Справа № 128/2910/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

22 березня 2017 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Ганкіної І.А.,

за участі секретаря Жигаровій Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниця в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок у порядку спадкування за законом, -

Встановив:

ОСОБА_1 Н,М. звернувсь з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок у порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що 01 лютого 2002 року померла мати позивача та відповідача ОСОБА_3 22.01.1945р.н. За життя ОСОБА_3 належало на праві власності нерухоме та рухоме майно, в тому числі житловий будинок з господарськими спорудами по вул. Немирівська, 1 в смт. Вороновиця, який розташований на земельній ділянці площею 0,15 га. Доказами виділення земельної ділянки є протокол загальних зборів членів колгоспу «Перше Серпня» с. Вороновиця №8 від 14.04.50 р., земельна шнурова книга за 1960-1965р.р. колгоспу ім. Можайського смт. Вороновиця. Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку. Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності. Вищенаведене свідчить про наявність у ОСОБА_3 права власності на житловий будинок по вул. Немирівська. 1 в смт. Вороновиця. На час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 позивач постійно проживала разом з ОСОБА_3 в житловому будинку по вул. Немирівська, 1 в смт. Вороновиця. При таких обставинах, позивач, відповідно до ст.ст. 1268 1269 ЦК України вважається таким, що прийняв спадщину. Позивач та відповідач є спадкоємцями першої черги, позаяк є рідними сестрами померлого спадкодавця ОСОБА_3 Крім того, підставою для звернення до суду з даним позовом є відсутність державної реєстрації нерухомого майно спадкодавцем, що в свою чергу призвело до того, що спадкоємець не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину.

З огляду на вищевикладене позивач звернулась з даним позовом до суду, яким просить визнати право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3

В судовому засіданні сторони надали суду заяви про розгляд справи без їх участі.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача - адвокат ОСОБА_4, позов підтримують в повному обсязі та просить його вимоги задовольнити. Змін та доповнень не мають.

Відповідач ОСОБА_2 надала суду заяву, згідно якої позовні вимоги визнає, не заперечує проти їх задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

01 лютого 2002 року в смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області померла мати позивачки та відповідачки, спадкодавець ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії І-АМ № 152241, виданим Вороновицькою селищною радою 02 лютого 2002 року (а.с.20).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими спорудами по вул. Немирівська, 1 в смт. Вороновиця, який розташований на земельній ділянці площею 0,15 га, доказами виділення земельної ділянки є протокол загальних зборів членів колгоспу «Перше Серпня» с. Вороновиця №8 від 14.04.50 р., земельна шнурова книга за 1960-1965р.р. колгоспу ім. Можайського смт. Вороновиця (а.с.5-6, 15-19).

Факт родинних відносин між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та померлою Велико. Г.Ю., як між матірю та дочками підтверджується копіями свідоцт про народження сестер, де в графі «мати» вказано «Велика Галина Юліанівна» (а.с.10,13).

Відповідно до довідки № 1725 від 19.07.2016 року виданої виконкомом Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, про те, що за життя ОСОБА_3, яка померла 01.02.2002 року, володіла, користувалася та розпоряджалася будинковолодінням, що розташоване за адресою: смт. Вороновиця, вул. Немирівська, 1, Вінницького району Вінницької області, вела підсобне господарство, користувалася земельною ділянкою біля будинку (а.с.21).

Як вбачається з довідки № 1724 від 19.07.2016 року виданої виконкомом Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, про те, що за життя ОСОБА_3, яка померла 01.02.2002 року, була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.22).

Інших спадкоємців немає. Заповіт не вчинявся.

За змістом ст.13 Конвенції про захист прав і основоположних свобод кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 16 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування майна померлого громадянина може здійснюватися за законом чи за заповітом.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Згідно ст.1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

За 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення та визнання за позивачем право власності, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 16, 1216, 1217, 1218, 1222, 1225, 1261, 1267, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 60, 158, 174, 197, 212 215 ЦПК України, суддя,-

Вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (НОМЕР_1, виданий Вінницьким РВ УМВС України в Вінницькій області 02.12.1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок літ «А», прибудову, погріб, сарай, що розташовані за адресою: Вінницька область, Вінницький район, смт. Вороновиця, вул. Немирівська,1 після смерті ОСОБА_3, яка померла в смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається на рішення суду до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.А. Ганкіна