Справа № 211/5978/15-ц
Провадження № 2-во/211/98/17
У Х В А Л А

іменем України

15 вересня 2017 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської областів складі:

головуючого судді:ОСОБА_1

при секретарі: Форманчук К.М.

за відсутності сторін,

розглянувши в м. Кривому Розі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська боргова компанія» про виправлення помилки у виконавчому листі, виданого 23.08.2017 року, Довгинцівським районним судом м.Кривого рогу Дніпропетровської області по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська боргова компанія» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, в якій зазначає, 23.08.2017 року Довгинцівським районним судом м.Кривого Рогу Дніпропетровської області виданий дублікат виконавчого листа по цивільній справі №211/5978/15-ц про стягнення з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська боргова компанія» заборгованості за кредитним договором у сумі 62316 грн. 70 коп., та витрат по оплаті судового збору у розмірі 623 грн.17 коп.

При видачі дубліката виконавчого листа суд не вказав дату народження боржника ОСОБА_2, яка є обовязковим реквізитом виконавчого листа згідно ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» та відсутність якої є причиною для відмови ДВС у прийнятті виконавчого документу до виконання.

У звязку з чим, заявник просить суд виправити помилку у дублікаті виконавчого листа № 211/5978/15-ц.

Сторони у судове засідання не зявилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, в силу ч. 3 ст. 369 ЦПК України їх неявка не є перешкодою для розгляду заяви.

Як встановлено в судовому засіданні, у дублікаті виконавчого листа № 211/5978/15-ц допущена описка, а саме: не зазначена дата народження відповідача, а саме: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

У відповідності до вимог ст. 369 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

У відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються: повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи, а тому суд вважає за необхідне внести виправлення до виконавчих листів.

За таких обставин суд вважає необхідним виправити допущену в дублікаті виконавчого листа помилку.

Керуючись ст.ст. 209-210, 369 ЦПК України, ст. 4 Закон України «Про виконавче провадження», суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву - задовольнити.

Виправити помилку у дублікаті виконавчого листа, виданого 23.08.2017 року, Довгинцівським районним судом м.Кривого рогу Дніпропетровської області по цивільній справі №№211/5978/15-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська боргова компанія» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, вказавши дату народження відповідача ОСОБА_2 09 листопада 1961 року.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_1