Справа № 149/1002/17
Провадження №2/149/627/17
Номер рядка звіту 38
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

25.04.2017 р. Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого (ї) судді Войнаревич М. Г.,

при секретарі Паламарчук Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмільнику справу за позовом ОСОБА_1 до Сальницької сільської ради, тертя особа: ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту родиних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

В квітні 2017 року позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить встановити факт родинних відноси та визнати за нею права власності на спадкове майно.

Позивач посилається на те, що 08.05.2016 року в с. Сальниця Хмільницького району Вінницької області померла її мати ОСОБА_4. Після смерті матері залишилось спадкове майно у вигляді житлового будинку, розташованого по вул. Плахотнюка, 4 в с. Сальниця Хмільницького району Вінницької області.

Позивач звернулася у шестимісячний термін із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа, однак отримати свідоцтво про право на спадщину є неможливим, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно та у свідоцтві про народження позивача мати зазначена, як «Самілівна», замість вірного «Самуілівна»

В судове засідання сторони по справі не з'явились. Надали заяви про розгляд справи у їх відсутність. Відповідач проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

У відповідності до ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Враховуючи, що передумов для відкладення розгляду справи не має, суд вирішує справу на підставі тих доказів, які містяться в матеріалах справи у відсутність сторін та їх представників.

Судом встановлено, що 08.05.2016 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 345553 від 11.05.2016 року.(а.с.5)

Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, а саме житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с. Сальниця по вул. Плахотнюка. 4 Хмільницького району Вінницької області, що складається з: житлового будинку літ. А загальною площею 64,2 кв.м., житловою площею 27,1 кв.м., веранди літ. а; ґанку з навісом; погребу літ. Б: погребу літ. В; сараю з літньою кухнею літ. Г; убиральні літ. Д; сараю літ. Е; навісу літ. е; воріт №1; огорожі №2; воріт з хвірткою №3; криниці №4, загальною вартістю 112 948 грн., відповідно до технічного паспорта виготовленого КП «ВООБТІ» станом на 01.03.2017 року.(а.с.6)

Згідно висновку Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області від 23.02.2017 року, ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису цивільного стану про народження № 59 від 12.11.1965 року, складеного виконавчим комітетом Сальницької сільської ради Хмільницького району Вінницької області.(а.с.11)

Факт, що ОСОБА_4, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла 08.05.2016 року в с. Сальниця Хмільницького району Вінницької області є матір'ю ОСОБА_1 підтверджується:

- висновком Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, від 23.02.2017 року, в якому вказано, що батько спадкодавця в свідоцтві про її народження зазначений «Саміло».

- довідкою Сальницької сільської ради Хмільницького району Вінницької області №356 від 06 березня 2017 року про те, що ОСОБА_4, яка померла 08.05.2016 року в с. Сальниця Хмільницького району Вінницької області є матір'ю ОСОБА_1;

- посвідкою про народження №0588470 від 1937 року, де на російській мові прізвище ім'я та по-батькові зазначено «Чеховская Анна Самуиловна», яка народилася 01.04.1937 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблений відповідний запис за №49. В графі «батько» зазначений «Чеховский Самуил Иванович»;

- свідоцтвом про одруження ЯФ №056235 від 23.09.1956 року підтверджується, що при одруженні спадкодавець змінила прізвище з Чехівська (російською Чеховская) на ОСОБА_4;

- витягом із погосподарської книги №6 Сальницької сільської ради за 1974-1976 роки, де матір'ю ОСОБА_5 значиться ОСОБА_4;

- свідоцтвом про укладення шлюбу І1-АМ №253920 від 07.09.1984 року підтверджується зміна прізвища з ОСОБА_4 на ОСОБА_1.

Крім ОСОБА_1 спадкоємцями за законом є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які від прийняття спадщини відмовились та на неї не претендують, що підтверджується письмовими заявами. Інших спадкоємців першої черги після смерті спадкодавця та таких, які мають право на обов'язкову частку в спадщині не має, що підтверджується довідкою Сальницької сільської ради №685 від 04.04.2017 р.

Дані правовідносини регулюються наступним:

Відповідно до ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов"язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справі про спадкування", судам роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах незаборонених законом.

Таким чином суд, врахувавши заяви сторін, дослідивши матеріали справи, з метою захисту прав спадкоємця на спадщину після померлої, вважає можливим задовольнити позовні вимоги, позивач підтримує позовні вимоги, відповідач їх визнав повністю, факт родинних відносин знайшов своє підтвердження, задоволення позову не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб.

На підставі ст.ст. 328, 1216 1225, 1268, 1269, 1270 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 213-215, 223, 256-259, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 11.05.2016 р. в с. Сальниця Хмільницького району Вінницької області, була матір'ю ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с. Сальниця по вул. Плахотшока. 4 Хмільницького району Вінницької області, що складається з: житлового будинку літ. А загальною площею 64,2 кв.м., житловою площею 27,1 кв.м., веранди літ. а; ґанку з навісом; погребу літ. Б: погребу літ. В; сараю з літньою кухнею літ. Г; убиральні літ. Д; сараю літ. Е; навісу літ. е; воріт №1; огорожі №2; воріт з хвірткою №3; криниці №4, загальною вартістю 112 948 грн., що належав ОСОБА_4, яка померла 08 травня 2016 року, відповідно до технічного паспорта виготовленого КП «ВООБТІ» станом на 01.03.2017 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд на протязі 10-ти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Войнаревич М. Г.