Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1161/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" вересня 2017 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі Рудніцькій О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Гусятинського району Тернопільської області, ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеним позовом до ОСОБА_2 міської ради Гусятинського району Тернопільської області, ОСОБА_3 і просить визнати поважними причини пропуску та визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, яка померла 09 вересня 2016 року та ОСОБА_5, який помер 09 вересня 2016 року.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 09.09.2016 року на відрізку шляху у напрямку м. Разград - м. Цар Калоян, Разградська область /дорога 1-2 км 45 + 365/ сталася дорожньо-транспортна пригода між автомобілем НОМЕР_1 /українська реєстрація/ під керуванням ОСОБА_6, громадянина України та вантажним автомобілем НОМЕР_2 з вантажним причепом «Кроне» з реєстраційним № НОМЕР_3, що належить ТОВ «Мегафрукт» - місто Русе, під керуванням Славова Орліна Радева з ЄГН (Єдиний громадський номер) НОМЕР_4 з с. Басарбово Русенської області і легковим автомобілем «Шкода Фабія» з реєстраційним № НОМЕР_5, що належить АТ «Ергос» - місто Тирговіште, під керуванням Чернокожева Свілена Дімітрова з міста Варна, що через необережність призвело до смерті пасажирів легкового автомобіля «Дачія» /українська реєстрація/ громадянина України ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, , ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка є донькою позивачки, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, які є внуками позивачки, та завдало значної матеріальної шкоди трьом транспортним засобам.

Звернувшись до приватного нотаріуса для оформлення спадщини їй було відмовлено в оформлені права власності на спадкове майно ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у звязку із пропуском після смерті спадкодавців шестимісячного строку на прийняття спадщини. Причину пропуску встановленого законодавством України строку обґрунтовує тим, що місцем смерті спадкодавців була Республіка Болгарія, свідоцтва про смерть в Україні не видавалися, існували істотні труднощі в отриманні документів, консультацій та розяснень від посадових осіб Республіки Болгарія, що полягало в часових та матеріальних затратах, складність реалізації процедури репатріації тіл загиблих та тривалий час їх очікування, через суттєву відстань від місця дорожньо-транспортної пригоди та період, який був потрібний для проведення судово-медичних експертиз та інших формальних процедур. Окрім того, їй не були розяснені права на отримання спадщини після смерті внуків, а через юридичну необізнаність у спадковому праві, важке фінансове становище та збіг складних життєвих обставин вона не могла вчасно подати заяви про прийняття спадщини, а тому просить в судовому порядку визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

Позивач та її представник в судове засідання не зявилися, однак надали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю, просять позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради Гусятинського району в судове засідання не з'явився, попередньо надіславши до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнають повністю і не заперечують проти задоволення позову.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, проте надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги визнає у повному обсязі, просить їх задовольнити.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов обґрунтований та підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що 09 вересня 2016 року померла онука позивачки спадкодавець ОСОБА_4, що підтверджується копією витягу з акту про смерть № 0462, виданого 11 вересня 2016 року.

Також 09 вересня 2016 року помер онук позивачки спадкодавець ОСОБА_5, що підтверджується копією витягу з акту про смерть № 0044, виданого 11 вересня 2016 року.

Згідно довідки №2058/2-19-8 виданої ОСОБА_2 міською радою Гусятинського району Тернопільської області 13 липня 2017 року, ОСОБА_4, яка померла 09 вересня 2016 року, дійсно постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_5 і разом із нею були зареєстровані: батько ОСОБА_6, який помер 09 вересня 2016 року, мати ОСОБА_8, яка померла 09 вересня 2016 року та брат ОСОБА_5, який помер 09 вересня 2016 року.

Згідно довідки №2059/2-19-8 виданої ОСОБА_2 міською радою Гусятинського району Тернопільської області 13 липня 2017 року, ОСОБА_5, який помер 09 вересня 2016 року, дійсно постійно проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_5 і разом із ним були зареєстровані: батько ОСОБА_6, який помер 09 вересня 2016 року, мати ОСОБА_8, яка померла 09 вересня 2016 року та сестра ОСОБА_4, яка померла 09 вересня 2016 року.

Як вбачається із довідки розяснення від 13 липня 2017 року приватного нотаріуса Гусятинського районного нотаріального округу ОСОБА_9, позивачу було відмовлено в оформленні спадщини у встановленому законом порядку у звязку із пропуском шестимісячного строку на прийняття спадщини. Крім того зазначив, що в Спадковому реєстрі інформація про заведену спадкову справу до майна померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відсутня.

Згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30. 05. 2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Причину пропуску вищезазначеного строку позивач обґрунтовує тим, що вона місцем смерті спадкодавців була Республіка Болгарія, свідоцтва про смерть в Україні не видавалися, існували істотні труднощі в отриманні документів, консультацій та розяснень від посадових осіб Республіки Болгарія, що полягало в часових та матеріальних затратах, складність реалізації процедури репатріації тіл загиблих та тривалий час їх очікування, через суттєву відстань від місця дорожньо-транспортної пригоди та період, який був потрібний для проведення судово-медичних експертиз та інших формальних процедур. Окрім того, їй не були розяснені права на отримання спадщини після смерті внуків, а через юридичну необізнаність у спадковому праві, важке фінансове становище та збіг складних життєвих обставин вона не могла вчасно подати заяви про прийняття спадщини.

Згідно ч.2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

У відповідності до ч. ч. 1, 3 ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Встановлені судом обставини повністю підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.

Таким чином, суд вважає, що встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини ОСОБА_1 пропущений з поважних причин, тому необхідно визначити додатковий строк тривалістю в три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4, яка померла 09 вересня 2016 року та ОСОБА_5, який помер 09 вересня 2016 року.

На підставі викладеного та ст.ст. 1220, 1223, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 88, 130,212, 215, 218, 294 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Гусятинського району Тернопільської області, ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю в три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_4, яка померла 09 вересня 2016 року в Республіці Болгарія.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю в три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_5, який помер 09 вересня 2016 року в Республіці Болгарія.

Початком перебігу додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори вважати дату набрання рішення законної сили.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя-підпис

З оригіналом вірно

Суддя Гусятинського районного суду Т.М.Цвинтарна