Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2017 року

Волноваський районний суд Донецької області в складі:

головуючого - судді - Мохова Є.І.,

при секретарі - Голубович О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волноваха цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Волноваська районна державна адміністрація Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

16.01.2017 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа в якій посилається на те, що у 1996 році йому, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Валер'янівське» Волноваського району Донецької області видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1.

23 грудня 2016 року він звернувсь до Волноваської районної державної адміністрації Донецької області з заявою, щодо надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою, щодо встановлення меж земельної ділянки. На цю заяву він отримав відмову, у зв'язку з тим, що у наданому ним Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 його прізвище не співпадає з даними у паспорті громадянина України. Так, у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 його прізвище помилково вказано як «ОСОБА_1» та не збігається з фактичним його прізвищем вказаним у паспорті громадянина України «ОСОБА_1», у зв'язку з чим йому запропоновано звернутися до суду з даною заявою. Вважає, що різниця у написанні його прізвища, є наслідком недбалості з боку службових осіб, які заповнювали Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1. Він не має іншої можливості, як тільки через суд підтвердити факт належності йому документу, оскільки КСП «Валер'янівське», що надавав сертифікат в теперішній час не існує. Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_2 виданим Волноваським РВ УМВС України в Донецькій області його прізвище є «ОСОБА_1» українською мовою та «ОСОБА_1» російською мовою. Тому він звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, але в заяві зазначив про розгляд справи у його відсутність.

Представник заінтересованої особи Волноваської районної державної адміністрації Донецької області в судове засідання також не з'явився, але подав клопотання про розгляд справи у його відсутність, за наявними у матеріалах справи доказами, суд вважає можливим розгляд справи у відсутності сторін.

Дослідивши письмові докази цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

З копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого Волноваським РВ УМВС України в Донецькій області 12.03.2016 року, що є наявною у справі вбачається, що паспорт видано Громадянину України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований в АДРЕСА_1.

З копії Сертифікату серії НОМЕР_1 на право на земельну частку (пай) виданого 06.12.1996 року громадянину України - члену колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Валер'янівське» розташованого в с. Валер'янівка Волноваського району Донецької області на ім'я ОСОБА_2, який проживає с. Валерянівка, Волноваського району Донецької області, на підставі рішення Волноваської РДА від 30.09.1996 року №561, що є наявним у справі вбачається, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Валер'янівське» розміром 4,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 1 липня 1997 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 628.

З листа №02-2528-25/01 від 03.01.2017 року виданого Волноваською районної державною адміністрацією «Про надання інформації» ОСОБА_1, що є наявним у справі вбачається, що у зв'язку з розбіжністю даних у наданих документах (розбіжності у прізвищі між паспортом та сертифікатом на право на земельну частку (пай) пропонують звернутися до суду для встановлення права на земельну частку (пай).

З довідки №18 від 12.01.2016 року виданої Валер'янівською сільською радою ОСОБА_1, що є наявною у справі вбачається, що при реформуванні КСП «Валер'янівське» він був членом КСП «Валер'янівське» і отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, який виданий 06.12.1996 року на підставі рішення Волноваської РДА від 30.09.1996 року №561, згідно якого має право на земельну частку (пай) у розмірі 4,9 в умовних кадастрових гектарах.

Аналіз наведених доказів дає суду підстави встановити факт належності заявнику ОСОБА_1 правовстановлюючого документу, а саме: Сертифікату серії НОМЕР_1 виданого 06.12.1996 року на ім'я ОСОБА_2 на підставі рішення Волноваської РДА від 30.09.1996 року №561 на право на земельну частку (пай) , яка перебуває у колективній власності КСП «Валер'янівське» розміром 4,9 в умовних кадастрових гектарах, який фактично належать йому - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги обставини справи, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 209, 212, 213, 214, 215, 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Волноваська районна державна адміністрація Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 правовстановлюючого документу, а саме: Сертифікату серії НОМЕР_1 виданого 06.12.1996 року на ім'я ОСОБА_2 на підставі рішення Волноваської РДА від 30.09.1996 року №561 на право на земельну частку (пай) , яка перебуває у колективній власності КСП «Валер'янівське» розміром 4,9 в умовних кадастрових гектарах, зареєстрованого 1 липня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №628.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд Донецької області шляхом подання в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти денного строку з дня отримання копії цього рішення.

Оригінал рішення знаходиться у матеріалах цивільної справи № 221/150/17, № 2-о/221/46/2017 року, що знаходиться у архіві Волноваського районного суду Донецької області.

Суддя: Є.І. Мохов