У х в а л а

20 лютого 2017 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі: Попович О.В., Завгородньої І.М., Коротуна В.М.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом державної організації «Українське агентство з авторських та суміжних прав» в інтересах ОСОБА_4 (ОСОБА_4), ОСОБА_5 (ОСОБА_5) до фізичної особи - підприємця ОСОБА_6 про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав, за касаційною скаргою ОСОБА_6 на рішення Сихівського районного суду м. Львова від 29 жовтня 2015 року, ухвалу апеляційного суду Львівської області від 12 серпня 2016 року,

в с т а н о в и л а :

У червні 2014 року державна організація «Українське агентство з авторських та суміжних прав» (далі - ДО «УААСП») в інтересах ОСОБА_4 (ОСОБА_4), ОСОБА_5 (ОСОБА_5) звернулася до суду з указаним позовом, обґрунтовуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 під час концерту «ІНФОРМАЦІЯ_2», присвяченого гурту «ІНФОРМАЦІЯ_3», фізична особа - підприємець ОСОБА_7 (далі - ФОП ОСОБА_6) в приміщенні Львівської обласної філармонії (м. Львів, вул. Чайковського, 7) здійснив бездоговірне публічне виконання музичних творів з текстом, майнові авторські права на які знаходяться в колективному управлінні ДО «УААСП».

Посилаючись на вказані обставини та, з урахуванням уточнень позовних вимог, позивач просив стягнути з ФОП ОСОБА_6 на користь ОСОБА_4 (ОСОБА_4) компенсацію за порушення виключних майнових авторських прав у розмірі 109 620 грн; стягнути з ФОП ОСОБА_6 на користь ОСОБА_5 (ОСОБА_5)компенсацію за порушення виключних майнових авторських прав у розмірі 12 180 грн ; стягнути з ФОП ОСОБА_6 штраф у розмірі 10 % від суми компенсації, що становить

12 180 грн до Державного бюджету України.

Рішенням Сихівського районного суду м. Львова від 29 жовтня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Львівської області від 12 серпня 2016 року, позовні вимоги ДО «УААСП»задоволено.

Стягнуто з ФОП ОСОБА_6 на користь ОСОБА_4 (ОСОБА_4) на поточний рахунок ДО «УААСП» компенсацію за порушення виключних майнових авторських прав у розмірі 109 620 грн.

Стягнуто з ФОП ОСОБА_6 на користь ОСОБА_5 (ОСОБА_5) на поточний рахунок ДО «УААСП» компенсацію за порушення виключних майнових авторських прав у розмірі 12 180 грн.

Стягнуто з ФОП ОСОБА_6 штраф у розмірі 10 % компенсації, що становить 12 180 грн до Державного бюджету України.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У касаційній скарзі ОСОБА_6, посилаючись на порушення судами першої та апеляційної інстанцій норм процесуального права та неправильне застосування норм матеріального права, просить скасувати оскаржувані рішення та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позову.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий Спеціалізований Суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК Українипідставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки викладені в касаційній скарзі доводи про порушення судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального та процесуального права потребують перевірки.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а :

Справу за позовом державної організації «Українське агентство з авторських та суміжних прав» в інтересах ОСОБА_4 (ОСОБА_4), ОСОБА_5 (ОСОБА_5) до фізичної особи - підприємця ОСОБА_6 про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав, за касаційною скаргою ОСОБА_6 на рішення Сихівського районного суду м. Львова від 29 жовтня 2015 року, ухвалу апеляційного суду Львівської області від

12 серпня 2016 року призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:

Попович О.В., ЗавгородняІ.М., Коротун В.М.