Справа № 585/4914/16-ц
Номер провадження 2-о/585/22/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2017 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Євтюшенкової В.І.,

з участю секретаря Ковган О. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Роменський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, виконавчий комітет Зарудянської сільської ради Роменського району Сумської області, про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносини, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року є його бабою і матір'ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року. Також просить встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 24 вересня 2002 року, який помилково виданий на ім'я ОСОБА_2. Свою заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_8 року померла його баба ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 5,185 га, розташована на території Зарудянської сільської ради Роменського району. Спадкоємцем після її смерті була його мати ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1), яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, розпорядилася особистими речами померлої. Проте вона юридично спадщину не оформила, а ІНФОРМАЦІЯ_11 року померла. Він є спадкоємцем на майно після смерті матері, проте оформити спадщину не може у зв'язку з різним написанням його прізвища, прізвища його матері та баби. Так, у свідоцтві про народження його прізвище вказане як «ОСОБА_1», дошлюбне прізвище його матері також вказане як «ОСОБА_1», в той час як у свідоцтві про смерть його баби вказане прізвище «ОСОБА_1». При цьому також Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 24 вересня 2002 року, виданий на ім'я ОСОБА_2. У зв'язку з розбіжностями в написанні прізвища він не може реалізувати свої спадкові права, тому змушений звернутися до суду з даною заявою.

У судове засідання заявник не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримує повністю і просить задовольнити (а.с.30).

Представник заінтересованої особи Роменського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Сумській області у судове засідання не з'явився, надали заяву про розгляд справи без участі їх представника, проти заяви не заперечують (а.с.25).

Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Зарудянської сільської ради Роменського району у судове засідання не з'явився, надали клопотання про проведення розгляду справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують (а.с.27).

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно п. 1, п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку також можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У паспорті заявника серії НОМЕР_5, виданому Роменським МРВ УМВС України в Сумській області 19 лютого 1996 року, його прізвище, ім'я, по-батькові вказане як «ОСОБА_1» (а.с.8).

У свідоцтві про народження заявника НОМЕР_6 його батьком зазначений ОСОБА_4, матір'ю - ОСОБА_5 (а.с.9).

З Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб № 4 від 11 травня 2016 року та № 0 від 13.05.2016 року вбачається, що ОСОБА_5 після реєстрації шлюбу 01.03.1980 року з ОСОБА_6 змінила прізвище на «ОСОБА_10», а після реєстрації шлюбу 05.12.1991 року з ОСОБА_7 змінила прізвище на «ОСОБА_7» (а.с.12,13).

З Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 5 від 05.04.2016 року вбачається, що матір'ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_2, в графі батько вказане ім'я «ОСОБА_9» (а.с.10).

З Архівного витягу з Державного архіву Сумської області № Мз-409 від 11.04.2016 року вбачається, що відповідно до запису про народження № 70, виконаному російською мовою, «ОСОБА_2» народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 року (а.с11).

Державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,185 га, виданий ОСОБА_2 (а.с.15).

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_2 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року в с. Заруддя Роменського району Сумської області (а.с.14 зв.).

Відповідно до довідки Зарудянської сільської ради Роменського району № 02-23/191 від 18.04.2016 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 року проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. Відсутність заборони на все майно перевірено. Спадкоємцем на майно після смерті ОСОБА_2 являється її дочка ОСОБА_3, яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавиці розпорядилася особистими речами померлої - в січні 1998 року, але не оформила своїх спадкових прав, так як померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року. Заповіт від імені ОСОБА_2 виконавчим комітетом Зарудянської сільської ради не посвідчувався. На час смерті ОСОБА_2 разом з нею за адресою: АДРЕСА_1, був зареєстрований та проживав ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_10 р.) - не родич (а.с.16).

Зі свідоцтва про смерть НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року в м. Ромни Сумської області (а.с.14).

Згідно довідки Зарудянської сільської ради Роменського району № 02-23/342 від 06.10.2016 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 року дійсно проживала разом з ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.16).

Вказана обставина також стверджується витягами з погосподарських книг Зарудянської сільської ради Роменського району, де зазначено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_9 проживали разом як чоловік та дружина (а.с.17-18).

Рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 05 грудня 2016 року встановлено факт, що ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер 04 січня 2001 року був батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року, та дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.19-20).

Вищевказані обставини свідчать про те, що ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року є матір'ю ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_11 року, та рідною бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, і їй належить Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 24 вересня 2002 року, який помилково виданий на ім'я ОСОБА_2.

Керуючись п.1, п. 6 ч.1 ст. 256, ст. ст. 259,10,60,212 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року, є матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року, та рідною бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_8 року Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 24 вересня 2002 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 121, який було помилково видано на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Роменський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення - з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: підпис…

Копія вірна:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ В. І. Євтюшенкова