Єдиний унікальний номер 341/812/17
Номер провадження 2/341/455/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2017 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

Головуючої судді Юсип І.М.

секретаря Король І.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Галичі справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Залуквянської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

31.05.2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою і, просить постановити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий 11.05.2011 року ОСОБА_2 є її батьком ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_2) ОСОБА_3, - визнати за нею право власності на спадкове майно за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 11.05.2011 року та матері ОСОБА_4, яка померла 03.06.2011 року на земельні ділянки.

Позовні вимоги мотивує тим, що 11.05.2011 року помер її батько, ОСОБА_2, пізніше, тобто 03.06.2011 року померла її мати, ОСОБА_4. Після їх смерті залишилось спадкове майно, а саме - земельні ділянки. 27 квітня 2011 року на випадок своєї смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_4 склали заповіти, посвідчені виконавчим комітетом Залуквянської сільської ради, яким все своє майно заповіли ОСОБА_1

На даний час вона бажає оформити право власності на земельні ділянки: а саме, земельна ділянка площею 0,5798 га та площею 0,0641 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Залуквянської сільської ради Галицького району; земельна ділянка площею 0,0505 га, земельна ділянка площею 0,0273 га для ведення особистого селянського господарства, розташованих в с. Залуква Галицького району та земельна ділянка площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташованої по вул. Верхня, 23, в с. Залуква Галицького району, які на день смерті належали її батькові, ОСОБА_2 Також, бажає оформити право власності на земельні ділянки, а саме, земельна ділянка площею 0,0861 га, земельна ділянка площею 0,7784 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованих на території Залуквянської сільської ради, які на день смерті належали матері, ОСОБА_4, однак перешкодою до цього є те, що в неї відсутні оригінали правовстановлюючих документів. Також, у документах є розбіжності в зазначенні імені батька, а саме, в свідоцтві про її народження в графі батько помилково зазначено імя батька Мирослав, а в свідоцтві про смерть батько значиться як Григорій. Тому, для встановлення факту родинних відносин та визнання права власності вона змушена звертатись із позовною заявою до суду. При цьому позивач, ОСОБА_1 подала суду заяву в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, а також у заяві зазначила, що підтримує заявлені вимоги і просить задовольнити з викладених у позові підстав.

Представник Залуквянської сільської ради також подав до суду письмову заяву, із змісту якої вбачається, що не заперечує відносно заявлених вимог позивача ОСОБА_1, справу просить розглядати у його відсутності.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, у разі якщо відповідно до положення цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши представлені доводи позивача та перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 11.05.2011 року помер батько позивача, ОСОБА_2, пізніше, тобто 03.06.2011 року померла мати позивача, ОСОБА_4, що стверджується копіями свідоцтва про смерть серії І-НМ №133335 від 11 травня 2011 року та серії І-НМ № 133384 від 06 червня 2011 року (а.с.11-12). З копій заповіту від 27 квітня 2011 року вбачається, що на випадок своєї смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_4 склали заповіти, посвідчені виконавчим комітетом Залукв'янської сільської ради, яким все своє майно заповіли позивачу, ОСОБА_1 (а.с.13-14). На даний час позивач бажає оформити право власності на земельні ділянки, але перешкодою до цього є те, що в позивача відсутні оригінали правовстановлюючих документів, що стверджується довідкою виданою приватним нотаріусом за № 162/02-14 від 26.09.2016 року (а.с.34). Також, у документах є розбіжності в зазначенні імені батька позивача, а саме, в свідоцтві про народження позивача в графі батько помилково зазначено імя батька Мирослав (а.с.15), а в свідоцтві про смерть батько значиться як Григорій (а.с.11). Тому встановити факт родинних відносин та визнати право власності на спадкове майно іншим шляхом, крім судового порядку позивач не може.

Залуквянська сільська рада щодо встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно не заперечує, про що свідчить письмова заява.

Довідкою виданою Залуквянською сільською радою за № 511 від 29.05.2017 року стверджується, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, є одна і та ж сама особа (а.с.35).

Відповідно до копії Державного акту серії ЯГ № 302415 вбачається, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,5798 га, що розташована на території Залуквянської сільської ради (а.с.19). Згідно інформації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вищевказана земельна ділянка становить 15 457 грн. 82 коп.

Відповідно до копії Державного акту серії ЯГ № 302778 від 17.11.2008 року вбачається, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0641 га, що розташована на території Залукв'янської сільської ради (а.с.21). Згідно інформації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вищевказана земельна ділянка становить 284 грн.

Відповідно до копії Державного акту серії ЯК № 974267 вбачається, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0273 га, що розташована по вул. Верхня, в с. Залуква Галицького району (а.с.23). Згідно інформації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вищевказана земельна ділянка становить 642 грн.

Відповідно до копії Державного акту серії ЯК № 974268 вбачається, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0505 га, що розташована по вул. Верхня, в с. Залуква, Галицького району (а.с.26). Згідно інформації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вищевказана земельна ділянка становить 1298 грн.

Відповідно до копії Державного акту серії ЯК № 974268 вбачається, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,2500 га, що розташована по вул. Верхня, 23, в с. Залуква Галицького району (а.с.28). Згідно інформації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вищевказана земельна ділянка становить 52 726 грн. 04 коп.

Відповідно до копії Державного акту серії ЯГ № 302779 вбачається, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0,0861 га, що розташована на території Залуквянської сільської ради (а.с.29). Згідно інформації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вищевказана земельна ділянка становить 381 грн. 52 коп.

Відповідно до копії Державного акту серії ЯГ № 302416 вбачається, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0,7784 га, що розташована на території Залуквянської сільської ради (а.с.31). Згідно інформації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вищевказана земельна ділянка становить 20 752 грн. 61 коп.

Згідно ст. 256 ЦПК України належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

За змістом ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За наведених вище обставин і доказів суд приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 316-319, 392, 1216, 1223, 1248, 1268, 1296 ЦК України, ст. 256 ч.1 п. 1 ЦПК України, керуючись ст. ст. 197, 213-215, 223, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Залуквянської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що померлий 11.05.2011 року в с.Залуква Галицького району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_2) ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, 15.11.1961р.н., право власності на спадкове майно за заповітом після смерті батька, ОСОБА_2, який помер 11.05.2011 року:

-на земельну ділянку площею 0,5798 га кадастровий номер: :02:001:0208 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Залуквянської сільської ради Галицького району, що на день смерті належали ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії ЯГ № 302415 від 17.11.2008 року ;

-на земельну ділянку площею 0,0641 га кадастровий номер::02:001:0691 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Залуквянської сільської ради Галицького району, що на день смерті належали ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії ЯГ № 302778 від 17.11.2008 року ;

-на земельну ділянку площею 0,0273 га кадастровий номер::01:001:0631 для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Залуква Галицького району, що на день смерті належали ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії ЯК № 974267 від 14.04.2010 року;

-на земельну ділянку площею 0,0505 га кадастровий номер::01:001:0632 для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Залуква Галицького району, що на день смерті належали ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії ЯК № 974266 від 14.04.2010 року;

-на земельну ділянку площею 0,2500 га кадастровий номер: :01:001:0633 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташованої по вул. Верхня, 23, в с. Залуква Галицького району, які на день смерті належали ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії ЯК № 974268 від 14.04.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1, 15.11.1961р.н., право власності на спадкове майно за заповітом після смерті матері, ОСОБА_4, яка померла 03.06.2011 року:

-на земельну ділянку площею 0,0861 га кадастровий номер: :02:001:0692 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Залуквянської сільської ради Галицького району, що на день смерті належали ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ЯГ № 302779 від 17.11.2008 року ;

-на земельну ділянку площею 0,7784 га га кадастровий номер: :02:001:0209 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованих на території Залуквянської сільської ради, які на день смерті належали ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ЯГ № 302416 від 17.11.2008 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.

Суддя:ОСОБА_6