Справа № 365/115/17
Номер провадження: 2/365/155/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.04.2017 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

за участю секретаря судового засідання НОСОВОЇ О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Безуглівської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на сторні відповідача ОСОБА_4 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 - ОСОБА_5 звернувся до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_6, після смерті якого спадщину прийняла його дочка ОСОБА_7, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори за місцем заведення спадкової справи. У зв"язку із смертю ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 свої спадкові права не оформила. Після смерті ОСОБА_7 спадщину прийняла її мати - ОСОБА_8., але свої спадкові права не оформила. Позивачі є спадкоємцями за заповітом в рівних долях майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 Заповіт посвідчений Безуглівською сільською радою від 24 листопада 2014 року за реєстровим номером 19. До складу спадщини входить житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_3. Житловий будинок фактично належав на праві власності ОСОБА_6, що підтверджується записами погосподарських книг. Свідоцтво про право власності на житловий будинок не видавалось, державна реєстрація права власності не проведена. Крім того, до складу спадщини входять земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,18 га, кадастровий номер НОМЕР_1 та для ведення особистого селянського господарства площею 0,47 га, кадастровий номер НОМЕР_2, які розташовані за адресою АДРЕСА_3. Земельні ділянки належали на праві власності ОСОБА_6 згідно Державного акту серії КВ, що виданий Безуглівською сільською радою від 18 вересня 1996 року та зареєстрований в Книзі реєстрації державних актів за № 33. Земельні ділянки були набуті у власність ОСОБА_8 на підставі рішення Згурівського районного суду Київської області від 16.06.2014 року у справі № 365/332/14-ц, проте право власності померла не зареєструвала. Позивачам було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на житловий будинку та земельні ділянки. В досудовому порядку вирішити питання оформлення спадкових прав позивачі не мають можливості. Представник позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 - ОСОБА_5 просить суд:

1. Визнати за кожним з позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_8, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності на:

- ? частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою АДРЕСА_3;

- ? частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,1800 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована за адресою АДРЕСА_3;

- ? частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,47 га, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована за адресою АДРЕСА_3.

2. В разі задоволення позову не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі не з'явились, про час і місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку, направили до суду заяви, в яких просили проводити розгляд справи у їх відсутність.

Представник позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 - ОСОБА_5 позовні вимоги підтримав повністю та просив позов задоволити. Додатково пояснив, що в позовній заяві ним невірно було зазначено кадастрові номери земельних ділянок та уточнив, що земельній ділянці для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,1800 га відповідає кадастровий номер НОМЕР_1, земельній ділянці для ведення особистого селянського господарства площею 0,47 га - НОМЕР_2.

Відповідач Безуглівська сільська рада позов визнала повністю.

Третя особа ОСОБА_4 проти задоволення позову не заперечував.

Суд визнав можливим розглядати справу у відсутність осіб, які беруть участь у справі, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв"язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, що ОСОБА_6 фактично належав на праві власності житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_3, житловий будинок побудований у 1977 році, свідоцтво про право власності чи інший правовстановлюючий документа на житловий будинок ОСОБА_6 не отримував, право власності у встановленому законом порядку не зареєстрував, що встановлено з копій погосподарських книг (а.с.38-45), довідки Безуглівської сільської ради (а.с.46), копій технічних паспортів на житловий будинок (а.с.27-37). ОСОБА_6 на праві власності належали земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,18 га, та для ведення особистого селянського господарства площею 0,47 га, які розташовані за адресою АДРЕСА_3, право власності посвідчується Державним актом серії КВ, виданим Безуглівською сільською радою від 18 вересня 1996 року та зареєстрованим в Книзі реєстрації державних актів за № 33, що встановлено з копії Державного акту на право приватної власності на землю (а.с.17), копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.18-22), інформації Державного земельного кадастру про відсутність реєстрації права власності на земельну ділянку (а.с.23,205,206). Після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 спадщину прийняла його дочка ОСОБА_7, проте свої спадкові права не оформила, інші спадкоємці померлого спадщину не приймали, що встановлено з копії свідоцтва про смерть (а.с.6), копії спадкової справи № 365/2010 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 (а.с.64-91). ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, спадщину після її смерті прийняла її мати ОСОБА_8, інший спадкоємець, чоловік померлої - третя особа ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовився на користь ОСОБА_8, що встановлено з копії свідоцтва про смерть (а.с.7), копії рішення Згурівського районного суду Київської області від 16.06.2014 року у справі № 365/332/14-ц (а.с.24-25), копії спадкової справи № 188/2012 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 (а.с.116-159). Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 є спадкоємцями за заповітом в рівних долях майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8, до складу спадщини входять успадковані ОСОБА_8 житловий будинок та земельні ділянки, позивачі спадщину у встановленому законом порядку прийняли, подавши відповідні заяви до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, що встановлено з копії свідоцтва про смерть (а.с.5), копії заповіту (а.с.26), копії спадкової справи № 174/2016 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 (а.с.92-190). Позивачам було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на житловий будинок та земельні ділянки у зв'язку із відсутністю державної реєстрації права власності на них за померлим спадкодавцем (копії нотаріальних відмов - а.с.15,16). Позивачам було відмовлено Безуглівською сільською радою у видачі свідоцтва про право власності на житловий будинок на померлого ОСОБА_6 та державній реєстрації права власності (довідка Безуглівської сільської ради - а.с.47).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

В силу ст. 80 та ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до положення ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справи від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» передбачено наступне.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 Закону України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

За змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю. В ході судового розгляду встановлено, що позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 є спадкоємцями за заповітом в рівних долях по ? частці майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8, до складу спадщини входить житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами та земельні ділянки для будівництва та обслуговання житлового будинку та ведення особистого селянського господарства, які розташовані по АДРЕСА_3. Позивачі спадщину прийняли та їх спадкові права не оспорюються, третя особа ОСОБА_4 на спадщину не претендує. У зв"язку із відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок та державної реєстрації права власності на нього, а також державної реєстрації права власності на земельні ділянки за спадкодавцем, позивачі позбавлені можливості оформити свої спадкові права в нотаріальних органах. Суд вважає за необхідне, визнати за кожним з позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на ? частку житлового будинку та ? частку земельних ділянок, а також не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 15,328,1217,1218,1223,1261 ЦК України, ст.ст. 80,116,125,131 ЗК України,

ст.ст.3,88,197,212,215,218,223 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Безуглівської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на сторні відповідача ОСОБА_4 про визнання права власності на майно в порядку спадкування - задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_8, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності на:

- ? частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою АДРЕСА_3;

- ? частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,1800 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована за адресою АДРЕСА_3;

- ? частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,47 га, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована за адресою АДРЕСА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою АДРЕСА_2, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_8, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності на:

- ? частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою АДРЕСА_3;

- ? частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,1800 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована за адресою АДРЕСА_3;

- ? частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,47 га, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована за адресою АДРЕСА_3.

Не застосовувати до Безуглівської сільської ради Згурівського району Київської області ст. 88 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ