справа №619/3918/16-ц
провадження №2/619/196/17
РІШЕННЯ

іменем України

02 лютого 2017 року м. Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області
у складіголовуючого - суддіОСОБА_1
за участю секретаря судового засіданняОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, визнання права власності, -

встановив

ОСОБА_3 в особі свого представника ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом до Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області, в якому просила встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 (дівоче прізвище - ОСОБА_6) ОСОБА_7, яка померла 22 лютого 2014 року, та ОСОБА_3 (дівоче прізвище - ОСОБА_6) Пелагією ОСОБА_7, яка померла 27 листопада 2014 року, як між рідними сестрами; встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, яка померла 22 лютого 2014 року у селищі Солоницівка Дергачівського району Харківської області, як між двоюрідною онукою та двоюрідною бабусею; встановити факт постійного проживання ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, на час відкриття спадщини зі спадкодавцем ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, на день її смерті 22 лютого 2014 року за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка вул. Челюскіна №15; визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, право власності на ? житлового будинку, який розташований за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка вул. Челюскіна №15, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 22 лютого 2014 року.В обґрунтування позову позивач зазначила, що 22 лютого 2014 року померла ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про смерть І-ВЛ №428466, виданим виконавчим комітетом Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області, актовий запис №30. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з ? частин житлового будинку, який розташований за адресою: Харківська область Дергачівський район вул. Челюскіна №15. ОСОБА_8 є спадкоємцем пятої черги, що підтверджується відповідними документами. 27 листопада 2014 року померла ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ №466690, виданим виконавчим комітетом Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області, актовий запис №217. Відповідно до акту складеного 10.11.2014 року депутатом Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області про те, що ОСОБА_9, 24 квітна ІНФОРМАЦІЯ_4, фактично постійно проживає з початку 2014 року за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка вул. Челюскіна буд.№15, разом зі своєю онучкою ОСОБА_3 Відповідно до акту складеного депутатом Солоницівської селищної ради 01.11.2016 року, зі слів сусідів встановлюється, що в сел. Солоницівка по вул. Челюскіна №15, в даний час проживає ОСОБА_3, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5. Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»: саме постійне проживання спадкодавця зі спадкоємцем на час відкриття спадщини є підставою для визнання спадкоємця таким, що прийняв спадщину, а не лише реєстрація місця проживання спадкодавця за адресою місця проживання спадкоємця. Таким чином, ОСОБА_8 фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, так як на момент смерті постійно проживала разом з нею. Також у позивача відсутнє свідоцтво про народження ОСОБА_6, що перешкоджає повністю підтвердити родинні звязки зі спадкодавцем.

У судове засідання представник Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області не зявився, селищний голова ОСОБА_10 подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати за відсутності представника селищної ради за наявними у справі доказами та не заперечує проти задоволення позову за умови його доведення позивачем у суді.

У судове засідання позивач ОСОБА_3 не зявилася, її представник ОСОБА_11 подала до суду заяву, в якій позов підтримала повністю, просила його задовольнити, справу просила розглядати у її відсутність.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_12 розповів, що він проживає по сусідству з житловим будинком №15 по вул. Челюскіна в сел. Солоницівка, в якому з 2007 року проживає ОСОБА_3 У зазначеному будинку, спочатку проживала ОСОБА_5 з сином ОСОБА_13, після раніше смерті останнього у 2007 році в будинок заселилася рідна сестра ОСОБА_5 ОСОБА_9 та її онука ОСОБА_3 Остання у 2014 році похоронила ОСОБА_5 та ОСОБА_9

У судовому засіданні свідок ОСОБА_14 розповів, що ОСОБА_3 він знає приблизно 5 років, а саме з того з моменту коли приїхав проживати у сел. Солоницівка, де вже проживала ОСОБА_3 у будинку №15 по вул. Челюскіна разом зі своєю бабусею ОСОБА_9 та її сестрою ОСОБА_5

У судовому засіданні свідок ОСОБА_15 розповів, що він проживає у цивільному шлюбі з ОСОБА_3 з кінця 2007 року в будинку №15 по вул. Челюскіна сел. Солоницівка. Разом з ними до самої смерті проживали бабуся ОСОБА_3 ОСОБА_9 та її сестра ОСОБА_5

У судовому засіданні свідок ОСОБА_16 розповів, що він є батьком ОСОБА_3 та сином ОСОБА_9, рідною сестрою якої була ОСОБА_5 Після смерті у 2007 році його двоюрідного брата ОСОБА_10, який був сином ОСОБА_5, його донька ОСОБА_3 разом з його матірю ОСОБА_9 переїхали жити в будинок №15 по вул. Челюскіна сел. Солоницівка.

Судом встановлені обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження УИ №061962, ОСОБА_17 народилася 15.07.1928 року, її батьками є: батько ОСОБА_18, мати ОСОБА_19.

Згідно свідоцтва про право власності від 19.04.1988 року, посвідченого державним нотаріусом Балаклійської державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за №1240, ОСОБА_5, яка є дружиною ОСОБА_20, належить право власності на ? частку в спільному майні, набутому названим подружжям за час шлюбу, яке складається з житлового будинку за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка вул. Челюскіна №15.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.04.1988 року, посвідченого державним нотаріусом Балаклійської державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за №1242, ОСОБА_21 є власником ? частки житлового будинку та господарсько-побутових будівель, який знаходиться за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка вул. Челюскіна №15, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_20.

Згідно свідоцтва про смерть серії I-ВЛ №428466, ОСОБА_21 померла 24 лютого 2014 року.

Відповідно до акту депутата Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 10.11.2014 року, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, фактично постійно проживає з початку 2014 року за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка вул. Челюскіна №15, разом зі своєю онучкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7. Ці обставини підтверджують свідки.

Згідно свідоцтва про смерть серії I-ВЛ №466690, ОСОБА_9 померла 27 листопада 2014 року.

Згідно довідки №3341 від 01.12.2014 року виданої виконкомом Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області, ОСОБА_3 поховала бабусю ОСОБА_9, яка померла 27.11.2014 року.

Відповідно до акту депутата Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 01.11.2016 року, зі слів сусідів встановлюється, що в сел. Солоницівка по вул. Челюскіна №15 в даний час проживає ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_9. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №4 від 26.01.2017 року, 25 листопада 1951 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_22 та ОСОБА_6, прізвище дружини після одруження ОСОБА_22.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №7 від 26.01.2017 року, ОСОБА_16 народився 24 липня 1952 року, його батьками є: батько ОСОБА_22, мати ОСОБА_9.

Згідно листа приватного нотаріуса ОСОБА_23 №393/01-16 від 28.11.2016, немає можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_3 згідно з умовами діючого законодавства, оскільки неможливо встановити факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_5 та ОСОБА_3

Згідно листа завідуючої Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області №01/01-16 від 03.01.2017, після смертіОСОБА_5, яка померла 22 лютого 2014 року, заяв про прийняття спадщини не надходило, свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

Всебічно, повно, обєктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, зясувавши обставини, на які посилалися сторони, як на підставу своїх вимог та заперечень, оцінивши ці докази в сукупності, суд дійшов висновку про задоволення позову з наступних мотивів.

Щодо позовних вимог про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пленум Верховного Суду України в п.23 своєї постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», розяснив судам, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути визнані факти, що призводять до виникнення, зміни чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Відповідно до ст.57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

Дослідивши письмові докази, допитавши свідків та оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов в частині встановлення: факту родинних відносин між ОСОБА_5 (дівоче прізвище - ОСОБА_6) ОСОБА_7 та ОСОБА_3 (дівоче прізвище - ОСОБА_6) Пелагією ОСОБА_7 як між рідними сестрами; факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 як між двоюрідною онукою та двоюрідною бабусею; факт постійного проживання ОСОБА_3 на час відкриття спадщини зі спадкодавцем ОСОБА_5, підлягають задоволенню, оскільки позивачем доведено та надано суду належні та допустимі докази на підтвердження зазначених фактів.

Щодо позовних вимог про визнання права власності.

Пленум Верховного Суду України в п.1 своєї постанови №7 від 30.05.2008 року розяснив, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Так як ОСОБА_5 померла до 22 лютого 2014 року, то суд застосовує правила Цивільного кодексу України.

Згідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається з наданих позивачем доказів, ОСОБА_21 є власником ? частин житлового будинку та господарсько-побутових будівель, який знаходиться за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка вул. Челюскіна №15.

Згідно ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.1265 ЦК України, у пяту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Для кровного споріднення характерним є ступені споріднення, тобто кількість народжень, що пов'язують між собою двох осіб, які перебувають у родинних зв'язках.

Так, до родичів четвертого ступеня споріднення відносяться діти рідних племінників та племінниць спадкодавця (двоюрідні онуки і онучки) і рідні брати та сестри його діда та баби (двоюрідні дід та баба).

ОСОБА_3 є родичом ОСОБА_5 четвертого ступеня споріднення, оскільки є донькою рідного племінника ОСОБА_5 ОСОБА_16

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, позивач ОСОБА_3 є спадкоємцем пятої черги після смерті ОСОБА_5, спадщину прийняла, оскільки судом встановлений факт постійного проживання ОСОБА_3 на час відкриття спадщини зі спадкодавцем ОСОБА_5.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У звязку з викладеним, суд визнає за ОСОБА_24право власності на ? частин житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, який знаходиться за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка вул. Челюскіна №15, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 22 лютого 2014 року.

Згідно ч.3 ст.10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.1 ст.209 ЦПК України суди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 59-61, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд

ухвалив

Позов ОСОБА_3 задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 (дівоче прізвище - ОСОБА_6) ОСОБА_7, яка померла 22 лютого 2014 року, та ОСОБА_3 (дівоче прізвище - ОСОБА_6) Пелагією ОСОБА_7, яка померла 27 листопада 2014 року, як між рідними сестрами.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, яка померла 22 лютого 2014 року у селищі Солоницівка Дергачівського району Харківської області, як між двоюрідною онукою та двоюрідною бабусею.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, на час відкриття спадщини зі спадкодавцем ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, на день її смерті 22 лютого 2014 року за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка вул. Челюскіна №15.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, право власності на ? житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, який знаходиться за адресою: Харківська область Дергачівський район сел. Солоницівка вул. Челюскіна №15, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 22 лютого 2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах Апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Є. А. Болибок