Справа № 445/444/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2017 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Пилип'яка П. В.

при секретарі Мацайло О.М.

за участю заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2

розглянувши в судовому засіданні у м. Золочеві справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 просить встановити юридичний факт, що трудова книжка серії НОМЕР_1 належить їй.

Зазначає, що вона з березні 2017 року звернулася до Золочівського об'єднаного УПФ України Львівської області для оформлення пенсії, їй було відмовлено з посилання на те, що в її трудовій книжці нерозбірливо записана дата народження. Саме дефект написання місяця народження "НОМЕР_2" є перешкодою для оформлення пенсії. Тому вона звертається до суду для встановлення факту належності їй трудової книжки. Доказами, що дана трудова книжка належить їй, зазначає, що в паспорті громадянина України, в закордонному паспорті, атестаті про середню освіту, в свідоцтві про народження її дата народження вказана - ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявник та представник заявника в судовому засіданні заяву підтримали з мотивів наведених у ній, просили встановити юридичний факт, що трудова книжка серії НОМЕР_1 належить ОСОБА_1

Оцінивши подані докази, заслухавши учасників справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається з паспорта серії НОМЕР_3, що виданий Золочівським РВ УМВС України у Львівській області 9 лютого 1998 року, то такий виданий ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці м. Золочів, Львівської області.

З копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_4, видно, що ОСОБА_1 народилася в м. Золочеві Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_3.

Крім того, датою народження заявника - ІНФОРМАЦІЯ_3 зазначено також у копії закордонного паспорта ОСОБА_1

Приймаючи до уваги, що прізвище, ім'я, по батькові, дата і рік народження, що вказані в трудовій книжці, збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, датою і роком народження, що вказані в паспорті та свідоцтві про народження заявниці, суд вважає за можливе встановити факт належності заявниці трудової книжки.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 223 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

заяву задовольнити.

Встановити, що трудова книжна серії НОМЕР_1, що заповнена 17 серпня 1977 року на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3

Рішення набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня проголошення рішення, якщо протягом цього часу не буде подано апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подання в 10- денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги разом з її копіями відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі.

Суддя П. В. Пилип'як