Справа № 194/70/17
Провадження № 2-о/194/12/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 січня 2017 року Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Солодовник І.С.,

при секретарі Сафоновій А.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Тернівка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту народження дитини,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою до заінтересованої особи про встановлення факту народження дитини, в якій зазначає, що він є рідним батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася у м. Бахчисарай Автономної Республіки Крим.

Батьками у свідоцтві про народження вказані: батько ОСОБА_1, мати ОСОБА_3, але в шлюбі з ОСОБА_3 він не перебував.

За рішенням Бахчисарайського районного суду Автономної ОСОБА_4 Крім від 08 листопада 2012 року ОСОБА_3 позбавлена батьківських прав відносно дитини доньки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На теперішній час оригінал свідоцтва про народження дитини ОСОБА_2 втрачений та ОСОБА_4 Крим є тимчасово окупованою територією України, а встановлення факту народження дитини йому необхідно для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини та отримання свідоцтва про народження дитини, тому він 19.12.2016 року звернувся з письмовою заявою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції Дніпропетровської області про видачу повторного свідоцтва про народження дитини ОСОБА_2.

Листом начальника Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області № 140-05/06-114 від 19.12.2016 року було відмовлено у видачі свідоцтва про народження дитини, в звязку з тим, що під час перевірки наявності актового запису про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актовий запис не виявлено та паперовий носій актового запису про народження зберігається на тимчасово окупованій території.

На підставі викладеного, заявник просить суд встановити факт народження дитини ОСОБА_2, яка народилась 05 липня 2006 року у місті Бахчисарай Автономної Республіки Крим, у батьків ОСОБА_3, громадянки України та ОСОБА_1, громадянина України.

Заявник у судове засідання не зявився, однак надав до суду письмову заяву, в якій просить розглянути справу за його відсутності, заяву задовольнити, зазначивши в заяві, що встановлення факту народження дитини йому необхідно для вивозу дитини з окупованої території АР Крим до м. Тернівка (а.с. 17).

Представник заінтересованої особи Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області у судове засідання не з'явився, але їх представник надав до суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути за відсутності їх представника та рішення прийняти на розсуд суду (а.с. 16).

Перевіривши матеріали справи, докази у їх сукупності, суд прийшов до наступного.

Відповідно ч. 1 ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

З правових позицій Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

-згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

-чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

-заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

-встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена частиною 1 статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-УІ, відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Відповідно до ч. 2 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.

Частиною 1 статті 257-1 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною ОСОБА_2 України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: ОСОБА_4 Республіка Крим, Бахчисарайський район, с. Піщане, вул. Леніна, буд. 22, про що є відмітка у паспорті громадянина України серії АЕ № 984960, виданий Тернівським МВ УМВС України в Дніпропетровській області 28.01.1998 року (а.с. 5), однак фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 11, 17).

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії 1-АП № 071058, виданого 21 лютого 2007 року відділом РАГС Бахчисарайського районного управління юстиції Автономної ОСОБА_4 Крим, Україна, батьками дитини народженої 05.07.2006 року є: батько ОСОБА_1, матірю ОСОБА_3 (а.с. 10).

Крім того, з копії закордонного паспорту серії ЕК № 206267, виданого 21.05.2009 року, також вбачається те, що батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України (а.с. 6).

З рішення Бахчисарайського районного суду Автономної ОСОБА_4 Крим від 08.12.2012 року, яке набрало законної сили 05.01.2013 року, встановлено, що матірю дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_3, яка позбавлена батьківських прав відносно даної дитини (а.с. 9).

19 грудня 2016 року батько дитини ОСОБА_1 звернувся до Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із заявою про видачу повторного свідоцтва про народження дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в звязку з тим, що оригінал свідоцтва про народження втрачено (а.с. 11).

Листом начальника Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області № 140-05/06-114 від 19.12.2016 року, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про народження дитини. Відмова мотивована тим, що під час перевірки наявності актового запису про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актовий запис не виявлено та паперовий носій актового запису про народження зберігається на тимчасово окупованій території, а тому немає можливості повторно видати свідоцтво про народження (а.с. 12).

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-УІІ, тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної ОСОБА_4 Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Згідно ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини ОСОБА_2, народженої 05.07.2006 року, в органах реєстрації актів цивільного стану України проводилась у 2006 році, про що в Книзі реєстрації народжень 11.07.2006 року зроблено відповідний актовий запис за № 392 (а.с. 10), однак на даний час заявник не може отримати свідоцтво про народження своєї доньки та вивезти її з АРК до м. Тернівка, оскільки оригінал свідоцтва втрачений та паперовий носій актового запису про народження зберігається на тимчасово окупованій території.

Встановлення факту народження дитини заявнику необхідно для реєстрації народження його дитини в органах реєстрації актів цивільного стану України та отримання свідоцтва про народження дитини.

Встановленням даного факту права та інтереси третіх осіб порушені не будуть, а тому, суд вважає можливим задовольнити дану заяву.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про необхідність встановлення факту народження дитини заявника, оскільки орган державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника відмовив у видачі повторного свідоцтва про народження.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 61, 209, 212-213, 215, 234, 235, 257-1, 259 ЦПК України, Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 7 Закону України «Про громадянство України», суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 до заінтересованої особи Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту народження дитини задовольнити.

Встановити факт народження дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - Україна, ОСОБА_4 Республіка Крим, м. Бахчисарай, у матері ОСОБА_3, громадянки України та батька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянина України, уродженця с. Бурсільпром, Бурлинського району, Алтайського краю, який зареєстрований за адресою: ОСОБА_4 Республіка Крим, Бахчисарайський район, с. Піщане, вул. Леніна, буд. 22, фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський міський суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І.С. Солодовник