Справа № 675/691/17
Провадження № 2/675/423/2017
У Х В А Л А

21 квітня 2017 року м.Ізяслав

Суддя Ізяславського районного суду Хмельницької області Трасковський С. Л., розглянувши позовну заяву засудженого ОСОБА_1 до працівників прокуратури Хмельницької області ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення моральної та матеріальної шкоди,

в с т а н о в и в :

У поданій до суду заяві ОСОБА_1 просить стягнути з працівників прокуратури Хмельницької області ОСОБА_2, ОСОБА_3 моральну та матеріальну шкоду в розмірі 100 000 грн.

Як вбачається з даної заяви ОСОБА_1 звертається до суду в порядку Цивільного процесуального кодексу України, оскільки звернення його до суду викладено як цивільний позов.

Таким чином, предявником при зверненні до суду повинні бути дотриманні вимоги статей 119, 120 ЦПК України.

При підготовці зазначеної заяви допущені такі недоліки, що позбавляють суд можливості провести підготовку справи до розгляду, призначити її, розглянути та винести рішення.

Так, відповідно до вимог п.п. 3, 4, 5, 6 ч. 2, ч. 5 ст.119, ст.120 ЦПК України позовна заява повинна містити: зміст позовних вимог; ціну позову щодо вимог майнового характеру; виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування; до позовної заяви додається документ, що підтверджує сплату судового збору,а також позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.

Як вбачається з позовної заяви, ОСОБА_1 ставить основну вимогу про стягнення з відповідачів моральної та матеріальної шкоди, однак виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, а саме в чому саме та за яких обставин відповідачі діяли стосовно позивача неправомірно, ним не вказано. Також доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування в позовній заяві не міститься. Крім того до позовної заяви не додано її копії для вручення відповідачам.

Слід зазначити, що ОСОБА_1 просить стягнути з відповідачів матеріальну та моральну шкоду в розмірі 100 000 грн., однак ним не розмежовано скільки саме зі 100 000 грн. потрібно стягувати на відшкодування матеріальної шкоди, а скільки моральної шкоди.

Крім того, відповідно до ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо: захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

У відповідності до п. 1 ч. 2 ст. 17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема на спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

Позивачем в поданому цивільному позові вказується на порушення його прав відповідачами через їх бездіяльність, однак, при цьому, ним не ставиться позовна вимога про визнання дій чи бездіяльності відповідачів по прийняттю ними рішень неправомірними.

Таким чином стає незрозумілим в якому порядку звертається ОСОБА_1 до суду з позовом, у цивільному судочинстві чи адміністративному судочинстві.

За таких обставин ОСОБА_1 слід усунути вказані недоліки шляхом вказання обставин, якими він обґрунтовує свої вимоги щодо неправомірності дій чи бездіяльності відповідачів, із зазначенням відповідних доказів; конкретизувати вимоги щодо стягнення матеріальної та моральної шкоди, а саме в чому вони полягають та у якій сумі щодо кожного відповідача; вказати в якому судочинстві він звертається (цивільному чи адміністративному). Також вказану позовну заяву слід виготовити у кількості примірників, відповідно до кількості відповідачів.

Згідно ст.121 ЦПК України, вказані обставини є підставою залишення заяви без руху.

А тому, внаслідок допущення недоліків суд надає ОСОБА_1 строк для їх усунення строком пять днів з дня отримання даної ухвали. Інакше заява буде вважатись неподаною і її слід буде повернути.

Керуючись ст.ст. 119, 120, 121 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Позовну заяву засудженого ОСОБА_1 до працівників прокуратури Хмельницької області ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення моральної та матеріальної шкоди залишити без руху.

Надати ОСОБА_1 строк для усунення недоліків терміном пять днів з дня отримання ухвали.

Роз'яснити позивачу, що в разі невиконання розпорядження суду у встановлений строк, позовна заява вважатиметься неподаною і буде повернута позивачу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: С. Л. Трасковський