Справа 688/3913/16-ц
№ 2-р/688/1/17
Ухвала

Іменем України

10 серпня 2017 року Шепетівський міськрайонний суд

Хмельницької області у складі:

головуючого - судді Березової І.О.

при секретарі Грицак Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівка

клопотання публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»

про залишення заяви без розгляду,

в с т а н о в и в:

ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» у поданій суду заяві просить розяснити рішення Шепетівського міськрайонного суду від 06 жовтня 2010 року по цивільній справі за № 2-2734/2010 р. за позовом публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 БАНК Аваль» в особі Хмельницької обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, а саме про те, що грошовою одиницею стягнення грошових коштів в частині заборгованості за кредитним договором № 012/02-07/1-2-101 від 04.04.2008 року в розмірі 85 340 доларів 03 центів США є долари США, а в частині судового збору по 1 820 гривень судового збору з кожного грошова одиниця України гривня. Свою заяву обґрунтовує тим, що при виконанні рішення суду стало незрозумілим, яку суму заборгованості та валюту застосував суд при ухваленні вказаного рішення, оскільки в його резолютивній частині вказано сума боргу в іноземній валюті із зазначенням гривневого еквіваленту, хоча в прохальній частині позовної заяви зазначено про стягнення суми заборгованості саме в іноземній валюті; крім того, в описовій частині та мотивувальній частині рішення суд посилається саме на наявну заборгованість відповідачів саме в іноземній валюті. А тому банк просить розяснити вказане рішення суду в цій частині, а саме: яку суму та валюту стягнення застосував суд до відповідачів.

Ухвалою суду від 05 квітня 2017 року провадження у цивільній справі за заявою АТ «ОСОБА_1 БАНК Аваль» про розяснення рішення Шепетівського міськрайонного суду від 06 жовтня 2010 року по цивільній справі за № 2-2734/2010 р. за позовом публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 БАНК Аваль» в особі Хмельницької обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості зупинено до набрання законної сили судовим рішенням по цивільній справі № 688/745/17, 4-с/688/6/17 за скаргою публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 БАНК Аваль» на дії державного виконавця, заінтересована особа: Шепетівський міськрайонний відділ ДВС ГТУЮ в Хмельницькій області; боржники: ОСОБА_2, ОСОБА_3

Ухвалою суду від 10 серпня 2017 року по вказаній справі відновлено провадження по вказаній справі.

До початку судового засідання представник АТ «ОСОБА_1 Аваль» ОСОБА_4 надав до суду заяву, в якій просив залишити без розгляду заяву АТ «ОСОБА_1 Аваль» за вих. 140-5-5-00/11-774 від 01 листопада 2016 року про розяснення рішення Шепетівського міськрайонного суду від 06 жовтня 2010 року по цивільній справі №2-2734/2010 р. за позовом АТ «ОСОБА_1 банк Аваль» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява позивача підлягає до задоволення, оскільки не порушує права, інтереси і свободи інших осіб.

Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

Керуючись п. 5 ч.1 ст. 207 ЦПК України,

суд,-

у х в а л и в:

Заяву акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» за вих. 140-5-5-00/11-774 від 01 листопада 2016 року про розяснення рішення Шепетівського міськрайонного суду від 06 жовтня 2010 року по цивільній справі №2-2734/2010 р. за позовом АТ «ОСОБА_1 банк Аваль» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості - залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області протягом пяти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: