Справа № 579/197/17-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

06 квітня 2017 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді - Моргуна О.В.,

за участі секретаря - Печенова Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кролевець справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Гвинтівська сільська рада Буринського району Сумської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 в особі представника за довіреністю ОСОБА_2 звернувся до суду з указаною заявою, мотивуючи її тим, що ОСОБА_3 за життя отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 080340 на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 26.04.2004 року за №175, згідно з яким він є власником земельної ділянки загальною площею 3,78 га, яка розташована на території Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області.

Зазначена земельна ділянка розмежована на три окремі земельні ділянки площею - 0,5227 га, 0,5558 га. та 2,7000 га. відповідно.

25 січня 2016 року ОСОБА_3 помер. За життя він склав заповіт, яким вказані земельні ділянки заповів йому, ОСОБА_1

Він є єдиним спадкоємцем на вказані земельні ділянки після смерті ОСОБА_3, який спадщину прийняв, оскільки у встановлений законом строк подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

На його звернення до нотаріуса щодо отримання свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно йому було відмовлено в зв'язку з тим, що у державному акті на право власності на земельну ділянку виявлено помилку у написанні правильного прізвища «Счасливцев» замість неправильного прізвища «Счаслівцев».

На звернення його представника у відділ Держгеокадастру у Буринському районі щодо внесення змін до державного акту йому було відмовлено.

Посилаючись на викладене, заявник просить встановити факт належності ОСОБА_3, померлому 25 січня 2016 року, державного акта серії СМ № 080340 на право власності на земельну ділянку загальною площею 3,78 га, що знаходяться на території Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області, виданого на імя ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 26.04.2004 року №175 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 78.

Представник заявника в судове засідання не зявився, із заяви вбачається, що він просить суд розгляд справи проводити без його участі (а.с. 3).

Заінтересована особа Гвинтівська сільська рада Буринського району, будучи належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, в судове засідання свого представника не направила, надавши суду письмове клопотання про розгляд справи без участі її представника, із заявою ОСОБА_1 згодна (а.с. 24).

Згідно ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання представника заявника і заінтересованих осіб суд вирішив можливим розглянути справу у їх відсутність.

Відповідно до положення ч.2 ст. 197 ЦПК України суд провів розгляд справи без фіксування судового процесу технічними засобами.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 080340, виданого на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 26.04.2004 року №175 ОСОБА_4, житель ІНФОРМАЦІЯ_1 є власником земельної ділянки площею 3,78 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гвинтівської сільської ради Буринського району (а.с. 12).

Як убачається із довідки Гвинтівської сільської ради Буринського району від 27.01.2017 року №44 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 25 січня 2016 року був зареєстрований та постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_4 на території Гвинтівської сільської ради не проживав і не проживає (а.с.15)

Крім того, із довідки Гвинтівської сільської ради Буринського району від 27.01.2017 року убачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 це одна і та ж особа, що проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3 до 25 січня 2016 року, тобто до дня смерті (а.с.16)

Таким чином, з викладеного вище вбачається, що саме ОСОБА_3 проживав в ІНФОРМАЦІЯ_4 та отримав у власність земельну ділянку загальною площею 3,78 га, а в державному акті серії СМ № 080340, виданому на імя ОСОБА_4, допущено помилку в написанні прізвища власника земельної ділянки, а саме: замість правильного прізвища «Счасливцев» зазначено неправильне «Счаслівцев».

З метою виправлення помилки у написанні прізвища у державному акті представник заявника звернувся у відділ Держгеокадастру у Буринському районі, де йому було повідомлено листом від 30.01.2017 року №16/6-17 про неможливість виправлення та видачі нового державного акта на право приватної власності на землю (а.с. 13).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер 25 січня 2016 року у с.Нечаївка Буринського району Сумської області, актовий запис № 02 (а.с. 10).

ОСОБА_3 залишив заповітне розпорядження, за яким земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Гвинтівської сільської ради площами - 2,7000 га, 0,5558 га та 0,5227 га заповів ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5. Заповіт посвідчений секретарем Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області 16 грудня 2015 року (а.с.11)

Спадкоємець ОСОБА_1 протягом строку, зазначеному в ст. 1270 ЦК України, а саме 25.02.2016 року подав приватному нотаріусу заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3 На підставі заяви заявника після смерті ОСОБА_3 заведено спадкову справу №60/2016 (а.с. 26).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається з матеріалів справи, встановлення факту належності правовстановлюючого документа має для заявника юридичне значення, а саме: необхідне для оформлення ним своїх спадкових прав.

За таких обставин, враховуючи, що факт належності ОСОБА_3, померлому 25 січня 2016 року, державного акта серії СМ № 080340 на право власності на земельну ділянку загальною площею 3,78 га, що знаходяться на території Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області, виданого на імя ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 26.04.2004 року №175 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 78, знайшов своє підтвердження в суді, необхідно встановити цей факт за рішенням суду.

Керуючись п.6 ч.1 ст.256, ст.ст.234, 235, 259 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлому 25 січня 2016 року, державного акта серії СМ № 080340 на право власності на земельну ділянку загальною площею 3,78 га, що знаходяться на території Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області, виданого на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 26.04.2004 року №175 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 78, на імя ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня отримання копії рішення - апеляційної скарги.

Рішення виконано суддею на компютері в нарадчій кімнаті.

Суддя ОСОБА_5