Справа № 328/2230/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2017 року м. Токмак

Слідчий суддя Токмацького районного суду Запорізької області Погрібна О.М., при секретарі судового засідання Корольковій К.М., за участі слідчого Мельниченка Д.О., розглянувши в приміщенні Токмацького районного суду Запорізької області клопотання старшого слідчого Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_1 за погодженням з прокурором Токмацької місцевої прокуратури ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000820 від 22.07.2017 року за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 137 КК України, -

встановила:

31 серпня 2017 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_1 за погодженням з прокурором Токмацької місцевої прокуратури ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000820 від 22.07.2017 року за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 137 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів (з можливістю вилучення), які містять охоронювану законом таємницю.

В клопотанні слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена амбулаторна картка хворого, яка зберігається у юридичної особи КУ Токмацька центральна районна лікарня Токмацької міської ради, що розташована за адресою: м.Токма вул. Центральна, 55Ж, з метою проведення судово-медичної експертизи.

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що в 21.07.2017 виявлено факт неналежного виконання професійних, обов'язків щодо охорони життя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, працівниками дитячого відділення КУ Токмацької ЦРЛ в м. Токмак, внаслідок недбалого ставлення до нього.

За даним фактом 22.07.2017 внесені відомості до ЄРДР під № 0000820, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 137 КК України, яке кваліфікується як невиконання або неналежне виконання професійних чи службових обов'язків щодо охорони життя та здоров'я неповнолітніх внаслідок недбалого або несумлінного до них ставлення, якщо це спричинило істотну шкоду здоров'ю потерпілого.

В ході розслідування кримінального провадження встановлено, що потерпілий ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 переведений в педіатричне відділення ТЦРЛ 05.07.2017 та у зв'язку з виявленою травмою 21.07.2017 направлений на подальше лікування до КУ «Запорізька обласна дитяча клінічна лікарня» Запорізької обласної ради.

По кримінальному провадженню виникла необхідність у проведенні судової медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 Проведення даної експертизи вимагає надання експертам для ознайомлення медичної документації, а саме медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка зберігається у юридичної особи КУ Токмацька центральна районна лікарня Токмацької міської ради за адресою: м.Токмак, вул.Центральна, 55Ж, а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї картки для подальшого направлення за місцем проведення судової медичної експертизи.

Медична карт стаціонарного хворого ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, зберігається юридичної особи КУ Токмацька центральна районна лікарня Токмацької міської ради має суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінальному провадженні, та необхідні проведенні судової медичної експертизи та містять встановлену законом лікарську таємницю тому можу бути отриманні лише на підставі ухвали слідчого судді про надані тимчасового доступу до речей та документів.

Слідчий Мельниченко Д.О. в судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підтримав та просив його задовольнити.

Представник КУ Токмацька ЦРЛ, якого про час та місце розгляду клопотання було повідомлено належним чином, в судове засідання не зявився, про причини неявки не повідомив. За таких обставин, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття зазначених представників не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Так, в Токмацькому ВП Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за провадженню № 0000820 від 22.07.2017 року за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 137 КК України.

Згідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо доведено наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) можливо використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах, і документах;

4) неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що речі і документи, які містять вказану у клопотанні інформацію, перебувають або можуть перебувати у володінні юридичної особи - КУ Токмацька ЦРЛ та приймаючи до уваги, що застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, є виправданим, оскільки має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання слідчий суддя визнає обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.

Іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів - встановити особу, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, неможливо.

Керуючись ст. ст. 159-164, 166, 309 КПК України,-

ухвалила:

Клопотання старшого слідчого Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_1 за погодженням з прокурором Токмацької місцевої прокуратури ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000820 від 22.07.2017 року за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 137 КК України, - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів старшому слідчому Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_1, а саме надати доступ для отримання та вилучення оригіналів наступних документів, які зберігається у юридичної особи Комунальна установа Токмацька центральна районна лікарня, що розташована за адресою: Запорізька область, м. Токмак, вул. Центральна, 55Ж: оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена амбулаторна картка хворого.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов'язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя