РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«03» квітня 2017 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого - судді Кавацюка В.І.

при секретарі Мазур Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові

справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Пята львівська державна нотаріальна контора, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

у с т а н о в и в:

9 грудня 2016 року ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В заяві зазначила про те, що вона, ОСОБА_1, є донькою Панто (дівоче прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_3, яка народилась 10 січня 1941 року в с. Клятви (Польща) та померла 23 вересня 2015 року в смт. Роздольне Роздольненського району Автономної Республіки Крим.

Після смерті матері вона оформила спадкові права на належне їй майно 3/4 частини житлового будинку №48а на вул. Господарській в м. Львові.

Власником іншої 1/4 частини цього будинку був ОСОБА_4, рідний брат її матері, який народився 21 квітня 1933 року в с. Клятви Томашевського району Люблінської області та помер 29 травня 2015 року.

Право власності на вказану частку будинку належить ОСОБА_4 належить на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Третьою львівською державною нотаріальною конторою 14 лютого 1984 року, у якому також спадкоємцем зазначена її мати, а також на підставі реєстраційного посвідчення №2103 від 17 лютого 1984 року, виданого Львівським міжміським бюро технічної інвентаризації, та дублікату реєстраційного посвідчення, виданого Львівським обласним бюро технічної інвентаризації 21 серпня 1997 року.

Спадкоємцем першої черги за законом на майно ОСОБА_4 є його внучка, а її, заявниці, племінниця ОСОБА_2, яка відповідно до закону має переваги у спадкуванні.

Вона, ОСОБА_1, відповідно до ст. ст. 1262, 1266 ЦК України за правом представлення є спадкоємцем другої черги за законом на майно ОСОБА_4, як донька покійної сестри спадкодавця.

Вони з ОСОБА_2, керуючись ст. ст. 1259, 1267 ЦК України, домовились що вона, спадкоємець другої черги, вступає у права спадкоємця на майно ОСОБА_4, успадковуючи належну йому 1/4 частину вищевказаного будинку, в якому вона, заявниця, проживає, а ОСОБА_2, як спадкоємець першої черги, успадковує усе інше спадкове майно, належне спадкодавцеві. Однак укласти правочини щодо зміни черговості та про розподіл спадкового майна вони з ОСОБА_2 не можуть через наявність розбіжностей у написанні прізвища ОСОБА_4М у різних правовстановлюючих документах.

З огляду на такі факти просить постановити рішення, яким встановити:

- факт родинних відносин, як рідних брата та сестри, між ОСОБА_4, який народився 21 квітня 1933 року в с. Клятви Томашевського району Люблінської області та помер 29 травня 2015 року, та ОСОБА_5, яка народилась 10 січня 1941 року в с. Клятви (Польща) та померла 23 вересня 2015 року;

- факт належності ОСОБА_4, який народився 21 квітня 1933 року в с. Клятви Томашевського району Люблінської області та помер 29 травня 2015 року, свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Третьою львівською державною нотаріальною конторою 14 лютого 1984 року, реєстраційного посвідчення №2103 від 17 лютого 1984 року, виданого Львівським міжміським бюро технічної інвентаризації, та дублікату реєстраційного посвідчення, виданого Львівським обласним бюро технічної інвентаризації 21 серпня 1997 року, про право власності ОСОБА_6 на 1/4 частину будинку за адресою: м. Львів вул. Господарська,48а.

В судове засідання, яке було призначено на 03 квітня 2017 року о 17.00 год., заявниця ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 та представник Пятої львівської державної нотаріальної контори не зявились та подали заяви, з яких вбачається, що вони просять розглядати справу у їх відсутності.

У відповідності до положень ст. 197 ЦПК України у звязку з неявкою в судове засідання всіх учасників процесу, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2) народилася 11 лютого 1965 року у м. Львові та є зареєстрованою і проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. Її матірю є Панто (дівоче прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_3, яка народилась 10 січня 1941 року в с. Клятви (Польща) та померла 23 вересня 2015 року в смт. Роздольне Роздольненського району Автономної Республіки Крим.

Після смерті матері заявниця ОСОБА_1 оформила спадкові права на належне матері майно 3/4 частини житлового будинку №48а на вул. Господарській в м. Львові.

Власником іншої 1/4 частини цього будинку був ОСОБА_4, рідний брат її матері, який народився 21 квітня 1933 року в с. Клятви Томашевського району Люблінської області та помер 29 травня 2015 року.

Право власності на вказану частку будинку належить ОСОБА_4 належить на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Третьою львівською державною нотаріальною конторою 14 лютого 1984 року, у якому також спадкоємцем зазначена її мати, а також на підставі реєстраційного посвідчення №2103 від 17 лютого 1984 року, виданого Львівським міжміським бюро технічної інвентаризації, та дублікату реєстраційного посвідчення, виданого Львівським обласним бюро технічної інвентаризації 21 серпня 1997 року.

Спадкоємцем першої черги за законом на майно ОСОБА_4 є його внучка, а її, заявниці, племінниця ОСОБА_2, яка відповідно до закону має переваги у спадкуванні.

Вона, ОСОБА_1, відповідно до ст. ст. 1262, 1266 ЦК України за правом представлення є спадкоємцем другої черги за законом на майно ОСОБА_4, як донька покійної сестри спадкодавця.

Заявниця ОСОБА_1 домовились з ОСОБА_2 про те, що вона, спадкоємець другої черги, вступає у права спадкоємця на майно ОСОБА_4, успадковуючи належну йому 1/4 частину вищевказаного будинку, в якому вона, заявниця, проживає, а ОСОБА_2, як спадкоємець першої черги, успадковує усе інше спадкове майно, належне спадкодавцеві. Однак укласти правочини щодо зміни черговості та про розподіл спадкового майна вони з ОСОБА_2 не можуть через наявність розбіжностей у написанні прізвища ОСОБА_4М у різних правовстановлюючих документах, зокрема, через зазначення його прізвища ОСОБА_6.

Ці обставини підтверджуються викладеними в заяві фактами, а також долученими до справи письмовими доказами, а саме: копіями свідоцтва про народження матері заявниці, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, рішення Шевченківського районного суду м. Львова в справі №466/5204/16-ц про встановлення факту, що має юридичне значення, паспортів ОСОБА_5 і ОСОБА_4, свідоцтва про смерть ОСОБА_4, свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 лютого 1984 року, реєстраційного посвідчення №2103 від 17 лютого 1984 року, дублікату реєстраційного посвідчення від 21 серпня 1997 року, евакуаційного листа від 11 грудня 1944 року, копією спадкової справи після смерті спадкодавця ОСОБА_4, іншими зібраними у справі доказами та ці обставини ніким з учасників процесу не оспорювались.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 210, 212, 213, 214, 215, 256, 257, 258, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який народився 21 квітня 1933 року в с. Клятви Томашевського району Люблінської області та помер 29 травня 2015 року, та ОСОБА_5, яка народилась 10 січня 1941 року в с. Клятви (Польща) та померла 23 вересня 2015 року, є рідними братом і сестрою.

Встановити факт належності ОСОБА_4, який народився 21 квітня 1933 року в с. Клятви Томашевського району Люблінської області та помер 29 травня 2015 року, свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Третьою львівською державною нотаріальною конторою 14 лютого 1984 року, реєстраційного посвідчення №2103 від 17 лютого 1984 року, виданого Львівським міжміським бюро технічної інвентаризації, та дублікату реєстраційного посвідчення, виданого Львівським обласним бюро технічної інвентаризації 21 серпня 1997 року, про право власності ОСОБА_6 на 1/4 частину будинку за адресою: м. Львів вул. Господарська,48а.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з часу його проголошення через Шевченківський районний суд м. Львова.

Суддя ОСОБА_7