Справа № 342/334/17
Провадження № 2/342/331/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради, ОСОБА_2 про визнання права приватної власності на землю в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, в інтересах якого діє ОСОБА_3, звернувся в суд з позовом до Городенківської міської ради, ОСОБА_2, в якому просить визнати за ним право власності на: земельну ділянку площею 0,1000 га, яка знаходиться по АДРЕСА_2; земельну ділянку площею 0,02396 га, яка знаходиться по АДРЕСА_3. Позовні вимоги мотивовані тим, що мати позивача ОСОБА_4, яка була зареєстрованою та проживала АДРЕСА_2, мала у приватній власності дві земельні ділянки площею 0,1000 га та площею 0,02396 га, які розташовані по АДРЕСА_2 згідно з планом відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_8 померла. Після її смерті залишилось спадкове майно, в т.ч. вищевказані дві земельні ділянки. Згідно Заповіту від 28.11.2012 року ОСОБА_4 все належне їй майно заповіла своєму синові ОСОБА_1. Позивач спадщину прийняв. Згідно рішення Городенківського районного суду від 07.10.2015 року по справі № 342/820/15-ц за ОСОБА_1 визнано право власності на житловий будинок по АДРЕСА_2 в порядку спадкування за заповітом. Після смерті матері він звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини на належні спадкодавцю земельні ділянки. Постановою приватного нотаріуса позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа. Нормативно-грошова оцінка земельних ділянок згідно відповіді відділу Держгеокадастру у Городенківському районі від 14.03.2017р.: площею 0,1000 га становить 99 616,50 грн., площею 0,02396 га становить 981,82 грн.

11.07.2017 року представник позивача ОСОБА_3 подав до суду заяву про уточнення позовних вимог, в якій просить визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний № НОМЕР_1, право власності на:

- земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер НОМЕР_4, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться по АДРЕСА_2;

- земельну ділянку площею 0,0240 га, кадастровий номер НОМЕР_5, для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться по АДРЕСА_3.

Сторони, їх представники, - в судове засідання не з'явилися, подали до суду заяви про розгляд справи в їхній відсутності. Представник позивача позовні вимоги підтримує, уточнений позов просить задовольнити, просить вказати в рішенні кадастрові номери земельних ділянок; до заяви додав копії: Витягів з ДЗК про земельну ділянку та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно по АДРЕСА_2. Городенківська міська рада в своїй заяві зазначила, що у розв'язанні даного спору покладається на рішення суду. Відповідач ОСОБА_2 уточненні позовні вимоги визнає, просить суд визнати за його сином ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки, які знаходяться по АДРЕСА_2. Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено. Судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_4, актовий запис № 17 від 04 вересня 1958 року, що стверджено копією його повторного Свідоцтва про народження серії НОМЕР_6, виданого 24 червня 2015 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городенківського районного управління юстиції в Івано-Франківській області.

За заповітом, посвідченим 28 листопада 2012 р. державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори Івано-Франківської області Паньків Д.М., ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб НОМЕР_2, уродженка с. Дубно Ланцутського району Польща, що проживає в АДРЕСА_2, все належне їй майно, де б воно не було, з чого б воно не складалося і на що вона за законом матиме право заповіла своєму синові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6. Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 2144.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 77 років в м. Городенка, актовий запис № 2 від 13 січня 2015 р., що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, виданого 13 січня 2015 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городенківського районного управління юстиції в Івано-Франківській області. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з відміткою в паспорті серії НОМЕР_8, виданому 05.02.2002р. Луцьким МВ УМВС України у Волинській області місцем реєстрації позивача ОСОБА_1 є АДРЕСА_1.

Копією рішення Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 07 жовтня 2015 року по справі № 342/820/15-ц стверджено, що за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, визнано право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_2 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8

Копія Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № НОМЕР_9 від 30.10.2015р. стверджує державну реєстрацію права власності ОСОБА_1 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 на підставі рішення Городенківського районного суду від 07.10.2015р. по справі № 342/820/15-ц, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна НОМЕР_10, запис про реєстрацію № 11833060 від 30.10.2015 року.

Наведене свідчить, що позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_4, як спадкоємець за заповітом.

Також до спадкового майна померлої ОСОБА_4 належить земельна ділянка площею 0,12396 га в межах згідно з планом для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд площею 0,10 га і для ведення особистого підсобного господарства площею 0,02396 га, яка розташована на території м. Городенка Городенківської міської ради народних депутатів, що доводиться копією Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого 28.06.1995 року на підставі рішення виконкому Городенківської міської ради народних депутатів від 29.07.1994 р. № 34.

Про те, що відповідач ОСОБА_2 є чоловіком спадкодавця ОСОБА_4 свідчить відмітка про сімейний стан в його паспорті. Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України - малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом. Отже, як непрацездатний вдівець спадкодавця ОСОБА_4, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, є спадкоємцем, який має право на обов'язкову частку у спадщині. Останній відмовився від прийняття спадщини на користь сина, про що свідчить його заява.

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшан Р.Р. про відмову вчиненні нотаріальних дій від 04.04.2017р. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право власності на земельні ділянки у зв'язку з відсутністю в спадкоємця правовстановлюючих документів на дані земельні ділянки.

Копіями Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованих 19.06.2017 року, доводиться, що ОСОБА_4 є власником земельних ділянок: площею 0,1000 га, кадастровий номер НОМЕР_4 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташованої в АДРЕСА_2 на підставі Державного акту від 28.06.1995 року серії НОМЕР_11 (витяг № НВ-017), площею 0,0240 га, кадастровий номер НОМЕР_5 для ведення особистого селянського господарства, розташованої в АДРЕСА_3 на підставі Державного акту від 28.06.1995 року серії НОМЕР_11 (витяг № НВ-017).

Згідно повідомлення відділу Держгеокадастру у Городенківському районі Івано-Франківської області № 28-0.4-248/2-17 від 14.03.2017 р. нормативно грошова оцінка земельних ділянок, які розташовані по АДРЕСА_2 і належали на підставі Державного акта серії НОМЕР_12 ОСОБА_4 становить: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га - 99616,50 грн.; для ведення особистого селянського господарства площею 0,02396 га - 981,82 грн.

Відповідно до ст. 392 ЦК України - власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу про власність спадкодавця на земельні ділянки позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем, як спадкоємцем за заповітом, права власності на земельні ділянки, що належали його померлій мамі, судом не встановлено, відповідачі позов визнають, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1217, 1222, 1223, 1233, 1241, 1268-1270, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Уточнені позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний № НОМЕР_1, право власності на:

- земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер НОМЕР_4, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться по АДРЕСА_2;

- земельну ділянку площею 0,0240 га, кадастровий номер НОМЕР_5, для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться по АДРЕСА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Ничик Г.І.