Справа №701/905/17-ц
Номер провадження2-о/701/65/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 вересня 2017 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого-судді - І.Д.Калієвського

за участю секретаря - О.О.Брітан

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи: Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Черкаській області про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася в суд з заявою про встановлення факту смерті.

На підставу своїх вимог спирається на те, що 30 серпня 2015 року в м. Севастополь, Автономна Республіка Крим, помер син заявника ОСОБА_2, що підтверджується довідкою Кутівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 27.06.2017 року №228 та наявною копією свідоцтва про смерть, яке як вбачається з наведеної у ньому інформації видане на тимчасово окупованій території України. Також, довідка Кутівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 27.06.2017 року №228 підтверджує, що заявник ОСОБА_1, батько ОСОБА_2, є його спадкоємцем за законом першої черги. Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, в тому числі земельна ділянка площею 1,9357 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Кутівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, належна покійному на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧР №021834 від 16.08.2002 року, що підтверджується копією вказаного акту. При оформленні заявником спадщини після смерті свого сина ОСОБА_2 виявились обставини, які не дають можливості спадкоємцеві-заявнику оформити спадщину. Так, як вбачається з наявних обставин справи, син заявника ОСОБА_2 помер 30 серпня 2015 року в м. Севастополь, Автономна Республіка Крим, проте даний населений пункт визначено тимчасово окупованою територією згідно Закону України від 15 квітня 2014 року № 1207-VII « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». У звязку з викладеним, у заявника немає можливості отримати та надати до державних установ та нотаріальної контори свідоцтво про смерть, видане компетентним органом Держави для оформлення спадщини. Тобто, в даному випадку заявник немає можливості здійснювати будь-які дії, направлені на оформлення спадщини без реєстрації факту смерті свого сина, померлого на тимчасово окупованій території, та отримання відповідного свідоцтва про смерть, що змушує звернутися до суду за його встановленням.

Заявник та представник заявника до суду не з`явилися, зазначивши в заяві про розгляд справи за їх відсутності, заяву про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підтримують.

Представник заінтересованої особи: Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиціх у Черкаській області в судове засідання не з'явився, але згідно письмової заяви заявлені вимоги визнав та просив справу слухати у його відсутності.

У відповідності до ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 1-2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Згідно інформації яка міститься в свідоцтві про смерть №284 від 01.09.2015 року, виданої відділом записів актів громадського стану Татаринського району міста Севастопіль Управління записів актів громадського стану міста Севастопіль, виданого органом на тимчасово окупованій території України, ОСОБА_2, помер 30 серпня 2015 року за адресою м. Севастопіль. У відповідності із статтею 111 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено наступні положення щодо забезпечення реалізації права на спадкування: 1. У разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів. 2. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, а нерухоме майно або основна його частина, у разі відсутності нерухомого майна - основна частина рухомого майна знаходиться на території, передбаченій частиною першою цієї статті, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів. 3. Спадкова справа підлягає реєстрації у Спадковому реєстрі в порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України. Для можливості реєстрації факту смерті та оформлення спадщини в даному випадку заявнику необхідно надати рішення суду про встановлення юридичного факту, а саме встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. Відповідно до п. 4.12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. У відповідності до п. 4.14. Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованої в Міністерстві Юстиції України 22.02.2012 року за №282/20595, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обовязково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. Оскільки син заявника помер на тимчасово окупованій території, підтвердити документально факт смерті відповідним свідоцтвом про смерть, виданим компетентним органом Держави немає можливості. Заявник звернувся до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану з відповідною заявою про реєстрацію факту смерті ОСОБА_2 та за отриманням Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян за отриманням відповідного витягу з реєстру про реєстрацію народження сина. 20 вересня 2017 року представник заявника отримав Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян за №6, згідно якого вбачається, що заявник ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_2, який народився 14 червня 1976 року в селі Кути Маньківського району Черкаської області, актовий запис №14 від 14.06.1976 року. Разом з тим, заявнику надано Відмову у проведенні державної реєстрації смерті. Як вбачається з тексту даної відмови, аналіз документів, наданих заявником,свідчить що документи не відповідають вимогам частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану. Тому, за таких обставин заявник змушений звернутись до суду, щоб встановити факт смерті свого сина, який помер на тимчасово окупованій території. Спір про право в даному випадку відсутній, право на спадщину заявника не оспорюється. Відповідно до статті 234 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності або відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до ч. 1 ст. 257 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Статтею 2571 ЦПК України визначено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Відповідно до ч. 1 даної статті, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ч. 2 даної статті, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. ОСОБА_1 є батьком померлого ОСОБА_2, що підтверджується копією паспорта заявника. Оскільки заявник ОСОБА_1 є батьком померлого ОСОБА_2, що підтверджується копією паспорта заявника, а його син помер на території, яка є тимчасово окупованою, після його смерті заявник не може отримати спадщину після смерті його сина ОСОБА_2 виявились обставини, які не дають можливості спадкоємцеві-заявнику оформити спадщину, а отримане свідоцтво про смерть не може бути використане заявником для реєстрації смерті на території України та не визнається державними органами України, з метою захисту його законних прав та інтересів, оформлення спадкових прав, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті ОСОБА_2, померлого 30 серпня 2015 року в м. Севастополь, Автономна Республіка Крим, який знайшов підтвердження в суді.

Керуючись ст. ст. 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно помер 30 серпня 2015 року в місті Севастополь, Автономна Республіка Крим.

Рішення суду підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя І.Д.Калієвський