РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.11.2017 м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючого - судді Стефанишина С.Л.,

при секретарі судового засідання Ніколайчук А.В.за участю заявника та представника заінтересованої особи ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Хмельницька міська рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В

31 липня 2017 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 12.05.2015р. Заявник є спадкоємцем майна померлого. Однак, державним нотаріусом Хмельницької районної нотаріальної контори заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину до майна померлої ОСОБА_3 оскільки відповідно до свідоцтва про народження виданого 28.02.1935 року матір'ю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_5. Крім цього, у свідоцтві про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 серії НОМЕР_2 виданого РАГС м. Хмельницького матір'ю записано ОСОБА_3. У зв'язку із цим, не можливо встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

У зв'язку із наведеним, заявник просить встановити факт того, що ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Заявник у судове засідання з'явилася, вимоги заяви підтримала, просила їх задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання з'явився, стосовно заявлених вимог покладається на думку суду.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 12.05.2015р.

Даними свідоцтва про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 серії НОМЕР_2 виданого РАГС м. Хмельницького підтверджується, що матір'ю останньої записано ОСОБА_3.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 28.02.1935 року матір'ю ОСОБА_3 є ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Заявник в установленому законом порядку звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, яка прийняла, але не оформила спадщину після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 проте, 06 червня 2017 року приватним нотаріусом Хмельницького нотаріального округу відмовлено заявнику в оформленні спадщини через те, що виявлено розбіжність в документах, а саме, в імені померлої ОСОБА_3, в свідоцтві про народження НОМЕР_3 - ОСОБА_3; в свідоцтві про народження позивача, в графі «мати» - ОСОБА_3, а в Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного дошлюбного прізвища - ОСОБА_3.

Факт родинних відносин, що ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 підтверджується дослідженими доказами у судовому засіданні, а саме даними висновку №539 про внесення змін до актового запису цивільного стану виданого Хмельницьким МВ РАЦС, витягом з Державного реєстру актів громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 21.11.2015 року, даними спадкової справи та даними виписки з домової книги про склад сім'ї виданої ЖЕК №6.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин між що ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 знайшов своє підтвердження тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 214-218, п.1 ст.256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дн я отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя: С. Стефанишин