Справа № 456/2773/16-ц
Провадження № 2/456/392/2017
РІШЕННЯ

іменем України

13 лютого 2017 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Саса С. С. ,

при секретарі Петренко В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрий справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

Позивач звернулася до суду з позовом та просить встановити факт, що вона ОСОБА_1 дійсно є дружиною ОСОБА_3, який помер 08.02.2010 року та визнати за нею право власності на житловий будинок №77 по вул.Івана Франка в с.Нижня Стинава Стрийського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка. В обгрунтування позовної заяви покликається на те, що 08 лютого 2010 року помер ОСОБА_3, її чоловік та батько відповідачки ОСОБА_2. Дочка відмовилась приймати спадщину після смерті батька і позивач залишилась єдиною спадкоємицею першої черги за законом. 30 жовтня 1990 року їм з чоловіком було видане свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок в селі Нижня Стинава за старою адресою вулиця Леніна № 67 (тепер вулиця Івана Франка, 77), головою колгоспного двору був її чоловік ОСОБА_3 На момент ліквідації колгоспних дворів та вступу в силу Закону України«Про власність» 15.04. 1991 року в їхньому колгоспному дворі вони з чоловіком проживали разом і кожному з них належало по 1/2 частині майна колгоспного двору. Після смерті чоловіка позивач продовжувала проживати в їхньому будинку і спадщину не оформляла. Відповідно до ч.3 ст.1268 Цивільного Кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину. Позивачу як члену колгоспного двору належить 1/2 частина будинку, а на другу половину будинку вона має право визнати право власності в порядку спадкування по закону після смерті чоловіка. Звернувшись до приватного нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено в звязку з тим, що житловий будинок, який є спадковим майном, є власністю членів колгоспного двору, частки яких не визначені і запропоновано звернутись в суд з даним позовом.

Крім цього, в свідоцтві про одруження позивача з її чоловіком ОСОБА_3 її імя замість правильного ОСОБА_1 записано «Настуня», а тому через вказані розбіжності вона також не може оформити спадщини.

В судовому засіданні представники позивача ОСОБА_4 та ОСОБА_5 позовні вимоги підтримали, покликаючись на викладені в позовній заяві обставини та просять позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась, однак подала до суду заяву, де не заперечує проти задоволення позову та просить розглядати справу без її участі.

Проаналізувавши матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивача суд вважає, шо позов підлягає до задоволення.

З свідоцтва про смерть серії І-СГ № 204811 виданого Нижньостинавською сільською радою Стрийського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_3 помер 08.02.2010 року, актовий запис № 5.

З свідоцтва про одруження серія ІІ-АБ № 142167 виданого повторно 19.08.1977 року вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 20.11.1947.

З свідоцтва про народження серії ІІ-СГ №250248 виданого повторно 19.08.1977 року ЗАГС с.Н.Стинава Стрийського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_1 народилась 10.08.1929 року.

З свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок виданого 30.10.1990 року виконкомом Стрийської обєднаної ради народних депутатів вбачається, що будинок в с.Н.Стинава по вул.Леніна, 67 Стрийського району належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_3

З довідки № 559 від 23.08.2016 року виданої Нижньостинавською сільською радою вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на даний час зареєстрована та проживає ІНФОРМАЦІЯ_2.

З довідки № 560 від 23.08.2016 року виданої Нижньостинавською сільською радою вбачається, що станом на 15.04.1991 року по вул. Леніна (на даний час вул.І.Франка 77) в с.Нижня Стинава Стрийського району Львівської області згідно погосподарської книги №4 за 1991-1995 роки проживали: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4

З довідки № 556 від 23.08.2016 року виданої Нижньостинавською сільською радою вбачається, що ОСОБА_1 на час смерті ОСОБА_3 разом проживали і були зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_5.

З довідки про склад сімї № 557 від 23.08.2016 року виданої Нижньостинавською сільською радою вбачається, що за адресою вул.І.Франка,77 в с.Нижня Стинава Стрийського району Львівської області зареєстрована ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

З постанови приватного нотаріуса ОСОБА_7 про відмову у вчиненні нотаріальної дії №214/02-14 від 26.08.2016 року вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її чоловіка, оскільки житловий будинок по вул.І.Франка, 77 в с.Н.Стинава Стрийського району Львівської області є власністю членів колгоспного двору, частки яких не визначені.

Згідно зі ст.ст.1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

На підставі зібраних доказів судом встановлено факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно є дружиною ОСОБА_3, який помер 08.02.2010 року.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 08.02.2010 року, прийняла спадщину, однак через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок, що знаходиться по вул.І.Франка, 77, с.Нижня Стинава Стрийського району Львівської області, не могла оформити спадщини.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає необхідним визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок, що знаходиться по вул.І.Франка, 77 с.Нижня Стинава Стрийського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка, ОСОБА_8, який помер 08.02.2010 року.

Згідно довідки Личаківської МСЕК серії МСЕ№020961 ОСОБА_1 є інвалідом другої групи, а тому звільняється від сплати судового збору.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 218 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 дійсно є дружиною ОСОБА_3, який помер 08.02.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок №77 по

вул.Івана Франка в с.Нижня Стинава Стрийського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 08.02.2010 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з часу його проголошення.

Головуючий-суддя ОСОБА_9