Справа № 686/1771/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2017 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого судді Мазурок О. В.

при секретарі Потаніній О. О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та просили встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була їх рідною матір'ю.

У заяві вони вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня матір ОСОБА_3. Вони є спадкоємцями майна за законом після смерті матері. В актових записах про їхнє народження в графі матір - її прізвище вказано як ОСОБА_3, ім'я ОСОБА_4, по батькові ОСОБА_3. В актових записах про їхнє народження, відповідно в свідоцтвах про їхнє народження ім'я матері помилково вказано як ОСОБА_4, а правильно було б вказати ім'я матері ОСОБА_3. Односельці кликали їхню матір по-різному як ОСОБА_4, так і ОСОБА_3, вважаючи, ОСОБА_4 і ОСОБА_3 - одне і те ж саме ім'я, тому така помилка знайшла своє відображення в документах, зокрема в їхніх свідоцтвах про народження. Після смерті матері відкрилася спадщина. В установленому законом порядку вони звернулись до Хмельницької районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері. Однак, відповідно до письмової нотаріальної відмови від 21 січня 2017 року за №161/02-14, в свідоцтвах про їхнє народження ім'я матері вказано як ОСОБА_4, а померла ОСОБА_3, існують розбіжності в написанні імені їхньої матері. Ця помилка є перешкодою в оформленні спадкових прав після смерті матері.

Заявники в судовому засіданні заяву підтримали.

Представник заінтересованої особи Шаровечківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області в судовому засіданні вказав, що вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Заслухавши пояснення заявників та представника заінтересованої особи, свідчення свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом об'єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Хмельницької районної державної нотаріальної контори із заявою про оформлення спадкових прав на майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 (спадкова справа №27-2017), однак нотаріус не прийняв для вчинення нотаріальних дій документи, оскільки в них містяться розбіжності, а саме: у свідоцтві про смерть зазначено ОСОБА_3, у свідоцтвах про народження заявників - ОСОБА_4, та рекомендував звернутись до суду. В судовому засіданні встановлено, що померла ОСОБА_3 є рідною матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною матір'ю ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: