У Х В А Л А

24.11.2017 Справа №607/4381/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Братасюка В.М.

за участю секретаря Бігун О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

Сторони по справі звернулися із заявою про укладення мирової угоди і визнання її судом, згідно якої, дійшли згоди про наступне:

1. У порядку поділу спільного майна подружжя Сторони домовилися виділити та визнати за позивачем ОСОБА_1 право особистої приватної власності на наступне майно:

1) транспортний засіб NISSAN QASHQAI, 2015 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_1 номер шасі SJNFDAJ11U 1360027;

2)квартира № 8 (вісім) загальною площею - 63, 8 кв. м., житловою площею - 37, 7 кв. м., що знаходиться за адресою: м. Тернопіль, вул. Є. Коновальця, буд. 16.

2. У порядку поділу спільного майна подружжя Сторони домовилися виділити та визнати за відповідачем ОСОБА_2 право особистої приватної власності на наступне майно:

1)земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0841, що знаходиться за адресою: Тернопільська обл., Тернопільський р-н., с. Гаї-Шевчснківські, вул. Лісова. 17а.;

2)житловий будинок загальною площею - 259,1 кв. м., житловою площею - 122, 9 кв. м., шо знаходиться за адресою: Тернопільська обл., Тернопільський р-н., с. Гаї-Шсвченківські, вул.Лісова, 17а;

3)нежитлові будівлі, що знаходяться за адресою: м. Тернопіль, вул. Гріга, 5, а саме: нежитлова будівля, склад № 1 під літерою А загальною площею 141, 5 кв. м.; нежитлова будівля, склад № 2 під літерою Б загальною площею 337, 2 кв. м.; нежитлова будівля, склад № 3 під літерою В загальною площею 500, 4 кв. м.; нежитлова будівля, склад № 4 під літерою Г загальною площею 33, 2 кв. м.; нежитлова будівля, офісна будівля під літерою Д загальною площею 254 кв. м.;

4)наступні транспортні засоби:

-MERCEDES-BENZ 814, 1994 рік випуску, білий колір, державний номерний знак 00021ТК, номер шасі WDB6740121K072111;

-MERCEDES-BENZ 809 D, 1996 рік випуску, білий колір, державний номерний знак 07276TЕ, номер кузова WDB6730101К083958;

-MERCEDES-BENZ 814, 1996 рік випуску, білий колір, державний номерний знак 53300ТІ, номер кузова НОМЕР_2;

-MERCEDES-BENZ 814, 1998 рік випуску, білий колір, державний номерний знак BО5534AB, номер кузова НОМЕР_3;

-MERCEDES-BENZ 814, 1995 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_4, номер кузова НОМЕР_5;

-саморобний причіп, 2006 рік виготовлення, сірий колір, державний номерний знак В02143ХХ;

-VOLVO FH 12.380, 1997 рік випуску, білий колір, державний номерний знак В07551АЕ, номер шасі YV2A4B2A0UВ179782;

-CHEREAU С383 BN, 1996 рік випуску, синій колір, державний номерний знак НОМЕР_6, номер шасі VM4C383BNTA002436;

-MERCEDES-BENZ 809 D, 1996 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_7, номер шасі WDB6730101K144447;

-MERCEDES-BENZ 612 D, 1998 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_8, номер шасі WDB6683221 N061610;

-TRAILER 01AN-1RA, 1998 рік випуску, білий колір, державний номерний знак В04744ХХ, номер шасі VV1LTFR3FFLL87465;

-SAMRO SR 338 DBP, 1999 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_9, номер шасі VK1S338FHVG000480;

-VOLVO FН 12.420, 2001 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_10, номер шасі YV2A4DBA71B289055;

-TOYOTA LAND CRUISER 200, 2008 рік випуску, чорний колір, державний номерний знак В03777АК, номер кузова НОМЕР_11;

-FORD TRANSIT D, 1997 рік випуску, жовтий колір, державний номерний знак НОМЕР_12, номер кузова НОМЕР_13;

-ЗАЗ 110557, 2007 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_14, номер кузова НОМЕР_15;

-ЗАЗ 110557, 2008 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_16, номер кузова НОМЕР_17;

-ЗАЗ 110557 І, 2007 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_18, номер кузова НОМЕР_19;

-ЗАЗ 110557, 2007 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_20, номер кузова НОМЕР_21;

-MERCEDES-BENZ SPRINTER 312 D, 1999 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_22, номер кузова НОМЕР_23;

-MERCEDES-BENZ 308 D, 1995 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_24, номер кузова НОМЕР_25;

-CITROEN BERLINGO, 2006 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_26, номер кузова НОМЕР_27;

-CITROEN BERLINGO, 2007 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_28, номер кузова НОМЕР_29;

-CITROEN BERLINGO, 2006 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_30, номер кузова НОМЕР_31.

3. У зв'язку із визнанням за ОСОБА_2 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_32) права власності на майно зазначене у п. 2 мирової угоди, Сторони домовилися, шо ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_33) 30000 (тридцять) тисяч доларів США в якості грошової компенсації за 1/2 (одну другу) частку ОСОБА_1 у майні, яке зазначене у п.2 мирової угоди.

На виконання умов пункту 3 мирової угоди ОСОБА_2 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_32) зобов'язується до 01 червня 2018 року включно сплатити ОСОБА_1 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_33) грошову компенсацію в сумі 30 000 (тридцять) тисяч доларів США. У випадку порушення ОСОБА_2 вказаного зобов'язання, ОСОБА_1 має право на відшкодування моральної шкоди та стягнення з ОСОБА_2 1% (одного відсотку) пені від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

ОСОБА_3 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_32), в рахунок 1/2 (однієї другої) частини вищезазначеного майна, яке залишається в його особистій приватній власності, зобов'язується протягом десяти років з моменту визнання судом даної мирової угоди, щомісячно (не пізніше десятого числа кожного наступного місяця), сплачувати ОСОБА_1 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_33) грошові кошти в розмірі 5000 тис. грн., з подальшою щомісячною індексацією.

ОСОБА_4 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_32) зобов'язується відшкодувати ОСОБА_1 (реєстраційний номер ОКПП -НОМЕР_33) 8 000 (вісім тисяч) гривень сплаченого нею судового збору. Строк відшкодування встановлюється в десять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом мирової угоди.

6.З моменту набрання законної сили ухвали Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області по справі №607/4381/17 про затвердження мирової угоди та за умов виконання ОСОБА_2 пунктів 3, 4 мирової угоди, Сторони не матимуть жодних претензій одна до одної та не порушуватимуть спорів, у тому числі майнових, щодо володіння, користування та розпорядження майном, яке зазначене у пункті 1 та пункті 2 мирової угоди.

У разі невиконання ОСОБА_2 умов пунктів 3, 4 даної мирової угоди ОСОБА_1 має право звернутися до суду із відповідним позовом.

7.Сторони за цією мировою угодою, беруть на себе зобов'язання не чинити одна-одній будь-яких перешкод у користуванні нерухомим майном та транспортними засобами, які є предметами даної мирової угоди.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

Враховуючи те, що дана мирова угода не суперечить чинному законодавству, вчинена в інтересах сторін, виконання її умов не порушує інтересів інших осіб та керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206, 208-210, 294 ч.2, 295 ч.1 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами у справі, згідно якої:

1. У порядку поділу спільного майна подружжя Сторони домовилися виділити та визнати за позивачем ОСОБА_1 право особистої приватної власності на наступне майно:

1) транспортний засіб NISSAN QASHQAI, 2015 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_1 номер шасі SJNFDAJ11U 1360027;

2)квартира № 8 (вісім) загальною площею - 63, 8 кв. м., житловою площею - 37, 7 кв. м., що знаходиться за адресою: м. Тернопіль, вул. Є. Коновальця, буд. 16.

2. У порядку поділу спільного майна подружжя Сторони домовилися виділити та визнати за відповідачем ОСОБА_2 право особистої приватної власності на наступне майно:

1)земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0841, що знаходиться за адресою: Тернопільська обл., Тернопільський р-н., с. Гаї-Шевчснківські, вул. Лісова. 17а.;

2)житловий будинок загальною площею - 259,1 кв. м., житловою площею - 122, 9 кв. м., шо знаходиться за адресою: Тернопільська обл., Тернопільський р-н., с. Гаї-Шсвченківські, вул.Лісова, 17а;

3)нежитлові будівлі, що знаходяться за адресою: м. Тернопіль, вул. Гріга, 5, а саме: нежитлова будівля, склад № 1 під літерою А загальною площею 141, 5 кв. м.; нежитлова будівля, склад № 2 під літерою Б загальною площею 337, 2 кв. м.; нежитлова будівля, склад № 3 під літерою В загальною площею 500, 4 кв. м.; нежитлова будівля, склад № 4 під літерою Г загальною площею 33, 2 кв. м.; нежитлова будівля, офісна будівля під літерою Д загальною площею 254 кв. м.;

4)наступні транспортні засоби:

-MERCEDES-BENZ 814, 1994 рік випуску, білий колір, державний номерний знак 00021ТК, номер шасі WDB6740121K072111;

-MERCEDES-BENZ 809 D, 1996 рік випуску, білий колір, державний номерний знак 07276TЕ, номер кузова WDB6730101К083958;

-MERCEDES-BENZ 814, 1996 рік випуску, білий колір, державний номерний знак 53300ТІ, номер кузова НОМЕР_2;

-MERCEDES-BENZ 814, 1998 рік випуску, білий колір, державний номерний знак BО5534AB, номер кузова НОМЕР_3;

-MERCEDES-BENZ 814, 1995 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_4, номер кузова НОМЕР_5;

-саморобний причіп, 2006 рік виготовлення, сірий колір, державний номерний знак В02143ХХ;

-VOLVO FH 12.380, 1997 рік випуску, білий колір, державний номерний знак В07551АЕ, номер шасі YV2A4B2A0UВ179782;

-CHEREAU С383 BN, 1996 рік випуску, синій колір, державний номерний знак НОМЕР_6, номер шасі VM4C383BNTA002436;

-MERCEDES-BENZ 809 D, 1996 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_7, номер шасі WDB6730101K144447;

-MERCEDES-BENZ 612 D, 1998 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_8, номер шасі WDB6683221 N061610;

-TRAILER 01AN-1RA, 1998 рік випуску, білий колір, державний номерний знак В04744ХХ, номер шасі VV1LTFR3FFLL87465;

-SAMRO SR 338 DBP, 1999 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_9, номер шасі VK1S338FHVG000480;

-VOLVO FН 12.420, 2001 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_10, номер шасі YV2A4DBA71B289055;

-TOYOTA LAND CRUISER 200, 2008 рік випуску, чорний колір, державний номерний знак В03777АК, номер кузова НОМЕР_11;

-FORD TRANSIT D, 1997 рік випуску, жовтий колір, державний номерний знак НОМЕР_12, номер кузова НОМЕР_13;

-ЗАЗ 110557, 2007 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_14, номер кузова НОМЕР_15;

-ЗАЗ 110557, 2008 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_16, номер кузова НОМЕР_17;

-ЗАЗ 110557 І, 2007 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_18, номер кузова НОМЕР_19;

-ЗАЗ 110557, 2007 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_20, номер кузова НОМЕР_21;

-MERCEDES-BENZ SPRINTER 312 D, 1999 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_22, номер кузова НОМЕР_23;

-MERCEDES-BENZ 308 D, 1995 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_24, номер кузова НОМЕР_25;

-CITROEN BERLINGO, 2006 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_26, номер кузова НОМЕР_27;

-CITROEN BERLINGO, 2007 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_28, номер кузова НОМЕР_29;

-CITROEN BERLINGO, 2006 рік випуску, білий колір, державний номерний знак НОМЕР_30, номер кузова НОМЕР_31.

3. У зв'язку із визнанням за ОСОБА_2 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_32) права власності на майно зазначене у п. 2 мирової угоди, Сторони домовилися, шо ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_33) 30000 (тридцять) тисяч доларів США в якості грошової компенсації за 1/2 (одну другу) частку ОСОБА_1 у майні, яке зазначене у п.2 мирової угоди.

На виконання умов пункту 3 мирової угоди ОСОБА_2 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_32) зобов'язується до 01 червня 2018 року включно сплатити ОСОБА_1 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_33) грошову компенсацію в сумі 30 000 (тридцять) тисяч доларів США. У випадку порушення ОСОБА_2 вказаного зобов'язання, ОСОБА_1 має право на відшкодування моральної шкоди та стягнення з ОСОБА_2 1% (одного відсотку) пені від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

ОСОБА_3 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_32), в рахунок 1/2 (однієї другої) частини вищезазначеного майна, яке залишається в його особистій приватній власності, зобов'язується протягом десяти років з моменту визнання судом даної мирової угоди, щомісячно (не пізніше десятого числа кожного наступного місяця), сплачувати ОСОБА_1 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_33) грошові кошти в розмірі 5000 тис. грн., з подальшою щомісячною індексацією.

ОСОБА_4 (реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_32) зобов'язується відшкодувати ОСОБА_1 (реєстраційний номер ОКПП -НОМЕР_33) 8 000 (вісім тисяч) гривень сплаченого нею судового збору. Строк відшкодування встановлюється в десять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом мирової угоди.

6.З моменту набрання законної сили ухвали Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області по справі №607/4381/17 про затвердження мирової угоди та за умов виконання ОСОБА_2 пунктів 3, 4 мирової угоди, Сторони не матимуть жодних претензій одна до одної та не порушуватимуть спорів, у тому числі майнових, щодо володіння, користування та розпорядження майном, яке зазначене у пункті 1 та пункті 2 мирової угоди.

У разі невиконання ОСОБА_2 умов пунктів 3, 4 даної мирової угоди ОСОБА_1 має право звернутися до суду із відповідним позовом.

7.Сторони за цією мировою угодою, беруть на себе зобов'язання не чинити одна-одній будь-яких перешкод у користуванні нерухомим майном та транспортними засобами, які є предметами даної мирової угоди.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяОСОБА_5