Справа №601/494/17
Провадження № 2-о/601/25/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 квітня 2017 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду ОСОБА_1,

при секретарі: Польовій Ж.П.,

розглянувши під час попереднього судового засідання в залі суду в м. Кременці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, де заінтересована особа: Кременецьке обєднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся з заявою в суд про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. В судове засідання заявник не зявився, надіславши суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги просить задоволити.

Із заяви вбачається, що в 1994 році ОСОБА_2 було прийнято на посаду слюсара в колективне пайове господарство «Добринь», яке згодом було реорганізоване в спілку власників земельних паїв «Добринь» с. Башуки Кременецького району Тернопільської області. При заповненні лицьового листка трудової книжки була допущена помилка в написанні прізвища замість «Заяць» ОСОБА_3 вказано «Заєць» ОСОБА_3. Згодом дана помилка була виправлена. Однак, аналогічні помилки були допущенні згодом в архівних довідках відділу Кременецької РДА від 24.01.2017 року № 03-01/63 та від 24.01.2017 року № 03-01/65 про підтвердження розміру заробітної плати, виданих на імя ОСОБА_4. Встановлення даного факту необхідне заявнику для оформлення пенсії, оскільки при перевірці документів інспектором пенсійного фонду було виявлено розбіжності написання прізвища заявника у вищенаведених документах. Внаслідок цього ОСОБА_5 не може підтвердити свій трудовий стаж та свою заробітну плату. А тому йому було відмовлено у постановці на облік до Пенсійного фонду та рекомендовано звернутися до суду.

В заяві ОСОБА_5 просить суд встановити факт належності йому архівної довідки архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 24.01.2017 року № 03-01/63 про підтвердження трудового стажу на імя ОСОБА_4 та архівної довідки архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 24.01.2017 року № 03-01/65 про підтвердження трудового стажу на імя ОСОБА_4

Представник Кременецького обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не зявився, надіславши суду заяву, в якій визнав заявлені вимоги і не заперечує проти ухвалення судом рішення про їх задоволення. Справу просить слухати у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних міркувань.

З трудової книжки серії УКР № 2544567 слідує, що вона заповненна 15 грудня 1994 року на імя ОСОБА_5

З архівної довідки архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 24.01.2017 року № 03-01/63 про підтвердження трудового стажу слідує, що вона видана на імя ОСОБА_4

З архівної довідки архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 24.01.2017 року № 03-01/65 про підтвердження трудового стажу випливає, що вона видана на імя ОСОБА_4

З свідоцтва про народження серії І ИД № 333342 слідує, що ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_1.

З паспорта серії МС № 244772 сліду, що 26 лютого 1998 року Кременецьким РВУ МВС України в Тернопільській області виданий паспорт громадянина України на імя ОСОБА_5

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_5 належить архівна довідка архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 24.01.2017 року № 03-01/63 про підтвердження трудового стажу на імя ОСОБА_4 та архівна довідка архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 24.01.2017 року № 03-01/65 про підтвердження трудового стажу на імя ОСОБА_4

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по - батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі вищесказанного та керуючись ст. ст. 10, 58, 60, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

ОСОБА_5 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_5 архівної довідки архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 24.01.2017 року № 03-01/63 про підтвердження трудового стажу на імя ОСОБА_4.

Встановити факт належності ОСОБА_5 архівної довідки архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 24.01.2017 року № 03-01/65 про підтвердження трудового стажу на імя ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Кременецький районний суд на протязі десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: