Роздільнянський районний суд Одеської області
Справа № 511/64/17
Номер провадження: 2/511/247/17
20 березня 2017 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді - Гринчак С. І.,
секретаря - Чернецької А.В.
представника позивача - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,
Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_3, Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,051газ цільовим призначенням для ведення садівництва, що розташована за адресою: «Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, масив «Надлиманський», СТ «Біла Акація», ділянка № 2900, яка належала ОСОБА_4, померлої 03 червня 2012 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Єгорівської сільської ради народних депутатів № 13 від 23.12.1993 року.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, яка діяла на підставі довіреності від 31.03.2015 року, уточнила позовні вимоги, та суду пояснила, що 03.06.2012 року померла мати позивача ОСОБА_4. Після її смерті, крім іншого, відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,051га, з цільовим призначенням для ведення садівництва, що знаходиться за адресою «Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, масив «Надлиманський», СТ «Біла Акація», ділянка № 2900. Заповіт ОСОБА_4 за життя не залишила, а тому має місце спадкування за законом. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є її діти: син - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, син - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та чоловік ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, інших спадкоємців першої черги за законом не має. Однак, вони у встановленому законом порядку прийняли спадщину так як на момент смерті ОСОБА_4, постійно проживали з нею разом однією сімєю. Однак позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки нотаріусом було відмовлено у звязку з відсутністю витягу з Державного земельного кадастру на вищезазначену земельну ділянку. 05 червня 2015 року помер батько позивача ОСОБА_6. Після його смерті, крім іншого, відкрилась спадщина у вигляді частки на земельну ділянку площею 0,051га з цільовим призначенням для ведення садівництва, що розташована за адресою: «Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, масив «Надлиманський», СТ «Біла Акація», ділянка № 2900, яку він отримав у спадщину після смерті дружини ОСОБА_4., померлої 03.06.2012 року, що належало ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю. Однак за життя ОСОБА_6 не оформив своїх спадкових прав і заповіт за життя не залишив, а тому має місце спадкування за законом. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 є його діти: син - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, син - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. На підставі зазначеного просила суд визнати за позивачем право власності по праву спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,051газ цільовим призначенням для ведення садівництва, що розташована за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, масив «Надлиманський», СТ «Біла Акація», ділянка № 2900, яка належала ОСОБА_4, померлої 03 червня 2012 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Єгорівської сільської ради народних депутатів № 13 від 23.12.1993 року.
Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, повторно, про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином поштою, рекомендованим листом з повідомлення про вручення ( а.с. 32,126 ), заяви про перенесення слухання справи суду не надав.
Представник відповідача Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, про час та місце слухання по справі були сповіщені належним чином, рекомендованим листом, надали суду заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_2 визнали та просили слухати справу у відсутність їх представника ( а.с. 125).
Представник третьої особи Відділу Держгеокадастру у Роздільнянському районі Одеської област, про час та місце слухання по справі були сповіщені належним чином, надали суду заяву, в якій не заперечують проти визнання позовних вимог ОСОБА_2 та просили слухати справу у відсутність їх представника. ( а.с.127)
Зі згоди представника позивача суд ухвалює заочне рішення по справі в порядку ст.224 ЦПК України .
Заслухавши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи, оглянувши спадкові справи, дослідивши представлені докази, суд прийшов до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 була членом Садового товариства «Біла Акація» з червня 1989 року ( а.с. 134-135).
Рішенням Єгорівської сільської ради Роздільнянського району № 13 від 23 грудня 1993 року ОСОБА_4 надана у приватну власність земельна ділянка № 2900 у Садовому товаристві «Біла Акація» в с. Єгорівка, Роздільнянського району Одеської області, площею 0,051 га для ведення садівництва ( а.с.136), у звязку з чим був виданий державний акт на право приватної власності на землю ( а.с. 6, 114).

В зв'язку з наявністю заборгованості з 1997 по 2006 рік та невикористанням земельної ділянки за цільовим призначенням, на підставі протоколу загальних зборів від 20 травня 2006 року, земельна ділянка № 2900 була введена у списки для зняття з реєстрації користування землею (а.с.137,138)

Розпорядженням Роздільнянської районної державної адміністрації № 859/А- 2006 від 18 вересня 2006 року ОСОБА_4 було позбавлено права користування земельною ділянкою № 2900 (а.с.145).

На підставі протоколу загальних зборів від 29 квітня 2007 року земельна ділянка № 2900 була вилучена у ОСОБА_4, вона була виключена зі списків членів Садового товариства «Біла Акація» та земельна ділянка передана для користування ОСОБА_7 (а.с.140-142).

Рішенням Роздільнянського районного суду Одеської області від 26 травня 2010 року (справа 2-83/10) визнано недійсним державний акт серії АЖ № 714994 на право приватної власності на земельну ділянку № 2900, що розташована у СТ «Біла Акація» в с.Єгорівка Роздільнянського району Одеської області, виданий на імя ОСОБА_7, в задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_4 відмовлено ( а.с.129-131).

Ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 30 вересня 2010 року, рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 26 травня 2010 року залишено без змін.( а.с.132-133).

Таким чином, померлій ОСОБА_4 належала на праві приватної власності земельна ділянка, площею 0,051га, з цільовим призначенням для ведення садівництва, що розташована за адресою «Біла акація» с. Єгорівка Єгорівської сільської ради,на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії АЖ № 714994 виданого Єгорівської сільською радою від 23.12.1993 року.

Згідно архівної довідки № 343 від 02.03.2016 року встановлено, що з рішення № 38 У Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 20.09.2006 року, земельна ділянка належній ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії АЖ № 714994 виданого Єгорівської сільською радою від 23.12.1993 року замість адреси «Біла Акація с. Єгорівка Єгорівської сільської ради народних депутатів» присвоєна нова адреса «Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, масив «Надлиманський», СТ «Біла Акація», ділянка № 2900. ( а.с.116).

Також, судом встановлено, що 03.06.2012 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД №99974, виданим 22.12.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, актовий запис №5411 (а.с.7).

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,051га з цільовим призначенням для ведення садівництва, що розташована за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, масив «Надлиманський», СТ «Біла Акація», ділянка № 2900.

Згідно ч.ч.1, 2 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлої.

Спадкуванням, згідно ст.1216 ЦК України, є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_4 заповіту не склала, тому має місце спадкування за законом.

В порядку ст.1261 ЦК України до спадкоємців першої черги за законом входять діти померлого, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, є діти померлої: син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І -ЖД №462325, виданим 05.02.1975 року Приморським відділом ЗАГС м. Одеси, актовий запис №190 (а.с.84), син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І -ЖД №421232, виданим повторно 28.11.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції в Одеській області, актовий запис №192 (а.с.83, зворотній бік) та чоловік ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, серії І-ЖД № виданого повторно 21.10.2009 року другим Приморським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції , актовий запис № 102 ( а.с.83).

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно вимог ч.3 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таки, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Для прийняття спадщини згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Також судом встановлено, що спадкоємці позивач ОСОБА_2, відповідач ОСОБА_3 та їх батько ОСОБА_6 постійно мешкали разом із спадкодавцем ОСОБА_4 до дня її смерті 03.06.2012 року за адресою: м. Одеса, 2-й АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою ( виписка із домової книги про склад сім`ї та реєстрації) №963, виданої комунальним підприємством Житлово - Комунальний Сервіс "Фонтанський"" від 09.10.2014 року ( а.с.74)

Тому суд вважає, що ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_6 у встановленому законом порядку, передбаченому ст.. 1268 ЦК України прийняли спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.04.2016 року позивачу ОСОБА_3 відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку у звязку з відсутністю витягу з Державного земельного кадастру на вищезазначену земельну ділянку. (а.с.9).

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах без зміни її цільового призначення.

Також судом встановлено, що 05 червня 2015 року помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №415488, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції 05.06.2015 року, актовий запис №6156 ( а.с.8).

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина у вигляді частки на земельну ділянку площею 0,051га з цільовим призначенням для ведення садівництва, що розташована за адресою: «Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, масив «Надлиманський», СТ «Біла Акація», ділянка № 2900, яку він отримав у спадщину після смерті дружини ОСОБА_4., померлої 03.06.2012 року, що належало ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю. Однак за життя не оформив своїх спадкових прав.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_6 заповіту на частину земельної ділянки не склав, тому має місце спадкування за законом.

В порядку ст.1261 ЦК України до спадкоємців першої черги за законом входять діти померлого, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_6, є діти померлого: син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 та син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Також судом встановлено, що спадкоємці позивач ОСОБА_2 та відповідач ОСОБА_3 постійно мешкали разом із спадкодавцем ОСОБА_6 до дня його смерті 05.06.2015 року за адресою: м. Одеса, 2-й АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою( виписка із домової книги про склад сім`ї та реєстрації) №1474, виданої комунальним підприємством Житлово - Комунальний Сервіс "Фонтанський"" від 17.08.2015 року ( а.с.39, 39, зворотній бік)

Відповідно до ст.1268 ч.1 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. У відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Тому суд вважає, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у встановленому законом порядку, передбаченому ст.. 1268 ЦК України прийняли спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_6.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п.п. 4.15 пункту 4 глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. № 296/5 видача свідоцтва про права на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно п.п. 4.18 пункту 4 глави 10 Розділу ІІ Порядку якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Згідно п. 4.20 пункту 4 глави 10 Розділу ІІ Порядку видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього.

На час розгляду справи в суді право власності на землю ніким не оспорюється.

Судом досліджено достатньо доказів для задоволення позовних вимог ОСОБА_2 про визнання за ним права власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,051га з цільовим призначенням для ведення садівництва, що розташована за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, масив «Надлиманський», СТ «Біла Акація», ділянка № 2900, яка належала ОСОБА_4, яка померла 03 червня 2012 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Єгорівської сільської ради народних депутатів № 13 від 23.12.1993 року.

Судові витрати позивачем сплачено при зверненні з позовом до суду у повному обсязі.

На підставі ст.ст.1216, 1217, 1218, 1223, 1225, 1268-1270, 1296, 1297, 328 ЦК України, керуючись ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212-215, 218, 224- 229 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2 право власності по праву спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,051га з цільовим призначенням для ведення садівництва, що розташована за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, масив «Надлиманський», СТ «Біла Акація», ділянка № 2900, яка належала ОСОБА_4, померлої 03 червня 2012 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Єгорівської сільської ради народних депутатів № 13 від 23.12.1993 року.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10-ти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С. І. Гринчак