Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" листопада 2017 р. Справа № 608/1708/17

Номер провадження2/608/807/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог, приватного нотаріуса ОСОБА_3 районного нотаріального округу ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви на прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2017 року позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог, приватного нотаріуса ОСОБА_3 районного нотаріального округу ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви на прийняття спадщини. В позовній заяві вона вказала, що ОСОБА_1 народився 29 вересня 1961 року в с. Калинівщина Чортківського району Тернопільської області. В його свідоцтві про народження батьками записані: батько Леонід, мати - ОСОБА_5. Його мати ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 08 травня 2005 року. У його матері був рідний брат ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 09 червня 2007 року. Після смерті його дядька ОСОБА_7 відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в с. Калинівщина Чортківського району Тернопільської області по вул. Центральна, 116. Проте оформити спадщину не може через необхідність визначити додатковий строк, достатній для подання заяви на прийняття спадщини, та встановлення факту родинних відносин (що ОСОБА_7 та ОСОБА_6 були рідними братом і сестрою), що змусило звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримує, просить задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий 09 червня 2007 року ОСОБА_7 та померла 08 травня 2005 року ОСОБА_6 були рідними братом та сестрою; визначити ОСОБА_1 додатковий двохмісячний строк, достатній для подання заяви на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7, померлого 09 червня 2007 року.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, від ОСОБА_2 сільської ради Чортківського району Тернопільської області надійшла заява, в якій просять справу слухати за відсутності представника, позов визнає.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватного нотаріуса ОСОБА_3 районного нотаріального округу ОСОБА_4 в судове засідання не зявилася, в суд поступила заява, в якій просить справу слухати без її участі, при ухваленні рішення по вказаній справі покладається на розсуд суду.

Свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9 підтвердили, що померлий 09 червня 2007 року ОСОБА_7 та померла 08 травня 2005 року ОСОБА_6 були рідними братом та сестрою, та те, що позивач ОСОБА_1 перебував за межами України.

Вислухавши позивача, свідків, суд приходить до висновку, що позов підставний і підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Позивач ОСОБА_1 народився 29 вересня 1961 року в с. Калинівщина Чортківського району Тернопільської області, що стверджується записами в свідоцтві про народження та записами в паспорті. В його свідоцтві про народження батьками записані: батько Леонід, мати - ОСОБА_5.

Мати позивача ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 08 травня 2005 року в м. Чорткові Тернопільської області, про що 10 травня 2005 року зроблено відповідний актовий запис за №98 і видане свідоцтво про смерть ОСОБА_3 міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

У матері позивача був рідний брат ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 09 червня 2007 року в м. Чорткові Тернопільської області, про що в книзі реєстрації актів про смерть 16 серпня 2007 року зроблено відповідний актовий запис за №189 і видане свідоцтво про смерть відділом реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_3 районного управління юстиції Тернопільської області.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Після смерті дядька ОСОБА_7 відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в с. Калинівщина Чортківського району Тернопільської області по вул. Центральна, 116.

Оскільки інших спадкоємців у ОСОБА_7 немає, ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса по питанню оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. Для оформлення спадщини йому необхідно подати в нотконтору документ, який би засвідчив факт родинних відносин між померлою ОСОБА_6 та померлим ОСОБА_7. При видачі паспорта його матері її прізвище вказано як «Вівчарик». Нотаріус в своїй відповіді №188/01-16 від 27.09.2017 року вказала, оскільки ні ОСОБА_1, ні будь-які інші особи не звертались до нотаріуса із заявами щодо прийняття та /або відмови від прийняття спадщини, спадкова справа до майна померлого 09 червня 2007 року ОСОБА_7 не заводилася.

Згідно витягу з Державного реєстру цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_3 батьками вказано ОСОБА_10 Купріяна Миколайовича та ОСОБА_11 та згідно витягу з Державного реєстру цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками вказано ОСОБА_12 Купріяна Миколайовича та ОСОБА_11.

Співставлення документів, наявність їх в мене, свідчить про те, що померлий ОСОБА_7 був рідним братом матері позивача ОСОБА_6, а вона його рідною сестрою.

У Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» звертається увага судів на те, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо встановлення факту не повязується з наступним вирішенням спору про право. В абзаці 3 пункту 3 вказаної Постанови зазначається, що у тому разі, коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту повязане з вирішенням справи про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду справи, залишає заяву без розгляду і розяснює заінтересованим особам, що вони мають право подати на загальних підставах.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК, згідно якої за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

ОСОБА_1 пропустив строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7, оскільки тривалий час знаходився за межами України і не зміг звернутися до нотаріуса з відповідною заявою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК, згідно якої за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи наведене, суд вважає, що відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України необхідно визначити позивачу додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини та встановити факт родинних відносин.

На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий 09 червня 2007 року ОСОБА_7 та померла 08 травня 2005 року ОСОБА_6 були рідними братом та сестрою.

Визначити ОСОБА_1 додатковий двохмісячний строк, достатній для подання заяви на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7, померлого 09 червня 2007 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя: Л. Й. Квятковська