Справа № 360/1550/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 серпня 2017 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі: головуючого - судді Гумбатова В.А.,

за участі секретаря - Бурак Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Бородянського районного суду в смт.Бородянка Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Ірпінське об'єднане управління пенсійного фонду України в Київській області, про встановлення належності правовстановлюючих документів особі,

В С Т А Н О В И В:

В серпні 2017 року заявниця звернулася до районного суду з вказаною заявою, обґрунтовуючиїї тим, що до одруження її прізвище було «ОСОБА_1», після реєстрації шлюбу 05 листопада 1981 року в м.Сочі Краснодарського краю змінила прізвище на «ОСОБА_1», а в 2006 році вона змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

При зверненні до Бородянського відділення Ірпінського об'єднаного управління пенсійного фонду України, з приводу оформлення пенсії виявилося, що у її трудовій книжці внесено запис на ім'я «ОСОБА_1», яке перечеркнуто, хоча відповідно до всіх документів її ім'я «ОСОБА_1», а у вкладиші до трудової книжки не вказано до якої саме трудової книжки вкладиш, тому в неї не приймають документи на оформлення пенсії.

Просила встановити факт, належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серії НОМЕР_1 від 04 лютого 1982 року та вкладиша до трудової книжки виданого 07 березня 2005 року навчально-методичним центром по підготовці молодших спеціалістів.

В судове засідання заявниця не з'явилася, надіслала до суду заяву з проханням розглядати справу без її участі та задовольнити її заяву.

Представник заінтересованої особи - Ірпінське об'єднане управління пенсійного фонду України в Київській області, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявниця - ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Мошенка Городнянського району Чернігівської області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_2 виданого Бородянським РВ ГУ МВС України в Київській області 15 січня 2007 року. (а.с.4)

Як убачається з копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Бородянського районного управління юстиції Київської області 09 грудня 2006 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрували шлюб 09 грудня 2006 року, про що в Книзі реєстрації шлюбів 09 грудня 2006 року зроблений відповідний актовий запис за №178, та прізвище «ОСОБА_1» після реєстрації шлюбу змінене на «ОСОБА_1». (а.с.6)

Відповідно до копії трудової книжки НОМЕР_1 виданої 04 лютого 1982 року, в графі прізвище перечеркнуто «ОСОБА_1» та записано прізвище «ОСОБА_1», в графі ім'я перечеркнуто ім'я «ОСОБА_1» та записано ім'я «ОСОБА_1», а в графі дата народження вказано - ІНФОРМАЦІЯ_1. Крім того вказано, що власниця трудової книжки працювала з 16 жовтня 1980 року по 28 лютого 2005 рік. (а.с.7-9)

Із вкладиша до трудової книжки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданої 07 березня 2005 року «Навчально методичним центром по підготовці молодших спеціалістів» вбачається, що ОСОБА_1, з 01 березня 2005 року по 30 червня 2006 рік працювала, про що були внесені відповідні записи. (а.с.10-11)

Як убачається із довідки «Індивідуальні відомості про застраховану особу» виданої 21 червня 2017 року, ОСОБА_1 здійснювались перерахування для пенсії з листопада 2002 року по вересень 2003 рік, та з лютого 2005 року по грудень 2006 рік. (а.с.14)

Оцінюючи досліджені докази, суд вважає підтвердженим факт, що трудова книжка серії НОМЕР_1 від 04 лютого 1982 року та вкладиш до трудової книжки виданий 07 березня 2005 року «Навчально-методичним центром по підготовці молодших спеціалістів» належить ОСОБА_1

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне їй для оформлення пенсії.

Керуючись статтями 209, 212 - 215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серії НОМЕР_1 від 04 лютого 1982 року.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, вкладиша до трудової книжки виданого 07 березня 2005 року «Навчально-методичним центром по підготовці молодших спеціалістів».

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційні скарги протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий-суддяВ.Гумбатов