Справа № 444/2414/16-ц
Провадження № 2/444/107/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2017 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.,

при секретарі Мамедовій Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Жовківського району Львівської області, третя особа: Четверта Львівська державна нотаріальна контора про визнання права власності за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 селищної ради, третя особа: Четверта Львівська державна нотаріальна контора про визнання права власності на 1/2 ідеальної частки будинку з господарськими будівлями та на 1/2 ідеальної частки земельної ділянки за адресою: смт. Магерів, вул. Жовківська, 15, Жовківського району Львівської області в порядку спадкування за законом. Свої позовні вимоги мотивує тим, що після смерті ОСОБА_3 спадкоємця її майна в рівних частках стали її сини ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданого 20 липня 1999 року державним нотаріусом Жовківської державної нотаріальної контори Львівської області, зареєстрованого в реєстрі за № 2-671.

Успадковане майно складалося з житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого в смт. Магерів на вул. Жовківській, 15, Жовківського району Львівської області та земельної ділянки площею 0,4084 га, розташованої за тією ж адресою, призначеної для будівництва та обслуговування вищевказаного будинку та ведення особистого підсобного господарства.

Після прийняття спадщини ОСОБА_5 оформив правовстановлюючий документ на житловий будинок № 15 по вул. Жовківський в смт. Магерів, що підтверджується Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно.

Не встигнувши зареєструвати право власності на успадковану від матері 1/2 частини земельної ділянки, 27 травня 2008 року ОСОБА_5 помер.

Після смерті ОСОБА_5 спадкоємцями стали його сини ОСОБА_6, ОСОБА_7 та його дружина ОСОБА_1.

Позивач звернулася до Четвертої Львівської державної нотаріальної контори 19 листопада 2008 року. Нотаріусом ОСОБА_8 було заведено спадкову справу. Сини спадкодавця відмовились від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1

Однак, нотаріусом було відмовлено позивачеві в оформленні спадщини і на 1/2 ідеальної частки належного спадкодавцеві житлового будинку і на 1/2 ідеальної частки земельної ділянки площею 0,4084 га, розташованої в смт. Магерів на вул. Жовківській, 15, Жовківського району Львівської області.

На момент відкриття спадщини, 1/2 ідеальної частки житлового будинку № 15 на вул.Жовківський в смт.Магерів, належали спадкодавцеві, що підтверджується Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно.

Через те, що спадкодавець не провів державної реєстрації права на 1/2 ідеальної частки земельної ділянки площею 0,4084 га, розташованої в смт.Магерів на вул. Жовківській, 15, Жовківського району Львівської області, позивач позбавлена можливості оформити спадщину на вищезазначену частку земельної ділянки.

В подальшому позивачем було подано заяву про зменшення позовних вимог, в яких вона просить визнати за нею право власності на 1/2 ідеальної частки земельної ділянки площею 0,4084 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, розташованої в смт. Магерів на вул. Жовківська, 15, Жовківського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, оскільки вона як дружина ОСОБА_5 успадкувала житловий будинок за вказаною вище адресою, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину.

Позивач в судове засідання не зявилася, хоча про дату, час та місце проведення такого була повідомлена належним чином, однак її представник за довіреністю ОСОБА_9 подав на адрес суду заяву у якій просять справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги підтримав, просить задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради Жовківського району Львівської області в судове засідання не прибув, хоча про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином. Однак, сільським головою надіслано до суду лист у якому просить справу розглядати у відсутності представника ОСОБА_2 селищної ради, проти позовних вимог не заперечили.

Представник третьої особи Четвертої Львівської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявилася, хоча про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, однак подала на адрес суду клопотанням про розгляд справи без участі їх представника та просить винести рішення на розсуд суду.

Оскільки сторони в судове засідання не зявились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак зясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку .

Статтею 3 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданого 20 липня 1999 року державним нотаріусом Жовківської державної нотаріальної контори Львівської області, ОСОБА_10 зареєстрованого в реєстрі за № 2-671 стверджується, що після смерті ОСОБА_3, померлої 26.09.1990 року, спадкоємця її майна в рівних частках стали її сини ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Спадкове майно на яке було видано свідоцтво складалося із житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в смт. Магерів, вул. Жовківська, 15, Жовківського району Львівської області та земельної ділянки площею 0,4084 га, розташованої за тією ж адресою, наданої для будівництва та обслуговування вищевказаного житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства.

З витягу про державну реєстрацію прав № 33993399 від 28.04.2012 року, виданого Комунальним підприємством Львівської обласної ради «Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації» вбачається, що ОСОБА_5 зареєстрував своє право власності на 1/2 частку житлового будинку № 15 по вулиці Жовківська у смт. Магерів, Жовківського району Львівської області.

Однак ним не було зареєстровано право власності на 1/2 частку земельної ділянки за вказаною вище адресою.

З свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 134632, виданого міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції 27.05.2008 року вбачається, що ОСОБА_5 помер 26.05.2008 року.

Позивач ОСОБА_1 звернулася в Четверту Львівську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, що підтверджується її заявою № 1772 від 19.11.2008 року. Внаслідок цього було зареєстровано спадковому справу, що стверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 17341293 від 19.11.2008 року.

Водночас інші спадкоємці, а саме сини померлого- Кульчицький ОСОБА_11 та ОСОБА_7 звернулися 19.11.2008 року із заявами № 1773, 1774 в яких відмовилися від належних їм часток спадщини на користь позивачки.

З довідки № 1452, виданої ЛКП «Господар» вбачається, що позивач ОСОБА_1 дійсно проживає і прописана в місті Львові, вул. Лисенка, 14/12 і її чоловік, ОСОБА_5 проживав і був постійно зареєстрований разом з нею по вищевказаній адресі до дня смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Крім того позивач подала в шестимісячний строк після смерті ОСОБА_5 заяву про прийняття спадщини.

А так як інші спадкоємці за законом відмовилися від прийняття спадщину, суд вважає, що позивачка прийняла таку.

Із свідотва про право на спадщину від 19.01.2017 року вбачається, що позивачці ОСОБА_1 видано таке на спадщину, яка складається з 1/2 частини житлового будинку № 15 зі всіма господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в смт. Магерів по вулиці Жовківська, Жовківського району Львівської області.

Однак постановою державного нотаріуса Четвертої Львівської державної нотаріальної контори ОСОБА_12 позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, а саме на 1/ 2 частину земельної ділянки площею 0,4084 га, що знаходиться в смт. Магерів по вулиці Жовківській, 15, Жовківського району Львівської області, оскільки нотаріусу не був представлений правовстановлюючий документ, зареєстрований згідно чинного законодавства і було запропоновано звернутися до суду.

Відповідно до п. 4.18 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.12 № 296/5 за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття такого права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, яким є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, що передбачено ч. 2 ст. 1220 ЦК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Ч. 1 ст. 182 ЦК України передбачено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом, оскільки була дружиною померлого ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про одруження.

Водночас інші спадкоємці першої черги, а саме сини померлого від спадщини відмовилися на користь позивачки.

Судом встановлено, що померлому ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом належала на праві приватної власності 1/2 частина житлового будинку № 15 по вулиці Жовківська в смт. Магерів, Жовківського району Львівської області, яке ним було зареєстровано та 1/2 частина земельної ділянки за цією адресою.

Водночас позивачкою було успадковано та отримано свідоцтво про право на спадщину, а саме на 1/2 зазначеного вище будинку, а на 1/2 частину земельної ділянки не оформлено право на спадщину, оскільки померлим ОСОБА_5 не було зареєстровано право власності на таку.

Згідно ч. 1, 2, 3 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення . До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

А тому суд вважає, що за позивачкою, як спадкоємцем першої черги, яка отримала свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частина житлового будинку № 15 по вулиці Жовківська в смт. Магерів, Жовківського району Львівської області, слід визнати право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0, 4084 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення підсобного господарства за тією ж адресою, що і будинок.

Зібрані по справі докази оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212 - 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на 1/2 ідеальної частки земельної ділянки площею 0,4084 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, розташованої в смт. Магерів, вулиця Жовківська, 15, Жовківського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 26.05.2008 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Зеліско Р. Й.