Справа № 477/141/16-ц
Провадження № 2-во/477/17/17
У Х В А Л А

ІМНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2017 р. Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі:

головуючої - судді Семенової Л.М.,

при секретарі - Сірюк С.В.,

розглянувши в приміщенні Жовтневого районного суду Миколаївської області в м. Миколаєві заяву представника Товариства з обмеженою відповідальність Фінансова компанія Довіра та Гарантія про виправлення описки у виконавчих листах,

В С Т А Н О В И В:

Заочним рішенням Жовтневого районного суду Миколаївської області від 06 грудня 2016 року у задоволенні позовних вимог Товариства з обмеженою відповідальність Фінансова компанія Довіра та Гарантія до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет застави відмовлено.

В свою чергу, рішенням апеляційного суду Миколаївської області від 27 лютого 2017 року рішення суду першої інстанції скасовано, позовні вимоги позивача задоволені, а саме: на погашення заборгованості ОСОБА_1 перед Товариством за договором про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу № 0 від 05.12.2007 року, який укладений між АКІБ УкрСиббанк та ОСОБА_1 у розмірі 913420,17 грн., звернуто стягнення на належне відповідачу на праві власності та переданий ним у заставу автомобіль марки DACIA, модель Logan, 2007 року випуску, шляхом передачі у власність Товариству предмета застави; зобов'язано ОСОБА_1 передати ТОВ зазначений автомобіль; стягнуто з відповідача на користь Товариства судовий збір в сумі 3229,23 грн.

01 серпня 2017 року виконавчі листи по справі були направлені поштою до ТОВ ФК Довіра та Гарантія (а.с. 131).

15 вересня 2017 року позивач звернувся до суду з заявою, в якій просить виправити описки допущені у виконавчих листах при їх оформленні, мотивуючи це тим, що 17 серпня 2017 року Головним державним виконавцем Вітовського РВ ДВС ГТУЮ У Миколаївській області Товариству надіслано повідомлення про повернення виконавчих документів стягувачу без прийняття до виконання, оскільки вони не відповідають вимогам п. 6 ч. 4 ст. 4 ЗУ Про виконавче провадження, так як у виконавчих листах не вказана дата народження боржника, що порушує п. 3 ч. 1 ст. 4 ЗУ Про виконавче провадження.

Сторони в судове засідання не з'явились.

Відповідно до ч. 3 ст. 369 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви про внесення виправлень.

Так, відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому листі зазначаються, зокрема, повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи

За положеннями ст. 369 ЦПК України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Згідно ч. 4 вказаної статті, таке виправлення до виконавчого документу вноситься ухвалою суду.

Приймаючи до уваги приписи цивільного процесуального закону та Конституції України, згідно яких рішення суду, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання на всій території України, що прийняте судом рішення без його виконання не відповідає меті захисту порушеного права особи, а невідповідність виконавчих документів перешкоджає позивачу реалізувати своє право як стягувача, суд вважає, що вищевказане клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальність Фінансова компанія Довіра та Гарантія про виправлення описки у виконавчих листах задовольнити.

Внести виправлення до виконавчого листа № 477/14/16-у від 01 серпня 2017 року виданого Жовтневим районним судом Миколаївської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ ФК Довіра та Гарантія судового збору в сумі 3229 грн. 23 коп., шляхом внесення до нього дати народження боржника ОСОБА_1, а саме: 30 липня 1984 року.

Внести виправлення до виконавчого листа № 477/14/16-у від 01 серпня 2017 року виданого Жовтневим районним судом Миколаївської області про звернення стягнення на належний ОСОБА_1 на праві власності (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ВАС № 02811, виданого 30.11.2007 року) і переданий ним у заставу автомобіль марки DACIA, модель Logan, 2007 року випуску, номер шасі (двигуну, кузова) № UU1LSDAHH38537353, державний номерний знак НОМЕР_1 з комплектом ключів та свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу шляхом передачі у власність Товариства з обмеженою відповідальністю ФК Довіра та Гарантія, а саме: внести до нього дату народження боржника ОСОБА_1, 30 липня 1984 року.

Внести виправлення до виконавчого листа № 477/14/16-у від 01 серпня 2017 року виданого Жовтневим районним судом Миколаївської області про передачу ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю ФК Довіра та Гарантія предмету застави автомобіля марки DACIA, модель Logan, 2007 року випуску, номер шасі (двигуну, кузова) № UU1LSDAHH38537353, державний номерний знак НОМЕР_1 з комплектом ключів та свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу шляхом внесення до нього дати народження боржника ОСОБА_1, а саме: 30 липня 1984 року.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу впродовж п'яти днів з дня її проголошення або отримання копії до апеляційного суду Миколаївської області через Жовтневий районний суд.

Суддя Л.М.Семенова