РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 133/2681/16-ц

23.01.17

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого - судді Сороки Д.В.

за участю секретаря Назарчук А.Д.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Козятині цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Сокілецька сільська рада Козятинського району Вінницької області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Сокілецька сільська рада Козятинського району Вінницької області.

Свої вимого мотивував тим , що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько - ОСОБА_2, який постійно проживав в селі Сокілець Козятинського Вінницької області . Факт смерті його батька підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 03 січня 2001 року Сокілецькою сільською радою Козятинського району Вінницької області.

Заповіту на випадок своєї смерті його батько не залишив.

Спадщину після смерті свого батька він прийняв, оскільки вступив в управління та володіння спадковим майном.

Проте, отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за

законом він не може, оскільки в свідоцтві про смерть його батька прізвище

зазначено як «ОСОБА_2», а не як «ОСОБА_2». Така помилка не дає йому

можливості скористатися своїм правом на оформлення спадкових прав на майно

померлого ОСОБА_2 /

Встановлення факту родинних відносин з померлим ОСОБА_2, тобто встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 дійсно є його батьком, йому необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Той факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є його батьком , підтверджується наступним:

Відповідно до свідоцтва про одруження від 20 грудня 1966 року, виданого Сокілецькою сільською радою Козятинського району Вінницької області, громадянин ОСОБА_2 та громадянка ОСОБА_5 одружились 20 грудня 1966 року. Після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_2, дружині - ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про народження від 6 грудня 1967 року, виданого Сокілецькою сільською радою Козятинського району Вінницької області, батьками народженого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1, тобто його батьками, є ОСОБА_2, а матірю - ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 23 березня 2016 року , виданого Безбахом Ю.А., приватним нотаріусом Козятинського районного нотаріального округу Вінницької області, на підставі заповіту, посвідченого Мізернюк В.Ф., секретарем виконкому Сокілецької сільської ради Козятинського району Вінницької області 01.11.2006 року, зареєстрованого в реєстрі за №340, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_5, 1946 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є : її син - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків -НОМЕР_1.

Вказані розбіжності у прізвищах померлих батька та матері пов'язано з неграмотним веденням облікових документів, оскільки в свідоцтві про смерть його батька вказано прізвище «ОСОБА_2», в свідоцтві про смерть його матері вказано її прізвище «ОСОБА_5», однак в свідоцтві про їхнє одруження зазначено їх прізвище «ОСОБА_2» та «ОСОБА_5». В його свідоцтві про народження батько зазначений "ОСОБА_2" , однак ім"я "ОСОБА_2", а свідоцтві про смерть "ОСОБА_2".

Разом з тим, в його свідоцтві про народження прізвища батьків також зазначенні як «ОСОБА_2».

Крім того , в Свідоцтві про право на спадщину за заповітом від 23.03.2016 вказано, що він, ОСОБА_1 є сином ОСОБА_5.

Заявник в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та день розгляду справи, але до суду надіслав заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить справу слухати в його відсутності .

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та день розгляду заяви, однак до суду надіслав заяву, в якій заявлені вимоги визнає, просить справу слухати в його відсутності .

Дослідивши письмові докази , суд прийшов до висновку , що заяву необхідно задовольнити . Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, який постійно проживав в селі Сокілець Козятинського Вінницької області . Факт смерті його підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 03 січня 2001 року Сокілецькою сільською радою Козятинського району Вінницької області( а.с. 4).

Проте, отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за

законом заявник не може, оскільки в свідоцтві про смерть прізвище його батька зазначено як «ОСОБА_2», а не як «ОСОБА_2». В свідоцтві про смерть ім"я батька зазначено "ОСОБА_2", в сідоцтві про одруження - "ОСОБА_2", в свідоцтві про народження заяника - "ОСОБА_2". (а.с.4-6).

Така помилка не дає заявнику можливості скористатися своїм правом на оформлення спадкових прав на майно померлого ОСОБА_2 /

Встановлення факту родинних відносин з померлим ОСОБА_2, тобто встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 дійсно є батьком ОСОБА_1, заявнику необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Той факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є батьком заявника, підтверджується наступним:

Відповідно до свідоцтва про одруження від 20 грудня 1966 року, виданого Сокілецькою сільською радою Козятинського району Вінницької області, громадянин ОСОБА_2 та громадянка ОСОБА_5 одружились 20 грудня 1966 року. Після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_2, дружині - ОСОБА_5( а.с..5).

Відповідно до свідоцтва про народження від 6 грудня 1967 року, виданого Сокілецькою сільською радою Козятинського району Вінницької області, батьками народженого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1, тобто його батьками, є ОСОБА_2, а матірю - ОСОБА_5( а.с.6).

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 23 березня 2016 року , виданого Безбахом Ю.А., приватним нотаріусом Козятинського районного нотаріального округу Вінницької області, на підставі заповіту, посвідченого Мізернюк В.Ф., секретарем виконкому Сокілецької сільської ради Козятинського району Вінницької області 01.11.2006 року, зареєстрованого в реєстрі за №340, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_5 , 1946 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є її син - .ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою : АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків -НОМЕР_1( а.с. 8).

Вказані розбіжності у прізвищах померлих батька та матері заявника та імені батька заявника пов'язано з неграмотним веденням облікових документів, оскільки в свідоцтві про смерть батька заявника вказано його прізвище «ОСОБА_2», в свідоцтві про смерть його матері вказано її прізвище «ОСОБА_5», однак в свідоцтві про їхнє одруження зазначено їх прізвище «ОСОБА_2» та «ОСОБА_5»( а.с. а.с. 4, 5, 7).

Разом з тим, в свідоцтві про народження заявника прізвища його батьків також зазначенні як «ОСОБА_2», а ім"я батька -ОСОБА_2"( а.с.6).

Крім того, в свідоцтві про право на спадщину за заповітом від 23.03.2016 вказано, що він, ОСОБА_1, є сином ОСОБА_5( а.с.8).

Оскільки факт родинних відносин знайшов своє ствердження в суді, і його встановлення необхідне заявнику для оформлення спадкових прав, то заяву необхідно задовільнити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 174 209, 212, 214-215, 256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, був батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1.

Повний текст рішення буде виготовлено 27.01.2017.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня отримання сторонами копії повного рішення суду.

СУДДЯ :підпис

З оригіналом вірно:

Суддя

Секретар

Дата документу 23.01.17