Справа №601/640/17
Провадження № 2-о/601/34/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 квітня 2017 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Білосевич Г.С.,

при секретарі Васільєвій О.М..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кременець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його бабою - ОСОБА_3 та встановлення факту належності правовстановлюючих документів. Заявник посилається на те, що в 1946 року родина його прабабці ОСОБА_4 була переселена у Тернопільську область із с. Середнє Велике Лісківського повіту (Польща). Баба заявника - ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_4. Однак у свідоцтві про народження його мами - ОСОБА_2 ім'я її мами а моєї баби записано «ОСОБА_3», а в архівній довідці від 21.02.2017 року № М-380 зазначено «ОСОБА_3». Вказана помилка перешкоджає заявнику у реалізації його права на оформлення документів в Посольстві, а саме: Шенгенської репатріаційної візи в Польщу ( візи для родичів переселенців). Тому заявник просить задоволити заявлені вимоги.

ОСОБА_2 в судове засідання подала заяву в якій не заперечує проти задоволення даної заяви та просить справу слухати у її відсуності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що слід задоволити заявлені вимоги, виходячи з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, матір'ю ОСОБА_6 ( який є рідним братом ОСОБА_2) зазначена ОСОБА_3, батьком - батько - ОСОБА_8.

Згідно свідоцтва про народження та свідоцтва про укладення шлюбу батьками ОСОБА_2 є мати - ОСОБА_3, батько - ОСОБА_8.

Згідно свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_2, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, що стверджується копією паспорта.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 28.12.2016 року, ОСОБА_8 уклав шлюб із ОСОБА_3.

Згідно архівної довідки № В-4686 від 18.02.2016 року, родина у складі ОСОБА_4, 1917 р.н.; ОСОБА_3, 1941 р.н. і ОСОБА_9, 1943 р.н., у 1946 році була переселена у Тернопільську область із с. Середнє Велике Лісківського повіту (Польща), у зв`язку з Угодою від О9.О9.1944р. між УРСР та Польщею.

Згідно архівної довідки № М-380 від 21.02.2017 року, виданої Державним архівом Львівської області ОСОБА_1, родина у складі ОСОБА_4, 1917 р.н.; ОСОБА_3, 1941 р.н. і ОСОБА_9, 1943 р.н., у 1946 році була переселена у Тернопільську область із с. Середнє Велике Лісківського повіту (Польща), у зв`язку з Угодою від 09.09.1944р. між УРСР та Польщею

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що розбіжності у вищевказаних документах, перешкоджають заявнику у реалізації його цивільних прав, тому суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 214, 215, 218, 221, 234, 256, 258, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, те що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є рідною бабою ОСОБА_1.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 архівної довідки від 21.02.2017 року за № М-380, виданої Державним архівом Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення в Тернопільський апеляційний суд через Кременецький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: