Справа №303/6830/16-ц
ряд.стат. звіту №09
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2017 року м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі: головуючого - судді Монич В.О.

при секретарі Глеба Е.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 інтереси якої представляє ОСОБА_2 до заінтересованої особи Мукачівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин.

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 інтереси якої представляє ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме : після смерті батьків заявниці ОСОБА_3 та ОСОБА_4 заявниця звернулася в Мукачівську міську нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщині, однак, в поданих нею документах були виявлені розбіжності у написанні імені і по-батькові її матері. Так, в свідоцтві про народження заявниці в графі мати значиться "ОСОБА_3", а в свідоцтві про матері заявниці її ім"я і по-батькові значиться як "ОСОБА_3". Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища мати заявниці змінила дівоче прізвище "ОСОБА_3" на прізвище "ОСОБА_3", прізвище, ім"я, по-батькові нареченої зазначено як "ОСОБА_3" про що зроблено відповідний запис. В свідоцтві про народження заявниці прізвище батьків вказано як "ОСОБА_3", хоча у відповідності до книги реєстрації актового стану про шлюб прізвища батьків записано як "ОСОБА_3". Зазначені невідповідності позбавляють заявницю можливості подати документи для оформлення спадщини та рекомендовано їй звернутися до суду для встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що особа, зазначена у свідоцтві про народження НОМЕР_1, виданому Мукачівським міським бюро номер запису 622 від 17 липня 1948 року, як мати ОСОБА_5, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 року є однією особою. Той факт що ОСОБА_5, яка є матір'ю заявниці, та ОСОБА_5 є однією особою підтверджується відповідною архівною довідкою №156/01-25 від 05.10.16 року, прізвище, ім'я та по-батькові матері заявниці зазначені як «ОСОБА_3», яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року, про що внесено відповідний запис №13. Окрім того, згідно копії паспорту для виїзду за кордон, виданий 04.11.1975 року, прізвище, імя, по-батькові матері заявниці зазначено як «ОСОБА_3», ІНФОРМАЦІЯ_1. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що фізична особа ? ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, номер запису в книзі актів громадського стану про народження №13 від 11.01.1922 року на ім'я якої видане свідоцтво про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 року місце реєстрації Залуж, Мукачівського району та особа зазначена в графі мати як «ОСОБА_3», в свідоцтві про народження, виданому на ім'я ОСОБА_1, виданому Мукачівським міським бюро РАГС, номер актового запису 622 від 17 липня 1948 року, являється матір"ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявниця та її представник подали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги просять задовольнити.

Представник заінтересованої особи надіслав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, задоволення позовних вимог залишає на розсуд суду.

Враховуючи заяви сторін, вивчивши та дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Судом встановлено, що згідно паспорта НОМЕР_2 заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3

В свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_1 виданого Мукачівським міським бюро ЗАГС 07.07.1955 року, номер запису 622 в графі мати значиться "ОСОБА_3" (а.с.7), а в свідоцтві про народження матері заявниці серії НОМЕР_3 виданого 30 червня 1956 року її ім"я і по-батькові значиться як "ОСОБА_3" (а.с.8).

Однак, відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №1 дата формування 21.10.2016 року мати заявниці змінила дівоче прізвище "ОСОБА_3" на прізвище "ОСОБА_3", про що в книзі зроблено актовий запис №305 від 17.07.1948 року, отже у відповідності до даного витягу прізвище, ім"я, по-батькові нареченої зазначено як "ОСОБА_3" ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Відповідно до архівної довідки №156/01-25 від 05.10.16 року, прізвище, ім'я та по-батькові матері заявниці зазначені як «ОСОБА_3», яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року, про що внесено відповідний запис №13 (а.с.10). Згідно копії паспорту для виїзду за кордон, виданий 04.11.1975 року, прізвище, імя, по-батькові матері заявниці зазначено як «ОСОБА_3», ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11).

Отже, в судовому засіданні встановлено, що померла ОСОБА_5 та ОСОБА_5 була матір"ю заявниці ОСОБА_1. Встановлення факту, що має юридичне значення потрібно заявниці для можливості оформити спадщину за померлою матір"ю.

Таким чином, суд приходить до висновку, що вимоги заявниці є підставними і підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.11, 60, 208, 209, 212-215, 218, п.6 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що фізична особа ? ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, номер запису в книзі актів громадського стану про народження №13 від 11.01.1922 року на ім'я якої видане свідоцтво про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 року місце реєстрації Залуж, Мукачівського району та особа зазначена в графі мати як «ОСОБА_3», в свідоцтві про народження, виданому на ім'я ОСОБА_1, виданому Мукачівським міським бюро РАГС, номер актового запису 622 від 17 липня 1948 року, являється матір"ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий В.О.Монич