Справа № 523/6152/16-ц
Провадження №2/523/908/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" січня 2017 р. Суворовський районний суд міста ОСОБА_1 в складі

головуючого судді Сувертак І.В.

при секретарі Мамренко Г.Г.

розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду № 5 в місті ОСОБА_1

справу за позовом

ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на частку в квартирі в порядку спадкування ,

За зустрічним позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

Установив

06 травня 2016 року до суду з позовом звернувся ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 В свою чергу 14 вересня 2016 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулись до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_2 та згодом 28 грудня 2016 року уточнили позовні вимоги.

Позивач за первісним позовом зазначив, що його батьки - ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження перебуваючи у шлюбі, який було зареєстровано 23 жовтня 1957 року ОСОБА_1 міським бюро ЗАГС про, що було зроблено відповідний запис за № 361, що підтверджується Свідоцтвом про одруження та відміткою у паспорті ОСОБА_6 придбали у ЖБК «Ленінський-23», трьох кімнатну квартиру АДРЕСА_1, яку було оформлено на батька - ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про право власності на квартиру за № 2349 від 21 травня 1997 року.

11 червня 2014 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Після смерті батька - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6 24 жовтня 2014 року звернулася до Четвертої ОСОБА_1 державної нотаріальної контори із заявою про видачу їй Свідоцтва про право власності на 1/2 частину квартири під № 82 в будинку під № 25 по вулиці Паустовського в м. Одесі, на підставі ст. ст. 60, 61, 63 Сімейного Кодексу України придбаної ними в зареєстрованому шлюбі, на підставі даної заяви була заведена спадкова справа 942/2014, щодо майна ОСОБА_5, померлого 11 червня 2014 року.

06 жовтня 2015 року померла ОСОБА_6 що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Після смерті матері позивач звернувся із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса у строк визначений ЦК України на підставі якої нотаріусом заведена спадкова справа № 5/2015 до майна ОСОБА_6, померлої 06 жовтня 2015 року.

Крім позивача спадкоємцями щодо майна його померлих батьків - ОСОБА_6, ОСОБА_5, а саме щодо квартири під № 82 в будинку під № 25 по вулиці Паустовського в м. Одесі є відповідачі - ОСОБА_3, ОСОБА_4 - діти рідного брата позивача, ОСОБА_7, померлого 10 жовтня 2015 року, вони не зверталися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини щодо майна померлої ОСОБА_6, тобто не прийняли спадщину щодо майна померлої бабусі - ОСОБА_6.

Однак відповідачі звернулися із заявою про прийняття спадщини після смерті їх батька рідного брата позивача, ОСОБА_7, померлого 10 жовтня 2015 року, що підтверджується довідками приватного нотаріуса ОСОБА_1 нотаріального округу ОСОБА_8 де заведено спадкову справу № 9/2015 щодо майна померлого брата ОСОБА_7.

Отже так як батько відповідачів брат позивача - ОСОБА_7 помер після смерті матері позивача, ОСОБА_9, та проживав з мати на момент її смерті то відповідачі дійсно мають право на половину 1/2 частки спірної квартири, яка належала мати і позивач має законне право на половину 1/2 частки спірної квартири належної померлій матері, тобто на 1/4 частку кв. № 82 в будинку під № 25 по вулиці Паустовського в м. Одесі.

19 квітня 2016 року після спливу шести місяців після смерті мати - ОСОБА_6 позивач звернувся до нотаріуса із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на частку квартири № 82 в будинку під № 25 по вулиці Паустовського в м. Одесі, на підставі того, що ним не надано документів, які підтверджують право власності спадкодавця на майно, а саме на 1/2 частку квартири № 82 в будинку під № 25 по вулиці Паустовського в м. Одесі, що підтверджується розясненням нотаріуса від 19.04.2016 року за № 43/02-14.

Враховуючи відмову нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину на частку квартири, позивач за первісним позовом звернувся до суду та просив: визнати за ним право власності на 1/4 частку трьох кімнатної квартири АДРЕСА_2, загальною площею 62,1 кв.м., житловою площею 44,6 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, померлої 06 жовтня 2015 року.

Позивачі за зустрічним позовом свої позовні вимоги мотивували наступним.

06.10.2015 року померла бабуся позивачів спадкодавець ОСОБА_6. Смерть зареєстрована Відділом реєстрації актів цивільного стану у місті ОСОБА_1 міського управління юстиції 07 жовтня 2015 року, актовий запис №10320.

Після смерті спадкодавця залишилась 1/2 частина квартири за адресою: АДРЕСА_3, яка належала померлій як сумісно нажите майно подружжя, а саме:

Померла ОСОБА_6 була подружжям ОСОБА_5, який помер 11 червня 2014 року. Шлюб зареєстровано ОСОБА_1 міським бюро РАЦС 23.10.1957 року, актовий запис №361. За час шлюбу вони придбали вищезазначену квартиру та оформили її на чоловіка, що підтверджується Свідоцтвом про право власності на квартиру №2349 від 21 травня 1997 року. Після смерті чоловіка, ОСОБА_6 у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до Четвертої одеської державної нотаріальної контори із заявою про видачу їй Свідоцтва про право власності на 1/2 частину зазначеної квартири, що придбана ними у зареєстрованому шлюбі. Одночасно подала заяву про відмову від належної їй частини спадкового майна, що залишилась після смерті чоловіка ОСОБА_5, померлого 11 червня 2014 року на користь сина, ОСОБА_10, що є батьком позивачів та братом відповідача. Спадкова справа заведена нотаріусом ОСОБА_11 Четвертої одеської державної нотаріальної контори 24 жовтня 2014 року №942/2014. Таким чином, після смерті ОСОБА_5 прийняв спадщину син ОСОБА_7, як особа, що проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Син ОСОБА_7 помер через 4 дні після смерті матері 10 жовтня 2015 року. Оскільки він на день смерті ОСОБА_6 проживав разом з нею, то вважається таким, що прийняв спадщину.

Позивачі за зустрічним позовом у межах 6-ти місячного строку прийняли спадщину як спадкоємці за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_7 звернувшись до приватного нотаріуса ОСОБА_1 міського нотаріального округу ОСОБА_8 із заявою про прийняття спадщини. Нотаріусом відкрита спадкова справа №9/2015, та внесені відповідні відомості до Спадкового реєстру.

У звязку з тим, що ОСОБА_12 не отримала у нотаріуса за своє заявою Свідоцтво про право власності на 1/2 частину квартири за адресою: АДРЕСА_4, тому відповідно нотаріус не вніс дані до Реєстру прав власності, тому позивачі не можуть оформити своє право на спадщину у нотаріуса, що і стало причиною звернення з зустрічною позовною заявою до суду.

Представники позивача за первісним позовом та представник позивачів за зустрічним позовом в судовому засіданні просили задовольнити свої позовні вимоги та не заперечували проти задоволення позовних вимог протилежних сторін.

Відповідно до ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, вислухав представників сторін, суд приходить до висновку про задоволення як первісних позовних вимог так і зустрічних.

Судом встановлено і підтверджується матеріалами справи, що 11 червня 2014 року помер ОСОБА_5, актовий запис за № 6153, свідоцтво про смерть І-ЖД №381297 від 12.06.2014 року. 06 жовтня 2015 року померла ОСОБА_6, актовий запис за № 10320, свідоцтво про смерть І-ЖД №426648 від 07 жовтня 2015 року. 10 жовтня 2015 року помер ОСОБА_7, актовий запис за №10452, свідоцтво про смерть І-ЖД №426785 від 10.10.2015 року. (а.с. 38,39,124).

ОСОБА_5 та ОСОБА_6, перебуваючи у шлюбі, який було зареєстровано 23 жовтня 1957 року ОСОБА_1 міським бюро ЗАГС про, що було зроблено відповідний запис за № 361, що підтверджується Свідоцтвом про одруження та відміткою у паспорті ОСОБА_6 придбали у ЖБК «Ленінський-23», трьох кімнатну квартиру АДРЕСА_1, яку було оформлено на батька - ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про право власності на квартиру за № 2349 від 21 травня 1997 року. (а.с. 9-11).

Після смерті батька - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6 24 жовтня 2014 року звернулася до Четвертої ОСОБА_1 державної нотаріальної контори із заявою про видачу їй Свідоцтва про право власності на 1/2 частину квартири під № 82 в будинку під № 25 по вулиці Паустовського в м. Одесі, на підставі ст. ст. 60, 61, 63 Сімейного Кодексу України придбаної ними в зареєстрованому шлюбі, на підставі даної заяви була заведена спадкова справа 942/2014, щодо майна ОСОБА_5, померлого 11 червня 2014 року.

Одночасно подала заяву про відмову від належної їй частини спадкового майна, що залишилась після смерті чоловіка ОСОБА_5, померлого 11 червня 2014 року на користь сина, ОСОБА_10, що є батьком позивачів та братом відповідача.

Після смерті ОСОБА_6, ОСОБА_2 звернувся із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса у строк визначений ЦК України на підставі якої нотаріусом заведена спадкова справа № 5/2015 до майна ОСОБА_6, померлої 06 жовтня 2015 року, тобто я прийняв спадщину після смерті мати, що підтверджується довідкою від приватного нотаріуса ОСОБА_1 міського нотаріального округу ОСОБА_13 (а.с. 13).

Позивачі за зустрічним позовом, ОСОБА_3, ОСОБА_4, у межах 6-ти місячного строку прийняли спадщину як спадкоємці за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_7 звернувшись до приватного нотаріуса ОСОБА_1 міського нотаріального округу ОСОБА_8 із заявою про прийняття спадщини. Нотаріусом відкрита спадкова справа №9/2015, та внесені відповідні відомості до Спадкового реєстру. (а.с. 131-159).

19 квітня 2016 року після спливу шести місяців після смерті мати - ОСОБА_6 я звернувся до нотаріуса із заявою про видачу мені свідоцтва про право на спадщину за законом, але мені було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на частку квартири № 82 в будинку під № 25 по вулиці Паустовського в м. Одесі, на підставі того, що мною не надано документів, які підтверджують право власності спадкодавця на майно, а саме на 1/2 частку квартири № 82 в будинку під № 25 по вулиці Паустовського в м. Одесі, що підтверджується розясненням нотаріуса від 19.04.2016 року за № 43/02-14. (а.с. 16).

У звязку з тим, що ОСОБА_12 не отримала у нотаріуса за своє заявою Свідоцтво про право власності на 1/2 частину квартири за адресою: АДРЕСА_4, тому відповідно нотаріус не вніс дані до Реєстру прав власності, тому позивачі не можуть оформити своє право на спадщину у нотаріуса, що і стало причиною звернення з зустрічною позовною заявою до суду. (а.с. 159).

Відповідно до статей 3, 4, 15 ЦПК України особа має конституційне право на судовий захист своїх цивільних прав і може звернутися із позовом про захист порушеного, оспореного або невизнаного права у спосіб, передбачений ЦК України.

Відповідно до ч. 3 ст. 10, ч.1 ст. 11 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підстави своїх вимог або заперечень, надавши докази відповідно до вимог статей 57-60 ЦПК України.

Спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України , якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року; законами України: від 2 вересня 1993 року № 3425-XII «Про нотаріат», від 23 червня 2005 року № 2709-IV «Про міжнародне приватне право»; іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами.

Главою 86 ЦК, а також спеціальним законодавством, зокрема Законом України «Про нотаріат», підзаконними нормативними актами, визначено нотаріальний порядок оформлення права на спадщину, що відповідає встановленій законодавством сукупності функцій, притаманній юрисдикційній діяльності судів та нотаріусів. Це знайшло також підтвердження у п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування».

Відповідно до статей 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно положень частин 1, 2 ст. 1220, ч. 1 ст. 1222, ч. 3 ст. 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до змісту ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до змісту ч.1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

З урахуванням наведенного, суд задовольняє позовні вимоги ОСОБА_2 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Керуючись ст.ст. 10,11,14,57-60,77,174,169, 212-215,218,294 ЦПК України суд, -

Вирішив:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на 1/4 частку в квартирі в порядку спадкування законом задовольнити.

Зустрічний позов ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про визнання права власності по 1/8 частки в квартирі в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІПН №, право власності на 1/4 частку трьох кімнатної квартири АДРЕСА_2, загальною площею 62,1 кв.м. , житловою площею 44,6 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, померлої 06 жовтня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4 , ІПН № НОМЕР_1, право власності на 1/8 частку трьох кімнатної квартири АДРЕСА_2, загальною площею 62,1 кв.м. , житловою площею 44,6 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7, померлого 10.10.2015 року .

Визнати за ОСОБА_3, ІПН №, право власності на 1/8 частку трьох кімнатної квартири АДРЕСА_2, загальною площею 62,1 кв.м. , житловою площею 44,6 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7, померлого 10.10.2015 року .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд Суворовського району міста Одеси шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя