Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" січня 2017 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Кузнецова Д. В. , при секретарі Мащенко Д.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особі Третя Маріупольська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

У грудні 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин між нею та батьком, посилаючись на те, що вона народилась 14 червня 1988 року в м. Маріуполі Донецької області. Її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2, які в зареєстрованому шлюбі не перебували. 03 листопада 2016 року батько заявника помер, інших родичів у нього не було. За життя ОСОБА_3 вона постійно спілкувалась з батьком, підтримувала з ним родинний зв'язок, допомагали один одному. На протязі 2012 - 2014 рр. ОСОБА_1 мешкала разом із батьком. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1, що належала йому на підставі договору міни від 13.05.1999 року та свідоцтва про право на спадщину від 08.09.2009 року. З метою прийняття спадщини, що відкрилась після смерті батька, ОСОБА_1 звернулась до Третьої Маріупольської державної нотаріальної контори, однак, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у звязку із відсутністю документів, які б підтверджували родинний звязкою між нею та спадкодавцем, адже у свідоцтві про народження заявника у графі «батько» зазначено ОСОБА_4. Дійсно, при народженні заявника її мати записала доньку на своє прізвище «Сверчкова», яке та у подальшому після реєстрації шлюбу змінила на «Шамбалова». Вказувала, що за життя батька вона не звертала увагу на цю невідповідність, вважала ОСОБА_3 своїм батьком, а він її своєю донькою. Останні роки його життя ОСОБА_1 піклувалась про батька, забезпечувала його всім необхідним, слідкувала за здоровям, піклувалась про квартиру, де залишились її речі. За таких підстав, заявник позбавлений можливості оформити свої спадкові права, через що був вимушений звернутися до суду із заявою, в якій просив встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3, як доньки та батька.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась.

Представник заявника за довіреністю ОСОБА_5 у судове засідання не зявилась, надала заяву про можливість розгляду справи за її відсутності, заяву підтримала у повному обсязі та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Третьої Маріупольської державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, надав заяву про можливість розгляду справи за його відсутністю.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не зявилась, надала заяву про можливість розгляду справи за її відсутності, проти задоволення вимог не заперечувала та просила їх задовольнити.

Дослідивши зібрані по справі докази, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволенню з наступних підстав.

Зі змісту ч. 1 ст. 234 ЦПК України вбачається, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Так, згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до листа Верховного суду України від 01.01.2012р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути:

- спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв'язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки.

До заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази:

1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб);

2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану (далі - РАЦС) про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану;

3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником.

Так, зі свідоцтва про народження, виданого 01.07.1988 року відділом РАСЦ Іллічівського районного виконавчого комітету м. Жданова, батьками ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_4 та ОСОБА_7.

Крім того, відповідно до актового запису про народження № 896 від 01.07.1988 року, батьками ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_4 та ОСОБА_7. При цьому відомості про батька до актового запису внесені на підставі заяви вх.№84 від 01.07.1988 року, про що зроблено відповідну відмітку.

Згідно частини 2 статті 55 Кодексу про шлюб та сімю в Україні, який був чинний станом на день народження заявника, при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім'я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.

З огляду на вказані положення закону та з урахуванням того, що батьки позивача не перебували у зареєстрованому шлюбі між собою, тому відомості про батька позивача до актового запису внесені зі слів матері та за її прізвищем.

Згідно свідоцтва про шлюб, виданого 12.03.2005 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Іллічівського райуправління юстиції м. Маріуполя Донецької області, ОСОБА_8 та ОСОБА_6 12 березня 2005 року зареєстрували шлюб, після чого дружині було присвоєне прізвище «Шамбалова».

03 листопада 2016 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 08.11.2016 року Кальміуським районним у місті Маріуполі реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області. Всі витрати, повязані з похованням ОСОБА_3 несла заявник ОСОБА_1

Після смерті батька ОСОБА_1 звернулась до Третьої Маріупольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у звязку із відсутністю документів, які б підтверджували родинний звязкою між нею та спадкодавцем.

Згідно ч. 2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім'ю України, який діяв на момент народження заявника, при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім'я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.

Встановлено, що батьки заявника в зареєстрованому шлюбі не перебували.

За таких підстав, через те, що у свідоцтві про народження ОСОБА_1 прізвище її батька зазначено як «Сверчков», заявник позбавлена у позасудовому порядку довести факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, як доньки та батька.

З урахуванням всіх наданих доказів у сукупності, суд вважає, доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, як доньки та батька.

Вказані факти та вимоги також визнано зацікавленою особою, а відповідно до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 61, 212 - 215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_9 Олегівни, зацікавлені особі Третя Маріупольська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, який помер 03 листопада 2016 року, як доньки та батька.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Д. В. Кузнецов