РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

5січня 2017 року Словянський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Гусинського М.О.,

при секретарі Мірошниченко В.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі № 12 суду м. Словянська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

17.11.2016р. ОСОБА_1 звернувся до Словянського міськрайонного суду із позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, пояснюючи свої вимоги наступним:

02.02.2014р. помер батько ОСОБА_1 - ОСОБА_4, після смерті якого залишилася спадщина, яка складається з :

- грошового вкладу відповідно до депозитного договору № 004UAN на шість місяців у відділенні № 487 АТ «Укрсиббанк» на рахунку, строковий депозит «гарантований капітал» № 8004, залишок на якому складає 30 000 грн.;

- грошового вкладу відповідно до договору № SAMDN9111 від 05.06.2013р. на рік з ПАО КБ «ПриватБанк», вклад «Стандарт» на суму 57635,65 грн., рахунок № 6217;

- грошового вкладу відповідно до договору № SAMDN4977 від 26.04.2011р. на рік з ПАО КБ «ПриватБанк», вклад «Пенсійний накопичувальний» на суму 12000 грн., рахунок № 654, з щомісячним поповненням на 500 грн., який був пролонгований на 2012-2014 роки, що на момент смерті батька складало 48500 грн.;

- рахунку № П21 36076, у Філії ТВБВ № 10004/0501 АТ «Ощадбанк», залишок на якому складає 6683,10 грн.;

- рахунку № 91551/10076, у Філії ТВБВ № 2864/027 АТ «Ощадбанк», залишок на якому складає 3568,95 грн.;

- рахунку № 91551/7052, у Філії ТВБВ № 2864/027 АТ «Ощадбанк», залишок на якому складає 6147,75 грн.;

- рахунку № 91551/10077, у Філії ТВБВ № 2864/027 АТ «Ощадбанк», залишок на якому складає 11171,35 грн.;

За життя спадкодавець заповіту не складав. Після смерті батька він звернувся до Першої Горлівської ДНК з заявою про прийняття спадщини. ОСОБА_1, інші спадкоємці - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 відмовилися на його користь від прийняття спадщини. Його заява зареєстрована у відповідному спадковому реєстрі № 36704090 від 24.02.2014 року, нотаріусом йому було розяснено, що за свідоцтвом про право на спадщину йому треба звернутися після 02.08.2014 року, але у звязку із захопленням міста Горлівка терористами після 02.08.2014 року жодна нотаріальна контора м. Горлівка не працювала. 26.10.2016 року він звернувся до Горлівської ДНК, що переїхала на не окуповану території України, із заявою про видачу свідоцтва на спадщину після смерті ОСОБА_4, але постановою № 331/02-31 від 26.10.2016 року йому було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у звязку з тим,що спадкова справа № 158-2014 заводилась в Першій Горлівській ДНК, що розташована в м. Горлівка та оригінал спадкової справи залишився в зоні АТО, на тимчасово окупованій території, і доступу до спадкової справи немає.

Таким чином, інакше ніж через суд неможливо визнати право власності в порядку спадкування.

Просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4,02.02.2014 року, а саме: вкладу на суму 30 000 грн., що знаходиться на рахунку № 8004, відкритому у відділенні № 487 АТ «Укрсиббанк» з відповідними відсотками, згідно умов договору № 004UAN від 28.11.2013 року, укладеного на імя померлого ОСОБА_4; вкладу відповідно до депозитного договору № SAMDN9111 від 05.06.2013р. на рік з ПАО КБ «ПриватБанк», вклад «Стандарт» на суму 57635,65 грн., рахунок № 6217, укладеного на імя померлого ОСОБА_4І; договору №SAMDN4977 від 26.04.2011р. на рік з ПАО КБ «ПриватБанк» з відповідними відсотками, на суму 48500грн. укладеного на імя померлого ОСОБА_4; грошові кошти у сумі 6683,10 грн., що знаходяться на рахунку № П21 36076, у Філії ТВБВ № 10004/0501 АТ «Ощадбанк»; грошові кошти у сумі 3568,95 грн., що знаходяться на рахунку № 91551/10076, у Філії ТВБВ № 2864/027 АТ «Ощадбанк» з відповідними відсотками, укладеного на імя померлого ОСОБА_4; грошові кошти у сумі 6147,75 грн., що знаходяться на рахунку № 91551/7052, у Філії ТВБВ № 10004/0501 АТ «Ощадбанк»; грошові кошти у сумі 11171,35 грн., що знаходяться на рахунку № 91551/10077, у Філії ТВБВ № 2864/027 АТ «Ощадбанк» з відповідними відсотками, укладеного на імя померлого ОСОБА_4

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_5 в судове засідання не зявились, але надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, наполягали на задоволені позову.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до суду не зявилися, але надали заяви про розгляд справи без їх участі, проти задоволення позову не заперечували, в своїх заява підтвердили факт звернення кожного з них до Горлівської ДНК із заявами про відмову від спадщини на користь позивача.

Розглядаючи справу суд виходив з наступного:

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав й обовязків від померлої фізичної особи (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно представлених документів померлому ОСОБА_4 належать грошові вклади, що перебувають на зберіганні у філії ПАТ «Ощадбанк» на рахунках: № П21 36076, № 91551/10076, № 91551/7052, № 91551/10077; у ПАТ «Укрсиббанк» № рахунку № 8004, у ПАО КБ «ПриватБанк» рахунок № 6217 та рахунок № 654.

Батько позивача ОСОБА_4 помер 02.02.2014 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.8).

До складу спадщини входять усі права й обовязки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини й не припинились внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Статтею 1297 ЦК встановлено обовязок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обовязку у виді втрати права на спадщину.

Стаття 1299 ЦК України, яка передбачала обовязкову реєстрацію спадкоємцем права на спадщину на момент виникнення у спадкоємця права власності на нерухоме майно, виключена.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

З витягу «Про реєстрацію в спадковому реєстрі» від 24.02.2014 року № 36704090, виданого нотаріусом Першої Горлівської державної нотаріальної контори, слідує, що після смерті ОСОБА_4 24.02.2014р. Першою Горлівською державною нотаріальною конторою у спадковому реєстрі зареєстрована спадкова справа за номером 55770494 (а.с. 10).

З заяв відповідачів вбачається, що мати позивача ОСОБА_2 та брат ОСОБА_3 відмовилися від прийняття спадщини на користь позивача ОСОБА_1 (а.с. 27-30).

Постановою державного нотаріуса Першої Горлівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 від 26.10.2016р. (вих. № 331/02-31) ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого 02.02.2014р. ОСОБА_4,оскільки нотаріусу не подано відомості (інформацію), та документи необхідні для вчинення нотаріальної дії, на тій підставі, що спадкова справа № 158-2014, яка заводилась у Першій Горлівській державній нотаріальній конторі за адресою: м. Горлівка, Донецької області, просп. Леніна, буд.15, та оригінал цієї справи залишився в зоні АТО на тимчасово окупованій території України (а.с.11).

Відповідно до ст. 328 ЦК України - право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п. 4 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами справ про спадкування» від 24.06.1983 року № 4 з наступними змінами й доповненнями якщо позивач в 6-місячний строк вступив у володіння або керування спадкоємним майном або його частиною, то суд по цих підставах розв'язує питання про визнання права на спадкоємне майно.

Згідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем усього майна померлого батька ОСОБА_4, фактично прийняв спадщину, а саме: вклад на суму 30 000 грн., що знаходиться на рахунку № 8004, відкритому у відділенні № 487 АТ «Укрсиббанк» з відповідними відсотками, згідно умов договору № 004UAN від 28.11.2013 року, укладеного на імя померлого ОСОБА_4; вклад, відповідно до депозитного договору № SAMDN9111 від 05.06.2013р. на рік з ПАО КБ «ПриватБанк», вклад «Стандарт» на суму 57635,65 грн., рахунок № 6217, укладеного на імя померлого ОСОБА_4І; договір №SAMDN4977 від 26.04.2011р. на рік з ПАО КБ «ПриватБанк» з відповідними відсотками, на суму 48500грн. рахунок № 9654 укладеного на імя померлого ОСОБА_4; грошові кошти у сумі 6683,10 грн., що знаходяться на рахунку № П21 36076, у Філії ТВБВ № 10004/0501 АТ «Ощадбанк» з відповідними відсотками, укладеного на імя померлого ОСОБА_4; грошові кошти у сумі 3568,95 грн., що знаходяться на рахунку № 91551/10076 у Філії ТВБВ № 2864/027 АТ «Ощадбанк» з відповідними відсотками, укладеного на імя померлого ОСОБА_4; грошові кошти у сумі 6147,75 грн., що знаходяться на рахунку № 91551/7052, у Філії ТВБВ № 10004/0501 АТ «Ощадбанк» з відповідними відсотками, укладеного на імя померлого ОСОБА_4; грошові кошти у сумі 11171,35 грн., що знаходяться на рахунку № 91551/10077 у Філії ТВБВ № 2864/027 АТ «Ощадбанк» з відповідними відсотками, укладеного на імя померлого ОСОБА_4

Приватний нотаріус відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право власності на зазначене спадкове майно у звязку з тим, що нотаріусу не подано відомості (інформацію), та документи необхідні для вчинення нотаріальної дії, на тій підставі, що спадкова справа № 158-2014, яка заводилась у Першій Горлівській ДНК за адресою: м. Горлівка, Донецької області, просп. Леніна, буд.15, та оригінал цієї справи залишився в зоні АТО на тимчасово окупованій території України.

Таким чином, у суду є всі обґрунтування для задоволення позову у повному обсягу, так, як визнання відповідачами позову і його задоволення судом не суперечить діючому законодавству та не порушує прав інших осіб, а іншого шляху, ніж визнання права власності на спадщину в судовому порядку, у позивача ОСОБА_1 немає.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_7,ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, ІНПП НОМЕР_1, право власності порядку спадкування після померлого 02.02.2014р. батька ОСОБА_4 на:

-вклад у сумі 30 000 (Тридцять тисяч гривень 00 копійок), що знаходиться на рахунку № 8004, відкритому у відділенні № 487 АТ «Укрсиббанк» з відповідними відсотками , згідно умов договору № 004UAN від 28.11.2013 року, укладеного на імя померлого ОСОБА_4;

-вклад у сумі 57635,65 (Пятдесят сім тисяч шістсот тридцять пять гривень 65 копійок), що знаходиться на рахунку № 6217, відкритому у ПАО КБ «ПриватБанк» з відповідними відсотками , згідно умов договору № SAMDN9111 від 05.06.2013 року, укладеного на імя померлого ОСОБА_4;

-вклад у сумі 48 500 (Сорок вісім тисяч пятсот гривень 00 копійок), що знаходиться на рахунку № № 9654, відкритому у ПАО КБ «ПриватБанк» з відповідними відсотками згідно умов договору SAMDN4977 від 26.04.2011 року, укладеного на імя померлого ОСОБА_4;

-грошові кошти у сумі 6683,10 грн., що знаходяться на рахунку № П21 36076, у Філії ТВБВ № 10004/0501 АТ «Ощадбанк», з відповідними відсотками, укладеного на імя померлого ОСОБА_4;

- грошові кошти у сумі 3568,95 грн., що знаходяться на рахунку № 91551/10076, у Філії ТВБВ № 2864/027 АТ «Ощадбанк», з відповідними відсотками, укладеного на імя померлого ОСОБА_4;

-грошові кошти у сумі 6147,75 грн., що знаходяться на рахунку № 91551/7052, у Філії ТВБВ № 10004/0501 АТ «Ощадбанк» », з відповідними відсотками, укладеного на імя померлого ОСОБА_4;

-грошові кошти у сумі 11171,35 грн., що знаходяться на рахунку № 91551/10077, у Філії ТВБВ № 2864/027 АТ «Ощадбанк» з відповідними відсотками, укладеного на імя померлого ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Словянський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя Словянського міськрайонного суду М.О.Гусинський