Справа № 445/215/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2017 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кіпчарського О.М.

при секретарі Притула І.В.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Територіальна громада м. Глиняни в особі Глинянської міської ради Золочівського району Львівської області, Управління Держкомзему у Золочівському районі Львівської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин із померлим ОСОБА_3 мотивуючи свої вимоги тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 її батько ОСОБА_3 помер, за життя останній склав заповіт, відповідно до якого усе своє майно заповів їй. Вказує, що звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак не може успадкувати майно свого батька, оскільки в правовстановлюючих документах на нерухоме майно, прізвище останнього вказано «ОСОБА_3», а в її свідоцтві про народження «ОСОБА_3», при цьому в інших документах, зокрема свідоцтві про смерть, прізвище батька вказано теж «ОСОБА_3».

В судовому засіданні заявник та його представник вимоги заяви підтримали з мотивів, що викладені у такій, просять заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Глинянської міської ради Золочівського району Львівської області в судове засідання не з'явився, хоча був повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, від останнього на адресу суду надійшла заява, в якій вказано про те, що Глинянська міська рада Золочівського району Львівської області просить розгляд справи проводити за відсутності їхнього представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Представник заінтересованої особи Управління Держкомзему у Золочівському районі Львівської області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, якою просить розгляд справи проводити за його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши фактичні обставини справи та перевіривши їх наявними в ній доказами, суд встановив наступне.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 16.11.1964 року, виданого Бюро ЗАГС м. Глиняни Львівської області, ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 батьками такої вказано ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 10.07.1971 року виданого Глинянською селищною радою Золочівського району Львівської області, вбачається, що ОСОБА_5 10.07.1971 року уклала шлюб із гр. ОСОБА_8, після чого отримала прізвище ОСОБА_8.

Після смерті чоловіка ОСОБА_8, ОСОБА_1 02.04.1982 року укладено шлюб із гр. ОСОБА_10, що посвідчується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, після чого остання отримала прізвище ОСОБА_10.

Як вбачається із заповіту ОСОБА_3 від 04.09.2003 року, що посвідчений секретарем виконавчого комітету Глинянської міської ради Золочівського району Львівської області та зареєстрований в реєстрі за №167, останній на випадок своєї смерті заповів усе належне йому майно на користь своєї доньки - ОСОБА_1.

Відповідно до правовстановлюючих документів на нерухоме майно, зокрема свідоцтва про право особистої власності на будівлі від 09.12.1963 року та державного акту про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 26.08.1997 року, вбачається, що ОСОБА_3 був власником будинковолодіння та земельної ділянки, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_5, виданого Глинянською міською радою Золочівського району Львівської області.

Дружина ОСОБА_3 - ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 та довідкою від 11.08.2008 року, що видані Глинянською міською радою Золочівського району Львівської області.

Згідно повторно виданого свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_7 від 19.02.1965 року, такий народився ІНФОРМАЦІЯ_1, його батьками вказано ОСОБА_11 та ОСОБА_12

Згідно копії будинкової книги на будинок АДРЕСА_1, у вказаному будинку зареєстрованими були ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ін., тобто прізвище усіх членів сімї, в тому числі і заявника, вказано як «ОСОБА_3».

Згідно із ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до п.п.1,6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, існують розбіжності у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1, зокрема невірно зазначено її прізвище та прізвище її батьків, як «ОСОБА_3», оскільки дійсним прізвищем таких було «ОСОБА_3». При цьому, інші дані щодо батька заявника, дати, місця народження заявника та інші дані повністю співпадають.

Вказане дає можливість дійти висновку, що заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3, а тому перешкод у вставноленні факту родинних відносин між зазначеними особами суд не вбачає.

З огляду на зазначене, заява є підставною та обґрунтованою, а тому її слід задовольнити.

Керуючись ст. ст.10, 57, 60, 212-215 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Золочівський районний суд Львівської області.

Особи, які брали участь в справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги,якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення,якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О. М. Кіпчарський