Справа № 628/3777/16-ц
Провадження № 2/628/98/17р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 січня 2017 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді Демченко І.М.

за участю секретаря Романової Н.П.,

розглянувши у відритому судовому засіданні в залі суду в м. Куп'янську цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРВАРД» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача ПАТ «БАНК ФОРВАРД» по довіреності Носач Д.Л. звернувся до суду з позовом, згідно якого просить стягнути з відповідача ОСОБА_1 заборгованість, посилаючись на те, що Публічним акціонерним товариством «Банк Руский Стандарт», правонаступником якого стало ПАТ «БАНК ФОРВАРД», що підтверджується копіями відповідних реєстраційних документів, із ОСОБА_1 було укладено Договори про надання та використання платіжної картки за № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2.

15.08.2012 року Відповідач звернулась до Банку із підписаною нею Заявою № НОМЕР_1, яка в п. 1 містить пропозицію (оферту) про укладення договору про надання та використання платіжної картки. Банк 15.08.2012 року акцептував (прийняв) пропозицію (оферту), викладену в Заяві Відповідача, і уклав з Відповідачем Договір про надання та використання платіжної картки № НОМЕР_1 (далі - Договір про картку № НОМЕР_1), шляхом здійснення дій, які відповідно до Заяви вважаються акцептом оферти Відповідача, а саме, відкрив Відповідачу поточний рахунок № НОМЕР_3 (далі - Рахунок 1) та випустив на ім'я Відповідача платіжну картку (далі - Картка).

Відповідно до ч. 2 ст. 642 Цивільного кодексу України, якщо особа (у даному випадку Банк), яка одержала пропозицію укласти договір, у межах строку для відповіді вчинила дію відповідно до вказаних у пропозиції умов договору (відвантажила товари, надала послуги, виконала роботи, сплатила відповідну суму грошей тощо), яка засвідчує її бажання укласти договір, ця дія є прийняттям пропозиції, якщо інше не вказане в пропозиції укласти договір або не встановлено законом. Таким чином, наслідком акцепту (прийняття) Банком оферти (пропозиції), викладеної в п. 1 Заяви Відповідача, став факт укладення Договору про картку № НОМЕР_1.

Відповідно до підписаної Відповідачем Заяви, Договір про картку укладений на умовах, викладених в цій Заяві, Тарифах по карткам Банку (далі - Тарифи) та Умовах надання та обслуговування платіжних карток Банку (далі - Умови по карткам). Відповідно до Заяви, Клієнт розуміє і погоджується з тим, що складовою та невід'ємною частиною Договору про картку є Умови по карткам (діючі Тарифи по карткам Клієнт отримує у день отримання Картки, а також діючі Тарифи та Умови по карткам, розміщені на офіційному сайті Банку в мережі Інтернет, з якими Клієнт може у будь-який час ознайомитись (п.2.11.-2.13. Умов по Карткам).

При укладенні Договору про картку, Тарифи, затверджені 10.08.2012 року, змінені за погодженням сторін у відповідності до п. п. 2.11-2.13 Умов по карткам та затверджені у зміненій редакції 30.04.2015 року.

Договір може бути укладений у будь-якій формі, якщо вимоги щодо форми договору не встановлені законом (ст. 639 ЦК України). Відповідно до ст. 207 ЦК України, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Виходячи із зазначеного положення закону, Договір про картку № НОМЕР_1 укладений у письмовій формі, оскільки його умови зафіксовані в Заяві, Умовах по карткам та Тарифах.

При цьому, відповідно до підписаних нею Заяви, Відповідач сама запропонувала вважати вказані документи невід'ємними частинами Договору про картку № НОМЕР_1.

Оскільки Договір про картку укладений не шляхом підписання єдиного документу, а шляхом подання Заяв Відповідачем до Банку, то один примірник Заяви Відповідача залишився у нього, а ще один - у Банку, що підтверджено в п. 13 Заяви.

Відповідно до Заяви, Відповідач з Умовами по карткам та Тарифами ознайомлена повністю згодна, їх зміст розуміє, та їх положень зобов'язується неухильно дотримуватись.

Відповідно до п. 4.1. Умов по карткам, які є невід'ємною частиною Договору про картку, заборгованість Клієнта перед Банком за цим договором виникає в результаті: надання Банком Клієнту кредиту; нарахування Банком процентів, що належать до сплати Клієнтом за користування кредитом; нарахування Банком плат і комісійних винагород, що належать до сплати Клієнтом; виникнення інших грошових зобов'язань Клієнта перед Банком, визначених Договором про картку (у тому числі Тарифами та/або Умовами по карткам).

Відповідно до Заяви, Відповідач зобов'язався у випадку отримання кредитів в рамках Договору про картку погасити такий кредит відповідно до Умов по карткам, а також сплатити Банку відсотки за користування кредитом та інші платежі, передбачені діючими в Банку Тарифами.

Згідно п. 8.9. Умов по карткам, Банк має право стягувати з Клієнта проценти за користування Кредитом, плати, комісійні винагороди, а також інші платежі (в т.ч. штрафи/пені), передбачені Договором про картку (у тому числі Умовами по карткам та/або Тарифами).

Внаслідок здійснення Банком у відповідності до ст. 1069 ЦК України кредитування Рахунку згідно Виписки по Рахунку у Відповідача виникла заборгованість перед Банком.

Відповідно до п. 8.16 Умов по карткам, Банк має право на власний розсуд визначити момент витребування Кредиту та у будь-який момент часу вимагати від Клієнта погашення заборгованості в повному обсязі шляхом формування й направлення Клієнту Заключного Рахунку-виписки - документу, що містить вимогу Банку до Клієнта про повне погашення Клієнтом всієї заборгованості за Договором про картку (п. 1.15 Умов по карткам). Сума, вказана в Заключному Рахунку-виписці, є повною сумою Заборгованості на дату його виставлення Клієнту (п. 4.19. Умов по карткам). Погашення Заборгованості на підставі виставленого Банком Клієнту Заключного Рахунку-виписки проводиться шляхом розміщення Клієнтом на Рахунку грошових коштів в обсязі, достатньому для погашення Заборгованості (п. 4.21. Умов по карткам).

14.07.2015 року, а потім повторно 25.07.2016 року Банк направив Відповідачу Заключний Рахунок-виписку із вимогою погасити заборгованість за Договором про картку в сумі 20 672,33 грн., що підтверджується копіями поштових документів.

Згідно п. 4.18. Умов по карткам, погашення Заборгованості повинне бути здійснене Клієнтом у строк не пізніше 30 календарних днів від дня виставлення Заключного Рахунку-виписки (тобто формування і направлення Клієнту), проте станом на 26.10.2016 року в порушення цих умов Договору про картку Відповідачем не погашена кредитна заборгованість перед Банком, що підтверджується випискою по Рахунку Відповідача.

Враховуючи зазначені положення Договору про картку № НОМЕР_1 та чинного законодавства, згідно Розрахунку заборгованості за Договором про картку, Відповідач має заборгованість перед банком в сумі 20 775,69 грн., з них: сума заборгованості згідно Заключного рахунку-виписки -20672,33 грн.; -3 % річних - 103,36 грн. за період з 26.08.2016 р. по 26.10.2016р. (перший день після закінчення 30-денного строку виставлення Заключного рахунку-виписки, всього 61 день).

Окрім того, 21.05.2013 року Відповідач звернулась до Банку із підписаною нею Заявою № 106486341, яка в п. 3 містить пропозицію (оферту) про укладення договору про надання та використання платіжної картки. Банк 27.09.2013 року акцептував (прийняв) пропозицію (оферту), викладену в Заяві Відповідача, і уклав з Відповідачем Договір про надання та використання платіжної картки за вищевказаним номером (далі - Договір про картку № НОМЕР_2), шляхом здійснення дій, які відповідно до п. 4.2 Заяви вважаються акцептом оферти Відповідача, а саме, відкрив Відповідачу поточний рахунок № 6159 (далі - Рахунок 2) та випустив на ім'я Відповідача платіжну картку (далі - Картка).

Враховуючи положення ч. 2 ст. 642 Цивільного кодексу України, наслідком акцепту (прийняття) Банком оферти (пропозиції), викладеної в п. 3 Заяви Відповідача, став факт укладення Договору про картку.

Відповідно до п.3 підписаної Відповідачем Заяви, Договір про картку укладений на умовах, викладених в цій Заяві, Тарифах по карткам Банку (далі - Тарифи) та Умовах надання та обслуговування платіжних карток Банку (далі - Умови по карткам). Відповідно до п.8 Заяви, Клієнт розуміє і погоджується з тим, що складовою та невід'ємною частиною Договору про картку є Умови по карткам (діючі Тарифи по карткам Клієнт отримує у день отримання Картки, а також діючі Тарифи та Умови по карткам, розміщені на офіційному сайті Банку в мережі Інтернет, з якими Клієнт може у будь-який час ознайомитись (п.2.11.-2.13. Умов по Карткам).

При укладенні Договору про картку, Тарифи, затверджені 10.08.2012 року, змінені за погодженням сторін у відповідності до п. п. 2.11-2.13 Умов по карткам та затверджені у зміненій редакції 30.04.2015 року.

Виходячи з норм ст. ст. 207, 639 ЦПК України, Договір про картку № НОМЕР_2 укладений у письмовій формі, оскільки його умови зафіксовані в Заяві, Умовах по карткам та Тарифах. При цьому, відповідно до підписаних нею Заяви, Відповідач сама запропонувала вважати вказані документи невід'ємними частинами Договору про картку.

Оскільки Договір про картку укладений не шляхом підписання єдиного документу, а шляхом подання Заяв Відповідачем до Банку, то один примірник Заяви Відповідача залишився у нього, а ще один - у Банку, що підтверджено в п. 13 Заяви.

Відповідно до п. 8 Заяви, Відповідач з Умовами по карткам та Тарифами ознайомлена повністю згодна, їх зміст розуміє, та їх положень зобов'язується неухильно дотримуватись.

Відповідно до п. 4.1. Умов по карткам, які є невід'ємною частиною Договору про картку, заборгованість Клієнта перед Банком за цим договором виникає в результаті: надання Банком Клієнту кредиту; нарахування Банком процентів, що належать до сплати Клієнтом за користування кредитом; нарахування Банком плат і комісійних винагород, що належать до сплати Клієнтом; виникнення інших грошових зобов'язань Клієнта перед Банком, визначених Договором про картку (у тому числі Тарифами та/або Умовами по карткам). Відповідно до п. 8 Заяви, Відповідач зобов'язався у випадку отримання кредитів в рамках Договору про картку погасити такий кредит відповідно до Умов по карткам, а також сплатити Банку відсотки за користування кредитом та інші платежі, передбачені діючими в Банку Тарифами. Згідно п. 8.9. Умов по карткам, Банк має право стягувати з Клієнта проценти за користування Кредитом, плати, комісійні винагороди, а також інші платежі (в т.ч. штрафи/пені), передбачені Договором про картку (у тому числі Умовами по карткам та/або Тарифами).

Внаслідок здійснення Банком у відповідності до ст. 1069 ЦК України кредитування Рахунку згідно Виписки по Рахунку у Відповідача виникла заборгованість перед Банком. 26.08.2015 року, а потім повторно 27.07.2016 року Банк направив Відповідачу Заключний Рахунок-виписку із вимогою погасити заборгованість за Договором про картку в сумі 15707,52 грн., що підтверджується копіями поштових документів.

Згідно п. 4.18. Умов по карткам, погашення Заборгованості повинне бути здійснене Клієнтом у строк не пізніше 30 календарних днів від дня виставлення Заключного Рахунку-виписки (тобто формування і направлення Клієнту), проте станом на 26.10.2016 року в порушення цих умов Договору про картку Відповідачем не погашена кредитна заборгованість перед Банком.

Згідно ст.ст. 525, 526 ЦК України, зобов'язання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог ЦК України. Згідно ст. 118 Цивільного процесуального кодексу України, позивач має право об'єднати в одній позовній заяві кілька вимог, які пов'язані між собою.

Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Враховуючи зазначені положення Договору про картку № НОМЕР_2 та чинного законодавства, згідно Розрахунку заборгованості за Договором про картку, Відповідач має заборгованість перед банком в сумі 15 784,77 грн., з них: сума заборгованості згідно Заключного рахунку-виписки -15707,52 грн.; -3 % річних - 77,25 грн. за період з 27.08.2016 р. по 26.10.2016р. (перший день після закінчення 30-денного строку виставлення Заключного рахунку-виписки, всього 60 день).

Таким чином, загальна сума заборгованості Відповідача перед Банком за Договорами про картку станом на 26.10.2016 року складає: 36 560,46 грн.

Представник позивача по довіреності Носач Д.Л. надав до суду заяви про підтримання позову та розгляд справи у його відсутності, проти заочного рішення не заперечує (а.с.128,133,143,154).

Відповідач ОСОБА_1 подала заяву про визнання позовних вимог ПАТ «БАНК ФОРВАРД», з сумою боргу в розмірі 36 560,46 грн. згодна, заперечень проти позову не мала, а також додала, що борг виник у зв'язку з тяжким матеріальним становищем (а.с.160).

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Перевіривши письмові докази, суд приходить до наступного.

На підставі вимог ст. ст. 10, 60 ЦПК України, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості.

Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу. Відповідачем жодних заперечень до позову не надано.

За правилом ч. 3, 4 ст. 212 ЦПК України, суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів в їх сукупності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню як такий, що знайшов своє повне підтвердження з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

15.08.2012 року між Відповідачем та ПАТ «Банк Руский Стандарт» шляхом підписання Заяви (Оферти) № НОМЕР_1 був укладений Договір про надання та використання платіжної картки № НОМЕР_1 (а.с.7-8). Також 21 травня 2013 року між Відповідачем та ПАТ «Банк Руский Стандарт» шляхом підписання Заяви (Оферти) № 106486341 був укладений Договір про надання та використання платіжної картки (а.с.9-12).

19.08.2014 року внесено зміни до Статуту ПАТ «Банк Руский Стандарт», згідно яких правонаступником даного банку став ПАТ «БАНК ФОРВАРД», що підтверджується Змінами та доповненнями до Статуту ПАТ «Банк Руский Стандарт» та Випискою є ЄДР юридичних осіб та ФОП (а.с.107-114).

Відповідно до умов укладених двох вищевказаних Договорів Банк відкрив Відповідачу поточні рахунки №№9838 та 6159 та випустив на ім'я Відповідача платіжні картки.

Відповідно до п. 1 Заяви Договір про картку укладений на умовах, викладених в Заяві, Тарифах по карткам Банку та Умовах надання та обслуговування платіжних карток Банку.

Також, відповідно до п. 3 Заяви складовою та невід'ємною частиною Договору про картку є Умови по карткам.

Пунктами 2.1.1, 2.1.2 Умов надання та обслуговування платіжних карток ПАТ «Банк Руский Стандарт» по карткам надання та обслуговування платіжних карток Банку встановлено, Банк відкриває Клієнту рахунок у валюті, що зазначена у Анкеті, випускає та надає у користування карту. Клієнт дає згоду, що ліміт встановлюється за рішенням Банку.

Відповідно до п. 2.2.2 Умов Договір укладається шляхом акцепту Банком пропозиції (оферти) укласти Договір, що міститься в заяві клієнт. У цьому випадку Договір вважається укладеним з дати акцепту Банком Заяви (оферти) Клієнта. Акцептом Банком Заяви (оферти) є дії Банку з відкриття Клієнту Рахунку.

Згідно п. 2.11 Умов Банк має право ініціювати внесення змін в Умови та/або Тарифи. Банк зобов'язаний повідомити Клієнта про такі зміни не пізніше, ніж за 10 календарних днів до дати вступу в дію таких змін, будь-яким способом, зокрема, розміщення відповідної інформації на офіційному веб-сайті Банку в мережі Інтернет.

У разі незгоди зі змінами або доповненнями, Клієнт вправі до набрання ними чинності зробити відмову від Договору в порядку передбаченому розділом 11 «Відмова від Договору» даних Умов.

Відповідно до п. 2.16 Умов договір діє до повного погашення заборгованості Клієнтом на підставі встановленої Клієнту Банком Заключної вимоги, або припиняє свою дію у випадку припинення трудових відносин між Клієнтом і Компанією, але не раніше повного виконання Клієнтом своїх зобов'язань перед Банком, якщо інше не передбачено даними Умовами.

Поповнення рахунку Держателем здійснюється шляхом внесення готівкових грошових коштів через касу Банку, через банкомат або інший програмно-технічний комплекс самообслуговування, безготівковим шляхом за реквізитами, вказаними у виписці (п.3.4 Умов).

Згідно п. 3.2 Умов по карткам на залишок грошових коштів на Рахунку Банк нараховує проценти, якщо це передбачено Тарифами. Проценти нараховуються на фактичній залишок грошових коштів на Рахунку на початок операційного дня та виплачуються шляхом зарахування на Рахунок в останній робочий день місяця. Проценти нараховуються щомісячно, виходячи з розрахунку фактичного залишку коштів на кінець дня. При їх нарахуванні береться фактична кількість днів у місяці та 365/366 днів у році.

Заборгованість Клієнта перед Банком виникає в результаті: надання Банком Клієнту Кредиту; нарахування Банком процентів, що належать до сплати Клієнтом за користування Кредитом; нарахування Банком плат і комісійних винагород, що належать до сплати Клієнтом; виникнення інших грошових зобов'язань Клієнта перед Банком, визначених Договором (у тому числі Тарифами та/або Умовами) (п.4.1 Умов).

Згідно п. 4.3 Умов Кредит вважається наданим Банком від дня відображення сум Операцій, вказаних у п 4.2. Умов і здійснюваних (повністю або частково) за рахунок Кредиту, на Рахунку. За користування Кредитом Клієнт сплачує Банку проценти, що нараховуються Банком на суму Кредиту відповідно до Тарифів. Проценти по Кредиту нараховуються Банком і належать до сплати Клієнтом по ставці, вказаній в Тарифах. Проценти, що нараховуючться Банком по кредиту, вказуються в розділі «Інформація про картку» Заяви і належать до сплати Клієнтом по такій ставці. У разі зміни процентної ставки по Кредиту, в порядку, визначеному п. 2.11-2.14 Умов, проценти по Кредиту нараховуються Банком від дня набрання чинності відповідних змін у Тарифах і належать до сплати Клієнтом по ставці, вказаній в змінених Тарифах. Процент за користування Кредитом нараховуються від дня, що є наступним за днем надання Кредиту, виходячи з щоденної заборгованості Клієнта по Кредиту на початок операційного дня. При цьому за базу для нарахування процентів береться фактична кількість календарних днів у місяці та у році.

Відповідно до п. 4.5 Умов , Банк у випадках, передбачених Договором (у тому числі Умовами та/або Тарифами), стягує із Клієнта комісійну винагороду та плати, що належать до сплати Клієнтом у порядку, передбаченому Умовами та/або Тарифами. Банкпоряд з вищевказаними комісійними винагородами й платами вправі вимагати від Клієнта, а Клієнт зобов'язаний сплачувати наступні платежі: податки і збори, що належать до сплати Клієнтом; комісійні винагороди банків-кореспондентів, що стягуються за здійснення клієнтом операцій; видатки Банку, понесені ним у зв'язку із оспорюванням Клієнтом Операцій у порядку, вказаному у розділі 5 Умов; видатки Банку, пов'язані з діями, спрямованими на спонукання Клієнта до виконання Клієнтом своїх зобов'язань за Договором; інші передбачені видатки Банку, що відбулися з вини Клієнта; інші платежі, передбачені даними Умовами та/або Тарифами; інші платежі (комісійні винагороди, плати), сплата яких передбачена Договором та окремими договорами, укладеними між Банком і Клієнтом ( за наявності таких договорів), якщо така сплата за домовленістю між Банком і Клієнтом, досягнутою як у рамках вищевказаних договорів, так і в рамках Додаткових умов, провадиться порядку, визначеному Умовами.

Пунктом 4.8 Умов визначено, що Банк по закінченню кожного розрахункового періоду формує та направляє Клієнту Виписку.

Згідно п. 4.18. Умов, з метою погашення заборгованості Банк виставляє Клієнту Заключний Рахунок-виписку. Погашення Заборгованості повинне бути здійснене Клієнтом у строк не пізніше 30 календарних днів від дня виставлення Заключного Рахунку-виписки (тобто формування і направлення Клієнту).

Сума, вказана в Заключному Рахунку-виписці, є повною сумою Заборгованості на дату його виставлення Клієнту (п. 4.19. Умов).

Погашення Заборгованості на підставі виставленого Банком Клієнту Заключного Рахунку-виписки проводиться шляхом розміщення Клієнтом на Рахунку грошових коштів в обсязі, достатньому для погашення Заборгованості (п. 4.21 Умов).

Згідно п. 4.24 Умов , за порушення строків оплати сум, вказаних у Заключного Рахунку-виписці, Клієнт виплачує Банку неустойку (пеню) у розмірі 0,2 % від суми Заборгованості, вказаному у такому рахунку, за кожний календарний день прострочення.

Відповідно до п. 5.1 Умов у випадку непогодження Клієнта з інформацією, що міститься у Виписці, він повинен повідомити про це Банк не пізніше 15 календарних днів з дати формування Виписки, шляхом надання письмової заяви до підрозділів Банку. У випадку непред'явлення письмової претензії у Банк у зазначений термін, здійснені операції вважаються підтвердженими.

Відповідно до п. 7.10 Умов Відповідач зобов'язався у випадку отримання кредитів в рамках Договору про картку своєчасно погасити такий кредит, а також сплатити Банку відсотки за користування кредитом та інші платежі, передбачені діючими в Банку Тарифами.

Згідно п. 8.9. Умов, Банк має право стягувати з Клієнта проценти за користування Кредитом, плати, комісійні винагороди, а також інші платежі, передбачені Договором (у тому числі Умовами по карткам та/або Тарифами).

Відповідно до п. 8.16 Умов, Банк має право на власний розсуд визначити момент витребування Кредиту і вимагати від Клієнта погашення заборгованості в повному обсязі шляхом формування й направлення Клієнту Заключного Рахунку-виписки.

Позивач двічі по кожному з Договорів про картки, а саме 14.07.2015р., 25.07.2016р. по договору № НОМЕР_1 та 26.08.2015р., 27.07.2016р. по договору № НОМЕР_2, направляв Відповідачу Заключні Рахунки-виписки звимогами погасити заборгованість за Договорами, що підтверджується копіями поштових документів (а.с.91-94).

Станом на 26.10.2016 року в порушення умов Договорів про карткам, Відповідачем не погашені заборгованості за Договорами про картки №№ НОМЕР_1, НОМЕР_2, перед Банком в сумах 20775,69 грн. та 15784,77 грн. відповідано, що підтверджується виписками по особовим рахункам Відповідача та розрахунками заборгованості, а всього на загальну суму 36560,46 грн. (а.с.36-90, 95-106).

У зв'язку з зазначеними порушеннями зобов'язань за Договором № НОМЕР_1, відповідач має заборгованість у розмірі 20775,69 грн., яка складається з наступного: 20672,33 грн. - сума заборгованості згідно Заключного рахунку-виписки; 103,36 грн. - 3 % річних, що підтверджується відповідним розрахунком за період розрахунку: з 26.08.2016 року по 26.10.2016 року.

У зв'язку з зазначеними порушеннями зобов'язань за Договром № НОМЕР_2, відповідач має заборгованість у розмірі 15784,77 грн., яка складається з наступного: 15707,52 грн. - сума заборгованості згідно Заключного рахунку-виписки; 77,25 грн. - 3 % річних, що підтверджується відповідним розрахунком за період розрахунку: з 27.08.2016 року по 26.10.2016 року.

Стаття 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Зі ст. 527 цього кодексу слідує, що боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

Відповідно до ст. 530 ЦК України - якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Частина 2 наголошує, що якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України - за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Позивач свої зобов'язання за Кредитними договорами виконав в повному обсязі, а саме надав Відповідачу кредитні кошти у розмірах, встановлених Договорами. Відповідач у порушення умов Договорів, а також вимог ст. ст. 526, 1054 ЦК України, зобов'язання за належним чином не виконала. Відповідно до ч. 2 ст. 1054 та ч. 2 ст. 1050 ЦК України, наслідками порушення Боржником зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право Заявника достроково вимагати повернення всієї суми кредиту.

Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання.

Таким чином, належним виконанням зобов'язань з боку відповідача є повернення кредиту та сплата відсотків за користування кредитними коштами у строки, в розмірі та в валюті, визначеними в кредитних договорах.

Згідно вимог ст. 599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином, тобто зобов'язання за кредитним договором припиняється лише виконанням, проведеним відповідно до умов договору, а саме: поверненням кредиту та сплаті відсотків за користування кредитом у строки, в розмірі та валюті, передбаченими в договорі.

Статтею 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Вищеприведені обставини та факти у їх сукупності дають суду можливість зробити висновок про те, що в ході судового розгляду справи, обставини, на які позивач посилався у позові, як на підстави своїх вимог, обґрунтовані. З зазначених підстав з відповідача підлягає стягненню заборгованість в загальному розмірі 36560,46 грн.

Враховуючи викладене вище, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню, як такий, що знайшов своє підтвердження в ході судового засідання.

Оскільки позов обґрунтований, судові витрати по справі відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України слід стягнути з відповідача на користь позивача, так як понесення цих витрат було підтверджено доказами.

Керуючись ст. ст.10, 11, 88, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 526, 611, 625, 629, 1054 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРВАРД» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРВАРД» заборгованості станом на 26.10.2016 року за Договорами про надання та використання платіжної картки № НОМЕР_1 і № НОМЕР_2 у загальній сумі 36560,46 грн., яка складається із заборгованостей за : Договором про надання та використання платіжної картки № НОМЕР_1 в сумі 20775,69 грн., що включає заборгованість за договором в сумі 20672,33 грн. і 3% річних - 103,36 грн.; Договором про надання та використання платіжної картки № НОМЕР_2 в сумі 15784,77 грн., що включає заборгованість за договором в сумі 15707,52 грн. і 3% річних - 77,25 грн.; а також 1378,00 грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуючий Демченко І.М.