ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/2108/17
"13" квітня 2017 р. Дарницький районний суд міста Києва у складі:
головуючого судді - Лужецької О.Р.,
при секретарі - Кубіву С.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та поділ спільного майна подружжя
У листопаді 2016 ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та поділ спільного майна подружжя.
Ухвалою Дарницького районного суду в м. Києві від 12 грудня 2016 року було відкрито провадження у вказаній цивільній справі.
В судовому засіданні, призначеному на 13 квітня 2017 року позивач, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали письмову заяву про визнання мирової угоди на таких умовах:
Між сторонами виник спір з приводу розподілу спільного майна подружжя, який був переданий на розгляд до Дарницького районного суду м. Києва, але Сторони погодили врегулювати існуючий спір шляхом взаємних поступок й вирішили укласти та підписати дану Мирову угоду наступного змісту:
1.ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дійшли згоди розділити спільно нажите спірне майно наступним чином:
1.1.Легковий автомобіль Fiat Linea, 2008 року випуску, держ.номер НОМЕР_1 , номер кузова (VIN): НОМЕР_2 залишити у власності ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_3 ).
1.2.Припинити право власності ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 24.06.1998 р. Олександрійським МВ УМВС України в Кіровоградській області, податковий номер НОМЕР_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на двохкімнатну квартиру загальною площею 51,30 м2 (житлова 30,60 м2), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
1.3.Визнати право власності на двохкімнатну квартиру загальною площею 51,30 м2 (житлова 30,60 м2), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 01.09.2006 р. Олександрійським МВ УМВС України в Кіровоградській області, податковий номер НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ).
2.Сторони погодили, що підтвердженням факту виплати вартості частки Відповідача у спільному майні подружжя є розписка про отримання грошових коштів, передбачених п. 1.4 цієї Мирової угоди, написана власноруч ОСОБА_2 та скріплена його підписом.
3.Сторони погодили, що у випадку оскарження чи вчинення інших дій на невизнання чи оспорювання ухвали про затвердження даної Мирової угоди Відповідач ОСОБА_2 зобов`язаний негайно повернути Позивачу ОСОБА_1 отримані передбачені п. 1.4 цієї Мирової угоди кошти в подвійному розмірі.
4.Сторони усвідомлюють, що у випадку невиконання Позивачем зобов`язань щодо сплати вартості частки у спільному майні подружжя відповідач має право звернутися до відповідного органу Державної виконавчої служби чи приватного виконавця з заявою про примусове виконання судового рішення, яким є ухвала про затвердження даної Мирової угоди.
6.Дана Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження судом та діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов`язань.
7.Ухвала Дарницького районного суду м. Києва про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». Крім того, дана Ухвала згідно пп. 10 п.1 ст. 27 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяження» є правовстановлюючим документом та підставою для реєстрації за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 01.09.2006 р. Олександрійським МВ УМВС України в Кіровоградській області, податковий номер НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ) права власності на двохкімнатну квартиру загальною площею 51,30 м2 (житлова 30,60 м2), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
8.Ухвала Дарницького районного суду м. Києва про затвердження даної Мирової угоди є підставою для органів нотаріату або Департаменту з питань державної реєстрації Київської міської державної адміністрації чи інших уповноважених для цього реєстраційних органів для реєстрації за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 01.09.2006 р. Олександрійським МВ УМВС України в Кіровоградській області, податковий номер НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ) права власності на двохкімнатну квартиру загальною площею 51,30 м2 (житлова 30,60 м2), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
9.Дана Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках по одному для кожної із Сторін та для Дарницького районного суду м. Києва.
Сторони мають належне уявлення про суть цієї Мирової угоди та всіх її елементів. Не існує жодних факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової угоди.
Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.
Вислухавши думку сторін, повно і всебічно дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що провадження у справі в частині вимог про поділ спільного майна подружжя підлягає закриттю на підставі п. 4 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України, оскільки умови визнаної судом мирової угоди не суперечать закону та не порушують чиїх-небудь прав та обов`язків.
Мирова угода, яка підписана сторонами у справі, долучена до матеріалів справи.
До визнання мирової угоди суд роз`яснив сторонам у справі наслідки відповідних процесуальних дій, передбачених ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України.
Керуючись ст. ст. 175, 205, 206, 210 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Визнанти укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мирову угоду на таких умовах :
Між сторонами виник спір з приводу розподілу спільного майна подружжя, який був переданий на розгляд до Дарницького районного суду м. Києва, але Сторони погодили врегулювати існуючий спір шляхом взаємних поступок й вирішили укласти та підписати дану Мирову угоду наступного змісту:
1.ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дійшли згоди розділити спільно нажите спірне майно наступним чином:
1.1.Легковий автомобіль Fiat Linea, 2008 року випуску, держ.номер НОМЕР_1 , номер кузова (VIN): НОМЕР_2 залишити у власності ОСОБА_2 (податковий номер НОМЕР_3 ).
1.2.Припинити право власності ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 24.06.1998 р. Олександрійським МВ УМВС України в Кіровоградській області, податковий номер НОМЕР_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на двохкімнатну квартиру загальною площею 51,30 м2 (житлова 30,60 м2), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
1.3.Визнати право власності на двохкімнатну квартиру загальною площею 51,30 м2 (житлова 30,60 м2), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 01.09.2006 р. Олександрійським МВ УМВС України в Кіровоградській області, податковий номер НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ).
2.Сторони погодили, що підтвердженням факту виплати вартості частки Відповідача у спільному майні подружжя є розписка про отримання грошових коштів, передбачених п. 1.4 цієї Мирової угоди, написана власноруч ОСОБА_2 та скріплена його підписом.
3.Сторони погодили, що у випадку оскарження чи вчинення інших дій на невизнання чи оспорювання ухвали про затвердження даної Мирової угоди Відповідач ОСОБА_2 зобов`язаний негайно повернути Позивачу ОСОБА_1 отримані передбачені п. 1.4 цієї Мирової угоди кошти в подвійному розмірі.
4.Сторони усвідомлюють, що у випадку невиконання Позивачем зобов`язань щодо сплати вартості частки у спільному майні подружжя відповідач має право звернутися до відповідного органу Державної виконавчої служби чи приватного виконавця з заявою про примусове виконання судового рішення, яким є ухвала про затвердження даної Мирової угоди.
6.Дана Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження судом та діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов`язань.
7.Ухвала Дарницького районного суду м. Києва про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». Крім того, дана Ухвала згідно пп. 10 п.1 ст. 27 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяження» є правовстановлюючим документом та підставою для реєстрації за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 01.09.2006 р. Олександрійським МВ УМВС України в Кіровоградській області, податковий номер НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ) права власності на двохкімнатну квартиру загальною площею 51,30 м2 (житлова 30,60 м2), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
8.Ухвала Дарницького районного суду м. Києва про затвердження даної Мирової угоди є підставою для органів нотаріату або Департаменту з питань державної реєстрації Київської міської державної адміністрації чи інших уповноважених для цього реєстраційних органів для реєстрації за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 01.09.2006 р. Олександрійським МВ УМВС України в Кіровоградській області, податковий номер НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ) права власності на двохкімнатну квартиру загальною площею 51,30 м2 (житлова 30,60 м2), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
9.Дана Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках по одному для кожної із Сторін та для Дарницького районного суду м. Києва.
Сторони мають належне уявлення про суть цієї Мирової угоди та всіх її елементів. Не існує жодних факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової угоди.
Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в частині вимог про поділ спільного майна подружжя - закрити, у зв`язку із визнанням мирової угоди.
Роз`яснити сторонам, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається через Дарницький районний суд міста Києва протягом п`яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.
СУДДЯ О.Р. ЛУЖЕЦЬКА