Справа № 594/21/17
Провадження №2/594/109/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2017 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

представників позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Озерянської сільської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_3в інтересах якого діє ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача Озерянської сільської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, в якому просить визначити йому додатковий строк 3 місяці для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим секретарем виконкому Озерянської сільської ради Борщівського району Тернопільської області 08 лютого 2006 року за № 14, на майно, що належало померлій, ІНФОРМАЦІЯ_4 року, ОСОБА_5. Строк пропустив з поважних причин, а саме необізнаністю про порядок прийняття спадщини.

06.02.2017 року представник позивача ОСОБА_2 подав заяву про уточнення позовних вимог, в якій зазначив, що після смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 року, позивач ОСОБА_3, покинув територію України та виїхав на роботу до Російської Федерації в зв'язку з чим не зміг у шестимісячний строк повернутися в Україну та подати заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 Тому просить суд визнати дану причину пропуску строку поважною.

Представники позивача ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю та просять задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Представник відповідача Озерянської сільської ради в залі судового засідання не прибув в поданій до суду письмовій заяві просить справу слухати у його відсутності, заперечень проти позову не має.

Заслухавши пояснення представників позивача, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Озеряни Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане 13.02.2006 року Озерянською сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 виданого Озерянською сільською радою 23 січня 2002 року слідує, що ОСОБА_5 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 2,87 га., розташована на території Озерянської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно довідки №2453 від 13.12.2016 року виданої Озерянською сільською радою, померлій ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, та до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в с.Озеряни Борщівського району Тернопільської області на праві приватної власності належало: - земельна ділянка (пай) площею 2,87 га, яка знаходиться на території Озерянської сільської ради Борщівського району Тернопільської області. На протязі шести місяців з дня смерті ОСОБА_5 в управління її спадковим майном вступив онук ОСОБА_3, що проявилось у знаходженні у нього на руках правовстановлюючих документів. За даними сільської ради земельна ділянка під забороною та арештом не перебуває. Заповіт ОСОБА_5 склала на земельну ділянку (пай) на ОСОБА_3, посвідчений та зареєстрований в Озерянській сільській раді за №14 від 08.02.2006 року. Малолітніх, неповнолітніх, недієздатних, обмежено дієздатних спадкоємців у ОСОБА_5 немає.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина і право на спадкування земельної ділянки виникло в позивача ОСОБА_3 на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Озерянської сільської ради Борщівського району Тернопільської області 08 лютого 2006 року і зареєстрованого в реєстрі за №14, яким ОСОБА_5 заповіла належний її житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 ОСОБА_10. Земельну частку (пай) згідно державного акт на право власності на землю НОМЕР_2 в розмірі 2,87 га ОСОБА_3. Грошові вклади, що зберігаються у філії Борщівського відділення ощадбанку України №6353 ОСОБА_6.

01 грудня 2016 року позивач ОСОБА_3 звернувся до Борщівської державної нотаріальної контори Тернопільської області по питанню оформлення спадщини на майно покійної ОСОБА_5, однак йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з пропущенням строку прийняття спадщини (відмова №1487/02-14 від 01.12.2016 року видана державним нотаріусом Борщівської державної нотаріальної контори Тернопільської області Дідик І.О.).

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Статтею 1270 ЦК України встановлено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

ОСОБА_3 не подав заяву про прийняття спадщини у встановлений шестимісячний строк.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 підтвердили той факт що позивач ОСОБА_3 їздив на роботу закордон в Російську Федерацію, а тому не зміг подати вчасно заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5

Суд вважає, що досліджені в судовому засіданні докази дають підстави вважати, що ОСОБА_3 пропустив строк з поважних причин, а саме він після смерті спадкодавця виїхав за кордон у Російську Федерацію на роботу, де перебував тривалий час, а тому і не зміг подати заяву в органи нотаріату в шестимісячний строк, отримав Державний акт на землю, інших спадкоємців, які б заявили свої права на земельну ділянку площею 2.87 га, померлої ОСОБА_5 не має, відповідач Озерянська сільська рада позов визнає. Також суд враховує, що ОСОБА_3 є інвалідом першої групи.

Всі ці обставини в сукупності дають суду підстави для визначення позивачу додаткового строку - 3 місяці для подання заяви про прийняття спадщини.

На підставі ст.ст.1220,1223,1269,1270,1272 ЦК України та керуючись ст.ст.10,11,60,212 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителю с.Жилинці Борщівського району Тернопільської області додатковий строк 3 (три) місяці, з дня набрання рішенням законної сили, для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим секретарем виконкому Озерянської сільської ради Борщівського району Тернопільської області 08.02.2006 року Р № 14, на майно що належало ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Озеряни Борщівського району Тернопільської області.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: