Справа № 500/6506/16-ц
Провадження № 2-р/500/22/17
УХВАЛА

20 листопада 2017 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.,

при секретарі Петровій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїл заяву представника позивачів ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2, ОСОБА_3 про розяснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 квітня 2017 року, ухваленого по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 квітня 2017 року були задоволені позовні вимоги ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно та за ОСОБА_1 в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_5, померлої 08 січня 2015 року визнано право власності на: 1/3 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Дружби, б. 6; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,1814 га, розташовану за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Дружби, 6, передану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:002:0101; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,1500 га, розташовану за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Дружби, 6, кадастровий номер :02:002:0100, передану для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; 1/6 частину земельних ділянок № № 21, 22, масив № 32, переданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,34 га, що розташовані на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за № 2-4840 від 01.12.2008 року (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 089093, реєстраційний номер 01.05.521.00372, виданого 22.02.2005 року). В свою чергу за ОСОБА_3 визнано в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_5, померлої 08 січня 2015 року право власності на: 1/3 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Дружби, б. 6; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,1814 га, розташовану за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Дружби, 6, передану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:002:0101; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,1500 га, розташовану за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Дружби, 6, кадастровий номер :02:002:0100, передану для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; 1/6 частину земельних ділянок № № 21, 22, масив № 32, переданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,34 га, що розташовані на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за № 2-4840 від 01.12.2008 року (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 089093, реєстраційний номер 01.05.521.00372, виданого 22.02.2005 року). Крім цього, за ОСОБА_2 визнано в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_5, померлої 08 січня 2015 року право власності на : 1/3 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Дружби, б. 6; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,1814 га, розташовану за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Дружби, 6, передану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:002:0101; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,1500 га, розташовану за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Дружби, 6, кадастровий номер :02:002:0100, передану для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; 1/6 частину земельних ділянок № № 21, 22, масив № 32, переданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,34 га, що розташовані на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за № 2-4840 від 01.12.2008 року (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 089093, реєстраційний номер 01.05.521.00372, виданого 22.02.2005 року).

09.11.2017 року представник позивачів ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2, ОСОБА_3 надала суду заяву якою просила розяснити вищезазначене рішення суду в частині, що стосується того, що державний акт на право власності на землю серії ЯА № 089093 від 22.02.2005 року посвідчує право власності на дві окремі земельні ділянки, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ 017 від 08.08.2017 року, кадастровий номер :01:002:0498, Одеська область, Ізмаїльський район, ОСОБА_4 селищна рада, масив № 32, ділянка № 22, площа земельної ділянки 1,5499 га, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва. А також, витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ 017 від 28.07.2017 року, кадастровий номер :01:002:0497, Одеська область, Ізмаїльський район, ОСОБА_4 селищна рада, масив № 32, ділянка № 21, площа земельної ділянки 1,6900 га, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва. В той час, як право власності за вищезазначеним рішенням суду посвідчується на загальну площу обох земельних ділянок, а за діючим законодавством передбачено видача двох державних актів на право власності на кожну окрему земельну ділянку.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не зявились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, представник позивачів надала суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, якою заяву про розяснення рішення суду просить задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до ч.3 ст. 221 ЦПК України неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Згідно до ч.1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Ознайомившись з поданою заявою, рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 квітня 2017 року, суд приходить до висновку, що вимоги представника позивачів, викладені в заяві про розяснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду від 13 квітня 2017 року, підлягають задоволенню, оскільки як вбачається з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ 017 від 08.08.2017 року, а також, з витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ 017 від 28.07.2017 року, земельна ділянка загальною площею 3,34 га, що розташована на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № 32, ділянка № № 21, 22, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за № 2-4840 від 01.12.2008 року (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 089093, реєстраційний номер 01.05.521.00372, виданого 22.02.2005 року), складається з двох окремих земельних ділянок, а саме: земельної ділянки площею 1,5499 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № 32, ділянка № 22, кадастровий номер :01:002:0498, а також, земельної ділянки площею 1,6900 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № 32, ділянка № 21, кадастровий номер :01:002:0497.

Керуючись ст. ст. 209, 210, 221 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву представника позивачів ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2, ОСОБА_3 про розяснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 квітня 2017 року задовольнити.

Розяснити, що згідно рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 квітня 2017 року, ухваленого по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно за ОСОБА_1 в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_5, померлої 08 січня 2015 року визнано право власності на :

-1/6 частину земельної ділянки № 21, масив № 32, кадастровий номер - :01:002:0497, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6900 га, розташованої на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за № 2-4840 від 01.12.2008 року (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 089093, реєстраційний номер 01.05.521.00372, виданого 22.02.2005 року).

- 1/6 частину земельної ділянки № 22, масив № 32, кадастровий номер - :01:002:0498, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,5499 га, розташованої на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за № 2-4840 від 01.12.2008 року (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 089093, реєстраційний номер 01.05.521.00372, виданого 22.02.2005 року).

За ОСОБА_3 в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_5, померлої 08 січня 2015 року визнано право власності на :

-1/6 частину земельної ділянки № 21, масив № 32, кадастровий номер - :01:002:0497, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6900 га, розташованої на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за № 2-4840 від 01.12.2008 року (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 089093, реєстраційний номер 01.05.521.00372, виданого 22.02.2005 року).

- 1/6 частину земельної ділянки № 22, масив № 32, кадастровий номер - :01:002:0498, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,5499 га, розташованої на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за № 2-4840 від 01.12.2008 року (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 089093, реєстраційний номер 01.05.521.00372, виданого 22.02.2005 року).

За ОСОБА_2 в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_5, померлої 08 січня 2015 року визнано право власності на :

-1/6 частину земельної ділянки № 21, масив № 32, кадастровий номер - :01:002:0497, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6900 га, розташованої на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за № 2-4840 від 01.12.2008 року (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 089093, реєстраційний номер 01.05.521.00372, виданого 22.02.2005 року).

- 1/6 частину земельної ділянки № 22, масив № 32, кадастровий номер - :01:002:0498, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,5499 га, розташованої на території ОСОБА_4 селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за № 2-4840 від 01.12.2008 року (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 089093, реєстраційний номер 01.05.521.00372, виданого 22.02.2005 року).

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: ОСОБА_6