27.01.2017 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
cправа №533/25/17
провадження № 2 - о/533/4/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 січня 2017 року селище Козельщина

Козельщинський районний суд Полтавської області

у складі головуючого судді Лизенка А.В.,

за участю:

заявника ОСОБА_1,

секретаря судового засідання Гордієнко О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Кременчуцьке обєднане управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

10.01.2017 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документу архівної довідки №01-07/203 від 30.12.2016 року, виданої обєднаним трудовим архівом сільських і селищних рад Козельщинського району.

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що він з 1972 року по 1973 рік працював в колгоспі імені «Горького» в с.Мануйлівка, Козельщинського району, Полтавської області на посаді водія молоковоза.

З 1974 року по 1975 рік, та з 1977 року по 1979 рік він працював в колгоспі імені «Горького» в с.Мануйлівка, Козельщинського району, Полтавської області на посаді тракториста, у 1979 році працював в колгоспі «Жовтень» в с.Омельниче, Козельщинського району, Полтавської області на посаді фуражира, з 1980 року по 1996 рік заявник працював в колгоспі «Жовтень» в с.Омельниче, Козельщинського району, Полтавської області на посаді тракториста.

У 1997 році працював на посаді скотника, а з 1998 року працював на різних роботах, у 1999 році на посаді тракториста в колгоспі «Жовтень» в с.Омельниче, Козельщинського району, Полтавської області.

Також в 1999 році працював трактористом в агрофірмі «Славутич».

На даний час в нього виникла необхідність представити докази про його роботу на даному підприємстві для нарахування пенсії.

Зважаючи на те, що вищезазначені організації на даний час не існують, він звернувся з письмовим запитом про видачу йому довідки про його заробітну плату до об`єднаного трудового архіву сільських і селищних рад Козельщинського району.

На його письмовий запит архів надав йому довідку про те, що дійсно в період з 1972 року по 1999 рік він працював в колгоспі імені «Горького», колгоспі «Жовтень», агрофірмі «Славутич».

Проте згідно довідки архіву ліквідованих підприємств, установ, організацій в Козельщинському районі в документах, що підтверджують факт його роботи він значиться як ОСОБА_2 Мелетович, ОСОБА_2 Мел., ОСОБА_3, ОСОБА_1 ОСОБА_4, ОСОБА_2, що не є його повним та правильним ім`ям та по батькові. Крім того, в його прізвищі декілька разів також допущено помилку, вказано ОСОБА_2 замість ОСОБА_1, тобто змінено літеру з «д» на «т».

Згідно паспорту громадянина України він являється ОСОБА_1.

В судовому засіданні заявник вимоги підтримав та просив їх задовольнити у повному обсязі.

Кременчуцьке обєднане управління Пенсійного фонду України в Полтавській області належним чином повідомлено про час та місце судового розгляду, у судове засідання представника не забезпечило, надало суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечує проти встановлення факту.

Суд, вислухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши письмові докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

У судовому засіданні встановлено, що заявник має наступне повне прізвище, імя та по-батькові: ОСОБА_1, що підтверджується паспортом (а.с.11).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 показали, що заявник дійсно з 1972 року по 1979 рік проживав в с.Мануйлівка та працював в колгоспі імені Горького, а в період з 1979 року по 1999 рік проживав в с.Омельниче та працював в колгоспі «Жовтень» та агрофірмі «Славутич». Інших осіб з таким прізвищем в колгоспах не працювало.

На замовлення заявника з метою оформлення пенсії Обєднаним трудовим архівом сільських і селищних рад Козельщинського району видано архівну довідку №01-07/203 від 30.12.2016 року, в якій на підставі книг обліку праці і розрахунків з членами колгоспів, зазначено відомості про працю щодо «ОСОБА_2 Мелетович», «ОСОБА_2 Мел.», «Дітковьский Михайло», «ОСОБА_1 ОСОБА_4», «Дітковський Михайло Васильович».

Таким чином, суд приходить до висновку, що відомості, зазначені в довідці архіву, стосуються саме заявника.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт, що архівна довідка №01-07/203 від 30.12.2016 року, видана Обєднаним трудовим архівом сільських і селищних рад Козельщинського району, в тому числі, в частині відомостей щодо праці, належить ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подання через Козельщинський районний суд Полтавської області апеляційної скарги у десятиденний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.В. Лизенко