Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/5058/16-ц
РІШЕННЯ

іменем України

29 березня 2017 року Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

у складі: головуючого судді Коренюка В.П.,

при секретарі Мейнарович Л.А.,

за участю позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

представника третьої особи Фіцай Н.М.,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні у залі суду № 3 у м. Коростені Житомирської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи: орган опіки та піклування виконавчого комітету Коростенської міської ради Житомирської області, Коростенський районний сектор управління державної міграційної служби України в Житомирській області про надання дозволу на виготовлення проїзного документу та на виїзд за кордон малолітньої дитини без згоди батька,-

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про надання дозволу на виготовлення проїзного документу та виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька, в якому зазначила, що вона з відповідачем по справі перебувала в зареєстрованому шлюбі. Від шлюбу мають неповнолітню дитину: доньку - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка з народження проживає з позивачкою. Позивачка самостійно займається вихованням дитини, дбає про її фізичний та духовний розвиток. Відповідач жодної участі у вихованні дитини не бере. З метою забезпечення духовного та фізичного розвитку дитини, підвищення рівня світогляду, вона намагається організувати дитині поїздки за кордон, зокрема країни: Російська Федерація, Чорногорія та Греція. Однак, відповідач не надає необхідних дозволів на виїзд дитини за кордон, на прохання позивачки нотаріально засвідчити дозвіл на виїзд дитини за кордон відповідач відмовляється. Такі дії відповідача суперечать інтересам дитини та перешкоджає її фізичному і духовному розвитку. Тому позивачка вимушена звернутись до суду з даним позовом.

В судовому засіданні позивачка свої позовні вимоги підтримала з підстав зазначених у первісному позові та уточнених позовних вимогах, просила суд задовольнити позов у повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги не визнав та просив відмовити в задоволені позову, оскільки вважає їх безпідставними. Також пояснив, що погодиться на виїзд дитини за кордон, якщо позивачка усі свої дії буде вчиняти відповідно до чинного законодавства, чого нею не було зроблено.

Представник третьої особи органу опіки та піклування виконавчого комітету Коростенської міської ради Житомирської області - Фіцай Н.М. в судовому засіданні позов підтримала та пояснила, що позивачка дбає про свою малолітню дитину та своїми діями за цим позовом виявляє фізичний і духовний розвиток дитини.

Представник третьої особи Коростенського районного сектору управління державної міграційної служби України в Житомирській області в судове засідання не з'явився, хоча про день та час розгляду справи повідомлені належним чином, однак надав заяву, в якій просив справу розглядати без участі представника та проти задоволення позовних вимог не заперечив.

Судом встановлено, що сторони перебували у зареєстрованому шлюбі, який між ними розірвано 07 червня 2016 року. Від шлюбу сторони мають неповнолітню дитину: дочку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6).

Також судом встановлено, що батько дитини добровільної згоди на тимчасовий виїзд дитини за межі України не дає, посилаючись на можливість лікування та оздоровлення дитини на території України, можливе вивезення матір'ю дитини за кордон на постійне місце проживання.

Таким чином, між сторонами виник спір щодо тимчасового виїзду дитини з України для оздоровлення та відпочинку та оформлення відповідних документів для її виїзду на певний період.

Відповідно до ч.1 ст.3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, підписаною Україною 21 лютого 1990 року та ратифікованої 27 лютого 1991 року, встановлено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.

За приписами ст.141 Сімейного кодексу України - "Батьки мають рівні права та обов'язки щодо дитини. А згідно з ч.2 ст.150 Сімейного кодексу України - батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток." Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обов'язків щодо дитини.

Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України (ч.7 ст.7 Сімейного кодексу України).

Виходячи з положень ст.ст.150, 151, 153, 155, 157 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.

При цьому батьки мають право обирати форми і методи виховання, крім тих, які суперечать закону, моральним засадам суспільства.

Мати, батько та дитина мають право на безперешкодне спілкування між собою, крім випадків, коли таке право обмежене законом.

Здійснення батьками своїх прав та виконання обов'язків мають ґрунтуватися на повазі до прав дитини та її людської гідності.

Статтею 313 Цивільного кодексу України, визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними.

Такий порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" від 21 січня 1994 року №3857-ХІІ, постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57 "Про затвердження Правил перетину державного кордону громадянами України", постановою Кабінету Міністрів Українивід 7 травня 2014 р. № 152 "Про затвердження зразка бланка, технічного опису та Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсним та знищення паспорта громадянина України для виїзду за кордон".

Згідно положень Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" оформлення проїзного документа дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників. За відсутності згоди одного з батьків, виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволений на підставі рішення суду.

Відповідно до Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсним та знищення паспорта громадянина України для виїзду за кордон, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 7 травня 2014 р. № 152 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 16 листопада 2016 р. № 1001), за відсутністю згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього за кордон може бути дозволений за рішенням суду. Правила перетинання державного кордону громадянами України, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 року №57 із змінами і доповненнями, передбачають, що перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюються лише за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, згода другого з батьків не вимагається у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

Порядком оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсним та знищення паспорта громадянина України для виїзду за кордон, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 7 травня 2014 р. № 152 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 16 листопада 2016 р. № 1001) визначено зокрема, що виїзд неповнолітніх громадян України за межі території України здійснюється за таким документом як паспорт громадянина України для виїзду за кордон, виданий дітям громадянам України згідно з цим Порядком.

Також за цим Порядком передбачено, що оформлення, обмін та видача паспорта для виїзду за кордон здійснюються особі, яка не досягла 16-річного віку, на підставі заяви-анкети одного з батьків. У разі відсутності другого з батьків під час подання документів така заява подається нотаріально засвідченою. Якщо батьки не перебувають у шлюбі, оформлення, обмін та видача паспорта для виїзду за кордон здійснюється на підставі заяви-анкети того з них, з ким проживає особа. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду.

З огляду на викладене діючим законодавством не встановлено обмеження щодо виїзду неповнолітньої дитини за кордон, а лише встановлено певний порядок її виїзду за кордон за згодою батьків, або дозволу суду при відсутності згоди одного з батьків.

Враховуючи встановлені обставини справи, положення вищевказаних норм національного законодавства та міжнародно-правових актів, взявши до уваги права та інтереси обох батьків, з метою забезпечення гарантованих державою прав та інтересів дитини на лікування, дозвілля та відпочинок, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

При цьому суд враховує і те, що при розгляді даної справи не встановлено обмежень чи заборон, які унеможливлюють виїзд неповнолітньої дитини за межі України для тимчасового перебування.

Також суд не приймає до уваги та відхиляє пояснення відповідача з приводу того, що можливе вивезення матір'ю дитини за кордон на постійне місце проживання, оскільки ці факти не підтверджені будь-якими доказами.

За правилами ст.88 Цивільного процесуального кодексу України - "Стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати."

У справі на а.с.1 мається квитанція банку про сплату позивачкою 551 грн. 20 коп. судового збору за подачу позову, а тому саме ця сума підлягає стягненню з відповідача.

Керуючись ст.ст.10, 60, 88, 209, 213, 215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, ст.313 Цивільного кодексу України, ст.ст.141, 150, 154, 155, 157 Сімейного кодексу України, Законом України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України", суд, -

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі території України малолітній ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 на період з 01 квітня 2017 року до 15 січня 2018 року до наступних країн: Російської Федерації, Чорногорії та Греції у супроводі матері ОСОБА_1 без згоди та супроводу батька ОСОБА_2.

Надати дозвіл ОСОБА_1 на оформлення та виготовлення проїзного документу для тимчасового виїзду за кордон малолітній ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 без згоди батька ОСОБА_2 на період з 01 квітня 2017 року до 15 січня 2018 року.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 понесені нею судові витрати в сумі - 551 (п'ятсот п'ятдесят одна) грн. 20 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Житомирської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особа, яка не була присутня у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, може подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії повного рішення.

Суддя Коростенського міськрайонного суду

Житомирської області В. П. Коренюк