Справа № 127/4391/17
Провадження № 2-о/127/225/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.03.2017 Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Бондарчук А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Дашковецької сільської ради Літинського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду за участю заінтересованої особи Дашковецької сільської ради Літинського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивована тим, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Дашківці, Літинського району, Вінницької області. Згідно з актовим записом про народження №92 від 22.08.1940 року батьками заявника є : батько ОСОБА_2 та мати ОСОБА_3.

Мати заявника народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Дашківці, Літинського району, Вінницької області, та перебувала у зареєстрованому шлюбі із батьком заявника, при реєстрації якого змінила своє дошлюбне прізвище «ОСОБА_3» на прізвище чоловіка «ОСОБА_3».

Батько заявника з Великої Вітчизняної війни не повернувся в сім'ю. Як відомо зі слів односельців він ще декілька разів одружувався і жив в м. Києві, та враховуючи той факт, що він 1920 року народження, то на даний час існує велика вірогідність, що його вже немає серед живих.

02.05.1962 року у Сулковецькій сільраді Уланівського району Вінницької області був зареєстрований шлюб між заявником і ОСОБА_4 та присвоєно прізвище заявнику «ОСОБА_1».

Після одруження та до даного часу заявник проживає у м. Вінниці, мати переїхала до неї у 1984 році, проживала разом із нею як член сім'ї, а свій будинок в с. Дашківці продала.

ІНФОРМАЦІЯ_7 мати заявника померла. Смерть зареєстрована актовим записом №675 від ІНФОРМАЦІЯ_7 в міському відділі РАГС управління юстиції Вінницької області на ім'я «ОСОБА_3» відповідно до паспорту померлої.

Після смерті матері відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка на території Дашковецької сільської ради, Літинського району, Вінницької області. Заповіту мати не залишила. Заявник та брат є спадкоємцями за законом першої черги. Брат відмовився від спадщини на користь заявника, про що подав нотаріально посвідчену заяву.

При зверненні ОСОБА_1 в нотаріальну контору для оформлення спадщини було виявлено розходження в записах прізвища мами «ОСОБА_3» в свідоцтві про народження заявника із прізвищем «ОСОБА_3» в усіх документах, в тому числі й на майно, що ставить під сумнів родинні відносини.

Заявник намагалась знайти документи про реєстрацію шлюбу батьків, проте в державному архіві Вінницької області на зберіганні таких документів немає.

Без документів про укладення шлюбу встановити факт родинних відносин в позасудовому порядку неможливо, що стало підставою звернення ОСОБА_1 до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву про встановлення факту, посилаючись на викладені в ній обставини.

Представник заінтересованої особи не заперечувала проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин. В судовому засіданні представник пояснила про те, що проаналізувавши всі документи, можна встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 і ОСОБА_3

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин з таких підстав.

ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Дашківці, Літинського району, Вінницької області. Згідно з актовим записом про народження №92 від 22.08.1940 року батьками заявника є : батько ОСОБА_2 та мати ОСОБА_3.

Мати заявника народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Дашківці, Літинського району, Вінницької області, та перебувала у зареєстрованому шлюбі із батьком заявника, при реєстрації якого змінила своє дошлюбне прізвище «ОСОБА_3» на прізвище чоловіка «ОСОБА_3».

Батько заявника з Великої Вітчизняної війни не повернувся в сім'ю. Як відомо зі слів односельців він ще декілька разів одружувався і жив в м. Києві.

02.05.1962 року у Сулковецькій сільській раді Уланівського району Вінницької області був зареєстрований шлюб між заявником і ОСОБА_4 та присвоєно прізвище заявнику «ОСОБА_1».

Після одруження та до даного часу заявник проживає у м. Вінниці, мати ОСОБА_3 переїхала до неї у 1984 році, проживала разом із нею як член сім'ї, а свій будинок в с. Дашківці продала.

Вони проживали разом в будинку АДРЕСА_1, власником якого був чоловік заявника, а мати була зареєстрована як член сім'ї власника.

ІНФОРМАЦІЯ_7 мати заявника померла. Смерть зареєстрована за актовим записом №675 від ІНФОРМАЦІЯ_7 в міському відділу РАГС управління юстиції Вінницької області на ім'я «ОСОБА_3» відповідно до паспорту померлої.

Після смерті матері відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка на території Дашковецької сільської ради, Літинського району, Вінницької області. Заповіту мати не залишила. Заявник та її брат ОСОБА_6 є спадкоємцями за законом першої черги. Брат відмовився від спадщини на користь заявника, про що надав нотаріально посвідчену заяву.

При зверненні ОСОБА_1 в нотаріальну контору для оформлення спадщини було виявлено розходження в записах прізвища матері «ОСОБА_3» в свідоцтві про народження заявника із прізвищем «ОСОБА_3» в усіх документах, в тому числі й на майно, що ставить під сумнів родинні відносини цих осіб.

Згідно з довідкою Державного архіву Вінницької області від 20.01.2017 №07-174/7 книг актових записів про шлюб громадян по с. Дашківці Літинського району Вінницької області за 1939-1940 роки в архіві на зберіганні немає, в зв»язку з чим немає можливості видати довідку про одруження ОСОБА_2 та ОСОБА_7.

Без документів про укладення шлюбу встановити факт родинних відносин в позасудовому порядку неможливо.

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 (уроджена ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_5, є дочкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Дашківці Літинського району Вінницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Вінниці, пдтверджується такими документами:

- домовою книгою на буд. АДРЕСА_1, власником якого є ОСОБА_4, згідно з якою ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зареєстровані в будинку як члени сім'ї власника;

- довідкою квартального комітету мікрорайону «Лівобережний» від 26.12.2016 року за №2616;

- свідоцтвом про народження та шлюб заявника та свідоцтвом про народження її брата ОСОБА_6;

- актом з підписами сусідів, засвідченим квартальним комітетом мікрорайону «Лівобережний» №269 від 22.02.2017;

- співпаданням решти анкетних даних ОСОБА_3 в її документах з тими, що вказані в свідоцтві про народження заявника;

- наявністю в заявника оригіналів всіх документів ОСОБА_3;

-спільними фотографіями.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення цього факту ОСОБА_1 необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, суд дійшов до переконання, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження при судовому розгляді справи.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 57-60, 88, 212-215, 256, 259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 (уроджена ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка с. Дашківці, Літинського району, Вінницької області (актовий запис про народження №92 від 22.08.1940 року у Дашківецькій сільській раді Літинського району Вінницької області), є дочкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Дашківці Літинського району Вінницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Вінниці. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя