Придніпровський районний суд м.Черкаси
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

22 березня 2017 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді -Кондрацька Н.М.

при секретарі Мелещенко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики та трьох відсотків річних,

в с т а н о в и в:

Представник позивача- адвокат ОСОБА_3 звернулася до Придніпровського районного суду м. Черкаси з позовом від ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики та трьох відсотків річних. В обґрунтування позову вказує, що між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 16.10.2013 було укладено договір позики, у відповідності до якого ОСОБА_2 отримав грошові кошти від ОСОБА_1 у розмірі 2 600 доларів США. На підтвердження укладання договору позики та на виконання його умов відповідачембуло надано письмову розписку від 16.10.2013 з умовою повернення вказаний грошових коштів через 12 місяців тобто до 16.10.2014. В обумовлений строк грошові кошти відповідач не повернув. В період з 16 жовтня 2014 року по дату звернення до суду позивач телефонував відповідачеві і звертався до нього з вимогою про повернення боргу, який виник відповідно до укладеного між нами договору позики. Однак, вимоги про повернення боргу відповідач проігнорував, а грошові кошти не повернув. У звязку з порушенням охоронюваних законом право власності на грошові кошти відповідачем, позивач зазначає, що звернутися до суду з цим позовом для захисту свого порушеного цивільного права щодо стягнення боргу на підставі договору позики від 16.10.2013. Таким чином, вважає, що 16.10.2013 між позивачем та відповідачем було укладено договір позики, на підтвердження укладання якого та факту передання грошових коштів відповідачем надано розписку. На підставі вищевикладеного, є ґрунтовні законні підстави вимагати у судовому порядку стягнення з відповідача грошових коштів (основного боргу) у сумі 2 600 (дві тисячі шістсот) доларів США, що станом на дату складання даного позову, згідно з офіційним курсом НБУ долару США по відношенню до гривні складає: 2 600 ? 26 гривні 89 копійок = 69914,00 грн., на підставі договору позики від 16.10.2013, така вимога має бути задоволена. Інформація щодо офіційного курсу іноземної валюти по відношенню до гривні станом на 28.12.2016 взята позивачем з офіційного сайту НБУ: https://bank.gov.ua/control/uk/ curmetal/detail/currency?period=daily. У відповідності до положень ч. 1. ст. 533 ЦК України, грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Натомість, у відповідності до положень ч.2 ст. 533 ЦК України, якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Положеннями статті 1048 ЦК України передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника відсотків від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання відсотків встановлюються договором. Якщо договором не встановлений їх розмір, то він визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Позивач зазначає, що укладений договір позики від 16.10.2013 між позивачем та відповідачем, не є безвідсотковим в розумінні вимог ч. 2 ст. 1048 ЦК України. У звязку із чим, відповідач має сплатити відсотки за користування позикою, які встановлено на рівні облікової ставки Національного банку України, так згідно інформації щодо облікових ставок НБУ з офіційного сайту НБУ станом на 28.12.2016: http://www.bank.gov.ua): з 16.10.2014 13.11.2014 року складає 12.5 %.; з 13.11.2014 06.02.2015 року складає 14.0 %.; з 06.02.2015 04.03.2015 року складає 19.5 %.; з 04.03.2015 28.08.2015 року складає 30 %.; з 28.08.2015 25.09.2015 року складає 27 %.; з 25.09.2015 22.04.2016 року складає 22 %.; з 22.04.2016 27.05.2016 року складає 19 %.; з 27.05.2016 24.06.2016 року складає 18 %.; з 24.06.2016 29.07.2016 року складає 15.5 %; з 29.07.2016 16.09.2016 року складає 15 %.; з 16.09.2016 28.10.2016 року складає 14 %.; з 28.10.2016 08.12.2016 року складає 14 %. Починаючи з наступного дня від закінчення строку виконання грошового зобовязання, тобто з 17.10.2014 вказані проценти станом на 16.09.2016 становлять: 0.125 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 365(днів) ? (помножити) 28(днів)= 670.40(Шістсот сімдесят) гривень 40 (сорок) копійок.(проценти за користування позикою за період 16.10.2014 13.11.2014);0.14 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 365(днів) ? (помножити) 85(днів)= 2279,40 (Дві тисячі двісті сімдесят девять) гривень 40 (сорок) копійок. (проценти за користування позикою за період 13.11.2014 06.02.2015); 0.195 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 365(днів) ? (помножити) 26(днів)= 971,13 (Девятсот сімдесят одна) гривня 13 (тринадцять) копійок. (проценти за користування позикою за період 06.02.2015 04.03.2015);0.30 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 365(днів) ? (помножити) 177(днів)= 10171(десять тисяч сто сімдесят одна) гривня 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 04.03.2015 28.08.2015);0.27 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 365(днів) ? (помножити) 28(днів)= 1448(Одна тисяча чотириста сорок вісім) гривень 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 28.08.2015 25.09.2015 ); 0.22 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 365(днів) ? (помножити) 210(днів)= 8849,40 (вісім тисяч вісімсот сорок девять) гривень 40 (сорок) копійок. (проценти за користування позикою за період 25.09.2015 22.04.2016; 0.19 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 366(днів) ? (помножити) 35(днів)= 1273,80(тисячу двісті сімдесят три) гривні 80 (вісімдесят) копійок. проценти за користування позикою за період 22.04.2016 27.05.2016);0.18 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 366(днів) ? (помножити) 28(днів)= 962,75 (девятсот шістдесят дві) гривні 75 (сімдесят пять) копійок. (проценти за користування позикою за період 27.05.2016 24.06.2016); 0.155 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 366(днів) ? (помножити) 35(днів)= 1036(Одна тисяча тридцять шість) гривень 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 24.06.2016 29.07.2016); 0.15 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 366(днів) ? (помножити) 49(днів)= 1404(Одна тисяча чотириста чотири) гривні 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 29.07.2016 16.09.2016 ); 0.14 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 366(днів) ? (помножити) 43(дні)= 1150(Одна тисяча сто пятдесят) гривень 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 16.09.2016 28.10.2016 року); 0.14 (облікова ставка НБУ) ? (помножити) 69914.00 (сума основного боргу) / (поділити) 366(днів) ? (помножити) 41(день)= 1096(Одна тисяча девяносто шість) гривень 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 28.10.2016 08.12.2016 року). Таким чином сума відсотків за період (16.10.2014 08.12.2016) користування відповідачем грошовими коштами складає: 670.40 + 2279.40 + 971.13 + 10171.00 + 1448.00 + 8849.40 + 1273.80 + 962.75 + 1036.00 + 1404.00+1150,00+1096,00 = 31308,88 (тридцять одна тисяча триста вісім) гривень 88 (вісімдесят вісім) копійок. Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. У ст. 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Вимогами ст. 625 ЦК України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Таким чином, відповідач, відповідно до укладеного договору позики від 16.10.2013, за порушення грошового зобовязання, у відповідності до пункту 3.3 даного договору, має сплатити позивачу суму боргу та 10 (десять) відсотків за кожен місяць прострочення від неповернутої суми боргу за весь час прострочення. Неповернена сума позики є грошовим зобовязанням вираженим в іноземній валюті, строк виконання якого настав, у звязку із чим вважаю, що маю право на стягнення десять відсотків за кожен місяць прострочення від неповернутої суми боргу за весь час прострочення (16.10.2014 28.12.2016), що складає: 69914.00 (сума основного боргу) ? (помножити) 0.1 (договірна неустойка) ? (помножити) 26 (місяців) строк прострочення)= (дорівнює)181776 (сто вісімдесят одна тисяча сімсот сімдесят шість ) гривень 00 ( нуль ) договірна неустойка за прострочення виконання зобовязання за період 16.10.2014 по 28.12.2016. Інфляційні втрати враховуючи, що сума позики є грошовим зобовязанням вираженим в іноземній валюті, стягненню підлягати не можуть. Зазначає, що ціна позову складає: 282998 гривень 88 копійок, з яких : 69914.00 - сума основного боргу; 31308,88 -проценти за користування позикою; 181776 - 10 % за кожен місяць прострочення від неповернутої суми боргу за весь час прострочення з 16.10.2014 28.12.2016. При предявленні позову до Придніпровського районного суду м. Черкаси та визначенні підсудності справи, позивач вказує на необхідність дотримання принципу диспозитивності цивільного процесу, предявивши позов за останнім відомим позивачу місцем проживання відповідача в м. Черкаси, а саме: АДРЕСА_1, що є останнє відоме місце проживання, оскільки за адресою вказаною у розписці відповідач не проживає. При обранні способу захисту порушеного цивільного права керуюсь наступними приписами законодавства. Таким чином, позивач просить стягнути з відповідача заборгованість у сумі 2 600 доларів США., що станом на 28.12.2016, згідно з офіційним курсом НБУ долару США по відношенню до гривні складає 69914.00 грн., проценти за користування позикою у сумі 31308,88 грн., 10 % за кожен місяць прострочення від неповернутої суми боргу за весь час прострочення з 16.10.2014 по 28.12.2016 сума 181776 грн. та сплачений позивачем судовий збір в сумі 2829,99 грн.

Представник позивача -адвокат ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, надавши до канцелярії Придніпровського районного суду м. Черкаси заяву від 22.03.2017, в якій просила розгляд справи проводити її участі, на позовних вимогах наполягає та просить задоволити.

Відповідач в судове засідання не зявився з невідомих суду причин, хоча про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

У відповідності до ст. 224 ЦПК України суд ухвалив провести заочний розгляд справи на підставі наявних у справі доказів.

Суд вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

В судовому засіданні встановлено, що 16.10.2013 між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 було укладено договір позики, у відповідності до якого ОСОБА_2 отримав грошові кошти у розмірі 2 600 доларів США.

Згідно копії розписки від 16.10.2013 відповідачем підтверджено отримання коштів 16.10.2013 у сумі 2600 доларів США, а також зазначена умова повернення вказаний грошових коштів до 16.10.2014.

Статтею 207 ЦК України встановлено, що правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв'язку. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Відповідно до вимог ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Згідно із ч. 2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Вимогами ч. 1 ст. 1049 ЦК України визначено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Доводи представника позивача щодо направлення вимоги відповідачу про повернення боргу не знайшли свого підтвердження, оскільки в матеріалах позовної заяви відсутні такі докази.

В судовому засідання обєктивно встановлено, що відповідачем взяті на себе зобовязання не виконуються, в обумовлений строк грошові кошти відповідач не повернув.

До положень ч. 1. ст. 533 ЦК України, грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях.

Згідно ч.2 ст. 533 ЦК України, якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Статтею 1048 ЦК України передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника відсотків від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання відсотків встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Так, відсотків від суми позики станом на 28.12.2016 з 16.10.2014 13.11.2014 року складає 12.5 %.; облікова ставка НБУ з 13.11.2014 06.02.2015 року складає 14.0 %.; облікова ставка НБУ з 06.02.2015 04.03.2015 року складає 19.5 %.; облікова ставка НБУ з 04.03.2015 28.08.2015 року складає 30 %.; облікова ставка НБУ з 28.08.2015 25.09.2015 року складає 27 %.; облікова ставка НБУ з 25.09.2015 22.04.2016 року складає 22 %.; облікова ставка НБУ з 22.04.2016 27.05.2016 року складає 19 %.; облікова ставка НБУ з 27.05.2016 24.06.2016 року складає 18 %.; облікова ставка НБУ з 24.06.2016 29.07.2016 року складає 15.5 %; облікова ставка НБУ з 29.07.2016 16.09.2016 року складає 15 %.; облікова ставка НБУ з 16.09.2016 28.10.2016 року складає 14 %.; облікова ставка НБУ з 28.10.2016 08.12.2016 року складає 14 %.

Отже, з 17.10.2014 вказані проценти станом на 16.09.2016 становлять: 0.125 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 365(днів) ? 28(днів)= 670.40(Шістсот сімдесят) гривень 40 (сорок) копійок.(проценти за користування позикою за період 16.10.2014 13.11.2014);0.14 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 365(днів) ? 85(днів)= 2279,40 (Дві тисячі двісті сімдесят девять) гривень 40 (сорок) копійок. (проценти за користування позикою за період 13.11.2014 06.02.2015); 0.195 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 365(днів) ? 26(днів)= 971,13 (Девятсот сімдесят одна) гривня 13 (тринадцять) копійок. (проценти за користування позикою за період 06.02.2015 04.03.2015);0.30 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 365(днів) ? 177(днів)= 10171(десять тисяч сто сімдесят одна) гривня 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 04.03.2015 28.08.2015); 0.27 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 365(днів) ? 28(днів)= 1448(Одна тисяча чотириста сорок вісім) гривень 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 28.08.2015 25.09.2015 ); 0.22 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 365(днів) ? 210(днів)= 8849,40 (вісім тисяч вісімсот сорок девять) гривень 40 (сорок) копійок. (проценти за користування позикою за період 25.09.2015 22.04.2016; 0.19 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 366(днів) ? 35(днів)= 1273,80(тисячу двісті сімдесят три) гривні 80 (вісімдесят) копійок. проценти за користування позикою за період 22.04.2016 27.05.2016);0.18 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 366(днів) ? 28(днів)= 962,75 (девятсот шістдесят дві) гривні 75 (сімдесят пять) копійок. (проценти за користування позикою за період 27.05.2016 24.06.2016); 0.155 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 366(днів) ? 35(днів)= 1036(Одна тисяча тридцять шість) гривень 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 24.06.2016 29.07.2016); 0.15 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 366(днів) ? 49(днів)= 1404(Одна тисяча чотириста чотири) гривні 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 29.07.2016 16.09.2016 ); 0.14 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 366(днів) ? 43(дні)= 1150(Одна тисяча сто пятдесят) гривень 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 16.09.2016 28.10.2016 року); 0.14 (облікова ставка НБУ) ? 69914.00 (сума основного боргу) / 366(днів) ? 41(день)= 1096(Одна тисяча девяносто шість) гривень 00 копійок. (проценти за користування позикою за період 28.10.2016 08.12.2016 року).

Таким чином, сума відсотків за період з 16.10.2014 по 08.12.2016 користування відповідачем грошовими коштами складає: 670.40 + 2279.40 + 971.13 + 10171.00 + 1448.00 + 8849.40 + 1273.80 + 962.75 + 1036.00 + 1404.00+1150,00+1096,00 = 31308,88 (тридцять одна тисяча триста вісім) гривень 88 (вісімдесят вісім) копійок.

Відповідно до пункту 3.3. даного договору позики, відповідач має сплатити позивачу десять відсотків за кожен місяць прострочення від неповернутої суми боргу за весь час прострочення, що складає: 69914,00 грн. ( сума основного боргу) ?10%( договірна неустойка) ?26 місяців ( строк прострочення) =181776 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

У ст. 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Вимогами ст. 625 ЦК України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

В судовому засіданні обєктивно встановлено, що відповідачем взяті на себе зобовязання не виконуються. Таким чином, до стягнення з відповідача на користь позивача підлягає заборгованість за договором позики від 16.10.2013 в сумі 282998,88 грн., яка складається з наступного: 2 600 доларів США - основний борг, що згідно з офіційним курсом НБУ долару США по відношенню до гривні складає 69914.00 грн., 31308,88 грн.-проценти за користування позикою, 181776 грн.- 10 % за кожен місяць прострочення від неповернутої суми боргу,а також сплачений позивачем судовий збір в сумі 2829,99грн.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтвердженні судові витрати.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 8,10, 11, 57, 60, 79, 88, 174, 212, 213, 215, 223 ЦПК України, ст. ст. 15, 526, 530, 625, 1046, 1047 ЦК України суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики та трьох відсотків річних - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики в сумі 282998,88 грн., яка складається з наступного: 2 600 доларів США - основний борг, що станом на 28.12.2016, згідно з офіційним курсом НБУ долару США по відношенню до гривні складає 69914.00 грн., 31308,88 грн.-проценти за користування позикою, 181776 грн.- 10 % за кожен місяць прострочення від неповернутої суми боргу.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі 2829,99грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом за письмовою заявою відповідача поданого протягом 10 днів з дня отримання ним його копії.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Черкаської області через Придніпровський районний суд м. Черкаси шляхом подання апеляційної скарги у десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Головуючий: ОСОБА_4