Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.05.2017 Справа №607/1945/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Сливка Л.М.

за участі секретаря судового засідання Зарічної О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, в інтересах якого діє адвокат Тришак Олег Григорович до Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа -Тернопільська районна державна нотаріальна контора Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, в інтересах якого діє адвокат Тришак О. Г. пред'явив до суду позов до відповідача Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа -Тернопільська районна державна нотаріальна контора, в якому просить визнати за ним право власності на спадкове майно. В обгрунтування позовних вимог покликається на те, що він є спадкоємцем за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 баби - ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1, земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0363 га, що розташована в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області та на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1500 га, що розташована по АДРЕСА_1. Однак, звернувшись у нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної контори йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельні ділянки. З цих підстав позивач позбавлений можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, тому просить визнати за ним право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1, земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0363 га, кадастровий номер НОМЕР_1, що розташована в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1500 га, кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився, однак його представник - адвокат Тришак О. Г. подав заяву про розгляд справи за його відсутності та відсутності його довірителя, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Від відповідача Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області надійшла до суду заява про розгляд справи за відсутності їхнього представника, не заперечують щодо задоволення позовних вимог.

Від третьої особи - Тернопільської районної державної нотаріальної контори надійшла заява про розгляд справи за їх представника.

За вказаних обставин, з урахуванням вимог ст. 169 ЦПК України, суд вважає за можливе вирішити справу на підставі наявних у ній доказів, за відсутності сторін.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні факти:

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 03 вересня 2001 року державним нотаріусом Тернопільської державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за №3574, ОСОБА_4 успадкувала після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_6 житловий будинок з надвірними побудовами і спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1, який належав померлому ОСОБА_6 на підставі дублікату свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок, виданого виконкомом Великоберезовицької селищної ради Тернопільської області 15 червня 2001 року та зареєстрованого в Тернопільському районному бюро технічної інвентаризації 15 червня 2001 року за реєстровим №75.

Інформаційною довідкою №405 виданою 25 квітня 2017 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації стверджується, що житловий будинок АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом виданого Тернопільською районною державною нотаріальною конторою 03 вересня 2001 року за реєстровим №3574 та зареєстровано в реєстровій книзі №1 за №75.

Відповідно до Інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна №43 виданої 17 січня 2017 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, станом на 17 січня 2017 року по обліку бюро будинковолодіння АДРЕСА_1 належить ОСОБА_4. Загальна площа змінилася за рахунок до рахування дверних пройомів. В будинковолодінні самочинних добудов та перепланувань не виявлено.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-017 від 17 січня 2017 року земельна ділянка, площею 0,1500 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна земельна ділянка), кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована по АДРЕСА_1 належить на праві власності ОСОБА_4 на підставі Рішення органу місцевого самоврядування - рішення сесії Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області від 02 лютого 2005 року №226, державний акт серії НОМЕР_3.

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-0017 від 17 січня 2017 року земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0363 га, кадастровий номер НОМЕР_1, що розташована у смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області належить на праві власності ОСОБА_4 на підставі Рішення органу місцевого самоврядування - рішення сесії Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області від 20 січня 2007 року №145, Державний акт серії НОМЕР_4.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла, про що складено актовий запис №48 Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області та ІНФОРМАЦІЯ_1 видане Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5.

Згідно дублікату заповіту складеного 20 липня 2016 року у м. Тернопіль, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Федірко Г. М. та зареєстрованого в реєстрі за №1036, на випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_1 все належне їй майно, де б воно не було і з чого б не складалось та все те, що належатиме їй на день смерті, і на що вона за законом матиме право.

Із Довідки №6710 виданої 23 листопада 2016 року Виконавчим комітетом Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, вбачається, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку за адресою: АДРЕСА_1. На день смерті ОСОБА_4 за вищевказаною адресою перебували на реєстраційному обліку та перебувають по даний час: дочка померлої - ОСОБА_9. Померлій ОСОБА_4 належить на праві власності житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться по АДРЕСА_1. Присадибна земельна ділянка площею, 0,15 га приватизована за ОСОБА_4.

Як убачається із матеріалів спадкової справи №594/2016 заведеної після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, 23 листопада 2016 року ОСОБА_1 подав до Тернопільської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

17 січня 2017 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації виготовлено технічний паспорт на житловий будинок АДРЕСА_1. Замовником технічної інвентаризації у вказаному технічному паспорті зазначено ОСОБА_1.

Згідно характеристики будинку, господарських будівель та споруд будинковолодіння, що знаходиться по АДРЕСА_1 складається із А - житлового будинку; а - прибудова; сх. - сходи; Пд - підвал; вхід в підвал; Б - хлів;В - вбиральня; Г - літня кухня; І - вимощення; К - криниця; 2 - ворота з хвірткою; 4 - огорожа; 5 - хвіртка; 6 - огорожа; С - септик.

10 лютого 2017 року ОСОБА_1 звернувся до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Захарків Т. Б. від 10 лютого 2017 року за №405/02-14 відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1, земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0363 га, що розташована в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1500 га, що розташована в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області.

Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

В силу ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

За змістом ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавець), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

Згідно ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Як передбачено ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Таким чином, у зв'язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1, земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0363 га, що розташована в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1500 га, що розташована в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, позивач ОСОБА_1 позбавлений можливості реалізувати свої спадкові права шляхом отримання у нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину.

Аналізуючи в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються, беручи до уваги те, що відповідач не заперечує проти задоволення позову, суд приходить до переконання про порушення прав позивача, які підлягають до захисту шляхом визнання за ним права власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що розташований по АДРЕСА_1, земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0363 га, кадастровий номер НОМЕР_1, що розташована в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1500 га, кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 328, 392, 1218,1223, 1225, 1270, 1271 Цивільного кодексу України, ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на: житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що розташований по АДРЕСА_1;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0363 га, кадастровий номер НОМЕР_1, що розташована в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області;

земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1500 га, кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяЛ. М. Сливка