У Х В А Л А

14.08.2017 Справа №607/7580/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.,

за участю секретаря Зубко О.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі питання про виправлення описки у рішенні Тернопільського районного суду Тернопільської області від 08 серпня 2017 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю заінтересованих осіб - Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради, КУТОР «Тернопільський обласний спеціалізований будинок дитини» про усиновлення, -

в с т а н о в и в:

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 08 серпня 2017 року заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволено. Оголошено ОСОБА_1, ОСОБА_2 усиновлювачами дітей ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Вказаним рішенням ухвалено: внести зміни в актовий запис за № 130 від 12.11.2015 року про народження дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, складений відділом ДРАЦСу Теребовлянського районного управління юстиції у Тернопільській області щодо прізвища, по батькові, місця народження дітей та батьків дітей; змінити прізвище дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», місце проживання з «місто Теребовля Теребовлянський район Тернопільська область» на «смт. Отинія Коломийський район Івано-Франківська область»; зазначити у відомостях про батька: «батько» - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України; зазначити у відомостях про матір: «мати» - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка України; внести зміни в актовий запис за № 129 від 12.11.2015 року про народження дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, складений відділом ДРАЦСу Теребовлянського районного управління юстиції у Тернопільській області щодо прізвища, по батькові, місця народження дітей та батьків дітей; змінити прізвище дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», місце проживання з «місто Теребовля Теребовлянський район Тернопільська область» на «смт. Отинія Коломийський район Івано-Франківська область»; зазначити у відомостях про батька: «батько» - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України; зазначити у відомостях про матір: «мати» - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка України.

Судом встановлено, що під час написання вказаного рішення суду було допущено описку та помилково вказано у резолютивній частині рішення, що при внесенні змін в актовий запис № 130 від 12.11.2015 року про народження дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, складений відділом ДРАЦСу

Теребовлянського районного управління юстиції у Тернопільській області та при внесенні змін в актовий запис за № 129 від 12.11.2015 року про народження дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, складений відділом ДРАЦСу Теребовлянського районного управління юстиції у Тернопільській області слід змінити місце проживання дітей з «місто Теребовля Теребовлянський район Тернопільська область» на «смт. Отинія Коломийський район Івано-Франківська область», замість місце народження дітей з «місто Теребовля Теребовлянський район Тернопільська область» на «смт. Отинія Коломийський район Івано-Франківська область».

Відповідно до ч.1 ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає що слід виправити описку, допущену в рішенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 08 серпня 2017 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю заінтересованих осіб - Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради, КУТОР «Тернопільський обласний спеціалізований будинок дитини» про усиновлення, а саме: абзац четвертий резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції: «Змінити прізвище дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», місце народження з «місто Теребовля Теребовлянський район Тернопільська область» на «смт. Отинія Коломийський район Івано-Франківська область»; абзац восьмий резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції: «Змінити прізвище дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», місце народження з «місто Теребовля Теребовлянський район Тернопільська область» на «смт. Отинія Коломийський район Івано-Франківська область».

На підставі наведеного, керуючись ч.1 ст.219 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Виправити описку, допущену у рішенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 08 серпня 2017 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю заінтересованих осіб - Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради, КУТОР «Тернопільський обласний спеціалізований будинок дитини» про усиновлення.

Абзац четвертий резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції: «Змінити прізвище дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», місце народження з «місто Теребовля Теребовлянський район Тернопільська область» на «смт. Отинія Коломийський район Івано-Франківська область».

Абзац восьмий резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції: «Змінити прізвище дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові з «ІНФОРМАЦІЯ_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», місце народження з «місто Теребовля Теребовлянський район Тернопільська область» на «смт. Отинія Коломийський район Івано-Франківська область».

Копію ухвали направити сторонам у справі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич