Справа № 527/1979/16-ц
провадження 2/527/17/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 січня 2017 року Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючої - судді Марущак Р.М.

при секретарі - Самородовій Т.С.

з участю:

позивача - ОСОБА_1

представника

відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Глобинської районної державної адміністрації, Землянківської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай), треті особи без самостійних вимог щодо предмету спору Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Землянки», відділ Держгеокадастру у Глобинському районі Полтавської області,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 26.09.2016 року звернулася до суду з зазначеним позовом.

Обґрунтувала його наступним. Вона 01.06.1992 року була прийнята в члени колгоспу ім. Котовського, с. Землянки Глобинського району Полтавської області. Її прізвище було включене до списку громадян-членів КСП ім. Котовського, які мають право на земельну частку (пай), що додавався до Державного акту на право колективної власності на землю КСП ім. Котовського, серія ПЛ-19 від 06.09.1995 року, реєстраційний № 7. Проте, прізвище помилково зазначили як ОСОБА_3, замість вірного ОСОБА_1.

Сертифікат на земельну частку (пай) також було виготовлено на ОСОБА_3, тому вона його не отримала. Глобинська райдержадміністрація відмовила їй у видачі дублікату вказаного документу.

Таким чином, вона позбавлена правовстановлюючого документу, в звязку з чим прохає суд визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 4,31 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Землянківської сільської ради Глобинського району Полтавської області.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримувала, посилаючись на підстави та обставини, зазначені в ньому. Пояснила, що на час розпаювання колективних земель працювала в КСП ім. Котовського різноробочою та була його членом. На неї виготовлявся сертифікат на право на земельну частку (пай) та державний акт на право приватної власності на землю, але в обох документах була допущена помилка в написанні її прізвища, тому їй їх не видали. Наразі належна їй земельна ділянка використовується СФГ «Граніт», вона отримує орендну плату, але до цього часу не має документального підтвердження того, що має право на неї. Оригінали названих документів у сільській раді не збереглися.

Представник відповідача - Землянківської сільської ради, Землянківський сільський голова ОСОБА_2 у судовому засіданні позов визнав, прохав задовольнити його. Підтвердив, що прізвище позивача дійсно було включене до списку громадян-членів КСП ім. Котовського, які мають право на земельну частку (пай), що додавався до Державного акту на право колективної власності на землю КСП ім. Котовського, але з помилкою: ОСОБА_3 замість ОСОБА_1. Повідомив суду, що на прізвище ОСОБА_3 було виготовлено сертифікат на земельну частку (пай) серії ПЛ-0043846 від 2.08.1996 року, та Державний акт на право приватної власності на землю, а також їй виділено земельну ділянку площею 4.12 га в натурі - під № 291, що підтверджується актом передачі та погодження меж земельних ділянок громадян на території Землянківської сільської ради від 26 серпня 2005 року, виготовленим Полтавським науково-дослідним проектним інститутом землеустрою. Позивач не отримала ні сертифікату , ні державного акту по причині наявності помилки в написанні її прізвища. На даний час за нею зарезервована земельна ділянка розміром 4.12 га, але це не підтверджується жодним правовстановлюючим документом. Оригінали сертифікату та державного акту не збереглися. В сільській раді наявна лише копія сертифікату.

Представник відповідача - Глобинської районної державної адміністрації, та представники третіх осіб - ТОВ «Агрофірма «Землянки», відділу Держгеокадастру у Глобинському районі Полтавської області в судове засідання не зявилися. Належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи. Заперечень на позов не надали.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши надані письмові докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності, достатності і взаємного звязку встановив наступне.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 01.06.1992 року по 01.05.2000 року працювала в КСП ім. Котовського та була його членом. Вказане підтверджується записами в її трудовій книжці серії УКР № 2475415. В трудовій книжці є відмітка про зміну прізвища з ОСОБА_4 на ОСОБА_1 внаслідок шлюбу.

Державний акт на право колективної власності на землю КСП ім. Котовського отримало 06.09.1995 року, за реєстраційним номером 7, серії ПЛ -19.

Відділ Держгеокадастру у Глобинському районі довідкою підтвердив, що у відділі не зберігся список - додаток до Державного акту на право колективної власності на землю КСП ім. Котовського та книга видачі сертифікатів на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП ім. Котовського.

З дослідженої копії сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ПЛ № 0043846, виданого на ім»я ОСОБА_3, вбачається, що вона на підставі рішення Глобинської районної державної адміністрації від 2 серпня 1996 року № 399 набула право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП Котовського розміром 4.31 умовних кадастрових га.

На підставі розпорядження Глобинської районної державної адміністрації від 26 серпня 2005 року № 727 «Про розгляд і затвердження проекту щодо організації території земельних часток (паїв), надання їх у власність та виготовлення актів на земельні ділянки» було складено ОСОБА_2 про передачу та погодження меж земельних ділянок громадян на території Землянківської сільської ради Глобинського району Полтавської області. В ОСОБА_2 міститься інформація про те, що на ОСОБА_3, жительку с. Корещина, (291 номер у списку) виготовлено сертифікат серії 0043846, але відмітка про його одержання відсутня (підпис особи про одержання). Проти прізвища названої особи значиться номер земельної ділянки на проекті поділу - № 291. Наявність такої ділянки розміром 4.12 га за ОСОБА_1 підтверджено викопіюванням, наданим Землянківською сільською радою.

За даними відділу Держгеокадастру нормативна грошова оцінка земельної частки (паю) по колишньому КСП ім. Котовського становить 153107, 89 гривень (з урахуванням індексації).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-КЕ № 355840, виданого Землянківською сільською радою Глобинського району 6.11.1993 року, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 одружилися 6 листопада 1993 року, актовий запис № 17. Після укладення шлюбу прізвище обох із подружжя ОСОБА_5.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно п.2 Указу Президента України від 8.08.1995 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються

членами зазначеного підприємства відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу є рівними.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного суду України від 16 квітня 2004 року № 7 „Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ", член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Встановивши, що ОСОБА_1 на момент видачі КСП ім. Котовського Державного акту на право колективної власності на землю була членом названого підприємства, суд вбачає підстави для визнання за позивачем права на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім. Котовського розміром 4.31 умовних кадастрових га, розташовану на території Землянківської сільської ради.

Керуючись ст.ст. 9-11 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство», Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року № 720/95, ст. 16, 267 ЦК України, ст. 10, 11, 60, 61, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до Глобинської районної державної адміністрації, Землянківської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай), треті особи без самостійних вимог щодо предмету спору Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Землянки», відділ Держгеокадастру у Глобинському районі Полтавської області, задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1»ю Василівною, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, право на земельну частку (пай) розміром 4,31 умовних кадастрових гектари, розташовану в межах території Землянківської сільської ради Глобинського району Полтавської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ Р. М. Марущак