Справа № 500/738/17
Провадження № 2/500/1629/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 березня 2017 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Присакар О.Я.,

при секретарі Сирбу Г.В.,

за участю: представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

14.02.2017 року позивач ОСОБА_2 звернулась до суду з позовними вимогами, якими просить встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_4 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Муравлівка, вул. Дружби, 5 в період часу з вересня 2004 року до 20.07.2005 року, визнати за нею, як спадкоємицею за заповітом та за законом, право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Муравлівка, вул. Дружби, 5, право на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат серії ОД № 0062745) та право на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат серії ОД № 0062752), свої вимоги мотивує тим, що вищевказаний житловий будинок належить ОСОБА_5 та ОСОБА_4 Крім цього, ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат серії ОД № 0062745) та ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат серії ОД № 0062752). 20.08.2004 року помер ОСОБА_5, після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яка складається з 1/2 частки житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Муравлівка, вул. Дружби, 5 та права на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат серії ОД № 0062745). 01.11.2000 року ОСОБА_5 склав заповіт, згідно умов якого все своє майно заповів ОСОБА_2. Однак, 20.02.2002 року ОСОБА_5 склав заповіт, яким сертифікат на земельну частку (пай) члена КСП «Зоря» серії ОД № 0062745 розміром 3,32 в умовних кадастрових гектарах, заповів ОСОБА_3. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у встановлений законом строк з заявою про прийняття спадщини не зверталися та разом із спадкодавцем не мешкали, тобто вважаються такими, що фактично не прийняли спадщину. ОСОБА_4 прийняла спадщину, оскільки мешкала разом із спадкодавцем. 20.07.2005 року померла ОСОБА_4, після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яка складається з житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Муравлівка, вул. Дружби, 5, права на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат серії ОД № 0062745) та права на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат серії ОД № 0062752). За життя ОСОБА_4 залишила заповіт, згідно умов якого сертифікат члена КСП «Зоря» на земельну частку (пай) серії ОД № 0062752 розміром 3,32 умовних кадастрових гектарах заповіла позивачу. ОСОБА_2 прийняла спадщину, оскільки на час відкриття спадщини постійно мешкала разом із спадкодавцем. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини, позивачу було відмолено, у звязку з тим, що позивачу необхідно було протягом шести місяців із дня смерті спадкодавця подати заяву про прийняття спадщини, заява не була подана.

Представник позивача в судовому засіданні підтримала позовні вимоги та наполягає на їх задоволенні.

Відповідач в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Вислухавши думку представника позивача, дослідивши матеріали справи, допитавши свідків, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований в с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області по вул. Дружби, 5 належить ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що підтверджено записом в погосподарській книзі за № 0510 виконавчого комітету Муравлівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

Крім цього, ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0062745, виданого 07.02.1997 року Ізмаїльською районною державною адміністрацією Одеської області, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 296. Також, судом встановлено, що ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0062752, виданого 07.02.1997 року Ізмаїльською районною державною адміністрацією Одеської області, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 297.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частиною 1 статті 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 389147 від 21.08.2004 року, виданого Муравлівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_5 помер 20.08.2004 року.

Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 1/2 частка житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Муравлівка, вул. Дружби, 5, право на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат серії ОД № 0062745).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1233 ЦК заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Частиною 1 статті 1234 ЦК України визначено, що право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.

Згідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України встановлено, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до заповіту, посвідченого 01.11.2000 року секретарем виконавчого комітету Муравлівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в реєстрі за № 140, ОСОБА_5 заповів все майно, де б воно не знаходилось, з чого б воно не складалось, земельну ділянку належну йому на праві приватної власності, взагалі все те, що буде належати йому на день смерті та на що він матиме право за законом ОСОБА_2.

Частиною 2 статті 1254 ЦК України визначено, що заповідач має право у будь-який час скласти новий заповіт. Заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній заповіт повістю або у тій частині, в якій він йому суперечить.

Відповідно до заповіту, посвідченого 20.02.2002 року секретарем виконавчого комітету Муравлівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в реєстрі за № 23, ОСОБА_5 заповів сертифікат на земельну частку (пай) члена КСП «Зоря» серії ОД № 0062745, розміром 3,32 умовних кадастрових гектарах, вартістю чотирнадцять тисяч триста сімдесят гривень ОСОБА_3.

Згідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 46827098 від 21.02.2017 року, наданої Ізмаїльською державною нотаріальною конторою, заповіт ОСОБА_5 від 20.02.2002 року, зареєстрований за № 23 не змінювався та не скасовувався.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом було встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у встановлений законом строк з заявою про прийняття спадщини не зверталися та разом із спадкодавцем не мешкали, тобто вважаються таким, що фактично не прийняли спадщину.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Враховуючи, що спадкоємці за заповітом спадщину не прийняли, то до спадкування закликаються спадкоємці за законом.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_5 являються:

- дружина ОСОБА_4, що підтверджено записом акта про шлюб № 10 від 08.11.1954 року, складеним виконавчим комітетом Муравлівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області;

- дочка ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ЯР № 806570, виданим 24.06.1958 року Муравлівською сільською радою депутатів трудящих Суворівського району Одеської області;

- син ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження серії V-УР № 0735319, виданим 29.09.1964 року Муравлівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області.

Як вже було встановлено судом, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 фактично не прийняли спадщину.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_4 на час відкриття спадщини постійно мешкала разом із спадкодавцем, що підтверджено довідкою № 1025 від 02.12.2016 року, наданою виконавчим комітетом Муравлівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

Тобто, ОСОБА_4 відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважається такою, що фактично прийняла спадщину.

20.07.2005 року ОСОБА_4 померла, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 018597, виданим 20.07.2005 року, Муравлівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на спадкове майно, яка складається з житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Муравлівка, вул. Дружби, 5, права на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат серії ОД № 0062745) та права на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат серії ОД № 0062752).

Відповідно до заповіту, посвідченого 20.02.2002 року секретарем виконавчого комітету Муравлівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в реєстрі за № 19, ОСОБА_4 заповіла сертифікат члена КСП «Зоря» на земельну частку (пай) серії ОД № 0062752, розміром 3,32 умовних кадастрових гектарах, вартістю чотирнадцять тисяч триста сімдесят гривень ОСОБА_2.

Згідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 47004445 від 07.03.2017 року, наданої приватним нотаріусом ОСОБА_6, заповіт ОСОБА_4 від 20.02.2002 року, зареєстрований за № 19 не змінювався та не скасовувався.

Судом встановлено, що житлового будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Муравлівка, вул. Дружби, 5, та право на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) сертифікат серії ОД № 0062752, заповітом не охоплені, отже, відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, спадкуватимуться за законом.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_4 являються:

- дочка ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ЯР № 806570, виданим 24.06.1958 року Муравлівською сільською радою депутатів трудящих Суворівського району Одеської області;

- син ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження серії V-УР № 0735319, виданим 29.09.1964 року Муравлівським бюро записів актів реєстрації громадянського стану Ізмаїльського району Одеської області.

Судом було встановлено, що ОСОБА_3 у встановлений законом строк з заявою про прийняття спадщини не звертався та разом із спадкодавцем не мешкав, тобто вважається таким, що фактично не прийняв спадщину.

Допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 пояснили, що ОСОБА_2 з вересня 2004 року до 20.07.2005 року мешкала разом із ОСОБА_4 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Муравлівка, вул. Дружби, 5 та й зараз мешкає за цією адресою, здійснювала за нею догляд.

Тобто, відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України ОСОБА_2 вважається такою, яка фактично прийняла спадщину.

Письмовою відповіддю приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу ОСОБА_6 № 18/01-16 року від 25.01.2017 року, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з тим, що необхідно було протягом шести місяців із дня смерті спадкодавця подати заяву про прийняття спадщини, і заява не була подана.

Вислухавши, думку представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1233, 1234, 1235, 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_4 за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Муравлівка, вул. Дружби, 5, у період з вересня 2004 року до 20.07.2005 року.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування, право власності на:

- житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Муравлівка, вул. Дружби, 5,

- право на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0062745, виданий 07.02.1997 року Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області);

- право на земельну частку (пай) із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Зоря» с. Муравлівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0062752, виданий 07.02.1997 року Ізмаїльською райдержадміністрацією Одеської області).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_9