Справа № 456/3446/17
Провадження № 2-о/456/151/2017
РІШЕННЯ

іменем України

23 листопада 2017 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Бучківської В. Л. ,

при секретарі Березіній Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Лисятицька сільська рада Стрийського району Львівської області, Стрийська державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з господарськими спорудами від 02.12.1987р., виданого на підставі рішення виконкому Стрийської районної ради народних депутатів №331 на будинок АДРЕСА_1 ОСОБА_2, а не ОСОБА_3. Свої вимоги заявник мотивує тим, що її мати ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року була власником житлового будинку по вул. АДРЕСА_2 Львівської області. Однак, у свідоцтві про право особистої власності на вказаний жилий будинок неправильно записано її ім'я, а саме замість «ОСОБА_2» записано «ОСОБА_3». Окрім того, заявник зазначає, що у свідоцтві про її народження серії НОМЕР_1 в графі «Мати» помилково здійснено запис «ОСОБА_10», замість «ОСОБА_11. У зв'язку з цим в мотивувальній частині заяви заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року була її матір'ю. 26 жовтня 2017р. вона звернулась до нотаріуса з приводу оформлення спадщини, однак їй було відмовлено з підстав відсутності правовстановлюючих документів. У зв'язку з цим вона не може оформити документи про прийняття спадщини та змушена звернутися до суду за захистом свого порушеного права.

Під час судового розгляду заявник заяву підтримала, дала пояснення аналогічні наведеним та зазначила, що вона не може належним чином оформити документи про прийняття спадщини після смерті матері, оскільки у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок від 19.11.1987р., виданого на підставі рішення виконкому Стрийської районної Ради народних депутатів № 331, що знаходиться по АДРЕСА_3 було помилково зазначено ім'я ОСОБА_3 замість ОСОБА_2, а у свідоцтві про її народження помилково вказано ім'я її матері «ОСОБА_12». Просить заяву задоволити.

Представник заявника - адвокат ОСОБА_4 заяву підтримала, та уточнивши вимоги заяви просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з господарськими спорудами від 02.12.1987р., виданого на підставі рішення виконкому Стрийської районної ради народних депутатів №331 від 19.11.1987 року на будинок АДРЕСА_6

Представник заінтересованої особи Лисятицької сільської ради Стрийського району Львівської області в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, проте подав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності, а тому суд вважає за можливе проводити розгляд справи за відсутності заінтересованої особи.

Представник Стрийської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, проте подав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності, а тому суд вважає за можливе проводити розгляд справи за відсутності заінтересованої особи.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заявника, показання свідків та дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_5, серії НОМЕР_1, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Стрийському району реєстраційної служби Стрийського міськрайонного управлінні юстиції у Львівській області, в графі «Мати» здійснено запис «ОСОБА_15, замість «ОСОБА_11 актовий запис № 30 /а.с.6/.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, виданого 05.08.1978 року після укладення шлюбу заявнику ОСОБА_6, замість прізвища «ОСОБА_13» присвоєно прізвище «ОСОБА_14» /а.с.7/.

На підставі зібраних у справі доказів, показань свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Тому слід встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданого Стрийським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Львівської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, актовий запис № 47 /а.с.5/.

Згідно з свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок з господарськими спорудами від 02.12.1987р., виданого на підставі рішення виконкому Стрийської районної ради народних депутатів №331 на будинок АДРЕСА_4 вказано, що будинок належить «ОСОБА_17» замість ОСОБА_16» /а.с. 4/.

Згідно довідки №1583 від 20.09.2017 року, виданої виконкомом Лисятицької сільської ради Стрийського району Львівської області ОСОБА_2 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_5

Згідно довідки №1584 від 20.09.2017 року, виданої виконкомом Лисятицької сільської ради Стрийського району Львівської області житловий будинок ОСОБА_2, яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_3 року знаходиться за адресою: АДРЕСА_5

На підставі зібраних у справі доказів, показань свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8, суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з господарськими спорудами від 02.12.1987р., виданого на підставі рішення виконкому Стрийської районної ради народних депутатів №331 на будинок АДРЕСА_6

Керуючись ст.ст. 212, 213, 215, 256-259 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з господарськими спорудами від 02.12.1987р., виданого на підставі рішення виконкому Стрийської районної ради народних депутатів №331 від 19.11.1987 року на будинок АДРЕСА_6

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Стрийський міськрайонний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги, особами, що беруть участь у справі та були присутніми при його проголошенні протягом десяти днів з дня проголошення рішення, особами, що беруть участь у справі та не були присутніми при його проголошенні протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий-суддя В. Л. Бучківська