Справа № 444/2576/16-ц
Провадження № 2/444/136/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2017 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.,

при секретарі Мамедовій Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 районної державної адміністрації Львівської області, третя особа: Туринківська сільська рада Жовківського району Львівської області про визнання права на земельну частку ( пай) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд із позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що вона народилася та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Своє дівоче прізвище "Райта" вона змінила 20 травня 1978 року, коли у Туринківській сільській раді Жовківського району зареєструвала шлюб з ОСОБА_3.

Її чоловік, ОСОБА_3 як працівник та член колективного сільського гоподарства мав право приватної власності на земельну частку (пай) в розмірі 1,67 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території с. Туринка Туринківської сільської ради про що свідчить сертифікат серії ЛВ № 158455 зразка Львівської області.

Нормативно-грошова оцінка даної земельної ділянки становить 30655,73 грн.

Стверджує, що її чоловіку необхідно було отримати (обміняти) в ОСОБА_2 РДА сертифікат на право на земельну частку (пай) старого зразка на єдиний зразок для України, але він цього не зробив.

12 квітня 2014 року її чоловік, ОСОБА_3 помер. До спадщини після смерті чоловіка відноситься його право на земельну частку (пай) .

Позивач заявляє, що використати своє право на спадщину не має можливості, тому що відсутній не тільки державний акт на право власності на землю, а й сертифікат на право власної на земельну частку (пай) зразка встановленого Кабінетом Міністрів України.

ОСОБА_2 РДА , в обовязки якої у відповідності до п.5 Указу Президента України № 720 / 95, входить видача та реєстрація таких сертифікатів, на звернення відмовила у видачі сертифіката на імя її чоловіка, ОСОБА_3.

Державна нотаріальна контора, куди вона звернулася з заявою, зареєструвала її, але відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину із-за відсутноі правовстановлюючого документу, тобто державного акту чи сертифікату на право власності на земельну частку (пай).

А тому просить визнати за нею, ОСОБА_1, право на земельну частку (пай) розміром 1,67 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) вартістю 30655,73, що розміщена на території с.Туринка Туринківської сільської ради Жовківського району в порядку спадкування після смерті чоловіка, ОСОБА_3, який помер 12.04.2014 року.

Позивач в судове засідання не зявилася, хоча про дату, час та місце проведення такого була повідомлена належним чином, однак подала на адрес суду заяву у якій просить справу розглядати у її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю, просить задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_2 районної державної адміністрації Львівської області в судове засідання не прибула, хоча про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, однак подала на адрес суду клопотання про розгляд справи без участі представника ОСОБА_2 районної державної адміністрації Львівської області, проти позову не заперечили.

Представник третьої особи Туринківської сільської ради Жовківського району Львівської області в судове засідання не зявився, однак подав на адрес суду клопотання про розгляд справи без участі їх участі, проти позовних вимог не заперечили.

Оскільки сторони в судове засідання не зявились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак зясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку .

Статтею 3 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно зі ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

З копії свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 349639 виданого Туринківською сільською радою Жовківського району Львівської області 15.04.2014 року вбачається, що ОСОБА_3 помер 12.04.2014 року .

Той факт, що позивач була дружиною померлого ОСОБА_3 стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії 1- CГ № 360643, з якого вбачається, що своє прізвище "Райта" вона після укладення шлюбу змінила на "Лапець".

З довідок № 2061, 2062, 2063 від 01.11.2016 року виданих виконкомом Туринківської сільської ради Жовківського району Львівської області вбачається, що позивач ОСОБА_1 дійсно проживала разом з ОСОБА_3 до дня його смерті в с. Туринка, вул. Яремчука, Руда, 46, Жовківського району Львівської області і вели спільне господарство. Водночас заповіт від імені ОСОБА_3 в сільській раді не посвідчувався.

Відповідно до статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Оскільки позивач проживала разом із своїм чоловіком, суд вважає, що вона прийняла спадщину після його смерті.

З сертифікату серії ЛВ №158455 вбачається, що такий видано Туринківською сільською радою на імя ОСОБА_3, відповідно до якого йому передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,67 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості на території с. Туринка Туринківської сільської ради.

Позивач ОСОБА_1 03.11.2016 року звернулася із заявою в ОСОБА_2 державну нотаріальну контору Львівської області про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті її чоловіка ОСОБА_3.

Із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 45658097 від 03.11.2016 року вбачається, що після смерті ОСОБА_3 зареєстровано спадкову справу № 530/2016.

З листа ОСОБА_2 державної нотаріальної контори № 2113/01-16 від 03.11.2016 року вбачається, що для видачі свідоцтва про право на спадщину, позивачціЛапець ОСОБА_4 потрібно подати в нотаріальну контору оригінал правовстановлюючого документу нового взірця на земельний пай, а у випадку відсутності такого, розяснено про необхідність звернутися в судові органи для оформлення права на вищевказаний земельний пай в порядку спадкування.

Відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720( 720/95)"Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінет Міністрів України від 12 жовтня 1995 року № 801 затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

ОСОБА_2 районна державна адміністрація Львівської області листом від 10.11.2016 року розяснила позивачці, що сертифікат на право на земельну частку (пай) нового зразка може бути виданий цивільно-правоздатній особі (живій людині), а оскільки ОСОБА_3 помер, такий на його імя не може бути виданий, позивачці розяснено про можливість звернення в суд.

Відповідно до вимог ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ст. 1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відтак судом встановлено, що позивачем не може бути предявлено для оформлення спадщини сертифікат на імя чоловіка нового зразка.

Відповідно до ст. 174 ч.4 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Отже, позивач є спадкоємцем за законом після смерті свого чоловіка, ОСОБА_3, який помер 12.04.2014 року, однак, спадщини на земельну ділянку в розмірі 1,67 га, яка належала померлому не оформила, так як відсутні правовстановлюючі документи на дану земельну частку (пай) нового зразка, які водночас не можуть бути видані на імя померлого, оскільки такий втратив цивільну правоздатність та дієздатність.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст. 15, 30, 57, 58, 208, 209, 212-215, 294 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати право за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 12.04.2014 року, на земельну частку (пай) площею 1,67 га в умовних кадастрових гектарах без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, вартістю 30655,73 грн. яка розташована на території с. Туринка, Туринківської сільської ради, Жовківського району Львівської області та належала ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ЛВ № 158455.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Зеліско Р. Й.