УХВАЛА

26 січня 2017 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і

кримінальних справ у складі:

Мазур Л.М., Завгородньої І.М., Коротуна В.М.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом Чернівецької обласної державної адміністрації до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи: Чернівецький окружний адміністративний суд, Першотравневий районний відділ управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області, про виселення та зняття з реєстраційного обліку, за касаційними скаргами Чернівецької обласної державної адміністрації та Чернівецького окружного адміністративного суду на рішення апеляційного суду Чернівецької області від 25 серпня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Першотравневого районного суду м. Чернівці від 31 серпня 2015 року позов задоволено частково.

Виселено ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 із службового житлового приміщення АДРЕСА_1 без надання іншого житлового приміщення.

В іншій частині позовних вимог відмовлено.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Справа розглядалась судами неодноразово.

Рішеннямапеляційного суду Чернівецької області від 25 серпня 2016 року апеляційну скаргу ОСОБА_4 задоволено частково, рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 31 серпня 2015 року в частині задоволення позову про виселення скасовано та відмовлено у задоволенні вказаних позовних вимог.

В іншій частині рішення залишено без змін.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У касаційних скаргах Чернівецька обласна державна адміністрація та Чернівецький окружний адміністративний суд, посилаючись на неправильне застосування судом апеляційної інстанції норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просять скасувати рішення апеляційного суду і залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки викладені в касаційних скаргах доводи про наявність підстав для скасування вказаного рішення потребують перевірки.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом Чернівецької обласної державної адміністрації до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи: Чернівецький окружний адміністративний суд, Першотравневий районний відділ управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області, про виселення та зняття з реєстраційного обліку, призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів: Л.М. Мазур

І.М. Завгородня

В.М.Коротун