Справа № 310/7511/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

16 січня 2017 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді..........ОСОБА_1,

при секретарі…………..ОСОБА_2,

за участю заявника, представників заявника ОСОБА_3, адвоката ОСОБА_4, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_5, заінтересовані особи ОСОБА_6, Приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_7, про встановлення факту родинних відносин, -

В с т а н о в и в :

ОСОБА_5 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що він є рідним братом ОСОБА_8, яка померла 26 січня 2016 року. Після її смерті залишилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1. На момент смерті ОСОБА_8 в шлюбі не перебувала, так як розлучилася 25.06.1970 року, її єдиний син помер за її життя, дітей він не мав та заповітів на випадок смерті не складав. Також заявник зазначив, що єдиними спадкоємцями на момент смерті ОСОБА_8 є він та їх рідна сестра ОСОБА_6. Після смерті сестри вони звернулися до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_7 з заявами про прийняття спадщини за законом, але постановою нотаріуса від 03.10.2016 року було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки не підтверджені родинні відносини між ним та померлою, так як документ про народження ОСОБА_8 зберігся дуже погано, складається з двох клаптиків, які не можуть в повній мірі відобразити текст документу, крім того, відомості про народження померлої ОСОБА_8 в архівах не збереглися. Просив суд встановити, що померла 26 січня 2016 року ОСОБА_8 є його рідною сестрою.

Заявник в судовому засіданні підтримав заяву та просив задовольнити.

В судовому засіданні заявник та його представники ОСОБА_3 (довіреність НАТ097270 від 01.02.2016р.) та адвокат ОСОБА_4 ( договір про надання юридичних послуг від 30.10.2016р.) заявлені вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задовольнити.

Заінтересована особа Приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_7 в судове засідання не зявилася, причини неявки суду не повідомила.

Від заінтересованої особи ОСОБА_6 до початку розгляду справи надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 пояснив, що є троюрідним племінником заявника ОСОБА_5 ОСОБА_4 заявника ОСОБА_10 та його бабуся були рідними сестрами. Проживали вони через три будинку один від одного, він часто бував вдома у сімї заявника. Знає, що дядько ОСОБА_5 та тітка ОСОБА_6 і померла тітка ОСОБА_8 були між собою рідними братом та сестрами, між собою завжди спілкувались, приїжджали на поминальні дні, зупинялись у нього, святкували разом всі весілля у родині. Знає, що тітка ОСОБА_8 з сином ОСОБА_11 отримала квартиру, потім обміняла та залишилась проживати в однокімнатній квартирі в м. Запоріжжя. Син померлої ОСОБА_12 був не одружений, проживав з матірю, помер на 2-3 тижня раніше від неї. Знає, що після смерті сина тітці ОСОБА_8 стало зле, її забрали до лікарні, останнім часом вона постійно хворіла. Зазначив, що заявник та його сестри ОСОБА_8 та ОСОБА_6 народилися в с. Борисівка Приморського району Запорізької області.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_12 пояснила, що знає заявника, знаходиться у шлюбі з його троюрідним племінником вже 38 років. Знає, що заявник ОСОБА_5 є двоюрідним братом батька її чоловіка. Батько її чоловіка ОСОБА_13 родом із с. Лазанівка, разом з чоловіком вона там була, в будинку зустрічалася з заявником ОСОБА_5 та його рідними сестрами ОСОБА_6 та ОСОБА_12. Знає, що її свекор відвідував свою двоюрідну сестру ОСОБА_14, яка проживала в м. Запоріжжя разом зі своїм сином ОСОБА_11, жили вони вдвох. Валентина приїжджала навідувати своїх батьків у село, а коли вони вже померли, то приїжджала туди на поминальні дні.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_15 пояснила, що знає заявника з 1946 року, перебуває у дружніх відносинах. Знає, що у заявника є рідні сестри - ОСОБА_6 та ОСОБА_14. Ніна - старша сестра, ОСОБА_14 - ІНФОРМАЦІЯ_1, була її найкращою подругою, з 1946 року вони дружили, були однокласниками, потім ОСОБА_14 переїхала до м. Запоріжжя, там залишилася проживати, у неї був син ОСОБА_11. З чоловіком ОСОБА_12 розійшлася дуже давно, жила з сином. Син ОСОБА_11 також помер.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_16 суду пояснила, що знає заявника, його дружина є її двоюрідною сестрою. Вона була в с. Борисівка, де народився заявник та його сестри, знала його рідну сестру ОСОБА_12, а також сестру ОСОБА_6. Валентина проживала в м. Запоріжжя, померла. Знає, що з ОСОБА_12 жив її син ОСОБА_11, він хворів. Заявник та його сестри приїжджали на кладовище на поминальні дні.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявник та його представників, свідків, дослідивши надані письмові докази у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин справи.

Судом встановлено, що 26 січня 2016 року у віці 77 років померла ОСОБА_8 (свідоцтво про смерть серія І-ЖС №348917, видане Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції 29.01.2016 року, актовий запис №849).

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1, що належала померлій на праві власності на підставі договору дарування від 14.12.2004 року ВВО №764932.

Приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_7 заведена спадкова справа №1/2016 до майна померлої ОСОБА_8. Як вбачається з даної спадкової справи, з заявами про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_8 звернулися її брат ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, сестра померлої.

Постановою приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_17 від 03.10.2016 року відмовлено ОСОБА_5 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_8, оскільки не підтверджені родинні відносини між померлою ОСОБА_8 та ОСОБА_5

Згідно відповіді Державного архіву Запорізької області №01-32/Б-1739 від 29.07.2016 року, книги реєстрації актів цивільного стану (про народження) відділу РАЦС при Борисівській сільській раді Приморського району Запорізької області за 1938 року на зберігання до Державного архіву Запорізької області не надходили.

Згідно актового запису з книги реєстрації актів цивільного стану відділу ЗАЦС при Борисівський сільській раді нині Приморського району Запорізької області від 23.09.1930р. №72, наданого Державним архівом Запорізької області, ОСОБА_5 народився 14.09.1930 року у батьків: батько ОСОБА_18, мати ОСОБА_10.

Згідно свідоцтва про народження (повторне) серія ЯЩ №794134, виданого Борисівською с/радою 30.05.1990 року, актовий заспи №72, заявник ОСОБА_5 народився 14 вересня 1930 року в с. Борисівка Приморського району Запорізької області. Батьками заявника є ОСОБА_18 та ОСОБА_19.

З копії заяви про видачу паспорта серії СВ 022335 на імя ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, наданої на запит суду Управлінням Державної міграційної служби в Запорізькій області за №2301/01-18400 від 07.12.2016 року, встановлено, що ОСОБА_8 народилася 18.04.1938 року в с. Борисівка Приморського району Запорізької області у батьків: батько ОСОБА_18, мати ОСОБА_10.

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серія І-ЖС №251759 від 25.06.1970 р. встановлено, що 25 червня 1970 року розірвано шлюб між ОСОБА_20 та ОСОБА_8.

Таким чином, заявник ОСОБА_5 та померла ОСОБА_8 є рідними братом та сестрою, оскільки народилися у одних батьків ОСОБА_18 та ОСОБА_10.

Факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_8 підтвердився в судовому засіданні матеріалами справи та поясненнями свідків, які підтвердили, що ОСОБА_5 та ОСОБА_8 дійсно є рідними братом та сестрою, народженими у одних батьків в с. Борисівка Приморського району Запорізької області, підтримували родинні відносини між собою.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин між ним та його сестрою ОСОБА_8, що передбачено п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ст. 1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд -

В и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_8, яка померла 26 січня 2016 року, є рідною сестрою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Бердянський міськрайонний суд Запорізької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_1