233 Справа № 233/4343/17
Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2017 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартиненко В. С. ,

при секретарі Вареніченко В. А., Козловській К.Я.

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Костянтинівського обєднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, Державної казначейської служби України про відшкодування шкоди, завданої незаконним діями органу державної влади,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до Костянтинівського обєднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, Державної казначейської служби України про відшкодування шкоди, завданої незаконним діями органу державної влади.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Представники відповідачів в судове засідання не зявились, причини неявки не повідомили. Про час та місце розгляду справи відповідачі були повідомлені належним чином в порядку ст.ст. 74, 76 ЦПК України.

Під час розгляду справи судом встановлено, що однією з вимог позивача є вимога зобовязати Костянтинівське обєднане управління Пенсійного фонду України Донецької області виконати рішення суду, а саме постанову Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області по адміністративній справі № 2-а-4944/11 від 11 травня 2011 року, якою визнано неправомірною бездіяльність Управління Пенсійного фонду України в м. Костянтинівка Донецької області щодо невиплати у відношенні ОСОБА_2 як дитині війни, відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», підвищення до пенсії у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком у період з 1 січня 2011 року та зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Костянтинівка Донецької області нарахувати та виплатити на користь ОСОБА_2 як дитини війни, підвищення до пенсії у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 1 січня 2011 року.

Частиною 9 статті 267 КАС України передбачено право особи-позивача, на користь якої ухвалено постанову суду, подати до суду першої інстанції заяву про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб'єктом владних повноважень - відповідачем на виконання такої постанови суду або порушення прав позивача, підтверджених такою постановою суду.

Отже зазначена вимога відноситься до процесуальних питань, повязаних з виконанням судових рішень в адміністративних справах та повинна розглядатися в порядку адміністративного судочинства.

У відповідності до вимог п.1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства.

У звязку з наведеним, позовна заява ОСОБА_2 в частині позовних вимог щодо зобовязання Костянтинівського обєднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області виконати постанову Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області по адміністративній справі № 2-а-4944/11 від 11 травня 2011 року не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства та відповідно до п.1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України провадження у справі в цій частині підлягає закриттю.

У відповідності до ст. 206 ЦПК України, слід розяснити позивачу, що із зазначеною вимогою він має право звернутися до належного адміністративного суду Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області (85110, Донецька область, м. Костянтинівка, пр.Ломоносова, 157) в порядку адміністративного судочинства. Крім того, слід також розяснити позивачу, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 205, 206, 210 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 в частині позовних вимог до Костянтинівського обєднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, Державної казначейської служби України про зобовязання виконати постанову Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області по адміністративній справі № 2-а-4944/11 від 11 травня 2011 року - закрити.

Розяснити позивачу, що із вимогою про зобовязання виконати постанову Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області по адміністративній справі № 2-а-4944/11 від 11 травня 2011 року він має право звернутися до належного адміністративного суду Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області (85110, Донецька область, м. Костянтинівка, пр.Ломоносова, 157) в порядку адміністративного судочинства. У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд протягом пяти днів з дня проголошення ухвали, або у разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя