15 лютого 2017 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах
Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:
Євтушенко О.І., ЄвграфовоїЄ.П., Кадєтової О.В.,
розглянувши в попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом Бориспільської міжрайонної прокуратури Київської області, в інтересах держави, в особі Київської обласної державної адміністрації до Бориспільської районної державної адміністрації Київської області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи: Дніпровське басейнове управління водних ресурсів, Управління Держземагенства у Бориспільському районі Київської області, про визнання недійсним розпорядження Бориспільської районної державної адміністрації Київської області, визнання недійсним державних актів та скасування державної реєстрації державних актів на право власності на земельні ділянки, визнання недійсними договорів купівлі-продажу земельних ділянок, скасування державної реєстрації права власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок на користь держави,
за касаційною скаргою ОСОБА_4, поданою представником ОСОБА_7, на рішення апеляційного суду Київської області від 07 грудня 2016 року,
та за касаційною скаргою ОСОБА_5, поданою представником ОСОБА_8, на рішення апеляційного суду Київської області від 07 грудня 2016 року,
в с т а н о в и л а:
У березні 2015 року Бориспільська міжрайонна прокуратура Київської області, в інтересах держави, в особі Київської обласної державної адміністрації звернувся до суду із позовом до Бориспільської районної державної адміністрації Київської області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи: Дніпровське басейнове управління водних ресурсів, Управління Держземагенства у Бориспільському районі Київської області, про визнання недійсним розпорядження Бориспільської районної державної адміністрації Київської області, визнання недійсним державних актів та скасування державної реєстрації державних актів на право власності на земельні ділянки, визнання недійсними договорів купівлі-продажу земельних ділянок, скасування державної реєстрації права власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок на користь держави.
Рішенням Бориспільського міськарйонного суду Київської області від 27 січня 2016 року в задоволенні позовних вимог відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Київської області від 07 грудня 2016 року рішення Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 27 січня 2016 року скасовано та ухвалено нове рішення, яким позовні вимоги задоволено.

Визнано протиправним та скасовано розпорядження (в частині додатку) Бориспільської районної державної адміністрації від 19 січня

2010 року № 72 стосовно ОСОБА_9, ОСОБА_6, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12 та від 19 січня 2010 року № 73 (в частині додатку) стосовно ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15,

ОСОБА_16, ОСОБА_17

Визнано недійсним та скасовано державну реєстрацію державних актів:

серії НОМЕР_1, виданого ОСОБА_15 на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства загальною площею 2,000 га із кадастровим номером НОМЕР_2, яка розташована в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області;

серії НОМЕР_3, виданого ОСОБА_18 на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства загальною площею 2,000 га із кадастровим номером НОМЕР_4, яка розташована в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області;

серії НОМЕР_5, виданого ОСОБА_16, на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства загальною площею 2,000 га із кадастровим номером НОМЕР_6, що розташована в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області;

серії НОМЕР_7, виданого ОСОБА_13 на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства загальною площею 2,000 га із кадастровим номером НОМЕР_8, яка розташована в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області;

серії НОМЕР_9, виданого ОСОБА_17 на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства загальною площею 2,000 га із кадастровим номером НОМЕР_10, яка розташована в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області;

серії НОМЕР_11, виданого ОСОБА_9 на земельну ділянку із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 2,0000 га із кадастровим номером НОМЕР_12, яка розташована в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області;

серії НОМЕР_13, виданого ОСОБА_6 на земельну ділянку із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 2,0000 га із кадастровим номером НОМЕР_14, що розташована в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області;

серії НОМЕР_15, виданого ОСОБА_11 на земельну ділянку із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 2,0000 га із кадастровим номером НОМЕР_16, що розташована в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області;

серії НОМЕР_17, виданого ОСОБА_10 на земельну ділянку із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 2,0000 га із кадастровим номером НОМЕР_18, що розташована в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області;

серії НОМЕР_19, виданого ОСОБА_12 на земельну ділянку із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 2,0000 га із кадастровим номером НОМЕР_20, яка розташована в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області.

Скасовано свідоцтва на право власності на нерухоме майно:

серія та номер: НОМЕР_22, виданий 30 серпня 2013 року реєстраційною службою Бориспільського МРУЮ ОСОБА_4 на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_4;

серія та номер: НОМЕР_23, виданий 30 серпня 2013 року реєстраційною службою Бориспільського МРУЮ ОСОБА_4 на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_21;

серія та номер: НОМЕР_24, виданий 30 серпня 2013 року реєстраційною службою Бориспільського МРУЮ ОСОБА_4 на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_6;

серія та номер: НОМЕР_25, виданий 30 серпня 2013 року реєстраційною службою Бориспільського МРУЮ ОСОБА_4 на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_8.

Скасовано державну реєстрацію права власності на земельні ділянки з кадастровими номерами: НОМЕР_4, НОМЕР_21, НОМЕР_6, НОМЕР_8, що розташовані в адміністративних межах Сошниківської сільської ради Бориспільського району Київської області.

Визнано недійсними та скасовано договори купівлі-продажу земельних ділянок:

від 06 квітня 2011 року укладений між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_14;

від 06 квітня 2011 року укладений між ОСОБА_11 та

ОСОБА_5 на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_16;

від 06 квітня 2011 року укладений між ОСОБА_10 та ОСОБА_5 на земельну ділянку із кадастровим номером НОМЕР_18;

від 06 квітня 2011 року укладений між ОСОБА_12 та

ОСОБА_5 на земельну ділянку із кадастровим номером НОМЕР_20;

від 06 квітня 2011 року укладеним між ОСОБА_9 та

ОСОБА_5 на земельну ділянку із кадастровим номером НОМЕР_12;

від 13 липня 2010 року укладеним між ОСОБА_15 та

ОСОБА_4 на земельну ділянку із кадастровим номером НОМЕР_21;

від 13 липня 2010 року укладеним між ОСОБА_18 та ОСОБА_4 на земельну ділянку із кадастровим номером НОМЕР_4;

від 13 липня 2010 року укладеним між ОСОБА_16 та

ОСОБА_4 на земельну ділянку із кадастровим номером НОМЕР_6;

від 13 липня 2010 року укладеним між ОСОБА_13 та

ОСОБА_4 на земельну ділянку із кадастровим номером НОМЕР_8.

У касаційній скарзі представник ОСОБА_4 - ОСОБА_7 просить скасувати рішення апеляційного суду Київської області від 07 грудня

2016 року та залишити в силі рішення Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 27 січня 2016 року, мотивуючи свої вимоги неправильним застосуванням судами норм матеріального права та порушенням норм процесуального права.

У касаційній скарзі представник ОСОБА_5 - ОСОБА_8 просить скасувати рішення апеляційного суду Київської області від

07 грудня 2016 року та залишити в силі рішення Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 27 січня 2016 року, мотивуючи свої вимоги неправильним застосуванням судами норм матеріального права та порушенням норм процесуального права.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У звʼязку із цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Ухвалою судді Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 29 грудня 2016 року відкрито касаційне провадження у справі за позовом Бориспільської міжрайонної прокуратури Київської області, в інтересах держави, в особі Київської обласної державної адміністрації до Бориспільської районної державної адміністрації Київської області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи: Дніпровське басейнове управління водних ресурсів, Управління Держземагенства у Бориспільському районі Київської області, про визнання недійсним розпорядження Бориспільської районної державної адміністрації Київської області, визнання недійсним державних актів та скасування державної реєстрації державних актів на право власності на земельні ділянки, визнання недійсними договорів купівлі-продажу земельних ділянок, скасування державної реєстрації права власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок на користь держави за касаційною скаргою ОСОБА_4, поданою представником ОСОБА_7, на рішення апеляційного суду Київської області від 07 грудня 2016 року, та за касаційною скаргою ОСОБА_5, поданою представником

ОСОБА_8, на рішення апеляційного суду Київської області від

07 грудня 2016 року.

У лютому 2017 року на адресу Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від апеляційного суду Київської області надійшов лист за підписом судді апеляційного суду Київської області Кулішенко Ю.М., згідно якого апеляційний суд Київської області просить направити цивільну справу № 359/2253/15-ц за позовом Бориспільської міжрайонної прокуратури Київської області, в інтересах держави, в особі Київської обласної державної адміністрації до Бориспільської районної державної адміністрації Київської області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи: Дніпровське басейнове управління водних ресурсів, Управління Держземагенства у Бориспільському районі Київської області, про визнання недійсним розпорядження Бориспільської районної державної адміністрації Київської області, визнання недійсним державних актів та скасування державної реєстрації державних актів на право власності на земельні ділянки, визнання недійсними договорів купівлі-продажу земельних ділянок, скасування державної реєстрації права власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок на користь держави для розгляду заяви керівника Бориспільської прокуратури місцевої прокуратури про ухвалення додаткового рішення.

За змістом ч. 1 ст. 220 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою осіб, які беруть участь у справі, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення.

Ураховуючи наведене, з метою повного та всебічного розгляду справи, указана обставина є перешкодою для розгляду справи в касаційному порядку, у зв'язку з чим касаційне провадження підлягає зупиненню на час вирішення зазначеного питання.

Керуючись ст. ст. 201, 332 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ,

у х в а л и л а:

Касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_4, поданою представником ОСОБА_7, на рішення апеляційного суду Київської області від 07 грудня 2016 року та за касаційною скаргою ОСОБА_5, поданою представником ОСОБА_8, на рішення апеляційного суду Київської області від 07 грудня 2016 року в справі за позовом Бориспільської міжрайонної прокуратури Київської області, в інтересах держави, в особі Київської обласної державної адміністрації до Бориспільської районної державної адміністрації Київської області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи: Дніпровське басейнове управління водних ресурсів, Управління Держземагенства у Бориспільському районі Київської області, про визнання недійсним розпорядження Бориспільської районної державної адміністрації Київської області, визнання недійсним державних актів та скасування державної реєстрації державних актів на право власності на земельні ділянки, визнання недійсними договорів купівлі-продажу земельних ділянок, скасування державної реєстрації права власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок на користь держави зупинити.

Справу направити до апеляційного суду Київської області для розгляду заяви про ухвалення додаткового рішення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:О.І. Євтушенко Є.П. Євграфова О.В. Кадєтова