Справа №173/94/17
Провадження №2/173/269/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2017 р. м. Верхньодніпровськ

Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області у складі

головуючого судді Шевченко О.Ю.

при секретарі судового засідання Демяненко С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Верхньодніпровської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області з позовом до Верхньодніпровської міської ради про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позову зазначено, що 17 липня 1990 року між чоловіком позивача, ОСОБА_2, та сином, ОСОБА_3, було укладено договір міни. Згідно з цим договором ОСОБА_4 прийняв у власність житловий будинок № 12/2 по вул..Безіменній у м.Верхньодніпровськ Дніпропетровської області. 1 грудня 2015 року помер ОСОБА_2 та після його смерті відкрилася спадщина. Позивач зазначає, що вона є єдиним спадкоємцем після смерті чоловіка та вона звернулася до нотаріуса з метою оформлення спадкових прав. Однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з тим, що у правовстановлюючому документі на будинок зазначено адресу розташування: АДРЕСА_1. У витягу з Державного земельного кадастру місце розташування земельної ділянки, на якій знаходиться будинок, зазначено як вул.. Безіменна, 12/2 м.Верхньодніпровськ. Враховуючи розбіжності у правовстановлюючих документах нотаріус відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину. Позивач вважає, що адреса будинку в договорі міни вказана помилково, оскільки земельна ділянка, на якій знаходиться будинок знаходиться за адресою: вул.. Безіменна, 12/2 м.Верхньодніпровськ та що підтверджується технічною документацією на земельну ділянку, померлий ОСОБА_4 також був зареєстрований за цією адресою. На підставі вищевикладеного ОСОБА_1 просила суд визнати за нею право власності на ? частину житлового будинку садибного типу за адресою: вул..Безіменна, 12/2 м. Верхньодніпровськ Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом та визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0692 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) (кадастровий номер 120010030), яка розташована за адресою: вул..Безіменна, 12/2 в порядку спадкування за законом.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, просив суд задовольнити заявлені позовні вимоги з підстав, зазначених у позові.

Відповідач в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд справи без його участі.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, приходить до таких висновків.

Судом встановлено такі обставини та відповідні їм правовідносини.

1 грудня 2015 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.7). Після його смерті до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про право на спадщину до нотаріуса звернулася його дружина - ОСОБА_1 (а.с.72). Проте постановою нотаріуса від 23 грудня 2016 року було відмовлено у відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з тим, що документи на спадкове майно спадкодавця, ОСОБА_2, містять розбіжності (а.с.11).

Встановлено, що за життя ОСОБА_2 на підставі договору міни від 17 липня 1990 року набув право власності на ? частину будинку за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.12). Право власності на ? частину будинку було зареєстровано відповідно до чинного законодавства, що підтверджується довідкою КП «Верхньодніпровське БТІ» від 21 листопада 2016 року (а.с.97). Згідно з інформаційною довідкою про стан нерухомого майна від 21 листопада 2016 року ? частина житлового будинку садибного типу за адресою: вул..Безіменна,12 м.Верхньодніпровськ А-1 загальною площею 118, 4 кв.м та жилою площею 70, 6 кв.м., яка належить ОСОБА_2 складає: жилі кімнати 1-3 площею 15,2; 1-4 площею 10,1 кв.м.; 1-5 площею 9,6 кв.м. загальною жилою площею 34,9 кв.м.; коридор 1-1 площею 6,4 кв.м.; коридор 1-2 площею 4,1 кв.м.; ванна 1-7 площею 2,3 кв.м.; вбиральна 1-8 площею 0,9 кв.м.; сіни а-1 (приміщення 1-6 площею 10,3 кв.м.); ґанок а-1; літня кухня Б-1; сарай Б-1; вхід в погріб Н-1; сарай Д-1; сарай Е-1; навіс Л-1; погріб п/г; гараж М-1; вбиральна З-1; літній душ Ж-1; водогін № ; хвіртка № 8; хвіртка № 11; паркани № 9; №10; № 14; № 15; мощення І; ІІ. Вищевказане майно розташоване на земельній ділянці площею 692 кв.м., кадастровий номер 120010030 (а.с.98).

Також за життя ОСОБА_2 набув право власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку площею 0,0692 га на території Верхньодніпровської міської ради, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю від 21 січня 1997 року (а.с.18). Відповідно до рішення виконавчого комітету Верхньодніпровської міської ради № 18 від 20 січня 1997 року, на підставі якого ОСОБА_2 було видано державний акт на право приватної власності на землю, йому було виділено земельну ділянку площею 0,092 га для обслуговування житлового будинку за адресою: вул..Безіменна 12/2 м.Верхньодніпровськ (а.с.28). Згідно з витягом з Державного земельного кадастру вищевказана земельна ділянка знаходиться за адресою: вул.Безіменна 12/2 м.Верхньодніпровськ Дніпропетровської області та має кадастровий номер 120010030 (а.с.19-20). Згідно з актом встановлення меж земельної ділянки від 21 січня 1997 року земельна ділянка для обслуговування житлового будинку, власником якої є ОСОБА_2 знаходиться за адресою: вул.. Безіменна 12/2 м. Верхньодніпровськ Дніпропетровської області (а.с.24). Відповідно до технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки на місцевості вказана земельна ділянка також знаходиться за адресою: вул.. Безіменна 12/2 м. Верхньодніпровськ Дніпропетровської області (а.с.26-27).

Згідно з інформаційною довідкою з Державного реєстру речових право на нерухоме майно станом на 15 лютого 2017 року право власності на ? частину домоволодіння за адресою: вул..Безіменна, 12 м. Верхньодніпровськ Дніпропетровської області зареєстровано за ОСОБА_2 (а.с.59-62). В той же час на нерухоме майно за адресою: вул.. Безіменна, 12/1 та 12/2 ні за ким не зареєстровано взагалі, що підтверджується відповідними інформаційними довідками з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 15 лютого 2017 року (а.с.63-67).

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 набув право власності на ? житлового будинку садибного типу та земельну ділянку площею 0,0692 га для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою: вул.. Безіменна, 12/2 м. Верхньодніпровськ Дніпропетровської області на законних підставах та воно не було припинено на момент його смерті, а розбіжності в правовстановлюючих документах, зокрема в договорі міни, суд вважає як такі, що сталися помилково, оскільки зібрані у справі докази в сукупності вказують, що спірне майно знаходиться саме за адресою: вул..Безіменна, 12/2 м. Верхньодніпровськ Дніпропетровської області.

Матеріалами спадкової справи підтверджується, що після смерті ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини звернулася лише його дружина позивач ОСОБА_1 Діти померлого, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 подали заяви про відмову від частки спадкового майна на користь ОСОБА_1 (а.с.74,76). Згідно з інформаційною довідкою із спадкового реєстру заповіти та спадкові договори від імені ОСОБА_2 не зареєстровано (а.с.85). Відповідно до довідки про склад сімї, видана виконавчим комітетом Верхньодніпровської міської ради від 27 жовтня 2016 року на момент смерті ОСОБА_2 проживав разом з дружиною - ОСОБА_1 (а.с.88). Непрацездатних, неповнолітніх, недієздатних спадкоємців, або ж спадкоємців, цивільна дієздатність яких обмежена, після смерті ОСОБА_2 судом не встановлено.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки судом встановлено, що на день смерті ОСОБА_2 мав у власності нерухоме майно, яке набув на підставах не заборонених законом, ОСОБА_1 прийняла спадщину, звернувшись до нотаріуса з відповідною заявою, то до позивача перейшло право власності на це нерухоме майно, проте її право не визнається, а тому заявлені позовні вимоги є законними та обґрунтованими та позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 392, 1216, 1218 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Верхньодніпровської міської ради про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ін.н., ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) право власності на ? частину житлового будинку садибного типу загальною площею 118,4 кв.м житловою площею 70, 6 кв.м. з яких розмір житлової площі ? частини будинку складає 34,9 кв.м. за адресою: вул..Безіменна, 12/2 м.Верхньодніпровськ Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 1 грудня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 (ін.н., ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) право власності на земельну ділянку площею 0,0692 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд кадастровий номер 120010030 за адресою: вул..Безіменна, 12/2 м.Верхньодніпровськ Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 1 грудня 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Дніпропетровської області через Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, проте не були присутні під час проголошення рішення суду, мають право оскаржити його протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.Ю.Шевченко