Справа № 755/9414/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" лютого 2017 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Арапіної Н.Є.

з секретарем Рудь Н.В.

за участі

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Гончар В.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Києва заяву про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Благодійного фонду християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги» про відшкодування матеріальної шкоди та зустрічним позовом Благодійного фонду християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги» до ОСОБА_1 про повернення виконаного за недійсним правочином і визнання права власності,

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до Благодійного фонду християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги» про відшкодування матеріальної шкоди. Свої вимоги мотивував тим, що 24 лютого 2009 року між позивачем та Приватним підприємством «Віза і К» укладено договір купівлі-продажу нежитлової будівлі АДРЕСА_1, загальною площею 1 189,90 кв.м, який посвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу. Згідно умов договору позивачем сплачено грошові кошти у розмірі 200 000,00 грн. до підписання зазначеного договору. Однак фактично на дату вчинення договору було досягнуто взаємної згоди про відстрочення платежу. 23 березня 2009 року між Приватним підприємством «Віза і К» та Благодійним фондом християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги» укладено договір відступлення права вимоги за Договором купівлі-продажу нежитлової будівлі від 24 лютого 2009 року, який було вчинено між позивачем та Приватним підприємством «Віза і К». 25 березня 2009 року позивач оплатив грошові кошти у сумі 200 000,00 грн. до каси Благодійного фонду християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги», про що одержав корінець прибуткового касового ордера та виконав умови договору. Проте рішенням Апеляційного суду міста Києва від 12 квітня 2011 року було визнано недійсним договір купівлі-продажу нежитлової будівлі по АДРЕСА_1 від 24 лютого 2009 року, укладений між позивачем та Приватним підприємством «ВІЗА і К», посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Гарбузовим В.Г. та стягнуто з Приватного підприємства «ВІЗА і К» на користь ОСОБА_1 200 000,00 грн.; нежитлову будівлю (літ. А) загальною площею 1145,8 кв.м по АДРЕСА_1 передано у користування та на баланс Спілки дизайнерів України відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 10 липня 1998 року № 1058. Враховуючи те, що відділом Державної виконавчої служби Голосіївського районного управління юстиції у м. Києві 07 червня 2013 року було закрито виконавче провадження про стягнення на користь позивача 200 000,00 грн. у зв'язку із ліквідацією юридичної особи Приватного підприємства «Віза і К» від 19 листопада 2009 року та за Договором про відступлення права вимоги від 23 березня 2009 року за Договором купівлі-продажу нежитлової будівлі від 24 лютого 2009 року новим кредитором став Благодійний фонд християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги», позивач просив стягнути з відповідача на його користь грошові кошти в сумі 200 000,00 грн.

17 жовтня 2016 року ухвалою суду прийнято зустрічну позовну заяву Благодійного фонду християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги» до ОСОБА_1 про повернення виконаного за недійсним правочином, визнання права власності. Свої вимоги мотивував тим, що згідно Договору про відступлення права вимоги від 23 березня 2009 року за Договором купівлі-продажу нежитлової будівлі від 24 лютого 2009 року, який було вчинено між Приватним підприємством «Віза і К» і Благодійним фондом християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги» відповідачу передано право на отримання грошових коштів у розмірі 200 00,00 грн. за зазначеним договором . У зв'язку з ліквідацією Приватного підприємства «Віза і К» відповідач отримав статус нового кредитора. Згідно умов договору купівлі-продажу від 24 лютого 2009 року Приватне підприємство «Віза і К» мало статус власника нежитлового приміщення (літ. А) загальною площею 1145,8 кв.м. по АДРЕСА_1. А згідно абз. 2 п. 1.1 договору про відступлення права вимоги Приватне підприємство «Віза і К» відступило Благодійному фонду християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги» право отримати грошові кошти у розмірі 200 000,00 грн., які позивач зобов'язаний був сплатити на користь Приватного підприємства «Віза і К», відповідно до умов договору купівлі-продажу, або право витребувати у боржника нежитлову будівлю (літ. А) загальною площею 1145,8 кв.м. по АДРЕСА_1. Просили про повернення виконаного за недійсним правочином і визнання права приватної власності на нежитлову будівлю (літ. А) загальною площею 1145,8 кв.м. по АДРЕСА_1.

До початку розгляду справи по суті відповідачем змінено предмет позову просив про повернення виконаного за недійсним правочином в порядку реституції із урахуванням вимог абзацу другого пункту 1.1. договору про відступлення права вимоги від 20 березня 2009 року.

Під час розгляду клопотань сторони уклали мирову угоду та звернулися із заявою про її визнання і закриття провадження у справі.

За умовами мирової угоди:

1. Позивач приймає на себе наступні зобов'язання: повернути Благодійній організації «Благодійний фонд християнської гуманітарної місії «РУКИ ДОПОМОГИ» безпідставно набуте нерухоме майно - нежитлову будівлю літ. «А» загальною площею 1189,9 кв.м у АДРЕСА_1 після чого прийняти від Благодійної організації «Благодійний фонд християнської гуманітарної місії «РУКИ ДОПОМОГИ» безпідставно сплачені грошові кошти у сумі 200 000,00 (двісті тисяч) гривень 00 коп. згідно Договору про відступлення права вимоги від 20.03.2009 року на виконання «Основного договору» - Договору купівлі-продажу від 24.02.2009 року;

відповідач приймає на себе наступні зобов'язання: повернути ОСОБА_1 безпідставно одержані грошові кошти у сумі 200 000,00 (двісті тисяч) гривень 00 коп., сплачені ним 25.03.2009 року на адресу Благодійній організації «Благодійний фонд християнської гуманітарної місії «РУКИ ДОПОМОГИ» згідно Договору про відступлення права вимоги від 20.03.2009 року на виконання «Основного договору» - Договору купівлі-продажу від 24.02.2009 року; прийняти від ОСОБА_1 та оформити у власність Благодійної організації «Благодійний фонд християнської гуманітарної місії «РУКИ ДОПОМОГИ» нерухоме майно - нежитлову будівлю літ. «А» загальною площею 1189,9 кв.м у АДРЕСА_1; укласти правочин про виконаня свого обов'язку на користь третьої особи Творчої спілки «Спілка дизайнерів України», ідентифікаційний код 00027861, в частині зобов'язання встановленого Рішенням Апеляційного суду міста Києва від 12 квітня 2011 року у справі № 22-4498/2011: нежитлову будівлю (літ. А) загальною площею 1145,8 кв.м. по АДРЕСА_1 передати у користування та на баланс Спілки дизайнерів України, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 10.07.1998 року № 1058.

2)Сторони не висувають одна до одної вимог з відшкодування оплачених ними витрат по оплаті судового збору.

3)Строк виконання зустрічних зобов'язань встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної Мирової угоди. Сторони мають право дострокового виконання своїх зустрічних зобов'язань в повному обсязі або частково.

4)Виконання зустрічних зобов'язань здійснюється Сторонами згідно з нормами зобов'язального права відповідно до глав 47, 48 Цивільного кодексу.

5)Для виконання свого зобов'язання з боку Позивача надана згода його дружини ОСОБА_7 на укладення цієї Мирової угоди та на відчуження об'єкту нерухомого майна - нежитлової будівлю літ. «А» загальною площею 1189,9 кв.м у АДРЕСА_1 від ОСОБА_1 до Благодійної організації «Благодійний фонд християнської гуманітарної місії «РУКИ ДОПОМОГИ», що підтверджується Заявою, посвідченою Бугрим І.Г., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, 02 лютого 2017 року, за реєстровим № 35.

6)Для виконання свого зобов'язання з боку Відповідача надана згода рішенням Загальних зборів Благодійної організації «Благодійний фонд християнської гуманітарної місії «РУКИ ДОПОМОГИ» (далі - Фонд) (Протокол №1/17 від 06.01.2017 року) на виплату ОСОБА_1 безпідставно одержаних грошових коштів у сумі 200 000,00 (двісті тисяч) гривень 00 коп., а також Відповідач повідомляє, що майнові питання Фонду вирішуються відповідно до Статуту Фонду, згідно з пунктом 6.1. якого, Фонд для виконання своєї статутної мети (цілей) має право володіти, користуватися і розпоряджатися коштами та іншим майном, яке відповідно до закону передане Фонду його членами (учасниками) або державою, набуте як членські внески, пожертвуване громадянами, підприємствами, установами та організаціями, набуте в результаті підприємницької діяльності Фонду, підприємницької діяльності створених ним юридичних осіб (товариств, підприємств), а також майном, придбаним за рахунок власних коштів, тимчасово наданим у користування (крім розпорядження) чи на інших підставах, не заборонених законом.

7)Передача об'єкту нерухомого майна - нежитлової будівлю літ. «А» загальною площею 1189,9 кв.м у м Києві, АДРЕСА_1 від ОСОБА_1 до Благодійної організації «Благодійний фонд християнської гуманітарної місії «РУКИ ДОПОМОГИ» здійснюється шляхом укладення Сторонами Акту прийому-передачі.

8)Реєстрація права власності Благодійної організації «Благодійний фонд християнської гуманітарної місії «РУКИ ДОПОМОГИ» на об'єкт нерухомого майна - нежитлову будівлю літ. «А» загальною площею 1189,9 кв.м у АДРЕСА_1 здійснюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

9)Виплата безпідставно одержаних грошових коштів у сумі 200 000,00 (двісті тисяч) гривень 00 коп. здійснюється шляхом передачі Позивачу готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 3 Мирової угоди. Датою отримання платежу вважається дата отримання Позивачем готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою Позивача про одержання коштів.

10)У випадку якщо Сторони порушать строки, зазначені у п. 3 даної Мирової угоди, вони зобов'язуються сплатити одна одній штраф у розмірі 3% від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ.

11)Дана Мирова угода направляється Сторонами до суду для її визнання.

12)Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її визнання судом і діє до повного виконання Сторонами зустрічних зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.

13)У разі невиконання цієї Мирової угоди Сторонами добровільно в повному обсязі або частково, управнена Сторона має право направити Ухвалу Дніпровського районного суду м. Києва про визнання цієї Мирової угоди для застосування заходів примусового виконання рішень згідно з нормами Закону України «Про виконавче провадження».

14)Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудеться реорганізація юридичної особи Благодійної організації «Благодійний фонд християнської гуманітарної місії «РУКИ ДОПОМОГИ», то ця Мирова угода зберігає силу для її правонаступника, а у випадку смерті чи визнання недієздатності фізичної особи ОСОБА_1 ця Мирова угода зберігає силу для його спадкоємців.

Ця мирова угода укладена згідно вимог ст.175 ЦПК України та є відповідно до п.4 ст. 205 ЦПК України підставою для закриття провадження у справі. Про наслідки закриття провадження у справі та з вимогами ст.ст.205, 206 ЦПК України сторони ознайомлені. Сторони просять суд визнати цю мирову угоду,затвердити її своєю ухвалою та закрити провадження у справі.

Суд, вислухавши думку осіб, які беруть участь у справі, дійшов наступного висновку.

Відповідно до змісту ст.175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежений представник сторони, який висловив намір вчинити ці дії, у повноваженнях на їх вчинення. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Оскільки зі змісту мирової угоди вбачається, що сторони домовилися визнати право власності на нежитлове приміщення літ. «А» загальною площею 1189,9 кв.м у АДРЕСА_1, а рішенням Апеляційного суду міста Києва від 12 квітня 2011 року, житлову будівлю (літ. А) загальною площею 1145,8 кв.м. по АДРЕСА_1 передано у користування та на баланс Спілки дизайнерів України відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 10.07.1998 року № 1058, тому даним рішенням вирішено питання щодо Спілки дизайнерів України, укладення мирової угоди без з'ясування точки зору останніх може порушити їх права. У зв'язку із чим у задоволенні мирової угоди слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 175,293,294-296 ЦПК України,

у х в а л и в:

У задоволенні заяви про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, укладену сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до Благодійного фонду християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги» про відшкодування матеріальної шкоди та зустрічним позовом Благодійного фонду християнської гуманітарної місії «Руки Допомоги» до ОСОБА_1 про повернення виконаного за недійсним правочином і визнання права власності відмовити.

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку через Дніпровський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.Є. Арапіна