Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/2481/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" січня 2017 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Лисюк І.О.

при секретарі Федорів О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Чортківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3, правовстановлюючого документа, а саме архівної довідки № Ч-14451 від 13.08.2015 року, виданої Державним архівом Львівської області, в яких він записаний як ОСОБА_3. Заявник посилається на те, що він має намір відкрити для себе лемківську візу для поїздки в Польщу, для чого йому потрібно підтвердити той факт, що його батько ОСОБА_3 був переселенець з Польщі. Після чого виявилось , що у всіх документах його батька, виготовлених вже на території України ім'я батька написано як ОСОБА_3, а у Архівній довідці від 13.08.2015 року № 4-14451, виданої Державним архівом Львівської області мені ім'я батька записано як ОСОБА_3 .

На той час сім'я його батька жила в Польщі і можливо він і мав ім'я ОСОБА_3 чи його так могли кликати. Однак, при переселенні в Україну його записали ім'я ОСОБА_3 і видали йому свідоцтво про народження вже в Радянській Україні в 1951 році. В цьому ж свідоцтві зазначено, що батько народився в с.Ріплин Томашівського району Люблінської області , тобто сходиться з тим , що в архівній довідці зазначено теж що вони всі переселені з с.Ріплин Томашівського повіту Люблінського воєводства. Також в цьому ж свідоцтві про народження батька збігаються дані як дати його народження, так і дані про його батьків. тобто відповідають даним архівної довідки. Далі вже при моєму народженні я відповідно був записаний як ОСОБА_2 і батько в моєму свідоцтві про народження значиться як ОСОБА_3. Належність архівної довідки його

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить задоволити.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого Капустинською сільською радою Чортківського району Тернопільської області (а.с.5).

Заявник є сином ОСОБА_3, що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 02.08.1967 року (а.с.8).

Згідно довідки Державного архіву Львівської області № Ч-14451 від 13.08.2015 року вбачається, що у документах архіву значиться що родина у складі: голова родини ОСОБА_5, 19058 р.н., члени родини: ОСОБА_6, 1903 р.н., «ОСОБА_3», 1933 р.н., ОСОБА_7, 1938 р.н. у 1945 році були переселені у Кіровоградську область, у зв'язку із Угодою від 09.09.1944 році (а.с.4).

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документа, а саме: архівної довідки № Ч-14451 від 13.08.2015 року, виданої Державним архівом Львівської області та викладених в ній відомостей про переселення «ОСОБА_3», тому заявлені вимоги слід задоволити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 60, 234, 235, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документа, а саме: архівної довідки № Ч-14451 від 13.08.2015 року, виданої Державним архівом Львівської області та викладених в ній відомостей про переселення «ОСОБА_3».

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.

Суддя-підпис

З оригіналом вірно:

Суддя Гусятинського районного суду І.О. Лисюк