Справа №2-3779/11
Провадження №6/200/57/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2017 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Шевцової Т.В.

при секретарі Южаковій В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дніпропетровська заяву позивача про зміну порядку виконання рішення суду, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за грошовим зобовязанням.

Рішенням суду від 14.12.2011 року позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за грошовим зобовязанням задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу в розмірі 207 650 грн. 15 коп., сплачені судові витрати в розмірі 1820 грн., а всього 209 470 грн. 15 коп.

11.01.2017 року до суду надійшла заява позивача про зміну порядку і способу виконання рішення суду, де просить змінити порядок виконання рішення, стягнувши суму боргу в доларах США.

В обґрунтування заяви посилається на те, що іноземна валюта зазнає значного коливання, позику відповідачу вона надавала саме в доларах США.

Згідно ст.373 ЦПК України, за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 26 грудня 2003 року № 14 «Про практику розгляду судами скарг на рішення, дії або бездіяльність органів і посадових осіб державної виконавчої служби та звернень учасників виконавчого провадження» при вирішенні заяв державного виконавця чи сторони про відстрочку або розстрочку виконання рішення, встановлення або зміну способу й порядку його виконання суду потрібно мати на увазі, що відповідно до ст. 351 ЦПК України і ст. 121 ГПК України їх задоволення можливе лише у виняткових випадках, які суд визначає виходячи з особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність у нього майна, яке за рішенням суду має бути передане стягувану, стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо).

Відповідно до ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно з матеріалами цивільної справи, і первісний, і уточнений позов містили вимоги про стягнення суми боргу в грошовій одиниці України гривні, відповідно до ст.524 ЦК України зобов?язання має бути виражене у грошовій одиниці України гривні.

Відповідно до правової позиції, визначеної у Постанові від 21.12.2016 року №6-2134цс15, іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом (частини перша, друга статті 192 ЦК України). Такими випадками є стаття 193, частина четверта статті 654 ЦК України, Закон України від 16 квітня 1991 року № 959-XII «Про зовнішньоекономічну діяльність», Декрет, Закон України від 23 вересня 1994 року № 185/94 ВР «Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті».

Враховуючи, що нормами матеріального права визначено порядок розрахунків на території України в грошовій одиниці України гривні, при цьому, сторони не позбавлені права визначити еквівалент зобовязання в іноземній валюті, зважаючи на те, що позовні вимоги розглядаються судом в межах, предявлених позивачем до суду, прохання позивача про стягнення боргу в іншій валюті по суті не є зміною способу і порядку виконання рішення суду, підстав для задоволення клопотання не вбачається.

На підставі викладеного, керуючись ст.373 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

В заяві позивача про зміну порядку виконання рішення суду відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя Т.В.Шевцова