Справа № 149/3315/16-ц
Провадження №2/149/139/17
Номер рядка звіту 38
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.01.2017 року м.Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Олійника І.В.

за участі секретаря Янюк А.Й.

сторін:

позивача - ОСОБА_1, представник на підставі довіреності

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільник цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Терешпільської сільської ради Хмільницького району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась до Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області з цивільним позовом до Терешпільської сільської ради Хмільницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Позов мотивовано наступним. 12.08.1996 року помер дід позивача ОСОБА_3, який за життя набув право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Колос» с. Терешпіль площею 3,25 в умовних кадастрових гектарах згідно виданого Хмільницькою районною державною адміністрацією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН №0357125 на підставі розпорядження Хмільницької РДА № 306 від 16.12.1996 року. Батько позивача ОСОБА_4, на підставі п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР прийняв спадщину, оскільки фактично вступив в управління, володіння майном. Однак батько позивача за життя не оформив спадкових прав на вищевказану земельну ділянку, не отримав свідоцтво про право на спадщину. ОСОБА_4 помер 04.05.2005 року і позивач прийняла спадщину за батьком, оскільки проживала разом з батьком однією сімєю. Позивач не має можливості оформити спадщину за відсутності оригіналу сертифіката на право на земельну частку серії ВН №0357125, який втрачено, про що розміщено оголошення в газеті «Вінниччина». Отримати дублікат сертифіката позивач також не може. За таких підстав, позивач не може в нотаріальному порядку оформити спадщину.

Позивач просить встановити юридичний факт належності ОСОБА_3, який помер 12.08.1996 року, правовстановлюючого документа сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0357125 виданого на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації № 306 від 16.12.1996 року. Встановити юридичний факт прийняття спадщини ОСОБА_4, який помер 04.05.2005 року після батька ОСОБА_3, який помер 12.08.1996 року. Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 право на земельну частку (пай) розміром 3,25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель КСП «Колос» с. Терешпіль, яка знаходиться на території Терешпільської сільської ради Хмільницького району Вінницької області та належала померлому ОСОБА_3 згідно сертифіката на земельну частку (пай) серії ВН №0357125 виданого на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації № 306 від 16.12.1996 р., в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, який помер 04.05.2005 року спадкового майна ОСОБА_3, який помер 12.08.1996 року.

В судове засідання позивач не зявився, причини неявки суду не відомі. Про дату, час і місце розгляду повідомлено завчасно і належним чином.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав позов, з наведених в ньому підстав, просив задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, причини неявки суду не відомі, надав заяву про визнання позову від 28.12.2016 року.

Про дату, час і місце розгляду справи повідомлено завчасно і належним чином.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню, враховуючи наступне.

ОСОБА_3 помер 12.08.1996 року, що підтверджено свідоцтвом серії І-АМ № 004417 в с. Жданівка Хмільницького району Вінницької області (копія на а.с. 11).

Як зазначає позивач, право на вказану земельну частку (пай) у ОСОБА_3 виникло на підставі сертифіката на земельну частку (пай) серії ВН №0357125 виданого на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації № 306 від 16.12.1996 р. (копія на а.с. 10).

За змістом ч. 2 ст. 9 ЦК УРСР, чинної на час виникнення спірних правовідносин, правоздатність виникає в момент народження і припиняється з смертю.

Оскільки здатність мати цивільні права та обовязки мають фізичні особи і правоздатність виникає в момент народження та припиняється в момент смерті, суд відхиляє доводи позивача про те, що право на земельну частку (пай) у ОСОБА_3 виникло на підставі сертифіката серії ВН №0357125 виданого на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації № 306 від 16.12.1996 р., так як вказане розпорядження прийнято вже після смерті ОСОБА_3, правоздатність якого припинилась. Також в копії сертифіката (а.с. 10) відсутня дата його видачі, реєстрації, а відповідно до листа Управління Держгеокадастру у Хмільницькому районі Вінницької області (копія на а.с. 9) даний сертифікат ОСОБА_3 не видавався та зберігається в архіві Управління Держгеокадастру у Хмільницькому районі Вінницької області.

Враховуючи вказані обставини, доводи позивача про те, що оригінал сертифіката втрачено є безпідставними.

Разом з тим, з копії розпорядження Хмільницької РДА № 306 від 16.12.1996 року та додатків до нього, розрахунку вартості земельної частки (паю) та її розміру в умовних кадастрових гектарах (копія на а.с. 37-40) встановлено, що державний акт на право колективної власності на землю видано КСП «Колос» с. Терешпіль на колективну власність 2134,8 гектарів землі. Землю передано у колективну власність для сільськогосподарського використання відповідно до рішення Терешпільської сільської Ради народних депутатів № 5 від 29.03.1996 року, акт зареєстровано за № 27, додатком № 1 до акту є список громадян членів КСП, в даному списку під № 10 зазначено ОСОБА_3.

Згідно з п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», із змінами, член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Оскільки ОСОБА_3 був внесений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, виданий 29.03.1996 року, тобто за життя ОСОБА_3, в нього виникло право на частку (пай) у землі, яка перебуває в КСП «Колос» с. Терешпіль розміром 3,25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), а тому це право може бути успадковане.

Довідкою Терешпільської сільської ради № 271 від 08.07.2016 року підтверджено, що ОСОБА_4, який є сином ОСОБА_3, прийняв спадщину після батька, зокрема на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Колос» с. Терешпіль розміром 3,25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), на підставі п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР, оскільки вступив у володіння та управління спадковим майном (а.с. 17). Відповідно до витягу із Спадкового реєстру № 46157764 від 14.12.2016 року спадкова справа за ОСОБА_3 не заводилась (копія на а.с. 12).

ОСОБА_4 помер 04.05.2005 року, що підтверджується свідоцтвом серії І-АМ № 011884 (копія на а.с. 13).

Копією свідоцтва про народження серії І-АМ № 343194 від 05.07.2016 року, підтверджено, що батьком ОСОБА_5 є ОСОБА_4 (копія на а.с. 20). ОСОБА_5 після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_2, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян ( копія на а.с. 21-22).

Відповідно до витягу із Спадкового реєстру № 46157892 від 14.12.2016 року спадкова справа за ОСОБА_4 не заводилась (копія на а.с. 16).

Довідкою Терешпільської сільської ради № 271 від 08.07.2016 року підтверджено, що ОСОБА_2 прийняла спадщину після свого батька ОСОБА_4, на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. ОСОБА_2 є користувачем земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Колос» с. Терешпіль розміром 3,25, що належала ОСОБА_3 Інших спадкоємців немає, а також ОСОБА_4, ОСОБА_3 заповіту не складали (а.с. 17).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Враховуючи вищевикладене, а також встановлені обставини справи, позовна вимога про встановлення факту належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документа - сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0357125 виданого на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації № 306 від 16.12.1996 року задоволенню не підлягає, оскільки на час прийняття розпорядження та видачі сертифіката ОСОБА_3 внаслідок смерті втратив правоздатність.

Разом з тим, судом встановлено наявність у ОСОБА_3, який був внесений до списків громадян членів КСП, що додавались до акта на право колективної власності на землю виданого КСП «Колос», а тому у нього за життя виникло право на відповідну земельну частку (пай) розміром 3,25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель КСП «Колос» с. Терешпіль, а тому це право може бути успадковане спадкоємцями. Дослідженими доказами підтверджено факт прийняття спадщини ОСОБА_4 після батька ОСОБА_3, а тому ця вимога підлягає задоволенню.

З урахуванням встановлених судом обставин, вимога про визнання за позивачем права на вказану земельну частку (пай) підлягає задоволенню.

Суд приймає визнання відповідачем позову, в частині тих обставин, які підтверджуються дослідженими судом доказами, в іншій частині це визнання не приймається, оскільки воно не відповідає вимогам законодавства чинного на час виникнення спірних правовідносин.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 15, 60, 88, 174, 209, 213, 215, 218, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті батька - ОСОБА_3, який помер 12.08.1996 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право на земельну частку (пай) розміром 3,25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель КСП "Колос" с. Терешпіль, яка знаходиться на території Терешпільської сільської ради Хмільницького району Вінницької області в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, який помер 04.05.2005 року.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний на протязі 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Олійник І. В.