Справа№592/1061/17
Провадження №2-о/592/63/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі головуючого судді Хитрова Б.В., за участю секретаря судового засідання Чайка Т.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Ковпаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції, Обєднане Управління пенсійного фонду України в м. Суми про встановлення факту смерті фізичної особи,-

встановив:

Заявниця звернулася до суду з вказаною заявою, яку обґрунтовує тим що з 12 травня 1973 року вона перебувала в зареєстрованому шлюб з ОСОБА_2. Шлюб зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1. До 2014 року вона з чоловіком проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1, яка в дійсний час є тимчасово окупованою територією України та районом проведення антитерористичної операції. В листопаді 2014 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2 переїхали в м. Суми та взяті на облік як особи, переміщені з тимчасово окупованої території та районів проведення антитерористичної операції. В квітні місяці 2016 року ОСОБА_2 поїхав в м. Горлівку, там захворів, привезти в м. Суми його було не можливо. 11 листопада 2016 року ОСОБА_2 помер., причина смерті гостра сердечно-сосудиста недостатність, атеросклеротичний коронарнокардіосклероз. Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану Державної ОСОБА_4 Мінюсту України Донецької Народної республіки видано свідоцтво про смерть серії ДНР № 043281. В м. Суми на пенсійному рахунку ОСОБА_2 є кошти, не отримана пенсія за декілька місяців, а також заявниці потрібно отримати кошти на поховання, але свідоцтво про смерть видане на території Донецької народної республіки не є документом для пенсійного фонду, тому їй необхідно отримати свідоцтво про смерть її чоловіка ОСОБА_2 в м. Сумах, вказане питання можливо вирішити тільки в судовому порядку, для цього необхідно встановити факт смерті ОСОБА_2. Тому заявниця просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 11 листопада 2016 року в м. Горлівка Донецької області.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала у повному обсязі з зазначених підстав та просила її задовольнити.

Представники третіх осіб участі в судовому засіданні не приймали, оскільки відповідно до ч.2 ст.257-1 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, що позбавляє суд можливості завчасно повідомити сторони та викликати їх в судове засідання.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши докази у справі, вважає, що заява підлягає задоволенню, з таких підстав:

Судом встановлено, що з 12 травня 1973 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували в зареєстрованому шлюбі. Шлюб був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1.

До 2014 року ОСОБА_1 зі своїм чоловіком проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1, яка в дійсний час є тимчасово окупованою територією України та районом проведення антитерористичної операції.

В листопаді 2014 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2 переїхали в м. Суми та взяті на облік як особи, переміщені з тимчасово окупованої території та районів проведення антитерористичної операції.

В квітні місяці 2016 року ОСОБА_2 поїхав в м. Горлівку, там захворів, привезти в м. Суми його було не можливо. 11 листопада 2016 року ОСОБА_2 помер., причина смерті гостра сердечно-сосудиста недостатність, атеросклеротичний коронарнокардіосклероз, що підтверджується довідкою Горлівського відділення судово медичної експертизи.

Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану Державної ОСОБА_4 Мінюсту України Донецької Народної республіки видано свідоцтво про смерть серії ДНР № 043281.

В м. Суми на пенсійному рахунку ОСОБА_2 є кошти, не отримана пенсія за декілька місяців, а також заявниці потрібно отримати кошти на поховання, але свідоцтво про смерть видане на території Донецької народної республіки не є документом для пенсійного фонду, тому їй необхідно отримати свідоцтво про смерть її чоловіка ОСОБА_2 в м. Сумах, вказане питання можливо вирішити тільки в судовому порядку, для цього необхідно встановити факт смерті ОСОБА_2.

Викладені обставини підтверджуються копією свідоцтва про смерть серії ДНР № 043281 від 12.11.2016 року та форокартками місця поховання ОСОБА_2

Відповідно до розпорядження КМУ від 07.11.2014 року № 1085-р із змінами та доповненнями «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» місто Донецьк відноситься до населених пунктів, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Заявниця ОСОБА_1 позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть чоловіка у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції, через те, що свідоцтво про смерть ОСОБА_2 видане установою на непідконтрольній Україні території.

У звязку з чим заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою, оскільки в інший спосіб встановити факт смерті ОСОБА_2 не можливо.

Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Враховуючи, що відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції не має можливості зареєструвати факт смерті ОСОБА_5, який помер 11.11.2016 року в м. Горлівка Донецької області, що позбавляє можливості заявницю ОСОБА_1 отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2, заяву про встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст.3,57-59,64,212-215, 234,256, 257-1 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Ковпаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції, Обєднане Управління пенсійного фонду України в м. Суми про встановлення факту смерті фізичної особи задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, померлого 11.11.2016 року в м. Горлівка Донецької області, у віці 64 роки.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Повний текст судового рішення виготовлено 26.01.2017 р.

Суддя Б.В. Хитров