Справа № 178/877/17
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

16 серпня 2017 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого Цаберябого Б.М.

при секретарі Янченко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Кринички справу за позовом ОСОБА_1 до Криничанської районної державної адміністрації, Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, третя особа Криничанська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з цим позовом і вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер його батько, ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим 05 жовтня 2011 року Преображенською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1, належний померлому згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно, серії НОМЕР_2, виданим 14 лютого 2007 року виконкомом Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення виконкому Преображенської сільської ради № 51 від 14 грудня 2006 року, зареєстрованому в комунальному підприємстві «Криничанське бюро технічної інвентаризації» 14 лютого 2007 року за реєстровим номером 17826300, номер запису 25 в книзі № 3; земельна ділянка, загальною площею 8,079 га, кадастровий номер НОМЕР_3, яка знаходиться в адміністративних межах Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна померлому згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 виданого 16 жовтня 2001 року Преображенською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області, на підставі рішення Преображенської сільської ради № 6 від 26 лютого 1999 року, державний акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_5; та право на земельну частку (пай) у розмірі 8,10 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на землях колективної власності колишньої Агрофірми «Вітрівка» в адміністративних межах Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, належний згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 виданого 27 січня 1997 року Криничанською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області на підставі рішення № 450-р від 18 грудня 1996 року, зареєстрованого 27 січня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № НОМЕР_7 на ім'я ОСОБА_4, яку ОСОБА_3 успадкував, але юридично на себе не оформив. За життя ОСОБА_3 заповіт не склав, що підтверджується довідкою від 15 серпня 2016 року При зверненні до нотаріальної контори за отриманням спадщини позивачу було відмовлено у зв'язку з тим, що у його свідоцтві про народження у графі батьки, батьком вказано «ОСОБА_3», свідоцтво про смерть видане на ім'я «ОСОБА_3», а державний акт на право приватної власності на землю виданий на ім'я «ОСОБА_3», а свідоцтво про смерть видане на ім'я «ОСОБА_3». Тому позивач звернувся до суду з проханням визнати за ним право власності після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно, серії НОМЕР_2, виданим 14 лютого 2007 року виконкомом Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення виконкому Преображенської сільської ради № 51 від 14 грудня 2006 року, зареєстрованому в комунальному підприємстві «Криничанське бюро технічної інвентаризації» 14 лютого 2007 року за реєстровим номером 17826300, номер записа 25 в книзі № 3; земельна ділянка, загальною площею 8,079 га, кадастровий номер НОМЕР_3, яка знаходиться в адміністративних межах Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 виданого 16 жовтня 2001 року Преображенською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області, на підставі рішення Преображенської сільської ради № 6 від 26 лютого 1999 року, державний акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_5 та земельна частка (пай) у розмірі 8,10 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на землях колективної власності колишньої Агрофірми «Вітрівка» в адміністративних межах Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 виданого 27 січня 1997 року Криничанською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області на підставі рішення № 450-р від 18 грудня 1996 року, зареєстрованого 27 січня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № НОМЕР_7 на ім'я ОСОБА_4, яку ОСОБА_3 успадкував, але юридично на себе не оформив.

Представники відповідачів в судове засідання не з'явились, про день слухання справи сповіщені належним чином, повідомили суду справу слухати за їх відсутності.

Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, про день слухання справи сповіщений.

Оцінивши докази по справі суд вважає, що вимоги позивача мають бути задоволені, бо у судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим 05 жовтня 2011 року Преображенською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області, який доводився батьком позивачу, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8, виданим 23 січня 1976 року Преображенською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно, серії НОМЕР_2, виданим 14 лютого 2007 року виконкомом Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення виконкому Преображенської сільської ради № 51 від 14 грудня 2006 року, зареєстрованому в комунальному підприємстві «Криничанське бюро технічної інвентаризації» 14 лютого 2007 року за реєстровим номером 17826300, номер запису 25 в книзі № 3; земельна ділянка, загальною площею 8,079 га, кадастровий номер НОМЕР_3, яка знаходиться в адміністративних межах Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 виданого 16 жовтня 2001 року Преображенською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області, на підставі рішення Преображенської сільської ради № 6 від 26 лютого 1999 року, державний акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_5, та земельна частка (пай) у розмірі 8,10 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на землях колективної власності колишньої Агрофірми «Вітрівка» в адміністративних межах Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 виданого 27 січня 1997 року Криничанською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області на підставі рішення № 450-р від 18 грудня 1996 року, зареєстрованого 27 січня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № НОМЕР_7 на ім'я ОСОБА_4, яку ОСОБА_3 успадкував, але юридично на себе не оформив. За життя ОСОБА_3 заповіт не склав, що підтверджується довідкою 15 серпня 2016 року. При зверненні до нотаріальної контори за отриманням спадщини позивачу було відмовлено у зв'язку з тим, що у його свідоцтві про народження у графі батьки, батьком вказано «ОСОБА_3», а свідоцтво про смерть видане на ім'я «ОСОБА_3», крім того, державний акт на право приватної власності на землю виданий на ім'я «ОСОБА_3», а свідоцтво про смерть видане на ім'я «ОСОБА_3». Рішенням Криничанського районного суду Дніпропетровської області від 15 червня 2017 року встановлено, що Державний акт на право власності на земельну ділянку, площею 8,079 га, що розташована на території КСП «Вітрівка» Преображенської сільської ради, серії НОМЕР_4 виданий 16 жовтня 2001 року Преображенською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області, зареєстрований в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_5, на ім'я ОСОБА_3, був виданий ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Сертифікат на право на земельний пай серії НОМЕР_9 виданий на ім'я ОСОБА_4, яка все своє майно згідно заповіту, посвідченому державним нотаріусом Криничанської державної нотаріальної контори 21 серпня 1996 року, заповіла ОСОБА_3 у 2006 році ОСОБА_4 померла, а ОСОБА_3 успадкував її майно згідно заповіту, але переоформити право на земельну ділянку і отримати відповідний державний акт за життя не встиг. Суд вважає, що розбіжності в написанні прізвищ виникли внаслідок перекладу прізвищ з російської мови на українську. Крім позивача спадкоємці в даній справі відсутні. Тому суд за правилами ст.ст. 1261, 1268 ЦК України вважає можливим задоволити позовні вимоги на користь позивача в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 60, 209, 212-215 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1, що належав померлому згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно, серії НОМЕР_2, виданим 14 лютого 2007 року виконкомом Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення виконкому Преображенської сільської ради № 51 від 14 грудня 2006 року, зареєстрованому в комунальному підприємстві «Криничанське бюро технічної інвентаризації» 14 лютого 2007 року за реєстровим номером 17826300, номер записа 25 в книзі № 3.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, загальною площею 8,079 га, кадастровий номер НОМЕР_3, яка знаходиться в адміністративних межах Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлому згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 виданого 16 жовтня 2001 року Преображенською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області, на підставі рішення Преображенської сільської ради № 6 від 26 лютого 1999 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 право на земельну частку (пай) у розмірі 8,10 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на землях колективної власності колишньої Агрофірми «Вітрівка» в адміністративних межах Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, яке належало померлій 01 лютого 2006 року ОСОБА_4 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 виданого 27 січня 1997 року Криничанською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області на підставі рішення № 450-р від 18 грудня 1996 року, зареєстрованого 27 січня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № НОМЕР_7.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Криничанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: Б. М. Цаберябий

р