Михайлівський районний суд Запорізької області
Справа № 321/217/17
Провадження № 2/321/156/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 травня 2017 року смт. Михайлівка

Михайлівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Олійника М.Ю.

за участю:

секретаря судового засідання Засько О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Михайлівського району Запорізької області про встановлення факту родинних відносин і визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

До Михайлівського районного суду Запорізької області звернулася ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Михайлівського району Запорізької області про встановлення факту родинних відносин і визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом. Позов мотивований тим, що 11 грудня 2014 року померла її мати ОСОБА_3 Після її смерті залишилось спадкове майно: квартира АДРЕСА_1, вартістю 33727 грн. Після смерті ОСОБА_3 позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але оскільки вона пропустила шестимісячний строк на прийняття спадщини та відсутній оригінал правовстановлюючого документу на квартиру, це не дозволяє отримати їй свідоцтво про право на спадщину.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, але надала суду заяву з клопотанням про розгляд справи за її відсутності, просить задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Михайлівського району Запорізької області не зявився, але надав суду заяву з клопотанням про розгляд справи при його відсутності, не заперечує проти задоволення позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, з урахуванням заяв сторін про слухання справи за їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані та підлягають задоволенню з таких підстав.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.331 ЦК України право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

В судовому засіданні встановлено, що 11 грудня 2014 року померла ОСОБА_3. Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме: квартира АДРЕСА_1.

Згідно технічного паспорта на квартиру № 24 в житловому будинку № 5 по пров. Шкільний в с. Бурчак Михайлівського району Запорізької області, квартира складається з наступного: 1. коридор, 2 - кладова, 3. сан.вузел, 4. кімната, 5. балкон, 6. кухня (а.с. 6-8).

Відповідно до посвідки про народження серії УА № 647646 ОСОБА_4 народилася 10 березня 1927 року (а.с. 47).

Згідно свідоцтва про народження серії ЯЮ № 021612 ОСОБА_5 народилася 27 березня 1953 року, її матірю записана ОСОБА_4 (а.с. 48).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу, шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 розірваний 4 листопада 1976 року, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено актовий запис № 759 (а.с. 49).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклав шлюб із ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2, про що 9 грудня 1977 року був складений актовий запис № 207 в Комунарському відділі ЗАГС м. Запоріжжя. Прізвище після реєстрації шлюбу чоловіка ОСОБА_8, жінки ОСОБА_8 (а.с. 50).

Згідно довідки від 18 червня 2015 року за вих. № 403, виданою ОСОБА_2 сільською радою Михайлівського району Запорізької області, останнє постійне місце проживання та реєстрації спадкодавці ОСОБА_3, яка померла 11 грудня 2014 року, було за адресою: село Бурчак, вулиця АДРЕСА_2. З 2003 року по день смерті ОСОБА_3 проживала одна (а.с. 46).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.ст.1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, та на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має протягом шести місяців з дати відкриття спадщини подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 Цивільного кодексу Україна до складу спадщини входять усі права і обовязки, що належали спадкодавцеві на момент смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу її відкриття.

За вимогами ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, тобто зміна власника майна, що підлягає державній реєстрації, неможлива без перереєстрації права власності. Тому свідоцтво про право на спадщину є обовязковим, коли обєктом спадкування є нерухоме майно, що підлягає обовязковій державній реєстрації.

Для підтвердження наявності спадкового майна, яке підлягає державній реєстрації та місця його знаходження, нотаріусу слід подати документ, що підтверджує право власності спадкодавця на майно з відміткою органу, що проводить реєстрацію, або реєстраційного посвідчення, яке є невідємною частиною правовстановлюючого документа.

В свою чергу право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця лише з моменту державної реєстрації цього майна (ч.2 ст.1299 ЦК України).

Право власності на нерухоме майно може бути оформлене на імя особи, яка померла, у разі наявності документів, які б підтвердили право власності на майно цієї особи. У випадку відсутності таких документів порушене питання вирішується у судовому порядку.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обовязків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Рішенням Михайлівського районного суду від 16 липня 2015 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Михайлівського району Запорізької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, задоволено та надано ОСОБА_1 додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, яка померла 11 грудня 2014 року, в три місяці з дня набрання рішенням законної сили (а.с. 12-13).

Позивач ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Михайлівської державної нотаріальної контори головного територіального управління юстиції у Запорізькій області ОСОБА_9 із заявою про прийняття спадщини, але у звязку з відсутністю документів які підтверджують родинні звязки зі спадкодавцем ОСОБА_3, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Тимчасовим положенням про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженим наказом Мінюстом України №7/5 від 07.02.2002 року визначено, що одним із документів, на підставі яких проводиться реєстрація прав власності на нерухоме майно, є рішення суду про визнання права власності.

Враховуючи, що до позивача ОСОБА_1 в порядку спадкування перейшло право власності на нерухоме майно, а саме: квартира АДРЕСА_1, яку позивач не має можливості оформити відповідно до вимог законодавства у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу, питання визначення належності цього майна має вирішуватись у судовому порядку, оскільки рішення суду буде правовстановлюючим документом для оформлення права на це майно.

Стаття 392 ЦК України визначає, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно довідки КП «Михайлівське районне архітектурно-планувальне та техінвентаризаційне бюро» від 8 лютого 2017 року за № 87, що право власності на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3, згідно матеріалів інвентаризаційної справи станом на 8 лютого 2017 року, зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі договору купівлі продажу від 12 серпня 2004 року № 1856 (а.с. 10).

Згідно довідки «Михайлівське районне архітектурно-планувальне та техінвентаризаційне бюро» від 7 лютого 2017 року, інвентаризаційна вартість квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4, станом на 7 лютого 2017 року становить 33727,00 грн. (а.с. 11).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій виданою державним нотаріусом Михайлівської державної нотаріальної контори головного територіального управління юстиції у Запорізькій області ОСОБА_9 від 15 березня 2016 року за вих. № 158/02-31, ОСОБА_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті 11 грудня 2014 року її матері - ОСОБА_3, яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, з таких підстав: що спадкоємцем ОСОБА_1 було надано документи, які підтверджують родинні звязки зі спадкодавцем ОСОБА_3, а саме: свідоцтво про народження ОСОБА_5 в якому вказано прізвище спадкоємиці російською мовою «Максимова» та витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 1 від 9 липня 2015 року в якому в графі відомості про дружину прізвище спадкоємиці українською мовою вказано «Максимова» оскільки «Максимова» та «Максімова» не є тотожними поняттями то не можливо встановити факт родинних відносин спадкоємиці зі спадкодавцем. (а.с. 30-31).

Для правильного вирішення спору про спадкування суд на підставі відповідних документів зобовязаний перевірити: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства осіб, які звернулись з позовом в суд (докази родинних та інших відносин), наявність заповіту та його чинність (виписка з Спадкового реєстру), наявність спадкової справи (виписка із Спадкового реєстру), факт прийняття спадщини спадкоємцем при визнанні права власності, відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, оскільки за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Свідоцтво про право на спадщину, відповідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат», видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину не підлягають судовому розглядові. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим задовольнити заяву, оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла 11 грудня 2014 року та була матірю ОСОБА_1, підтвердився в судовому засіданні письмовими доказами.

Таким чином, враховуючи, що квартира АДРЕСА_5 належить на праві власності померлій ОСОБА_3, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_3, належним чином прийняла спадщину після її смерті, інші спадкоємці за законом і заповітом відсутні, правовстановлюючі документи на квартиру відсутні, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача ОСОБА_1 про визнання за нею права власності на квартиру яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 131, 208-209, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Михайлівського району Запорізької області про встановлення факту родинних відносин і визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин: а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла 11 грудня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_7, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 11 грудня 2014 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Запорізької області через Михайлівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Михайлівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_10