Справа № 585/402/17
Номер провадження 2/585/307/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2017 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого - судді Євтюшенкової В.І.,

з участю секретаря Шаповаленко Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни справу за позовом ОСОБА_1 до Андріївської сільської Ради Роменського району Сумської області, треті особи: Роменський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, Роменська районна державна нотаріальна контора, Роменська районна державна адміністрація, про встановлення факту родинних відносин та визнання в порядку спадкування за законом права власності на земельні ділянки,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаним позовом в якому прохає встановити юридичний факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, був її рідним братом. Також прохає визнати за нею (ОСОБА_1.) в порядку спадкування за законом право власності на земельні ділянки, розташовані на території Андріївської сільської ради Роменського району Сумської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та для ведення особистого селянського господарства: - кадастровий номер НОМЕР_2 площею 3,923 га (рілля), кадастровий номер НОМЕР_3 площею 0,409 га (сіножаті) та кадастровий номер НОМЕР_4 площею 0,366 (пасовища), що належали ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, на підставі Державного акту серії НОМЕР_13 та Державного акту серії НОМЕР_5 від 29 грудня 2002 року; - кадастровий номер НОМЕР_6 площею 3,923 га (рілля), кадастровий номер НОМЕР_7 площею 0,409 га(сіножаті), кадастровий номер НОМЕР_8 площею 0,424 (пасовище), що належали ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 на підставі Державного акту серії НОМЕР_14 та Державного акту серії НОМЕР_10 від 29 грудня 2002 року; - кадастровий номер НОМЕР_11 площею 3,923 га(рілля), кадастровий номер НОМЕР_12 площею 0,409 га (сіножаті), кадастровий номер НОМЕР_9 площею 0,119 га(пасовище), що належали ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 на підставі Державного акту серії НОМЕР_15 та Державного акту серії НОМЕР_16 від 29 грудня 2002 року. Свої вимоги мотивує, тим, що позивач є єдиним спадкоємцем після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 свого брата ОСОБА_3 Позивач ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Андріївка, Роменського району Сумської області, 19.10.1991 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 і змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1». У свідоцтві про її народження її батьками вказані: мати - ОСОБА_8, батько - ОСОБА_9. Але, у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 016519981 від 07.04.2016 року її рідного брата ОСОБА_3 матір'ю вказана ОСОБА_5, а батьком - ОСОБА_9. У зв'язку з розбіжністю в написанні імені матері, вона змушена у судовому порядку встановлювати факт родинних відносин з рідним братом. Позивач зазначає, що батьками їхнього батька ОСОБА_9 були: батьком - ОСОБА_10, матір'ю - ОСОБА_4 Остання є бабусею позивача і померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Андріївка Роменського району. Після її смерті залишилась спадщина у виді земельних ділянок площею 0,775 га та 3,923 га для ведення особистого селянського господарства, розташованих на території Андріївської сільської ради Роменського району, що підтверджується відповідними Державними актами на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_13 та серії НОМЕР_5 від 29.12.2002 року. Спадкоємцем на все майно після її смерті є її син ОСОБА_9, який своєчасно вступив в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців розпорядився її особистими речами, однак юридично не оформив свої спадкові права, так як ІНФОРМАЦІЯ_9 помер. Спадкоємцем на все майно, що залишилось після смерті ОСОБА_9 є його син, а позивача брат, ОСОБА_3, який своєчасно прийняв спадщину, так як постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини по АДРЕСА_1. Мати позивача ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Андріївка Роменського району. Після її смерті залишилась спадщина, яка зокрема, складається з земельних ділянок площею 0,833 га та 3,923 га для ведення особистого селянського господарства, розташованих на території Андріївської сільської ради Роменського району, що підтверджується відповідними Державними актами на право власності на земельні ділянкі серії НОМЕР_17 та серії НОМЕР_10 від 29.12.2002 року. Спадкоємцем на все майно, що залишилось після смерті ОСОБА_5 є її чоловік (позивача батько) ОСОБА_9, який своєчасно прийняв спадщину, так як відповідно постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини по АДРЕСА_1. За адресою померлої на момент її смерті був зареєстрований ОСОБА_3 та ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 50 років в с. Андріївка Роменського району помер брат позивача ОСОБА_3 Після його смерті залишилась спадщина, яка складається з земельних ділянок площею 0,528 га та 3,923 га для ведення особистого селянського господарства, розташованих на території Андріївської сільської ради Роменського району, що підтверджується відповідними Державними актами на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_18 та серії НОМЕР_19 від 29.12.2002 року. Спадкоємцем на все майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 є його сестра ОСОБА_1, інших спадкоємців немає. Враховуючи викладене, спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв її син ОСОБА_9, так як постійно проживав разом з нею на момент її смерті, спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняв також ОСОБА_9 (її чоловік) з тих же підстав, а спадщину після смерті самого ОСОБА_9 прийняв його син, а позивача брат ОСОБА_3, також у відповідності з вимогами ч. 3 ст. 1268 ЦК України. Але всі вони за життя не встигли оформити свої спадкові права документально. Оскільки дітей та дружини у ОСОБА_3, який є рідним братом позивача не було, то позивач, як єдина спадкоємиця другої черги, має право на спадщину, що залишилась після його смерті. Із відповідною заявою про прийняття спадщини, вона звернулася по місцю її відкриття до виконавчого комітету Андріївської сільської ради Роменського району Сумської області. Однак, у зв'язку з відсутністю документів, які б підтвердили її родинні зв'язку з братом (через розбіжність в імені їхньої матері у їхніх свідоцтвах про народження) та у зв'язку з відсутністю оригіналів державних актів, які посвідчували право власності моїх рідних на указані вище земельні ділянки, у позасудовому порядку вона не має змоги оформити свої спадкові права.

Позивач ОСОБА_1, будучи належним чином повідомленою про час і місце розгляду справи, до суду не з'явилася.

Представник позивача адвокат Цимбал В.І. подав до суду заяву з проханням розгляд справи провести без участі позивача ОСОБА_1 та без його участі, позовні вимоги прохає задовольнити (а.с. 51).

Представник відповідача Андріївської сільської ради Роменського району у судове засідання не з'явився, надали заяву про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення заяви не заперечують (а.с. 53-54).

Третя особа Роменський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області явку представника до суду не забезпечила, надала лист з проханням розгляд справи провести у відсутності їхнього представника, проти встановлення факту родинних відносин не заперечує (а.с. 50).

Третя особа Роменська районна державна нотаріальна контора явку представника до суду не забезпечила, в листі до суду розгляд справи прохає провести у відсутності їхнього представника, з приводу розгляду справи покладається на розсуд суду (а.с. 55).

Третя особа Роменська районна державна адміністрація представника до суду не забезпечила, в листі до суду розгляд справи прохає провести у відсутності їхнього представника, проти задоволення позову не заперечує (а.с.47-48).

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

З копії свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5, її батьками є: батько - ОСОБА_9, мати - ОСОБА_8 (а.с. 18).

З копії свідоцтва про укладення шлюбу вбачається, що 19 жовтня 1991 року ОСОБА_7 уклав шлюб з ОСОБА_6, після укладення шлюбу чоловіку та дружині присвоєні прізвища «ОСОБА_1» (а.с. 18 зв.).

З Витягу № 016519981 від 07.04.2016 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, вбачається, що його матір'ю вказана ОСОБА_5, батьком - ОСОБА_9 (а.с. 19).

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 вбачається, що його матір'ю вказана ОСОБА_4, батьком - ОСОБА_10 (а.с. 18 зв.).

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ОСОБА_4 (а.с. 22).

Після її смерті відкрилася спадщина у виді земельних ділянок: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,923 га та для ведення особистого селянського господарства площею 0,775 га, розташованих на території Андріївської сільської Ради Роменського району Сумської області, що належали ОСОБА_4 відповідно на підставі Державного акту серії НОМЕР_5 від 29 грудня 2002 року та серії НОМЕР_13 від 29 грудня 2002 року (а.с. 28-29).

З довідки Андріївської сільської ради Роменського району Сумської області № 02-34/280 від 14.12.2016 року вбачається, що ОСОБА_4 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 проживала в АДРЕСА_1. Заповіт від її імені виконавчим комітетом Андріївської сільської ради не посвідчувався. Спадкоємцем на все майно після її смерті є її син ОСОБА_9 який своєчасно вступив в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців розпорядився її особистими речами (а.с. 26 зв).

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_10 померла ОСОБА_5 (а.с 22 зв.).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка для товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,923 га, розташована на території Андріївської сільської Ради Роменського району Сумської області, що належала померлій на підставі Державного акту серії НОМЕР_20 від 29.12.2002 року (а.с. 31) та земельна ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,833 га, розташована на території Андріївської сільської Ради Роменського району Сумської області, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту серії НОМЕР_21 року від 29.12.2002 року (а.с. 32).

З довідки Андріївської сільської ради Роменського району Сумської області № 02-34/281 від 14.09.2016 року вбачається, що спадкоємцем на все майно, що залишилось після смерті ОСОБА_5 є її чоловік ОСОБА_9, який своєчасно прийняв спадщину, так як відповідно до п.3 ст. 1268 ЦК України постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини по АДРЕСА_1. За адресою померлої на момент її смерті був зареєстрований також ОСОБА_3 (а.с. 27)

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_9 помер ОСОБА_9 (а.с. 23 зв.)

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_8 року помер ОСОБА_3 (а.с. 23).

Після його смерті відкрилася спадщина, яка, зокрема, складається з земельних ділянок площею 0,528 га для ведення особистого селянського господарства та площею та 3,923 для ведення товарного сільськогосподарського ви рибництва, розташованих на території Андріївської сільської ради Роменського району, що підтверджується відповідними Державними актами на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_19 від 29.12.2002 року та серії НОМЕР_18 та (а.с. 34 - 35).

З довідки Андріївської сільської ради Роменського району Сумської області № 02-34/282 від 14.09.2016 року вбачається, що спадкоємцем на все майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 є його сестра, ОСОБА_1 Інших спадкоємців, в тому числі: малолітніх, неповнолітніх, недієздатних, обмежено дієздатних, а також повнолітніх непрацездатних дітей спадкодавця та непрацездатних батьків не має і за адресою реєстрації померлого ОСОБА_3 на день його смерті зареєстрованих не було (а.с. 27 зв.).

У позасудовому порядку позивач не має змоги оформити свої спадкові права у зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, які підтверджують право власності на зазначені земельні ділянки, а також у зв'язку із неможливістю підтвердити родинний зв'язок з померлим ІНФОРМАЦІЯ_8 року братом ОСОБА_3

Вирішуючи вимогу про встановлення факту родинних відносин, суд враховує наступне.

Відповідно до п.1) ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено, судом у свідоцтві про народження позивача матір'ю вказана ОСОБА_8, батько - ОСОБА_9 (а.с. 18).

Але, у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 016519981 від 07.04.2016 року ОСОБА_3 матір'ю вказана ОСОБА_5, а батьком - ОСОБА_9, так як і в моєму І свідоцтві про народження (а.с. 19).

Тобто, різниця полягає лише в написанні імені їх матері «ОСОБА_5» і «ОСОБА_5», при цьому інші відомості про їх батьків співпадають .

Той факт, що рідним братом позивача був ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, також підтверджується витягом з погосподарської книги (а.с. 21).

Зважаючи на викладене, можливо встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, був рідним братом ОСОБА_1

Вирішуючи позовні вимоги про визнання права власності суд керується вимогами ст.ст. 316-319, 325, 328, 392, 1261, 1268 ЦК України.

Як встановлено судом, єдиною спадкоємцем на все майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 є його сестра, ОСОБА_1. Оригінали Державних актів на земельні ділянки, які входять до складу спадщини, втрачені.

Згідно роз'яснень нотаріуса від 16.01.2017 року відсутність оригіналів Державних актів про право власності на земельні ділянки є підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії, тому позивачці рекомендовано звернутися до суду (а.с. 37-38).

Зважаючи на викладене, за позивачкою можливо визнати право власності на вищевказані земельні ділянки.

Керуючись ст.ст. 316-319, 325, 328, 392, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 212, 256 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву позовом ОСОБА_1 до Андріївської сільської Ради Роменського району Сумської області, треті особи: Роменський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, Роменська районна державна нотаріальна контора, Роменська районна державна адміністрація, про встановлення факту родинних відносин та визнання в порядку спадкування за законом права власності на земельні ділянки - задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 був рідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в порядку спадкування за законом право власності на земельні ділянки, розташовані на території Андріївської сільської ради Роменського району Сумської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та для ведення особистого селянського господарства:

- кадастровий номер НОМЕР_2 площею 3,923 га (рілля), кадастровий номер НОМЕР_3 площею 0,409 га (сіножаті) та кадастровий номер НОМЕР_4 площею 0,366 (пасовища), що належали ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 на підставі Державного акту серії НОМЕР_13 та Державного акту серії НОМЕР_5 від 29 грудня 2002 року;

- кадастровий номер НОМЕР_6 площею 3,923 га (рілля), кадастровий номер НОМЕР_7 площею 0,409 га(сіножаті), кадастровий номер НОМЕР_8 площею 0,424 (пасовище), що належали ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 на підставі Державного акту серії НОМЕР_14 та Державного акту серії НОМЕР_10 від 29 грудня 2002 року;

- кадастровий номер НОМЕР_11 площею 3,923 га (рілля), кадастровий номер НОМЕР_12 площею 0,409 га (сіножаті), кадастровий номер НОМЕР_9 площею 0,119 га(пасовище), що належали ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 на підставі Державного акту серії НОМЕР_15 та Державного акту серії НОМЕР_16 від 29 грудня 2002 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги до Роменського міськрайонного суду протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: підпис…

Копія вірна:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ В. І. Євтюшенкова