441/1459/17 2-о/441/78/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.11.2017р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді Перетятько О.В.

за участі секретаря Сорока М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городку справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа- Керницька сільська рада Городоцького району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2, яка померла 12.03.1996р., Державного акту серії ІІ-ЛВ №024004 на право власності на земельну ділянку площею 1,7035га., виданого на ім»я ОСОБА_3 26.12.2002р. на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 02.12.2002р. № 721 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №333, яке необхідне для прийняття спадщини, у зв'язку з розбіжностями в записах імені спадкодавця.

В обгрунтування поданої заяви зазначила, що не може належним чином оформити спадщину, оскільки у Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 024004, виданому на ім'я ОСОБА_2, є помилка, а саме, у графі ім»я, вказано «Єва», що не відповідає записам у свідоцтві про смерть. Просить заяву задовольнити.

Заявник ОСОБА_1 в суд не явилася, її представником ОСОБА_4 подана заява про розгляд справи у її відсутності, просить задовольнити заяву (а.с.24)

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з"явився, подав суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, заперечень проти заяви не мають.(а.с.25)

Вивчивши матеріали справи, заяви заявника та заінтересованої особи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд може встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ №839215 ОСОБА_5 одружився із ОСОБА_6 (а.с.11)

Із копій паспорта та свідоцтва про народження ІІІ-УР №210347 (а.с. 10) убачається, що батьками ОСОБА_7, 23.04.1944р.н., значаться ОСОБА_8 та ОСОБА_3, після одруження позивачка прізвище змінила з ОСОБА_7 на ОСОБА_1 (а.с.6)

Із копії свідоцтва про смерть І-СГ № 277968(а.с. 8) убачається, що ОСОБА_2 померла 12.03.1996р.

Постановою приватного нотаріуса Городоцького районного нотаріального округу ОСОБА_9 від 26.09.2017р. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 через розбіжності у зазначенні імені спадкодавця (а.с.-9).

Відповідно до ч.3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІ-ЛВ №024004 від 26.12.2002р. (а.с. -12), ОСОБА_2 належала на праві власності земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 1,7035 га, що розташована на території Керницької сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл.

Із довідки Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області №1087 від 31.07.2017р., видно, що у Державному акті на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва дійсно допущена помилка в імені ОСОБА_3, де правильне ім»я ОСОБА_2 (а.с.14)

Встановлення факту того, що Державний акт на право власності на земельну ділянку дійсно був виданий ОСОБА_2, необхідно заявнику для належного оформлення своїх спадкових прав.

Виходячи з вищенаведеного, суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_2, що померла 12.03.1996р., Державного акту на право приватної власності на землю, серії ІІ-ЛВ №024004, виданого на ім"я ОСОБА_3 26.12.2006р. на підставі розпорядження районної державної адміністрації від 21.12.2005р. №357/2002р.

Керуючись ст. ст. 159, 209, 212, 213, 215, 218, 234, 235, 256 -259 ЦПК України, суд -

ухвалив:

заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 12.03.1996р., Державного акту серії ІІ-ЛВ №024004 на право власності на земельну ділянку площею 1,7035га, виданого на ім»я ОСОБА_3 26.12.2002р. на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 02.12.2002р. № 721 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №333.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подання протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

СуддяОСОБА_10