Справа №: 615/1487/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 березня 2017 р. м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Товстолужського О.В.,

при секретареві Неділько І.О.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» - в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

в с т а н о в и в:

16.11.2016 року позивач звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором №245 від 30.09.2008 року.

В позові зазначено, що відповідно до укладеного договору №245 від 30.09.2008 року ОСОБА_2 отримав кредит у розмірі 24 764 доларів США на строк 10 років, з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 29.09.2018 року зі сплатою 14,5% річних за користування кредитом. В забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором, 30.09.2008 року було укладено договір іпотеки нерухомого майна №56 між банком та ОСОБА_4, а також укладено договір поруки №251 від 30.09.2008 року між АТ «Ощадбанк», ОСОБА_2, як позичальником, та ОСОБА_3, як поручителем з солідарною відповідальністю.

Крім того, в позові зазначено, що 29.02.2012 року був укладений Додатковий договір №1 до Кредитного договору №245 від 30.09.2008 року, яким було внесено зміни до п.1.6 Кредитного договору, щодо зобовязання позичальника щомісячно до останнього робочого дня кожного місяця, починаючи з місяця наступного за звітним, проводити погашення кредиту та сплачувати проценти, нараховані банком, ануїентними платежами в сумі 396 доларів США. Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати нарахованих процентів здійснити не пізніше 28.09.2018 року. Проте відповідач зобовязань за кредитним договором не виконує, в звязку з чим станом на 31.10.2016 року має заборгованість 33 600,25 доларів США.

Позивач прохає стягнути солідарно з відповідачів суму боргу за кредитним договором № 245 від 30.09.2008 року в сумі 33 600,25 доларів США, в перерахунку на національну валюту відповідно до офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленої Національним банком України, станом на 31.10.2016 року (1 долар США = 25,495951 грн., складає 856 670 грн. 33 коп.) та судові витрати в сумі 12 850 грн. 05 коп.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав та просив його задовольнити, обмежившись змістом позову.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнав та пояснив, що він дійсно уклав 30.09.2008 року кредитний договір, однак на момент його підписання, курс долару був значно менший. Виконуючи договір, він сплачував кошти, доки курс не збільшився до такого розміру, з якого він не зміг виділяти кошти на його погашення.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, про день та час розгляду справи судом повідомлялася належним чином, судова повістка була повернута на адресу Валківського районного суду з відміткою «за закінченням терміну зберігання».

Відповідно до ч. 5 ст. 74 ЦПК України, у разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, за такою адресою, вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене їм належним чином.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши докази, що є у справі, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 30.09.2008 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 245, згідно змісту якого, відповідач отримав від позивача кредит у розмірі 24 764 доларів США, на строк 10 років, з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 29.09.2018 року зі сплатою 14,5% річних за користування кредитом, що підтверджується власноручним підписом відповідача в кредитному договорі №245.(а.с.7-8)

В забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором, 30.09.2008 року було укладено договір іпотеки нерухомого майна №56 між банком та ОСОБА_4, а також укладено договір поруки №251 від 30.09.2008 року між АТ «Ощадбанк», ОСОБА_2, як позичальником, та ОСОБА_3, як поручителем з солідарною відповідальністю.(а.с.18-21)

Зі змісту Додаткового договору №1 від 29.02.2012 року вбачається, що до Кредитного договору №245 від 30.09.2008 року, було внесено зміни до п.1.6 Кредитного договору, щодо зобовязання позичальника щомісячно до останнього робочого дня кожного місяця, починаючи з місяця наступного за звітним, проводити погашення кредиту та сплачувати проценти, нараховані банком, ануїентними платежами в сумі 396 доларів США. Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати нарахованих процентів здійснити не пізніше 28.09.2018 року.(а.с.17)

Останній раз позивач сплатив грошові кошти на погашення основної суми заборгованості 30.03.2012 року, в розмірі 175,26 дол. США. та 224,74 дол. США на погашення процентів.

18.10.2016 року на адресу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було направлено листи про дострокове повернення кредиту, однак вони залишені без відповіді.

В звязку з чим, станом на 31.10.2016 року відповідачі мають заборгованість 33 600,25 доларів США, яка складається з:

- 8 110,16 доларів США заборгованість по кредиту;

- 11 663,52 доларів США прострочена заборгованість по кредиту;

- 235,01 доларів США заборгованість по відсоткам;

- 7 822,19 доларів США прострочена заборгованість по відсоткам;

- 646,88 доларів США нарахована сума 3% річних за несвоєчасне повернення кредиту;

- 337,32 доларів США нарахована сума 3% річних за несвоєчасне повернення відсотків;

- 4 785,17 доларів США нарахована сума пені за прострочення терміну повернення кредиту та відсотків.

ОСОБА_2 в судовому засіданні не оспорював суму заборгованості.

Таким чином, в результаті невиконання ОСОБА_2 умов кредитного договору, останній має заборгованість перед кредитодавцем у вищезазначеному розмірі.

Відповідно до ч.1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання повинні виконуватися належним чином відповідно умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч.1 ст.530 ЦПК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно з ч.1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Відповідно до ч.1 ст. 610 ЦК України, порушення зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання).

Згідно ст. 549 ЦК України, у разі порушення боржником зобовязання він сплачує (пеню) неустойку, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання.

Згідно ч. 1 ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Відповідно до ч. 1 ст. 543 ЦК України, у разі солідарного обовязку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обовязку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

Згідно ч. 2 ст. 554 ЦК України, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Коливання курсу гривні по відношенню до долара США не виключені, як на момент укладення договору, так і на момент розгляду справи.

Суттю усіх ризиків, що можуть виникнути у кредитодавця, полагає у неповернені позичальником коштів та не виконанні умов договору в частині сплати процентів.

Суть ризику позичальника полягає у об'єктивній неспроможності мати дохід, що дозволяє виконувати умови договору кредитування.

Таким чином, суд не враховує збільшення курсу долара, як обставину, що впливає на вирішення спору по суті, а тому вважає за необхідне стягнути солідарно з відповідачів суму боргу за кредитним договором №245 від 30.09.2008 року в сумі 33 600,25 доларів США, в перерахунку на національну валюту відповідно до офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленої Національним банком України, станом на 31.10.2016 року (1 долар США = 25,495951 грн., складає 856 670 грн. 33 коп.

Згідно меморіального ордера №163703616 від 02.11.2016 р. ПАТ «Державний Ощадний банк України" в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» сплатив судовий збір за позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в розмірі 12 850 грн. 05 коп.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Таким чином, з відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь ПАТ «Державний Ощадний банк України» в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» необхідно стягнути в рівних частинах судовий збір в сумі 12 850 грн. 05 коп., тобто з кожного по 6 425 грн.03 коп.

Керуючись ст. ст. 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер:НОМЕР_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер:НОМЕР_2 на користь АТ «Ощадбанк» в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» (МФО 351823, ідентифікаційний код 09351600, п/р 37390005 у філії ХОУ АТ «Ощадбанк»), заборгованість за кредитним договором №245 від 30.09.2008 року в сумі 33 600,25 доларів США, в перерахунку на національну валюту відповідно до офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленої Національним банком України, станом на 31.10.2016 року (1 долар США = 25,495951 грн., складає 856 670 грн. 33 коп., з яких:

- 8 110,16 доларів США заборгованість по кредиту;

- 11 663,52 доларів США прострочена заборгованість по кредиту;

- 235,01 доларів США заборгованість по відсоткам;

- 7 822,19 доларів США прострочена заборгованість по відсоткам;

- 646,88 доларів США нарахована сума 3% річних за несвоєчасне повернення кредиту;

- 337,32 доларів США нарахована сума 3% річних за несвоєчасне повернення відсотків;

- 4 785,17 доларів США нарахована сума пені за прострочення терміну повернення кредиту та відсотків.

Стягнути в рівних частинах з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь АТ «Ощадбанк» в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» судовий збір в сумі 12 850 грн. 05 коп., тобто з кожного по 6 425 грн.03 коп.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Валківський районний суд Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_5