Справа №409/2524/15-ц
Пров.№2-п/409/7/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 серпня 2017 року смт.Білокуракине

Білокуракинський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді: О.Ю. Максименко

при секретарі: В.М. Бондаренко

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Білокуракине цивільну справу за позовом ОСОБА_1 акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії Луганського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит № 2965 від 14.03.2007 року, -

В с т а н о в и в :

25.08.2015 року позивач звернувся до Білокуракинського районного суду Луганської області з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит № 2965 від 14.03.2007 року. 03 листопада 2015 року по даній справі було винесено заочне рішення, яким позов задоволено частково. 19.05.2017 року від відповідача ОСОБА_2 надійшла заява про скасування заочного рішення, яку 13.06.2017 року ухвалою Білокуракинського районного суду Луганської області було задоволено. 08.08.2017 року від позивача ОСОБА_1 акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії Луганського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» надійшла заява про збільшення розміру позовних вимог АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 в порядку ст. 27, 31 ЦПК України.

Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що між ПАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії -Лутугинського відділення №7901 та ОСОБА_2 був укладений договір про іпотечний кредит №2965 від 14.03.2007 року, згідно якого відповідач отримав кредит у розмірі 13200 дол.США. Відповідно до умов договору позичальник зобов'язується погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його користування у розмірі 12,5 відсотків річних. Кредит надано на 120 місяців з терміном погашення не пізніше 14.03.2017 року на придбання квартири. Одночасно відповідач зобов'язався здійснювати погашення кредиту та сплату відсотків за користування ним щомісячно ануітетним платежем в сумі 193,22 дол.США не пізніше останнього робочого дня кожного звітного місяця. Також відповідач зобов'язався сплатити на користь позивача пеню в розмірі 0,1 відсоток від суми несплаченого платежу за кожен день прострочення. В якості забезпечення виконання ОСОБА_2 своїх зобов'язань за кредитним договором було укладено договір поруки №2091 від 14.03.2007 року з ОСОБА_3. Однак, відповідач свої зобов'язання належним чином не виконував, у зв'язку з чим за зазначеним кредитним договором утворилася заборгованість. Проте, позивачем було встановлено факт проходження відповідачем ОСОБА_2 військової служби в Збройних силах України в період з 27.07.2015р. по 12.12.2016р. тільки під час розгляду заяви ОСОБА_2 про перегляд заочного рішення суду, тому Позивач не знав про вказану обставину заздалегідь. Окрім того, відповідно до п. 4.3.7 Кредитного договору Позичальник зобов'язаний у тридцяти денний строк повідомити Банк про зміну реєстрації свого постійного місця проживання (реєстрації), зміни місця працевлаштування, прізвища, імені, по-батькові та інші обставини, що можуть вплинути на виконання зобов'язань за договором. Тому, на виконання вимог Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», на підставі наданих документів ОСОБА_2 про проходження військової служби в Збройних силах України позивачем було скориговано дані про заборгованість за Кредитним договором, а саме не нараховано проценти за користування кредитом за період перебування ОСОБА_2 на військовій службі в особливий період з 27.07.2015р. по 12.12.2016р.. Згідно п.1.5.1.1 Кредитного договору, проценти нараховуються Банком щомісячно за методом факт/факт на фактичний залишок заборгованості за кредитом, що був отриманий Позичальником, починаючи з дати видачі кредиту до моменту закінчення терміну, на який надано кредит, тобто до 14.03.2017 року. Таким чином, заборгованість за Договором про іпотечний кредит № 2965 від 14.03.2007р. складає в загальному розмірі 10401,36 доларів США, еквівалент якої за офіційним курсом НБУ становить 271733,02 грн., в тому числі: прострочений борг за кредитом за період з 01.03.2012р. по 12.06.2017р. 7500,68 доларів США; прострочені відсотки за користування кредитом за період з 17.02.2014р. по 12.06.2017р. 2026,05 доларів США; пеня за прострочення боргу за кредитом за період з 01.03.2012р. по 14.04.2014р. 425,65 доларів США; пеня за прострочення відсотків за користування кредитом за період з 02.12.2011р. по 14.04.2014р. 213,44 доларів США; три проценти річних за прострочення боргу за кредитом за період з 01.03.2012р. по 12.06.2017р. 165,60 доларів США; три проценти річних за прострочення відсотків за користування кредитом за період з 01.09.2011р. по 12.06.2017р. 69,94 доларів США. Зазначену заборгованість позивач просить стягнути з відповідачів в солідарному порядку, а також сплачений судовий збір в сумі 4076 грн..

В судове засідання представник позивача не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, наполягала на задоволенні позовних вимог та не заперечувала проти заочного розгляду справи.

Відповідач ОСОБА_2 в судові засідання не з'являвся, надав суду заяву пр розгляд справи в його відсутність, оскільки не має змоги з'явитися до суду внаслідок його проживання в місті Києві,

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, повідомила телеграмою, що вона не має змоги з'явитися до суду внаслідок її проживання в місті Києві, заяви про розгляд справи в її відсутність до суду не надходило.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази кожен окремо та в їх сукупності, вважає, що позов ПАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії - Луганського обласного управління АТ "Ощадбанк" підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що між ПАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії -Лутугинського відділення №7901 та ОСОБА_2 був укладений договір про іпотечний кредит №2965 від 14.03.2007 року, згідно якого відповідач отримав кредит у розмірі 13200 дол.США. Відповідно до умов договору позичальник зобов'язується погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його користування у розмірі 12,5 відсотків річних. Кредит надано на 120 місяців з терміном погашення не пізніше 14.03.2017 року на придбання квартири. Одночасно відповідач зобов'язався здійснювати погашення кредиту та сплату відсотків за користування ним щомісячно ануітетним платежем в сумі 193,22 дол.США не пізніше останнього робочого дня кожного звітного місяця (а.с.8-14).

14.03.2007 року між ОСОБА_3 з однієї сторони, Відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" з другої сторони, та ОСОБА_2 з третьої сторони, було укладено договір поруки № 2091, згідно умов якого поручитель ОСОБА_3 зобов'язується перед кредитором відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання боржником зобов'язання за кредитним договором № 2965 від 14.03.2007 року, а також додатковими угодами до нього, що укладені та можуть бути укладені в майбутньому (а.с.15-16).

ОСОБА_2 27.07.2015 року був призваний на військову службу за мобілізацією до лав Збройних Сил України та з 23.09.2015 по 06.02.2016 брав безпосередньою участь в АТО на території Донецької та Луганської областей і 12.12.2016 року звільнений у запас на підставі п.п."Є" ч.8 ст. 26 Закону України "Про військовий обов'язок та військову службу" (а.с.150-155).

Відповідач свої зобов'язання належним чином не виконував, у зв'язку з чим за зазначеним кредитним договором утворилася заборгованість станом на 14.03.2017 року, тобто, на момент закінчення дії договору, в загальному розмірі 10401,36 доларів США, еквівалент якої за офіційним курсом НБУ становить 271733,02 грн., в тому числі: прострочений борг за кредитом за період з 01.03.2012р. по 12.06.2017р. 7500,68 доларів США; прострочені відсотки за користування кредитом за період з 17.02.2014р. по 12.06.2017р. 2026,05 доларів США; пеня за прострочення боргу за кредитом за період з 01.03.2012р. по 14.04.2014р. 425,65 доларів США; пеня за прострочення відсотків за користування кредитом за період з 02.12.2011р. по 14.04.2014р. 213,44 доларів США; три проценти річних за прострочення боргу за кредитом за період з 01.03.2012р. по 12.06.2017р. 165,60 доларів США; три проценти річних за прострочення відсотків за користування кредитом за період з 01.09.2011р. по 12.06.2017р. 69,94 доларів США (а.с.198-201).

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язаний надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до ст. 543 ЦК України у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого окремо.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст.2 Закону України "Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції" на час проведення антитерористичної операції забороняється нарахування пені та/або штрафів на основну суму заборгованості із зобов'язань за кредитними договорами та договорами позики з 14 квітня 2014 року громадянам України, які зареєстровані та постійно проживають або переселилися у період з 14 квітня 2014 року з населених пунктів, визначених у затвердженому Кабінетом Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція ... Банки та інші фінансові установи, а також кредитори зобов'язані скасувати зазначеним у цій статті особам пеню та/або штрафи, нараховані на основну суму заборгованості із зобов'язань за кредитними договорами і договорами позики у період проведення антитерористичної операції.

Відповідачі зареєстровані та є такими, що переселилися у період з 14 квітня 2014 року з населених пунктів, визначених у затвердженому Кабінетом Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція, а саме: м. Лутугине Луганської області.

Як вбачається з наданого розрахунку заборгованості, пеня позивачем нарахована за період з 01.03.2012р. по 14.04.2014р., тобто, з урахуванням вимог Закону України "Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції" (а.с.200 зв., 201).

Згідно п.15 ст. 14 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" військовослужбовцям з початку і до закінчення особливого періоду, а резервістам та військовозобов'язаним - з моменту призову під час мобілізації і до закінчення особливого періоду штрафні санкції, пеня за невиконання зобов'язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються.

Як вбачається з розрахунку заборгованості, наданого позивачем, за період з моменту призову ОСОБА_2 під час мобілізації - 27.07.2015 року і по момент його звільнення в запас - 12.12.2016 року відсотки за користування кредитом відповідачу не нараховувалися (а.с.199).

Відповідач ОСОБА_2 в своєму листі, адресованому суду, зазначив, що банком не враховані здійснені ним оплати за квитанціями № 32786380 від 23.11.2012 року на суму 1511,00 дол.США та № 32786822 від 23.11.2012 року на суму 89,00 доларів США, проте, його твердження спростовуються наданим позивачем розрахунком, з якого вбачаються зарахування платежу, здійсненого 23.11.2012 року.

Статтею 625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

При нарахуванні трьох процентів річних від простроченої суми позивачем також враховано період призову відповідача ОСОБА_2 на військову службу за мобілізацією до лав Збройних Сил України, за який йому також три проценти річних не нараховувалися.

Відповідно до п.12 Постанови №5 Пленуму ВССУ "Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин" від 30.03.2012 року "у разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК".

Таким чином, враховуючи, що заборгованість за кредитом до теперішнього часу не сплачено, суд вважає, що змінені позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Таким чином, з відповідачів на користь позивача підлягають стягненню 1883,14 грн. понесені витрати на судовий збір, сплачені останнім при подачі позову до суду.

На підставі викладеного та керуючись Постановою Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 від 30.03.2012р. „Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин, Законом України "Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції", Законом України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", ст.ст. 526, 530, 536, 553, 554, 559, 610-612, 625, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 30, 58-60, 88, 209, 212-215, 224-233 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Змінені позовні вимоги ОСОБА_1 акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії Луганського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» задовольнити повністю.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, фактичне місце проживання/перебування якого згідно довідки ВПО за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстроване місце проживання якої за адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (Луганська область м. Сєвєродонецьк вул. Енергетиків, буд. 36, , р/р № 373940055 в філії Луганському обласному управлінні АТ «Ощадбанк», МФО 304665) заборгованість за Договором про іпотечний кредит № 2965 від 14.03.2007 року в загальному розмірі 10401,36 (десять тисяч чотириста один долар США 36 центів) доларів США, в тому числі: прострочений борг за кредитом за період з 01.03.2012р. по 12.06.2017р. 7500,68 (сім тисяч п'ятсот доларів США 68 центів) доларів США; прострочені відсотки за користування кредитом за період з 17.02.2014р. по 12.06.2017р. 2026,05 (дві тисячі двадцять шість доларів США 05 центів) доларів США; пеня за прострочення боргу за кредитом за період з 01.03.2012р. по 14.04.2014р. 425,65 (чотириста двадцять п'ять доларів США 65 центів) доларів США; пеня за прострочення відсотків за користування кредитом за період з 02.12.2011р. по 14.04.2014р. 213,44 (двісті тринадцять доларів США 44 центи) доларів США; три проценти річних за прострочення боргу за кредитом за період з 01.03.2012р. по 12.06.2017р. 165,60 (сто шістдесят п'ять доларів США 60 центів) доларів США; три проценти річних за прострочення відсотків за користування кредитом за період з 01.09.2011р. по 12.06.2017р. 69,94 (шістдесят дев'ять доларів США 94 центи) доларів США.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, фактичне місце проживання/перебування якого згідно довідки ВПО за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстроване місце проживання якої за адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2,на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (Луганська область м. Сєвєродонецьк вул. Енергетиків, буд. 36, , р/р № 373940055 в філії Луганському обласному управлінні АТ «Ощадбанк», МФО 304665) витрати по сплаті судового збору в розмірі 1883 (одна тисяча вісімсот вісімдесят три) грн. 14 коп..

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Луганської області через Білокуракинський районний суд Луганської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання копії рішення сторонами.

Суддя Білокуракинського

районного суду Луганської області ОСОБА_4