Справа № 594/174/17
Провадження №2/594/193/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2017 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

позивача ОСОБА_1С

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради про визнання права власності,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 селищної ради про визнання за нею права власності на квартиру №1 у житловому буднику №44 по вул.24 Серпня у смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області, загальною вартістю 70840 грн., після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 06 липня 2016 року в смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області. Вказала, що приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_4 було відмовлено її у видачі свідоцтва про право на спадщину через розбіжності по батькові спадкодавця, оскільки в різних документах по батькові записано порізному: «Феодосіївна», «Федорівна» «Федосівна».

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просить їх задовольнити з підстав викладених в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради в судове засідання не прибув. В поданій до суду письмовій заяві просить справу слухати у його відсутності. Позов визнає повністю.

Заслухавши позивача, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

Як вбачається з свідоцтва про право власності на житло від 15.08.1996 року, яке посвідчує, що квартира за адресою смт.Скала-Подільська вул.24 Серпня, 44/1, дійсно належить на праві приватної, спільної власності ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Свідоцтво видане згідно з розпорядженням від 13.08.1996 р. №113.

Згідно технічного паспорта на квартиру №1 у житловому будинку №44 по вул.24 Серпня, смт.Скала-Подільська виданого Борщівським районним бюро технічної інвентаризації її інвентаризаційна вартість становить 70840 грн.

Інформаційною довідкою про технічний стан нерухомого майна, виданою Борщівським районним бюро технічної інвентаризації від 06.02.2017 року №686, підтверджено, що станом на 06.02.2017 року, ? частина квартири №1 належить ОСОБА_5, ? ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності видане згідно з розпорядженням від 13.08.1996 року, №113, зареєстровано Борщівським РБТІ 13.08.1996, Р№131.

22 жовтня 2003 року в смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії 1-ИД №170626, видане 23.10.2003 року ОСОБА_2 селищною радою Борщівського району Тернопільської області).

Згідно довідки №5497 від 04.01.2017 року виданої виконкомом ОСОБА_2 селищної ради Борщівського району Тернопільської області, померлому ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 22 жовтня 2003 року, до дня смерті постійно проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2. Йому належало майно: ? частина квартири №1 в житловому будинку №44 по вул. 24 Серпня в смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області. На день смерті ОСОБА_5 разом з ним проживали та були зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_3 дружина ОСОБА_6Ф, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 06.07.2016 року. В управління спадковим майном ОСОБА_5 вступила його дружина ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_4, що проявилося у постійному проживанні в ІНФОРМАЦІЯ_5, наявності в неї на руках правовстановлюючих документів на квартиру, а також у догляді за квартирою. Заповіт ОСОБА_5 склав на ім»я ОСОБА_1 Заповіт посвідчений виконкомом комітетом ОСОБА_2 селищної ради Борщівського району Тернопільської області 09 грудня 1996 за Р№71. За даними селищної ради вищевказана квартира під забороною та арештом не перебуває. Малолітніх, неповнолітніх, недієздатних, обмежено дієздатних спадкоємців в ОСОБА_5 немає.

Ще за життя, а саме 09 грудня 1996 року ОСОБА_5 склав заповіт, посвідчений секретарем виконкому ОСОБА_2 селищної ради Борщівського району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за №71, яким все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що за законом належатиме йому до кінця його життя заповів ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_5 його дружина ОСОБА_6 (свідоцтво про одруження ЯР №320443, виданого 08.06.1948 року ОСОБА_2 райбюро ЗАГС) прийняла спадщину оскільки проживала разом з ним, однак не оформила спадкових прав в установленому законом порядку. ОСОБА_1 з заявою про прийняття спадщини не зверталася.

06 липня 2016 року в смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії І-ИД №208651, видане 07.07.2016 року ОСОБА_2 селищною радою Борщівського району Тернопільської області).

Згідно довідки №5496 від 04.01.2017 року виданої виконкомом ОСОБА_2 селищної ради Борщівського району Тернопільської області, померла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка помер 06 липня 2016 року, до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2. Їй належало майно: квартира №1 в житловому будинку №44 по вул. 24 Серпня в смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області. На день смерті ОСОБА_6 проживала одна в ІНФОРМАЦІЯ_3. заповітів ОСОБА_6 у виконкомі ОСОБА_2 селищної ради не складала. ОСОБА_6 в зареєстрованому шлюбі не перебувала. Спадкоємцем, передбаченим ст.1261 ЦК України, в ОСОБА_6 є донька ОСОБА_7С, ІНФОРМАЦІЯ_7. За даними селищної ради вищевказана квартира під забороною та арештом не перебуває. Малолітніх, неповнолітніх, недієздатних, обмежено дієздатних спадкоємців в ОСОБА_8 немає.

Згідно довідки №227 від 27.01.2017 року виданої виконкомом ОСОБА_2 селищної ради Борщівського району Тернопільської області, померла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 06 липня 2016 року, до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2. Громадянка ОСОБА_6 в смт.Скала-Подільська ніколи не проживала, на реєстраційному обліку не перебувала і на даний час не проживає.

Як вбачається з свідоцтва про народження ЯУ №755814 виданого 26 липня 1949 року ОСОБА_2 райбюро ЗАГС, 03.07.1949 року народилася ОСОБА_9, в графі батько зазначений ОСОБА_5, в графі мати зазначена ОСОБА_6.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №6, дата формування 15 вересня 2016 року, наданого Борщівським районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, 05.06.1980 року у відділі ДРАЦС по місту Кам»янець-Подільському Кам»янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області укладено шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_9. Прізвище після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_10.

Крім позивача ОСОБА_1, інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно покійної ОСОБА_6Ф не має.

24 січня 2017 року приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_4 відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на квартиру через розбіжності в по батькові спадкодавця. Так, в свідоцтві про одруження вказано про те, що шлюб укладений з громадянкою ОСОБА_11 «Феодосіївною», а не «Федосівною», в свідоцтві про народження спадкоємця вказано прізвище матері ОСОБА_6 «Федорівна» замість «Федосівна», в свідоцтві про право власності на житло власником частини квартири №1, яка розташована в будинку №44 по вул 24 Серпня в смт.Скала-Подільська являється ОСОБА_6 «Федорівна», а не «Федосівна», тому рекомендовано звернутися до суду.

Отже в судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що посадовими особами в правовстановлюючих документах та документах який посвідчує особу допущено помилки в написанні по батькові спадкодавця, а саме «Феодосіївна», «Федорівна» в той час як спадкодавець ОСОБА_3.

Спадкуванню підлягає квартира №1 у житловому будинку № 44 вул.24 Серпня смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати право власності за ОСОБА_1 на квартиру №1 у житловому будинку № 44 вул.24 Серпня смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 70840 грн., як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 06 липня 2016 року.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на квартиру №1 у житловому буднику №44 по вул.24 Серпня у смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 70840 (сімдесят тисяч вісімсот сорок) грн., як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 06 липня 2016 року.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: Чир П. В.