Справа № 234/4529/17
Провадження № 2-о/234/363/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2017 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Лутай А.М.

при секретарі Пагуліч Д.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 28.03.2017р звернулася до суду з вищезазначеною заявою, в якій вказує, що 21 лютого 2017 року за місцем свого проживання зав адресою: вул.Рагуліна, 36, м.Горлівка Донецької області, після тривалої хвороби помер її батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. У звязку з чим 22.02.2017р в медичному закладі в «Центрі первинної медіко-санітарної допомоги м.Горлівка» видане лікарське свідоцтво про смерть №456, а також довідка про причину смерті. Зазначає, що на підставі вказаного лікарського свідоцтва про смерть 22.02.2017р в Горлівському МВ ЗАГС «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр» видане свідоцтво про смерть ОСОБА_2 Розуміючи, що всі документи, які отримані на тимчасово окупованій території України, являються недійсними, вона із матірю зверталась до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції (надалі Краматорський МВ ДРАЦС ГТУЮ) у Донецькій області про отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 Однак, в державній реєстрації смерті останнього їм було відмовлено, з посиланням на те, що предявлений ними документ, виданий на тимчасово окупованій території України є недійсним і не створює правових наслідків. Свої вимоги мотивує тим, що актовий запис про смерть ОСОБА_2 необхідно їй для отримання свідоцтва про смерть, виданого державним органом України та державної реєстрації факту смерті останнього. Просить встановити факт смерті ОСОБА_2, який помер 21.02.2017р у Центрально-Міському районі м.Горлівка Донецької області, Україна.

Заявник ОСОБА_1 свої вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити та надала до суду письмову заяву про розгляд справи без її участі.

Від заінтересованої особи: Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ в Донецькій області до суду надійшло повідомлення про відсутність заперечень проти заяви та розгляду даної справи у відсутність представника.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заявника та представника заінтересованої особи, на підставі наявних доказів.

Суд, дослідивши матеріали справи, знаходить заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно довідки від 03.11.2016р №, наданої із УСЗН м.Краматорська заявниця ОСОБА_1 взята на облік, як особа, яка переміщена за адресою: м.Краматорськ, вул.Конрада Гампера (Горького)АДРЕСА_1.

З наданої до суду копії свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (серія V-НО №423945, виданого 28.09.1983р в відділі ЗАГС Ц-Міського району м.Горлівка, актовий запис №1568), свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 (серія 1-НО №316893, виданого 21.06.2013р в міському відділі ЗАГС реєстраційної служби Горлівського МУЮ у Донецькій області, актовий запис №315), встановлено, що батьком заявниці являється ОСОБА_2.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії днр №058937,вбачається, що воно видане 22.02.2017р в Горлівському міському відділі запису актів цивільного стану «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр», актовий запис №314, стосовно смерті ОСОБА_2, який помер 21 лютого 2017 року в Центрально-Міському районі м.Горлівка Донецької області, у віці 62 роки.

З довідки про причину смерті ОСОБА_2 (до форми №106/у) №456, убачається, що останній помер 21.02.2017р у віці 62 роки, та зазначена причина його смерті, зокрема, гостра серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний коронадокардіосклероз.

Також, факт смерті ОСОБА_2 та поховання його підтверджується наданими заявником: копією свідоцтва про поховання 24.02.2017р на кладовищі №3 Центрально-Міського району м.Горлівка Донецької області; копією довідки №157 від 25.02.2017р із КП «Простір» м.Горлівка щодо внесення в книгу реєстрації актів смерті м.Горлівки стосовно смерті ОСОБА_2; Договором-замовленням №176 від 24.02.2017р на організування й проведення поховання в ОСОБА_2 та Актом прийому-передачі наданих послуг до Договору-замовлення №176.

З відмови у проведенні державної реєстрації смерті Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області за №15.13-24-1626 від 28.03.2017р, наданої заявнику, убачається, що у державній реєстрації смерті ОСОБА_2, який помер 21.02.2017р, відмовлено у звязку з тим, що наданий до Відділу документ свідоцтво про смерть серії днр №058937 від 22.02.2017р, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а саме незаконним державним утворенням - Горлівським міським відділом ЗАЦС «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр». Тому будь-який акт (рішення, документ), виданий цим утворенням є недійсним і не створює правових наслідків.

Частиною 1 ст.257? ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

З наданих до суду доказів (копії свідоцтв про народження) судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 являється рідною донькою ОСОБА_2

Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до ч.ч.3, 4 ст.9 ЗУ „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України від 15.04.2014р № 1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом.

Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000р, передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час….

Встановлено, що з метою державної реєстрації смерті ОСОБА_2, заявник зверталася до Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області. Однак, у вищевказаному їй було відмовлено на підставі того, що для підтвердження факту смерті батька, заявницею наданий документ, а саме свідоцтво про смерть серії днр №058937 від 22.02.2017р, який є недійсним, так як цей документ виданий незаконним органом на тимчасово окупованій території України, а саме незаконним державним утворенням - Горлівським міським відділом ЗАЦС «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр», та вважається незаконним і не створює правових наслідків.

Судом встановлено, що заявник є рідною донькою ОСОБА_2, останній помер 21.02.2017р в Центрально-Міському районі м.Горлівка Донецької області, який на той момент являється тимчасово окупованою територією України, в наслідок чого, видані документи органами, їх посадовими та службовими особами на вказаній території, та їх діяльність вважаються незаконними. Отже, вищевказане свідоцтво про смерть серії днр №058937 від 22.02.2017р, стосовно смерті останнього, є недійсним і не створює правових наслідків, у звязку з чим заявнику не можливо отримати в законному порядку свідоцтво про смерть її батька.

Сукупність наданих заявником доказів свідчить про те, що ОСОБА_2 дійсно помер 21.02.2017 року в Центрально-Міському районі м.Горлівка Донецької області, а тому суд вважає необхідним встановити факт його смерті в судовому порядку, задовольнивши тим самим вимоги заявника.

Керуючись ст.17 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану, ст.ст.10, 11, 30, 60, 212-215, 256, 257? ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який народився в с.Козельє Краснопільського району Могильовської області, громадянина України, та який помер 21 лютого 2017 року, в Центрально-Міському районі міста Горлівка Донецької області, Україна.

На час смерті ОСОБА_2 був зареєстрований за адресою: Україна, Донецька область, місто Горлівка, вулиця Рагуліна, будинок №36.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: А.М.Лутай