Справа № 323/194/17
№ провадження 2/323/216/17
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

16.02.2017 року м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області у складі судді О.В.Плечищевої, при секретарі О.С.Свириденко, розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Яснополянської сільської ради Оріхівського району Запорізької області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

18 січня 2017 року позивач звернулася до суду із позовом, в якому вказує, що 16.02.2016 року померла її матір ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖС №357434, видане виконавчим комітетом Яснополянської сільської ради Оріхівського району Запорізької області 24 червня 2016 року, актовий запис №01.

Факт родинних відносин між позивачем та її матір"ю підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ЖС №324023, видане виконавчим комітетом Яснополянської сільської ради Оріхівського району Запорізької області 02 травня 1972 року, актовий запис №5.

Після смерті матері відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку, який розташований за адресою: Запорізька область, Оріхівський район, с.Ясна Поляна,вул.Заводська,56, який належав їй на праві власності.

Позивач являється падкоємицею першої черги за законом є позивач. Інший спадкоємець за законом, син спадкодавці - ОСОБА_3, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, відмовився від своєї частки у спадщині шляхом написання заяви про відмову від прийняття спадщини, яка міститься в матеріалах спадкової справи.

13 червня 2016 року позивач звернулася до Оріхівської державної нотаріальної контори Запорізької області із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, нотаріусом заведено спадкову справу за №178/2016. Нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва, через відсутність правовстановлювальних документів на будинок, адже у відповідності до глави 10, п.3, п.п.3.17 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача Свідоцтв про право на спадщину на нерухоме майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві та було рекомендовано звернутися до суду з метою захисту свого права.

На теперішній час здійнсити оформлення права власності на будинок за матір"ю позивача у місцевій раді неможливо, бо зі смертю остання втратила здатність мати права та обов"язки

Позивач прохає визнати за нею, право власності у порядку спадкування за законом на житловий будинок до складу якого входить: житловий будинок літ. "А", загальною площею 55,7 кв.м., житловою площею 31,3 кв.м., прибудова літ. "а", ганок літ. "Кр", літня кухня літ. "Б", прибудова літ. "б", ганок літ. "Кр1", сарай літ. "В" , сарай літ. "Г", вбиральна літ. "Д", погріб під літ. Г літ. "Пг" паркан №1, хвіртка №2, колодязь №3, басейн №4, який розташований за адресою: Запорізька область, Оріхівський район, с.Ясна Поляна, вул.Заводська, буд.56, з правом реєстрації у відповідних державних органах.

В судове засідання представник позивача не з"явилася, до суду надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги своєї довірительниці підтримує в повному обсязі, прохає їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення позовних вимог позивача.

У звязку з неявкою в судове засідання сторін по справі, фіксування судового процесу за

допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, проаналізувавши законодавство, яке регулює спірні правовідносини, дійшов до переконання про наявність підстав для задоволення позову з наступних підстав.

В силу ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до п.11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

У відповідності до частини першої статті 11 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб,поданим відповідно до цього Кодексу,в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб,які беруть участь у справі.

На підставі ч. 1 статті 61 Цивільного процесуального кодексу України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця),до інших осіб (спадкоємців).

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом, згідно ст.1261 ЦК України.

Судом встановлено, що майнові права на спадкове майно у зв'язку зі смертю фізичної особи-спадкодавця не припиняються, а переходять в порядку правонаступництва (спадкування).Момент переходу прав в порядку спадкування за законом визначається як час відкриття спадщини. З цього моменту права та обов'язки спадкодавця належать спадкоємцеві (ч.5 ст.1268 ЦК України).

Згідно свідоцтва про народження серії ХІ-ЖС №324023 позивач є рідною донькою ОСОБА_2.(а.с.8).

Як вбачається з матеріалів справи, матір позивача ОСОБА_2, померла 16 лютого 2016 року відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖС №357434.(а.с.9).

Після смерті матері позивача відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку до складу якого входить: житловий будинок літ. "А", загальною площею 55,7 кв.м., житловою площею 31,3 кв.м., прибудова літ. "а", ганок літ. "Кр", літня кухня літ. "Б", прибудова літ. "б", ганок літ. "Кр1", сарай літ. "В" , сарай літ. "Г", вбиральна літ. "Д", погріб під літ. Г літ. "Пг" паркан №1, хвіртка №2, колодязь №3, басейн №4, який розташований за адресою: Запорізька область, Оріхівський район, с.Ясна Поляна, вул.Заводська, буд.56, яким спадкодавеця володіла, що стверджується довідкою Яснополянської сільської ради Оріхівського району Запорізької області №94 від 11.07.2016 року, в якій значиться, що відповідно до запису в погосподарській книзі №2, головою вищевказане домоволодіння, і має особовий рахунок №0102-1 була ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня її смерті 13 червня 2016 року.(а.с.11).

При вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців на момент закінчення будівництва будинків, зокрема положеннями ЦК УРСР 1963 року. Законом України "Про власність", Законом України від 7 грудня 1990 року № 533-ХІІ "Про місцеві ОСОБА_4 народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування", Законом України від 25 грудня 1974 року "Про державний нотаріат", постановою ОСОБА_4 Міністрів Української PCP від 11 березня 1985 року № 105 "Про порядок обліку житлового фонду в Українській PCP", Вказівками по веденню погосподарського обліку в ОСОБА_4 народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 13 квітня 1979 року за № 112/5, , Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP від 31 січня 1966 року, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української PCP, затвердженою наказом Міністра юстиції Української PCP від 31 жовтня 1975 року № 45/5, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських ОСОБА_4 депутатів трудящих, затвердженою наказом

Міністра юстиції УРСР від 19 січня 1976 року № 1/5, та іншими нормативними актами.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української PCP підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської ОСОБА_4 депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

Додатками № 32 та № 33 до Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських ОСОБА_4 депутатів трудящих було затверджено зразки довідок про право власності колгоспного (селянського) двору на жилий будинок та про право власності робітника чи службовця на жилий будинок.

За змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права.

До компетенції виконкомів місцевих ОСОБА_4 відносилось також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих ОСОБА_4.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку.

На виконання постанови ОСОБА_4 Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985 - 1988 роках сільськими, селищними, районними ОСОБА_4 народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних ОСОБА_4 із додатками списків громадян, яким ці будинки належали.

Проте, незважаючи на внесення записів у погосподарські книги, більшість громадян своє право власності в БТІ не зареєстрували (не оформили).

Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української PCP 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов'язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції).

Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

На теперішній час здійснити оформлення права власності на будинок за матірю у місцевій раді не можливо, бо зі смертю остання втратила здатність мати права та обовязки.

Тому, враховуючи відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії,позивач змушена звернутися до суду.

Згідно довідки виконавчого комітету Яснополянської сільської ради Оріхівського районного суду Запорізької області від 11.07.2016 року №93, виданої позивачу, ОСОБА_2 з 21.07.1980 року по день смерті 13.06.2016 року була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. На день смерті разом з померлою ОСОБА_2 була зареєстрована і постійно проживала її донька - ОСОБА_1 з 09.07.1992 року по день смерті матері 13.06.2016 року.(а.с.10).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Яснополянської сільської ради Оріхівського районного суду Запорізької області від 11.07.2016 року №95, виданої позивачу, яка зареєстрована та постійно проживає за адресою:Запорізька область, Оріхівський район, с.Ясна Поляна, вул.Заводська, буд.56 в тому,що згідно запису погосподарської книги Яснополянської сільської ради Оріхівського району Запорізької області №2, за номером об"єкта погосподарського обліку №0102-1 є в користуванні приватизована присадибна земельна ділянка площею 0,61 га із них 0,09 га - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель; 0,52 га - для ведення особистого селянського господарства, що розташована біля житлового будинку за адресою:70512, Запорізька область, Оріхівський район, село Ясна Поляна, вул.Заводська,56.(а.с.12).

Як визначено законодавчо, а саме ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Цивільним кодексом України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в внаслідок його смерті (ст. 1218).

У відповідності до ст. 1261 ЦК України спадкоємцями першої черги за законом, є позивач ОСОБА_1 яка, у передбачені ст. 1270 ЦК України строки звернулася до Оріхівської державної нотаріальної контори Запорізької області із заявою про прийняття спадщини за законом як спадкоємець першої черги, однак їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв"язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок (постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.12.2016 року за №1623/02-31. (а.с.14).

Дослідженням копії спадкової справи після смерті ОСОБА_2 було встановлено, що позивач звернулася у встановлений законодавством строк для прийняття спадщини, але їй було відмовлено в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок. Інший спадкоємець за законом, син спадкодавці - ОСОБА_3, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, відмовився від своєї частки у спадщині шляхом написання заяви про відмову від прийняття спадщини, яка міститься в матеріалах спадкової справи.

З матеріалів справи вбачається, що в наслідок відсутності документу, підтверджуючого право власності спадкодавця на будинок, позивач позбавлена можливості реалізувати своє право на отримання спадщини.

Як встановлено в судовому засіданні, майно зазначене в позові, дійсно належало ОСОБА_2, яка померла 16.02.2016 року, позивач є спадкоємцем за законом першої черги та вчасно звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, інший сподкоємець від своєї частки у спадщині відмовився, відповідач з позовом згоден, будь-якого спору щодо розподілу спадкового майна між сторонами справи, що значиться в позовній заяві не має, тому враховуючи вищевикладене задоволення позову не суперечить положенням діючого законодавства, із врахуванням досліджених обставин, суд приходить до висновку про доведеність позовних вимог та їх задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60,197, ст.ст. 212-215, ст. 218 ЦПК України, ст. ст. 328, 377, 381, ст.ст.1216, 1217,1218, 1220, 1222, 1261, 1296 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Яснополянської сільської ради Оріхівського району Запорізької області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності у порядку спадкування за законом на житловий будинок до складу якого входить: житловий будинок літ. "А", загальною площею 55,7 кв.м., житловою площею 31,3 кв.м., прибудова літ. "а", ганок літ. "Кр", літня кухня літ. "Б", прибудова літ. "б", ганок літ. "Кр1", сарай літ. "В" , сарай літ. "Г", вбиральна літ. "Д", погріб під літ. Г літ. "Пг" паркан №1, хвіртка №2, колодязь №3, басейн №4, який розташований за адресою: Запорізька область, Оріхівський район, с.Ясна Поляна, вул.Заводська, буд.56, з правом реєстрації у відповідних державних органах.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Запорізької області через Оріхівський районний суд Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Оріхвського районного суду

Запорізької області: ОСОБА_5