Тарутинський районний суд Одеської області
_________________________________________________________________________
Справа №514/1054/17
Провадження по справі № 2/514/431/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 вересня 2017 року смт Тарутине

Тарутинський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - М.В. Козирєва

за участю секретаря О.В. Терзі

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Тарутине цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та виконавчого комітету Калачівської сільської ради Тарутинського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та продовження строку для прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 та Калачівської сільської ради Тарутинського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Позовні вимоги мотивує тим, що 27 січня 2014 року померла її мати ОСОБА_3, про що видано відповідне свідоцтво про смерть. Проте, в свідоцтві про її народження в графі «мати» російською мовою зазначено призвіще імя по батькові як «Ений Ефросинья Степановна», що ускладнює позивачу отримання спадщини після смерті матері.

Крім цього, позивач просить в судовому порядку поновити їй строк для прийняття спадщини після смерті матері зазначивши, що строк нею був пропущений з поважних причин, зокрема у звязку з скрутним матеріальним становищем, станом здоровя та віддаленістю місця проживання.

Позивач та її представник в судове засідання не зявилися, на розгляд суду від них надійшла заява з проханням розглянути справу за їх відсутності. Позов підтримали в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 та представник Калачівської сільської ради Тарутинського району Одеської області в судове засідання не зявилися. На адресу суду від них надійшли заяви про згоду з позовними вимогами позивача та з проханням розглянути справу без їх участі, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України.

В звязку з цим в силу положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову, якщо це не суперечить закону або не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно ч. 1 ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Дослідивши і оцінивши письмові матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 27 січня 2014 року померла ОСОБА_3 (а.с. 10).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки загальною площею 3,77 га, розташованої на території Калачівської сільської ради Тарутинського району Одеської області, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 011607 виданого на підставі розпорядження Тарутинської районної державної адміністрації Тарутинського району Одеської області від 27 серпня 2004 року № 322/А-2004 (а.с. 14).

Позивач ОСОБА_1 є донькою спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії ІІ-УР № 034495 виданого 19 серпня 1961 року проте відповідно якого прізвище імя по батькові в графі «мати» російською мовою зазначено «Ений Ефросинья Степановна» (а.с. 11).

26 травня 2010 року позивач розірвала шлюб з ОСОБА_4 і після розірвання шлюбу залишилась на прізвищі чоловіка «Синицька» (а.с. 12).

Той факт, що позивач є донькою ОСОБА_3 підтверджується показами свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6 мешканців с. Калачівка Тарутинського району Одеської області (а.с. 17).

Факт, про встановлення якого просить позивач надасть їй право оформити спадщину після смерті матері, а тому суд дійшов висновку, що заяву в цій частині необхідно задовольнити.

Стосовно позовних вимог позивача щодо поновлення строку для прийняття спадщини суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч 1. ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

В силу положень ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Суд визнає, що зазначена позивачем причина пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини є поважною.

Відповідач ОСОБА_7 від прийняття спадщини відмовився, інших спадкоємців не має.

На підставі викладеного, з урахуванням всіх обставин справи, суд вважає достатнім строк у два тижні для можливої реалізація позивачем права на звернення до нотаріальної контори з заявою для прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 1220, 1261, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 208-209, 212-215, 256 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та виконавчого комітету Калачівської сільської ради Тарутинського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та продовження строку для прийняття спадщини задовольнити частково.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище викладене російською мовою Ений) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_3, померлої 27 січня 2014 року.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, померлої 27 січня 2014 року строком на два тижні.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а якщо сторони не були присутні в судовому засіданні, рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя М.В. Козирєв