Справа № 635/1937/2017
Провадження № 2/635/1730/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2017 року Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Бобко Т.В.,

секретар судового засідання - Грищук Р.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с. Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення, та визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

В с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду із позовом, яким просила встановити факт її проживання однією сім'єю з ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 в період з травня 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_3; визнати її спадкоємцем четвертої черги за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3; визнати за нею право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,93 га, яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, якому земельна ділянка належала згідно державного акту НОМЕР_2 виданого Головою Тернівської сільської ради народних депутатів 15 березня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №8. В обґрунтування позовних вимог посилалася на те, що вона з травня 2000 року проживала однією сім'єю з ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою №722 від 04 жовтня 2012 року, виданою Виконавчим комітетом Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер. За час спільного проживання вони вважали себе сім'єю, чоловіком та дружиною, адже вели спільне господарство, мали спільний бюджет, мали взаємні права та обов'язки, турбувались один про одного, але до державного органу реєстрації актів цивільного стану про реєстрацію шлюбу не зверталися. Позивач зазначає, що під час спільного проживання вона готовила їжу, прала, а ОСОБА_3 заготовлював дрова, разом тримали домашню птицю, вели господарство, обробляли огород та заготовлювали консервацію. У ОСОБА_3 дітей та близьких родичів не було, позивач була для нього єдиною близькою людиною, після смерті якого займалась його похованням. Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме зазначена земельна ділянка. Оскільки у ОСОБА_3 спадкоємців за законом першої, другої та третьої черги не має, позивач вважає, що має право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 у четверту чергу, оскільки проживала з ним однією сім'ю більше 5 років до дня його смерті.

Представник позивача ОСОБА_4, яка діє на підставі довіреності, у судове засідання не з'явився, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області у судове засідання не з'явився, суду надана заява за підписом голови Тернівської сільської ради ОСОБА_5, в якій остання не заперечувала проти позовних вимог та просила розглядати справу за відсутності представника Тернівської сільської ради.

Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,93 га, що знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, на підставі державного акту НОМЕР_2 виданого Головою Тернівської сільської ради народних депутатів 15 березня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №8, належала ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3, виданим Тернівською сільською радою Харківського району Харківської області 07 листопада 2007 року.

Після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина у вигляді вищевказаної земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,93 га, що знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до довідки Виконавчого комітету Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області №694 від 13 вересня 2017 року ОСОБА_3 з 26 березня 2003 року подень смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 в цивільному шлюбі з ОСОБА_1; з 2000 року по 26 березня 2003 року ОСОБА_3 проживав за зазначено адресою з ОСОБА_1 без реєстрації місця проживання; після смерті ОСОБА_3 ОСОБА_6 здійснила його поховання.

Відповідно до довідки Виконавчого комітету Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області №722 від 04 жовтня 2012 року ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_3 з 2000 року до моменту смерті останнього, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали в цивільному шлюбі та вели спільне підсобне господарство за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до акту від 18 листопада 2016 року, складеного депутатом Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області ОСОБА_7, позивач по справі ОСОБА_1 проживала разом однією сім'єю з ОСОБА_3 з травня 2000 року до дня його смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_3, за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали як подружжя, вели спільне господарство, тримали птицю, обробляли город. ОСОБА_1 здійснила поховання ОСОБА_3 за свої кошти.

Факт спільного проживання однією сім'єю позивача разом з ОСОБА_3 в с. Тернова Харківського району Харківської області з 2000 року до дня смерті останнього також підтверджується поясненнями в судовому засіданні свідка ОСОБА_8, яка є сусідкої позивача та підтвердила факт ведення спільного господарства ОСОБА_1 та ОСОБА_3 у зазначений період часу.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1. та ОСОБА_3 з травня 2000 до дня смерті останнього - ІНФОРМАЦІЯ_3 спільно проживали однією сім'єю як чоловік та жінка за адресою: АДРЕСА_1, вели спільне господарство, були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки, тобто утворювали сім'ю на підставі фактичних шлюбних відносин.

Згідно ч. 2 ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.

Згідно ч. 4 ст. 3 СК України сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Враховуючи ту обставину, що позивачем не конкретно визначений день, з якого вона просить встановити факт її спільного проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_3., померлим ІНФОРМАЦІЯ_3, таким днем є перше число місяця, що йде за тим, який вона зазначає у своїй заяві - тобто 01 червня 2000 року.

Відповідно до ст 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини

Таким чином, позивач по справі є спадкоємцем за законом четвертої черги, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, оскільки проживала з ним однією сім'єю більше 5 років до дня його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 УК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Після смерті ОСОБА_3 позивач звернулася до Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3., померлого ІНФОРМАЦІЯ_3. Листом Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області №395/01.16 від 08 лютого 2017 року, заявнику рекомендовано звернутися до суду для встановлення, при наявності для цього підстав, спадкування згідно ст. 1264 ЦК України, як особі, яка проживала зі спадкодавцем однією сім'єю не менше як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області №2040/01.16 від 15 червня 2017 року після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, який проживав на день смерті за адресою: АДРЕСА_1, з заявою про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину ніхто із спадкоємців не звертався, спадкова справа не відкрита, свідоцтво про право на спадщину держнотконтора не видавала, що підтверджується інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори).

Таким чином судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 єдиним спадкоємцем, який фактично спадщину прийняв, оскільки постійно проживав разом зі спадкодавцем на момент його смерті, є позивач по справі ОСОБА_1.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи викладене, суд вважає позивача таким, що набув право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,93 га, яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 197, 209, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення, та визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Встановити факт проживання однією сім'єю як чоловіка та жінки без шлюбу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, за адресою: АДРЕСА_1 з 1 червня 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати ОСОБА_1 спадкоємцем четвертої черги за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,93 га, яка знаходиться на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги. Особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.В. Бобко