Справа № 634/327/17
Провадження № 2-о/634/19/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.05.2017 Сахновщинський районний суд Харківської області в складі:

головуючого(ої)-судді: НестеренкоО.С.

за участю секретаря судового засідання:ОСОБА_1

розглянувши в відкритому судовому засіданні в смт.Сахновщина Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа: територіальна громада Тавежнянської сільської ради Сахновщинського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, зазначивши, що вони та ОСОБА_4, є родичами доньки та мати, але в документах, що підтверджують їх родинність допущені помилки. В свідоцтві про народження заявниці, ОСОБА_2, та в свідоцтві про народження заявниці, ОСОБА_3, по батькові матері записано як «Андріївна» замість вірного «Андріанівна».

Мати заявників, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка х.Кухтачі Костянтинівського району Ростовської області, померла 14 січня 2017 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-ВЛ №572828, видане виконавчим комітетом Тавежнянської сільської ради Сахновщинського району Харківської області, 17.01.2017 року, актовий запис №01.

Спадкоємцями першої черги після померлої ОСОБА_4 є її доньки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та донька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3. Інших спадкоємців, які б мали право на обов»язкову частку у спадщині померлої не має ні по закону, ні по заповіту.

У встановлений законом шестимісячний строк після смерті матері заявники звернулися до Сахновщинської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

При вивченні документів поданих заявниками з заявою про прийняття спадщини після померлої матері, було виявлено розбіжність в написанні її по батькові, а саме: в Свідоцтві про народження ОСОБА_5, серія ЯТ №230159 виданого Великобучківським с/ЗАГС Сахновщинського району Харківської області 18.05.1949 року, було допущено помилку, не вірно вказане по батькові матері, а саме «Андріївна» замість вірного «Андріанівна».

Також, в свідоцтві про народження ОСОБА_6, серія ЯЯ № 850011, виданого Великобучківським с/ЗАГС Сахновщинського району Харківської області 11.05.1951 року, було допущено помилку, не вірно вказане по-батькові матері, а саме «Андріївна» замість вірного «Андріанівна».

В зв»язку з вищезазначеними помилками заявникам було рекомендовано звернутись до суду щодо підтвердження факту родинних відносин.

Згідно п.п.4.1, 4.2 гл.10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану про народження та одруження спадкоємців, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин. Відносини підтверджуються поданням відповідних документів.

Таким чином, довести факт родинних відносин між заявниками та їх покійною матір»ю, інакше, як через суд неможливо.

В судове засiдання заявниці ОСОБА_2 та ОСОБА_3, не з»явилися, надали до суду письмову заяву в якій просять слухати справу за їх відсутності, заявлені вимоги підтримали в повному обсязі.

Представник заінтересованоїї особи, Тавежнянської сільської ради Сахновщинського району Харківської області в судове засідання не з»явився, надав до суду письмову заяву про слухання справи за їх відсутності, заявлені вимоги визнають, просять справу вирішити на розсуд суду.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 надали до суду письмові заяви, в яких підтвердили обставини викладені в заяві, та зазначили, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійсно є рідними доньками ОСОБА_4.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає за потрібне заяву задовольнити.

У відповідності з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

З матеріалів справи вбачається, що відповідно до копії свідоцтва про народження, серія ІІ-АН №328496, ОСОБА_9 народилася 01.07.1925 року, батьком записаний ОСОБА_10, матір»ю ОСОБА_11.

Згідно копії свідоцтва про шлюб №77, ОСОБА_12 та ОСОБА_9 зареєстрували шлюб 29.04.1946 року, актовий запис №77. Після укладення шлюбу присвоєне прізвище ОСОБА_12.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, серія І-ВЛ №572828, ОСОБА_4 померла 14.01.2017 року, актовий запис №01.

Згідно копії свідоцтва про народження, серія ЯТ №230159, ОСОБА_5 народилася 03.05.1949 року, актовий запис №19, батьком записаний ОСОБА_12, матір»ю ОСОБА_13.

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серія ІІІ-НО №379161, ОСОБА_14 та ОСОБА_5 уклали шлюб 18.10.1980 року, актовий запис №819. Після укладення шлюбу присвоєне прізвище ОСОБА_14.

Згідно копії свідоцтва про народження, серія ЯЯ №850011, ОСОБА_6 народилася 08.03.1951 року, батьком записаний ОСОБА_12, матір»ю ОСОБА_13.

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу, серія І-ВЛ №357039, ОСОБА_15 та ОСОБА_6, уклали шлюб 03.10.1975 року. Після укладення шлюбу присвоєне прізвище - ОСОБА_7.

Згідно копії свідоцтва про смерть, серія І-ВЛ №127157, ОСОБА_12 помер 31.08.1998 року, актовий запис № 9.

Тавежнянська сільська рада Сахновщинського району Харківської області надала довідку відповідно до якої вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня смерті 14.01.2017 року була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкодавцем спадкової справи зазначена ОСОБА_4.

Вказана помилка в свідоцтвах про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3І, а саме: в записі по батькові матері позбавляє заявників можливості оформити належним чином право на спадщину.

Від встановлення вказаного факту родинних відносин залежить реалізація права на вступ у спадщину заявниками, та подальше розпорядження цим майном.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують, що ОСОБА_4, являється рідною матір»ю ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 158, 197, 209, 212, 214 215, 234, 235,ч.1 п.1 256, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа: територіальна громада Тавежнянської сільської ради Сахновщинського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН:НОМЕР_1, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6 як рідної доньки по відношенню до ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_8, яка померла 14 січня 2017 року.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН:НОМЕР_2, проживаючої за адресою: мікрорайон 1 АДРЕСА_1, як рідної доньки по відношенню до ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_8, яка померла 14 січня 2017 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції протягом 10 днів, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Копія вірна.Суддя