Справа №442/7692/16-ц
Провадження №2/442/429/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 березня 2017 року

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

розглянувши в судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 від імені якої на підставі довіреності діє ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визначення ідеальних часток та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування з законом,-

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 від імені якої на підставі довіреності діє ОСОБА_2 звернулася в суд до ОСОБА_3 міської ради про визначення ідеальних часток та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування з законом.

В підтвердження позовних вимог посилається на те, що вона є рідною сестрою ОСОБА_4. Сестра померла 24.06.2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ №387324 від 02.07.2015 року. Про те, що вона являється рідною сестрою померлої свідчать наступні документи: її свідоцтво про народження та свідоцтво про народження сестри, з яких вбачається, що їхнє спільне дівоче прізвище Черепущак; її свідоцтво про одруження, де зазначено прізвище після одруження «Бабій» та свідоцтво про одруження сестри, де зазначено прізвище після одруження «Білан»; рішення Києво-Святошенського районного суду Київської області від 03.06.2016 року, яким встановлено факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є рідними сестрами. Як спадкоємець другої черги по закону після померлої сестри ОСОБА_4 вона прийняла та документально оформила спадщину, про що отримала свідоцтво про право власності за законом на квартиру АДРЕСА_1 від 11.07.2016 року та свідоцтво про право на спадщину за законом від 13.06.2016 року на грошові вклади. Крім вищевказаного спадкового майна до спадщини, що залишилась на день смерті її сестри входить:

-частка у праві спільної власності на земельну ділянку, розташовану у м.Стебнику, Львівської області,площею 0,1000га, кадастровий номер :01:054:0019 для обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд;

-частка у праві спільної власності на земельну ділянку в м.Стебник Львівської області площею 0,1730 га,кадастровий номер-:01:054:0030 для ведення особистого селянського господарства.

Це підтверджується слідуючими документами, а саме : державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №044732 виданим ОСОБА_3 міською радою Львівської області на ім»я ОСОБА_1 та ОСОБА_4, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею,договорів оренди землі 27.04.2007 року за №4; державним актом про право власності на земельну ділянку серії ЯГ №044733, виданим ОСОБА_3 міською радою Львівської області на ім»я ОСОБА_1 та ОСОБА_4, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 27.04.2007 року за №5, що посвідчують право власності на зазначені вище земельні ділянки, а також витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-015 від 29.12.2015р., виданий відділом Держземагенства у м.Дрогобичі, Львівської області та витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-15 від 29.12.2015р., виданий відділом Держземагенства у м.Дрогобичі, щодо цих же земельних ділянок. З вказаних документів вбачається, що їй, ОСОБА_1 та її померлій сестрі ОСОБА_4 вказані земельні ділянки належать на праві спільної власності без визначення часток учасників спільної власності /спільна сумісна власність/.Відповідно до ст.1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Однак у разі смерті одного з учасників спільної сумісної власностінеобхідно визначити частку померлого у спільному майні, яка і буде об»єктом спадкування, а тому у неї виникла необхідність звернутися до суду.

Представник позивача ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася, однак від неї поступила заява, в якій вона просить слухати справу у її відсутності, заявлені позовні вимоги позивача ОСОБА_1 підтримує повністю, просить їх задоволити в повному обсязі, а тому суд розглянув справу у відсутності представника позивача на підставі наявних доказів по справі.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради в судове засідання не з»явився, однак на адресу суду поступило клопотання, в якому вказали, що просять слухати справу у відсутності їхнього представника, відносно задоволення заявлених позовних вимог покладаються на думку суду.

Відповідно до ст.197 ЦПК судовий розгляд проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд вбачає підстави для задоволення позову.

Як вбачається із копії Державно акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №044732 від 27.04.2007р., ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВВА №024612 від 17.11.2003р. є власником земельної ділянки площею 0,1000га. у межах згідно з планом; земельна ділянка розташована м.Стебник, ОСОБА_7,55.

Як вбачається із копії ОСОБА_7 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 29.12.2015р., нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1000кв.м., яка розташована в м.Стебнику, вул.Івасюка,55 становить 123740,00грн.

Як вбачається із копії ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 29.12.2015р., ОСОБА_1 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,1000га., цільове призначення : для індивідуального жилого, гаражного і дачного будівництва належить земельна ділянка, яка розташована в м.Стебнику по вул.Івасюка,55.

Як вбачається із копії Державно акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №044733 від 27.04.2007р., ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВВА №024612 від 17.11.2003р. є власником земельної ділянки площею 0,1730 га. у межах згідно з планом; земельна ділянка розташована м.Стебник, ОСОБА_7,55.

Як вбачається із копії ОСОБА_7 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 29.12.2015р., нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1730кв.м., яка розташована в м.Стебнику, вул.Івасюка,55 становить 1014,04 грн.

Як вбачається із копії ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 29.12.2015р., ОСОБА_1 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,1730га., цільове призначення : для індивідуального жилого, гаражного і дачного будівництва належить земельна ділянка, яка розташована в м.Стебнику по вул.Івасюка,55.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ №387324 від 02.07.2015р., виданого Виконавчим комітетом ОСОБА_3 міської ради м.Дрогобича Львівської області ОСОБА_6 померла 24.06.2015р. у віці 76 років, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено запис за №95.

Як вбачається із копії Свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.07.2016р., спадкоємцем майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 24.06.2015р. є її сестра ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; спадщина складається з ? частки у праві спільної часткової власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами №55 по вул.В.Івасюка у м.Стебнику, Львівської області.

Як вбачається із копії Свідоцтва про право на спадщину за законом від 30.06.2016р., спадкоємцем майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 24.06.2015р. є її сестра ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; спадщина складається з грошових вкладів з відповідними відсотками і компенсаційними нарахуваннями, розміщених у Публічному акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України».

Як вбачається із копії рішення Києво-Святошинського суду Київської області від 03.06.2016р., встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_8 та ОСОБА_1, а саме те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_6 є рідними сестрами; встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_9 та ОСОБА_8, а саме те, що ОСОБА_10 був чоловіком ОСОБА_8.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття право власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 13 Конституції України власність не повинна використовуватися на шкоду людині і суспільству.

Основоположні принципи здійснення правомочностей власника сформульовані у статті 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (Рим, 04 листопада 1950 року), що набрала чинності для України з 11 вересня 1997 року та є складовою її правової системи відповідно до вимог статті 9 Конституції України.

Статтею 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право власності набувається у порядку, визначеному законом.

Крім того, судом враховано той факт, що при розгляді справ про визначення частки померлої у спільному сумісному майні, повинно бути належним чином перевірено чи відповідають обставини правовідносини, що випливають із ст.370 ЦК України, де передбачається, що у разі виділу частки із майна, що є в спільній сумісній власності, частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності вважаються рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду та правовідносини, що випливають з права на спадкування.

Згідно п.5 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» за №20 від 22.12.1995 року частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини. Відповідно до пункту 4.15. глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом Міністерстваюстиції України 22.02.2012 №296/5 зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р.за № 282/20595 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Згідно ч.1 ст.1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно п.224 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, нотаріус може видати свідоцтво про право власності на спадщину після смерті одного з учасників спільної сумісної власності лише після виділення (визначення) частки померлого в спільному майні.

Відповідно до положень ст.1226 ЦК України, субєкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.

Таким чином, оскільки при спадкуванні частки в майні, розмір якої не визначено, істотне значення має встановлення її розміру, що може бути зроблено також після відкриття спадщини, спадкоємець не позбавлений законом такого права, і його право на визначення частки померлого витікає з поняття спадкування, яке відповідно до ст. 1216 ЦК України, є перехід права та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців), а оскільки позивач ОСОБА_1 є сестрою померлої ОСОБА_4 та відповідно до положень ст.1261 ЦК України, має право на спадкування після смерті сестри.

Відповідно до ст.319 Цивільного кодексу України, власник володіє користується, розпоряджається своїм майно на власний розсуд.

Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Усім власникам забезпечуються рівні умови здійснення своїх прав.

Відповідно до ч.1 ст.321 Цивільного кодексу України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст. 391 Цивільного кодексу України, власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпоряджання своїм майном.

Таким чином, у разі смерті одного з учасників права спільної сумісної власності передусім необхідно визначити частку померлого у спільному майні, яка і буде об'єктом спадкування. Проте не усі співвласники мають право у безспірному нотаріальному порядку оформити свідоцтво про право на частку.

Згідно ст.87 Земельного кодексу України, право спільної часткової власності виникає при добровільному об»єднанні власниками належних їм земельних ділянок; при придбанні у власність земельної ділянки двома чи більше особами за цивільно-правовими угодами; при прийнятті спадщини на земельну ділянку двома або більше особами; за рішенням суду.

Згідно п.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ч.1 ст.357 ЦК України, частки у праві спільної часткової власності вважаються рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю співвласників або законом.

Визнання права є встановлення ч.2 ст.16 ЦК України способу захисту цивільних справ та інтересів.

Аналізуючи викладене, суд приходить до переконання, що заявлені позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 209, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 1222, 1225, 1226, 1268, п.3 ст.1296, ч.1 ст.357 ЦК України, ст..87 Земельного кодексу України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визначити, що частка померлої ОСОБА_4 в праві спільної сумісної власності на :

-земельну ділянку, розташовану у м.Стебник Львівської області площею 0,1000 га., кадастровий номер :01:054:0019 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд становила ? ідеальну частину;

-на земельну ділянку розташовану у м.Стебник Львівської області площею 0,1730 га. кадастровий номер :01:054:0030 для ведення особистого селянського господарства становила ? ідеальну частину;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

-? ідеальну частину земельної ділянки, розташованої у м.Стебнику, Львівської області площею 0,1000га., кадастровий номер :01:054:0019 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_4, яка померла 24 червня 2015 року.

-? ідеальну частину земельної ділянки, розташованої у м.Стебнику, Львівської області площею 0,1730га., кадастровий номер :01:054:0030 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_4, яка померла 24 червня 2015 року.

Рішення може бути оскаржено в судову палату по цивільних справах Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя Гарасимків Л.І.