Справа № 495/9735/16-ц
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

25 січня 2017 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого одноособово судді Боярського О.О.,

при секретарі Рачицькій І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Білгород-Дністровський Одеської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 від імені якого діє законний представник ОСОБА_2, заінтересовані особи Семенівська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, приватний нотаріус Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 від імені якого діє законний представник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи Семенівська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, приватний нотаріус Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3, а саме просить суд: встановити факт родинних відносин за ступенем спорідненості: дід-онук між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлим 12.12.2015 року та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2;

встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що житловий будинок, розташований за адресою: вул. Жовтнева,11, в с. Веселе, Білгород-Дністровського району Одеської області, який ОСОБА_4 заповів онукові ОСОБА_1, згідно заповіту від 08 квітня 2014 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, реєстровий номер 13, є одним і тим самим житловим будинком, який належав ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності від 20.07.2007 року, виданого виконавчим комітетом Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області на підставі рішення виконкому від 04.05.2007 року за № 23.

ОСОБА_2 обґрунтував заяву тим, що від спільного шлюбу з ОСОБА_5 у них народився син ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1. 20.06.2012 року ОСОБА_5 померла. Так, ОСОБА_2 став єдиним законним представником свого сина, ОСОБА_1, якому згідно заповіту від 08.04.2014 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, реєстровий номер 13, залишилася спадщина у вигляді житлового будинку, від діда, ОСОБА_4, померлого 12.12.2015 року.

ОСОБА_4 був рідним батьком ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-АГ № 614221, виданого на її дошлюбне імя ОСОБА_6 19.06.1969 року Семенівською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, актовий запис № 20.

Після спливу строку для прийняття спадщини, встановленого ч. 1 ст. 1270 ЦК України, ОСОБА_1, виконуючи свій обовязок щодо оформлення спадщини, до складу якої входить нерухоме майно (ч. 1 ст. 1297 ЦК України), звернувся до приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4

23.05.2016 року приватний нотаріус Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3 відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 у звязку з тим, що не були надані документи, що підтверджують родинні відносини ОСОБА_1 зі спадкодавцем і адреса житлового будинку вказана в заповіті вул. Жовтнева, 11, с. Веселе Білгород-Дністровського району Одеської області, не співпадає з свідоцтвом про право власності на житловий будинок в якому зазначено, що цей же житловий будинок розташований по вул. Октябрькій, 11, у селі Веселе Білгород-Дністровського району Одеської області.

Таким чином, заявнику необхідно встановити факт родинних відносин з померлим 12.12.2015 року ОСОБА_4 та факт належності житлового будинку для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок.

Заявник та його представник за довіреністю ОСОБА_7 в судове засідання не зявилися, згідно наявної в матеріалах справи письмової заяви представник просить справу розглянути у її відсутність, заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області в судове засідання не зявився, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином, згідно наданої заяви, не заперечує проти заявлених вимог та просить розглянути справу у його відсутність.

Приватний нотаріус Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3 надала до суду заяву, згідно якої просить справу розглядати у її відсутність.

У звязку із неявкою сторін, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та всі надані докази, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що 10.10.1989 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 був укладений шлюб, який був зареєстрований Козацькою сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №17, та видане свідоцтво про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД №485870. На підставі укладення шлюбу ОСОБА_6 було присвоєно прізвище «Гетманченко».

Від шлюбу в них народився син, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, згідно свідоцтва про народження зареєстрованого Виконавчим комітетом Краснокосянської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, серії 1-ЖД №255886, актовий запис №01.

20.06.2012 року померла мати ОСОБА_1 - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЖД № 305945, виданим 21.06.2012 р. виконавчим комітетом Краснокосянської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, актовий запис № 06.

Згідно з копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 серії І-АГ № 614221, дошлюбне імя якої ОСОБА_6, виданого 19.06.1969 року Семенівською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, актовий запис № 20, вбачається, що її батьком є ОСОБА_4.

Факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є онуком ОСОБА_4, померлого 12.12.2015 року, підтверджується відповідними записами в документах, а саме:

- копією свідоцтва про народження, виданого 19.06.1969 року на імя ОСОБА_6 Семенівською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, про що було зроблено відповідний запис за № 20;

- копією свідоцтва про укладення шлюбу 10.10.1989 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_8, серії ІІ-ЖД № 485870, виданого Козацькою сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, актовий запис № 17;

- копією свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1, зареєстрованого Виконавчим комітетом Краснокосянської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, серії 1-ЖД №255886, актовий запис №01.

Таким чином, факт родинних відносин прослідковується у вище перелічених документах, що в свою чергу вказує на наявність спорідненості: дід-онука між ОСОБА_4, померлим 12.12.2015 року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин заявника із ОСОБА_4 підтверджується матеріалами справи.

Щодо встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що житловий будинок, розташований за адресою (яка вказана в заповіті): вул. Жовтнева, 11, с. Веселе Білгород-Дністровського району Одеської області, не співпадає з свідоцтвом про право власності на житловий будинок в якому зазначено, що цей же житловий будинок розташований по вул. Октябрькій, 11, у селі Веселе Білгород-Дністровського району Одеської області, судом при дослідженні матеріалів справи було встановлено наступне.

Згідно заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, реєстровий номер № 13 від 08.04.2014 року, складеного батьком ОСОБА_5 - ОСОБА_4, останній заповів житловий будинок, який розташований за адресою: вул. Жовтнева № 11, с. Веселе, Білгород-Дністровського району Одеської області своєму онукові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с.9)

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 15769465 від 31.08.2007 року, виданого КП «Білгород-Дністровське БТІ», вбачається, що зазначений житловий будинок за адресою: вул. Октябрьська № 11, с. Веселе, Білгород-Дністровського району Одеської області, належав спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності від 20.07.2007 року, виданого виконавчим комітетом Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області на підставі рішення виконкому від 04.05.2007 року за № 23 (а.с.10).

Після спливу строку для прийняття спадщини, встановленого ч. 1 ст. 1270 ЦК України, ОСОБА_1, з метою оформлення спадщини, до складу якої входить вказаний житловий будинок (ч. 1 ст. 1297 ЦК України), звернувся до приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4

23.05.2016 року приватний нотаріус Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 у звязку з тим, що не були надані документи, що підтверджують родинні відносини ОСОБА_1 зі спадкодавцем і адреса житлового будинку вказана в заповіті не співпадає з свідоцтвом про право власності на вищезазначений житловий будинок. (а.с.8)

Так, у вищевказаному заповіті від 08.04.2014 року зазначено, що житловий будинок, який входить до спадкової маси розташований за адресою: вул. Жовтнева, 11, с. Веселе Білгород-Дністровського району Одеської області, одночасно у свідоцтві про право власності на житловий будинок зазначено, що той самий житловий будинок розташований по вул. Октябрькій, 11, у селі Веселе Білгород-Дністровського району Одеської області.

Згідно довідки Семенівської сільської ради від 09.08.2016 р. за № 312, яка видана на підставі по-господарської книги, вбачається, що житловий будинок розташований по вул. Октябрькій, 11, у селі Веселе Білгород-Дністровського району Одеської області належав на праві власності ОСОБА_4, померлому 12.12.2015 р.

Згідно розпорядження голови Семенівської сільради від 19.02.2016р. вул. Октябрьська, у селі Веселе Білгород-Дністровського району Одеської області перейменована на вул. Надлиманська.

Факт того, що житловий будинок розташований за адресою: вул. Жовтнева,11, с. Веселе Білгород-Дністровського району Одеської області, згідно заповіту ОСОБА_4 від 08 квітня 2014 року, є одним і тим самим житловим будинком, який належав ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності від 20.07.2007 року, підтверджується відповідними записами в документах, а саме:

-копією заповіту від 08.04.2014 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, який зареєстрований в реєстрі за № 13;

- копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно за № 15769465 від 31.08.2007 р. виданого КП «Білгород-Дністровське БТІ»;

- копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 04.05.2007 року, номер №23;

- копією довідки наданої Семенівською сільською радою від 09.08.2016 року №312;

- копією розпорядження виданого Семенівською сільською радою від 19.02.2016 року № 11.

Таким чином, факт того, що житловий будинок у заповіті є одним і тим самим житловим будинком, який належав ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно прослідковується у вище перелічених документах.

Главою 6 ЦПК України особам надано право на звернення до суду в порядку окремого провадження із заявами про встановлення факту, що має юридичне значення.

Згідно з частини першої статті 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав і інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до пункту першого Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 від імені якого діє законний представник ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 58, 60, 64, 208, 209, 212-215, 218, 234, 235, 256-259, ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 від імені якого діє законний представник ОСОБА_2, заінтересовані особи Семенівська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, приватний нотаріус Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин за ступенем спорідненості: дід-онук між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлим 12.12.2015 року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що житловий будинок, розташований за адресою: вул. Жовтнева,11, в с. Веселе, Білгород-Дністровського району Одеської області, який ОСОБА_4 заповів онукові ОСОБА_1, згідно заповіту від 08 квітня 2014 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, реєстровий номер 13, є одним і тим самим житловим будинком, який належав ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності від 20.07.2007 року, виданого виконавчим комітетом Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області на підставі рішення виконкому від 04.05.2007 року за № 23.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: