Справа № 577/631/17
Провадження № 2/577/396/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 лютого 2017 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Ярмак О.М.,

за участі секретаря Цуканової О.В.,

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотопі Сумської області справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, треті особи: виконавчий комітет Вирівської сільської ради Конотопського району Сумської області, управління Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області, Конотопська районна державна нотаріальна контора, приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення належності земельних ділянок та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітами, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області та прохає встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року, за життя на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 682478 виданого 28 лютого 2002 року ОСОБА_2 сільською радою Конотопського району Сумської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 204 належала земельна ділянка кадастровий номер :02:003:0195 площею 3,9522 га., призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, а також факт, що ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року, за життя на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 № 710383 виданого 28 лютого 2002 року ОСОБА_2 сільською радою Конотопського району Сумської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 204а належала земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0245 площею 0,6604 га., призначена для ведення особистого селянського господарства, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області; встановити факт належності вказаних земельних ділянок ОСОБА_5, яка померла 27 жовтня 2008 року, та ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2012 року, по ? частині кожній в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року; визнати за нею право власності на земельні ділянки у порядку спадкування за заповітом після смерті тітки - ОСОБА_5, яка померла 27 жовтня 2008 року, (на ? частину земельних ділянок) та у порядку спадкування за заповітом після смерті матері -ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2012 року, (на ? частину земельних ділянок). Свої вимоги обгрунтовує тим, що 27 жовтня 2008 року в с. Михайло-Ганнівка Конотопського району Сумської області померла її тітка ОСОБА_5. Після її смерті відкрилася спадщина. За життя ОСОБА_5 залишила заповіт, який 28 березня 2008 року був посвідчений секретарем Михайло-Ганнівської сільської ради Конотопського району Сумської області за реєстровим № 44. За вказаним заповітом ОСОБА_5 заповідала їй все своє майно. Вона прийняла спадщину після смерті тітки ОСОБА_5 у встановленому законом порядку. 15 грудня 2012 року померла її мати ОСОБА_6. Після її смерті також відкрилася спадщина. За життя ОСОБА_6 також залишила заповіт, який 28 березня 2008 року був посвідчений секретарем Михайло-Ганнівської сільської ради Конотопського району Сумської області за реєстровим № 45. За вказаним заповітом ОСОБА_6 заповідала їй все своє майно. Спадщину після смерті матері вона прийняла. До складу спадкового майна, що належало її тітці ОСОБА_5, яка померла 27 жовтня 2008 року, та її матері - ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2012 року, входили також і земельні ділянки кадастровий номер :02:003:0195 площею 3,9522 га. та кадастровий номер :02:001:0245 площею 0,6604 га. (по ? частині земельних ділянок кожній), які вони успадкували після смерті своєї сестри ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року. На даний час вона вирішила отримати на своє ім»я свідоцтва про право на спадщину за заповітами на земельні ділянки. Однак виявилось, що один державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 682478 на земельну ділянку площею 3, 9522 га. зіпсований, а державний акт на право приватної власності на землю серії Р3 № 710383 на земельну ділянку площею 0,6604 га. взагалі втрачений, а збереглася лише його ксерокопія. Крім того, в обох державний актах на право приватної власності на землю вказане дівоче прізвище власника земельних ділянок - «Швора» ОСОБА_7, в той час як на час видачі державних актів на право приватної власності на землю вона вже була заміжня і мала прізвище «Сухонос». Також виявилось, що спадкодавці ОСОБА_5, яка померла 27 жовтня 2008 року, та ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2012 року, за життя не оформили своїх спадкових прав на земельні ділянки, які входили до складу спадкового майна, яке вони успадкували після смерті сестри ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року. За таких обставин, вона змушена звернутися з позовом до суду.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання не з»явився, надала заяву з проханням розглядати справу без участі її представника, зазначивши, що проти задоволення позову не заперечує (а.с. 67).

Треті особи: виконавчий комітет Вирівської сільської ради Конотопського району Сумської області, управління Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області, Конотопська районна державна нотаріальна контора, приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не з»явилися, надали заяви з проханням розглядати справу без їх участі (а.с. 64-66).

Суд, вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області знаходяться земельна ділянка кадастровий номер :02:003:0195 площею 3,9522 га., призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0245 площею 0,6604 га., призначена для ведення особистого селянського господарства (а.с. 36-37, 41-42).

Як вбачається з копії державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 682478, земельна ділянка площею 3,952 га., призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, була передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_8, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі розпорядження голови Конотопської районної державної адміністрації від 13 серпня 2002 року № 332. Державний акт на право приватної власності був виданий ОСОБА_2 сільською радою Конотопського району Сумської області 28 серпня 2002 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 204 (а.с. 22).

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка площею 3,9522 га., яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрована у Державному земельному кадастрі на праві власності за ОСОБА_8 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 682478, виданого на підставі рішення органу виконавчої влади Конотопської райдержадміністрації Конотопського району Сумської області від 13 серпня 2002 року № 332. Вказаній земельні ділянці присвоєний кадастровий номер :02:003:0195 (а.с. 36-37).

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 № 710383, земельна ділянка площею 0,660 га., призначена для ведення особистого сільськогосподарського господарства, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, була передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_8, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі розпорядження голови Конотопської районної державної адміністрації від 13 серпня 2002 року № 332. Державний акт на право приватної власності був виданий ОСОБА_2 сільською радою Конотопського району Сумської області 28 серпня 2002 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 204 а (а.с. 23).

Як вбачається з Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка площею 0,6604 га., яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення особистого селянського виробництва, зареєстрована у Державному земельному кадастрі на праві власності за ОСОБА_8 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 № 710383, виданого на підставі рішення органу виконавчої влади Конотопської райдержадміністрації Конотопського району Сумської області від 13 серпня 2002 року № 332. Вказаній земельні ділянці присвоєний кадастровий номер :02:001:0245 (а.с. 41-42).

З свідоцтва про одруження серія 1-БП № 078438, витікає, що 27 вересня 1958 року ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 та змінила прізвище з «Швора» на «Сухонос» (а.с. 16).

14 лютого 2005 року ОСОБА_4 померла в с. Турутино Конотопського району Сумської області. На день смерті їй був 81 рік (а.с. 9).

Відповідно до довідки виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області від 7 лютого 2017 року № 19/02-32, ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року, постійно проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 29).

Відповідно до довідок виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області від 28 листопада 2016 року № 154/02-32, ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року мала на праві приватної власності земельну ділянку площею 3,952 га., призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 682478, виданого ОСОБА_2 сільською радою 28 серпня 2002 року. Також їй на праві приватної власності належала земельна ділянку площею 0,66 га., призначена для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 № 710383, виданого ОСОБА_2 сільською радою 28 серпня 2002 року (а.с. 30, 31).

За таких обставин, в судовому засідання доведено, що ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року, за життя на праві приватної власності належали земельні ділянки кадастровий номер :02:003:0195 площею 3, 9522 га. та кадастровий номер :02:001:0245 площею 0,6604 га., розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області.

Після її смерті ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року, відкрилася спадщина.

До складу спадкового майна входили також і вищевказані земельні ділянки.

За життя ОСОБА_4 заповіт не залишала.

Відповідно до ст. 1282 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року, були її рідні сестри ОСОБА_5, яка народилася 29 серпня 1926 року, та ОСОБА_6, яка народилася 19 вересня 1930 року (а.с. 12-14, 16).

Згідно ч.ч. 1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1278 ЦК України Частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

За повідомленням приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_3 від 13 лютого 2016 року № 68/01-16, після померлої 14 лютого 2005 року ОСОБА_4 спадкова справа не заводилася, спадкоємці з заявами про прийняття спадщини або про відмову від її прийняття до нотаріуса не зверталися (а.с. 49).

Як вбачається з довідки виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області від 7 лютого 2017 року № 19/02-32, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року, так як були зареєстровані та проживала в одному будинку із спадкодавцем на день її смерті (а.с. 29).

За таких обставин, суд вважає, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 прийняли спадщину після ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року, зокрема на земельну ділянку кадастровий номер :02:003:0195 площею 3, 9522 га. та земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0245 площею 0,6604 га., які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, а тому слід встановити факт належності їм на праві приватної власності кожній по ? частині вказаних земельних ділянок в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року.

ОСОБА_5 померла 27 жовтня 2008 року в с. Турутино Конотопського району Сумської області (а.с. 10).

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Встановлено, що за життя ОСОБА_5 залишила заповіт, який був посвідчений секретарем Михайло-Ганнівської сільської ради Конотопського району Сумської області 28 березня 2008 року та зареєстрований за реєстровим № 44, за яким заповідала ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та житловий будинок, які знаходяться в селі Турутино Конотопського району Сумської області, а також все інше майно, що буде їй належати на день її смерті (а.с. 18, 19, 28).

Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, яка померла 27 жовтня 2008 року.

За повідомленням Конотопської районної державної нотаріальної контори від 21 лютого 2017 року № 360/01-16, після померлої 27 жовтня 2008 року ОСОБА_5 заведена спадкова справа № 253/2009. 8 вересня 2009 року на ім»я ОСОБА_1 видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну діяльну (а.с. 66).

15 грудня 2012 року в сел. Заводське Конотопського району Сумської області померла ОСОБА_6 (а.с. 11).

ОСОБА_6 за життя також залишила заповіт, який був посвідчений секретарем Михайло-Ганнівської сільської ради Конотопського району Сумської області 28 березня 2008 року та зареєстрований за реєстровим № 45, за яким заповідала ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, земельну ділянку для товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в селі Турутино Конотопського району Сумської області та все своє майно, що буде їй належати на день її смерті (а.с. 20, 21, 27).

Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2012 року.

За повідомленням приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_3 від 21 лютого 2017 року за № 149/01-16, після померлої 15 грудня 2012 року ОСОБА_6 заведена спадкова справа №50/2013 на підставі заяви про прийняття спадщини, поданої ОСОБА_1 19 квітня 2013 року за № 77 (а.с.61).

Частиною 1 ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкодавців на загальних підставах, їз збереженням цільового призначення.

За таких обставин, за позивачем слід визнати право власності на земельну ділянку кадастровий номер :02:003:0195 площею 3,9522 га. та земельну дялнку кадастровий номер :02:001:0245 площею 0,6604 га., розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області у порядку спадкування ? частини вказаних земельних ділянок за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла 27 жовтня 2008 року, та ? частини - в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла15 грудня 2012 року.

Керуючись ст. ст. 1220, 1221, 1222, 1223, 1225, 1262, 1268, 1270, 1278 ЦК України, ст. ст. 10, 57- 60, 209, 212- 215, 218 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що земельна ділянка кадастровий номер :02:003:0195 площею 3,9522 га., призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку 28 серпня 2002 року ОСОБА_2 сільською радою Конотопського району Сумської області на підставі розпорядження голови Конотопської районної державної адміністрації від 13 серпня 2002 року № 332 на ім»я «Швори» ОСОБА_7 був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 682478, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 204, за життя належала ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року в с. Турутино Конотопського району Сумської області.

Встановити факт, що земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0245 площею 0,6604 га., призначена для ведення особистого селянського господарства, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку 28 серпня 2002 року ОСОБА_2 сільською радою Конотопського району Сумської області на підставі розпорядження голови Конотопської районної державної адміністрації від 13 серпня 2002 року № 332 на ім»я «Швори» ОСОБА_7 був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії Р3 № 710383, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 204а, за життя належала ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року в с. Турутино Конотопського району Сумської області

Встановити факт, що ? частина земельної ділянки кадастровий номер :02:003:0195 площею 3, 9522 га., призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, та ? частина земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0245 площею 0,6604 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, за життя належали на праві приватної власності ОСОБА_5, яка померла 27 жовтня 2008 року в с. Турутино Конотопського району Сумської області, в порядку спадкування за законом після смерті сестри - ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року в с. Турутино Конотопського району Сумської області.

Встановити факт, що ? частина земельної ділянки кадастровий номер :02:003:0195 площею 3, 9522 га., призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, та ? частина земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0245 площею 0,6604 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, за життя належали на праві приватної власності ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2012 року в сел. Заводське Конотопського району Сумської області, в порядку спадкування за законом після смерті сестри - ОСОБА_4, яка померла 14 лютого 2005 року в с. Турутино Конотопського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилася 20 лютого 1963 року, право власності на земельну ділянку кадастровий номер :02:003:0195 площею 3, 9522 га., призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, в порядку спадкування ? частини земельної ділянки після смерті ОСОБА_5, яка померла 27 жовтня 2008 року в с. Турутино Конотопського району Сумської області, за заповітом, посвідченим секретарем Михайло-Ганнівської сільської ради Конотопського району Сумської області 28 березня 2008 року за реєстровим № 44, та ? частини земельної ділянки в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2012 року в сел. Заводське Конотопського району Сумської області, за заповітом, посвідченим секретарем Михайло-Ганнівської сільської ради Конотопського району Сумської області 28 березня 2008 року за реєстровим № 45.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилася 20 лютого 1963 року, право власності на земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0245 площею 0,6604 га., призначену для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Конотопського району Сумської області, в порядку спадкування ? частини земельної ділянки після смерті ОСОБА_5, яка померла 27 жовтня 2008 року в с. Турутино Конотопського району Сумської області, за заповітом, посвідченим секретарем Михайло-Ганнівської сільської ради Конотопського району Сумської області 28 березня 2008 року за реєстровим № 44, та ? частини земельної ділянки в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2012 року в сел. Заводське Конотопського району Сумської області, за заповітом, посвідченим секретарем Михайло-Ганнівської сільської ради Конотопського району Сумської області 28 березня 2008 року за реєстровим № 45

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Ярмак О. М.