Справа № 426/1045/17
РІШЕННЯ

іменем України

17 березня 2017 року , м.Сватове

Сватівський районний суд Луганської області в складі:

головуючого- судді Река А.С.,

при секретарі Гапич К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сватове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ковалівської сільської ради Сватівського району Луганської області, третя особа Перша Сватівська державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

Встановив:

Позивач звернулася до суду з дійсним позовом та просить суд визначити їй додатковий строк у один місяць для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2. Свої вимоги обґрунтовує тим, що її мати ОСОБА_2 померла 12.01.2016 року та після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, яка належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛГ №062455, виданого 13 грудня 2004 року, яка знаходиться на території Ковалівської сільської ради. 13 грудня 2004 року ОСОБА_3 склала заповіт на імя ОСОБА_1, посвідчений секретарем виконкома Ковалівської сільської ради. Таким чином, єдиним спадкоємцем після ОСОБА_3 є позивач, але вона не змігла у встановлений законом термін для прийняття спадщини звернутися до нотаріуса для подання заяви про прийняття спадщини після смерті своєї матері, оскільки є онкохворою людиною, перебуває в Черкаському обласному онкодиспансері на «Д» обліку, постійно проходить лікування, 28.05.2016 року їй було зроблено радіхвильова деструкція, а в період часу з 16.06.2016 року по 10.12.2016 року перебувала на курсах відновлювального лікування після опромінення.

Позивач та представник позивача в судове засідання не зявилися, будучи повідомленими належним чином про час та місце розгляду справи, надали заяву про розгляд справи за їх відсутності, наполягали на задоволенні заявлених вимог.

Відповідач в судове засідання уповноваженого представника не направив, про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи за відсутності представника Ковалівської сільської ради Сватівського району, проти задоволення позову не заперечує.

Третя особа - Перша Сватівська державна нотаріальна контора в судове засідання уповноваженого представника не направила, про час, дату та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, надали заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази в сукупності, прийшов до наступного висновку.

Згідно ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до вимог ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними позовних вимог та на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серія І-АЛ № 0400410, виданого Хомским сільвиконкомом Дрогичинського району Брестської області, ОСОБА_3 померла 12.01.2016 року (а.с. 9).

За життя ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (Піонерська), 20 (а.с. 15). На день смерті ОСОБА_3 проживала з донькою ОСОБА_4 в Брестській області.

Згідно положень частин 1,2 ст.1220, ч.1 ст.1222, ч.3 ст. 1223 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За приписами ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

На підставі ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії І-СР № 464380 (а.с. 11), ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище «Олійник») ОСОБА_5.

13 грудня 2004 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому, згідно якого заповідала земельні ділянки, розташовані на території Ковалівської сільської ради Сватівського району своїй дочки ОСОБА_1 (а.с. 10). Згідно інформаційної довідки із Спадкового реєстру (заповіти/спадкові догори) вищевказаний заповіт є чинним.

Згідно заяви доньки померлої ОСОБА_3 ОСОБА_4, завіреної нотаріусом Брестського нотаріального округу Республіки Білорусь, ОСОБА_4 спадщину після смерті матері ОСОБА_3 не приймала та не бажає приймати в подальшому ( а.с 34).

У відповідності інформаційної довідки із Спадкового реєстру, після смерті ОСОБА_3 спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину відсутні.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_1 як єдиний спадкоємець за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_3, звернулася до Першої Сватівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки ОСОБА_1 пропустила встановлений законодавством строк для прийняття спадщини, про що було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.01.2017 року № 17/02-31 (а.с. 15).

Згідно зі ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Позивач, як на підставу поважності причини пропуску строку для прийняття спадщини посилається на те, в звязку з тяжкою хворобою вона не мала змоги забрати у сестри ОСОБА_4 в Республіці Білорусь оригінал свідоцтва про смерть матері та звернутися до нотаріальної контори, оскільки починаючи з лютого 2016 року перебувала на лікуванні в КЗ «ОСОБА_6 обласний онкологічний диспансер», де 08.05.2016 року та 28.05.2016 року їй було зроблено радіхвильова деструкція, а в період часу з 16.06.2016 року по 10.12.2016 року ОСОБА_1 перебувала на курсах відновлювального лікування після опромінення, що підтверджується довідкою від 27.01.2017 року, виданої КНП «ОСОБА_6 міська поліклініка» (а.с. 33).

Пленум Верховного Суду України в п. 24 Постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснив, що, вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. До поважних причин пропуску зазначеного строку можуть бути віднесені, як-то: тривала хвороба, перебування спадкоємця тривалий час за межами України, відбування покарання в місцях позбавлення волі, перебування на строковій військовій службі в Збройних Силах України тощо або коли спадкоємець за станом здоров'я не мав можливості у передбачений законом строк звернутися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ст. 10 ЦПК України визначено, що сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана надати суду докази на підтвердження обставин на які вона посилається як на підставу своїх позовних вимог або заперечень.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позивач пропустила строк для прийняття спадщини з поважних причин, оскільки за станом свого здоровя не мала можливості у передбачений законом строк звернутися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Зазначені позивачем причини пропуску строку для прийняття спадщини суд вважає поважними та доведеними, у звязку з чим позовні вимоги браганець Р.П. про визначення додаткового строку для прийняття спадщини підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1220-1223, 1233-1235, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 60, 62-66, 209, 212 - 215 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Ковалівської сільської ради Сватівського району Луганської області, третя особа Перша Сватівська державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, яка померла 12 січня 2016 року, у один місяць з часу набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області шляхом подання через Сватівський районний суд Луганської області у десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст було виготовлено 22.03.2017 року.

Суддя А.С. Река