Справа № 509/2832/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 серпня 2017 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.,

при секретарі Задеряка Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Овідіополь цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

28.07.2017 року ОСОБА_1 звернулась до Овідіопольського районного суду Одеської області з заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України про встановлення факту, в обґрунтування якої зазначила, що вона є родичкою - двоюрідною бабкою ОСОБА_2, яка народилася 11 червня 2015 р. в місті Сімферополі АРК.

Місцем народження дитини ОСОБА_2 є м. Сімферополь та місцем проживання дитини та матері ОСОБА_3 є АДРЕСА_1.

Мати не має статусу внутрішньо переміщеної особи, яка перемістились на підконтрольну територію України внаслідок окупації Російською Федерацією, а тому не має іншого документально підтвердженого місця проживання на території України, окрім Автономної Республіки Крим. Таким чином, мати не має підстави для звернення до органу РАЦС на решті території України.

Внаслідок цих обставин сьогодні отримати свідоцтво про народження дитини в органах РАЦС МЮ України є неможливим, а єдиним шляхом для його отримання та захисту прав дитини є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Факт народження дитини підтверджується наступними документами: копією свідоцтва про народження ОСОБА_2, виданим (мовою оригіналу) «Департаментом записи актов гражданского состояния г. Симферополя Министерства юстиции Республики Крым»; обмінною карткою пологового будинку Перинатального центру м.Симферополь; протоколом первичного врачебного осмотра новорожденного от 16.06.2015 г. (мовою оригіналу); фотографіями дитини та матері з дитиною.

Встановлення факту народження необхідно їй для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.

В звязку з викладеним, з посиланням на ст.с.256-259, 367, 368 ЦПК України, вона просить суд встановити факт народження ОСОБА_2, яка народилася 11 червня 2015 р. в місті Сімферополі АРК від батьків:

- мати: ОСОБА_3, . ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України,

- батько - невідомий (у свідоцтві про народження, виданому в Сімферополі, стоїть прочерк).

Заявниця в судове засідання не зявилась, але звернулась до суду з заявою, відповідно до якої заяву підтримує та просить розглянути справу у її відсутність.

Ознайомившись з заявою, дослідивши надані суду письмові докази, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав.

Як встановлено судом та підтверджується письмовими доказами по справі, місцем народження дитини ОСОБА_2 є м. Сімферополь та місцем проживання дитини та матері ОСОБА_3 є АДРЕСА_1.

Факт народження дитини та місця проживання підтверджується наступними документами:

- копією свідоцтва про народження ОСОБА_2, виданим (мовою оригіналу) «Департаментом записи актов гражданского состояния г. Симферополя Министерства юстиции Республики Крым»;

- копією обмінної картки пологового будинку Перинатального центру м.Симферополь;

- копією протоколу первичного врачебного осмотра новорожденного от 16.06.2015 г. (мовою оригіналу);

- копіями фотокарток дитини та матері з дитиною;

- копією паспорту громадянки України ОСОБА_3 з зазначенням мясця реєстрації у АРК;

- копією картки фізичної особи платника податків на імя ОСОБА_3 від 27.08.2007 року.

Інформація про народження громадянина України має бути внесена до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану в України. Згідно з ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов'язку є підставою для притягнення них до адміністративної відповідальності, встановленої законом.

На підставі запису про народження дитини відділ державної реєстрації актів цивільного має видати свідоцтво про народження. В подальшому, до отримання дитиною паспорту громадянина України, свідоцтво про народження є основним документом, що засвідчує його особу. Проте у випадку народження дитини на тимчасово окупованій території виконати цей обов'язок неможливо.

Так, згідно з Правилами державної реєстрації актів цивільного стану Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 (далі Правила), для реєстрації факту народження дитини, яке відбулось в медичному закладі, до органів реєстрації подається медичне свідоцтво про народження (форма № ЮЗ/о, наказ Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545).

Це свідоцтво подається, якщо дитина народилась на території України.

ОСОБА_4 Республіка Крим є територією України, ніякий інший документ у випадку народження дитини в медичному закладі не є підставою для отримання свідоцтва про народження.

Однак на території Автономної Республіки Крим фактично діє юрисдикція та застосовується законодавство Російської Федерації. Тому документи про народження дитини видаються за формою, встановленою Міністерством охорони здоров'я РФ, яка є неприйнятною для українських органів реєстрації актів цивільного стану. До того ж, згідно з п 3. гл. 1 розділу 3 Правил, державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них.

Мати дитини не має статусу внутрішньо переміщеної особи, яка перемістились на підконтрольну територію України внаслідок окупації Російською Федерацією, а тому не має іншого документально підтвердженого місця проживання на території України, окрім Автономної Республіки Крим. Таким чином, мати не має підстави для звернення до органу РАЦС на решті території України.

Згідно з ч.2. ст.9 закону «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом України, а згідно з ч. 3. цієї статті будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Частина 2 ст.1 Закону про окуповані території встановила, що територія Автономної Республіки є тимчасово окупованими, ч.3 цієї статті встановила, що датою окупації є 20 лютого 2014 р.

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ (далі ВССУ) в Інформаційному листі судам нижчих рівнів про окремі питання застосування Закону України від 4 лютого 2016 р. № 990-VIII «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження - або смерті особи на тимчасово окупованій території України від 15.01.2016 р. № 9-1130/0/4-16 виклав рекомендації щодо окремих питань визнання належними та допустимими доказів на підтвердження факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, звернувши увагу, що документи, видані органами та установами на тимчасово окупованій території, як виняток можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку.

Встановлення факту народження необхідно заявниці для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.

Виходячи з вищезазначеного, суд прийшов до висновку, що факт народження дитини доведений вищезазначеними письмовими доказами, а тому наявні усі правові підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.257-1 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт народження ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України, яка народилася 11 червня 2015 року у місті Сімферополі Автономної Республіки Крим від батьків:

- мати: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка України/ ІПН НОМЕР_1;

- батько - невідомий.

Згідно з ч.4 ст.257-1 ЦПК України рішення підлягає негайному виконанню.

Копію рішення негайно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для державної реєстрації народження.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в судову палату у цивільних справах апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Бочаров А.І.