Справа № 286/3711/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2017 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Кулініча Я. В.

з секретарем Грищенко Н. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Овруцька державна нотаріальна контора , -

В С Т А Н О В И В:

13.11.2017 року заявник звернулася із заявою до суду, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є її рідною сестрою. Мотивує це тим, що на день смерті сестри залишилось спадкове майно, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки в свідоцтві про смерть сестру зазначено «Роговська Марія Силонівна», у свідоцтві про народження «Роговская Мария Силоновна», у свідоцтві про народження вона вказана як ОСОБА_3, а у паспорті ОСОБА_1.

Представник заявника надала заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву просить задовольнити.

Заінтересована особа надала заяву про розгляд справи без їх участі, щодо розгляду справи та винесення рішення покладається на погляд суду.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла 13.03.1999 року, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ТП № 109397 (а.с. 6).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Овруцької ДНК від 10.11.2017 року №1700/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої 13.03.1999 року ОСОБА_2, у звязку з тим, що не встановлений факт родинних відносин.

З копії свідоцтва про народження серії ЯФ №688697 заявника видно, що її вказано як «Раговская Валентина Силовна», а в паспорті серії ВМ 904299 вона значиться як «Роговська Валентина Силівна», а згідно копії свідоцтва про народження серії VI-УР №1431241 ОСОБА_2, остання вказана, як «Роговская Мария Силоновна» , в той час як у свідоцтві про смерть значиться як «Роговська Марія Силонівна».

Той факт, що ОСОБА_1 дійсно є рідною сестрою ОСОБА_2 підтверджується довідкою Великочернігівського старостинського округу №4 Овруцького району Житомирської області від 11.12.2017 року №51.

У суду немає підстав не довіряти вказаним документам та поясненням заявника, викладених у заяві, а тому суд вважає факт родинних відносин доведеним, а саме, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для подальшого оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2.

Заявником сплачено судовий збір в сумі 320 грн..

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 88, 212-215, 218, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, 20.04.1940 р. н. та ОСОБА_2, яка померла 13.03.1999 року, а саме, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд шляхом подачі протягом 10 днів апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_4