1Справа № 335/9401/16-ц 6/335/53/2017
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2017 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого судді Апаллонової Ю.В., при секретарі Кудряшовій Ю.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчих листах, -

ВСТАНОВИВ :

13.03.2017 року до суду надійшла заява про виправлення описки у виконавчих листах в якій зазначено, що у виконавчих листах, які видані 06 лютого 2017 року на виконання рішення суду від 21 грудня 2016 року по справі №335/9401/16-ц не містяться відомості про дату народження боржника ОСОБА_2. Посилаючись на необхідність звернення судового рішення до виконання заявник просить виправити описки у виконавчих листах.

Сторони в судове засідання не зявились, що не перешкоджає розгляду питання про виправлення помилки в виконавчому листі.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви про виправлення помилки у виконавчому листі виходячи з наступного.

В провадженні Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя перебувала цивільна справа №335/9401/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки.

Рішенням суду від 21.12.2016 року позовні вимоги задоволено, звернути стягнення на предмет іпотечного договору від 03.06.2014 р., посвідченого та зареєстрованого приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_3 в реєстрі за № 5888, а саме: квартиру № 2 в буд. 11- а по вулиці Нижньодніпровській в місті Запоріжжя, загальна площа 46,05 кв. м, житлова площа 26,13 кв. м., що належить на праві приватної власності ОСОБА_2 (69000, АДРЕСА_1; ІПН НОМЕР_1) шляхом продажу цього предмета іпотеки на електронних (прилюдних) торгах у межах процедури виконавчого провадження, передбаченої Законом України «Про виконавче провадження» за початковою ціною 266 234, 00 грн. (двісті шістдесят шість тисяч двісті тридцять чотири гривні, 00 коп.). За рахунок коштів, отриманих від реалізації цього предмету іпотеки, задовольнити грошові вимоги ОСОБА_1 (69005, АДРЕСА_2; ІПН НОМЕР_2) за договором позики від 03.06.2014 р., укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в сумі 393 849,89 грн. (триста дев'яносто три тисячі вісімсот сорок дев'ять гривень, 89 коп.), що складається станом на 02.08.2016 року з: 370666,00 грн. - суми основного боргу, 23 183,89 грн. - суми трьох процентів річних. Стягнути з ОСОБА_2 (69000, АДРЕСА_3; ІПН НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 (69005, АДРЕСА_2; ІПН НОМЕР_2) судові витрати у розмірі 3 938, 50 гривень..

На виконання рішення суду від 21.12.2016 року по справі №335/9401/16-ц 06.02.2017 року видано два виконавчих листа. У виконавчих листах не містяться відомості про дату народження боржника ОСОБА_2.

Відповідно до ч.2 ст. 369 ЦПК України, суд який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника, виправити помилку допущену при його оформлені або видачі.

Згідно ч. 1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються:1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, імя, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк предявлення рішення до виконання.

У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів звязку та адреси електронної пошти.

У разі предявлення до примусового виконання рішення міжнародного юрисдикційного органу у випадках, передбачених міжнародним договором України, такий виконавчий документ повинен відповідати вимогам, встановленим міжнародним договором України.

Враховуючи, те, з що матеріалів справи вбачається, що дата народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , а отже суд вважає, що ці відомості необхідно внести до виконавчих листів у звязку з чим внести виправлення у виконавчі листи.

Керуючись ст.ст. 210, 369 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчих листах - задовольнити.

У виконавчих листах, які видані Орджонікідзевським районним судом м. Запоріжжя 06 лютого 2017 року на виконання рішення суду від 21.12.2016 року по справі №335/9401/16-ц зазначити дату народження боржника ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні при проголошенні цієї ухвали, у той самий строк з дня отримання її копії.

Суддя: Ю.В. Апаллонова