Провадження № 2р/522/19/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.03.2017 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого судді - Нікітіної С.Й.,

При секретарі - Віноградовій І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Суворовського районного у м. Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про роз'яснення судового рішення Приморського районного суду м. Одеси від 27.05.2016 року, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Приморського районного суду м. Одеси знаходилась цивільна справа за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про усиновлення, за участю органу опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_3, ОСОБА_4.

27 травня 2016 року винесено рішення, що набрало законної сили, відповідно до якого вирішено задовольнити заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 та оголосити громадян України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серії НОМЕР_1 виданого Суворовським РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області від 28.05.2012 року, уродженець м. Одеси) усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 1426 від 01.11.2016 року по Першому Суворовському відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, свідоцтво про народження від 14.08.2012 року, уродженка м. Одеси.

Оголосити громадянку України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (паспорт серія НОМЕР_2 виданого Приморським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області від 16.06.2015 року, уродженки м. Красноярськ (Росія)) усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 1426 від 01.11.2016 року по Першому Суворовському відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, свідоцтво про народження від 14.08.2012 року, уродженка м. Одеси.

Суворовський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області звертається до суду із заявою про роз'яснення вказаного судового рішення пояснюючи це тим, що до відділу надійшла заява ОСОБА_2, жительки АДРЕСА_1, з проханням виконати рішення Приморського районного суду від 27.05.2016 року, справа № 522/27749/13 про усиновлення та внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 № 1426 від 01.11.2006 року, складеного Першим Суворовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції.

Однак, у зв'язку з тим, що в резолютивній частині рішення суду вказано лише про оголошення заявників усиновлювачами і нічого про внесення змін до актового запису про народження № 1426 від 01.11.2006 року складеного Першим відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції м. Одеси усиновленої ОСОБА_5, а також відсутність в актовому записі відмітки про позбавлення батьківських прав ОСОБА_3 просять суд надати роз'яснення судового рішення відносно внесення змін до актового запису про народження усиновленої ОСОБА_5, тобто роз'яснити які зміни та на яких підставах необхідно внести до актового запису і на якій підставі можливо вилучити запис про батька в актовому записі про народження усиновленої дитини.

Сторони у судове засідання не з'явились, у зв'язку з чим суд розглядає заяву у їх відсутності.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява Суворовського районного у м. Одес відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про роз'яснення рішення суду підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, приватного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

У зв'язку з зазначеним суд вважає необхідним роз'яснити рішення Приморського районного суду м. Одеси №522/27749/13 від 27.05.2016 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. 221 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву Суворовського районного у м. Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про роз'яснення рішення суду задовольнити.

Роз'яснити, що згідно з рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 27.05.2016 року по справі № 522/27749/13 на підставі наданої письмової згоди батька дитини ОСОБА_3 на усиновлення ОСОБА_5, вирішено:

-Вказати у реєстрі актових записів Батьком малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 1426 від 01.11.2016 року по Першому Суворовському відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, свідоцтво про народження від 14.08.2012 року, уродженка м. Одеси ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серії НОМЕР_1 виданого Суворовським РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області від 28.05.2012 року, уродженець м. Одеси);

-Вказати у реєстрі актових записів Матір'ю малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 1426 від 01.11.2016 року по Першому Суворовському відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, свідоцтво про народження від 14.08.2012 року, уродженка м. Одеси ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (паспорт серія НОМЕР_2 виданого Приморським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області від 16.06.2015 року, уродженки м. Красноярськ (Росія).

Ухвала може бути оскаржено в Апеляційний суд Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подання заяви про апеляційне оскарження ухвали суду на протязі п'яти днів з дня проголошення ухвали та подання апеляційної скарги на рішення ухвалу протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ:

21.03.2017