Провадження №2-о/523/35/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" січня 2017 р. Суворовський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді - Бузовського В.В.,

при секретарі - Петровської О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Одеська міська рада про встановлення факту проживання чоловіка і жінки однією сім'єю без реєстрації шлюбу між собою або в будь-якому іншому шлюбі, -

встановив:

Заявник звернувся до суду з та просив встановити факт його проживання однією сім'єю із ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини. В обґрунтування вимог посилалася на те, що він, та ОСОБА_3, продовжили однією сім'єю, як чоловік і жінка які не перебувають у шлюбі між собою та в іншому зареєстрованому шлюбі з 20 травня 2003 року. ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_2, після її смерті відкрилася спадщина на належне їй нерухоме майно. Він, як особа, яка проживала разом із спадкодавцем, звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтва було відмовлено, оскільки спадкоємцем не підтверджено факту проживання однією сім'єю із спадкодавцем не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Заінтересована особа, ОСОБА_2, яка є спадкоємцем п'ятої черги за законом, та яка також звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, не заперечувала проти встановлення такого факту.

Заінтересована особа Одеська міська рада, про місце та час розгляду справи повідомлена належним чином (а.с. 140), про причини неявки представника не повідомляла.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 48 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 21.01.2016 року, актовий запис №866.

Після її смерті відкрилась спадщина, що складається з двохкімнатної квартири АДРЕСА_1, що належана померлій в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_4, на підставі рішення апеляційного суду Одеської області від 11.12.2013 року. Квартира зареєстрована на ім'я померлої в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 06.03.2014 року за №5091409, реєстраційний номер об'єкту нерухомого майна: 01. Вказані обставини підтверджуються рішенням апеляційного суду Одеської області від 11.12.2013 року, витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень.

Батьки ОСОБА_3, - батько ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3., помер ІНФОРМАЦІЯ_4, мати ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5. Бабуся ОСОБА_3, - ОСОБА_6, померла ІНФОРМАЦІЯ_6. Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_3, та свідоцтвами про смерть вищевказаних осіб.

ОСОБА_3, в офіційному шлюбі не перебувала, дітей не мала, що підтверджується копією її паспорту з відсутністю відомостей про укладення шлюбу.

Наявність рідних братів, сестер, рідних дядька та тітки судом не встановлено, отже спадкоємців до третьої черги включно у померлої не було.

До п'ятої черги спадкоємців померлої відносяться інші її родичі п'ятого ступеню спорідненості - ОСОБА_2, яка була двоюрідною сестрою померлого батька заявниці - ОСОБА_5, 1930 р.н., та яка у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Згідно ст. 1264 ЦК у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менше п'яти років до часу відкриття спадщини.

З зазначеного часу, тобто з 20.05.2003 року, заявник та ОСОБА_3, разом проживали в квартирі АДРЕСА_2, яка належала на праві власності бабусі ОСОБА_3, - ОСОБА_6, що підтверджується довідкою ЖБК від 11.10.2004 року, договором купівлі-продажу від 18.12.2004 року. Сам заявник до 1996 року був власником кімнати в комунальній квартирі АДРЕСА_3, яку продав 23.04.1996 року, але залишався в ній зареєстрованим та був знятий з реєстрації 03.04.2015 року на підставі рішення Приморського районного суду від 09.02.2015 року, справа №322/20247/14-ц, за позовом власника квартири. Іншого житла не має. Вказані обставини підтверджуються довідкою КП ЖСК «Порто-Франсковський» від 23.06.2016 року про реєстрацію ОСОБА_1, у вищевказаній квартирі з 15.12.1993 року та зняття з реєстрації 03.04.2015 року.

У зв'язку із продажем 18 грудня 2004 року квартири АДРЕСА_2, заявник разом з ОСОБА_3, та її матір'ю і бабусею, які останнім часом також проживали в квартирі АДРЕСА_2, переселились в орендовану квартиру АДРЕСА_4, а виручені від продажу квартири кошти вклали в інвестування квартири АДРЕСА_1. Зазначені обставини підтверджуються договором купівлі-продажу квартириАДРЕСА_2 від 18.12.2004 року,талоном зняття з реєстрації ОСОБА_3 від 17.02.2005 року з квартири АДРЕСА_2 та наміром реєстрації в квартирі АДРЕСА_4, однак знявшись з реєстрації. ОСОБА_3 за новою адресою не зареєструвалась, про що свідчить наявність оригіналу реєстраційного талону,залишившись незареєстрованою до своєї смерті. Проживання сім'ї ОСОБА_3, за адресою кв. АДРЕСА_4 підтверджується угодою №БАЛ-2-303 від 27.09.2007 року про допуск в квартиру, що будується.

В лютому 2008 року разом з донькою ОСОБА_3, і заявником по справі (на той час бабуся ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_7) вселились в зазначену квартиру , де й проживали постійно: ОСОБА_4, та ОСОБА_3, до своєї смерті, а заявник - до теперішнього часу. Вказані обставини підтверджуються угодою №БАЛ-2-303 від 27.09.2007 року про допуск в квартиру, що будується, договором №БАЛ-2-303 від 12.04.2007 року про інвестування, актом допуску в приміщення квартири від 11.10.2007 року, актом прийому передачі квартири від 24.06.2008 року; технічним паспортом на квартиру АДРЕСА_1.

Спільно проживаючи в одній квартирі, ОСОБА_1, та ОСОБА_3, вели спільне господарство, були пов'язані спільним побутом та мали взаємні права та обов'язки як члени однієї сім'ї. Вказані обставини підтверджуються довідкою ОСББ «СІМ САМУРАЇВ» про те, що ОСОБА_1, проживав в якості цивільного чоловіка ОСОБА_3, без реєстрації в квартирі АДРЕСА_1. З жовтня 2008 року та проживає там по теперішній час; видатковою накладною №88-2777 від 30.12.2007 року та картки №19353 на послуги податкового сервісу від 30.12.2007 року , із яких слідує, що на на ім'я ОСОБА_1, придбано плита електрична «HANSA FCEW57002030» та холодильник «SAMSUNG RL41ECPS1/XEK» серійний номер 749441APA00148F. Вказані предмети побуту були встановлені в квартирі АДРЕСА_1 та перебувають в ній до теперішнього часу, що підтверджується актом ОСББ «Сім самураїв». Вказані обставини підтверджуються довідкою про нараховану пенсію та підтверджені письмовими поясненнями сусідів за місцем проживання заявника та ОСОБА_3, Після смерті ОСОБА_3, заявник займався організацією похорон, що підтверджується документами про витрати на поховання.

Заявник звернувся з заявою про прийняття спадщини до третьої Одеської державної нотаріальної контори, за його заявою відкрито спадкову справу №626/2016 до майна померлої ОСОБА_3, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю прийнятних відповідно нотаріальному процесу документів про підтвердження факту проживання однією сім'єю зі спадкодавцем, що підтверджується листом нотаріуса з рекомендацією надання рішення суду про встановлення факту родинних відносин.

Таким чином, встановлення даного факту необхідно для отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої ОСОБА_3 Отже, встановлення факту цього породжує юридичні наслідки та має юридичне значення. Іншого порядку встановлення даного факту, крім як судового, не існує. Встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Право на спадщину у спадкоємців послідуючих черг виникає лише за відсутності спадкоємців попередніх черг. Отже спадкоємці п'ятої черги є заінтересованими особами по справі, а не відповідачами по справі за позовним провадженням. Крім того, спадкоємець п'ятої черги не заперечує прав заявника на спадкування як члена сім'ї померлої, а отже відсутній спір про право.

Статтею 234 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав,

В силу ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до вимог ст. 256 ЦПК України суд встановлює факти, що мають юридичне значення, зокрема, факт проживання однією сім'єю.

Статтею 3 СК України визначено, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.

Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Враховуючи положення ст. З СК України та п.21 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», згідно яких сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.

До таких спадкоємців слід віднести тих осіб, які не пов'язані із спадкодавцем кровним спорідненням, не були його родичем, не знаходилися у шлюбі та інших осіб, які з певних причин проживали однією сім'єю.

Відповідно до ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали із спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

За таких підстав, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, а саме встановленням факту проживання однією сім'єю ОСОБА_1 та ОСОБА_3, як чоловіка і жінки без реєстрації шлюбу між собою та які не перебувають в будь-якому іншому шлюбі з 01.01.2004 року (день набрання чинності СК України) по ІНФОРМАЦІЯ_2 (день смерті ОСОБА_3.).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 60, 61, 212-215, 256 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Одеська міська рада про встановлення факту проживання чоловіка і жінки однією сім'єю без реєстрації шлюбу між собою або в будь-якому іншому шлюбі - задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім'єю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, як чоловіка і жінки без реєстрації шлюбу між собою та які не перебувають в будь-якому іншому шлюбі з 01 січня 2004 року по ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: