Справа № 736/1504/16-ц
Номер провадження 2-о/736/5/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 лютого 2017 року м. Корюківка

Корюківський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Чурупченка М.І.,

за участю секретаря Макуха О.О.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

представника зацікавленої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Корюківці у приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, щодо заінтересованих осіб: Корюківського об?єднаного управління Пенсійного фонду України та Менської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління державної фіскальної служби у Чернігівській області про встановлення факту сплати внесків та податків під час зайняття підприємницькою діяльністю,-

В С Т А Н О В И В:

26 грудня 2016 року заявник, ОСОБА_1, звернувся до суду та уточнивши свої позовні вимоги просить: встановити факт його зайняття підприємницькою діяльністю за періоди з 15 грудня 1993 року по 09 жовтня 1995 року, з 01 травня 1997 року по 18 травня 1997 року та з 26 листопада 1999 року по 31 грудня 2000 року, що враховується в стаж роботи.

Свої вимоги аргументує тим, що він з 1993 року по 2008 роки займався підприємницькою діяльністю, був фізичною особою - підприємцем, надавав населенню послуги по ремонту побутової техніки, що підтверджується відповідними документальними доказами за різні періоди його підприємницької діяльності.

Як фізична особа - субєкт підприємницької діяльності, він був зареєстрований в Управлінні Пенсійного фонду України в Корюківському районі, тому звернувся до Корюківського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області з проханням видати довідку про розмір сплаченого за кожен місяць єдиного податку або довідку про сплату ним страхових внесків, але листом №14/04/1-11 від 21 березня 2016 року йому відмовили у видачі такої довідки, бо видача таких довідок відмінена на підставі постанови правління Пенсійного фонду України від 25 січня 2008 року.

Встановлення даного факту необхідно йому для зарахування вказаних періодів до стажу роботи.

Заявник та представник заявника у судовому засіданнізаяву підтримали та просять задовольнити заяву, посилаючись, що іншим способом захистити права неможливо.

Представник Корюківського об?єднаного управління Пенсійного фонду України у судовому засіданні проти заяви не заперечує, в рішенні покладається на розсуд суду.

Зацікавлена особа, представник Менської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Чернігівській області у судове засідання не прибув, що не є перешкодою у розгляді справи .

По справі встановлено, що заявник з 1993 року по 2008 роки займався підприємницькою діяльністю, був фізичною особою - підприємцем, надавав населенню послуги по ремонту побутової техніки, що підтверджується відповідними документальними доказами за різні періоди його підприємницької діяльності.

Зараз він досяг встановленого законодавством пенсійного віку і має право на трудову пенсію згідно Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Для призначення трудової пенсії він звернувся до Корюківського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області, де надав відповідні документи про підприємницьку діяльність. Працівники фонду оглянули документи і розяснили, що до 01 січня 2004 року, тобто до набрання чинності Законом України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", для призначення пенсії враховувався не страховий стаж, як нині, а трудовий стаж, який підтверджується записами у трудовій книжці. Але законодавством не було передбачено заповнення трудової книжки підприємцями, для них встановлений інший спосіб підтвердження стажу: періоди здійснення підприємницької діяльності з 01 липня 2000 року підтверджуються даними персоніфікованого обліку, а за відсутності таких даних необхідно подати з податкової інспекції за місцем реєстрації підприємницької діяльності довідку про розмір сплаченого за кожен місяць єдиного податку або надати з Пенсійного фонду України довідку про сплату мною страхових внесків. Йому вищевказані довідки необхідно надати за періоди: з 15 грудня 1993 року по 09 жовтня 1995 року; з 01 травня 1997 по 18 травня 1997 року; з 26 листопада 1999 року по 31 грудня 2000 року.

Як фізична особа - субєкт підприємницької діяльності, він був зареєстрований в Управлінні Пенсійного фонду України в Корюківському районі, тому він звернувся до Корюківського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області з проханням видати таку довідку, але листом №14/04/1-11 від 21 березня 2016 року йому відмовили у видачі такої довідки, бо видача таких довідок відмінена на підставі постанови правління Пенсійного фонду України від 25 січня 2008 року.

Для отримання довідки він звернувся до Корюківської обєднаної державної податкової інспекції, де йому надали письмову відповідь за №78 від 18 квітня 2016 року, з якої вбачається, що податкова інспекція такої інформації надати не може, бо згідно ст.291 «Переліку типових документів, що створюються під час діяльності органів державної влади та місцевого самоврядування, інших установ, підприємств та організацій, із зазначенням строків зберігання документів» затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 12 квітня 2012 року №578/5, термін зберігання облікової справи платника податків і зборів після його закриття - 5 років, дата анулювання його діяльності 23 липня 2008 року, в звязку з цим вони не можуть надати дані по запитуваній інформації.

Отже, так як не збереглись дані, які дають можливість включити зазначені періоди в стаж роботи для призначення трудової пенсії, вирішення даного питання позасудовим шляхом не є можливим, тому він вимушений звернутись до суду із даною заявою для встановлення факту зайняття підприємницькою діяльністю за періоди з 15 грудня 1993 року по 09 жовтня 1995 року; з 01 травня 1997 по 18 травня 1997 року; з 26 листопада 1999 року по 31 грудня 2000 року, що враховується в стаж роботи. Встановлення даного факту необхідно йому для зарахування вказаних періодів до стажу роботи.

Судом встановлено, що факт зайняття підприємницькою діяльністю за періоди з 15 грудня 1993 року по 09 жовтня 1995 року; з 01 травня 1997 по 18 травня 1997 року; з 26 листопада 1999 року по 31 грудня 2000 року, що враховується в стаж роботи, підтверджується наступними доказами: архівною довідкою відділу Корюківської районної державної адміністрації №162/07-07 від 01 грудня 2014 року, про наявність в архівному фонді Корюківської районної державної адміністрації розпоряджень: представника Президента України в Корюківському районі від 28 жовтня 1993 року за №266: «дати дозвіл ОСОБА_1 на заняття підприємницькою діяльністю по ремонту складної побутової техніки без створення юридичної особи та видати свідоцтво про державну реєстрацію підприємницької діяльності без створення юридичної особи за №65; Голови Корюківської районної державної адміністрації від 26 листопада 1999 року за №455 «дати дозвіл ОСОБА_1 на заняття торгово-посередницькою діяльністю без створення юридичної особи»; довідкою Корюківського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області №14/04/1-11 від 21 березня 2016 року, що він був зареєстрований в Управлінні Пенсійного фонду України в Корюківському районі як фізична особа - субєкт підприємницької діяльності з 15 грудня 1993 року по 27 лютого 1998 року та з 26 листопада 1999 року по 23 липня 2008 року; Книгами обліку доходів та витрат приватного підприємця ОСОБА_1, скріплених печаткою податкової інспекції за 1994-1995 роки, за 1999-2001 роки; Квитанціями про сплату страхового внеску до Пенсійного фонду України за 1996-1997 року; Довідками-повідомленнями податкової інспекції за 1996-1997 роки про доходи від підприємницької діяльності і обовязок сплатити страхові внески; Платіжними повідомленнями райфінвідділу за 1993-1995 роки про сплату НДС та квитанціями про сплату ним вказаного в повідомлення НДС; Квитанціями про сплату ним прибуткового податку за 1999-2000 роки; Квитанціями про сплату ним страхових внесків до пенсійного фонду за 2000 рік; Довідкою за №78 від 18 квітня 2016 року Корюківської обєднаної державної податкової інспекції про анулювання його діяльності 23 липня 2008 року; свідоцтвом про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 від 26 листопада 1999 року видану державним реєстратором; свідоцтвом про сплату єдиного податку за 2000 рік.

Враховуючи вищевикладене, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що наявних документів у справі достатньо для прийняття рішення, а тому заява є законною, обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Судовий збір, сплачений заявником при зверненні з заявою до суду у розмірі 275,60 грн., слід залишити за ним.

На підставі вище викладеного керуючись ст.ст. 208-209, 212-215, 218, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, займався підприємницькою діяльністю за періоди з 15 грудня 1993 року по 09 жовтня 1995 року, з 01 травня 1997 року по 18 травня 1997 року та з 26 листопада 1999 року по 31 грудня 2000 року.

Судовий збір сплачений заявником - залишити за ним.

Копію рішення надати сторонам по справі до відому.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. І. Чурупченко