Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/340/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"02" березня 2017 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду ОСОБА_1

при секретарі Федорів О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Гусятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що її батько ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є однією і тією ж особою.

Посилається на те, що її батько ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 повіту Польща в 1945 році був переселений в Тернопільську область, згідно архівної довідки за № С-4986-03-4 від 10.12.2003 року. По прибуттю по місцю переселення в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис, де вказано що її батько ОСОБА_5 народився 21 березня 1936 року в с. Липа Перемишлянського району, Львівської області, і в даному актовому записі неправильно вказали імя батька замість правильного імені як вказано в архівній довідці «Мирон» вказали неправильне імя «Мирослав».

Свого часу на дану неточність батько не звертав уваги. Так після її народження імя батька в її свідоцтві про народження було вказано «Мирослав» а її по-батькові відповідно «Мирославівна».26.10.2000 року її батько помер, і в його свідоцтві про смерть також неправильно було вказано імя «Мирослав», замість правильного «Мирон».

Встановлення вищевказаного факту їй потрібно для розшуку родичів в Польщі, так як для звернення в архіви держави Польщі потрібні точні дані.

Заявниця ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, попередньо подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, щодо задоволення заяви не заперечують.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Із архівної довідки № С-4986-03/4 від 10.12.2003 року виданої Державним архівом Львівської області вбачається, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 повіту Польща в 1945 році був переселений в Тернопільську область (а.с.9).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії І-ИД № 535318 від 17.12.1954 року ОСОБА_4 народися 21.03.1936 року в с. Липа Перемишлянського повіту (а.с.6).

Із копії свідоцтва про народження заявниці серії VІ-УР № 820659 від ІНФОРМАЦІЯ_3 вбачається, що батьком ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_4 (а.с.5).

Заявниця 11.08.1984 року після укладення шлюбу із ОСОБА_7 16.03.1963 року змінила своє прізвище на «Луцик», що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ИД № 391316 від 11.08.1984 року (а.с.8).

ОСОБА_4 помер 26.10.2000 року, що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-ИД № 112337 від 26.10.2000 року виданого Сидорівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.7).

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_5, згідно відомостей викладених в архівній довідці Державного архіву Львівської області № С-4986-03/4 від 10 грудня 2003 року та батько заявниці ОСОБА_3 ОСОБА_4, який помер 26 жовтня 2000 року є однією і є тією ж особою, тому заявлені вимоги слід задоволити.

Керуючись ст.ст.10, 60, 213, 215, 234 ч.2 п.5, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_5, згідно відомостей викладених в архівній довідці Державного архіву Львівської області № С-4986-03/4 від 10 грудня 2003 року та батько заявниці ОСОБА_3 ОСОБА_4, який помер 26 жовтня 2000 року є однією і є тією ж особою.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.

Суддя-підпис

З оригіналом вірно:

Суддя Гусятинського районного суду І.О. Лисюк