Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" листопада 2017 р. Справа № 608/802/17

Номер провадження2/608/450/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

при секретарі судового засідання Росляк Т. Б.

за участю сторін ОСОБА_1, ОСОБА_2

їх представників адвокатів ОСОБА_3, ОСОБА_4Б,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину за законом, -

ВСТАНОВИВ :

В травні 2017 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно посилаючись на те, що 23 лютого 2016 року померла її мама - ОСОБА_5, після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки, площею 2,03 га в межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення сільського господарства, що розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Згідно заповіту від 10 жовтня 2014 року, посвідченого секретарем Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_6 вищевказана земельна ділянка була заповідана їй.

Відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори 20.05.2016 року за заявою її брата, сина спадкодавця, ОСОБА_2 про прийняття спадщини, як спадкоємця, що досяг на момент смерті спадкодавця пенсійного віку та має право на обов'язкову частку заведено спадкову справу за № 357/2016 до майна померлої ОСОБА_5 До спадкової справи 23.08. 2016 року за № 1258 також долучено її заяву про прийняття спадщини за вищевказаним заповітом. Ч. 1 ст. 1241 ЦК України передбачено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатні вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка). В п. 19 постанови пленуму Верховного ОСОБА_4 України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» наголошується, що перелік осіб, які мають право на обов'язкову частку, що визначений статтею 1241 ЦК, є вичерпним і розширеного тлумачення не потребує. Тому, відповідач ОСОБА_2 має право на спадкування обов'язкової частки спадкового майна, що складається з 1/4 частки земельної ділянки після смерті матері ОСОБА_5

Вона звернулася до нотаріуса для вирішення питання щодо оформлення спадкового майна за заповітом на земельну ділянку в розмірі 3/4 частки, однак їй було відмовлено, оскільки відсутній оригінал державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії І-ТП № 035635, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 361 вказаний у заповіті, посвідчений Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 10 жовтня 2014 року за реєстровим № 113.

Їй відомо, що вищезазначений державний акт зберігається у відповідача ОСОБА_2, який на вимогу про надання документів від 11.10.2016р. за вихідним № 2519/02-14 до нотаріальної контори його не надав. У зв'язку із цим у них із відповідачем виник спір про право. Тому нотаріусом було рекомендовано звернутися в суд для вирішення питання визнання права власності на спадкове майно, яке належало померлій на праві власності.

Належність на праві власності вищезазначеного нерухомого майна померлій підтверджується копією Державного акта на право власності на землю Серії І-ТР № 035635 від 21.12.1999 року; витягом з розрахунку про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, де вказано її власника - ОСОБА_5.

В липні 2017 року ОСОБА_2 подав зустрічну позовну заяву до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину за законом, в якій вказав, що 23 лютого 2016 року померла його матір ОСОБА_5. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,03 га, яка знаходиться на території Білівської сільської ради Чортківського району. Право власності спадкодавця на земельну ділянку, посвідчено Державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії І-ТГІ №035635, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №361.

Згідно заповіту, посвідченого приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_7 від 21.12.1999 року, ОСОБА_5 на випадок своєї смерті вищевказану земельну ділянку заповіла йому ОСОБА_2, а решта все належне їй мені з чого б воно не складалось і де б воно не знаходилось заповіла ОСОБА_8. В подальшому заповіт від 21.12.1999 року було скасовано спадкодавцем та оформлено новий заповіт, посвідчений Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 30 серпня 2013 року, згідно якого вказану вище земельну ділянку заповіла йому. Спадщину після смерті матері він прийняв, подавши відповідну заяву про її прийняття до Чортківської районної державної нотаріальної контори. В Чортківській районній державній нотаріальній конторі йому повідомили, що згідно заповіту від 10 жовтня 2014 року, посвідченого секретарем Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_5 згадану земельну ділянку заповіла ОСОБА_1. Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України передбачено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатні вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка). В п. 19 постанови пленуму Верховного ОСОБА_4 України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» наголошується, що перелік осіб, які мають право на обов'язкову частку, що визначений статтею 1241 ЦК, є вичерпним і розширеного тлумачення не потребує. Станом на день відкриття спадщини він був непрацездатною особою у зв»язку з досягненням пенсійного віку, а тому має право на на обов»язкову частку у спадковому майні.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат ОСОБА_3 позовні вимоги підтримують, просять задоволити, зустрічний позов ОСОБА_2 визнають, не заперечують проти його задоволення.

Відповідач ОСОБА_2 та його представник адвокат ОСОБА_4 позовні вимоги ОСОБА_1 визнають, не заперечують проти їх задоволення, зустрічний позов підтримують, просять задоволити.

Представник третьої особи в судове засідання не з»явився, надіслав заяву, в якій справу просить слухати у його відсутності, при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши позивачку ОСОБА_1 та її представника адвоката ОСОБА_3, відповідача ОСОБА_2 та його представника адвоката ОСОБА_4, враховуючи заяву представника третьої особи, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно з ч. 4 ст. 174 Цивільного процесуального кодексу України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачами позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 вищезазначеного Кодексу обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть у справі, не підлягають доказуванню.

Судом встановлено, що 23 лютого 2016 року померла ОСОБА_5, після смерті якої ОСОБА_1 відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України є спадкоємцем її майна за заповітом, а ОСОБА_2 є спадкоємцем її майна за законом і спадщина належить їм з часу її відкриття.

Після смерті ОСОБА_5 залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки, площею 2,03 га в межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення сільського господарства, що розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/4 частки земельної ділянки, площею 2,03 га в межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері ОСОБА_5.І та визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частки земельної ділянки, площею 2,03 га в межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_5- задоволивши позовні вимоги.

Керуючись ст.ст. 25, 30, 346, 392, 1216, 1217,1218, 1220, 1222, 1223, 1241,1268, 1270 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 57, 60, 61, 88, 174, 208, 209, 213, 215 Цивільного процессуального кодексу України, суд , -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 3/4 частки земельної ділянки, площею 2,03 га в межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері ОСОБА_5, яка померла 23.02.2016 року (Державний акт на право приватної власності на землю серії 1-ТР № 035635).

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину за законом задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/4 частки земельної ділянки, площею 2,03 га в межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_5, яка померла 23.02.2016 року (Державний акт на право приватної власності на землю серії 1-ТР № 035635).

Судові витрати покласти на сторін в межах ними понесених.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/802/17

Рішення набрало законної сили " " _______________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ________________ року.

Секретар: