Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" квітня 2017 р. Справа153/449/17

Провадження2/153/164/17-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді - Дзерина М.М.

за участю секретаря судового засідання - Гулковської Т.Т.

представника позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області цивільну справу за позовом фізичної особи ОСОБА_2 до юридичної особи ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту родинних стосунків та визначення додаткового строку достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду із позовом до ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту батьківства та визначення додаткового строку достатнього для подання заяви про прийняття спадщини. Вказав, що його батьки перебували у незареєстрованому шлюбі. В його свідоцтві про народження в графі «Батьки» є запис лише про матір «Гасевич Євгена Карпівна», а запис про батька відсутній. Батьки позивача проживали разом, вели спільне господарство про що свідчить витяг з по господарської книги ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області за 1964-1966 року. 15 липня 2010 року в селі Дзигівка, Ямпільського району, Вінницької області помер його батько ОСОБА_4, який за час свого життя склав заповіт посвідчений 10 лютого 2003 року ОСОБА_3 сільською радою, Ямпільського району, Вінницької області в якому заповів своє майно в рівних долях йому, як його синові та дочці ОСОБА_5. До складу спадщини входить наступне : земельна ділянка, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області площею 1, 7773 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 492914, виданого Ямпільською РДА Вінницької області 26 березня 2008 року на імя ОСОБА_4 та майнового паю члена КСП, згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії ВІ ХХУІІ №014468, виданого 28 лютого 2017 року ОСОБА_3 сільською радою, Ямпільського району, Вінницької області на імя ОСОБА_4. ОСОБА_2 своєчасно не звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті батька, оскільки йому не було відомо про існування заповіту, а влітку 2016 року випадково знайшов заповіт та інші правовстановлюючі документи, які знаходились в будинку його матері, яка є малограмотною, тривалий час хворіє та яка також не знала про існування заповіту. Сестра ОСОБА_5 своєю заявою від 12 грудня 2016 року відмовилась від своєї частини у спадковому майні на його користь . З метою оформлення належним чином свої прав на спадкове майно, яке залишилось після смерті батька позивач змушений звернутись до суду із даним позовом та просить суд встановити факт родинних відносин, а саме ОСОБА_4, який помер 15 липня 2010 року в селі Дзигівка, Ямпільського району, Вінницької області був його рідним батьком. Також просить суд визначити йому додатковий строк достатній для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті його батька ОСОБА_4.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені позивачем ОСОБА_2 позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив суд їх задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області в судове засідання не зявився, надав суду письмову заяву вхід. №2677 від 26 квітня 2017 року в якій просить справу слухати у його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Із показів свідка ОСОБА_6 встановлено, що вона є односельчанкою позивача та знала його сімю. Вказала, що ОСОБА_4, який помер 15 липня 2010 року в селі Дзигівка, Ямпільського району, Вінницької області був рідним батьком ОСОБА_2. Відсутність у свідоцтві про народження відомостей про батька пояснює тим, що мати позивача не перебувала у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_4.

Із показів свідка ОСОБА_7 встановлено, що вона протягом 35 років жила по сусідству із сімєю позивача. Вказала, що померлий ОСОБА_4 мав сина ОСОБА_8, а відсутність у свідоцтві про народження відомостей про батька останнього пояснює тим, що його мати не перебувала у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_4.

Із наданих матеріалів справи судом встановлено, що 15 липня 2010 року в селі Дзигівка, Ямпільського району, Вінницької області помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-АМ № 173805 виданого 15 липня 2010 року (а.с.7). Із копії свідоцтва про народження серії V-УР № 0105589 встановлено, що 22 серпня 1964 року народився ОСОБА_2, в графі «Батьки» вказана мати ОСОБА_9, відомості про батька відсутні (а.с.8). Відповідно до виписки із по господарської книги № 7 ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів за 1964-1966 роки встановлено, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав разом із дружиною ОСОБА_10 та сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9). Із заповіту від 10 лютого 2003 року посвідчений ОСОБА_3 сільською радою народних депутатів, зареєстрований в реєстрі за № 34 встановлено, що ОСОБА_4 заповів все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось взагалі все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право він заповів своїм дітям: синові ОСОБА_2 та дочці ОСОБА_5 в рівних долях (а.с.10). Відповідно до нотаріально посвідченої заяви, яка зареєстрована в реєстрі за № Р-725 встановлено, що ОСОБА_5 не заперечує проти отримання свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_2 та вказала, що до суду з приводу відновлення строку для прийняття спадщини звертатись не буде (а.с.11). Згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії ВІ ХХVІІ №014468, виданого 28 лютого 2017 року ОСОБА_3 сільською радою, Ямпільського району, Вінницької області, ОСОБА_4 має право на пайовий фонд майна КСП «Україна» реорганізованого в ТОВ «АФ» «України» село Дзигівка,Ямпільського району, Вінницької області його частка визначена в розмірі 5439,07 гривень, або 0,108 відсотків (а.с.12). Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 492914, виданого Ямпільською РДА Вінницької області 26 березня 2008 року встановлено, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області площею 1, 7773 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.13).

Згідно ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України.

Відповідно ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно ст.1272 ЦК України суд, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, може визначити йому строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Із п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України видно, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

У відповідності із п.7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Із врахуванням вище викладеного, суд приходить до висновку, що позивачем надано докази про те, що ОСОБА_4, який помер 15 липня 2010 року в селі Дзигівка, Ямпільського району, Вінницької області доводиться рідним батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3 та встановлення даного факту для позивача породжує юридичні наслідки в подальшому.

Також судом встановлено, що позивачем був пропущений встановлений законом шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини. Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянка, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області площею 1, 7773 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та майнового паю члена КСП «АФ» «України» в розмірі 0,108 відсотків.

Позивач пропустив шестимісячний строк прийняття спадщини після смерті батька. Відповідач представник ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області не заперечує проти задоволення позовних вимог. Крім цього, обставини справи, які визнані сторонами, в порядку ст.61 ч.1 ЦПК України не підлягають доказуванню, а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх заявлених позовних вимог. Із врахуванням вище викладеного, суд вважає за можливе визначити позивачу додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, а отже до задоволення заявлених позовних вимог.

Вимог про відшкодування з відповідача судових витрат, понесених при зверненні до суду, позивачем не заявлено, у звязку з чим, керуючись ст.11 ЦПК України, яка визначає принцип диспозитивності цивільного судочинства, суд не стягує з відповідача судові витрати на користь позивача.

Керуючись ст. 55 Конституції України, ст.ст.10, 11, 60, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України , ст.ст. 1268, 1270, 1272 ЦК України, Постановою Пленуму ВСУ №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд,

В И Р І Ш И В :

Заявлені позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту родинних стосунків та про визначення додаткового строку достатнього для подання заяви про прийняття спадщини - задоволити.

Встановити факт родинних стосунків, а саме: ОСОБА_4, який помер 15 липня 2010 року в селі Дзигівка, Ямпільського району, Вінницької області доводиться рідним батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3,

Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк терміном три місяць для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини в порядку спадкування за заповітом, що відкрилась після смерті його батька ОСОБА_4, який помер 15 липня 2010 року в селі Дзигівка, Ямпільського району, Вінницької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд Вінницької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ М.М.ДЗЕРИН