Справа № 526/1684/17
Провадження № 2/526/816/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2017 року Гадяцький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Горошка А.М.,

з участю секретаря Дроботі Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Гадяч цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області, треті особи: приватний нотаріус Гадяцького районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольська Світлана Миколаївна, Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області про визнання права на спадкове майно, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до відповідача про визнання права на спадкове майно, що складається з 1/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями та 1/2 частини земельної частки (паю) розміром 2,25 га в умовних кадастрових одиницях, яка належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 на підставі сертифікату серія НОМЕР_1, та право на спадкове майно, що складається з 1/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями, 1/2 частини земельної частки (паю) розміром 2,25 га в умовних кадастрових одиницях, яка належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 спадщину після якої прийняв, але не переоформив ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Від представника позивача ОСОБА_6 надійшла уточнююча позовна заява, згідно якої вона прохає постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_1 право на спадкове майно, що складається з права власності на 1/4 частину будинковолодіння, яке складається з: А-1,а - житловий будинок, Б - сарай літній, В - літня кухня, Г - сарай з погребом, Д - вбиральня літня, №1 - огорожа, №2 - колодязь, що знаходиться в АДРЕСА_1, та право на спадкове майно до складу якого входить 1/2 частина права на земельну частку (пай) розміром 2,25 га в умовних кадастрових одиницях, що розташоване на території Вельбівської сільської ради, та належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 на підставі сертифікату серія НОМЕР_2; визнати за ОСОБА_1 право на спадкове майно, що складається з права власності на 1/4 частину будинковолодіння, яке складається з: А-1,а - житловий будинок, Б - сарай літній, В - літня кухня, Г - сарай з погребом, Д - вбиральня літня, №1 - огорожа, №2 - колодязь, що знаходиться в АДРЕСА_1, та право на спадкове майно до складу якого входить 1/2 частина права на земельну частку (пай) розміром 2,25 га в умовних кадастрових одиницях, що розташоване на території Вельбівської сільської ради, яка належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії НОМЕР_2, спадщину після якої прийняв, але не переоформив ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5; а також визнати за ОСОБА_1 право власності на майно, яке складається з 2/4 частини будинковолодіння, яке складається з: А-1,а - житловий будинок, Б - сарай літній, В - літня кухня, Г - сарай з погребом, Д - вбиральня літня, №1 - огорожа, №2 - колодязь, що знаходиться в АДРЕСА_1, яке належить їй фактично, але на яке відсутні правовстановлюючі документи.

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_6 у судове засідання не з'явились, надавши суду заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник відповідача - територіальної громади Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області у судове засідання не з'явився, надавши письмову заяву про розгляд справи без участі представника, заперечень відносно позову не має.

Представник третьої особи - Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області у судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи без участі представника, при вирішенні спору покладаються на розсуд суду.

Третя особа приватний нотаріус Гадяцького районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольська С.М. у судове засідання не з'явилась, надавши суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, вирішення справи покладає на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до наступних висновків.

Судом встановлено, що відповідно копій свідоцтв про народження, виданих повторно серії НОМЕР_3 від 09.10.2002 року та серії НОМЕР_4 від 19.02.1965 року, матір'ю ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_3. В свою чергу, ОСОБА_8 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого повторно серії НОМЕР_5 від 19.10.2016 року. Отже, ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_3

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 02.09.1981 року, ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

Із довідки виконавчого комітету Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області № 02-20/875 від 24.05.2017 року вбачається, що будинковолодіння в АДРЕСА_1, згідно погосподарської книги № 02, особовий рахунок НОМЕР_7 відносилося до типу колгоспного двору. Членами колгоспного двору станом на 01.07.1990 року були в рівних частинах ОСОБА_3 - голова двору, та ОСОБА_1 - онука. Земельна ділянка станом на 01.07.1990 року площею 0,46 га по даний час неприватизована.

Відповідно копії технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, від 14.05.2017 року, дане домоволодіння складається з житлового будинку - А-1,а, сараю - Б, літньої кухні - В, сараю з погребом - Г, вбиральні - Д, огорожі - № 1, колодязя - № 2.

У довідці ПП «Миргородське підприємство технічної інвентаризації та експертиз «Інвентаризатор» № 222 від 12.06.2017 року значиться, що за адресою: АДРЕСА_1, знаходяться житловий будинок А-1,а загальною площею 56,4 кв. м, житловою площею 20,7 кв. м, та господарські будівлі: сарай - Б, літня кухня - В, сарай з погребом - Г, вбиральня - Д, огорожа - № 1, колодязь - № 2. Самочинних побудов та перепланувань не виявлено, реєстрація прав власності не проводилась.

Також, на ім'я ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_4) отримано сертифікат на право на земельну частку (пай) КСП «Вельбівка» серії НОМЕР_2 на площу 2,25 га в умовних кадастрових одиницях, який видавався згідно розпорядження голови Гадяцької районної державної адміністрації №371 від 01.08.1996 року. Державний акт на право власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім'я ОСОБА_3 не видавався. Земельна частка (пай) перебувала у колективній власності КСП «Вельбівка» на території Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області, що підтверджується довідками відділу Держгеокадастру у Гадяцькому районі Полтавської області від 28.09.2015 року.

Відповідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала станом на ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 разом з сином - ОСОБА_7. Інших зареєстрованих станом на ІНФОРМАЦІЯ_4 не значилось, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області № 02-20/653 від 14.04.2017 року. Крім цього, ОСОБА_1 дійсно вступила в управління майном після смерті баби, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме: в шестимісячний термін після її смерті користувалася майном померлої, проводила біжучий ремонт будинку, обробляла присадибну ділянку, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області № 02-20/200 від 03.03.2017 року.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 від 19.07.2003 року, ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Померлий ОСОБА_5 був зареєстрований та проживав станом на ІНФОРМАЦІЯ_5 один за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області № 02-20/654 від 14.04.2017 року.

Рішенням Гадяцького районного суду Полтавської області від 05.05.2017 року у цивільній справі № 526/487/17 було встановлено факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_7 проживали разом за адресою: АДРЕСА_1, на момент смерті ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5.

04.07.2017 року приватним нотаріусом Гадяцького районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольською С.М. було відмовлено позивачу у видачі свідоцтв про право на спадщину на право на земельну частку (пай) члена КСП «Вельбівка» розміром 2,25 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), та житловий будинок за АДРЕСА_1, у зв'язку з відсутністю зареєстрованих правовстановлюючих документів на вказане майно.

Із повідомлень приватного нотаріуса Гадяцького районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольської С.М. №№ 1197/01-16, 1199/01-16 від 22.08.2017 року вбачається, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 спадкова справа не заведена, будь-які особи із заявами про прийняття чи відмову від спадщини не зверталися. Після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 спадкова справа заведена на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину на ім'я ОСОБА_1, яка прийняла спадщину спільним проживанням; інші особи із заявами про прийняття чи відмову від спадщини не зверталися.

Відповідно ч. 1 ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. 1 ст. 120 ЦК УРСР, майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

За правилами ч. 2 ст. 123 ЦК УРСР, розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Статтею 529 ЦК УРСР передбачено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Як вбачається з ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно абз. 2 п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Згідно п.п. 10, 11 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Із вимог ч. 2, 3 ст. 1225 ЦК України вбачається, що до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Статтею 1262 ЦК України визначено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

У ч. 3 ст. 1266 ЦК України значиться, що племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За правилами ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно ч. ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Пунктами 1, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України визначено, що цей Кодекс набирає чинності з 1 січня 2004 року. Правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Отже, факт належності ОСОБА_3 та її онуці - ОСОБА_1 права власності на 1/2 частину будинковолодіння кожній, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, підтверджено належними доказами у справі. Крім цього, на ім'я ОСОБА_3 отримано сертифікат серії НОМЕР_10 на право на земельну частку (пай), що перебувала у колективній власності КСП «Вельбівка» на території Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області, на площу 2,25 га в умовних кадастрових одиницях. ІНФОРМАЦІЯ_6 помер батько позивача - ОСОБА_8, а ІНФОРМАЦІЯ_4 померла баба позивача - ОСОБА_3 Спадщину за законом після її смерті на підставі п. 1 ч. 1 та ч. 2 ст. 549 ЦК УРСР прийняли її син - ОСОБА_5 та за правом представлення її онука - ОСОБА_1, оскільки ОСОБА_8, батько позивача, помер раніше за свою матір. В зв'язку з цим, кожен із спадкоємців отримав ? частину вищевказаного права на земельну частку (пай), а також право власності на ? частину вищезазначеного домоволодіння. ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5, спадщину після його смерті за законом за правом представлення на підставі ст.ст. 1262, 1266 ч. 3 ЦК України з урахуванням п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, до складу якої входить, зокрема, право власності на 1/4 частину вищевказаного домоволодіння та ? частина вищевказаного права на земельну частку (пай) згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України прийняла його племінниця - ОСОБА_1

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги повністю знайшли своє підтвердження належними доказами по справі, є законними та обґрунтованими, тому підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 392, 1218, 1222, 1225, 1262, 1266, 1268, 1269, 1296, п.п. 1, 5 Прикінцевих та перехідних положеньЦК України, ст.ст. 120, 123, 529, 548, 549 ЦК УРСР,ст.ст. 10, 60, 80, 158 ч. 2, 197, 213-215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області, треті особи: приватний нотаріус Гадяцького районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольська Світлана Миколаївна, Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області про визнання права на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3право власності на 1/4 частину будинковолодіння, яке складається з житлового будинку - А-1,а, сараю - Б, літньої кухні - В, сараю з погребом - Г, вбиральні - Д, огорожі - № 1, колодязя - № 2, що знаходиться в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 1/2 частину права на земельну частку (пай) розміром 2,25 га в умовних кадастрових одиницях, розташованої на території Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області, що належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5, який прийняв, але не переоформив спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, право власності на 1/4 частину будинковолодіння, яке складається з житлового будинку - А-1,а, сараю - Б, літньої кухні - В, сараю з погребом - Г, вбиральні - Д, огорожі - № 1, колодязя - № 2, що знаходиться в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5, який прийняв, але не переоформив спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, 1/2 частину права на земельну частку (пай) розміром 2,25 га в умовних кадастрових одиницях, розташованої на території Вельбівської сільської ради Гадяцького району Полтавської області, що належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/4 частини будинковолодіння, яке складається з житлового будинку - А-1,а, сараю - Б, літньої кухні - В, сараю з погребом - Г, вбиральні - Д, огорожі - № 1, колодязя - № 2, що знаходиться в АДРЕСА_1, що належить їй фактично, але на яку відсутні правовстановлюючі документи.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Гадяцький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий А. М. Горошко