Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.02.2017 Справа №607/12173/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі головуючого судді Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Тернопільська міська рада, про визнання права власності на спадкове майно, -

Встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що дід позивача ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 06.08.2014 року. На день смерті дід позивача був власником земельної ділянки площею 0,03 га кадастровий номер :03:009:0002 по вул. Збаразька, 25, м. Тернопіль; будинковолодіння за цією ж адресою у складі житлового будинку загальною площею 94,4 кв.м, житловою площею 58,0 кв.м; житлового будинку загальною площею 75,4 кв.м, житловою площею 35,2 кв.м - літ. Б. Згідно заповіту, складеного 08.10.2013 року, покійний ОСОБА_3 заповів належний йому житловий будинок під літ. А, загальною площею 94,4 кв.м, шо знаходиться за адресою: місто Тернопіль, вул. Збаразька, 25, та земельну ділянку, на якій він розташований, - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, а належний йому житловий будинок під літ. Б, загальною площею 75,4 кв.м, що знаходиться за адресою: місто Тернопіль, вул. Збаразька, 25, та земельну ділянку, на якій він розташований, заповів ОСОБА_2, 20 листопада ІНФОРМАЦІЯ_3, однак постановою нотаріуса від 17 лютого 2015 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з невідповідністю документів і наявного спадкового майна.

У звязку з викладеним позивач просить суд визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 0,03 га кадастровий номер :03:009:0002 по вул. Збаразька, 25, м. Тернопіль та на житловий будинок загальною площею 94,4 кв.м, житловою площею 58,0 кв.м, по вул. Збаразька, 25, м. Тернопіль, який значиться під літ. А у технічному паспорті від 03.10.2006 р. та у інвентарній справі від 03.02.1986 р.

Позивач ОСОБА_1 та його представник у судовому засіданні позовні вимоги підтримали.

Відповідач ОСОБА_2 та його представник в судовому засіданні позовні вимоги визнали у повному обсязі.

Представник третьої особи Тернопільської міської ради в судове засідання не зявився, хоча про день та час судового засідання повідомлявся.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серія ТР № 049530 від 15.01.2003 року, виданого Тернопільською міською радою, земельна ділянка площею 0,03 га кадастровий номер :03:009:0002 по вул. Збаразька, 25, м. Тернопіль належить ОСОБА_3.

Згідно технічного паспорта від 03.10.2006 року, власником житлового будинку по вул. Збаразька, 25, м. Тернопіль загальною площею 75,4 кв.м, житловою площею 35,2 кв.м - літ. Б є ОСОБА_3.

Як вбачається із довідки ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» №451 від 27 січня 2015 року, станом на 29.12.2012 року власником житлового будинку №25 по вул. Збаразькій в м. Тернополі є ОСОБА_3.

Згідно довідки №81 від 29 січня 2015 року, виданої ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації», 28 січня 2015 року проведено обстеження житлових будинків під літ. «А», «Б» з надвірною будівлею і спорудами по вул. Збаразька. 25 в м. Тернополі. Загальна площа житлового будинку під літ. «А» становить 94,4 кв.м, в тому числі житлова площа 58,0 кв.м. На земельній ділянці розташовані господарська будівля та споруди, а саме: вбиральня під літ. «В», огорожа №1, вимощення І.

Як вбачається із акту прийому в експлуатацію індивідуального домоволодіння, складеного Тернопільським міським житловим управлінням Виконавчого комітету ради народних депутатів м. Тернополя, затвердженого рішенням Виконавчого комітету ради народних депутатів м. Тернополя №131 від 28 лютого 1986 року, міська комісія в присутності забудовника ОСОБА_3 оглянула представлену до здачі будівлю, що розташована на садибі №25 по вул. Збаразька. Встановлено, що будівництво розпочато в квітні 1957 року, закінчено в квітні 1960 року. Житлова частина домоволодіння складається із 1 поверху з підвалом і складається з 1 квартири. Житлова площа 58,0 кв.м, корисна площа 86,8 кв.м. За результатами огляду комісія вирішила: представлене до здачі домоволодіння громадянина ОСОБА_3, що знаходиться по вул. Збаразькій під №25 м. Тернополя, вважати прийнятим.

Відповідно до заповіту, складеного 08 жовтня 2013 року та посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4, ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: належний йому житловий будинок під літ. А, загальною площею 94,4 кв.м, шо знаходиться за адресою: місто Тернопіль, вул. Збаразька, 25, та земельну ділянку, на якій він розташований заповідає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; належний йому житловий будинок під літ. Б, загальною площею 75,4 кв.м, по знаходиться за адресою: місто Тернопіль, вул. Збаразька, 25, та земельну ділянку, на якій він розташований, заповідає ОСОБА_2, 20 листопада ІНФОРМАЦІЯ_3.

06 серпня 2014 року ОСОБА_3 помер, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ИД №175118 від 06 серпня 2014 року, видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції.

22 січня 2015 року ОСОБА_5 та ОСОБА_1 звернулись із заявами до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6, в яких відмовились від прийняття спадщини за законом та від одержання обовязкової частки у спадщини після смерті ОСОБА_3.

Постановою про відмову у вичинені нотаріальної від 17 лютого 2015 року, винесеною приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6, у видачі свідоцтва про право на спадщину за на імя ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 відмовлено, за відсутності оригіналу правовстановлюючого документа.

Відповідно до ч.1 ст.1220 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

В силу вимог ст.1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. (ст.1268 ЦК України).

Згідно з ч. 2 ст. 386 ЦК України власник, який має підстави передбачити можливість

Власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України).

Аналізуючи вище наведені обставини, суд вважає, що позов слід задоволити, визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,03 га кадастровий номер :03:009:0002 по вул. Збаразька, 25, м. Тернопіль та на житловий будинок загальною площею 94,4 кв.м, житловою площею 58,0 кв.м, по вул. Збаразька, 25, м. Тернопіль, який значиться під літ. А у технічному паспорті від 03.10.2006 року та у інвентарній справі від 03.02.1986 року в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 06 серпня 1986 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 383, 391 ЦК України, суд, -

Вирішив :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 06 серпня 1986 року, право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті померлого 06 серпня 2014 року ОСОБА_3, а саме на земельну ділянку площею 0,03 га кадастровий номер :03:009:0002 по вул. Збаразька, 25, м. Тернопіль та на житловий будинок загальною площею 94,4 кв.м, житловою площею 58,0 кв.м, по вул. Збаразька, 25, м. Тернопіль, який значиться під літ. А у технічному паспорті від 03.10.2006 року та у інвентарній справі від 03.02.1986 року.

Копію рішення надіслати особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_7