Справа № 577/1127/17
Провадження № 2-о/577/102/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 березня 2017 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Ярмак О.М.,

за участі секретаря Цуканової О.В.,

представник заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Конотопі Сумської області справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Бочечківська сільська рада Конотопського району Сумської області, товариство з обмеженою відповідальністю «Бочечківське» про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою та прохає встановити факт, що державні акти на право приватної власності на землю серії ІV-СМ № 045941 та серії ІІ-СМ № 025941, які видані 7 травня 2002 року Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області на ім»я «Кліменко» ОСОБА_3, належать їй. Свої вимоги обґрунтовує тим, що на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області знаходяться дві земельні ділянки площею 1,767 га., призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та площею 0,862 га., призначена для ведення особистого селянського господарства. На вказані земельні ділянки 7 травня 2002 року Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області були видані державні акти на право приватної власності на землю серії ІV-СМ № 045941, який був зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1670, та серії ІІ-СМ № 025941, який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1671. Проте у вказаних державних актах на право приватної власності на землю її прізвище помилково вказане як «Кліменко», в той час як за паспортом громадяни України серії МА № 118506, який був виданий Конотопським РВ УМВС України в Сумській області 29 травня 1996 року, її прізвище вказано «Клименко». Встановити факт, про який вона прохає, іншим, ніж судовий, порядком вона не має можливості, та встановлення вказаного факту має для неї юридичне значення, так як без встановлення факту належності їй державних актів на право приватної власності на землю вона не має змоги укласти договір емфітевзису на вказані земельні ділянки з ТОВ «Бочечківське»..

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася, надала заяву з проханням розглядати справу без її участі, зазначивши, що вимоги заяви підтримує в повному обсязі (а.с. 13).

Представник заявника за довіреністю ОСОБА_1 (а.с.14) в судовому засіданні вимоги заяви підтримав.

Заінтересовані особи: Бочечківська сільська рада Конотопського району Сумської області, ТОВ «Бочечківське» в судове засідання не з»явилися, надали заяви з проханням розглядати справу без участі їх представників (а.с. 15,16).

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_2 народилася 1 грудня 1932 року в с. Бочечки Конотопського району Сумської області та з 9 серпня 1998 року вона значиться зареєстрованою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7).

З державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 025941, виданого 7 травня 2002 року Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області, який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1671, вбачається, що земельна ділянка площею 0,862 га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, на підставі рішення Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області від 14 вересня 2001 року, була передана у приватну власність для ведення особистого селянського господарства «Кліменко Ольгі Михайлівні», яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 3).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-СМ № 045941, виданого 7 травня 2002 року Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області, який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1670, земельна ділянка площею 1,767 га., яка розташована на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, на підставі рішення Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області від 14 вересня 2001 року, була передана у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва «Кліменко Ольгі Михайлівні», яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 4).

Допитаний в судовому засідання свідок ОСОБА_4 пояснила, що вона з 1 березня 1994 року зареєстрована та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2. Вона знає ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, як односельчанку, а також їй відомо, що ОСОБА_2 на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області були передані у приватну власність дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та для ведення особистого селянського господарства.

Свідок ОСОБА_5 пояснила, що вона зареєстрована та проживає на ІНФОРМАЦІЯ_4 з 1 червня 1999 року і є онукою заявника ОСОБА_2 по лінії матері. Їй відомо, що її бабі у 2001 році були передані у приватну власність дві земельні ділянки, розташовані на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, а у 2002 році на вказані земельні ділянки були видані державні акти на право приватної власності на землю. Однак у них помилково прізвище її баби зазначене як «Кліменко», в той час як за паспортними даними прізвище її баби є «Клименко».

У суду не має підстав ставити під сумнів пояснення свідків, так як вони повністю узгоджуються з іншими, зібраними у справі доказами, будь-якої заінтересованості свідків в результатах розгляду справи встановлено не було.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області від 17 лютого 2017 року № 290, ОСОБА_2, яка народилася 1 грудня 1932 року, на праві приватної власності належать земельні ділянки площею 1,767 га. та 0,862 га., призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства, які розташовані на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, на підставі державних актів на право приватної власності на землю серії ІV-СМ № 045941 та серії ІІ-СМ № 025941, виданих 7 травня 2002 Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області (а.с. 5).

Встановлення факту, про який прохає заявник, має для неї юридичне значення та встановити його іншим, ніж судовий, порядком вона не має можливості (а.с.6)

За таких обставин та відсутності спору про право, суд приходить висновку, що слід встановити факти, про який прохає заявник.

Керуючись ст. ст. 212-215, 256 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 025941, виданий 7 травня 2002 року Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області, який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1671, за яким «Кліменко Ольгі Михайлівні» на підставі рішення Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області від 14 вересня 2001 року була передана у приватну власність для ведення особистого селянського господарства земельна ділянка площею 0,862 га., розташована на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, належить ОСОБА_2, яка народилася 1 грудня 1932 року в с. Бочечки Конотопського району Сумської області.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю ІV-СМ № 045941, виданий 7 травня 2002 року Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області, який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1670, за яким «Кліменко Ольгі Михайлівні» на підставі рішення Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області від 14 вересня 2001 року була передана у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва земельна ділянка площею 1,767 га., розташована на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, належить ОСОБА_2, яка народилася 1 грудня 1932 року в с. Бочечки Конотопського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Ярмак О. М.