Провадження № 2/734/349/17 Справа № 734/16/17
У Х В А Л А

06 квітня 2017 рокусмт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді Бузунко О.А.

за участі секретаря Галюк Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козелець Чернігівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про визнання за заповітом права власності на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку площею 0,5559 га, у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЧН № 008344, розташовану на території Вовчківської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; на земельну ділянку площею 0,2199 га, у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЧН № 008344, розташовану на території Вовчківської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; на земельну ділянку площею 2,0207 га, у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ЧН № 017116, розташовану на території Підлісненської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, у суд звернувся ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

В матеріалах справи міститься:

- заява позивача про розгляд справи за його відсутності;

- заява за підписом сільського голови Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про розгляд справи за відсутності представника ради та визнання позовних вимог.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України з причин неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Позивачем через канцелярію суду подано клопотання про зупинення провадження в справі № 734/16/17 до набрання законної сили рішенням Новозаводського районного суду м. Чернігова в справі № 751/1819/17 за його заявою про встановлення факту родинних відносин.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про визнання права власності на майно в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2, яка на його імя залишила заповіт. Проте в заповіті вказано помилково прізвище не «Кірин», а «Кирин». 27 березня 2017 року ОСОБА_1 звернувся до Новозаводського районного суду м. Чернігова про встановлення факту родинних відносин. Ухвалою Новозаводського районного суду м. Чернігова від 29 березня 2017 року відкрито провадження за вказаною заявою.

Враховуючи положення ст. 201 ЦПК України, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання позивача.

Керуючись ст.ст. 197, 201, 209, 210 ЦПК України, суд

ухвалив:

клопотання позивача ОСОБА_1 задовольнити.

Зупинити провадження в справі № 734/16/17 до розгляду Новозаводським районним судом м. Чернігова справи за заявою ОСОБА_1 Стиепановимча, заінтересована особа Кіптівська сільська рада Козелецького району Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин (справа № 751/1819/17).

Зобовязати позивача повідомити суд про результати розгляду справи № 751/1819/17 протягом 3 днів з дня набрання рішенням законної сили.

Ухвала може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Бузунко О.А.