Провадження № 2-о/127/29/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.01.2017 Вінницький міський суд Вінницької області в складі головуючого судді Овсюка Є. М.,

при секретарі Олійник І. Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи - Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, про встановлення неправильності запису в актах цивільного стану, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту неправильності запису в актах цивільного стану.

Заява мотивована тим, що 08 травня 1972 року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_3. В актовому записі про шлюб № 13 від 08 травня 1972 року складеного на ОСОБА_3 та ОСОБА_2 виконавчим комітетом Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області допущено помилку, а саме в графі «відомості про наречену» зазначено прізвище після шлюбу «Ламзін», а не «Ламзіна». З метою усунення неправильності запису про прізвище після шлюбу, ОСОБА_1 зверталась до Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області. Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 17 травня 2016 року, прохання ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису про шлюб № 13 від 08 травня 1972 року, складеного на імя ОСОБА_3 та ОСОБА_2 виконавчим комітетом Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області, а саме в графі «відомості про наречену» виправити прізвище після шлюбу з «Ламзін» на «Ламзіна», не задоволено у звязку з відсутністю підтверджуючих документів. Внесення змін до актового запису про шлюб № 13 від 08 травня 1972 року має для заявника юридичне значення, оскільки через неправильність запису вона не може оформити пенсію, що стало причиною звернення до суду з заявою про встановлення неправильності запису в актах цивільного стану.

Представник заявника адвокат ОСОБА_4 надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності та за відсутності заявника, заяву про встановлення факту неправильності запису в актах цивільного стану підтримав, посилаючись на обставини, викладені в ній.

Представник зацікавленої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області, в судове засідання не з'явився, надав суду заяву в якій просить суд справу розглянути у його відсутність, у вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Суд, вважає можливим розглянути дану справу у відсутність сторін в порядку письмового провадження, на підставі наявних у справі матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до паспорту громадянина України серія АВ 254718, виданого Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 16 серпня 2001 року та довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, прізвище заявника «Ламзіна».

Згідно свідоцтва про народження сина заявника, ОСОБА_5, серія І-АМ № 316118, виданого 20 грудня 1972 року Павлівською сільською радою Калинівського району Вінницької області, прізвище матері «Ламзіна».

З огляду на вищевикладене, суд вважає за можливе встановити неправильність запису в актовому записі про шлюб № 13 від 08 травня 1972 року складеного на ОСОБА_3 та ОСОБА_2 виконавчим комітетом Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області, яка полягає у тому, що у графі «відомості про наречену» прізвище після шлюбу зазначено «Ламзін», а не «Ламзіна», оскільки він знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду.

Відповідно до п. 11 ч. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07 липня 1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадського стану» та Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України, № 96/5 від 12 січня 2011 року, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Частиною 7 статті 235 ЦПК України встановлено, що при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що факт неправильності запису в актовому записі про шлюб № 13 від 08 травня 1972 року має юридичне значення, тобто від нього залежить виникнення майнових прав заявника; іншого порядку встановити даний факт законодавством не передбачено; у заявника немає іншої можливості одержати документ, що засвідчує факт неправильності запису в акті цивільного стану про шлюб.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 2212-215, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі про шлюб № 13 від 08 травня 1972 року складеного на ОСОБА_3 та ОСОБА_2 виконавчим комітетом Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області, яка полягає у тому, що у графі «відомості про наречену» прізвище після шлюбу зазначено «Ламзін», а не «Ламзіна».

Зобовязати Вінницький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області внести зміни до запису про шлюб № 13 від 08 травня 1972 року.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційному суді Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області.

Суддя: