Провадження № 6/521/602/17
У Х В А Л А

про заміну сторони виконавчого провадження

15 листопада 2017 року

Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Гуревського В.К.

за секретаря - Ардаковської А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі заяву Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесіпро заміну сторони виконавчого провадження у цивільній справі №521/13367/15-ц за позовом Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення сум незаконно отриманих пенсійних виплат, -

в с т а н о в и в :

До Малиновського районного суду м. Одеси звернувся із заявою Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесіпро заміну сторони виконавчого провадження у цивільній справі №521/13367/15-ц за позовом Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення сум незаконно отриманих пенсійних виплат, посилаючись на таке. Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 21 грудня 2016 року №988 «Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного Фонду України» було реорганізовано деякі територіальні органи Пенсійного фонду України шляхом злиття окремих органів Пенсійного фонду України за переліком згідно з додатком 1, а саме: управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області та управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси реорганізовані шляхом злиття в Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі.Згідно з відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси () 31 березня 2017 року припинено. В графі «Дані про юридичних осіб-правонаступників... «зазначено наступне: «Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі, Код , 65007, Одеська область, місто Одеса, Малиновський район, вулиця Прохоровська, будинок 3». Враховуючи вищезазначене, а також те, що рішення суду щодо стягнення суми коштів у розмірі 5980,0 гривень не виконане, а реорганізація Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси шляхом злиття та утворення Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі унеможливило його виконання, тому, заявник просить замінити сторону стягувача з Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси на Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі. Просили розглядати заяву без участі представника Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі.

Сторони в судове засідання не зявилися, повідомлялися, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши заяву, матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з таких причин.

В Малиновському районному суді м. Одеси перебувала цивільна справа №521/13367/15-ц за позовом Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення сум незаконно отриманих пенсійних виплат.

21 вересня 2015 року Малиновським районним судом міста Одеси ухвалено рішення по цій справі, яким позовні вимоги Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення сум незаконно отриманих пенсійних виплат у розмірі 5980,00 гривень, задоволено. Стягнуто з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН № НОМЕР_1, паспорт серії КМ 931853, виданий 16.12.2014 року Малиновським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області, (місце проживання: 65005, АДРЕСА_1) на користь управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі переплату пенсії в розмірі 5980 (пять тисяч девятсот вісімдесят) грн. 00 коп. Стягнуто з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН № НОМЕР_1, паспорт серії КМ 931853, виданий 16.12.2014 року Малиновським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області, (місце проживання: 65005, АДРЕСА_1), на користь держави судовий збір у розмірі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

01 жовтня 2015 року рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 21 вересня 2015 року набрало законної сили та 03 листопада 2015 року Малиновським районним судом був виданий виконавчий лист №521/13367/15-ц.

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 21 грудня 2016 року №988 «Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного Фонду України» було реорганізовано деякі територіальні органи Пенсійного фонду України шляхом злиття окремих органів Пенсійного фонду України за переліком згідно з додатком 1, а саме: управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області та управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси реорганізовані шляхом злиття в Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі.

Згідно з відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси () 31 березня 2017 року припинено. В графі «Дані про юридичних осіб-правонаступників... «зазначено наступне: «Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі, Код , 65007, Одеська область, місто Одеса, Малиновський район, вулиця Прохоровська, будинок 3».

Враховуючи вищевикладене, Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесіє повним правонаступником всіх прав та зобов'язань Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси, та відповідно стягувач у виконавчому провадженні має бути замінений з Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси на Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі.

Відповідно до ст. 37 ЦПК України, у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), згідно з ст. 514 вказаного Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав. Таким чином, до Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесіперейшли всі права Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси щодо права вимоги до боржника.

Відповідно до Правової позиції Верховного Суду України за постановою від 20 листопада 2013 року (справа № 6-122 цс 13), виходячи зі змісту статей 512, 514 ЦК України, ст. 378 ЦПК України, ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження» заміна кредитора у зобов'язанні можлива з підстав відступлення вимоги (цесія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо й до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувача.

Суд має застосувати до спірних правовідносин за аналогією закону, передбаченою у ст. 8 ЦПК України, положення ст. 378 цього Кодексу, здійснивши заміну стягувача у виконавчому провадженні у звязку з матеріальним правонаступництвом.

Керуючись ст. ст. 8, 14, 37, 378 ЦПК, СУД

У Х В А Л И В :

Замінити стягувача з Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси на Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесіу цивільній справі №521/13367/15-ц за позовом Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення сум незаконно отриманих пенсійних виплат.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які не були присутніми під час постановлення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ В.К.Гуревський

15.11.2017