Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1817/16-ц
Провадження № 2-о/674/24/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2017 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

при секретарі Мудрицькій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1

ОСОБА_2,

заінтересована особа : Дунаєвецька міська рада Хмельницької області

про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В :

26 грудня 2016 року заявники, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їх бабка - ОСОБА_4, а ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їх брат ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Після смерті бабки ,ОСОБА_4, відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме право на земельні частки (пай), які вона успадкувала після смерті своєї дочки, а їх матері - ОСОБА_3, проте право власності не встигла оформити.

Вони є спадкоємцями за законом, як внуки ,після смерті бабки, тому за оформленням спадщини звернулися до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу, однак, згідно повідомлення приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, вони не можуть у зв'язку із відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини між ними та померлою ОСОБА_4, а тому заявники звернулися з даною заявою до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити та пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, яка є їх бабкою по материнській лінії. Вона рідна мати їх матері ОСОБА_3. Документи про народження матері не збереглися в архівах РАЦС,а тому змушені звернутися з братом до суду. Родинні відносини підтверджуються документами з сільської ради.

Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримав те, що сказав брат.

Заінтересована особа : представник Дунаєвецької міської ради в судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій справу просить розглядати у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявників та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявників - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їх бабка - ОСОБА_4, а ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їх брат - ОСОБА_5, що підтверджується копіями свідоцтва про смерть.

У відповідності до ст.ст. 548,549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року )заявники, як внуки померлої, є спадкоємцями за законом, які спадщину прийняли після смерті брата ОСОБА_5, який був зареєстрований на день смерті ОСОБА_4 в погосподарському номері померлої, що підтверджується довідками Великожванчицької сільської ради Дунаєвецького району від 25.05.2015р.

Відповідно до Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру №46498935 та №46498952 від 23.01.2017 року спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилася.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно: право на земельну частку (пай) ,посвідчене сертифікатом серії НОМЕР_1 від 22.04.1997 року та право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом серії НОМЕР_2 від 22.04.1997 року, що підтверджується копіями відповідних сертифікатів.

Згідно повідомлення нотаріуса 272/02/14 від 09.04.2015 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, в зв'язку з відсутністю даних у документах, які підтверджують факт родинних відносин із померлою.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України з якої слідує, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 15 (зі змінами) від 25.05.1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», роз'яснено, що відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не вправі відмовляти в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4,а ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5, їх батьками є: запис про батька відсутній, а матір'ю - ОСОБА_3, що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 суду пояснили, що ОСОБА_4 бабка заявників по мамі, це їхньої мами мама. Вона проживала в с. Великий Жванчик Дунаєвецького району, померла в 1997 році.

Відповідно до довідок Великожванчицької сільської ради Дунаєвецького району від 25.05.2015р. №№ 02-20/577, 02/20/578 та 02-20-579 видно, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала в с. Великий Жванчик Дунаєвецького району, разом з нею проживали та були зареєстровані: мати - ОСОБА_4 1910р.н. (померла ІНФОРМАЦІЯ_2.), чоловік ОСОБА_8 1937р.н. (помер ІНФОРМАЦІЯ_6), син ОСОБА_5 1970р.н.(помер ІНФОРМАЦІЯ_3.).

Згідно виписок з по господарської книги по Великожванчицькій сільській раді Дунаєвецького району Хмельницької області за 1961-1963, 1996-2000 роки, виданих Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області видно, що ОСОБА_4, 1910р.н. (померла ІНФОРМАЦІЯ_2.) - голова двору, дочка ОСОБА_3, 1935р.н. (померла ІНФОРМАЦІЯ_1.), зять ОСОБА_8 1937р.н. (помер ІНФОРМАЦІЯ_6), внуки : ОСОБА_5, 1970р.н., ОСОБА_1, 1958р.н., ОСОБА_2 1960р.н.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними внуками по лінії матері померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, а встановлення даного факту має для них юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 256, ст.ст.257-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, 1958 року народження, уродженець с. В.Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області та ОСОБА_2, 1960 року народження, уродженець с. В.Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області є рідним внуком по лінії матері померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, 1910 року народження, уродженки с. В.Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук