Єдиний унікальний номер №440/1380/16-ц
Провадження №2-о/440/4/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 березня 2017 року м. Буськ, Львівська область

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді ОСОБА_1 Б. М.

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Буську в приміщенні суду без фіксування судового засідання технічними засобами справу за заявою ОСОБА_2 в особі ОСОБА_3 до зацікавленої особи Відділу Держгеокадастру у Золочівському районі Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_2 вернувся в суд з означеною, покликаючись на те, що після смерті чоловіка заявниці ОСОБА_4, який помер 10.01.2000 року, відкрилась спадщина, що складається з двох земельних ділянок загальною площею 1,1113 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Ремезівцівської сільської ради Золочівського району Львівської області. Однак заявниця не може юридично прийняти спадщину після смерті чоловіка, оскільки в державному акті на право власності на земельну ділянку невірно вказано прізвище такого «Гізіцкий» замість «Гізіцький».

Заявниця ОСОБА_2, її представник ОСОБА_3В.(довіреність від 04.10.2016 року, реєстровий № 1176) в судове засідання з»явилися, причини неявки суду не повідомили. Представника ОСОБА_3 по передорученню згідно договору про надання правової допомоги від 17.10.2016 р. ОСОБА_5, до початку судового засідання подав письмову заяву з проханням справу слухати у відсутності сторони заявника, без проведення звукозапису, позовні вимоги підтримує, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві, просить такий задоволити.

Представник зацікавленої особи Відділу Держгеокадастру у Золочівському районі Львівської області в судове засідання не з»явився, хоча був належним чином повідомлений судом про день та час розгляду справи. Клопотання про розгляду справи у відсутності їх представника, пояснень, доповнень, заперечень, тощо, не подав.

Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі сторін, та у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами.

Оглянувши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 10.01.2000 року в віці 93 роки помер чоловік заявниці ОСОБА_4, про що зроблено актовий запис № 2. (ОСОБА_6 І-СГ № 173167, видане Ремезівцівською сільською радою Золочівського району Львівської області).

Після його смерті відкрилась спадщина, що складається з двох земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,1113 га., що розташовані території Ремезівцівської сільської ради Золочівського району Львівської області.

Заявник звернулася в нотаріальну контору для прийняття спадщини, однак їй відмовлено через помилку в написанні прізвища чоловіка у державному акті на право власності на земельну ділянку, а саме вказано що такий видано «Гізіцкому Василю Миколайовичу».

У свідоцтві про смерть ОСОБА_7 І-СГ № 173167, виданому Ремезівцівською сільською радою Золочівського району Львівської області 13.01.2000 р., актовий запис № 2; свідоцтві про народження ОСОБА_6 VІ-УР № 716350, повторно виданому Ремезівцівською сільською радою 20.07.1964 р., актовий запис № б/н від 06.09.1906 р.; свідоцтві про одруження ОСОБА_6 І-АБ № 117927, виданому Ремезівцівською сільською радою Золочівського району 27.05.1970 р., актовий запис № 23, чоловік заявниці вказаний як «Гізіцький Василь Миколайович».

Тільки у Державному акті на право власності на земельну ділянку Серії ЛВ № 016711 від 03.05.2004 року, на земельну ділянку № 1 площею 0,6795 га, кадастровий номер :10:000:0161, земельну ділянку № 2 площею 0,4317 га, кадастровий номер :10:000:0633, загальною площею 1,1113 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Ремезівцівської сільської ради Золочівського району Львівської області, чоловік заявниці вказаний як «Гізіцкий Василь Миколайович».

Судом встановлено, що дана помилка допущена при оформленні вказаного державного акту на право приватної власності на землю.

Така обставина перешкоджає заявниці в оформленні прийняття спадщини.

Суд надає віри показам заявниці, викладені в позовній заяві, вважає доведеним даний факт. Інших обставин, які б спростовували твердження такої, не знаходить.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214-215, 256 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЛВ № 016711 від 03.05.2004 року, виданий на підставі розпорядження голови Золочівської ДРА від 26.01.2004 р. № 17, на земельну ділянку № 1 площею 0,6795 га, кадастровий номер :10:000:0161, земельну ділянку № 2 площею 0,4317 га, кадастровий номер :10:000:0633, загальною площею 1,1113 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Ремезівцівської сільської ради Золочівського району Львівської області, що виданий на ім»я ОСОБА_8, належать ОСОБА_4, який помер 10.01.2000 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги через Буський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня його отримання.

Суддя Б. М. Журибіда