Справа №751/2668/17
Провадження №2-о/751/127/17
Рішення

Іменем України

04 липня 2017 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Маслюк Н. В.

при секретарі Дасюк Н. В.

з участю заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи Куликівської районної державної адміністрації Чернігівської області ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Чернігова цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Бакланово-Муравійська сільська рада, Куликівська районна державна адміністрація Чернігівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3 державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН №013670 реєстраційний номер №190 в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю від 13 березня 2002 року; про визнання факту належності ОСОБА_3 документів з іменами: Проня, Пріся - зазначених в посвідці про народження №1446781; Пріська - в свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії IV VP №2194844, виданого 26.09.1962 року; ОСОБА_3 в свідоцтві про смерть серії 1-ЕЛ №278617 від 01.07.2016 року.

Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що після смерті його матері відкрилась спадщина на земельну ділянку, яка розташована на території Бакланово-Муравійської сільська ради Куликівського району Чернігівської області. Однак, заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, оскільки в державному акті на право приватної власності на землю ім'я спадкодавця зазначено «Єфросинія», замість «Евфросинія». Зазначає, що в деяких документах ім'я його матері зазначено як Пріся, Проня, Пріська. Отже, у звязку з тим, що, дану помилку іншим шляхом, крім судового, виправити не можливо, заявник просить встановити даний факт.

Ухвалою Новозаводського районного суду м.Чернігова від 19.05.2017 року відмовлено ОСОБА_1 у відкритті провадження по справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Бакланово-Муравійська сільська рада в частині встановлення факту належності ОСОБА_3 посвідки про народження №1446781, свідоцтва про народження серії IV VP №2194844, виданого 26.09.1962 року, свідоцтва про смерть серії 1-ЕЛ №278617 від 01.07.2016 року.

У судовому засіданні заявник заяву підтримав, просив задовольнити.

Представник Куликівської районної державної адміністрації Чернігівської області в судовому засіданні заяву підтримав, не заперечував проти її задоволення.

Представник заінтересованої особи Бакланово-Муравійської сільської ради, в судове засідання не зявився, про день та час слухання справи повідомлений, від представника надійшла заява про розгляд справи без участі (а.с.24).

Суд визнав за можливе проводити розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Вислухавши заявника, представника Куликівської районної державної адміністрації Чернігівської області, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Як вбачається із матеріалів справи 18.03.1920 року народилася ОСОБА_4, що підтверджується копією посвідки про народження №1446781 (а.с.6).

В 1946 році ОСОБА_5 одружилася з ОСОБА_6 та після реєстрації обрала прізвище ОСОБА_6 (а.с.7).

09.09.1962 року народився ОСОБА_1 - заявник по справі. Його матір'ю зазначено - ОСОБА_7, а батьком - ОСОБА_6 (а.с.7).

Згідно довідки Бакланово-Муравійської сільської ради №544 від 02.12.2016 року ОСОБА_8 була зареєстрована і проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.21 зв).

01 липня 2016 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.9).

За життя, 12.02.2017 року, ОСОБА_3 склала заповіт на імя заявника - ОСОБА_1 (а.с.21 зв), яким заповіла останньому державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ ЧН №013670.

07.12.2016 року за заявою заявника заведена спадкова справа №2523 після померлої ОСОБА_3 (а.с21). Інших спадкоємців у спадкодавця немає.

Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд встановлює факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі розпорядження Куликівської райдержадміністрації Ради народних депутатів від 20.02.2002 року №47 ОСОБА_8 було видано Державний акт серії ІІ-ЧН №013670 на право приватної власності на землю, площею 5,37 га, розташовану на території Бакланово-Муравійської сільської ради (а.с.8).

Також, із технічної документації із землеустрою вбачається, що встановлено межі земельних ділянок в натурі (на місцевості) громадянці ОСОБА_9 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 5,3643 га на території Бакланово-Муравійської сільської ради (а.с.10).

Беручи до уваги вищезазначені документи, суд приходить до висновку, що в суді знайшов підтвердження факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 5, 37 га ІІ-ЧН №013670, розташовану на території Бакланово-Муравійської сільської ради, виданий 13 березня 2002 року на імя ОСОБА_8, на підставі розпорядження Куликівської райдержадміністрації від 20.02.2002 року №47, належав за життя ОСОБА_3, яка померла 01.07.2016 року.

Встановлення даного факту потрібно заявнику для оформлення спадщини після померлої матері.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 57-62, 208-209, 212-215, 256, 259, 292 ЦПК України, враховуючи розяснення Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд,

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН №013670 на земельну ділянку площею 5, 37 га, розташовану на території Бакланово-Муравійської сільської ради, виданий 13 березня 2002 року на імя ОСОБА_8 на підставі розпорядження Куликівської райдержадміністрації від 20.02.2002 року № 47, належав за життя ОСОБА_3, яка померла 01.07.2016 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова, шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. В. Маслюк