Справа 688/1625/17
№ 2/688/791/17
Рішення

Іменем України

07 липня 2017 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Козачук С.В.,

з участю секретаря судового засідання Гаврилової Н.К.,

позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2 сільської ради ОСОБА_3,

третіх осіб ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в місті Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, треті особи ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на майно у порядку спадкування,

встановив:

13 червня 2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду з даним позовом посилаючись на те, що 03.11.1995 року померла її мати ОСОБА_7. Після її смерті відкрилась спадщина на домоволодіння №20 по вул. Р. Люксембург в с. Судилків Шепетівського району, яке складається із будинку загальною площею 82,8 кв.м. та сараю загальною площею 40,1 кв.м. На день смерті матері разом з нею проживали її діти ОСОБА_8, ОСОБА_5, ОСОБА_4 та вона. Разом з тим, лише вона вступила в користування майном після смерті матері, інші спадкоємці на спадкове майно не претендували та не претендують. 14.05.2011 року помер ОСОБА_8, спадкоємцем після його смерті є його син ОСОБА_6, який на спадкове майно також не претендує. Вона звернулась до нотаріуса з метою оформлення спадкових прав, однак 22.05.2017 року завідувачем Шепетівської міської державної нотаріальної контори було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки право власності на вказане домоволодіння не зареєстровано відповідно до законодавства України. А тому, просить суд визнати за нею право власності на домоволодіння №20 по вул. Р. Люксембург, в с Судилків Шепетівського району Хмельницької області в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 03.11.1995 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримала з підстав, вказаних у ньому, просила його задовольнити. В подальшому, у судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву про продовження розгляду справи у її відсутність.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 у судовому засіданні позов підтримали, не заперечили проти його задоволення посилаючись на те, що спір щодо спадкового майна відсутній. В подальшому в судове засідання не з'явились, подали заяви про продовження розгляду справи у їх відсутність.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнав, не заперечував проти його задоволення. В подальшому в судове засідання представник відповідача не з'явився, ОСОБА_2 сільський голова ОСОБА_9 подала до суду заяву, у якій просила розгляд справи продовжити у відсутності представника ради, позов визнала.

Вислухавши пояснення позивача, представника відповідача та третіх осіб, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов підлягаючим задоволенню з наступних підстав.

За змістом ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Відповідно до ч.ч.1, 3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Як встановлено в суді, позивач уроджена ОСОБА_10 17 січня 1975 року, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії ІІ-БВ №338798, виданим 08.04.1983 року ОСОБА_2 сільською радою Шепетівського району Хмельницької області. Батьками останньої в свідоцтві про народження значаться ОСОБА_11 та ОСОБА_7.

14 жовтня 1995 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 та змінила прізвище з «Супрун» на «Мокроусова». 28 липня 2003 року шлюб з ОСОБА_12 було розірвано та 08 січня 2009 року позивач вступила в шлюб з ОСОБА_13, після чого почала носити прізвище «Качуровська». Вказане підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №7 від 05.08.2011 року, свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-БВ №069506, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Шепетівського районного управління юстиції Хмельницької області, свідоцтвом про шлюб серії 1-БВ №055197, виданим ОСОБА_2 сільською радою Шепетівського району Хмельницької області.

03 листопада 1995 року в м.Дніпропетровськ померла мати позивача ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №167351, виданим 29.07.2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області

За життя, матері позивача ОСОБА_7 належало домоволодіння, що розташоване по вул. Р.Люксембург №20, в с.Судилків Шепетівського району Хмельницької області, що підтверджується рішенням виконкому Шепетівської районної ради народних депутатів №131-а від 15 жовтня 1987 року, відповідно до якого виконком розглянувши матеріали обстеження технічної інвентаризації житлових будинків на території ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів Шепетівського району, керуючись п.п. 7, 20 Інструкції про порядок реєстрації будинків і домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31.01.1966 року, вирішив оформити право власності і видати свідоцтва в с.Судилків, громадянам на правах особистої власності та колгоспним дворам згідно списку, в якому, в тому числі, значиться домоволодіння ОСОБА_7 по вул.Р.Люксембург, 20, в с.Судилків. Вказане рішення виконавчого комітету свідчить про те, що будинок №20 по вул. Р.Люксембург в с.Судилків Шепетівського району Хмельницької області, згідно діючого на час прийняття такого рішення законодавства може бути зареєстрований на праві власності, тобто вже прийнятий в експлуатацію.

Прийняття в експлуатацію вказаного домоволодіння свідчить про проведення його будівництва з додержанням архітектурно-будівельних, санітарних та протипожежних норм, завершення такого будівництва. Про вказане свідчить також, виданий комунальним підпримєством «Шепетівське бюро технічної інвентаризації» технічний паспорт на будинок №20 по вул. Р.Люксембург в с.Судилків Шепетівського району Хмельницької області.

Однак, за життя ОСОБА_7 свідоцтво про право власності на домоволодіння по вул.Сонячній (до перейменування Р.Люксембург), 20, в с.Судилків Шепетівського району Хмельницької області не отримала, право власності не зареєструвала, що підтверджується довідкою № 287, виданою 29.05.2017 року комунальним підприємством «Шепетівське бюро технічної інвентаризації».

Згідно довідки №02-26/888 від 28.04.2017 року, виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, на день смерті ОСОБА_7 03.11.1995 року в господарстві по вул.Сонячній (до перейменування Р.Люксембург), 20, в с.Судилків Шепетівського району Хмельницької області були зареєстровані та проживали: сини ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 14.05.2011 року; ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, доньки - ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4.

З довідки завідувача Шепетівської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_15 №602/01-16 від 22.05.2017 року слідує, що видати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок, який знаходиться по вул.Сонячній (до перейменування Р.Люксембург), 20, в с.Судилків Шепетівського району Хмельницької області, після смерті ОСОБА_7, яка померла 03.11.1995 року не можливо, у звязку з тим, що право власності на нього не зареєстровано відповідно до законодавства України. Спадкова справа після смерті ОСОБА_7 не заводилась, що підтверджується повідомленням завідувача Шепетівської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_15 №741/01-16 від 22.06.2017 року та даними інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №48179753 від 22.06.2017 року.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду Украни «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З матеріалів справи вбачається, що домоволодіння, яке входить до складу спадкового майна, побудоване на законних підставах і не є самочинним будівництвом, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом перщої черги майна померлої ОСОБА_7, але зареєструвати у відповідному реєстраційному органі право власності не вбачається можливим. В свою чергу, без цього в позасудовому порядку отримати свідоцтво про право на спадщину позивач ОСОБА_1 також не може.

Однак, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Приймаючи до уваги те, що позивач позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_7 у нотаріуса, однак остання набула у встановленому законом порядку право на неї, треті особи на спадщину не претендують, спір про спадкове майно відсутній, визнання представником відповідача позову не суперечить закону, не порушує права інших осіб, тому суд дійшов висновку, що право позивача ОСОБА_1 на спадщину підлягає захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно та вважає за необхідне позов задовольнити.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, а порушене цивільне право позивача на отримання спадщини відповідно до ст. 16 ЦК України підлягає судовому захисту шляхом визнання права власності на домоволодіння по вул. Сонячній (до перейменування Р.Люксембург), 20 в с.Судилків Шепетівського району Хмельницької області.

На підставі ст.ст. 16, 392, 1216, 1218, 1258, 1261, 1268-1270, 1296 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, треті особи ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на майно у порядку спадкуваннязадовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом на будинковолодіння № 20, яке складається з житлового будинку (літ. А-І): 1.1 коридору, площею 11 кв.м., 1.2. кімнати, площею 14,2; 1.3 кімнати, площею 14,3 кв.м.; 1.4. кімнати, площею 28.2 кв.м.; 1.5. кухні, площею, 15,1 кв.м., загальною площею 82,8 кв.м., житловою площею 56,7 кв.м.; сарая (літ. Б), загальною площею 40,1 кв.м., що розташоване по вул. Сонячній (до перейменування Р.Люксембург) в с. Судилків Шепетівського району Хмельницької області, після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 03 листопада 1995 року в м.Дніпропетровськ.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення суду - протягом десяти днів з дня отримання його копії, в апеляційний суд Хмельницької області через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: С.В. Козачук