У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

про визнання мирової угоди

15 лютого 2017 року Волноваський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мохова Є.І.,

при секретарі Брідня О.Л.

за участю позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Волноваського районного суду Донецької області цивільну справу за позовною заяво ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В :

26.12.2016 року позивач звернувся до суду із даним позовом. Обґрунтовував позов тим, що з 25.09.2009 року ОСОБА_3 взяв в борг у позивача грошові кошти у розмірі 30 000,00 грн. зі строком погашення 25.09.2014 року. 28.12.2009 року ОСОБА_3 помер. Спадкоємцем померлого є його син ОСОБА_3 Тимофійович- відповідач по справі, який успадкував після батька усе його майно.

Позивач та відповідач зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду від 06 лютого 2017року з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди сторони погодилися, що Боржник визнає, що його заборгованість перед Стягувачем, яка виникла після невиконання забовязань за договором позики від 25.09.2009 року, на момент укладення цієї ОСОБА_4 угоди відповідає заявленим у позовній заяві вимогам і становить 30 000 (тридцять тисяч) гривень 00 копійок суми позики та судового збору у розмірі 551грн.21коп. Боржник передає Стягувачеві у власність в рахунок боргу житловий будинок, який розташований за адресою: 85762, Донецька область Волноваський pайон с.Вільне вул.1- ша Берегова буд.3, та належить Боржнику на підставі рішення Волноваського районного суду від 13.10.2016 по справі 221/5200/16-ц та ухвали «Про виправлення описки» по вищевказаній справі від 08.12.2016 року. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_4 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_4. Боржник і Стягувач домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї ОСОБА_4 угоди, покладаються на Боржника. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов'не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь- яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені статтями 175, 205, 206 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України).

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду.

Відповідно до статті 175 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до статті 175, пункту 4 частини 1 статті 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись статтями 175, пунктом 4 частини 1 статті 205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

У цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, - визнати мирову угоду, укладену 06 грудня 2017 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 на наступних умовах:

1.Боржник - ОСОБА_2 визнає, що його заборгованість перед Стягувачем - ОСОБА_1, яка виникла після невиконання забовязань за договором позики від 25.09.2009 року, на момент укладення цієї ОСОБА_4 угоди відповідає заявленим у позовній заяві вимогам і становить 30 000 (тридцять тисяч) гривень 00 копійок суми позики та судового збору у розмірі 551грн.21коп.

2.Боржник - ОСОБА_2 передає Стягувачеві - ОСОБА_1 у власність в рахунок боргу житловий будинок, який розташований за адресою: 85762, Донецька область Волноваський pайон с.Вільне вул.1- ша Берегова буд.3, та належить Боржнику ОСОБА_2 на підставі рішення Волноваського районного суду від 13.10.2016 по справі 221/5200/16-ц та ухвали «Про виправлення описки» по вищевказаній справі від 08.12.2016 року.

3.Право власності на, вказаний у п.2 цієї угоди, обєкт ОСОБА_5 набуває з моменту та на підставі реєстрації ухвали суду про затвердження (визнання) цієї мирової угоди в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

4.Стягувач ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_4 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника ОСОБА_2 з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_4.

5.Боржник - ОСОБА_2 і Стягувач ОСОБА_1 домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї ОСОБА_4 угоди, покладаються на Боржника.

6.Боржник - ОСОБА_2 і Стягувач ОСОБА_1 заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов'не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь- яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7.Дана угода набуває чинності з моменту затвердження (визнання) її Волноваським районним судом, складена у трьох оригінальних примірниках та діє до повного її виконання сторонами.

Наслідки затвердження мирової угоди, передбачені статтями 175, 205, 206 ЦПК України, сторонам відомі й зрозумілі.

Провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, - закрити.

Ухвалу суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції Волноваський районний суд Донецької області шляхом подання в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5-денного строку з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Є.І.Мохов