Справа № 297/1903/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2017 року м. Берегово

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого Ільтьо І. І.,

при секретарі Куні О. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Берегівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області про встановлення неправильності актового запису про народження та зобовязання вчинити певні дії,

встановив:

ОСОБА_1-З. К. звернувся до суду з позовом до Берегівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області про встановлення неправильності актового запису про народження та зобовязання вчинити певні дії, а саме внести зміни до актового запису № 10 про народження 05.02.1948 року, який складений виконкомом Косоньської сільради Берегівського району на ОСОБА_2, ОСОБА_3 на Товт Олександр-Золтан Калманович.

Позов мотивований тим, що в квітні 2017 року позивач звернувся до відділу ДРАЦСу з метою отримання дублікату свідоцтва про народження, оскільки оригінал свідоцтва пошкоджений, однак йому було відмовлено в його проханні з посиланням на те, що поданих ним документах та наявних у відповідача відомостях про народження позивача були виявлені розбіжності. Враховуючи, що законодавством не заборонено вносити зміни в актові записи, тому позивач звернувся до суду із позовом про зобовязання відповідача внести зміни в актові записи.

Позивач ОСОБА_1-З. К. в судове засідання не зявився, однак подав заяву згідно якої позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, однак подав лист, згідно якого просив розглянути справу без їх участі на розсуд суду.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно свідоцтва про народження виданого 25.01.1948 року серії ЯТ № 918822 у батька ОСОБА_4 та матері ОСОБА_5, народився син ОСОБА_2, ОСОБА_3 актовий запис № 10 від 05.02.1948 року.

Висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану № 14.01.-100/5 від 07.04.2017 року позивачу ОСОБА_1-З. К. було відмовлено у внесенні змін до актового запису цивільного стану.

Згідно до ст. 16 ч. 7 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація зміни імені не тягне за собою внесення змін до актових записів цивільного стану, складених стосовно особи, яка змінила ім'я, та її малолітніх і неповнолітніх дітей, крім передбачених законом випадків, а також повнолітніх дітей.

Проте, в розясненні Міністерства юстиції України від 04.01.2011 року «Порядку державної реєстрації зміни прізвища, власного імені та по батькові громадян України» зазначено, що відповідно до вимог частини першої статті 18 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» про державну реєстрацію зміни імені органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво. Відомості про зміну імені підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Відмова у наданні дозволу на зміну імені може бути в установленому порядку оскаржена у суді.

У відповідності до ч. 1 ст. 28 цк України, Фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Ім'я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що підстав для відмови позивачу у внесенні змін в актові записи про його народження та про шлюб відділом ДРАЦСу не було, відповідач своїми діями порушив права та інтереси позивача ОСОБА_1-З. К., заперечень відповідачем проти позову подано не було, а тому позовні вимоги є підставними і підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 82, 88, 197 ч. 2, 209, 212-215 ЦПК України, ст. 16 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану, розясненням Міністерства юстиції України від 04.01.2011 року Порядку державної реєстрації зміни прізвища, власного імені та по батькові громадян України,

постановив:

Позов задовольнити.

Встановити неправильність актового запису про народження ОСОБА_2 № 10 від 05.02.1948 року, складеного виконавчим комітетом Косоньської сільської ради Берегівського району Закарпатської області, в частині запису імя та по батькові дитини «Відомості про дитину» на місця народження.

Зобовязати Берегівський районний відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 № 10 від 05.02.1948 року, складеного виконавчим комітетом Косонської сільської ради Берегівського району Закарпатської області, а саме в графі «Відомості про дитину» змінити власне імя та по батькові дитини з «Олександр» на «Олександр-Золтан» з «Коломанович» на «Калманович» місце народження «с. Косонь» на «с. Гетен» Берегівського району Закарпатської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_6.