Справа № 502/2780/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого судді - Масленикова О.А.

за участю:

секретаря судового засідання - Скрипкіної А.Ю.

позивача - ОСОБА_1

представника позивача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду

цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області

про

визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в якому згідно уточнених позовних вимог від 13.01.2017 р. вказала та в судовому засіданні разом з представником ОСОБА_2 пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_3. Після її смерті залишилась спадщина - земельна ділянка площею 2,94 га, кадастровий НОМЕР_1 на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області. З приводу оформлення спадщини позивач намагалась неодноразово потрапити до державного нотаріуса Кілійської районної державної нотаріальної контори Але в зв'язку з великою чергою вона ніяк не могла потрапити на прийом до нотаріуса. Крім того, вона мешкає у самому відділеному селі району та останній автобус у село відправляється о 12-ій годині дня, більше жодних автобусів у село не йде, в зв'язку з чим позивач була обмежена в часі. Потім в черзі до нотаріуса позивача завірили, що оскільки вона є єдиною дитиною у батьків, то автоматично вступає у спадщину і може оформити її у будь-який час. 11.11.2015 р. позивач звернулась до нотаріуса з заявою з приводу оформлення спадщини, однак отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії в зв'язку пропуском встановленого законом строку для подання заяви про прийняття спадщини, та їй було рекомендовано звернутись до суду з позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини. Позивач вважає, що причиною пропуску строку прийняття спадщини є її правова неграмотність. На підставі викладеного вона та її представник просили суд визначити ОСОБА_1 додатковий (тримісячний) строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті матері позивача - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Старі Трояни Кілійського району Одеської області.

Представник відповідача, Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області - Димтиров В.Х., повідомлений належним чином відповідно до вимог ст. ст. 74-76 ЦПК України про дату та місце розгляду справи, за викликом суду в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій зазначив, що просить розглянути справу без його участі та визнає позовні вимоги /а.с. 21/.

Заслухавши пояснення позивача та його представника, в процесі з'ясування обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень та дослідження доказів, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

Як зазначено в свідоцтві про смерть НОМЕР_2, виданому Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кілійського районного управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 688, - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Старі Трояни Кілійського району Одеської області /а.с. 6/.

Як вбачається з довідки, виданої 10.11.2015 р. виконкомом Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області за № 489, ОСОБА_3, 1925 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, з 1965 року до дня смерті. На день її смерті за вказаною адресою ніхто крім неї не був постійно зареєстрований та не проживав /а.с. 5/.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3, повторно виданого Кілійським РАГС, актовий запис № 11, батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 записано ОСОБА_9 та ОСОБА_6 /а.с .7/.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_4, - 15.12.1975 р. в Старотроянівській сільській раді Кілійського району Одеської області було зареєстровано шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_1, про що складено актовий запис № 37. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище «ОСОБА_1» /а.с. 7/.

Як вбачається з державного акту НОМЕР_5, виданого 16.11.20005 р. Кілійською РДА, ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 2,94 га, розташована на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_6 /а.с. 8/.

Відповідно до довідки, виданої 01.02.2017 р. за № 48, виконком Старотроянівсьокї сільської ради Кілійського району Одеської області зазначає, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4. є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 /а.с. 27/.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеної 11.11.2015 р. державним нотаріусом Болградської районної державної нотаріальної контори Станєвою В.Б., підставою для відмови ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, стало те, що ОСОБА_1 пропустила шестимісячний строк, наданий законом для прийняття спадщини /ст. 1270 ЦК України/. Крім того, у неї відсутній документ, який би підтверджував зміну прізвища її матері з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що не дає можливості встановити родинні відносини зі спадкодавцем /а.с. 4/.

При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами:

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як зазначено в ст. ст. 1269-1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно ч.3 до ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

Як зазначено в ст. 49 ЦК України - актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків.

Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до ст. 57 ЦК України - доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи . Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів. При цьому, як зазначено в ч.ч. 1, 2 ст. 58 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Аналогічний припис міститься в ч. 3 ст. 10 ЦПК України /Змагальність сторін/.

Позивачем в обґрунтування поважності причин пропуску встановленого ст. 1270 ЦК України строку для прийняття спадщини і в уточненій позовній заяві, і в судовому засіданні зазначена її правова неграмотність та неможливість потрапити на прийом до нотаріуса.

Разом з тим, поважними причинами можуть бути лише такі, що пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення дій щодо прийняття спадщини.

Правова неграмотність такою причиною бути не може.

Доказів неможливості позивачу потрапити на прийом до нотаріуса також суду не надано.

Крім того, суд звертає увагу на те, що п. 3.5 гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 передбачено можливість надіслання заяви про прийняття спадщини поштою.

Таким чином, відповідне посилання позивача та її представника на великі черги до нотаріуса, судом не може бути прийняте до уваги.

До того ж суду на підтвердження родинних відносин позивача зі спадкодавцем так само, як і нотаріусу, не подано документа, що підтверджував би зміну прізвища матері позивача з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що не дає можливості вважати позивача спадкоємцем першої черги за законом згідно ст. 1261 ЦК України, тобто особою, яка наділена правом звернення до суду з відповідним позовом.

Надана позивачем відповідна довідка виконкому Старотроянівської сільської ради від 01.02.2017 /р. /а.с. 27/ не може підмінювати собою відповідний акт цивільного стану, в зв'язку з чим суд не може визнати її належним доказом.

На підставі викладеного суд дійшов висновку про необхідність відмовити ОСОБА_1 в позові.

Керуючись ст.ст. 10,11, 57-60, 209, 212-215 ЦПК, ст. ст. 1261, 1269-1270, 1272 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

В позові ОСОБА_1 до Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду О. А. Маслеников