Справа № 396/1414/16-ц
Провадження № 2/396/13/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.01.2017 року Новоукраїнський районний суд Кіровоградської області

в складі: головуючого - судді Кухарської Н.А.,

з участю секретаря - Стеценко А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новоукраїнка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ФГ «Землероб», третя особа: Головне управління юстиції в Кіровоградській області про визнання недійсним змін до договору оренди земельної ділянки, -

ВСТАНОВИВ:

в провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ФГ «Землероб», третя особа: Головне управління юстиції в Кіровоградській області про визнання недійсним змін до договору оренди земельної ділянки.

19.01.2017 року через канцелірію суду сторони подали спільну заяву про визнання мирової угоди, яку, останні, письмово уклали по суті пред'явлених вимог і підписали. Просили винести ухвалу про затвердження даної мирової угоди.

Згідно з умовами вказаної мирової угоди, за взаємною згодою сторони уклали мирову угоду та просять її визнати про те, що:

1. Строк дії договору оренди земельної ділянки , який укладено між сторонами спору, зареєстрований в Кіровоградській регіональній філії Центр ДЗК 28.05.2008 року за №24, із змінами, зареєстрованими в Новоукраїнському районному відділі Кіроворадської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» 23.02.2011 року № 00247, завершується 30.11.2017 року, після чого ФГ «Землероб» припиняє користування земельною ділянкою № :02:000:0097 та передає земельну ділянку ОСОБА_1 в стані, не гіршому у порівнянні в тим, в якому було передано в оренду .

2. Протягом трьох банківських днів після набрання законної сили мировою угодою ФГ «Землероб» перераховує на картковий рахунок ОСОБА_1 5168 7573 1721 9576 в ПАТ КБ «Приватбанк» або поштовим переказом на адресу місця проживання позивача грошові кошти в загальній сумі 12763 грн., що складається із суми орендної плати за 2016 рік 11 100 грн. та відшкодування судових витрат в сумі 1663 грн.

3. Орендна плата за 2017 рік по договору оренди земельної ділянки, який укладено між сторонами спору, зареєстрований в Кіровоградській регіональній філії Центр ДЗК 28.05.2008 року за №24, із змінами, зареєстрованими в Новоукраїнському районному відділі Кіроворадської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» 23.02.2011 року №00247 погоджена в сумі 11 100 грн. (одинадцять тисяч сто гривень), яка має бути виплачена в грошовій формі, або за погодженням між сторонами в натуральному вигляді зерновими та технічними культурами в кількості та за цінами, які складуться на момент проведення розрахунку. Строк проведення розрахунку по оредній платі за 2017 рік до 30.11.2017 року.

4. ОСОБА_1 стверджує, що будь-яких претензій до ФГ «Землероб» щодо проведення з нею розрахунків по орендній платі до 2015 року включно по договору оренди земельної ділянки, який укладено між сторонами спору, зареєстрований в Кіровоградській регіональній філії Центр ДЗК 28.05.2008 року за №24, із змінами, зареєстрованими в Новоукраїнському районному відділі Кіроворадської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» 23.02.2011 року №00247, не має та в подальшому мати не буде, оскільки всі розрахунки проведені в повному обсязі.

5. Сторони визнають, що інших майнових та немайнових претензій один до одного, які стосуються договірних правовідносин, що були предметом даного спору, не мають та в подальшому мати не будуть.

6. Дана мирова угода укладається сторонами спору на основі взаємних поступок в даній цивільній справі, жодних обмежень майнових прав сторін при цьому не допускається, мирова угода не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, сторони вільно виявили свою волю щодо врегулювання спору саме мирним шляхом, що ними підтверджується підписанням даної заяви.

В зв»язку з укладенням мирової угоди на підставі п. 4 ч. 1 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України, сторони просять визнати та затвердити мирову угоду, укладену між сторонами на викладених вище умовах, а також, в зв»язку з укладенням між сторонами мирової угоди та визнанням її судом закрити провадження у даній справі, про що постановити відповідну процесуальну ухвалу.

Позивач та представник відповідача в судове засідання 25.01.2017 року не з'явились. Подали суду письмові заяви про розгляд заяви без їх участі.

Третя особа в судове засідання явку свого представника не забезпечила, надавши письмове клопотання про можливість розгляду справи без їх участі.

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе розглянути заяву про затвердження мирової угоди без участі сторін.

Дослідивши матеріали справи, умови мирової угоди, суд приходить до висновку про можливість визнання укладеної сторонами мирової угоди від 19.01.2017 року, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб та закриття провадження по справі.

Дана мирова угода стосується лише прав та обо'»язків сторін та предмета спору, укладається сторонами спору на основі взаємних поступок в даній цивільній справі, жодних обмежень прав сторін та інших осіб при цьому не допускається, сторони вільно виявили свою волю щодо врегулювання спору саме мирним шляхом, що сторонами підтверджується підписанням заяви.

У відповідності з вимогами п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Наслідки закриття провадження по справі, після затвердження умов мирової угоди у справі, що унеможливлює повторне звернення до суду з тотожним позовом після затвердження умов мирової угоди, сторонам роз'яснені і відомі.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами 19.01.2017 року в справі за позовом ОСОБА_1 до ФГ «Землероб», третя особа: Головне управління юстиції в Кіровоградській області про визнання недійсним змін до договору оренди земельної ділянки, - на наступних умовах:

1. Строк дії договору оренди земельної ділянки, який укладено між сторонами спору, зареєстрований в Кіровоградській регіональній філії Центр ДЗК 28.05.2008 року за № 24, із змінами, зареєстрованими в Новоукраїнському районному відділі Кіроворадської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» 23.02.2011 року № 00247, завершується 30.11.2017 року, після чого ФГ «Землероб» припиняє користування земельною ділянкою № :02:000:0097 та передає земельну ділянку ОСОБА_1 в стані, не гіршому у порівнянні з тим, в якому було передано в оренду .

2. Впродовж трьох банківських днів після набрання законної сили ухвали про затвердження мирової угоди, ФГ «Землероб» перераховує на картковий рахунок ОСОБА_1 5168 7573 1721 9576 в ПАТ КБ «Приватбанк» або поштовим переказом на адресу місця проживання позивача грошові кошти в загальній сумі 12763 грн., що складається із суми орендної плати за 2016 рік 11 100 грн. та відшкодування судових витрат в сумі 1663 грн.

3. Орендна плата за 2017 рік по договору оренди земельної ділянки, який укладено між сторонами спору, зареєстрований в Кіровоградській регіональній філії Центр ДЗК 28.05.2008 року за №24, із змінами, зареєстрованими в Новоукраїнському районному відділі Кіроворадської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» 23.02.2011 року №00247 погоджена в сумі 11 100 грн. (одинадцять тисяч сто гривень), яка має бути виплачена в грошовій формі, або за погодженням між сторонами в натуральному вигляді зерновими та технічними культурами в кількості та за цінами, які складуться на момент проведення розрахунку. Строк проведення розрахунку по оредній платі за 2017 рік до 30.11.2017 року.

4. ОСОБА_1 стверджує, що будь-яких претензій до ФГ «Землероб» щодо проведення з нею розрахунків по орендній платі до 2015 року включно по договору оренди земельної ділянки, який укладено між сторонами спору, зареєстрований в Кіровоградській регіональній філії Центр ДЗК 28.05.2008 року за №24, із змінами, зареєстрованими в Новоукраїнському районному відділі Кіроворадської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» 23.02.2011 року №00247, не має та в подальшому мати не буде, оскільки всі розрахунки проведені в повному обсязі.

5. Сторони визнають, що інших майнових та немайнових претензій один до одного, які стосуються договірних правовідносин, що були предметом даного спору, не мають та в подальшому мати не будуть.

6. Дана мирова угода укладається сторонами спору на основі взаємних поступок в даній цивільній справі, жодних обмежень майнових прав сторін при цьому не допускається, мирова угода не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, сторони вільно виявили свою волю щодо врегулювання спору саме мирним шляхом, що ними підтверджується підписанням даної заяви

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам відомі і зрозумілі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ФГ «Землероб», третя особа: Головне управління юстиції в Кіровоградській області про визнання недійсним змін до договору оренди земельної ділянки, - закрити, у зв'язку з укладенням мирової угоди, що визнана судом.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Кіровоградської області через Новоукраїнський районний суд Кіровоградської області протягом п»яти днів з дня її проголошення. В разі, якщо ухвалу постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: Н. А. Кухарська