Провадження № 2/234/1088/17
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 березня 2017 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі: головуючого судді Карпенко О.М., при секретарі Аксеніної В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Краматорську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецького обласного управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

21.12.2016р. ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецького обласного управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про визнання права власності в порядку спадкування, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є моєю матір'ю. 08 червня 2015 року його мати ОСОБА_2 померла, про що 06 липня 2015 року виконавчим комітетом Олександропільської сільської ради Петропавлівського району Дніпропетровської області складено відповідний актовий запис №06. Після її смерті відкрилася спадщина, а саме: ? (одна друга) частина квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, що належала їй на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Управлінням комунальних ресурсів Донецької міської ради 06.04.2009 року; грошовий вклад в сумі 258000,00 (двісті п'ятдесят вісім тисяч гривень 00 коп.), що внесений ОСОБА_2 на вкладний (депозитний) рахунок №1904, який було відкрито у територіально відокремленому безбалансовому відділенні №10004/084 Філії Донецьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на підставі договору №146851904 на вклад "ДЕПОЗИТНИЙ" на імя фізичної особи від 22 липня 2014 року, та нараховані відсотки по вкладу за вказаним Договором. Він є спадкоємцем першої черги, який прийняв спадщину після смерті його матері, подавши у встановлений ч.1 ст.1270 Цивільного кодексу України строк заяву до Першої Артемівської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини. Слід зазначити, що протягом шестимісячного строку встановленого ст.1270 Цивільного кодексу України заяву про відмову від прийняття спадщини, що залишилась після смерті його матері подав до Першої Артемівської державної нотаріальної контори її чоловік та його батько ОСОБА_3. Інших спадкоємців за законом або за заповітом, які прийняли спадщину після смерті його матері не має. 02 лютого 2016 року державним нотаріусом Першої Артемівської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, йому було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ? (одну другу) частину квартири номер двадцять дев'ять, що розташована за адресою: місто Донецьк, вулиця Листопрокатників, будинок дев'ятнадцять, що зареєстровано в реєстрі за №1-175, зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 02.02.2016 року, номер запису про право власності: 13140850, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 27230808. В жовтні 2016 року він звернувся до Першої Артемівської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на грошовий вклад в сумі 258000,00 (двісті п'ятдесят вісім тисяч гривень 00коп.), розміщений ОСОБА_2 на вкладному (депозитному) рахунку №1904, який було відкрито у територіально відокремленому безбалансовому відділенні №10004/084 Філії Донецьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на підставі договору №146851904 на вклад "ДЕПОЗИТНИЙ" на імя фізичної особи від 22 липня 2014 року, та нараховані відсотки по вкладу за вказаним Договором. Постановою державного нотаріуса Першої Бахмутської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, від 06 жовтня 2016 року, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на грошовий вклад в сумі 258000,00 (двісті п'ятдесят вісім тисяч гривень 00коп.), розміщений ОСОБА_2 на вкладному (депозитному) рахунку №1904, який було відкрито у територіально відокремленому безбалансовому відділенні №10004/084 Філії Донецьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на підставі договору №146851904 на вклад "ДЕПОЗИТНИЙ" на імя фізичної особи від 22 липня 2014 року, та нараховані відсотки по вкладу за вказаним Договором, у звязку з тим, що філія Донецьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на запит вказаної державної нотаріальної контори повідомила, що перевірка наявності компенсаційний рахунків, їх сум та заповідальних розпоряджень за всіма вкладами можлива лише після відновлення роботи тимчасово непрацюючих відділень на непідконтрольній українській владі території. Таким чином, він позбавлений можливості оформити право власності в порядку спадкування на грошовий вклад в сумі 258000,00 (двісті п'ятдесят вісім тисяч гривень 00коп.), розміщений його матірю ОСОБА_2 на вкладному (депозитному) рахунку №1904, який було відкрито у територіально відокремленому безбалансовому відділенні №10004/084 Філії Донецьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на підставі договору №146851904 на вклад "ДЕПОЗИТНИЙ" на імя фізичної особи від 22 липня 2014 року, та нараховані відсотки по вкладу за вказаним Договором, через неможливість отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на вказаний грошовий вклад. Таким чином, вважає, що грошовий вклад в сумі 258000,00 (двісті п'ятдесят вісім тисяч гривень 00коп.), розміщений на вкладному (депозитному) рахунку №1904, який було відкрито у територіально відокремленому безбалансовому відділенні №10004/084 Філії Донецьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на підставі договору №146851904 на вклад "ДЕПОЗИТНИЙ" на імя фізичної особи від 22 липня 2014 року, та нараховані відсотки по вкладу за вказаним Договором,належить йому, як спадкоємцю, але право власності на вказаний грошовий вклад та нараховані відсотки за даним вкладомоформити він не має можливості, що змушує його звертатися до суду з даним позовом за захистом своїх порушених прав.

Просить визнати за ним, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_2, померлої 08.06.2015 року, на грошовий вклад в сумі 258000,00 (двісті п'ятдесят вісім тисяч гривень 00коп.), розміщений на вкладному (депозитному) рахунку №1904, який було відкрито у територіально відокремленому безбалансовому відділенні №10004/084 Філії Донецьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на підставі договору №146851904 на вклад "ДЕПОЗИТНИЙ" на імя фізичної особи від 22 липня 2014 року, укладеного між публічним акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" та ОСОБА_2, та нараховані відсотки по вкладу за вказаним Договором.

Позивач та його представник в судове засідання не зявилися, але надали суду заяву, в яких просили справу слухати у їх відсутність, на заявлених вимогах наполягали та просили їх задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, але надав суду заяву, в якій просив справу слухати в її відсутність, не заперечував проти задоволення позову.

Суд, дослідивши надані докази, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Правовідносини по даному позову регулюються Цивільним кодексом України (далі за текстом ЦК України).

Відповідно до ст.328 ЦК України, право власності набувається за підставами, які не заборонені законом.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1228 Цивільного кодексу України, вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі).

Відповідно до ч.2 ст.1228 Цивільного кодексу України, право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Відповідно до ч.1-3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1273 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Суд, дослідивши надані докази: копію свідоцтва про народження (а.с.6), копію свідоцтва про смерть (а.с.7), копію паспорта громадянки України ОСОБА_2 (а.с.8-9), копію довідки (а.с.10), копію договору №146851904 на вклад «Депозитний» на ім`я фізичної особи від 22.07.2014 року (а.с.11), копію квитанції №146851904 від 22.07.2014 року (а.с.12), копію свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.13), копію витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.14-15), копію інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно… (а.с.16-18), копію постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.19), копію паспорта громадянина України ОСОБА_1 (а.с.20-22), лист Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецького обласного управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від 26.01.2017 року (а.с.45), лист Завідувача Першої Бахмутської Державної нотаріальної контори від 25.01.2017 року з додатками на 5-ти аркушах (а.с.51-56), вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки наданими доказами доводиться право власності позивача в порядку спадкування на грошовий вклад в сумі 258000,00 (двісті п'ятдесят вісім тисяч гривень 00коп.), розміщений на вкладному (депозитному) рахунку №1904, який було відкрито у територіально відокремленому безбалансовому відділенні №10004/084 Філії Донецьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на підставі договору №146851904 на вклад "ДЕПОЗИТНИЙ" на імя фізичної особи від 22 липня 2014 року, укладеного між публічним акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" та ОСОБА_2, та нараховані відсотки по вкладу за вказаним Договором, після смерті його матері ОСОБА_2, яка померла 08.06.2015 року.

Керуючись ст.ст.8, 14, 15, 88, 215, 223 ЦПК України, ст.ст.328, 1216, 1218, 1228, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецького обласного управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (інн НОМЕР_1), уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності в порядку спадкування на грошовий вклад в сумі 258000,00 (двісті п'ятдесят вісім тисяч гривень 00коп.), розміщений на вкладному (депозитному) рахунку №1904, який було відкрито у територіально відокремленому безбалансовому відділенні №10004/084 Філії Донецьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на підставі договору №146851904 на вклад "ДЕПОЗИТНИЙ" на імя фізичної особи від 22 липня 2014 року, укладеного між публічним акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" та ОСОБА_2, та нараховані відсотки по вкладу за вказаним Договором, після смерті ОСОБА_2, яка померла 08.06.2015 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Донецької області через Краматорський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення . Особи, які брали участь у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Рішення постановлено в нарадчій кімнаті та надруковане в єдиному екземплярі.

Суддя