РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.10.2017

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі :

головуючого судді Логінової С.М.,

при секретарі Ленчицькій А.Б.,

за участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_2 за участю заінтересованої особи - Покутинецької сільської ради Віньковецького району, Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановила:

ОСОБА_2 за участю заінтересованої особи - Покутинецької сільської ради Віньковецького району, Хмельницької області звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що вона є власником земельної ділянки площею 1,22 га (кадастровий номер: :060060073), розташованої на території Покутинецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області. Вказане підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №403837, виданого на підставі розпорядження Віньковецької районної державної адміністрації від 28 листопада 2006 року № 310/2006 - р. державний акт зареєстровано в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №49 від 19 березня 2007 року.

При виготовленні державного акта на право приватної власності на землю була допущена помилка в написанні її прізвища, замість правильного «Боднар» вказано неправильне «Бондар». Наявна розбіжність правильності прізвища у державному акті на право приватної власності на землю та прізвища, вказаного у паспорті громадянина України, позбавляє заявника права розпорядитись своєю земельною ділянкою, зокрема укладати цивільно-правові договори.

ОСОБА_2 зверталась до органу, що видав державний акт, виправити описку, однак отримувала відмову, у зв'язку з тим, що виправлення в правовстановлюючому документі є неможливим.

Встановити факт належності ОСОБА_2 державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №403837 площею 1, 22 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Покутинецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, виданого 19 березня 2007 року та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 49.

У судовому засіданні ОСОБА_2 заяву підтримала, просила її задовольнити.

Представник Покутинецької сільської ради Віньковецького району, Хмельницької області не прибув, належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду, звернувшись до суду з заявою про розгляд справи у відсутність представника, проти задоволення заяви не заперечив.

Заслухавши поясненняа заявниці, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Відповідно до п. 1 Постанови Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження, розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 1,22 га (кадастровий номер: :060060073), розташованої на території Покутинецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №403837, виданого на підставі розпорядження Віньковецької районної державної адміністрації від 28 листопада 2006 року № 310/2006 - р. Державний акт зареєстровано в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №49 від 19 березня 2007 року.

При виготовленні державного акта на право приватної власності на землю була допущена помилка в написанні її прізвища, замість правильного «Боднар» вказано неправильне «Бондар». Наявна розбіжність правильності прізвища у державному акті на право приватної власності на землю та прізвища, вказаного у паспорті громадянина України, позбавляє заявника права розпорядитись своєю земельною ділянкою.

Внаслідок помилки у державному акті, заявниця не може реалізувати своє право власності на земельну ділянку, не має можливості розпоряджатися своїм майном.

Суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності ОСОБА_2 державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №403837 площею 1, 22 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Покутинецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, виданого 19 березня 2007 року та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею.

Керуючись ст.ст. 256, 257 Цивільного процесуального кодексу України, п. 1 Постанови Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд

вирішив:

заяву ОСОБА_2 за участю заінтересованої особи - Покутинецької сільської ради Віньковецького району, Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №403837 площею 1, 22 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Покутинецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, виданого 19 березня 2007 року та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею.

На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особою, без участі якої проголошено рішення - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Логінова С.М.