Справа № 445/1191/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2017 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кіпчарського О. М.

секретаря судового засідання Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Бортківська сільська рада Золочівського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в обгрунтування якої зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла її баба ОСОБА_2, у зв'язку з чим відкрилася спадщина до складу якої входить житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1 Золочівського району Львівської області. За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким вказаний житловий будинок заповіла заявниці. У встановлений законом строк вона звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак, при цьому з'ясувалося, що через помилки допущені щодо прізвища спадкодавця у правовстановлюючих документах, вона не може оформити свідоцтво про право на спадщину. Так, прізвище її баби у свідоцтві про смерть зазначено «ОСОБА_4», і відповідно спадкова справа у державній нотаріальній конторі відкрита на прізвище спадкодавця ОСОБА_2, хоча у свідоцтві про народження її батька ОСОБА_4 прізвище його матері записано «ОСОБА_4». Через розбіжність у документах, що підтверджують родинні відносини між заявником та її бабою, вона не може реалізувати свої спадкові права в передбаченому законом порядку.

В судове засідання заявник не з'явилася, подавши при цьому заяву, якою просить справу розглядати у її відсутності, просить вимоги такої задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, подавши при цьому заяву, якою просить справу розглядати у його відсутності. Проти задоволення заяви не заперечує.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" роз'яснено, що судами в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, у с. Мала Вільшанка Золочівського району Львівської області.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 20.11.1976 року між ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, було укладено шлюб, після чого останній присвоєно прізвище «ОСОБА_4».

Як вбачається із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, батьками ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, є ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Згідно заповіту, посвідченого секретарем Бортківської сільської ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, належний їй будинок, що розташований по АДРЕСА_1 Золочівського району Львівської області та грошові вклади в Ощадбанку 6326/051, заповіла своїй онуці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Довідкою № 457 від 17.07.2017 року, виданою Бортківською сільською радою Золочівського району Львівської області, підтверджується, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, доводиться онукою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, та проживала з останньою в с. Мала Вільшанка Золочівського району Львівської області до дня її смерті.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, судом встановлено, що у правовстановлюючих документах ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, існує розбіжність у її прізвищі, що позбавляє заявника реалізувати свої спадкові права. Зазначену обставину суд розцінює, як орфографічну помилку, що в сукупності з іншими вищевказаними доказами дозволяє встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, доводиться бабою заявника.

Враховуючи вищенаведене, а також те, що чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту родинних відносин і встановлення такого факту породжує виникнення спадкових прав у заявника, суд приходить до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 209, 212, 213, 215, 218, 256-259 ЦПК України, -

вирішив:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, є бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя О. М. Кіпчарський