Провадження № 2/185/1108/17
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
31 січня 2017 року м.Павлоград
Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Врони А.О., за участю cекретаря судового засідання - Герасименко В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля", третя особа: Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Тернівці Дніпропетровської області, про видачу довідки, -
27 грудня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Приватного акціонерного товариства «ДТЕК Павлоградвугілля», в якому просить зобовязати Приватне акціонерне товариство «ДТЕК Павлоградвугілля» видати повторну довідку про заробітну плату для розрахунку виплат за загальнообовязковим державним соціальним страхуванням, в якій в графі «заробітна плата» зазначити заробітну плату за 9 календарних днів грудня місяця 2015 року за період проходження медичного обстеження в розмірі 6840,09 грн., а в графі заробітна плата «Усього» зазначити заробітну плату за 12 календарних місяців з січня по грудень 2015 року в розмірі 122823,98 грн.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що позивач перебував в трудових правовідносинах з ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» і 26.01.2016 року був звільнений за станом здоровя. За час перебування в трудових правовідносинах в шкідливих умовах праці стан здоровя позивача погіршувався. В період часу з 01.12.2015 року по 21.12.2016 року позивач перебував на лікарняному. 22.12.2015 року в позивача був вихідний день. В період часу з 23.12.2015 року по 31.12.2015 року позивач знаходився у відділенні профпаталогїї ОКБ ім. Мечнікова, де проходив медичне обстеження. З 04.01.2016 року по 25.01.2016 року включно позивач перебував на лікарняному. Внаслідок тривалої роботи в тяжких підземних умовах стан здоровя позивача погіршився і він захворів на професійне захворювання, в звязку з чим висновком МСЕК від 08.06.2016 року позивачу встановлено 55% втрати професійної працездатності та третю групу інвалідності. На теперішній час позивач перебуває на обліку у відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.Тернівці Дніпропетровської області, де отримує щомісячну страхову виплату. До взяття на облік та призначення позивачу щомісячної страхової виплати 13.06.2016 року третя особа письмово звернулась до відповідача з проханням надати довідку про середню заробітну плату позивача. На вказаний запит відповідач надав третій особі довідку про заробітну плату для розрахунку виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням від 30.06.2016 року №4/1818. Зі змісту цієї довідки вбачається, що розмір заробітної плати за 12 повних календарних місяців до звільнення (з січня по грудень 2015 року) становить 115983,89 грн., а кількість календарних днів - 274. Згідно змісту листа третьої особи від 13.07.2016 року, копія якого додана до позову, вбачається, що саме з врахуванням даних цієї довідки третя особа розрахувала середньоденну заробітну плату з розрахунку, зазначеного у цьому листі: 115983,89 : 274 = 423,30 грн., де 115983,89 грн. - зазначена довідці відповідача заробітна плата за 12 календарних місяців до звільнення. 274 - зазначена довідці відповідача кількість календарних днів в розрахунковому періоді, за винятком календарних днів, не відпрацьованих з поважних причин. При подальшій перевірці позивачем було встановлено, що відповідач в кількість календарних днів не включив дні, що входять в період перебування позивачем на лікарняному з 01 по 21 грудня 2015 року, та включив 1 день, як вихідний 22.12.2015 року, а також 9 днів за період з 23.12.2015 року по 31.12.2015 року, коли позивач знаходився і проходив медичне обстеження у відділенні профпаталогії ОКБ ім. Мечнікова. Позивач погоджується з тим, що кількість календарних днів (10), визначена відповідачем в довідці від 30.06.2016 року, є вірною. Але, ці зазначені в довідці 10 календарних днів (а саме за 9 днів, так як 22.12.2015 року - вихідний день) відповідач врахував і виплатив мені заробітну плату в розмірі 6840,09 грн. в січні місяці 2016 року, що підтверджується доданою до позову копією мого розрахункового листка за січень 2016 року. Не зважаючи на те, що виплачені в січні 2016 року 6840,09 грн. - це заробітна плата за 10 календарних днів (а саме за 9 днів, так як 22.12.2015 року - вихідний день) грудня 2015 року, а грудень 2015 року входить в 12 календарних місяців розрахункового періоду відповідач не включив ці 6840,09 грн. в довідці про заробітну плату для розрахунку виплат за загальнообовязковим державним соціальним страхуванням від 30.06.2016 року до заробітної плати за грудень 2015 року, що в подальшому призвело до нарахування щомісячної страхової виплати третьою особою в меншому розмірі, а значить до порушення права позивача за загальнообовязкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату професійної працездатності в порядку Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування». Тобто, 6840,09 грн. - це додаткова заробітна плата позивача за 9 календарних днів з 23 по 31 грудня 2015 року за період проходження мною медичного обстеження, які не відпрацьовані не з поважних причин.
Позивач надав суду письмову заяву, в якій просив справу розглядати без його участі. Також позивач у заяві зазначив, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі, проти заочного розгляду справи не заперечує.
Відповідач у судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив, заяву про розгляд справи за його відсутності не надавав.
Представник третьої особи у судове засідання не з'явився, надав заяву у якій просив розглянути справу без участі.
Суд, враховуючи думку позивача, ухвалив провести заочний розгляд справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.
Судом встановлено, що позивач перебував з відповідачем у трудових відносинах та 26 січня 2016 року був звільнений на підставі п.2 ст.40 КЗпП України у зв'язку з невідповідністю виконуваній роботі через стан здоров'я (а.с.6,7).
Як вбачається з листка непрацездатності серії АГС №954212, у період з 01 грудня 2015 року по 21 грудня 2015 року позивач перебував на лікарняному (а.с.8).
Як вбачається з листка непрацездатності серії АГС №971307, у період з 04 січня 2016 року по 25 січня 2016 року позивач перебував на лікарняному (а.с.8).
Згідно довідки КЗ "Дніпропетровська обласна лікарня ім. І.І. Мечникова", в період з 23 грудня 2015 року по 31 грудня 2015 року позивач знаходився у відділенні профпатології ОКБ ім.Мечнікова, де проходив медичне обстеження (а.с.9).
У табелях обліку використання робочого часу позивача відзначено позначкою "МО", тобто медичний огляд, а 22.12.2015р. позначено "В", тобто вихідний (а.с.17).
Висновком МСЕК від 08.06.2016 року серії 12ААА № 017952 позивачу встановлено 55% втрати професійної працездатності та третю групу інвалідності, у зв'язку з чим позивач перебуває на обліку у третьої особи та отримує щомісячні страхові виплати (а.с.10,11,12).
Під час обрахунку розміру страхових виплат, відповідачем надано третій особі довідку про заробітну плату позивача, у якій вказано розмір заробітної плати за 12 календарних місяців до звільнення з січня по грудень 2015 року - 115983,89 грн. та вказано кількість календарних днів 274 (а.с.21).
Як вбачається з розрахункового листа, у січні 2016 року позивачу оплачено 9 днів, які він перебував на медичному обслуговуванні в грудні 2015 року у сумі 6840,09 грн. (а.с.16).
Проте, відповідачем 30 червня 2016 року видано довідку №4/1819 у якій зазначено за грудень в графі "кількість календарних днів у розрахунковому періоді, за винятком календарних днів, не відпрацьованих з поважних причин" - 10, а графа "заробітна плата, на яку нараховано єдиний внесок та/або страхові внески" - порожня (а.с.21).
Як встановлено ст.123 КЗпП України, за час перебування в медичному закладі на обстеженні за працівниками, зобов'язаними проходити таке обстеження (статті 169, 191), зберігається середній заробіток за місцем роботи.
Невідповідність наданої довідки №4/1819 від 30 червня 2016 року чинному законодавству полягає у наступному.
Як встановлено ч.1 ст.42 Закону України "Про загальнообовязкове державне соціальне страхування" сума щомісячної страхової виплати встановлюється відповідно до ступеня втрати професійної працездатності та середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоровя. Щомісячна страхова виплата не повинна перевищувати середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоровя.
У відповідності до п.3 Порядку обчислення середньої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення) для розрахунку виплат за загальнообовязковим державним соціальним страхуванням, затвердженого постановою КМУ №1266 від 26.09 .2001р. (надалі за текстом Порядок №1266), середньоденна заробітна плата (дохід, грошове забезпечення) обчислюється шляхом ділення нарахованої за розрахунковий період (12 календарних місяців) заробітної плати (доходу, грошового забезпечення), на яку нарахований єдиний внесок на загальнообовязкове державне соціальне страхування та/або страхові внески на відповідні види загальнообовязкового державного соціального страхування (далі - єдиний внесок та/або страхові внески), на кількість календарних днів зайнятості (відповідно до видів страхування - період перебування у трудових відносинах, виконання робіт (послуг) за цивільно-правовими договорами, проходження служби, провадження підприємницької або іншої діяльності, повязаної з отриманням доходу безпосередньо від такої діяльності) у розрахунковому періоді без урахування календарних днів, не відпрацьованих з поважних причин, - тимчасова непрацездатність, відпустка у звязку з вагітністю та пологами, відпустка по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку та шестирічного віку за медичним висновком, відпустка без збереження заробітної плати (далі - поважні причини). Місяці розрахункового періоду (з першого до першого числа), в яких застрахована особа не працювала з поважних причин, виключаються з розрахункового періоду.
Згідно п.6 Порядку №1266, у разі коли страхові виплати призначаються виходячи з розміру середньомісячної заробітної плати (доходу), середньомісячна заробітна плата (дохід) обчислюється шляхом множення середньої заробітної плати (доходу) за один календарний день на середньомісячну кількість календарних днів (30, 44)
Виходячи із зазначених положень, спірний період з 23 по 31 грудня 2015 року - час проходження медичного огляду, не підлягає виключенню з кількості календарних днів зайнятості, оскільки таку підставу як проходження медичного огляду не наведено у переліку поважних причин (тимчасова непрацездатність, відпустка у звязку з вагітністю та пологами, відпустка по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку та шестирічного віку за медичним висновком, відпустка без збереження заробітної плати), який міститься у п.3 Порядку №1266. Крім того, суд вважає за необхідне зауважити, що сторонами не оспорюється факт включення календарних днів зайнятості за грудень до довідки про заробітну плату.
За вказаний період позивачу була нарахована заробітна плату у сумі 6840,09 грн., яку не відображено у довідці за грудень. На думку суду, позиція відповідача, викладена у листі №6/1350 від 25.07.2016р. про те, що вказану суму має бути відображено у заробітній платі за той місяць, в якому її нараховано, є помилковою та викладена з посиланням на нормативно-правовий акт, який не регулює спірні правовідносини. У п.3 Порядку №1266 зазначено про заробітну плату "за розрахунковий період", тобто вказана норма не пов'язує заробіток з періодом, "у якому" було здійснено нарахування.
За змістом п.3 Порядку №1266, для врахування певної суми при визначенні середньоденного заробітку необхідно дотримання таких умов - розрахунковий період 12 календарних місяців; на цю суму має бути нараховано страховий внесок.
Оскільки спірну суму 6840,09 грн. нараховано саме "за" грудень 2015 року, що входить до розрахункового періоду 12 місяців, та як вбачається з розрахункових листів на вказану суму було нараховано страхові внески, суд вважає, що у відповідача не було підстав відносити вказану суму до заробітної плати за січень 2016 року виходячи з місяця, у якому цю суму нараховано.
Крім того, у відповідача не було підстав зазначати кількість календарних днів зайнятості - 10 днів у грудні 2015 року, оскільки позивач з 01 грудня по 20 грудня перебував на лікарняному , 22 грудня 2015 року у нього був вихідний, а 9 днів - він перебував на медичному обстеженні, тобто саме 9 календарних днів зайнятості має відображатися у довідці.
Не включення відповідачем спірної суми 6840,09 грн. до довідки про заробітну плату призвело до заниження середньої заробітної плати (доходу), прийнятої для призначення страхової виплати, в зв'язку з встановленням стійкої втрати професійної працездатності, тому суд вважає позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Вирішуючи при ухваленні рішення питання про розподіл судових витрат між сторонами, суд бере до уваги, що при зверненні до суду позивачем сплачено судовий збір у сумі 551,20 грн., тому відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України зазначені судові витрати підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.
Керуючись ст.ст.10,11,57,60, 88, 209, 212-215,218,224-232 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля", третя особа: Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Тернівці Дніпропетровської області, про видачу довідки - задовольнити.
Зобов'язати Приватне акціонерне товариство "ДТЕК Павлоградвугілля" видати ОСОБА_1 повторну довідку про заробітну плату для розрахунку виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, в якій в графі "заробітна плата за грудень місяць 2015 року" зазначити заробітну плату ОСОБА_1 за 9 календарних днів за період проходження медичного обстеження у розмірі 6840,09 грн., а в графі "заробітна плата усього" зазначити заробітну плату за 12 календарних місяців з січня по грудень 2015 року з урахуванням суми заробітної плати за грудень 2015 року.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля" на користь ОСОБА_1 судові витрати у сумі 551 (п'ятсот п'ятдесят одна) грн. 20 коп.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана апеляційному суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії. У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку

Суддя А. О. Врона