_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/520/141/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.01.2017 року

Київський районний суд м.Одеси

У складі судді Калашнікової О.І.

При секретарі Шеховцевій О.В.

Розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

Встановив,

Заявник звернувся до суду з вимогами ухвалити рішення, яким встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 15 жовтня 2011 року державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори на ім»я ОСОБА_3 і зареєстроване в реєстрі за №6-1215 на лежить ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1. В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав.

Встановлення зазначеного факту, що має юридичне значення, ОСОБА_1 необхідно у зв»язку з оформленням права на спадщину, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_3.

Заінтересована особа - ОСОБА_4 - рідний брат померлої ОСОБА_3 - вимоги ОСОБА_1 визнав.

Суд вислухав учасників процесу, вивчив надані документи і встановив наступне:

Після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 - актовий запис про смерть №7723, вчинений 28.07.2016 року Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області- відкрилась спадщина на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, що належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.10.2011 року. Право власності ОСОБА_3 на нерухоме майно внесено до реєстру прав власності на нерухомість КП «ОМБТІ і РОН» 29.11.2011 року. Співвласником вищевказаної квартири є ОСОБА_4

ОСОБА_1 у відповідності до положень діючого законодавства надав до нотаріуса заяву про прийняття спадщини після смерті матері. 16 листопада 2016 року державний нотаріуса Третьої одеської державної нотаріальної контори винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частину квартири АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3, посилаючись на наявність розбіжностей в документах: у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 по батькові зазначено як « ОСОБА_3» , а у свідоцтві про право на спадщину за законом від15.10.2011 року по батькові вказано як «ОСОБА_3».

Заявник доводить, що помилка у написанні по батькові його матері є технічною опискою.

На обґрунтування вимог заявники посилались на такі докази: свідоцтво про право на спадщину за законом від 15.10.2011 року, свідоцтво про смерть від 28.07.2016 року, довідку про зняття з реєстрації місця проживання особи, посвідку на постійне проживання, свідоцтва про народження (на російській мові) де по батькові ОСОБА_3 вказано як «ОСОБА_3».

При викладених обставинах суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою і підлягаючою задоволенню з наступних підстав:

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Надані до суду документи підтверджують належність ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 15 жовтня 2011 року державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори на ім»я ОСОБА_3 і зареєстрованого в реєстрі за №6-1215, дублікат якого виданий державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори 16.11.2011 року і зареєстрований в реєстрі за №6-1402 на частку квартири АДРЕСА_1.

Керуючись ст.213,214,215, 256,259 ЦПК України, суд

Вирішив

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 15 жовтня 2011 року державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори на ім»я ОСОБА_3 і зареєстрованого в реєстрі за №6-1215, дублікат якого виданий державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори 16.11.2011 року і зареєстрований в реєстрі за №6-1402 на частку квартири АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в в Одеський апеляційний суд через Київський райсуд м.Одеси протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Калашнікова О. І.