Справа № 466/285/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 січня 2017 року

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючої судді Зими І.Є.

при секретарі Губач Х.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1, який діє від імені ОСОБА_2, заінтересована особа Шевченківський відділ реєстрації ОСОБА_3 стану Львівського міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин, -

у с т а н о в и в:

17.01.2017 року ОСОБА_1, який діє від імені ОСОБА_2, звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_6, вона ж ОСОБА_7, яка померла 08.11.2005 року.

В обґрунтування заяви зазначає про те, що ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5 народилася 03.10.1971 року . Її батьками згідно свідоцтва про народження серія І-ИД 352595, виданого 04.02.1975 року зазначені - ОСОБА_4 та ОСОБА_6, яка померла 08.11.2005р.

Крім цього зазначає, що бабою ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) С.В. є ОСОБА_8 04.02.1950 року,яка вінчалася з ОСОБА_9. 20.12.1950 року від подружнього життя у них народилася донька - ОСОБА_7, яка є матірю ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_10 по документах ОСОБА_7 була зареєстрована за прізвищем своєї матері - ОСОБА_8, оскільки остання на той час зареєструвала лише церковний шлюб. Однак ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 охрещена 30.12.1950 року за прізвищем «Стельмащук».

11.04.1956 року дідо ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) С.В. - ОСОБА_9 офіційно зареєстрував шлюб з ОСОБА_11, після чого остання змінила прізвище на «Стельмащук». Після шлюбу ОСОБА_9, визнав факт батьківства відносно їхньої спільної доньки - ОСОБА_7, яка була народжена після укладання церковного шлюбу, однак до державної реєстрації шлюбу в органах РАЦС. А відтак ОСОБА_7 офіційно отримала прізвище своїх батьків - «Стельмащук».

03.10.1971р. ОСОБА_6 народила доньку ОСОБА_12 заявника по справі. В грудні 1974 року біологічний батько ОСОБА_12, ОСОБА_4 визнав батьківство щодо неї, а відтак відомості про батька змінено на ОСОБА_4, а прізвище ОСОБА_12 на ОСОБА_13.

Оскільки прабаба та прадід заявниці були за національністю Поляками, вона звернулась з відповідним пакетом документів до Польського Консульства для отримання «Карти Поляка», однак отримала відмову, оскільки відсутні відповідні документи для підтвердження родинних відносин. Враховуючи вищенаведена, вимушена звернутись до суду.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 заяву підтримав, давши пояснення аналогічні тим, що викладені в поданій до суду заяві. Просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився , хоча належним чином повідомлявся про час та місце судового розгляду. Суд вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів.

Заслухавши пояснення представника заявника, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

З копії свідоцтва про народження, бланк ОСОБА_10 І-ИД 352595, виданого 04.02.1975 року, актовий запис №26 від 21.10.1971 року /а.с. 11/, вбачається що батьками ОСОБА_13, яка народилася 03.10.1971 року є ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

Відповідно до довідки, виданої Настоятелем Свято Успенського храму с. Скородинці, Чортківського благочиння від 08.11.2016 року /а.с. 13/ баба заявниці - ОСОБА_8 04.02.1950 року вінчалася з ОСОБА_9.

Судом встановлено, що від подружнього життя у ОСОБА_8 та ОСОБА_9, 20.12.1950 року народилася донька - ОСОБА_7, яка є матірю заявниці. Даний факт підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №0 від 06.12.2016 року /а.с. 12/. ОСОБА_10 по документах ОСОБА_7 була зареєстрована за прізвищем своєї матері - ОСОБА_8, оскільки остання на той час зареєструвала лише церковний шлюб. Однак, відповідно до довідки Настоятеля Свято Успенського храму с. Скородинці, Чортківського благочиння від 08.11.2016 року, дитина - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 охрещена 30.12.1950 року за прізвищем «Стельмащук» /а.с. 13/.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу, бланк серії І-ДВ № 771202, виданого Краснореченською селищною радою Хабаровського району Хабаровського краю від 02.11.2016р. /а.с. 14/ вбачається що 11.04.1956 року дідо заявниці - ОСОБА_9 офіційно зареєстрував шлюб з ОСОБА_11, про що складено відповідний актовий №42. Відповідно до зазначеного свідоцтва про шлюб чоловіку і жінці після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «Стельмащук».

В судовому засіданні встановлено, що після шлюбу ОСОБА_9 визнавав факт батьківства відносно доньки - ОСОБА_7, яка була народжена після укладання церковного шлюбу, однак до державної реєстрації шлюбу в органах РАЦС. Після чого, «Дуриш» ОСОБА_7 офіційно отримала прізвище своїх батьків - «Стельмащук».

Крім цього судом встановлено, що 03.10.1971 році ОСОБА_6 народжує доньку - ОСОБА_12, як самотня матір. В грудні 1974 року біологічний батько ОСОБА_12 - ОСОБА_4 визнає батьківство щодо неї, а відтак відомості про батька змінено на ОСОБА_4, а прізвище ОСОБА_12 на ОСОБА_13. Даний факт підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №5 від 10.12.2016 року /а.с. 15-16/.

Згідно копії повторного свідоцтва про шлюб, бланк серія 1-СГ №003343 від 25.02.2005р., виданого міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції /а.с. 10/ ОСОБА_13 після реєстрації шлюбу 15.11.1992р., змінила своє прізвище на Флорова, про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №3126.

На підставі вищенаведеного, оцінивши зібрані по справі докази, суд вважає, що заява є підставною та її слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 214, 215, 256-259 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_13) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_6 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7 ), яка померла 08.11.2005 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя ОСОБА_14