Справа № 373/2102/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2017 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Залеської А.О.

за участі секретаря Руденко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Помоклівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права в порядку спадкування на земельну частку(пай),

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вказаним позовом та просять ухвалити рішення, яким визнати за ними право по 1/2 частину за кожним на земельну частку(пай) площею 0,45 га, яка розташована на території Помоклівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

Обґрунтовують свої вимоги тим, що після смерті спадкодавця вони, як спадкоємці за заповітом, звернулися із заявою до нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину. Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва їм були видані, а відсутність правовстановлюючого документу на земельну частку (пай), позбавила їх можливості оформити спадщину на своє ім'я.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_6 позов підтримав, просить задовольнити.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надали суду заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримали і просять задовольнити їх.

Від відповідачів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до суду надійшла заява про визнання позову та слухання справи у їх відсутності.

Від відповідача - Помоклівської сільської ради - до суду надійшла заява про визнання позову та слухання справи у відсутності його представника.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи судом встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Києві померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3.(а.с.6).

ОСОБА_5 при житті володіла правом на земельну частку (пай) загальним площею 4,04 в умовних кадастрових гектарах члена КСП «Помоклі» Переяслав-Хмельницького району Київської області та належала їй відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_4, що підтверджується інформаційною довідкою Управління Держгеокадастру у Переяслав-Хмельницькому районі Київської області від 01.11.2016 №29-1014-99.3-4316/2-16(а.с.21).

З довідки Помоклівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області вбачається, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно включена у список власників земельних часток (паїв) згідно проекту наділу земель на території Помоклівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області під №473 ї їй належить право на земельну частку (пай) площею 4,04 га, із них на 3,6628 га виготовлений Державний акт, а на земельну частку (пай) площею 0,45 га (сіножаті) Державний акт не виготовлявся.

Згідно плану розпаювання земель на території сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, під №473 ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай), яка складається з чотирьох земельних ділянок, а саме: площею 0,55 га, площею 0,36 га, площею 0,75 га та 0,51 га.

14 травня 2004 року на ім'я ОСОБА_5 був виданий державний акт на право приватної власності, серія НОМЕР_5, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,6628 га (0,3619+2,7540+0,5469), який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №626(а.с.22).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на все належне їй майно, в тому числі і на земельну частку (пай) орієнтовною площею 0,45 га.

Спадкоємцем майна ОСОБА_5 є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - позивачі по справі.

Позивачі у встановлений законом строк після смерті ОСОБА_5 прийняли спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори відповідних заяв.

Відповідно до спадкової справи №80 за 2016 рік, спадкоємці ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовилися від прийняття спадщини на користь позивачів ( а.с.55, 63).

Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину судом не встановлено.

05 листопада 2016 року державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області ОСОБА_1 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 0,3619 га, на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,7540 га, та на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 0,5469 га, що розташовані на території Помоклівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (а.с.10-14).

05 листопада 2016 року державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області ОСОБА_2 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 0,3619 га, на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,7540 га, та на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 0,5469 га, що розташовані на території Помоклівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (а.с.17-19).

Постановою від 25 жовтня 2016 року за №3694/02-31, державний нотаріус Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області, відмовив позивачу у видачі Свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,45га, яка розташована на території Помоклівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на вказану земельну ділянку(а.с.20).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Відповідно до роз'яснень п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 року №7 сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі ( на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України).

Відповідно до ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що за життя ОСОБА_5 набула права на земельну частку (пай), площею 0,45 га, що розташована на території Помоклівської сільської ради, Переяслав-Хмельницького району та підлягає спадкуванню позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частинах, як спадкоємцями за законом.

На підставі ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1262,1268, 1278, 1296 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 57-62, 174, 213, 214, 215 ЦПК України суд ,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) право на 1/2 частину земельної частки (паю), площею 0,45 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (сіножаті), яка розташована на території Помоклівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, якій це право належало згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6.

Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_2) право на 1/2 частину земельної частки (паю), площею 0,45 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (сіножаті), яка розташована на території Помоклівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, якій це право належало згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

.

СУДДЯ А.О.ЗАЛЕСЬКА