Справа № <172/1209/16-ц
Провадження № 2/172/62/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.01.2017 Васильківський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Філіппова Є.Є.

секретаря Лукяненко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Васильківка, у відсутність сторін, без фіксації судового засідання технічними засобами, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Павлівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з указаним позовом. В обґрунтування своїх вимог вказує, що згідно рішення Павлівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області №7 від 03.04.1991 року за ОСОБА_2 числиться земельна ділянка розміром 0,22 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою с. Павлівка вул. Центральна, (Кірова), 120 Васильківського району Дніпропетровської області. На вказаній земельній ділянці ОСОБА_3 побудувала житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами.

Згідно особового рахунку №0370-1 погосподарської книги Павлівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області, за ОСОБА_3 числиться житловий будинок за адресою с. Павлівка вул. Центральна (Кірова), 120 Васильківського району Дніпропетровської області.

03 березня 2015 року ОСОБА_3 померла.

Згідно заповіту посвідченого Павлівською сільською радою Васильківського району 19 червня 1998 року ОСОБА_3 заповіла позивачці усе своє майно.

Позивач прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, спадкова справа № 285/15.

Постановою державного нотаріуса Васильківської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 07 листопада 2016 року позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у звязку з відсутністю документа підтверджуючого право власності на житловий будинок.

Провести первинну реєстрацію права власності на законних підставах, на імя ОСОБА_3 на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами не має можливості у звязку з її смертю.

Нотаріально оформити спадщину і одержати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами не можливо із-за відсутності правовстановлюючого документа, а тому позивачка вимушена звернутися до суду з даним позовом.

Просила визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами які розташовані за адресою: с.Павлівка, вул. Центральна (Кірова), 120 Васильківського району, Дніпропетровської області, які складаються: житлового будинку А-1, сараю Б-1, літньої кухні В-1, погріба П-1, огорожі-№1-2, водоколонки-№3, вартістю 61043 грн. 00 коп., в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, померлої 03 березня 2015 року.

До початку судового засідання сторони надали суду заяви про слухання справи у їх відсутність, представник відповідача позовні вимоги визнав повністю (а.с.26,27).

На підставі ч.2 ст. 158 та ч.2 ст.197ЦПК України справа слухається у відсутність сторін, без фіксування судового процесу технічними засобами.

Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_3 заповіла все своє майно ОСОБА_1, згідно заповіту від 19 червня 1998 року посвідченого Павлівською сільською радою Васильківського району Дніпропетровської області (а.с.11).

З технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок №120 вул. Кірова с. Павлівка, виданого КП «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» виготовленого 30 жовтня 2015 року вбачається, що власником нерухомого майна є ОСОБА_3, розмір частки власника -1. Характеристика будинку, господарських будівель та споруд: житлового будинку А-1, сараю Б-1, літньої кухні В-1, погріба П-1, огорожі-№1-2, водоколонки-№3, вартістю 61043 грн. 00 коп. (а.с.7).

ОСОБА_3 померла 03 березня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 618071 виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Васильківського районного управління юстиції у Дніпропетровській області -05 березня 2015 року (а.с.5).

Постановою державного нотаріуса Васильківської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 07 листопада 2016 року ОСОБА_1 відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті 03 березня 2015 року ОСОБА_3, на житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходяться в с. Павлівка, вул. Центральна (Кірова), 120 Васильківського району, Дніпропетровської області, та який належав померлій звязку з відсутністю оригіналу документу, підтверджуючого право власності на вищевказаний житловий будинок (а.с.6).

Станом на 30.10.2015 року житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами розташований в с. Павлівка, вул. Кірова, 120 заінвентаризований за ОСОБА_3 Інвентаризаційна вартість житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами станом на 30.10.2015 р. складає 61043 грн. 00 коп., згідно довідки наданої КП Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації Дніпропетровської області №71 від 30.10.2015 р.(а.с.8).

Згідно витягу з облікової картки об"єкта погосподарського обліку №0370-1 Павлівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області за гр. ОСОБА_3 числиться жилий будинок в с.Павлівка по вул. Центральна, (Кірова) 120 Васильківського району, Дніпропетровської області (а.с.10).

Відповідно до ст.ст.1216,1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1233, ч.1 ст.1235 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Позивачка прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, спадкова справа №285/15.

Однак постановою державного нотаріуса Васильківської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 07 листопада 2016 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами у зв'язку з відсутністю оригіналу документу підтверджуючого право власності.

Здатність мати цивільні права та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті (ст. 25 ЦК України).

Після смерті ОСОБА_3, позивачка не в змозі оформити своє право спадкоємця на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами у зв'язку з відсутністю оригіналу документу підтверджуючого право власності, відповідно до вимог ст.1233-1235 ЦК України.

Згідно ст.3, 15 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відмова від права на звернення до суду за захистом є недійсною. Суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Позов ОСОБА_1 випливає з цивільних правовідносин, що ґрунтуються на визнанні права власності на майно в порядку спадкування, а тому підлягають розгляду в суді.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З матеріалів справи вбачається, що жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с. Павлівка вул. Центральна (Кірова) буд. № 120, Васильківського району, Дніпропетровської області, належить на праві власності ОСОБА_3, про що свідчить копія технічного паспорта виданого КП "Синельниківське МБТІ". Отримати оригінал правостановлюючого документу на ім'я померлої - неможливо.

Фактична наявність спадкового майна у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами після смерті ОСОБА_3, визнається сторонами по справі, не порушує будь-чиїх прав та охоронюваних законом інтересів, а тому підлягає включенню до спадкового майна, з визнанням за позивачем права власності в порядку спадкування за заповітом.

Згідно п.9 ч.1 ст. 5 Закону України "Про судовий збір" позивачка як інвалід II групи звільнена від сплати судового збору (а.с.4)

На підставі ч. 3 ст 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.3, 15, 25, 1218, 1220, 1223, 1225, 1296-1297 ЦК України, ст.3, 10, 15, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами які розташовані за адресою: с.Павлівка, вул. Центральна (Кірова), 120 Васильківського району, Дніпропетровської області, які складаються: житлового будинку А-1, сараю Б-1, літньої кухні В-1, погріба П-1, огорожі-№1-2, водоколонки-№3, вартістю 61043 грн. 00 коп., в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, померлої 03 березня 2015 року.

Стягнути з Павлівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області судовий збір в доход держави в розмірі 640,00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення

Суддя: Філіппов Є.Є.