Справа № 128/3396/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.01.2017 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області у складі:

головуючої - судді Саєнко О.Б., при секретарі -Микитюк І.С., без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці Вінницької області заяву ОСОБА_1 «про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», заінтересована особа Немирівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області,-

ВСТАНОВИВ:

З 28 вересня 2016 року в провадженні Вінницького районного суду Вінницької області знаходиться вищевказана цивільна справа за заявою ОСОБА_2 «про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», заінтересована особа - Немирівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області. Дана заява обґрунтована тим, що заявник по справі в 1980 році виїхав на заробітки в Росію, повернувся 1994 році в Україну та отримав тимчасову посвідку на постійне місце проживання на безстроковий термін.В березні 2016 року заявник звернувся відділ імміграції для оформлення громадянства України та йому надали перелік документів, які необхідні для оформлення громадянства.В зв'язку з тим, що заявник втратив свідоцтво про народження ,він звернувся в відділ РАЦС для отримання повторного свідоцтва, але йому відмовили та пояснили, що в актовому запису про його народження допущена помилка в написані імені замість ОСОБА_1 записано ОСОБА_2 та число та місяць народження 12.12.1955 року замість 23.11.1955 року.

26 лютого 2016 року заявник отримав лист територіального управління юстиції у Вінницький області щодо перевірки актового запису про народження ОСОБА_1 за 1955 рік в с. Коржівка Немирівського району в архівах відділів державної РАЦС відсутній.

Відділ ДРАЦС ГТУЮ у Вінницький області 30 серпня 2016 року надав висновок про відмову про внесення змін до актового запису пронародження №21 від 12.12.1955 року, складеного на ОСОБА_2, а саме виправити число, місяць та ім'я з ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме- неправильність запису в акті громадянського стану №21 від 12.12.1955 року, складеного виконавчим комітетом Коржівської сільської ради Немирівського району Вінницької області про народження ОСОБА_2 та зобов'язати Вінницьке міське управління юстиції відділ державної РАЦС Вінницької області внести зміни до актового запису №21 про народження заявника вказавши число, місяць та ім'я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 замість ОСОБА_2 12 грудня 1955 року нове народження.

В судове засідання заявник ОСОБА_2 не зявився, однак попередньо через канцелярію суду подав заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, та задовольнити заяву у повному обсязі.

Заінтересована особа - представник Немирівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області ОСОБА_3О.в судове засіданні не зявилася, однак через канцелярію суду подала заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність.

Суд, вважає за можливе провести розгляд справи у відсутності нез'явившихся осіб.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява частково обґрунтована та така, що підлягає частковому задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 20.09.202 року виконкомом Комарівської сільської ради Немирівського району Вінницької області повторно видане свідоцтво про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, відповідно до якого ім'я заявника є «Віктор», що підтверджується його копією (а.с. 12).

З копії тимчасової посвідки на постійне проживання, копії картки платника податків, копії паспорту громадянина СРСР, копії посвідчення тракториста-машиніста третього класу, копії атестату №5327, копії військового квитка (а.с. 5-11) ім'я заявника зазначено «Віталій», а не «Віктор», як про це зазначено в зазначеній вище копії свідоцтва про його народження.

Висновком Вінницького районного відділу ДРАЦС ГУЮ у Вінницькій області від 30.08.2016 року про внесення змін до актового запису цивільного стану або відмову, відмовлено ОСОБА_1 у внесені змін до актового запису про народження №21 від 12.12.1955 року (а.с.17).

З листа Немирівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області вбачається, що Немирівський відділ державної реєстрації акти цивільного стану ГТУЮ Вінницькій області не може задовільнити заяву ОСОБА_2 про внесення виправлення до актового запису про народження та виправити ім'я з «Віталій» на «Віктор» , так як місцем проживання заявника є смт. Вороновиця Вінницького району Вінницької області т із-за неможливості пред'явлення ним паспорта громадянина України.

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Коржівської сільської ради Немирівського району Вінницької області від 20.05.2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є одна і та ж особа (а.с.15).

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.2 ч.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадського стану» від 07.07.1995 року суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках невиправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків).

Згідно з положенням ч. 1 п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадського стану» від 07.07.1995 року суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану.

Встановлення юридичного факту має юридичне значення для заявника ОСОБА_2

З огляду на вищезазначене, суд вважає, що вимога ОСОБА_2 про встановлення факту неправильності запису його імені «Віктор» в актовому записі про реєстрацію народження №21 від 12.12.1955 рокускладеного виконавчим комітетом Коржівської сільської ради Немирівського району Вінницької області про народження ОСОБА_2, підлягає до задоволення.

Не підлягає до задоволення вимога заявника про зобов'язання Вінницького міського управління юстиції відділ державної РАЦС Вінницької області внести зміни до актового запису №21 про народження заявника, вказавши число, місяць та ім'я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 замість ОСОБА_2 12 грудня 1955 року нове народження, з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 2 п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадського стану» від 07.07.1995 року, рішення суду, яким встановлено неправильність запису в акті громадського стану, є підставою для виправлення такого запису органами реєстрації актів громадського стану.

Тому дане рішення суде набуте законної сили і буде підставою для Немирівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області внесення виправлення чи відповідних змін.

Керуючись ст.ст. 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 «про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», заінтересована особа Немирівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області,- задовольнити частково.

Встановити факт неправильності запису імені ОСОБА_1, а саме: «Віктор» в актовому записі про реєстрацію народження №21 від 12.12.1955 року, складеного виконавчим комітетом Коржівської сільської ради Немирівського району Вінницької області, на підставі якого 20 вересня 2002 року виконавчим комітетом Коржівської сільської ради Немирівського району Вінницької областіОСОБА_1 видано повторне свідоцтво про народження серії І-АМ № 172787 та вважати вірним ім'я ОСОБА_2 «Віталій».

В іншій частині заяви -відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повне рішення суду виготовлено 16 січня 2017 року.

Суддя: