Справа №561/298/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 березня 2017 року Дубровицький районний суд Рівненської області у складі:

головуючого судді: Оборонової І.В.,

за участю секретаря: Волкодав А.А.,

позивача: ОСОБА_1,

представників позивача: ОСОБА_2,

ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дубровиця справу за позовом ОСОБА_1 до Нобельської сільської ради Зарічненського району Рівненської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду та неодноразово уточнюючи позовні вимоги, просив визнати за ним право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який знаходиться по вулиці Центральній, буд.11, в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області, як за спадкоємцем за законом, після смерті його матері ОСОБА_4, померлої 30.03.2014 року, яка фактично прийняла спадщину, але юридично не оформила її, після смерті свого батька ОСОБА_5, який помер 20.05.2006 року.

Свої позовні вимоги позивач обгрунтовує тим, що за життя його рідним дідом ОСОБА_5 був збудований житловий будинок, який знаходиться по вулиці Центральній, буд.11, в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області. У вказаному будинку з 2003 року, разом із його дідом, проживала його мати ОСОБА_4. 20 травня 2006 року ОСОБА_5 помер. Після його смерті спадщину на належний йому житловий житловий будинок, який розташований по вулиці Центральна, 11, в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області, фактично прийняла його мати ОСОБА_4, оскільки проживала в будинку із ОСОБА_5 на момент його смерті та продовжула проживати в ньому і після його смерті, взяла на себе усі витрати по його ремонту та обслуговуванню, а також уклала договір на користування електричною енергією. 30 березня 2014 року ОСОБА_4 померла. Після її смерті, ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги за законом у встановлений законом строк, звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, у звязку з чим, нотаріусом було заведено спадкову. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину позивач не зміг, так як відсутні правовстановлюючі документи, які підтверджують належність будинку померлій матері.

В судовому засіданні позивач та його представники, позовні вимоги підтримали та просили їх задоволити.

Представник відповідача, яка була присутня в одному із судових засідань позов визнала та не заперечувала проти його задоволення.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснив, що йому достовірно відомо, що з 2003 року до дня своєї смерті у спірному будинку в с.Нобель по вул. Центральній, буд.11, Зарічненського району Рівненської області, проживала ОСОБА_4, яка доглядала за будинком та обробляла присадибну ділянку, а ОСОБА_1 неодноразово до неї приходив.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_7 пояснив, що в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області він проживає близько 20 років. Поряд з його будинком, знаходиться будинок в якому проживає ОСОБА_1, якого він знає з дитинства, оскільки останній постійно приїжджав до свого діда ОСОБА_5 та допомагав йому у веденні господарства. Також до ОСОБА_5 приїжджала покійна ОСОБА_4, яка за ним доглядала та також допомагала у веденні домашнього господарства. У 2003 році ОСОБА_4 переїхала на постійне місце проживання до ОСОБА_5, а після смерті останнього зробила в будинку ремонт.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснив, що у 2003 році в будинок по вул. Центральній, буд.11, в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області, переїхала на постійне місце проживання до ОСОБА_5 його дочка ОСОБА_4 та допомагала йому вести господарство. Після смерті ОСОБА_5 у 2006 році ОСОБА_4 зробила в будинку ремонт.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_9 пояснила, що ОСОБА_1 вона знає з дитинства, окільки проживала поряд і він постійно приїжджав до діда ОСОБА_5 Потім приблизно у 2003 році до ОСОБА_5 переїхала на постійне місце проживання його дочка ОСОБА_4 Після смерті ОСОБА_5 ОСОБА_4 зробила в будинку ремонт і проживала там до дня своєї смерті.

Заслухавши пояснення сторін, свідків та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задоволити з таких підстав.

Згідно витягу з рішення виконкому Зарічненської районної ради депутатів трудящих Рівненської області УРСР №241 від 23.08.1971 року, ОСОБА_5 надано право індивідуального будівництва житлового будинку та інших будівель в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області (Т.1 а.с.64). На підставі вказаного рішення ОСОБА_5 надано план земельної ділянки площею 0,12 га (Т.1 а.с.65), а також видано свідоцтво на забудову земельної ділянки площею 0,12 га в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області (Т.1 а.с.66).

В листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" роз'яснено, що Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку. Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

Як вбачається із виписки з погосподарської книги №278 від 26.06.2014 року, виданої Нобельською сільською радою, в погосподарській книзі №1, особовий рахунок №11 будинок №11, (1967 року забудови), по вул. Центральна в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області, рахується за ОСОБА_5 (а.с.19).

Як вбачається із копії технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок №11, по вул. Центральна в селі Нобель Зарічненського району Рівненської області, він виготовлений ПП ОСОБА_10, станом на 25.12.2014 року на імя ОСОБА_5 (а.с.10-14).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії 1-ГЮ №023952 від 20.05.2006 року, ОСОБА_5 помер 20 травня 2006 року (Т.1 а.с.8).

Відповідно до ч.4 ст.25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Відповідно до ч.1 п.11 ст.346 ЦК України однією із підстав припинення права власності є смерть власника.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на належний йому житловий будинок з надвірними господарськими будівлями та спорудами, який розташований по вул. Центральна, 11, в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області.

Судом встановлено, що дочкою ОСОБА_5 є ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії II-АВ №251530 від 22.06.1970 року та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ГЮ №347228 від 23.05.1980 року, після укладення якого, ОСОБА_11 отримала прізвище «Кох» (Т.1 а.с.58, 59).

Відповідно до роз'яснень, які містяться у пункті 16 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 9 від 06.11.2009 року № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», діями, що свідчать про прийняття спадщини, є фактичний вступ заявника в управління чи володіння спадковим майном у межах шестимісячного строку з дня відкриття спадщини або подача ним протягом цього строку до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяви про її прийняття.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 Цивільного Кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Отож з матеріалів справи та з пояснень допитаних в судовому засіданні свідків, судом достеменно встановлено, що ОСОБА_4, після смерті свого батька - ОСОБА_5, який помер 20 травня 2006 року, прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом із батьком на час його смерті.

Як вбачається із довідки Зарічненської районної державної нотаріальної контори №01-14/28 від 23.02.2015 року, видати свідоцтво про право на спадщину за законом, після смерті ОСОБА_5, немає можливості, оскільки на житловий будинок за адресою: с.Нобель, вул.Центральна, 11, Зарічненського району Рівненської області, відсутній правовстановлюючий документ (а.с.22).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії 1-ГЮ №159980 від 01 квітня 2014 року, ОСОБА_4 померла 30 березня 2014 року (Т.1 а.с.55).

Позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії 1-ГЮ №373208 від 01.08.1975 року (Т.1 а.с.59, 60).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюються або не визнається іншою особою.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Після смерті своєї матері ОСОБА_4 у встановлений законом строк ОСОБА_1 звернувся в Зарічненську державну нотаріальну контору Рівненської області із заявою про прийняття спадщини (а.с.57), у звязку з чим нотаріусом було заведено спадкову справу №56033686, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 30.04.2014 року (а.с.56).

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до статтей 25, 30, 346 ЦК України, листа Міністерства Юстиції України № 19-32/319 від 21 лютого 2005 року, якщо у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не проводилася і правовстановлюючий документ відсутній, питання про визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.

Відповідно до ст.1299 ЦК України, право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до додатку 3 "Тимчасового положення про порядок реєстрації права власності на нерухоме майно" рішення суду є правовстановлюючим документом, на основі якого може бути проведена реєстрація права власності на нерухоме майно.

Враховуючи те, що позивач, після смерті своєї матері ОСОБА_4 прийняв спадщину, відносно якої відсутній правовстановлюючий документ, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який знаходиться по вулиці Центральній, буд.11, в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області, що унеможливлює отримання ним права на неї, а оскільки право власності на нерухоме майно, відповідно до закону підлягає державній реєстрації і виникає з моменту державної реєстрації, суд приходить до переконання, що позовні вимоги слід задоволити.

Керуючись ст.ст. ч.4 ст. 25, п.11 ч.1 ст 346, 328, 392, 1217, 1223, 1258, 1261, ч.3 ст. 1268, 1296, 1297 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування, ст.ст.10, 60, 88, 159, 212, 213-215, 292, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Нобельської сільської ради Зарічненського району Рівненської області про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який знаходиться по вулиці Центральній, буд.11, в с.Нобель Зарічненського району Рівненської області, як за спадкоємцем за законом, після смерті його матері ОСОБА_4, померлої 30.03.2014 року, яка фактично прийняла спадщину, але юридично не оформила її, після смерті свого батька ОСОБА_5, який помер 20.05.2006 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Рівненської області через Дубровицький районний суд з поданням апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: підпис.

З оригіналом згідно:

Суддя Дубровицького

районного суду ОСОБА_12