Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.02.2017 Справа №607/11158/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Дзюбича В.Л., за участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради з участю третьої особи Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації про визнання права власності на садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами №461 за адресою вул. Полунична в садівничому товаристві «Золота осінь» в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 сільської ради за участю третьої особи Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації про визнання за нею права власності на садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами №461 за адресою вул. Полунична в садівничому товаристві «Золота осінь» в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер 06 березня 2016 року.

В обґрунтування своїх позовних вимог вказала, що після смерті її батька відкрилась спадщина на належну йому земельну ділянку площею 0,0525 га, передану для садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та збудований останнім за життя садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами №461 по вул. Полунична в садівничому товаристві «Золота осінь» в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області. Позивач, як спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину та в установленому порядку звернулась у нотаріальну контору із відповідною заявою про прийняття спадщини. ЇЇ мати-дружина померлого ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилась, про що подала відповідну заяву. Однак постановою Першої Тернопільської державної нотаріальної контори від 19 вересня 2016 року позивачу відмовлено у вчинені нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказаний садовий будинок у зв»зку із відсутністю правовстановлюючих документів та державної реєстрації права власності на вказане нерухоме майно.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримала із підстав, викладених у позовній заяві та просить їх задовольнити в повному обсязі.

Представники відповідача ОСОБА_2 сільської ради та третьої особи Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації у судове засідання не з»явилися, не повідомивши причин неявки, хоча про день та час розгляду справи повідомлялися належним чином.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов до задоволення не підлягає, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-ЯК №548978, виданого 28 жовтня 1971 року міськбюро ЗАГС м. Тернопіль батьком позивача вказаний ОСОБА_3.

06 березня 2016 року ОСОБА_3 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №201751виданим 07 березня 2016 року відділом ДРАЦС по місту Тернополю Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області.

Згідно інформаційної довідки Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації № 441 від 18 липня 2016 року ОСОБА_3 належить садовий будинок №461 по вул. Полунична в садівницькому товаристві «Золота осінь» в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області. Державна реєстрація права власності на вказаний садовий будинок станом на 01 січня 2013 року не проведена.

Відповідно до довідки садівницького товариства «Золота осінь» №60 від 15 серпня 2016 року ОСОБА_3 належить на праві власності земельна ділянка №461 по вул. Полунична в садівницькому товаристві «Золота осінь», розташованому на землях ОСОБА_2 сільської ради, площею 525 кв.м.

У відповідності до ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її-ст.1268 ЦК України

Як встановлено судом, спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 у відповідності до ч.1 ст.1261 ЦК України є його дружина ОСОБА_4, яка відмовилась від прийняття спадщини шляхом подання відповідної заяви за №1346 до Першої тернопільської державної нотаріальної контори 15 липня 2016 року та донька померлого-позивач ОСОБА_1, яка відмови від прийняття спадщини не заявляла, та в установлений законом строк звернулася до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Постановою державного нотаріуса Першої тернопільської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 №2299/02-31 від 19 вересня 2016 року позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії- видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 на садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами №461, що знаходиться по вул. Полунична в садівничому товаристві «Золота осінь» в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів та державної реєстрації права власності на вказаний садовий будинок.

Як слідує із повідомлення Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації №23 від 31 січня 2017 року, садовий будинок літ. «А» загальною площею 55,8 кв.м, господарська будівля літ. «Б» по вул. Полунична,461 в садівницькому товаристві «Золота осінь» в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області побудовані самовільно.

У відповідності до ст.182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Згідно п.1 ст.4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» № 1952-IV від 01.07.2004 року право власності підлягає державній реєстрації.

У відповідності до ч.1 ст.376 ЦК України житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без відповідного документа, який дає право виконувати будівельні роботи чи належно затвердженого проекту, або з істотними порушеннями будівельних норм і правил.

Особа, яка здійснила або здійснює самочинне будівництво нерухомого майна, не набуває права власності на нього-ч.2 ст.376 ЦК України.

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Як зазначено у п.п.7,8 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року якщо спадкодавцем було здійснене самочинне будівництво (частина перша статті 376 ЦК України), до спадкоємців переходить право власності на будівельні матеріали, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва. Якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини.

За таких обставин, приймаючи до уваги те, що садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами №461 за адресою вул. Полунична в садівничому товаристві «Золота осінь» в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області збудований за життя батьком позивача ОСОБА_3, який помер 06 березня 2016 року, самовільно, і останній на момент смерті в установленому законом порядку не набув права власності на нього, а отже право власності на вказане нерухоме майно на момент відкриття спадщини йому не належало, а тому суд приходить до переконання, що у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 слід відмовити, оскільки до спадкоємця в порядку спадкування переходять лише ті майнові права, які належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 Цивільного процесульного кодексу; ст.376, 1218, ст.1220, 1261, ст.1268 Цивільного кодексу України, постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, суд,-

в и р і ш и в :

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради з участю третьої особи Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації про визнання права власності на садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами №461 за адресою вул. Полунична в садівничому товаристві «Золота осінь» в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 Яковича-відмовити.

Копію рішення надіслати особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_6