Справа № 445/55/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2017 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі головуючого судді Пилип'як П. В.

з участю секретаря Мацайло О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Бродівський районний Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Окрім неї, у батьків була ще одна донька - заінтересована особа у справі ОСОБА_2, їх мати померла ІНФОРМАЦІЯ_3. За життя, мати склала заповіт, яким заповіла все своє майно своїй дочці- ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. У строк визначений законодавством вона звернулась із заявою про прийняття спадщини, однак не може належним чином оформити спадкове майно, оскільки згідно актового запису про народження заявника, її ім'я вказано - ОСОБА_5, хоча згідно інших документів та заповіту матері вона ОСОБА_1.

Заявник в судове засідання не прибула, хоча про час та місце розгляду справи була належним чином повідомлена, подала до суду заяву в якій зазначила, що просить її вимоги задоволити, справу розглядати за її відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, хоча про час та місце розгляду справи була належно повідомлена, однак подала до суду заяву в якій проти задоволення заяви не заперечила, просить суд розглядати справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Бродівського районного Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи був належно повідомлений.

Дослідивши фактичні обставини справи та перевіривши їх наявними в ній доказами, суд встановив наступне.

З копія паспорта гр. України серії НОМЕР_3 виданого 20.07.1999 року Шевченківським РВ ЛМУ УМВСУ у Львівській області, вбачається, що заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Конюшків Бродівського району Львівської області.

З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 виданого 23.07.1967 року Конюшківською сільською радою Бродівського району Львівської області вбачається, що 23.07.1967 року ОСОБА_1 одружилась із гр. ОСОБА_7 та після одруження отримала прізвище ОСОБА_7, про що зроблено актовий запис за № 19.

З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 виданого 15.01.1993 року Конюшківською сільською радою Бродівського району Львівської області та свідоцтва про народження від 23.06.1953 року виданого ЗАГС м. Броди Львівської області, вбачається, що ОСОБА_2, до одруження мала прізвище ОСОБА_1, а її батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 01.08.016 року, виданого Виконавчим комітетом Язлівчицької сільської ради Бродівського району Львівської області.

Із заповіту гр. ОСОБА_4, що посвідчений 20.01.2011 року приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Полінкевич І.З., вбачається, що така заповіла усе належне їй майно своїй дочці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свідоцтво про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в матеріалах справи відсутнє, однак із листа Бродівського районного Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області від 14.12.2016 року № 695-02.1.06.109, вбачається, що ОСОБА_1 зверталась за отримання дублікату свого свідоцтва про народження, однак їй було повідомлено, що актовий запис про народження ОСОБА_1 відсутній у відповідних реєстрах. Натомість міститься актовий запис № 6 від 05.12.1945 року про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками вказано ОСОБА_4 та ОСОБА_3. Актового запису про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 не виявлено. З огляду на зазначену помилку в іменах, заявнику запропоновано звернутись із заявою до суду для її подальшого виправлення.

Із витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі від 07.10.2016 року та постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій, вбачається, що ОСОБА_1 вчасно звернулась із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, однак у видачі свідоцтва про права на спадщину їй відмовлено, оскільки нею не представлені документи про родинні зв'язки з ОСОБА_4 Вказані документи є необхідними для оформлення спадщини, оскільки в заповіті зазначено, що саме своїй доньці ОСОБА_1, ОСОБА_4 заповіла належне їй майно.

Згідно із ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

З огляду на зазначене, заява є підставною та обґрунтованою, а тому її слід задовольнити.

Керуючись ст. ст.10, 57, 60, 212-215 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, є донькою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь в справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги,якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення,якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя П. В. Пилип'як