Справа № 527/2091/17
провадження 2-о/527/77/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 листопада 2017 року м. Глобине

Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Олефір А.О.,

за участю секретаря - Волик Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине цивільну справу за заявою ОСОБА_1, яка подана представником ОСОБА_2, заінтересовані особи: Глобинська районна державна адміністрація Полтавської області, Обознівська сільська рада Глобинського району Полтавської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В своїй заяві представник зазначив, що 23 квітня 2008 року померла ОСОБА_3, після смерті якої залишилося спадкове майно частина житлового будинку, яка належала їй на підставі свідоцтва про право власності на житло на праві спільної сумісної власності. Позивач є спадкоємцем майна за законом, проте вказану частину будинку не має можливості успадкувати, оскільки в свідоцтві про право власності на житло допущено помилку у написанні імені спадкодавця «Галина» замість вірного «Ганна», у звязку з чим державний нотаріус Глобинської державної нотаріальної контори відмовила їй у видачі свідоцтва про право власності на спадщину.

Посилаючись на викладене, заявник просила суд, встановити факт належності померлій 23.04.2008 року ОСОБА_3, як одному із співвласників на праві спільної сумісної власності Свідоцтва про право власності на житло - будинок по вул. Пролетарській, 18 в с. Жовтневе Глобинського району, виданого 29.03.1995 року Держплемзаводом на імя ОСОБА_4.

У судове засідання заявник, представник заявника не зявилися, надали до суду заяву, в якій просили справу розглядати за їх відсутності та вказали, що заявлені вимоги підтримують.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не зявилися, подали до суду заяви, в яких просили справу розглядати за їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечували.

Дослідивши матеріали справи, всебічно, повно, обєктивно оцінивши надані докази та давши їм належну оцінку, суд встановив наступне.

Відповідно до паспорту громадянина України КО 196737, виданого 29 січня 2001 року Глобинським РВ УМВС України в Полтавській області, ОСОБА_3 народилася 12 серпня 1935 року у с. Попівка Миргородського району Полтавської області, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Як вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу серії І-УР №683579, виданого 02 грудня 1960 року Обізнівською сільською радою Глобинського району Полтавської області, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 уклав шлюб із ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, після чого остання змінила прізвище на «Пуха» (а.с. 10).

23 квітня 2008 року у віці 72 років ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-КЕ № 097182, виданого Обознівською сільською радою Глобинського району Полтавської області 24 квітня 2008 року (а.с. 8).

Судом встановлено, що 29 березня 1995 року Держплемзаводом «Жовтень» було видано Свідоцтво про право власності на житло, згідно якого будинок, який знаходиться за адресою вул. Пролетарська, 18 належить на праві спільної сумісної власності гр. ОСОБА_7 та членам його сімї: ОСОБА_4, ОСОБА_8 (а.с. 14).

Згідно довідки виконавчого комітету Обознівської сільської ради Глобинського району Полтавської області №366 від 30.05.2017 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та проживала до дня смерті в с. Обознівка Глобинського району Полтавської області та мала такий склад сімї: чоловік ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5. (а.с. 13).

У членській книжці кооперативу, тимчасовій довідці УПСЗН №6733, посвідченні ветерана праці від 31.05.1996 року, пенсійного посвідчення від 18.12.1991 року, прізвище, імя та по батькові спадкодавця зазначено як «Пуха Ганна Миколаївна» (а.с. 12).

Заявник звернулася до Глобинської державної нотаріальної контори із заявою про видачу на її імя свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_3. 10.10.2017 року державний нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва у зязку з розбіжністю у написанні імені спадкодавця у правовстановлюючому документі на спадкове майно (а.с. 15).

Як вбачається із Постанови ВРУ від 12 травня 2016 року №1353-VIII «Про перейменування деяких населених пунктів» село Жовтневе Глобинського району Полтавської області перейменовано на село Зарічне ( а.с. 26-30).

Рішенням четвертої сесії Обознівької сільської ради Глобинського району від 17 лютого 2016 року №9-4/2016 вулицю Пролетарську в с. Жовтневе Глобинського району перейменовано на вулицю Незалежності ( а.с. 25).

Таким чином, матеріалами справи підтверджено розбіжність у написанні імені спадкодавця в свідоцтві про смерть та Свідоцтві про право власності на житло.

Надаючи правову оцінку викладеним обставинам, суд зазначає наступне.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по - батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ.

Встановивши, що написання імені «Галина» замість «Ганна» в Свідоцтві про право власності на житло є помилковим, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись п.6 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що Свідоцтво про право власності на житло будинок № 18 по вул. Пролетарській в с. Жовтневе, видане Держплемзаводом «Жовтень» 29.03.1995 року, в якому одним зі співвласників зазначена «Пуха Галина Миколаївна», належало як одному із співвласників на праві спільної сумісної власності ОСОБА_3, яка померла 23 квітня 2008 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А. О. Олефір