Справа № 128/918/17
РІШЕННЯ

Іменем України

23.05.2017 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.

при секретарі Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом та в порядку поділу спадкового майна, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом та в порядку поділу спадкового майна, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла їх мати ОСОБА_3 в с. Зарванці, Вінницького району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі на: земельну ділянку площею 0,10 гектарів у межах згідно з планом, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, територія Якушинецької сільської ради; кадастровий номер: НОМЕР_1, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ВН № НОМЕР_7 виданий 25 грудня 2001 року Якушинецькою сільською радою на підставі рішення 17 сесії 3 скликання Якушинецької сільської ради від 05 червня 2001 року. Однак оригінал даного державного акту втрачено. Також до складу спадщини після смерті матері входило й право на земельну частку (пай) площею 2,13 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Якушинецької сільської ради, що належало їй на підставі рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 05.07.2007 року по справі № 2-864/07. Однак, ОСОБА_3 за життя не встигла виготовити державний акт на право власності на земельну ділянку. В зв'язку з цим вони не мають можливості оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер їх батько ОСОБА_4 в с. Зарванці, Вінницького району Вінницької області. Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі на: будинковолодіння № АДРЕСА_1, Вінницького району Вінницької області, що належало померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12 грудня 1989 року видане ОСОБА_5, державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за № 237/89. Таким чином, в даному випадку має місце спадкова трансмісія згідно норм ст. 1276 ЦК України, оскільки батько ОСОБА_4 помер до перебігу шести місяців з моменту смерті його дружини, а їх матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4 є позивачі по справі, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, як рідні діти померлих. Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 та після смерті ОСОБА_4, відсутні, оскільки відсутні інші діти та батьки померлих.

Спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4 вони прийняли, так як у встановлений законом строк подали заяви про прийняття спадщини після смерті батьків до нотаріальної контори.

Вони ОСОБА_2 та ОСОБА_1, як спадкоємці після смерті батьків домовилися про поділ спадкового майна, але не мають можливості оформити даний договір поділу спадкового майна в нотаріальній конторі, через відсутність належних правовстановлюючих документів на спадкові земельну ділянку та на право на земельну частку (пай). Так, вони уклали між собою письмовий договір про поділ спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4, згідно якого домовилися, що ОСОБА_2 має успадкувати: земельну ділянку площею 0,10 гектарів у межах згідно з планом, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, територія Якушинецької сільської ради; кадастровий номер: НОМЕР_1, а ОСОБА_1 має успадкувати: будинковолодіння № АДРЕСА_1, Вінницького району Вінницької області та право на земельну частку (пай) площею 2,13 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Якушинецької сільської ради.

За даних обставин позивачі не мають можливості оформити свої спадкові права на вказане майно в нотаріальній конторі, а тому звернулися до суду з позовом.

В судове засідання представник позивачів - ОСОБА_6 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити.

Відповідач - представник Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, щодо задоволення позову покладається на думку суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 21.03.2008 року (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, в тому числі на: земельну ділянку площею 0,10 гектарів у межах згідно з планом, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, територія Якушинецької сільської ради; кадастровий номер: НОМЕР_1, що належала спадкодавці на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ВН № НОМЕР_7 виданий 25 грудня 2001 року Якушинецькою сільською радою на підставі рішення 17 сесії 3 скликання Якушинецької сільської ради від 05 червня 2001 року, що підтверджується копією державного акту (а.с.26). Оригінал даного державного акту втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Вінниччина» від 01 лютого 2017 року за № 9 (23151) (а.с.24,25).

Також до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 входило й право на земельну частку (пай) площею 2,13 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Якушинецької сільської ради, що належало їй на підставі рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 05.07.2007 року по справі № 2-864/07 (а.с.22,23). Однак, ОСОБА_3 за життя не встигла виготовити державний акт на право власності на земельну ділянку.

Той факт, що за життя ОСОБА_3 дійсно набула право власності на земельну ділянку площею 0,10 гектарів у межах згідно з планом, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, територія Якушинецької сільської ради; кадастровий номер: НОМЕР_1, підтверджується копією самого державного акту на право приватної власності на землю серія ВН № НОМЕР_7 виданий 25 грудня 2001 року Якушинецькою сільською радою на підставі рішення 17 сесії 3 скликання Якушинецької сільської ради від 05 червня 2001 року (а.с.26); Витягом з ДЗК про земельну ділянку від 22.02.2017 року НВ-017 (а.с.27,28); довідкою Якушинецької сільської ради за № 555 від 06.02.2017 року (а.с.52); рішенням 17 сесії 3 скликання Якушинецької сільської ради від 05 червня 2001 року та списком громадян яким передаються у приватну власність земельні ділянки, в якому під № 324 значиться - ОСОБА_3 (а.с.34-47).

Той факт, що за життя ОСОБА_3 дійсно набула право на земельну частку (пай) площею 2,13 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Якушинецької сільської ради, підтверджується копією рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 05.07.2007 року по справі № 2-864/07 (а.с.22,23); копією розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 30 серпня 2007 року за № 1517 про надання дозволу на виготовлення технічної документації по складанню державного акта на право власності на землю на підставі рішення Вінницького районного суду Вінницької області громадянці ОСОБА_7, на території Якушинецької сільської ради, за межами населеного пункту (а.с.32); копією розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 29 листопада 2007 року за № 2094 про внесення змін до розпорядження голови Вінницької районної державної адміністрації від 30 серпня 2007 року за № 1517 про надання дозволу на виготовлення технічної документації по складанню державного акта на право власності на землю на підставі рішення Вінницького районного суду Вінницької області громадянці ОСОБА_7, на території Якушинецької сільської ради, за межами населеного пункту (а.с.33), в якому виправлено описку і зазначено вірне прізвище - ОСОБА_3; викопіюванням з плану землекористування Якушинецької сільської ради; довідкою Якушинецької сільської ради за № 2485 від 10.11.2009 року (а.с.49).

ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_6 від 05.06.2008 року (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, в тому числі на: будинковолодіння № АДРЕСА_1, Вінницького району Вінницької області, що належало померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12 грудня 1989 року видане ОСОБА_5, державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за № 237/89 (а.с.15).

Оскільки батько ОСОБА_4 помер до перебігу шести місяців з моменту смерті його дружини - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, тому має місце спадкова трансмісія згідно норм ст. 1276 ЦК України.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 та після смерті ОСОБА_4 позивачі по справі: ОСОБА_2 та ОСОБА_1, як рідні діти померлих, що підтверджується копією свідоцтва про народження, НОМЕР_3 від 20.10.2009 року (а.с.10), копією свідоцтва про народження, НОМЕР_4 від 19.06.1973 року(а.с.11), копією свідоцтва про укладення шлюбу, серії НОМЕР_5 від 07.05.1995 року (а.с.12).

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 та після смерті ОСОБА_4 відсутні.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 та після смерті ОСОБА_4 позивачі прийняли так як у встановлений законом строк подали заяви про прийняття спадщини після смерті батьків до нотаріальної контори, що підтверджується відповідними заявами, які містяться в матеріалах спадкової справи №679/2008 до майна померлої ОСОБА_3 та № 980/2008 до майна померлого ОСОБА_4

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 уклали між собою письмовий договір про поділ спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4, згідно якого домовилися, що ОСОБА_2 має успадкувати: земельну ділянку площею 0,10 гектарів у межах згідно з планом, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, територія Якушинецької сільської ради; кадастровий номер : НОМЕР_1, а ОСОБА_1 має успадкувати: будинковолодіння № АДРЕСА_1, Вінницького району Вінницької області та право на земельну частку (пай) площею 2,13 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Якушинецької сільської ради (а.с.68).

Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі на спадкове майно позивачі не мають можливості, оскільки відсутні належні правовстановлюючі документів на спадкові земельну ділянку та на право на земельну частку (пай), що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 10.03.2017 року за № 442/02-31 (а.с.69).

Відповідно до ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно з ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст. 1269 ЦК України).

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

За даних обставин, суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.25, 328, 1218,1261, 1268, 1269, 1296 ЦК України, ст.ст.10, 11, 27, 31, 60, 131, 137, 197, 208, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України , -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом та в порядку поділу спадкового майна, яке залишилося після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року батька ОСОБА_4, на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1, Вінницького району Вінницької області, що складається згідно технічного паспорту ТОВ «БТІ СЕРВІС» від 28 січня 2017 року з: житлового будинку «А»; прибудови «а»; сараю «Б»; убиральні «Г»; воріт з хвірткою № 1; воріт з хвірткою № 2; огорожі № 3; колодязю І; вигрібної ями ІІ. До права власності не включати самочинно збудовану прибудову «а2»;

- право на земельну частку (пай) площею 2,13 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Якушинецької сільської ради.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом та в порядку поділу спадкового майна, яке залишилося після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року батька ОСОБА_4, на:

- земельну ділянку площею 0,10 гектарів у межах згідно з планом, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, територія Якушинецької сільської ради; кадастровий номер: НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: