Справа № 128/4494/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

08 лютого 2017 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді: Ганкіної І.А.

при секретарі: Шеванюк О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

Встановив:

ОСОБА_1 звернулась з позовом до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пултівці Вінницького (раніше Жмеринського) району помер її батько ОСОБА_5. Після смерті батька ОСОБА_5 відкрилася спадщина на: - житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1; - дві земельні ділянки в АДРЕСА_1 площами: 0,25 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,14 га - для ведення особистого селянського господарства, що належали спадкодавцю згідно рішення Пултівецької сільської ради Вінницького (раніше Жмеринського) району Вінницької області 15 сесії 21 скликання від 30.10.1993 року про передачу земельних ділянок у приватну власність. Рішення Пултівецької сільської ради 15 сесії 21 скликання від 30.10.1993 року про передачу безоплатно земельних ділянок у приватну власність було прийнято на підставі Декрету Кабінету Міністрів України «Про приватизацію земельних ділянок» від 26.12.1992 року, про що зазначено в даному рішенні.Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_5 є його діти: позивач

ОСОБА_1 та відповідачі - ОСОБА_4, ОСОБА_3 Інших спадкоємців першої черги, та осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині немає. Мама позивача ОСОБА_6 (дружина спадкодавця) померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Спадщину після смерті батька прийняла лише ОСОБА_1, шляхом подачі до Вінницької районної державної нотаріальної контори зави про прийняття спадщини, на підставі якої в держнотконторі було заведено спадкову справу №432/2016. Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_3 спадщину після смерті батька не прийняли і на неї не претендують. Спору з приводу спадкового майна у спадкоємців немає. Однак, оформити спадщину в державній нотаріальній конторі на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 та на земельні ділянки за цією ж адресою орієнтовними площами 0,25 га та 0,14 га позивачка не має змоги, так як спадкодавець при житті не отримав правовстановлюючі документи на спадковий будинок та державні акти на земельні ділянки. За таких обставин постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01.12.2016 року, державний нотаріус Вінницької районної державної нотаріальної контори відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на будинковолодіння під АДРЕСА_1 та дві земельні ділянки площею 0,25 га та 0,14 га за цією ж адресою. Спадкодавець ОСОБА_5 при житті фактично володів, користувався та розпоряджався житловим будинком з належними до нього господарськими будівлями і спорудами в АДРЕСА_1. Враховуючи зазначене, вважає, що за нею, як за спадкоємцем першої черги в порядку спадкування за законом, яка прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_5 необхідно визнати право власності на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 та визнати право на завершення приватизації земельних ділянок, що розташовані в АДРЕСА_1, орієнтовними площами: 0,25 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 0,14 га - для ведення особистого селянського господарства.

З огляду на вищевикладене позивач звернулась з даним позовом до суду, яким просить визнати право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_7

В судове засідання сторони не з'явились, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі. Представник позивача - адвокат Білозор О.Л. позов свого довірителя підтримує в повному обсязі та просить його вимоги задовольнити. Змін та доповнень не має.

Представник відповідача Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в особі сільського голови Заверуха З.Д. - не заперечують проти задоволення позовних вимог.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 також не заперечують проти задоволення позовних вимог.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер спадкодавець ОСОБА_5 в с. Пултівці Вінницького (раніше Жмеринського) району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 22.09.2003 року, серії НОМЕР_2 (а.с.11).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла дружина спадкодавця ОСОБА_6 в с. Пултівці Вінницького (раніше Жмеринського) району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 04.07.2008 року (а.с.12).

Факт родинних відносин між померлими як подружжям підтверджується копією свідоцтва про одруження, згідно якого ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 20.08.1958 року. та спільне прізвище для подружжя було «ОСОБА_6», копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 20.08.1958 року (а.с.13).

Відповідно до довідки № 1162 від 17.10.2016 року виданої виконкомом Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, про те, що земельна ділянка орієнтованою площею 0,39 га, в тому числі: 0,25 га.- для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд та 0,14 га. - для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, рішенням 15 сесії 21 скликання від 30.10.1993 року передана у приватну власність гр. ОСОБА_5; державний акт на землю не видавався (а.с.14).

Відомостями про арешт, заборону на житловий будинок з погосподарськими будівлями, який рахувався за ОСОБА_5 та знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Пултівецька сільська рада не володіє (а.с.15).

Померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується відповідною довідкою № 1163 від 17.10.2016 року (а.с.16).

Відповідно до довідки № 1165 від 17.10.2016 року виданої виконкомом Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, згідно записів погосподарських книг с. Пултівці ОСОБА_5 до дня смерті, дійсно володів, користувався та розпоряджався будинковолодінням, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.17).

Як вбачається з довідки № 1388 від 05.12.2016 року виданої виконкомом Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_1 дійсно поховала свого батька ОСОБА_5 (а.с.18).

Спадкоємцями померлого ОСОБА_5 першої черги за законом є: донька ОСОБА_1; син ОСОБА_4; син ОСОБА_3 (а.с.19).

Довідкою № 1386 від 05.12.2016 року виданою виконкомом Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, підтверджується факт прийняття спадщини ОСОБА_1 так як вона на протязі 6-ти місяців з дня смерті батька прийняла спадщину, вступила в управління та володіння спадковим майном (а.с.20).

Відповідно до листа КП «Вінницьке ООБТІ» від 21.11.2016 року за вих. № 2766/2/01-5/16, технічна інвентаризація будинковолодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 проводилася КП «Вінницьке ООБТІ» 05 листопада 2008 року; згідно матеріалів інвентаризаційної справи № 213 станом на 31.12.2012 року реєстрація права власності на вищевказане будинковолодіння не проводилася (а.с.28).

Рішення Пултівецької сільської ради 15 сесії 21 скликання від 30.10.1993 року про передачу безоплатно земельних ділянок у приватну власність було прийнято на підставі Декрету Кабінету Міністрів України «Про приватизацію земельних ділянок» від 26.12.1992 року, передано у приватну власність, безкоштовно земельна ділянка орієнтованою площею 0,39 га, в тому числі: 0,25 га.- для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд та 0,14 га. - для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.29).

Постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії від 01.12.2016 року за вих. № 3403/02-31 державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори, відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують право власності спадкодавця (а.с.30).

Інших спадкоємців немає. Заповіт не вчинявся.

За змістом ст.13 Конвенції про захист прав і основоположних свобод кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 16 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування майна померлого громадянина може здійснюватися за законом чи за заповітом.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Згідно ст.1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

За 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення та визнання за позивачем право власності, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 16, 1216, 1217, 1218, 1222, 1225, 1261, 1267, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 60, 158, 174, 197, 212 - 215 ЦПК України, суддя,-

Вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1:

-на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку літ. «А», прибудови літ. «а», літньої кухні літ. «Б», погреба літ. «п/Б», сараю літ. «В», бані літ. «Г», огорожі №1, воріт з хвірткою №2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1), право в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1:

- на завершення приватизації земельних ділянок, що розташовані в АДРЕСА_1, орієнтовними площами: 0,25 га, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 0,14 га, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції. Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.А. Ганкіна