Єдиний унікальний номер: 378/268/17
Провадження № 2-о/378/8/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" квітня 2017 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Скороход Т. Н.

за участю секретаря: Соколової О.А.,

заявника: ОСОБА_1,

його представника: ОСОБА_2,

заінтересованої особи: ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ставище справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Іванівська сільська рада Ставищенського району Київської області та ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаною заявою звернувся ОСОБА_1, посилаючись на те, що 28 жовтня 1953 року Іванівською сільською радою складений актовий запис №16 про одруження ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Від спільного шлюбу 10 січня 1955 року народилася ОСОБА_6, її батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_7, яка 03 вересня 1978 року під прізвищем «Драговоз» одружилася із ОСОБА_8 04 жовтня 1958 року в селі Іванівка народився він (заявник). Його батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_7. В свідоцтві про народження в графі «мати» імя матері вказане «Людміла», яке виправлено на «Олена», проте в актовому записі про народження зазначене власне імя матері «Людміла».

29 травня 1967 року в с. Іванівка народилася ОСОБА_9, її батьками вказані ОСОБА_10 та ОСОБА_11, яка 21 червня 1986 року під прізвищем «Дроговоз» одружилася із ОСОБА_12

Після отримання 01 листопада 1975 року паспорта на прізвище «Драговоз» заявник 11.11.1978 році в Нелепинській сільській раді Свалявського району Закарпатської області уклав шлюб із ОСОБА_13, яка після одруження обрала прізвище «Драговоз». Таке ж прізвище носять і їхні діти.

28.04.1992 року Ставищенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГУЮ у Київській області був поновлений актовий запис про народження його батька ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком якого вказаний ОСОБА_15.

12 лютого 1998 року померла його мати ОСОБА_16. 12 січня 2014 року помер батько ОСОБА_14.

До Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини подали він - ОСОБА_1 та його сестра ОСОБА_3. Їхня сестра ОСОБА_17 подала заяву про відмову від про прийняття спадщини на користь ОСОБА_3. Проте, родинні стосунки жодного із них з батьком не підтверджені.

У погосподарських книгах с. Іванівка прізвище батька вказане як «Драговоз», по батькові зазначене «Маркіянович», «Мартиянович», «Мартіянович», «Мартинович».

Ставищенський районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Київській області відмовив йому у внесенні змін в актові записи цивільного стану через відсутність достатніх підстав.

До спадкового майна померлого належить земельна ділянка кадастровий номер :04:001:0004 площею 3,261 га розташована на території Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №151363 від 30.07.2004 року зареєстрованого в Книзі записів за реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2514. Проте, оформити свої спадкові права на неї він позбавлений можливості через помилку в правовстановлюючому документі в частині по-батькові батька, а саме замість «Маркіянович» помилково зазначено «Мартіянович» та відсутність законодавчо встановленої процедури заміни документа або ж внесення в нього змін.

Встановлення факту родинних стосунків та належності вказаного державного акту померлому необхідно для оформлення спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі.

Заявник просить встановити факт, що він є рідним сином ОСОБА_14, який помер 12 січня 2014 року, та встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №151363 виданий на імя ОСОБА_10 на земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0004 площею 3,261 га розташовану на території Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів за реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2514, належить ОСОБА_14, який помер 12 січня 2014 року.

В судовому засіданні заявник та його представник ОСОБА_2 заяву підтримали, підтвердили обставини, на які посилається в заяві заявник.

В судове засідання представник заінтересованої особи Іванівської сільської ради не прибув, проте, до суду Іванівська сільська рада надіслала заяву з проханням слухати справу без їх представника із зазначенням, що проти задоволення заяви сільська рада не заперечує.

В судове засідання представник заінтересованої особи Ставищенської районної державної адміністрації не прибув, проте, до суду Ставищенська районна державна адміністрація надіслала заяву з проханням слухати справу без їх представника із зазначенням, що проти задоволення заяви сільська рада не заперечує.

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_3 проти задоволення заяви не заперечувала. В судовому засіданні пояснила, що заявник є її рідним братом, а їхній батько був ОСОБА_14.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, його представника ОСОБА_2, заінтересовану особу ОСОБА_3 та дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено факт, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_14, який помер 12.01.2014 року, та встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №151363 виданий на імя ОСОБА_10 на земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0004 площею 3,261 га розташовану на території Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів за реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2514, належить ОСОБА_14, який помер 12 січня 2014 року в місті Біла Церква Київської області.

Встановлення факту родинних стосунків та належності вказаного державного акта померлому необхідно для оформлення спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі і підтверджується:

- висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану (а.с. 13), відповідно до якого 28 жовтня 1953 року Іванівською сільською радою Ставищенського району Київської області складений актовий запис №16 про одруження ОСОБА_4 та ОСОБА_5;

- копією свідоцтва про народження (а.с. 21), відповідно до якого 10 січня 1955 року в с Іванівка народилася ОСОБА_4 О І., її батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_7;

- копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 20 зворот), відповідно до якого 03 вересня 1978 року в Іванівській сільській раді Ставищенського району Київської області ОСОБА_18 одружилася із ОСОБА_8;

- копією свідоцтва про народження (а.с. 8), відповідно до якого 04 жовтня 1958 року народився ОСОБА_19, його батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_7. В даному свідоцтві про народження в графі «мати» імя матері вказане «Людміла», яке виправлено на «Олена», проте в актовому записі про народження зазначене власне імя матері «Людміла».

;

- копією свідоцтва про народження (а.с. 11), відповідно до якого 29 травня 1967 року народилася ОСОБА_9, її батьками вказані ОСОБА_10 та ОСОБА_11;

- копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 11), відповідно до якого 21 червня 1986 року ОСОБА_9 одружилася із ОСОБА_12;

- копією паспорта заявника (а.с. 4), відповідно до якого прізвище останнього зазначено „Драговоз;

- копією відновленого свідоцтва про народження (а.с. 9), відповідно до якого батьком ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_1, вказаний ОСОБА_20;

- копією свідоцтва про смерть (а.с. 7), відповідно до якого ОСОБА_14 помер 12 січня 2014 року;

- свідоцтвом про смерть (а.с. 47), відповідно до якого ОСОБА_16 померла 11 лютого 1998 року;

- копією спадкової справи на майно померлого 12.01.2014 року ОСОБА_10 (а.с. 17-27), відповідно до якої до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини подали ОСОБА_1 та його сестра ОСОБА_3. ОСОБА_17 відмовилась від про прийняття спадщини на користь ОСОБА_3.

До спадкового майна померлого належить земельна ділянка кадастровий номер :04:001:0004 площею 3,261 га розташована на території Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №151363 від 30.07.2004 року зареєстрованого в Книзі записів за реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2514. Проте, оформити свої спадкові права на неї заявник позбавлений можливості через помилку в правовстановлюючому документі в частині по-батькові батька, а саме замість «Маркіянович» помилково зазначено «Мартіянович» та відсутність законодавчо встановленої процедури заміни документа або ж внесення в нього змін.

15 лютого 2017 року державний нотаріус Ставищенської районної державної нотаріальної контори надала консультаційне розяснення про необхідність надання документів, які б підтверджували родинні стосунки заявника з померлим та належність померлому документів.

Встановлення факту родинних стосунків та належності вказаного державного акту померлому необхідно для оформлення спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявнику слід встановити факт родинних відносин з ОСОБА_10 та факт належності державного акту ОСОБА_10, оскільки це необхідно йому для оформлення спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 213-215, 256 ч. 1 п. 1, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідним сином ОСОБА_14, який помер 12 січня 2014 року в місті Біла Церква Київської області.

Встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №151363 виданий на імя ОСОБА_10 на земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0004 площею 3,261 га розташовану на території Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів за реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2514, належить ОСОБА_14, який помер 12 січня 2014 року в місті Біла Церква Київської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Повне рішення виготовлено 7 квітня 2017 року.

Суддя Т. Н. Скороход