УХВАЛА

Іменем України

"08" лютого 2017 р. м.Львів

Франківський районний суд м. Львова

в складі:

головуючого судді Ванівському Ю.М.

при секретарі Школьніковій К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення грошової компенсації,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення грошової компенсації.

В ході розгляду справи сторони сторони по справі №465/3084/15-ц, з метою врегулювання спору уклали між собою мирову угоду на наступних умовах:

1. ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 вирішили розвязати спір стосовно поділу майна шляхом компенсації його вартості одному із співвласників на наступних засадах:

2. ОСОБА_2 зобовязується сплатити ОСОБА_3 компенсацію за успадковану нею ? частину будинку по вул.Терлецького, 55, м.Львів, в розмірі 405478,00 (чотириста пять тисяч чотириста сімдесят вісім) грн., що відповідає грошовому еквіваленту 15 000 (пятнадцять тисяч) дол.США., в день визнання судом мирової угоди по даній справі, про що ОСОБА_3 зобовязана видати ОСОБА_2 у в момент одержання цієї грошової компенсації відповідну розписку.

3. ОСОБА_3 передає у власність ОСОБА_2 ? частину будинку по вул.Терлецького, 55, м.Львів, успадковану нею після смерті відповідачів

4. ОСОБА_3 немає та не матиме жодних претензій майнового або немайнового характеру до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 з приводу успадкованого нею нерухомого майна за адресою: м.Львів, вул.Терлецького, 55 після належного виконання ОСОБА_2 п.2 даної мирової угоди

5. ОСОБА_3 гарантує, що вона є єдиним спадкоємцем ОСОБА_4 та ОСОБА_5, яка оформила відповідно до закону право спадщини на нерухоме майно, немає жодних інших осіб спадкоємців, які мають право на майно ОСОБА_4 та ОСОБА_5, в тому числі на ? частину будинку по вул.Терлецького, 55, м.Львів.

6. Сторони підтверджують, що укладення та підписання цієї угоди здійснюється без впливу помилки, без обману, насильства чи погрози, без тяжких обставин, не суперечить їхнім інтересам, а також, що умови цієї угоди є зрозумілими, відповідають їх реальній внутрішній волі та вимогам закону.

7. ОСОБА_1 ознайомлений зі змістом даної угоди, проти укладення такої не заперечує, в чому й розписується нище.

8. Дана угода складена у чотирьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному: для ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та для Франківського районного суду м. Львова.

В судове засідання сторони подали укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, та просять суд визнати її та закрити провадження у справі.

Сторонам розяснено та зрозуміло наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 Цивільного процесуального кодексу України, що стверджується їх підписами.

Враховуючи, що ОСОБА_6 угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п. 4 ч. 1 ст.205 Цивільного процесуального кодексу України визнає мирову угоду та ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206, 210 Цивільного процесуального кодексу України, -

у х в а л и в:

ОСОБА_6 угоду, укладену між ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_3), за якою:

1. ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 вирішили розвязати спір стосовно поділу майна шляхом компенсації його вартості одному із співвласників на наступних засадах:

2. ОСОБА_2 зобовязується сплатити ОСОБА_3 компенсацію за успадковану нею ? частину будинку по вул.Терлецького, 55, м.Львів, в розмірі 405478,00 (чотириста пять тисяч чотириста сімдесят вісім) грн., що відповідає грошовому еквіваленту 15 000 (пятнадцять тисяч) дол.США., в день визнання судом мирової угоди по даній справі, про що ОСОБА_3 зобовязана видати ОСОБА_2 у в момент одержання цієї грошової компенсації відповідну розписку.

3. ОСОБА_3 передає у власність ОСОБА_2 ? частину будинку по вул.Терлецького, 55, м.Львів, успадковану нею після смерті відповідачів

4. ОСОБА_3 немає та не матиме жодних претензій майнового або немайнового характеру до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 з приводу успадкованого нею нерухомого майна за адресою: м.Львів, вул.Терлецького, 55 після належного виконання ОСОБА_2 п.2 даної мирової угоди

5. ОСОБА_3 гарантує, що вона є єдиним спадкоємцем ОСОБА_4 та ОСОБА_5, яка оформила відповідно до закону право спадщини на нерухоме майно, немає жодних інших осіб спадкоємців, які мають право на майно ОСОБА_4 та ОСОБА_5, в тому числі на ? частину будинку по вул.Терлецького, 55, м.Львів.

6. Сторони підтверджують, що укладення та підписання цієї угоди здійснюється без впливу помилки, без обману, насильства чи погрози, без тяжких обставин, не суперечить їхнім інтересам, а також, що умови цієї угоди є зрозумілими, відповідають їх реальній внутрішній волі та вимогам закону.

7. ОСОБА_1 ознайомлений зі змістом даної угоди, проти укладення такої не заперечує, в чому й розписується нище.

8. Дана угода складена у чотирьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному: для ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та для Франківського районного суду м. Львова.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення грошової компенсації закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Франківський районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в порядку та строки передбачені ст.ст. 294,296 Цивільного процесуального кодексу України.

Суддя: Ванівський Ю.М.