Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 695/126/17

номер провадження 2-о/695/24/17

20 лютого 2017 року м. Золотоноша

Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Таратіна В.О.

при секретарі Курченко В.М.

з участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Золотоноша цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа Деньгівська сільська рада Золотоніського району Черкаської області про встановлення юридичного факту, що має значення належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ

Представник заявника ОСОБА_1, що діє в інтересах ОСОБА_2 звернувся в суд з заявою про встановлення юридичного факту, що має значення належності правовстановлюючого документу, а саме державних актів на право приватної власності на землю серії ЧР №097570 та ЧР 5-9 виданих ОСОБА_3 - належить ОСОБА_3.

Свої вимоги представник заявника мотивує тим, що ОСОБА_2 є рідною донькою ОСОБА_4. 25 вересня 1973 року ОСОБА_2, зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, у звязку з чим змінила своє дівоче прізвище «Шведіна» на прізвище чоловіка «Чупрун». Потім під час другого одруження змінила прізвище «Чупрун» на «Сімоченко». 26 січня 2013 року померла її мати - ОСОБА_3, де в свідоцтві про смерть зазначено прізвище ОСОБА_3.

14 травня 1993 року мати заявниці посвідчила на її користь заповіт, в якому також зазначено прізвище ОСОБА_3.

Після смерті матері заявниці - відкрилася спадщина, на земельні ділянки: перша - для ведення особистого підсобного господарства ( державний акт на право приватної власності ЧР 5-9 від 23.10 1995 року ), друга - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ( державний акт на право власності на земельну ділянку ЧР 097570 від 10.02.2004 року), в даних ОСОБА_6 актах зазначено прізвище ОСОБА_3.

Заявниця звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено, оскільки в документах органу відділу державної реєстрації актів цивільного стану, що підтверджують факт родинних відносин, є невідповідності в прізвище її матері - «Шведіна» та у свідоцтві про смерть, заповіті - «Шведін», а також в ОСОБА_6 актах на земельні ділянки, де також зазначено прізвище ОСОБА_3.

У звязку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 є рідною дочкою - ОСОБА_3.

Даний факт родинних відносин було встановлено Рішенням Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 14.12.2016 року.

Таким чином, з метою надання заявниці можливості розпочати переоформлення в порядку спадкування земельних ділянок площею 2.51 га, та 0,36 га, розташованої на території Деньгівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області, та проведення державної реєстрації речових прав права власності на землю, необхідно встановити факт, що правовстановлюючий документ - ОСОБА_6 на право приватної власності на землю ЧР №097570, виданий на підставі розпорядження Золотоніської районної державної адміністрації від 24.12.2003року, та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 10.02.2004 року за № 1443, та ОСОБА_6 на право приватної власності на землю ЧР 59 виданий на підставі рішення Деньгівської сільської ради Черкаської області від 11.06.1993 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 23.10.1995 року за № 89, видані ОСОБА_3 - належить ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник заявника та заявниця на задоволенні заявлених вимог наполягали.

Зацікавлена особа представник Деньгівської сільської ради в судове засідання не зявилася, проти розгляду справи не заперечує.

Суд, вислухавши думку заявника, представника заявника, ознайомившись з матеріалами справи, вважає, що заява підлягає до задоволення із наступних підстав:

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-ЯР № 698867, ОСОБА_7 народилася 13.06.1951 року, матірю зазначено ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії І-СР № 264767, ОСОБА_5 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб 25.09.1973 року, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Чупрун».

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії І-СР № 133605, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 зареєстрували шлюб 12.02.1977 року, після державної реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Сімоченко».

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-СР № 204868 ОСОБА_3 померла 26.01.2013 року про що 29.01.2013 року зроблено відповідний актовий запис за № 5.

Відповідно до заповіту від 14.05.1993 року, вбачається, що ОСОБА_4, на випадок її смерті зробила таке розпорядження все її майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і все те на що вона матиме право на день смерті заповідала ОСОБА_2.

Відповідно до довідки від 20.05.2015 року за № 238 виданої виконкомом Деньгівської сільської ради про те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 яка померла 26.01.2013 року була постійним жителем ІНФОРМАЦІЯ_2. Померла на день смерті постійно проживала з дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка і на даний час проживає там. Будинок з по господарськими спорудами числився за ОСОБА_4

Відповідно до довідки від 18.03.2016 року за № 129 виданої виконкомом Деньгівської сільської ради про те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 одна й та ж людина , згідно запису в погосподарських книгах з 1980 року по 2013 рік, яка проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до довідки від 01.04.2016 року за № 149 виданої виконкомом Деньгівської сільської ради про те, що згідно запису погосподарської книги №12, особовий рахунок № 0640-1, житловий будинок з надвірними спорудами за адресою с. Деньги, вул.. Миру, 1, Золотоніського району, Черкаської області числиться за гр.. ОСОБА_4, яка померла 26.01.2013 року а/з № 5.

Відповідно до довідки від 17.10.2016 року за № 513 виданої виконкомом Деньгівської сільської ради про те, що згідно по господарської книги № 12 особовий рахунок 0640-1 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 одна й та ж особа.

Відповідно до рішення Золотоніського міськрайонного суду від 14.12.2016 року, встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 26.01.2013 року є рідною матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до державного акту серії ЧР № 5-9 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,36 га, вбачається що державний акт виданий ОСОБА_3.

Відповідно до державного акту серії ЧР № 097570 на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,51 га, вбачається що державний акт виданий ОСОБА_3.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст. ст. 212 - 213, 215, 223, 256-258 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що правовстановлюючі документи:

- ОСОБА_6 на право приватної власності на землю ЧР №097570, виданий на підставі розпорядження Золотоніської районної державної адміністрації від 24.12.2003року, та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 10.02.2004 року за № 1443, виданий ОСОБА_4 - належить ОСОБА_3;

- ОСОБА_6 на право приватної власності на землю ЧР 5-9 виданий на підставі рішення Деньгівської сільської ради Черкаської області від 11.06.1993 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 23.10.1995 року за № 89, виданий ОСОБА_3 - належить ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Черкаської області через Золотоніський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя В. О. Таратін