Дата документу 07.09.2017
Справа № 320/5875/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 вересня 2017 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Ковальової Ю.В.,

при секретарі: Левандовській О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Мелітопольського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, а саме, що померла 05.09.2006 року ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_4 та, померлий 12.12.2014 року ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1.

Заява мотивована тим, що 05.09.2006 року померла бабуся заявника ОСОБА_3 Після її смерті відкрилася спадщина, на земельну частку (пай) яка перебуває в колективній власності КСП «Авангард» розміром 4,97 в умовних кадастрових гектарах. У бібусі був лише один син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який доводиться заявниці батьком. 12.12.2014 року батько заявниці - ОСОБА_5 помер, про що в свідоцтві про його смерть зробили відповідний актовий запис № 593, та в свідоцтві про смерть його записали як ОСОБА_4. 11.08.2017 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_2, із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), яке належало її бабусі ОСОБА_3, що постійно мешкала в с. Троїцьке Мелітопольського району по вул. Привокзальна, 15, яка померла 05.09.2006 року, спадкоємцем якої був син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав та помер 12.12.2014 року. Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_4 необхідне заявнику для подальшого оформлення спадкових прав.

Сторони у судове засідання не зявилися.

Від представника заявника - ОСОБА_6 надійшла заява про розгляд справи за його відсутності та відсутності ОСОБА_1, заявлені вимоги підтримують на їх задоволенні наполягають.

Від заінтересованої особи приватного нотаріуса Мелітопольського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.

У відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України у звязку з неявкою сторін у судове засідання, враховуючи їх заяви, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Згідно з ч.1ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено наступне.

21 лютого 1975 року народилася ОСОБА_1, батьком якої є ОСОБА_4, про що свідчить копія свідоцтва про народження. /а.с.7/.

Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, 20.10.1953 року був зроблений актовий запис про народження 08.10.1953 року ОСОБА_5, батьками якого є ОСОБА_7 та ОСОБА_3. /а.с.4/.

05 вересня 2006 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого Новобогданівською сільською радою Мелітопольського району Запорізької області, виданого 11.09.2006 року /а.с.5/.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно - на земельну частку (пай), яка перебуває в колективній власності КСП «Авангард» розміром 4,97 в умовних кадастрових гектарах. /а.с . 3/.

Як убачається з копії свідоцтва про смерть, 12 грудня 2014 року у віці 61 років помер ОСОБА_4, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Мелітопольському району реєстраційної служби Мелітопольського міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області було зроблено відповідний актовий запис № 593. /а.с.6/.

11.08.2017 року ОСОБА_1 звернувшись до приватного нотаріуса Мелітопольського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2 з проханням видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), яке належало ОСОБА_3 яка померла 05 вересня 2006 року, спадкоємцем якої був син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав та помер 12 грудня 2014 року, отримала відмову нотаріуса, у звязку з тим, що не надала документи, які підтверджують родинний звязок. /а.с. 9/.

Таким чином, у звязку з тим, що існують розбіжності в написанні прізвища батька заявниці в свідоцтві про народження «Павлінов» та у свідоцтві про смерть «Павлін», заявниця не має можливості оформити свої спадкові права на майно, яке залишилося після смерті її батька, котрий прийняв спадщину після своєї померлої матері ОСОБА_3, однак не оформив своїх спадкових прав та помер.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_4, який помер 12 грудня 2014 року є сином ОСОБА_3, яка померла 05 вересня 2006 року та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою померлого 12 грудня 2014 року ОСОБА_4.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення і необхідно заявниці для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Мелітопольського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер 12 грудня 2014 року є сином ОСОБА_3, яка померла 05 вересня 2006 року.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою померлого 12 грудня 2014 року ОСОБА_4.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Ю.В. Ковальова