БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №730/447/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" серпня 2017 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни цивільну справу за спільним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Плисківської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, Борзнянської райдержадміністрації про визнання права на успадковану земельну частку (пай),

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися зі спільним позовом до Плисківської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, Борзнянської райдержадміністрації, в якому просять винести рішення про визнання за кожною в порядку спадкування право на певну частку земельної частки (паю), що належала їх матері ОСОБА_3.

В обґрунтування позову вони посилаються на те, що їх брат ОСОБА_4 за життя мав право на земельний пай на території Плисківської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, що посвідчувалось державним актом серії ЯА №759289 на 2,74 га та 0,66 га. Після його смерті 15.01.2015 року відкрилась спадщина на належне останньому майно. Спадщина була прийнята ОСОБА_3, його матір"ю, яка проживала спільно зі спадкодавцем на час настання смерті.

Їх мати, ОСОБА_3, крім успадкованої частини земельного паю сина, ОСОБА_4, мала право на земельний пай на території Плисківської сільської ради на 3,64 га та 0,60 га, яке посвідчувалось державним актом серії ЯА №759288.

Коли мати померла, відкрилась спадщина на належне їй майно та права за її заповітом на користь ОСОБА_1.

Обидві вони прийняли спадщину, ОСОБА_1 в порядку як особа, яка проживала зі спадкодавцем на час настання смерті, а ОСОБА_2 - в нотаріальному порядку.

Оскільки мати, ОСОБА_3, в своєму заповіті вказала спадкоємцем лише ОСОБА_1, а ОСОБА_2 на час відкриття спадщини набула пенсійного віку, то відповідно до ст.1241 ЦК України вона має право на обов`язкову ? частини у спадщині.

Оформлення правовстановлюючих документів в нотаріальному порядку на належні кожній частки успадкованих земельних ділянок, що належали їх матері та брату, унеможливлено втратою оригіналів цих державних актів.

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримала.

Позивач ОСОБА_1 в письмовій заяві просила провести розгляд без її участі в судовому засіданні.

Представники відповідачів звернулися з заявами про розгляд справи без їх участі в судовому засіданні, з заявами проти позову не звертались.

Дослідивши доводи позивачів щодо обґрунтування позову, перевіривши надані суду документи, з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Так, судом встановлено, що брат позивачів, ОСОБА_4, за життя мав право на земельний пай на території Плисківської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, що посвідчувалось державним актом серії ЯА №759289 на 2,74 га та 0,66 га. Після його смерті 15.01.2015 року відкрилась спадщина на належне останньому майно. Спадщина була прийнята ОСОБА_3, його матір"ю, яка проживали спільно зі спадкодавцем на час настання його смерті.

Мати позивачів, ОСОБА_3, крім успадкованої нею по факту спільного проживання зі спадкодавцем на час смерті частини земельного паю сина, ОСОБА_4, мала право на земельний пай на території Плисківської сільської ради на 3,64 га та 0,60 га., яке посвідчувалось державним актом серії ЯА №759288.

Коли мати позивачів померла, відкрилась спадщина на належне їй майно та права за її заповітом на користь ОСОБА_1.

Обидві, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, прийняли спадщину - ОСОБА_1 в порядку як особа, яка проживала зі спадкодавцем на час настання смерті, а ОСОБА_2 - в нотаріальному порядку.

Оскільки мати, ОСОБА_3, в своєму заповіті вказала спадкоємцем лише ОСОБА_1, а ОСОБА_2 на час відкриття спадщини набула пенсійного віку, то відповідно до ст.1241 ЦК України вона має право на обов`язкову ? частини у спадщині.

Оформлення правовстановлюючих документів в нотаріальному порядку на належні кожній частки успадкованих земельних ділянок, що належали їх матері та брату, унеможливлено втратою оригіналів цих державних актів.

Факт наявності права у спадкодавців на належні їм за життя земельні паї, підтверджені довідками відділу Держгеокадастру у Борзнянському районі Чернігівської області від 02.02.2017 року.

Належність позивачів підтверджується сукупністю особистих документів про перебування в родинному зв`язку зі спадкодавцем та довідками Плисківської сільської ради про місце відкриття спадщини та осіб, які проживали зі спадкодавцями на час їх смерті.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1241 ЦК України стосовно права на обов'язкову частку у спадщині, передбачає її наявність у спадкоємців, які набули пенсійного віку.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року право на земельну частку (пай) мають громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Згідно з ст.25 п.4 Цивільного кодексу України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тому питання щодо оформлення права власності на нерухоме майно можливо вирішити лише за спадкоємцями померлої особи в судовому порядку.

Виходячи з положень ст.ст.1220, 1222 ЦК України стосовно умов відкриття спадщини та її прийняття, суд вважає, що позивачами надані необхідні та достатні докази правомірності їх вимог про визнання права власності на успадкований земельний пай.

Відповідно до ст.548 ЦК України (ред.1963 р.) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно з ст.549 ЦК України (ред.1963 р.) - визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо упродовж шести місяців:

1) він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Керуючись Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року, ст.ст. 10, 60, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 524 527, 529, 533, 548, 549 ЦК України (1963р.), ст.ст.1220, 1222, 1258, 1268 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Плисківської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, Борзнянської райдержадміністрації про визнання права на успадковану земельну частку (пай) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на ? частин земельної ділянки (паю) згідно державного акту серії ЯА №759289 на площу: - 2,74 га. з кадастровим номером :02:000:0316 та 0,66 га. з кадастровим номером :02:000:1987 - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та право власності в порядку спадкування на ? частин земельної ділянки (паю) згідно державного акту серії ЯА № 759288 на площу: - 3,64 га. з кадастровим номером :02:000:0318, та 0,60 га. з кадастровим номером :02:000:1989 - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Плисківської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області після смерті 24.07.2016 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на ? частин земельної ділянки (паю) згідно державного акту серії ЯА №759289 на площу: - 2,74 га. з кадастровим номером :02:000:0316 та 0,66 га. з кадастровим номером :02:000:1987 - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та право власності в порядку спадкування на ? частин земельної ділянки (паю) згідно державного акту серії ЯА № 759288 на площу: - 3,64 га. з кадастровим номером :02:000:0318 та 0,60 га. з кадастровим номером :02:000:1989 - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ГІлисківської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області після смерті 24.07.2016 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_5