Справа № 605/496/17
РІШЕННЯ

Іменем України

"06" грудня 2017 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі :

головуючого судді Горуц Р.О.

при секретарі Лежигубській О.В.

з участю позивача ОСОБА_1

з участю представника позивача ОСОБА_2

з участю представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Підгайці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Староміської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, Підгаєцької районної державної адміністрації, Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області про визнання права на земельний пай в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Староміської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, Підгаєцької районної державної адміністрації, Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області про визнання права на земельний пай в порядку спадкування.

Позивач та її представник в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю, обгрунтовуючи їх доводами викладеними у заяві та просять задовольнити.

Представник відповідача - Підгаєцької РДА в судовому засіданні спочатку позовних вимог не визнав повністю, однак згодом вказав, що так як спадкодавець фактично мала право на земельну частку (пай), а позивач після смерті своєї матері прийняла спадщину, а тому вважає, що позовні вимоги підлягають до часткового задоволення, а саме лише в частині визнання за ОСОБА_1 права власності на спадкове майно у вигляді права на земельну частку (пай), при цьому зазначив, що за таких обставин позивачем не пропущено строк позовної давності звернення до суду із даним позовом.

Представник відповідача - Староміської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи. Крім цього, визнання ним позову та прохання про розгляд справи у його відсутності, викладено у адресованій суду письмовій заяві, яка приєднана до матеріалів справи, що не суперечить вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України.

Представник відповідача - Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи. Крім того, ним до суду подано письмове заперечення проти позову, у якому просить відмовити у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 з підстав викладених у ньому, в тому числі у зв'язку із пропуском строку позовної давності.

Суд, заслухавши пояснення позивача та її представника, представника відповідача - Підгаєцької РДА, дослідивши матеріали справи, прийшов до переконання, що позов ОСОБА_1 слід задовольнити частково, виходячи із наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.524 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст.529 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

У відповідності із п.1 ч.1, ч.2 ст.549 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Положенням п.5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України ( в редакції 2003 року) визначено, що правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Судом встановлено, що у списку громадян, які мають право на земельний пай членів КСП "Нива", який є додатком до державного акта на право колективної власності на землю серії НОМЕР_1 значиться ОСОБА_4, що видно із інформації відділу у Підгаєцькому районі Головного управління Держдгеокадастру у Тернопільській області від 02 жовтня 2017 року.

Той факт, що позивач є дочкою спадкодавця підтверджується свідоцтвом про народження останньої серії НОМЕР_2 від 13 червня 1953 року, виданим Підгаєцьким районним бюро ЗАГС.

Позивач 20 листопада 1956 року одружилась із ОСОБА_5 у зв'язку з чим змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_5 на прізвище чоловіка ОСОБА_5, що вбачається із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 20 листопада 1956 року.

Батько позивача - ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 08 листопада 2017 року, виданим Підгаєцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Мати позивача ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5

Із довідки за вих.№1348 від 06 листопада 2017 року виданої виконкомом Староміської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, видно, що ОСОБА_1 вступила в управління спадковим майном, а саме: земельної ділянки площею 0,1380 га. для ведення особистого селянського господарства, що належало її покійній матері ОСОБА_4 та розташоване на території Староміської сільської ради Підгаєцького району.

Із акта встановлення факту проживання від 09 листопада 2017 року та довідки за вих.№1733 від 10 листопада 2017 року, вбачається, що ОСОБА_4 проживала до дня смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_2 року в будинку за адресою: АДРЕСА_1 разом із дочкою ОСОБА_1, яка фактично до шести місяців вступила в управління і володіння спадковим майном.

Із свідоцтва про право власності на житло від 10 липня 1995 року виданого Підгаєцькою міською радою, вбачається, що позивачу - ОСОБА_1, її матері -спадкодавцю ОСОБА_4 та чоловіку ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності належала квартира, що в АДРЕСА_2

Той факт, що після смерті ОСОБА_4 її дочка ОСОБА_1 прийняла спадщину у вигляді 1/3 частки квартири, що АДРЕСА_2, підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 24 лютого 2005 року, посвідченим державним нотаріусом Підгаєцької державної нотаріальної контори та зареєстрованим в реєстрі за №268.

Із інформації в.о. державного нотаріуса Підгаєцької державної нотаріальної контори за вих.№940/01-16 від 05 грудня 2017 року, видно, що після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року за даними Спадкового реєстру спадкова справа знаходиться на зберіганні в Державному нотаріальному архіві Тернопільської області.

Розмір однієї земельної частки (пай) згідно сертифіката по с/с "Нива" на території Староміської сільської ради становив 2,8 в умовних кадастрових гектарах, що видно із інформації відділу у Підгаєцькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області від 04 жовтня 2017 року.

Позивач зверталась до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_4, у вигляді права на земельну частку (пай) розміром 2,8 в умовних кадастрових гектарах, однак їй в цьому було відмовлено, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документа на право на земельну частку (пай), що підтверджується письмовою відмовою в.о. державного нотаріуса Підгаєцької державної нотаріальної контори за вих.№883/01-16 від 12 жовтня 2017 року.

Встановлено, що спадкодавець ОСОБА_4 при розпаюванні земель КСП була включена до списку осіб, які мають право на земельний пай, тобто була членом КСП на момент видачі державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі і пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами вказаного підприємства, кооперативу, товариства, згідно зі списком, який прикладається до державного акта на право колективної власності на землю.

Як роз'яснено у п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року №7 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ", член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Таким чином, право на земельну частку (пай) виникає в осіб, які на час видачі колективному сільськогосподарському підприємству державного акта на право колективної власності на землю були членами цього підприємтсва.

В силу ч.2 ст.59 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Згідно ч.1 ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Системний аналіз положень Розділу VII "Спадкове право" ЦК УРСР (в редакції 1963 року) свідчить, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Виходячи із вище наведеного, на час звернення до суду за захистом своїх прав, позивачем не пропущено строк позовної давності, передбачений ст.71 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), а тому твердження представників відповідачів викладені у письмових запереченнях, про відмову у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 у зв'язку із пропуском строку позовної давності передбаченого ст.267 ЦК України (в редакції 2003 року) є безпідставними і такими, що не ґрунтуються на вимогах закону.

За таких обставин, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 в частині визнання за нею права власності на спадкове майно, у вигляді права на земельну частку пай розміром 2,8 в умовних кадастрових гектарах, що належало її матері, є підставними, а тому підлягають до задоволення.

Разом з тим позовні вимоги ОСОБА_1 в частині зобов'язання Підгаєцької РДА та Староміської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, видати державний акт на земельну ділянку та за їх кошти виготовити технічну документацію на право власності на землю, до задоволення не підлягають, з наступних підстав.

Відповідно до ст.126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 71, 75, 524, 529, 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), Прикінцевими та перехідними положеннями ЦК України (в редакції 2003 року), п.2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", ст.126 ЗК України, Законом України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Староміської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, Підгаєцької районної державної адміністрації, Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області про визнання права на земельний пай в порядку спадкування - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, у вигляді права на земельну частку (пай) розміром 2,8 в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності КСП "Нива" с. Старе Місто Підгаєцького району Тернопільської області, яке належало ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання

апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд Тернопільської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Р. О. Горуц