Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/2158/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.08.2017 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого судді - Кашуби А.В.,

за участю секретаря - Чернянчук К.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: приватний нотаріус Виноградівського районного нотаріального округу Пилип М.А.,

В С Т А Н О В И В :

20 липня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою, в якій вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_6 померла її донька ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина. Заповіту донька не залишила, а тому спадкування проводиться по закону. Після смерті ОСОБА_3 до приватного нотаріуса звернулись: син спадкодавця ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який прийняв спадщину; чоловік спадкодавця ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який відмовився від прийняття спадщини після померлої дружини на користь ОСОБА_4; донька спадкодавця ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка відмовилась від прийняття спадщини після померлої матері на користь ОСОБА_4; батько спадкодавця ОСОБА_7, який відмовився від прийняття спадщини після смерті померлої доньки на користь ОСОБА_4; мати спадкодавця, тобто заявник - ОСОБА_1, також відмовилась від прийняття спадщини після померлої доньки на користь ОСОБА_4. Інші спадкоємці, як за законом, так і за заповітом, до нотаріуса за прийняттям вищевказаної спадщини не звертались. Заявник не претендує на прийняття спадщини після смерті доньки ОСОБА_3 і відмовляється від неї на користь онука - ОСОБА_4, однак на даний час не може реалізувати своє право на відмову від спадщини, так як згідно листа приватного нотаріуса Пилип М.А. №104/02-14 від 27.04.2017 року вбачається, що видати спадкоємцю свідоцтва про право на спадкове майно неможливо у зв'язку з необхідністю встановити родинний зв'язок між померлою та спадкоємцем, яка відмовилась від прийняття спадщини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4. Дана проблема виникла у зв'язку з наявністю розбіжностей в документах, а саме - в свідоцтві по народження померлої доньки заявника, її як матір зазначено «ОСОБА_1», а в паспорті громадянина України «ОСОБА_1». ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6, дійсно є донькою заявника і цей факт підтверджує доданими до заяви документами. У зв'язку з вищевикладеним для реалізації свого права на відмову від прийняття спадщини на користь онука, заявник змушена звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин між нею та її донькою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6.

В судове засідання заявник та його представник не з'явилися, однак надали заяву в якій підтвердили зазначені в заяві обставини, заявлені вимоги повністю підтримали.

Заінтересована особа в судове засідання не з'явилась, але надала письмову заяву в якій проти заявлених вимог не заперечувала та просила слухати справу у її відсутність.

Дослідивши наявні в справі матеріали, суд приходить до висновку про наявність достатніх підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 з наступних підстав.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Фізична особа, цивільна дієздатність якої обмежена, може відмовитися від прийняття спадщини за згодою піклувальника і органу опіки та піклування. Неповнолітня особа віком від чотирнадцяти до вісімнадцяти років може відмовитися від прийняття спадщини за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальника і органу опіки та піклування. Батьки (усиновлювачі), опікун можуть відмовитися від прийняття спадщини, належної малолітній, недієздатній особі, лише з дозволу органу опіки та піклування. Відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною. Відмова від прийняття спадщини може бути відкликана протягом строку, встановленого для її прийняття.

Відповідно до ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть встановлюватись факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Під час судового слідства встановлено, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_3 (а.с.4). Після її смерті відкрилась спадщина. Для того, щоб відмовитись від своєї частини спадщини на користь онука, заявнику необхідно підтвердити її родинні зв'язки з донькою, через те що в свідоцтві про народження спадкодавця та паспорті спадкоємця, наявні помилки в написанні ім'я по батькові останньої, а саме в свідоцтві про народження доньки вона записана, як «ОСОБА_1» (а.с.5), а в паспорті громадянина України як «ОСОБА_1" (а.с.8).

Після смерті спадкодавця спадкоємці у встановлений законом строк звернулися до органів нотаріату. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_4 не може через розбіжність у написанні ім'я по батькові заявниці в правовстановлюючих документах (а.с.17).

Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1, виданого в с. Синевир, Міжгірського району, Закарпатської області 20 квітня 1959 року, її ім'я по батькові значиться як «ОСОБА_1» (а.с.9).

Згідно свідоцтва про народження спадкодавця, ОСОБА_3, серії НОМЕР_2, виданого в с. Перехрестя Виноградівського району Закарпатської області 05 жовтня 1974 року, по батькові матері значиться як «ОСОБА_1» (а.с.5).

Прізвище «ОСОБА_3» спадкодавець набула після укладення шлюбу, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 виданого виконкомом Перехрестівської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області 25 серпня 2003 року (а.с.6).

Довідки №130, 131, 132, 133, видані Пушкінською сільською радою Виноградівського району Закарпатської області 12 травня 2017 року, підтверджують факт народження ОСОБА_1 доньки ОСОБА_3 (а.с.13-15).

З наданих пояснень суду не встановлено обставин, які б свідчили про наявність спору про право, у зв'язку з цим суд вважає за доцільне прийняти рішення в частині вимог заявника в порядку, передбаченому ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи зазначене, приймаючи до уваги наявність незначних помилок у написанні по батькові заявника «ОСОБА_1», суд знаходить доведеним той факт, що остання є матір'ю спадкодавця, а тому заява підлягає задоволенню.

Судові витрати у справі, а саме 320 грн. 00 коп. судового збору слід покласти на заявника, оскільки на його користь ухвалено рішення.

На підставі викладеного та ст.1261, 1273, 1274 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 79, 88, 209, 174, 212 - 215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 є матір'ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6.

Судові витрати в справі, а саме: 320 (триста двадцять) грн. 00 коп. судового збору - слід покласти на ОСОБА_1, яка оплатила їх при поданні заяви до суду.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з моменту його оголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Виноградівський районний суд Закарпатської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий А. В. Кашуба