Справа № 502/56/17
УХВАЛА

23 січня 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Тюміна О.Г.,

за участю секретаря судового засідання Нанєвої А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кілія Одеської області заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі та поновлення строку для предявлення виконавчого документа до виконання,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 13.01.2017 року звернувся до Кілійського районного суду Одеської області із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі та поновлення строку для предявлення виконавчого документа до виконання у справі №2-176/2010 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди. Необхідність внесення виправлень у виконавчий лист ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що у виконавчому документі його по-батькові помилково вказано «Федорович», замість «Фадейович». Окрім того, як вказує заявник через його правову необізнаність, похилий вік та недосконале володіння українською мовою ним, також, був пропущений строк предявлення виконавчого документу до виконання.

У судове засідання сторони не з'явилися, однак їх неявка не є перешкодою для вирішення питання про поновлення строку для пред'явлення виконавчого документу до виконання.

Суд, вивчивши матеріали справи та перевіривши їх вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Кілійським районним судом Одеської області 09 грудня 2010 року у справі №2-176/2010 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, позовні вимоги позивача задоволено та стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 майнову шкоду в розмірі 647,73 грн., моральну шкоду в розмірі 3000 грн., 81 грн. судових витрат, всього 3728,73 грн.

На підставі вказаного рішення 03 лютого 2011 року Кілійським районним судом Одеської області було видано виконавчий лист, в якому по батькові позивача помилково вказано «Федорович», замість «Фадейович».

Відповідно до ст. 369 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне виправити помилку в виконавчому листі та зазначити по-батькові стягувача «Фадейович»

Так відповідно до ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження», виконавчі документи можуть бути пред'явлені до виконання в такі строки: інші виконавчі документи - протягом року, якщо інше не передбачено законом. Строки, зазначені у ч.1 цієї статті, встановлюються для виконання судових рішень - з наступного дня після набрання рішенням законної сили чи закінчення строку, встановленого у разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а в разі якщо судове рішення підлягає негайному виконанню, - з наступного дня після його постановлення.

Матеріалами справи підтверджено, що стягувач, ОСОБА_1, з поважних причин пропустив строк для предявлення виконавчого листа. За таких підстав суд вважає за необхідне задовольнити вимогу про поновлення пропущеного строку для предявлення виконавчого документу до виконання.

Керуючись ст.ст. 261 КАС України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі та поновлення строку для предявлення виконавчого документа до виконання - задовольнити.

Виправити помилки допущенні у виконавчому листі виданому Кілійським районним судом Одеської області 03.02.2011 року, по справі № 2-176/10, а саме : зазначити та вважати вірним по-батькові стягувача «Фадейович.

Поновити строк пред'явлення до виконання виконавчого листа, виданого на підставі рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 09.12.2010 року про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 майнову шкоду в розмірі 647,73 грн., моральну шкоду в розмірі 3000 грн., 81 грн. судових витрат, всього 3728,73 грн..

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подано до Одеського апеляційного адміністративного суду через Кілійський районний суд Одеської області протягом п'яти днів з дня її винесення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4