справа № 179/997/17
провадження № 2/179/1173/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 жовтня 2017 року Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області у складі

головуючого судді Ковальчук Т.А.

при секретарі Хорольській І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Магдалинівка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, третя особа Магдалинівська державна нотаріальна контора Магдалинівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

До Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області надійшла позовна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, третя особа Магдалинівська державна нотаріальна контора Магдалинівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом.

Позивачі в позові посилаються на те, що 13 квітня 2015 року помер їх чоловік та батько ОСОБА_4 Після його смерті залишилася спадщина, що складається із житлового будинку з приватизованою земельною ділянкою та земельної ділянки. Після смерті ОСОБА_4 позивачі та відповідач ОСОБА_3 є його спадкоємцями за законом. Однак відповідач ОСОБА_3 хоча фактично і прийняла спадщину, але не має бажання оформляти свої спадкові права. Мати померлого письмово відмовилася від оформлення спадщини.

Позивачі зазначають, що отримати свідоцтво про право на спадщину вони не мають можливості, у звязку з тим, що окрім них спадкоємцем є відповідач ОСОБА_3

Тому позивачі вимушені звертатися до суду та просять визнати за ними право власності на житловий будинок з приватизованою земельною ділянкою за позивачем ОСОБА_1, та земельну ділянку за позивачем ОСОБА_2 по праву спадкування за законом.

Позивачі в судове засідання не з'явилися, надали до суду заяви, в яких вони прохають розглянути справу без їх участі, позовні вимоги підтримують.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, надавши письмову заяву, в якій проти задоволення позовних вимог не заперечувала.

Від відповідача та третьої особи надійшли письмові заяви, в яких вони проти позову не заперечують, прохають розглядати справу без їх участі.

Дослідивши докази, суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 дійсно є дружиною померлого ОСОБА_4 (а. с. 6, 16).

Позивач ОСОБА_2 дійсно є сином померлого ОСОБА_4 (а. с. 15).

Відповідач ОСОБА_3 дійсно є дочкою померлого ОСОБА_4 (а. с. 15).

ОСОБА_4 помер 13 квітня 2015 року, відповідно до свідоцтва про смерть серії І-КИ № 623672, виданого виконавчим комітетом Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області. (а. с. 13).

Позивачі звернулися до нотаріальної контори щодо видачі свідоцтва про право на спадщину, але листом нотаріуса їм було відмовлено у видачі свідоцтва, оскільки крім них спадкоємицею є також ОСОБА_3 (а. с. 14).

У своїй письмовій заяві від 31 травня 2017 року мати померлого ОСОБА_4 ОСОБА_5 вказує, що термін на прийняття спадщини пропустила та на оформлення своїх спадкових прав не претендує. До суду за відновленням пропущеного терміну для прийняття спадщини звертатися не буде. (а. с. 17).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Житловий будинок з господарськими спорудами, розташований за адресою вул. Лесі Українки, 2 с. Топчино Магдалинівського району Дніпропетровської області, належав ОСОБА_4, у відповідності до свідоцтва про право на спадщину за заповітом. (а. с. 23).

Згідно Державного акту серії IV-ДП № 031507, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 6529 31 січня 2002р., земельна ділянка площею 0.500 га в межах згідно з планом, розташована на території с. Топчино вул. Лесі Українки, 2 Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, передана ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право на спадщину № АЕА № 04 від 28 квітня 2001 року, передана для будівництва та обслуговування житлового будинку 0,25 га, ведення особистого селянського господарства 0,45 га. (а. с. 22).

Згідно Державного акту серії І-ДП № 077575, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 539 27 червня 2000р., земельна ділянка площею 8,210 га в межах згідно з планом, розташована на території Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, передана ОСОБА_4 на підставі рішення Топчинської сільської ради № 14/23 від 06 березня 2000 року, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. (а. с. 21).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В судовому засіданні встановлено, що позивачі є дружиною та сином померлого та мають право на спадкування за законом на майно. Тому суд дійшов до висновку про можливість задоволення позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. 1261-1268 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідент. номер НОМЕР_1) право власності на:

-житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що розташовані в с. Топчине Магдалинівського району Дніпропетровської області по вул. Лесі Українки, 2 та приватизованої земельної ділянки загальною площею 0,50 га, з цільовим призначенням: 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та 0,25 га для ведення особистого господарства, яка розташована в с. Топчине Магдалинівського району Дніпропетровської області по вул. Лесі Українки, 2, що залишилися після смерті ОСОБА_4, померлого 13 квітня 2015 року, по праву спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ідент. номер НОМЕР_2) право власності на:

-приватизовану земельну ділянку розміром 8,210 га з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, згідно Державного акту серії І-ДП № 077575, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 539 27 червня 2000р., передана ОСОБА_4 на підставі рішення Топчинської сільської ради № 14/23 від 06 березня 2000 року, що залишилися після смерті ОСОБА_4, померлого 13 квітня 2015 року, по праву спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Т.А.Ковальчук