Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/1081/17

Провадження НОМЕР_4/440/966/2017

07 грудня 2017 року

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді Журибіда Б. М.

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Буськ без фіксування судового засідання технічними засобами справу за позовом ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_3 до Тур»янської сільської ради Буського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив :

ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_2 звернувся в суд з означеним позовом, покликаючись на те, що після смерті тітки позивачки ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року відкрилась спадщина, що складається з двох земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 0,9784 га., розташованих на території Тур»янської сільської ради Буського району Львівської області. Позивач є спадкоємцем до даного майна по закону, однак не може прийняти спадщину у нотаріальній конторі, оскільки відсутній оригінал державного акту на право приватної власності на земельну ділянку. Просить суд встановити факт постійного проживання позивачки разом з спадкодавцем, визнати за позивачкою право власності на земельні ділянки після смерті тітки.

Позивач ОСОБА_2, її представник ОСОБА_3, до початку судового засідання, подали письмові заяви з проханням справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному об'ємі, просять позов задовольнити.

Представник відповідача Тур»янської сільської ради Буського району Львівської області в судове засідання не з'явився, подав лист з проханням справу слухати у їх відсутності, заперечень проти позову не мають.

Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі сторін, суд, у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами.

Згідно із ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

На підставі ст. 10 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості.

Статтею 11 ЦПК України визначено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Згідно зі ст. 60 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Свідоцтвом серії НОМЕР_1, виданим Тур»янською сільською радою Буського району Львівської області 21.08.2001 року підтверджується факт смерті ОСОБА_5, про що зроблено актовий запис № 21.

Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 17.03.2000 року, реєстровий № 5979, виданий на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 06.03.2000 року № 111, на земельні ділянки НОМЕР_3 площею 0,5375 га., НОМЕР_4 площею 0,4409 га., загальною площею 0,9784 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Тур»янської сільської ради Буського району Львівської області, виданий на ім'я ОСОБА_5.

Згідно довідки Тур»янської сільської ради № 902 від 01.12.2016 року, ОСОБА_5, до дня смерті, постійно проживала в житловому будинку в АДРЕСА_1, разом з сестрою ОСОБА_6. Остання ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла (свідоцтво Серії НОМЕР_2 від 31.05.2016 р., актовий запис № 49.)

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Судом встановлено, що спадкодавець заповіту не залишила. Згідно ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, право на спадкування визначається в порядку черговості, згідно ст. 1258 ЦК України.

Позивач є спадкоємцем першої черги спадкування за законом. Інших першочергових спадкоємців до даного майна, немає.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч. 1 ст. 1297 ЦК України).

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що у разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року, тобто до набрання чинності ЦК України, застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР від 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються Кодексом УРСР.

Згідно ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Позивач фактично вступила у володіння і розпорядження спадковим майном, несе витрати по його утриманню.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до пункту 3.22 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, доказом постійного проживання разом зі спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець на день смерті спадкодавця проживав разом із цим спадкодавцем.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Положення ст. ст. 81, 131 Земельного кодексу України визначають, що громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, в тому числі на підставі спадкування.

Обставин, які б вказували, що на спірне майно, окрім позивача, в порядку спадкування чи з інших підстав претендують інші особи, в суді не встановлено.

З огляду на те, що позивач фактично прийняла спадщину, не заявила про відмову від спадщини у встановлені ст. 1270 ЦК України строки, відповідач не оспорює її право на спірну земельну ділянку, а тому, враховуючи наведене, зібрані по справі докази, в суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_2 та визнання за останньою права власності на вище згадану земельну ділянку, в порядку спадкування по закону після смерті її тітки.

Судові витрати слід залишити за позивачем.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 197, 212, 214-215, 256 ЦПК України, ст. ст. 524-526, 527, 549 ЦК УРСР, суд -

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно проживала зі спадкодавцем ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, до часу її смерті.

Визнати право власності, в порядку спадкування за законом, на земельні ділянки: НОМЕР_3 площею 0,5375 га., НОМЕР_4 площею 0,4409 га., загальною площею 0,9784 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Тур»янської сільської ради Буського району Львівської області, після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення через Буський районний суд Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Б. М. Журибіда