Справа № 620/180/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.03.2017 року Зачепилівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Огієнка Д.В.,

при секретарі - Ніколенко Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Зачепилівка цивільну справу №620/180/17 за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно та припинення права власності на частку в спадковому майні, -

У С Т А Н О В И В:

20.03.2017 до суду надійшов позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, в якому зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_4. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 4,4400 га, що розташована на території Зачепилівської сільської ради Зачепилівського району Харківської області для ведення селянського (фермерського) господарства. Вказана земельна ділянка належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 виданого на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації від 28 березня 2002 року № 41 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 254 від 17 червня 2004 року. Зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 4720065 від 19 лютого 2014 року реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 22, кадастровий номер НОМЕР_6. За час перебування у зареєстрованому шлюбі відповідач по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 набули у спільну сумісну власність житловий будинок, з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 Право власності на вказаний будинок оформлене на відповідача по справі ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про право особової власності на житловий дім (домоволодіння), яке видано виконкомом Зачепилівської селищної Ради 25.03.1992 року та зареєстроване КПТІ «Інвентаризатор» м.Красноград 25.03.1992 року за реєстровим номером 1064 та зареєстрований в реєстровій книзі за №4. (Дублікат свідоцтва виданий Зачепилівською селищною Радою Зачепилівського району Харківської області 05.05.2003 року та зареєстрований в КПТІ « Інвентаризатор» м. Красноград 05.05.2003 року реєстраційний номер 940461).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4, спадкоємець ОСОБА_3 відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом отримав спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 4,4400 га, що розташована на території Зачепилівської сільської ради Зачепилівського району Харківської області для ведення селянського (фермерського) господарства. Вказана земельна ділянка належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації від 28 березня 2002 року № 41 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 254 від 17 червня 2004 року. Зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 4720065 від 19 лютого 2014 року реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 22, кадастровий номер НОМЕР_6.

Відповідно до рішення Зачепилівського районного суду Харківської області від 22.12.2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 встановлено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року. З відповідною заявою позивачі звернулись до державного нотаріуса Зачепилівської державної нотаріальної контори Харківської області. Постановою державного нотаріуса Зачепилівської державної нотаріальної контори Харківської області від 17.02.2017 року ним було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, так як відсутні правовстановлюючі документи , що посвідчують право власності ОСОБА_4 на ? частину житлового будинку АДРЕСА_4 та відмовлено в перерозподілі спадщини у зв'язку з накладенням арешту на все майно відповідача ОСОБА_3, та роз'яснено право на звернення до суду з позовом.

В судове засідання позивачі не з'явились. 22.03.2017 надали заяви про розгляд справи без їх участі в судовому засіданні, на позовних вимогах наполягають, просять позов задовольнити.

Відповідач, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився. 22.03.2017 надав заяву про розгляд справи без його участі в судовому засіданні, позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи:

-Квитанцію про оплату судового збору;

-позовну заяву;

-копії сторінок паспортів та РНОКПП позивачів;

-копію свідоцтва про народження ОСОБА_2;

-копію дублікату свідоцтва про право особової власності на житловий будинок (домоволодіння) від 25.03.1992;

-копію Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 05.05.2003;

-копію свідоцтва про право на спадщину за законом від 20.08.2015;

-копію витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 20.08.2015 №42580966;

-копію свідоцтва про одруження ОСОБА_1 від 24.12.1999;

-копію свідоцтва про народження ОСОБА_6;

-копію свідоцтва про одруження ОСОБА_7 та ОСОБА_3;

-копію свідоцтва про смерть ОСОБА_4 від 04.02.2015;

-копію постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.02.2017;

-заяву ОСОБА_1 від 22.03.2017;

-заяву ОСОБА_2 від 22.03.2017;

-заяву ОСОБА_3 від 22.03.2017;

дійшов висновку, що спірні правовідносини регулюються наступними нормами права:

-ч. 1 ст. 3 ЦПК України: «Кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів»;

-ч.1 ст. 15 ЦК України: « Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання»;

-ч. 1 ст. 16 ЦК України: «Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу»;

-ст. 60 ЦПК України: «Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього кодексу»;

-ч. 1 ст. 316 ЦК України: «Право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб»;

-ч.1 ст. 328 ЦК України: «Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом…»;

-абз. 1, 2 та 4 ст. 41 Конституції України: «Кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним»;

-ст. 1216 ЦК України: «Спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців)»;

-ч. 2 ст. 1220 ЦК України: «Часом відкриття спадщини є день смерті особи…»;

-ст. 1218 ЦК України: «До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті»;

-ч. 1 ст. 1225 ЦК України: «Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення»;

-ст. 1217 ЦК України: «Спадкування здійснюється за заповітом або за законом»;

-ч. 2 ст. 1223 ЦК України: «У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу»;

-ч. 1 ст. 1222 ЦК України: «Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини»;

-ч. 1 ст. 1267 ЦК України: «Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними»;

-ч. 2 ст. 1300 ЦК України: «На вимогу одного із спадкоємців за рішенням суду можуть бути внесені зміни до свідоцтва про право на спадщину».

Суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_4. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 4,4400 га, що розташована на території Зачепилівської сільської ради Зачепилівського району Харківської області для ведення селянського (фермерського) господарства. Вказана земельна ділянка належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 виданого на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації від 28 березня 2002 року № 41 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 254 від 17 червня 2004 року. Зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 4720065 від 19 лютого 2014 року реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 22, кадастровий номер НОМЕР_6. За час перебування у зареєстрованому шлюбі відповідач по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 набули у спільну сумісну власність житловий будинок, з надвірними будовами, що знаходиться за адресою : АДРЕСА_3 Право власності на вказаний будинок оформлене на відповідача по справі ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про право особової власності на житловий дім (домоволодіння), яке видано виконкомом Зачепилівської селищної Ради 25.03.1992 року та зареєстроване КПТІ «Інвентаризатор» м.Красноград 25.03.1992 року за реєстровим номером 1064 та зареєстрований в реєстровій книзі за №4. (Дублікат на свідоцтво виданий Зачепилівською селищною Радою Зачепилівського району Харківської області 05.05.2003 року та зареєстрований в КПТІ « Інвентаризатор» м.Красноград 05.05.2003 року реєстраційний номер 940461).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4, спадкоємець ОСОБА_3 відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом отримав спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 4,4400 га, що розташована на території Зачепилівської сільської ради Зачепилівського району Харківської області для ведення селянського (фермерського) господарства. Вказана земельна ділянка належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації від 28 березня 2002 року № 41 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 254 від 17 червня 2004 року. Зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 4720065 від 19 лютого 2014 року реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 22, кадастровий номер НОМЕР_6.

Відповідно до рішення Зачепилівського районного суду Харківської області від 22.12.2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 встановлено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року. З відповідною заявою позивачі звернулись до державного нотаріуса Зачепилівської державної нотаріальної контори Харківської області. Постановою державного нотаріуса Зачепилівської державної нотаріальної контори Харківської області від 17.02.2017 року ним було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, так як відсутні правовстановлюючі документи , що посвідчують право власності ОСОБА_4 на ? частину житлового будинку АДРЕСА_4 та відмовлено в перерозподілі спадщини у зв'язку з накладенням арешту на все майно відповідача ОСОБА_3, та роз'яснено право на звернення до суду з позовом.

Спадкоємцями за законом першої черги згідновідповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_4 її доньки - позивачі та відповідач по справі ОСОБА_3 чоловік померлої, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_7.

Факт родинних стосунків між спадкодавцем ОСОБА_4 та ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8, що видано Зачепилівською сільською радою Зачепилівського району Харківської області; свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_9; свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_7.

Факт родинних стосунків між спадкодавцем ОСОБА_4 та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_10, що видано ВЗАЦС Зачепилівського районну Харківської області.

Право на поновлення строку на прийняття спадщини позивачами встановлено рішенням Зачепилівського районного суду Харківської області від 22.12.2016 по справі №620/823/16-ц.

Враховуючи, що до складу спадщини входить земельна ділянка площею 4,4400 га, що розташована на території Зачепилівської сільської ради Зачепилівського району Харківської області для ведення селянського (фермерського) господарства та ? частина житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовано за адресою: АДРЕСА_5, частки спадкоємців у загальному спадковому майні складають по 1/3, а частки спадкоємців від 1/2 частки спадкового майна складають по 1/6.

Порушення права позивачів суд вважає встановленим внаслідок відмови у видачі їм свідоцтва про право на спадщину. Так із постанови державного нотаріуса Зачепилівської державної нотаріальної контори Терещенко Л.О. вбачається, що внести зміни у раніше видане ОСОБА_3. свідоцтво про право на спадщину не вбачається можливим, так як немає згоди всіх спадкоємців у зв'язку з тим, що спадкоємцем за заповітом від 24.12.2013 також є Сільськогосподарський виробничий кооператив «ЕРДЕН - РЕГІОН», якому заповідана земельна ділянка площею 4,0936га на території Зачепилівської селищної ради Зачепилівського району. Незважаючи на те, що як вбачається з матеріалів справи, йдеться про дві різні земельні ділянки, формальну згоду цієї особи не отримано. Окрім того, 28.09.2016 на все нерухоме майно, що належить ОСОБА_3 накладено арешт, тому нотаріус не вправі видати свідоцтво про право на спадщину. Отже, суд визнає необхідність захисту порушеного права позивачів в судовому порядку.

Вирішуючи питання про прийняття визнання позову відповідачем ОСОБА_3 суд вважає, що таке визнання не йде всупереч правам та охоронюваним законом інтересам сторін спору та третіх осіб. З матеріалів справи не вбачається, що спірне нерухоме майно є предметом будь - якого іншого спору або права на нього заявлено особами, не залученими до участі у цій справі. Отже, це судове рішення не впливатиме на права та охоронювані законом інтереси третіх осіб, тому визнання позову ОСОБА_3 у повному обсязі є правомірним.

Вимоги про визнання незаконним та скасування свідоцтва про право на спадщину, видане ОСОБА_3, слід задовольнити частково, виходячи з того, що відповідач ОСОБА_3 мав право на спадщину, проте, в іншому (меншому), ніж зазначено у свідоцтві обсязі. Тому, суд вважає необхідним та достатнім внести до свідоцтва про право на спадщину, виданого ОСОБА_3, зміни у відповідності до прийнятого рішення, згідно до якого судом встановлюється правовий режим спільної часткової власності спірного нерухомого майна, що утворює спадщину, та яка складає відповідно 1/3 частки земельної ділянки площею 4,4400 га, що розташована на території Зачепилівської сільської ради Зачепилівського району Харківської області для ведення селянського (фермерського) господарства, що складають по 1,48 га та 1/6 части житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовано за адресою: АДРЕСА_5.

Відповідно до положень ст. 88 ЦПК України судові витрати у виді сплаченого судового збору та комісії банку при поданні позову та при забезпеченні позову належить стягнути зі ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 в сумі 647,00 грн. та на користь ОСОБА_2 в сумі 647,00 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 130, 174, 208, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно та припинення права власності на частку в спадковому майні, - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, (АДРЕСА_6) право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, на:

- 1/3 частку земельної ділянки площею 4,4400 га, що розташована на території Зачепилівської сільської ради Зачепилівського району Харківської області для ведення селянського (фермерського) господарства, яка належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 виданого на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації від 28 березня 2002 року № 41 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 254 від 17 червня 2004 року. Зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 4720065 від 19 лютого 2014 року реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 22, кадастровий номер НОМЕР_6, що складає 1,48 га;

- 1/6 частку житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовано за адресою: АДРЕСА_5.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, на:

- 1/3 частку земельної ділянки площею 4,4400 га, що розташована на території Зачепилівської сільської ради Зачепилівського району Харківської області для ведення селянського (фермерського) господарства, яка належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 виданого на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації від 28 березня 2002 року № 41 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 254 від 17 червня 2004 року. Зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 4720065 від 19 лютого 2014 року реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 22, кадастровий номер НОМЕР_6, що складає 1,48 га;

- 1/6 частку житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовано за адресою: АДРЕСА_5.

Внести зміни у свідоцтво про право на спадщину за законом від 20 серпня 2015 року, яке зареєстровано у реєстрі за №696, а саме: Визначити за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 .р.н, НОМЕР_11, (АДРЕСА_5) право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, на:

- 1/3 частку земельної ділянки площею 4,4400 га, що розташована на території Зачепилівської сільської ради Зачепилівського району Харківської області для ведення селянського (фермерського) господарства, яка належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 виданого на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації від 28 березня 2002 року № 41 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 254 від 17 червня 2004 року. Зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 4720065 від 19 лютого 2014 року реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 22, кадастровий номер НОМЕР_6, що складає 1,48 га;

- 1/6 частку житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовано за адресою: АДРЕСА_5.

Стягнути зі ОСОБА_3, РНОКПП НОМЕР_3 (АДРЕСА_7) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1 (АДРЕСА_6) судові витрати в сумі 647,00 грн.

Стягнути зі ОСОБА_3, РНОКПП НОМЕР_3 (АДРЕСА_7) на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2 (61136, АДРЕСА_2) судові витрати в сумі 647,00 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Зачепилівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий

суддя Зачепилівського районного суду

Харківської області Д.В. Огієнко