Справа № 373/2093/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2017 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Залеської А.О.

за участі секретаря Руденко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1 до Переяслав-Хмельницького міської ради Київської області, третя особа : ОСОБА_2 про визнання свідоцтва про право власності недійсним та переведення прав та обов'язків забудовника на спадкоємця ,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом та просить постановити рішення, яким визнати рішення виконавчого комітету Переяслав-Хмельницької міської ради від 07 лютого 1983 року №51-1, про оформлення права власності на жилий будинок АДРЕСА_1 та свідоцтва про право власності на жилий будинок АДРЕСА_1 на ім'я ОСОБА_3 - недійсним та скасувати їх, скасувавши Державну реєстрацію будинку реєстр №5154; перевести на неї права та обов'язки як забудовника будинку АДРЕСА_2 на земельній ділянці, виділеній під забудову її чоловіку ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивач ОСОБА_4 та представник позивача ОСОБА_5 в судовому засіданні позовні вимоги підтримали та просять задовольнити їх.

Представник відповідача - Переяслав-Хмельницької міської ради Київської області Більченко О.П. в судовому засіданні позов визнав.

Третя особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнала.

За правилами ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи судом було встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2(а.с.6). Факт перебування в шлюбі підтверджується свідоцтвом про одруження(а.с.7).

Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, в тому числіна житловий будинок АДРЕСА_2

Спадкоємцем першої черги, після смерті ОСОБА_3, є його дружина ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2

Позивач прийняла спадщину, після смерті ОСОБА_3у спосіб передбачений ст.549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року).

Дочка спадкодавця ОСОБА_2 спадщини після смерті батька не приймала, до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини не зверталася.

Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, судом не встановлено.

ОСОБА_3 за життя володів земельною ділянкою в АДРЕСА_2, яка була передана йому у власність для будівництва житлового будинку, на підставі наказу директора радгоспу «Переяславський» №12 від 29 квітня 1974 року, який затверджений рішенням Переяслав-Хмельницької міської ради від 20 травня 1974 року.

На відведеній земельній ділянці ОСОБА_3 в 1978 році побудував будинок, що підтверджується будівельно-технічним паспортом на будинковолодіння АДРЕСА_2

На підставі рішенням виконкому Переяслав-Хмельницької міської ради від 07 лютого 1983 року №51-1, було видане свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_2 від 17 лютого 1983 року, яке зареєстровано в Переяслав-Хм. МБТІ 18 лютого 1983 року, тобто після смерті ОСОБА_3(а.с.8).

Постановою від 29 лютого 2016 за №94/02-31, державний нотаріус Переяслав-Хмельницької міської державної нотаріальної контори Київської області, відмовив позивачу у видачі Свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_2 в зв'язку з тим, що свідоцтво про право особистої власності на вказаний жилий будинок видане після смерті спадкодавця(а.с.9).

Відповідно до ст.9 ЦК УРСР(в редакції 1963 року), яка була чинною на час виникнення правовідносин, правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється із смертю.

Відповідно до ч.1 ст. 21 Цивільного кодексу України, суд визнає незаконним та скасовує правовий акт індивідуальної дії, виданий органом державної влади, органом Автономної Республіки Крим або органом місцевого самоврядування, якщо він суперечить актам цивільного законодавства і порушує цивільні права та інтереси.

Визнання судом недійсним рішення виконавчого комітету Переяслав-Хмельницької міської ради від 07.02.1983 №51-1 про оформлення права власності на житловий будинок та свідоцтва за №3917 від 07.02.1983 про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_2, є підставою для скасування права власності на ім'я ОСОБА_3 на вказаний будинок.

Відповідно до п.5 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України, який набрав чинності 01 січня 2004 року, передбачено, що правила книги 6 ЦК України, застосовуються до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ні ким із спадкоємців до набрання чинності цим кодексом.

Відповідно до постанови пленуму Верховного суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відкриття спадщини до 01 січня 2004 року, застосовується чинне на той час законодавство, зокрема відповідні правила ЦК УРСР.

Відповідно до п.8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника, до завершення будівництва, його права та обов'язки, як забудовника, входять до складу спадщини.

Згідно ст.548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно щоб спадкоємець її прийняв, а у відповідності до ст.549 цього кодексу, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Таким чином, встановивши фактичні обставини справи, дослідивши надані сторонами докази в сукупності, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст.9, 548, 549 ЦК УРСР в редакції 1964 року, ст.21 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,11, 57-62, ч.4 ст.174, 212-215 ЦПК України суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати недійсним рішення виконавчого комітету Переяслав-Хмельницької міської ради від 07.02.1983 №51-1 про оформлення права власності на житловий будинок АДРЕСА_2 та Свідоцтво за №3917 від 07.02.1983 про право особистої власності на житловий будинок, видане на ім'я ОСОБА_3 та скасувати реєстрацію права власності в Переяслав-Хмельницькому МБТІ від 18.02.1983 за №5154.

Перевести права та обов'язки забудовника житлового будинку АДРЕСА_2 з ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на спадкоємця за законом - ОСОБА_1(ідентифікаційний номер : НОМЕР_1).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.О.Залеська