Справа № 157/2531/17
Провадження №2-о/157/27/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2017 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді Гамули Б.С.,

з участю секретаря Фесь Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Воєгощанська сільська рада Камінь-Каширського району Волинської області, Камінь-Каширський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

06 липня 2017 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що вона є дружиною ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Свої вимоги обґрунтувала тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Воєгоща Камінь-Каширського району Волинської області.

13 травня 1962 року одружилась з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що 13 травня 1962 року було зроблено актовий запис №18.

Факт реєстрації її з ОСОБА_2 шлюбу підтверджується також довідкою Воєгощанської сільської ради від 30.05.2017 №1060.

Однак, під час реєстрації шлюбу було помилково записано її ім'я «ОСОБА_9» замість правильного «ОСОБА_10».

Чоловік ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер.

Те, що ОСОБА_2 був її чоловіком підтверджується також свідоцтвами про народження їхніх дітей ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, в яких зазначено відомості про батька - ОСОБА_2, та відомості про матір - ОСОБА_1.

Встановлення даного факту необхідно заявниці для прийняти спадщини після смерті чоловіка.

Посилаючись на зазначені обставини, просить суд винести рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона є дружиною ОСОБА_2

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, подала заяву, в якій просить справу розглянути за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представники заінтересованих осіб ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судове засідання не з'явилися, подали заяви, в яких також просять справу розглянути в їх відсутності, щодо задоволення заяви заперечень не мають.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

З оглянутих в судовому засіданні свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 8 березня 1962 року (а.с. 4) та паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 (а.с. 3) вбачається, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Воєгоще Камінь-Каширського району.

Згідно зі свідоцтвами про народження НОМЕР_3 від 5 червня 1968 року та НОМЕР_2 від 5 липня 1979 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 8, 9).

13 травня 1962 року відбулась реєстрація шлюбу між громадянами України ОСОБА_2 та ОСОБА_7, що підтверджується повідомленням Воєгощанської сільської ради № 1060 від 30.05.2017 року (а.с. 10).

Разом з тим, згідно зі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5, виданим повторно 11 травня 2017 року Камінь-Каширським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Волинській області 13 травня 1962 року виконавчим комітетом Броницької сільської ради Камінь-Каширського району було зареєстровано шлюб між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4.

У згаданому свідоцтві вказано ім'я та по батькові заявника ОСОБА_9, замість ОСОБА_10, як це вказано у свідоцтві про народження та є в дійсності, у зв'язку з чим заявник не може оформити спадщину, що відкрилася після смерті її чоловіка ОСОБА_2, що має для неї юридичне значення.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. Воєгоще, є дружиною ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Воєгоще, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року у віці 76 роки (а.с. 6. 7).

Керуючись статтями 4, 8, 10, 11, 60, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року, як дружиною та чоловіком.

Рішення може бути оскаржене до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня отримання копії рішення.

Головуючий: Б. С. Гамула