Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" лютого 2017 р. Справа № 608/185/17

Номер провадження2/608/204/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

позивача ОСОБА_1,

відповідачки ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської районної державної контори про встановлення факту, що має юридичне значення, та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2017 року позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідачки ОСОБА_2, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської районної державної контори про встановлення факту, що має юридичне значення, та визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві зазначено, що позивач народився 01 серпня 1987 року в с. Великі Чорнокінці Чортківського району Тернопільської області. В даний час проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. Його батьки: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_2. Відповідач по справі - ОСОБА_2- його мати. 23 вересня 2014 року померла його баба ОСОБА_4 (мати його матері) в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області. Після смерті баби ОСОБА_5 відкрилась спадщина на нерухоме майно, а саме: на 1/3 частину житлового будинку, який розташований в с. Давидківці по вул. Гагаріна, 58 Чортківського району та на земельні ділянки, які розташовані на території Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_5 є її дочка ОСОБА_2, його мати, яка відповідно до вимог закону відмовилась від спадщини в його користь, подавши про це в Чортківську держнотконтору відповідну заяву, а він, як спадкоємець пятої черги, прийняв спадщину після смерті баби. Інші спадкоємці за законом відсутні, заповіту баба не залишала. Спадщину він прийняв, що стверджується Витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі від 18.03.2015 р. Він, його мати та баба постійно проживали однією сімєю в с. Давидківці по вул. Гагаріна, 58. Зібравши всі необхідні документи в січні 2017 року, він звернувся до Чортківської державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини після смерті баби. Ознайомившись з поданими документами, нотаріус повідомив про те, що оформити спадщину після смерті баби неможливо, так як відсутній правовстановлюючий документ про власність на будинковолодіння та допущено помилку в Державному акті про власність на землю в написанні по батькові баби, де помилково зазначено «Михайлівна», хоча в дійсності вона по батькові «Миколаївна», про що його додатково повідомлено листом №132/02-14 від 30.01.2017 року та рекомендовано звернутись до суду з даним позовом. Просить встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1, 28 га серії ТР №059313, виданий 18 вересня 2003 року Чортківською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_5, дійсно належав покійній ОСОБА_4; визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських споруд, який розташований в с. Давидківці по вул. Гагаріна, 58 Чортківського району Тернопільської області, що залишилась після смерті ОСОБА_4, яка померла 23 вересня 2014 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області; визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на земельну ділянку площею 1,2021 га, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № :01:001:0104, та на земельну ділянку площею 0,0821 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №:01:001:0624, які розташовані на території Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, та належали ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР №059313, виданого 18 вересня 2003 року Чортківською районною державною адміністрацією, яка померла 23 вересня 2014 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області.

Позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 заявлені вимоги визнає, проти позову не заперечує.

Свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 суду пояснили, що є сусідами сторін. З ними по сусідству проживала також ОСОБА_4 Цецелія, яка померла 23 вересня 2014 року, їм відомо, що вона по батькові була Миколаївна.

Вислухавши позивача, відповідачку, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Позивач народився 01 серпня 1987 року в с. Великі Чорнокінці Чортківського району Тернопільської області, в даний час проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчать паспортні дані. В його свідоцтві про народження батьками записані: батько - ОСОБА_3, мати- Пашківська ОСОБА_8.

23 вересня 2014 року померла його баба ОСОБА_4 (мати його матері) в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №175549, виданим Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Після смерті баби ОСОБА_5 відкрилась спадщина на нерухоме майно, а саме: на 1/3 частину житлового будинку, який розташований в с. Давидківці по вул. Гагаріна, 58 Чортківського району Тернопільської області, та на земельні ділянки, які розташовані на території Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори „18" березня 2015 року заведена спадкова справа №208/2015 до майна померлої 23 вересня 2014 року ОСОБА_4 за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом. До спадкової справи долучено заяву дочки спадкодавця ОСОБА_2 про відмову від прийняття спадщини. Відповідно до даних Спадкового реєстру спадкодавець заповіту не залишала.

Згідно довідки, виданої Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 16 березня 2015 року за №134, на час відкриття спадщини спадкодавець проживала та була зареєстрована разом із внуком ОСОБА_1 та дочкою ОСОБА_2.

Зібравши всі необхідні документи в січні 2017 року, ОСОБА_1 звернувся до Чортківської державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини після смерті баби. Ознайомившись з поданими документами, нотаріус повідомив про те, що оформити спадщину після смерті баби неможливо, так як відсутній правовстановлюючий документ про власність на будинковолодіння та допущено помилку в Державному акті про власність на землю в написанні по батькові баби, де помилково зазначено «Михайлівна», хоча в дійсності вона по батькові «Миколаївна», про що його додатково повідомлено листом №132/02-14 від 30.01.2017 року.

В Державному акті на право власності на земельні ділянки серії ТР №059313, виданий „18" вересня 2003 року Чортківською районною державною адміністрацією відповідно до розпорядження Чортківської районної державної адміністрації від „21" травня 2003 року №203 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №418, виданий на ім'я ОСОБА_5. У свідоцтві про смерть спадкодавець записана ОСОБА_4.

В довідці, виданій Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 16 квітня 2015 року за №167 зазначено, що при друкуванні державного акта на право власності на земельну ділянку була допущена помилка по батькові ОСОБА_4 Цецелії.

Згідно п. 4 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і права постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах 22.06.2009 №325, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається.

У разі виявлення у виданому державному акті орфографічних або технічних помилок землевласником (землекористувачем) такий землевласник (землекористувач) звертається до відповідного територіального органу Держкомзему із заявою (клопотанням) про видачу нового державного акта.

Новий державний акт (на ім'я спадкодавця) взамін зіпсованого, втраченого (пошкодженого) видається також спадкоємцю на запит нотаріуса щодо витребовування документів, необхідних для вчинення нотаріальних дій.

У зв'язку з втратою чинності вказаної Інструкції новий державний акт, взамін зіпсованого, видати неможливо.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 182 Цивільного кодексу України право власності на нерухомі речі підлягає державній реєстрації.

Відповідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 346 Цивільного кодексу України однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

Згідно ст. 25 Цивільного кодексу України здатність мати цивільні права та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає з моменту її народження і припиняється у момент її смерті.

Відповідно до ст. 30 Цивільного кодексу України цивільну дієздатність має фізична особа, яка усвідомлює значення своїх дій та може керувати ними. Цивільною дієздатністю фізичної особи є її здатність своїми діями набувати для себе цивільних прав і самостійно їх здійснювати, а також здатність своїми діями створювати для себе цивільні обов'язки, самостійно їх виконувати та нести відповідальність у разі їх невиконання.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Розбіжності в документах та відсутність правовстановлюючих документів позбавляють позивача можливості оформити спадкові права, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 25, 30, 391, 1216, 1218, 1220, 1221, 1222, 1223, 1258, 1261, 1262, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу України, ст. ст. 3, 4, 10, 27, 31, 38, 40, 42, 57, 213, 215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа,а саме, що Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,28 га серії ТР №059313, виданий 18 вересня 2003 року Чортківською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_5, дійсно належав покійній ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських споруд, який розташований в с. Давидківці по вул. Гагаріна, 58 Чортківського р-ну Тернопільської області, що залишилась після смерті ОСОБА_4, яка померла 23 вересня 2014 року в с.Давидківці Чортківського району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на земельну ділянку площею 1,2021 га, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № :01:001:0104, та на земельну ділянку площею 0,0821 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № :01:001:0624, які розташовані на території Давидківської сільради Чортківського р-ну Тернопільської області, та належали ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР №059313, виданого 18 вересня 2003 року Чортківською районною державною адміністрацією, яка померла 23 вересня 2014 року в с. Давидківці Чорківського району Тернопільської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська