27.07.2017 Справа № 756/7014/17
Ун. №756/7014/17
Пр. №2-о/756/257/17
УХВАЛА

27 липня 2017 року суддя Оболонського районного суду м. Києва Шевчук А.В. перевіривши заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа - РАГС Кіровського району м. Омська про встановлення факту народження на території Російської Федерації,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до Оболонського районного суду м. Києва із заявою про встановлення факту її народження на території Російської Федерації зазначивши зацікавленою особою яка бере участь у справі - РАГС Кіровського району м. Омська.

Розділ ІV «Окреме провадження», чітко визначає категорії справ та порядок їх розгляду в порядку окремого провадження. Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства.

Встановлення факту, що має юридичне значення, здійснюється в порядку окремого провадження, передбаченого главою 6 ЦПК України. У справах окремого провадження, особами, які беруть участь у справі, є заявник та заінтересована особа.

Відповідно до ст. 258 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено:

який факт заявник просить встановити та з якою метою;

причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт;

докази, що підтверджують факт.

До заяви мають додаватися докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

В порушення вказаних вимог заява не містить доводів та обґрунтування можливості встановлення факту народження на території Російської Федерації в 1960 році з огляду на час створення Російської Федерації, можливості встановлення факту народження ОСОБА_1 на території Російської Федерації з огляду на те, що сама ж заявниця вказує, про те, що її народження під цим ім»ям не було зареєстроване, доказів про втрату документів та неможливість їх відновлення.

Таким чином, заявник має визначитись із складом осіб які мають брати участь у справі та їх процесуальним статусом обґрунтуванням та прохальною частиною заяви, а також належними доказами які підтверджують даний факт.

Крім того, відповідно до ст. 120 ЦПК України заявник повинен додати до заяви її копії та копії документів, що додаються для заінтересованої особи.

Відповідно до заяви РАГС Кіровського району м. Омська знаходиться на території Російської Федерації, тому заява та вручення повідомлення про її розгляд повинні бути виконані відповідно до міжнародних договорів, згідно з якими документи для вручення такій особі мають бути додані у належно засвідченому перекладі на мову держави, в яку направляється повідомлення.

В порушення вимог ст.ст. 120, 258 ЦПК України та вимог міжнародних договорів, до заяви не долучено її копії та копії документів у належно засвідченому перекладі на мову держави, в яку має направляється повідомлення.

За таких обставин заяву слід залишити без руху та надати ОСОБА_1 строк для усунення недоліків.

На виконання зазначеної ухвали заявник повинен надати суду заяву з дотриманням вимог ст.ст.120, 256-258 ЦПК України та з врахуванням вимог про усунення недоліків заяви, викладених в зазначеній ухвалі.

Керуючись ст.ст. 120, 256-258 ЦПК України,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа - РАГС Кіровського району м. Омська про встановлення факту народження на території Російської Федерації, залишити без руху та надати строк для усунення вказаних недоліків до 8 серпня 2017 року, але не більше п»яти днів з часу отримання копії даної ухвали.

У разі невиконання вимог ухвали в зазначений строк заява вважатиметься неподаною і буде повернута заявнику.

Суддя А.В. Шевчук