Справа №539/1496/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.07.2017 Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

в складі: головуючого судді - Іващенка Ю. А.

при секретарі Мирна Т.Ф.,

розглянувши на попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Лубни Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лубенської міської ради про визнання незаконним та скасування розпорядження, визнання незаконними та скасування рішень,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Лубенської міської ради про визнання незаконним та скасування розпорядження, визнання незаконними та скасування рішень.

Згідно позовної заяви ОСОБА_1 прохав суд : розпорядження міського голови виконавчого комітету Лубенської міської ради Полтавської області №157р від 12 травня 2017 року визнати незаконним та скасувати, рішення девятнадцятої сесії сьомого скликання Лубенської міської ради Полтавської області від 18 травня 2017 року «Про розгляд звернення ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» та 13 квітня 2017 року «Про повторне невиконання рішення Лубенської міської ради» визнати незаконним та скасувати.

На попередньому судовому засіданні позивач заявив клопотання про зупинення провадження у справі до розгляду адміністративної справи № 539/1402/17, яка перебуває в провадженні Лубенського міськрайонного суду, мотивуючи тим, що дані справи повязані і спір у даній справі неможливо вирішити до розгляду даної адміністративної справи, оскільки оскаржувані у даній справі рішення та розпорядження випливають із рішень, які є предметом спору у адміністративній справі.

Представник позивача та відповідача прохали суд клопотання задовольнити та зупинити провадження у справі.

Відповідно до ст. 201 ч.1 п. 4 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається у порядку адміністративного судочинства.

З матеріалів справи вбачається, що позовні вимоги ОСОБА_1 щодо визнання незаконним та скасування розпорядження міського голови виконавчого комітету Лубенської міської ради Полтавської області №157р від 12 травня 2017 року, рішення девятнадцятої сесії сьомого скликання Лубенської міської ради Полтавської області від 18 травня 2017 року «Про розгляд звернення ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» та 13 квітня 2017 року «Про повторне невиконання рішення Лубенської міської ради» грунтуються на незаконності рішень Лубенської міської ради від 16 лютого 2017 року «Про розгляд звернення ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» та 13 квітня 2017 року «Про виконання рішення міської ради від 16 лютого 2017 року в частині зменшення суми позовних вимог до ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» в розмірі штрафних (фінансових) санкцій КП Лубни-водоканал», які оскаржуються в порядку КАС України по справі № 539/1402/17 за адміністративним позовом КП «Лубни-водоканал» Лубенської міської ради до Лубенської міської ради та яка на даний час перебуває в провадження Лубенського міськрайонного суду, про що надано відповідні докази.

Таким чином, вирішення даної справи перебуває в залежності від вирішення справи № 539/1402/17 за адміністративним позовом КП «Лубни-водоканал» Лубенської міської ради до Лубенської міської ради про визнання незаконними та скасування рішень.

Враховуючи викладене, неможливість розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається у порядку адміністративного судочинства, суд вважає, що провадження по даній справі необхідно зупинити до вирішення адміністративної справи № 539/1402/17 за адміністративним позовом КП «Лубни-водоканал» Лубенської міської ради до Лубенської міської ради про визнання незаконними та скасування рішень, що перебуває в провадженні Лубенського міськрайнного суду Полтавської області.

Керуючись ст. ст. 201, 203, 209, 210 ЦПК України,

УХ В А Л И В:

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Лубенської міської ради про визнання незаконним та скасування розпорядження, визнання незаконними та скасування рішень зупинити до вирішення адміністративної справи №539/1402/17 за адміністративним позовом КП «Лубни-водоканал» Лубенської міської ради до Лубенської міської ради про визнання незаконними та скасування рішень, що перебуває в провадженні Лубенського міськрайнного суду Полтавської області.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області протягом 5 днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_2 Ю. А.