Провадження № 2/537/435/2017
Справа № 537/642/17
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.03.2017 р. м. Кременчук

Крюківський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі головуючого судді Мурашової Н.В., за участі секретаря Шаповал М.С., перекладача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчук цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, визначення місця проживання неповнолітніх дітей, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулась до суду з позовною заявою до ОСОБА_4, в якій просила розірвати шлюб, укладений між нею та відповідачем, після розірвання шлюбу залишити їй прізвище «ОСОБА_2». Визначити місце проживання неповнолітніх дітей ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_4- з матір'ю ОСОБА_2

В обґрунтування позовних вимог ОСОБА_2 посилається на те, що вона перебуває з відповідачем в шлюбі, зареєстрованому 08.10.2010 року в Крюківському відділі реєстрації актів цивільного стану Кременчуцького міського управління юстиції Полтавської області, актовий запис 428. Сторони мають неповнолітніх дітей - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 Шлюбно-сімейні відносини остаточно припинені, близьких стосунків не підтримують внаслідок відсутності взаєморозуміння, різних поглядів на сімейне життя та вирішення соціально - побутових проблем. Збереження сім'ї неможливе.

В судовому засіданні позивачка за допомогою перекладача підтримала позов з викладених в ньому підстав, просила суд його задовольнити. Вважає примирення неможливим.

Відповідач за допомогою перекладача в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі. Не заперечував проти задоволення позовних вимог. Вважав примирення неможливим.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ОСОБА_4 та ОСОБА_2, зареєстрували шлюб 08.10.2010 року року в Крюківському відділі реєстрації актів цивільного стану Кременчуцького міського управління юстиції Полтавської області, актовий запис 428, що підтверджено свідоцтвом про шлюб, виданим 08.10.2010 року Крюківським відділом реєстрації актів цивільного стану Кременчуцького міського управління юстиції Полтавської області.

Сторони мають трьох неповнолітніх дітей - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, , ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджено свідоцтвом про народження НОМЕР_1, виданим 11.11.2011 Крюківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кременчуцького міського управління юстиції Полтавської області, свідоцтвом про народження НОМЕР_2, виданим 13.05.2011 Крюківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кременчуцького міського управління юстиції Полтавської області, свідоцтвом про народження НОМЕР_3, виданим 10.07.2013 року Крюківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кременчуцького міського управління юстиції Полтавської області

Згідно з ч. 2 ст. 104 СК України, шлюб припиняється внаслідок його розірвання.

Відповідно до ч. 1 ст. 110 СК України, позов про розірвання шлюбу може бути пред'явлений одним із подружжя.

Згідно з ч. 2 ст. 112 СК України, передбачено, що суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.

Таким чином, виходячи з вищевикладеного, суд приходить до висновку, що шлюб між сторонами носить формальний характер, збереження їх сім'ї є неможливим, а тому є усі підстави для розірвання шлюбу, оскільки подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу буде суперечити їх інтересам, а також положенням статті 51 Конституції України, відповідно до яких шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки і чоловіка.

А тому, суд вважає за необхідне розірвати шлюб сторін.

Відповідно до ст. 113 СК України особа, яка змінила своє прізвище у зв'язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище.

Декларацією прав дитини, прийнятою Генеральною асамблеєю ООН 20.11.1959 року, у принципі 6 проголошено, що дитина для повного і гармонійного розвитку її особистості потребує любові і розуміння. Вона повинна, коли це можливо, рости під опікою і відповідальністю своїх батьків і в атмосфері любові і моральної та матеріальної забезпеченості. Малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли є виняткові обставини, бути розлучена зі своєю матір'ю.

А тому, суд вважає за необхідне визначити місце проживання дітей з матір'ю.

З огляду на наведене, позові вимоги ОСОБА_2 підлягають повному задоволенню.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею судові витрати.

Керуючись ст.ст. 208, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу - задовольнити в повному обсязі.

Розірвати шлюб між ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка м. Шахтарськ Донецької області, дошлюбне прізвище ОСОБА_2) та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець м. Рубіжне Луганської області), зареєстрований 08.10.2010 року в Крюківському відділі реєстрації актів цивільного стану Кременчуцького міського управління юстиції Полтавської області, актовий запис 428.

Після розірвання шлюбу ОСОБА_2 залишити прізвище ОСОБА_2.

Визначити місце проживання неповнолітніх дітей ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 - з матір'ю ОСОБА_2.

Рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до Кременчуцького міського відділу ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та поставлення відмітки в актовому записі про шлюб.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Полтавської області через Крюківський районний суд м. Кременчука протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів після отримання копії цього рішення.

Суддя Крюківського районного суду

м. Кременчука Полтавської області Мурашова Н.В.