Справа № 288/183/17
Провадження № 2-о/288/19/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2017 року смт Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В. М.,

за участю секретаря - Дашинської Н. Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Андрушівське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Житомирській області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а тому, набула право на пенсія за віком після досягнення 57 років та 6 місяців. В зв'язку з досягненням вказаного віку, вона звернулася до Андрушівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Житомирської області з заявою про призначення пенсії за віком, проте виникла необхідність підтвердити стаж роботи.

Заявник вказує, що вона мати чотирьох дітей, а тому, до стажу її роботи має бути зараховано час догляду за ними до досягнення три річного віку кожною дитиною, тобто 12 років. Проте, через невідповідність її прізвища ОСОБА_3 у свідоцтві про народження дочки ОСОБА_3, вона не має можливості підтвердити трьох річний час догляду за нею, для збільшення стажу роботи.

Заявник зазначає, що розбіжності у прізвищі ОСОБА_3 - ОСОБА_3, що вказані у свідоцтві про народження дочки та у свідоцтві заявника про укладення шлюбу, є перешкодою у реалізації її права на пенсію за віком.

Встановлення факту родинних відносин не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Заявник просить, встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилась у м. Бельци, Молдова, та доводиться їй дочкою.

Заявник в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву в якій просила справу слухати без її участі.

Від заінтересованої особи - ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи без її участі, не заперечує проти задоволення заявлених вимог. Також в своїй заяві вказала, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прізвище якої у її свідоцтві про народження вказано ОСОБА_3, дійсно є її матір'ю.

Суд дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року, її батьками записані: ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_7 уклав шлюб із ОСОБА_8, після реєстрації шлюбу, прізвище дружини змінилося на ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_9 було розірвано, після реєстрації розірвання шлюбу прізвище дружини змінилося на ОСОБА_3

Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища НОМЕР_4 від 19 липня 2016 року та копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5, ОСОБА_11 уклав шлюб із ОСОБА_12, після реєстрації шлюбу, прізвище дружини змінилося на ОСОБА_1. Та шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_1 було розірвано, після реєстрації розірвання шлюбу прізвище дружини змінилося на ОСОБА_1.

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_12 було розірвано, після реєстрації розірвання шлюбу прізвище дружини змінилося на ОСОБА_1

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7, ОСОБА_16 14 червня 2003 року уклав шлюб із ОСОБА_3, після реєстрації шлюбу, прізвище дружини змінилося на ОСОБА_3

Відповідно до приписів частини першої статті 26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років та наявності страхового стажу не менше 15 років. До досягнення віку, встановленого абзацом першим цієї статті, право на пенсію за віком мають жінки 1961 року народження і старші після досягнення ними такого віку: 57 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1958 року по 31 березня 1959 року.

Згідно пункту 5 частини другої статті 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1, а саме встановлення факту, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, доводиться їй дочкою.

Керуючись статтями 3, 10, 57, 60, 212-215, 234, 256 - 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилась у м. Бельци, Молдова, та доводиться їй дочкою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду В. М. Сікан