Справа № 344/9665/17
Провадження № 2/344/3294/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2017 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Татарінової О.А.,

секретаря Бухвак І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на будинок (домоволодіння) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на будинок (домоволодіння) в порядку спадкування. Мотивувала тим, що 14.12.2014 року в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради померла мати позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Протягом всього літнього життя позивач постійно утримувала та допомагала матері. Після смерті всю організацію поховання та всі витрати взяла на себе також. Після смерті матері відкрилась спадщина, до складу якої входять майнові права на недобудований садовий будинок, земельну ділянку площею 0,0565га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, та на земельну ділянку площею 0,0427га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради які належали померлій на підставі договорів купівлі-продажу. Позивач звернулась до Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори в шестимісячний термін з часу відкриття спадщини внаслідок смерті ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини, подавши всі наявні документи, що підтверджували права ОСОБА_3 на це майно. Після закінчення шестимісячного терміну, позивач подала заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину на зазначене нерухоме майно, проте державним нотаріусом було відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з тим, що садовий будинок не був зареєстрований у ОБТІ, право власності на нього у ОСОБА_3 не наступило. Щодо земельних ділянок було розяснено що договори купівлі-продажу на відповідні земельні ділянки не були подані у відповідний орган Держкомзему для реєстрації для подальшого отримання Державних актів на право власності на земельні ділянки. Позивач зазначила, що вступила у фактичне володіння та управління будинком, користується ним та присадибною ділянкою, проте не може отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про успадкування будинку, так як мати в житті не виготовила технічний паспорт на садовий будинок і не отримала свідоцтва про право власності на нього. 14.05.2015 року за заявою позивача було виготовлено технічний паспорт, а свідоцтво про право власності покійної матері на будинок не може бути видане в силу п. 11 ч. 2 ст. 346 ЦК України. Просила суд визнати в порядку спадкування за нею право власності на недобудований садовий будинок, земельну ділянку площею 0,0565га для ведення садівництва, які знаходяться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради , та на земельну ділянку площею 0,0427га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради.

В судове засідання позивача ОСОБА_1 не з'явилась, подала заяву за змістом якої заявлені вимоги підтримала з мотивів, викладених в позовній заяві, просила позов задовольнити, розгляд справи проводити без її участі.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилася, подала заяву в якій просила справу слухати у відсутності представника відповідача, при вирішенні спору поклалась на розсуд суду.

Враховуючи думку позивача та представника відповідача, які викладені в їх письмових заявах, дослідивши докази у справу суд вважає наступне.

Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказів.

Згідно ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставі своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Судом встановлено, що згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07.05.1997 року, ОСОБА_3 набула у власність земельну ділянку площею 0,0427га, розміщену на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, надану для ведення садівництва (а.с.13).

Відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки та недобудованого садового будинку від 21.02.1997 року, ОСОБА_3 набула у власність земельну ділянку площею 0,0565га розміщену на землях, що знаходяться у віданні ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, надану для ведення садівництва та недобудований садовий будинок, який знаходиться там же (а.с.14).

ОСОБА_3 померла 14 грудня 2014 року, щт підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-НМ № 198921 (а.с.20).

Право власності ОСОБА_3 на садовий будинок та на земельні ділянки також підтверджується копіями довідок ОК «Садівницьке товариство Хриплин» № 30 від 07.05.2015 року, де зазначено, що садовий будинок № 757 по вул. Дубова цього товариства дійсно належить на праві власності ОСОБА_3 та у неї числиться земельна ділянка № 757 і не має заборгованості по оплаті за земельну ділянку № 758 по вул. Дубова (а.с.18,19), а також копією членської книжки Садівницького товариства «Хриплин» (а.с.15-17).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 1296 ЦК України визначено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно з довідкою № 2300/02-16 від 04.09.2017 року, виданою Першою Івано-Франківською державною нотаріальною конторою, державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори заведено спадкову справу за № 156/2015 після смерті ОСОБА_3, яка померла 14.12.2014 року, спадкоємцем якої за законом є її дочка ОСОБА_5, що також підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.11).

Однак постановою про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 06.07.2015 року державний нотаріус Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 у видачі свідоцтва про право на недобудований садовий будинок, земельну ділянку площею 0,0565га для ведення садівництва, що знаходяться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради та на земельну ділянку площею 0,0427га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради ОСОБА_1 відмовлено у зв'язку з тим, що вищезазначений садовий будинок не був зареєстрований у відповідному органі, а саме ОБТІ, право власності на садовий будинок, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради у ОСОБА_3 не наступило. Що стосується земельних ділянок площею 0,0565га та 0,0427га для ведення садівництва, що знаходяться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, державним нотаріусом роз'яснено про те, що договори купівлі-продажу на земельні ділянки були підставою для звернення ОСОБА_3 для подальшого переоформлення у відповідних органах для одержання Державних актів на вищевказані земельні ділянки. Дані договори не були подані у відповідний орган Держкомзему для реєстрації у передбаченому законом порядку для подальшого отримання Державних актів на право власності на земельні ділянки (а.с.12).

За замовленням позивача ОСОБА_1 виготовлено технічний паспорт на садовий (дачний) будинок в садовому товаристві Хриплин, вул. Дубова, 757 (а.с.5-9).

Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 14.12.2014 року, на праві власності належало нерухоме майно, а саме: недобудований садовий будинок, земельна ділянка площею 0,0565га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, та земельна ділянка площею 0,0427га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, однак вона не переоформила належним чином дане майно. Її дочка ОСОБА_1 в установленому законом порядку прийняла спадщину, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно зокрема на недобудований садовий будинок, земельну ділянку площею 0,0563га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, та земельну ділянку площею 0,0427га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, через відсутність належних правовстановлюючих документів.

Відповідно до ст.ст. 58, 60 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. Доказування не може ґрунтується на припущеннях. Кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі, щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

Враховуючи зазначені вище обставини справи та правові норми, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та необхідність визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування на недобудований садовий будинок, земельну ділянку площею 0,0563га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, та земельну ділянку площею 0,0427га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, після смерті матері ОСОБА_3, померлої 14.12.2014 року.

Керуючись ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1223, 1261, 1268, 1269, 1270, 1296 ЦК України, ст.ст. 8, 10, 11, 57, 60, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на будинок (домоволодіння) в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на недобудований садовий будинок, земельну ділянку площею 0,0565 га для ведення садівництва, які знаходяться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, та на земельну ділянку площею 0,0427га для ведення садівництва, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Івано-Франківської міської ради, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 14.12.2014 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених статтею 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Суддя Татарінова О.А.