Справа № 713/323/17
Провадження №2/713/228/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.03.2017 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилипюка І.В., з участю секретаря Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вижницької міської обєднаної міської територіальної громади Вижницького району Чернівецької області, про визнання права власності на спадкове майно,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Вижницької міської обєднаної міської територіальної громади, про визнання права власності на спадкове майно.

У позові вказували, що 05.04.2007 року помер ОСОБА_3 Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку вартістю 67360,00 грн., на який не було оформлено право власності, який розташований по вул. 9 Травня, 20 в с. Чорногузи Вижницького району.

Після його смерті спадщину прийняли в рівних частках: його дружина - ОСОБА_4 та його дочка - ОСОБА_1 Інші спадкоємці про себе не заявляли.

23.06.2015 року померла ОСОБА_4 Після її смерті спадщину прийняла ОСОБА_2, оскільки син померлої ОСОБА_5 відмовився від спадщини на її користь. Реально проживає в спадковому будинку ОСОБА_2.

Просили визнати за ними право власності по 1/2 спадкового нерухомого майна, яке складається з житлового будинку, літера «А», убиральні, літера «Б», вартістю 33680,00 грн., розташованого за адресою: вул. 9 Травня, 20, с. Чорногузи, Вижницького району.

У судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з'явилися, в адресованій суду заяві просили справу розглядати за їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю.

Представник відповідача Вижницької міської обєднаної міської територіальної громади в судове засідання не з'явився, в адресованій суду заяві просив справу розглядати без участі їх представника, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом установлено, що 05.04.2007 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть серія 1-МИ №056470 від 19.11.2008 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Вижницького районного управління юстиції.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок, 1968 року побудови з належними до нього господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що розташований по вул. 9 Травня, 20 в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, загальною вартістю 67360,00 грн., що підтверджується копією технічного паспорту, виготовленого станом на 30.12.2008 року ДКП «Вижницьке РБТІ» та копією довідки виконавчого комітету Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області №3101 від 11.11.2016 року.

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про її народження серія І-АВ №534200 від 18.12.1968 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу серія І-МИ №404381 від 20.08.1988 року, виданих Чорногузівською сільською радою Вижницького району Чернівецької області, та копією її паспорта серії КР 758204 від 03.02.2003, виданого Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області та вказаною вище довідкою виконавчого комітету Чорногузівської сільської ради.

Позивач ОСОБА_1, як спадкоємець за законом першої черги, вчасно прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3, оскільки у встановлений законом шестимісячний строк, а саме 10.07.2007 року звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після його смерті, що підтверджується її копією, яка міститься в матеріалах спадкової справи №235/2007, заведеної 10.07.2007 року у Вижницькій державній нотаріальній конторі Чернівецької області до майна померлого 05.04.2007 року ОСОБА_3

Крім позивача ОСОБА_1, спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 були: дружина - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, що також підтверджується зазначеною вище копією довідки сільської ради.

Спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_5 пропустив строк для прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3, спадщину не прийняв та на спадкове майно не претендував, що підтверджується його заявою від 03.03.2011 року, яка міститься в матеріалах спадкової справи.

Спадкоємець за законом першої черги ОСОБА_4 вчасно прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3, оскільки постійно проживала разом з ним на день його смерті, що також підтверджується вищевказаною копією довідки сільської ради.

Інших спадкоємців та осіб, які б мали право на обовязкову частку у спадщині ОСОБА_3 немає.

Тобто після смерті ОСОБА_3 спадщину у рівних частках по 1/2 прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_4

Постановою державного нотаріусу Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області ОСОБА_6 про відмову у вчиненні нотаріальної дії №128/02-31 від 03.03.2017 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається із житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, яке знаходиться у с. Чорногузи по вул. 9 Травня, 20, Вижницького району Чернівецької області у зв'язку з тим, що нею не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності ОСОБА_3, що підтверджується її копією.

Згідно ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Однією з таких підстав є успадкування прав на майно, в тому числі за законом відповідно до ст.1217 ЦК України.

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 1 ст.1267 ЦК України передбачено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця.

Згідно ст.174 ЦПК України, у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи зазначені вимоги закону, а також з урахуванням наведених вище досліджених судом доказів, Суд дійшов висновку, що житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який розташований в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області по вул. 9 Травня, 20 належав ОСОБА_3, позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після його смерті, а тому її позовна вимога про визнання права власності на 1/2 частку вказаного спадкового майна в порядку спадкування за законом є обґрунтованою і підлягає задоволенню в повному обємі.

Також судом установлено, що ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3, однак не оформила своїх спадкових прав, оскільки померла 23.06.2015 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-МИ №147784 від 24.06.2015 року, виданого виконавчим комітетом Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Тобто після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається з 1/2 частки у праві власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що розташований в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області по вул. 9 Травня, 20, який належав померлому 05.04.2007 року ОСОБА_3, яке вона прийняла, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки померла.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є її діти: дочка - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_1 пропустила строк для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4, спадщину не прийняла та на спадкове майно не претендує.

Спадкоємець за законом першої черги ОСОБА_5 відмовився від спадщини, яка залишилася після смерті матері ОСОБА_4, на користь внучки померлої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, про що 10.12.2015 року, тобто у встановлений законом шестимісячний строк, звернувся з відповідною заяву до нотаріуса, що підтверджується її копією, яка міститься в матеріалах спадкової справи, заведеної 10.12.2015 року у Вижницькій державній нотаріальній конторі Чернівецької області до майна померлої 23.06.2015 року ОСОБА_4 Вказана заява ним не відкликана.

Інших спадкоємців та осіб, які б мали право на обовязкову частку у спадщині немає.

Позивач ОСОБА_2, як спадкоємець за законом, вчасно прийняла спадщину після смерті баби ОСОБА_4, оскільки у встановлений законом шестимісячний строк, а саме 10.12.2015 року звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після її смерті, що підтверджується її копією, яка міститься в матеріалах вказаної вище спадкової справи.

Постановою державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії №129/02-31 від 03.03.2017 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається з 1/2 частки у праві власності на житловий будинок №20 з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Чорногузи по вул. 9 Травня Вижницького району Чернівецької області, що належав ОСОБА_3 померлому 05.04.2007 року, спадкоємцем якого за законом була його дружина ОСОБА_4, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав у звязку з тим, що нею не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності спадкодавця, що підтверджується її копією.

Відповідно до ч.1 ст.1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Частиною 2 статті 1274 ЦК України передбачено, що спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця.

Згідно ст.174 ЦПК України, у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи зазначені вимоги закону, а також з урахуванням вище досліджених доказів, Суд дійшов висновку, що 1/2 частка у праві власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що розташований в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області по вул. 9 Травня, 20, належний померлому 05.04.2007 року ОСОБА_3, входить до складу спадщини після смерті ОСОБА_4, оскільки вона її прийняла, але не оформила своїх спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_3, позивач ОСОБА_2, як спадкоємець за законом (у звязку з відмовою спадкоємця першої черги ОСОБА_5 від спадщини на її користь) прийняла вказану спадщину, а тому її позовна вимога щодо визнання права власності на вказану спадщину є також обґрунтованою і підлягає задоволенню.

За встановлених обставин позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 необхідно задовольнити.

На підставі ст.ст.182, 328, 392, 1216-1218, 1261, 1267-1270, 1274, 1276 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 60, 174, 212-215, 218 ЦПК України, Суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 ідеальну частку спадкового майна, яке складається з житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, яке розташоване в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області по вул. 9 Травня, 20 і належало померлому 05.04.2007 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке складається з 1/2 частки у праві власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що розташований в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області по вул. 9 Травня, 20 і належав померлому 05.04.2007 року ОСОБА_3, спадкоємцем якого за законом була ОСОБА_4, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки померла 23.06.2015 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І. В. Пилип'юк