Справа № 610/680/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.04.2017 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Носова Г.С.,

секретаря судового засідання - Виноградської О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балаклія цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області, третя особа Відділ Держгеокадастру у Балаклійському районі Харківської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

13 березня 2017 року позивачі звернулися до суду з позовом до відповідача про визнання за ними права власності по 1/3 частці кожній на земельну ділянку площею 2,74 га, розташовану на території Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті їх батька ОСОБА_3.

Обґрунтовуючи позовні вимоги зазначили, що ОСОБА_3 після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 15 травня 2002 року, отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку та на його імя було складено державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХР № 137448. Однак право власності на вказану земельну ділянку на імя ОСОБА_3 не було зареєстровано. ОСОБА_3 помер 12 червня 2004 року. У встановлений законодавством строк позивачі прийняли спадщину після смерті батька. 15.11.2016 на їх імя були видані свідоцтва про право на спадщину за законом по 1/3 частці кожній на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Червоноармієць» села Морозівка Балаклійського району Харківської області, розміром 5,98 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі. Однак у звязку з тим, що не зареєстровано право власності спадкодавця на спірну земельну ділянку площею 2,74 га, яка розташована на території Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області, вони не мають можливості отримати свідоцтва про право на спадщину на вказане спадкове майно.

Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Позивачі підтримали позовні вимоги та просили розглянути справу за їх відсутності, про що подали відповідні заяви.

Відповідач не заперечував проти задоволення позову, просив суд про розгляд справи за відсутності представника відповідача.

Представник третьої особи - відділу Держгеокадастру у Балаклійському районі Харківської області про причини неявки суд не повідомив.

За таких обставин суд вважає можливим ухвалити рішення за відсутності осіб, які беруть участь у справі, на підставі наявних у справі доказів, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, беручи до уваги визнання позову відповідачем, суд вважає можливим позовні вимоги задовольнити з таких підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Судом встановлено, що позивачі у справі ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище «Вакуленко») та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище «Вакуленко», прізвище у попередньому шлюбі «Гаврилко») є доньками ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвами про народження серії І-ВЛ № 454980 від 26.12.1974 та серії ІІ-ВЛ № 438910 від 28.03.1980 (а.с. 8, 10).

Зміна прізвища позивача ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ВЛ № 266379 від 12.03.1994 (а.с. 9), зміна прізвища позивача ОСОБА_2 підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 18.10.2016, свідоцтвом про розірвання шлюбу серії 1-НО № 033643 від 14.04.2006 (а.с. 11, 12).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.04.2003, зареєстрованого у реєстрі за № 1-491, виданого державним нотаріусом Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 у рівних частках є спадкоємцями майна ОСОБА_4, яка померла 15 травня 2002 року. До складу спадкового майна, на яке видано це свідоцтво, входить земельна ділянка площею 5,48 га, розташована на території Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області. Вказана земельна ділянка належала померлій ОСОБА_4 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР № 021812, виданого 15 квітня 2002 року виконавчим комітетом Чепільської сільської Ради народних депутатів Балаклійського району Харківської області (а.с. 17, 18).

На імя ОСОБА_3 було складено державний акт серії ХР № 137448 на право власності на земельну ділянку площею 2,74 га, розташовану на території Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Однак реєстрацію вказаного державного акта не було здійснено (а.с. 19).

ОСОБА_3 помер 12 червня 2004 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ № 461260, виданим 10 серпня 2004 року відділом реєстрації актів цивільного стану Балаклійського районного управління юстиції Харківської області (а.с. 16).

Як вбачається з відповіді Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області від 17.03.2017 № 353/01-16 на запит суду, після смерті ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини 15.09.2004 звернулись його доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_6 27.12.2004 на імя дружини померлого ОСОБА_7 (яка спадщину прийняла фактично) були видані свідоцтва про право на спадщину за законом в 1/3 частці на спадкове майно. 15.11.2016 на імя доньок померлого ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом в 1/3 частці кожній за реєстровим № 1-798 та 1-799 на спадкове майно, яке складається із земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Червоноармієць» села Морозівка Балаклійського району Харківської області, розміром 5,98 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (а.с. 32-38). Зазначене підтверджується також свідоцтвом про право на спадщину за законом від 15.11.2016 (а.с. 22).

У зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на імя спадкодавця ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 2,74 га, розташовану на території Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області, позивачі позбавлені можливості в іншому порядку, ніж шляхом ухвалення судового рішення про визнання за ними права власності на спадкове майно, реалізувати своє право на спадщину після смерті ОСОБА_3

Оцінюючи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову та визнання за позивачами права власності на вищезазначену земельну ділянку в порядку спадкування за законом по 1/3 частині кожній.

Визнання за позивачами права власності на земельну ділянку по 1/3 частині кожній не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1222, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області, третя особа Відділ Держгеокадастру у Балаклійському районі Харківської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 12 червня 2004 року, на 1/3 частину земельної ділянки площею 2,74 га, розташованої на території Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.04.2003, зареєстрованого у реєстрі за № 1-491, виданого державним нотаріусом Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 12 червня 2004 року, на 1/3 частину земельної ділянки площею 2,74 га, розташованої на території Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.04.2003, зареєстрованого у реєстрі за № 1-491, виданого державним нотаріусом Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з моменту отримання його копії.

Суддя: