Справа № 545/1716/15-ц
Провадження 2/545/99/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.03.2017 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Потетій А.Г.,

при секретарі Задорожна Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Колос» до ОСОБА_1, третя особа: приватне підприємство "Дорада", про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача третя особа: приватне підприємство "Дорада" про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Під час розгляду справи представник позивача ТОВ «Колос» та відповідач направили до суду спільну заяву про укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та просили її визнати та закрити провадження у справі. Повідомили, що наслідки закриття провадження у справі їм відомі та зрозумілі.

Зокрема в мировій угоді сторони дійшли згоди про наступне:

1.У випадку невиконання ПП «Дорада» (код СДРПОУ: 32635793) та ТОВ «Полтава- Сад» (код СДРПОУ: 31034773) умов мирової угоди, укладеної між ТОВ «КОЛОС» та ПП «Дорада», ТОВ «Полтава-Сад», затвердженої Господарським судом Полтавської області ухвалою суду від 17.01.2017 року у справі № 917/1911/15 щодо виконання умов кредитного договору № 70710-89 на відкриття невідновлювальної кредитної лінії від 30.10.2012 року, укладеного між ПАТ «Банк «Київська Русь» та ПП «Дорада» - ОСОБА_1 зобовязується вчинити наступні дії, а саме:

-зобовязується сплатити на користь ТОВ «КОЛОС» (позивач, код СДРПОУ 13960606) грошові кошти у сумі 14 308 856,65 грн. (чотирнадцять мільйонів триста вісім тисяч вісімсот пятдесят шість грн. 65 коп.), що відповідно курсу долара США, встановленого НБУ на 28.12.2016 року (1 долар США = 26,6506 гривень) еквівалентні 536 905,61 доларів США (пятсот тридцять шість тисяч девятсот пять доларів шістдесят один цент) долари США та які складаються з: основного боргу (заборгованість за кредитом) в розмірі 13 135 024,27 грн.; процентів (заборгованість за процентами) в розмірі 1016343,36 грн.; 30% річних за несвоєчасну сплату процентів в розмірі 56891,36 грн.; пені за несвоєчасне повернення відсотків в розмірі 100597,66 грн.

Грошові кошти, зазначені у п.1 на день остаточного розрахунку повинні бути повернуті в гривнях у сумі, яка становитиме еквівалент 536 905,61 долари США (пятсот тридцять шість тисяч девятсот пять доларів шістдесят один цент) відповідно до курсу долару США встановленого НБУ на день повернення таких грошових коштів.

Позивач - ТОВ «Колос» має право у будь-який час вимагати дострокового повернення грошових коштів у повному обсязі, а Відповідач (ОСОБА_1) зобов'язаний повернути ці грошові кошти в повному розмірі не пізніше одного місяця з моменту отримання Відповідачем будь-яким способом (поштою - цінним листом з описом вкладення, факсом, електронною поштою) вимоги про дострокове повернення коштів. У разі неотримання Відповідачами поштового відправлення з будь-яких причин, Сторони домовилися, що вимога про дострокове повернення коштів вважається врученою з моменту її направлення.

За умови повної оплати заборгованості Позичальником (Приватне підприємство Дорада код СДРПОУ 32635793) та або Поручителем - (Товариством з обмеженою відповідальністю Полтава-Сад код СДРПОУ 31034773) за кредитним договором № 70710-89 на відкриття невідновлювальної кредитної лінії від 30.10.2012 року, укладеним між ПАТ «Банк «Київська Русь» (Правонаступник - ТОВ Колос ) та ПП «Дорада» вимога Відповідачу (ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) не направляється.

2.Грошові кошти мають бути сплачені Відповідачем (ОСОБА_1В) в строк не пізніше 15 лютого 2018 року включно одноразовим платежем або періодичними систематичними платежами на зазначені в даній угоді банківські реквізити ТОВ «КОЛОС».

3.Позивач залишає позовні вимоги в частині стягнення з ОСОБА_1 грошових коштів в розмірі 59 275,73 грн. (суми основного боргу) без розгляду.

4.Сторони домовилися, що оскільки при подачі позовної заяви судовий збір не сплачувався на підставі положень ч.1 п. 22 ст.5 Закону України Про судовий збір, то Позивач не претендує на його компенсацію.

5.Мирова угода набирає чинності з дати її визнання відповідною ухвалою суду, а провадження у цивільній справі № 545/1716/15-ц - закриттю.

В судовому засіданні представник позивача ТОВ «Колос» укладену мирову угоду підтримав, та прохав її затвердити.

Відповідач та третя особа в судове засідання не зявились, від їх представника надійшла заява про розгляд мирової угоди без їх участі, прохав її затвердити та провадження в справі закрити.

Судом роз»яснено сторонам наслідки укладення мирової угоди.

Відповідно до ст..175 ч.4 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди, суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Відповідно до ст..175 ч.5 ЦПК України, закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Суд, дослідивши текст мирової угоди, дослідивши обставини даної цивільної справи, вважає, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін та може бути визнана та затверджена судом.

На підставі викладеного, керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205, ст.206 ЦПК України,суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену 28 березня 2017 року між директором Товариства з обмеженою відповідальністю «Колос» та відповідачем ОСОБА_1, за якою сторони дійшли згоди про наступне:

1.У випадку невиконання ПП «Дорада» (код СДРПОУ: 32635793) та ТОВ «Полтава- Сад» (код СДРПОУ: 31034773) умов мирової угоди, укладеної між ТОВ «КОЛОС» та ПП «Дорада», ТОВ «Полтава-Сад», затвердженої Господарським судом Полтавської області ухвалою суду від 17.01.2017 року у справі № 917/1911/15 щодо виконання умов кредитного договору № 70710-89 на відкриття невідновлювальної кредитної лінії від 30.10.2012 року, укладеного між ПАТ «Банк «Київська Русь» та ПП «Дорада» - ОСОБА_1 зобовязується вчинити наступні дії, а саме:

-зобовязується сплатити на користь ТОВ «КОЛОС» (позивач, код СДРПОУ 13960606) грошові кошти у сумі 14 308 856,65 грн. (чотирнадцять мільйонів триста вісім тисяч вісімсот пятдесят шість грн. 65 коп.), що відповідно курсу долара США, встановленого НБУ на 28.12.2016 року (1 долар США = 26,6506 гривень) еквівалентні 536 905,61 доларів США (пятсот тридцять шість тисяч девятсот пять доларів шістдесят один цент) долари США та які складаються з: основного боргу (заборгованість за кредитом) в розмірі 13 135 024,27 грн.; процентів (заборгованість за процентами) в розмірі 1016343,36 грн.; 30% річних за несвоєчасну сплату процентів в розмірі 56891,36 грн.; пені за несвоєчасне повернення відсотків в розмірі 100597,66 грн.

Грошові кошти, зазначені у п.1 на день остаточного розрахунку повинні бути повернуті в гривнях у сумі, яка становитиме еквівалент 536 905,61 долари США (пятсот тридцять шість тисяч девятсот пять доларів шістдесят один цент) відповідно до курсу долару США встановленого НБУ на день повернення таких грошових коштів.

Позивач - ТОВ «Колос» має право у будь-який час вимагати дострокового повернення грошових коштів у повному обсязі, а Відповідач (ОСОБА_1) зобов'язаний повернути ці грошові кошти в повному розмірі не пізніше одного місяця з моменту отримання Відповідачем будь-яким способом (поштою - цінним листом з описом вкладення, факсом, електронною поштою) вимоги про дострокове повернення коштів. У разі неотримання Відповідачами поштового відправлення з будь-яких причин, Сторони домовилися, що вимога про дострокове повернення коштів вважається врученою з моменту її направлення.

За умови повної оплати заборгованості Позичальником (Приватне підприємство Дорада код СДРПОУ 32635793) та або Поручителем - (Товариством з обмеженою відповідальністю Полтава-Сад код СДРПОУ 31034773) за кредитним договором № 70710-89 на відкриття невідновлювальної кредитної лінії від 30.10.2012 року, укладеним між ПАТ «Банк «Київська Русь» (Правонаступник - ТОВ Колос ) та ПП «Дорада» вимога Відповідачу (ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) не направляється.

2.Грошові кошти мають бути сплачені Відповідачем (ОСОБА_1В) в строк не пізніше 15 лютого 2018 року включно одноразовим платежем або періодичними систематичними платежами на зазначені в даній угоді банківські реквізити ТОВ «КОЛОС».

3.Позивач залишає позовні вимоги в частині стягнення з ОСОБА_1 грошових коштів в розмірі 59 275,73 грн. (суми основного боргу) без розгляду.

4.Сторони домовилися, що оскільки при подачі позовної заяви судовий збір не сплачувався на підставі положень ч.1 п. 22 ст.5 Закону України Про судовий збір, то Позивач не претендує на його компенсацію.

Провадження у справі за позовом ТОВ «Колос» до ОСОБА_1, третя особа: приватне підприємство "Дорада", про стягнення заборгованості за кредитним договором - закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через Полтавський райсуд протягом пяти днів з дня її проголошення, а у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: А.Г.Потетій