Справа № 390/246/17
Провадження № 2/390/252/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" березня 2017 р. Кіровоградський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Квітки О.О.,

при секретарі Шматковій А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кропивницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області про встановлення юридичних фактів та визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до Кіровоградського районного суду Кіровоградської області з позовом, в якому просить: встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 12 серпня 2010 року є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 10 грудня 2008 року; встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю, серії КР № 003345, виданий 10 червня 1997 року Кіровоградською районною державною адміністрацією Кіровоградської області на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва № 346, площею 6,30 га, розташовану на території Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області на імя ОСОБА_4 належить ОСОБА_2, яка померла 12 серпня 2010 року; визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва № 346, площею 6,30 га, розташовану на території Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2, яка померла 12 серпня 2010 року. В обґрунтування позову зазначено, що її бабі ОСОБА_2, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, належить земельна ділянка № 346, площею 6,30 га, в межах згідно з планом на території Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, мала сина ОСОБА_3, який помер 10.12.2008 року. Позивачка є дочкою ОСОБА_3, та прийняла спадщину після його смерті, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом. Її бабуся ОСОБА_5 померла під прізвищем ОСОБА_2 (своїм дівочим прізвищем), але проживала з ОСОБА_6, чи зареєстрований був шлюб встановити на даний час не можливо. В них народився спільний син ОСОБА_3. Спадщину після ОСОБА_2 відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України прийняла позивачка, як її неповнолітня онука. Однак, державний акт на право приватної власності на землю, серії КР № 003345, виданий на імя ОСОБА_4, що є механічною помилкою. Позивач на даний час не має можливості оформити свої спадкові права, адже з наданих нотаріусу документів неможливо встановити місце відкриття спадщини та коло спадкоємців після померлого 10.12.2008 ОСОБА_3, не можливо встановити родинні стосунки між померлою 12.08.2010 ОСОБА_2 та померлим 10.12.2008 ОСОБА_3, а також належність Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2, також відсутні документи, які визначають коло спадкоємців після померлої ОСОБА_2. В звязку з викладеними обставинами нотаріус порадила звернутися до суду для вирішення питання спадкування. Враховуючи зазначене, позивач вирішила звернутися до суду з відповідним позовом.

Від представника позивача ОСОБА_7 14.03.2017 надійшла заява, в якій він просить провести розгляд справи без його участі та без участі позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі (а.с.76).

Від Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області 14.03.2017 надійшла заява за підписом сільського голови ОСОБА_8, з якої слідує, що Покровська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області позовні вимоги визнає повністю та просить розглядати справу без участі представника сільської ради (а.с.78).

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії КР № 003345, виданого 10 червня 1997 року Кіровоградською райдержадміністрацією, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2344, належить земельна ділянка № 346, площею 6,30 га, в межах згідно з планом на території Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 10).

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, мала сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 10.12.2008 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії ІОЛ № 083449, виданим 11 грудня 2008 року Покровською сільською радою Кіровоградського району та області, актовий запис № 27 (а.с.9).

Згідно з свідоцтвом про народження серії І-ОЛ № 278666 виданого 01 листопада 1995 року Могутненською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області позивач, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою ОСОБА_3. (а.с. 14,15).

Після смерті батька ОСОБА_3 позивач прийняла спадщину, а саме: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,20 гектарів під номером 347, що розташована на території Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії КР № 003346, виданого 10 червня 1997 року Кіровоградською районною державною адміністрацією і зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2345 (а.с. 11).

ОСОБА_5 померла 12 серпня 2010 року під прізвищем ОСОБА_2 (дівочим прізвищем), але проживала з ОСОБА_6, та в них народився спільний син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 19-21).

Факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлої 12 серпня 2010 року підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 2124, виданого 23 січня 2017 року Кропивницьким міським відділом державної реєстрації смерті ОСОБА_9 територіального управління юстиції у Кіровоградській області (а.с.7-8).

З 15.08.2008 та до дня своєї смерті ОСОБА_2 перебувала у притулку «Милосердний самарянин», що підтверджується довідкою за вх. № 1669 від 24.02.2017 року, виданою в.о. керівником вказаної благодійної організації ОСОБА_10 (а.с. 39).

Спадщину після ОСОБА_2 відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України прийняла позивачка, як її неповнолітня онука ОСОБА_11.

В січня 2017 року позивач звернулася до приватного нотаріуса Кіровоградського районного нотаріального округу ОСОБА_12 з метою розяснення процедури оформлення спадщини щодо земельної ділянки, яка залишилася після смерті ОСОБА_2, померлої 12 серпня 2010 року.

Однак, із наданих нотаріусу документів неможливо встановити місце відкриття спадщини та коло спадкоємців після померлого 10.12.2008 ОСОБА_3, не можливо встановити родинні стосунки між померлою 12.08.2010 ОСОБА_2 та померлим 10.12.2008 ОСОБА_3, а також належність Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2, відсутні документи, які визначають коло спадкоємців після померлої ОСОБА_2, узвязку з викладеними обставинами нотаріус порадила позивачу звернутися до суду для вирішення питання спадкування.

Державний акт на право приватної власності на землю, серії КР № 003345, виданий 10 червня 1997 року на підставі розпорядження Кіровоградської райдержадміністрації від 11 вересня 1996 року № 744-р, яким надано у приватну власність земельну ділянку, площею 6,30 га в межах згідно з планом на території Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на імя ОСОБА_4, що позивач пояснює механічною помилкою.

Позивач стверджує, що бабусю за місцем постійного проживання в ІНФОРМАЦІЯ_5 знайомі знали під іменем ОСОБА_2, на яке вона і відзивалась, на доказ чого надає письмовими поясненнями сусідів, засвідчені секретарем виконавчого комітету Покровської сільської ради ОСОБА_13 (а.с. 19-21).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №46428370 від 16.01.2017 за параметрами запиту: ОСОБА_14, дата смерті 09.05.2012, інформація у Спадковому реєстрі відсутня (а.с. 54).

Згідно з ч. 1 та ч.2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Частиною 1 ст. 15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, крім цього ст. 16 цього ж кодексу зазначає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і одним із способів такого захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частини 1, 2 ст.1220 ЦК України передбачають, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Згідно із ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна. В особливих випадках місце відкриття спадщини встановлюється законом.

В ч.1 ст.1225 ЦК України зазначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу (ст.1258 ЦК України).

Частиною 1 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з зазначених позивачем підстав. Доводи позивача підтверджуються доказами, що містяться в справі, ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, яка бажає прийняти спадщину, однак позбавлена можливості оформити своє право власності на спірне спадкове майно в нотаріальному порядку, її право підлягає захисту в судовому порядку шляхом визнання права власності на вказану земельну ділянку.

Судові витрати залишити по фактично понесеним.

На підставі ст.ст. 15, 16, 392, 1218,1220, 1221, 1225, 1258, 1265, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 197, 209, 212, 214-215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області про встановлення юридичних фактів та визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 12 серпня 2010 року є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 10 грудня 2008 року.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю, серії КР № 003345, виданий 10 червня 1997 року Кіровоградською районною державною адміністрацією Кіровоградської області на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва № 346, площею 6,30 га, розташовану на території Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області на імя ОСОБА_4 належить ОСОБА_2, яка померла 12 серпня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, № 346, площею 6,30 га, розташовану на території Покровської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2, яка померла 12 серпня 2010 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя /підпис/

Згідно з оригіналом

Суддя Кіровоградського районного суду

Кіровоградської області ОСОБА_15