Справа № 713/1225/17
Провадження №2-о/713/92/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.08.2017 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип'юка І.В., з участю секретаря Паучек Є.В., заявника ОСОБА_1, її представника ОСОБА_2, заінтересованих осіб ОСОБА_3, ОСОБА_4, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1, інтереси якої представляє ОСОБА_2, заінтересовані особи - Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про встановлення факту родинних відносин, -

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, інтереси якої представляє ОСОБА_2, звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи - Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області, ОСОБА_3, ОСОБА_4

У заяві вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її баба ОСОБА_5 Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку з надвірними будівлями та господарськими спорудами, який знаходиться у АДРЕСА_1 та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Вона є спадкоємцем за законом після смерті баби, оскільки спадкоємці першої черг за законом - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовилися від спадщини на її користь.

Посилалась на те, що вона своєчасно прийняла спадщину, однак отримати свідоцтво про право на спадщину з заповітом у приватного нотаріуса Вижницького нотаріального округу Олійник Ю.М. (спадкова справа №41/2017) не може через те, що за наданими нею нотаріусу документами (свідоцтва про її народження, її матері та свідоцтва про смерть баби) є розбіжності у написанні прізвища її матері та баби. Так, у свідоцтві про її народження у графі «мати» прізвище її матері зазначено, як ОСОБА_3, у свідоцтві про народження її матері прізвище, а також прізвище її матері, а її баби, у графі «мати» зазначено також, як ОСОБА_5, а у свідоцтві про смерть баби її прізвище вказано, як ОСОБА_5.

Просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Волока Вижницького району Чернівецької області є її бабою.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали, посилаючись на викладені в заяві обставини просили заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області у судове засідання не з'явився, в адресованій суду заяві просили справу розглядати без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують.

Заінтересовані особи - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 підтримали. Пояснили, що померла ОСОБА_5 була їх матір'ю, а також підтвердили, що ОСОБА_1 дійсно є онукою ОСОБА_5

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 у судовому засіданні пояснили, що вони знають заявника давно, підтвердили, що померла ОСОБА_5 була бабою ОСОБА_1

Суд, заслухавши заявника ОСОБА_1, її представника ОСОБА_2, заінтересованих осіб - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, свідків - ОСОБА_9 та ОСОБА_10, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1, виданого ІНФОРМАЦІЯ_4 виконавчим комітетом Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої входять:

земельна ділянка загальною площею 1,5720 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий НОМЕР_2, яка розташована на території Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області і належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, виданого 08.01.2004 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів, зареєстрованого за №466, що підтверджується його копією;

житловий з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1, який належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серія НОМЕР_4 від 20.12.2004 року, виданого виконавчим комітетом Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області на підставі рішення №111 від 13.10.2004 року, що підтверджується його копією та копією Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6114795 від 03.01.2005 року, виданого ДКП «Вижницьке РБТІ».

Згідно матеріалів спадкової справи №41/2017, заведеної 06.06.2017 року приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М. до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 спадкоємцями першої черги після її смерті є її дочки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, які протягом встановленого законом шестимісячного строку, а саме 06.06.2017 року, звернулися до нотаріуса із заявами про відмову від спадщини після її смерті на користь внучки померлої - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3. Вказані заяви ними не відкликані.

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 від 03.02.1990 року, виданого виконавчим комітетом Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області, копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_6, від 01.03.2007 року, виданого виконавчим комітетом Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області та копією паспорта серія НОМЕР_7, виданого 27.03.2007 року Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області.

Згідно матеріалів спадкової справи ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, однак для реалізації права на спадкування виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин між померлою ОСОБА_5 та ОСОБА_1, а саме, що вона є онукою померлої, оскільки у свідоцтві про смерть спадкодавця її прізвище вказано «ОСОБА_5», а у свідоцтві про народження матері заявника прізвище її матері вказано «ОСОБА_3».

Згідно довідки виконавчого комітету Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області №393 від 24.07.2017 року ОСОБА_5, 1936 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Волока Вижницького району Чернівецької області та ОСОБА_5, одна і та ж особа.

Той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є онукою померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5, підтверджується довідкою виконавчого комітету Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області №1201 від 12.07.2017 року, показами заінтересованих осіб та свідків.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення спадщини.

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява ОСОБА_1 обґрунтована і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 60, 208, 209, 212-215, 218, 234, 256, 259 ЦПК України, Суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, інтереси якої представляє ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є онукою померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І. В. Пилип'юк