Справа № 723/1689/17
Провадження № 2/723/2172/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2017 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Антофій О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом, посилаючись на те, що його рідна сестра ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована в будинковолодінні по вул. Малинівська, 20, в с. Стара Жадова, Сторожинецького району, Чернівецької області, яке станом на 15.04.1991 року відносилося до категорії колгоспних дворів. Крім того, ОСОБА_3 набула у власність земельну ділянку площею 1,78 га, кадастровий номер :04:002:0145, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Вказує, що 15.11.2016 року ОСОБА_3 померла, склавши при житті 19.06.2008 року на імя відповідача - ОСОБА_2 заповіт, яким заповіла йому зазначену земельну ділянку. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, в тому числі на будинковолодіння та земельну ділянку в с. Стара Жадова, Сторожинецького району, Чернівецької області.

Зазначає, що в установлений законом шестимісячний строк він, будучи братом спадкодавця, звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, відповідач ОСОБА_2, також звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом. В подальшому відповідач відмовився від отримання зазначеної земельної ділянки у власність на його користь, однак заяву про відмову до нотаріуса не подавав.

Вказує, що через те, що спадкодавець ОСОБА_3 не оформила при житті за собою право власності на належне їй майно та через втрату оригіналу державного акту на землю, він не може оформити право власності на спадкове майно через нотаріальну контору. Оскільки відповідач спадкоємець за заповітом, відмовляється від права власності на земельну ділянку на його користь, позивач просив визнати за ним право власності на спадкове майно за законом, а саме: житловий будинок з погосподпрськими будівлями та спорудами, що знаходиться в Стара Жадова, по вул. Малинівська, 20, Сторожинецького району, Чернівецької області та на земельну ділянку загальною площею 1,78 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер :04:002:0145), що знаходиться в с. Стара Жадова Сторожинецького району.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, в позовній заяві просив розглянути справу у його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, до суду надійшла заява, в якій просить розглянути справу у його відсутності, позовні вимоги визнає, відмовляється від права власності на земельну ділянку на користь ОСОБА_1 та не заперечує проти задоволення позову. Заява посвідчена 31.07.2017 року секретарем Старожадівської сільської ради, зареєстрована в реєстрі за №147.

Суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутності сторін з прийняттям рішення на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та проживала до дня її смерті - 15.11.2016 року в домоволодінні за адресою с. Стара Жадова, вул. Малинівська, 20, Сторожинецького району, Чернівецької області. Дане домоволодіння станом на 15.04.1991 року відносилося до категорії колгоспних дворів, членом якого на вказану дату була ОСОБА_3. за даним будинком числяться земельні ділянки загальною площею 2,38 га, з них: 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, 0,35 га та 1,78 га для ведення особистого селянського господарства. Дані обставини підтверджуються копією технічного паспорту на житловий будинок, довідками Старожадівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області №340 від 19.06.2017 року, №239 від 26.04.2017 року, №241 від 26.04.2017 року.

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ- №196697, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №19 Сторожинецькою райдержадіністртацією 17.01.2006 року, ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,78 га, що розташована на території Старожадівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:002:0145. Наведене підтверджується листом відділу у Сторожинецькому районі ГУ Держгеокадастру у Чернівецькій області від 02.06.2017 року.

15.11.2016 року в с. Стара Жадова, Сторожинецького району померла ОСОБА_3 у віці 80 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №168023 від 17.11.2016 року, виданого виконкомом Старожадівської сільської ради.

19.06.2008 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла земельну ділянку, що належала їй згідно державного акту на право приватної власності, площею 1,78 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Старожадівської сільської ради, ОСОБА_2, який посвідчений секретарем Старожадівської сільської ради, зареєстрований в реєстрі за №244. Даний заповіт не змінювався та не скасовувався, про що свідчить відповідний запис на ньому від 11.05.2017 року.

Та обставина, що позивач ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 15.11.2016 року, підтверджується копіями їхніх свідоцтв про народження, з яких вбачається, що їх батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Згідно довідки приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу ОСОБА_6 від 14.06.2017 року №262/02-14, ОСОБА_1 05.05.2017 року подав заяву про прийняття спадщини за законом, а ОСОБА_2 11.05.2017 року подав заяву про прийняття спадщини за заповітом.

Судом не встановлено інших спадкоємців померлої ОСОБА_3

Про втрату державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №196697 від 17.01.2006 року на імя ОСОБА_3 свідчить оголошення в газеті «Рідний край» №23 від 09.06.2017 року.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування - це перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначенні у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу.

Статтею 1258 ЦК України встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до приписів ст.ст.1261, 1262 ЦК України до спадкоємців за законом першої черги належать діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Рідні брати і сестри спадкодавця відносяться до другої черги спадкоємців.

Відповідно до наведених норм закону судом, дослідженими доказами встановлено, що позивач ОСОБА_1 має право на спадщину після смерті ОСОБА_3, померлої 15.11.2016 року, оскільки він належить до другої черги спадкоємців за законом, інших осіб, які б мали право на спадкування за законом як спадкоємці першої чи другої черги, судом не встановлено, відповідач по справі, як спадкоємець за заповітом, відмовився від права на спадщину на земельну ділянку, визначену у заповіті, подавши до суду відповідну заяву, і така відмова не суперечить чинному законодавству і не порушує його прав чи інтересів. Так як через відсутність правовстановлюючих документів на нерухоме майно, що входить до складу спадщини, позивач позбавлений можливості оформити право на спадщину в нотаріуса, то має право на захист свої прав в судовому порядку.

Таким чином, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими і за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно, а саме: житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Стара Жадова, по вул. Малинівській, 20, Сторожинецького району, Чернівецької області та на земельну ділянку загальною площею 1,78 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер :04:002:0145), що знаходиться в с. Стара Жадова Сторожинецького району, що належали ОСОБА_3, яка померла 15.11.2016 року.

На підставі ст.ст.1216, 1223, 1258, 1261, 1262 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_3, що померла 15.11.216 року, а саме: на житловий будинок літ. «А-І», терасу літ. «а». ґанок літ. «а1», сараї літ. «Б, б, В, Г», ворота - №1. огорожу - №2, колодязь - №3, що знаходяться в с. Стара Жадова, по вул. Малинівській, 20, Сторожинецького району, Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно за законом, а саме: на земельну ділянку площею 1,78 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер :04:002:0145), що знаходится в с. Стара Жадова, Сторожинецького району Чернівецької області та належала померлій 15.11.2016 року ОСОБА_3 на праві приватної власності згідно Державного акту на земельну ділянку серії ЯБ №196697 виданого 09.06.2006 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

СУДДЯ