Яготинський районний суд Київської області
Справа 382/2048/16-ц
Провадження 2/382/122/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

08 лютого 2017 року Яготинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Литвин Л. І.

при секретарі Чемерис С.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготин справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Яготинського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області, м. Яготин, вул. Шевченка, 235 про визнання права власності на спадкове майно,

Встановив:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, Яготинського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області про визнання права власності на спадкове майно, в котрій після вточнення позовних вимог зазначено, що його мати ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2. В травні 2015 року стан її здоров'я різко погіршився, в зв'язку з чим вона переїхала на постійне місце проживання до нього та проживала разом з ним за адресою: АДРЕСА_3. В кінці травня 2016 року ОСОБА_3 разом з ним відвідували рідню в м. Кстово Російської Федерації. ІНФОРМАЦІЯ_3, перебуваючи на території Російської Федерації, ОСОБА_3 померла. Після її смерті залишилася спадщина у вигляді грошових коштів (неодержаних пенсійних виплат) в сумі 71 794,43 грн, які знаходяться на індивідуальному пенсійному рахунку № НОМЕР_2 померлої, який відкритий у ПАТ КБ «ПриватБанк» 17.08.2012 року. Крім того, спадковим майном померлої також є не виплачені Яготинським об'єднаним управлінням ПФ України у Київській області під час її життя суми в розмірі 36 265,41 грн та 39 292,41 грн., які були нараховані ОСОБА_3 згідно постанови Яготинського районного суду Київської області від 03.03.2011 року (по справі № 2-а-487/11) та постанови Яготинського районного суду Київської області від 28.07.2009 року (по справі № 2-а-152/09). Спадкоємцями першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України є він та відповідачка по справі - його сестра ОСОБА_2 В передбачений законодавством термін до нотаріальної контори він не звертався, проте вважає себе таким, що прийняв спадщину після смерті матері, оскільки постійно проживав разом з нею на час відкриття спадщини. Частиною 3 ст.1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину. Відносини щодо місця проживання фізичної особи регулюються Законом України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні». Цим законом замість прописки введений режим реєстрації фізичних осіб при зміні місця їх проживання або перебування за їх заявою. Закон виділяє власне «місце проживання» та «місце перебування». Згідно зі ст. 3 цього Закону місце проживання - це адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком понад шість місяців на рік, а місце перебування - це адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком менше шести місяців на рік. У відповідності до ч.1 ст.1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім'ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім'ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім'ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, входить до складу спадщини. Як зазначив Верховний Суд в своїй постанові від 24.06.2015 року, «Постановою Кабінету Міністрів України від 30 серпня 1999 року № 1596 затверджено Порядок виплати пенсій та грошової допомоги за згодою пенсіонерів та одержувачів допомоги через їх поточні рахунки у банківських установах (далі - Порядок). Відповідно до пункту 13 Порядку сума пенсії, що належала одержувачу і не була зарахована на поточний рахунок у зв'язку з його смертю, виплачується згідно зі статтею 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування». Кошти, переказані платником отримувачу, з моменту їх зарахування на банківський рахунок переходять у власність останнього, який має виключне право розпорядження ними, а банк у свою чергу в межах договору та відповідно до вимог законодавства виконує функції з обслуговування банківського рахунка клієнта (здійснює зберігання коштів, за розпорядженням клієнта проводить розрахунково-касові операції за допомогою платіжних інструментів тощо) і не є набувачем цих коштів. Кошти після зарахування на рахунок ОСОБА18 стали її власністю, втратили свій цільовий статус (пенсії, соціальних виплат), та набули статус вкладу. При цьому перерахування (видача) вкладу можливе лише в порядок та спосіб, визначений законодавством, шляхом отримання спадщини спадкоємцями померлого вкладника». Просив встановити, що він постійно проживав разом зі своєю матір'ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, по день її смерті, тобто на час відкриття спадщини та визнати за ним право власності на спадкове майно.

В судове засідання позивач та його представник не з"явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином, представник позивача звернувся до суду з заявою, в котрій просив розглядати справу у його відсутності, позовні вимоги підтримав.

Відповідачка та представник відповідача в судове засідання не з"явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином, звернулися до суду з заявами про розгляд справи у їх відсутності та про визнання позову.

Перевіривши матеріали справи, враховуючи, що відповідачка та представник відповідача позов визнали та визнання позову не суперечить закону та не порушує права інших осіб, суд вважає, що визнання позову може бути прийнято судом, а позов підлягає до задоволення.

В силу ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З довідки Яготинської міської ради від 29.11.2016 року № 1849 року вбачається, що покійна ОСОБА_3 постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 до травня 2015 року.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає, що вимоги позову є обгрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 174, 256 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1227, 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Яготинського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області, м. Яготин, вул. Шевченка, 235 про визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 постійно проживав разом зі своєю матір'ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, по день її смерті, тобто на час відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на невиплачену пенсію, належну ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3, яка знаходиться на рахунку № НОМЕР_2, відкритому на ім'я ОСОБА_3 РНОКПП НОМЕР_1 у ПАТ КБ «Приватбанк» від 17.08.2012 року за договором SAMDN1188.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на невиплачені Яготинським об'єднаним управлінням ПФ України у Київській області кошти у розмірі 36 265,41 гривень та пенсію, які належали та були нараховані ОСОБА_3 згідно постанови Яготинського районного суду Київської області від 03.03.2011 року (по справі № 2-а-487/11) та в розмірі 39 292,41 грн., які належали та були нараховані ОСОБА_3 згідно постанови Яготинського районного суду Київської області від 28.07.2009 року (по справі № 2-а-152/09).

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі через Яготинський районний суд апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя Литвин Л.І.