Справа №478/1183/17
пров. №2/478/363/2017
Р і ш е н н я

І м е н е м У к р а ї н и

19 вересня 2017 року. Казанківський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Томашевського О.О.,

при секретарі Фалій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Казанка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Казанківської селищної ради Миколаївської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Казанківського районного суду Миколаївської області з позовною заявою до Казанківської селищної ради Миколаївської області, в якій просять:

-визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на ? частки земельної ділянки, площею 7,44 га ріллі, кадастровий номер НОМЕР_1, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Казанківської селищної ради Миколаївської області та залишилась після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1;

-визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування на ? частки земельної ділянки, площею 7,44 га ріллі, кадастровий номер НОМЕР_1, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Казанківської селищної ради Миколаївської області що залишилась після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Із змісту позовної заяви вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 80 років, померла ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 115. Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 7,44 га ріллі, кадастровий номер НОМЕР_1, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в межах території Казанківської селищної ради Миколаївської області.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповідала належне їй право на земельну частку (пай) на території Казанківської селищної ради Казанківського району, на підставі сертифікату серії НОМЕР_2, виданого 10.06.1996 року Казанківською райдержадміністрацією на підставі рішення № 221-р від 10.06.1996 року, а також відведену на підставі вищевказаного сертифікату в натурі (на місцевості) земельну ділянку, в рівних частках кожному, тобто по одній другій частці, ОСОБА_4 та ОСОБА_1

18.03.2004 року Казанківською районною державною адміністрацією Миколаївської області було прийнято розпорядження за № 172-р про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та передачі земельної ділянки у власність ОСОБА_3

04.01.2005 року, на підставі розробленої технічної документації із землеустрою щодо передачі у приватну власність земельної ділянки, на ім'я ОСОБА_3 було виготовлено та зареєстровано Державний акт на право власності серії НОМЕР_3 на земельну ділянку, площею 7,44 га ріллі за кадастровим номером НОМЕР_1. Державний акт було зареєстровано в Книзі записів (реєстрації) державних актів на право власності на землю по Казанківській селищній раді за реєстровим номером 69.

Позивачі, як спадкоємці за заповітом, звернулися до нотаріальної контори з приводу оформлення своїх спадкових прав щодо зазначеної земельної ділянки, проте нотаріус відмовив їм у вчиненні відповідної нотаріальної дії, оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, був виданий з порушенням вимог закону (після смерті спадкодавця).

Враховуючи відмову нотаріуса від оформлення спадкових прав на майно та неможливість вирішення даного питання в адміністративному порядку, позивачі просять визнати за ними право власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

В судове засідання сторони не прибули. Від позивача ОСОБА_2 надійшла заява, якою вона просила розглянути справу за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Від представника позивача - ОСОБА_1 надійшла заява, якою він просив суд провести розгляд справи без участі позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача, подав до суду заяву, якою проти задоволення позовних вимог не заперечує, просить розглянути справу без його участі.

Дослідивши матеріали цивільної справи, спадкову справу, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до вимог ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

В силу приписів ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_3 набула право на земельну частку (пай) на території Казанківської селищної ради Казанківського району, на підставі сертифікату серії НОМЕР_2, виданого 10.06.1996 року Казанківською райдержадміністрацією на підставі рішення № 221-р від 10.06.1996 року.

В свою чергу, Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 був зареєстрований 10.06.1996 року за № 401.

Казанківською районною державною адміністрацією Миколаївської області прийнято розпорядження за № 172-р від 18.03.2004 року про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та передачі земельної ділянки у власність ОСОБА_3

04.01.2005 року, на підставі розробленої технічної документації із землеустрою щодо передачі у приватну власність земельної ділянки, на ім'я ОСОБА_3 було виготовлено та зареєстровано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, площею 7,44 га ріллі за кадастровим номером НОМЕР_1. Державний акт було зареєстровано в Книзі записів (реєстрації) державних актів на право власності на землю по Казанківській селищній раді за реєстровим номером 69.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть від 04.08.2004 року серії НОМЕР_4).

Після смерті ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 отримали спадщину за заповітом, згідно якого спадкодавця заповіла належне їй право на земельну частку (пай) на території Казанківської селищної ради Казанківського району, на підставі сертифікату серії НОМЕР_2, виданого 10.06.1996 року Казанківською райдержадміністрацією на підставі рішення № 221-р від 10.06.1996 року, а також відведену на підставі вищевказаного сертифікату в натурі (на місцевості) земельну ділянку, в рівних частках кожному, тобто по одній другій частці, ОСОБА_4 та ОСОБА_1

В подальшому ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище на «ОСОБА_4».

З матеріалів спадкової справи №24 розпочатої 02.02.2005 року вбачається, що спадкоємці за заповітом ОСОБА_4 і ОСОБА_1 звернулися в Казанківську державну нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку.

Згідно витягу НВ-017 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, 23.03.2017 року здійснено державну реєстрацію земельної ділянки площею 7,44 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в межах Казанківської селищної ради Казанківського району Миколаївської області з кадастровим номером НОМЕР_1, власником якої значиться ОСОБА_3 на підставі Державного акту серії НОМЕР_5 від 04.01.2005 року.

01.06.2016 року нотаріусом Казанківської державної нотаріальної контори Миколаївської області постановлено про відмову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим Рожко О.О., приватним нотаріусом Казанківського районного нотаріального округу Миколаївської області 27.05.2002 року за реєстровим № 1498 на земельну ділянку площею 7,44 га цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Казанківської селищної ради Казанківського району Миколаївської області, після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, з посиланням на те, що спадкодавець ОСОБА_3 за свого життя не набула права власності на вказану земельну ділянку, оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, який було видано Казанківською райдержадміністрацією Миколаївської області 04.01.2005 року на ім'я спадкодавця, вже після її смерті і відповідно, вона не входить до складу спадкового майна, що залишилось після її смерті.

Як передбачено ст.116 Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.

Частиною 1 ст.126 ЗК України передбачалось, що документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку, є державний акт на право власності.

Таким чином, Державний акт на право власності, який виданий після смерті спадкодавця при зазначенні в ньому дати прийняття уповноваженим органом відповідного рішення про передачу у власність земельної ділянки за життя спадкодавця, свідчить про набуття спадкодавцем права власності на земельну ділянку.

Аналіз наведених доказів свідчить про те, що спадкодавець ОСОБА_3 мала у власності спірну земельну ділянку, але в силу похилого віку та своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1, не встигла отримати Державний акт на цю земельну ділянку, який було видано на її ім'я 04.01.2005 року, тобто, вже після смерті останньої.

Оскільки нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій щодо видачі спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, тому існують об'єктивні перешкоди для оформлення спадкових справ у нотаріальному порядку.

Таким чином, визнання за спадкоємцями ОСОБА_1 та ОСОБА_8 права власності на спадкове майно у виді земельної ділянки в судовому порядку є винятковим способом захисту їх прав, тому вбачаються підстави для задоволення позову.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належить стягнути судові витрати, пов'язані зі сплатою судового збору пропорційно, в розмірі по 1033 грн. 68 коп. на кожного.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Казанківської селищної ради Миколаївської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, - задовольнити повністю.

Визнати за спадкоємцями ОСОБА_1 та ОСОБА_4 право власності на ? частки за кожним земельної ділянки площею 7,44 га ріллі, кадастровий номер НОМЕР_1, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в межах території Казанківської селищної ради Миколаївської області, в порядку спадкування за заповітом, набутого спадкодавцем ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 04.01.2005 року.

Стягнути з Казанківської селищної ради Миколаївської області на користь ОСОБА_1судові витрати, пов'язані зі сплатою судового збору, в розмірі 1033 грн. 68 коп.

Стягнути з Казанківської селищної ради Миколаївської області на користь ОСОБА_2судові витрати, пов'язані зі сплатою судового збору, в розмірі 1033 грн. 68 коп.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Казанківський районний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Казанківського районного суду

Миколаївської області О.О. Томашевський