Справа № 686/3940/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.03.2017

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючого судді Заворотної О.Л.,

секретаря судового засідання - Дякович О.О.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Хмельницької міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

В березні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю, в обґрунтування якої вказав, що у відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Хмельницькою міськадміністрацією 29.07.1994 року він є власником земельної ділянки площею 0,06 га, що розташована на території Хмельницької міської ради, цільове призначення для ведення садівництва.

У державному акті на право приватної власності на землю, виданого Хмельницькою міськадміністрацією помилково зазначено прізвище «Скіц», замість вірного «Скиць».

Така розбіжність в документах, перешкоджає ОСОБА_1 зареєструвати право власності на земельну ділянку у встановленому порядку.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримав та просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні заперечень проти заяви не має, при вирішенні заяви покладається на думку суду.

Суд заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Хмельницькою міською адміністрацією 29 липня 1994 року на підставі розпорядження №1360 від 26.05.1994р. ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,06га, розташованої на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Світанок», разом з тим в державному акті помилково зазначено прізвище власника «Скіц», замість вірного «Скиць».

Відповідно до паспорта громадянина України, виданого 07.09.1996 року Хмельницьким МУ УМВС України в Хмельницькій області, вірно вказане прізвище, ім»я та по батькові заявника «Скиць Василь Іванович».

У відповідності до довідки садового товариства «Світанок» від 28.03.2017р. № 114, ОСОБА_1 дійсно є членом садівничого товариства «Світанок» та має у власності земельну ділянку площею 0,06 га.

У зв'язку із змінами у земельному законодавстві та запровадженням з 01.01.2013р. в Україні системи державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (в тому числі і на земельну ділянку) проводиться органами державної реєстрації прав. Речове право на нерухоме майно, згідно названого Закону, підтверджується відповідним витягом з Державного реєстру прав про проведену державну реєстрацію прав.

Таким чином, внести зміни у державний акт на право приватної власності на землю серія ХМ № 01448 від 29.07.1994р., а саме замість невірного прізвища «Скіц» вказати вірне «Скиць», або отримати тотожний новий акт на правильно записане прізвище, заявник не може, так як правила надання таких документів змінились та документи такої форми вже не існують.

Відділом державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Хмельницької міської ради листом від 09.02.2017р. заявнику повідомлено про неможливість реєстрації права власності на земельну ділянку.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Спір про право у заявника відсутній.

Враховуючи вищевикладене, заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документа заявника підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 256, 258 ЦПК України, суд -

вирішив :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту серія ХМ №01448 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,06 га на території Хмельницької міської ради, садівниче товариство «Світанок», цільове призначення для ведення садівництва, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 29.07.1994 року за № 01448.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя :