Справа № 417/3398/16-ц
Провадження № 2-к/417/1/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" січня 2017 р. Марківський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді Чернік А.П.

при секретарі Білянській О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Марківці справу за клопотанням інспекції Міністерства по податках та зборах Республіки Білорусь по Гомельській області про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення економічного суду Гомельської області від 01.04.2014 року,

в с т а н о в и в:

18.11.2016 року до Марківського районного суду надійшло клопотання інспекції Міністерства по податках та зборах Республіки Білорусь по Гомельській області про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення економічного суду Гомельської області від 01.04.2014 року у справі № 125-13/2013 в частині стягнення в доход республіканського бюджету 2250000 білоруських рублів (до деномінації) або 275 білоруських рублів (з урахуванням деномінації) держмита із засновника товариства з додатковою відповідальністю «Бастион Мебель» ОСОБА_1.

Сторони в судове засідання не з,явилися, що відповідно до ч.5 ст.395 ЦПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Суд, розглянувши клопотання та подані документи, прийшов до такого висновку.

Відповідно до положень ст. 53, 54 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних, трудових і кримінальних справах від 22.01.1993 року, що стосуються стягнення коштів, застосовується законодавство Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання. Суд, що розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані. У випадку, якщо умови дотримані, суд виносить рішення про примусове виконання.

Як убачається із клопотання та доданих матеріалів, рішенням економічного суду Гомельської області від 01.04.2014 року у справі № 125-13/2013 стягнуто в місцевий бюджет 2250000 білоруських рублів держмита із засновника товариства з додатковою відповідальністю «Бастион Мебель» ОСОБА_1, який проживає за адресою: Україна, м. Луганськ, вул. Добролюбова, 3.

Заявник просить суд надати дозвіл на виконання вищезазначеного рішення в частині стягнення з ОСОБА_1 державного мита на території України та прийняти заходи до переводу стягнутої суми у білоруських рублях (код 933) на рахунок 001 ГУ МФ Республіки Білорусь по Гомельській області в філії № 300 ВАТ «АСБ « Беларусбанк», код 661, призначення платежу 03002.

Рішення іноземного суду вступило в законну силу, на території Республіки Білорусь не виконувалось і відповідно до Конвенції підлягає виконанню на території України.

Частиною 1 ст. 390 ЦПК України передбачено, що рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародними договорами, згода на зобовязання яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Оскільки умови Конвенції дотримані, клопотання інспекції Міністерства по податках та зборах Республіки Білорусь по Гомельській області про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення економічного суду Гомельської області від 01.04.2014 року у справі № 125-13/2013 в частині стягнення в доход республіканського бюджету 2250000 білоруських рублів (до деномінації) або 275 білоруських рублів (з урахуванням деномінації) держмита із засновника товариства з додатковою відповідальністю «Бастион Мебель» ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Згідно з вимогами ч.8 ст.395 ЦПК України суми, що підлягають стягненню за рішенням іноземного суду і зазначені в іноземній валюті, повинні бути визначені в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Станом на 30.01.2017 року офіційний курс білоруського рубля такий: 10 білоруських рублів становить 140,2096 гривень, а тому сума, що підлягає стягненню, - 3855 гривень 76 копійок.

На підставі викладеного та керуючись ст.395 ЦПК України,

У х в а л и в:

Визнати рішення іноземного суду та надати дозвіл на виконання на території України рішення економічного суду Гомельської області від 01.04.2014 року у справі № 125-13/2013 в частині стягнення в доход місцевого бюджету 2250000 білоруських рублів держмита із засновника товариства з додатковою відповідальністю «Бастион Мебель» ОСОБА_1, який проживає за адресою: Україна, м. Луганськ, вул. Добролюбова, 3.

Направити до Кам,янобрідського районного у м. Луганську відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 на користь республіканського бюджету Республіки Білорусь державного мита в сумі 3855 (три тисячі вісімсот пятдесят пять ) гривень 76 коп., перерахувавши на рахунок 001 ГУ МФ Республіки Білорусь по Гомельській області в філії № 300 ВАТ «АСБ « Беларусбанк», код 661, призначення платежу 03002, одержувач: Головне управління фінансів Республіки Білорусь по Гомельській області УНП 400012968, банк: ВАТ «Сбєрєгатєльний банк « Бєларусбанк», SWIFT -код: AKBBBY2X. МФО 153001795 (код 795), УНП 100325912, ОКПО 37387991, КПП 775001001, м. Мінськ, РБ.

Копію ухвали надіслати заявнику, боржнику та Головному територіальному управлінню юстиції у Луганській області у триденний строк з дня постановлення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Луганської області через Марківський районний суд протягом пяти днів з дня її проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні, - у той же строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя : А.П. Чернік