Справа № 594/37/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2017 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, суд -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом про визнання за позивачем, як за спадкоємцем за заповітом права власності на земельну ділянку загальною площею 2, 1671 га, що розташована на території Вигодської сільської ради та належала на підставі Державного акту серії Р2 № 716189 його бабусі ОСОБА_3, яка померла 03 листопада 2012 року. Представник позивача зазначив, що через розбіжності в написанні імені померлої у державному акті та свідоцтві про її смерть нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказану земельну ділянку.

Представник позивача в судовому засідання позов підтримав та просить задовольнити з підстав наведених у позовній заяві. Пояснив, що померлій ОСОБА_3 дійсно належить спірна земельна ділянка, однак, за життя померлу в селі знали під імям ОСОБА_4, тому в Державному акті помилково вказано це імя, замість вірного ОСОБА_3.

Відповідач - представник Мельнице-Подільської селищної ради в судове засідання не зявився, подавши суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, докази, надані сторонами в повному обсязі, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

03 листопада 2012 року в с.Боришківці Борщівського району Тернопільської області померла спадкодавець ОСОБА_5 ( свідоцтво про смерть серії 1-ИД №146787).

Згідно заповіту від 03 лютого 2005 року, посвідченого секретарем виконкому Вигодської сільської ради Борщівського району та зареєстрованого в реєстрі за №5, ОСОБА_5 все належне їй на день смерті майно заповіла ОСОБА_2. Заповіт у подальшому не змінювався і не скасовувався.

Приватний нотаріус Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 листом від 13 травня 2016 року №380/02-31 відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,1671 га, що знаходиться на території Вигодської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, посилаючись на те, що у державному акті на право приватної власності на землю серії Р2№716189 імя власника земельної ділянки «Віра», тоді як у свідоцтві про смерть імя спадкодавиці зазначено як Мирослава. Нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом та рекомендовано звернутися до суду.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів.

Згідно зі ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності спадкового майна саме спадкодавцю ОСОБА_3 та наступної належності позивачу ОСОБА_2

Рішенням шістнадцятої сесії третього скликання Вигодської сільської ради від 22 червня 2001 року №116 затверджено технічну документацію поділу земельних ділянок полів на земельні частки (паї) та вирішено передати їх у приватну власність громадянам, що проживають на території Вигодської сільської ради, в тому числі, і ОСОБА_4.

Згідно даних Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 716189, виданого Вигодською сільською радою 18 серпня 2002 року на підставі рішення 16 сесії ІІІ скликання Вигодської сільської ради народних депутатів від 22 червня 2001 року, власником земельної ділянки площею 2,17 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вигодської сільської ради Борщівського району, зазначена ОСОБА_4.

Як вбачається, з належним чином завіреної копії земельно-кадастрової книги Вигодської сільської ради станом на 01.01.2005 року ОСОБА_3 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,17 га.

За даними погосподарських книг Вигодської сільської ради на 2011-2015 роки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 03 листопада 2012 року.

Як вбачається з листа відділу Держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області від 26.10.2016 року №19-1903-99.9-8042/2-16 станом на 01.01.2016 року нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно державного акта на території Мельнице-Подільської селищної ради становить 29157,19 грн.

Згідно довідки, виданої Мельнице-Подільською селищною радою 23 червня 2016 року № 82 ОСОБА_3, яка померла 03 листопада 2012 року та до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 2,17 га, яка знаходиться на території Мельнице-Подільської селищної ради, державний акт серії Р2 №716189. На день смерті ОСОБА_3 разом з нею проживав та був зареєстрований внук ОСОБА_2.

17 липня 2015 року утворена МельницеПодільська обєднана територіальна громада внаслідок приєднання до Мельнице Подільської селищної ради сільських рад, в тому числі, і Вигодської сільської ради Борщівського району.

Згідно довідки Мельнице-Подільської селищної ради від 23.06.2016 року №81 громадянка ОСОБА_4 на території Мельнице-Подільської селищної ради, зокрема в с.Боришківці, ніколи не проживала та не була зареєстрована.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що проживала по сусідству з померлою ОСОБА_3Й, яку в селі називали ОСОБА_4. Вказала, що ОСОБА_3 все життя пропрацювала в колгоспі і їй було надано земельний пай.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акту серії Р2 № 716189 від 18 серпня 2002 року належала земельна ділянка площею 2,17 га, яка на даний час розташована на території Мельнице-Подільської селищної ради (території колишньої Вигодської сільської ради), однак в Державному акті помилково вказано власником «Солтисяк Віра Йосипівна» замість «Солтисяк Мирослава Йосипівна».

Спадкоємець ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, що підтверджується довідкою Мельнице-Подільської селищної ради від 23 червня 2016 року № 82 та згідно листа нотаріуса від 13 травня 2016 року на підставі його заяви про прийняття спадщини в порядку спадкування за заповітом заведено спадкову справу за Р №116/2015.

Спадкоємців, які мають право на обовязкову частку у спадщині немає.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №40770600 від 25.06.2015 року свідоцтва про право на спадщину не видавалися.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 2,17 га, яка розташована на території Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлій 03 листопада 2012 року ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №716189 від 18 серпня 2002 року, виданого на імя ОСОБА_4.

На підставі ст.ст.16, 1218, 1233, 1235 ЦК України, та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 2,17 га, яка розташована на території Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області та належала померлій 03 листопада 2012 року ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №716189 від 18 серпня 2002 року, виданого на імя ОСОБА_4.

Судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії, через Борщівський районний суд до Апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: