Справа № 177/1951/16-ц
Провадження № 2/177/274/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 квітня 2017 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Коваль Н. В.

за участі: секретаря Курашової О. В.,

прокурора Іванченко П.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом Керівника Криворізької місцевої прокуратури № 2, в інтересах малолітньої ОСОБА_1 до Шевченківської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, Служба у справах дітей Криворізької районної державної адміністрації, Орган опіки і піклування Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом

В С Т А Н О В И В:

Керівник Криворізької місцевої прокуратури № 2, в інтересах малолітньої ОСОБА_1, 09 червня 2003 року звернулася до суду з зазначеною позовною заявою, в обґрунтування заявлених вимог вказував на те, що ІНФОРМАЦІЯ_6 померла мати неповнолітньої ОСОБА_5 - ОСОБА_6. Після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,5235 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_1, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, зареєстрованим 22.12.2003 року за № НОМЕР_3.

За життя ОСОБА_6 заповіту не складала, тому належне їй за час життя майно її спадкоємці спадкують за законом.

Спадкоємцями першої черги за законом є діти померлої: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Оскільки заяви про відмову від прийняття спадщини в установленому порядку від імені спадкоємців померлої до нотаріуса не подавалася, слід вважати, що відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України спадщину після смерті матері, окрім малолітньої ОСОБА_1, прийняли також ОСОБА_6, ОСОБА_5, ОСОБА_3, які на даний час є повнолітніми і в змозі самостійно захистити свої права.

Законний представник малолітньої ОСОБА_1 - директор комунального навчально-виховного комплексу «Загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів № 9 з посиленою спортивною підготовкою» Кутаєв О.М. від імені малолітньої звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, а саме земельну ділянку площею 5,5235 га, розташовану на території Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_1.

Нотаріусом Шостої Криворізької державної нотаріальної контори постановою від 01.07.2016 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно - земельну ділянку площею 5, 5235 га відмовлено, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельну ділянку, а саме витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, який підтверджує реєстрацію права власності земельної ділянки за померлою.

Фактично законний представник малолітньої Кутаєв О.М. не має можливості надати витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, який підтверджує реєстрацію права власності земельної ділянки за померлою, в зв'язку з тим, що відомості в реєстрі прав власності на нерухоме майно та відомості з державного реєстру речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_1 - відсутні

Вказана обставина перешкоджає спадкоємцю - ОСОБА_1 реалізувати своє спадкове право на земельну ділянку після смерті матері та отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі на загальних підставах.

В зв'язку з чим просив суд визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на 1/4 частину земельної ділянки площею 5,5235 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташованої на території Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_1, яка належала за життя ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, зареєстрованим 22.12.2003 року за № НОМЕР_3, без виділення у натурі, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6. Також, просив судовий збір в розмірі 551,20 грн. стягнути з відповідача на користь прокуратури Дніпропетровської області.

Прокурор в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити в повному обсязі.

Законний представник малолітньої Кутаєв О.М. в судове засідання не з'явився, але надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги просив задовольнити (а.с. 80)

Представник відповідача - Шевченківської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, проти задоволення позовних вимог не заперечував (а.с. 50).

Представник третьої особи - Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області, у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, при вирішені даного питання покладаються на розсуд суду (а.с. 65).

Представники третіх осіб - Служби у справах дітей Криворізької районної державної адміністрації та Органу опіки і піклування Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, у судове засідання не з'явився, надали заяви про розгляд справи за відсутності їх представників, проти задоволення позовних вимог не заперечують (а.с. 50, 56)

Треті особи: ОСОБА_5, ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про що свідчать поштові конверти, які попернулися на адресу суду (а.с. 52,54) та відстеження пересилання поштових відправлень (а.с. 83,84).

Вислухавши, думку прокурора, вивчивши письмові матеріали справи, дослідивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що неповнолітня ОСОБА_1 є дитиною-сиротою, розпорядженням № Р-126/0/3-12 від 13.03.2012 їй надано статус дитини-сироти (а.с. 9-10), у зв'язку з тим, що мати неповнолітньої - ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4, виданим 07.02.2012 року (а.с. 12), батько ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_7, про що свідчить свідоцтво про смерть серія НОМЕР_5, видане 13.04.2012 року(а.с. 13). Неповнолітню ОСОБА_5 влаштовано на повне державне забезпечення у комунальний навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів № 9 з посиленою спортивною підготовко» (розпорядження № Р-126/0/3-12 від 13.03.2012 р.) (а.с. 9-10), про що свідчить довідка комунального навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів № 9 з посиленою спортивною підготовко» від 15.08.2016 (а.с. 14).

Відповідно до ст. 245 Сімейного кодексу України, якщо дитина постійно проживає у закладі охорони здоров'я, навчальному або іншому дитячому закладі, функції опікуна та піклувальника щодо неї покладаються на адміністрацію цих закладів.

ІНФОРМАЦІЯ_6 померла мати неповнолітньої ОСОБА_5 - ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4, виданим виконавчим комітетом Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області (а.с. 12).

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлої.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 5,5235 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_1, яка належала померлій ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, зареєстрованим 22.12.2003 року за № НОМЕР_3 (а.с. 19).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_6 заповіту не складала, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповітів/ спадкових договорів) № 45744584 від 10.11.2016 (а.с. 62), тому належне їй за час життя майно її спадкоємці спадкують за законом.

Згідно з ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом є діти померлої: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, які на час відкриття спадщини проживали з нею, що підтверджується довідкою з сільської ради № 947 від 15.08.2016 року (а.с. 15).

Оскільки заяви про відмову від прийняття спадщини в установленому порядку від імені спадкоємців померлої до нотаріуса не подавалася, слід вважати, що відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України спадщину після смерті матері, окрім малолітньої ОСОБА_1, прийняли також ОСОБА_6, ОСОБА_5, ОСОБА_3, які на даний час є повнолітніми і в змозі самостійно захистити свої права.

Законний представник малолітньої ОСОБА_1 - директор комунального навчально-виховного комплексу «Загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів № 9 з посиленою спортивною підготовкою» Кутаєв О.М. (а.с. 26-33), від імені малолітньої звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, а саме земельну ділянку площею 5,5235 га, розташовану на території Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_1, однак нотаріусом Шостої Криворізької державної нотаріальної контори заведено спадкову справу № 184/2012, проте постановою від 01.07.2016 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельну ділянку, а саме витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, який підтверджує реєстрацію права власності земельної ділянки за померлою (а.с. 16).

Законний представник малолітньої Кутаєв О.М. не має можливості надати витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, який підтверджує реєстрацію права власності земельної ділянки за ОСОБА_6, померлою ІНФОРМАЦІЯ_6, в зв'язку з тим, що відомості в реєстрі прав власності на нерухоме майно та відомості з державного реєстру речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_1 - відсутні, про що свідчить інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 61702248 (а.с. 21).

Відповідно до інформації Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області № 10-404-99.17-3866/2-16 від 12.04.2016 за ОСОБА_6 обліковується земельна ділянка площею 5,5235 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, яка належала останній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, зареєстрованим 22.12.2003 року за № НОМЕР_3 (а.с. 18), що також підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с. 20).

Також, відповідно до інформації Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області № 10-404-99.16-6119/2-16 від 15.08.2016 року вартість даної земельної ділянки станом на 01.01.2016 року становить 143254,41 грн., тобто вартість 1/4 частини земельної ділянки становить 35813, 60 грн. (а.с. 18).

Відповідно до ст. 1218 ч.1 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1225 ч.1 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р. свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 17 Закону України «Про охорону дитинства», кожна дитина, в тому числі й усиновлена, має право на одержання в установленому законом порядку в спадщину майна і грошових коштів батьків чи одного з них у разі їх смерті або визнання їх за рішенням суду померлими незалежно від місця проживання.

Вказана обставина перешкоджає спадкоємцю - ОСОБА_1 реалізувати своє спадкове право на земельну ділянку після смерті матері та отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі на загальних підставах, тому успадкування вказаної земельної ділянки має здійснюватися в судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Отже оскільки спадкоємцями після смерті ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 є її діти померлої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, то їх частки на спірну земельну ділянку є рівними та складають по 1/4.

Таким чином, вказана обставина перешкоджає спадкоємцю реалізувати спадкові права на земельну ділянку та отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі на загальних підставах, тому суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги та визнати за малолітню ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на 1/4 частину спірної земельної ділянки, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6, оскільки вона є спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_6, але не має можливості оформити своїх спадкових прав, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на зазначену земельну ділянку.

Крім того, згідно вимог ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Оскільки Прокуратурою Дніпропетровської області при поданні позовної заяви сплачено судовий збір в розмірі 551,20 грн., тому з відповідача Шевченківської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, яка відповідно до Закону України «Про судовий збір» не звільнена від сплати судового збору, на користь Прокуратури Дніпропетровської області підлягають стягненню понесені нею та підтверджені витрати по оплаті судового збору в розмірі 551, 20 грн.

Керуючись та ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-214 ЦПК України, ст. ст. 1217, 1218, 1220, 1225, 1265, 1261 ЦК України,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву Керівника Криворізької місцевої прокуратури № 2, в інтересах малолітньої ОСОБА_1 до Шевченківської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, Служба у справах дітей Криворізької районної державної адміністрації, Орган опіки і піклування Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за малолітню ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на 1/4 частину земельної ділянки площею 5,5235 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташованої на території Орджонікідзенської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_1, яка належала за життя ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, зареєстрованим 22.12.2003 року за № НОМЕР_3, без виділення у натурі, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6.

Стягнути з Шевченківської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, на користь Прокуратури Дніпропетровської області, , р/р 0291 ДКСУ у м. Київ, код класифікації видатків бюджету 2800, МФО 820172, судвий збір в розмірі 551, 20 грн. (п'ятсот п'ятдесят одна грн. 20 коп.).

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області через районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: