Справа № 591/503/17
Провадження № 2-о/591/64/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 березня 2017 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Кривцової Г.В.

при секретарі Кальченко М.В.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

представника заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Сумське обєднане управління пенсійного фонду України Сумської області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

30 січня 2017 року ОСОБА_1, через свого представника, звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла 06.12.2002 року, є його матірю.

Даний факт заявнику необхідно встановити для того, щоб оформити пенсію у звязку з втратою годувальника, оскільки заявник є інвалідом ІІ групи з дитинства.

При цьому заявник зазначає, що в свідоцтві про народження заявника прізвища російською мовою зазначені «Артемьев» та «Артемьева» (а.с.10), в паспорті заявника українською «Артемєв», а російською мовою «Артемьев», а в свідоцтві про смерть матері її прізвище вказано українською мовою «Артемьєва» з мяким знаком (а.с.9).

На підтвердження даного факту заявник надав суду: копі паспорту, копію свідоцтва про народження, копію свідоцтва про смерть, довідку про склад сімї.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 підтримали заяву, просили задовольнити. Пояснили суду, що встановлення даного факту потрібно для того, щоб звернутися до пенсійних органів за призначенням пенсії в звязку з втратою годувальника.

Представник заінтересованої особи Сумське обєднане управління пенсійного фонду України Сумської області в судовому засіданні проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин не заперечував.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, представника заінтересованої особи, показання свідків, дослідивши надані документи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 померла 06 грудня 2002 року (а.с.9).

З копії свідоцтва про народження (виданого російською мовою) вбачається, що матірю «Артемьева Дениса Николаевича» вказана «Артемьева Наталья Борисовна» (а.с. 10).

З наданого паспорту заявника вбачається, що його прізвище українською вказано «Артемєв» (а.с.8), аналогічно прізвище вказано і в пенсійному посвідченні (а.с.11).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які є сусідками бабусі заявника, підтвердили факт того, що померла ОСОБА_4 була матірю заявника ОСОБА_1 і проживала разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 до своєї смерті, а до своєї матері (бабусі заявника) ОСОБА_4 та ОСОБА_1 постійно приходили в гості на вул. Даргомижського. Свідки знають ОСОБА_1 з дитинства, знали його маму та бабусю, підтверджують наявність між ними родинних відносин.

Дана обставина підтверджується також довідкою про склад сімї, виданої 17 січня 2017 року ТОВ «Сумське підприємство обслуговування житла», з якої вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_1 проживала його мати ОСОБА_4 з 20.10.1987 року по день своєї смерті 06.12.2002 року (а.с.7).

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги показання свідків, дослідивши всі докази по справі, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, померлою 06 грудня 2002 року, як між сином та матірю знайшов своє повне підтвердження у судовому засіданні.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Сумське обєднане управління пенсійного фонду України Сумської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, померлою 06 грудня 2002 року, як між сином та матірю.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повне рішення суду складено протягом пяти днів з дня закінчення розгляду справи.

Суддя Зарічного районного суду м. Суми Г.В.Кривцова