Справа № 346/999/17
Провадження № 2-о/346/56/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючої судді Беркещук Б.Б.

секретаря Матушевської Г.Д. ,

з участю заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Коломийське об»єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту приналежності документа,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 просить встановити факт належності йому диплому НОМЕР_1, виданого 21 червня 1989 року Коломийським СПТУ -10 на ім»я ОСОБА_1 , де помилково записано по батькові «ОСОБА_1 », а не «ОСОБА_1». Мотивував свої вимоги тим, що 01 вересня 1986 року , він, заявник вступив до СПТУ -10 в м. Коломия, де навчався до 21 червня 1989 року за професією столяр (будівельний) , паркетник. Після закінчення ущилища йому видано диплом НОМЕР_1

Виявивши, що в дипломі невірно вказано його по батькові , він звернувся до Коломийського індустріально-педагогічного технікуму (СПТУ -10 у 1984 році після реорганізації перейменовано) із проханням внести виправлення в диплом. Однак, керівником закладу йому повідомлено про неможливість внести зміни по батькові ОСОБА_1, у звязку з тим, що в «Поіменній книзі « та журналі видачі дипломів він записаний як ОСОБА_1, підтвердження в читанні «ОСОБА_1» в перелічених документах немає.

Оскільки час навчання в СПТУ -10 входить йому до стажу роботи для призначення пенсії , а також з можливістю влаштування на роботу по спецільності йому необхідно встановити факьт належності йому , заявнику вищевказаного диплома.

Представник заінтересованої Коломийського об»єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області в судовому засіданні не заперечила щодо задоволення даної заяви .

Враховуючи пояснення сторін, свідків, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Згідно п.6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Марківка Коломийського району Івано-Франківської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.4)

01 вересня 1986 року заявник вступив до СПТУ -10 м. Коломия, де навчався до 21 червня 1989 року за професією столяр (будівельний) , паркетник, про що йому видано 21 червня 1989 року диплом НОМЕР_1(а.с.5)

Свідок ОСОБА_4, колишній майстер виробничого навчання Коломийського індустріального технікуму та свідок ОСОБА_5, одногрупник заявника, підтвердили що в період з 01 вересня 1986 року по 21 червня 1989 року заявник ОСОБА_1 навчався в СПТУ -10 м. Коломия.

Як вбачається з довідки № 217 від 22 лютого 2017 року, виданої Коломийським індустріально -педагогічним технікумом заявник звертався про надання довідки про час навчання СПТУ -10 м. Коломия . У довідці зазначено, що згідно документів , а саме в « Поіменній книзі» за порядковим номером 8309 запис про навчання щодо ОСОБА_1. У Журналі видачі дипломів, під порядковим номером 4707 запис по батькові « ОСОБА_1». Підтвердження в читанні «ОСОБА_1» в перелічених документах немає, а тому внести зміни по батькові заявнику вони не взмозі.(а.с.6).

У вищезгаданій довідці також вказано, що у зв»язку з реорганізацією СПТУ -10 перейменовано на ПТУ № 10 м. Коломия. У зв»язку з ліквідацією Коломийського ПТУ № 10 та Коломийського педагогічного училища створено Коломийським індустріально -педагогічний технікум.

Заявнику ОСОБА_1 25 лютого 1997 року Коломийським РВ УМВС в Івано-Франківській області видано паспорт громадянина України (а.с.7)

Отже, як вбачається з вищезгаданих документів правильно по батькові заявника «ОСОБА_1», однак у дипломі виданному заявнику його по батькові не відповідає зазначеному в паспорті, та інших вищеперелічених документах, а саме записано невірно - ОСОБА_1

Встановлено, що позасудовим шляхом виправити помилку у дипломі, неможливо.

Враховуючи вищевикладене суд, вважає, заявлені вимоги належно обгрунтованими, а тому підлягаючими задоволенню.

На підставі наведеного та ст.ст. 256, 257, 259 ЦПК України керуючись ст.ст. 10,11, 209, 208, 210,213-215, 218 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа: диплому НОМЕР_1, виданного 21 червня 1989 року СПТУ -10 м. Коломия Івано-Франківської області на ім»я ОСОБА_1 - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення , або отримання його копії.

Суддя Беркещук Б. Б.