Справа № 452/841/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"27" квітня 2017 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого-судді Сенечина В.М.,

при секретарі Кухар О.П.,

з участю: представника позивачки ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту належності ОСОБА_4 Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого Погірцівською сільською радою 26 травня 1997 року на ім'я ОСОБА_5, встановлення факту реєстрації шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 який зареєстрований 10 лютого 1955 року в Чайковицькій сільській раді Самбірського району Львівської області, згідно свідоцтва про одруження та визнання за ОСОБА_3, в порядку спадкування майна за законом після смерті ОСОБА_4, право на середню земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності СВСГ Погірці на території Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області.

У підтвердження позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в

с. Погірці Самбірського району помер її чоловік, ОСОБА_4.

Після смерті ОСОБА_4 на майно, яке належало йому на праві власності і на майно на яке він мав право на день смерті, відкрилася спадщина, а саме: на земельну частку (пай) в СВСГ Погірці. При житті ОСОБА_4 заповіту не складав, спадкування його майна здійснюється за законом, відповідно до черговості спадкоємців.

ОСОБА_3, як дружина ОСОБА_4, являється спадкоємцем майна за законом. Іншим спадкоємцем є син померлого, ОСОБА_2, однак, на день смерті він з батьком не проживав, у визначений законом термін до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини не звертався, із заявою про визначення додаткового строку на прийняття спадщини до суду він не звертався.

Будучи спадкоємцем майна чоловіка за законом, позивачка звернулася до державного нотаріуса Рудківської державної нотаріальної контри з заявою про прийняття і оформлення спадщини. Нотаріус прийняв її заяву про прийняття спадщини, та роз'яснив, що не може видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай), оскільки Сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) є старого зразка, а тому видати на підставі пред'явленого Сертифіката свідоцтво про право на спадщину не може.

Крім того, із Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) вбачається, що Сертифікат був виданий на ім'я ОСОБА_5, в свідоцтві про одруження чоловік позивачки записаний ОСОБА_7, а помер ОСОБА_4.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги, посилаючись на обставини зазначені у позовній заяві.

ОСОБА_2 в судовому засіданні повністю визнав позов.

Заслухавши пояснення представника позивачки, відповідача, дослідивши наявні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Пунктом 6) ч. 1 ст. 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилося внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Погірці Самбірського району помер чоловік позивачки, ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_1 від 25 січня 2017 року.

Після смерті ОСОБА_4 на майно, яке належало йому на праві власності і на майно на яке він мав право на день смерті, відкрилася спадщина, а саме: на земельну частку (пай) в СВСГ Погірці. ОСОБА_3, як дружина ОСОБА_4, являється спадкоємцем майна за законом.

Іншим спадкоємцем є син померлого, ОСОБА_2, однак, на день смерті він з батьком не проживав, у визначений законом термін до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини не звертався, із заявою про визначення додаткового строку на прийняття спадщини до суду він не звертався.

Право приватної власності ОСОБА_4 на землю (середню земельну частку) підтверджується Сертифікатом серії НОМЕР_2 виданим Погірцівською сільською радою на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації

№ 267 від 21 квітня 1997 року, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за № 1302.

Із листа державного нотаріуса Рудківської державної нотаріальної контри від 3 лютого 2017 року № 125/02-14 вбачається, що нотаріус прийняв заяву ОСОБА_3 про прийняття спадщини, та роз'яснив, що не може видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай), оскільки Сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) є старого зразка.

Отже, сертифікат на право на середню земельну частку може бути видано лише громадянину, який має право на середню земельну частку.

Із копії Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку), серія НОМЕР_2 відомо, що Сертифікат був виданий на ім'я ОСОБА_5

Із копії свідоцтва про одруження ОСОБА_3, серії НОМЕР_3, відомо, що чоловік позивачки записаний ОСОБА_7.

Згідно довідки № 322, виданої виконавчим комітетом Погірцівської сільської ради від 6 лютого 2017 року, ОСОБА_4, ОСОБА_7 і ОСОБА_5, це одна і та ж сама особа.

У погосподарській книзі чоловік позивачки, як голова домогосподарства, був записаний як ОСОБА_4». У наступній графі записана позивачка, ОСОБА_3, у графі «відношення до голови домогосподарства» записано «дружина».

У трудовій книжці колгоспника чоловік позивачки записаний ОСОБА_5, а у посвідченні водія - ОСОБА_5.

Із довідки № 321, виданої 6 лютого 2017 року Погірцівською сільською радою відомо, що чоловік ОСОБА_3 та сама позивачка разом проживали в с. Погірці у зареєстрованому шлюбі, вели спільне господарство, мали спільний бюджет.

Із додатку до Розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації

№ 267 від 21 квітня 1997 року вбачається, що чоловік ОСОБА_3 був внесений у списки осіб, котрі мають право на земельну частку (пай) як ОСОБА_5, а тому Сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) був виданий на ім'я ОСОБА_5.

За таких обставин суд приходить до висновку, що слід встановити факти, що мають юридичне значення та визнати за ОСОБА_3 право на спадкове майно, в порядку спадкування майна за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити належність ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку), серія НОМЕР_2 виданого Погірцівською сільською радою 26 травня 1997 року на ім'я ОСОБА_5.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований 10 лютого 1955 року в Чайковицькій сільській раді Самбірського району Львівської області, згідно свідоцтва про одруження серія НОМЕР_4 (актовий запис №11).

Визнати за ОСОБА_3, в порядку спадкування майна за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право на середню земельну частку (пай) площею 1,51 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності СВСГ Погірці на території Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданого Погірцівською сільською радою 26 травня 1997 року на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрацією від 21 квітня 1997 року № 267.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області на протязі десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя