РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

8 лютого 2017 року Дзержинський міський суд Донецької області у складі :

судді Скиба М.М.,

за участю секретаря Пузиревської Ю.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Торецьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Торецької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаним позовом, в обґрунтування якого зазначив наступне.

31.01.2016 року померла ОСОБА_2 Вона була йому рідною бабою. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири за адресою : Донецька область, м. Торецьк, вул. Сормовська, 20/1.

Оскільки ОСОБА_2 заповіту за життя не склала, спадкоємець першої черги її рідна донька ОСОБА_3 звернулася до нотаріальної контори, де склала заяву про відмову від спадщини після смерті матері ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1

Він, як спадкоємець за законом пятої черги, звернувся до нотаріальної контори, де склав заяву про прийняття спадщини.

Нотаріус Торецької державної нотаріальної контори державний нотаріус ОСОБА_4 відмовив йому у вчиненні нотаріальних дій у звязку з відсутністю свідоцтва про право власності на житло, реєстрацію права власності на нерухоме майно у відповідних органах державної реєстрації. Ким та коли були втрачені вказані документи йому не відомо.

Просить визнати за ним право власності на квартиру № 1 у житловому будинку № 20, що знаходиться по вулиці Сормовська в місті Торецьк (попередня назва міста - Дзержинськ) Донецької області, позначеними літерами : будинок - А-1 загальною площею 69,7 кв.м., житловою площею 39,7 кв.м., сіні -а, площею 16,0 кв.м., сарай -О, площею 7,7 кв.м., вбиральня -Г, площею 1,3 кв.м., душ -д1, площею 2,2 кв.м., літня кухня -Ж, площею 29,6 кв.м., сіні літньої кухні -З1, площею 8,7 кв.м., сарай - Д.Л., площею 27,6 кв.м., сарай -б, площею 4,8 кв.м., огородження -N, у порядку спадкування після смерті бабусі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 31.01.2016 року.

В судовому засіданні представник позивача наполягав на задоволенні позову.

Представник відповідача в суді проти позову заперечувала.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 228 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. За частиною 2 наведеної норми право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до узагальнення судової практики, а саме листа ВССУ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

У відповідності до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Здійснення спадкування за законом передбачено ст. 1217 ЦК України, результатом чого з огляду на положення ст. 1296 ЦК України є отримання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину, відсутність якого не позбавляє спадкоємця права на спадщину (ч. 3 ст. 1296). Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За положеннями абз. 2, 3 п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30 травня 2008 року N 7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Як з'ясовано, позивач є спадкоємцем другої черги права на спадкування за законом (ст. 1262 ЦК України), який прийняв спадщину відповідно до вимог ст.ст. 1268-1270 ЦК України, але отримав письмову відмову у видачі свідоцтва про право власності на спірне нерухоме майно у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на предмет спадкування.

З матеріалів справи вбачається, що згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.04.2000 року, яке зберігається в архівній справі КП «БТІ м. Дзержинська», ОСОБА_2 була спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_5, померлого 27.01.2000 року, втому числі і на спірну квартиру № 1 у житловому будинку № 20, що знаходиться по вулиці Сормовська в місті Торецьк (попередня назва міста - Дзержинськ) Донецької області. (а.с. 10).

Згідно довідки КП «БТІ м. Дзержинська» від 15.08.2016 року, станом на 31.12.2012 рокуАДРЕСА_1 у житловому будинку № 20, що знаходиться по вулиці Сормовська в місті Торецьк (попередня назва міста - Дзержинськ) Донецької області, належала ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за азконом, виданого Дзержинською дернотконторою 25.04.2000 року, реєстр № 2-589, зареєстровано в КП БТІ м. Торецька в книзі № 30 стор. 93 реєстр. запис 4941 від 05.05.2000 року. (а.с. 17)

31.01.2016 року ОСОБА_2 померла. (а.с. 11).

Судом встановлено, що після померлої 31.01.2016 року ОСОБА_2 до Торецької державної нотаріальної контори подана заява про прийняття спадщини від імені ОСОБА_1, а також заява про відмову від спадщини від імені ОСОБА_6, спадкова справа № 72 від 23.02.2016 року. (а.с. 41-43).

Постановою про відмову вчинення нотаріальних дій державного нотаріуса ОСОБА_4 від 11.11.2016 року, ОСОБА_1 відмовлено в отриманні свідоцтва про право на спадщину після померлої 31.01.2016 року бабусі ОСОБА_2 на квартиру № 1 у житловому будинку № 20, що знаходиться по вулиці Сормовська в місті Торецьк (попередня назва міста - Дзержинськ) Донецької області, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Відповідно до інформації державного нотаріуса Торецької держнотконтори від 02.02.2017 року, дублікат свідоцтва про право на спадщину після померлого 27.01.2000 року ОСОБА_7, посвідченого Дзержинською держнотконторою 25.04.2000 року за реєстром № 2-590 неможливо, оскільки всі документи до 2001 року включно, прийняті на зберігання в Донецькій обласний державний нотаріальних архів та залишилися а архівосховищах нотаріального архіву в м. Донецьку, доступ до яких відсутній. (а.с. 44).

Таким чином, беручи до уваги відмову нотаріуса у видачі позивачу свідоцтва про право власності на спадщину і здобуття, поряд з цим, підтвердження існування права власності спадкодавця ОСОБА_2 на спірну квартиру, що становлять предмет даного спору - наявні матеріально-правові підстави для задоволення вимог про визнання права власності позивача на це спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,212 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на квартиру № 1 у житловому будинку № 20, що знаходиться по вулиці Сормовська в місті Торецьк (попередня назва міста - Дзержинськ) Донецької області, позначеними літерами : будинок - А-1 загальною площею 69,7 кв.м., житловою площею 39,7 кв.м., сіні -а, площею 16,0 кв.м., сарай -О, площею 7,7 кв.м., вбиральня -Г, площею 1,3 кв.м., душ -д1, площею 2,2 кв.м., літня кухня -Ж, площею 29,6 кв.м., сіні літньої кухні -З1, площею 8,7 кв.м., сарай - Д.Л., площею 27,6 кв.м., сарай -б, площею 4,8 кв.м., огородження -N, у порядку спадкування після смерті бабусі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 31.01.2016 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Донецької області через Дзержинський міський суд Донецької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: