102,8% (індекс інфляції за листопад 2015 року).

Тобто інфляція з 01.10.2015 року по 15.11.2015 року склала - 101,46%. Тобто сума боргу з урахуванням індексу інфляції складає 163 088,96 грн. * 101,46% = 165 470,05 грн.

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 2 381,09 грн. із розрахунку: 165 470,05 грн. - 163 088,96 грн. = 2 381,09 грн.

16 листопада 2015 року відповідачкою по справі було виплачено 720 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 163 088,96 грн. - 720 грн. = 162 368,96 грн.

За період з 16.11.2015 року по 14.01.2016 року (включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 16.11.2015 року по 14.01.2016 року (включно) складає 164 966,86 грн.

Вказану суму позивачка розрахувала шляхом множення суми боргу на індекс інфляції з наростаючим підсумком за період з 16.11.2015 року по 14.01.2016 р.

Індекс інфляції з наростаючим підсумком розрахований шляхом множення індексів інфляції за відповідний місяць, а саме: 100,7% (індекс інфляції за грудень 2015 року) * 100,9% (індекс інфляції за січень 2016 року).

Тобто інфляція з 16.11.2015 року по 14.01.2016 року склала 101,60%. Тобто сума боргу з урахуванням індексу інфляції складає 162 368,96 грн. * 101,60% = 164 966,86 грн.

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 2 597,90 грн. із розрахунку: 164 966,86 грн. - 162 368,96 грн. = 2 597,90 грн.

15.01.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 810 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 162 368,96 грн. - 810 грн. = 161 558,96 грн.

За період з 15.01.2016 року по 28.03.2016р.(включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 15.01.2016 року по 28.03.2016 року (включно) складає 162 512,15 грн.

Вказану суму позивачка розрахувала шляхом множення суми боргу на індекс інфляції з наростаючим підсумком за період з 15.01.2016 року по 28.03.2016 р.

Індекс інфляції з наростаючим підсумком розрахований шляхом множення індексів інфляції за відповідний місяць, а саме: 99,6% (індекс інфляції за лютий 2016 року) * 101,0% (індекс інфляції за березень 2016 року).

Тобто інфляція з 15.01.2016 року по 28.03.2016 р. склала - 100,59%. Сума боргу з урахуванням індексу інфляції складає 161558,96 грн. * 100,59% = 162 512,15 грн.

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 953,19 грн. із розрахунку: 162 512,15 грн. - 161 558,96 грн. = 953,19 грн.

29.03.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 4950 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 161 558,96 грн. - 4950 грн. = 156 608,96 грн.

За період з 29.03.2016 р. по 07.04.2016 у. (включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 29.03.2016 року по 07.04.2016 року (включно) складає 162090,27 грн., із розрахунку: 156 608,96*103,5% , де:

- 103,5% - індекс інфляції за квітень 2016 року;

- 156 608,96 грн. - сума боргу

У зв'язку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 5 481,31 грн.із розрахунку:162 090,27 грн. - 156 608,96 грн. = 5 481,31 грн.

08.04.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 4500 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 156 608,96 грн. - 4500 грн. = 152 108,95 грн.

За період з 08.04.2016 р. по15.05.2016 р.(включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 08.04.2016 року по 15.05.2016 р. (включно) складає 152 261,05грн., із розрахунку: 152 108,95грн.* 100,1%, де:

- 100,1% - індекс інфляції за травень 2016 року;

- 152 108,95 грн. - сума боргу

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 152,10 грн. із розрахунку: 152 261,05 гривень - 152 108,95 грн. = 152,10 грн.

16.05.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 4500 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 152 108,95 - 4500 грн. = 147 608,96 грн.

За період з 16.05.2016 року по 27.07.2016 року (включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 16.05.2016 року по 27.07.2016 року (включно) складає 147 165,86 грн.

Вказану суму позивачка розрахувала шляхом множення суми боргу на індекс інфляції з наростаючим підсумком за період з 16.05.2016 року по 27.07.2016 р.

Індекс інфляції з наростаючим підсумком розрахований шляхом множення індексів інфляції за відповідний місяць, а саме: 99,8% (індекс інфляції за червень 2016 року) * 99.9% (індекс інфляції за липень 2016 року).

Тобто інфляція з 16.05.2016 року по 27.07.2016 року склала - 99,7%. Тобто сума боргу з урахуванням індексу інфляції складає 147608,96 грн. * 99,7% = 147 165,86 грн.

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то пишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі - 443,10 грн. із розрахунку: 147 165,86 грн. - 147 608,96 грн. = - 443,10 грн.

28.07.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 4500 грн., тобто сума боргу з цього часу складає : 147608,96 грн. 4500 грн. = 143108,96 грн.

За період з 28.07.2016 року по 20.09.2016 року (включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 28.07.2016 року по 20.09.2016 року (включно) складає 145 241,28 грн.

Вказану суму позивачка розрахувала шляхом множення суми боргу на індекс інфляції з наростаючим підсумком за період з 28.07.2016 року по 20.09.2016 р.

Індекс інфляції з наростаючим підсумком розрахований шляхом множення індексів інфляції за відповідний місяць, а саме: 99,7% (індекс інфляції за серпень 2016 року) * 101,8% (індекс інфляції за вересень 2016 року).

Тобто інфляція з 28.07.2016 року по 20.09.2016 року склала 101,49%. Сума боргу з урахуванням індексу інфляції складає 143108,96 грн.*101,49% =145 241,28 грн.

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 2132,32 грн. із розрахунку: 145241,28 грн. - 143 108,96 грн. = 2 132,32 грн.

21.09.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 22 500 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 143 108,96 грн. - 22 500 грн.= 120 608,96 грн.

За період з 21.09.2016 року по 19.01.2017 року (включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 21.09.2016 року по 15.01.2017 року (включно) складає 128 750,06 грн.

Вказану суму позивачка розрахувала шляхом множення суми боргу на індекс інфляції з наростаючим підсумком за період з 21.08.2016 року по 15.01.2017 р.

Індекс інфляції з наростаючим підсумком розрахований позивачкою шляхом множення індексів інфляції за відповідний місяць, а саме: 102,8% (індекс інфляції за жовтень 2016 року) * 101,8% (індекс інфляції за листопад 2016 року) * 100,9% (індекс інфляції за грудень 2016 року) * 101,1% (індекс інфляції за січень 2017 року).

Тобто інфляція з 21.09.2016 року по 15.01.2017 року склала - 106,75%. Сума боргу з урахуванням індексу інфляції складає 120 608,96 грн. * 106,75% = 128 750,06 грн.

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 8 141,10 грн. із розрахунку: 128 750,06 грн. - 120 608,96 грн. = 8 141,10 грн.

16.01.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 9000 грн. та 20.01.2017 було виплачено 9000 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 120 608,96 грн. - 9000 грн. - 9000 грн. = 102608,96 грн.

За період з 20.01.2017 року по 02.02.2017 року (включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 20.01.2017 року по 02.02.2017 року (включно) складає 103635,04 грн., із розрахунку: 102608,96 * 101,0%, де:

- 101,0% - індекс інфляції за лютий 2017 року;

- 102 608,96 грн. - сума боргу.

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 1 026,08 грн. із розрахунку: 103635,04 гривень - 102 608,96 грн. = 1 026,08 грн.

03.02.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 9000 грн. та 24.02.2017 року було виплачено 9000 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 102 608,96 грн. - 9000 грн. - 9000 грн. = 84608,96 грн.

За період з 03.02.2017 року по 12.04.2017 року(включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 03.02.2017 року по 12.04.2017 року (включно) складає 86 901,86 грн.

Вказану суму позивачка розрахувала шляхом множення суми боргу на індекс інфляції з наростаючим підсумком за період з 03.02.2017 року по 12.04.2017 р.

Індекс інфляції з наростаючим підсумком розрахований шляхом множення індексів інфляції за відповідний місяць, а саме: 101,8% (індекс інфляції за березень 2017 року) * 100,9% (індекс інфляції за квітень 2017 року).

Тобто інфляція з 03.02.2017 року по 12.04.2017 року склала - 102,71%. Сума боргу з урахуванням індексу інфляції складає 84 608,96 грн.*102,71% = 86 901,86 грн.

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 2 292,90 грн. із розрахунку: 86901,86 грн. - 84 608,96 грн. = 2 292,90 грн.

13.04.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 9000 грн. Сума боргу з цього часу складає: 84 608,96 - 9000 грн.= 75 608,96 грн.

За період з 13.04.2017 року по квітень 04.05.2017 року (включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 13.04.2017 року по 04.05.2017року (включно) складає 76591,87 грн., із розрахунку: 75608,96 * 101,3%, де:

- 101,3% - індекс інфляції за квітень 2017 року;

- 75 608,96 грн. - сума боргу

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 982,91 грн. із розрахунку: 76591,87 гривень - 75 608,96 грн. = 982,91 грн.

05.05.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 9000 грн. та 30.05.2017 року було виплачено 27 162 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 75 608,96 грн. - 9000 грн. - 27162,00 грн. = 39 446,96 грн.

За період з 05.05.2017 року по 31.08.2017 року (включно):

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 05.05.2017 року по 31.08.2017 року (включно) складає 40638,25 грн., вказану суму позивачка розрахувала шляхом множення суми боргу на індекс інфляції з наростаючим підсумком за період з 05.05.2017 року по 31.08.2017 року.

Індекс інфляції з наростаючим підсумком розрахований шляхом множення індексів інфляції за відповідний місяць, а саме: 101,3% (індекс інфляції за травень 2017 року) * 101,6% (індекс інфляції за червень 2017 року) * 100,2% (індекс інфляції за липень 2017 року) * 99,9% (індекс інфляції за серпень 2017 року).

Тобто інфляція з 05.05.2017 року по 31.08.2017 року склала - 103,02%. Тобто сума боргу з урахуванням індексу інфляції складає 39446,96 грн.*103,02% = 40638,25 грн.

У звязку з тим, що сума боргу вже була стягнута судовими рішеннями, то залишається не стягнутою різниця від суми боргу з індексом інфляції та суми боргу без застосування індексу інфляції.

Тобто залишається нестягнутою сума інфляції від боргу у розмірі 1191,29 грн. із розрахунку: 40638,25 грн. 39446,96 грн. = 1191,29 грн.

Сума боргу у розмірі 39446,96грн. не сплачено.

Тобто загальна сума інфляційних витрат за період часу з 01.09.2015 року по 31.08.2017 року(включно) складає 30650,59 грн. (3761,50 грн. + 2381,09 грн. + 2597,90 грн. + 953,19 грн. + 5481,31 грн. +152,10 грн. - 443,10 грн. + 2132,32 грн. + 8141,10 грн. + 1026,08 грн. + 2292,90 грн. + 982,91 грн. + 1191,29 грн.).

Сума відповідальності в розмірі 3% річних за період з 01.09.2015 року по 31.08.2017 року.

За період з 01.09.2015 року по 03.09.2015 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 40,32 грн., яку позивачка розрахував наступним чином: 163 543,50 грн. * 3% : 365 * 3, де:

16 543,50 грн. - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

З - кількість днів прострочення грошового зобовязання у вересні 2015 року.

04.09.2015 року відповідачкою по справі було виплачено 272,73 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 163 543,50 грн. 272,73 грн. = 163 270,77 грн.

За період з 04.09.2015 року по 24.09.2015 року(включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 281,80 грн., яку позивачка розрахувала наступним чином: 163 270,77 грн. * 3% : 365 * 21, де:

163 270,77 грн. - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

21 - кількість днів прострочення грошового зобовязання у вересні 2015 року.

25.09.2015 року відповідачкою по справі було виплачено 181,81 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 163 270,77 грн. -181,81 грн. = 163 088,96 грн.

За період з 25.09.2015 року по 15.11.2015 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 697,03 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 163088,96 * 3% : 365 * 52, де:

163 088,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

52 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (з яких 6 днів у вересні 2015 року, 31 день у жовтні 2015 року, 15 днів у листопаді 2015 року).

16.11.2015 року відповідачкою по справі було виплачено 720 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 163 088,96 грн. - 720 грн. = 162 368,96 грн.

За період з 16.11.2015 року по 14.01.2016 року( включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 800,23 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 162368,96 * 3% : 365 * 60, де:

162 268,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

60 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (з яких 15 днів у листопаді 2015 року, 31 день у грудні 2015 року, 14 днів у січні 2016 року).?

15.01.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 810 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 162 368,96 грн. - 810 грн. = 161 558,96 грн.

За період з 15.01.2016 року по 28.03.2016 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 982,63 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 161 558,96 * 3% : 365 * 74, де:

161 558,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

74 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (з яких 17 днів у січні 2016 року, 29 днів у лютому 2016 року, 28 днів у березні 2016 року).

29.03.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 4950 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 161 558,96 грн. - 4950 грн. = 156 608,96 грн.

За період з 29.03.2016 року по 07.04.2016року(включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 128,71 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 156 608,96 * 3% : 365 * 10, де:

156608,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

10 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (з яких 3 дні у березні 2016 року, 7 днів у квітні 2016 року).

08.04.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 4500 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 156 608,96 грн. - 4500 грн. = 152108,96 грн.

За період з 08.04.2016 року по15.05.2016 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 475,08 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином : 152108,96 * 3% : 365 * 38, де:

152108,96 грн.- сума боргу

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365- кількість днів у році;

38 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (23 дні у квітні 2016 року та 15 днів у травні 2016 року).

16.05.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 4500 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 152108,96 грн. - 4500 грн. = 147608,96 грн.

За період з 16.05.2016 року по 27.07.2016 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 885,65 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином : 147608,96 * 3% : 365 * 73, де:

147608,96 грн. - сума боргу

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

73 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (16 днів у травні 2016 року, 30 днів у червні 2016 року, 27 днів у липні 2016 року).

28.07.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 4500 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 147608,96 грн. - 4500 грн. = 143108,96 грн.

За період з 28.07.2016 року по 20.09.2016 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 646,93 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 143 108,96 * 3% : 365 * 55, де:

143 108,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

55 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (з яких 4 дні у липні 2016 року, 31 день у серпні 2016 року, 20 днів у вересні 2016 року).

21.09.2016 року відповідачкою по справі було виплачено 22 500 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 143 108,96 грн. - 22500 грн.= 120 608,96 грн.

За періоду з 21.09.2016 року по 15.01.2017 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 1159,82 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 120608,96 * 3% : 365 * 117, де:

120 608,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

117 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (з яких 10 днів у вересні 2016 року, 31 день у жовтні 2016 року, 30 днів у листопаді 2016 року, 31 день у грудні 2016 року, 15 днів у січні 2017 року).

16.01.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 9000 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 120608,96 грн. - 9000 грн. = 111 608,96 грн.

За період з 16.01.2017 року по 19.01.2017 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 36,69 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 111608,96 * 3% : 365 * 4, де:

111 608,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

4 - кількість днів прострочення грошового зобовязання 4 січні 2017 року.

20.01.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 9000 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 111 608,96 грн. - 9000 грн. = 102 608,96 грн.

За період 20.01.2017 року по 02.02.2017 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 118,07 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 102608,96 * 3% : 365 * 14, де:

102 608,96 сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

14 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (з яких 12 днів у січні 2017 року та 2 дні у лютому 2017 року).

03.02.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 9000 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 102 608,96 грн. - 9000 грн. = 93 608,96 грн.

За період з 03.02.2017 року по 23.02.2017 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 161,57 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 93 608,96 * 3% : 365 * 21, де:

93 608,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

21 - кількість днів прострочення грошового зобовязання у лютому 2017 року.

24.02.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 9000 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 93 608,96 грн. - 9000 грн. = 84 608,96 грн.

За період з 24.02.2017 року по 12.04.2017 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% пічних від простроченої суми становить 333,79 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 84608,96 * 3% : 365 * 48, де:

84608,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

48 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (5 днів у лютому 2017 року, 31 день у березні 2017 року, 12 днів у квітні 2017 року).

13.04.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 9000 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 84608,96 грн. - 9000 грн. = 75608,96 грн.

За період з 13.04.2017 року по 04.05.2017 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 136,71 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 75608,96 * 3% : 365 * 22, де:

75608,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

22 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (з яких 18 днів у квітні 2017 року, 4 дні у травні 2017 року).

05.05.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 9000 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 75608,96 грн. - 9000 грн. = 66608,96 грн.

За період з 05.05.2017 року по 29.05.2017 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 136,86 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 66608,96 * 3% : 365 * 25, де:

66608,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

25 - кількість днів прострочення грошового зобовязання у травні 2017 року.

30.05.2017 року відповідачкою по справі було виплачено 27162,00 грн. Тобто сума боргу з цього часу складає: 66608,96 грн. 27162,00 грн. = 39446,96 грн.

За період з 30.05.2017 року по 13.09.2017 року (включно):

Сума відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми становить 346,91 гривень, яку позивачка розрахувала наступним чином: 39446,96 * 3% : 365 * 107, де:

39446,96 - сума боргу;

3% - відсоток відповідальності відповідно до ст.. 625 ЦК України;

365 - кількість днів у році;

107 - кількість днів прострочення грошового зобовязання (2 дні у травні 2017 року, 30 днів у червні 2017 року, 31 день у липні 2017 року, 31 день у серпні та 13 днів у вересні 2017 року).

Тобто, загальна сума відповідальності в розмірі 3 % річних від простроченої суми за період часу з 01.09.2015 року по 13.09.2017 року складає 7338,98 грн. = (40,32грн.+ 281,98 грн. + 697,03 грн. + 800,23 грн. + 982,63 грн. + 128,71 грн. + 475,08 грн. + 885,65 грн. + 646,93 грн. + 1159,82 грн. + 36,69 грн. + 118,07 грн.+ 161,57 грн. + 303,79 грн. + 136,71 грн. + 136,86 грн. + 346,91грн.).

На підставі викладеного, позивачка просить суд стягнути з відповідачки ОСОБА_2 на її користь суму інфляційних втрат від боргу за час прострочення в розмірі 30650,59 грн. та суму відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми заборгованості в розмірі 7338,98 грн. та понесені позивачем судові витрати.

Позивачка до судового засідання не зявилася, уповноважила представляти свої інтереси в суді ОСОБА_4 (а.с.44).

Представник позивачки до судового засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі (а.с.65).

Відповідачка до судового засідання не зявилася, уповноважила представляти свої інтереси в суді ОСОБА_5

Представник відповідачки до судового засідання не зявилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, просить відмовити в задоволені позовних вимог в повному обсязі (а.с.66). Відповідно до заперечення на позовну заяву зазначила, що 13 вересня 2017 року, ОСОБА_1 була подана позовна заява про стягнення індексу інфляції та 3% річних. В обґрунтування позовних вимог позивачка зазначила, що між нею та відповідачкою по справі було укладено угоду відповідно до якої відповідач взяла у неї в борг 350000грн. (68000 доларів США), що було 50% від суми кредиту у Ощадбанку, який був виданий їй відповідно до іпотечного договору від 12.12.2007 року. Вказана угода була укладена у письмовій формі про що відповідач написала їй письмове зобов'язання, відповідно до якого зобовязалася погашати борг шляхом внесення 50% від суми кредиту відповідно до графіку погашення зобовязань відповідачки перед Ощадбанком. Позивач також вказала, що вона є майновим поручителем до цього договору та у разі необхідності дострокового погашення кредиту зобовязалась достроково погасити свої зобовязання.

Деякий період часу відповідач по справі виконувала умови договору та погашала суму яку вона взяла у неї шляхом сплати 50% від суми щомісячного погашення суми кредиту у Ощадбанку.

Наприкінці жовтня 2013 року у неї виникла необхідність достроково погасити зобов'язання перед банком для отримання наступного кредиту для розвитку підприємницької діяльності. Крім того, банком їй було повідомлено, що відповідач не сплатила свою частку по кредиту, яку вона зобовязалася сплачувати, чим порушила їх домовленості. У звязку з вказаними обставинами вона направила до відповідача листа з вимогою вернути їй вказану суму у розмірі 350000 грн., але відповідачка цю вимогу не виконала і звернулась до суду з позовом про стягнення суми боргу.

Рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 31.03.2014 року позовні вимоги позивачки було задоволено у повному обсязі та стягнуто з відповідача суму боргу за договором позики у розмірі 208 723,50 грн. та судові витрати у розмірі 2087,24 грн. (а.с.8-10).

Рішенням Апеляційного суду Донецької області від 01.07.2014 року рішення Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 31.03.2014 року в частині задоволенню її позовних вимог було змінено, позовні вимоги задоволені частково: з відповідача на користь позивачки стягнуто заборгованість за договором позики у розмірі 163543,50 грн., та відшкодування понесених витрат по сплаті судового збору - 1635,44 грн. Дане рішення набуло законної сили 01.07.2014 року (а.с.11-15).

Позивач вважає, що з відповідачки на її користь слід стягнути неустойку за несвоєчасне повернення суми боргу, інфляцію від суми боргу та три відсотки річних від простроченої суми, оскільки вона не виконувала своєчасно умови договору, чим порушила її права.

Так, загальна сума боргу 37 989,57 грн., з яких інфляційні витрати складають 30 650,59 грн., сума відповідальності в розмірі 3% від простроченої суми складає 7 338,98 грн.

Відповідачка вважає, не правомірність нарахування позивачем трьох процентів річних на суму заборгованості зі сплати процентів договором позики. Просить суд врахувати, що три проценти річних повинні нараховуватися на суму основного боргу без урахування вже нарахованих процентів за користування чужими грошовими коштами, якщо в обовязкових для сторін правилах чи договорі немає прямої вказівки щодо іншого порядку нарахування процентів.

Також вважає, що позивач неправильно склав розрахунок індексу інфляцій, оскільки нарахування проводяться за кожен місяць окремо з урахуванням тих відсотків, які встановлювалися кожного місяця.

Офіційний індекс інфляції, що розраховується Державним комітетом статистики України, визначає рівень знецінення національної грошової одиниці України, тобто купівельної спроможності гривні, а не іноземної валюти.

Підраховуючи суми стягнень, передбачених ч. 2 ст. 625 ЦК, позивач повинен враховувати, що сума боргу з урахуванням індексу інфляції має розраховуватися на підставі індексу інфляції за кожний місяць (рік) прострочення, незалежно від того, чи був у певний період індекс інфляції менший одиниці (тобто мала місце не інфляція, а дефляція). Індекси інфляції розраховуються на підставі інформації, опублікованої центральним органом виконавчої влади з питань статистики в газеті «Урядовий кур'єр».

При застосуванні індексу інфляції слід мати на увазі, що він розраховується не на кожну дату місяця, а в середньому на місяць шляхом множення суми заборгованості на момент її виникнення на сукупний індекс інфляції за період прострочення платежу. При цьому сума боргу, яка сплачується з 1 по 15 день відповідного місяця, індексується з урахуванням цього місяця, а якщо сума боргу сплачується з 16 по 31 день місяця, розрахунок починається з наступного місяця. Аналогічно, якщо погашення заборгованості здійснено з 1 по 15 день відповідного місяця, інфляційні втрати розраховуються без врахування цього місяця, а якщо з 16 по 31 день місяця, то інфляційні втрати розраховуються з урахуванням цього місяця. А як вбачається з позову то розрахунок проводиться раз на місяць та з порушення чисел розрахунку, а саме:

-Вересень 2015 року повинен не зараховуватися, оскільки оплата була проведена 04.09.2017 року;

-Січень 2016 року повинен не зараховуватися, оскільки оплата була проведена 08.04.2016 року;

-Лютий 2017 року повинен не зараховуватися, оскільки оплата була проведена 03.02.2017 року;

-Квітень 2017 року повинен не зараховуватися, оскільки оплата була проведена 13.04.2017 року;

-Травень 2017 року повинен не зараховуватися, оскільки оплата була проведена 05.05.2017 року.

На відміну від інфляційних збитків, розрахунок трьох процентів річних здійснений з додержанням вимог за кожен день прострочення за формулою:

сума боргу х 3 % / 365 (кількість днів у році) х кількість днів прострочення.

Також зазначає, що проценти, передбачені ст. 625 ЦК за порушення грошового зобовязання, погашаються після суми основного боргу. Тому вважає доцільним зробити перерахунок інфляційних втрат, оскільки розрахунок інфляційних втрат був проведений без додержання вимог закону.

На підставі викладеного, представник позивачки просить суд відмовити в задоволені позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в повному обсязі (а.с.62-64).

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з'ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до наступного висновку.

Згідно рішення Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 10 грудня 2015 року позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення інфляційних нарахувань та 3% річних від простроченої суми боргу за договором позики були задоволені. Стягнуто з відповідачки інфляційні нарахування в сумі 124701,53 грн. та 3% річних в розмірі 17971,80 грн., а також судові витрати в розмірі 1426,74 грн. (а.с.16-18). Ухвалою Апеляційного суду Донецької області від 20 квітня 2016 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 на дане рішення було відхилено, рішення суду залишено без змін (а.с.19-20).

Відповідно до платіжних доручень відповідачка сплатила наступні суми:

-04 вересня 2015 року 272,73 грн.;

-25 вересня 2015 року 181,81 грн.;

-16 листопада 2015 року 720,00 грн.;

-15 січня 2016 року 810,00 грн.

-29 березня 2016 року 4950,00 грн.;

-08 квітня 2016 року 4500,00 грн.;

-16 травня 2016 року 4500,00 грн.;

-28 липня 2016 року 4500,00 грн.;

-21 вересня 2016 року 22500,00 грн.;

-16 січня 2017 року 9000,00 грн.;

-20 січня 2017 року 9000,00 грн.;

-03 лютого 2017 року 9000,00 грн.;

-24 лютого 2017 року 9000,00 грн.;

-13 квітня 2017 року 9000,00 грн.;

-05 травня 2017 року 9000,00 грн.;

-30 травня 2017 року 27162,00 грн.;

Загальна сума сплачених коштів складає: 124096,54 грн. (а.с.21-28).

За змістом статті 11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав та обов'язків є, зокрема, договір.

Відповідно до статей 526, 527, 530 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином і в установлений строк (термін) відповідно до умов договору та вимог закону. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. В статті 599 ЦК України зазначено, що зобов'язання припиняється його належним виконанням.

Згідно статті 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Відповідно до частини 2 статті 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Частиною 1 статті 1049 ЦК України визначено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

У відповідності до статті 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до статті 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно статті 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно положень ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

З матеріалів справи вбачається, що відповідачка не виконує належним чином зобовязання, що підтверджується судовими рішеннями про стягнення з неї суми боргу, а також інфляційних нарахувань та 3% річних від простроченої суми заборгованості, чим порушує умови договору. У звязку з чим, у позивачки виникло законне право вимагати від відповідачки суми інфляції від боргу за час прострочення та 3% річних від простроченої суми боргу.

Позивачка в позовній заяві надає свої розрахунки заборгованості щодо суми інфляції від боргу за час прострочення та 3% річних від простроченої суми боргу, однак суд не згоден з розрахунками позивачки щодо суми боргу з урахування індексу інфляції, оскільки розрахунок проводився не щомісячно, а в період від однієї сплати заборгованості до іншої. У звязку з чим, суд приходить до наступного розрахунку:

Розрахунок інфляційних втрат:

1)Вересень 2015 року = 163543,50 грн. (сума заборгованості) х 102,3% (індекс інфляції за вересень 2015 року) = 167305,00 грн.

Інфляційні втрати = 167305,00 грн. 163543,50 грн. = 3761,50 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 163543,50 грн. 272,73 грн. (сплачені 04.09.2015 р.) 181,81 грн. (сплачені 25.09.2015 р.) = 163088,96 грн.

2)Жовтень 2015 року = 163088,96 грн. (сума заборгованості) х 98,7% (індекс інфляції за жовтень 2015 року) = 160968,80 грн.

Інфляційні втрати = 160968,80 грн. 163088,96 грн. = -2120,16 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 163088,96 грн.

3)Листопад 2015 року = 163088,96 грн. (сума заборгованості) х 102% (індекс інфляції за листопад 2015 року) = 166350,73 грн.

Інфляційні втрати = 166350,73 грн. 163088,96 грн. = 3261,77 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 163088,96 грн. 720,00 грн. (сплачені 16.11.2015 р.) = 162368,96 грн.

4)Грудень 2015 року = 162368,96 грн. (сума заборгованості) х 100,7% (індекс інфляції за грудень 2015 року) = 163505,54 грн.

Інфляційні втрати = 163505,54 грн. 162368,96 грн. = 1136,58 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 162368,96 грн.

5)Січень 2016 року = 162368,96 грн. (сума заборгованості) х 100,9% (індекс інфляції за січень 2016 року) = 163830,28 грн.

Інфляційні втрати = 163830,28 грн. 162368,96 грн. = 1461,32 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає:162368,96 грн. 810,00 грн. (сплачені 15.01.2016 р.) = 161558,96 грн.

6)Лютий 2016 року = 161558,96 грн. (сума заборгованості) х 99,6% (індекс інфляції за лютий 2016 року) = 160912,72 грн.

Інфляційні втрати = 160912,72 грн. 161558,96 грн. = - 646,24 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає:161558,96 грн.

7)Березень 2016 року = 161558,96 грн. (сума заборгованості) х 101% (індекс інфляції за березень 2016 року) = 163174,54 грн.

Інфляційні втрати = 163174,54 грн. 161558,96 грн. = 1615,58 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 161558,96 грн. 4950,00 грн. (сплачені 29.03.2016 р.) = 156608,96 грн.

8)Квітень 2016 року = 156608,96 грн. (сума заборгованості) х 103,5% (індекс інфляції за квітень 2016 року) = 162090,27 грн.

Інфляційні втрати = 162090,27 грн. 156608,96 грн. = 5481,31 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 156608,96 грн. 4500,00 грн. (сплачені 08.04.2016 р.) = 152108,96 грн.

9)Травень 2016 року = 152108,96 грн. (сума заборгованості) х 100,1% (індекс інфляції за травень 2016 року) = 152261,06 грн.

Інфляційні втрати = 152261,06 грн. 152108,96 грн. = 152,10 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 152108,96 грн. 4500,00 грн. (сплачені 16.05.2016 р.) = 147608,96 грн.

10)Червень 2016 року = 147608,96 грн. (сума заборгованості) х 99,8% (індекс інфляції за червень 2016 року) = 147313,74 грн.

Інфляційні втрати = 147313,74 грн. 147608,96 грн. = - 295,22 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 147608,96 грн.

11)Липень 2016 року = 147608,96 грн. (сума заборгованості) х 99,9% (індекс інфляції за липень 2016 року) = 147461,35 грн.

Інфляційні втрати = 147461,35 грн. 147608,96 грн. = - 147,61 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 147608,96 грн. 4500,00 грн. (сплачені 28.07.2016 р.) = 143108,96 грн.

12)Серпень 2016 року = 143108,96 грн. (сума заборгованості) х 99,7% (індекс інфляції за серпень 2016 року) = 142679,63 грн.

Інфляційні втрати = 142679,63 грн. 143108,96 грн. = - 429,33 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 143108,96 грн.

13)Вересень 2016 року = 143108,96 грн. (сума заборгованості) х 101,8% (індекс інфляції за вересень 2016 року) = 145684,92 грн.

Інфляційні втрати = 145684,92 грн. 143108,96 грн. = 2575,96 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 143108,96 грн. 22500,00 грн. (сплачені 21.09.2016 р.) = 120608,96 грн.

14)Жовтень 2016 року = 120608,96 грн. (сума заборгованості) х 102,8% (індекс інфляції за жовтень 2016 року) = 123986,01 грн.

Інфляційні втрати = 123986,01 грн. 120608,96 грн. = 3377,05 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 120608,96 грн.

15)Листопад 2016 року = 120608,96 грн. (сума заборгованості) х 101,8% (індекс інфляції за листопад 2016 року) = 122779,92 грн.

Інфляційні втрати = 122779,92 грн. 120608,96 грн. = 2170,96 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 120608,96 грн.

16)Грудень 2016 року = 120608,96 грн. (сума заборгованості) х 100,9% (індекс інфляції за грудень 2016 року) = 121694,44 грн.

Інфляційні втрати = 121694,44 грн. 120608,96 грн. = 1085,48 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 120608,96 грн.

17)Січень 2017 року = 120608,96 грн. (сума заборгованості) х 101,1% (індекс інфляції за січень 2017 року) = 121935,65 грн.

Інфляційні втрати = 121935,65 грн. 120608,96 грн. = 1326,69 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 120608,96 грн. 9000,00 грн. (сплачені 16.01.2017 р.) 9000,00 грн. (сплачені 20.01.2017 р.) = 102608,96 грн.

18)Лютий 2017 року = 102608,96 грн. (сума заборгованості) х 101% (індекс інфляції за лютий 2017 року) = 103635,04 грн.

Інфляційні втрати = 103635,04 грн. 102608,96 грн. = 1026,08 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 102608,96 грн. 9000,00 грн. (сплачені 03.02.2017 р.) 9000,00 грн. (сплачені 24.02.2017 р.) = 84608,96 грн.

19)Березень 2017 року = 84608,96 грн. (сума заборгованості) х 101,8% (індекс інфляції за березень 2017 року) = 86131,92 грн.

Інфляційні втрати = 86131,92 грн. 84608,96 грн. = 1522,96 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 84608,96 грн.

20)Квітень 2017 року = 84608,96 грн. (сума заборгованості) х 100,9% (індекс інфляції за квітень 2017 року) = 85370,44 грн.

Інфляційні втрати = 85370,44 грн. 84608,96 грн. = 761,48 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 84608,96 грн. 9000,00 грн. (сплачені 13.04.2017 р.) = 75608,96 грн.

21)Травень 2017 року = 75608,96 грн. (сума заборгованості) х 101,3% (індекс інфляції за травень 2017 року) = 76591,87 грн.

Інфляційні втрати = 76591,87 грн. 75608,96 грн. = 982,91 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 75608,96 грн. 9000,00 грн. (сплачені 05.05.2017 р.) 27162,00 грн. (сплачені 30.05.2017 р.) = 39446,96 грн.

22)Червень 2017 року = 39446,96 грн. (сума заборгованості) х 101,6% (індекс інфляції за червень 2017 року) = 40078,11 грн.

Інфляційні втрати = 40078,11 грн. 39446,96 грн. = 631,15 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 39446,96 грн.

23)Липень 2017 року = 39446,96 грн. (сума заборгованості) х 100,2% (індекс інфляції за липень 2017 року) = 39525,85 грн.

Інфляційні втрати = 39525,85 грн. 39446,96 грн. = 78,89 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 39446,96 грн.

24)Серпень 2017 року = 39446,96 грн. (сума заборгованості) х 99,9% (індекс інфляції за серпень 2017 року) = 39407,51 грн.

Інфляційні втрати = 39407,51 грн. 39446,96 грн. = - 39,45 грн.

Сума боргу на кінець місяця складає: 39446,96 грн.

Всього інфляційних втрат за період з вересня 2015 року по серпень 2017 року: 3761,50 грн. 2120,16 грн. +3261,77 грн. + 1136,58 грн. + 1461,32 грн. 646,24 грн. +1615,58 грн. + 5481,31 грн. + 152,10 грн. 295,22 грн. 147,61 грн. 429,33 грн. + 2575,96 грн. + 3377,05 грн. + 2170,96 грн. + 1085,48 грн. + 1326,69 грн. +1026,08 грн. + 1522,96 грн. + 761,48 грн. + 982,91 грн. + 631,15 грн. + 78,89 грн. 39,45 грн. = 28731,76 грн.

Щодо суми відповідальності в розмірі 3% річних за період прострочення з 01.09.2015 року по 13.09.2017 року суд приходить до наступного розрахунку:

1)За період з 01.09.2015 року по 03.09.2015 року (включно) = 163543,50 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 3 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 40,32 грн.

Відповідачка 04.09.2015 року сплатила 272,73 грн. Загальна сума боргу складає: 163543,50 грн. 272,73 грн. = 163270,77 грн.

2)За період з 04.09.2015 року по 24.09.2015 року (включно) = 163270,77 (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 21 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 281,80 грн.

Відповідачка 25.09.2015 року сплатила 181,81 грн. Загальна сума боргу складає: 163270,77 грн. 181,81 грн. = 163088,96 грн.

3)За період з 25.09.2015 року по 15.11.2015 року (включно) = 163088,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 52 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 697,03 грн.

Відповідачка 16.11.2015 року сплатила 720,00 грн. Загальна сума боргу складає: 163088,96 грн. 720,00 грн. = 162368,96 грн.

4)За період з 16.11.2015 року по 14.01.2016 року (включно) = 162368,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 60 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 800,72 грн.

Відповідачка 15.01.2016 року сплатила 810,00 грн. Загальна сума боргу складає: 162368,96 грн. 810,00 грн. = 161558,96 грн.

5)За період з 15.01.2016 року по 28.03.2016 року (включно) = 161558,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 74 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 982,63 грн.

Відповідачка 29.03.2016 року сплатила 4950,00 грн. Загальна сума боргу складає: 161558,96 грн. 4950,00 грн. = 156608,96 грн.

6)За період з 29.03.2016 року по 07.04.2016 року (включно) = 156608,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 10 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 128,71 грн.

Відповідачка 08.04.2016 року сплатила 4500,00 грн. Загальна сума боргу складає: 156608,96 грн. 4500,00 грн. = 152108,96 грн.

7)За період з 08.04.2016 року по 15.05.2016 року (включно) = 152108,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 38 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 475,08 грн.

Відповідачка 16.05.2016 року сплатила 4500,00 грн. Загальна сума боргу складає: 152108,96 грн. 4500,00 грн. = 147608,96 грн.

8)За період з 16.05.2016 року по 27.07.2016 року (включно) = 147608,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 73 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 885,65 грн.

Відповідачка 28.07.2016 року сплатила 4500,00 грн. Загальна сума боргу складає: 147608,96 грн. 4500,00 грн. = 143108,96 грн.

9)За період 28.07.2016 року по 20.09.2016 року (включно) = 143108,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 55 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 646,93 грн.

Відповідачка 21.09.2016 року сплатила 22500,00 грн. Загальна сума боргу складає: 143108,96 грн. 22500,00 грн. = 120608,96 грн.

10)За період з 21.09.2016 року по 15.01.2017 року (включно) = 120608,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 117 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 1159,82 грн.

Відповідачка 16.01.2017 року сплатила 9000,00 грн. Загальна сума боргу складає: 120608,96 грн. 9000,00 грн. = 111608,96 грн.

11)За період з 16.01.2017 року по 19.01.2017 року (включно) = 111608,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 4 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 36,69 грн.

Відповідачка 20.01.2017 року сплатила 9000,00 грн. Загальна сума боргу складає: 111608,96 грн. 9000,00 грн. = 102608,96 грн.

12)За період з 20.01.2017 року по 02.02.2017 року (включно) = 102608,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 14 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 118,07 грн.

Відповідачка 03.02.2017 року сплатила 9000,00 грн. Загальна сума боргу складає: 102608,96 грн. 9000,00 грн. = 93608,96 грн.

13)За період з 03.02.2017 року по 23.02.2017 року (включно) = 93608,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 21 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 161,57 грн.

Відповідачка 24.02.2017 року сплатила 9000,00 грн. Загальна сума боргу складає: 93608,96 грн. 9000,00 грн. = 84608,96 грн.

14)За період з 24.02.2017 року по 12.04.2017 року (включно) = 84608,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 48 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 333,79 грн.

Відповідачка 13.04.2017 року сплатила 9000,00 грн. Загальна сума боргу складає: 84608,96 грн. 9000,00 грн. = 75608,96 грн.

15)За період з 13.04.2017 року по 04.05.2017 року (включно) = 75608,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 22 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 136,71 грн.

Відповідачка 05.05.2017 року сплатила 9000,00 грн. Загальна сума боргу складає: 75608,96 грн. 9000,00 грн. = 66608,96 грн.

16)За період з 05.05.2017 року по 29.05.2017 року (включно) = 66608,96 грн. (сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 25 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 136,86 грн.

Відповідачка 30.05.2017 року сплатила 27162,00 грн. Загальна сума боргу складає: 66608,96 грн. 27162,00 грн. = 39446,96 грн.

17)За період з 30.05.2017 року по 13.09.2017 року (включно) = 39446,96 грн. сума заборгованості) х 3% (три відсотки річних) : 365 (кількість днів у році) х 107 (кількість днів прострочення грошового зобовязання) = 346,91 грн.

Загальна сума боргу складає: 39446,96 грн.

Загальна сума відповідальності в розмірі 3% річних за період складає: 40,32 грн. + 281,80 грн. + 697,03 грн. + 800,72 грн. + 982,63 грн. + 128,71 грн. + 475,08 грн. + 885,65 грн. + 646,93 грн. + 1159,82 грн. + 36,69 грн. +118,07 грн. +161,57 грн. + 333,79 грн. + 136,71 грн. + 136,86 грн. + 346,91 грн. = 7369,29 грн.

Відповідно до уточненої позовної заяви позивачка просить стягнути з відповідачки суму відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми боргу в розмірі 7338,98 грн., яка є меншою, ніж сума заборгованості 3% річних, розрахованих судом, а саме: 7369,29 грн. Однак суд не має можливості виходити за рамки позовних вимог та стягнути більшу суму, ніж заявлена в уточненій позовній заяві.

На підставі викладеного, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають частковому задоволенню, а саме: стягненню з відповідачки на користь позивачки суми інфляції від боргу за час прострочення в розмірі 28731,76 грн. та суми відповідальності в розмірі 3% річних в розмірі 7338,98 грн.

Згідно із статтею 138 ЦПК України судовий збір включено до складу судових витрат. Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Позивачкою при поданні позовної заяви сплачено судовий збір в розмірі 640,00 грн., що підтверджується квитанцією від 30.06.2017 року (а.с.1). У звязку з частковим задоволенням позовних вимог стягненню з відповідачки підлягає сума судового збору в розмірі 607,67 грн.

Керуючись ст.ст. 11, 525-527, 530, 610-612, 625, 1046-1047, 1049 ЦК України, ст.ст. 76-81, 133, 141, 258, 263-265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу, задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, суму інфляції від боргу за час прострочення в розмірі 28731 (двадцять вісім тисяч сімсот тридцять одна) гривня 76 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, суму відповідальності в розмірі 3% річних від простроченої суми боргу в розмірі 7338 (сім тисяч триста тридцять вісім) гривень 98 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, суму судового збору в розмірі 607 (шістсот сім гривень) 67 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Позивач: ОСОБА_1, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_2.

Відповідач: ОСОБА_2, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН НОМЕР_1.

Суддя: Хмельова С.М.