Провадження № 2/641/2280/2017 Справа № 641/6886/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2017 року Комінтернівський районний суд м. Харкова в складі :

Головуючого судді Чайка І.В.

за участю секретаря Алієвої І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в свої інтересах та в інтересах неповнолітніх - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Харківської міської ради про визнання права власності на спадщину за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до Комінтернівського районного суду м. Харкова з позовом до Харківської міської ради, в якому просить визнати за нею та за неповнолітніми ОСОБА_2 ОСОБА_3 в рівних частинах по 1/9 частини за кожним право власності з 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування свого позову позивач зазначила, що з 23.05.2008 року вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 та від вказаного шлюбу в них народились доньки - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, 12.09.2008 року. Чоловік позивача ОСОБА_4 помер 01.11.2015 року. На день смерті ОСОБА_4, останньому належала 2/3 частини квартири АДРЕСА_1, та вказану частину квартири позивач успадкувала разом зі своїми неповнолітніми дітьми, після смерті свого чоловіка, по 1/3 частини за кожним, про що було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 15.12.2016 року. Інша 1/3 частина спірної квартири належала ОСОБА_5 , яка приходилась матірю померлому ОСОБА_4. ОСОБА_5 померла 21.04.2014 року. При житті ОСОБА_4 звернувся із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті своєї матері ОСОБА_5, однак приватним нотаріусом йому було роз»яснено право звернення до суду із заявою про поновлення строку для прийняття спадщини. Однак, зважаючи на свою важку хворобу, померлий ОСОБА_4 довготривалий строк перебував на стаціонарному лікуванні у лікарняних закладах як на території України, так і за кордоном, він не мав реальної можливості звернутися до нотаріальної контори в установлений законом строк із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, а також в подальшому звернутися до суду для подачі відповідного позову про продовження строку для прийняття спадщини. Отже, ОСОБА_4 як спадкоємець після смерті своєї матері, не встиг прийняти спадщину, у звязку з тривалою тяжкою хворобою та в подальшому його смерттю.

Позивач в судове засідання не з»явилась, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з»явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, просив ухвалити рішення по справі згідно чинного законодавства , яке не буде порушувати права третіх осіб.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку про задоволення позовних вимог з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 23.05.2008 року між позивачем та ОСОБА_4 був укладений шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб ( а.с.8)

Згідно копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 помер 01.11.2015 року ( а.с.11)

Позивач та померлий ОСОБА_4 є батьками двох неповнолітніх дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копіями свідоцтв про народження дітей ( а.с. 9-10)

Згідно із свідоцтва про право власності на житло від 12.08.1999 року, реєстраційний № 3-99-203087, квартира АДРЕСА_2 загальною площею 82,2 кв.м належала на праві спільної сумісної власності ОСОБА_6, ОСОБА_5 та ОСОБА_4. ( а.с.18)

Відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_6 та ОСОБА_5 є батьками ОСОБА_4.

Згідно копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_6 помер 16.01.2010 року.

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.04.2015 року, ОСОБА_4 перейшла у власність в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_6, 1/3 частина квартири АДРЕСА_1.

21.04.2014 року померла ОСОБА_5, що підтверджується копію свідоцтва про смерть ( а.с.12)

Згідно ст . 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов»язків ( спадщини) від фізичної особи, яка померла( спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті .

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Отже, як було встановлено вище на день смерті ОСОБА_5, останній належала 1/3 частина квартири АДРЕСА_3 та спадкоємцем першої черги після її смерті є ОСОБА_4, який приходився сином померлій.

Згідно з ч.1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

З листа приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу Харківської області ОСОБА_7 від 30.09.2015 року вбачається, що заява ОСОБА_4 від 30.09.2015 року про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 21.04.2014 року, була прийнята приватним нотаріусом та зареєстрована 30.09.2015 року за № 88, спадкова справа № 29/2015 року. Одночасно ОСОБА_4 було повідомлено, про необхідність звернення до суду за відновленням строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 ( а.с.13 зворот)

Згідно із медичною документацією LISOD (Лікарня Ізраїльської Онкології), а також виписного епікризу з медичної картки стаціонарного пацієнта №40800/994 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 починаючи з 2012 року проходив лікування в клініці ТОВ «Медікс-Рей ОСОБА_8» (Київська область, Обухівський район, с. Плюти, вул. Малишка, 27) з приводу онкологічного захворювання . Останній раз 06.10.2015 року його було госпіталізовано до хірургічного відділення на симптоматичне лікування, виписаний 09.10.2015 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть , ОСОБА_4 помер 01.11.2015 року.

Отже, ОСОБА_4 як спадкоємець після смерті своєї матері ОСОБА_5, не встиг прийняти спадщину, у звязку з тривалою тяжкою хворобою та в подальшому його смерттю.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є його дружина , тобто позивач по справі, а також неповнолітні діти -ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно зі ст. 1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття спадщини, крім права на прийняття обовязкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15.12.2016 року, спадкоємцями зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4, померлого 01.11.2015 року є його дружина - ОСОБА_1 та його доньки - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які успадкували по 1/3 частини кожна спадкового майна, яке складається з 2/3 частини квартири АДРЕСА_3 ( а.с.15, 15-а, 16).

Таким чином, позивач особисто та її неповнолітні діти -ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вважаються такими , що прийняла спадщину після смерті свого ОСОБА_4 в установлений законом строк.

Враховуючи вищевказані обставини, суд знаходить позовні вимоги ОСОБА_1, яка діє в свої інтересах, а також в інтересах своїх неповнолітніх дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3, обґрунтованими та такими , що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 58-60, 88, 209,212 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1, яка діє в свої інтересах та в інтересах неповнолітніх - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Харківської міської ради про визнання права власності на спадщину за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІПН-), а також за неповнолітніми ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності за кожним по 1/9 частини квартири № 46, що розташована по вулиці Польовій, 2 в м. Харкові, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4, померлого -01.11.2015 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Комінтернівський районний суд м. Харкова протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Мотивоване рішення виготовлено 10 листопада 2017 року.

Суддя: ОСОБА_9