Справа № 185/9834/16-ц
Провадження № 2/185/834/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 січня 2017 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді: Бондаренко В.М.,

за участю секретаря: Данильченко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Павлоградської міської ради Дніпропетровської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2, про визнання в порядку спадкування за законом прав та обов'язків забудовника, суд -

В С Т А Н О В И В :

У грудні 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Павлоградської міської ради Дніпропетровської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2, про визнання в порядку спадкування за законом прав та обов'язків забудовника, в якій просила суд визнати за нею у порядку спадкування за законом права та обов'язки забудовника після померлого 30 березня 2011 року ОСОБА_3 на домоволодіння № 63 по провулку Удачі в місті Павлограді Дніпропетровської області, яке складається з: будинку - А, тераси - а, сараю - Б, погрібу - В, душу - Г, тр. колодязя - 1, огорожі - 2-4, сараю - Е, ями вигрібної - 5, убиральні - Ж, тепл напівзр. - тепл.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що 30 березня 2011 року помер її чоловік ОСОБА_3, який за життя побудував житловий будинок № 63, розташований по провулку Карла Маркса в місті Павлограді Дніпропетровської області. Після завершення будівництва у встановленому порядку житловий будинок не було введено в експлуатацію. Після смерті чоловіка вона, як спадкоємець за законом, звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок. Оформити правовстановлюючі документи на будинок вона не має можливості, оскільки дозвіл на будівництво надавався померлому чоловіку. Тому, вона змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.

Позивач у судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за можливе задовольнити позов з наступних підстав.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно зясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що 30 березня 2011 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 5).

Рішенням Виконавчого комітету Павлоградської міської ради Дніпропетровської області від 19.09.1986 року за № 755 ОСОБА_3 було виділено земельну ділянку для будівництва житлового будинку за адресою: Дніпропетровська область, м. Павлоград, пров. Карла Маркса, 33 (а.с. 7).

Відповідно до витягу з рішення Виконкому Павлоградської міської ради Дніпропетровської області № 550 від 09.06.2010 року було змінено адресу житлового будинку з номеру 33 на номер 63.

Право власності на будинок № 63 по провулку Карла Маркса в місті Павлограді Дніпропетровської області у КП Павлоградське МБТІ не зареєстровано.

Оскільки у встановленому порядку ОСОБА_3 не здійснив введення житлового будинку в експлуатацію та не оформив право власності, позивач позбавлений можливості реалізувати свої права як спадкоємець.

Згідно технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 63 по провулку Карла Маркса в місті Павлограді Дніпропетровської області, складеного станом на 01.12.2015 року, спірне домоволодіння складається з: будинку - А, тераси - а, сараю - Б, погрібу - В, душу - Г, тр. колодязя - 1, огорожі - 2-4, сараю - Е, ями вигрібної - 5, убиральні - Ж, тепл напівзр. - тепл.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є позивач та ОСОБА_2, яка в установленому законом порядку відмовилася від прийняття спадщини, написавши відповідну заяву до нотаріальної контори.

Позивач звернулася до Першої Павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області з заявою про прийняття спадщини після померлого чоловіка - ОСОБА_3. Однак, завідувачем Першої Павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_4 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, посилаючись на те, що відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок № 63 по провулку Карда Маркса в місті Павлограді Дніпропетровської області.

На підставі розпорядження міського голови від 17.02.2016 року № 61-р "Про зміну назв вулиць та провулків міста Павлограда" провулок Карла Маркса у м. Павлограді перейменовано на провулок Удачі.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з п. 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини.

Згідно з пунктом 3 Постанови Кабінету Міністрів від 09.09.2009 року № 1035 «Про затвердження тимчасового порядку прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом приватних житлових будинків садибного типу, дачних та садових будинків з господарськими спорудами і будівлями, споруджених без дозволу на виконання будівельних робіт» - підставою для оформлення права власності на приватні житлові будинки садибного типу, дачні та садові будинки з господарськими спорудами і будівлями, споруджені до 05 серпня 1992 року є висновок про технічний стан будинку (будівлі), складений за формою, встановленою Міністерством з питань житлово-комунального господарства за погодженням з Міністерством регіонального розвитку та будівництва, і документ, що засвідчує право власності або користування земельною ділянкою, на якій розташовані зазначені об'єкти будівництва.

У відповідності до п. 4 ст. З Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року, право на нерухоме майно, що виникло до набрання чинності цього Закону, визнається дійсним у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим законом, за умови, якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

Будівництво нерухомого майна, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Павлоград, провулок Удачі, 63, відбувалося ще за радянських часів та у відповідності до тогочасних правил та норм.

Отже, можливо зробити висновок, що якщо об'єкт будівництва не був завершений спадкодавцем чи не був прийнятий в експлуатацію, або право власності не було за ним зареєстроване, то до складу спадщини входять усі належні спадкодавцеві як забудовнику права та обов'язки, одне з яких - право користування земельною ділянкою.

Таким чином, суд вважає за можливе визнати за позивачем в порядку спадкування за законом права та обов'язки забудовника, після померлого 30 березня 2011 року ОСОБА_3 на домоволодіння № 63 по провулку Удачі в місті Павлограді Дніпропетровської області, яке складається з: будинку - А, тераси - а, сараю - Б, погрібу - В, душу - Г, тр. колодязя - 1, огорожі - 2-4, сараю - Е, ями вигрібної - 5, убиральні - Ж, тепл напівзр. - тепл.

На підставі викладеного вище, керуючись ст. ст. 10, 11, 57-61, 88, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Павлоградської міської ради Дніпропетровської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2, про визнання в порядку спадкування за законом прав та обов'язків забудовника - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом права та обов'язки забудовника після померлого 30 березня 2011 року ОСОБА_3 на домоволодіння № 63 по провулку Удачі в місті Павлограді Дніпропетровської області, яке складається з: будинку - А, тераси - а, сараю - Б, погрібу - В, душу - Г, тр. колодязя - 1, огорожі - 2-4, сараю - Е, ями вигрібної - 5, убиральні - Ж, тепл напівзр. - тепл.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В.М. Бондаренко