Провадження № 2-о/229/121/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2017 року Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючоої судді Рагозіної С.О.,

за участю секретаря судового засідання Пантелєєвої Є.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дружківки цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Торецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, Управління Пенсійного фонду України в м. Торецьку про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

03 травня 2017 року заявник ОСОБА_1 звернулася до Дружківського міського суду Донецької області з заявою про встановлення факту смерті. У заяві вказала, що вона є племінницею ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, і померла 15 лютого 2017 у м.Зугрес міста Харцизька Донецької області. Причиною її смерті є хронічна серцева недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз. Зараз вона не має можливості отримати свідоцтво про її смерть на території України, оскільки Торецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області не приймає вказане свідоцтво про смерть так званої «Донецької Народної Республіки», тому що вважає, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території або в зоні АТО та їх діяльність вважаються незаконними, а будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами або особами є недійсним і не створює правових наслідків Заявник просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, яка померла 15 лютого 2017 року в м. Зугрес міста Харцизька Донецької області.

У судове засіданні заявник ОСОБА_3 не зявилася, про час та місце розглянути сповіщена належним чином. До суду вона надала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі.

Представник заінтересованої особи Торецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином: телефонограмою.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в м. Торецьку у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином: телефонограмою.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

Відповідно до довідки від 25 липня 2016 року № НОМЕР_1, виданої Управлінням соціального захисту населення Торецької міської ради, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, була зареєстрована як особа, яка переміщується з тимчасово окупованої території України (м. Харцизьк Донецької області). ОСОБА_2 мешкала у м. Торецьку Донецької області по вул. Первомайська, б.257.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ЯЕ № 244534 від 11 березня 1953 року підтверджено, що 28 грудня 1941 року у місті Новоселівка Дзержинського раойну Сталінської області народилася ОСОБА_4. Її батьками вказані ОСОБА_5 (батько) та ОСОБА_6 (мати).

Свідоцтвом про народження серії А № 3027230, підтверджено народилася ОСОБА_7, її батьками вказані ОСОБА_8 (батько) та ОСОБА_9 (мати).

Згідно свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯР № 577147 від 10 липня 1959 року ОСОБА_10 та ОСОБА_7 уклали шлюб у Розівській сільській раді Дзержинського району Сталінської області. Після укладення шлюбу ОСОБА_7 присвоєно прізвище ОСОБА_10.

Згідно свідоцтва про одруження серії VІ-УР № 519065 від 24 серпня 1963 року ОСОБА_11 та ОСОБА_12 уклали шлюб у Розівській сільській раді Артемівського району Донецької області. Після укладення шлюбу ОСОБА_12 присвоєно прізвище Павленко.

11 червня 1970 року у с. Новоселівка 3 Ясинуватського району Донецької області народилася ОСОБА_13. Її батьками вказані ОСОБА_11 (батько), ОСОБА_14 (мати).

26 серпня 1989 року ОСОБА_13 та ОСОБА_15 у Розівській міській раді Ясинуватського району Донецької області зареєстрували шлюб. Після укладення шлюбу ОСОБА_13 присвоєно прізвище ОСОБА_15.

Тобто, ОСОБА_1 є племінницею померлої ОСОБА_2

Довідкою про причину смерті від 15 лютого 2017 року, виданою Харцизькою лікарнею № 2 Донецької області підтверджено, що 15 лютого 2017 року померла ОСОБА_2, причина смерті хронічна серцева недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз.

Торецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у роз'ясненні від 02 березня 2017 року №15.16-29-608 ОСОБА_1 відмовив в державній реєстрації смерті тітки ОСОБА_2, тому що вона для підтвердження факту смерті своєї матері предявила документ на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав.

Відповідно до статті 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Суд приходить до висновку, що факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 15 лютого 2017 року у м. Зугрес міста Харцизька Донецької області, знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а тому заява підлягає задоволенню, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть, видане державним органом України.

Керуючись ст. ст.10, 60, 61, 212 - 215, 223, 234, 256-259 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

задовольнити заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи Торецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, Управління Пенсійного фонду України в м. Торецьку, про встановлення факту смерті.

Встановити факт, що ОСОБА_2, громадянка України, яка народилася 02 січня 1940 року у с. Новоселівка Дзержинського району Донецької області, була зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 15 лютого 2017 року у м. Зугрес міста Харцизька Донецької області республіки Україна, причина смерті - хронічна серцева недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: С. О. Рагозіна