Справа № 594/507/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2017 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

заявника ОСОБА_1

представника заявника адвоката ОСОБА_2

представника заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Борщівському районі Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин, суд

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла 13.12.2016 року, є його матірю, посилаючись на те що встановлення даного факту йому необхідне для оформлення пенсії по втраті годувальника після смерті своєї матері. Вказав, що він є інвалідом з дитинства 3-ї групи і при зверненні в Управління Пенсійного фонду України в Борщівському районі йому було відмовлено в оформленні даної пенсії, через розбіжності в документах, а саме в написанні прізвища матері в свідоцтві про його народження та у свідоцтві про її смерть.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат ОСОБА_2 заяву підтримали, зокрема заявник ОСОБА_1 пояснив, що померла 13 грудня 2016 року ОСОБА_4 дійсно являлася його матірю, однак Управлінням Пенсійного фонду України йому було відмовлено у оформленні пенсії по втраті годувальника у звязку з розбіжностями його прізвища та прізвища матері у документах, Вказав, що він являється інвалідом ІІІ-ї групи з дитинства і має право на таку пенсію, тому для оформлення пенсії просить встановити факт родинних відносин.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, суд встановив такі факти.

13 грудня 2016 року в с.Залісся померла ОСОБА_4 ( свідоцтво про смерть серії І-ИД № 216804 видане Заліською сільською радою Борщівського району 14.12.2016 року).

З довідки серії МСЕ №036257 вбачається, що ОСОБА_1 являється інвалідом ІІІ-ї групи довічно.

При зверненні заявника ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Борщівському районі з вимогою про призначення йому пенсії по втраті годувальника матері ОСОБА_4 22 березня 2017 року листом № 733/07 Управління відмовило йому в призначенні пенсії по втраті годувальника, посилаючись на те, що у документах, які доказують його родинні відносини з матірю є розбіжності у прізвищі заявника та прізвищі матері та рекомендовано звернутися для встановлення родинних відносин. Зазначено, що у свідоцтві про смерть серії ІІ-ИД №251347 прізвище матері записано ОСОБА_4, однак прізвище заявника у всіх документах значиться ОСОБА_4.

Як вбачається з доданої до матеріалів справи копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серії I-ИД № 250704 - його батьками являються ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

З копій особового рахунку з погосподарських книг по с.Залісся Борщівського району за 1991-1995 рр., 2006-2010 рр. завірених Заліською сільською радою та довідки Заліської сільської ради №396 від 28.03.2017 року встановлено, що в домогосподарстві в с.Залісся разом з заявником ОСОБА_1 спільно проживали ОСОБА_4 та син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Покійна ОСОБА_4 значилася в погосподарських книгах як ОСОБА_4.

В судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що посадовими особами Заліської сільської ради Борщівського району Тернопільської області при видачі свідоцтва про осмерть серії І-ИД № 216804 в написанні прізвища особи, яка померла, допущено помилку, а саме зазначено «Кибюк Любов Іванівна». А отже, тому і виникли розбіжності у прізвищі матері заявника в свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявника.

Таким чином факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлено, що померла ОСОБА_4 являлася матірю заявника і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення заявником пенсії по втраті годувальника. А тому даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, сином померлої 13 грудня 2016 року, ОСОБА_4.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення, в той же строк з дня отримання його копії, через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий