Провадження № 2/582/143/17
Справа № 582/106/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" березня 2017 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі :

головуючого судді Яковенко Н.М.

за участю секретаря Климась С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів справу за позовом ОСОБА_1, представник позивача ОСОБА_2, до Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, про визнання права власності на житловий будинок та земельні ділянки в порядку спадкування

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_2 звернувся до суду з даним позовом та просить суд ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та на земельні ділянки площею 0,08 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,56 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

В судове засідання позивач ОСОБА_4 та її представник ОСОБА_2 не з'явилися. Представник позивача ОСОБА_2 подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі ( а.с.49)

Представник відповідача Коровинської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі(а.с.47)

Справу розглянуто у відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Згідно зі ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5, актовий запис № 29, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 10 травня 2006 року серія НОМЕР_1, яке було видане виконавчим комітетом Коровинської сільської ради Недригайлівського району(а.с.11).

За життя ОСОБА_5 відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963 року) успадкувала після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 своєї матері ОСОБА_6 належні їй житловий будинок та земельні ділянки за адресою: АДРЕСА_1, так як на протязі шести місяців з дня смерті ОСОБА_6 вступила в управління та володіння спадковим майном і була зареєстрована разом зі спадкодавцем за однією адресою.

Зазначене підтверджується наступними доказами.

З копії свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 17.12.1976 (а.с.23) вбачається, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4, матір'ю її зазначена ОСОБА_6.

Відповідно до копії свідоцтва про одруження НОМЕР_3 від 17.12.1976(а.с.16), ОСОБА_5 одружилася з ОСОБА_8 та змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_4 ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

З довідки-характеристики, що видається у зв'язку з оформленням спадкових прав, виданої виконавчим комітетом Коровинської сілської ради Недригайлівського району Сумської області від 25 січня 2017 року за № 161, вбачається, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 постійно проживала в с.Дігтярівка Недригалівського району. На момент смерті ОСОБА_6 проживала разом з своєю донькою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, онукою ОСОБА_1, правнуком ОСОБА_9 та зятем ОСОБА_10.

Спадкоємцем на все майно після смерті ОСОБА_6 є ОСОБА_5, яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, але спадкових прав юридично не переоформила та померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Заповіт від імені ОСОБА_6 виконкомом Коровинської сільської ради не посвідчувався (а.с. 27).

З Інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), встановлено, що спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 не заводилась, свідоцтва про право на спадщину не видавались (а.с.52).

За життя ОСОБА_6 набула право власності на житловий будинок АДРЕСА_1, про що свідчить довідка КП "Сумське міське бюро технічної інвентаризації" від 28.12.2016 (а.с.28), з якої встановлено що право власності на вищевказаний будинок зареєстровано за ОСОБА_6 згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок, що видане виконкомом Недригайлівської селищної ради від 30.011989.

З технічного паспорту на садибний житловий будинок АДРЕСА_1, який виготовлено 28.12.2016 (а.с.29-31) встановлено, що за вищевказаною адресою знаходиться житловий будинок, 1972 року побудови, та інші господарські споруди: сарай, сарай, гараж,сінник, погрібник, погріб, кухня, погріб, вбиральня, навіс, огорожа, колодязь.

Відповідно до Звіту про оцінку майна ПП "Бюро-аспект"(а.с.5), вартість житлового буднику з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 складає 62 260грн (а.с.5).З пояснень представника позивача, вбачається, що оригінал вказаного свідоцтва втрачено.

Також ОСОБА_6 набула право власності на земельні ділянки за адресою АДРЕСА_1, а саме: земельна ділянка площею 0,56 га, для ведення особистого селянського господарства та земельна ділянка площею 0,08га, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, які були передані у приватну власність ОСОБА_6 рішенням виконкому Коровинської сільської ради. Зазначене підтверджується копіями рішень та додатків до них (а.с.17-23) та довідкою № 160 від 25 січня 2017 року, виданої виконавчим комітетом Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області (а.с.24), але в установленому законом порядку не отримала на ці земельні ділянки державні акти про право власності на землю.

Зазначений житловий будинок та земельні ділянки успадкувала дочка ОСОБА_6 - ОСОБА_5, але за життя свої права на це майно не зареєструвала в установленому законом порядку.

Спадщину після смерті ОСОБА_5, у тому числі і вказане майно прийняла ОСОБА_1, позивач по справі, оскільки у установленому ст. 1268 ЦК України порядку подала до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 та отримала на частину спадкового майна Свідоцтва про право на спадщину за законом.

Про зазначене свідчить копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.03.2007, яке видане державним нотаріусом Недригайлівської районноної нотаріальної контори, з якого вбачається, що воно видане ОСОБА_1, спадкоємиці майна ОСОБА_5.

З Інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), встановлено, що значене свідоцтво видане та зареєстроване в спадковій справі після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5(а.с.44).

Але позивач ОСОБА_1 не може отримати свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельні ділянки за адресою АДРЕСА_1, оскільки відсутні правовстановчі документи на зазначене майно.

Позивач ОСОБА_1 зверталася до приватного нотаріуса Юрченко А.М. щодо видачі свідоцтва на право на спадщину на спірне майно, але листом №138/01-16 від 31.01.2017 нотаріус роз'яснила про неможливість видачі свідоцтва та рекомендувала звернутися до суду (а.с. 6).

Відповідно до ч. ч. 1,5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1,3 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа , що який засвідчує його право власності.

З досліджених у судовому засідання доказів вбачається, що позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5 за законом, але не має можливості отримати свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельні ділянки через відсутність правовстановчих документів на зазначене майно. Тому позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню, так як рішення суду в такому разі буде підставою для належного оформлення ним права власності на успадкований майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 174, 197, 209, 212, 214-215, 223, 292, 294 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, представник позивача ОСОБА_2, до Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, про визнання права власності на житловий будинок та земельні ділянки в порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою АДРЕСА_1 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, і складається з житлового будинку Літ. А-1, кухні Літ. Б, сараю Літ. В, сараю Літ. Г, погреба Літ. Д, гаражу Літ. Е, сінника Літ. Ж, погрібника Літ. З, погреба Літ. п/г, вбиральні Літ. И, навісу Літ. Л, колодязя Літ. К, огорожі №1-3, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, як померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Дігтярівка Недригайлівського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,08 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, як померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Дігтярівка Недригайлівського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,56 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, як померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Дігтярівка Недригайлівського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко