У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 липня 2017 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська

в складі: головуючого судді Шевцової Т.В.,

при секретарі Южаковій В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дніпра цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Август Пром» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, спричиненої ДТП, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська знаходиться вищевказана цивільна справа.

20 липня 2017 року сторонами було подано до суду заяву про визнання мирової угоди, відповідно до якої сторони домовилися:

«1. За домовленістю Сторін, Відповідач до моменту укладання цієї мирової угоди сплатив на користь Позивача шляхом одноразового платежу грошові кошти в розмірі 6 058, 99 (шість тисяч пятдесят вісім гривень 99 коп.) грн. на наступні реквізити: Товариство з обмеженою відповідальністю «Август Пром», юридична адреса: 51934, АДРЕСА_1, 41, 42, п/р 4569 в АБ «Південний», МФО 328209, , що підтверджується банківською квитанцією, що додається до цієї мирової угоди.

2. Відповідач сплачує на користь Позивача шляхом одноразового платежу в період з 17.08.2017 року по 20.08.2017 року грошові кошти, витрачені Позивачем на сплату судового збору у розмірі 1 450, 00 (одна тисяча чотириста пятдесят гривень 00 коп.) грн. на наступні реквізити: Товариство з обмеженою відповідальністю «Август Пром», юридична адреса: 51934, АДРЕСА_1, 41, 42, п/р 4569 в АБ «Південний», МФО 328209, .

3. Після сплати Відповідачем вищезазначених грошових коштів протягом 5 робочих днів Сторони укладають Акт, що є Додатком №1 до цієї ОСОБА_2 угоди, що підтверджує виконання Сторонами умов ОСОБА_2 угоди та відсутність заборгованості між Сторонами щодо предмета спору по справі 200/17614/16-ц Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська чи будь-яких інших претензій один до одного.

4. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов даної мирової угоди.

5. Сторони підтверджують, що ця мирова угода відповідає дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається у відповідності зі справжньою волею Сторін, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для обох Сторін умовах й не є результатом впливу тяжких обставин. Угода укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, Сторони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даним договором, а також зазначають, що угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать підписи уповноважених Представників Позивача та Відповідача на угоді.

6. Дана мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках по одному для кожної зі Сторін та один для долучення до матеріалів справи №200/17614/16-ц Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська, кожен з яких має однакову юридичну силу та вступає в дію після затвердження її судом у встановленому чинним законодавством України порядку.

7. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України Сторонам відомі.»

Вказана мирова угода підписана представниками обох сторін, а отже сторони погодилися на умови, які визначені нею.

До мирової угоди долучено оригінал квитанції №0.0.809822348.1 від 19.07.2017 року про сплату ОСОБА_1 на користь ТОВ «Август Пром» 6059,00 грн. на виконання умов мирової угоди.

Відповідно до ч.4 ст.175 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Відповідно до п.5 вказаної статті, закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи, що сторонами укладено мирову угоду, її умови не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає за можливе визнати мирову угоди та провадження по вказаній справі закрити.

Згідно ч.3 ст.206 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.89, 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

ОСОБА_2 Угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Август Пром» (Код , юр. Адреса: 51934, Дніпропетровська обл., місто Камянське, пр. Аношкіна, буд. 80/1, кв. 24,41,42) та ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1, що проживає за адресою:49010, м. Дніпро, вул. Льотчиків, буд. 21) від 20 липня 2017 року, відповідно якої :

1. За домовленістю Сторін, Відповідач до моменту укладання цієї мирової угоди сплатив на користь Позивача шляхом одноразового платежу грошові кошти в розмірі 6 058, 99 (шість тисяч пятдесят вісім гривень 99 коп.) грн. на наступні реквізити: Товариство з обмеженою відповідальністю «Август Пром», юридична адреса: 51934, АДРЕСА_1, 41, 42, п/р 4569 в АБ «Південний», МФО 328209, , що підтверджується банківською квитанцією, що додається до цієї мирової угоди.

2. Відповідач сплачує на користь Позивача шляхом одноразового платежу в період з 17.08.2017 року по 20.08.2017 року грошові кошти, витрачені Позивачем на сплату судового збору у розмірі 1 450, 00 (одна тисяча чотириста пятдесят гривень 00 коп.) грн. на наступні реквізити: Товариство з обмеженою відповідальністю «Август Пром», юридична адреса: 51934, АДРЕСА_1, 41, 42, п/р 4569 в АБ «Південний», МФО 328209, .

3. Після сплати Відповідачем вищезазначених грошових коштів протягом 5 робочих днів Сторони укладають Акт, що є Додатком №1 до цієї ОСОБА_2 угоди, що підтверджує виконання Сторонами умов ОСОБА_2 угоди та відсутність заборгованості між Сторонами щодо предмета спору по справі 200/17614/16-ц Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська чи будь-яких інших претензій один до одного.

4. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов даної мирової угоди.

5. Сторони підтверджують, що ця мирова угода відповідає дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається у відповідності зі справжньою волею Сторін, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для обох Сторін умовах й не є результатом впливу тяжких обставин. Угода укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, Сторони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даним договором, а також зазначають, що угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать підписи уповноважених Представників Позивача та Відповідача на угоді.

6. Дана мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках по одному для кожної зі Сторін та один для долучення до матеріалів справи №200/17614/16-ц Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська, кожен з яких має однакову юридичну силу та вступає в дію після затвердження її судом у встановленому чинним законодавством України порядку.

7. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України Сторонам відомі.

Провадження по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Август Пром» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, спричиненої ДТП закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська.

Суддя Т.В. Шевцова