Справа № 493/121/17
Провадження № 2-о/493/20/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 лютого 2017 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Наумчак Л.І.

при секретарі Шестун І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи Управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

20.01.2017 р. заявник звернулася до суду з заявою, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України у Балтському районі Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

На обґрунтування вимог ОСОБА_1 зазначила, що 25.10.1979 року, на підставі постанови № 199 «а» від 11.10.1979 року, її було прийнято на роботу до Балтського районного споживчого товариства Одеськ. облспоживспілки, відповідальною особою якого було заповнено сторінку №1 її трудової книжки БТ-І №6101114, але згодом, ретельно вивчивши текст заповнених граф своєї вищевказаної трудової книжки заявником було виявлено помилку у графі «Дата рождения», а саме що у цій графі не вірно зазначено дату її народження: замість дійсної дати «26 червня 1962 року», помилково вказано «24 июня 1962 г.».

Оскільки встановлення факту належності заявнику трудової книжки тягне для заявника юридичні наслідки, повязані з нарахуванням пенсії, ОСОБА_1 просить суд встановити факт належності їй зазначеної трудової книжки.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримала.

Представник УПФУ у Балтському районі Одеської області в судове засідання не зявився, надіславши до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність та вказавши, що заперечень по справі не має. (а.с.13)

Вислухавши доводи заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В свідоцтві про народження (а.с.6), свідоцтві про укладення шлюбу (а.с.7), та в паспорті заявника (а.с.3) її дата народження вказана 26 червня 1962 року.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Проаналізувавши докази по справі, суд приходить до висновку, що вказана трудова книжка серії БТ-І № 6101114 належить ОСОБА_1, оскільки у ній помилково було зроблено запис її дати народження російською мовою «24 июня 1962 г.» замість російською «26 июня 1962 г.».

В судовому засіданні встановлено, що встановлення факту належності заявнику даної трудової книжки тягне для неї юридичні наслідки у вигляді нарахування пенсії.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи Управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серії БТ-І № 6101114, виданої Балтським районним споживчим товариством Одеськ. облспоживспілки на імя (російською мовою) «Пещенко Светлана Станиславовна».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів.

СУДДЯ