Ïðîâàäæåííÿ ¹ 6/761/154/2017
08 òðàâíÿ 2017 ðîêó Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Êèºâà ó ñêëàä³:
ãîëîâóþ÷îãî  ñóää³ Ìàëèííèêîâà Î.Ô.
ïðè ñåêðåòàð³  Ñàëàò³ Â.Â.
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ì. Êèºâ³ ñïðàâó çà êëîïîòàííÿì Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI SANAYI VE ÒICARET ANONIM SHIRKETI" (Òóðåöüêà ðåñïóáë³êà) ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 15 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó ó ñïðàâ³ ÀÑ ¹ 271óò/2016 çà ïîçîâîì Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíîþ ³íâåñòèö³ºþ «ËÃ ÅËÅÊÒÐÎÍ²ÊÑ ÓÊÐÀ¯ÍÀ", ùî ïîâí³ñòþ íàëåæèòü Êîðïîðàö³¿ "ËÃ ÅËÅÊÒÐÎÍ²ÊÑ ²ÍÊ." äî Êîìïàí³¿ ANT YAPI SANAYI VE TICARET ANONIM SHIRKETI ïðî ñòÿãíåííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â; -
Ó ñ³÷í³ 2017 ðîêó äî ñóäó íàä³éøëî êëîïîòàííÿ Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI SANAYI VE ÒICARET ANONIM SHIRKETI" (Òóðåöüêà ðåñïóáë³êà) (çàÿâíèê) çà³íòåðåñîâàíà îñîáà Ï³äïðèºìñòâî ç ³íîçåìíîþ ³íâåñòèö³ºþ "ËÃ Åëåêòðîí³êñ Óêðà¿íà" ïðî ñêàñóâàííÿ Ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî Êîìåðö³éíîãî Àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè (äàë³ ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ)â³ä 15 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó, ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíîþ ³íâåñòèö³ºþ "ËÃ Åëåêòðîí³êñ Óêðà¿íà" (äàë³ Ï³äïðèºìñòâî) äî Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI SANAYI VE ÒICARET ANONIM SHIRKETI" (äàë³ Êîìïàí³ÿ) ïðî ñòÿãíåííÿ îñíîâíîãî áîðãó, ïåí³, â³äñîòê³â, ³íôëÿö³éíèõ âòðàò òà ñóäîâèõ âèòðàò.
Çàÿâíèê çàçíà÷èâ, ùî Ð³øåííÿì ÌÊÀÑ ÒÏÏ â³ä 15 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó çàäîâîëåíî ïîçîâí³ âèìîãè Ï³äïðèºìñòâà äî Êîìïàí³¿ ïðî ñòÿãíåííÿ ç â³äïîâ³äà÷à îñíîâíîãî áîðãó, ïåí³, òðüîõ â³äñîòê³â ð³÷íèõ, ³íôëÿö³éíèõ âèòðàò òà. ÷àñòêîâî îïëàòó þðèäè÷íèõ ïîñëóã.
Çàÿâíèê ïîÿñíèâ, ùî Ï³äïðèºìñòâî ó ÷åðâí³ 2016 ðîêó çâåðíóëîñü äî ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ ³ç çàçíà÷åíèìè âèìîãàìè äî ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò», ÿê áîðæíèêà, çà äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó â³ä 07.05.2014 ðîêó òà äî Êîìïàí³¿, ÿê ïîðó÷èòåëÿ, çà äîãîâîðîì ïîðóêè â³ä 20 ñåðïíÿ 2014 ðîêó. Çà ïîäàíîþ çàÿâîþ ïðî çì³íó ïîçîâíèõ âèìîã ïîçèâà÷ ïðîñèâ ïðîäîâæèòè àðá³òðàæíèé ñï³ð ëèøå ó ÷àñòèí³ âèìîã ïîçèâà÷à äî Êîìïàí³¿, ÿê ïîðó÷èòåëÿ, ïîñèëàþ÷èñü íà ñò. 554 ÖÊ Óêðà¿íè.
Ïîñòàíîâîþ Ãîëîâè ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ â³ä 05 âåðåñíÿ 2014 ðîêó, ïðèïèíåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ â ÷àñòèí³ ïîçîâó äî ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò», à Ïîñòàíîâîþ Ãîëîâè ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ â³ä 19 æîâòíÿ 2016 ðîêó ïðèéíÿòà äî ïðîâàäæåííÿ ñïðàâà çà ïîçîâîì Êîìïàí³¿ ïðî âèçíàííÿ äîãîâîðó ïîðóêè â³ë 20 ñåðïíÿ 2014 ðîêó ïðèïèíåíèì. Ó êëîïîòàíí³ Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI» ïðî çóïèíåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ùîäî ïîçîâó ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ äî âèð³øåííÿ ñïðàâè ïðî âèçíàííÿ äîãîâîðó ïîðóêè ïðèïèíåíèì, áóëî â³äìîâëåíî .
Ð³øåííÿì â³ä 15 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó çàäîâîëåíî ïîçîâ Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíîþ ³íâåñòèö³ºþ "ËÃ Åëåêòðîí³êñ Óêðà¿íà" äî Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI SANAYI VE ÒICARET ANONIM SHIRKETI" (Òóðåöüêà ðåñïóáë³êà) ïðî ñòÿãíåííÿ îñíîâíîãî áîðãó, ïåí³, â³äñîòê³â, ³íôëÿö³éíèõ âòðàò òà ñóäîâèõ âèòðàò.
Ó êëîïîòàíí³ ïðî ñêàñóâàííÿ çàçíà÷åíîãî Ð³øåííÿ ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ Çàÿâíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà âèùåíàâåäåí³ îáñòàâèíè ââàæàº, ùî ñóäîì áóëî øòó÷íî óñóíóòî â³ä ñïðàâè ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò», ïîêóïöÿ çà äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó â³ä 07.05.2014 ðîêó, ÿêèé ó ñïðàâ³ çà ïåðâ³ñíîþ ïîçîâíîþ çàÿâîþ áóâ â³äïîâ³äà÷å-1, ÿê áîðæíèê. Ââàæàþ÷è, ùî òàê³ ä³¿ ñóäó ñâ³ä÷àòü ïðî ïîðóøåííÿ àðá³òðàæíèì ñóäîì ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ïðèíöèï³â ïðàâîâîãî ïîðÿäó Óêðà¿íè, îñíîâíèõ ïðàâ òà ãàðàíò³é, íà ÿêèõ ´ðóíòóºòüñÿ ðåãóëþâàííÿ ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí, ïîçèâà÷ ïðîñèâ ñêàñóâàòè ð³øåííÿ ç ï³äñòàâ ïîðóøåííÿ ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ïóáë³÷íîãî ïîðÿäêó Óêðà¿íè, âíàñë³äîê òîãî, ùî â³äïîâ³äà÷à-1 ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò», ³ç óñóíåííÿ ÿêîãî â³ä ó÷àñò³ ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ïðèçâåëî äî íåäîòðèìàííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, ÷èì ïîðóøåíî ïðàâî Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI», à òîìó çàçíà÷åíå º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ.
Ó ïèñüìîâèõ çàïåðå÷åííÿõ ïðåäñòàâíèê³â çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè éäåòüñÿ ïðî òå, ùî êëîïîòàííÿ º íåîá´ðóíòîâàíèì, îñê³ëüêè ð³øåííÿ àðá³òðàæíîãî ñóäó â³äïîâ³äàº ä³þ÷îìó çàêîíîäàâñòâó, ââàæàº ùî êëîïîòàííÿ ïîäàíî çàÿâíèêîì ç ìåòîþ â³äñòðî÷åííÿ âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ïðî ñòÿãíåííÿ áîðãó.
Äîâîäè çàÿâíèêà ïðî òå, ùî ïîñòàíîâëÿþ÷è îñêàðæåíå ð³øåííÿ àðá³òðàæíèé ñóä ïîðóøèâ ïóáë³÷íèé ïîðÿäîê Óêðà¿íè, íå ìàþòü ïðàâîâèõ îá´ðóíòóâàíü òà äîêàç³â òà ïîâÿçàí³ ç ïåðåêðó÷åííÿì ³ñíóþ÷èõ ôàêò³â, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì.
Ïðåäñòàâíèê Ï³äïðèºìñòâà çàçíà÷èâ, ùî çà çì³ñòîì ïóíêòó 21 ³íôîðìàö³éíîãî ëèñòà â³ä 11 ãðóäíÿ 2015 ðîêó Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ çâåðíóòî óâàãó ñóä³â íà òå, ùî ïîñèëàþ÷èñü íà òàêó ï³äñòàâó äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ ÿê àðá³òðàæíå ð³øåííÿ ñóïåðå÷èòü ïóáë³÷íîìó ïîðÿäêó Óêðà¿íè ìàº áóòè ïðèéíÿòî ç äîäàòêîâîþ àðãóìåíòàö³¿ ñàìå öèõ âèìîã à íå ëèøå íà ïîðóøåí³ íîðìè ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà.
Ùî ñòîñóºòüñÿ ïîñèëàííÿ ïðåäñòàâíèêà ïîçèâà÷à íà íîðìè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà, çîêðåìà íà ÷.2 ñòàòò³ 5 Íüþ - Éîðêñüêî¿ Êîíâåíö³¿ "Ïðî âèçíàííÿ òà âèêîíàííÿ ³íîçåìíèõ àðá³òðàæíèõ ð³øåíü" â³ä 10 ÷åðâíÿ 1958 ðîêó, òî ÷.1 ñò. 12 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ì³æíàðîäíå ïðèâàòíå ïðàâî" ùîäî ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ³íîçåìíî¿ äåðæàâè ç âðàõóâàííÿì âèïàäê³â, ÿêùî ¿¿ çàñòîñóâàííÿ ïðèçâîäèòü äî íàñë³äê³â, ÿâíî íåñóì³ñíèõ ç îñíîâàìè ïðàâîïîðÿäêó Óêðà¿íè, à òàêîæ ïîñëàâñÿ íà ï. 12 Ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹ 12 â³ä 24 ãðóäíÿ 1999 ðîêó "Ïðî ïðàêòèêó ðîçãëÿäó ñóäàìè êëîïîòàíü ïðî âèçíàííÿ é âèêîíàííÿ ð³øåíü ³íîçåìíèõ ñóä³â òà àðá³òðàæ³â ³ ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåíü, ïîñòàíîâëåíèõ ó ïîðÿäêó ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæó íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè» ùîäî ðîçÿñíåííÿ çàçíà÷åíî¿ ï³äñòàâè äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ àðá³òðàæíèì ñóäîì.
Îñê³ëüêè ñïðàâà ÀÑ ¹ 271óò/2016 âèð³øóâàëàñü ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ â³äïîâ³äíî äî óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâñòâà íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè, Ð³øåííÿ ïî ñâî¿é ñóò³ íå ìîæå áóòè òàêèì, ùî ñóïåðå÷èòü ïóáë³÷íîìó ïîðÿäêó Óêðà¿íè.
Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåäñòàâíèê çàÿâíèêà ï³äòðèìàâ êëîïîòàííÿ ç ï³äñòàâ, âèêëàäåíèõ ó ïèñüìîâèõ òà óñíèõ ïîÿñíåííÿõ òà äîâîäàõ íà ï³äòðèìêó çàÿâè ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ àðá³òðàæíîãî ñóäó.
Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåäñòàâíèêè çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè çàïåðå÷èëè ùîäî êëîïîòàííÿ çàÿâíèêà, ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 15 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó ó ñïðàâ³ ÀÑ ¹ 271óò/2016 òà ââàæàþòü éîãî íåîá´ðóíòîâàíèì, îñê³ëüêè ð³øåííÿ àðá³òðàæíîãî ñóäó â³äïîâ³äàº ä³þ÷îìó çàêîíîäàâñòâó
Ñóä, çàñëóõàâøè ïîÿñíåííÿ îñ³á, ùî çÿâèëèñü, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè äàíî¿ ñïðàâè òà ñïðàâè ÌÊÀÑ çà ¹ 271 óò/2016, ââàæàº êëîïîòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ ÌÊÀÑ òàêèì, ùî íå ï³äëÿãàº çàäîâîëåííþ.
ßê âáà÷àºòüñÿ ³ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè Ð³øåííÿì Ì³æíàðîäíîãî Êîìåðö³éíîãî Àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 15 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó çàäîâîëåíî ïîçîâ Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíîþ ³íâåñòèö³ºþ "ËÃ Åëåêòðîí³êñ Óêðà¿íà" äî Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI SANAYI VE ÒICARET ANONIM SHIRKETI" ïðî ñòÿãíåííÿ îñíîâíîãî áîðãó, ïåí³, â³äñîòê³â, ³íôëÿö³éíèõ âòðàò òà ÷àñòêîâî ñóäîâèõ âèòðàò.
Çâåðòàþ÷èñü äî ñóäó ç êëîïîòàííÿì ïðî ñêàñóâàííÿ Ð³øåííÿì Ì³æíàðîäíîãî Êîìåðö³éíîãî Àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 15 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó (äàë³ Ð³øåííÿ) ó äàí³é ñïðàâ³ ïðåäñòàâíèê Êîìïàí³¿ ïîñèëàâñÿ íà òå, ùî Ï³äïðèºìñòâî ó ÷åðâí³ 2016 ðîêó çâåðíóëîñü äî ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ ç ïîçîâîì äî ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò», ÿê áîðæíèêà, çà äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó â³ä 07.05.2014 ðîêó òà äî Êîìïàí³¿, ÿê ïîðó÷èòåëÿ, çà äîãîâîðîì ïîðóêè â³ä 20 ñåðïíÿ 2014 ðîêó ïðî ñòÿãíåííÿ îñíîâíîãî áîðãó, ïåí³, â³äñîòê³â, ³íôëÿö³éíèõ âòðàò òà ñóäîâèõ âèòðàò.
Ñóäîì áóëî øòó÷íî óñóíóòî â³ä ñïðàâè ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò», ïîêóïöÿ çà äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó â³ä 07.05.2014 ðîêó, ÿêèé ó ñïðàâ³ çà ïåðâ³ñíîþ ïîçîâíîþ çàÿâîþ áóâ â³äïîâ³äà÷åì-1, ÿê áîðæíèê, à Êîìïàí³ÿ çàëó÷åíà ÿê â³äïîâ³äà÷-2. ßê çàçíà÷èâ çàÿâíèê çã³äíî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè áóëî ìîæëèâèì ñòÿãíóòè áîðã ñîë³äàðíî ç îáîõ ñòîð³í.
Îäíàê, çà ïîäàíîþ çàÿâîþ Ï³äïðèºìñòâà ïðî çì³íó ïîçîâíèõ âèìîã ïîçèâà÷ ïðîñèâ ïðîäîâæèòè àðá³òðàæíèé ñï³ð ëèøå ó ÷àñòèí³ âèìîã ïîçèâà÷à äî Êîìïàí³¿, ÿê ïîðó÷èòåëÿ, ïîñèëàþ÷èñü íà ñò.554 ÖÊ Óêðà¿íè.
Ïîñòàíîâîþ Ãîëîâè ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ â³ä 05 âåðåñíÿ 2014 ðîêó, ïðèïèíåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ â ÷àñòèí³ ïîçîâó äî ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò», à Ïîñòàíîâîþ Ãîëîâè ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ â³ä 19 æîâòíÿ 2016 ðîêó ïðèéíÿòà äî ïðîâàäæåííÿ ñïðàâà çà ïîçîâîì Êîìïàí³¿ ïðî âèçíàííÿ äîãîâîðó ïîðóêè â³ë 20 ñåðïíÿ 2014 ðîêó ïðèïèíåíèì. Ó êëîïîòàíí³ Êîìïàí³¿ ïðî çóïèíåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ùîäî ïîçîâó ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ äî âèð³øåííÿ ñïðàâè ïðî âèçíàííÿ äîãîâîðó ïîðóêè ïðèïèíåíèì
Ââàæàþ÷è, ùî òàê³ ä³¿ àðá³òðàæíîãî ñóäó ñâ³ä÷àòü ïðî ïîðóøåííÿ íèì ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ïðèíöèï³â ïðàâîâîãî ïîðÿäó Óêðà¿íè, îñíîâíèõ ïðàâ òà ãàðàíò³é, íà ÿêèõ ´ðóíòóºòüñÿ ðåãóëþâàííÿ ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí.
Ç âðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, Êîìïàí³ÿ ïðîñèëà ñêàñóâàòè ð³øåííÿ ç ï³äñòàâ ïîðóøåííÿ ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ïóáë³÷íîãî ïîðÿäêó Óêðà¿íè, âíàñë³äîê òîãî, ùî â³äïîâ³äà÷à-1 ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò» , óñóíóòî â³ä ó÷àñò³ ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ïðèçâåëî äî íåäîòðèìàííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, ÷èì ïîðóøåíî ïðàâî Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI», à òîìó çàçíà÷åíå º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ.
Ó ÷åðâí³ 2016 ðîêó çâåðíóëîñü äî ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ ÓÊÐÀ¯ÍÈ, ïîäàâøè ïîçîâ ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ç ÒÎÂ «ÓÊÐÍÅÊÑÒÏÓËÁÐÓÒÒ» òà éîãî ïîðó÷èòåëÿ - Êîìïàí³¿
Ó âåðåñí³ 2016 ðîêó Ï³äïðèºìñòâî çì³íèëî ïîçîâí³ âèìîãè òà ïðîñèëî ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ Óêðà¿íè ïðîäîâæèòè ðîçãëÿä ñïðàâè ëèøå â ÷àñòèí³ âèìîã äî Êîìïàí³¿, ÿê ïîðó÷èòåëÿ, ïîñèëàþ÷èñü çà ñò..554 ÖÊ Óêðà¿íè.
Ð³øåííÿì Ì³æíàðîäíîãî Êîìåðö³éíîãî Àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 15 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó çàäîâîëåíî ïîçîâ Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíîþ ³íâåñòèö³ºþ "ËÃ Åëåêòðîí³êñ Óêðà¿íà" äî Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI SANAYI VE ÒICARET ANONIM SHIRKETI" ïðî ñòÿãíåííÿ îñíîâíîãî áîðãó, ïåí³, â³äñîòê³â, ³íôëÿö³éíèõ âòðàò òà ÷àñòêîâî ñóäîâèõ âèòðàò.
Çà ïðèïèñàìè ÷.4 ñò.389-5 ÖÏÊ Óêðà¿íè ð³øåííÿ ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæó ìîæå áóòè ñêàñîâàíî ñóäîì ëèøå ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì Óêðà¿íè òà/àáî Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ».
Ïîëîæåííÿìè ñò. 34 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ» ùîäî êëîïîòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ ÿê âèíÿòêîâèé çàñ³á îñïîðþâàííÿ àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ ïåðåäáà÷åíî, ùî îñïîðþâàííÿ â ñóä³ àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïðîâåäåíî ò³ëüêè øëÿõîì ïîäàííÿ êëîïîòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ çã³äíî ç ïóíêòàìè 2 òà 3 ö³º¿ ñòàòò³.
2. Àðá³òðàæíå ð³øåííÿ ìîæå áóòè ñêàñîâàíå ñóäîì, çàçíà÷åíèì â ïóíêò³ 2 ñòàòò³ 6, ëèøå ó ðàç³, ÿêùî : ñóä âèçíà÷èòü, ùî çîêðåìà: àðá³òðàæíå ð³øåííÿ ñóïåðå÷èòü ïóáë³÷íîìó ïîðÿäêó Óêðà¿íè.(ï.2 ÷.2)
Ïåðåë³ê ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ àðá³òðàæíîãî ñóäó, âñòàíîâëåíèé íàçâàíèì Çàêîíîì, º âè÷åðïíèì, ³ ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äàº ïåðåë³êó, ÿêèé ì³ñòèòüñÿ â ñò. 34 Òèïîâîãî çàêîíó ÞÍ²ÑÒÐÀË òà äóáëþº ïîëîæåííÿ ñòàòò³ V Íüþ-Éîðêñüêî¿ Êîíâåíö³¿ ïðî âèçíàííÿ òà âèêîíàííÿ ³íîçåìíèõ àðá³òðàæíèõ ð³øåíü 1958 ðîêó.
Âñòàíîâëåííÿ îäí³º¿ ç íàâåäåíèõ îáñòàâèí º ñàìîñò³éíîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ ÌÊÀÑ.
Ïëåíóì Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ó ï. 12 ïîñòàíîâè «Ïðî ïðàêòèêó ðîçãëÿäó ñóäàìè êëîïîòàíü ïðî âèçíàííÿ é âèêîíàííÿ ð³øåíü ³íîçåìíèõ ñóä³â òà àðá³òðàæ³â ³ ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåíü, ïîñòàíîâëåíèõ ó ïîðÿäêó ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæó íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè» â³ä 24 ãðóäíÿ 1999 p. ¹ 12 çàçíà÷èâ, ùî çã³äíî ç³ ñò. 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ» ç ïèòàíü, ùî ðåãóëþþòüñÿ öèì Çàêîíîì, íå ïîâèííî áóòè æîäíîãî âòðó÷àííÿ ñóäó çàãàëüíî¿ þðèñäèêö³¿, êð³ì âèïàäê³â, êîëè âîíî ïåðåäáà÷åíå öèì Çàêîíîì, çîêðåìà ñò. 34.
Äîãîâ³ð ³ç Ìîíãîë³ºþ êð³ì öüîãî ïåðåäáà÷àº, ùî ó âèçíàíí³ é
âèêîíàíí³ ð³øåííÿ ñóäó ìîæå áóòè â³äìîâëåíî, ÿêùî òå àáî ³íøå ìîæå
çàïîä³ÿòè øêîäó ñóâåðåí³òåòó, áåçïåö³ ÷è ïóáë³÷íîìó ïîðÿäêó
Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè, äî ÿêî¿ çâåðíåíî êëîïîòàííÿ.
Ï³ä ïóáë³÷íèì ïîðÿäêîì ó öüîìó òà ³íøèõ âèïàäêàõ, êîëè íåçàïîä³ÿííÿ éîìó øêîäè îáóìîâëþº ìîæëèâ³ñòü âèçíàííÿ é âèêîíàííÿ ð³øåííÿ, íàëåæèòü ðîçóì³òè ïðàâîïîðÿäîê äåðæàâè, âèçíà÷àëüí³ ïðèíöèïè ³ çàñàäè, ÿê³ ñòàíîâëÿòü îñíîâó ³ñíóþ÷îãî â í³é ëàäó (ñòîñóþòüñÿ ¿¿ íåçàëåæíîñò³, ö³ë³ñíîñò³, ñàìîñò³éíîñò³ é íåäîòîðêàííîñò³, îñíîâíèõ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ, ñâîáîä, ãàðàíò³é òîùî).
Òîáòî, ï³ä ïóáë³÷íèì ïîðÿäêîì íàëåæèòü ðîçóì³òè ïðàâîïîðÿäîê äåðæàâè, âèçíà÷àëüí³ ïðèíöèïè ³ çàñàäè, ÿê³ ñòàíîâëÿòü îñíîâó ³ñíóþ÷îãî â í³é ëàäó (ñòîñóþòüñÿ ¿¿ íåçàëåæíîñò³, ö³ë³ñíîñò³, ñàìîñò³éíîñò³ é íåäîòîðêàííîñò³, îñíîâíèõ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ, ñâîáîä, ãàðàíò³é òîùî).
Ç îãëÿäó íà çàçíà÷åíå, ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ïóáë³÷íèé ïîðÿäîê  öå ïóáë³÷íî-ïðàâîâ³ â³äíîñèíè, ÿê³ ìàþòü îñíîâè ñóñï³ëüíîãî ëàäó äåðæàâè, äî ÿêèõ â³äíîñÿòüñÿ é ïðèíöèïè âèð³øåííÿ þðèäè÷íèõ ñïîð³â. .
ßê çàçíà÷åíî ó êëîïîòàíí³ Êîìïàí³¿ ïðî ñêàñóâàííÿ Ð³øåííÿ àðá³òðàæíèì ñóäîì ïîðóøåíî ïðèíöèïè ïóáë³÷íîãî ïîðÿäêó Óêðà¿íè, çîêðåìà àðá³òðàæíèì ñóäîì áóëî øòó÷íî óñóíóòî â³ä ñïðàâè ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò», ïîêóïöÿ çà äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó â³ä 07.05.2014 ðîêó, ÿêèé ó ñïðàâ³ çà ïåðâ³ñíîþ ïîçîâíîþ çàÿâîþ áóâ â³äïîâ³äà÷åì-1, ÿê áîðæíèê, à Êîìïàí³ÿ çàëó÷åíà ÿê â³äïîâ³äà÷-2. Òîìó çàÿâíèê ñòâåðäæóº, ùî ó ïîçîâ³ éøëîñÿ ïðî ñòÿãííåííÿ áîðãó ñîë³äàðíî ç îáîõ ñòîð³í. Îäíàê, çà ïîäàíîþ çàÿâîþ Ï³äïðèºìñòâà ïðî çì³íó ïîçîâíèõ âèìîã ïîçèâà÷ ïðîñèâ ïðîäîâæèòè àðá³òðàæíèé ñï³ð ëèøå ó ÷àñòèí³ âèìîã ïîçèâà÷à äî Êîìïàí³¿, ÿê ïîðó÷èòåëÿ (ñò.554 ÖÊ Óêðà¿íè). Ïîñòàíîâîþ Ãîëîâè ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ â³ä 05 âåðåñíÿ 2014 ðîêó, ïðèïèíåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ â ÷àñòèí³ ïîçîâó äî ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò», à Ïîñòàíîâîþ Ãîëîâè ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ â³ä 19 æîâòíÿ 2016 ðîêó ïðèéíÿòà äî ïðîâàäæåííÿ ñïðàâà çà ïîçîâîì Êîìïàí³¿ ïðî âèçíàííÿ äîãîâîðó ïîðóêè â³ë 20 ñåðïíÿ 2014 ðîêó ïðèïèíåíèì. Ó êëîïîòàíí³ Êîìïàí³¿ ïðî çóïèíåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ùîäî ïîçîâó ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ äî âèð³øåííÿ ñïðàâè ïðî âèçíàííÿ äîãîâîðó ïîðóêè ïðèïèíåíèì.
Çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè ñâ³ä÷àòü ïðî øòó÷íå â³äñòîðîíåííÿ â³äïîâ³äà÷à-1 çà ïåðâ³ñíèì ïîçîâîì, òîáòî áîðæíèêà òà ïîêëàäåííÿ ñòÿãíåííÿ íà ïîðó÷èòåëÿ. Ïðè öüîìó Êîìïàí³ÿ ââàæàº, ùî ïîðóøåíî ïðèíöèï çìàãàëüíîñò³ ó ñóäî÷èíñòâ³ òèì, ùî âèêëþ÷åíî ³ç ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ â³äïîâ³äà÷à-1, ÿêèé ì³ã íàäàòè äîêàçè ùîäî íàÿâíîñò³ çàáîðãîâàíîñò³, íà ñïðîñòóâàííÿ ïîçèö³¿ Ï³äïðèºìñòâà, ÿê ïîçèâà÷à. Òàêèõ äîêàç³â íå ì³ã íàäàòè â³äïîâ³äà÷-2..
Òîìó çàÿâíèê ñòâåðäæóº, ùî íåäîïóùåííÿ äî ñïðàâè ÒÎÂ «Óêðíåêñòïóëáðóòò», àðá³òðàæíèé ñóä, ðîçãëÿäàþ÷è ñï³ð òà ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ, ïîðóøèâ ïðèíöèïè ïðàâîâîãî ïîðÿäêó Óêðà¿í³, îñíîâí³ ïðàâà òà ãàðàíò³¿, íà ÿêèõ ´ðóíòóºòüñÿ ðåãóëþâàííÿ ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí â Óêðà¿í³.
Çà òàêèõ îáñòàâèí Àðá³òðàæíèé ñóä ôàêòè÷íî ïîñòàíîâèâ ð³øåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîÿñíåíü òà äîêàç³â, íàäàíèõ ëèøå îäí³ºþ ñòîðîíîþ ñïîðó(Ïîçèâà÷åì), íå ç'ÿñîâóþ÷è ¿õ äîñòîâ³ðí³ñòü, ÷èì ïîçáàâèâ Êîìïàí³þ ïðàâà íà ïîâíèé òà îá'ºêòèâíèé ðîçãëÿä ñïîðó. Â³äòàê, ðîçãëÿäàþ÷è ñïðàâó, Àðá³òðàæíèé ñóä íå çàáåçïå÷èâ çìàãàëüí³ñòü ñòîð³í, ÿêà º îñíîâíîþ çàñàäîþ ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè â³äïîâ³äíî äî ñò.129 Êîíñòèòóö³¿, ÷èì ïîðóøèâ ïóáë³÷íèé ïîðÿäîê.
Âîäíî÷àñ, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâ, ñóäîì âñòàíîâëåíî íàñòóïíå.
Çã³äíî ç ïóíêòîì 5.1 ñòàòò³ 5 "Àðá³òðàæíå çàñòåðåæåííÿ "Äîãîâîðó ïîðóêè» â³ä 20 ñåðïíÿ 2014 ðîêó (â ðåäàêö³¿ Äîäàòêîâî¿ óãîäè â³ä 7 æîâòíÿ 2015 ðîêó), óêëàäåíîãî ì³æ Ï³äïðèºìñòâîì (ÿê êðåäèòîðîì) òà Çàÿâíèêîì (ÿê ïîðó÷èòåëåì). ñòîðîíè äîìîâèëèñü ïðî òå, ùî âñ³ ñïîðè. ÿê³ ìîæóòü âèíèêíóòè ó çâ'ÿçêó ç âèùåçàçíà÷åíèì Äîãîâîðîì ïîðóêè ï³äëÿãàþòü ðîçãëÿäó ÌÊÀÑ ïðè ÒÈÏ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè.
Äîãîâ³ð ïîðóêè â³ä 20 ñåðïíÿ 2014 ðîêó (â ðåäàêö³¿ Äîäàòêîâî¿ óãîäè â³ä 7 æîâòíÿ 2015 ðîêó) óêëàäåíèé â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ÿêèì ïåðåäáà÷åíî ïðàâî çâåðíåííÿ îñîáè ïðî ïîðó÷èòåëü â³äïîâ³äàº ïåðåä êðåäèòîðîì ó òîìó æ îáñÿç³, ùî ³ áîðæíèê, âêëþ÷àþ÷è ñïëàòó îñíîâíîãî áîðãó, ïðîöåíò³â, íåóñòîéêè, â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â, ÿêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî äîãîâîðîì, ïîðóêè áîðæíèê ³ ïîðó÷èòåëü â³äïîâ³äàþòü ïåðåä êðåäèòîðîì ÿê ñîë³äàðí³ áîðæíèêè, ÿêùî äîãîâîðîì ïîðóêè íå âñòàíîâëåíî äîäàòêîâó (ñóáñèä³àðíó) â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïîðó÷èòåëÿ..
Òîáòî, Êîìïàí³ÿ îñïîðþþ÷è ïî ñóò³ Ð³øåííÿ îá´ðóíòîâóþ÷è âèìîãè ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ âêàçàëà íà ïîðóøåííÿ íîðì çàêîíîäàâñòâà, ÿêèì ðåãóëþþòüñÿ â³äíîñèíè ì³æ ñòîðîíàìè äîãîâîð³â êóï³âë³-ïðîäàæó òà ïîðóêè ùîäî ìåæ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïîðó÷èòåëÿ íà ï³äñòàâ³ äîãîâîðó ïîðóêè, ïðè öüîìó çàçíà÷èëà ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ àðá³òðàæíîãî ñóäó ó ïîçîâ³, ùî çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè ñâ³ä÷àòü ïðî ïîðóøåííÿì ïóáë³÷íîãî ïîðÿäêó Óêðà¿íè.
Îäíàê, ñóä âðàõîâóþ÷è âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè òà íàâåäåí³ âèùå ïîëîæåííÿ çàêîíîäàâñòâà òà ðîçÿñíåííÿ Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ç öèõ ñïîð³â, ââàæàº, ùî ó äàíîìó âèïàäêó ïîñèëàííÿ ó çàÿâ³ Êîìïàí³¿ íà ïîðóøåííÿ ïóáë³÷íîãî ïîðÿäêó Óêðà¿íè çàÿâíèêîì ïîâÿçàí³ ³ç îñêàðæåííÿ ïî ñóò³ àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ, ÿêèì, ÿê ââàæàº Êîìïàí³ÿ âíàñë³äîê íåçàëó÷åííÿ â³äïîâ³äà÷åì-1 ïîêóïöÿ, ÿê áîðæíèêà, âñóïåðå÷ ñîë³äàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïîêëàäåíî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ íà ïîðó÷èòåëÿ, ùî ôàêòè÷íî º ïîñèëàííÿì íà ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà, ÿêå ðåãóëþº â³äíîñèíè ñòîð³í ùîäî âèð³øåííÿ ñïîðó. Çàÿâíèêîì òàêîæ íå íàäàí³ â³äïîâ³äí³ äîêàçè ââàæàòè, ùî ïðèéíÿòå ñóäîì ð³øåííÿ «ñóïåðå÷èòü ïóáë³÷íîãî ïîðÿäêó Óêðà¿íè, ùî º ï³äñòàâîþ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ». .
Ç îãëÿäó íà çàçíà÷åíå ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó êëîïîòàíí³ Êîìïàí³¿ ïðî ñêàñóâàííÿ Ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî Êîìåðö³éíîãî Àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 15 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó çàäîâîëåíî ïîçîâ Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíîþ ³íâåñòèö³ºþ "ËÃ Åëåêòðîí³êñ Óêðà¿íà" äî Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI SANAYI VE ÒICARET ANONIM SHIRKETI" ïðî ñòÿãíåííÿ îñíîâíîãî áîðãó, ïåí³, â³äñîòê³â, ³íôëÿö³éíèõ âòðàò òà ÷àñòêîâî ñóäîâèõ âèòðàò, â³äñóòí³ ï³äñòàâè ââàæàòè ð³øåííÿ òàêèì, ùî ïîðóøóº ïóáë³÷íèé ïîðÿäîê, âðàõîâóþ÷è âèêëàäåí³ ñóäîì ó Ð³øåíí³ îá´ðóíòóâàííÿ ùîäî çàäîâîëåííÿ ïîçîâó, ç ïîñèëàííÿì íà ïðàâîâ³äíîñèíè, ùî ñêëàëèñÿ ì³æ ñòîðîíàìè çà óãîäîþ òà â³äñóòí³ñòü äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ âèêëàäåíèõ ó êëîïîòàíí³ äîâîä³â ó ö³é ÷àñòèí³.
Âðàõîâóþ÷è âèùåíàâåäåí³ îáñòàâèíè, ñóä ââàæàº ñë³ä â³äìîâèòè ó êëîïîòàíí³ Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI SANAYI VE ÒICARET ANONIM ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ ñóäó, ó çâÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ ï³äñòàâ, îñê³ëüêè äîâîäè ïîçèâà÷à íå çíàéøëè ï³äòâåðäæåííÿ ³ ñïðîñòîâóþòüñÿ íàäàíèìè ìàòåð³àëàìè ñïðàâè..
Òîìó, íà ï³äñòàâ³ ñò.ñò..28,34 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ» òà êåðóþ÷èñü ÷.5 ñò. 389-1 ÖÏÊ Óêðà¿íè òà ñò.ñò.10,57.60,209,210, 212, ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä -
Â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ Êîìïàí³¿ "ÀNT YAPI SANAYI VE ÒICARET ANONIM SHIRKETI" (Òóðåöüêà ðåñïóáë³êà) ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 15 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó ó ñïðàâ³ ÀÑ ¹ 271óò/2016 çà ïîçîâîì Ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíîþ ³íâåñòèö³ºþ «ËÃ ÅËÅÊÒÐÎÍ²ÊÑ ÓÊÐÀ¯ÍÀ", ùî ïîâí³ñòþ íàëåæèòü Êîðïîðàö³¿ "ËÃ ÅËÅÊÒÐÎÍ²ÊÑ ²ÍÊ." äî Êîìïàí³¿ ANT YAPI SANAYI VE TICARET ANONIM SHIRKETI ïðî ñòÿãíåííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â.
Àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîäàºòüñÿ ïðîòÿãîì ïÿòè äí³â ç äíÿ éîãî ïðîãîëîøåííÿ.
Àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàºòüñÿ àïåëÿö³éíîìó ñóäó ÷åðåç ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé óõâàëèâ îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ.
Ñóääÿ: Î.Ô. Ìàëèííèêîâ