25.01.2017 Провадження №2/389/1178/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 січня 2017 року Знам'янський міськрайонний суд

Кіровоградської області

у складі: головуючого судді Савельєвої О.В.,

при секретарі Солонько К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні залу суду міста Знам'янка Кіровоградської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Знамянської районної державної адміністрації Кіровоградської області, Трепівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона доводиться рідною дочкою ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 4,04 га з кадастровим номером НОМЕР_1, розташовану на території Трепівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області та передану у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

В обґрунтування своїх вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла її мати ОСОБА_4, якій після реєстрації 09.02.1949 шлюбу присвоєно прізвище «Зінченко», тому у свідоцтві про народження вона записана як ОСОБА_5, при цьому вона не змінила свого паспорту, тому до смерті залишалася «Скорик». Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 4,04 га з кадастровим номером НОМЕР_1. Вона є спадкоємцем першої черги за законом та своїми діями прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. З невідомих причин оригінал державного акту на право приватної власності на землю не зберігся. Оскільки відсутній оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку, їй нотаріусом роз'яснено право звернення до суду для вирішення питання стосовно спадщини після смерті матері. Відсутність оригіналу державного акту не дає їй можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, тому вона вимушена звернутися до суду з даним позовом.

Позивач та представник позивача у судове засідання не з'явилися, але представник позивача надав суду заяву, в якій підтримав заявлені вимоги ОСОБА_1 та просив справу розглядати у його та позивача відсутності.

Представники відповідачів Знамянської районної державної адміністрації Кіровоградської області та Трепівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області, а також відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, надавши суду заяви, в яких не заперечували проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та просили суд справу розглядати у їх відсутності.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступне.

Згідно зі свідоцтвом про народження, ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_4 (а.с.10). Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 29.11.2016 свідчить про те, що ОСОБА_4 09.02.1949 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_6 (а.с.11). Відповідно до свідоцтва про народження, 16.10.1949 народилася ОСОБА_7, її батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (а.с.8). Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу, ОСОБА_7 25.08.1977 уклала шлюб з ОСОБА_3, після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_3 (а.с.9). Свідоцтво про смерть свідчить про те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_4 (а.с.12). У довідці №786 вказано, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 1986 року по день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 була зареєстрована та проживала АДРЕСА_1. На день її смерті разом з нею проживали та були зареєстровані дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та зять ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, які зареєстровані та проживають за даною адресою по теперішній час. Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався (а.с.13).

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 у своїх письмових поясненнях підтвердили те, що ОСОБА_4 є рідною матір'ю ОСОБА_1 (а.с.14, 15).

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 породжує юридичні наслідки, не пов'язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_1

З листа управління Держгеокадастру у Знамянському районі Кіровоградської області від 30.11.2016 вбачається, що відповідно до книг реєстрації Державних актів на право приватної власності на землю по Трепівській сільській раді Знам'янського району Кіровоградської області, ОСОБА_4 видавався державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, розмір земельної ділянки 4,04 га (а.с.16). У листі управління Держгеокадастру у Знамянському районі Кіровоградської області від 30.11.2016 вказано, що кадастровий номер належної ОСОБА_4 земельної ділянки НОМЕР_1 (а.с.50). Згідно з уточненим розрахунком, проіндексована грошова оцінка належної ОСОБА_4 земельної ділянки станом на 01.01.2016 становить 147955 грн. 92 коп. (а.с.17). Про те, що оригінал державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданий ОСОБА_4, втрачено, свідчить розміщене у газеті «Сільське життя», оголошення (а.с.18).

Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №46347228, після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5, спадкова справа не заводилася (а.с.35). Інформація стосовно обмежень, обтяжень, відчужень на земельну ділянку відсутня. Інші спадкоємці не встановлені.

Завідувачем Знамянської районної державної нотаріальної контори Гаврилюком П.П. роз'яснено ОСОБА_1 право звернення до суду для вирішення питання стосовно спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 (а.с.54).

Згідно зі ст.174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, якщо це не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, за наявності для того законних підстав суд ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Враховуючи те, що оригінал державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 втрачений, те, що ОСОБА_1 вжила передбачених законом заходів щодо прийняття спадщини, а також те, що вона у позасудовому порядку не має можливості реалізувати своє право на спадщину, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного, ст.ст.15, 1216-1218, 1225, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.174, 213-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Знамянської районної державної адміністрації Кіровоградської області, Трепівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, доводиться рідною дочкою ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 4,04 га з кадастровим номером НОМЕР_1, розташовану на території Трепівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області та передану у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Судові витрати віднести на рахунок позивача.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Кіровоградської області в десятиденний строк з дня проголошення рішення через Знам'янський міськрайонний суд Кіровоградської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Знам'янського міськрайонного суду

Кіровоградської області О.В. Савельєва