Справа № 140/136/17
Провадження №2-о/140/26/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.03.2017 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого судді Алєксєєнка В.М.

при секретарі Ференець М.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирів справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, 22 травня 2016 року помер їхній рідний брат ОСОБА_3, який постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1

Після його смерті залишилась спадщина, яка складається з права власності на земельну ділянку площею 3,7562 га, яка розташована на території Бондурівської сільської ради Немирівського району Вінницької області.

Спадкоємцями за законом є заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як рідні брат та сестра померлого, інших спадкоємців передбачених за законом немає, заповіту немає

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Немирівської державної нотаріальної контори з метою оформлення спадщини, однак, при огляді документів нотаріусом було виявлено розбіжність у написанні прізвищ спадкодавця ОСОБА_3 та спадкоємців ОСОБА_1 і ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 виданого Бондурівською сільською радою Немирівського району 13.08.1971 року серії II-АВ№328695 її прізвище записано як «Кліменко», а у свідоцтві про укладення шлюбу виданого Бондурівської сільської ради Немирівського району 15.06.1975 року серії І-АМ №317963 її прізвище записано як «Клименко».

Відповідно до Свідоцтва про народження ОСОБА_2 виданого Бондурівською сільською радою Немирівського району 03.02.1953 року серії ЯМ №339930 його прізвище записано як «Кліменко», а відповідно до паспорта його прізвище записано як "Клименко»

У звязку з розбіжностями у написанні прізвищ заявники позбавлені можливості оформити спадщину після рідного брата, тому звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

У судовому засідання заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяву підтримали, просять її задовольнити, так як встановлення факту необхідне заявникам для оформлення спадщини після смерті брата.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у судовому засіданні дали покази, що добре знайомі з заявниками, та знали їхнього брата ОСОБА_3, який помер 12.05.2016 року. Підтверджують той факт, що заявники дійсно являються братом та сестрою покійному ОСОБА_3

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлено, що заявниця ОСОБА_1, народилася 22.03.1956 року в с.Бондурівка Немирівського району Вінницької області, що підтверджується паспортними даними (а.с.8-9).

Згідно свідоцтва про народження Серії ІІ-АВ №328695 батьками ОСОБА_6 являються ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.11).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу І-АМ №317963 прізвище заявниці ОСОБА_1 «Клименко», яке було змінено на «Гиренко» (а.с.12).

Заявник ОСОБА_2 народився 18.01.1953 року в с.Бондурівка Немирівського району Вінницької області, що підтверджується паспортними даними (а.с.13).

Згідно свідоцтва про народження Серії ЯИ №339930 прізвище заявника «Кліменко», батьками записані ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с.15).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-АМ №354687 спадкодавець записаний як ОСОБА_3 (а.с.16), а згідно свідоцтва про народження батьками записані ОСОБА_9 та ОСОБА_8 (а.с.17).

Згідно довідки №291 від 29.07.2016 року виданої Бондурівською сільською радою після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями за законом являються брат ОСОБА_2 та сестра ОСОБА_1 (а.с.18).

Як вбачається з виписки із по господарської книги за 1977-1979 рр. до складу сімї входили голова сімї ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, син ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3, невістка ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_4, внук ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 та внук ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_6. (а.с.20).

Крім того родинні стосунки заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з покійним ОСОБА_3 підтверджуються показами свідків та іншими матеріалами справи.

Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні факт перебування ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з покійним ОСОБА_3 в родинних відносинах як рідні брат і сестра доведено, а отже заява підлягає до задоволення.

Факт, що просять встановити заявники має для них юридичне значення, оскільки надає право на отримання спадщини.

Керуючись ст.ст. 60,215,217,218, 234,235, 256-259 ЦПК України, суд , -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер

22 травня 2016 року, дійсно є рідним братом ОСОБА_1, 1956 народження, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 10-ти днів з дня його оголошення.

Головуючий: