Справа № 548/1157/17
Провадження № 2/548/601/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.08.2017 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Миркушіної Н.С.,

при секретарі - Вовк М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та його поділу,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та його поділу, в обгрунтування якого вказала, що вона ОСОБА_1, та відповідач ОСОБА_2 , є дочками ОСОБА_3, що доводиться копією свідоцтва про народження Серія І-КЕ № 334498, копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 3 від 11.08.2017 року, копією свідоцтва про розірвання шлюбу Серія І-КЕ № 071124, копією свідоцтва про народження Серія 1-ЯК № 418374, копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 0 від 11.08.2017 року та копією свідоцтва про розірвання шлюбу Серія І-КЕ № 083145.

08 серпня 2013 року спадкодавець ОСОБА_3 померла в м. Хорол Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_4 1-КЕ № 242519.

Після смерті 08 серпня 2013 року ОСОБА_3 відкрилась спадщина на її спадкове нерухоме майно: - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: Полтавська область місто Хорол, вулиця Степанівка, 7 та належав їй на підставі Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку посвідченого державним нотаріусом Хорольської державної нотаріальної контори 24.06.1966 року за реєстровим № 691; - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: Полтавська область місто Хорол, вулиця Колоскова ( колишня назва Будьоного), 20 та належав їй на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13.05.2005 року виданого Хорольською держногконторою за р/№ 720; - земельну ділянку площею 2,9900 гектарів, кадастровий номер: :00:009:0021, цільове призначення -ведення особистого селянського господарства, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Староаврамівська сільська рада, за межами населених пунктів та належала їй згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ЯМ № 459709.

Із довідки виконкому Хорольської міської ради Полтавської області від 01.02.201 7 року № 946 слідує, що ОСОБА_3 була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. по вулиці Степанівка, 7 із 21.07.1976 року до дня своєї смерті 08.08.2013 року. Спільно з нею на день її смерті були зареєстровані: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_3.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з"явилася, але в позовній заяві прохала суд розглянути справу за її відсутності.

В судове засідання відповідачка ОСОБА_2 не з"явилася, але в заяві прохала суд розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги визнала в повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи, з"ясувавши позицію сторін, взявши до уваги визнання відповідачкою позову, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено що відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України позивачка ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_2, є єдиними спадкоємцями за законом померлої 08 серпня 2013 року ОСОБА_3, які у відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України прийняли її спадщину, тому мають рівне право на вказане спадкове майно.

З повідомлення приватного нотаріуса Хорольського районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 11 серпня 2017 року № 01-16/272 та Витягу зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 47367316, виданого 07.04.2017 року приватним нотаріусом ОСОБА_5 слідує, що спадкова справа на майно померлої 08 серпня 2013 року ОСОБА_3 не відкривалась.

У зв»язку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно, сторони не мають можливості оформити право власності на нього у нотаріальному порядку, і тому їм роз'яснено приватним нотаріусом необхідність звернутись до суду з відповідною заявою.

З довідки Комунального підприємства « Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» від 17.03.2017 року № 30-Т слідує, що станом на 29.12.2012 року житловий будинок, що знаходиться в м. Хорол по вулиці Степанівка, буд. 7 Хорольського району Полтавської області, зареєстрований в КП «Лубенське МБТІ» в реєстровій книзі № 9 реєстровий номер № 2120 за ОСОБА_3 на підставі Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, посвідченого державним нотаріусом Хорольської державної нотаріальної контори 24.06.1966 року за р№ 691.

Згідно технічного паспорта на об»єкт нерухомого майна, виготовленого 17 березня 2017 року ПП « Бюро послуг та консультацій», вбачається, що господарські будівлі вказаного домоволодіння перебувають у задовільному технічному стані, придатні до подальшої експлуатації.

З інформаційної довідки № 800 від 17.03.2017 року, виданої ПП « Бюро послуг та консультацій» слідує, що вартість житлового будинку з господарськими будівлями га спорудами, що розташований в м. Хорол по вулиці Степанівка, буд. 7 Хорольського району Полтавської області та складається з: житлового будинку «А-1» житловою площею 32,2 кв.м., загальною площею 54,5 кв.м., сараю Літ «Б», сажу « б», погребу Літ.«В», колодязя № 1, становить 68 929 гривень.

З довідки Комунального підприємства « Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» від 13.04.2017 року № 41-Т слідує, що станом на 29.12.2012 року житловий будинок, що знаходиться в м. Хорол по вулиці Колоскова, буд. 20 Хорольського району Полтавської області, зареєстрований в КП«Лубенське МБТІ» в реєстровій книзі № 2 реєстровий номер № 567 за ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Хорольської держнотконтори 13.05.2005 року за р№720, ( вул. Будьонного в м. Хорол перейменована на вул. Колоскова в м. Хорол).

Згідно технічного паспорта на об»єкт нерухомого майна, виготовленого 06 квітня 2017 року ПП « Бюро послуг та консультацій», вбачається, що господарські будівлі вказаного домоволодіння перебувають у задовільному технічному стані, придатні до подальшої експлуатації.

З інформаційної довідки № 1062 від 06.04.2017 року, виданої ПП « Бюро послу і та консультацій» слідує, що вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в м. Хорол по вулиці Колоскова, буд. 20 Хорольського району Полтавської області та складається з: житлового будинку «А-1» житловою площею 29,6 кв.м., загальною площею 47, 8 кв.м., сараю «В», погребу « Г», убиральні « Д», становить 55 669 гривень.

Належність вказаного спадкового нерухомого майна померлій 08 серпня 2013 року ОСОБА_3 доводиться: копією Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, посвідченого державним нотаріусом Хорольської державної нотаріальної контори 24.06.1966 року за р№691, Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Хорольської держнотконтори 13.05.2005 року за р№720, довідками Комунального підприємства « Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» 17.03.2017 року № 30-Т та від 13.04.2017 року № 41-Т, копією Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ЯМ № 459709 та довідкою відділу Держгеокадастру у Хорольському районі від 10.04.2017 року за № 29- 1625-99.3-678/2-17. згідно якої вартість вказаної земельної ділянки станом на 01.01.2016 року з урахуванням коефіцієнту індексації - 4.7964. та коефіцієнту -1.756 на ріллю (Постанова КМУ № 1185 від 31.10.2011 року) становить - 73 444, 85 грн..

З довідок відділу Держгеокадастру у Хорольському районі від 20.04.2017 року за № 29-1625-99.3-708/2-17 та № 29-1625-99.3-709/2-17 вбачається, що земельні ділянки, що знаходяться за адресою: Полтавська область, Хорольський район, місто Хорол, вулиця Степанівка, будинок 7 та Полтавська область. Хорольський район, місто Хорол, вулиця Колоскова, буд. 20 , не приватизовані, державні акти на право власності на них не виготовлялись, кадастрові номера не присвоювались.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно із статтею 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що на даний час між позивачкою та відповідачкою ОСОБА_2 виник спір щодо поділу вказаного спадкового майна.

Позивачка вважає, що поділ спадкового майна належить провести відповідно до ст. 1278 ЦК України, виділивши їй та визнати за нею право власності на 1/2 частку спадкового майна померлої матері ОСОБА_3, тобто житловий будинок, що знаходиться в м. Хорол по вулиці Степанівка, буд. 7 Хорольського району Полтавської області, в якому позивачка зареєстрована та постійно проживає, вартістю 68 929 гривень та 1/2 частку земельної ділянки площею 2,9900 гектарів, загальною вартістю 73 444, 85 грн., кадастровий номер: :00:009:0021, цільове призначення -ведення особистого селянського господарства, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Староаврамівська сільська рада, за межами населених пунктів та належала їй згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ЯМ № 459709.

Судом встановлено, що відповідачці ОСОБА_2 належить виділити та визнати за нею право власності на житловий будинок, що знаходиться в м. Хорол по вулиці Колоскова, буд. 20 Хорольського району Полтавської області, в якому вона постійно проживає, вартістю 55 669 гривень та 1/2 частку земельної ділянки площею 2,9900 гектарів, загальною вартістю 73 444,85 грн., кадастровий номер: :00:009:0021, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Староаврамівська сільська рада, за межами населених пунктів та належала їй згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ЯМ № 459709, стягнувши з позивачки на користь відповідачки ОСОБА_2 грошову компенсацію різниці вартості часткок у спадковому майні, що виділяються сторонам: (105 651, 42 - 92 391, 43): 2 = 6 630, 00 гривні.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

У відповідності до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та його поділу, слід задовольнити.

Керуючисьст.ст.5,10,60,61,88,174,213-215,218 ЦПК України, керуючись ст. ст.328, 392,1222, 1261, 1269, 1277 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та його поділу,- задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, 20 червня 1974 народження, в порядку спадкування за законом майна померлої 08 серпня 2013 року матері ОСОБА_3 та його поділу право власності на нерухоме майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: Полтавська область, Хорольський район, місто Хорол, вулиця Степанівка, будинок 7 та складається з: житлового будинку «А-1» житловою площею 32,2 кв.м., загальною площею 54,5 кв.м., сараю Літ «Б», сажу « б», погребу Літ.«В», колодязя № 1.

- 1/2 частку земельної ділянки площею 2,9900 гектарів, загальною вартістю 73 444, 85 грн., кадастровий номер: :00:009:0021, цільове призначення -ведення особистого селянського господарства, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Староаврамівська сільська рада, за межами населених пунктів та належала їй згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ЯМ № 459709.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за законом майна померлої 08 серпня 2013 року матері ОСОБА_3 та його поділу право власності на нерухоме майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: Полтавська область, Хорольський район, місто Хорол, вулиця Колоскова, буд. 20 та складається з: житлового будинку «А-1» житловою площею 29,6 кв.м., загальною площею 47, 8 кв.м., сараю «В», погребу « Г», убиральні « Д».

- 1/2 частку земельної ділянки площею 2, 9900 гектарів, загальною вартістю 73 444, 85 грн., кадастровий помер: :00:009:0021, цільове призначення -ведення особистого селянського господарства, що розташована: Полтавська область, Хорольський район, Староаврамівська сільська рада, за межами населених пунктів та належала їй згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ЯМ № 459709.

Стягнути з ОСОБА_1, на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію різниці вартості часткок у спадковому майні, що виділяються сторонам, в сумі 6 630, 00 гривні.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Н.С. Миркушіна