Справа № 702/167/17
Провадження № 2/702/100/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 травня 2017 року м. Монастирище

Монастирищенський районний суд Черкаської областів складі :

головуючої судді: Мазай Н.В.

з секретарем: Ясінською О.А.

сторони : не з»явилися

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Монастирище цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Монастирищенського району Черкаської області, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на пердмет спору на стороні відповідача ОСОБА_3 про визнання права власності на будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що 11.01.2016 року померла його двоюрідна сестра ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СР № 262983 виданим виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Монастирищенського району Черкаської області 13.01.2016 року. Після смерті двоюрідної сестри ОСОБА_4 залишилося спадкове майно: земельна ділянка площею 3,0351 га для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, яка розташована на території Долинківської сільської ради Монастирищенського району Черкаської області і житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований в с. Івахни по вул. Гайдара, 23 Монастирищенського району Черкаської області. Після смерті двоюрідної сестри він протягом встановленого строку звернувся із заявою до уповноважених органів про прийняття спадщини. 16.11.2016 року він отримав у Жашківській державній нотаріальній конторі за реєстровим № 415 свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,0351 га, яка розташована на території Долинківської сільської ради Монастирищенського району Черкаської області. В зв»язку з відсутністю правовстановлюючого документа на будинок він не може отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом на будинок з надвірними будівлями, що підтверджується листом Жашківської державної нотаріальної контори. Право власності на будинок з надвірними будівлями по вул. Гайдара, 23 в с. Івахни Монастирищенського району не зареєстровано, що підтверджується листом КП «Черкаського обласного об»єднаного бюро технічної інвентаризації» від 02.11.2016 року за № 617. Реєстрова служба зареєструвати право власності на будинок з надвірними будівлями відмовилась, що підтверджується листом № 73 від 15.02.2017 року. В обґрунтування позову посилається на ст. 392 ЦК України. За відсутності права власності на будинок з надвірними будівлями він вимушений звертатись до суду з позовом про визнання за ним права власності на будинок з надвірними будівлями, який розташований по вул. Гайдара, 23 в с. Івахни Монастирищенського району в порядку спадкування за законом. Відповідно до ст. 1266 ЦК України він має право на спадкове майно, яке належало ОСОБА_4, яка померла 11.01.2016 року. Просить визнати за ним право власності на будинок, позначений в плані під літерою А-1, веранда а, з надвірними будівлями: гараж Б, два сараї В,Г, убиральня Д, огорожа № 1, ворота з хвірткою № 2 , який розташований по вул. Гайдара, 23 в с. Івахни Монастирищенського району Черкаської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.01.2016 року.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявився . Про дату, час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку. На адресу суду надав заяву, відповідно до якої свій позов про визнання права власності на будинок, підтримує повністю, просить його задоволити. В судове засідання з»явитись не може. Просить справу розглядати у його відсутність.

В судовому засіданні 12.05.2017 року позивач ОСОБА_1 пояснив, що він є двоюрідним братом ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла в с. Івахни в 2016 році. Вона була одинока, проживала сама. Він її поховав за власний кошт та є спадкоємцем померлої ОСОБА_4, інших спадкоємців немає. За життя ОСОБА_4 заповіт не складала. Просить позов задоволити повністю та визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме житловий будинок по вул. Гайдара, 23 в с. Івахни Монастирищенського району Черкаської області, після смерті двоюрідної сестри ОСОБА_4, яка померла в 2016 році.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_5 не зявився. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку. На адресу суду подав заяву про розгляд справи у його відсутність. Позов підтримує повністю, просить його задоволити.

В судовому засіданні 12.05.2017 року представник позивача ОСОБА_5 позов підтримав повністю, просить його задоволити, визнати за позивачем право власності на спадкове майно, а саме житловий будинок по вул. Гайдара, 23 в с. Івахни Монастирищенського району Черкаської області, за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла в 2016 році.

Представники відповідача ОСОБА_2 сільської ради Монастирищенського району Черкаської області в судове засідання не зявились. Про дату, час та місце розгляду справи, повідомлені у встановленому законом порядку. На адресу суду надали заяву відповідно до якої позовну заяву ОСОБА_1 про визнання права власності на будинок з надвірними будівлями визнають повністю, просять розглядати справу у відсутності їх представника.

Третя особа без самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_3 в судове засідання не з»явився. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку. На адресу суду надав заяву від 15.05.2017 року відповідно до якої проти задоволення позову ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно не заперечує. Просить справу розглянути у його відсутність.

Свідок ОСОБА_6, в судовому засіданні 12.05.2017 року показала, що вона працює в державній нотаріальній конторі. На запит суду надана спадкова справа після смерті ОСОБА_4, жительки с. Івахни. Після її смерті в нотаріальній конторі заведено спадкову справу і на виконання вимог діючого законодавства зроблені відповідні запити. В отриманій інформаційній довідці зі спадкового реєстру про наявність заповіту після померлої ОСОБА_4, яка проживала в с. Івахни зазначалося про наявність заповіту в сільській раді, але була відсутня інформація про дату народження спадкодавця. Саме через цю обставину ними з сільської ради був витребуваний заповіт за параметрами запиту ОСОБА_4. В подальшому з»ясовано, що вказаний заповіт належить зовсім іншій людині, а саме ОСОБА_4 також жительці с. Івахни, але з іншою датою народження ніж дата народження спадкодавця.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні 12.05.2017 року показала, що вона народилася 15.01.1937 року та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2. На випадок своєї смерті нею складено заповіт на власне майно. З ОСОБА_4, яка померла в 2016 році вона була знайома. В селі неодноразово виникали ситуації коли їх плутали, оскільки прізвище, ім»я та по-батькові в них однакові, але різні дати народження.

Враховуючи, що розгляд справи 19.05.2017 року відбувається у відсутності сторін, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Заслухавши пояснення позивача, представника позивача, покази свідків, дані ними в ході судових засідань, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення в повному обсязі і виходить з наступного.

Згідно ч. 3 ст. 10, ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень;

Згідно ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що ОСОБА_4, померла 11.01.2016 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СР № 262983, виданого виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Монастирищенського району Черкаської області (а.с. 10, 32).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Наявність спадкового майна після померлої 11.01.2016 року ОСОБА_4 підтверджується довідкою № 789 від 01.11.2016 року, виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Монастирищенського району Черкаської області ( а.с. 7), Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ЧР № 041679 ( а.с.44), свідоцтвом про право на спадщину за законом за № 415 від 16.11.2016 року ( а.с.55).

За життя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 ( спадкодавець) заповіт не склала, що підтверджується даними спадкової справи № 26/2016 ( а.с. 31-57), даними Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( заповіти/спадкові договори) № 43222925 від 11.03.2016 року ( а.с.34-37), показами свідка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, копією паспорта ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, дані якого, саме серія НС № 125971, виданий Монастирищенським РВ УМВС України в Черкаській області 04.09.1996 року відповідають даним паспорта заповідача ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, які значаться в заповіті від 19.08.2002 року ( а.с.39), довідкою № 233 від 22.03.2017 року, виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Монастирищенського району Черкаської області ( а.с.73), а тому після смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, спадкування здійснювалось за законом.

Той факт, що позивач у справі ОСОБА_1, приходився покійній ОСОБА_4, яка померла 11.01.2016 року двоюрідним братом підтверджується копією рішення Монастирищенського районного суду Черкаської області від 18.05.2016 року ( вступило в законну силу 31.05.2016 року) у справі за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2 сільська рада, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Монастирищенського районного управління юстиції у Черкаській області про встановлення факту родинних відносин, відповідно до якого встановлено факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 є двоюрідним братом ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 11.01.2016 року. (а.с.5-6), довідкою ОСОБА_2 сільської ради Монастирищенського району № 790 від 01.11.2016 року ( а.с.8).

У відповідності до ч. ч. 1,3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку з дня відкриття спадщини він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має протягом шестимісячного строку з дня відкриття спадщини подати заяву про прийняття спадщини.

Для спадкоємця, що прийняв спадщину, виникають як майнові права, так і обовязки. До майнових прав належить, зокрема, право власності.

Факт прийняття позивачем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 ( а.с. 4) у встановленому законом порядку спадщини після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.01.2016 року, підтверджується матеріалами спадкової справи № 26/2016 (а.с. 31-57).

Проте, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом позивач не може, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться с. Івахни, вул. Гайдара, 23 Монастирищенського району Черкаської області, про що отримав від нотаріуса відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.18).

Згідно листа виконавчого комітету Монастирищенської міської ради № 73 від 15.02.2017 року державний реєстратор виконавчого комітету Монастирищенської міської ради повідомляє про неможливість реєстрації житлового будинку, який розташований по вул. Гайдара, 23 с. Івахни Монастирищенського району Черкаської області, оскільки відсутня інформація з реєстру спадкових справ ( а.с.19).

Станом на 01.01.2013 року в Монастирищенському відділку Черкаського обласного об»єднаного бюро технічної інвентаризації, на житловий будинок № 23 по вул.. Гайдара в с. Івахни Монастирищенського району Черкаської області право власності не зареєстровано, що підтверджується довідкою № 617 від 02.11.2016 року виданою КП «Черкаське обласне об»єднане бюро технічної інвентаризації» ( а.с.9).

За даними довідки № 789 від 01.11.2016 року, виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Монастирищенського району Черкаської області, житловий будинок, який знаходиться за адресою: вул. Гайдара, 23 с. Івахни Монастирищенського району Черкаської області належить ОСОБА_4( померла 11.01.2016 року), земельна ділянка площею 0,42 га, яка розташована по вул. Гайдара, 23 с. Івахни Монастирищенського району Черкаської області не приватизована і рахується за ОСОБА_4 ( а.с. 7).

Як вбачається з даних технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок, розташований за адресою Черкаська область, Монастирищенський район с. Івахни, вулиця Гайдара, 23, будинок та господарські споруди побудовані в 1969 року, огорожа та ворота з хвірткою в 1972 році, тобто до набрання чинності Законом України від 01 липня 2004 року « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» (а.с.14-17). Дані про наявність самочинного будівництва в паспорті відсутні.

Право власності на будинок набувається особою на підставі норм права які діяли на час його будівництва, що зазначено і в Правовій позиції Верховного суду України у справі № 6-137цс13 від 18.12.2013 року, яка в силу ст. 360-7 ЦПК України є обов»язковою для суду, який вирішує спір.

З 1969 року по 1988 рік, питання набуття права власності регулювались Указом Президії Верховної Ради СРСР від 26 серпня 1948 року «Про право громадян на купівлю і будівництво індивідуальних житлових будинків» (далі Указ від 26 серпня 1948 року), що був визнаний таким, що втратив чинність Указом Президії Верховної Ради СРСР від 22 лютого 1988 року № 8502-ІІ, і прийнятою відповідно до Указу від 26 серпня 1948 року постановою Ради Міністрів СРСР від 26 серпня 1948 року «Про порядок застосування Указу Президії Верховної Ради СРСР від 26 серпня 1948 року «Про право громадян на купівлю і будівництво індивідуальних житлових будинків» (далі Постанова від 26 серпня 1948 року), які, зокрема, визначали умови та правові наслідки будівництва.

Згідно зі статтею 1 Указу від 26 серпня 1948 року кожен громадянин і кожна громадянка мали право купити або збудувати для себе на праві особистої власності жилий будинок на один або два поверхи з числом кімнат від однієї до п»яти як у місті, так і поза містом.

Пункт 2 Постанови від 26 серпня 1948 року визначав, що земельні ділянки для будівництва індивідуальних жилих будинків відводяться за рахунок земель міст, селищ, держземфонду і земель держлісфонду у безстрокове користування, а збудовані на цих ділянках будинки є особистою власністю забудовника.

Отже, за Указом від 26 серпня 1948 року та Постановою від 26 серпня 1948 року підставою виникнення у громадянина права власності на жилий будинок був сам факт збудування ним його з додержанням вимог цих актів законодавства.

Ці правові акти не пов»язували виникненні права власності на житловий будинок із проведенням його реєстрації.

Таким чином ОСОБА_4, яка померла 11.01.2016 року, за життя набула право власності на будинок, господарські будівлі та споруди за адресою Черкаська область, Монастирищенський район, село Івахни, вулиця Гайдара, 23.

Враховуючи те, що позивач у встановленому законом порядку прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.01.2016 року, проте оформити своє право на спадщину на житловий будинок з господарськими спорудами, не може у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів, а тому суд, вважає за можливе визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Гайдара, 23 с. Івахни Монастирищенського району Черкаської області.

Доказів наявності спору про право власності, спадкування житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: вул. Гайдара, 23, с. Івахни Монастирищенського району Черкаської області суду не надано.

Судові витрати, на підставі ст. 88 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 1216, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 3, 5-8, 10, 11, 14, 60, 88, 158, 159, 169, 174, 197, 213-215, 294, 360-7 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, (паспорт громадянина України серії НС № 685134 виданий 07.12.1999 року Монастирищенським РВ УМВС України в Черкаській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 11 січня 2016 року, право приватної власності на садибний (індивідуальний) житловий будинок позначений в технічному паспорті під літерою "А-І", веранду "а", з господарськими будівлями та спорудами: гараж "Б", два сараї "В", "Г", убиральня "Д", огорожа № 1, ворота з хвірткою № 2, які розташовані за адресою: вул. Гайдара, 23 с. Івахни Монастирищенського району Черкаської області.

Стягнути з ОСОБА_2 сільської ради Монастирищенського району Черкаської області на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі 1351 ( одна тисяча триста п»ятдесят одну ) гривню 14 коп.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Черкаської області через районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Н. В. Мазай

Повний текст рішення складено 24.05.2017 року.