Справа №701/365/17-ц
Провадження №2-о/701/32/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 квітня 2017 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -Калієвського І. Д.
за участю секретаря -Брітан О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_3, представника за довіреністю: ОСОБА_4, зацікавленої сторони: Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року у віці 68 років в с. Юрпіль Маньківського району Черкаської області помер батько заявника - ОСОБА_5. Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, від 05.12.2013 року. 14.03.2008 року батько заявника зробив таке заповітне розпорядження: «Належний йому житловий будинок в АДРЕСА_1 належну йому земельну ділянку згідно державного акту на право приватної власності на землю виданого 12 грудня 2001 року відповідно до рішення Чернокам'янської сільської ради №22-2 від 18.09.2001 року серії НОМЕР_2, грошові вклади на особових рахунках НОМЕР_3, які знаходяться в філіалі ощадбанку 3323/018 с. Чорна Кам'янка, заповідає своїй дочці ОСОБА_3". Заповіт посвідчений 14.03.2008 року секретарем Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області та зареєстрованого в реєстрі за № 97. Після смерті ОСОБА_5, відкрилась спадщина, у яку входить в тому числі земельна ділянки розміром 3,2524 га., передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах Чорнокам'янської сільської ради, що належить спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №10 від 17 грудня 2001 року. Заявник звернулася до державного нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, однак постановою державного нотаріуса від 03.03.2017 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що нотаріусу в якості правовстановлюючого документа було надано державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого Чорнокам'янською сільською радою Маньківського району Черкаської області 17 грудня 2001 року, в якому власником вказано - ОСОБА_5 та заявницею не було пред'явлено родинних та інших відносин зі спадкодавцем, оскільки в наданому заявником свідоцтві про народження серії НОМЕР_5 виданого 3 березня 1977 року (актовий запис № 3) в графі батько вказано ОСОБА_5, прізвище ім'я та по батькову заявниці вказано ОСОБА_3. Запис у свідоцтві про народження заявниці не співпадає з записом у свідоцтві про смерть спадкодавця, тобто її батька, серії НОМЕР_6 виданого 5 грудня 2013 року, заповіті та інших документах, де вказано ОСОБА_5. Проте ОСОБА_5 та ОСОБА_5 був однією і тією ж особою - батьком заявниці, тобто ОСОБА_3. Це підтверджується довідкою Чорнокам'янської сільської ради №180 від 07.04.2017 року згідно якої заявниця - ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_5. Відповідно довідки виданої виконкомом Чорнокам'янської сільської ради №179 від 07.04.2017 року згідно записів по господарської книги №8 за 1991-1995 роки за адресою АДРЕСА_2 були зареєстровані ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що також підтверджує, що ОСОБА_5 та ОСОБА_5, є одна і та ж особа і ОСОБА_3 є його дочкою. Те, що остання є дочкою ОСОБА_5, підтверджується і заповітом від 14.03.2008 року, зареєстрованому в реєстрі №97 від імені ОСОБА_5, яким він заповів своє майно своїй дочці - ОСОБА_3. Відповідно довідки відділу держгеокадастру у Маньківському районі від 04.04.2017 року №31230.300-230/108-17 при видачі державного акту на право на земельну ділянку серії НОМЕР_7, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 10 була допущена помилка в прізвищі «ОСОБА_5», а потрібно вважати «ОСОБА_5». Оскільки підтвердити факт належності спадкодавцю вказаного державного акту, та що покійний ОСОБА_5 та ОСОБА_5 є однією і тією ж особою і доводився рідним батьком іншим шляхом не можливо, ОСОБА_3, змушена звернутись до суду.

Заявник та представник заявника до суду не з'явилися, але в своїй заяві просили справу слухати в його відсутності, заявлені вимоги підтримують.

Представник зацікавленої сторони: Чорнокам'янської сільської ради в судове засідання не з'явився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутності та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника слід задовольнити згідно вимог ст. 256 ЦПК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_5 (а.с.7). Встановлено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 року зробив таке заповітне розпорядження, згідно якого належний йому житловий будинок в АДРЕСА_1 належну йому земельну ділянку згідно державного акту на право приватної власності на землю виданого 12 грудня 2001 року відповідно до рішення Чернокам'янської сільської ради №22-2 від 18.09.2001 року серії НОМЕР_2, грошові вклади на особових рахунках НОМЕР_3, які знаходяться в філіалі ощадбанку 3323/018 с. Чорна Кам'янка, заповідає своїй дочці ОСОБА_3. Заповіт посвідчений 14.03.2008 року секретарем Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області та зареєстрованого в реєстрі за № 97.(а.с.9). Також встановлено, що після смерті ОСОБА_5, відкрилась спадщина, у яку входить в тому числі земельна ділянки розміром 3,2524 га., передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах Чорнокам'янської сільської ради, що належить спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №10 від 17 грудня 2001 року. (а.с.8). Заявник звернулася до державного нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, однак постановою державного нотаріуса від 03.03.2017 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що нотаріусу в якості правовстановлюючого документа було надано державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого Чорнокам'янською сільською радою Маньківського району Черкаської області 17 грудня 2001 року, в якому власником вказано - ОСОБА_5 та заявницею не було пред'явлено родинних та інших відносин зі спадкодавцем, оскільки в наданому заявником свідоцтві про народження серії НОМЕР_5 виданого 3 березня 1977 року (актовий запис № 3) в графі батько вказано ОСОБА_5, прізвище ім'я та по батькову заявниці вказано ОСОБА_3. Запис у свідоцтві про народження заявниці не співпадає з записом у свідоцтві про смерть спадкодавця, тобто її батька, серії НОМЕР_6 виданого 5 грудня 2013 року, заповіті та інших документах, де вказано ОСОБА_5. (а.с.12). Згідно довідки Чорнокам'янської сільської ради №180 від 07.04.2017 року згідно якої заявниця - ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_5. (а.с.11). Відповідно довідки виданої виконкомом Чорнокам'янської сільської ради №179 від 07.04.2017 року згідно записів по господарської книги №8 за 1991-1995 роки за адресою АДРЕСА_3 були зареєстровані ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що також підтверджує, що ОСОБА_5 та ОСОБА_5, є одна і та ж особа і ОСОБА_3 є його дочкою. Те, що заявниця є дочкою ОСОБА_5, підтверджується і заповітом від 14.03.2008 року, зареєстрованому в реєстрі №97 від імені ОСОБА_5, яким він заповів своє майно своїй дочці - ОСОБА_3. (а.с.9-10). Той факт, що ОСОБА_5 та ОСОБА_5 є одна і таж особа і був батьком заявниці підтверджується письмовими заявами жителів с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області ОСОБА_8 та ОСОБА_9. (а.с.14-19). Відповідно довідки відділу держгеокадастру у Маньківському районі від 04.04.2017 року №31230.300-230/108-17 при видачі державного акту на право на земельну ділянку серії НОМЕР_7, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 10 була допущена помилка в прізвищі «ОСОБА_5», а потрібно вважати «ОСОБА_5». (а.с.22). У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 підтверджується матеріалами справи, тому вимоги заявника підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст. 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Юрпіль Маньківського району Черкаської області, актовий запис № 22 від 05.12.2013 року, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_8 від 05.12.2013 року видане виконкомом Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області, доводився ОСОБА_3 - батьком.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю площею 3,2524 серії НОМЕР_7, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №10 від 17.12 2001 року виданий на ім'я ОСОБА_5 дійсно належить ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Юрпіль Маньківського району Черкаської області, актовий запис № 22 від 05.12.2013 року, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_8 від 05.12.2013 року видане виконкомом Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

СуддяІ. Д. Калієвський