Провадження № 2/522/4278/17
УХВАЛА

18 січня 2017 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Свяченої Ю.Б.,

при секретарі Шеян І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі заяву ОСОБА_1 та заяву ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди та закриття провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_3 до ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору служби у справах дітей Одеської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Приморського районного суду м. Одеса знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_3 до ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору служби у справах дітей Одеської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

До суду надійшли заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Сторони просили розглядати справу за їх відсутності.

Спільна заява сторін про затвердження мирової угоди та мирова угода приєднані до матеріалів справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Згідно ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяви про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі у зв'язку з досягненням мирової угоди обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню із наступних підстав.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не порушує права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Згідно ч. 3 ст. 206 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі, повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України вважає за можливе затвердити мирову угоду і закрити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205-210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та заяву ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди та закриття провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_3 до ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору служби у справах дітей Одеської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, - задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_3 та ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_4, за якою:

1. ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1), яка також діє в інтересах малолітньої ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_2) в рахунок компенсації прав на спадкове майно передає у приватну власність в рівних частках, а ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_3) та малолітня ОСОБА_4 (ІПН 377130442) приймають квартиру № 44 у будинку № 27-В по Люстдорфській дорозі в місті Одесі, яка складається в цілому з однієї житлової кімнати та підсобних приміщень, загальною площею 30, 4 кв. м, в тому числі житловою площею 17, 2 кв. м., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 01, яка належить ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 22 грудня 2014 року, реєстровий номер 501.

2. ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1), яка також діє в інтересах малолітньої ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_2) передає ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_3), яка також діє в інтересах малолітній ОСОБА_4 (ІПН 377130442) грошову суму у розмірі 5 000 (п'ять тисяч) дол.. США для проведення в квартирі № 44 у будинку № 27-В по Люстдорфській дорозі в місті Одесі ремонтних робіт.

3. ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_3), яка діє також в інтересах малолітній ОСОБА_4 (ІПН 377130442), визнає за ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) та малолітньою ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_2) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 (ІПН НОМЕР_4), який помер 06 червня 2014 року:

- на 2/5 частини за ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) та 2/5 частини за ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_2) у праві спільної часткової власності на домоволодіння, розташованого за адресою: м. Одеса, вул. Каманіна, 21, яке складається з: житлового будинку літ "А", що складається з приміщень загальною площею 138, 4 кв. м., житловою площею 59, 6 кв. м., а саме: 1-1 веранда, площею 10, 2 кв. м., 1-2 вибаральня, площею 1, 4 кв. м., 1-3 коридор, площею 3, 9 кв. м., 1-4 житлова, площею 10, 2 кв. м, 1-5 житлова, площею 9, 5 кв. м., 1-6 житлова, площею 20, 8 кв. м., 1-7 кухня, площею 3, 7 кв. м., коридор 1-8, площею 2, 6 кв. м., мансарди: 5-1 коридор, площею 2, 8 кв. м., 5-2 кухня, площею 4, 6 кв. м., 5-3 вбиральня, площею 1, 0 кв. м., 5-4 житлова, площею 9, 5 кв. м., 5-5 коридор, площею 2, 9 кв. м., 5-6 житлова, площею 9, 6 кв. м., 5-7 кладова, площею 8, 2 кв. м., підвал: 3-1 сарай, площею 8, 3 кв. м., 3-2 сарай, площею 6, 7 кв. м., 3-3 коридор, площею 3, 8 кв. м., 3-4 сарай, площею 4, 1 кв. м., 3-5 ванна, площею 10, 0 кв. м., 3-6 сарай, площею 4, 6 кв. м., гаражу літ "Кк", сараю літ. "Л,Л1", навісу літ "И", відображених у технічному паспорті від 05 березня 2009 року в рівних частках у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку за адресою: м. Одеса, вул. Каманіна, 21, кадастровий № :52:026:0044 загальною площею 0,0636 га.;

- в рівних частках на автомобіль ГАЗ 330214, реєстраційний номер НОМЕР_5, 2003 року випуску, VIN: ХТН 6134.

4. ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_3), яка діє також в інтересах малолітньої ОСОБА_4 (ІПН 377130442), зобов'язується впродовж двох тижнів з моменту визнання цієї угоди ухвалою суду, знятись (відносно себе та доньки) з реєстрації міста проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

5. ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_3), яка діє також в інтересах малолітньої ОСОБА_4 (ІПН 377130442), підписанням цієї Угоди підтверджує факт отримання від ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1), яка також діє в інтересах малолітньої ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_2), грошових коштів в розмірі 5 000 (п'ять тисяч) дол. США. ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_3), зобов'язується повернути отримані грошові кошти ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) в разі не визнання цієї угоди судом, або не виконання свого обов'язку, передбаченому пунктом 4 цієї Угоди.

У разі невиконання умов даної мирової угоди, сторони мають право звернутись до Державної виконавчої служби України з метою примусового її виконання.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_3 до ОСОБА_2, яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору служби у справах дітей Одеської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, - закрити.

Роз'яснити сторонам наслідки закриття провадження у справі у відповідності до ст. 206 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси протягом пяти днів з дня отриманні її копії.

Суддя Ю.Б.Свячена