Справа № 141/772/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 серпня 2017 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

В складі: головуючого - судді Слісарчука О.М.

за участю секретаря Ставничого С.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Оратів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Чагівська сільська рада Оратівського району Вінницької області, у відсутності сторін, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Оратівського районного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Чагівська сільська рада Оратівського району Вінницької області.

Заявник ОСОБА_1, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явилася, надавши заяву, щоб справу розглянули без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Чагівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_2, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не з'явилася, надавши заяву про розгляд справи її участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Від заявника та представника заінтересованої особи до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України, у звязку з чим в силу ч. 2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. До такого висновку суд приходить на підставі наступного.

З паспорта серії АА №592252 від 20.03.1998 року виданого Оратівським РВ УМВС України у Вінницькій області вбачається, що прізвище, ім'я та по батькові заявника зазначено ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

З свідоцтва про народження серії IV-УР №1144824 від 07.10.1963 року вбачається, що ОСОБА_1 народилася 23.11.1963 року, матір'ю якої є ОСОБА_3.

З трудової книжки колгоспника №115 від 20.02.1968 року вбачається, що прізвище ім'я та по батькові матері заявника ОСОБА_4.

З свідоцтва про смерть серії І-АМ №375549 від 14.02.2017 року вбачається, що ОСОБА_5 померла 12.02.2017 року в с. Чагів Оратівського району Вінницької області.

З паспорта серії АА №962752 від 12.03.1999 року виданого Оратівським РВ УМВС України у Вінницькій області вбачається, що прізвище, ім'я та по батькові матері заявника зазначено ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2

З архівної довідки №181 від 23.06.2017 року вбачається, що в документах колгоспу "Дружба" с. Чагів працівником господарства значиться ОСОБА_4.

З письмових свідчень ОСОБА_6 від 04.08.2017 року, справжність підпису на яких посвідчено секретарем Чагівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_7 та зареєстрованих в реєстрі за №76 вбачається, що ОСОБА_1 проживала разом з матір'ю ОСОБА_5 до дня смерті 12.02.2017 року по вул. Садова, 57 в с. Чагів Оратівського району Вінницької області.

З письмових свідчень ОСОБА_8 від 04.08.2017 року, справжність підпису на яких посвідчено секретарем Чагівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_7 та зареєстрованих в реєстрі за №75 вбачається, що ОСОБА_1 проживала разом з матір'ю ОСОБА_5 до дня смерті 12.02.2017 року по вул. Садова, 57 в с. Чагів Оратівського району Вінницької області.

З довідки №307 від 04.08.2017 року виданої виконавчим комітетом Кожанської сільської ради Оратівського району Вінницької області вбачається, що відповідно до запису в погосподарській книзі виконавчого комітету Чагівської сільської ради за №01, об'єкт погосподарського обліку №0100811 померла ОСОБА_5, яка народилася 07.09.1937 року в с. Чагів Оратівського району Вінницької області на день смерті 12.06.2017 року була зареєстрована і постійно проживала ІНФОРМАЦІЯ_3. На день смерті спадкодавця за вказаною адресою були зареєстровані і проживали: чоловік - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4; дочка - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5; онук - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6

Відповідно до п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За таких обставин суд вважає, що факт про те, що трудова книжка колгоспника №115 від 20.02.1968 року видана на ім'я ОСОБА_4 дійсно належить ОСОБА_5, яка померла 12.02.2017 року в с. Чагів Оратівського району Вінницької області та яка є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, підтверджено в судовому засіданні.

Враховуючи вищевикладене вимоги заявника є обґрунтованими та такими що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 209, 213-215, 235, 256-259 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Чагівська сільська рада Оратівського району Вінницької області - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, про те, що трудова книжка колгоспника №115 від 20.02.1968 року видана на ім'я ОСОБА_4 дійсно належить ОСОБА_5, яка померла 12.02.2017 року в с. Чагів Оратівського району Вінницької області.

Встановити факт, що має юридичне значення, про те, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженка с. Чагів Оратівського району Вінницької області є дочкою ОСОБА_5, яка померла 12.02.2017 року в с. Чагів Оратівського району Вінницької області.

Судові витрати залишити без відшкодування.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області через Оратівський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ О.М. Слісарчук