Справа №515/2075/16-ц
Провадження №2-о/515/138/17
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 січня 2017 року. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Сивоконь Т.І.

за участю секретаря Комерзан Л.І.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

заінтересованої особи Тузлівської сільської ради

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Татарбунари цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи Тузлівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин з батьками,

В С Т А Н О В И В:

14.12.2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, посилаючись на наступні обставини.

20.03.2011 року в с.Тузли Татарбунарського району Одеської області померла мати заявника ОСОБА_3, а 06.11.2016 року в с.Безімянка Татарбунарського району Одеської області помер батько заявника ОСОБА_4.

У звязку з тим, що батько постійно проживав та був зареєстрований з матірю на момент її смерті за однією адресою, то відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, є таким, що фактично прийняв спадщину після смерті своєї дружини.

За життя, а саме 02.10.2007 року батько склав заповіт, яким залишив ОСОБА_1 належну йому земельну ділянку площею 6,61 га, що розташована на території Безімянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 450400.

Також спадкодавцю належали два житлові будинки розташовані в с.Безімянка Татарбунарського району Одеської області по вул.Миру за №7 та №9. Крім того, ОСОБА_4 також фактично прийняв у спадщину земельну ділянку площею 5,70 га розташовану на території Безімянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІУ-ОД № 012193, що належала ОСОБА_3

Таким чином заявник як спадкоємець першої черги за законом, має намір успадкувати вказане вище нерухоме майно в порядку спадкування за законом. Рідна сестра заявника ОСОБА_5 відмовилась від спадщини на користь останнього.

05.12.2016 року приватним нотаріусом Татарбунарського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за заявою ОСОБА_1 було відкрито спадкову справу №308/2016. Однак, нотаріус звернув увагу на те, що у свідоцтвах про смерть прізвище померлих зазначено як «Когут», заявника прізвище у паспорті «Кугут», у свідоцтві про народження батьки зазначені як «Кугут», тому рекомендував заявнику звернутися до суду для встановлення факту його родинних відносин з батьками.

Представник заявника в судове засідання не з'явилася, надавши до суду заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутності, вимоги заяви підтримала (а.с.42).

Представник Тузлівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області в судове засідання не з'явився, направивши до суду заяву з проханням справу слухати за його відсутності, не заперечує проти задоволення заяви (а.с.41).

Згідно з частиною 2 статті 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Зі змісту пункту 25 рішення Європейського суду з прав людини від 11 квітня 2011 року у справі "Жук проти України", яке підлягає застосуванню у відповідності із положеннями статті 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини", вбачається, що суди, розглядаючи справи без участі учасників процесу, повинні пересвідчитися, що їм вчасно повідомлено про дату і час розгляду справи, тобто, що їхнє право бути присутніми під час судового розгляду не було порушено.

Відповідно до статті 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Листом приватного нотаріуса Татарбунарського районного нотаріального округу ОСОБА_6 (а.с.36) підтверджується, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлих 06.11.2016 року ОСОБА_4 та 20.03.2011 року ОСОБА_3, з вязку з тим, що у свідоцтві про смерть прізвище померлих зазначені як «Когут», а у паспорті заявника як «Кугут» та у свідоцтві про народження останнього батьки зазначені як «Когут».

Як вбачається із копії паспорту громадянина України серії КЕ №027791, виданого Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області 26.10.1995 року (а.с.4), прізвище заявника зазначено як "Кугут".

Копією свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 262674 від 22.03.2011 року (а.с.5) та І-ЖД №468659 від 11.11.2016 року (а.с.6) підтверджується, що ОСОБА_3, померла 20.03.2011 року та ОСОБА_4 помер 06.11.2016 року.

Згідно копії свідоцтва про народження серії І-ЯК № 386704 (а.с.7) на російській мові вказано, що батьками «Кугута Василия Павловича», ІНФОРМАЦІЯ_1 є «Кугут Павел Вавильевич» та «Кугут Анна Васильевна».

Копією свідоцтва про одруження VII-УР №539406 (а.с.8) підтверджується, що 03.11.1964 року був укладений шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_7, який був зареєстрований у Тузлівській сільській раді Татарбунарського району Одеської області, про що було зроблено актовий запис за №32. Після реєстрації шлюбу остання змінила своє прізвище на «Кугут».

Копією заповіту від 02.10.2007 року (а.с.11) підтверджується, що ОСОБА_4 на випадок своєї смерті заповів земельну ділянку, площею 6,61 га, що розташована на території Безімянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області згідно державного акту серії Р1 № 450400 ОСОБА_1.

Копією Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №450400 від 18.02.2002 року (а.с.12) та копією державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 012193 від 11.08.2003 року (а.с.16) підтверджується, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки 6,61 га та ОСОБА_3 є власником земельної ділянки 5,70 га, які розташовані на території Безімянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Копіями свідоцтв про право власності на нерухоме майно №САВ № 568673 та №САВ № 568674 від 30.01.2008 рр. (а.с.23, 28) підтверджується, що ОСОБА_4 є власником будинку №7 та №9 по вул.Миру в Безімянка Татарбунарського району Одеської області.

В довідці №1055/02-15, виданій Тузлівською сільською радою Татарбунарського району Одеської області від 08.12.2016 року (а.с.30) зазначено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно є сином померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4, був зареєстрований та проживав разом з ними на момент смерті.

Як вбачається з копії заяви ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 від 08.12.2016 року (а.с.31), від спадщина після смерті свого батька остання відмовляється на користь сина померлого ОСОБА_1.

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 46407005 від 12.01.2017 року (а.с.49) вбачається, що після смерті спадкодавця ОСОБА_4, приватним нотаріусом ОСОБА_6 заведена спадкова справа №308/2016 за номером у спадковому реєстрі 59919297. До вказаної довідки долучена нотаріально завірена копія заяви ОСОБА_1 від 05.12.2016 року за №894 про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4, копія заяви ОСОБА_8 від 08.12.2016 року за №308 про прийняття спадщини за заповітом та копія заяви ОСОБА_5 від 12.12.2016 року за №913 про відмову від прийняття спадщини на користь сина померлого ОСОБА_1

З витребуваної судом копії заповіту гр.ОСОБА_4, посвідченого 30.09.2015 року, реєстр № 1822 (а.с.60) вбачається, що ОСОБА_4 заповів ОСОБА_8 земельну ділянку площею 5,70 га цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Безімянської сільської ради Татарбунарського району Одеської області відповідно додержавного акту на право приватної власності на землю серії ІVОД №012194 виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією Одеської області 11.08.2003 року.

У відповідності з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення вищезазначених фактів має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати його право на спадкування нерухомості після смерті батьків в установленому законом порядку.

З урахуванням заяви заінтересованої особи, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин між заявником - ОСОБА_1 та спадкодавцями ОСОБА_3 та ОСОБА_4, як батьками та сином. Тому, зібрані у справі докази та їх належна оцінка судом, вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 щодо встановлення факту його родинних відносин з спадкодавцями ОСОБА_3, померлою 20.03.2011 року в с.Тузли Татарбунарського району Одеської області та ОСОБА_4, померлим 06.11.2016 року в с.Безімянка Татарбунарського району Одеської області.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.58, 59, 60, 213-215, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи Тузлівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин з батьками - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між спадкодавцями ОСОБА_4, померлим 06.11.2016 року в с.Безімянка Татарбунарського району Одеської області, ОСОБА_3, яка померла 20.03.2011 року в с.Тузли Татарбунарського району Одеської області та заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як батьками та сином.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Сивоконь