Справа № 373/1555/16-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 січня 2017 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді Опанасюка І.О.

при секретарі Товстій В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулась до суду із заявою, в якій просить розяснити резолютивну частину рішення Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 30.09.2016 р. по справі № 373/1555/16-ц за її позовом до Переяслав-Хмельницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно, зазначивши, що земельна ділянка розташована за адресою: м.Переяслав-Хмельницький Київська область вул.Борисівське поле, 57-А відповідає земельній ділянці розташованій за адресою: м.Переяслав-Хмельницький Київська область вул.Борисівське поле, 57-А, кадастровий номер :01:066:0179, оскільки державним реєстратором прав на нерухоме майно виконкому Переяслав-Хмельницької міської ради Київської області їй було відмовлено у державній реєстрації права власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: м.Переяслав-Хмельницький Київська область вул.Борисівське поле, 57-А.

Відповідно до ч.ч. 1,2 ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про розяснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

В судове засідання сторони, які належним чином повідомлені про розгляд справи, не з`явились. За правилами ч.3 ст.221 ЦПК України, неявка осіб, які брали участь у справі не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Рішенням Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 30.09.2016 р. по справі № 373/1555/16-ц позов ОСОБА_1 до Переяслав-Хмельницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно задоволено. Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,0602 га, яка розташована за адресою: вул.Борисівське поле, 57-А, м.Переяслав-Хмельницький, Київська область, в порядку спадкування за законом після смерті 18.06.2009 ОСОБА_2.

Державним реєстратором прав на нерухоме майно виконкому Переяслав-Хмельницької міської ради Київської області ОСОБА_1 було відмовлено у державній реєстрації права власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: м.Переяслав-Хмельницький Київська область вул.Борисівське поле, 57-А, оскільки з поданих нею документів неможливо однозначно ідентифікувати вказану земельну ділянку.

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, що розташована по вул.Борисівське поле, 57-А в м.Переяслав-Хмельницькому Київської області, виданого на ім`я ОСОБА_2, земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :01:066:0179.

З огляду на вищевикладене, суд прийшов до висновку, що заява про розяснення рішення суду підлягає задоволенню, оскільки позивач позбавлена можливості провести державну реєстрацію права власності на земельну ділянку.

Керуючись ст. 221 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В:

Розяснити резолютивну частину рішення Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 30.09.2016 р. по справі № 373/1555/16-ц за позовом ОСОБА_1 до Переяслав-Хмельницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно таким чином, що місцезнаходження земельної ділянки за адресою: м.Переяслав-Хмельницький Київська область вул.Борисівське поле, 57-А, що зазначена у рішенні суду, відповідає земельній ділянці за адресою: м.Переяслав-Хмельницький Київська область вул.Борисівське поле, 57-А, кадастровий номер :01:066:0179.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області протягом пяти днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд.

У разі якщо ухвалу було поставлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя І.О.Опанасюк