Провадження № 2-о/727/321/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2017 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Смотрицького В.Г.

при секретарі Вальчук М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, щоІНФОРМАЦІЯ_8 р. в с. Нижні Станівці, Кіцманського (на той час Вашківецького) району, Чернівецької обл. народилася їхня мати ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_2 р. в с. Жадова, Сторожинецького району, Чернівецької обл. народився їхній батько ОСОБА_6.

12.06.1954 р. між їхніми батьками ОСОБА_5 та ОСОБА_6, було укладено шлюб, який зареєстрований Нижньостанівецькою сільською радою Вашківецького району Чернівецької обл. 12.06.1954 р. та після реєстрації шлюбу їхній матері присвоєно прізвище чоловіка - «ОСОБА_6».

Шлюб між батьками реєструвався на підставі паспортів громадян УРСР, в яких відповідно до правопису російської мови ім'я їхнього батька було зазначено як «ОСОБА_14», а ім'я матері як «ОСОБА_16».

За час шлюбу їхніх батьків у них народилося четверо дітей: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 р. н., ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6 р. н., ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5 р. н. 15.11.1975 р. зареєструвавши шлюб із ОСОБА_11, ОСОБА_7, змінила дошлюбне прізвище на «ОСОБА_11».

02.06.1984 р. зареєструвавши шлюб із ОСОБА_12, ОСОБА_9, змінила дошлюбне прізвище на «ОСОБА_12».

У зв'язку із вступом в шлюб 07.05.2005 р. з ОСОБА_13, ОСОБА_10 змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_10 на «ОСОБА_3».

21.10.1998 р. Сторожинецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області їхньому батьку ОСОБА_6 було видано паспорт громадянина України, де його ім'я та по-батькові були зазначені відповідно до свідоцтва про його народження та правил українського правопису і зазначено як ОСОБА_6».

Того ж дня, 21.10.1998 р. Сторожинецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області їхній матері також було видано паспорт громадянина України, де відповідно до свідоцтва про народження та правил українського правопису її ім'я зазначено як ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_9 р. у віці 78 років їхній батько ОСОБА_6 помер.

Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_10 р. у віці 54 років помер їхній брат ОСОБА_8.

Після смерті їхнього батька - ОСОБА_6, та брата ОСОБА_8 відкрилася спадщина.

За їхніми із матір'ю заявами, 13.12.2016 р. Сторожинецькою державною нотаріальною конторою було зареєстровано спадкову справу та видано витяг про реєстрацію у спадковому реєстрі.

Однак, після перевірки їхніх документів, нотаріусом було роз'яснено, що для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька та брата, їм - заявникам необхідно надати нотаріусу документи, які підтверджують їхні з померлими родинні відносини як батька та дітей, та брата і сестер, постільки передбачений ст. 1265 Цивільного кодексу України факт родинних відносин між нами відсутній, так як в актових записах про народження усіх заявників є невідповідності в імені батька «ОСОБА_14» з іменем батька зазначеним в свідоцтві про смерть батька та громадянському паспорті як «ОСОБА_15».

Окрім того, на даний час виникла необхідність укладення між ними та їхньою матір'ю договору дарування нерухомого майна, що належить їй на праві власності.

У квітні 2017 вони разом із матір'ю звернулись до приватного нотаріуса для укладення договору дарування, однак нотаріус повідомила їм про те, що для оформлення договору їм необхідно сплатити податок, оскільки підстав для звільнення від сплати податку не має через те, що неможливо встановити пряму лінію споріднення (першого ступеня споріднення) між ними та їхньою матір'ю через розбіжності у імені матері зазначеному у їхніх свідоцтвах про народження як «ОСОБА_16», та у громадянському паспорті їхньої матері як «ОСОБА_4».

Зазначені розбіжності в написанні імені їхньої матері ставлять під сумнів їхні родинні зв'язки, а відтак це є перешкодою для оформлення договору дарування з оподаткуванням вартості подарованого майна за нульовою ставкою податку.

А тому просили встановити факт родинних відносин між ними та їхніми батьками.

Заявники в судове засідання не з'явились, звернулися з письмовою заявою, в якій просять заяву розглянути у їхню відсутності, вимоги заяви підтримують і просять їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилася, звернулася до суду з письмовою заявою, в якій просить справу розглянути у її відсутність, не заперечує проти її задоволення.

Судом встановлено, що факти, викладені в заяві знайшли своє повне підтвердження дослідженими по справі доказами, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212 - 215, 234, 256 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 року був рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 року.

Встановити що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 та було рідною матір'ю ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 року.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: