Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.08.2017 Справа №607/9301/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Грицака Р.М.

за участю секретаря Чех Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, а саме просять визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/2 частки спадкового майна за заповітом після померлих ОСОБА_6 та ОСОБА_7 - житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами № 31 по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, 1/8 частину зазначеного будинковолодіння в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_8 та визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 право власності на 1/8 частку (кожному) житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами № 31 по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області як за членами колгоспного двору. В обґрунтування заявлених вимог вказують на те, що після смерті 28.07.2002 року ОСОБА_8, смерті 12.12.2008 року ОСОБА_6 та смерті 02.02.2010 року ОСОБА_7 залишилося спадкове майно: житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами № 31 по вул. Центральна (колишня - Леніна) в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області. В травні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори із заявою для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку житлового будинку № 31 по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, після смерті її чоловіка ОСОБА_8, померлого 28 липня 2002 року, після смерті батька ОСОБА_6, померлого 12 грудня 2008 року та смерті матері ОСОБА_7, померлої 02 лютого 2002 року. Однак, згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30 травня 2017 року, виданої державним нотаріусом ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Підставою відмови стало те, що вищевказане спадкове майно є колгоспним двором, 1/2 частина, якого зареєстрована за головою колгоспного двору ОСОБА_6 та 1/2 частина зареєстрована за ОСОБА_8, однак членами колгоспного двору в 1/2 частці ОСОБА_6 були 2-є чоловік та в 1/2 частці ОСОБА_8 членами колгоспного двору були 4-о чоловік, які не вказані в свідоцтві про право власності і реєстрація права власності на яких не проведена. Оскільки у свідоцтвах про реєстрацію права власності не прописані усі власники спірного майна, та вони не можуть оформити належним чином право власності, тому звернулися до суду з даним позовом.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, однак подали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позов підтримують з підстав і мотивів зазначених у позовній заяві та просять його задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, однак подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення позовних висмог не заперечує.

Представник відповідача ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори області в судове засідання не зявився, однак подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 16 листопада 1990 р., виданого Виконкомом ОСОБА_4 сільської ОСОБА_9 народних депутатів ОСОБА_5 районної ОСОБА_9 народних депутатів Тернопільської області, половина жилого будинку з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в с. В. Лука по вул. Леніна за № 31 належить колгоспному двору, що складається з 4-ох членів, головою якого є ОСОБА_8.

Згідно свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 16 листопада 1990 р., виданого Виконкомом ОСОБА_4 сільської ОСОБА_9 народних депутатів ОСОБА_5 районної ОСОБА_9 народних депутатів Тернопільської області, половина жилого будинку з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в с. В. Лука по вул. Леніна за № 31 належить колгоспному двору, що складається з 2-ох членів, головою якого є ОСОБА_6.

Як вбачається з інформаційної довідки виданої ОСОБА_5 госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, станом на 18.05.2017 року по обліку бюро будинковолодіння №31 по вул. Центральна ( колишня Леніна) в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області рахується: ? частина за ОСОБА_6 та ОСОБА_7 та ? частина за ОСОБА_8, ОСОБА_1. ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Згідно заповіту від 11 квітня 1995 року, посвідченого секретарем Великолуцької сільської ради народних депутатів Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_7 заповіла належний їй на праві особистої власності 1/2 житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в с. Велика Лука Тернопільського району - ОСОБА_1.

Згідно заповіту від 11 квітня 1995 року, посвідченого секретарем Великолуцької сільської ради народних депутатів Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_6 заповів належний йому на праві особистої власності 1/2 житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в с. Велика Лука Тернопільського району - ОСОБА_1.

28 липня 2002 року помер ОСОБА_8, про що ОСОБА_4 сільською радою Тернопільського району Тернопільської області в книзі реєстрації актів про смерть 29.07.2002 року зроблено запис за № II та видано свідоцтво про смерть.

12 грудня 2008 року помер ОСОБА_6, про що ОСОБА_4 сільською радою Тернопільського району Тернопільської області в Книзі реєстрації смертей 12.12.2008 року зроблено відповідний актовий запис № 18 та видано свідоцтво про смерть.

02 лютого 2010 року померла ОСОБА_7, про що ОСОБА_4 сільською радою Тернопільського району Тернопільської області в Книзі реєстрації смертей 02.02.2010 року зроблено відповідний актовий запис № 02 та видано свідоцтво про смерть.

За умовами ст. 120 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, майно колгоспного двору належить членам на праві сумісної власності.

Згідно розяснень Постанови Пленуму Верховного суду України № 20 від 22.12.95 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», до правовідносин, що виникли раніше, застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу (далі ЦК), спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 ЦК).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з частинами першою та другою статті 1223 ЦК право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Після смертей ОСОБА_6 та ОСОБА_7 залишилося спадкове майно: ? частка житлового будиноку з належними до нього будівлями та спорудами № 31 по вул. Центральна (колишня - Леніна) в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області.

Станом на момент смерті ОСОБА_8, останньому належала 1/8 частка житлового будиноку з належними до нього будівлями та спорудами № 31 по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області.

13 листопада 2009 року Відділом ЗАГС адміністрації Тракторозаводського району м. Волгограду зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_11, про що складено запис акту про укладення шлюбу № 1268 та видано Свідоцтво про укладення шлюбу. Після укладення шлюбу ОСОБА_10 присвоєно прізвище - Колос.

В травні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори із заявою для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку житлового будинку № 31 по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, після смерті її чоловіка ОСОБА_8, та про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Постановою про відому у вчиненні нотаріальної дії від 30 травня 2017 року, виданої державним нотаріусом ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину. Підставою відмови стало те, що майно зареєстроване за головою колгоспного двору 1/2 частина за ОСОБА_6 та 1/2 частина за ОСОБА_8, а членами колгоспного двору в 1/2 частці ОСОБА_6 були 2-є чоловік та 1/2 частці ОСОБА_8 4-о чоловік, які не вказані в свідоцтві про право власності і реєстрація права власності на яких не проведена. Згідно даної постанови діти померлого ОСОБА_12 ОСОБА_2 та ОСОБА_10 спадкувати не бажають про, що подали відповідні заяви.

Статтею 1226 ЦК встановлено, що частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Суб'єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем 1/2 частини житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель і споруд, № 31 по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_7, а також спадкоємцем на 1/8 частку зазначеного будинководіння в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_12, однак не може оформити своїх спадкових прав у звязку з відсутністю належно оформлених правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Крім того позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 мають право на 1/8 частку (кожен) частини житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель і споруд, № 31 по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, як члени колгоспного двору, однак не можуть підтвердити своє право власності через відсутність їх прізвищ у свідоцтві про реєстрацію права власності.

У відповідності до ст.ст. 3, 11 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, не визнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивачів, яке підлягає захисту шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами № 31 по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за заповітом після померлих ОСОБА_6 та ОСОБА_7, 1/8 частину зазначеного будинковолодіння в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_8 та визнання за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 права власності на 1/8 частку (кожному) житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами № 31 по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, як за членами колгоспного двору.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1268 Цивільного Кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами № 31, загальною площею 141,3 кв.м. по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за заповітом після померлого 12.12.2008 ОСОБА_6 та померлої 02.02.2010 року ОСОБА_7.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/8 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами № 31 загальною площею 141,3 кв.м. по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування після смерті 28.07.2002 року чоловіка ОСОБА_8.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/8 частину житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами № 31 загальною площею 141,3 кв.м. по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, як за членом колгоспного двору.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/8 частину житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами № 31 загальною площею 141,3 кв.м. по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, як за членом колгоспного двору.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/8 частину житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами № 31 загальною площею 141,3 кв.м. по вул. Центральна в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, як за членом колгоспного двору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_9