Провадження № 2-о/727/298/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2017 року м. Чернівці

Шевченківський районний суд в складі :

Головуючого судді Слободян Г.М.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

за участю: заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань приміщення Шевченківського районного суду м.Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 Маряни Сергіївни, заінтересована особа: Чернівецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернівецькій області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Чернівецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернівецькій області, мотивуючи заяву тим, що 15.08.2017 року у м. Донецьк Донецької області померла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка є її рідною бабусею. У звязку з тим, що м. Донецьк Донецької області є окупованою територією, де органи законної влади не діють, отримати свідоцтво про смерть не представляється можливим. В підтвердження факту смерті, нею було отримано документи, видані незаконною владою. Факт смерті ОСОБА_3 підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть від 16.08.2017 року №325. Встановлення факту смерті її бабусі їй необхідно для оформлення спадкових справ. Просить встановити факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроджениця села Спірово Калинінської області Російської Федерації, громадянка України, яка проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 кв.№1 померла 15 серпня 2017 року у місті Донецьку Донецької області на тимчасово окупованій території України.

Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, в наданих суду поясненнях посилалася на обставини аналогічно викладеним в заяві та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Чернівецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області в судове засідання не зявився, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи, від представника до суду поступила письмова заява з клопотанням справу розглянути в їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечували.

Суд, заслухавши пояснення заявника ОСОБА_2, вивчивши матеріали справи, розглянувши подані сторонами документи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, обєктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступних висновків.

Згідно п.8 ч.1ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України у постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Як вбачається з медичного свідоцтва про смерть від 16.08.2017 року №325 ОСОБА_4, померла в м. Донецьк на території окупованої території (а.с.7), а свідоцтво про смерть, видане Калінським відділом ЗАЦС м. Донецька Донецької Народної Республіки є недійсними та не створює будь-яких правових наслідків, заявник звернувся до суду із даною заявою.

У відповідності до свідоцтва про народження ОСОБА_2 народилася 08.06.1995 року в м. Макіївка Червоноградського району Донецької області, її батьками зазначено ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.8).

Свідоцтвом про зміну імені підтверджено, що заявник ОСОБА_2 змінила імя на Маряна, про що в книзі реєстрації зміни імені 20.07.2011 року зроблено відповідний актовий запис №10 (а.с.9).

У відповідності до свідоцтва про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, його батьками зазначено: ОСОБА_7 та ОСОБА_4 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_7 зареєстрував шлюб в Червоноградському ОЗАГС м. Макіївка Донецької області з громадянкою ОСОБА_8 30.08.1958 року за актовим записом №950 , прізвище після реєстрації шлюбу чоловіку та дружині присвоєно ОСОБА_7 (а.с.11).

Свідоцтвом про смерть, зареєстрованим відділом реєстрації актів цивільного стану Червоногвардійського районного управління юстиції м. Макіївка Донецької області підтверджено, що ОСОБА_5 помер 18.02.2004 року (а.с.12).

17.04.1998 року видано свідоцтво про право власності на житло №5522 ОСОБА_7, ОСОБА_4 на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 71,10 кв.м. (а.с.13).

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-VII, який набрав чинності 27.04.2014 р., державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України. Відповідно до Додатку 1 до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085 «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» із змінами, ОСОБА_9 Крим віднесено до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказане розпорядження набрало чинності 07.11.2014 року.

У відповідності до стаття 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

24 лютого 2016 року набрав чинності Закон України «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» від 4 лютого 2016 року № 990-VIII.

Вказаним Законом внесено зміни, зокрема доповнено ЦПК України ст. 257-1, яка передбачає особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Так, згідно з вказаною нормою Закону заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Відповідно до ст. 212 чч. 1-3 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, обєктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності. Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

За таких обставин суд вважає та як вбачається з досліджених матеріалів справи, заявник ОСОБА_2 надала суду докази на підтвердження своїх доводів щодо своїх вимог у відповідності до ст.60 ЦПК України, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту смерті, що передбачено ст.ст. 256, 257-1 ЦПК України.

Отже, виходячи з сукупності досліджених по справі доказів, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки наведені у ній обставини повністю підтверджуються дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами.

На підставі викладеного та керуючись ст. 15,16 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,- В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 Маряни Сергіївни, заінтересована особа: Чернівецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернівецькій області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5 Російської Федерації, громадянки України, яка проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 15 серпня 2017 року у м. Донецьку Донецької області на тимчасово окупованій території України.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Слободян Г.М.