Справа № 397/1166/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.09.2017 року. Олександрівський районний суд Кіровоградської області у складі :

головуючого судді Мирошниченка Д.В.,

із секретарем судового засідання Іваненко Н.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Олександрівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Олександрівський відділ з питань призначення та виплати пенсій Знам'янського об'єднаного управління пенсійного фонду у Кіровоградській області, Знам'янське об'єднане управління пенсійного фонду у Кіровоградській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт того, що трудова книжка без серії та номера, виписана 28.11.1974 року та трудова книжка серії АТ-IV № 0164201 виписана 02.07.1986 року, на ім'я ОСОБА_2, належать ОСОБА_1.

В обґрунтування заяви зазначив, що 29.08.2017 року звернувся до Олександрівського відділу з питань призначення та виплати пенсій Знам'янського об'єднаного управління пенсійного фонду у Кіровоградській області, щоб розпочати оформлення документів на пенсійне забезпечення. При огляді документів спеціалістом фонду було виявлено помилки у його прізвищі та імені, а саме: у трудових книжках, які заповнювалися на російській мові, вказано «Исмаилов Исмаил». Так як, трудова діяльність розпочалася у 1974 році в Азейрбаджані, він не має можливості виправити вказані помилки.

Заявник у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, за участі його представника, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі (а.с. 20).

У судове засідання представник заявника не з'явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі.

Представники заінтересованих осіб у судове засідання не зявилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечували (а.с. 31, 36).

Дслідивши матеріали справи, суд дійшов до наступних висновків.

У судовому засіданні встановлено, що паспорт громадянина України, закордонний паспорт, посвідчення водія та картка фізичної особи платника податків видані на ім'я ОСОБА_1 (а.с. 5-8).

Із свідоцтв про народження встановлення, що батьком ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 є ОСОБА_1 (а.с. 9-11).

Згідно свідоцтва про шлюб встановлено також, що ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_6 16.07.2009 року (а.с. 12).

Оригінали зазначених документів було оглянуто в судовому засіданні та встановлено відповідність копій даних документів, які містяться в матеріалах справи, їх оригіналам.

Проте, з копій трудових книжок, оригінали яких було оглянуто в судовому засіданні, встановлено, що вони виписані на ОСОБА_2 трудова книжка без серії та номеру виписана 28.11.1974 року та трудова книжка серія АТ-IV № 0164201 виписана 02.07.1986 року (а.с. 13-18).

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізуючи заяву та її підстави, матеріали справи, суд вважає встановленим факт належності ОСОБА_1, трудової книжки без серії та номера, виписана 28.11.1974 року на ім'я ОСОБА_2 та трудової книжки серії АТ-IV № 0164201 виписана 02.07.1986 року на ім'я ОСОБА_2.

Даний факт встановлено для здійснення оформлення пенсії та отримання у подальшому коштів на пенсійне забезпечення.

Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 209, 212, 214-215, 218, 235, 256, 259, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Олександрівський відділ з питань призначення та виплати пенсій Знам'янського об'єднаного управління пенсійного фонду у Кіровоградській області, Знам'янське об'єднане управління пенсійного фонду у Кіровоградській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки без серії та номера, виписаної 28.11.1974 року на ім?я ОСОБА_2.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки серії АТ-IV № 0164201, виписаної 02.07.1986 року на ім?я ОСОБА_2.

На рішення суду, протягом 10 днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Кіровоградської області, через Олександрівський районний суд Кіровоградської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: /підпис/:

Копія вірна:

Рішення набуло законної сили "___"_________________ року та підлягає виконанню.

Оригінал рішення зберігається у справі № 397/1166/17.

Суддя Олександрівського районного суду

Кіровоградської області ОСОБА_7