Справа № 342/208/17
Провадження № 2-о/342/22/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (заінтересована особа Тлумацьке обєднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівної довідки № Й-3, виданої 17 травня 2011 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації. В заяві покликається на те, що в 2011 році у віці 60 років заявник пішов на пенсію при неповному трудовому стажі, в звязку із тим, що у архівній довідці було неправильно вказано його рік народження «1953». Заявник не став звертатися до суду з заявою про встановлення факту приналежності даної архівної довідки, оскільки йому заявили, що все одно буде мінімальна пенсія (соціальна допомога) при такому стажі роботи. В даний час заявник вирішив звернутися в пенсійний відділ з приводу перерахунку пенсії, так як отримує тільки соціальну допомогу при стажі 15 років, в той час як з врахуванням архівної довідки та інших документів трудовий стаж становитиме 25 років. В архівній довідці № Й-3 від 17.05.2011 року, виданій Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації, в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників СВК «Покуття» є записи про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, працював в колишньому Городенківському міжгосподарському підприємстві по виробництву яловичини і кормів, колгоспі «Ленінським шляхом», спілка селян «Покуття» і т.д. з 1979р. по 1987 рік та додані відомості про заробітну плату за ці роки. У звязку з тим, що в архівній довідці неправильно вказано його рік народження 1953 р. замість 1951 р., в пенсійному відділі заявнику відмовляються зробити перерахунок, посилаючись на те, що архівна довідка йому не належить. Усунути дані розбіжності іншим шляхом немає можливості, тому заявник звернувся до суду з даною заявою.

В судове засідання заявник не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності та зазначив, що заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи Тлумацького обєднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області в судове засідання не зявився. Подав до суду клопотання про розгляд справи без його участі. Проти задоволення заяви про встановлення факту належності правовстановлюючого документу не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно свідоцтва про народження серії ЯВ № 538448, виданого 17 липня 1951 р. Городенківським рай бюро ЗАГС, - прізвище, імя, по-батькові заявника ОСОБА_1, дата народження - 25 квітня 1951 року, місце народження с. Ясенів-Пільний, його батьки: ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 48 КЗпП України трудова книжка є основним документом про трудову діяльність працівника, об'єктом права особи та її власністю.

В трудовій книжці з датою заповнення 15.04.1972 р., власником якої є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, на арк. 20 - 23 є записи № 8-11 про те, що заявник з 10.06.1979 р. по 07.08.1994 р. працював у колгоспі «Ленінським шляхом» Городенківського району, прийнятий токарем майстерні автопарку с. Ясенів-Пільний. Запис № 9 свідчить про те, що 14.02.1991 року колгосп «Ленінським шляхом» реорганізовано в спілку селян «Покуття».

За заявою ОСОБА_1 від 16.05.2011 р. Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації 17.05.2011 р. була видана архівна довідка № Й-3, про те, що в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників СВК «Покуття» є записи про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (так в документі), працював на колишньому Городенківському міжгосподарському підприємстві по виробництву яловичини і кормів (з 1982 року - колгосп «Ленінським шляхом», з 1991 року - спілка селян «Покуття», агрофірма ім. В.Кнігніцького, з 1999 року - СВК «Покуття») Городенківського району Івано-Франківської області і зазначений трудовий стаж за 1979-1987 роки на посаді токаря, до архівної довідки додана копія документа, яка містить відомості про період роботи, посаду, кількість відпрацьованих людиноднів за рік, встановлений мінімуму трудоднів або людиноднів, нараховану суму грошей, в згаданому документі також вказане прізвище, імя та по-батькові і рік народження 1953.

Копією архівної довідки № Й-5/01-15, виданої 14.03.2017 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації доводиться, що у м. Городенка та с. Рашків до 1969 року діяв колгосп "Маяк". В 1969 році колгосп "Маяк" і колгосп "17 вересня" с. Серафинці об'єдналися в один колгосп "17 вересня" (протокол № 7 загальних зборів колгоспників колгоспу "17 вересня" від 14 липня 1969 року). В 1974 році на базі колгоспів "17 вересня" та "Ленінським шляхом" с. Ясенів-Пільний було створене Об'єднання по виробництву яловичини (протокол №1 засідання правління від 19 травня 1974 року), яке з липня 1977р. ввійшло до складу Городенківського міжгосподарського підприємства по виробництву яловичини і кормів (протокол №1 зборів уповноважених представників господарств-учасників від 12 липня 1977 року), що в лютому 1982 року було реорганізоване в колгосп "Ленінським шляхом" (протокол №1 загальних зборів від 24 лютого 1982 року). В 1991 році на базі колгоспу "Ленінським шляхом" створена спілка селян "Покуття" (протокол № 1 загальних зборів членів спілки від 14 лютого 1991 року). В 1997 році спілка селян "Покуття" перетворена на ЗАТ "Покуття" (протокол №2 установчих зборів від 6 лютого 1997 року). У вересні 1997 року ЗАТ "Покуття" перейменовано в агрофірму імені ОСОБА_4 (протокол №3 установчих зборів від 5 вересня 1997 року). В грудні 1999 року агрофірму імені ОСОБА_4 реорганізовано в СВК "Покуття" (протокол № 1 загальних зборів засновників від 23 грудня 1999 року). На даний час СВК "Покуття" Городенківського району Івано-Франківської області ліквідований і документи з особового складу передані на зберігання в архівний відділ райдержадміністрації.

Встановлення факту належності заявнику архівної довідки № Й-3 від 17.05.2011 р. має для нього юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на пенсію. Іншим шляхом неможливо підтвердити факт належності заявникові вищезгаданої архівної довідки, так як СВК «Покуття» ліквідовано. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Факт належності заявнику архівної довідки підтверджується ідентичністю прізвища, імені та по-батькові заявника згідно довідки та згідно свідоцтва про народження і паспорта заявника. Досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву ОСОБА_1

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 209, 214-215, 218, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю ІНФОРМАЦІЯ_4, архівної довідки № Й-3, виданої 17 травня 2011 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.