Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

19.01.2017 р. 145/1913/16-ц

2/145/130/2017

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Кіосак Н. О.,

за участю секретаря Цюпій О.П.,

представника позивачів ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Ворошилівської сільської ради та ОСОБА_4 РДА у Вінницькій області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду і заявою, в якій вказують, що 09 грудня 2004 року в с. Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області померла їхня мати ОСОБА_5, яка до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 3.35 (3.3545) гектара, яку вона отримала у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва при розпаюванні земель колективної власності, яка розташована на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області і належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ВН № 002134 виданого Ворошилівською сільською радою 27 квітня 2001 року.

Вони спадкоємці першої черги спадкування за законом після смерті матері.

Відповідно до ч. 3 ст.1268 ЦК України, вони вважаються такими, що прийняли

спадщину, яка відкрилась після смерті їхньої матері, так як вони були

зареєстровані та постійно проживали разом з нею на час відкриття спадщини,

що підтверджується довідкою виконавчого комітету Ворошилівської сільської

ради Тиврівського району і в шестимісячний термін

після смерті матері не відмовились від спадщини. Вони звернулись до

ОСОБА_4 державної нотаріальної контори з заявами про прийняття

спадщини, заведена спадкова справа № 59712145, що до майна померлої

09 грудня 2004 року ОСОБА_5.

Але отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка належала померлій, в нотаріальній конторі вони не мають можливості, так як в Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку в графі форма власності записано,-« приватна власність», а в графі інформація про власника з незрозумілих підстав, зазначено, що дана земельна ділянка перебуває в державній власності. Власником цієї земельної ділянки є ОСОБА_4 РДА. ОСОБА_4 РДА та ТОВ «ПоділляЛатІнвест » було укладено договір оренди даної земельної ділянки. На день подання цього позову договір оренди вже розірваний.

Просять визнати за ними право власності в рівних частках ( по 1/2 частці за кожним ) на земельну ділянку площею 3.3545 га., нормативно-грошовою оцінкою 32918 гривень 65 копійок, кадастровий номер :01:002:0056, яка розташована на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області і яку було передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті їхньої матері, ОСОБА_5, яка померла 09 грудня 2004 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1 позов підтримав, просить його задоволити з підстав, викладених у заяві.

Представники відповідачів ОСОБА_4 РДА Вінницької області та Ворошилівської сільської ради в судове засідання не з"явилися, про розгляд справи повідомлені в установленому законом порядку. Відповідачі просять справу розглянути у відсутності їх представників, не заперечують проти задоволення позову.

Суд, вислухавши представника позивачів, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

09 грудня 2004 року в с. Ворошилівка Тиврівського району померла ОСОБА_5 (а.с.10), яка до дня смерті була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується довідкою Ворошилівської сільської ради № 66 від 15.11.2016 р. (а.с.4).

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 3.35 (3.3545) гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області.

Право ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 3,35 га. стверджувалося державним актом про право приватної власності на землю серії ВН № 002134, виданого 27.04.2001 року на підставі рішення 16 сесії 3 скликання Ворошилівської сільської ради від 13.02.2001 року (а.с.14).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-016 від 27.10.2016р. (а.с.16-18) дана земельна ділянка зареєстрована в ДЗК 11.02.2010р., її площа становить 3,3545 га, кадастровий номер :01:002:0056, нормативно-грошова оцінка 32918.65 грн. Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - її діти, що встановлено рішенням Тиврівського районного суду Вінницької області від 14.07.2016 р. (а.с. 13), спадкоємці за законом першої черги ( ч. 3 ст.. 1268 ЦК України.)

Відповідно до ст.. 1268 ЦК України спадщину після смерті ОСОБА_5 -ОСОБА_2 та ОСОБА_3 прийняли, так як на момент смерті постійно проживали з нею та були зареєстровані, що стверджується довідкою виконавчого комітету Ворошилівської сільської ради Тиврівського району № 66 від 15.11.2016 р. (а.с. 4), і в шестимісячний термін після смерті матері не відмовилися від спадщини.

Відповідно до листа ОСОБА_4 державної нотаріальної контори № 2051/01-16 від 13.12.2016 р. 19.09.2016 р. позивачі звернулися із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину. Інших заяв не надходило.

Постановою державного нотаріуса ОСОБА_4 держнотконтори від 16.11.2016 року № 1851/02-31 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки у витязі з ДЗК про земельну ділянку № НВ-016 від 27.10.2016 р. у графі "форма власності" записано -"приватна власність", а в графі інформація про власника записано - власником земельної ділянки є ОСОБА_4 РДА.

Проте, відповідно до ст.. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а відтак позовні вимоги є обґрунтованими.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 212-215 ЦПК України, ст. ст.. 1225, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності в рівних частках (по 1/2 частці за кожним) на земельну ділянку площею 3.3545 га., нормативно-грошовою оцінкою 32918 гривень 65 копійок, кадастровий номер :01:002:0056, яка розташована на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області і яку було передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_5, яка померла 09 грудня 2004 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення - з дня отримання копії рішення.

Суддя Н. О. Кіосак