Справа № 584/590/17 Провадження № 2/584/303/17
РІШЕННЯ

Іменем України

28.07.2017 Путивльський районний суд Сумської області

в особі: головуючого - судді Толстого О.О.

при секретарі Зікрати Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Путивль цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з вказаним позовом і свої вимоги обґрунтовували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер їхній батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина, в тому числі і на земельну частку (пай) розміром 3,30 у умовних кадастрових гектарах із земель ТОВ «Молчанське» на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області.

Спадщину після смерті батька прийняв шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном його син (брат позивачів) ОСОБА_4, який не оформивши прийняту спадщину, ІНФОРМАЦІЯ_5 помер.

На день смерті ОСОБА_4 постійно проживав та був зареєстрований один АДРЕСА_1, після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з вище вказаної земельної частки (паю), земельної ділянки кадастровий НОМЕР_1, площею 3 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, та земельної ділянки кадастровий НОМЕР_2, площею 0,5675 га, наданої для ведення особистого селянського господарства на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4.

Як спадкоємці за законом другої черги вони прийняли спадщину, приватним нотаріусом заведена спадкова справа № 321/2016, але у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно відмовлено: на земельну частку (пай) - у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу, на земельні ділянки - в зв'язку з наявністю виправлень у державних актах.

Посилаючись на зазначене, просили визнати за ними, по 1/2 частці за кожною, право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах із земель ТОВ «Молчанське», розташовану на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, а також на земельні ділянки кадастровий НОМЕР_1, площею 3 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, та земельної ділянки кадастровий НОМЕР_2, площею 0,5675 га, наданої для ведення особистого селянського господарства на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4. Витрати по справі просили покласти на них.

Позивачі в судове засідання не з'явилися, надали на адресу суду письмові заяви, в яких просили справу слухати за їх відсутності, позов підтримали.

Відповідач в судове засідання також не з'явився, надав суду письмову заяву, в якій справу просив слухати за його відсутності, позов визнав. Про правові наслідки такого рішення обізнаний.

За змістом ч. 4 ст. 174 ЦПК України в разі визнання відповідачем позову в судовому засіданні суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

З огляду на матеріали справи, ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Волинцеве Путивльського району Сумської області помер ОСОБА_4, рідний брат позивачів, що підтверджено копіями відповідних свідоцтв (а.с. 7-11,13).

До спадкового майна в тому числі входить і земельна частка (пай), розташована на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, яку померлий ОСОБА_4 прийняв після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, але не оформив її за життя, а також земельна ділянка кадастровий НОМЕР_1, площею 3 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, яка належала померлому ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, та земельної ділянки кадастровий НОМЕР_2, площею 0,5675 га, наданої для ведення особистого селянського господарства на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, яка належала померлому ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 (а.с. 17-18, 19, 20, 45).

Позивачі є спадкоємцями другої черги за законом після смерті брата, приватним нотаріусом після його смерті заведена спадкова справа № 321/2016 від 23.12.2016 (а.с. 16, 24).

При цьому, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вказану земельну частку (пай) позивачі не можуть, в зв'язку з тим, що відсутній сертифікат на цю земельну частку (пай), що вбачається з листа нотаріуса (а.с. 24).

В той же час, згідно «Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Путивльською районною державною адміністрацією членам сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Комунар» на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, за ОСОБА_3 за № 586 рахується не отриманий сертифікат серії НОМЕР_5 від 30.10.1996 на право на земельну частку (пай) розміром 3,84 в умовних кадастрових гектарах (а.с. 49, 50).

Відповідно до п.п. 2, 5 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 № 720/95 право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.

Як роз'яснено в п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України 16.04.2004 N 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Таким чином, оскільки спадкодавець ОСОБА_3 за життя не отримав відповідного сертифікату, але був внесений до списку громадян-членів саме сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Комунар», а не ТОВ «Молчанське», тому позивачі набули право власності в рівних частках на земельну частку (пай) розміром 3,84 в умовних кадастрових гектарах із земель вказаного товариства в порядку спадкування, що є підставою для задоволення позову в цій частині.

Крім того, позивачі також не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вище вказані земельні ділянки, в зв'язку з наявністю виправлень у державних актах (а.с. 24).

З наявних у справі оригіналів цих документів вбачається, що в них маються виправлення у номері реєстрації їх у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю.

При цьому, з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 03.04.2017 вбачається, що за померлим ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 28.10.2002 рахується земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби «сіножаті», площею 0,5675 га, кадастровий НОМЕР_2, розташована на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області (а.с. 25-27).

Крім того, з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 21.03.2017 вбачається, що за померлим ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_3 від 28.10.2002 рахується земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва «рілля», площею 3 га, кадастровий НОМЕР_1, розташована на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, відносно частини якої, а саме площею 0,3209 га, встановлено обмеження у використанні - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (а.с. 28-30).

Пунктами 9-10 розділу VII Закону України "Про Державний земельний кадастр" визначено, що державна реєстрація земельних ділянок, які передаються у власність із земель державної чи комунальної власності, здійснюється з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки до 01.01.2013. Документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, видані до набрання чинності цим Законом, є дійсними.

Тобто, видача нового правовстановлюючого документа замість зіпсованого є неможливою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

За правилами ч.1 ст. 1225 цього ж Кодексу право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням цільового призначення.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Статтею 55 Конституції України передбачено право кожного на захист своїх прав і свобод від порушень і протиправних посягань будь-якими не забороненими законом засобами.

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є, зокрема, визнання права.

Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом (стаття 328 ЦК України).

В силу ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Права власника майна підлягають захисту шляхом пред'явлення позову про визнання права на належне йому майно за умови, якщо власник не може належним чином реалізувати свої правомочності у зв'язку з наявністю щодо цього права сумнівів або претензій з боку третіх осіб.

Беручи до уваги наведені положення закону та встановлені обставини, суд вважає, що таке визнання відповідачами позову не суперечить закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, а тому може бути прийняте.

Судові витрати не розподіляються, враховуючи відповідне клопотання позивачів.

Виходячи з викладеного, керуючись ст.ст. 15, 16, 328, 392, 1220, 1225, 1262, 1268 ЦК України, суд, п.п. 2, 5 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 № 720/95, ч. 4 ст.174 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити повністю.

2. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право спільної часткової власності, по 1/2 частці за кожною, в порядку спадкування за законом після смерті рідного брата ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Волинцеве Путивльського району Сумської області, на:

- на земельну частку (пай) розміром 3,84 в умовних кадастрових гектарах із земель сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Комунар», розташовану на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області;

- на земельну ділянку, кадастровий НОМЕР_2, для ведення особистого селянського господарства «сіножаті», площею 0,5675 га, розташовану на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області;

- на земельну ділянку, кадастровий НОМЕР_1, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (рілля), площею 3,000 га, розташовану на території Юр'ївської сільської ради Путивльського району Сумської області, відносно частини якої, а саме площею 0,3209 га, встановлено обмеження у використанні - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Путивльський районний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з моменту отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно:

Суддя

Путивльського районного суду О.О.Толстой