Справа № 715/488/17
Провадження № 2-о/715/42/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2017 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:

Судді Цуркана В.В.

секретаря судового засідання Майщук С.В.

за участю:

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засiданнi цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Глибоцьке об'єднане управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, вказавши у заяві, що з 01.08.1987 року до 14.02.2002 року, з 01.08.2003 року до 01.09.2003 року вона працювала на різних посадах в колгоспі, надалі реорганізованому з колгоспа «40 років Жовтня» на ТзОВ «Кам'янське». На даний час, у зв'язку з підготовкою документів для призначення їй пенсії, виявилася невідповідність записів в архівній довідці від 27.01.2017 року за №1/37, виданої Об'єднаним трудовим архівом територіальних громад селища та сіл Глибоцького району, в якій міститься інформація про відпрацьовані людинодні. Так, її прізвище в довідці значиться «Венгреновська», тоді як в паспорті громадянки України - «Венгриновська». Вказує на те, що архівна довідка являється правовстановлюючим документом, оскільки підтверджує наявність необхідного для призначення пенсії за віком страхового стажу. Внесення відповідних змін у архівну довідку унеможливлюється, оскільки архівні установи не мають право вносити будь які правки, а ТзОВ «Кам'янське» припинило діяльність без правонаступників. У зв'язку з вище викладеним, просить суд встановити факт належності їй архівної довідки, виданої 27.01.2017 року про відпрацьовані людинодні з 1987 по 2001 рік та в 2003 році в колгоспі «40 років Жовтня».

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримала повністю та просила суд заяву задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи Глибоцького об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області не з'явився, проте від представника надійшла до суду заява, в якій він просить справу розглянути у його відсутності.

Суд, вислухавши пояснення заявника та дослідивши письмові матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані i підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до архівної довідки від 27.01.2017 року за № 1/37, яка видана Об'єднаним трудовим архівом територіальних громад селища та сіл Глибоцького району, в документах архівного фонду ТзОВ «Кам'янське» за 1987-2003 роки, є відомості про те, ОСОБА_1 працювала в будівельній бригаді в колгоспі «40 років Жовтня» та є відомості про відпрацьовані людинодні.

Згідно копії трудової книжки НОМЕР_1, прізвище ім'я та по батькові в ній зазначено - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

З копії паспорта серії НОМЕР_2, виданого Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 02 грудня 1997 року, прізвище, ім'я та по батькові заявника - ОСОБА_1.

Відповідно до довідки за № 983 від 03.03.2017 року, яка видана виконкомом Кам'янської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, громадянка ОСОБА_1, яка вказана в архівній довідці № 1/37 від 27.01.2017 року та ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно паспорта НОМЕР_2, виданого Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 02.12.1997 року, в дійсності є однією і тією ж самою особою.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили факт, що вони разом з ОСОБА_1 працювали в будівельній бригаді в колгоспі «40 років Жовтня».

При таких обставинах, суд дійшов висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає можливість оформити пенсійні виплати.

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст.3-10, 15, 57-60, 209, 213-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительці с. Кам'янка Глибоцького району Чернівецької області, архівної довідки виданої 27.01.2017 року за №1/37 Об'єднаним трудовим архівом територіальних громад селища та сіл Глибоцького району про відпрацьовані людинодні з 1987 року по 2001 та в 2003 році в колгоспі «40 років Жовтня».

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а у разі проголошення вступної та резолютивної частини в такий самий строк з моменту отримання повного рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: