Справа № 365/471/17
Номер провадження: 2/365/307/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

18.09.2017 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

за участю секретаря судового засідання НОСОВОЇ О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Згурівської районної державної адміністрації Київської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні відповідача: Малоберезанська сільська рада Згурівського району Київської області, Головне управління Держгеокадастру у Київській області, ОСОБА_3 про визнання права на майно в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 звернувся до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою, посилаючись на те, що ОСОБА_5 згідно Сертифікату серії НОМЕР_2 належало право на земельну частку (пай) розміром 3,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Малоберезанське» на території Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

За життя ОСОБА_5 оримав у власніть земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (рілля) площею 3,0209 га , що підтверджується Державним актом серїі НОМЕР_3 на право власності на земельну ділянку. Земельній ділянці відповідає кадастровий номер НОМЕР_4 Сертифікат серії НОМЕР_2 був зданий до територіального відділу земельних ресурсів у Згурівському районі та взамін отримано відповідний Державний акт.

Рішенням Малоберезанської сільської ради від 27 грудня 1999 року членам КСП «Малоберезанське» для розпаювання було виділено земельні ділянки колективної власності, до складу яких увійшли сільськогосподарські угіддя: рілля, багаторічні насадження та пасовища. У 2011 році ТОВ «Земля і ринок» виготовило Схему поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) колишнього КСП «Малоберезанське».

ОСОБА_5 надане йому згідно Сертифікату НОМЕР_2 право на сільськогосподарські угіддя - багаторічні насадження та пасовища не використав. Проекти відведення цих земельних ділянок не виготовлялись.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до якої увійшло право на земельну частку (пай) згідно Сертифікату серії НОМЕР_2 в частині багаторічних насаджень та пасовищ.

Спадкоємцями померлого ОСОБА_5 за заповітом та за законом є позивачка ОСОБА_1, за законом - третя особа ОСОБА_3 та право на обов'язкову частку в спадщині мала дружина померлого - ОСОБА_6. Позивачка спадщину у встановленому законом порядку прийняла та отримала свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (рілля) площею 3,0209 га згідно Державного акту серїі НОМЕР_3. Третя особа ОСОБА_3 від прийняття спадщини відмовилась та на спадщину не претендує. ОСОБА_6 від прийняття спадщини відмовилась. ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Позивачці було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай) в частині багаторічних насаджень та пасовищ у зв'язку із ненаданням Сертифікату серії НОМЕР_2. В досудовому порядку вирішити питання оформлення спадкових прав позивачка не має можливості.

Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 просить суд:

1.Визнати за позивачкою ОСОБА_1, як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право на сільськогосподарські угіддя - багаторічні насадження площею 0,86 умовних кадастрових гектарів та пасовища площею 0,12 умовних кадастрових гектарів у праві на земельну частку (пай) розміром 3,8 умовних кадастрових гектарів, яка перебувала в колективній власності КСП «Малоберезанське» на території Малоберезанської сільської ради без визначення меж цієї частки (паю) в натурі (на місцевості), яке належало померлому згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2.

2.В разі задоволення позову не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі не з'явились, про час і місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку, направили до суду заяви, в яких просили проводити розгляд справи у їх відсутність. Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 позовні вимоги підтримав повністю та просив позов задоволити, відповідач Згурівська районна державна адміністрація поклалась на розсуд суду, треті особи Малоберезанська сільська рада, Відділ у Згурівському районі Головного управління Держгеокадастру у Київській області, ОСОБА_3 проти задоволення позову не заперечували.

Суд визнав можливим розглядати справу у відсутність осіб, які беруть участь у справі, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв"язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, ОСОБА_5 згідно Сертифікату серії НОМЕР_2 належало право на земельну частку (пай) розміром 3,8 в умовних кадастрових гектарах, без визначення цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Малоберезанське» на території Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області. ОСОБА_5 використав своє право на частину земельної частки (паю), а саме на сільськогосподарські угіддя - ріллю та отримав взамін Сертифікату Державний акт серїі НОМЕР_3 на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,0209 га, яка розташована на території Малоберезанської сільської ради, що встановлено з копії Сертифікату (а.с.11), копії розпорядження Згурівської районної державної адміністрації № 683 від 19.10.2004 року про затвердження технічної документації з додатком (а.с.28-29). ОСОБА_5 надане йому згідно Сертифікату НОМЕР_2 право на сільськогосподарські угіддя - багаторічні насадження та пасовища не використав. Проекти відведення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в частині багаторічних насаджень і пасовищ, які знаходяться на території Малоберезанської сільської ради не виготовлялись, що встановлено з копії довідки Малоберезанської сільської ради (а.с.18), копії повідомлення Згурівської районної державної адміністрації (а.с.30-31). Рішенням дев'ятої сесії двадцять третього скликання Малоберезанської сільської ради від 27 грудня 1999 року було передано у колективну власність 1291,2 га сільськогосподарських угідь, що підлягали поділу на 340 земельних часток (паїв), в тому числі ріллі - 956,1 га, багаторічні насадження - 292,9 га, пасовища - 41,0 га, що встановлено з копії довідки Малоберезанської сільської ради (а.с.19), копії витягу із схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) колишнього КСП «Малоберезанське» (а.с.25-27). Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5, інші спадкоємці спадщину не приймали, спадкові права позивачки не оспорюють. Позивачка спадщину у встановленому законом порядку прийняла, отримала свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку згідно Державного акту серїі НОМЕР_3 та виготовила на своє ім"я Державний акт серїі НОМЕР_5 на право власності на успадковану земельну ділянку. Третя особа ОСОБА_3 від прийняття спадщини відмовилась, про що нею була подана відповідна заява до нотаріальної контори за місцем заведення спадкової справи. ОСОБА_6, яка мала право на обов"язкову частку в спадщині померлого від прийняття спадщини відмовилась та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що встановлено з копій свідоцтв про смерть (а.с.12.13), копії свідоцтва про народження (а.с.22), копії свідоцтва про укладення шлюбу, яка підтверджує зміну прізвища позивачкою (а.с.23), копії свідоцтва про право на спадщину (а.с.14-15), копії спадкової справи № 98/2007 до майна померлого 98/2007 року ОСОБА_5 (а.с.60-88). Позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай) в частині багаторічних насаджень та пасовищ у зв"язку із відсутністю Сертифікату, яким посвідчувалось право на земельну частку (пай) ОСОБА_5 (нотаріальна відмова - а.с.20).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

В силу ст. 80 та ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Згідно ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають , зокрема, громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) основним документом, що посвідчує право на земельну частку

(пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Пунктом 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 N 7 передбачено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю. В ході судового розгляду встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 Позивачка спадщину у встановленому законом порядку прийняла, інший спадкоємець, третя особа ОСОБА_3 на спадщину не претендує. ОСОБА_7, яка мала право на обов"язкову частку в спадщині померлого, від прийняття спадщини відмовилась та на даний час померла. Спадкові права позивачки ніким не оспорюються, вона є єдиним спадкоємцем, що прийняв спадщину, строк для прийняття спадщини закінчився. До складу спадщини за законом входить земельна частка (пай) у частині багаторічних насаджень та пасовищ у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Малоберезанське» на території Малоберезанської сільської ради, яка належала померлому ОСОБА_5 згідно Сертифікату серії НОМЕР_2. За життя ОСОБА_5 реалізував своє право на земельну частку (пай) в частині ріллі та отримав Державний акт серїі НОМЕР_3 на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,0209 га, яка розташована на території Малоберезанської сільської ради. Сертифікат серії НОМЕР_2 був зданий до територіального відділу земельних ресурсів у Згурівському районі. У зв'язку з відсутністю Сертифікату позивачка позбавлена можливості оформити свої спадкові права в нотаріальних органах. Суд вважає за необхідне визнати за позивачкою ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право на земельну частку (пай) згідно Сертифікату серії НОМЕР_2 в частині сільськогосподарських угідь - багаторічні насадження та пасовища. Суд вважає за можливе не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України та судові витрати понесені позивачкою залишити за нею.

Керуючись ст.ст.1217,1218,1223,1273 ЦК України, ст.ст. 80,116,131 ЗК України,

ст.ст.3,88,197,212,215,218,223 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Згурівської районної державної адміністрації Київської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні відповідача: Малоберезанська сільська рада Згурівського району Київської області, Головне управління Держгеокадастру у Київській області, ОСОБА_3 про визнання права на майно в порядку спадкування - задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючою за адресою: м. Київ. АДРЕСА_1, як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право на сільськогосподарські угіддя - багаторічні насадження площею 0,86 умовних кадастрових гектарів та пасовища площею 0,12 умовних кадастрових гектарів у праві на земельну частку (пай) розміром 3,8 умовних кадастрових гектарів, яка перебувала в колективній власності КСП «Малоберезанське» на території Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області без визначення меж цієї частки (паю) в натурі (на місцевості), яке належало померлому ОСОБА_5 згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого Згурівською районною державною адміністрацією 24 липня 2000 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 25.

Не застосовувати до Згурівської районної державної адміністрації Київської області ст. 88 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ