Справа № 214/413/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

20 січня 2017 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу у складі:

головуючого - судді Ковтун Н.Г.,

за участю секретаря - Троценко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду без участі сторін в порядку ч.2 ст.197 ЦПК України цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа - Саксаганський районний у місті ОСОБА_3 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту народження дитини,-

в с т а н о в и в:

Заявники ОСОБА_4 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою, яку уточнили в подальшому та в якій просять встановити факт народження дитини - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, котрий народився в м.Ялта Автономної Республіки Крим.

В обґрунтування заявлених вимог, посилається на те, що перебуваючи на тимчасово окупованій території України - Автономної Республики Крим в м.Ялта, заявник 17.07.2014 року народила сина, що підтверджується медичною довідкою, свідоцтвом про народження дитини, видане Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Депертаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. 10.09.2014 року., відомостями медичної партонажної служби. 5 липня 2014 року на тимчасово окупованій території між заявниками було зареєтровано шлюб, та заявником змінено дошлюбне прізвище ОСОБА_6 на Гуренко. Однак, після того, як заявники залишили окуповану територію, 16 грудня 2016 року зареєстрували шлюб між собою на території підконтрольній державою Україна. 13 січня 2017 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Саксаганського району було відмовлено у реєстрації народження дитини, тому вони вимушені звернутись до суду. Встановлення факту народження дитини необхідно для реєстрації та отримання свідоцтва про народження дитини, встановленого законодавством України зразку.

В судове засідання представник заявника не зявилась, про час та місце розгляду справи повідомлена, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримала, просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Саксаганський районний у місті ОСОБА_3 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області - в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений.

Суд, дослідивши матеріали справи, повно і всебічно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду (ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України).

До суду звернулись громадяни України ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6), ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с.Червоноконстантинівка, Петрівського району, Кіровоградської області, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уроджененць м.Ялта, які просять встановити факт народженя їх дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в м.Ялта.

Згідно медичної довідки № 1124 від 27.10.2016 року, виданою Державною бюджетною установою охорони здоров"я "Ялтинськи й пологовий будинок", ОСОБА_1, 4.11.1980 рок народження 17 серпня 2014 року народила в Ялтинському пологовому будинку хлопчика. 10 вересня 2014 року Ялтинським міським відділом запису акців цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Мін.юста Республіки Крим видане свідоцтво про народження І-АЯ № 510008 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, батьками якого зазаначені ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . За свідоцтвом про шлюб від 5.07.2014 року ОСОБА_2 та ОСОБА_6 5 липня 2014 року зареєстрували шлюб у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ялтинського міського управління юстиції в Автономніній республиці Крим, прізвище подружжя після реєстрації шлюбу - Гуренко.

Саксаганським районним у місті ОСОБА_3 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 13 січня 2017 року відмовлено ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації народження.

Отже, надані заявником медична довідка та свідоцтво про народження дитини, видане органом, що підпорядкований окупаційній владі, на яку відповідно до норм і принципів міжнародного права, покладено відповідальність порушення визначених Конституцією та законами України прав і свобод людини і громадянина на тимчасово окупованій території, що передбачено ст.5 ч.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Частинами 2, 3, 4 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення звязків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України.

Оскільки заявники не має можливості надати для реєстрації народження дитини документи, встановленого законодавством України зразка, з метою захисту законних прав та інтересів заявника як громадянина України та народженої у неї дитини, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності, суд вважає за можливе встановити факт народження дитини.

У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Оскільки, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянина Україна надійшла заява про реєстрацію його як батька народженої дитини, батьком дитини слід вказати ОСОБА_2.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57 - 60, 88, 179, 208, 209, 212-215, 218, 223, 257-1, 294 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа - Саксаганський районний у місті ОСОБА_3 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту народження дитини задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_5, котрий народився 17 серпня 2014 року, Україна, м.Ялта Автономної Республіки Крим, мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянка України, уродженка с.Червоноконстантинівка, Петрівського району, Кіровоградської області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_8, батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин України, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_9, зареєстрований за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Ялта, вул.Тімірязева, 27/ 27.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги , а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми при проголошенні рішення, у той же строк із дня отримання його копії.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Н.Г. Ковтун