ТАРУТИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 514/160/17
Провадження по справі 2-о/514/64/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 лютого 2017 року смт Тарутине

Тарутинський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді М.В. Козирєва

за участю секретаря Я.П. Міхальчук,

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Тарутине цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, з залученням заінтересованої особи - Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулись до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, зокрема Свідоцтва про право власності на житло, посилаючись на те, що їм на праві спільної сумісної власності належить квартира АДРЕСА_1 на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого Тарутинським агентством по приватизації житла 04 травня 1993 року на підставі розпорядження № 85 від 03 травня 1993 року, власниками якого зазначені російською мовою "ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 ».

У зв'язку з тим, що дане свідоцтво не відповідає вимогам чинного законодавства, а саме в графі "прізвище, ім'я по-батькові " членів сім"ї зазначені лише прізвище та ініціали та позбавляє заявників належним чином зареєструвати своє право власності на житло, заявники просять суд встановити факт належності їм Свідоцтва про право власності на житло, виданого Тарутинським агентством по приватизації житла від 04 травня 1993 року на підставі розпорядження № 85 від 03 травня 1993 року.

В судове засідання заявники не з'явились, надали заяви про підтримання заявлених вимог та просили суд розглянути справу за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи заперечень проти вимог заявників не має, також просив суд розглянути справу за його відсутності, про що надав на розгляд суду відповідну заяву, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України.

В зв'язку з цим в силу положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що є всі підстави для задоволення даної заяви.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, з матеріалів справи вбачається, що заявникам на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого Тарутинським агентством по приватизації житла від 04 травня 1993 року на підставі розпорядження № 85 від 03 травня 1993 року на праві спільної сумісної власності належить квартира АДРЕСА_1 (а.с.15).

Згідно розпорядження № 9 від 17.02.2016 року «Про перейменування вулиць смт Тарутине» АДРЕСА_1» перейменовано на АДРЕСА_1» (а.с. 19).

Як вбачається з Свідоцтва про право власності на житло від 04 травня 1993 року в графі «прізвище, ім'я по-батькові» членів сім'ї зазначені лише прізвище та ініціали, що не відповідає вимогам чинного законодавства, а тому не підтверджує право власності заявників на цю квартиру.

Відповідно листа Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області № 84 від 02.02.2017 року внести виправлення у Свідоцтво про право власності на житло від 04 травня 1993 року не є можливим (а.с. 4).

Факт, про встановлення якого просять ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мають для них юридичне значення, оскільки надасть їм право належним чином оформити право власності на вищезазначену квартиру.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 212-215, п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, з залученням заінтересованої особи - Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа - Свідоцтва про право власності на житло, виданого Тарутинським агенством по приватизації житла від 04 травня 1993 року на підставі розпорядження № 85 від 03 травня 1993 року власниками якого зазначені: "ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 » - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а якщо сторони не були присутні в судовому засіданні, рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя М.В. Козирєв