Справа № 732/1689/16-ц
Провадження № 2-о/732/13/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.01.2017 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді - Соколова О.О.,

при секретарі - Бруй І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за дорученням: ОСОБА_2; заінтересовані особи: Тупичівська сільська рада Городнянського району Чернігівської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин;-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (заявниця) звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин як дочки та батька між ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та нею.

З заяви виходить, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці - ОСОБА_5. Після його смерті відкрилась спадщина за заповітом, яким він заповів заявниці право на земельну частку (пай), розміром 4,79 га, яка знаходиться у землі СТОВ «Віра», с. Вихвостів, Городнянського району, Чернігівської області на підставі належного йому сертифікату серії НОМЕР_1.

В листопаді 2016 року заявниця звернулась до нотаріуса за консультацією щодо оформлення спадщини.

Під час огляду представлених заявницею документів нотаріус встановила, що батько заявниціза своє життя на підставі вищезазначеного сертифікату отримав 10.09.2004 року Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 площею 3,67 га., цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Вихвостівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області.

У зв'язку з цим 17.11.2016 рокузаявницею була подана нотаріусу заява про відмову від спадщини за заповітом, та подана заява про прийняття спадщини за законом.

Окрім цього, батьку заявниці належала земельна ділянка площею 0,15 га., цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,15 га., цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Тупичівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, що підтверджується державними актами на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4.

Спадкоємцями першої черги за законом є дружина спадкодавця, мати заявниці - ОСОБА_3, та рідний брат заявниці - ОСОБА_4, а також заявниця - ОСОБА_1.

Мати заявниці у встановлений законом строк подала заяву нотаріусу про відмову від належної їй частки у спадщині на користь заявниці. Брат заявниці у встановлений законом строк до нотаріальних органів з заявою про прийняття спадщини своєї матері не звертався, і відповідно до закону вважається таким, що її не прийняв.

14 листопада поточного року ним була подана заява до суду, що за визначенням додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини він звертатись не буде та просить заяву заявниці про встановлення факту родинних відносин розглянути у його відсутність.

В грудні 2016 року нотаріус повідомила заявницю, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку не можливо через невідповідність імені батька заявниці зазначеного в свідоцтві про його смерть з його ім'ям зазначеному у свідоцтві про її народження.

У свідоцтві про смерть батька заявниці його ім'я записано «ОСОБА_5», а у свідоцтві про її народження його ім'я записано «ОСОБА_5».

Невідповідність ім'я батька заявниці у вказаних документах є перепоною для оформлення її спадкових прав.

За життя у батька заявниці було ім'я ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про його народження, свідоцтвом про його шлюб, свідоцтвом про його смерть.

Зазначена невідповідність імені батька заявниці виникла через допущену помилку під час складання актового запису про її народження.

Внести зміни до актового запису про народження щодо ім'я по батькові заявниці не можливо, так як у всіх інших її документах (паспорті, свідоцтві про шлюб, дипломі про закінчення медичного училища і т.п.) ім'я по батькові записано ОСОБА_1.

У зв'язку з тим, що документально підтвердити факт наявності родинних відносин між заявницею та ОСОБА_5 вона не змогла, їй було запропоновано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

У судове засідання представник заявниці з'явився, вимоги підтримав у повному обсязі.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні показав, що він працює на посаді голови Вихвостівської сільської ради Городнянського району, Чернігівської області і дійсно знає, що померлий ОСОБА_5 є рідним батьком ОСОБА_1.

Дослідивши у судовому засіданні усі матеріали справи, вислухавши пояснення суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини:

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами при неможливості одержання або відновлення втрачених документів.

Згідно роз'яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Вимоги заявниці підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 (а.с.10), свідоцтвом про народження ОСОБА_1 (а.с.9),свідоцтвом про одруження ОСОБА_5 (а.с. 9), заповітом (а.с.11), довідкою Тупичівської сільської ради (а.с.33) та іншими матеріалами справи.

Таким чином, суд оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд;-

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Тупичів Городнянського району Чернігівської області ОСОБА_5 є рідним батьком ОСОБА_1.

Судові витрати по справі не відшкодовуються.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Соколов О.О.