Справа № 482/1733/17
Провадження №2/482/736/2017 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2017 року м. Нова Одеса

Новоодеський районний суд Миколаївської області у складі: головуючого - судді Демінської О.І., при секретарі Шведовій Я.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Одеса цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2017 р. позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 міської ради Миколаївської області про визнання права власності на 1/4 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом.

Ухвалою суду від 22.11.2017 р. за клопотанням позивача судом замінено відповідача ОСОБА_3 міську раду Миколаївської області на належного відповідача ОСОБА_2

На обґрунтування позову вказала, що 15.05.2016 р. року помер її батько ОСОБА_4, після смерті якого залишилося спадкове майно, а саме: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,63 га, розташована в межах території ОСОБА_3 районної ради Миколаївської області, яка належала померлому на підставі державного акту на право власносі на земельну ділянку.

Зазначила, що спадкоємцями за законом після смерті батька на 1/4 частку спадкового майно є вона, а на 3/4 частки спадкового майна спадкоємцем є її сестра відповідач у справі ОСОБА_2, оскільки інші спадкоємці дружина спадкодавця ОСОБА_5 та його син ОСОБА_6 відмовилися від своєї частки спадщини на користь ОСОБА_2

Посилаючись на те, що нотаріусом відмовлено у вчиненні нотаріальних дій на підставі її заяви про прийняття спадщини у звязку з втратою оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку, просить суд про визнання за нею права власності на 1/2 частку вказаного нерухомого майно в порядку спадкування за законом.

25.10.2017 року до суду звернулася ОСОБА_2 із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права власності на 3/4 частки земельної ділянки в порядку спадкування за законом.

В зустрічному позові ОСОБА_2 вказала, що 15.05.2016 р. помер її батько - ОСОБА_4 Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 5,63 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в межах території ОСОБА_3 районної ради Миколаївської області, яка належала померлому на підставі державного акту.

У звязку з втратою оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку, просить про визнання за нею права власності на 3/4 частку вказаного нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Позивач по первісному позову ОСОБА_1 та її представник в судове засідання не зявилися, представник позивача надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, просив про задоволення позову.

Відповідач - позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2, в судове засідання не зявилася. До суду подано заяву про розгляд справи без її участі та про задоволення заявлених нею позовних вимог.

Вивчивши доводи позовів, дослідивши матеріали справи та оцінивши досліджені у судовому засіданні докази у їх сукупності, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

Згідно матеріалів спадкової справи № 116/2016 до майна померлого 15 травня 2016 р. ОСОБА_4, ОСОБА_4 помер 15 травня 2016 р. у м. Миколаїв у віці 76 років (свідоцтво про смерть І-ФП № 242587, видане Миколаївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області 16 травня 2016 р.).

31 травня 2016 р. ОСОБА_2 звернулася до ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Новоодеського району Миколаївської області із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4Я, що підтверджується копією заяви, яка міститься в матеріалах спадкової справи № 116/2016.

31.05.2016 року до ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Новоодеського району Миколаївської області із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4Я, звернулася дружина померлого ОСОБА_5, яка того ж дня відмовилася від своєї частки у спадщині після смерті ОСОБА_4 на користь доньки ОСОБА_2, що підтверджується копіями заяв, які містяться в матеріалах спадкової справи № 116/2016.

16.06.2016 року до ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Новоодеського району Миколаївської області із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4Я, звернувся син померлого ОСОБА_6, який того ж дня також відмовився від своєї частки у спадщині після смерті ОСОБА_4 на користь сестри ОСОБА_2, що підтверджується копією заяви, яка містяться в матеріалах спадкової справи № 116/2016.

15 листопада 2016 р. ОСОБА_1 звернулася до ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Новоодеського району Миколаївської області із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4Я, що підтверджується копією заяви, яка міститься в матеріалах спадкової справи № 116/2016.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 44023386 від 31.05.2016 р., відомості щодо наявності заповіту, спадкового договору померлого у віці 76 років, тобто ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 відсутні.

Згідно даним свідоцтва про народження № 524014, 07.10.1961 року народилася ОСОБА_7, в свідоцтві про народження якої батьком вказано ОСОБА_4, а матірю - ОСОБА_5.

Відповідно до ОСОБА_8 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 06.09.2017 року, 17.09.1979 року було укладено шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_7, після укладення шлюбу подружжю присвоєно прізвище ОСОБА_9. 12.02.2011 року шлюб між подружжям ОСОБА_9 розірвано.

Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 26.09.2017 року, 17.09.2011 року було укладено шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_11, після укладення шлюбу подружжю присвоєно прізвище ОСОБА_10. Відповідно до того ж ОСОБА_8, а 30.04.2016 року шлюб між подружжям ОСОБА_10 розірвано.

Вказаними правовстановлюючими документами підтверджено, що ОСОБА_1 є рідною донькою померлого ОСОБА_4

Згідно даним свідоцтва про народження № 482943, 31.01.1959 року народилася ОСОБА_12, в свідоцтві про народження якої батьком вказано ОСОБА_4, а матірю - ОСОБА_5.

Відповідно до довідки Міського ВРАЦС Миколаївського МУЮ від 23.05.2005 року, ОСОБА_12 уклала шлюб з ОСОБА_8, у звязку із чим змінила прізвище на ОСОБА_8, тобто, відповідач - позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 є рідною донькою померлого ОСОБА_4

Заяв про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 від будь-яких інших осіб, а також відомостей про існування інших осіб, що мали б право на обовязкову частку у спадщині, матеріали спадкової справи № 116/2016 не містять та судом не встановлено.

08.09.2017 р. державним нотаріусом ОСОБА_3 державної нотаріальної контори заявнику ОСОБА_1 надано розяснення про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки оригінал державного акту, втрачено.

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 12.06.2017 р., копії державного акту на право власності на земельну ділянку МК № 047466, виданого 26.06.2003 р. згідно з розпорядженням Нооодеської РДА № 386 від 05.05.2003 р., ОСОБА_4 за життя був власником земельної ділянки, площею 5,63 га, розташованої в межах території ОСОБА_3 районної ради Новоодеського району Миколаївської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Кадастровий номер земельної ділянки :05:003:0049.

За правилами ст.ст.1216,1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Ст. 1218 ЦК України передбачає, що до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За положеннями ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

У судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1, а відповідач позивач за зустрічним позовм ОСОБА_2, які є рідними доньками померлого 15.05.2016 р. ОСОБА_4, а відповідно до положень ст.. 1262 ЦК України, є спадкоємцем першої черги, звернулися до нотаріуса у встановлений законом строк із заявами про прийняття спадщини після померлого баька, тобто набули права спадкування майна померлого, але у повній мірі реалізувати своє право на спадщину не можуть, оскільки нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність у спадкоємців оригіналу Державного акту про право власності на спадкове майно.

Таким чином, суд прийшов до переконання, що первісний та зустрічний позови підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 79, 88, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності у порядку спадкування за законом на 1/4 частку земельної ділянки площею 5,63 га, кадастровий номер № :05:003:0049, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території ОСОБА_3 районної ради Новоодеського району Миколаївської області після смерті ОСОБА_4, померлого 15 травня 2016 року.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності у порядку спадкування за законом на 3/4 частки земельної ділянки площею 5,63 га, кадастровий номер № :05:003:0049, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території ОСОБА_3 районної ради Новоодеського району Миколаївської області після смерті ОСОБА_4, померлого 15 травня 2016 року.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Новоодеський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Новоодеського районного суду

Миколаївської області ОСОБА_13