РІШЕННЯ

іменем України

21 квітня 2017 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Овдієнка В.В.

з участю секретаря Лацько А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання спадкового договору,

в с т а н о в и в:

10.03.2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 з наступними вимогами: розірвати спадковий договір, укладений 05.06.2012 року між ним та батьками ОСОБА_2 та ОСОБА_3, посвідчений приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4, реєстр №791; скасувати заборону на відчуження майна, визначеного у спадковому договорі, укладеного 05.06.2012 року між ним і ОСОБА_5, накладеної 05.06.2012 року приватним нотаріусом Зміївського нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4, реєстр №792, на житловий будинок з надвірними будівлями та земельної ділянки, що знаходяться за адресою: Харківська область, Зміївський район, с. Чемужівка, вул. Правди, 5.

В обґрунтування позовної заяви зазначив, що його батьком є відповідач по справі ОСОБА_2, мати ОСОБА_3 померла 26.03.2016 року в с. Чемужівка Зміївського району Харківської області.

Його батьки з 30.07.1983 року перебували в зареєстрованому шлюбі.

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконкомом Чемужівської сільської Ради Зміївського району Харківської області 30.03.2007 року та зареєстрованого в КП "Зміївське бюро технічної інвентаризації" 30.03.2007 року за р. № 18364813, номер запису: 603 в книзі: 7, за батьком ОСОБА_2 значиться житловий будинок "А-1", житловою площею 84,1 кв.м., загальною площею 111,3 кв.м., з надвірними будівлями: літньою кухнею з гаражем "Б", погребом "Г", сараєм "Д", убиральнею "В", колонкою № 3, огорожею № 1-2, що розташовані за адресою: Харківська область, Зміївський район, с. Чемужівка, вул. Правди, 5.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 618531, виданого 14.12.2007 року Зміївським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 55, за батьком ОСОБА_2 також значиться земельна ділянка, що розташована за тією ж адресою.

Вказане майно належало його батькам на праві спільної сумісної власності, оскільки набувалось ними у період зареєстрованого шлюбу.

05.06.2012 року між батьками та ним був укладений спадковий договір, посвідчений приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4, реєстр № 791, згідно якого він, як набувач, зобов'язався виконувати розпорядження батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як відчужувачів, що встановлені п. 7 цього договору, зокрема: вирішувати всі побутові питання за рахунок коштів набувача за вимогою відчужувачів; забезпечувати відчужував; прибирати будинок не менше одного разу на тиждень; забезпечувати купівлю відчужувачам ліків та надання їм медичної допомоги у випадку захворювання за рахунок коштів набувача.

Згідно п. 1 спадкового договору від 05.06.2012 року у разі смерті відчужувачів - подружжя ОСОБА_3 (лише після смерті останнього) він міг набути право власності на житловий будинок, розташований за адресою: Харківська область, Зміївський район, с. Чемужівка, вул. Правди, 5 та на земельну ділянку, розташовану за тією ж адресою.

Відповідно до п. 8 вказаного спадкового договору від 05.06.2012 року до дня смерті відчужувачів він не має права продавати, дарувати, міняти майно, передане йому за спадковим договором, передавати його в іпотеку та/або у власність будь-якій особі на підставі іншого правочину.

На даний час на майно, визначене у зазначеному спадковому договорі від 05.06.2012 року, накладена заборона відчуження.

Згідно п. 12 спадкового договору від 05.06.2012 року право власності на майно, що є предметом цього договору, у разі смерті одного з подружжя за цим договором в цілому переходить до другого з подружжя, а в разі смерті другого з подружжя, переходить до нього, як набувача.

Після смерті матері ОСОБА_3 право власності на майно, що є предметом цього договору, в цілому перейшло до батька ОСОБА_2

На даний час його сімейні обставини склались так, що він, як набувач за спадковим договором від 05.06.2012 року, не може виконувати розпорядження відчужувача ОСОБА_2, оскільки має намір виїхати на постійне місце проживання за кордон, про що свідчить Дозвіл на переселення від 10.02.2017 року, виданий підрозділом по роботі з біженцями Бюро по Обслуговуванню Іммігрантів і Громадян США (Вашингтон, федеральний округ Колумбія 20529-2290).

Згідно вказаного Дозволу від 10.02.2017 року була задоволена його заява та членів його родини про присвоєння статусу біженця в США, відповідно до розділу 207 (а) Закону про імміграцію та громадянство США.

На даний час він та його родина проходять процедури відбору (медичне обстеження, процедури безпеки, перевірку взаємовідносин в сімї та отримання спонсорської гарантії від агенції по добровільній імміграції в США), які мають бути завершені не менш, ніж за 4 місяці від дати отримання даного Дозволу.

Він бажає розірвати спадковий договір від 05.06.2012 року, оскільки не зможе виконувати умови цього договору.

Батько ОСОБА_2, як відчужувач, не заперечує проти розірвання цього договору.

Крім того, вважав на необхідне скасувати заборону на відчуження майна, визначеного у спадковому договорі, укладеного 05.06.2012 року між ним та батьками ОСОБА_2 та ОСОБА_3, накладеної 05.06.2012 року приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4, реєстр № 792, а саме: житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: Харківська область, Зміївський район, с. Чемужівка, вул. Правди,5; земельної ділянки, розташовану за тією ж адресою.

Належним чином повідомлені особи, які беруть участь у справі, повторно в судове засідання не з'явилися.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача адвокат ОСОБА_6 подали заяву про судовий розгляд справи за їх відсутністю, просили задовольнити позов з підстав, викладених у заяві.

Відповідач ОСОБА_2 подав заяву про судовий розгляд справи за його відсутністю, позовні вимоги визнав у повному обсязі, просив розірвати спадковий договір та скасувати заборону на відчуження майна.

Оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного:

Позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які перебували в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується даними копій свідоцтв про народження та про укладення шлюбу. (а. с. 8).

26.03.2016 року померла ОСОБА_3, що підтверджується даними копії свідоцтва про смерть, виданого 28.03.2016 року виконавчим комітетом Чемужівської сільської ради Зміївського району Харківської області. (а. с. 9).

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконкомом Чемужівської сільської Ради Зміївського району Харківської області 30.03.2007 року та зареєстрованого в КП "Зміївське бюро технічної інвентаризації" 30.03.2007 року за р. №18364813, номер запису: 603 в книзі: 7, за ОСОБА_2 значиться житловий будинок "А-1", житловою площею 84,1 кв.м., загальною площею 111,3 кв.м., з надвірними будівлями: літньою кухнею з гаражем "Б", погребом "Г", сараєм "Д", убиральнею "В", колонкою № 3, огорожею № 1-2, що розташовані за адресою: Харківська область, Зміївський район, с. Чемужівка, вул. Правди, 5 (а. с. 10-12).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №618531, виданого 14.12.2007 року Зміївським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 55, за ОСОБА_2 значиться земельна ділянка, що розташована за адресою: Харківська область, Зміївський район, с. Чемужівка, вул. Правди, 5 (а. с. 13).

05.06.2012 року приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4, реєстр №791, між ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 був укладений спадковий договір, згідно якого ОСОБА_1, як набувач, зобов'язався виконувати розпорядження батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як відчужувачів, що встановлені п. 7 цього договору, зокрема: вирішувати всі побутові питання за рахунок коштів набувача за вимогою відчужувачів; забезпечувати відчужував; прибирати будинок не менше одного разу на тиждень; забезпечувати купівлю відчужувачам ліків та надання їм медичної допомоги у випадку захворювання за рахунок коштів набувача. Відповідно до п. 10 цього договору спадковий договір може бути розірвано судом на вимогу набувача у разі неможливості виконання ним розпоряджень відчужувачів, до п. 11 цього договору спадковий договір може бути розірвано судом на вимогу відчужувачів у разі невиконання набувачем їх розпоряджень. (а. с. 14)

Відповідно до Дозволу на переселення від 10.02.2017 року, виданого підрозділом по роботі з біженцями Бюро по Обслуговуванню Іммігрантів і Громадян США (Вашингтон, федеральний округ Колумбія 20529-2290) ОСОБА_1 має намір виїхати на постійне місце проживання за кордон, задоволена його заява та членів його родини про присвоєння статусу біженця в США, відповідно до розділу 207 (а) Закону про імміграцію та громадянство США. (а. с. 15).

Відповідно ч. 1 ст. 174 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідачі визнати позов протягом усього часу судового розгляду, зробивши усну заяву. Якщо відмову позивача від позову, визнання позову відповідачем викладено в адресованих суду письмових заявах, ці заяви приєднуються до справи. Згідно ч. 4 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 1302 ЦК України за спадковим договором одна сторона (набувач) зобов'язується виконувати розпорядження другої сторони (відчужувача) і в разі його смерті набуває право власності на майно відчужувача.

У відповідністю зі ст. 1308 ЦК України спадковий договір може бути розірвано судом на вимогу відчужувача у разі невиконання набувачем його розпоряджень.

Спадковий договір може бути розірвано судом на вимогу набувача у разі неможливості виконання ним розпоряджень відчужувача.

05.06.2012 року приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4, за реєстровим №792 на підставі ст. 73 ЗУ «Про нотаріат» та у зв'язку з посвідченням спадкового договору накладена заборона відчуження зазначеного в договорі майна - житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходяться за адресою: Харківська область, Зміївський район, с. Чемужівка, вулиця Правди, будинок 5, та земельної ділянки, розташованої за тією ж адресою, яке належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3, до припинення чи розірвання договору. (а. с. 14).

Вимога позивача про розірвання спадкового договору відповідає вимогам ч. 2 ст. 1308 ЦК України і є законні підстави для її задоволення.

Оскільки спадковий договір підлягає розірванню, вимога про скасування заборони відчуження майна, яке є предметом цього договору, також є обґрунтованою.

За таких обставин, з урахуванням визнання позову відповідачем та наявності законних підстав для ухвалення рішення про розірвання спадкового договору, позовну заяву ОСОБА_2 належить задовольнити у повному обсязі.

Оскільки ініціатором розірвання спадкового договору є набувач майна, який не в змозі виконувати розпорядження відчужувача, понесені позивачем судові витрати належить залишити без відшкодування.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 88, 169, ч. 2 ст. 197, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Розірвати спадковий договір, укладений 05.06.2012 року між ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_1, посвідчений приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4, реєстр №791.

Скасувати заборону на відчуження майна, визначеного у спадковому договорі, укладеному 05.06.2012 року між ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_1, застосовану 05.06.2012 року приватним нотаріусом Зміївського нотаріального округу Харківської області ОСОБА_4, реєстр №792, а саме: на житловий будинок з надвірними будівлями та земельну ділянку, що знаходяться за адресою: Харківська область, Зміївський район, с. Чемужівка, вул. Правди, 5.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий: