Справа № 684/163/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 квітня 2017 року смт.Стара Синява

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.

при секретарі Гонті Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у смт. Стара Синява цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 селищної ради про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування.

В обґрунтування вимог посилається на те, що за життя її дід ОСОБА_3 та її мати ОСОБА_4 при розпаюванні земель агрофірми «Урожай» с.Цимбалівка Старосинявського району отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) серії ХМ №020221 та серії ХМ №020003, на земельні ділянки, площею 4,48 умовних кадастрових гектари кожна. Після смерті діда - 18.01.2004 року та матері - 23.07.2005 року, при зверненні до нотаріуса з метою отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки позивачу було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів. Тому, позивач просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті діда та матері право на земельні частки (паї), площею 4,48 умовних кадастрових гектарів кожна без визначення меж цих часток в натурі на місцевості, в землях агрофірми «Урожай» с.Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилась, проте подала суду заяву, відповідно до якої просить справу слухати у її відсутності, позов підтримує повністю.

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, відповідно до змісту якої позовні вимоги визнає повністю, просить справу слухати у його відсутності.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 18 січня 2004 року помер ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №281056 від 19.05.2016 року, виданим повторно ОСОБА_2 районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис № 2.

23 липня 2005 року померла ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №281055 від 19.05.2016 року, виданим повторно ОСОБА_2 районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис № 10.

Позивач ОСОБА_1 є внучкою померлого ОСОБА_3 та дочкою померлої ОСОБА_4, що стверджується : свідоцтвом про шлюб серії 1-СГ №186193, виданим 26.07.2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сокальського районного управління юстиції Львівської області, відповідно до якого позивач після укладення шлюбу змінила прізвище «Ковальчук» на «Адам»; свідоцтвом про народження серія І-БВ №272703, виданим повторно ОСОБА_2 районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис № 5, у якому матірю позивача записано ОСОБА_4; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №4 від 19.05.2016 року, у якому батьком ОСОБА_4 зазначено ОСОБА_3.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №5 від 09.06.2016 року мати позивача ОСОБА_4 14.01.1973 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 та змінила своє прізвище «Ковальчук» на «Жомірук».

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу №5 від 07.10.2016 року мати позивача ОСОБА_6 29.09.1980 року розірвала шлюб із ОСОБА_5 та змінила своє прізвище «Жомірук» на дошлюбне «Ковальчук».

Відповідно до довідки ОСОБА_2 селищної ради №572 від 31.10.2016 року ОСОБА_3 на день смерті був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. Склад його сімї був слідуючий : ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 дочка; ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 онука; ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 зять.

Відповідно до довідки ОСОБА_2 селищної ради №571 від 31.10.2016 року ОСОБА_4 на день смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Склад її сімї був слідуючий :ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 дочка; ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 співжитель; ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 онука. Вони проживали разом та вели спільне господарство.

Згідно довідки відділу Держгеокадастру у ОСОБА_2 районі №97-28-99.2-485/0/9-16 від 13.09.2016 року за ОСОБА_3, згідно списку громадян, які мають право на отримання сертифікатів на право на земельну частку (пай) в ОСОБА_2 районі і прикладеного до Державного акту на право колективної власності на землю Агрофірми «Урожай» с.Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області серії ХМ №011 від 29.09.1995 року рахується сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №020221, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №221 від 15.05.1996 року. Згідно розпорядження ОСОБА_2 райдержадміністрації №122/2000-р від 10.07.2000 року вартість та розмір земельної частки (паю) становить 4,48 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Згідно довідки відділу Держгеокадастру у ОСОБА_2 районі №97-28-99.2-485/0/9-16 від 13.09.2016 року за ОСОБА_6, згідно списку громадян, які мають право на отримання сертифікатів на право на земельну частку (пай) в ОСОБА_2 районі і прикладеного до Державного акту на право колективної власності на землю Агрофірми «Урожай» с.Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області серії ХМ №011 від 29.09.1995 року рахується сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №020003, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №3 від 07.05.1996 року. Згідно розпорядження ОСОБА_2 райдержадміністрації №122/2000-р від 10.07.2000 року вартість та розмір земельної частки (паю) становить 4,48 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Згідно витягів зі спадкового реєстру №44442611, №44442589, №44442597 та №44442606 від 13.07.2016 року спадкові справи після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не заводились, інформація про заповіти та спадкові договори у Спадковому реєстрі відсутня.

Відповідно до листа відділу Держгеокадастру у ОСОБА_2 районі №34/114-17 від 05.04.2017 року на імя ОСОБА_3, згідно списку громадян, які мають право на отримання сертифікатів на право на земельну частку (пай) в ОСОБА_2 районі і прикладеного до Державного акту на право колективної власності на землю агрофірми «Урожай» с.Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області серії ХМ №011 від 29.09.1995 року видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №020221, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №221 від 15.05.1996 року. На імя ОСОБА_6, згідно списку громадян, які мають право на отримання сертифікатів на право на земельну частку (пай) в ОСОБА_2 районі і прикладеного до Державного акту на право колективної власності на землю агрофірми «Урожай» с.Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області серії ХМ №011 від 29.09.1995 року видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №020003, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №3 від 07.05.1996 року.

Згідно витягу із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) ОСОБА_3 отримав сертифікат ХМ №020221 на право земельну частку (пай) розміром 4,53 умовно кадастрових гектари агрофірми «Урожай» с.Цимбалівка Старосинявського району, який зареєстрований в даній книзі за № 221 від 15.05.1996 року, про що свідчить його підпис.

Згідно витягу із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) ОСОБА_6 отримала сертифікат ХМ №020003 на право земельну частку (пай) розміром 4,53 умовно кадастрових гектари агрофірми «Урожай» с.Цимбалівка Старосинявського району, який зареєстрований в даній книзі за № 3 від 07.05.1996 року, про що свідчить її підпис.

При зверненні до нотаріуса позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті діда ОСОБА_3 та матері ОСОБА_4 через відсутність правовстановлюючих документів сертифікатів на право на земельні частки (паї), що стверджується листом державного нотаріуса ОСОБА_2 державної нотаріальної контори ОСОБА_9 №110/0116 від 02.02.2017 року.

Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08 серпня 1995 року у разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.

Згідно ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, суд приходить до висновку, що оскільки ОСОБА_3, який помер 18.01.2004 року, та ОСОБА_4, яка померла 23.07.2005 року,за життя були включені до списків осіб, які мають право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірми «Урожай» с.Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області та отримали сертифікати серії ХМ №020221 та серії ХМ №020003, тому, кожен із них набув право на земельну частку (пай), яке після смерті ОСОБА_3 успадкувала його дочка ОСОБА_4, яка постійно проживала із ним на час відкриття спадщини.

А тому, до складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4, входить належне їй право на земельну частку (пай) в землях агрофірми «Урожай» с.Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області, а також право на земельну частку (пай), яке вона успадкувала після смерті ОСОБА_3

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб та відповідно до вимог діючого законодавства, позивач має право на спадкування за законом на право на земельні частки (паї), яке належало спадкодавцю ОСОБА_4, в установленому законом порядку спадщину прийняла, іншого порядку визнати за нею права на земельну частку (пай) чинним законодавством не передбачено, суд приходить до висновку, що права позивача підлягають до захисту шляхом визнання за нею права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 174, 197, 212, 215, 223, 294 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 1218 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, право на земельну частку (пай) розміром 4,48 умовних кадастрових гектари без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, яка перебувала у колективній власності Агрофірми «Урожай», с.Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №020221, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №221 від 15.05.1996 року на імя ОСОБА_3, як на спадкове майно після ОСОБА_4, яка померла 23.07.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, право на земельну частку (пай) розміром 4,48 умовних кадастрових гектари без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, яка перебувала у колективній власності Агрофірми «Урожай», с.Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №020003, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №3 від 07.05.1996 року на імя ОСОБА_6, як на спадкове майно після ОСОБА_4, яка померла 23.07.2005 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Старосинявський районний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Галиш І.Б.