Справа № 682/925/17
Провадження № 2-о/682/40/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2017 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Зеленської В.І., при секретарі Кондратюк Л.О., з участю представника заявника за довіреністю ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Управління соціального захисту населення Славутської районної державної адміністрації Хмельницької області,

в с т а н о в и в

Представник заявниці ОСОБА_1 в судовому засіданні просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який помер 06 червня 2015 року, є батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник заявниці ОСОБА_1 пояснив, що ОСОБА_3 проживала в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_4. 18.08.2005 року у них народилася дочка ОСОБА_5. 06.06.2015 року ОСОБА_4 помер. ОСОБА_3 звернулась в управління соціального захисту населення Славутської районної державної адміністрації за призначенням державної соціальної допомоги на дітей одиноким матерям. Однак, в призначенні допомоги їй було відмовлено у зв"язку з неоднаковим записом імені ОСОБА_4 у свідоцтві про народження, як батька дитини, та у свідоцтві про його смерть . Просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи управління соціального захисту населення Славутської районної державної адміністрації ОСОБА_2 проти заявлених вимог та встановлення факту родинних зв"язків між ОСОБА_4, який помер 06 червня 2015 року, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, не заперечує.

Заслухавши пояснення представників заявника, заінтересованої особи, свідків, дослідивши письмові докази, суд знаходить, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 ОСОБА_8 показали, що проживають в ІНФОРМАЦІЯ_2 і є сусідами ОСОБА_3 ОСОБА_3 перебувала в шлюбі із ОСОБА_9. У 2005 році у них народилася дочка ОСОБА_5. ОСОБА_5 в сім"ї називали ОСОБА_9, а жителі села Нараївка - Діма або ОСОБА_4. ОСОБА_5 помер у 2015 році.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі з 29 березня 2005 року, який розірвано рішенням Славутського міськрайонного суду Хмельницької області від 20.04.2012 року (а.с.11).

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у шлюбі мають дитину - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6).

Як вбачається із свідоцтва про народження та актового запису про народження від 02.09.2005 р № 7, складеного виконавчим комітетом Великоскнитської сільської ради Славутського району Хмельницької області, батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрований ОСОБА_4, уродженець Узбекистану (а.с.6).

06 червня 2015 р ОСОБА_4 помер (а.с.5).

Управління соціального захисту населення Славутської районної державної адміністрації листом № Д-2/01-03 від 10.03.2017 р відмовило ОСОБА_3 у призначенні і виплаті соціальної допомоги одинокій матері, оскільки у свідоцтві про народження та актовому записі про народження дочки ОСОБА_5 батьком зареєстрований ОСОБА_4, уродженець Узбекистану, а у свідоцтві про смерть - ОСОБА_4 (а.с.4).

У свідоцтві про народження ім"я ОСОБА_4 російською мовою вказане "Зотов Дмитрий Юриевич" , дата та місце народження - "27 сентября 1975 рода г. Ташкент Узбекская ССР" (а.с.7).

Проте, у паспорті громадянина України НВ № 486167, виданому Славутським РВ УМВС України в Хмельницькій області 18.04.2008 р, анкетні дані ОСОБА_4 зареєстровані "ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_6".

У тимчасовому посвідченні віськовозобов"язаного № 756315 анкетні дані зазначені "ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7" (а.с.9).

Крім цього, з довідки Ганнопільської сільської ради Славутського району Хмельницької області від 20.01.2017 р № 39 вбачається, що ОСОБА_4 на день смерті був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.10).

На підставі досліджених доказів суд прийшов до висновку, що ОСОБА_4 та ОСОБА_4 є одна і та ж особа та є батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_9

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 має значення для призначення і виплати соціальної допомоги одинокій матері ОСОБА_3 В іншому порядку встановити факт родинних зв"язків не представляється можливим, так як Славутський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного ТУЮ у Хмельницькій області відмовив у внесенні змін в актовий запис № 7 від 02.09.2005 р, складений виконавчим комітетом Великоскнитської сільської ради Славутського району Хмельницької області про народження ОСОБА_5 (а.с.13-15).

Таким чином суд знаходить заяву підставною і обґрунтованою, а тому її слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 14, 18, 209, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер 06 червня 2015 року, був батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя