Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 січня 2016 року Октябрський районний суд м. Полтави у складі:

головуючої - судді Андрієнко Г.В

при секретарі О.В.Карабаш

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення розміру часток співвласників у праві сумісної спільної власності на квартиру та про визнання права власності на 1/3 і на 1/6 частки квартири в порядку спадкування за законом ,-

в с т а н о в и в :

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 11.12.2016 року звернулася до суду з позовом до відповідачки ОСОБА_3 про визначення розміру часток співвласників у праві сумісної спільної власності на квартиру та про визнання права власності на 1/3 і на 1/6 частки квартири в порядку спадкування за законом Посилається на те, що 19 квітня 2011 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть (повторним) серія І-КЕ №258974, виданим 29 січня 20 І4 року Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Полтавського міського управління юстиції, копія якого додається. ОСОБА_4 заповіту не залишив.

Спадкоємцями за законом першої черги після померлого ОСОБА_4 є три особи: позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 - діти померлого, та відповідач ОСОБА_3 його дружина .

Прохали визнати, що розмір часток співвласників ОСОБА_3 і ОСОБА_4, померлого 19 квітня 2011 року, в праві спільної сумісної власності подружжя на квартиру номер 66, яка знаходиться за адресою: м. Полтава, вулиця Героїв АТО (стара назва - вулиця Красіна), будинок номер 114 корпус 1, становить по 1/2 частині для кожного співвласника.

Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_4, померлого 19 квітня 2011 року, на 1/3 частину квартири номер 66, яка знаходиться за адресою: м. Полтава, вулиця Героїв АТО (стара назва - вулиця Красіна), будинок номер 114 корпус 1, загальною площею 34,0 кв.м, жилою площею 17,1 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_4, померлого 19 квітня 2011 року, на 1/6 частину квартири номер 66, яка знаходиться за адресою: м. Полтава, вулиця Героїв АТО (стара назва - вулиця Красіна), будинок номер 114 корпус 1, загальною площею 34,0 кв.м, жилою площею 17,1 кв.м.

В судовому засіданні позивачі позовні вимоги підтримали

Відповідачка не заперечувала проти задоволення позову надавши суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Суд вважає можливим розглянути справу на підставі наданих доказів.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд приходить до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Встановлено, що 19 квітня 2011 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть (повторним) серія І-КЕ №258974, виданим 29 січня 2014 року Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Полтавського міського управління юстиції, копія якого додається. ОСОБА_4 заповіту не залишив.

Спадкоємцями за законом першої черги після померлого ОСОБА_4 є позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 - діти померлого, та відповідач ОСОБА_3 його дружина Родинні відносини між ними та померлим ОСОБА_4 підтверджуються письмовими доказами, свідоцтвами про народження позивачів ОСОБА_1 (прізвище до укладення шлюбу - ОСОБА_4) і ОСОБА_2; Витягом номер 2 від 17.02.2015 року, виданим Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Полтавського міського управління юстиції з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища - ОСОБА_2, позивачки ОСОБА_1; Витягом номер 8 від 06.10.2011 року, виданим Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Полтавського міського управління юстиції Полтавської області з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя - про реєстрацію 08 березня 1961 року шлюбу ОСОБА_4 і ОСОБА_5.

В Четвертій Полтавській державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа за №470/2011 рік до майна померлого 19 квітня 2011 року ОСОБА_4. Заяви про прийняття спадщини подали дочка померлого ОСОБА_1 та його син ОСОБА_6. Дружина - ОСОБА_3 від прийняття спадщини відмовилася на користь ОСОБА_1. Інших заяв в спадковій справі немає.

Частка позивача ОСОБА_2 у спадщині померлого ОСОБА_4 становить -1/3, а частка позивачки ОСОБА_1 - 2/3 частини. (Із розрахунку: спадщина померлого ОСОБА_4 становить-1 (одиницю); 1:3 спадкоємців за законом=1/3 розмір частки кожного з трьох спадкоємців за законом; 1/3 власна частка спадкоємця ОСОБА_1 +1/3 частка спадкоємця ОСОБА_3, від якої вона відмовилася на користь ОСОБА_1 А.О.= 2/3 частки спадщини).

У 1988 році батьки ОСОБА_4 і ОСОБА_3 отримати однокімнатну квартиру №66 в житловому будинку ЖБК «Корунд», яка знаходиться по вул. Героїв АТО (стара назва - вулиця Красіна), будинок номер 114 корпус 1 в м. Полтава, вартість якої вони виплатили за спільні кошти подружжя під час зареєстрованого шлюбу, внаслідок чого набули її в спільну сумісну власність, що підтверджується довідкою кооперативу від 30.11.2016 року.

Членом ЖБК «Корунд» і титульним власником квартири є мати, відповідачка ОСОБА_3, на імя якої на підставі рішення виконавчого комітету Октябрської районної у м. Полтаві ради від 27.09.2005 року №353 Головним управлінням з питань житлово-комунального обслуговування населення м. Полтави 19.10.2005 року було видане свідоцтво про право власності на це нерухоме майно серія ЯЯЯ №269143, зареєстроване Колективним підприємством Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» 20.10.2005 року в книзі: 113 номер запису: 15656, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 12457425, що підтверджується витягом номер: 8703162 від 20.10.2005 року про реєстрацію права власності на нерухоме майно, копії яких додаються.

Згідно технічного паспорта на квартиру, виготовленого КП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» за станом на 26.08.2005 року, квартира має загальну площу 34,0 кв.м, жилу площу 17,1 кв.м, та складається з таких приміщень за планом:

-коридору (1) площею 3,7 кв.м;

-кімнати (2) площею 17,1 кв.м;

-вбудованої шафи (3) площею 0,3 кв.м;

-кухні (4) площею 8,5 кв.м;

-вбиральні (5) площею 1,0 кв.м;

-ванної кімнати (6) площею 2,6 кв.м;

-квартира обладнана балконом площею 0,80 кв.м.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належну йому частку у цій квартирі, яка є спільною сумісною власністю подружжя: його та матері, відповідачки ОСОБА_3

У даний час позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2, звернулися до Четвертої Полтавської державної нотаріальної контори з заявами про видачу кожному з нас свідоцтва про право на спадщину за законом на успадковані нами після смерті нашого батька ОСОБА_4 частки у праві власності на квартиру №66 по вул. Героїв АТО (стара назва - вулиця Красіна), 114 корпус 1 в м. Полтава.

Однак постановою від 01.11.2016 року №1355/02-31 ОСОБА_1, а постановою від 25.11.2016 року №1498/02-31 ОСОБА_2, державним нотаріусом Четвертої Полтавської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_4, яка складається з належної частки в спільному майні подружжя в квартирі № 66 по вул. Героїв АТО , 114, корпус 1 в м. Полтаві.

Квартира АДРЕСА_1 корпус 1 в м. Полтава була набута (її вартість була виплачена) відповідачкою ОСОБА_3 і померлим ОСОБА_4, як подружжям, за рахунок спільних коштів сімейного бюджету під час перебування в зареєстрованому шлюбі. Тому вона є їх спільною сумісною власністю подружжя та належить їм обом у рівних частках - по ? частині кожному.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.І ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

За ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.З ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 112, 115, 549 ЦК УРСР( в редакції 1963 року) , ст. 368, 370, 1220, 1261,1268-1270, 1278 ЦК України( в редакції 2004 року) , ст. 10,60,212-215 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення розміру часток співвласників у праві сумісної спільної власності на квартиру та про визнання права власності на 1/3 і на 1/6 частки квартири в порядку спадкування за законом задовільнити повністю:

Визнати, розмір часток співвласників ОСОБА_3 і ОСОБА_4, померлого 19 квітня 2011 року, в праві спільної сумісної власності подружжя на квартиру номер 66, яка знаходиться за адресою: м. Полтава, вулиця Героїв АТО (стара назва - вулиця Красіна), будинок номер 114 корпус 1, становить по 1/2 частині для кожного співвласника.

Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_4, померлого 19 квітня 2011 року, на 1/3 частину квартири номер 66, яка знаходиться за адресою: м. Полтава, вулиця Героїв АТО (стара назва - вулиця Красіна), будинок номер 114 корпус 1, загальною площею 34,0 кв.м, жилою площею 17,1 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_4, померлого 19 квітня 2011 року, на 1/6 частину квартири номер 66, яка знаходиться за адресою: м. Полтава, вулиця Героїв АТО (стара назва - вулиця Красіна), будинок номер 114 корпус 1, загальною площею 34,0 кв.м, жилою площею 17,1 кв.м.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області через районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Г.В.Андрієнко