справа № 566/512/17
провадження № 2-о/566/33/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2017 року смт. Млинів Рівненської області

Млинівський районний суд Рівненської області в складі головуючої судді - Хомицької А.А.,

при секретарі Христюк Н.В.,

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Млинів заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Білківська сільська рада Березнівського району Рівненської області про встановлення юридичного факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

До Млинівського районного суду Рівненської області 05 травня 2017 року надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Ухвалою Млинівського районного суду від 10 травня 2017 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу залишено без руху і надано строк для усунення недоліків пять днів з дня отримання копії цієї ухвали.

15 травня 2017 року ОСОБА_1 на виконання зазначеної ухвали надав копію рішення Березнівського районного суду від 06 лютого 2012 року по справі № 1701/6/12 та пояснив, що приватним нотаріусом ОСОБА_2 в м. Березне йому було усно відмовлено у вчиненні нотаріальних дій.

26 травня 2017 року ОСОБА_1 подав до суду заяву про зміну вимог - встановлення факту родинних відносин (а.с. 23), в обґрунтування якої зазначив, що 02 квітня 2013 року померла його мати ОСОБА_3, яка прийняла спадщину після смерті свого сина ОСОБА_4, який помер 30 листопада 2007 року, але не оформила своїх спадкових прав. ОСОБА_5 Ігнатович є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3. У звязку з тим, що в свідоцтві про народження його брата та в його свідоцтві про народження їх прізвище записано як «Карпінськи», його імя вказано як «Дімітрий», а в актовому записі про смерть брата вказано як ОСОБА_4, в паспорті він зазначений як «Карпінський Дмитро Ігнатович», він не може довести родинні відносини між матірю та братом за допомогою документів органів РАЦСу і змушений звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з матірю та рідним братом. Встановлення факту родинних відносин має для нього юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадкових прав після смерті матері ОСОБА_3, яка прийняла спадщину після смерті свого сина ОСОБА_4, який помер 30 листопада 2007 року, але не оформила своїх спадкових прав. Просить суд встановити факт, що ОСОБА_4, який помер 30 листопада 2007 року, є сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 02 квітня 2013 року, та рідним братом заявника.

ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав заяву та просив її задовольнити з підстав викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи Білківської сільської ради Березнівського району Рівненської області в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи без їхньої участі від 02.06.2017 р., проти встановлення факту родинних відносин не заперечує та підтверджує, що ОСОБА_4 і ОСОБА_1 дійсно є братами, а ОСОБА_3 їх матірю (а.с. 35).

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із копії паспорта ОСОБА_1 серії СР № 249206, виданого Млинівським РВ УМВС України в Рівненській області 25.10.1997 р. (а.с. 38) вбачається, що прізвище, імя, по батькові заявника в даній справі - «Карпінський Дмитро Ігнатович», народився 10 листопада 1949 року в селі Яблунне Березнівського району Рівненської області.

У свідоцтві про народження серії ЯФ № 395035 від 07.12.1949 року прізвище, імя, по батькові заявника зазначено - «ОСОБА_6 Дімітрий Ігнатовіч», народився 10 листопада 1949 року в селі Яблонне Березнівського району Рівненської області, його батьками вказано: батько - ОСОБА_7, мати - ОСОБА_6 (а.с. 24).

Відповідно до копії повторного свідоцтва про народження серії 1-АП № 271014, виданого Березнівським відділом реєстрації актів цивільного стану районного управління юстиції Рівненської області 17.08.2004 р. ОСОБА_8 народився 12.10.1946 р. в с. Яблунне Березнівського району Рівненської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис № 33 від 20.10.1946 р., батьками вказано: батько - ОСОБА_9, мати - ОСОБА_10 (а.с. 25).

Рішенням Березнівського районного суду від 06.02.2012 р. по справі № 1701/6/12 за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Білка Березнівського району Рівненської області, є рідною матір'ю ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_11 Дімітрия Ігнатовіча, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_13 Игнатовіча, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 9). При цьому судом вказано, що різне написання прізвищ, імен і по батькові як дітей заявниці, так і її та чоловіка (батька дітей) є недоліком оформлення відповідних актових записів та свідоцтв про народження дітей ОСОБА_3

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ГЮ № 045394 від 01.12.2007 р. ОСОБА_8 помер 30.11.2007 р., про що зроблено відповідний запис № 15 в книзі реєстрації смертей 01.12.2007 р. у Білківській сільській раді Березнівського району Рівненської області (а.с. 3).

Із копії довідки Білківської сільської ради від 25.04.2017 р. № 766 (а.с. 27) вбачається, що ОСОБА_4 на день смерті 30.11.2007 року постійно проживав і був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_8, хутір Ліски, 13. Крім нього за вказаною адресою у вищевказаному будинку станом на 30.11.2007 року проживала та була зареєстрована ОСОБА_3, інші особи не проживали і не були зареєстровані.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-ГЮ № 135310 від 02.04.2013 р. ОСОБА_3 померла 02.04.2013 р., про що 02.04.2013 р. зроблено відповідний актовий запис № 4 у виконавчому комітеті Білківської сільської ради Березнівського району Рівненської області (а.с. 26).

Білківська сільська рада у листі від 22.05.2017 р. № 197/02-29 (а.с. 19) повідомила суд, що ОСОБА_8 і ОСОБА_4 одна і та ж сама особа, а листом від 02.06.2017 р. № 216/02-29 (а.с. 35) сільська рада повідомила, що ОСОБА_4 і ОСОБА_1 дійсно є брати, а ОСОБА_3 їх мати.

Таким чином, суд дійшов висновку, що факт родинних відносин доведений, а розбіжності в написанні прізвищ, імен, по батькові заявника і його матері та брата виникла внаслідок помилок, допущених при заповненні відповідних документів.

Факт родинних відносин встановлюється судом з метою оформлення заявником спадкових прав.

Керуючись ст.ст. 212- 215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 30 листопада 2007 року є сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 02 квітня 2013 року та є рідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Рівненської області через Млинівський районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А.А. Хомицька