Провадження №2/748/351/17
Єдиний унікальний № 748/594/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" березня 2017 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді: Хоменко Л.В.,

секретаря: Грибановської В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Територіальної громади с. Смолин в особі Гончарівської Територіальної громади Чернігівського району та області, треті особи: Чернігівська районна державна нотаріальна контора, Управління Держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом, у якому просять визнати за кожним право власності на 1/3 частину земельних ділянок, а саме: земельної ділянки № 2 площею 0,48 га, (пай № 222), кадастровий номер :08:000:0222; земельної ділянки № 3 площею 1,0677 га, (пай № 222), кадастровий номер :07:000:0222; земельної ділянки № 2 площею 0,48 га, (пай № 223), кадастровий номер :08:000:0223; земельної ділянки № 3 площею 1,0471 га, (пай № 223), кадастровий номер :07:000:0223 - для ведення особистого селянського господарства (кормові угіддя), земельної ділянки № 1 площею 1,4613 га, (пай № 222); земельної ділянки № 1 площею 1,4417 га, (пай № 223) - для ведення особистого селянського господарства (рілля), які розташовані на території Смолинської сільської ради Чернігівського району, в порядку спадкування за законом після померлої 21 квітня 2015 року ОСОБА_4. Зазначають, що вони є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 та у встановленому законом порядку звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Для одержання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки позивачі звернулися до Управління Держгеокадастру у Чернігівській області із заявою про надання їм відомостей із ДЗК, але їм було відмовлено, оскільки земельна ділянка площею 1,587 га (пай № 222) та земельна ділянка площею 1,5830 га (пай № 223), які належать ОСОБА_4 накладаються на землі лісового фонду (ліс), у зв»язку з чим надати необхідну інформацію неможливо. Позивачами замовлено технічну документацію на земельні ділянки, де з метою усунення розбіжностей вони погодилися на зменшення площі ділянки 1,5872 га (пай № 222) на 1,4613 га, ділянки площею 1,5830 га на 1,4417 га (пай 223). Нотаріус відмовляється видати свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначені земельні ділянки, оскільки позивачами не надано витягів з Державного земельного кадастру, у зв'язку з чим у позивачів виникла необхідність звернутися до суду за захистом своїх прав.

У судове засідання позивачі не з'явилися, надали заяву про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримали, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві та просили їх задовольнити.

Відповідач - Територіальна громада с. Смолин в особі Гончарівської Територіальної громади Чернігівського району та області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без участі його представника, позовні вимоги визнають в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечують.

Треті особи - Чернігівська районна державна нотаріальна контора та Управління Держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області в судове засідання не з'явилися, надали заяву про розгляд справи без їх участі, проти задоволення позову не заперечують.

Суд вважає можливим розглянути справу без участі сторін, оскільки в справі є достатньо матеріалів про їх права та взаємовідносини.

Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до наданої копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла 21 квітня 2015 року, про що виконкомом Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області зроблено актовий запис за № 4 від 24 квітня 2015 року (а.с.11).

Після її смерті відкрилась спадщина. До спадкового майна належать земельні ділянки загальною площею 6,25 га, які розташована на території Смолинської сільської ради Чернігівського району та області.

Земельна ділянка загальним розміром 3,14 га, яка складається з трьох земельних ділянок площею 0,48 га, 1,0677 га та 1,5872 га (пай № 222) належить ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії ІV-ЧН № 033398 (а.с.15).

Земельна ділянка загальним розміром 3,11 га, яка складається з трьох земельних ділянок пдощею 0,48 га, 1,0471 га та 1,5830 га (пай № 223) належить ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 19 квітня 2012 року (а.с.9).

Позивачі, відповідно до ст. ст. 1217, 1261, 1268, 1269 ЦК України, є спадкоємцями за законом спадкового майна померлої ОСОБА_4, подали заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори і є такими, що прийняли спадщину.

Згідно записів у свідоцтві про народження, (а.с.62,66) матір'ю позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є ОСОБА_4. Відповідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, позивачка дошлюбне прізвище «Квачан» змінила на прізвище чоловіка «Хажанець» (а.с.65).

Родинний зв'язок позивачки ОСОБА_3 з померлою бабусею ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про її народження, де зазначено, що її матір'ю є ОСОБА_5 (а.с.69) та свідоцтвом про народження ОСОБА_6, яка була донькою спадкодавця, а отже і спадкоємцем першої черги щодо її майна. На підставі свідоцтва про укладення шлюбу дошлюбне прізвище «Квачан» змінено на прізвище чоловіка «Свербій» (а.с.71).

Відповідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_5 померла 09 жовтня 2009 року, актовий запис № 2774 від 16 жовтня 2009 року (а.с.70).

Як вбачається з матеріалів спадкової справи на день смерті 21 квітня 2015 року ОСОБА_4 була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживала одна.

З Рішення Державного кадастрового реєстратора № РВ-016 від 07 вересня 2016 року про відмову у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру від 07 вересня 2016 року та Технічної документації на землю вбачається, що частина земельних ділянок розміром 1,5872 га та 1,5830 га, які належать ОСОБА_4 накладаються на землі лісового фонду (ліс), (а.с.16-61).

Згідно Витягів з технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки Управління Держгеокадастру у Чернігівському районі, станом на 01 січня 2017 року нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1,5830 га становить 50 200 грн. 52 коп; земельної ділянки площею 1,0677 становить - 9 329 грн. 68 коп., земельної ділянки площею 1,0471 га становить 9 329 грн. 68 коп., земельних ділянок площею 0,48 га кожна, становить 4 191 грн. 59 коп.

З копії спадкової справи, наданої Чернігівською районною державною нотаріальною конторою вбачається, що 19 вересня 2015 року була відкрита спадкова справа № 486 після померлої 21 квітня 2015 року ОСОБА_4. 19 вересня 2015 року до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини звернулись діти спадкодавця ОСОБА_1, ОСОБА_2 та онука спадкодавця ОСОБА_3, які прийняли спадщину за законом.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 14 лютого 2017 року вбачається, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які звернулась до нотаріальної контори з заявою, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 у зв'язку з відсутностю витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.13).

Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 033398 від 30 січня 2003 року (а.с.15) видано ОСОБА_4 на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 27 січня 2003 року за № 43, згідно якого їй належить земельна ділянка загальною площею 3,14 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. Свідоцтво про право на спадщину за законом видано ОСОБА_4 після смерті її чоловіка ОСОБА_7 на земельну ділянку загальною площею 3,11 га, яка також знаходиться на території Смолинської сільської ради, Чернігівського району та області. Оскільки частина земельних ділянок частково накладається на землі лісового фонду (ліс), суд вважає за можливе визнати за позивачами право власності на земельні ділянки площею 0,48 га, 1,0677 га та 1,4613 га (пай № 222), на земельні ділянки площею 0,48 га, 1,0471 га та 1,4417 га (пай 223), оскільки іншим шляхом реалізувати своє право вони позбавлені можливості.

Положення ст. ст. 81, 131 Земельного кодексу України визначають, що громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, в тому числі на підставі спадкування. Стаття 1225 ЦК України визначає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах.

Враховуючи те, що ст. 392 ЦК України дозволяє визнавати право власності у разі якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою суд вважає можливим, оскільки реалізувати своє право позивачі в позасудовому порядку не мають можливості, визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності на земельні ділянки розташовані на території Смолинської сільської ради, в порядку спадкування за законом після померлої матері та бабусі ОСОБА_4, з наведених вище підстав.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 392, 1217, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст. ст. 81, 125, 131, 158 Земельного кодексу України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,48 га, (пай № 222), кадастровий номер :08:000:0222, на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,0677га, (пай № 222), кадастровий номер :07:000:0222 та на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,4613га, (пай № 222), які розташована на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області в порядку спадкування за законом після померлої 21 квітня 2015 року матері ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,48 га, (пай № 222), кадастровий номер :08:000:0222, на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,0677га, (пай № 222), кадастровий номер :07:000:0222 та на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,4613га, (пай № 222), які розташована на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області в порядку спадкування за законом після померлої 21 квітня 2015 року матері ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,48 га, (пай № 222), кадастровий номер :08:000:0222, на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,0677га, (пай № 222), кадастровий номер :07:000:0222 та на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,4613га, (пай № 222), які розташована на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області в порядку спадкування за законом після померлої 21 квітня 2015 року бабусі ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,48 га, (пай № 223), кадастровий номер :08:000:0223, на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,0471га, (пай № 223), кадастровий номер :07:000:0223 та на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,4417га, (пай № 223), які розташована на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області в порядку спадкування за законом після померлої 21 квітня 2015 року матері ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,48 га, (пай № 223), кадастровий номер :08:000:0223, на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,0471га, (пай № 223), кадастровий номер :07:000:0223 та на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,4417га, (пай № 223), які розташована на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області в порядку спадкування за законом після померлої 21 квітня 2015 року матері ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,48 га, (пай № 223), кадастровий номер :08:000:0223, на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,0471га, (пай № 223), кадастровий номер :07:000:0223 та на 1/3 частину земельної ділянки площею 1,4417га, (пай № 223), які розташована на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області в порядку спадкування за законом після померлої 21 квітня 2015 року бабусі ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_8