Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2017 року Волноваський районний суд Донецької області

У складі головуючого судді Мохова Є.І.

При секретарі : Бридня О.Л.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Волноваха, цивільну справу за позовом Громадської організації «Право землевласника» в інтересах ОСОБА_1 до Ольгинської селищної ради про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом

В С Т А Н О В И В:

17.02.2017 року позивач звернувся до суду із зазначеним позовом і свої доводи мотивував тим, що 13 червня 2016 року помер ОСОБА_2. За життя померлим було складено заповіт, згідно з яким земельну ділянку (кадастровий №-03-000-0067) площею 6,860 га, яка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №144564, він заповідав ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Окрім ОСОБА_1 спадкоємцем померлого є його дружина, ОСОБА_3, яка відмовилась від прийняття спадщини. ОСОБА_1 вчасно прийняла спадщину, про що свідчить витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі №46120079 від 12.12.2016 року. У видачі ж свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вище означену земельну ділянку нотаріусом їй було відмовлено з підстав того, що відсутній оригінал правововстановлюючого документу на спадкове майно та було запропоновано звернутися до суду із позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом. На теперішній час у звязку з втратою оригіналу Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №144564 ОСОБА_1 не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Тому звернулась до суду із позовом про визнання права власності.

Представник позивача у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його присутності, позовні вимоги підтримав.

Відповідач, Ольгинська селищна рада, в судове засідання не зявилась. Надала клопотання про розгляд справи без її участі, позов визнала.

Дослідивши матеріали справи, надавши оцінку доказам, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти і відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_4 свідоцтва про смерть серії І-НО №952219, виданим 14.06.2016 року виконкомом Ольгинської селищної ради Волноваського району Донецької області 13 червня 2016 року у віці 80 років у с.Пільне Волноваського району Донецької області помер ОСОБА_2 (актовий запис №32) (а.с.8).

Відповідно до заповіту, посвідченого 04 серпня 2011 року секретарем Ольгинської селищної ради ОСОБА_5 та зареєстрованим за №130, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, призначив спадкоємцем земельної ділянки площею 8,680 га, яка знаходиться на території Ольгинської селищної ради та належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №144564, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7).

З довідки про склад сімї від 22.11.2016 року №2579, наданої Ольгинською селищною радою, вбачається, що на день смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 13.06.2016 року, з ним була зареєстрована та мешкала разом його дружина, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.11).

Із заяви до нотаріуса, яка зареєстрована 24.11.2016 року секретарем Ольгинської селищної ради за реєстровим №44, вбачається, що ОСОБА_3 дружина померлого, яка має право на обовязкову частку у спадщині як непрацездатна за віком, від прийняття обовязкової частки відмовилась (а.с.10).

Факт приналежності померлому ОСОБА_2 на праві власності земельної ділянки площею 6,860 га (кадастровый №-03-000-0067) підтверджується наступними документами:

- копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №144564, виданного 21 січня 2005 року на підставі розпорядження голови Волноваської районної державної адміністрації №215 від 18.03.2004 року, та зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 09 (а.с.7);

- договором оренди земельної ділянки площею 6,860 (кадастровий №-03-000-0067), укладеним між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 та зареєстрованому у Волноваському РВ ДРФ ДП «ЦДЗК», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 11.03.2010р. №01 (а.с.18-21).

- з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-017 від 22.03.2017, вбачається, що власником ділянки площею 6,86га (кадастровий №-03-000-0067), є ОСОБА_2 (а.с.23).

- заповітом, посвідченим 04 серпня 2011 року секретарем Ольгинської селищної ради ОСОБА_5 та зареєстрованим за №130 (а.с.5);

- клопотанням відповідача про розгляд справи за його відсутністю та згодою з позовними вимогами(а.с.28).

ОСОБА_4 про реєстрацію в спадковому реєсті № 46120079 від 12.12.2016р.. ОСОБА_1 вчасно прийняла спадщину (а.с.12).

Постановою приватного нотаріуса Волноваського районного нотаріального округу ОСОБА_6 від 14 лютого 2017 року № 116/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом з підстав відсутності правовстановлюючих документів (а.с.13).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла до інших осіб-спадкоємців. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ч.1.ст.1241 Цивільного кодексу України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Відповідно до ч.1 ст.1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Жінка померлого ОСОБА_3 відмовилась від прийняття спадщини.

Таким чином, право на спадкування за заповітом виникло у ОСОБА_1.

ОСОБА_4 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

ОСОБА_4 ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як роз'яснено у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних прав про спадкування", якщо документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому законом порядку, застосуванню підлягає ст. 392 ЦК України, відповідно якої позов про визнання права власності може бути пред'явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.37 постанови Пленуму ВСУ № 5 від 07.02.2014 року Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав, з урахуванням положень ч.1 ст.15 та ст.392 ЦК власник майна має право пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

ОСОБА_4 ст.18 п.є Постанови ПВСУ від 16.04.2004 року № 7 Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ не може здійснюватися право власності за судовими рішеннями на земельні ділянки, які перебувають у власності громодян для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, а також земельних часток/паїв/, крім передачі їх у спадщину.

Відповідно ст.81 ч.1, п.г. ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Повно і всебічно з'ясувавши обставини справи, на які посилався позивач, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв'язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 6,860га (кадастровий №-03-000-0067), яка розташована на території Ольгинської селищної ради Волноваського району Донецької області.

Питання про розподіл судових витрат позивачем не порушене.

На підставі ст. 328, 392, 1217, 1241, 1268, 1270, 1273 ЦК України, керуючись ст.ст.2, 4, 5, 8, 10, 11, 14, 210, 212, 213, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Громадської організації «Право Землевласника в інтересах ОСОБА_7 до Ольгинської селищної ради про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії ВС №510483, виданий 18.10.2000р. Ворошиловським РВ УМВС України в м. Донецьку, право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 6,860 га (кадастровий №-03-000-0067), яка розташована на території Ольгинської сільської ради Волноваського району Донецької області, після смерті ОСОБА_2, померлого 13.06.2016 року.

Оригінал рішення знаходиться у справі № 221/675/17 та зберігається у архіві Волноваського районного суду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд.

Апеляційна скарга на рішення подається впродовж десяти днів після оголошення рішення.

Особи, що не приймали участь у справі, мають право оскарження рішення в той же строк, з моменту вручення їм копії рішення.

Суддя Волноваського

районного суду ОСОБА_8