Справа № 445/1985/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2017 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Сивак В. М.

з участю секретаря Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересованих осіб територіальної громади с. Вороняки в особі Вороняцької сільської ради Золочівського району Львівської області, Золочівського районного відділу державної реєстрації про встановлення факту родинних відносин та встановлення національності,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин та встановлення національності.

До початку судового засідання позивачі подали заяви, в якій уточнили вимоги своєї заяви та просили суд встановити лише факт родинних відносин.

Свої вимоги обґрунтовують тим, що в с. Вороняки Золочівського району Львівської області проживав його, ОСОБА_1, батько та ОСОБА_2 дід ОСОБА_3, який помер 07.01.2006 року. Після смерті батька відкрилась спадщина, яку вони мають намір отримати. Однак, оформити спадщини вони не можуть через помилки написання прізвища та по батькові в правовстановлюючих документах ОСОБА_3-А.Г., зокрема що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 батьком значиться ОСОБА_4 -ОСОБА_5 , в інших документах його прізвище вказано вже як "Калиш". Ці помилки не дають можливості йому оформити право на спадщину, тому просить заяву задоволити.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з"явився, подав заяву, в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності, вимоги заяви просив задоволити.

В судове засідання позивач ОСОБА_2 не з"явився, подав заяву, в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності, вимоги заяви просив задоволити.

Заінтересована особа -Вороняцька сільська рада Золочівського району Львівської області в судове засідання не зявилася, подала при цьому заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, проти задоволення заяви не заперечила.

Заінтересована особа - Золочівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного ТУЮ у Львівській області, в судове засідання не з"явилась, подала лист, в якому просить розгляд справи проводити у відсутності її представника.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з Свідоцтвом про смерть, ОСОБА_3 помер 07.01.2006 року у віці 70 років, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 2.

З свідоцтва про народження серії І-УР № 399749 вбачається, що 15.04.1935 року в с.Підгороднє Золочівського району Львівської області народився ОСОБА_6, записи в свідоцтві зазаначені російською мовою.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІІ-УР № 298733 батьком ОСОБА_1,08.101961 року народження, зазначений ОСОБА_4.

З свідоцтва про народження серії V-СГ № 282992 вбачається, що батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 вказаний ОСОБА_7.

У ОСОБА_8 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 6 зазначено, що 15.04.1935 року в с. Підгороднє Золочівського району Львівської області (костел) народився ОСОБА_9, у відомостях про батька вказаний ОСОБА_10

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, ст.ст.1268, 1270 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 07.01.2006 року в с. Вороянки Золочівського району Львівської області та який зазначений є батьком ОСОБА_1.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_8