Справа № 649/61/17
Провадження № 2-о/649/6/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 лютого 2017 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Соловйова В. В.

секретаря судового засідання Пенської Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Великолепетиського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що вона народилася 1 листопада 1966 року, в с. Шевченково Жовтневого району Миколаївської області. За час свого життя кілька разів укладала шлюб і на даний час її прізвище - ОСОБА_1, що підтверджується відповідними свідоцтвами про шлюб, та свідоцтвами про розірвання шлюбу. Заявник зазначила, що її батьками є: ОСОБА_2 - українець та ОСОБА_3 - українка, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 19.11.1966 року, та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №3 від 13.01.2017 року. Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №6 від 13.01.2017 року ОСОБА_2 - українець, одружився з ОСОБА_3 - українкою, про що зроблено актовий запис № 37 від 21.11.1965 року. Заявник вказує, що у свідоцтві про народження її матері ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 серії НОМЕР_2 від 04.02.1963 року її батьками записані: ОСОБА_5 - українець та ОСОБА_6 - українка, що також підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №5 від 13.01.2017 року. Натомість у свідоцтві про народження рідної сестри її матері ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 її батьками вказані: ОСОБА_5 - українець та ОСОБА_6 - полька, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, №7 від 18.03.2015 року. Нажаль на даний час ОСОБА_6 померла, і свідоцтво про народження її бабусі не збереглося, а всі спроби щодо його відновлення виявилися безрезультатними. Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла рідна сестра матері, а її рідна тітка ОСОБА_7. Тобто з викладеного слідує, що її бабуся ОСОБА_6 та її тітка ОСОБА_7 є по національності - польками, тобто її мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 також є по національності - полькою, але чомусь у її свідоцтві про народження національність матері записано - українка, хоча це не відповідає дійсності. Ні у її свідоцтві про народження, ні у паспорті, ні у жодному з документів, що їй видавався не вказана її національність. Її бабуся, матір та тітка є за національністю поляками, а тому вона бажає відновити та підтвердити свою дійсну національність, та національність матері. Як вже зазначалося вище, у свідоцтві про народження її матері ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 її батьками записані: ОСОБА_5 та ОСОБА_6, але згідно актового запису про народження рідної сестри її матері ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 її батьками є: ОСОБА_5 та ОСОБА_6, і вказані розбіжності ставлять під сумнів факт їхнього рідства. Факт, що ОСОБА_7, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується матеріалами справи, а також його можуть підтвердити свідки. Заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_7, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 по національності є полькою, а також встановити факт, що вона - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 по національності є полькою.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з"явилася, але надала до суду заяву у якій зазначила, що заяву про встановлення факту, що має юридичне значення підтримує та просить суд розглянути справу у її відсутність.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з"явилася, але надала до суду заяву, у якій зазначила, що заяву ОСОБА_1 визнає, не заперечує проти її задоволення.

Вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується: свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2; повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №5 від 13.01.2017 року, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, №7 від 18.03.2015 року, а також письмовими поясненнями свідків: ОСОБА_12 та ОСОБА_13

Частиною ч. 2 ст. 256 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст. 300 ЦК України встановлено, що фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно зі ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушування громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Так, 22.09.1984 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_15 та змінила прізвище на ОСОБА_1, але 10.12.1987 року шлюб було розірвано, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №9 від 13.01.2017 року.

22.03.1987 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_17 та змінила прізвище на ОСОБА_1, але 14.06.1994 року шлюб було розірвано, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №2 від 13.01.2017 року. Після розірвання шлюбу прізвище заявника залишилося ОСОБА_1.

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 19.11.1966 року, та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №3 від 13.01.2017 року підтверджується, що батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є: ОСОБА_2 - українець та ОСОБА_3 - українка.

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №6 від 13.01.2017 року ОСОБА_2 - українець, одружився з ОСОБА_3 - українкою, про що зроблено актовий запис № 37 від 21.11.1965 року.

У свідоцтві про народження моєї матері ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 серії НОМЕР_2 від 04.02.1963 року її батьками записані: ОСОБА_5 - українець та ОСОБА_6 - українка, що також підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №5 від 13.01.2017 року.

Натомість у свідоцтві про народження рідної сестри ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 її батьками вказані: ОСОБА_5 - українець та ОСОБА_6 - полька, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, № 7 від 18.03.2015 року.

З викладеного слідує, що ОСОБА_6, ОСОБА_7 є по національності - польками, тобто мати заявника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 також є по національності - полькою, а отже заявник має право на визначення її національності, оскільки законодавство, яке діяло на час видачі свідоцтва про народження заявника не передбачало внесення до свідоцтва про народження відомостей про національність, а тому суд вважає, що якщо батьки належать до різних національностей то зазначається національність одного з них за бажанням особи, національність якої необхідно встановити,

Враховуючи вищевикладене, суд відповідно до ст. 256 ЦПК України вважає необхідним встановити факт, що ОСОБА_7, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 по національності є полькою, а також встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 по національності є полькою, а тому заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 300 ЦК України, ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні», ст.ст. 60, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 по національності є полькою.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 по національності є полькою.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Великолепетиський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий підпис

КОПІЯ ВІРНА

Суддя В.В. Соловйов

Секретар с/з Ю.О. Пенська