Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

27 березня 2017 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Брежнева О.А.

секретаря Ранкової О.О.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

представника 3-ї особи ОСОБА_3,

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Бахмут цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до приватного вищого навчального закладу «Донецького університету економіки та права», 3-тя особа Бахмутське обєднане управління пенсійного фонду України в Донецькій області, про зобовязання вчинити дії (зобовязання подати скориговані дані до системи персоніфікованого обліку Пенсійного фонду України), стягнення сум додаткової заробітної плати, компенсації за невикористані дні відпустки та сум середнього заробітку з-а несвоєчасний розрахунок,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у наведенні доводів, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 57, 60, 88, 131, 209, 212 -215, 218ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_4 до приватного вищого навчального закладу «Донецького університету економіки та права», 3-тя особа Бахмутське обєднане управління пенсійного фонду України в Донецькій області, про зобовязання приватного навчального закладу «Донецького університету економіки та права» подати скориговані дані до системи персоніфікованого обліку пенсійного фонду України, що відображують особливості умови праці, які дають право на пільги в пенсійному забезпеченні (пільговий стаж роботи на педагогічних та науково-педагогічних посадах, що дає право на пенсію за вислугу років) та скориговані суми заробітку для нарахування пенсії, відносно застрахованої особи ОСОБА_4 за період часу з 15 серпня 2002 року по 31 серпня 2016 року; стягнення з приватного вищого навчального закладу «Донецького університету економіки та права» на користь ОСОБА_4 суми невиплаченої додаткової заробітної плати (щомісячної надбавки за вислугу років в залежності від педагогічного стажу) у розмірі 15538 (пятнадцять тисяч пятсот тридцять вісім) грн. 58 коп. (без урахування платежів та обовязкових зборів), стягнення з приватного вищого навчального закладу «Донецького університету економіки та права» на користь ОСОБА_4 суми невиплаченої додаткової заробітної плати (щорічної допомоги на оздоровлення у розмірі посадового окладу) з 15 серпня 2002 року по 31 серпня 2016 року у розмірі 19083 (девятнадцять тисяч вісімдесят три) грн. (без урахування платежів та обовязкових зборів), стягнення з приватного вищого навчального закладу «Донецького університету економіки та права» на користь ОСОБА_4 суми грошової компенсації за невикористані дні додаткової відпустки у розмірі 4562 (чотири тисячі пятсот шістдесят дві) грн. 10 коп., стягнення з приватного вищого навчального закладу «Донецького університету економіки та права» на користь ОСОБА_4 суми середнього заробітку за несвоєчасний (не повний) розрахунок при звільненні у розмірі 8515 (вісім тисяч пятсот пятнадцять) грн. 20 коп., судові витрати відмовити.

Повний текст рішення буде виготовлено 31 березня 2017 року.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти дів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.А.Брежнев