Справа № 673/766/17
Провадження № 2-о/673/61/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 вересня 2017 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань Ясінській М.О.

з участю заявниці ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2, з участю Деражнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області як заінтересованої особи, про встановлення факту народження, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про встановлення факту народження дитини від батьків, що перебувають у шлюбі, вказавши, що її дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянином Російської Федерації, та проживає із ним на тимчасово окупованій території України - в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим. ІНФОРМАЦІЯ_3 року дочка заявниці народила дитину - ОСОБА_6, а тому з метою реєстрації народження дитини заявниця звернулася із відповідною заявою до Деражнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області. Проте вказаним відділом їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки нею для підтвердження факту народження ОСОБА_6 пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а тому вона просить задовольнити її заяву.

В судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги і просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Деражнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області в судове засідання не з'явилася, проте подала заяву про розгляд справи за її відсутності, покладаючись при вирішенні заявлених вимог на думку суду.

Заслухавши пояснення заявниці, показання свідків, дослідивши письмову заяву заінтересованої особи та матеріали справи, суд вважає подану заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Так, відповідно до п.7 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Статтею 257-1 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Судом об'єктивно встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, є дочкою заявниці ОСОБА_2

На даний час ОСОБА_3 проживає на тимчасово окупованій території України - в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим разом із ОСОБА_7, громадянином Російської Федерації, з яким вона перебуває у зареєстрованому шлюбі з 28.04.2015 року, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1, виданим Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Сімферополь ОСОБА_3 народила дочку ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2, виданим відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим 12.04.2016 року. Батьками дитини у ньому вказані ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин Російської Федерації.

Частиною 1 статті 144 Сімейного кодексу України визначено, що батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Статтею 13 Закону «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено підставу для проведення державної реєстрації народження дитини, якою є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Крім того, розділом ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о) та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я.

Якщо реєстрація народження дитини, народженої в іншій державі, не була проведена компетентним органом такої держави або дипломатичним представництвом чи консульською установою України, підставою для проведення державної реєстрації в Україні є медичний документ іншої держави, що підтверджує факт народження дитини, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Державна реєстрація народження проводиться за усною чи письмовою заявою батьків дитини чи одного з них, а в разі смерті батьків або в разі якщо вони з інших причин не можуть зареєструвати народження - за заявою родичів, інших осіб, уповноваженого представника закладу охорони здоров'я, в якому народилась дитина або в якому на цей час вона перебуває.

Державна реєстрації народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення суду в день надходження копії такого рішення або будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану в день її пред'явлення заявником.

Як встановлено в ході судового розгляду, заявниця, з метою реєстрації народження ОСОБА_6, звернулася до Деражнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області.

Однак, вказаним відділом ДРАЦСу їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки заявницею для підтвердження факту народження ОСОБА_6 пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження,що підтверджується письмовою відмовою у проведенні державної реєстрації народження від 17.05.2017 року за вих. № 134/15.5.5-15.

Відповідно до ч.ч.2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, наведені обставини свідчать про те, що заявниця позбавлена можливості в позасудовому порядку встановити факт народження дитини її дочкою ОСОБА_8

Разом із цим, факт народження ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 року на тимчасово окупованій території України, в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим підтверджується медичним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3, виданим 05.04.2016 року Сімферопольским клінічним пологовим будинком №2, з якого вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року о 21 год. 42 хв. ОСОБА_3 народила дитину жіночої статі, вагою 2810 кг, зростом 50 см, в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим.

Крім цього, доказами, на підставі яких суд встановлює даний юридичний факт, являються показання допитаних в судовому засіданні свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10, котрі підтвердили, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_3 року в ОСОБА_3 та її чоловіка ОСОБА_7 народилася дочка, а також те, що вони проживають на тимчасово окупованій території України.

З огляду на наведене, суд вважає доведеним факт народження ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 року на тимчасово окупованій території України - в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, від батьків - ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Встановлення даного факту породжує для заявниці юридичні наслідки, оскільки дозволяє їй в подальшому здійснити реєстрацію народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримати відповідний документ - свідоцтво про народження, згідно із чинним законодавством України.

Підсумовуючи вищевикладене, суд вважає за можливе задовольнити заяву ОСОБА_11 та встановити факт народження дитини - ОСОБА_6, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року на тимчасово окупованій території України - в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, від матері - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, та батька - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина Російської Федерації.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 208, 209, 212-215, 256, 257-1, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт народження ОСОБА_6, жіночої статі, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року на тимчасово окупованій території України, в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, від матері - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, та батька - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина Російської Федерації.

Складання повного рішення відкладено на строк не більше як п'ять днів з дня закінчення розгляду справи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: О. С. Дворнін