Справа № 599/171/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" лютого 2017 р. Зборівський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Чорної В. Г.

при секретарі Біловус С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Зборові цивільну справу за заявою ОСОБА_1,зацікавлена особа Козівське Обєднане управління Персійного фонду України Тернопільської області про встановлення юридичного факту,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт, що трудова книжка серії ВХ № 111317, видана 11.01.2000 року ОСОБА_2; копія із книги трудового стажу за період 1977 - 2000 років; довідка про стаж роботи в колгоспі «Озернянський» за № 59, видана 08.11.2016 року; довідка Озернянської сільської ради Зборівського району за №62 видана 23.11.2016 року; довідка про заробітну плату для обчислення пенсії за № 58, видана 08.11.2016 року, належать йому, оскільки допущена у цих документах помилка, зокрема, зазначене у них прізвище «Мелих», не збігається з прізвищем зазначеним у паспорті громадянина України - «Мелех». Встановлення цього факту необхідно для оформлення пенсії.

Представник зацікавленої особи управління Пенсійного Фонду в Зборівському районі Тернопільської області належно повідомлений по час та місце розгляду справи, проте заперечень до справи не надав.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

ОСОБА_1, народився 01 грудня 1961 року в с. Озерна, Зборівського району, Тернопільської області, де зареєстрований, згідно паспорта громадянина України серія МС№745307 виданий Зборівським РВ УМВС України 23.09.2000 року.

Заявник звернувся в Зборівський відділ з питань призначення, перерахунку та виплати пенсій Козівського обєднаного Управління пенсійного фонду України, де йому відмовили у прийнятті документів через розбіжність написання прізвища «Мелех» - «Мелих» в документах, зокрема, трудовій книжці серії ВХ № 111317, виданій 11.01.2000 року ОСОБА_2; копії із книги трудового стажу за період 1977 - 2000 років, виданій ОСОБА_2; довідці про стаж роботи в колгоспі «Озернянський» за № 59, виданій 08.11.2016 року ОСОБА_2; довідці Озернянської сільської ради Зборівського району за № 62, виданій 23.11.2016 року ОСОБА_2; довідці про заробітну плату для обчислення пенсії за № 58, виданій 08.11.2016 року ОСОБА_2

Пунктом 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, ОСОБА_1, належать трудова книжка серії ВХ № 111317, видана 11.01.2000 року ОСОБА_2; копія із книги трудового стажу за період 1977 - 2000 років; довідка про стаж роботи в колгоспі «Озернянський» за № 59, видана 08.11.2016 року; довідка Озернянської сільської ради Зборівського району за №62 від 23.11.2016 року; довідка про заробітну плату для обчислення пенсії за № 58, видана 08.11.2016 року.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підставна і підлягає до задоволення шляхом встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш ИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 належать трудова книжка серії ВХ № 111317, видана 11.01.2000 року; копія із книги трудового стажу за період 1977 - 2000 років; довідка про стаж роботи в колгоспі «Озернянський» за № 59, видана 08.11.2016 року; довідка Озернянської сільської ради Зборівського району за №62 видана 23.11.2016 року; довідка про заробітну плату для обчислення пенсії за № 58, видана 08.11.2016 року

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Зборівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис З оригіналом згідно:

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_3