РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2017 року м.Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

судді Андреєва В. В.,

за участю секретаря Петрової С.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Торецька цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Управління Пенсійного фонду України в м.Дзержинську Донецької області, Державна міграційна служба України Головного управління ДМВС у Донецькій області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2017 року заявник звернулася до суду з заявою, в якій просила вважати вірною дату народження ОСОБА_2 «ІНФОРМАЦІЯ_1 року», замість помилково вказаної у паспорті «ІНФОРМАЦІЯ_1 року».

Свої вимоги обґрунтовує тим, що 18 січня 1963 року вона вийшла заміж за ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_2 року її чоловік ОСОБА_3 помер. У грудні 2016 роки заявник звернулася до Управління Пенсійного Фонду України в м.Дзержинську Донецької області для оформлення пенсії у зв'язку із втратою годувальника, надала всі необхідні документи. При оформленні документів було встановлено, що в свідоцтві про шлюб та копії паспорта вказані різні дати народження ОСОБА_2 У паспорті датою народження зазначено «ІНФОРМАЦІЯ_1 рік», а у свідоцтві про шлюб - «ІНФОРМАЦІЯ_1 рік». Згідно копії актового запису про народження ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Таким чином, дата народження, вказана у паспорті є помилковою, що унеможливлює оформити пенсію у зв'язку із втратою годувальника.

Заявник надала суду заяву, в якій просила розглянути справу у її відсутність, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, наполягала на їх задоволенні.

Представник Управління Пенсійного фонду України в м.Дзержинську Донецької в Донецькій області надала заяву про розгляд справи за її відсутності, щодо встановлення юридичного факту заперечень не має.

Представник Державної міграційної служби України Головного управління ДМВС у Донецькій області до суду не з'явився, про час та місце розгляди справи був повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи та надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно статей 256, 259 ЦПК України суд може встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджено записом акту про народження (а.с.6). 18 січня 1963 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 У записі акту про одруження датою народження ОСОБА_2 також зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 рік (а.с.5). Але у паспорті громадянина України було допущено помилку, замість ІНФОРМАЦІЯ_1, було зазначено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року. ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 помер, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.11). Після смерті чоловіка заявник ОСОБА_1 звернулася до управління Пенсійного фонду України в м.Дзержинську Донецької області для оформлення пенсії у зв'язку із втратою годувальника. Однак, із-за розбіжностей у даті народження ОСОБА_2 заявник не може оформити пенсію.

З матеріалів справи вбачається, що датою народження ОСОБА_2 є «ІНФОРМАЦІЯ_1 року», а тому суд вважає, що слід вважати дату народження, що зазначена у паспорті, а саме «ІНФОРМАЦІЯ_1 рік» помилковою, а "ІНФОРМАЦІЯ_1 рік" вірною.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1, заінтересовані особи Управління Пенсійного фонду України в м.Дзержинську Донецької області, Державна міграційна служба України Головного управління ДМВС у Донецькій області про встановлення факту, що юридичне значення підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 11, 60, 212, 256, 259 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи Управління Пенсійного фонду України в м.Дзержинську Донецької області, Державна міграційна служба України Головного управління ДМВС у Донецькій області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, а саме вважати дату народження «ІНФОРМАЦІЯ_1 року», що зазначена у паспорті ОСОБА_2, помилковою.

Вважати вірною датою народження ОСОБА_2 «ІНФОРМАЦІЯ_1 року».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: