Єдиний унікальний номер: 728/358/17
Номер провадження 2/728/195/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2017 року Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Приліпка В.М

при секретарі Петренко О.Г.

розглянувши у судовому засіданні в місті Бахмач справу за позовом ОСОБА_1 до Халимонівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, треті особи Конотопська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_2, Бахмацька районна державна адміністрація Чернігівської області, Відділ Держгеокадастру у Бахмацькому районі про встановлення факту належності земельної ділянки спадкодавцю та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до Бахмацького районного суду з позовом про встановлення факту належності земельної ділянки спадкодавцю та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, мотивуючи свої вимоги тим, що 13 травня 2013 року померла його мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,2171 га, розташовану на території Попівської сільської ради та земельну ділянку площею 6,34 га розташовану на території Халимонівської сільської ради, яку заповітом від 24.12.2010 року ОСОБА_3 заповіла позивачу. Позивач, як спадкоємець першої черги, спадщину прийняв у встановленому законом порядку, спадкова справа заведена у державного натаріуса Конотопської районної нотаріальної контори, але у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку державний нотаріус позивачу відмовив, оскільки в наданих документах виявилися неточності, а саме : в державному акті на право приватної власності на землю виданого ОСОБА_3 на підставі рішення Бахмацької райдержадміністрації незрозуміло написано прізвище в якому буква „б читається як буква „й і відповідно прізвище „Горбик читається як „ Горйик та є підтирання на місці написання прізвища та ініціалів в.о. Бахмацької райдержадміністрації, тому встановлення даного факту необхідно позивачу для юридичного оформлення права в порядку спадкування за заповітом після смерті матері, ОСОБА_3.

Позивач ОСОБА_1, в судове засідання не з'явився, але надав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача Халимонівської сільської ради в судове засідання не з`явився, сільська рада надіслала до суду письмову заяву про розгляд справи без участі їх представника. Позов визнають.

Представник третьої особи - Конотопської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, надіслали до суду письмову заяву про розгляд справи без участі їх представника.

Третя особа - ОСОБА_2, в судове засідання не з'явився, надіслав до суду письмову заяву про розгляд справи без його участі. Позовні вимоги підтримує та просить суд задовільнити, на земельну ділянку площею 6,34 га розташовану на території Халимонівської сільської ради після смерті матері не претендує, вважає, що земельна ділянка має належати ОСОБА_1, так як на нього складений заповіт.

Представник третьої особи - Бахмацька районна державна адміністрація в судове засідання не з'явився, надіслали до суду письмову заяву про розгляд справи без участі їх представника.

Представник третьої особи - Відділ Держгеокадастру у Бахмацькому районі в судове засідання не з'явився, надіслали до суду письмову заяву про розгляд справи без участі їх представника.

Судом на підставі частини другої статті 197 Цивільно процесуального кодексу України (далі ЦПК України), у звязку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

ОСОБА_3 померла 13.05.2013 року в с. Тулушка, Конотопського району, Сумської області що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БП № 196881, за актовим записом № 26 ( а.с.8).

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 019582, виданого 01.04.2003 року Бахмацькою райдержадміністрацією, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 6,34 га, розташованої на території Халимонівської сільської ради Бахмацького району, Чернігівської області наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ( а.с.13).

Заповітом, посвідченим приватним нотаріусом Конотопського міського нотаріального округу Сумської області 24.12.2010 року ОСОБА_3 належну їй на праві приватної особистої власності земельну ділянку площею 6,34 га в межах згідно планом, надану для товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Халимонівської сільської ради заповіла сину ОСОБА_1 ( а.с.11).

Копією свідоцтва про народження серії ЯЕ № 770672 від 08.07.1955 року підтверджується що ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_1 ( а.с. 7).

Згідно зі ст. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово.

Статтями 1269 , 1270 ЦК України передбачено умови та строки прийняття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах , що не заборонені законом .

Згідно ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги, прийняв спадщину після померлої 13.05.2013 року ОСОБА_3 шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори, даний факт підтверджується листом Конотопської районної державної нотаріальної контори за № 518/01-16 від 14.03.2017 року та довідкою виданою виконкомом Попівської сільської ради Конотопського району, Чернігівської області за № 119/04-04 від 14.12.2016 року ( а.с.10).

Також, довідкою Попівської сільської ради підтверджується той факт, що померлою 13.05.2013 року ОСОБА_3 складений та посвідчений секретарем сільської ради заповіт на все майно від 03.10.1996 року за реєстровим № 264 на імя ОСОБА_4, яка є сестрою позивача. На день смерті ОСОБА_3 заповіт не змінений та не скасованй.

В матеріалах даної цивільної справи міститься копія заяви ОСОБА_4 про те, що вона спадщину не приймала та до суду за продовженням строку для прийняття спадщини звертатися не буде ( а.с. 12).

Довідкою відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі № 29-28-99.4-439/2-17 від 28.02.2017 року, підтверджується, що державний акт на право власності на землю серії ІV-ЧН № 019582 видано ОСОБА_3 загальною площею 6,34 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.14).

Згідно листа Відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі № 29-28-99.4-450/2-17 від 01.03.2017 року (а.с.15) вартість вищевказаної земельної ділянки становить 113880,10 грн. ( а.с.15).

Довідкою, виданою Халимонівською сільською радою Бахмацького району № 138 від 27.02.2017 року, підтверджено, що померла ОСОБА_3 мала земельну ділянку на території Халимонівської сільської ради № 391, рілля 6,34 га, кормові угіддя 0,1834 га ( а. 16).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 01.03.2017 року, вищевказана земельна ділянка за кадастровим номером № :14:000:0028 була надана у приватну власність ОСОБА_3 на підставі рішення Бахмацької районної державної адміністрації № 531 від 23.12.2002 року ( а.с.18).

Позивач, звернувшись до нотаріуса, отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку площею 6,34 га розташовану на території Халимонівської сільської ради Бахмацького району не може, оскільки було виявлено, що в державному акті на право приватної власності на землю, виданому на імя померлої ОСОБА_3 01.04.2003 року на підставі рішення Бахмацької райдержадміністрації від 23.12.2002 року № 531 ( а.с.13) незрозуміло написано прізвище ОСОБА_3 в якому буква „б читається як буква „й і відповідно прізвище „Горбик читається як „ Горйик та є підтирання на місці написання прізвища та ініціалів в.о. Бахмацької райдержадміністрації.

Встановлення факту належності земельної ділянки ОСОБА_3 має для позивача юридичне значення, так як це необхідно для оформлення та юридичного закріплення права власності на спадкове майно, що належить йому за заповітом.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995, на підставі п.6 ст. 273 ЦПК суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Заперечень проти позову і доказів відносно належності майна іншим особам в суд не надійшло, інших спадкоємців, які б вступили у спадщину, немає, спадщина не визнана відумерлою.

Встановлені факти суд вважає доведеними та такими, що не підлягають доказуванню на підставі ч. 1ст. 61 ЦПК України, тому визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

З урахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що позовні вимоги про встановлення факту належності земельної ділянки померлій 13.05.2013 року ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV- ЧН № 019582, виданого Бахмацькою райдержадміністрацією Чернігівської області 01.04.2003 року та визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись, 10, 60, 61, 197, 209, 212-215, 256 ЦПК України, ст.ст. 16, 328, 392, 1217, 1223, 1225, 1268-1270, 1297 ЦК України, п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності на праві приватної власності ОСОБА_3, яка померла 13 травня 2013 року, земельної ділянки, площею 6,34 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :14:000:0028, яка розташована на території Халимонівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ІV- ЧН № 019582, виданого Бахмацькою райдержадміністрацією Чернігівської області 01.04.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 6,34 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :14:000:0028, яка розташована на території Халимонівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області в порядку спадкувння за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 13 травня 2013 року в с. Тулушка Конотопського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.М. Приліпко