Справа № 491/218/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2017 року Ананьївський районний суд Одеської області в складі: головуючого судді Желяскова О. О.,

при секретарі Соловйові К. В.,

за участю: представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ананьєві заяву публічного акціонерного товариства «Енергопостачальна компанія Одесаобленерго» про виправлення описки у виконавчому листі №2-516/2004 року від 11 серпня 2004 року, що видав Ананьївський районний суд Одеської області у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення 3438 гривень 14 копійок.

ВСТАНОВИВ:

Ананьївським районним судом Одеської області по справі №2-516/2004р., 23 червня 2004 року прийнято рішення про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 3438 гривень 14 копійок в рахунок відшкодування завданих збитків. В рішенні суду зазначено, що відповідачем по справі є ОСОБА_3, мешканець с.Гандрабури Ананьївського району Одеської області, при цьому число, місяць, рік народження та ідентифікаційний номер платника податку не вказувались. 11 серпня 2004 року Ананьївським районним судом Одеської області був виписаний виконавчий лист №2-516/2004 р. При виписці виконавчого листа в розділі «суд рішив», записане наступне: «Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_2 Одеської області 3438 гривень 14 копійок в рахунок відшкодування шкоди».

З моменту видачі виконавчого листа, останній неодноразово був направлений до ДВС ОСОБА_2 РУЮ та неодноразово був повернутий стягувачеві на підставі п.2 ч.1 ст.47 Закону України «Про виконавче провадження» - відсутність майна та інших доходів, на яке може бути звернене стягнення. Останній раз, на підставі заяви стягувача від 15 серпня 2016 року №211/176, державний виконавець Ананьївського районного відділу державної виконавчої служби ОСОБА_4 винесла постанову про відкриття виконавчого провадження ВП №51977758 від 18 серпня 2016 року.

20 лютого 2017 року державний виконавець Ананьївського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області ОСОБА_4, винесла постанову про звернення стягнення на заробітну плату, пенсію, стипендію та інші доходи боржника, в якій зазначила, що боржник ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, перебуває на обліку та отримує пенсію в Любашівському ОУПФУ, на яку необхідно звернути стягнення. Вказана постанова разом з оригіналом виконавчого листа були направлені до Любашівського ОУПФУ для примусового виконання.

При отриманні виконавчого листа №2-516/2004р. від 11 серпня 2004 року та потанови від 20 лютого 2017 року (ВП 51977758) в Любашівському ОУПФУ встановили, що число, місяць, рік 03 квітня 1958 народження боржника ОСОБА_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, які вказані в оригіналі виконавчого листа, не співпадають з число, місяцем, роком 05 листопада 1958 народження боржника ОСОБА_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, які вказані в паспорті.

В звязку з виявленими розбіжностями, заявник звернувся до суду із заявою про виправлення даної описки у виконавчому листі, оскільки його виконання не є можливим.

Представник заявника, діючий на підставі довіреності, в судовому засіданні під час розгляду справи доводи заяви підтримав в повному обсязі та просить задовольнити, оскільки зазначена в заяві описка не дає можливості виконати вимоги виконавчого документу.

ОСОБА_3, повідомлявся про час і місце розгляду даної заяви належним чином, але в судове засідання не зявився, однак його неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

У відповідності до ч.2 ст.369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Згідно ч.4 ст.369 ЦПК України, суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа…

На підставі викладеного, суд вважає за можливе заяву публічного акціонерного товариства «Енергопостачальна компанія Одесаобленерго» про виправлення описки у виконавчому листі №2-516/2004 р. від 11 серпня 2004 року, що видав Ананьївський районний суд Одеської області у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення 3438 гривень 14 копійок задовольнити частково виправивши дату народження відповідача у виконавчому документі з «03 квітня 1958 рік», на вірне «05 листопада 1958 рік». В задоволенні іншої частини заяви слід відмовити, оскільки в самому виконавчому листі жодних відомостей щодо ідентифікаційного коду ОСОБА_3 немає, а відповідно до вимог ст..369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, однак не вносити зміни в виконавчий лист.

Керуючись ст.369 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву публічного акціонерного товариства «Енергопостачальна компанія Одесаобленерго» про виправлення описки у виконавчому листі №2-516/2004 р. від 11 серпня 2004 року, що видав Ананьївський районний суд Одеської області у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення 3438 гривень 14 копійок задовольнити частково.

Внести виправлення у виконавчий лист №2-516/2004р., який виданий Ананьївським районним судом Одеської області 11 серпня 2004 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення 3438 гривень 14 копійок, а саме вказати число, місяць та рік народження відповідача ОСОБА_3: «05 листопада 1958 рік» замість зазначеного у виконавчому листі «03 квітня 1958 рік».

В задоволенні іншої частини заяви відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом п?яти днів з дня проголошення ухвали, а якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п?яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_5

Ухвала суду набула законної сили "____"_________________20____року.