Справа № 575/900/17
Провадження № 2/575/303/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 серпня 2017 р. смт. Велика Писарівка

Великописарівський районний суд Сумської області

в складі: судді В'юник Н.Г.

за участю секретаря Бондар А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Велика Писарівка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Великописарівському районі міжрайонного управління у Великописарівському та Краснопільському районах Головного територіального Управління Держгеокадастру у Сумській області, про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом, встановлення фактів, що мають юридичне значення,

у с т а н о в и в :

Позивач просить ухвалити рішення суду, яким встановити факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 64 років в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_4 від 01 березня 1997 року, виданий на ім'я ОСОБА_3, на земельну частку (пай) площею 2,4600 умовних кадастрових гектарах сільськогосподарського призначення на території Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області; встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 86 років в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_3 від 01 березня 1997 року, виданий на ім'я ОСОБА_5, на земельну частку (пай) площею 2,4600 умовних кадастрових гектарах сільськогосподарського призначення на території Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області; та встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 86 років в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, являється рідною прабабою по батьківській лінії ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області. Свої вимоги мотивує допущеною помилкою при написанні прізвища його двоюрідного діда та прізвища, ім'я його рідної прабаби та в правовстановлюючих документахта тим, що в актовому записі про народження його рідної баби ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, прізвище її матері зазначено як «ОСОБА_12», підтверджуючого актового запису, на підставі якого змінилося прізвище на «ОСОБА_20» не має, оскільки шлюб його прабаба в установленому порядку в компетентних органах не реєструвала. Встановлення фактів належності правовстановлюючих документів та факту родинних відносин необхідно йому для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Також просить визнати за ним право в порядку спадкування за законом після смерті рідної прабаби ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 86 років в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, на земельну частку (пай) площею в 2,4600 умовних кадастрових гектарів, розташовану в межах Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) по САПТЗТ «Родіна» серії НОМЕР_2, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_3 від 01 березня 1997 року, експертна оцінка земельної ділянки 28 290,00 гривень; та визнати за ним право в порядку спадкування за законом після смерті двоюрідного діда ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 64 років с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, на земельну частку (пай) площею в 2,4600 умовних кадастрових гектарів, розташовану в межах Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) по САПТЗТ «Родіна» серії НОМЕР_1, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_4 від 01 березня 1997 року,експертна оцінка земельної ділянки 28 290,00 гривень, мотивуючи свої вимоги тим, що прийнявши спадщину відповідно до вимог законодавства, позбавлений можливості оформити її в нотаріуса через відсутність правовстановлюючих документів.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_7 позовні вимоги позивача підтримала та обґрунтувала обставинами, викладеними в позовній заяві.

Представник відповідача - територіальної громади в особі Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області - в судове засідання не з'явився, але надав заяву про слухання справи в його відсутність, позовні вимоги визнає.

Представник третьої особи - Відділу Держгеокадастру у Великописарівському районі міжрайонного управління у Великописарівському та Краснопільському районах Головного територіального Управління Держгеокадастру у Сумській області- у судове засідання не з'явився, але надав заяву про слухання справи в його відсутність, проти позову не заперечує.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 64 років с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, що підтверджується актовим записом про смерть №20 від ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно актового запису про смерть №22 від ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 86 років в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області.

Відповідно свідоцтва про народження ОСОБА_1його батьками записані: ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Родинні відносини позивача з ОСОБА_4 та ОСОБА_2 підтверджуються також:архівним витягом з Державного архіву Сумської області, з якого слідує, що згідно запису акта про народження №3 ОСОБА_10 (на російській мові) народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 і її батьками записані: ОСОБА_11 и ОСОБА_12 (на російській мові); витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 і його батьками записані: ОСОБА_13 та ОСОБА_6; записом акту про народження №52 від 16 листопада 1963 року, відповідно якого ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 і його батьками є ОСОБА_14 та ОСОБА_15; записом акта про шлюб №8 від 16 листопада 1963 року між ОСОБА_14 та ОСОБА_6.

Відповідно запису акта про смерть №17 від ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_15 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області.

Згідно довідки Відділу Держгеокадастру у Великописарівському районі міжрайонного управління у Великописарівському та Краснопільському районах Головного територіального Управління Держгеокадастру у Сумській областіслідує, що за громадянкою на ім'я ОСОБА_5 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_3 від 01 березня 1997 року зареєстрований сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2а земельну частку (пай) площею 2,46 га.по САПТЗТ «Родіна», що знаходиться на території Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області.

Відповідно довідки Відділу Держгеокадастру у Великописарівському районі міжрайонного управління у Великописарівському та Краснопільському районах Головного територіального Управління Держгеокадастру у Сумській областіслідує, що за громадянином на ім'я ОСОБА_3 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_4 від 01 березня 1997 року зареєстрований сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1на земельну частку (пай) площею 2,46 га.по САПТЗТ «Родіна», що знаходиться на території Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області.

З довідки виконавчого комітету Добрянської сільської радиВеликописарівського району Сумської слідує, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_2 на день смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 з онуком ОСОБА_1 і матір'ю ОСОБА_16. Заповіт від його імені у виконкомі Добрянської сільської радиВеликописарівського району Сумської області не посвідчувався.

Відповідно довідки виконавчого комітету Добрянської сільської радиВеликописарівського району Сумської померла ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_4 на день смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 з правнуком ОСОБА_1. Заповіт від її імені у виконкомі Добрянської сільської радиВеликописарівського району Сумської області не посвідчувався.

Згідно експертного висновку вартість земельної ділянки сільськогосподарського призначення, розташованої на території Добрянської сільської радиВеликописарівського району Сумської області, площею в 2,4600 умовних кадастрових гектарів,згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_3 від 01 березня 1997 року, виданого на ім'я ОСОБА_5, складає 28 290,00 гривень та вартість земельної ділянки сільськогосподарського призначення, розташованої на території Добрянської сільської радиВеликописарівського району Сумської області, площею в 2,4600 умовних кадастрових гектарів,згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_4 від 01 березня 1997 року, виданого на ім'я ОСОБА_3, складає 28 290,00 гривень.

Згідно Інформаційних довідок із Спадкового реєстру, виданих приватним нотаріусом Великописарівського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_17, слідує, що спадкові справи після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2,відсутні.

Приватним нотаріусом Великописарівського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_17 відмовлено ОСОБА_1у відкритті спадкової справи та у видачі свідоцтва про право на спадщину.

У Великописарівській районній газеті «Ворскла» №2 від 09 січня 2016 року є оголошення про недійсність сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2а ім'я ОСОБА_5 та про недійсність сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1на ім'я ОСОБА_3.

Допитані в ході судового засідання свідки ОСОБА_18 та ОСОБА_19 кожен окремо, суду підтвердили, що вони добре знали померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_4, вони завжди писались на прізвище ОСОБА_4 та прабаба заявника по справі мала ім'я ОСОБА_4. Вважають, що при видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) допущені помилки при написанні прізвищ та ім'я. Також підтвердили, що дійсно ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, була рідною прабабою по батьківській лінії ОСОБА_1.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та про встановлення факту родинних відносин.

Встановлення фактів необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 10, 30, 60, 213, 214, 215, 223, 256, 259 ЦПК України,

ст. ст. 392, 1218, 1225, 1268, 1296 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Великописарівському районі міжрайонного управління у Великописарівському та Краснопільському районах Головного територіального Управління Держгеокадастру у Сумській області, про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом, встановлення фактів, що мають юридичне значення,задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 64 років в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_4 від 01 березня 1997 року, виданий на ім'я ОСОБА_3, на земельну частку (пай) площею 2,4600 умовних кадастрових гектарах сільськогосподарського призначення на території Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 86 років в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_3 від 01 березня 1997 року, виданий на ім'я ОСОБА_5, на земельну частку (пай) площею 2,4600 умовних кадастрових гектарах сільськогосподарського призначення на території Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 86 років в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, являється рідною прабабою по батьківській лінії ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с. Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, право в порядку спадкування за законом після смерті рідної прабаби ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 86 років в с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, на земельну частку (пай) площею в 2,4600 умовних кадастрових гектарів, розташовану в межах Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) по САПТЗТ «Родіна» серії НОМЕР_2, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_3 від 01 березня 1997 року, експертна оцінка земельної ділянки 28 290,00 гривень.

Визнати за ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с. Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, право в порядку спадкування за законом після смерті двоюрідного діда ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 64 років с.Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, на земельну частку (пай) площею в 2,4600 умовних кадастрових гектарів, розташовану в межах Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) по САПТЗТ «Родіна» серії НОМЕР_1, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_4 від 01 березня 1997 року,експертна оцінка земельної ділянки 28 290,00 гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Сумської області через Великописарівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення суду виготовлено та підписано 14 серпня 2017 року.

Суддя Н.Г. В'юник