"14" листопада 2017 р.
Справа № 642/3485/17
Провадження № 2/642/1381/17
РІшенНЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2017 року Ленінський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого - судді - Шрамко Л.Л.

з участю секретаря - Бондаренко В.П.,

представника позивача Івченко К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом Комунального підприємства «Харківводоканал» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості

встановив:
Позивач 13 липня 2017 року звернувся до суду з позовом до відповідачів про солідарне стягнення заборгованості за надані послуги з централізованого водопостачання та водовідведення у загальній сумі 6 966 грн. 97 коп., з яких за надані послуги з централізованого водопостачання за період з 1 червня 2014 по 31січня 2017 року 2503 грн. 50 коп., з централізованого водовідведення за період з 1 листопада 2012 по 31січня 2017 3 341 грн. 51 коп., інфляційні витрати -942 грн. 42 коп., 3% річних від простроченої суми -- 179 грн. 54 коп.,а також витрати на оплату судового збору у розмірі 1 600 грн.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що відповідачі проживають за адресою: АДРЕСА_1 , є споживачами послуг з централізованого водопостачання та водовідведення, відповідно до ст. 22 Закону України «Про питну воду та питне водопостачання» а також п.18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, які затверджені постановою Кабінету міністрів України від 21.07.2005 року №630 зобов`язані своєчасно оплачувати надані послуги, однак у них за вказаний період створилась заборгованість, внаслідок чого відповідно до ч.2 ст. 625 ЦК України вони зобов`язані сплатити суму боргу з урахуванням інфляції та 3% річних від простроченої суми. Також позивач зазначив,що звертався до суду з заявою про видачу судового наказу, ухвалою суду від 15.05. 2017 у видачі судового наказу було відмовлено.

Представник позивача ОСОБА_3 в судовому засіданні позов підтримала, пославшись на викладені в позовній заяві обставини. Проти задоволення заяви відповідачки про надання розстрочки виконання рішення суду на строк 6 місяців не заперечувала.

Відповідачка ОСОБА_2 позов визнала частково, згідно з наданим позивачем розрахунку, складеного з урахуванням 3-річного строку позовної давності,. у загальному розмірі 5641 грн. 44 коп., просила застосувати строк позовної давності. Також просила надати розстрочку виконання рішення на строк 6 місяців з дня набрання рішенням законної сили, зі щомісячною сплатою суми заборгованості, а також звільнити її та чоловіка від сплати судового збору.

В обґрунтування своїх заяв послалась на те, що чоловік є військовослужбовцем, в даний час проходить військову службу в зоні бойових дій, вона перебуває у скрутному матеріальному становищі, працює медичною сестрою, отримує заробітну плату близько 4 тис. грн., має на утриманні дитину, ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка за станом здоров`я потребує постійного лікування.

Відповідач в судове засідання не з`явився, про слухання справи повідомлений належним чином, перебуває на військовій службі. Відповідно до положень. 169 ЦПК України суд за згодою представника позивача та відповідачки вважає можливим розглянути справу у його відсутності.

Суд, вислухавши представника позивача, відповідачку, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню у повному обсязі з таких підстав.

Відповідачі разом з дитиною, ІНФОРМАЦІЯ_2 ,зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 .

На ім`я відповідача ОСОБА_1 відкрито особовий рахунок № НОМЕР_1 в КП «Харківводоканал» з надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення, та щомісячно нараховується оплата за надані послуги по числу зареєстрованих осіб.

З картки абонента та розрахунку заборгованості, наданого позивачем, вбачається, що відповідачі несвоєчасно та не в повному обсязі сплачували надані послуги з водопостачання та водовідведення, у зв`язку з чим за надані послуги з водопостачання за період з 1 червня 2014 по 31січня 2017 року у них створилась заборгованість у розмірі 2503 грн. 50 коп., за надані послуги з централізованого водовідведення за період з 1 листопада 2012 по 31січня 2017 3 341 грн. 51 коп., у зв`язку з чим інфляційні витрати складають 942 грн. 42 коп., та нараховано 3% річних від простроченої суми у розмірі 179 грн. 54 коп.

За заявою позивача судом було видано судовий наказ про стягнення заборгованості, однак за заявою відповідача ухвалою Ленінського районного суду м.Харкова від 15 травня 2017 року судовий наказ від 18 квітня 2017 року було скасовано.

Відповідно до ч. 2 ст. 509 ЦК України зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Згідно з ч.ч.2,3 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є: договори та інші правочини; інші юридичні акти. Цивільні права та обов`язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до частини 2 статті 19 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», учасниками відносин у сфері житлово-комунальних послуг є: власник, споживач, виконавець, виробник.

Згідно статті 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживачі зобов`язані оплачувати житлово-комунальні послуги за затвердженими в установленому порядку тарифами, у строки, встановлені договором або законом.

Плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, електрична, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.

Споживач зобов`язаний вчасно вносити плату за комунальні послуги.

Відповідно до Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, які затверджені постановою Кабінету міністрів України від 21.07.2005 року №630 (далі - Правила), плата за надані послуги вноситься споживачем відповідно до показань засобів обліку води і теплової енергії або затверджених нормативів (норм) споживання на підставі платіжного документа (розрахункової книжки, платіжної квитанції тощо) або відповідно до умов договору на встановлення засобів обліку. Розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим (п. 18 Правил).

Відповідно до статті 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до положень ст. 617 ЦК України особа, яка порушила зобов`язання, звільняється від відповідальності за порушення зобов`язання, якщо вона доведе, що це порушення сталося внаслідок випадку або непереборної сили. Не вважається випадком, зокрема, недодержання своїх обов`язків контрагентом боржника, відсутність у боржника необхідних коштів.

У відповідності до статті 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно зі ст.ст. 11, 60 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Враховуючи наведене, відповідно до наданого позивачем розрахунку , складеного з урахуванням строку позовної давності, слід стягнути з відповідачів солідарно на користь позивача заборгованість за послуги з централізованого водопостачання та водовідведення в загальній сумі 5641 грн. 44 коп., у тому числі: за надані послуги з централізованого водопостачання за період з 01.06.2014 по 31.01.2017 2 121 грн. 38 коп., у тому числі заборгованість 1758 грн. 40 коп., 3% річних 62 грн. 11 коп., інфляційні 300 грн. 87 коп., за надані послуги з централізованого водовідведення за період з 01.02.2014 по 31.01.2017 3 520 грн. 06 коп., у том числі заборгованість 2 761 грн. 08 коп., 3% річних - 117 грн. 43 коп., інфляційні - 641 грн. 55 коп.

Відповідно до статті 256 Цивільного кодексу України, позовна давність це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу.

Відповідно до статті 257 Цивільного кодексу України, загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки.

Враховуючи наведене, суд відмовляє в частині стягнення заборгованості за послуги з водовідведення за період з 1 листопада 2012 року по 31 січня 2014 року у зв`язку з пропуском позивачем позовної давності.

Згідно ст. 82 ЦПК України та ст. 8 Закону України "Про судовий збір" суд, враховуючи майновий стан сторони, може своєю ухвалою відстрочити або розстрочити сплату судового збору на визначений строк, але не більше як до ухвалення судового рішення у справі. З підстав, зазначених у частині першій цієї статті,суд може зменшити розмір належних до оплати судових витрат,пов`язаних з розглядом справи, або звільнити від їх оплати.

За змістом ст.8 Закону України «Про судовий збір» єдиною підставою для звільнення від сплати судового збору є врахування судом майнового стану сторін.

З витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_2 ОСОБА_4 № 88 смт Клугино-Башкирівка вбачається, що молодший сержант ОСОБА_1 прибув на посаду головного сержанта 2 механізованого взводу вказаної військової частини з 26 вересня 2017 року, з окладом 740грн. в місяць.

Відповідно до п.12 ч.1 ст. 5 Закону «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються військовослужбовці, військовозобов`язані та резервісти, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори під час виконання службових обов`язків.
Отже, відповідач підлягає звільненню від сплати судового збору .
Відповідачі мають на утриманні малолітню дитину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 .

Вказані обставини свідчать про скрутне матеріальне становище відповідачки, та наявність підстав для звільнення від сплати судового збору, тому суд задовольняє її клопотання про звільнення від сплати судового збору.

Відповідно до ст. 373 ЦПК України питання про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення може бути розглянуто також за ініціативою суду, за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення.
Враховуючи, що на даний час відповідач проходить військову службу, а відповідачка проживає разом з малолітньою дитиною, отримує невелику заробітну плату, також враховуючи відсутність заперечень представника позивача, суд вважає можливим задовольнити заяву відповідачки про надання розстрочки виконання судового рішення про стягнення в заборгованості у загальній сумі 5641 грн. 44 коп., на строк 6 місяців, зі сплатою щомісячними рівновеликими платежами по 940 грн. 24 коп. протягом 6 місяців, починаючи з дня набрання рішенням законної сили

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 82, 88, 209, 212-215, 373 ЦПК України, ст.ст.267, 525, 625 ЦК України, Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води, затвердженими постановою, ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», суд

В И Р І Ш И В:
Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 солідарно на користь Комунального підприємства «Харківводоканал» заборгованість за послуги з централізованого водопостачання та водовідведення в загальній сумі 5641 грн. 44 коп., у тому числі:

- за надані послуги з централізованого водопостачання за період з 01.06.2014 по 31.01.2017 року - 2 121 грн. 38 коп., у тому числі заборгованість 1 758 грн. 40 коп., 3% річних 62 грн. 11 коп., інфляційні 300 грн. 87 коп.,

- за надані послуги з централізованого водовідведення за період з 01.02.2014 по 31.01.2017 3 520 грн. 06 коп., у том числі заборгованість 2 761 грн. 08 коп., 3% річних - 117 грн. 43 коп., інфляційні - 641 грн. 55 коп.

В інший частині позовних вимог відмовити.

Від сплати судового збору ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звільнити, віднести судовий збір на користь держави.

Заяву ОСОБА_2 про надання розстрочки виконання рішення суду задовольнити.

Надати розстрочку ОСОБА_1 , ОСОБА_2 виконання даного рішення про стягнення заборгованості у загальній сумі 5641 грн. 44 коп., на строк 6 місяців, зі сплатою щомісячними рівновеликими платежами по 940 грн. 24 коп. протягом 6 місяців, починаючи з дня набрання рішенням законної сили

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення, через Ленінський районний суд м.Харкова. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя- Л.Л. Шрамко