Справа № 584/1599/16-ц
Провадження № 2/584/55/17
РІШЕННЯ

Іменем України

10.03.2017 року м. Путивль Путивльський районний суд Сумської області

у складі: головуючого - судді Токарєва С.М.

при секретарі - Ковальовій К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Путивльського районного суду Сумської області справу за позовом ОСОБА_1 до Бобинської сільської ради Путивльського району Сумської області, третя особа - Путивльська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на земельні ділянки та житловий будинок з надвірними спорудами в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду і свої вимоги мотивує тим, що 27 січня 2016 року помер її дід ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно, в тому числі й на:

-земельну ділянку, площею 0,745 га, що розташована на території Бобинської сільської ради Путивльського району Сумської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії ІV-СМ №043910;

- житловий будинок з надвірними спорудами по вул. Першотравнева, 17 в с. Бобине Путивльського району Сумської області, на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане на підставі рішення виконкому Путивльської районної ради народних депутатів від 08.06.1988 року за №104.

За життя ОСОБА_2 склав заповіт, згідно якого все належне йому майно заповідав їй.

У встановлений законом строк позивач звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2, однак нотаріус відмовив позивачеві у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний будинок, у звязку з розбіжностями в адресі житлового будинку, а саме у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, виданому на підставі рішення виконкому Путивльської районної ради народних депутатів від 08.06.1988 року за №104, вказано вул. Пролетарська, 18, а згідно даних технічної інвентаризації, наданих Путивльським БТІ вказана вул. Першотравнева, 17.

Що стосується земельних ділянок, то нотаріус також відмовив позивачеві у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з розбіжностями в місцезнаходженні земельних ділянок, визначення їх адреси, а саме у Державному акті на право приватної власності на землю, серії ІV-СМ №043910 місце розташування земельних ділянок це територія с. Бобине Бобинської сільської ради, а у Витягах з ДЗК - вул. Першотравнева, 17 в с. Бобине Путивльського району Сумської області.

У зв'язку з цим, позивач не може прийняти спадщину, тому просить суд визнати за нею право власності на житловий будинок №17 по вул. Першотравнева в с. Бобине Путивльського району Сумської області, а також на земельні ділянки загальною площею 0,745 га в порядку спадкування за заповітом та судові витрати по справі у повному обсязі покласти на неї.

Позивач в судове засідання не зявилась, звернулась до суду з письмовою заявою, в якій позовні вимоги підтримала у повному обсязі, справу просила розглядати без її участі (а.с. 45).

Представник відповідача в судове засідання не зявився, звернувся з письмовою заявою про розгляд справи за його відсутності, заперечень щодо уточненої позовної заяви не має (а.с.43).

Третя особа Путивльська районна державна нотаріальна контора, звернулась до суду з письмовою заявою про розгляд справи без її участі, проти позову не заперечувала (а.с.46).

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 391 ЦК України власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійснені ним права користування та розпорядження своїм майном.

Відповідно до ст.ст. 328, 1223 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право на спадкування мають особи, визначені у законі.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

В судовому засіданні встановлено, що 27 січня 2016 року помер ОСОБА_2, що підтверджується фотокопією свідоцтва про смерть серії І-БП № 253067 виданого 01 лютого 2016 року виконкомом Бобинської сільської ради Путивльського району Сумської області (а.с. 6).

Факт родинних відносин позивача ОСОБА_1 з померлим ОСОБА_2, а саме те, що померлий є її дідом, підтверджується копією свідоцтва про народження позивача серії І-БП №261145, де в графі «батьки» вказується «батько ОСОБА_3М.» та копією свідоцтва про народження батька позивача серії V-УР №0881685, де в графі «батьки» вказується «батько ОСОБА_2А.» (а.с.8-9).

Згідно довідки від 01.11.2016 №242, виданої Бобинською сільською радою Путивльського району Сумської області, ОСОБА_2 на день смерті був зареєстрований та постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 Бобинською сільською радою був посвідчений заповіт від імені ОСОБА_2 29.11.2014 за реєстровим № 58 (а.с.12).

За життя ОСОБА_2 дійсно склав заповіт, посвідчений 29.11.2014 секретарем виконавчого комітету Бобинської сільської ради Путивльського району Сумськоїобласті., зареєстрований в реєстрі за № 58, згідно якого все належне йому майно заповів ОСОБА_1О, позивачу по справі (а.с. 7).

Із свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Путивльської районної ради народних депутатів від 08.06.1988 року за №104 вбачається, що ОСОБА_2 є власником житлового будинку з надвірними спорудами по вул. Пролетарська, 18 в с. Бобине Путивльського району Сумської області (а.с.13).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-CM №043910, виданого на підставі рішення 2 сесії Бобинської сільської ради народних депутатів від 10.07.1998, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №103, а також Витягів з ДЗК від 12.10.2016, ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 0,0721га, кадастровий номер якої :01:001:0174 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, а також земельна ділянка площею 0,3122 га, кадастровий номер якої :01:001:0173, для ведення особистого селянського господарства, розташовані на території с. Бобине Путивльського району Сумської області (а.с. 25-26).

10 червня 2016 року позивач звернулася до Путивльської районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2, на підставі чого була заведена спадкова справа №113/2016,що підтверджується фотокопією заяви про прийняття спадщини від 10.06.2016 та ОСОБА_4 про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 44316693 від 01.07.2016 (а.с.10-11).

Державний нотаріус Путивльської районної державної нотаріальної контори відмовила позивачеві у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірний житловий будинок, у звязку з розбіжностями в адресі житлового будинку, а саме у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, виданому на підставі рішення виконкому Путивльської районної ради народних депутатів від 08.06.1988 року за №104, вказано вул. Пролетарська, 18, а згідно даних технічної інвентаризації , наданих Путивльським БТІтаП вказана вул. Першотравнева, 17, що підтверджується повідомленням нотаріуса від 01.11.2016 № 1238/02-14 (а.с.34).

Крім того, Державний нотаріус Путивльської районної державної нотаріальної контори відмовила позивачеві також у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, у звязку з розбіжностями в місцезнаходженні земельних ділянок, визначення їх адреси, а саме у Державному акті на право приватної власності на землю, серії ІV-СМ №043910 місце розташування земельних ділянок це територія с. Бобине Бобинської сільської ради, а у Витягах з ДЗК - вул. Першотравнева, 17 в с. Бобине Путивльського району Сумської області, що підтверджується повідомленнями нотаріуса від 01.11.2016 № 1239/02-14 та №1240/02-14(а.с.35-36).

Із копії технічного паспорту, виданого Путивльським БТІ 20.08.2016 дійсно вбачаються розбіжності в адресі житлового будинку, а саме ОСОБА_2 є власником будинку № 17 по вул. Першотравнева, в с. Бобине Путивльського району Сумської області, загальна площа будинку складає 65,7 кв.м. та житлова 48,8 кв.м., до складу домоволодіння входять: житловий будинок «А-І», сараї «Б», «б1» «б2», літня кухня «В», сіні «в», навіс «Н», вбиральня «У», гараж «Г», погребник «Д», погріб «Пг», огорожа «№1-4» (а.с.14-17).

Згідно довідки-характеристики нерухомого майна, а саме будинку № 17 по вул. Першотравнева, в с. Бобине Путивльського району Сумської області, Путивльського БТІтаП від 02.08.2016, було проведено зміну адреси: стара вул. Пролетарська № 18, нова вул. Першотравнева №17 в с. Бобине Путивльського району Сумської області. Будь яких самочинних перебудов та перепланувань не проводилось (а.с. 20).

Зміна адреси вказаного вище будинку з вул. Пролетарська № 18 на вул. Першотравнева №17, підтверджується також копією рішення 12 сесії 7 скликання Бобинської сільської ради Путивльського району Сумської області від 1711.2016 «Про впорядкування поштових адрес житлових будинків» з Додатком №1 до нього (а.с.22-24).

Із звіту про незалежну оцінку майна від 03.08.2016 вбачається, що вартість житлового будинку, який знаходиться за адресою: вул. Першотравнева, 17 в с. Бобине Путивльського району Сумської області, становить 23820 грн. (а.с.18-19).

З оглянутих в судовому засіданні оригіналів Державного акту та Витягів з ДЗК, дійсно вбачаються зазначені нотаріусом розбіжності в частині місцезнаходження земельної ділянки, а саме у Державному акті на право приватної власності на землю, серії ІV-СМ №043910 місце розташування земельних ділянок це територія с. Бобине Бобинської сільської ради, а у Витягах з ДЗК - вул. Першотравнева, 17 в с. Бобине Путивльського району Сумської області.

Таким чином, позивач, згідно із заповітом є спадкоємцем на все майно померлого ОСОБА_2, в тому числі і на спірний житловий будинок з надвірними спорудами та земельні ділянки, через наявність розбіжностей у їх місцезнаходженні, вона не може оформити право на спадщину на це майно, іншим шляхом, ніж через суд, вона не може захистити своє право на спадкове майно, тому суд вважає за необхідне визнати за нею право власності на вказаний житловий будинок з надвірними спорудами та земельні ділянки, в порядку спадкування за заповітом.

Керуючись ст.ст. 328, 391, 392, 1223, 1265 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на:

-житловий будинок, загальною площею 65,7 кв.м., житловою 48,8 кв.м., з надвірними спорудами, а саме: сарай «Б», сарай «б1», сарай «б2», літня кухня «В», сіні «в», навіс «Н», вбиральня «У», гараж «Г», погребник «Д», погріб «Пг» та огорожа «№1-4», які розташовані по вул. Першотравнева, №17 в с. Бобине Путивльського району Сумської області, загальною вартістю 23820 грн.;

-земельну ділянку, площею 0,0721 га, кадастровий номер якої :01:001:0174, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, присадибна ділянка, місце розташування: Сумська область, Путивльський район, с. Бобине, вул. Першотравнева, 17, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-CM №043910, який виданий на підставі рішення 2 сесії Бобинської сільської ради народних депутатів від 10.07.1998, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №103;

-земельну ділянку, площею 0,3122 га, кадастровий номер якої :01:001:0173, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, місце розташування: Сумська область, Путивльський район, с. Бобине, вул. Першотравнева, 17, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-CM №043910, який виданий на підставі рішення 2 сесії Бобинської сільської ради народних депутатів від 10.07.1998, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №103;

в порядку спадкування за заповітом після смерті діда ОСОБА_2, який помер 27 січня 2016 року в с. Бобине Путивльського району Сумської області.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Путивльський районний суд Сумської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні, під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення розгляду справи апеляційним судом.

Суддя /підпис/

З оригіналом згідно:

Суддя

Путивльського районного суду ОСОБА_6