Дата документу 22.05.2017
Справа № 320/373/17-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 травня 2017 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді - Редько О.В., при секретарі - Мазуріній О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Мелітополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - ОСОБА_2 про визнання факту родинних відносин, суд

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до Мелітопольського міськрайонного суду з заявою про визнання факту родинних відносин. Заявниця просить суд: встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідними сестрами.

В судове засідання заявниця не заявилася, однак від її представника надійшло клопотання про слухання справи у їх відсутність, на вимогах викладених в заяві наполягають та просять суд їх задовольнити.

Зацікавлена особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 226 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року у м. Артемівськ Донецької області, що підтверджується доданою до заяви копією свідоцтва про народження серії ІНФОРМАЦІЯ_7, виданого Артемівським міським бюро ЗАГС 17 квітня 1968 року.

10 листопада 1961 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, в результаті чого змінила прізвище з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_1». Вказаний факт підтверджується доданою до заяви копією свідоцтва про одруження серії ІНФОРМАЦІЯ_8, виданого Мелітопольським міським бюро ЗАГС 10 вересня 1961 року.

Мати заявниці - ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року у м. Іловайськ Харцизського району Донецької області. Вказаний факт підтверджується доданою до заяви копією паспорту серії ІНФОРМАЦІЯ_9 виданого Мелітопольським МВ УМВС України в Запорізькій області 13 серпня 2002 року, та копією довідки Іловайської сільської ради Харцизького району Сталінської округи № 1832 від 26 липня 1930 року.

20 грудня 1947 року мати зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, в результаті чого змінила дівоче прізвище з «ОСОБА_10» на «ОСОБА_7», що підтверджується доданою до заяви копією витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 0 від 28 грудня 2016 року, виданого Мелітопольським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області.

Під час шлюбу матері з ОСОБА_6, а саме ІНФОРМАЦІЯ_5 року, у них народилася сестра заявниці - ОСОБА_7, що підтверджується доданою до заяви копією свідоцтва про народження серії ІНФОРМАЦІЯ_10, виданого Артемівським міським бюро ЗАГС 29 травня 1954 року.

30 листопада 1966 року шлюб між матір'ю заявниці та ОСОБА_6 було розірвано і матір повторно взяла дівоче прізвище «ОСОБА_10», що підтверджується вказаним вище витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища.

12 липня 1967 року мати заявниці зареєструвала шлюб з батьком заявниці ОСОБА_8, в результаті чого змінила прізвище з «ОСОБА_10» на «ОСОБА_4», що підтверджується доданою до позову копією свідоцтва про одруження серії ІНФОРМАЦІЯ_11 від 12 липня 1967 року, виданого Мелітопольським міським бюро ЗАГС.

ІНФОРМАЦІЯ_6 року мати заявниця, ОСОБА_4, померла, що підтверджується доданою до заяви копією свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 14 лютого 2012 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю Мелітопольського міськрайонного управління юстиції Запорізької області.

Таким чином, у свідоцтві про народження заявниці, а також у свідоцтві про народження її сестри зазначаються різні власні прізвища, та різне прізвище нашої матері.

31січня 1975 року сестра заявниці ОСОБА_9 зареєструвала шлюб, в результаті чого змінила прізвище з «ОСОБА_7» на «ОСОБА_2». Вказаний факт підтверджується доданою до заяви копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1, виданого Ворошиловградським відділом ЗАГС міста Донецьк 31 січня 1975 року.

Таким чином, через те, що у свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про народження її сестри вказані різні власні прізвища та прізвище їхньої матері, сестри не можуть підтвердити факт родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для отримання дозволу на поїздку до її сестри ОСОБА_2 у м. Донецьк Донецької області.

Отже, встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідними сестрами.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1, зацікавлена особа - ОСОБА_2 про визнання факту родинних відносин законна та обґрунтована, а тому підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. 1272 ЦК України, ст.ст. 15,57,59,208,212-215 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа - ОСОБА_2 про визнання факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідними сестрами.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мелітопольського

міськрайонного суду О.В. Редько