УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2017 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Леньо С. І.

з участю секретаря Станько Р.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 (в своїх інтересах та інтересах малолітніх дітей ОСОБА_3, ОСОБА_4) про стягнення заборгованості за договорами позики, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, з подальшими уточненнями, про стягнення з відповідача ОСОБА_2, як з такої, що діє у власних інтересах, заборгованості за договорами безвідсоткової позики від 03.01.2013 року та від 16.04.2014 року, що становить 262 700 грн. в межах вартості майна, отриманого нею у спадщину після смерті ОСОБА_5, стягнення з відповідача ОСОБА_2, як з такої, що є законним представником малолітньої ОСОБА_3, заборгованості за договорами безвідсоткової позики від 03.01.2013 року та від 16.04.2014 року, що становить 525 400 грн. в межах вартості майна, отриманого нею у спадщину після смерті ОСОБА_5, з відповідача ОСОБА_2, як з такої, що є законним представником малолітнього ОСОБА_4, заборгованості за договорами безвідсоткової позики від 03.01.2013 року та від 16.04.2014 року, що становить 525 400 грн. в межах вартості майна, отриманого нею у спадщину після смерті ОСОБА_5

В судове засідання сторони подали спільну заяву про визнання мирової угоди, а також укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Заява про визнання мирової угоди та зазначена мирова угода, підписані сторонами та приєднані до матеріалів справи. Сторонам розяснені та зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України, що стверджується їх підписами.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п. 4 ч. 1 ст.205 ЦПК України визнає мирову угоду та ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206, 210 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (в своїх інтересах та інтересах малолітніх дітей ОСОБА_3, ОСОБА_4), за якою:

ОСОБА_1 (паспорт серії КС №889579, виданий Личаківським РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області 21.05.2012 року, ІН НОМЕР_1), дальше по тексту Позивач, та ОСОБА_2 (паспорт серії КС №595715, виданий Личаківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 19 листопада 207 року, ІН НОМЕР_2), яка діє у власних інтересах та в інтересах своїх малолітніх дітей ОСОБА_4, 12.01.2009 р. н., свідоцтво про народження серії 1-СГ №185311, видане 03.02.2009 року Міським відділом РАЦС ЛМУЮ, та ОСОБА_3, 23.09.2013 р. н., свідоцтво про народження серії 1-СГ №383452, видане 04.10.2013 року Личаківським відділом РАЦС РС ЛМУЮ, дальше по тексту Відповідачі, а кожен окремо Відповідач, уклали дану мирову угоди (дальше по тексту Мирова угода) про наступне:

1.Борис ОСОБА_6, яка діє у власних інтересах та інтересах своїх малолітніх дітей, ОСОБА_4 та ОСОБА_3, зобовязується до 31.07.2017 року включно повернути ОСОБА_1 заборгованість, що виникла у ОСОБА_5, спадкоємцями якого є Відповідачі, за договорами безвідсоткової позики від 03.01.2013 року та від 16.04.2014 року у межах вартості всього майна, успадкованого Відповідачами після смерті ОСОБА_5, а саме у розмірі 482 027 (чотириста вісімдесят дві тисячі двадцять сім) гривень 39 копійок у будь-який спосіб: готівкою, у безготівковій формі чи безготівково.

2.Сума боргу, яку Відповідачі зобовязуються повернути Позивачу згідно пункту 1 даної Мирової угоди визначена Позивачем та Відповідачем в межах вартості наступного спадкового майна:

2.1.304 858,50 грн. вартість ? частини житлового будинку по вул. І. Виговського, 70 у м. Львові;

2.2.64 543,00 грн. вартість ? частини земельної ділянки по вул. Виговського, 70 у м. Львові, площею 0,0261 га, кадастровий номер :04:010:0064;

2.3.9848,00 грн. вартість ? частини мотоциклу марки MUSSTANG модель МТ200-10, 2011 року випуску, шасі (кузов, рама) LMHPCMLIXE0200267, реєстраційний номер НОМЕР_3;

2.4.69 703,77 грн. вартість ? частини грошових вкладів з відповідними відсотками, що знаходяться у ПАТ «Ідея Банк» на поточному рахунку №3103.980 та на депозитному рахунку №6209.980;

2.5.33 074,12 грн. вартість грошових вкладів з відповідними відсотками, що знаходяться в ПАТ КБ «Приватбанк» на депозитному рахунку №6780, а також на карткових рахунках №225288 та №3718.

3.Борис ОСОБА_6, яка діє у власних інтересах та інтересах своїх малолітніх дітей, ОСОБА_4 та ОСОБА_3, має право повернути ОСОБА_1 заборгованість за договорами безвідсоткової позики від 03.01.2013 року та від 16.04.2014 року у розмірі, визначеному пунктом 1 даної Мирової угоди, достроково, тобто у будь-який час до 31.07.2017 року включно.

4.Підтвердженням виконання Відповідачами власних зобовязань, визначених пунктом 1 даної Мирової угоди, будуть відповідні квитанції з банківської установи, що підтверджуватимуть факт зарахування всієї суми боргу на рахунок Позивача у випадку здійснення розрахунків у безготівковій формі чи безготівково; або відповідна розписка у випадку здійснення розрахунків готівкою.

ОСОБА_7 відмовляється від вимоги щодо стягнення зі ОСОБА_2, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 заборгованості за договорами безвідсоткової позики від 03.01.2013 року та від 16.04.2014 року у розмірі 831 472 (вісімсот тридцять одна тисяча чотириста сімдесят дві) гривні 61 копійка, з тих підстав, що вказана сума боргу виходить за межі вартості майна, успадкованого Відповідачами після смерті ОСОБА_5, а відтак вимога щодо її стягнення не відповідає ч. 1 ст. 1282 Цивільного кодексу України.

ОСОБА_8 відмовляється від вимоги про стягнення з Відповідачів судових витрат по даній справі, внаслідок чого судові витрати на розгляд справи №463/5378/16-ц несе Позивач, ОСОБА_1.

7.Позивач та Відповідачі підписуючи дану мирову угоди підтверджують, що вони перебувають при здоровому розумі, ясній памяті; діють добровільно, згідно вільного волевиявлення, котре відповідає внутрішній волі учасників правочину, розуміючи значення своїх дій та правові наслідки укладеної Мирової угоди.

8.Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її визнання Личаківським районним судом м. Львова і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.

9.Підписуючи дану Мирову угоду Позивач та Відповідачі підтверджують, що наслідки укладення мирової угоди, передбачені статтями 175 та 206 Цивільного процесуального кодексу України, їм розяснені та зрозумілі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 (в своїх інтересах та інтересах малолітніх дітей ОСОБА_3, ОСОБА_4) про стягнення заборгованості за договорами позики - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Личаківський районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в порядку та строки передбачені ст.ст. 294,296 ЦПК України.

Суддя: Леньо С. І.