Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

№ 384/473/17

№пр. 2-о/384/21/2017

28 листопада 2017 року

Вільшанський районний суд

Кіровоградської області

в складі:

головуючого судді: Сорокіної О.О.,

з участю секретаря судового засідання Сачко О.С.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт. Вільшанка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Плоско-Забузька сільська рада Вільшанського району Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області померла його матір ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті його матері відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 4.52 гектари, що розташована на території Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області і належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю № 158 виданого 25 грудня 2000 року. Являючись спадкоємцем першої черги заявник ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що залишилася після смерті його матері ОСОБА_2, але йому було відмовлено, оскільки не встановлено факт родинних відносин між заявником та його матір'ю та в поданому заявником державному акті на право приватної власності на землю не співпадають прізвища власника та спадкодавця. У зв'язку з наведеним просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідною матір'ю заявника та встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю, виданого на ОСОБА_4, його матері ОСОБА_4.

Заявник в судовому засіданні вимоги викладені в заяві підтримав повністю. Просив встановити факт родинних відносин між ним та його рідною матір'ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю виданого на ім'я ОСОБА_2 його матері ОСОБА_2.

Представник заінтересованої особи Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області в судове засідання не з'явилася. Надала суду заяву, в якій просить розглянути справу за її відсутності, викладені в заяві вимоги визнає повністю, не заперечує проти встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю виданого на ім'я ОСОБА_2 матері заявника ОСОБА_2.

Заслухавши пояснення заявника, свідків та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.п.1, 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів.

Згідно зі ст. 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

В судовому засіданні встановлено, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, про що свідчить копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, повторно виданого 06 грудня 1996 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району. У вказаному свідоцтві батьками заявника зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (а.с.13).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 19 серпня 1988 року виданого Вільшанським райвідділом РАЦС Кіровоградської області (відновлений запис), ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, уклали шлюб 21 вересня 1947 року. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2 (а.с. 9).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого виконавчим комітетом Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області 23 лютого 2017 року (а.с.7).

Як вбачається з копії погосподарської книги Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, особистий рахунок НОМЕР_3 за період з 1955 - 1957 років с. Плоско-Забузьке, головою сім'ї значиться ОСОБА_6, 1928 року народження. Поряд з цим у вказаній погосподарській книзі зазначені дружина ОСОБА_2, 1931 року народження, син ОСОБА_10, 1949 року народження, донька ОСОБА_4, 1952 року народження та син ОСОБА_1, 1953 року народження (а.с.15).

Згідно довідки за №255, виданої 04.07.2017 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області, ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1, з 1955 року по день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 14).

Відповідно до копії державного акту про право приватної власності на землю, виданого 25 грудня 2000 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області, ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 4,52 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області (а.с. 8).

Згідно з довідкою за №264, виданої 11.07.2017 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області, ОСОБА_2 за №158 від 25 грудня 2000 року був виданий державний акт на право приватної власності на землю площею 4,52 га, яка розташована на території Плоско-Забузької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 16).

Згідно з повідомленням приватного нотаріуса Вільшанської державної нотаріальної контори головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, заявнику запропоновано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин та факту належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого 25 грудня 2000 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.12).

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_11 суду пояснив, що з народження проживає в селі Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області. Добре знає заявника та його покійну матір ОСОБА_2. Разом із заявником працювали в колгоспі "Україна". Йому відомо, що заявник завжди приходив до матері та допомагав їй.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_12 суду пояснила, що вона народилася у селі Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області і прожила там до 1973 року, після чого переїхала у с. Осички. В с. Плоско-Забузьке вона проживала по сусідству із сім"єю заявника. Ходила до них у гості, спілкувалися між собою, їх батьки також товаришували. Їй відомо, що покійна ОСОБА_2 є мітір"ю заявника.

У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків. Допитані свідки чітко підтвердили той факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, є рідною матір'ю заявника, їхні показання містять конкретні відомості щодо родинних стосунків померлої і заявника.

Більш того, із системного аналізу матеріалів справи вбачається, що заявник є рідним сином ОСОБА_2, зокрема про це свідчить пряма вказівка про їх родинні відносини, яка міститься в погосподарській книзі. Більш того, із системного аналізу матеріалів справи вбачається, що за життя ОСОБА_2 її прізвище неодноразово змінювалося різними установами та зазначалося як «ОСОБА_2». Таким чином в матеріалах справи достатньо належних і допустимих доказів, а тому зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заявлених вимог, оскільки суд приходить до переконання, що заявник є рідним сином ОСОБА_2.

Поряд з цим, відповідно до інформації начальника відділу у Вільшанському районі Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області від 28 листопада 2017 року, заявнику роз"яснено, що при орфографічній помилці у написанні прізвища, імені, по - батькові потрібно звертатися до суду із заявою про встановлення факту належності державного акта.

Згідно з копією списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до Державного акта на право колективної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого колективному сільськогосподарському підприємству «Україна» 05 березня 1997 року, під номером 281 зазначена ОСОБА_2.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що при видачі Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, була допущена помилка в зазначенні прізвища власника цього документу, де зазначено ОСОБА_2. Більш того, наявність оригіналу вищевказаного Державного акта на руках у заявника також свідчить про належність його ОСОБА_2.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заявлених вимог про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, оскільки суд приходить до висновку, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, належавДержавний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданий 25 грудня 2000 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області.

Вказані факти мають юридичне значення, оскільки безпосередньо породжують юридичні наслідки. Підтвердження даних фактів необхідне заявнику для оформлення спадщини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 234, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Плоско-Забузька сільська рада Вільшанського району Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_11, уродженець с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 , площею 4,52 га., яка розташована на території Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, виданого 25 грудня 2000 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Вільшанський районний суд Кіровоградської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Сорокіна