АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД м. КИЄВА
Справа №761/5236/17 Головуючий в І інстанції: Юзькова О.Л.
апеляційне провадження № 22-ц/796/06.49/2017 Доповідач Заришняк Г.М.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2017 року колегія суддів судової палати з розглядуцивільних справ Апеляційного суду міста Києва в складі:

Головуючого - Заришняк Г.М.

Суддів - Андрієнко А.М., Мараєвої Н.Є.

при секретарі - Ткаченко І.В.

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву Варічева Миколи Яковлевича, діючого в інтересах The Jewish Agency for Israel (Jafi, Єврейське агентство для Ізраїлю) в особі відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації Громадського об'єднання (із статутом юридичної особи) філії «Сохнут Україна», про виправлення описки в рішенні Апеляційного суду м. Києва від 06 вересня 2017 року в справі за позовом ОСОБА_2 до The Jewish Agency for Israel (Jafi, Єврейське агентство для Ізраїлю) в особі відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації Громадського об'єднання (із статутом юридичної особи) філії «Сохнут Україна» про стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу, матеріальної та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И Л А :

Рішенням Апеляційного суду м. Києва від 06 вересня 2017 року апеляційну скаргу Варічева М.Я., діючого в інтересах The Jewish Agency for Israel (Jafi, Єврейське агентство для Ізраїлю) в особі відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації Громадського об'єднання (із статутом юридичної особи) філії «Сохнут Україна», - задоволено частково.

Рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 17 травня 2017 року змінено.

Зменшено розмір стягнутого з THE JEWISH AGENCY FOR ISRAEL (JAFI, Єврейське Агентство для Ізраїлю) в особі відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації Громадського об'єднання (із статусом юридичної особи) Філії «СОХНУТ-УКРАЇНА» на користь ОСОБА_2 середнього заробітку за час вимушеного прогулу з 160 593 грн. 92 коп. до 75 520 грн., який визначений без врахування прибуткового податку та інших обов'язкових платежів.

Зменшено розмір стягнутих з THE JEWISH AGENCY FOR ISRAEL (JAFI, Єврейське Агентство для Ізраїлю) в особі відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації Громадського об'єднання (із статусом юридичної особи) Філії «СОХНУТ-УКРАЇНА» на користь ОСОБА_2 витрат на правову допомогу з 7 040 грн. до 3 3520 грн.

Зменшено розмір стягнутих з THE JEWISH AGENCY FOR ISRAEL (JAFI, Єврейське Агентство для Ізраїлю) в особі відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації Громадського об'єднання (із статусом юридичної особи) Філії «СОХНУТ-УКРАЇНА» на користь держави судового збору з 1605 грн. 93 коп. до 755 грн. 20 коп.

В решті дане рішення залишено без змін.

21 вересня 2017 року від Варічева М.Я., діючого в інтересах The Jewish Agency for Israel (Jafi, Єврейське агентство для Ізраїлю) в особі відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації Громадського об'єднання (із статутом юридичної особи) філії «Сохнут Україна» надійшла заява про виправлення описки в рішенні Апеляційного суду м. Києва від 06 вересня 2017 року. В обґрунтування заяви представник вказував, що в мотивувальній частині рішення було зазначено про необхідність визначення належних до стягнення з відповідача сум з врахуванням роз'яснень, викладених п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 24 грудня 1999 року №13 «Про практик тику застосування судами законодавства про оплату праці», щодо наведення в рішенні розрахунку, з якого виходив суд при з визначення суми, що підлягають стягненню без утримання прибуткового податку і інших обов'язкових платежів.

Разом з тим, в резолютивній частині рішення суду наявна описка, відповідно до якої сума стягнення належних до виплати позивачу з відповідача сум визначена без врахування прибуткового податку та інших обов'язкових платежів.

Посилаючись на те, що внаслідок зазначеної описки на відповідача будуть безпідставно покладені додаткові зобов'язання позивача, просив задовольнити заяву та виправити описку в другому абзаці резолютивної частини рішення , виклавши її у наступній редакції: «Зменшити розмір стягнутого з THE JEWISH AGENCY FOR ISRAEL (JAFI, Єврейське Агентство для Ізраїлю) в особі відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації Громадського об'єднання (із статусом юридичної особи) Філії «СОХНУТ-УКРАЇНА» на користь ОСОБА_2 середнього заробітку за час вимушеного прогулу з 160 593 грн. 92 коп. до 75 520 грн., який визначений з врахуванням прибуткового податку та інших обов'язкових платежів, які мають бути утримані відповідачем та сплачені до Державного бюджету при виплаті компенсації позивачеві».

Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Колегія суддів вважає, що заява підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до роз'яснень, що містяться в п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 24 грудня 1999 року №13 «Про практику застосування судами законодавства про оплату праці», задовольняючи вимоги про оплату праці, суд має навести в рішенні розрахунки, з яких він виходив при визначенні сум, що підлягають стягненню. Оскільки справляння і сплата прибуткового податку з громадян є відповідно обов'язком роботодавця та працівника, суд визначає зазначену суму без утримання цього податку й інших обов'язкових платежів, про що зазначає в резолютивній частині рішення.

Разом з тим, в резолютивній частині рішення Апеляційного суду м. Києва від 06 вересня 2017 року вказано, суму стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу в розмірі 75 520 грн., яка визначена без врахування прибуткового податку та інших обов'язкових платежів, а тому вказана описка підлягає виправленню в цій частині.

В задоволенні іншої частини заяви слід відмовити, оскільки інші доводи, вказані заявником, не є описками.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А :

Заяву задовольнити частково.

Виправити описку та зазначити у в третьому абзаці резолютивної частини рішення Апеляційного суду м. Києва від 06 вересня 2017 року, виклавши її у наступній редакції: «Зменшити розмір стягнутого з THE JEWISH AGENCY FOR ISRAEL (JAFI, Єврейське Агентство для Ізраїлю) в особі відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації Громадського об'єднання (із статусом юридичної особи) Філії «СОХНУТ-УКРАЇНА» на користь ОСОБА_2 середнього заробітку за час вимушеного прогулу з 160 593 грн. 92 коп. до 75 520 грн., який визначений без утримання прибуткового податку й інших обов'язкових платежів.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення і в касаційному порядку оскарженню не підлягає.

Головуючий:

Судді: