Провадження № 2/185/1071/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

30 січня 2017 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Головіна В.О., з участю секретаря судового засідання Мерцалової Н.В., позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

22 грудня 2016 року позивачі звернулися з позовом до відповідача про визнання за ними права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

В обґрунтування позову вони зазначили, що 10 грудня 2004 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 було укладено договір дарування житлового будинку, на підставі якого остання прийняла в дар житловий будинок № 44 по провулку Вишневому у місті Павлоград Дніпропетровської області. Крім того, того ж дня між ними було укладено договір дарування земельної ділянки, площею 0,0905 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована за адресою: м. Павлоград, провул. Вишневий, буд.44, цільове призначення якої для обслуговування житлового будинку. 06 лютого 2016 року ОСОБА_5 померла, після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі на житловий будинок та земельну ділянку, на випадок своєї смерті вона не залишила заповіту. Спадкоємцями першої черги за законом, є вони позивачі, а саме її чоловік ОСОБА_1 та донька ОСОБА_2. Будучи спадкоємцем за законом вони прийняли спадщину, після померлої, шляхом подання відповідної заяви до Першої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори. 26 листопада 2016 року нотаріусом було видане позивачам свідоцтво про право власності на житловий будинок, а у видачі свідоцтва на право власності на земельну ділянку відмовлено на тій підставі, що не надано відповідний правовстановлюючий документ на належну ОСОБА_5 вищезазначену земельну ділянку.

Позивач ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просив задовольнити їх у повному обсязі.

Позивач ОСОБА_2 у судовому засіданні позов підтримала та просила задовольнити його у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради ОСОБА_6 у судове засідання не з'явилася, проте від неї надійшла заява про розгляд справи за її відсутності.

Суд, вислухавши позивачів та вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що 05 вересня 1981 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 було укладено шлюб (арк.с.12).

10 грудня 2004 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 було укладено договір дарування житлового будинку з надвірними будівлями № 44, що знаходиться по провулку Вишневому в місті Павлоград Дніпропетровської області та договір дарування земельної ділянки 0,0905 га, місце розташування земельної ділянки знаходиться м. Павлоград, провулок Вишневий буд.44, цільове призначення земельної ділянки обслуговування житлового будинку (арк.с.16,17).

Позивачі з часу укладення договір дарування житлового будинку та земельної ділянки, стали проживати за вищезазначеною адресою разом.

ОСОБА_4 померла 22 лютого 2006 року (арк.с.15).

06 лютого 2016 року померла ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (арк.с.11).

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме житловий будинок № 44, який знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Павлоград, пров. Вишневий та земельну ділянку для обслуговування зазначеного житлового будинку.

Спадкування згідно ст.1217 ЦК України здійснюється за заповітом або законом.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Отже після смерті ОСОБА_5 до Першої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори з заявою звернулися її чоловік ОСОБА_1 та донька ОСОБА_2. Друга донька померлої ОСОБА_7 відмовилася від спадкового майна на користь батька.

25 листопада 2016 року державним нотаріусом Першої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_8, було видано ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на 2/3 частки житлового будинку № 44 по провулку Вишневому в місті Павлоград Дніпропетровської області (арк.с.18).

Також цього ж числа державним нотаріусом Першої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_8, було видано ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частки житлового будинку № 44 по провулку Вишневому в місті Павлоград Дніпропетровської області (арк.с.19).

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно право власності на житловий будинок № 44 по провулку Вишневому в місті Павлоград Дніпропетровської області зареєстроване за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (арк.с.20).

Однак, 30 грудня 2016 року Першою ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою Дніпропетровської області позивачам було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме видачі на ім'я заявників свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0905 га, що розташована на території міста Павлоград, Дніпропетровської області, провулок Вишневий № 44, яку передано для обслуговування будинку у звязку з тим, що право власності вище вказану земельну ділянку зареєстровано за ОСОБА_4, яку вона в свою чергу подарувала ОСОБА_5, згідно договору дарування, але остання належним чином не зареєструвала право власності на вище вказану земельну ділянку (арк.с.21).

На підставі рішення виконкому ОСОБА_3 міської ради народних депутатів за № 307/1 від 18 травня 1995 року власником земельної ділянки площею 0,0905 га у межах згідно з планом, розташованої на території міста Павлоград, провулок Вишневий будинок № 44, яка передана для обслуговування житлового будинку є ОСОБА_4, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку (арк.с.24).

За данними відділу Держгеокадастру у м. Павлограді Дніпропетровської області (арк.с.22) земельна ділянка площею 0,0905 га, згідно державного акту на право приватної власності на землю від 09 червня 1995 року належала ОСОБА_4, яка знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Павлоград, провулок. Вишневий, буд.44. Цільове призначення якої для обслуговування житлового будинку. Дані про земельну ділянку у Державному земельному кадастрі не значаться.

Отже за життя ОСОБА_5 одержавши в дар вищезазначену земельну ділянку право власності на неї не зареєструвала.

До особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача) відповідно до ч.1 ст.377 ЦК України.

Так як ОСОБА_5 за життя набула право власності на житловий будинок № 44 по провулку Вишневому в місті Павлоград Дніпропетровської області, то до неї і перейшло право власності на вищезазначену земельну ділянку.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст.1225 ЦК України та згідно п.10 роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

На час відкриття спадщини право власності на майно було зареєстровано за спадкодавцем ОСОБА_5, як визначено ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивачі є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5, належним чином прийняли спадщину, тому суд вважає за необхідне визнати за ними право власності на спадкове майно, а саме земельну ділянку площею 0,0905 га, що розташована на території міста Павлоград, Дніпропетровської області, провулок Вишневий № 44, цільове призначення якої для обслуговування житлового будинку.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частки земельної ділянки, площею 0,0905 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована за адресою: м. Павлоград Дніпропетровської області, провулок Вишневий 44, цільове призначення якої для обслуговування житлового будинку, в порядку спадкування за законом, після смерті 06 лютого 2016 року його дружини ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частки земельної ділянки, площею 0,0905 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована за адресою: м. Павлоград Дніпропетровської області, провулок Вишневий 44, цільове призначення якої для обслуговування житлового будинку, в порядку спадкування за законом, після смерті 06 лютого 2016 року її матері ОСОБА_5.

Витрати по судовому збору в сумі 1134.75 гривень покласти на ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: В.О. Головін