Справа № 458/139/17
РІШЕННЯ

03 квітня 2017 року Турківський районний суд Львівської області в складі судді Строни Т.Г., за участю секретаря Яворської Ю.В., розглянувши в м.Турці Львівської області позовну заяву ОСОБА_1 до Нижньояблунської сільської ради Турківського району Львівської області, третя особа - Департамент державної архітектурно-будівельної інспекції України у Львівській області, про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

14.02.2017 року до суду із позовною заявою звернулася ОСОБА_1.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її сестра, ОСОБА_2.

Після смерті сестри залишилося спадкове майно - житловий будинок з господарськими спорудами за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_2 до дня своєї смерті проживала і була зареєстрована в цьому будинку, а також була власницею цього житлового будинку. Протягом останніх двох років до дня смерті ОСОБА_2 позивачка ОСОБА_1 здійснювала за нею догляд.

В шестимісячний термін вона звернулась із заявою про прийняття спадщини до Турківської державної нотаріальної контори, однак через відсутність правовстановлюючих документів їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через що вона і змушена звертатись до суду.

Просить визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на спадкове майно, що складається із житлового будинку, стайні, шопи, стодоли, загати, убиральні, погребу, огорожі, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свій позов підтримала і надала суду пояснення, аналогічні викладеним в позовній заяві.

В судовому засіданні представник позивачки, ОСОБА_3, додатково до наведеного у позовній заяві пояснила, що сестра позивачки, ОСОБА_4, від спадщини відмовилась на користь позивачки, а отже, позивачка ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею після смерті сестри, ОСОБА_2 Просить суд задовольнити позов.

В судове засідання представник відповідача, Нижньояблунської сільської ради Турківсього району Львівсьої області, не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлений завчасно та належним чином; заперечень на позовну заяву суду не надав.

В судове засідання представник третьої особи, Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції України у Львівській області, не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлений завчасно та належним чином; заперечень на позовну заяву суду не надав.

Вислухавши позивачку, представницю позивачки, дослідивши обставини справи, всі наявні документи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, із таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла рідна сестра позивачки, ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, - за адресою: АДРЕСА_1, які побудовані ще в 1952 році.

Житловий будинок та господарські будівлі і споруди належали до дня смерті ОСОБА_2

Позивачка є спадкоємцем майна померлої за законом. На час смерті ОСОБА_2 позивачка, ОСОБА_1, проживала разом із сестрою і є такою, що прийняла спадщину після її смерті.

Крім позивачки спадкоємцем є її сестра, ОСОБА_4, яка відмовилась від спадщини після ОСОБА_2 на користь позивачки.

Через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно позивачка не може оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі.

Згідно з технічним висновком експерта ОСОБА_5 та ФОП ОСОБА_5 № 2 від 20.03.2017 року за результатами технічного огляду будівельних конструкцій та інженерних мереж на відповідність державним стандартам, будівельним нормам і правилам житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, є в задовільному стані, конструктивні елементи та будівля в цілому придатні до експлуатації, відповідають вимогам надійності та безпечної експлуатації, чинним державним будівельним нормам і правилам.

Наведені вище обставини підтверджуються такими доказами: копією паспорта ОСОБА_1, виданого 22.10.1999 року Самбірським РВ УМВС України у Львівській області; свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року; повторним свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 07.04.1952 року; повторним свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_4 від 07.04.1952 року; свідоцтвом про одруження ОСОБА_6 серії НОМЕР_3 від 28.10.1986 року; технічним паспортом на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, що виданий Самбірським МБТІ 01.09.2016 року (інв. справа № 257); довідкою № 214 від 01.02.2017 року, виданою Бабинською сільською радою Турківського району Львівської області; довідками № 2131 від 05.07.2016 року, № 2182 від 05.07.2016 року, виданими виконавчим комітетом Нижньояблунської сільської ради Турківського району Львівської області; довідкою про технічну характеристику об'єктів нерухомого майна № 680 від 12.09.2016 року; довідкою від 12.09.2016 року, виданою Самбірським МБТІ; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 44024618 від 31.05.2016 року; копіями витягу із будинкової книги; світлокопією відповіді в.о. Завідувача Турківської державної нотаріальної контори № 291/02-14 від 11.10.2016 року; світлокопією заяви від 15.03.2016 року за підписом ОСОБА_4; копією технічного звіту № 2 від 20.03.2017 року, виданого ФОП ОСОБА_5 та копією спадкової справи № 57/2016 від 31.05.2016 року після смерті ОСОБА_2

Не довіряти даним доказам у суду підстав немає.

Відповідно до ч. 1 статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1258, 1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1259 ЦК України черговість одержання спадкоємцями за законом права на спадкування може бути змінена нотаріально посвідченим договором заінтересованих спадкоємців, укладеним після відкриття спадщини. Цей договір не може порушити прав спадкоємця, який не бере у ньому участі, а також спадкоємця, який має право на обов'язкову частку у спадщині.

Фізична особа, яка є спадкоємцем за законом наступних черг, може за рішенням суду одержати право на спадкування разом із спадкоємцями тієї черги, яка має право на спадкування, за умови, що вона протягом тривалого часу опікувалася, матеріально забезпечувала, надавала іншу допомогу спадкодавцеві, який через похилий вік, тяжку хворобу або каліцтво був у безпорадному стані.

В силу ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Враховуючи наведені вище обставини справи та вимоги закону, суд вважає можливим визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, як спадок після смерті сестри, ОСОБА_2, оскільки передбачені законом інші можливості для оформлення свого права на спадщину у позивачки відсутні.

На підставі наведеного вище та керуючись статтями 4,10,11,60,212-215, 224-230 ЦПК України, статтями 328,392,1258,1261,1268 ЦК України, суд

вирішив:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою с. Нижня Яблунька Турківського району Львівської області, право власності на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, а саме: житловий будинок (літ. А1), стайню (літ. Б), шопу (літ. В), стодолу (літ. Г), загату (літ. Д), убиральню (літ. Е), погріб (літ. пг), огорожу (літ. 1), - як спадок після смерті сестри, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селищі Бориня Турківського району Львівської області.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Турківський районний суд Львівської області протягом 10 днів із дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів із дня отримання його копії.

Повний текст рішення виготовлений 07.04.2017 року.

Суддя -