Справа № 570/3207/16-ц
Номер провадження 2-о/570/4/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 січня 2017 року

Рівненський районний суд Рівненської області

в особі судді Кушнір Н.В.

при секретарі судового засідання Бардабуш В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в приміщенні Рівненського районного суду Рівненської області (м.Рівне вул.П.Могили 24) цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління ДМС у Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

покликаючись на те, що правовстановлюючі документи про народження бабусі не збереглися і заявник не має можливості надати відповідному підрозділу органу Державного міграційної служби документ на підтвердження місця та дати народження бабусі, встановлення даного факту необхідне заявнику, яка є громадянином Російської Федерації і бажає отримати громадянство України, її представник ОСОБА_3 у поданій до суду 17 червня 2016 року заяві просить встановити, що бабуся заявника по материнській лінії спорідненості ОСОБА_4 народилася у ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Мала Стратіївка Тростянецького /Ободовського району/ Вінницької області, що згідно ст.8 Закону України "Про громадянства" є підставою для набуття громадянства.

Всіх учасників цивільного процесу відповідно до ст.ст.74-76 ЦПК України належним чином повідомлено про час і місце розгляду справи. Їх представники просять справу слухати у їх відсутність на підставі наявних матеріалів справи. Враховуючи відсутність необхідності заслуховувати їх особисті пояснення з приводу заяви, суд, беручи до уваги встановлені строки розгляду цивільних справ, дійшов висновку про можливість розглянути справу за відсутності вказаних осіб та згідно ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Згідно письмових пояснень, вбачається, що її бабуся ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Стратівка Ободовського району Вінницької області була українкою за національністю, мала сестру Віру та брата. Після війни бабуся познайомилася з її дідом, одружилася та в подальшому виїхала до Росії, де народилася їх донька - її мати, а згодом і вона. Бабуся померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Яльгелево Ленінградської області. Заявник на даний час проживає в Україні.

Суд, визначивши юридичну природу спірних правовідносин і закон, який їх регулює, дослідивши подані письмові докази, оцінивши їх за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді у судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, прийшов до таких висновків.

Вимоги ст.214 ЦПК Кодексу зобов'язують суд під час ухвалення рішення вирішити такі питання: чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин. Розглядаючи справу, суд забезпечив учасникам судового розгляду, які беруть участь у справі, рівні можливості щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ст. 256 ЦПК України).

П.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Наведений у ст. 273 ЦПК перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення.

Змістом ст. 257 ЦПК України встановлено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання, перебування.

Заявник просить суд встановити факт народження її бабусі по материнській ліній спорідненості на території України з метою отримання паспорта громадянина України.

Як встановлено судом з наданих документів, 16 лютого 1948 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 укладено шлюб, у свідоцтві вказане місце народження дружини - с.Стратівка Ободовського району Вінницької області.

ІНФОРМАЦІЯ_4 у вказаних осіб в Росії народилася ОСОБА_7.

03 листопада 1978 року вона вперше одружилася в Росії і отримала прізвище ОСОБА_4.

11 червня 1982 року знову одружилася і отримала прізвище ОСОБА_8.

ІНФОРМАЦІЯ_5 під час вказаного шлюбу народилася ОСОБА_8.

14 вересня 2002 року вона одружилася і отримала прізвище ОСОБА_1.

На даний час заявник є громадянкою Росії, 08 жовтня 2014 року нею отримана посвідка на постійне проживання, вона зареєстрована в АДРЕСА_1 з 01 грудня 2015 року має картку платника податку.

У зв'язку із тим, що свідоцтво про народження бабусі в їхній родині не збереглось, вона звернулася до Державного архіву Вінницької області з метою отримання відомостей щодо дати та місця її народження.

За інформацією, наданою Державним архівом Вінницької області від 18 травня 2015 №07-1604-07, книги актових записів про народження по с.Мала Стратіївка Тростянецького району Вінницької області за 1921 рік до архіву не надходили.

Заявник зверталася до заінтересованої особи з питання підтвердження громадянства України. В прийнятті вказаних документів було відмовлено і рекомендовано заявникові надати підтверджуючі документи про народження баби заявника на території України. Дана відповідь заявником у порядку адміністративного судочинства не оскаржувалася.

На день розгляду справи в судах підстави та порядок набуття громадянства України, повноваження органів державної влади, що беруть участь у вирішенні питань громадянства України, порядок оскарження рішень з питань громадянства, дій чи бездіяльності органів державної влади, їх посадових і службових осіб урегульовані Законом України від 18 січня 2001 року № 2235-ІІІ «Про громадянство».

Питання встановлення, оформлення та перевірки належності до громадянства України, прийняття до громадянства України, оформлення набуття громадянства України, припинення громадянства України, скасування рішень про оформлення набуття громадянства, а також процедуру подання цих документів та провадження за ними врегульовано Указом Президента України № 215/2001 від 27 березня 2001 року «Питання організації виконання Закону України «Про громадянство України», яким затверджено Порядок провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень.

Ст.8 Закону передбачено, що особа, яка сама або хоча б один з її батьків, дід чи баба, повнорідні брат чи сестра народилися, або постійно проживали до 16 липня 1990 року на території, яка стала територією України відповідно до ст.5 Закону України «Про правонаступництво України», а також на інших територіях, що входили до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки (УPCP), і є особою без громадянства або іноземцем, що взяв зобов'язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її діти реєструються громадянами України.

У п.44 Порядку встановлено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Обравши способом захисту свого порушеного права звернення до суду із заявою про встановлення факту народження бабусі на території України, заявник вказувала, що встановлення цього факту їй необхідно для визнання її громадянином України та отримання паспорту громадянина України. Вимог про визнання незаконними дій органу державної влади щодо відмови у видачі паспорта не заявляла.

Таким чином, рішення суду про встановлення факту постійного проживання на території України є одним із необхідних документів для встановлення належності особи до громадянства України та видачу паспорту громадянина України, однак для набуття заявником громадянства України встановлений інший порядок. Предметом вимог є не отримання громадянства, а встановлення юридичного факту, який дасть право відповідним органам вирішувати питання про надання громадянства України і встановлення такого факту породжує для заявника право на набуття громадянства України (ч.2 ст.256 ЦПК України).

Встановлені судом обставини дають підстави вважати, що між ОСОБА_1 ОСОБА_4 наявні родинні стосунки.

Оскільки вказана особа померла, у заявника виникли обставини для звернення до суду для встановлення даного факту.

За таких обставин, враховуючи, що у суду не виникає сумнівів в доведеності факту, що має юридичне значення, оскільки від його встановлення залежить виникнення громадянських прав особи, вимоги заявника достовірно підтверджуються доказами, дослідженими в судовому засіданні, заява заявника підлягає задоволенню, як така, що грунтується на законі, підтверджена встановленими обставинами та перевірена належними доказами, томусуд вважає за можливе встановити факт народження даної особи на території України до 24 серпня 1991 року, оскільки іншим чином встановити цей факт заявник не може у зв»язку зі смертю баби.

На підставі ст.88 ЦПК України понесені заявником витрати залишаються на ній.

З огляду на викладене, керуючись ст.10, 11, 60, 88, 213-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

задоволити заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління ДМС у Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення .

Встановити, що ОСОБА_4 народилася у ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Мала Стратіївка Тростянецького /Ободовського району/ Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Рівненський районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Кушнір Н.В.