Провадження № 2/235/1624/17
Справа № 235/3404/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2017 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого - судді Філь О.Є.

при секретарі Придворовій В.В.

за участю представника позивача ОСОБА_1

позивач ОСОБА_2., представник відповідача ОСОБА_3 районної у м.Донецьку ради, (не з»явилися)

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Покровську цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 районної у м.Донецьку ради, про визнання права власності на майно спадкодавця, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 17.07.2017 року звернулася до суду із позовом до ОСОБА_3 районної у м.Донецьку ради, про визнання права власності на майно спадкодавця, посилаючись на те, що 07.04.2014 року в м.Донецьк, ОСОБА_3 райо, помер її чоловік, ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-НО 769409, яке видане 08.04.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_3 районного управління юстиції у м.Донецьку, актовий запис № 629.

На час смерті ОСОБА_4 був зареєстрований та фактично проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 38530679 від 03.10.2014 року наданий Четвертою донецькою державною нотаріальною конторою.

Таким чином, спадкова справа № 587/2014 зареєстрована у Четвертій донецькій державній нотаріальній конторі.

Після його смерті залишилось спадкове майно, що складається з: 1/2 частини квартири за адресою: АДРЕСА_1; грошового вкладу за договором банківського вкладу № 44958-289 від 01.03.2012 року, розміщеного в ПАТ «КБ «ПРОМЕКОНОМБАНК» на суму 5000 (пять тисяч) доларів США; грошового вкладу за договором банківського вкладу № 44959-183 від 01.03.2012 року, розміщеного в ПАТ «КБ «ПРОМЕКОНОМБАНК» на суму 10 000 гривень; грошового вкладу за договором банківського вкладу № 67282-171 від 11.10.2013 року, розміщеного в ПАТ «КБ «ПРОМЕКОНОМБАНК» на суму 10 000 гривень; грошового вкладу за договором банківського вкладу № 69679-171 від 05.11.2013 року, розміщеного в ПАТ «КБ «ПРОМЕКОНОМБАНК» на суму 10 000 гривень.

Правонаступником ПАТ «КБ» ПРОМЕКОНОМБАНК» став ПУАТ «ФІДОБАНК».

Згідно довідки-відповіді на запит державного нотаріуса Четвертої донецької державної нотаріальної контори № 12-1-4-2/1601 від 24.04.2015 року ПУАТ «ФІДОБАНК» повідомив, що на імя ОСОБА_4 відкриті наступні рахунки:

1)№ 8114 (валюта 980) залишок грошових коштів станом на 24.04.2015 р. складає 22843,52 грн.;

2)№ 8114 (валюта 980) залишок грошових коштів станом на 24.04.2015 р. складає 10912,69 грн.;

3)№ 8114 (валюта 980) залишок грошових коштів станом на 24.04.2015 р. складає 26,27 грн.;

4)№ 8114 (валюта 980) залишок грошових коштів станом на 24.04.2015 р. складає 5214,81 дол. США.

На час відкриття спадщини після померлого ОСОБА_4, спадкоємцями першої черги були: позивач ОСОБА_2, дружина померлого та син померлого ОСОБА_5. Інших спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_4 не було.

Спадщину після померлого ОСОБА_4 позивач прийняла. Заява про прийняття спадщини після померлого чоловіка, у встановлений законом шестимісячний строк була подана позивачем до Четвертої донецької державної нотаріальної контори. Більше того, на час смерті чоловіка вона разом з ним проживала та була зареєстрована за однією адресою: м.Донецьк, вул.. Ломоносова, 4/26.

Отже, спадкова справа за № 587/2014 після смерті ОСОБА_4 відкрита у Четвертій донецькій державній нотаріальній конторі.

Син спадкодавця ОСОБА_5, відмовився від спадщини шляхом подачі відповідної заяви про відмову від спадщини до Четвертої донецької державної нотаріальної контори.

Таким чином, єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після померлого 07.04.2014 року ОСОБА_4 є позивач, ОСОБА_2 дружина померлого.

Більше того, 13.10.2014 року державним нотаріусом Четвертої донецької державної нотаріальної ОСОБА_6 позивачу видано свідоцтво про право на спадщину за законом на частину спадкового майна, а саме на 1/2 частину квартири, розміщеної за адресою: м.Донецьк, вул.. Ломоносова, 4/26 у тому числі з урахуванням 1/2 частки, від якої відмовився син померлого ОСОБА_5. У липні 2017 року позивач звернулася до Четвертої Донецької державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй додаткового свідоцтва про право на спадщину за законом на грошові вклади.

Але отримати додаткове свідоцтво про право на спадщину на майно спадкодавця, а саме грошові вклади, позивач не має можливості, оскільки на даний час всі архівні справи Четвертої донецької державної нотаріальної контори знаходяться на тимчасово непідконтрольній Україні території в м.Донецьк (тобто їх немає в наявності за місцем переміщення Четвертої державної нотаріальної контори в м.Костянтинівка Донецької області).

13.07.2017 року ОСОБА_7, державним нотаріусом Четвертої Донецької державної нотаріальної контори позивачу видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії з причини відсутності доступу до спадкової справи ОСОБА_4, який помер 07.04.2014 року.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових справ у нотаріальному порядку.

Позивач ОСОБА_2 просить визнати за нею у порядку спадкування право власності на грошові вклади, які належали ОСОБА_4, померлому 07 квітня 2014 року.

Позивач ОСОБА_2 у судове засідання не з»явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, на задоволенні позовних вимог наполягає.

Представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні вимоги позивача підтримала.

Представник відповідача ОСОБА_3 районної у м.Донецьку ради у судове засідання не зявився по невідомій суду причині, про день слухання справи повідомлений належним чином, у справі є заява, тому, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.

Вислухавши пояснення представника позивача ОСОБА_1, дослідивши матеріли справи в їх сукупності, суд вважає, що вимоги позивача законні, обгрунтовані та підлягають задоволенню у повному обсязі за наступних підстав:

Судом встановлено, що 07.04.2014 року в м.Донецьк, ОСОБА_3 райо, помер чоловік позивача - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-НО 769409, яке видане 08.04.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_3 районного управління юстиції у м.Донецьку, актовий запис № 629 (а.с.5).

На час смерті ОСОБА_4 був зареєстрований та фактично проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 38530679 від 03.10.2014 року наданий Четвертою донецькою державною нотаріальною конторою (а.с.6).

Таким чином, спадкова справа № 587/2014 зареєстрована у Четвертій донецькій державній нотаріальній конторі.

Після його смерті залишилось спадкове майно, що складається з: 1/2 частини квартири за адресою: АДРЕСА_1; грошового вкладу за договором банківського вкладу № 44958-289 від 01.03.2012 року, розміщеного в ПАТ «КБ «ПРОМЕКОНОМБАНК» на суму 5000 (пять тисяч) доларів США; грошового вкладу за договором банківського вкладу № 44959-183 від 01.03.2012 року, розміщеного в ПАТ «КБ «ПРОМЕКОНОМБАНК» на суму 10 000 гривень; грошового вкладу за договором банківського вкладу № 67282-171 від 11.10.2013 року, розміщеного в ПАТ «КБ «ПРОМЕКОНОМБАНК» на суму 10 000 гривень; грошового вкладу за договором банківського вкладу № 69679-171 від 05.11.2013 року, розміщеного в ПАТ «КБ «ПРОМЕКОНОМБАНК» на суму 10 000 гривень.

Правонаступником ПАТ «КБ» ПРОМЕКОНОМБАНК» став ПУАТ «ФІДОБАНК».

Згідно довідки-відповіді на запит державного нотаріуса Четвертої донецької державної нотаріальної контори № 12-1-4-2/1601 від 24.04.2015 року (а.с.18) ПУАТ «ФІДОБАНК» повідомив, що на імя ОСОБА_4 відкриті наступні рахунки:

1) № 8114 (валюта 980) залишок грошових коштів станом на 24.04.2015 р. складає 22843,52 грн.;

2) № 8114 (валюта 980) залишок грошових коштів станом на 24.04.2015 р. складає 10912,69 грн.;

3) № 8114 (валюта 980) залишок грошових коштів станом на 24.04.2015 р. складає 26,27 грн.;

4) № 8114 (валюта 980) залишок грошових коштів станом на 24.04.2015 р. складає 5214,81 дол. США.

На час відкриття спадщини після померлого ОСОБА_4, спадкоємцями першої черги були: позивач ОСОБА_2, дружина померлого та син померлого ОСОБА_5. Інших спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_4 не було.

Спадщину після померлого ОСОБА_4 позивач прийняла. Заява про прийняття спадщини після померлого чоловіка, у встановлений законом шестимісячний строк була подана позивачем до Четвертої донецької державної нотаріальної контори. Більше того, на час смерті чоловіка вона разом з ним проживала та була зареєстрована за однією адресою: м.Донецьк, вул.. Ломоносова, 4/26.

Отже, спадкова справа за № 587/2014 після смерті ОСОБА_4 відкрита у Четвертій донецькій державній нотаріальній конторі.

Син спадкодавця ОСОБА_5, відмовився від спадщини шляхом подачі відповідної заяви про відмову від спадщини до Четвертої донецької державної нотаріальної контори.

Таким чином, єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після померлого 07.04.2014 року ОСОБА_4 є позивач, ОСОБА_2 дружина померлого.

Більше того, 13.10.2014 року державним нотаріусом Четвертої донецької державної нотаріальної ОСОБА_6 позивачу видано свідоцтво про право на спадщину за законом на частину спадкового майна, а саме на 1/2 частину квартири, розміщеної за адресою: м.Донецьк, вул.. Ломоносова, 4/26 у тому числі з урахуванням 1/2 частки, від якої відмовився син померлого ОСОБА_5. У липні 2017 року позивач звернулася до Четвертої Донецької державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй додаткового свідоцтва про право на спадщину за законом на грошові вклади.

Але отримати додаткове свідоцтво про право на спадщину на майно спадкодавця, а саме грошові вклади, позивач не має можливості, оскільки на даний час всі архівні справи Четвертої донецької державної нотаріальної контори знаходяться на тимчасово непідконтрольній Україні території в м.Донецьк (тобто їх немає в наявності за місцем переміщення Четвертої державної нотаріальної контори в м.Костянтинівка Донецької області).

13.07.2017 року ОСОБА_7, державним нотаріусом Четвертої Донецької державної нотаріальної контори позивачу видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії з причини відсутності доступу до спадкової справи ОСОБА_4, який помер 07.04.2014 року (а.с.17).

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових справ у нотаріальному порядку.

Позивач ОСОБА_2 просить визнати за нею у порядку спадкування право власності на грошові вклади, які належали ОСОБА_4, померлому 07 квітня 2014 року.

Згідно за ст.1216 Цивільного кодексу (далі - ЦК) України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Згідно статті 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Відповідно до частини 1 статті 3 Цивільного процесуального кодексу (далі ЦПК) України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно статті 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання права.

На підставі викладеного вище та керуючись статтями 8, 124 Конституції України, статтями 16, 182, 321, 1216, 1218, 1220, 1261 ЦК України, статтями 3, 4, 10, 11, 12, 15, 38, 40, 42, 44, 109, 118-120 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на грошові вклади, розміщені на рахунках Публічного акціонерного товариства «ФІДОБАНК» на імя спадкодавця, ОСОБА_4, а саме:

-рахунок № 8114 (валюта 980) на суму 22843,52 (двадцять дві тисячі вісімсот сорок три грн.. 52 коп.) з відповідними відсотками;

-рахунок № 8114 (валюта 980) на суму 10912,69 грн. (десять тисяч девятсот дванадцять грн.. 69 коп.) з відповідними відсотками;

-рахунок № 8114 (валюта 980) на суму 26,27 грн. (двадцять шість грн.. 27 коп.) з відповідними відсотками;

-рахунок № 8114 (валюта 840) 5214,81 дол. США (пять тисяч двісті чотирнадцять дол.. США 81 цент) з відповідними відсотками в порядку спадкування після померлого 07.04.2014 року чоловіка ОСОБА_4.

Рішення суду є правовстановлюючим документом та підлягає державній реєстрації.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.Є.Філь