Справа №: 671/203/17
Номер провадження № 2/671/222/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 березня 2017 року Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Чорного С.Б.,

при секретарі Кошонько Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волочиськ справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах недієздатного ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач як опікун в інтересах недієздатного чоловіка ОСОБА_2, інваліда 1 групи, звернулася в суд із зазначеним позовом, вказуючи, що батьки її чоловіка та відповідача ОСОБА_4 і ОСОБА_5, померли відповідно 15.03.2012 року та 02.01.2000 року. Батько сторін по справі ОСОБА_4 вчинив на ім'я свого сина відповідача по справі заповіт. Мати сторін по справі ОСОБА_5 відповідно до договору купівлі-продажу від 10.01.1997 року придбала земельну ділянку площею 36 кв.м. для будівництва гаража по вул.Уральських танкістів, гаражний масив 5, блок 3, бокс 3 в м.Волочиськ, який згодом було побудовано і прийнято в експлуатацію.

Вказаний гараж згідно договору дарування від 20.12.2002 року ОСОБА_4 подарував без земельної ділянки ОСОБА_2

Після смерті 02.01.2000 року ОСОБА_5, батько сторін по справі ОСОБА_4 як спадкоємець першої черги по закону, прийняв спадщину на спадкування придбаної нею земельної ділянки, але не оформивши своїх спадкових прав помер 15.03.2012 року.

ОСОБА_2 не може оформити спадкові права на земельну ділянку під подарованим йому гаражем, оскільки нотаріус відмовила в цьому, мотивуючи тим, що земельну ділянку не було зареєстровано в Державному земельному кадастрі. Враховуючи викладене, позивач просить визнати за ОСОБА_2 право власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування.

У судове засідання сторони не з'явилася, подавши заяви про підтримання та визнання позову, слухання справи у їх відсутності.

Неявка сторін у судове засідання є підставою згідно ч.2 ст.197 ЦПК України для розгляду справи у їх відсутності, на підставі наявних у справі матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

02.01.2000 року померла спадкодавець ОСОБА_5, яка заповіту після себе не залишила, а за життя вона придбала за договором купівлі-продажу від 10.01.1997 року земельну ділянку площею 36 кв.м. для будівництва гаража по вул.Уральських танкістів, гаражний масив 5, блок 3, бокс 3 в м.Волочиськ, який згодом було побудовано і прийнято в експлуатацію.

Після її смерті до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини звернувся її чоловік ОСОБА_4, який проживав разом із нею, отримавши свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, в тому числі і на гараж по вул.Уральських танкістів, гаражний масив 5, блок 3, бокс 3 в м.Волочиськ, а в подальшому він вказаний гараж згідно договору дарування від 12.12.2002 року подарував сину ОСОБА_2, однак без земельної ділянки під ним, не здійснивши дій щодо реєстрації права власності на цю земельну ділянку.

В свою чергу ОСОБА_2 та відповідач ОСОБА_3 є дітьми спадкодавця ОСОБА_4, а ОСОБА_3 є його спадкоємцем по заповіту від 13.01.2004 року на все його майно, а ОСОБА_2 як непрацездатний син спадкодавця згідно ст.1241 ЦК України має право на обов'язкову частку у спадщині, а згідно ч.4 ст.1268 ЦК України, як визнана судом недієздатна особа, вважається таким, що прийняв спадщину, однак на заяву від його імені про видачу свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку, нотаріусом було відмовлено з тих підстав, що ОСОБА_4 прийнявши спадщину після смерті ОСОБА_5 не оформив своїх спадкових прав на цю земельну ділянку, а право власності на цю земельну ділянку не зареєстровано в Державному земельному кадастрі.

Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи та копією спадкової справи.

Згідно ст.ст.1216, 1217, 1218, 1225, 1268 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті; право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Враховуючи викладене, та те, що спадкодавець помер, не встигнувши зареєструвати за собою право власності на земельну ділянку, що без нього зробити неможливо, а нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, мотивуючи відсутністю даних про державну реєстрацію, те, що відповідач не заперечує проти позову, спадкодавець ОСОБА_4 подарував за життя ОСОБА_2 гараж без земельної ділянки, тому позовні вимоги підлягають задоволенню, враховуючи, що позивач позбавлений можливості іншим чином реалізувати свої спадкові права.

Оскільки позивач згідно п.9 ст.5 Закону України Про судовий збір була звільнена від сплати судового збору, а враховуючи, що відповідач є пенсіонером, ветераном внутрішніх справ, тому враховуючи його майновий стан, суд вважає за можливе звільнити його від сплати судового збору.

Керуючись ст.ст. 1216-1218, 1220 - 1223, 1225, 1241, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 10, 57-60, 82, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, загальною площею 36 кв.м, вартістю 9802,80 грн., призначену для будівництва гаража по вул.Уральських танкістів, гаражний масив 5, бокс 3, блок 3 в м.Волочиську, Хмельницької області, розташовану на землях виробничо-комерційного підприємства побутового обслуговування по вул.Уральських танкістів в м.Волочиську Хмельницької області, придбану ОСОБА_5 відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Волочиського нотаріального округу 10.01.1997 року, незареєстрованої в Державному земельному кадастрі, на спадкування якої ОСОБА_4 прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

Звільнити ОСОБА_3 від сплати судового збору на користь держави.

Копії рішення направити сторонам по справі.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Волочиський районний суд протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційних скарг, якщо їх не було подано.

Суддя