Справа № 574/1178/17
Провадження № 2-о/574/168/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2017 року м. Буринь

Буринський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Воронкова Д.В.

при секретарі Лігерко Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду Сумської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Буринська міська рада Буринського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

06.11.2017 року заявник звернувся до суду з вказаною заявою мотивуючи свої вимоги тим, що після смерті його бабці ОСОБА_2, яка сталася 06.05.2017 року, відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 3,4023 га., наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 680685. Проте, у свідоцтві про смерть імя спадкодавця записане як «Ганна», а в державному акті на право приватної власності на землю «Галина». Вказані обставини не дають заявнику отримати свідоцтво про право на спадщину шляхом її нотаріального оформлення. Просив встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 680685

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав і в своїх поясненнях підтвердив обставини, викладені в заяві.

Представник Буринської міської ради не заперечував в задоволенні заяви, просив справу розглянути без його участі, про що надав заяву.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні вказав, що ОСОБА_4 є його матірю та при житті їй належав державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 680685

Дослідивши пояснення заявниць, обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, суд встановив.

06 травня 2017 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БП №282520, виданого 10.05.2017 року Буринським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області (а.с. 8)

Із свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії І-БП №217 163 від 30.06.2017 року вбачається, що його матірю вказана ОСОБА_4 ( а.с.6)

У свідоцтві про одруження серії І-УР №328847 від 18.02.1960 року зазначено, що одружились ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 7).

З копії державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 680685, виданого 26.08.2002 року, вбачається, що ОСОБА_7 при житті мала право на земельну ділянку розміром 3,40 га (а.с.9).

Згідно ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи по встановленню факту родинних відносин між фізичними особами, а відповідно пункту 6 частини першої цієї статті, також суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За таких обставин суд набуває висновку, що має місце орфографічна помилка, через яку у державному акті на право приватної власності на землю серії Р2 № 680685 імя власника невірно записано «Галина» замість вірного « Ганна», а тому, у суду відсутні сумнів, що вказаний акт дійсно належав ОСОБА_4

Враховуючи вищевикладене, суд прийшов до висновку про доведеність фактів, які просить встановити заявник та про необхідність задоволення заяви, оскільки від їх встановлення залежить виникнення прав щодо спадкового майна.

Керуючись ст. 5,6,10,15, 212, 234, 235, ст.256 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Буринська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,- задовольнити.

Встановити факт про те, що державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 680685, виданий 26.08.2002 року на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації від 18.07.2002 р. №157 та зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №9107, на імя ОСОБА_7, у дійсності належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 06 травня 2017 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя