РІШЕННЯ

іменем України

03 квітня 2017 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Овдієнка В.В.

з участю секретаря Іванової О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

23.02.2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою, а 03.03.2017 року - з уточненим позовом, до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Змієві Харківської області ОСОБА_4 на 2/3 частки житлового будинку АДРЕСА_1 (літ. А-1, загальна площа складає 51,7 кв. м, житлова - 23,7 кв. м, дерев'яний обкладений цеглою) та житлового будинку Б-1, шлакоблочного, загальною площею 53,3 кв. м, житловою 21,4 кв. м з надвірними будівлями за тією ж адресою.

В обґрунтування позовної заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_8 помер ОСОБА_5

Родинні відносини між померлим ОСОБА_5 та батьком ОСОБА_1 - ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження останнього.

ОСОБА_5 був одружений з ОСОБА_6 з 15.10.1938 року до дня смерті.

Останнім місцем реєстрації ОСОБА_5 була наступна адреса: АДРЕСА_1, а тому, місцем відкриття спадщини в силу ч. 1 ст. 1221 ЦК України, є м. Зміїв Харківської області.

ОСОБА_5 заповіту за життя не складав.

Станом на момент його смерті були зареєстровані та постійно проживали, тобто прийняли спадщину, дружина ОСОБА_6 та син ОСОБА_4, які мали б розподілити її по 1/4 частині, оскільки 1/2 частина належала дружині ОСОБА_6 на праві спільної сумісної власності.

При цьому, після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1, який належав в цілому на підставі свідоцтва про право власності, виданого Комунальним відділом м. Змієва 14.05.1950 року. В 1960 році будинок перебудований, загальна площа складає - 51,7 кв.м., житлова - 23,7 кв.м., дерев'яний, обкладений цеглою.

ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_6 померла. Останнім її місцем реєстрації була адреса: АДРЕСА_1.

За життя ОСОБА_6 заповіту не складала.

Станом на момент її смерті разом з нею був зареєстрований та постійно проживав син ОСОБА_4

Таким чином, після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина на 3/4 частини житлового будинку АДРЕСА_1, який належав в цілому ОСОБА_5

В 1985 року ОСОБА_4 особисто, за свої кошти був збудований другий житловий будинок Б-1, шлакоблочний, також збудовані надвірні будівлі. Починав будівництво шляхом перебудови сараю ще ОСОБА_5 Земельна ділянка у розмірі 1200 кв.м. на будинок АДРЕСА_1 була зареєстрована згідно рішення Зміївської міської ради депутатів трудящих від 27.09.1956 року.

ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 помер. Останнім його місцем реєстрації була адреса: АДРЕСА_1.

Починаючи з 06.12.1960 року й до самої смерті її ОСОБА_4 був одружений з ОСОБА_2

ОСОБА_4 за життя заповіту не складав.

На момент смерті ОСОБА_4 разом з ним були зареєстровані: дружина ОСОБА_2 та діти померлого - ОСОБА_1 та ОСОБА_3

Спадщина складається з житлового будинку А-1 та будинку Б-1, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1

За ОСОБА_3 рішенням суду було визнано право власності на 1/3 частку вказаного майна.

Належним чином повідомлені сторони в судове засідання не з'явилися.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, підтримали зазначені вимоги з підстав, викладених у позовній заяві.

Відповідачка ОСОБА_3 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнала в повному обсязі

Дослідивши надані письмові докази, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного:

Спірним є право спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 на нерухоме майно (житловий будинок літ. А-1, загальна площа 51,7 кв. м, житлова - 23,7 кв. м, дерев'яний обкладений цеглою, житловий будинок Б-1, шлакоблочний, загальна площа 53,3 кв. м, житлова 21,4 кв. м з надвірними будівлями) розташоване за адресою: АДРЕСА_1.

На підставі свідоцтва про право власності, виданого Зміївською міською радою Депутатів трудящихся 07.03.1951 року домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 належить в цілому ОСОБА_5. Право власності зареєстровано в Харківській обласній інвентарній конторі, запис в реєстровій (кадастровій) книзі №6-51 (а. с. 22).

Як вбачається з довідки КП "Зміївське бюро технічної інвентаризації" №1516 від 28.04.2016 року, згідно архівних матеріалів БТІ, житловий будинок АДРЕСА_1 в місті Змієві Зміївського району Харківської області, належав в цілому ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Комунальним відділом міста Змієва 14.05.1950 року. В 1960 році будинок перебудований, загальна площа складає 51,7 кв.м., житлова - 23,7 кв.м., дерев'яний, обкладений цеглою. В 1985 році збудований другий житловий будинок Б-1, шлакоблочний, загальною площею 53,3 кв.м., житловою 21,4 кв.м., а також збудовані надвірні будівлі: сарай літ В-1985 р., сарай літ Г-1985 р., погріб літ. г - 1985 року, навіс літ Д - 1960 року, погріб літ. д - 1960 року, навіс літ Є - 1991 року, убиральня літ Ж - 1991 року, огорожа №3,4 - 1991 року, колодязь №1-1960 року, колонка №2 - 1862 року. Земельна ділянка в розмірі 1200 кв.м., на будинок АДРЕСА_1 була зареєстрована згідно рішення Зміївської міської ради депутатів трудящих від 27.09.1956 року. (а. с. 21).

Згідно даних копії технічного паспорту на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, власником зазначений ОСОБА_5 (а. с. 23-26).

З 15.10.1938 року ОСОБА_5 перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 від 15.10.1938 року, виданого бюро ЗАГС. (а. с. 11).

Від вказаного шлюбу у ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_10 народився син ОСОБА_4, про що в книзі актів громадянського стану про народження 25.11.1938 року зроблений відповідний запис №141, що підтверджується копією свідоцтва про народження. (а. с. 10).

Згідно свідоцтву про смерть, виданому Зміївським міським бюро ЗАГС Харківської області 25.04.1960 року, ОСОБА_5 у віці 64 роки помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Змієві Харківської області. (а. с. 9).

Згідно свідоцтву про смерть, виданому Зміївським міським бюро ЗАГС Харківської області 19.02.1964 року, ОСОБА_6 у віці 64 роки померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в м. Змієві Харківської області. (а. с. 12).

З довідки Зміївської міської ради від 05.05.2016 року вбачається, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, був зареєстрований з 06.04.1954 року по ІНФОРМАЦІЯ_8 (по день смерті) за адресою: АДРЕСА_1. За даною адресою була зареєстрована: з 05.04.1954 року по ІНФОРМАЦІЯ_9 (по день смерті) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, а також з 08.12.1979 року по ІНФОРМАЦІЯ_7 (по день смерті) ОСОБА_4 (а. с. 20).

При вирішенні питання щодо прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_5 повинні бути застосовані норми Цивільного кодексу УСРР 1922 pоку, Кодексу законів про сім'ю, опіку, шлюбу та акти громадянського стану УСРР 1926 pоку, а після померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_6 - положення Цивільного кодексу УРСР 1963 року.

Відповідно ст. ст. 418, 420, 429 та 435 Цивільного кодексу УСРР 1922 pоку, що діяв з 01 лютого 1923 р. та був чинним на час відкриття спадщини після ОСОБА_5, спадкоємцями за законом є діти (в тому числі усиновлені), дружина та непрацездатні батьки померлого, а також інші непрацездатні, які перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті. При одержуванні спадщини за законом спадкове майно ділиться на рівні частки між особами, закликаними до одержання спадщини в порядку черговості, зазначеної в першій та третій частині ст. 418. Якщо спадкоємець, присутній в місці відкриття спадщини, на протязі трьох місяців з дня її відкриття не заявить належному нотаріальному органу про відмовлення від спадщини, він вважається таким, що прийняв її. Особи, покликані до спадкоємства, можуть просити у нотаріального органу, за місцем відкриття спадщини, видати їм свідоцтво, що підтверджує їх права на спадщину.

Статтею 125 Кодексу законів про сім'ю, опіку, шлюб та акти громадянського стану УСРР 1926 pоку, майно, набуте подружжям роботою в період зареєстрованого шлюбу, вважається таким, що належать обом членам подружжя на засадах спільної власності. Розмір частки, що належить кожному з подружжя, в разі спору, визначається судом. Інше майно становить окрему власність кожного з дружин".

Таким чином, спадкоємцями майна, що залишилось після смерті ОСОБА_5 були дружина ОСОБА_6 та син ОСОБА_4 При цьому, ОСОБА_6 належала 1/2 частина житлового будинку за вищезазначеною адресою на праві спільної сумісної власності подружжя.

Тому, спадкоємці ОСОБА_5 успадкували по 1/4 частині зазначеного нерухомого майна.

Нормами cт. ст. 529, 548, 549 та 560 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, в редакції діючій на час відкриття спадщини після смерті у 1964 році ОСОБА_6 передбачено наступне.

При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю. Для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, після смерті ОСОБА_6 спадщину, яка залишилась після її смерті прийняв її син ОСОБА_4, який вступив в оперативне управління та володіння спадковим майном.

Згідно свідоцтву про смерть, виданому Зміївським відділом реєстрації актів громадянського стану Харківської області 23.12.1997 року, ОСОБА_4 у віці 59 років помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Змієві Харківської області. (а. с. 13).

На день своєї смерті ОСОБА_4 був власником нерухомого майна у виді житлового будинку літ. А-1, загальна площа 51,7 кв. м, житлова - 23,7 кв. м, дерев'яного обкладеного цеглою, житлового будинку Б-1, шлакоблочного, загальна площа 53,3 кв. м, житлова 21,4 кв.м з надвірними будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, в цілому (1/4 частка у порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 батька ОСОБА_5 та 3/4 у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 матері ОСОБА_6.).

При вирішенні питання щодо прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 належить керуватися положеннями Цивільного кодексу УРСР 1963 року, який був чинним на час відкриття спадщини.

З 06.12.1960 року ОСОБА_4 перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 (а. с. 14). У шлюбі у них народилося двоє дітей: ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується даними копій свідоцтв про народження та копією довідки відділу реєстрації актів цивільного стану Зміївського РУЮ Харківської області від 26.10.2004 року щодо зміни прізвища ОСОБА_3 на "ОСОБА_3" у зв'язку з реєстрацією шлюбу (а. с. 15, 16, 17).

Згідно довідки Зміївської міської ради від 05.05.2016 року, станом на ІНФОРМАЦІЯ_7 (день смерті) ОСОБА_4, до теперішнього часу у спірному домоволодінні зареєстровані з 23.05.1986 року по теперішній час ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, з 08.12.1979 по теперішній час ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, з 21.03.1987 року по теперішній час ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, з 13.09.2007 року по теперішній час ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6. (а. с. 20).

Вказана інформація щодо реєстрації осіб за адресою: АДРЕСА_1 підтверджується даними копії домової книги. (а. с. 27-30).

Згідно копії рішення Зміївського районного суду Харківської області від 02.02.2017 року, яке набрало законної сили, за ОСОБА_3 у порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 батька ОСОБА_4 визнано право власності на 1/3 частку нерухомого майна, яке складається з житлового будинку літ. А-1, загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 23,7 кв.м, житлового будинку літ. Б-1, загальною площею 53,3 кв.м, житловою площею 21,4 кв.м, надвірних будівель, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1. (а. с. 52-54).

Вказаним рішенням встановлено, що після померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_5 було видано свідоцтво про право на спадщину на грошові вклади на ім'я ОСОБА_6; після померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_6 видано свідоцтво про право на спадщину на грошовий вклад на ім'я ОСОБА_4; після померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 за №№2-1615, 2-1616 видано свідоцтво про право власності на 1/2 частку грошового вкладу згідно ст. 60 СК України, на ім'я дружини померлого ОСОБА_2 та свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку грошового вкладу на ім'я дружини померлого ОСОБА_2 та дітей ОСОБА_1, ОСОБА_3 в рівних частках кожному.

Таким чином, з урахуванням положень cт. ст. 529, 548, 549 та 560 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, надані позивачами докази підтверджують те, що після померлого ОСОБА_4 вони прийняли спадщину, отримали свідоцтва про право на спадщину на частину грошового вкладу, що входить до складу спадщини.

Відповідно до ст. 553 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, спадкоємець за законом або за заповітом вправі відмовитись від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

При цьому він може заявити, що відмовляється від спадщини на користь кого-небудь з інших спадкоємців, закликаних до спадкоємства за законом або за заповітом, а також на користь держави або окремих державних, кооперативних або інших громадських організацій.

Наступне скасування спадкоємцем такої заяви не допускається. Вважається, що відмовився від спадщини також той спадкоємець, який не вчинив жодної з дій, що свідчать про прийняття спадщини (стаття 549 цього Кодексу).

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Отже, позивачами надано докази того, що після смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_7 відкрилась спадщина у вигляді зазначеного вище нерухомого майна, яке успадковано за законом в рівних частках спадкоємцями за законом першої черги: позивачами ОСОБА_2 і ОСОБА_1 та відповідачкою ОСОБА_3

Від так позивачі успадкували право власності по 1/3 частці спірного нерухомого майна кожний.

Оформити свідоцтво про право на спадщину позивачі не мають можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на ім'я спадкодавця ОСОБА_4, який, у свою чергу, не отримував свідоцтво про право на спадщину після померлих батьків та не реєстрував своє право власності на вказане нерухоме майно.

За таких обставин, позовна заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає задоволенню шляхом визнання за ними права власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Зміїв Харківської області ОСОБА_4 по 1/3 частці нерухомого майна, яке складається з житлового будинку літ. А-1, загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 23,7 кв.м, житлового будинку літ. Б-1, загальною площею 53,3 кв.м, житловою площею 21,4 кв.м, надвірних будівель, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України, з відповідачки на користь позивачів підлягає стягненню сума сплаченого судового збору по 656 грн. 50 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 88, 169, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, у порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 батька ОСОБА_4, право власності на 1/3 частку нерухомого майна, яке складається з житлового будинку літ. А-1, загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 23,7 кв.м, житлового будинку літ. Б-1, загальною площею 53,3 кв.м, житловою площею 21,4 кв.м, надвірних будівель, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2, у порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 чоловіка ОСОБА_4, право власності на 1/3 частку нерухомого майна, яке складається з житлового будинку літ. А-1, загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 23,7 кв.м, житлового будинку літ. Б-1, загальною площею 53,3 кв.м, житловою площею 21,4 кв.м, надвірних будівель, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 656 (шістсот п'ятдесят шість) грн. 50 коп. на відшкодування витрат по сплаті судового збору.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 656 (шістсот п'ятдесят шість) грн. 50 коп. на відшкодування витрат по сплаті судового збору.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий: