Справа № 535/1104/17
Провадження № 2/535/538/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2017 року смт Котельва

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради Котелевського району Полтавської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області, ОСОБА_3 державна нотаріальна контора у Полтавській області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

У С Т А Н О В И В:

У листопаді 2017 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою, в якій просили:

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом, право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 2,57 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території ОСОБА_3 селищної ради, Котелевського району Полтавської області, яка на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №523941, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1860, що знаходиться на території ОСОБА_3 селищної ради, Котелевського району Полтавської області, виданого ОСОБА_3 селищною радою 11.06.2001 року, до дня смерті належала померлій 29.02.2008 року ОСОБА_4;

- визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом, право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 2,57 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території ОСОБА_3 селищної ради, Котелевського району Полтавської області, яка на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №523941, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1860, що знаходиться на території ОСОБА_3 селищної ради, Котелевського району Полтавської області, виданого ОСОБА_3 селищною радою 11.06.2001 року, до дня смерті належала померлій 29.02.2008 року ОСОБА_4.

Про місце, день та час розгляду справи по суті, особи, які беруть участь у справі повідомлялись належним чином.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 у відкрите судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися в установленому законом порядку, надали письмову заяву до канцелярії суду, в якій просили провести розгляд справи без їх участі

Відповідач ОСОБА_3 селищна рада Котелевського району Полтавської області в у відкрите судове засідання не зявилися, повідомлені належним чином, надали до канцелярії суду письмову заяву про розгляд справи без їх участі, в заяві зазначили, що позовні вимоги визнають повністю, наслідки визнання позову передбачені ч. 4 ст. 130, ч. 4 ст. 174 ЦПК України їм відомі та зрозумілі.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_3 державна нотаріальна контора у відкрите судове засідання не зявилися, до канцелярії суду надали листа з проханням розглянути справу без участі державного нотаріуса.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області у судове засідання не зявився, до канцелярії суду надали заяву з проханням розглянути справу без участі представника, у прийнятті рішення покладаються на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Обґрунтовуючи необхідність задоволення позову, позивачі послися на те, що 29 лютого 2008 року померла ОСОБА_4.

Згідно довідки, виданої ОСОБА_3 селищною радою, Котелевського району, Полтавської області, від 26.06.2008 року за № 2844, оригінал якої знаходиться в матеріалах спадкової справи, на день смерті спадкодавець проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4. Разом із нею, на момент смерті проживав її чоловік ОСОБА_5, та донька, - ОСОБА_2 .

Згідно матеріалів спадкової справи заповіти від імені спадкодавця не посвідчувалися.

Спадкоємець ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини, донька, - ОСОБА_2 прийняла спадщину шляхом спільного проживання зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, чоловік померлої, - ОСОБА_5, відмовився від спадщини дружини, шляхом подання відповідної заяви у встановлений законом 6-ти місячний строк.

05 квітня 2012 року - ОСОБА_5, помер.

На майно померлої, нотаріусом ОСОБА_3 державної нотаріальної контори було заведено спадкову справу за № 227/2008.

До спадкового майна спадкодавця увійшла земельна ділянка, в цілому площею 2,57 га, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_4, на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії РІ №523941, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1860, що знаходиться на території ОСОБА_3 селищної ради, Котелевського району Полтавської області, виданого ОСОБА_3 селищною радою 11.06.2001 року, на імя померлої.

Виходячи із змісту вимог Цивільного кодексу України, вони звернулися до зазначеної нотаріально контори, з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане майно померлої.

ОСОБА_3 державна нотаріальна контора позбавлена можливості видати свідоцтво про право на спадщину на вищезазначену земельну ділянку, оскільки на запит ОСОБА_3 ДНК, Відділом Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області, як спадкоємцям, не наданий витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

Враховуючи вищезазначене ОСОБА_3 державна нотаріальна контора у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначене спадкове майно позбавлена можливості (постанова від 03.11.2017 року, вих. №1181/02-31).

Відповідно до повідомлення відділу у Котелевському районі Держгеокадастру у Полтавської області від 09.10.2017 року, вих. №680/109-1, земельна ділянка площею 2,57 га, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №523941, виданий ОСОБА_3 селищною радою Котелевського району Полтавської області 11.06.2001 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1860, на імя ОСОБА_4.

Відповідно до перевірки даних Національної кадастрової системи, вказана земельна ділянка до даних Національної кадастрової системи не занесена, тому не можливо видати витяг із державного земельного кадастру на спірну земельну ділянку.

Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» ( в редакції від 01.01.2013 року), державна реєстрація прав власності, інших речових прав на земельні ділянки (їх обтяження) здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі, яка проводиться територіальними органами Державного агентства земельних ресурсів України, про що на підтвердження державної реєстрації прав (обтяжень) земельної ділянки, заявнику видається витяг з Державного земельного кадастру. Постановою Верховної Ради Української РСР від 13.03.92 N 2201-XII «Про форми державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею» затверджено форми державних актів:

- на право колективної власності на землю;

- на право приватної власності на землю.

Одночасно, Постановою Кабінету Міністрів України від 02.04.2002 N449 «Про затвердження форм державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою» (із відповідними змінами) встановлено, що раніше видані (до набрання чинності цією постановою) державні акти на право приватної власності на землю, державні акти на право власності на землю залишаються чинними і підлягають заміні у разі добровільного звернення громадян або юридичних осіб.

Відповідно до п. 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про Державний земельний кадастр» земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера. Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Згідно з ч. 1 ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз'яснено в п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Згідно зі ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених ч.2 цієї статті. А за ч.2 ст. 126 ЗК України, право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки; свідоцтвом про право на спадщину.

Відповідно до ч.1, ч.3 ст. 23 Земельного кодексу УРСР від 18.12.90 N 561-XII, право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

Отже, державні акти на право приватної власності на землю, видані у період дії Постанови ВРУ N2201 (з 23.06.92 по 08.01.2004), є чинними правовстановлювальними документами, що підтверджують права власності на земельні ділянки і є безумовні підстави вважати спадкодавця власником спірної земельної ділянки, яка розташована на території ОСОБА_3 селищної ради Котелевського району Полтавської області.

Матеріали справи свідчать, що відповідач подав заяву про визнання позову у повному обсязі.

Так, положеннями частини 4 статті 174 ЦПК України передбачено, що у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання позову відповідачем суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановлює ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Застосовуючи вказану норму процесуального права, суд враховує роз`яснення, що надані Пленумом Верховного Суду України у Постанові від 12 червня 2009 року №2 "Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції", зокрема в абзаці 3 пункту 24, в частині того, що у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з'ясування і дослідження інших обставин справи.

Отже, зважаючи на те, що відповідач подав письмову заяву, якою безумовно визнав позовні вимоги, суд приймає визнання відповідачем позову.

Судом установлено, що в матеріалах справи відсутні будь-які докази, які б свідчили про те, що визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Таким чином, оскільки позивач просить суд захистити його порушене право способом, який передбачений законом, зокрема шляхом визнання за ним право власності в порядку спадкування за законом, а відповідач при цьому визнав вказані вимоги, то суд вважає, що вони підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, ч.4 ст.174, ч.2 ст.197, 212, 214 ЦПК України, ст.ст. 328, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 22, 40, 81 Земельного кодексу України, ст.ст. 22, 23 Земельного кодексу УРСР від 18.12.1990 року, Законом України «Про державну реєстрацією речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», Законом України «Про Державний земельний кадастр», постановою Верховної Ради Української РСР від 13.03.92 N 2201-XII «Про форми державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею», постановою Кабінету Міністрів України від 02.04.2002 N449 «Про затвердження форм державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою», суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради Котелевського району Полтавської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області, ОСОБА_3 державна нотаріальна контора у Полтавській області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - задовільнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом, право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 2,57 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території ОСОБА_3 селищної ради, Котелевського району Полтавської області, яка на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №523941, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1860, що знаходиться на території ОСОБА_3 селищної ради, Котелевського району Полтавської області, виданого ОСОБА_3 селищною радою 11.06.2001 року, до дня смерті належала померлій 29.02.2008 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом, право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 2,57 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території ОСОБА_3 селищної ради, Котелевського району Полтавської області, яка на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №523941, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1860, що знаходиться на території ОСОБА_3 селищної ради, Котелевського району Полтавської області, виданого ОСОБА_3 селищною радою 11.06.2001 року, до дня смерті належала померлій 29.02.2008 року ОСОБА_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення з дня отримання копії.

Суддя

Котелевського районного суду

Полтавської області ОСОБА_6