Р. С. З. № 9
У Х В А Л А

про відкриття провадження у цивільній справі

23 серпня 2017 року Суддя Маньківського районного суду, Черкаської області ОСОБА_1, розглянувши матеріали за заявою ОСОБА_2 зацікавленої особи: Уманського обєднаного управління Пенсійного фонду України Черкаської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

На підставу своїх вимог спирається на те, що 15 лютого 1984 року в м. Ковдор Ковдорського району Мурманської області, помер син заявника ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-ДП № 323113, виданим 17.02.1984 року Єнською сільською радою Ковдорського району Мурманської області.

У звязку із смертю сина при проходженні військової служби заявник має право на пільги, встановлені законодавством України для сімей загиблих (померлих) ветеранів війни, що підтверджується посвідченням серії Г №463867, виданим 01.10.2008 року Маньківським РУПСЗН Черкаської області.

У звязку з цим заявник перебуває на обліку у заінтересованої особи як одержувач відповідної державної допомоги.

При черговій перевірці документів було виявлено, що у документах містяться деякі розбіжності, які ставлять під сумнів наявність родинних відносин між заявником та її померлим сином, які необхідні для здійснення перерахунку пенсійних виплат, у звязку з чим заявник вимушена звернутись до суду за встановленням юридичного факту.

Так, згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії VІІ-УР № 0574583 від 23.09.1965 року, матірю записана «Чепелянська Марія Пантелеймонівна», батьком записаний чоловік заявника «Чепелянський Василь Терентійович» (повні імена вказано російською мовою).

В той час, як згідно паспорта заявника серії НС № 077999, виданого 21.02.1996 року Маньківським РВ УМВС України в Черкаській області, її повне імя вказано «Чепелянська Марія Филимонівна».

За даними свідоцтва про одруження серії І-СР № 511627 від 02.02.1977 року підтверджується, що 4 листопада 1963 року було укладено шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5, актовий запис № 44 від 04.11.1963 року, після укладення шлюбу заявнику присвоєно прізвище «Чепелянська». Місце реєстрації шлюбу: Бюро ЗАГС Маньківської сільради Жашківського району Черкаської області.

Згідно свідоцтва про народження заявника серії ІV-УР № 1491268, виданого 05.10.1962 року, її повне імя при реєстрації народження вказано російською мовою «Колисниченко Мария Филимоновна».

Щодо вирішення питання про внесення відповідних змін актові записи попередньо заявник зверталась до відділу реєстрації актів цивільного стану Маньківського районного управління юстиції.

Згідно висновку відділу реєстрації актів цивільного стану Маньківського районного управління юстиції від 05.09.2008 року, виявилось неможливим внести виправлення імені її батька «Филимон» в актовий запис про народження №13 від 06.09.1944 року, складеного Маньківським відділом РАЦС Черкаської області на ОСОБА_4, так як імя батька значиться «Талимін», а в актовому записі про шлюб заявниці та про народження сина заявник значиться по батькові «Пантелеймонівна».

Чому внесені такі різні записи, достеменно невідомо, очевидно, що це було вчинено у звязку із специфічним іменем батька заявника, яке за народними звичаями по-різному називалось, при цьому в різних документах записи вчинено різною мовою українською або російською.

У звязку з викладеним, при оформленні пенсійних виплат виникли сумніви у достовірності родинних відносин, оскільки у свідоцтві про народження покійного сина по-батькові матері не збігається з даними паспорта, заявнику потрібно встановити факт того, що це дійсно її син, що змушує заявника звернутися до суду за її встановленням.

Суд оглянувши матеріали справи, вважає, що заява подана відповідно до вимог викладених в ст. ст. 234, 257, 258 ЦПК України, справа підсудна судові, підстав для закриття справи і залишення її без розгляду не має, справа підлягає розгляду в судовому засіданні, оскільки проведення попереднього судового засідання у справі не є необхідним.

Керуючись ст. ст. 234, 257, 258 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Відкрити провадження по цивільній справі №701/792/17-ц за заявою ОСОБА_2, зацікавленої особи: Уманського обєднаного управління Пенсійного фонду України Черкаської області про встановлення факту родинних відносин, і призначити її до судового розгляду на 29 серпня 2017 року на 15 год. 00 хв., в судовому засіданні в смт. Маньківка з участю сторін.

Представнику зацікавленої особи: Уманського обєднаного управління Пенсійного фонду України Черкаської області подати до 29 серпня 2017 року письмові заперечення проти заяви з посиланням на докази, якими вони обґрунтовуються.

Сторони до початку розгляду справи зобовязані повідомити суд про всі відомі їм рішення суддів, що стосуються предмету спору, а також про всі відомі їм незавершені судові провадження, що стосуються предмету спору.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя І.Д.Калієвський