Ружинський районний суд Житомирської області
Справа № 291/1232/16-ц
Ружинський районний суд Житомирської області
У Х В А Л А

іменем України

18 січня 2017 року

Ружинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Руденко З.Б.,

народних засідателів Данилець К.В., Звенківської О.М.,

за участю секретаря Шахрай Н.П.,

заявниці ОСОБА_1,

представника заявниці ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Ружині Житомирської області цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

заінтересована особа: Мовчанівська сільська рада Ружинського району Житомирської області

про визнання фізичної особи померлою,

в с т а н о в и в:

В листопаді 2016р. ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій вказала, що її двоюрідна баба ОСОБА_3 до 1996 року проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, а потім виїхала на проживання до Республіки Молдова.

В 2004 році на адресу заявниці із Республіки Молдова надійшов заповіт, який був складений ОСОБА_3, який був посвідчений в м.Кишиневі приватним нотаріусом і відповідно до якого ОСОБА_3 заповіла заявниці належну їй земельну частку(пай), яка розташована на території Мовчанівської сільської ради Ружинського району Житомирської області.

Посилаючись на те, що ОСОБА_3 більше ніж 20 років відсутня за місцем її постійного проживання в ІНФОРМАЦІЯ_2, заявниця просить суд оголосити її померлою, оскільки це необхідно їй для оформлення спадщини.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала, пояснивши суду, що ОСОБА_3 в 1995р. виїхала на постійне місце проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3. Після цього заявниця разом із своїм батьком декілька раз навідувала її там, а в 2004р. на адресу заявниці по пошті надійшов заповіт ОСОБА_3 Також вона дзвонила ОСОБА_3 в м.Кишинів і останній раз невідома їй особа сказала, що ОСОБА_3 померла. На даний час заявниця хоче оформити спадщину ОСОБА_4, однак нотаріус сказав, що необхідне рішення суду про визнання останньої померлою.

2

У відповідні органи реєстрації актів цивільного стану в Республіці Молдова з метою отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3 вона не зверталась, оскільки не знає куди звертатись.

Суд, вислухавши пояснення заявниці та її представника, дослідивши письмові докази по справі, встановив наступне.

Як вбачається з пояснень заявниці, викладених нею в позовній заяві, та наданих в судовому засіданні, копій погосподарських книг по с.Мовчанівка Ружинського району, ОСОБА_3 до 1995 р. проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, а потім виїхала на постійне місце проживання в Республіку Молдова.

Із пояснень заявниці та заповіту, посвідченого 12.03.2004р. нотаріусом нотаріальної контори, розташованої в м.Кишинів Республіки Молдова, на час складання вказаного заповіту, тобто станом на 12.03.2004р. ОСОБА_3 постійно проживала в Республіці Молдова за адресою: мун. Кишинеу, бр.Дачія, 34/1, кв.32.

Таким чином, судом встановлено, що останнє відоме постійне місце проживання фізичної особи, яку заявниця просить визнати померлою, - Республіка Молдова.

Відповідно до вимог ст.414 ЦПК України підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Частиною 1 статті 2 ЦПК України встановлено, що цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу та Закону України "Про міжнародне приватне право".

Пунктом 2 ч.1 ст. 2 вказаного Закону передбачено, що іноземний елемент - ознака, яка характеризує приватноправові відносини, що регулюються цим Законом, та виявляється в одній або кількох з таких форм:

- хоча б один учасник правовідносин є громадянином України, який проживає за межами України, іноземцем, особою без громадянства або іноземною юридичною особою;

- об'єкт правовідносин знаходиться на території іноземної держави;

- юридичний факт, який створює, змінює або припиняє правовідносини, мав чи має місце на території іноземної держави.

У відповідності до ч.1 ст.75 Закону України "Про міжнародне приватне право" підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження у справі, незважаючи на те, що в ході провадження у справі підстави для такої підсудності відпали або змінилися, крім випадків, передбачених у статті 76 цього Закону.

Відповідно до ст.76 Закону України "Про міжнародне приватне право" суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у таких випадках:

1) якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону;

2) якщо на території України відповідач у справі має місце проживання або місцезнаходження, або рухоме чи нерухоме майно, на яке можна накласти стягнення, або знаходиться філія або представництво іноземної юридичної особи - відповідача;

3) у справах про відшкодування шкоди, якщо її було завдано на території України;

4) якщо у справі про сплату аліментів або про встановлення батьківства позивач має місце проживання в Україні;

5) якщо у справі про відшкодування шкоди позивач - фізична особа має місце проживання в Україні або юридична особа - відповідач - місцезнаходження в Україні;

3

6) якщо у справі про спадщину спадкодавець у момент смерті був громадянином України або мав в Україні останнє місце проживання;

7) дія або подія, що стала підставою для подання позову, мала місце на території України;

8) якщо у справі про визнання безвісно відсутнім або оголошення померлим особа мала останнє відоме місце проживання на території України;

9) якщо справа окремого провадження стосується особистого статусу або дієздатності громадянина України;

10) якщо справа проти громадянина України, який за кордоном діє як дипломатичний агент або з інших підстав має імунітет від місцевої юрисдикції, відповідно до міжнародного договору не може бути порушена за кордоном;

11) якщо у справі про банкрутство боржник має місце основних інтересів або основної підприємницької діяльності на території України;

12) в інших випадках, визначених законом України та міжнародним договором України.

Доказів на підставі яких Ружинський районний суд Житомирської області може прийняти до свого провадження і розглядати зазначену справу з іноземним елементом, тобто, що ОСОБА_3 - особа, яку ОСОБА_1 просить визнати померлою, мала останнє відоме місце проживання на території України, заявниця суду не надала.

Посилання заявниці та її представника на те, що до 1995р. ОСОБА_3 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 суд до уваги не приймає, оскільки для вирішення питання щодо підсудності має значення останнє відоме місце проживання цієї особи, а таким є місце проживання на території іноземної держави.

Те, що спадкове майно ОСОБА_3 знаходиться на території Мовчанівської сільської ради Ружинського району також на вирішення питання щодо підсудності даної справи не впливає, оскільки заява ОСОБА_1 стосується визнання особи померлою, а не справи про спадщину останньої.

Крім того, заявницею не надано доказів того, що ОСОБА_5 після виїзду до Республіки Молдова не змінила своє громадянство.

Таким чином, суд вважає, що при відкритті провадження по справі відповідно до ухвали від 25.11.2016р. було зроблено помилковий висновк про те, що вказана справа підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства у справах загальної юрисдикції України .

За таких обставин, суд дійшов висновку про те, що згідно вимог ст.75 Закону України "Про міжнародне приватне право" та у відповідності до вимог ст.414 ЦПК України данна справа не підлягає розгляду в судах України, а тому провадження у справі закрити з підстав передбачених п. 1 ч. 1 ст.205 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 2, 75, 76 Закону України "Про міжнародне приватне право", ст.ст.2, 414, п.1 ч.1 ст.295 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Мовчанівська сільська рада Ружинського району Житомирської області, про визнання фізичної особи померлою, закрити.

4

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом пяти днів з дня її проголошення, а особою, яка не була присутня в судовому засіданні під час проголошення ухвали протягом пяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя З.Б.Руденко

Народні засідателі К.В.Данилець

ОСОБА_6

п суддя: ОСОБА_7