Справа № 496/4537/16-ц
Провадження № 2-о/496/27/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2017 року Біляївський районний суд

Одеської області

в складі: головуючої судді - Трушиної О.І.

при секретарі - Поцелуйко К.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Нерубайська сільська рада Біляївського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до суду з заявою і просять встановити той факт, що ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є рідним матір'ю ОСОБА_2 та бабусею ОСОБА_4

Свої вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_3 і після її смерті відкрилася спадщина на належне їй нерухоме майно. У встановлений законом строк, заявниця ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу Підгірняк О.А. з заявою про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено та надано роз'яснення стосовно необхідності підтвердження родинних відносин між її бабусею ОСОБА_3 та її батьком ОСОБА_2, оскільки прізвище померлої в свідоцтві про смерть записано як «ОСОБА_1», а в паспорті її батька, який відмовився від прийняття спадщини за законом після смерті своєї матері, прізвище вказано як «ОСОБА_1», що унеможливлює встановити факт родинних відносин між ними та спадкодавцем. У зв'язку з викладеним вони звернулися з заявою до суду.

У судовому засіданні заявники наполягали на задоволенні заяви, посилаючись на обставини, викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи - Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області у судове засідання не з'явився, але надіслав заяву, в якій вказав, що проти задоволення заяви не заперечує і просить справу розглядати за його відсутності.

Заслухавши пояснення заявників, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено у судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть (а.с. 11).

Після її смерті відкрилася спадщина на нежитлову будівлю, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

Заявниця, як спадкоємець за законом, звернулася до приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу Підгірняк О.А. для оформлення права на спадщину, але листом № 240/02-14 від 13.06.2016 року їй було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду щодо встановлення факту родинних стосунків, так як в свідоцтві про смерть прізвище померлої записано - «ОСОБА_1», в паспорті її батька, який відмовився від прийняття спадщини за законом після смерті своєї матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року на користь заявниці ОСОБА_1, прізвище вказано - «ОСОБА_1», що унеможливлює встановити факт родинних відносин між заявниками та спадкодавцем (а.с. 6).

Встановлення факту родинних відносин заявникам необхідно для оформлення права на спадщину після смерті ОСОБА_3

Зі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 вбачається, що дівочим прізвище заявниці ОСОБА_1 є «ОСОБА_1» (а.с. 12).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками є: (на російській мові) «ОСОБА_2» та «ОСОБА_7» (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, його батьками є: (на російській мові) «ОСОБА_9» та «ОСОБА_3» (а.с. 9).

Той факт, що ОСОБА_2 є сином, а також те, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, підтверджується довідкою Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області № 3177 від 22.09.2016 року, з якої вбачається, що згідно запису в погосподарській книзі № 15 с. Нерубайське, особовий рахунок НОМЕР_2, за ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року, числиться 61/100 житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 На даній житловій площі станом на ІНФОРМАЦІЯ_3 року (на день смерті ОСОБА_3.) були зареєстровані: ОСОБА_3, 1937 року народження - власниця 61/100 будинку, ОСОБА_2, 1962 року народження - син та власник 39/100 будинку, ОСОБА_7, 1964 року народження - невістка, ОСОБА_1, 1984 року народження - онука (а.с. 7).

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З урахуванням викладеного суд вважає, що оскільки у судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_3, а ОСОБА_1 онукою останньої, є підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Нерубайська сільська рада Біляївського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Встановити той факт, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Одеської області, через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя Біляївського районного суду

Одеської області: Трушина О.І.