Справа№592/7045/17
Провадження №2-о/592/230/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 червня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого - судді Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання - Мазіної К.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Ковпаківського районного суду м.Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Ковпаківський районний у м.Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Сумській області про встановлення фактів народження дітей на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження ІНФОРМАЦІЯ_6 року у місті Севастополі ОСОБА_2, та ІНФОРМАЦІЯ_7 року у місті Севастополі ОСОБА_3, батьками яких є громадянка України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та громадянин України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, які перебувають у зареєстрованому шлюбі. Свою заяву обґрунтовує тим, що 24 грудня 2010 року її дочка, ОСОБА_6, уклала шлюб з ОСОБА_5, після чого змінила своє прізвище на «ОСОБА_6». У шлюбі у них ІНФОРМАЦІЯ_6 року о 12 год. 25 хв. у «Пологовому будинку № 2 Центру охорони здоров'я матері та дитини Міської лікарні №5» у м.Севастополі народився хлопчик ОСОБА_2. Також, ІНФОРМАЦІЯ_7 року о 09 год. 45 хв. у її дочки ОСОБА_4 та її чоловіка ОСОБА_7 у вищевказаній лікарні народився ще один хлопчик ОСОБА_3. На сьогоднішній день ОСОБА_4 та ОСОБА_7 мешкають на тимчасово окупованій території у м.Севастополі. У той же час, відповідно до ст. ст. 1,3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» з 20 лютого 2014 року територія Автономної Республіки Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованою територією України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Частиною .3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий будь-яким органом, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків. Отже, уповноважені особи органу державної реєстрації актів цивільного стану України не мають можливості внести відомості про народження її онуків до відповідного реєстру та видати свідоцтво про народження відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18.10.2000 року, оскільки медичні свідоцтва про народження дітей видані лікарями закладу охорони здоров'я, що розташований на визначеній Верховною Радою України тимчасово окупованій території. Також, згідно зі ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відомості про народження фізичної особи та її походження підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Так, з дублікатів медичних свідоцтв про народження, виданих Пологовим будинком № 2 Центра охорони здоров'я матері та дитини Міської лікарні № 5 міста Севастополя від 26 червня 2017 року вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, ІНФОРМАЦІЯ_6 року в місті Севастополі народила хлопчика, вагою 2360 г., зростом 48 см., а ІНФОРМАЦІЯ_8 року - хлопчика, вагою 3300 г., зростом 51 см. Також факт народження її онуків підтверджується випискою за №3291 із медичної картки стаціонарного хворого від 08 квітня 2015 року, відповідно до якою її дочка перебувала у пологовому відділенні з 08 квітня 2015 року по 20 квітня 2015 року, а також обмінною карткою із пологового будинку за №00142 від 17 січня 2017 року та обмінною карткою із пологового будинку від 20 квітня 2015 року.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1, та її представник не з`явилися, про час та місце розгляду заяви повідомлені належним чином. Від представника заявниці ОСОБА_8 до суду надійшла заява, згідно якої заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів народження дітей вона підтримує повністю, та просить справу розглядати без її участі.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Судом встановлено, що на момент звернення до суду з заявою про встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території України, донька заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка місто Суми, є громадянкою України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_4 перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем міста Междуреченськ Кемеровської області, є громадянином України, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, шлюб зареєстрований 24 грудня 2010 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м.Севастополі, актовий запис №1216.

Згідно з ч.1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Таким чином, заявник відповідно до вимог ч.1 ст. 257-1 ЦПК України має право на звернення до Ковпаківського районного суду м.Суми з вказаною заявою.

Згідно з Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією України визначається територія Автономної Республіки Крим, датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

З дубліката медичної довідки про народження, виданої пологовим будинком №2 Центру охорони здоров'я матері та дитини Міської лікарні №5 міста Севастополя від 26.06.2017 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року о 12 год. 25 хв. у ОСОБА_4 та її чоловіка ОСОБА_7 у «Пологовому будинку № 2 Центру охорони здоров'я матері та дитини Міської лікарні №5» у м.Севастополі народився син ОСОБА_2.

З копії медичної довідки про народження, виданої пологовим будинком №2 Центра охорони здоров'я матері та дитини Міської лікарні №5 міста Севастополя від 26.06.2017 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_7 року о 09 год. 45 хв. у ОСОБА_4 та її чоловіка ОСОБА_7 у «Пологовому будинку №2 Центру охорони здоров'я матері та дитини Міської лікарні №5» у м.Севастополі народився син ОСОБА_3.

З дублікатів медичних свідоцтв про народження, виданих Пологовим будинком №2 Центра охорони здоров'я матері та дитини Міської лікарні № 5 міста Севастополя від 26 червня 2017 року вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, ІНФОРМАЦІЯ_6 року в місті Севастополі народила хлопчика, вагою 2360 г., зростом 48 см., а ІНФОРМАЦІЯ_8 року - хлопчика, вагою 3300 г., зростом 51 см.

Також, факт народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується випискою за № 3291 із медичної картки стаціонарного хворого від 08 квітня 2015 року, відповідно до якою ОСОБА_4 перебувала у пологовому відділенні з 08 квітня 2015 року по 20 квітня 2015 року, а також обмінною карткою із пологового будинку за № 00142 від 17 січня 2017 року та обмінною карткою із пологового будинку від 20 квітня 2015 року.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_1, виданого 15 квітня 2015 року відділом РАГС Ленінського району м.Севастополя, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 року в місті Севастополі, його матір'ю є ОСОБА_4, а батьком ОСОБА_5, та із копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_2, виданого 18 січня 2017 року відділом РАГС Ленінського району міста Севастополя, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року в місті Севастополі, його матір'ю є ОСОБА_4, а батьком ОСОБА_5.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Так, пунктом 2 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18.10.2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

До того ж, згідно п 3. гл. 1 розділу 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них. Місцем народження дитини та місцем проживання батьків в даному випадку є місто Севастополь. Батьки не мають статусу внутрішньо переміщених осіб, що перемістились на підконтрольну територію України внаслідок окупації Російською Федерацією, а тому не мають іншого документально підтвердженого місця проживання на території України, окрім міста Севастополя. Таким чином, батьки не мають підстав для звернення до органу РАЦС на території України.

Отже, відповідний орган державної реєстрації актів цивільного стану України не має можливості, без судового рішення зареєструвати народження дітей ОСОБА_4 - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18.10.2000 року.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно ч. 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство України» новонароджена дитина заявників є громадянином України як особа, обидва батьки якої на момент її народження були громадянами України.

Відповідно до вимог частин 1, 4, 7 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

Таким чином, суд дійшов висновку про законність та обґрунтованість вимог заявника ОСОБА_1

Керуючись Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 7 ч. 1 Закону України «Про громадянство України», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 11, 60, 212, 213, 214, 215, п.5 ч.2 ст. 234, п.7 ч.1 ст. 256, 257-1, ст. 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт народження дитини - ОСОБА_2, батьками якого є громадянка України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка міста Суми Україна та громадянин України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець міста Междуреченськ Кемеровської області РФ, які перебувають в зареєстрованому шлюбі, дата народження дитини - ІНФОРМАЦІЯ_6 року, місце народження - місто Севастополь.

Встановити факт народження дитини - ОСОБА_3, батьками якого є громадянка України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка міста Суми Україна та громадянин України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець міста Междуреченськ Кемеровської області РФ, які перебувають в зареєстрованому шлюбі, дата народження дитини - ІНФОРМАЦІЯ_7 року, місце народження - місто Севастополь.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.А. Котенко