Справа № 500/1600/16-ц
Провадження № 2/500/162/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина)

22 березня 2017 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Баннікової Н.В.

при секретарі Кравченко Є.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїл цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Уніка» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,-

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, на що може бути витрачено значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст.10,11,60,88,209,212-215,218 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Уніка» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП , паспорт серії КЕ 331504, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 29.11.1996 р.), на користь ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії КМ 056104, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 14.10.2002 р.) у відшкодування матеріальної шкоди грошові кошти в сумі 1 207, 44 (одна тисяча двісті сім гривень сорок чотири копійки) грн. та у відшкодування моральної шкоди - в розмірі 5 000,00 (пять тисяч гривень) грн.

Стягнути з ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП , паспорт серії КЕ 331504, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 29.11.1996 р.) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії КЕ 650658, виданий Ізмаїльським РВ УМВС України в Одеській області 24.06.1997 р.) у відшкодування матеріальної шкоди грошові кошти в сумі 21 502,51 (двадцять одна тисяча пятсот дві тисячі, пятдесят одна копійка) грн. та у відшкодування моральної шкоди - в розмірі 5 000 (пять тисяч гривень) грн.

Стягнути з ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП , паспорт серії КЕ 331504, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 29.11.1996 р.), на користь ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії КМ 056104, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 14.10.2002 р.) витрати на правову допомогу в сумі 2 000,00 (дві тисячі гривень) грн.

Стягнути з ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП , паспорт серії КЕ 331504, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 29.11.1996 р.) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії КЕ 650658, виданий Ізмаїльським РВ УМВС України в Одеській області 24.06.1997 р.) судовий збір в розмірі 1 051,78 (одна тисяча пятдесят одна гривня сімдесят вісім копійок) грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:(підпис) З оригіналом згідно: Суддя: ОСОБА_4