Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 квітня 2017 року Волноваський районний суд Донецької області

У складі:

Головуючого : судді Мохова Є.І.

При секретарі : Бридня О.Л.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Волноваха цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В С Т А Н О В И В:

28.02.2017 року позивачка звернулась до суду із зазначеним позовом і свої доводи мотивувала тим, що 10 червня 2016 року померла її мати, ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-НО №952231, виданим 13.06.2016 року виконкомом Степнянської сільської ради Волноваського району Донецької області (актовий запис №2).

Після смерті матері відкрилася спадщина у вигляді:

- земельної ділянки (кадастровий №-02-000-1243) площею 2,00 га, яка роташована на території Петрівської сільської ради Волноваського району Донецької області та належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №700947, наданому Волноваським районним відділом земельних ресурсів 18 грудня 2007 року для ведення особистого селянського господарства на підставі розпорядження голови Волноваської районної державної адміністації №733 від 03.09.2007 року;

- земельної ділянки (кадастровий №-03-000-0310) площею 7,530 га, яка роташована на території Степнянської сільської ради Волноваського району Донецької області та належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №144272, наданому Волноваським районним відділом земельних ресурсів 30 грудня 2004 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі розпорядження голови Волноваської районної державної адміністації №1143 від 20.12.2004 року;

земельної ділянки (кадастровий №-04-000-0484) площею 0,390 га, яка роташована на території Степнянської сільської ради Волноваського району Донецької області та належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №144272, наданому Волноваським районним відділом земельних ресурсів 30 грудня 2004 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі розпорядження голови Волноваської районної державної адміністації №1143 від 20.12.2004 року;

Окрім позивачки, спадкоємцем померлої є її сестра, відповідач по справі, ОСОБА_2.

Позивачка вчасно прийняла спадщину, та у видачі ж свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки нотаріусом їй було відмовлено з підстав того, що оригінали вищевказаних Державних актів (правовстановлюючих документів) втрачено. Отримати ж дублікати втрачених Державних актів не має можливості, оскільки з 2013 року Державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються, і ці обставини є загальновідомими.

Тому позивачка вимушена звернутися до суду із позовною заявою про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

Позивачка у судове засідання не зявився. Надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності. На позові наполягає.

Відповідач, ОСОБА_2, в судове засідання не зявилась. Надала заяву про розгляд справи без її участі, позов визнала.

Суд вважає можливим розгляд справи у відсутності сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-НО №952231, виданим 13.06.2016 року виконкомом Степнянської сільської ради Волноваського району Донецької області (актовий запис №2) 10 червня 2016 року померла ОСОБА_3 (а.с.13 ).

Факт приналежності померлій ОСОБА_3 на праві власності земельних ділянок площею 2,00 га (кадастровий №-02-000-1243), площею 7,530 га (кадастровий №-03-000-0310) та площею 0,390 га (кадастровий №-04-000-0484) підтверджується наступними документами:

- копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №700947, наданому Волноваським районним відділом земельних ресурсів 18 грудня 2007 року для ведення особистого селянського господарства на підставі розпорядження голови Волноваської районної державної адміністації №733 від 03.09.2007 року та зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 76 (а.с.17);

- копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №144272, наданому Волноваським районним відділом земельних ресурсів 30 грудня 2004 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі розпорядження голови Волноваської районної державної адміністації №1143 від 20.12.2004 року та зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 367 (а.с.18);

- витягами з Державного земельного кадастру від 07.12.2016р. №НВ-016 про земельні ділянки площею 2,00 га (кадастровий №-02-000-1243), площею 7,530 га (кадастровий №-03-000-0310) та площею 0,390 га (кадастровий №-04-000-0484) ((а.с.19).

Відповідно свідоцтва про народження серії IІ-ЭВ №090479, виданого 06.03.1963р. Репецькою сільською радою Горшеченського району Курської області (актовий запис №6) (а.с. 10), свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІІ-НО виданого 08.01.1983р. Петровською сільською радою Волноваського району Донецької області (актовий запис №1) (а. с. 11 ) та свідоцтва про укладення шлюбу, виданного 28.02.1974 року Краснолучьською сільською радою (а.с.9) ОСОБА_1 дійсно є рідною донькою померлої 10.06.2016р. ОСОБА_3.

Відповідно свідоцтва про народження серії ІІ-ЖТ №330929, виданого 15.02.1983р. Зареченською сільською радою Тимського району Курської області (актовий запис № 14), свідоцтва про шлюб серії V-НО № 294661, виданого 10.11.1987р. Петровською сільською радою Волноваського району Донецької області (актовий запис №22), свідоцтва про одруження серії І-НО №004113, виданого 13.02.1998р. виконкомом Степнянської сільської ради Волноваського району Донецької області (актовий запис №1) ОСОБА_2 дійсно є рідною донькою померлої 10.06.2016р. ОСОБА_3 (а.с. 12 ).

Згідно постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії №27/02-31 від 17.01.2017р. позивачці та відповідачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказані вище земельні ділянки у звязку з відсутністю оригіналів Державних актів на право власності на земельні ділянки (а.с.14).

Оскільки з 2013 року Державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються, і ці обставини є загальновідомими і такими, що не потребують доказування, отримати дублікати втрачених Державних актів у позивачки не має можливості.

Із заяви відповідача про розгляд справи за її відсутності вбачається, що вона дійсно з позовом згодна (а.с. )

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла до інших осіб-спадкоємців. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття, право на спадкування за законом, як зазначено у ст.1223 ЦК України, одержують спадкоємці з першої по пяту чергу.

Ст.1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

За змістом ст. 1261 ЦК України першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, право на спадкування за законом виникло у позивачки ОСОБА_1, та відповідачки ОСОБА_2, як доньок померлої ОСОБА_3.

Згідно ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" та за нормою ч. 1 ст. 1258 ЦК України, справи про спадкування за законом мають вирішуватись на основі правил глави 86 ЦК України. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК України.

Як роз'яснено у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних прав про спадкування", якщо документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому законом порядку, застосуванню підлягає ст. 392 ЦК України, відповідно якої позов про визнання права власності може бути пред'явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.37 постанови Пленуму ВСУ № 5 від 07.02.2014 року Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав, з урахуванням положень ч.1 ст.15 та ст.392 ЦК власник майна має право пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Повно і всебічно з'ясувавши обставини справи, на які посилалась позивачка, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв'язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню.

На стягнення судових витрат позивач не наполягає.

На підставі ст. 328, 392, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст.2, 4, 5, 8, 10, 11, 14, 210, 212, 213, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії ВА №652067, виданий 25.03.1997р. Волноваським РВ УМВС України в Донецькій області, інн НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом на:

-земельну ділянку площею 0,390га (кадастровий №-04-000-0484), яка розташована на землях Степнянської сільської ради Волноваського району Донецької області, після смерті матері, ОСОБА_3, померлої 10.06.2016 року;

-частину земельної ділянки площею 4,4908га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель власності ОСОБА_3 з загальної площи 7,530 га (кадастровий № -03-000-0310) в межах, згідно схеми розподілу земельної ділянки.

Визнати за відповідачем, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії ВВ №493544, виданий 25.06.1998р. Волноваським РВ УМВС України в Донецькій області, іпн НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом на:

-земельну ділянку площею 2,00га (кадастровий № :02:000:1243), яка розташована на землях Петрівської сільської ради Волноваського району Донецької області, після смерті матері, ОСОБА_3, померлогї 10.06.2016 року.;

-частину земельної ділянки площею 3,0371га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель власності ОСОБА_3 з загальної площи 7,530га (кадастровий № -03-000-0310) в межах, згідно схеми розподілу земельної ділянки.

Оригінал рішення знаходиться у справі № 2/221/433/2017 та зберігається у архіві Волноваського районного суду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд.

Апеляційна скарга на рішення подається впродовж десяти днів після оголошення рішення.

Особи, що не приймали участь у справі, мають право оскарження рішення в той же строк, з моменту вручення їм копії рішення.

Суддя Волноваського

районного суду ОСОБА_4