Справа № 605/581/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"14" лютого 2017 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Горуц Р.О.

при секретарі Лежигубській О.В.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м. Підгайці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 вказуючи, що в свідоцтві про її народження в графі мати, прізвище матері записано ОСОБА_2, а в свідоцтві про смерть, прізвище її матері записано ОСОБА_2, внаслідок чого вона не може звернутись з питанням прийняття спадкового майна, а тому звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні заявник просить суд заяву задовольнити і встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2, оскільки в свідоцтві про її народження, прізвище її матері записано ОСОБА_2, а в свідоцтві про смерть, прізвище її матері записано ОСОБА_2, так як це їй необхідно для прийняття спадкового майна. Крім цього, додала, що 27 грудня 1959 року її мати одружилась із її батьком ОСОБА_4, а тому змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_2 на прізвище чоловіка ОСОБА_2. Їй можливо не було ще й одного року, як батьки розійшлися, проте офіційно шлюб не розривали. При заміні паспорта її мати вказала своє дівоче прізвище, а тому коли мати померла, то в свідоцтві про її смерть вона була записана не ОСОБА_4, а ОСОБА_2.

В судове засідання представник заінтересованої особи - Новосілківської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи. Крім цього, визнання ним заяви та прохання про розгляд справи у його відсутності, викладено у адресованій суду письмовій заяві, що приєднана до матеріалів справи.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що вони із заявницею разом працюють в Новосілківській амбулаторії, а тому їй достовірно відомо, що остання проживала разом із своєю матір'ю ОСОБА_2 аж до дня її смерті. Батько заявниці - ОСОБА_4. Батьки заявниці вже давно розійшлись.

Свідок ОСОБА_7 суду пояснив, що він із заявницею разом працюють в Новосілківській амбулаторії, а тому йому відомо, що остання постійно проживала із своєю матір'ю, дошлюбне прізвище якої ОСОБА_2, а дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_4, оскільки після того, як батьки заявниці розійшлись мати заявниці перейшла на своє дошлюбне прізвище.

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_7, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити, виходячи із наступних підстав.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Новосілка Бережанського (в даний час Підгаєцького) району Тернопільської області та її батьками були: батько - ОСОБА_4 та мати - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 02 червня 1965 року.

Заявниця 18 лютого 1984 року одружилась із ОСОБА_9 у зв'язку з чим змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_2 на прізвище чоловіка ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 18 лютого 1984 року, виданого Новосілківською сільською радою Бережанського (в даний час Підгаєцького) району Тернопільської області.

Із довідки виданої виконкомом Новосілківської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області за №432 від 18 травня 2016 року, вбачається, що померла ОСОБА_2 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 року була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1, разом з якою були зареєстровані і проживали: дочка - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; зять - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3; онук - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4; онук - ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 19 травня 2016 року №1, видно, що 27 грудня 1959 року в Новосілківській сільській раді Підгаєцького району Тернопільської області, між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 було укладено шлюб, актовий запис №20.

Із інформації відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації головного територіального управління юстиції від 31 січня 2017 року, вбачається, що в архіві вказаного відділу актового запису про розірвання шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_2, складеного у 1964 році Підгаєцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області не виявлено. Перевірку проведено за 1961-1967 рр. по первинних актових записах про розірвання шлюбу.

Копіями державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 22 березня 2005 року, свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 21 грудня 2006 року виданого Новосілківською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області на підставі рішення виконавчого комітету №50 від 28 листопада 2006 року та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 21 грудня 2006 року, підтверджується той факт, що ОСОБА_2 належала земельна ділянка площею 2,35 га., яка розташована на території Новосілківської сільської ради Підгаєцького району та 1/5 частка житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, що в АДРЕСА_2

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_8 року померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 21 грудня 2015 року, виданого виконавчим комітетом Новосілківської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області.

Той факт, що ОСОБА_2 була матір'ю заявниці, підтверджується вищевказаним, а також це підтверджено в судовому засіданні поясненнями свідків та вбачається із копії погосподарської книги с. Новосілка за 1986-1990 роки.

За наведених вище обставин, суд прийшов до переконання, що заява ОСОБА_1 підставна, а тому підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання

апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд Тернопільської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Р. О. Горуц