Справа № 423/2237/17
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 серпня 2017 року Попаснянський районний суд Луганської області
у складі головуючої судді Архипенко А.В.
при секретарі Іваненко С.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Попасна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин ,
в с т а н о в и в :
Заявниця звернулась до суду із дійсною заявою,в якій зазначила, що 11 грудня 2010 року померла її мати ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про смерть І-ЕД № 271856.
Після смерті матері відкрилася спадщина у вигляді нерухомого майна.
При зверненні заявниці до Попаснянської нотаріальної контори було встановлено, що ім*я її матері вказане «Галина» в свідоцтві про народження заявниці, не співпадає з ім*ям матері, яке вказане «Ганна» в свідоцтві про її смерть.
Згідно постанови державного нотаріуса заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.
У зв'язку з вищевикладеним заявниця просить суд встановити факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_2, яка померла 11.12.2010 року є матір*ю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1.
Заявниця підтримала свої заявлені вимоги і просила справу, згідно поданої заяви, розглянути без її присутності.
Зацікавлена особа - Попаснянська міська рада була належним чином сповіщена про день і час розгляду справи в суді, не заперечували щодо задоволення поданої заяви, згідно поданої заяви також просили розглянути справу без присутності представника.
Вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.
З копії свідоцтва про народження (від 21 вересня 1936 року) матері заявниці та копії свідоцтва про шлюб (від 14 січня 1954 року) також матері заявниці, /а.с.8,9/, які зберігається у заявниці - вбачається, що 21 вересня 1936 року народилась «Постильнік Ганна Іванівна», якій після укладання шлюбу присвоєне прізвище "Бугайова", але її ім"я в свідоцтві про шлюб помилково записана як « Галина» .
Як видно із копії свідоцтва про народження заявниці виданого 16.11.1966 р. /а.с.5/ її матір"ю записана "Бугайова Галина Іванівна", що також є помилковим , з причини допущення помилки у вищезазначеному свідоцтві прошлюб.
Але ж, в свідоцтвіпро смерть матері заявниці зазначено , що померла ОСОБА_2, що відповідає відостям вищезазначееного актового запису про народження померлої матері заявниці.
Із наданих заявницею копій зазначених документів вбачається, що при порівнянні анкетних даних матері заявниці, яка зазначена в свідоцтві про смерть з анкетними даними, які зазначені в свідоцтві про народження заявниці вбачається повний збіг прізвища та по батькові матері, а саме в обох документах прізвище матері є «Бугайова», по батькові «Іванівна», в свідоцтві про народження матері, прізвищем та по батькові матері співпадають з її прізвищем та по батькові, що вказані в свідоцтві про шлюб батьків дівоче прізвище матері в обох документах зазначено «Постільник», по батькові матері також зазначено як «Іванівна», після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «Бугайова»
Таким чином, суд зазначає, що очевидно допущена помилка при заповнення свідоцтва про шлюб матері заявниці і відповідно свідоцтва про народження заявниці і ім*я матері заявниці в зазначених докумпентах, за незалежних від заявниці причин записано «Галина», але це не спростовує факту, що вона являється матер*ю ОСОБА_1.
Отже у суда є всі підстави вважати, що померла ОСОБА_2 являється матір*ю ОСОБА_1.
При цьому в межах даного судового розгляду спору про право немає .
Таким чином, у судовому засіданні знайшли своє підтвердження обставини зазначені в заяві, у зв'язку з чим, вона підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212-215, 256, 292, 294 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11 грудня 2010 року згідно свідоцтва про смерть І-ЕД № 271856, являється матір*ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 за паспортом серія ЕК 400262 виданого Попаснянським РВ УМВС України в Луганській області 25.06.1997 року.
На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів до Луганського апеляційного суду через Попаснянський районний суд.
Суддя Попаснянського районного суду А.В.Архипенко