Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" листопада 2017 р. Справа № 608/1822/17

Номер провадження2-о/608/143/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2017 року заявниця ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що її дошлюбне прізвище ОСОБА_2, вона народилася 02 березня 1966 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області. 04 листопада 2009 року помер її батько в с. Улашківці Чортківського району. В свідоцтві про смерть її батько вказаний як ОСОБА_3. 12 серпня 1989 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5. Після смерті батька вона звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори з питань спадкування після смерті батька. Нотаріус, оглянувши документи, повідомив про те, що виявлені розбіжності в документах, а саме: в її свідоцтві про народження батько вказаний, як «Дрогомирецький», а в свідоцтві про смерть прізвище померлого батька вказано як «Дрогомерецький». Через розбіжності у документах просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ОСОБА_3, який помер 04 листопада 2009 року, був її батьком.

Заявник ОСОБА_1 заяву підтримує, просить задовольнити.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які є сусідами заявниці, підтвердили те, що ОСОБА_3, який помер 04 листопада 2009 року в с. Улашківці Чорківського району Тернопільської області, був батьком ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_8 народилася 02 березня 1966 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області. Її батьками в свідоцтві про народження записані ОСОБА_2 та ОСОБА_9, що стверджується її свідоцтвом про народження. 12 серпня 1989 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5, після чого змінила прізвище.

04 листопада 2009 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області помер ОСОБА_3, про що 06 листопада 2009 року зроблено відповідний актовий запис за №23 Улашківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, про видане свідоцтво про смерть.

Після смерті батька заявниця ОСОБА_1 звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори з питань спадкування майна померлого. Нотаріус, оглянувши документи, повідомив про те, що виявлені розбіжності в документах, а саме: в свідоцтві про народження батько вказаний, як «Дрогомирецький», а в свідоцтві про смерть прізвище померлого батька вказано як «Дрогомерецький».

Рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 06 травня 2015 року встановлено факт родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_10, яка померла 10 грудня 2014 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області. Була матірю ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_9), ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вказаним рішення встановлено ряд інших обставин. Батько заявниці ОСОБА_3 народився 25 жовтня 1934 доку в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області, що вбачається з свідоцтва про народження серії ЯИ № 303444, виданого 03 листопада 1934 року Чортківським Райбюро ЗАГС. Батьки заявниці ОСОБА_2 та ОСОБА_11 уклали шлюб 17 листопада 1964 року, що вбачається з свідоцтва про одруження серії УП- УР № 865295, виданого 17 листопада 1964 року Улашківською сільською радою Чортківського району. Після одруження дружині присвоєно прізвище « Дрогомирецька». Згідно виписки з погосподарської книги № 2 за 1986-1990 роки, особовий рахунок №169, виданої 17 квітня 2015 року Улашківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що головою сім»ї рахується - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2. Список членів домогосподарства: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 - чоловік, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 - дочка, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 - зять. Згідно виписки з погосподарської книги № 4 за 2006-2010 роки, особовий рахунок №153, виданої 17 квітня 2015 року Улашківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що головою сім»ї рахується - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2. Список членів домогосподарства: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 - чоловік, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 - дочка, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 - зять, ОСОБА_12 - ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_13 - ІНФОРМАЦІЯ_6.

Відповідно до ч. 3 ст. 61 Цивільного процесуального кодексу України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення даного факту необхідно для оформлення свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, який помер 04 листопада 2009 року в с. Улашківці Чорківського району Тернопільської області, був батьком ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська