Провадження № 2/235/1105/17
Справа № 235/2045/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 серпня 2017 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Назаренко Г.В.

при секретарі Муханової В.В.

за участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини, визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2017 року ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що 2 червня 2011 року помер ОСОБА_4, з яким вона проживала однією сімєю з 04.11.2004р. до дня його смерті за адресою: м. Покровськ Донецької області, провулок Добрової, будинок 17.

ОСОБА_4 був чоловіком її померлої її тітки ОСОБА_5, яка померла 31 травня 2006 року. Після смерті тітки вони залишились проживати удвох зі ОСОБА_4 за адресою: м. Покровськ, провулок Добрової, будинок 17. Рідних у ОСОБА_4 не було, тому він відносився до неї як до дочки, а вона до нього як до батька. Разом вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет. Оскільки він був похилого віку та мав ішемічну хворобу серця, то всю домашню роботу виконувала вона: прибирала, готувала їжу, купувала продукти харчування, ліки. Після смерті ОСОБА_4 вона організувала його поховання.

Оскільки вона проживала разом із ОСОБА_4 однією сімєю на протязі більше пяти років до дня його смерті, то є спадкоємців четвертої черги. Інших спадкоємців у померлого немає, після його смерті спадкова справа не відкривалась.

Після смерті ОСОБА_4 залишилась спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який розташований за адресою: м. Покровськ Донецької області, провулок Добрової, будинок 17, та права на сертифікат на земельну частку (пай).

Вказане майно належало його дружині ОСОБА_5, яка померла 31.05.2006р. Спадщину після смерті своєї дружини будякової Л.К. ОСОБА_4 прийняв шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до Першої красноармійської державної нотаріальної контори як спадкоємцем першої черги. Спадщину він прийняв, однак не стиг оформити спадщину на своє імя, тобто свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та на земельну частку (пай) після смерті дружини в нотаріальній конторі не отримував.

Вона звернулась до приватного нотаріуса ОСОБА_6 з метою оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 як спадкоємець четвертої черги, однак отримала відмову у заведенні спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину. Їй пояснили, що оскільки вона не є його крівною родичкою, тому у нотаріуса відсутні докази того, що вона дійсна проживала із спадкодавцем однією сімєю, що може встановити лише суд. Також їй пояснили, що оскільки ОСОБА_4, хоча і прийняв спадщину після смерті дружини, однак не отримав свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельну частку (пай), отже відсутні правовстановлюючі документи на це майно на імя спадкодавця ОСОБА_4, тому видати свідоцтва про право на спадщину на вищевказане нерухоме майно нотаріус не може, рекомендовано звернутися до суду за захистом прав.

Оскільки оформити спадщину у звичайному порядку неможливо, вона вимушена звернутися до суду із зазначеним з позовом.

Після уточнення позовних вимог позивачка просила встановити її факт проживання однією сімєю разом зі ОСОБА_4 з 04.11.2004р. по 02.06.2011р. за адресою: м. Покровськ Донецької області, провулок Добрової, 17, та визнати за нею право власності на земельну частку (пай) розміром 6,47 га в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Родина» с. Успенівка Красноармійського району Донецької області, а також на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: м. Покровськ Донецької області, провулок Добрової, будинок 17, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 02.06.2011р.

Позивачка в судове засідання не з'явилась, надала заяву, в якій підтримала позовні вимоги (а.с.35).

Відповідач в судове засідання не зявився, надав заяву, в якій позовні вимоги визнав, просив справу розглянути за його відсутності (а.с.50).

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги, просила позов задовольнити.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові докази та допитавши свідків, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю.

Судом встановлені такі обставини та відповідні ним правовідносини.

29 квітня 2006 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 був укладений шлюб, зареєстрований 29 квітня 2006 року у Відділі реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції Донецької області, актовий запис № 119 (а.с.11).

На час реєстрації шлюбу подружжя проживало за адресою: м.Покровськ (колишній Красноармійськ) Донецької області, провулок (колишня вулиця) Добрової, будинок 17 (а.с.14, 15).

Згідно копії свідоцтва про смерть, виданого 31 травня 2006 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції Донецької області, ОСОБА_5 померла 31 травня 2006 року (а.с.12).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на жилий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться у м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області, провулок (вулиця) Добрової, будинок № 17, що належав померлій ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу від 11 травня 1998 року, посвідченого приватним нотаріусом Красноармійського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_6 11 травня 1998 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2051, зареєстрованого в Красноармійському БТІ 15 травня 1998 року № 1118 (а.с.13); та на право на земельну частку (пай) площею 6,47 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка перебуває у колективній власності КСП «Родіна» с. Успенівка Красноармійського району Донецької області, що належало померлій ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ДН № 0240176 (а.с.21).

Згідно рішення Красноармійської міської ради від 08.07.2009р. № 5/40-9 вулиця Добрової була перейменована на провулок Добрової (а.с.20).

Згідно копії свідоцтва про смерть, виданого 3 червня 2011 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_4 помер 2 червня 2011 року (а.с.9).

Постановою приватного нотаріуса Покровського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_6 від 28 лютого 2017 року № 150/02-31 у заведенні спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_2 після смерті 2 червня 2011 року ОСОБА_4 відмовлено у звязку з тим, що спадкоємець не подала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори особисто; відсутнє рішення суду про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сімєю; у спадкоємця відсутні документи, що посвідчують право власності спадкодавця не нерухоме майно (а.с.6).

Згідно повідомлення Першої покровської державної нотаріальної контори від 24.07.2017р. № 633/01-16 на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_5, померлої 31 травня 2006 року, згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 48508721 від 24.07.2017р., відкрита спадкова справа за № 689 від 30.11.2006р.

З заявою про прийняття спадщини звернувся чоловік померлої ОСОБА_4.

Свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 48508727 від 24.07.2017р. заповіт від імені ОСОБА_5 не посвідчувався (а.с.52-54).

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Покровського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_6 від 18.05.2017р. № 418/01-16 спадкова справа після смерті 02.06.2011р. ОСОБА_4 не заводилась згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 47751114 від 17.05.2017р. і інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/садкові договори) № 47759510 від 18.05.2017р. (а.с.40-42).

Стаття 1216 ЦК України визначає спадкування як є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок йог смерті (ч.1 ст.1218 УК України).

Положеннями ст.1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ч.ч.1, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язані звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена законом.

На підставі ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верхового Суду України Про судову практику у справах про спадкування від 30 травня 2008 року № 7 у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ч.1 ст.15 ЦПК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.16 ЦПК України одним із способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Факт проживання ОСОБА_2 однією сімєю зі ОСОБА_4 за адресою: м. Покровськ Донецької області, провулок Добрової, будинок 17 з 4 листопада 2004 року по день його смерті, тобто по 2 червня 2011 року, доведений довідкою Комунальної установи Покровський координаційний комітет самоорганізації населення № 4006 від 10.11.2016р. (а.с.23), витягом з домової книги (а.с14, 15), показаннями допитаного в судовому засіданні свідка ОСОБА_7

Крім того, позивачка не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 у звязку з тим, що останній у встановлений законом строк звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї дружини ОСОБА_5, однак не встиг оформити свої спадкові права, тобто не отримав свідоцтво про право на спадщину, у зв'язку з чим підлягають судовому захисту законні права позивачки шляхом визнання за нею права власності на жилий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться у м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області, провулок (вулиця) Добрової, будинок № 17, що належав померлій ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу від 11 травня 1998 року, посвідченого приватним нотаріусом Красноармійського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_6 11 травня 1998 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2051, зареєстрованого в Красноармійському БТІ 15 травня 1998 року № 1118, а також на право на земельну частку (пай) площею 6,47 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка перебуває у колективній власності КСП «Родіна» с. Успенівка Красноармійського району Донецької області, що належало померлій ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ДН № 0240176, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 2 червня 2011 року.

Відповідно до ст.ст.328, 392, 1216, 1217, 1258, 1264, 1268, 1296 ЦК України, керуючись ст.ст.11, 15, 60, 213-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт проживання ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, однією сімєю із ОСОБА_4, за адресою: м. Покровськ Донецької області, провулок Добрової, будинок 17, з 4 листопада 2004 року по день його смерті, тобто по 2 червня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на жилий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться у м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області, провулок (колишня вулиця) Добрової, будинок № 17, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 2 червня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на право на земельну частку (пай) площею 6,47 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка перебуває у колективній власності КСП «Родіна» с. Успенівка Покровського (колишнього Красноармійського) району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 2 червня 2011 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Вступна та резолютивна частини проголошені негайно після проголошення судового розгляду 29 серпня 2017 року, повний текст рішення суду виготовлений 31 серпня 2017 року.

Суддя Г.В. Назаренко