У Х В А Л А

23 січня 2017 року м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Хопта С.Ф., розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 15 жовтня

2014 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 1 грудня 2016 року

у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_6, Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції, Першого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції, ОСОБА_7, Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області, Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області, Одеської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру», Овідіопольського бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості, ОСОБА_8, треті особи: ОСОБА_9, ОСОБА_10, про визнання прилюдних торгів недійсними, скасування свідоцтва, визнання державного акта на право власності на земельну ділянку недійсним та визнання права власності;

за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_6, Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції, Першого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції, третя особа - ОСОБА_8, про визнання прилюдних торгів такими, що не відбулися, визнання державного акта на земельну ділянку недійсним та визнання права власності,

в с т а н о в и в:

У січні 2017 року на розгляд до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ надійшла касаційна скарга ОСОБА_2 на рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 15 жовтня 2014 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 1 грудня 2016 року.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим касаційна скарга підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня

2004 року.

Касаційна скарга оформлена та подана з дотриманням строку на касаційне оскарження, передбаченого ст. 325 ЦПК України, за формою та змістом відповідає вимогам ст. 326 ЦПК України.

Викладені в касаційній скарзі доводи про неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права потребують перевірки із витребуванням матеріалів справи.

За таких обставин касаційне провадження у зазначеній справі необхідно відкрити.

Керуючись ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в:

Відкрити касаційне провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_6, Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції, Першого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції, ОСОБА_7, Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області, Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області, Одеської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру», Овідіопольського бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості, ОСОБА_8, треті особи: ОСОБА_9, ОСОБА_10, про визнання прилюдних торгів недійсними, скасування свідоцтва, визнання державного акта на право власності на земельну ділянку недійсним та визнання права власності; за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_6, Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції, Першого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції, третя особа - ОСОБА_8, про визнання прилюдних торгів такими, що не відбулися, визнання державного акта на земельну ділянку недійсним та визнання права власності.

Витребувати із Малиновського районного суду м. Одеси цивільну справу

№ 1519/2-726/11 (провадження № 2/521/108/14).

Копії касаційної скарги та додані до неї матеріали надіслати особам, які беруть участь у справі, роз'яснити їх право подати заперечення на касаційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ С.Ф. Хопта