Справа № 438/610/14 Головуючий у 1 інстанції: Посисень Л.М.
Провадження № 22-ц/783/1462/17 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1 О. Я.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2017 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Львівської області у складі:

головуючого судді Мельничук О.Я.,

суддів Крайник Н.П. і ОСОБА_2

при секретарі Куцик І.Б.

з участю позивача МПП "Перспектива" ОСОБА_3, представника позивача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові цивільну справу за апеляційною скаргою Приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 на рішення Бориславського міського суду Львівської області від 12 червня 2015 року у справі за позовом Малого Приватного Підприємства /МПП/ «Перспектива» до приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5, третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ «Владо», про визнання незаконною нотаріальну дію видачу 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532; про визнання незаконним та скасування виданого 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532,

В С Т А Н О В И Л А :

ОСОБА_6 Підприємство /МПП/«Перспектива» () в травні 2014 року звернулось до Бориславського міського суду Львівської області з позовом до приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5, третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ «Владо», про:

- визнання незаконною нотаріальну дію видачу 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532, в якому посвідчено, що Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива», що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця, вулиця Шевченка, будинок 60 А (шістдесят А), податковий номер:13832469, належить на праві власності майно, що складається з: бювету мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) вартістю: 32122,00 грн. (тридцять дві тисячі сто двадцять дві) гривні 00 копійок, що знаходиться за адресою: Львівська область, смт.Східниця вулиця Шевченка, 6 (шість), зареєстрованого Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, на підставі Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, реєстраційний номер у реєстрі прав власності на нерухоме майно: 14737975, яке придбане Товариством з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ «Владо» за 32141,86 грн. (тридцять дві тисячі сто сорок одну) гривню 86 копійок, що раніше належав Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива» на підставі: - Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, та зареєстрованого в Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, за реєстраційним номером: 14737975;

- визнання незаконним та скасування, виданого 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532, в якому посвідчено, що Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива», що знаходиться за адресою: Львівська область, смт.Східниця, вулиця Шевченка, будинок 60 А (шістдесят А), податковий номер:13832469, належить на праві власності майно, що складається з: бювету мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) вартістю: 32122,00 грн. (тридцять дві тисячі сто двадцять дві) гривні 00 копійок, що знаходиться за адресою: Львівська область, смт.Східниця, вулиця Шевченка, 6 (шість), зареєстрованого Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, на підставі Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, реєстраційний номер у реєстрі прав власності на нерухоме майно: 14737975, яке придбане Товариством з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ «Владо» за 32141,86 грн. (тридцять дві тисячі сто сорок одну) гривню 86 копійок, що раніше належав Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива» на підставі: - Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, та зареєстрованого в Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу №6 за реєстровим № 18, за реєстраційним номером: 14737975.

- стягнення з відповідача у справі - приватного нотаріуса Бориславського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 (82300, Львівська область, місто Борислав, вул. Коваліва, 29) на користь позивача - МПП «Перспектива» () всіх понесених позивачем судових витрат у даній цивільній справі.

В обгрунтування та підтвердження своїх позовних вимог представники МПП «Перспектива» ОСОБА_3 та ОСОБА_7 посилаються на те, що 20.08.2012 року головним державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області ОСОБА_8 було відкрито виконавче провадження №34020511 по примусовому виконанню виконавчого листа Львівського окружного адміністративного суду №2а-8414, виданого 16.12.2011 року про стягнення з Малого приватного підприємства /МПП/ «Перспектива» в дохід Державного бюджету України коштів в розмірі 94198 грн. 30 коп.

20.02.2013 року державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції ОСОБА_8 було складено ОСОБА_9 опису і арешту майна, в якому було надумано ним та «описано» наступне майно нібито боржника МПП «Перспектива», а саме:

1.Свердловина №1 К з благоустроєм території;

2.Свердловина №18 КД з благоустроєм території;

3.Надкаптажна споруда №18 С з благоустроєм території;

4.Каптаж колодязя №1 С з благоустроєм території;

5.Каптаж колодязя №10;

6.Каптаж колодязя №15;

7.Свердловина №4 С;

8.Бак з нержавіючої сталі;

9.Огорожа джерела №2 С з благоустроєм території;

10.Обмостка джерела №13 з благоустроєм території;

11.Обмостка джерела №2 С;

12.Технологічна установка по відбору мінеральної води з нержавіючої сталі та труб, розташована на свердловині №2 С в смт.Східниця, вул.Шевченка, №124;

13.Сходи декоративні сталеві з огорожею до мінібювету №2С;

14.Альтанка декоративна, розташована в смт.Східниця по вул.Зарічна;

15.Бювет мінеральних вод з благоустроєм території та огорожею, що знаходиться за адресою: смт. Східниця, вул. Шевченка, №6.

16.08.2013 року Львівською філією Приватного підприємства «Спеціалізоване підприємство «Юстиція» були проведені «прилюдні торги» з реалізації арештованого нерухомого та рухомого майна, що є нібито власністю МПП «Перспектива», які оформлені протоколом № 03/281/13/а-1 проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, що є власністю МПП «Перспектива» (Львівська область, смт.Східниця), який незаконно затверджений 16.08.2013 року директором Львівської філії Приватного підприємства «Спеціалізоване підприємство «Юстиція» ОСОБА_10

На «прилюдних торгах» було незаконно реалізоване рухоме та нерухоме майно, розміщене в одному Лоті під №1, а саме:

1.Свердловина №1 К з благоустроєм території;

2.Свердловина №18 КД з благоустроєм території;

3.Надкаптажна споруда №18 С з благоустроєм території;

4.Каптаж колодязя №1 С з благоустроєм території;

5.Каптаж колодязя №10;

6.Каптаж колодязя №15;

7.Свердловина №4 С;

8.Бак з нержавіючої сталі;

9.Огорожа джерела №2 С з благоустроєм території;

10.Обмостка джерела №13 з благоустроєм території;

11.Обмостка джерела №2 С;

12.Технологічна установка по відбору мінеральної води з нержавіючої сталі та труб, розташована на свердловині №2 С в смт.Східниця, вул.Шевченка, №124;

13.Сходи декоративні сталеві з огорожею до мінібювету №2С;

14.Альтанка декоративна, розташована в смт.Східниця по вул.Зарічна;

15.Бювет мінеральних вод з благоустроєм території та огорожею, що знаходиться за адресою: смт. Східниця, вул. Шевченка, №6.

Згідно даного Протоколу № 03/281/13/а-1 проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, що є власністю МПП «Перспектива» (Львівська область, смт.Східниця), затвердженого 16.08.2013 року директором Львівської філії Приватного підприємства «Спеціалізоване підприємство «Юстиція» ОСОБА_10, - переможцем аукціону стало - ТзОВ «Владо» (Львівська обл., смт.Східниця, вул.Зарічна, 3Б, іден. код 33466343).

22.08.2013 року державним виконавцем Бачинським А.В. було складено ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги, затверджений начальником відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області ОСОБА_9, в якому зокрема було незаконно зазначено, що:

- документами, які підтверджують право власності МПП «Перспектива», , що знаходиться за адресою: 82300, м.Борислав, смт.Східниця, вул. Шевченка, 6, на реалізований центральний міні-бювет джерела №10 та технологічне приміщення центрального міні-бювету джерела №10 загальною площею 161,7 кв.м., є: рішення суду, справа №1/1120-20-408, видане 20.12.2005 року Господарським судом Львівської області, зареєстровано у Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим №18. Реєстровий номер майна у реєстрі прав власності на нерухоме майно 10597770;

- переможцем (покупцем) на даних прилюдних торгах стало ТзОВ «Владо», яке має усі законні підстави для переоформлення права власності на:

16.Свердловину №1 К з благоустроєм території;

17.Свердловину №18 КД з благоустроєм території;

18.Надкаптажну споруду №18 С з благоустроєм території;

19.Каптаж колодязя №1 С з благоустроєм території;

20.Каптаж колодязя №10;

21.Каптаж колодязя №15;

22.Свердловину №4 С;

23.Бак з нержавіючої сталі;

24.Огорожу джерела №2 С з благоустроєм території;

25.Обмостку джерела №13 з благоустроєм території;

26.Обмостку джерела №2 С;

27.Технологічну установку по відбору мінеральної води з нержавіючої сталі та труб, розташовану на свердловині №2 С в смт.Східниця, вул.Шевченка, №124;

28.Сходи декоративні сталеві з огорожею до мінібювету №2С;

29.Альтанку декоративну, розташовану в смт.Східниця по вул.Зарічна;

30.Бювет мінеральних вод з благоустроєм території та огорожею, що знаходиться за адресою: смт. Східниця, вул. Шевченка, №6.

В березні 2014 року, після ознайомлення з матеріалами справи №914/4116/13 в Господарському суді Львівської області представникам МПП «Перспектива» ОСОБА_3 та ОСОБА_7 стало відомо, що - 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 відповідно до ст. 66 Закону України «Про виконавче провадження» та на підставі акта про проведені прилюдні торги, затвердженого 22.08.2013 року Відділом державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області було видано Свідоцтво, зареєстроване в реєстрі за №532, в якому він посвідчив, що Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива», що знаходиться за адресою: Львівська область, смт.Східниця, вулиця Шевченка, будинок 60 А (шістдесят А), податковий номер:13832469, належить на праві власності майно, що складається з: бювету мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) вартістю: 32122,00 грн. (тридцять дві тисячі сто двадцять дві) гривні 00 копійок, що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця вулиця Шевченка, 6 (шість), зареєстрованого Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, на підставі Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, реєстраційний номер у реєстрі прав власності на нерухоме майно:14737975, яке придбане Товариством з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ «Владо» за 32141,86 грн. (тридцять дві тисячі сто сорок одну) гривню 86 копійок, що раніше належав Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива» на підставі: - Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, та зареєстрованого в Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, за реєстраційним номером: 14737975 (тобто інший реєстраційний номер майна, ніж реєстраційний номер, який вказано в ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року - 10597770).

В абз. 2 даного Свідоцтва від сімнадцятого жовтня дві тисячі тринадцятого року зазначено, що право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 (як спеціальним субєктом, на якого покладаються (делегуються) функції державного реєстратора прав на нерухоме майно) було прийнято Рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер 6915331, яким проведено державну реєстрацію права власності ТзОВ «Владо» (, країна реєстрації: Україна, адреса: 82391 Львівська обл., м.Борислав, смт.Східниця, вулиця Зарічна, будинок 3Б) на бювет мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10), номер запису про право власності: 2931967.

Рішенням Господарського суду Львівської області від 25.03.2014 року по справі №914/4116/13:

1.Визнано недійсними проведені 16 серпня 2013 року за адресою Львівська область, м.Борислав, вул. Міцкевича, 64, Львівською філією Приватного підприємства «Спеціалізоване підприємство Юстиція» прилюдні торги з реалізації арештованого нерухомого майна, оформленого протоколом №03/281/13/а-1 від 16 серпня 2013р. проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, що є власністю МПП «Перспектива» (Львівська область, смт.Східниця), що затверджений директором Львівської філії ПП «Спеціалізоване підприємство Юстиція».

2.Визнано недійсним протокол №03/281/13/а-1 від 16 серпня 2013 року проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, що є власністю МПП «Перспектива» (Львівська область, смт.Східниця), затверджений директором Львівської філії Приватного підприємства «Спеціалізоване підприємство Юстиція».

3.Визнано недійсним акт від 22.08.2013 року про проведені прилюдні торги затверджений начальником відділу Державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області 22.08.2013 року.

4.Стягнуто з Приватного підприємства /ПП/ "Спеціалізоване підприємство Юстиція» (08600, Київська область, м.Васильків, вул.Володимирська, буд.22-А, кімната 302, ідентифікаційний номер 32277680) в особі структурного підрозділу: Львівська філія Приватного підприємства «Спеціалізоване підприємство Юстиція» (79000, м.Львів, вул.Технічна, 1) на користь Малого приватного підприємства /МПП/ «Перспектива» (82391, Львівська область, м.Борислав, смт.Східниця, вул.Шевченка, буд.6, ідентифікаційний код 13832469) 573,50 грн. судового збору.

5.Стягнуто з Відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області (82300, Львівська область, м.Борислав, вул.Міцкевича, буд.64, ідентифікаційний код 34857012) на користь Малого приватного підприємства /МПП/ «Перспектива» (82391, Львівська область, м.Борислав, смт.Східниця, вул.Шевченка, буд.6, ідентифікаційний код 13832469) 573,50 грн. судового збору.

6.Стягнуто з Приватного підприємства /ПП/ «Спеціалізоване підприємство Юстиція» (08600, Київська область, м.Васильків, вул.Володимирська, буд.22-А, кімната 302, ідентифікаційний номер 32277680) в особі структурного підрозділу: Львівська філія Приватного підприємства «Спеціалізоване підприємство Юстиція» (79000, м.Львів, вул.Технічна, 1) в дохід Державного бюджету України 1 147,00 грн. судового збору.

7.Стягнуто з Відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області (82300, Львівська область, м.Борислав, вул.Міцкевича, буд.64, ідентифікаційний код 34857012) в дохід Державного бюджету України 1 147,00 грн. судового збору.

Відповідно до п. 3.13. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України №11 від 29.05.2013 року «Про деякі питання визнання правочинів (господарських договорів) недійсними» за змістом положень Закону України "Про виконавче провадження" та Інструкції про проведення виконавчих дій, затвердженої Міністерством юстиції України від 15.12.99 № 74/5, державний виконавець здійснює підготовчі дії з метою проведення прилюдних торгів, а самі прилюдні торги з реалізації майна проводяться спеціалізованими організаціями, з якими Державною виконавчою службою укладається відповідний договір (пункт 5.11 названої Інструкції). З урахуванням правової процедури реалізації майна на прилюдних торгах, яка полягає в продажу майна, тобто в забезпеченні переходу права власності на майно боржника, на яке звернуто стягнення, до покупця - учасника прилюдних торгів, та особливостей, передбачених законодавством щодо проведення прилюдних торгів, у тому числі складання за результатами їх проведення акта про проведення прилюдних торгів, слід мати на увазі, що складання такого акта є оформленням договірних відносин купівлі-продажу майна на прилюдних торгах, а відтак є правочином, який може визнаватися недійсним у судовому порядку.

А відтак, враховуючи визнання недійсними проведені 16 серпня 2013 року прилюдні торги з реалізації арештованого нерухомого майна, оформлені протоколом №03/281/13/а-1 від 16 серпня 2013 року проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, що є власністю МПП «Перспектива» (Львівська область, смт.Східниця), визнання недійсним протоколу №03/281/13/а-1 від 16 серпня 2013 року проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, що є власністю МПП «Перспектива» (Львівська область, смт.Східниця), визнання недійсним акту від 22.08.2013 року про проведені прилюдні торги, затвердженого начальником відділу Державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області 22.08.2013 року, - вважають, що підлягає скасуванню видане 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтво, зареєстроване в реєстрі за №532, в якому посвідчено, що Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива», що знаходиться за адресою: Львівська область, смт.Східниця, вулиця Шевченка, будинок 60 А (шістдесят А), податковий номер:13832469, належить на праві власності майно, що складається з: бювету мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) вартістю: 32122,00 грн. (тридцять дві тисячі сто двадцять дві) гривні 00 копійок, що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця вулиця Шевченка, 6 (шість), зареєстрованого Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу №6 за реєстровим №18, на підставі Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, реєстраційний номер у реєстрі прав власності на нерухоме майно:14737975, яке придбане Товариством з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ «Владо» за 32141,86 грн. (тридцять дві тисячі сто сорок одну) гривню 86 копійок, що раніше належав Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива» на підставі: - Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, та зареєстрованого в Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу №6 за реєстровим №18, за реєстраційним номером: 14737975 (під яким фактично зареєстровано зовсім інша кількість та назва, цільове призначення нерухомого майна МПП «Перспектива» (82391, Львівська область, місто Борислав, селище міського типу Східниця, вул.Шевченка, будинок 6), а саме: центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10).

Крім цього, Позивач - ОСОБА_6 Підприємство /МПП/ «Перспектива» () вважає незаконною нотаріальну дію приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5, а саме: видачу 17.10.2013 року Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532, оскільки приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 не мав права 17.10.2013 року видавати Свідоцтво та посвідчувати викладене в даному Свідоцтві, оскільки ОСОБА_9 від 22.08.2013 року про проведенні прилюдні торги не відповідав (станом на 17.10.2013 року) вимогам законодавства України, зокрема п.6.1. Тимчасового положення про порядок проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №68/5 від 27.10.1999 року (зі змінами) та п.п.3.1, 3.2. ч.3 ОСОБА_8 12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012 року (зі змінами) та іншими нормативно-правовим актам України, зокрема:

- Відповідно до п.6.1. Тимчасового положення про порядок проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №68/5 від 27.10.1999 року (зі змінами) після повного розрахунку покупців за придбане майно, на підставі протоколу про проведення прилюдних торгів та копії документів, що підтверджують розрахунок за придбане майно, державний виконавець складає акт про проведені прилюдні торги і подає його на затвердження начальнику відповідного органу державної виконавчої служби. В акті зазначаються: ким, коли і де проводилися прилюдні торги; коротка характеристика реалізованого майна; прізвище, ім'я та по батькові (назва юридичної особи), адреса кожного покупця; сума, внесена переможцем торгів за придбане майно; прізвище, ім'я та по батькові (назва юридичної особи) боржника, його адреса; дані про правовстановлювальні документи, що підтверджували право власності боржника на майно: назва правовстановлювального документа, ким виданий, посвідчений (для нотаріусів указувати прізвище, ім'я та по батькові, назви державної нотаріальної контори, нотаріального округу), дата видачі, посвідчення, N за реєстром, орган реєстрації, дата та номер реєстрації.

- Відповідно до п.п.3.1, 3.2. ч.3 ОСОБА_8 12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012 року (зі змінами) Свідоцтво про придбання арештованого нерухомого майна з прилюдних торгів видається нотаріусом на підставі складеного державним виконавцем акта про проведені публічні торги, затвердженого начальником відповідного відділу державної виконавчої служби. В акті про проведені прилюдні торги має бути зазначено: ким, коли і де проводилися прилюдні торги; коротка характеристика реалізованого майна; прізвище, імя, по батькові (назва юридичної особи), адреса кожного покупця; сума, внесена переможцем торгів за придбане майно; прізвище, імя, по батькові (назва юридичної особи) боржника, його адреса; дані про правовстановлюючі документи, що підтверджували право власності боржника на майно: назва правовстановлюючого документа, ким виданий, посвідчений (для нотаріусів указувати прізвище, імя, по батькові, нотаріальний округ), дата видачі, посвідчення, номер за реєстром, орган реєстрації, дата і номер реєстрації.

Проте, всупереч вищезазначеним нормам ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року складений і підписаний не державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області ОСОБА_8 (який здійснював примусове виконання виконавчого листа Львівського окружного адміністративного суду №2а-8414, виданого 16.12.2011р. у виконавчому провадженні №34020511 під час процедури банкрутства МПП «Перспектива» та дії мораторію), а «державним виконавцем Бачинським А.В.», який ним же і затверджений, проте вже як начальником відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області і скріплений гербовою печаткою з незареєстрованим в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців найменуванням юридичної особи станом на 17.10.2013 р. (такого найменування юридичної особи як «відділ державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області» станом на 17.10.2013 р. в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців не було зареєстровано, а було зареєстровано - «відділ державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції», що підтверджується, зокрема Окремою Ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 28.02.2014 року по справі №813/1292/14).

Крім цього, в ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року всупереч вимогам п. 6.1. Тимчасового положення про порядок проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України №68/5 від 27.10.1999 року (зі змінами) та п.п.3.1, 3.2. ч.3 ОСОБА_8 12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012 року (зі змінами) не зазначено (і не було зазначено станом на 17.10.2013 року) адреси кожного покупця, зареєстрованої в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців адреси (місцезнаходження) боржника МПП «Перспектива», даних про правовстановлювальні документи, що підтверджували право власності боржника на реалізоване майно, тобто на всі «15 обєктів», які зазначені в ОСОБА_9 від 22.08.2013 року про проведені прилюдні торги, а саме на:

1.Свердловину №1 К з благоустроєм території;

2.Свердловину №18 КД з благоустроєм території;

3.Надкаптажну споруду №18 С з благоустроєм території;

4.Каптаж колодязя №1 С з благоустроєм території;

5.Каптаж колодязя №10;

6.Каптаж колодязя №15;

7.Свердловину №4 С;

8.Бак з нержавіючої сталі;

9.Огорожу джерела №2 С з благоустроєм території;

10.Обмостку джерела №13 з благоустроєм території;

11.Обмостку джерела №2 С;

12.Технологічну установку по відбору мінеральної води з нержавіючої сталі та труб, розташовану на свердловині №2 С в смт.Східниця, вул.Шевченка, №124;

13.Сходи декоративні сталеві з огорожею до мінібювету №2С;

14.Альтанку декоративну, розташовану в смт.Східниця по вул.Зарічна;

15.Бювет мінеральних вод з благоустроєм території та огорожею, що знаходиться за адресою: смт. Східниця, вул. Шевченка, №6.

В цьому ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013р. зазначено та встановлено, що 16.08.2013р. за адресою м.Борислав, вул. Міцкевича, 64 Львівською філією ПП «Спеціалізоване підприємство «Юстиція» проведено прилюдні торги з реалізації арештованого нерухомого майна:

1.Свердловина №1 К з благоустроєм території;

2.Свердловина №18 КД з благоустроєм території;

3.Надкаптажна споруда №18 С з благоустроєм території;

4.Каптаж колодязя №1 С з благоустроєм території;

5.Каптаж колодязя №10;

6.Каптаж колодязя №15;

7.Свердловина №4 С;

8.Бак з нержавіючої сталі;

9.Огорожа джерела №2 С з благоустроєм території;

10.Обмостка джерела №13 з благоустроєм території;

11.Обмостку джерела №2 С;

12.Технологічна установка по відбору мінеральної води з нержавіючої сталі та труб, розташована на свердловині №2 С в смт.Східниця, вул.Шевченка, №124;

13.Сходи декоративні сталеві з огорожею до мінібювету №2С;

14.Альтанка декоративна, розташована в смт.Східниця по вул.Зарічна;

15.Бювет мінеральних вод з благоустроєм території та огорожею, що знаходиться за адресою: смт. Східниця, вул. Шевченка, №6

і ТзОВ «Владо» має усі законні підстави для переоформлення права власності на вищезазначене майно в т.ч. і на бювет мінеральних вод з благоустроєм території та огорожею, що знаходиться за адресою: смт. Східниця, вул. Шевченка, №6, а не на центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10. Тому, вважають, що законних підстав у ТзОВ «Владо» для переоформлення права власності на центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10 не було, тим більше, в ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року було зазначено, що документами, які підтверджували право власності МПП «Перспектива» , що знаходиться за адресою: 82300, Львівська область, м.Борислав смт. Східниця, вул. Шевченка, 6, на реалізований центральний міні-бювет джерела № 10 та технологічне (повинно бути технічне) приміщення центрального міні-бювету джерела № 10 загальною площею 161,7 кв.м., являється: рішення суду, справа №1/1120-20-408 видане 20.12.2005 року Господарським судом Львівської області, зареєстровано в Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки 13.05.2006 року в реєстрову книгу №6 за реєстровим №18. Реєстраційний номер майна у реєстрі прав власності на нерухоме майно:10597770 (хоча реєстраційний номер нерухомого майна - центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10 як і зазначено в Свідоцтві від 17.10.2013р. - 14737975).

На прилюдних торгах 16.08.2013 року, зокрема реалізовувався та було куплено ТзОВ «Владо» згідно протоколу №03/281/13/а-1 від 16.08.2013 року та згідно ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року - «Бювет мінеральних вод з благоустроєм території та огорожею, що знаходиться за адресою: смт. Східниця, вул. Шевченка, №6» (саме таке майно, з таким найменуванням і за такою адресою (місцезнаходженням) не належало МПП «Перспектива» на праві власності), а не центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10 яке не реалізовувались на «прилюдних торгах 16.08.2013 року» і яке не було куплено ТзОВ «Владо» і про такі обєкти нерухомого майна не було зазначено ні в ОСОБА_9 опису і арешту майна від 20.02.2013 року, ні в протоколі №03/281/13/а-1 від 16.08.2013 року ні в ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року.

Малому Приватному Підприємству /МПП/ «Перспектива» () належало і про це є відповідний запис в Реєстрі прав власності на нерухоме майно - центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10 за адресою: Львівська область, м. Борислав, смт. Східниця, вулиця Шевченка, будинок 6, реєстраційний номер майна 14737975.

Крім цього, Законом України «Про нотаріат» та Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012 року (зі змінами) не передбачено для приватного нотаріуса права видавати Свідоцтво про придбання майна з прилюдних торгів на один із обєктів, які зазначені в ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги (тим паче на порядковий номер 30).

Враховуючи вищевикладене, позивач вважає, що приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 повинен був перевірити відповідність оформлення поданих документів (зокрема, ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року, складеного державним виконавцем Бачинським А.В. та затвердженим начальником відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області ОСОБА_9 та ін. документів) законодавству України, чинному станом на 17.10.2013 року, виявити невідповідність вищезазначеного ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року законодавству України, чинному станом на 17.10.2013 р. та відмовити у вчиненні нотаріальної дії (щодо видачі відповідного Свідоцтва) шляхом винесення відповідної постанови у відповідності до Закону України «Про нотаріат» та Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012 року (зі змінами).

А відтак, позивач вважає, що приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 не мав законного права вчиняти таку нотаріальну дію - видавати 17.10.2013 року Свідоцтво на підставі такого ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013р., який не відповідав вимогам законодавства України (п. 6.1. Тимчасового положення про порядок проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №68/5 від 27.10.1999 року (зі змінами) та п.п.3.1, 3.2. ч.3 ОСОБА_8 12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012 року (зі змінами), а зобовязаний був винести відповідну постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії відмовити у видачі Свідоцтва на підставі такого ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року, який не відповідав вимогам законодавства України.

Вчинення приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 такої нотаріальної дії, як видача 17.10.2013 року Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532, та власне саме Свідоцтво від 17.10.2013 року, зареєстроване в реєстрі за №532 стали наслідком прийняття 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 (як спеціальним суб'єктом, на якого покладаються функції державного реєстратора прав на нерухоме майно) Рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер 6915331, яким проведено державну реєстрацію права власності ТзОВ «Владо» (, країна реєстрації:Україна, адреса: 82391 Львівська обл., м.Борислав, смт.Східниця, вулиця Зарічна, будинок ЗБ) на бювет мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10), номер запису про право власності: 2931967, яке, як вважає позивач, є також незаконним, так як в звязку з такою незаконною державною реєстрацією прав:

- за МПП «Перспектива» () в Реєстрі прав власності на нерухоме майно було зареєстровано: центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10 (реєстраційний номер 14737975) за адресою: Львівська обл., м.Борислав, смт.Східниця, вулиця Шевченка, будинок 6.

- за ТзОВ «Владо» () в Державному реєстрі прав приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 (як спеціальним суб'єктом, на якого покладаються функції державного реєстратора прав на нерухоме майно) було зареєстровано: бювет мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) (реєстраційний номер 03) за адресою: Львівська обл., м.Борислав, смт.Східниця, вулиця Шевченка, будинок 6.

Тобто, приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 було незаконно створено новий обєкт нерухомого майна, якому незаконно присвоєно нову назву (найменування), та присвоєно нову поштову адресу, а також незаконно посвідчено суму придбання такого майна ТзОВ "Владо" за 32141,86 грн. (так як всі 15 обєктів у Лоті №1 з ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року були придбані без конкретизації суми оплати за кожен окремий обєкт) та ін.

Крім цього, в позовній заяві позивач зазначає, що видане 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтво, зареєстроване в реєстрі за №532 є незаконним, оскільки приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 посвідчив неіснуючі факти, а саме:

- незаконно посвідчив, що ОСОБА_6 приватне підприємство /МПП/ «Перспектива» знаходиться (станом на 17.10.2013 р.) за адресою: Львівська область смт. Східниця вулиця Шевченка 60 А, податковий номер 13832469, так як станом на 17.10.2013 року юридична адреса МПП «Перспектива» (ідент. номер 13832469) згідно Єдиного державного реєстру юридичних та фізичних осіб-підприємців - 82391, Львівська область, місто Борислав, селище міського типу Східниця, вул. Шевченка, будинок 6.

- незаконно посвідчив, що Малому приватному підприємству /МПП/«Перспектива», яке знаходиться за адресою: Львівська область смт.Східниця вулиця Шевченка 60 А, податковий номер 13832469 належить на праві власності - бювет мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) вартістю 32122,00 грн., що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця, вулиця Шевченка, 6, оскільки Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива» (ідент. номер 13832469) згідно Єдиного державного реєстру юридичних та фізичних осіб-підприємців юридична адреса 82391, Львівська область, місто Борислав, селище міського типу Східниця, вул.Шевченка, будинок 6, належало станом на 17.10.2013 року на праві приватної власності - центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10, яке знаходиться за адресою: 82391, Львівська область, місто Борислав, селище міського типу Східниця, вулШевченка, будинок 6, тим більше його вартість не є і не могла бути станом на 17.10.2013 року - 32122,00 грн., а тому невідомо на підставі чого приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 посвідчив, що вартість бювету мінеральних вод (центрального міні-бювету джерела № 10 та технічного приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) становить 32122,00 грн. та ін.

Оскільки, згідно Звіту про оцінку нерухомого майна, що належить МПП «Перспектива» та знаходиться за адресою: Львівська область, Бориславська міськрада, смт. Східниця оцінювачем ОСОБА_11 здійснювався нібито розрахунок вартості «бювету мінеральних вод, що знаходиться за адресою: смт. Східниця, вул.Шевченка, №6» (а не бювету мінеральних вод (центрального міні-бювету джерела № 10 та технічного приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) за витратним підходом; відновна вартість «кювету мінеральних вод» без урахування фізичного зносу та ПДВ згідно Звіту складає - 382404, а з урахуванням накопиченого зносу, залишкова вартість «труби димової» складає 32122 гривні без врахування ПДВ. Тобто, в Звіті про оцінку нерухомого майна вартість «труби димової» складає - 32122 гривні, а не вартість «бювету мінеральних вод (центрального міні-бювету джерела № 10 та технічного приміщення центрального міні-бювету джерела № 10)» складає - 32122 гривні.

А відтак, видане 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтво, зареєстроване в реєстрі за №532 не відповідає вимогам законодавства України та фактичним та юридичним обставинам справи, в т.ч. не відповідає змісту та формі 27 Правил ведення нотаріального діловодства, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 22.12.2010 року №3253/5.

Враховуючи вищевикладене, позивач вважає, що нотаріальна дія видача 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532 є незаконною, а видане 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтво, зареєстроване в реєстрі за №532 підлягає скасуванню в судовому порядку, як незаконне.

Рішенням Бориславського міського суду Львівської області від 12 червня 2015 року позов МПП "Перспектива" до приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5, третя особа ТзОВ "Владо" про визнання незаконною нотаріальну дію видачу 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532; про визнання незаконним та скасування виданого 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532. задоволено.

Визнано незаконною нотаріальну дію вчинену 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532, в якому посвідчено, що Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива», що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця, вулиця Шевченка, будинок 60 А (шістдесят А), податковий номер:13832469, належить на праві власності майно, що складається з: бювету мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) вартістю: 32122,00 грн. (тридцять дві тисячі сто двадцять дві) гривні 00 копійок, що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця вулиця Шевченка, 6 (шість), зареєстрованого Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, на підставі Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, реєстраційний номер у реєстрі прав власності на нерухоме майно: 14737975, яке придбане Товариством з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ «Владо» за 32141,86 грн. (тридцять дві тисячі сто сорок одну) гривню 86 копійок, що раніше належав Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива» на підставі: - Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, та зареєстрованого в Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, за реєстраційним номером: 14737975.

Визнано незаконним та скасоване, видане 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтво, зареєстроване в реєстрі за №532, в якому посвідчено, що Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива», що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця, вулиця Шевченка, будинок 60 А (шістдесят А), податковий номер:13832469, належить на праві власності майно, що складається з: бювету мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) вартістю: 32122,00 грн. (тридцять дві тисячі сто двадцять дві) гривні 00 копійок, що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця вулиця Шевченка, 6 (шість), зареєстрованого Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, на підставі Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, реєстраційний номер у реєстрі прав власності на нерухоме майно: 14737975, яке придбане Товариством з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ «Владо» за 32141,86 грн. (тридцять дві тисячі сто сорок одну) гривню 86 копійок, що раніше належав Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива» на підставі: - Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, та зареєстрованого в Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу №6 за реєстровим № 18, за реєстраційним номером: 14737975.

Вирішено питання судових витрат.

Вищезгадане рішення в апеляційному порядку через свого представника ОСОБА_12 оскаржив ОСОБА_6 нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5.

Апелянт просить рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні позовних вимог. Вважає, що рішення суду ухвалене з порушенням норм матеріального та процесуального права при неповно з'ясованих обставинах, що мають значення для справи, а висновки суду не відповідають дійсним обставинам справи. Стверджує, що судом першої інстанції не взято до уваги те, що позов МПП "Перспектива" пред'явлено не до того відповідача, нотаріус не може бути відповідачем у даній справі, оскільки особи які не брали участі у вчиненні нотаріальних дій, але вважають що їх права порушені нотаріальною дією, вправі звернутися до суду з відповідним позовом про недійсність посвідченого акта до інших суб'єктів спірних правовідносин, з приводу яких виник спір.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення позивача, представника позивача, перевіривши матеріали справи та законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в оскаржуваній частині в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга Приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5підлягає до часткового задоволення із наступних підстав.

У відповідності до вимог ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обгрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обгрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з"ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Колегія суддів вважає, що рішення суду таким вимогам відповідає лише частково.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, ВДВС Бориславського МУЮ було відкрито виконавче провадження по виконанню виконавчого листа виданого Львівським окружним адміністративним судом про стягнення з МПП "Перспектива" в дохід держави коштів в розмірі 94 198, 50 грн.

В межах даного виконавчого провадження було описано майно МПП "Перспектива", а саме: 1. Свердловина №1 К з благоустроєм території; 2. Свердловина №18 КД з благоустроєм території; 3. Надкаптажна споруда №18 С з благоустроєм території; 4. Каптаж колодязя №1 С з благоустроєм території; 5. Каптаж колодязя №10; 6. Каптаж колодязя №15; 7. Свердловина №4 С; 8. Бак з нержавіючої сталі; 9. Огорожа джерела №2 С з благоустроєм території; 10. Обмостка джерела №13 з благоустроєм території; 11. Обмостка джерела №2 С; 12. Технологічна установка по відбору мінеральної води з нержавіючої сталі та труб, розташована на свердловині №2 С в смт. Східниця, вул. Шевченка, №124; 13. Сходи декоративні сталеві з огорожею до мінібювету №2С; 14. Альтанка декоративна, розташована в смт. Східниця по вул. Зарічна; 15. Бювет мінеральних вод з благоустроєм території та огорожею, що знаходиться за адресою: смт. Східниця, вул. Шевченка, №6 та залучено торгівельну організацію ПП "Спеціалізоване підприємство "Юстиція". Останніми, 16 серпня 2013 року проведено прилюдні торги з реалізації вищезгаданого майна. Переможцем торгів стало ТзОВ "Владо".

22 серпня 2013 року державним виконавцем ВДВС Бориславського МУЮ складено акт про прилюдні торги, який затверджений начальником ВДВС.

17 жовтня 2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 видано свідоцтво, яким посвідчено набуття ТзОВ "Владо" права власності на спірне майно.

Рішенням Господарського суду Львівської області від 25.03.2014 року у справі №914/4116/13, яке залишене без змін постановою Львівського апеляційного господарського суду від 17.06.2014 року у справі №914/4116/13, яка залишена без змін Постановою Вищого господарського суду України від 11.09.2014 року у справі №914/4116/13:

1.Визнано недійсними проведені 16 серпня 2013 року за адресою Львівська область, м.Борислав, вул. Міцкевича, 64, Львівською філією Приватного підприємства /ПП/ «Спеціалізоване підприємство Юстиція» прилюдні торги з реалізації арештованого нерухомого майна, оформленого протоколом №03/281/13/а-1 від 16 серпня 2013 року проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, що є власністю МПП «Перспектива» (Львівська область, смт.Східниця), що затверджений директором Львівської філії ПП «Спеціалізоване підприємство Юстиція».

2.Визнано недійсним протокол №03/281/13/а-1 від 16 серпня 2013 року проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, що є власністю МПП «Перспектива» (Львівська область, смт.Східниця), затверджений директором Львівської філії Приватного підприємства «Спеціалізоване підприємство Юстиція».

3.Визнано недійсним акт від 22.08.2013 року про проведені прилюдні торги затверджений начальником відділу Державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області 22.08.2013 року.

4.Стягнуто з Приватного підприємства /ПП/ "Спеціалізоване підприємство Юстиція» (08600, Київська область, м.Васильків, вул.Володимирська, буд.22-А, кімната 302, ідентифікаційний номер 32277680) в особі структурного підрозділу: Львівська філія Приватного підприємства /ПП/ «Спеціалізоване підприємство Юстиція» (79000, м.Львів, вул.Технічна, 1) на користь Малого приватного підприємства /МПП/ «Перспектива» (82391, Львівська область, м.Борислав, смт.Східниця, вул.Шевченка, буд.6, ідентифікаційний код 13832469) 573,50 грн. судового збору.

5.Стягнуто з Відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області (82300, Львівська область, м.Борислав, вул.Міцкевича, буд.64, ідентифікаційний код 34857012) на користь Малого приватного підприємства /МПП/ «Перспектива» (82391, Львівська область, м.Борислав, смт.Східниця, вул.Шевченка, буд.6, ідентифікаційний код 13832469) 573,50 грн. судового збору.

6.Стягнуто з Приватного підприємства /ПП/ «Спеціалізоване підприємство Юстиція» (08600, Київська область, м.Васильків, вул.Володимирська, буд.22-А, кімната 302, ідентифікаційний номер 32277680) в особі структурного підрозділу: Львівська філія Приватного підприємства /ПП/ «Спеціалізоване підприємство Юстиція» (79000, м.Львів, вул.Технічна, 1) в дохід Державного бюджету України 1 147,00 грн. судового збору.

7.Стягнуто з Відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області (82300, Львівська область, м.Борислав, вул.Міцкевича, буд.64, ідентифікаційний код 34857012) в дохід Державного бюджету України 1 147,00 грн. судового збору.

Задовольняючи позовні вимоги МПП "Перспектива" до приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 та визнаючи незаконною нотаріальну дію видачу свідоцтва від 10 жовтня 2013 року та визнання незаконним і скасування останнього, суд першої інстанції виходив з того, що оспорювані нотаріальна дія та нотаріальний акт безпосередньо стосуються прав та охоронюваних законом інтересів позивача, як попереднього власника майна, яке реалізоване на прилюдних торгах, і які відповідно були визнані недійсними в судовому порядку. При вчиненні нотаріальної дії, приватним нотаріусом була порушена процедура її вчинення, що в подальшому стало підставою проведення державної реєстрації прав на нерухоме майно.

Колегія суддів з рішенням Бориславського міського суду Львівської області від 12 червня 2015 року погоджується в частині визнання незаконним і скасування виданого приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 свідоцтва від 10 жовтня 2013 року, зареєстрованого в реєстрі за №532 та не погоджується з рішенням в частині визнання незаконною нотаріальної дії вчиненої 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5, щодо Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532, з наступних підстав.

Відповідно до ст. 34 Закону України "Про нотаріат", нотаріуси вчиняють нотаріальні дії щодо видачі свідоцтва про придбання про придбання майна з прилюдних торгів (аукціонів).

Відповідно до п.п. 1, 2, 3 ОСОБА_8 12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за №282/20595, придбання арештованого або заставленого нерухомого майна з прилюдних торгів (аукціонів) оформляється нотаріусом за місцезнаходженням такого майна шляхом видачі набувачу відповідного свідоцтва. Свідоцтво про придбання арештованого нерухомого майна з прилюдних торгів видається нотаріусом на підставі складеного державним виконавцем акта про проведені публічні торги, затвердженого начальником відповідного відділу державної виконавчої служби.

Згідно ст. 50 Закону України "Про нотаріат", нотаріальна дія або відмова у її вчиненні, нотаріальний акт оскаржуються до суду. Право на оскарження нотаріальної дії або відмови у її вчиненні, нотаріального акта має особа, права та інтереси якої стосується така дія чи акт.

Оскільки з даним позовом до суду звернулося ОСОБА_6 Підприємство /МПП/ «Перспектива» - власник майна, на яке свідоцтвом виданого 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 посвідчено набуття ТзОВ "Владо" права власності, ОСОБА_6 Підприємство /МПП/ «Перспектива» на законних підставах звернулося до суду із даним позовом.

За приписом п. 5 ч.1 ст. 34 Закону України "Про нотаріат", нотаріуси вчиняють такі нотаріальні дії, як, видача свідоцтва про придбання майна з прилюдних торгів (аукціонів).

Як вбачається з матеріалів справи, 17.10.2013 року до приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 звернувся керівник Товариства з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ "Владо" для вчинення нотаріальної дії, пов"язаної із видачею Свідоцтва про придбання арештованого нерухомого майна з прилюдних торгів.

Підставою для вчинення вищезгаданої нотаріальної дії та видачі нотаріального акту був ОСОБА_9 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року, який затверджений начальником відділу державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції.

Акт про проведення прилюдних торгів від 22.08.2013 року містить, ким, коли і де проводилися прилюдні торги; коротку характеристику реалізованого майна; назву юридичної особи, покупця; суму, внесену переможцем торгів за придбане майно; назву юридичної особи боржника, його адресу; дані про правовстановлюючі документи, що підтверджували право власності боржника на майно, а саме: назву правовстановлюючого документа, ким виданий, дату видачі, посвідчення, номер за реєстром, орган реєстрації, дата і номер реєстрації.

ОСОБА_13 про проведені прилюдні торги від 22.08.2013 року на момент звернення ТзОВ "Владо" для вчинення нотаріальної дії, пов"язаної із видачею Свідоцтва про придбання арештованого нерухомого майна з прилюдних торгів був дійсним, та у судовому чи/або іншому порядку скасованим не був.

За таких обставин, приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5І, станом на 17.10.2013 року мав достатньо підстав для вчинення нотаріальних дій щодо видачі Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532, в якому посвідчено, що Малому приватному підприємству /МПП/ "Перспектива", що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця, вулиця Шевченка, будинок 60-А (шістдесят А), податковий номер:13832469, належить на праві власності майно, що складається з: бювету мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) вартістю: 32122,00 грн. (тридцять дві тисячі сто двадцять дві) гривні 00 копійок, що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця вулиця Шевченка, 6 (шість), зареєстрованого Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, на підставі Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, реєстраційний номер у реєстрі прав власності на нерухоме майно: 14737975, яке придбане Товариством з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ "Владо" за 32141,86 грн. (тридцять дві тисячі сто сорок одну) гривню 86 копійок, що раніше належав Малому приватному підприємству /МПП/ "Перспектива" на підставі: - Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, та зареєстрованого в Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, за реєстраційним номером: 14737975.

Враховуючи визнання недійсними проведені 16 серпня 2013 року прилюдні торги з реалізації арештованого нерухомого майна, оформлені протоколом №03/281/13/а-1 від 16 серпня 2013 року проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, що є власністю МПП «Перспектива» (Львівська область, смт.Східниця), визнання недійсним протоколу №03/281/13/а-1 від 16 серпня 2013 року проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, що є власністю МПП «Перспектива» (Львівська область, смт.Східниця), визнання недійсним акту від 22.08.2013 року про проведені прилюдні торги, затверджений начальником відділу Державної виконавчої служби Бориславського міського управління юстиції Львівської області 22.08.2013 року, суд першої інстанції прийшов до вірного висновку, що - видане 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 Свідоцтво, зареєстроване в реєстрі за №532, в якому посвідчено, що Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива», що знаходиться за адресою: Львівська область, смт.Східниця, вулиця Шевченка, будинок 60 А (шістдесят А), податковий номер:13832469, належить на праві власності майно, що складається з: бювету мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) вартістю: 32122,00 грн. (тридцять дві тисячі сто двадцять дві) гривні 00 копійок, що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця вулиця Шевченка, 6 (шість), зареєстрованого Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу №6 за реєстровим №18, на підставі Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, реєстраційний номер у реєстрі прав власності на нерухоме майно:14737975, яке придбане Товариством з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ «Владо» за 32141,86 грн. (тридцять дві тисячі сто сорок одну) гривню 86 копійок, що раніше належав Малому приватному підприємству /МПП/ «Перспектива» на підставі: - Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, та зареєстрованого в Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу №6 за реєстровим №18, за реєстраційним номером: 14737975 (під яким фактично зареєстровано зовсім інша кількість та назва, цільове призначення нерухомого майна МПП «Перспектива» (82391, Львівська область, місто Борислав, селище міського типу Східниця, вул.Шевченка, будинок 6), а саме: центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10). підлягає скасуванню, оскільки є скасованими документ, які були підставою для його видачі.

Також, колегія суддів приходить до висновку про відсутність підстав для стягнення з Приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 судових витрат, оскільки вчинені ним дії є законними та здійснені в межах його повноважень.

Керуючись ст.ст. 303, 304, п.2 ч.1 ст.307, п.3 ч.1ст. 309, ст.313, ч.2 ст.314, ст. ст.316, 317, 319, 325 ЦПК України, колегія суддів,-

В И Р І Ш И Л А:

Апеляційну скаргу Приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5 задовольнити частково.

Рішення Бориславського міського суду Львівської області від 12 червня 2015 року в частині визнання незаконною нотаріальну дію вчинену 17.10.2013 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5, щодо Свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №532, в якому посвідчено, що Малому приватному підприємству /МПП/ "Перспектива", що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця, вулиця Шевченка, будинок 60-А (шістдесят А), податковий номер:13832469, належить на праві власності майно, що складається з: бювету мінеральних вод (центральний міні-бювет джерела № 10 та технічне приміщення центрального міні-бювету джерела № 10) вартістю: 32122,00 грн. (тридцять дві тисячі сто двадцять дві) гривні 00 копійок, що знаходиться за адресою: Львівська область, смт. Східниця вулиця Шевченка, 6 (шість), зареєстрованого Дрогобицьким державним комунальним міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, на підставі Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, реєстраційний номер у реєстрі прав власності на нерухоме майно: 14737975, яке придбане Товариством з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ "Владо" за 32141,86 грн. (тридцять дві тисячі сто сорок одну) гривню 86 копійок, що раніше належав Малому приватному підприємству /МПП/ "Перспектива" на підставі: - Рішення Господарського суду Львівської області, справа №1/1120-20-408 від 20.12.2005 року, та зареєстрованого в Дрогобицькому державному комунальному міжміському бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, 13.05.2006 року в реєстрову книгу № 6 за реєстровим № 18, за реєстраційним номером: 14737975.

Скасувати рішення Бориславського міського суду Львівської області від 12 червня 2015 року в частині вирішення питання судових витрат.

В решті рішення Бориславського міського суду Львівської області від 12 червня 2015 року залишити без з мін.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення і може бути оскаржене до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набранням рішення законної сили.

Головуючий: О.Я. Мельничук

Судді: Н.П. Крайник

ОСОБА_2