17.01.2017 Справа № 482/1799/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17 січня 2017 року м. Нова Одеса

Новоодеський районний суд Миколаївської області в складі: головуючого судді Ітріна М.В., секретаря судового засідання Шведової Я.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нова Одеса цивільну справу за позовом ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Новоодеської міської ради Миколаївської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

08 грудня 2016 р. позивачі звернулися до суду з зазначеним позовом до відповідача, який в подальшому уточнили. В обґрунтування своїх вимог посилаються на те, що 05 травня 2012 року померла їх мати ОСОБА_3, після смерті якої залишилася їм у спадок за законом земельна ділянка.

Зазначили, що своєчасно звернулися до нотаріуса, але їм відмовлено в успадкуванні земельної ділянки площею 8,77 га (кадастровий номер :03:003:0032), яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Новоодеської районної ради Миколаївської області, за відсутності правовстановлюючого документу на неї, а саме, оригіналу Державного акту про право власності на земельну ділянку.

Крім того зазначили, що у державному акті про право на землю помилково прізвище матері записано ОСОБА_2, оскільки вона проживала однією сімєю без укладення шлюбу з ОСОБА_4, тоді як її прізвище «Патлата».

З посиланням на ці обставини та статті 392, 1216, 1218, 1225, 1268 ЦК України просила визнати за ними право власності на спірну земельну ділянку в рівних частках.

Позивачі у судове засідання не зявилися, але їх представник надав суду письмову заяву, в якій позов підтримав та просив його задовольнити, а справу розглянути за його відсутності.

Відповідач у судове засідання представника не надіслав, але той надав суду письмову заяву, в якій заявлені вимоги визнали і не заперечували проти їх задоволення, а справу просив розглянути за його відсутності.

Дослідивши обставини справи і перевіривши їх письмовими доказами, оцінивши досліджені в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

За правилами ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК).

Як вбачається з матеріалів справи і встановлено судом, що 2 листопада 2004 р., на підставі розпорядження Новоодеської районної державної адміністрації Миколаївської області від 11 червня 2004 р. № 553-р, видано ОСОБА_5 Державний акт на право власності на землю (серія МК № 072333), а саме, на земельну ділянку площею 8,77 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоодеської районної ради, Новоодеського району Миколаївської області.

Проте, з довідки товариства з додатковою відповідальністю «Південний колос» випливає, що помилково виписано цей Державний акт на прізвище «Миндрул», оскільки членом колективного сільськогосподарського підприємства «Шлях до комунізму», правоприємником якого є ТДВ «Південний колос» була ОСОБА_3, яка проживала однією сімєю без укладання шлюбу з ОСОБА_4, а тому по чоловіку вважали, що й «Патлата» має прізвище «Миндрул».

Вказана обставина підтверджується змістом будинкової книги, з якої видно, що у одному будинку з ОСОБА_4 проживала ОСОБА_3 та їх діти тобто позивачі.

Крім того, у свідоцтвах про народження позивачів у графі «батько» та «мати» ОСОБА_4 і ОСОБА_3 записані як батько та мати.

За таких обставин суд визнає той факт, що вказаний Державний акт на право власності на землю виданий на імя ОСОБА_5 належить ОСОБА_3, оскільки ОСОБА_5 і ОСОБА_3 є одна й та ж особа.

05 травня 2012 року ОСОБА_3 померла.

Спадкову масу складає вищезгадана земельна ділянка.

Спадкоємцями є діти спадкодавця ОСОБА_1 і ОСОБА_2, тобто позивачі.

21 жовтня 2016 р., постановою приватного нотаріуса Новоодеського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_6 позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірну земельну ділянку, посилаючись на відсутність у спадкоємця оригіналу Державного акту на цю земельну ділянку.

Судом зясовано, що Державний акт про право власності на спірну земельну ділянку втрачено за життя спадкодавцем.

З огляду на викладене, ураховуючи відсутність оригіналу правовстановлюючого документа на земельну ділянку, що є перешкодою для успадкування майна померлої у встановленому законом порядку, суд дійшов висновку про наявність правових підстав щодо визнання права власності на цю земельну ділянку за позивачами у порядку спадкування за законом в рівних частках.

Керуючись статтями 10, 11, 57-60, 212-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 і ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на ? частку земельної ділянки площею 8,7700 га (кадастровий номер :03:003:0032 (Державний акт серія МК № 072333), що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоодеської районної ради, Новоодеського району Миколаївської області та належала ОСОБА_3, яка померла 5 травня 2012 року у м. Нова Одеса Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності у порядку спадкування за законом на ? частку земельної ділянки площею 8,7700 га (кадастровий номер :03:003:0032 (Державний акт серія МК № 072333), що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоодеської районної ради, Новоодеського району Миколаївської області та належала ОСОБА_3, яка померла 5 травня 2012 року у м. Нова Одеса Миколаївської області.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Новоодеський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий