Справа № 496/414/17
Провадження № 2-о/496/37/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2017 року Біляївський районний суд Одеської області у складі:

Головуючого - судді Дранікова С.М.

при секретарі - Камочкіній А.Ю.

розглянув у відкритому судовому засіданні у м. Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, суд -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності її батькові - ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3, що постійно проживав АДРЕСА_2, свідоцтва про право власності на житло, виданого Вінницькою квартирно-експлуатаційною частиною району 12.03.1998 року за № 66 на ім'я ОСОБА_3, на частину квартири розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

У судове засідання заявниця не з'явилась, але на адресу суду надіслала заяву в якій вона наполягає на задоволені заявлених вимог та просила розглядати справу без її участі.

Зацікавлена особа - ОСОБА_2, у судове засідання не з'явилась, направила до суду заяву, в якій просить розглядати справу у її відсутність, проти заявлених вимог не заперечує, зазначивши, що майнового спору із заявницею в неї немає.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за таких підстав:

Покійний батько заявниці ОСОБА_3 отримав у приватну власність квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, на підставі свідоцтва про право власності на житло від 12.03.1998 року виданого Вінницькою квартирно-експлуатаційною частиною району. Квартира, загальною площею 71,9 кв. м, приватизована згідно законодавства. Крім того, ОСОБА_2 вказана в свідоцтві про право власності від 12.03.1998 року за № 66 як співвласник житла. Вказане свідоцтво видане з помилкою в написанні по-батькові власника майна, який є батьком заявниці, замість вірного «ОСОБА_3» записали по-батькові як «ОСОБА_3».

В теперішній час заявниця звернулася до приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу Одеської області Сурженко І.І., про прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_3, якому на підставі свідоцтва про право власності на житло виданого 12.03.1998 року, належала частина квартири, розташована за адресою: АДРЕСА_1.

У своєму листі № 06/02-14 від 09.02.2017 року, приватний нотаріус Біляївського районного округу Одеської області Сурженко І.І. зазначила, що в свідоцтві про право власності на житло, виданого Вінницькою квартирно-експлуатаційною частиною району 12.03.1998 року за № 66 зазначено прізвище, ім'я, та по-батькові ОСОБА_3, а у свідоцтві про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3. У зв'язку з невідповідністю в наданих заявницею документах, вона, як приватний нотаріус, не має можливості видати свідоцтво на спадщину та порадила звернутись до суду з питання факту належності свідоцтва про право власності на житло громадянину ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1, виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 Біляївським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, по-батькові батька заявниці на українській мові зазначено як «ОСОБА_3».

З довідки виданої 16.01.2017 року № 148 виконкомом Біляївської міської ради Біляївського району Одеської області вбачається, що ОСОБА_3, померлий ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно до дня смерті був зареєстрований та проживав у АДРЕСА_2.

Довідкою від 16.01.2017 року № 149 виданої виконкомом Біляївської міської ради Біляївського району Одеської області також підтверджується факт проживання ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2, разом з іншими зареєстрованими за цією адресою членами сім'ї - ОСОБА_1, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9

Таким чином, судом встановлена наявність неточності у написанні по-батькові батька заявниці в тексті свідоцтва про право власності на житло, замість вірного «ОСОБА_3», невірно написане «ОСОБА_3», та факт належності правовстановлюючого документу особі, оскільки мова йде про одну і ту ж квартиру, з тією ж площею і розташована за тією самою адресою, крім того фактичне знаходження оригіналу документа у заявниці є додатковим свідченням того, що воно дійсно належало її батькові.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 03.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Спору з приводу спадщини між заявницею та заінтересованою особою немає.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Свідоцтво про смерть видано на підставі паспорту померлого.

Відповідно до ч. 1 ст. 257 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту належності документу.

Керуючись ст.ст. 10,60,209,212-215,256,257,259 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3, що постійно проживав АДРЕСА_2, свідоцтва про право власності на житло, виданого Вінницькою квартирно-експлуатаційною частиною району 12.03.1998 року за № 66 на ім'я ОСОБА_3, на квартиру розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня проголошення або з дня отримання його копії.

Суддя Біляївського районного суду

Одеської області Драніков С.М.