Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2017 рік м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Колієва С.А.

при секретарі Конопко А.П.

за участю:

представників позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Хмельницької районної державної адміністрації, Пархомовецької сільської ради про встановлення факту батьківства, визнання права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

До Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернувся ОСОБА_3 з вказаним позовом в якому просив встановити факт родинних стосунків, а саме що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його рідним батьком; а також визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну частку (пай) із земель колективної власності СС «Україна» с. Пархомівці Хмельницького району Хмельницької області розміром 2,12 в умовних кадастрових гектара.

До початку розгляду справи по суті позивачем було подано заяву про зміну предмету позову. З урахуванням поданих змін позивач просив встановити факт батьківства померлого ОСОБА_6, стосовно нього - ОСОБА_3, а також просив визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну частку (пай) із земель колективної власності СС «Україна» с. Пархомівці Хмельницького району Хмельницької області розміром 2,12 в умовних кадастрових гектара. В обґрунтування позовних вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько - ОСОБА_5. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) із земель колективної власності СС «Україна» с. Пархомивці Хмельницького району розміром 2,12 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної ділянки в натурі. Після смерті батька він звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадкове майно. Листами №1009/02-14 від 02.04.2015 року та 1010/02-14 від 02.04.2015 року Хмельницької державної нотаріально контори йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батька з посиланням на відсутність доказів родинних відносин між ним та спадкодавцем, а також відсутність правовстановлюючих документів на вказану земельну частку. Зазначив, що його батьки ОСОБА_7 (мати) та ОСОБА_5 (батько) у зареєстрованому шлюбі не перебували, а проживали разом у фактичних шлюбних стосунках з 1959 року. За час їх спільного проживання у них народилися діти: ОСОБА_8 (його старший брат) та він. Оскільки батьки у зареєстрованому шлюбі не перебували, у його свідоцтві про народження відсутні відомості про батька. Разом з цим за своє життя ОСОБА_5 визнав своє батьківство стосовно нього, вони проживали разом та у погосподарських книгах вони зазначені як сім'я. Також зазначив, що за своє життя ОСОБА_5 набув право власності на земельну частку пай в СС «Україна», про що йому був виданий відповідний державний акт. Разом з цим вказаний акт на даний час втрачений та відновити його не можливо.

В судовому засіданні представники позивача позов підтримали, просили його задовольнити. Надали суду пояснення, аналогічні викладеним у позові.

Представник відповідача Хмельницької районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився. Причини своєї неявки суд не повідомив.

Представник Пархомовецької сільської ради в судове засідання не з'явився. Надав суду письмову заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності. При вирішенні справи покладався на розсуд суду.

Вислухавши пояснення представників позивача, перевіривши матеріали справи та допитавши свідків судом встановлені наступні обставини.

Відповідно до роз'яснень, які містяться у п.15 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст.53 Кодексу про шлюб та сім'ю України.

Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати.

Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч.2 ст.55 Кодексу про шлюб та сім'ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

З матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Пархомівці Хмельницького району Хмельницької області. Згідно оглянутого в судовому засіданні запису акта про народження №15 від 31 серпня 1964 року встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Пархомівці Хмельницької області та його матір'ю записана ОСОБА_7. Відомості про батька відсутні. Також зазначено, що мати у шлюбі не перебуває. При цьому у графах 20 та 21 («прізвище заявника» та підпис «заявника відповідно») зазначена «ОСОБА_7». Також у графі особливі позначки зазначено, що за бажанням матері дитині по батькові присвоєно «ОСОБА_3».

Згідно положень ст..53 КпШС походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір'ю дитини в державні органи запису актів громадянського стану.

В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття.

При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

З матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно представлених Пархомовецькою сільською радою Хмельницької області виписок із по господарських книг за період з 1964 по 2000 роки встановлено, що за особовим рахунком НОМЕР_1 (період з 1964 по 1966 рік), особовий рахунок НОМЕР_2 (період з 1967 по 1969 рік), особовий рахунок НОМЕР_3 (період з 1971 по 1973 рік), особовий рахунок НОМЕР_4 (період з 1974 по 1976 рік) були зареєстровані і проживали голова сім'ї - ОСОБА_7, 1927 р.н.; чоловік - ОСОБА_5, 1930 р.н.; сини: ОСОБА_3, 1964 р.н і ОСОБА_8, 1961 р.н.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 суду пояснив, що він проживає у селі Пархомівці Хмельницького району Хмельницької області з народження. Сім'я ОСОБА_3 проживала по сусідству з ним. Зазначив, що приблизно у 1960 роки ОСОБА_5 та ОСОБА_7 стали проживати разом однією сім'єю у АДРЕСА_1. У них було весілля проте офіційно шлюб вони не реєстрували. За час їх спільного проживання в них народилося двоє дітей: сини ОСОБА_8 та ОСОБА_3. ОСОБА_5 з часу народження дітей завжди визнавав своє батьківство стосовно них. Вони всі разом проживали за однією адресою, останній про них піклувався, виховував та утримував їх. Всі знали, що це його рідні діти.

Свідок ОСОБА_10 суду пояснив, що він є двоюрідним братом ОСОБА_3 Його мати та батько ОСОБА_3 - ОСОБА_5 були рідними братом і сестрою. Зазначив, що батьки ОСОБА_3 - ОСОБА_7 та ОСОБА_5 не перебували у зареєстрованому шлюбі. Приблизно з 1960 років вони стали проживали однією сім'єю у с. Пархомівці та в них народилися діти: сини ОСОБА_8 та ОСОБА_3. ОСОБА_5 завжди визнавав себе своїм батьком цих дітей, виховував та утримував сім'ю.

Свідок ОСОБА_8 зазначив, що ОСОБА_3 це його рідний брат. Їх батьки: ОСОБА_7 і ОСОБА_5 не перебували у зареєстрованому шлюбі у зв'язку з чим в їх свідоцтвах про народження в графі «Батько» не вказані дані. Разом з цим, з час коли він народився та народився брат, батьки жили завжди разом однією сім'ю; питань стосовно не визнання їх своїми рідними дітьми і сторони батька ніколи не було. Всі в селі знали що вони є рідними дітьми ОСОБА_5

Отже з урахуванням вказаних обставин у їх сукупності, суд вважає за можливе встановити факт визнання батьківства ОСОБА_5 стосовно ОСОБА_3.

Також встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджено свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5, яке видане 16.12.1997 року Пархомовецькою сільською радою Хмельницького району Хмельницької області.

Після його смерті відкрилася спадщина.

Згідно частин 1, 2 ст.554 ЦК УРСР (в редакції станом на час виникнення спірних правовідносин) Спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

З матеріалів справи встановлено, що спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилася, останній заповіти не складав. Вказане підтверджено відповідними інформаційними довідками зі Спадкового реєстру, та архівною довідкою №554/01-18 від 25.03.2015 року з Хмельницького обласного державного нотаріального архіву.

Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК УРСР При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном (ст..548, п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР).

Згідно довідки Пархомовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області №92 від 14.04.2015 року встановлено, що ОСОБА_5 станом на час смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований і проживав за адресою: АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_7 (співмешканка) та сином - ОСОБА_3, 1964 року народження. Зазначене підтверджено і випискою з по господарської книги за 1996-2000 роки за особовим рахунком НОМЕР_6.

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 є спадкоємцем першої черги після ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, прийняв спадщину після смерті останнього шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Із змісту вказаної норми випливає, що особа набуває право на земельну частку (пай) за наявності трьох умов: перебування в членах колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання, отримання цим підприємством державного акта на право колективної власності на землю і включення до списку осіб, доданого до цього акта.

Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно наданої відповіді Управління Держгеокадастру у Хмельницькому районі Хмельницької області від 22.09.2016 року №О-4982/0-5089/0/19-16 та долученої до неї книги реєстрації сертифікатів на право земельну частку (пай) земель СС «Україна» с. Пархомівці значить запис №20 про видачу ОСОБА_5 сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_7 від 30.08.1996 року.

Оскільки до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, ОСОБА_3, перейшло в порядку спадкування за законом і належне ОСОБА_5 право на земельну частку (пай) земель СС «Україна» с. Пархомівці Хмельницького району Хмельницької області у розмірі 2,12 в умовних кадастрових гектарах без визначення її меж в натурі.

За таких обставин, зважаючи, що отримати свідоцтво на право на спадщину на вказане майно в нотаріальному порядку позивач не може, у зв'язку з відсутністю сертифіката на право на земельну частку (пай) виданого на ім'я спадкодавця, позовні вимоги є обґрунтованими, та за позивачем слід визнати право на вказану земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 367 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт визнання батьківства ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, стосовно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право на земельну частку (пай) із земель СС «Україна» с. Пархомівці Хмельницького району Хмельницької області у розмірі 2,12 в умовних кадастрових гектарах без визначення її меж в натурі в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: