Справа № 353/611/17
Провадження № 2/353/340/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2017 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Лущак Н.І.

з участю секретаря Чемерис О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Тлумач цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Тлумацької міської ради обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області про визнання права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись в суд з позовною заявою, в якій просили визнати за ними у відповідних частках право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: вул. Зелена, 33, м. Тлумач Івано-Франківської області. Свої вимоги обґрунтовують тим, що їх батькові ОСОБА_5 на підставі рішення виконкому Тлумацької міської ради депутатів трудящих була виділена земельна ділянка для будівництва індивідуального житлового будинку в м. Тлумачі по вул. К.Маркса, 29 (вул. Зелена, 33). У цьому ж році він з дружиною ОСОБА_6 розпочали будівництво. У 1971 році закінчено будівництво та введено його в експлуатацію, а 21.12.1971 року прийнято рішення про реєстрацію права власності за ОСОБА_5 будинковолодіння по вул. К.Маркса, 33, в м. Тлумач Івано-Франківської області. 29.07.2000 року батько ОСОБА_5 помер. Ще за життя він посвідчив на імя доньки ОСОБА_4 (відповідачка) заповіт. Однак, остання спадщину за заповітом не прийняла. Спадщину за законом прийняв позивач ОСОБА_1 та мати ОСОБА_6, оскільки проживали разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, тобто вступили в управління спадковим майном. Таким чином після смерті батька йому належить 1/4 частина домоволодіння в порядку спадкування за законом після смерті батька, а матері 1/2 частина домоволодіння як спільне набуте майно подружжя та 1/4 частина в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка. 26.02.2010 року ОСОБА_6 (мати) померла. Ще за життя вона посвідчила на імя онуків заповіт, яким заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_3 все належне їй на день смерті майно. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 прийняли спадщину за заповітом, оскільки проживали разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. В нотаріальному порядку позивачам відмовлено в оформленні спадщини на спадкове домоволодіння, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу, який би посвідчував право власності на спадкове домоволодіння.

У звязку з вищевказаним, позивачі просять суд визнати за ними право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: вул. Зелена, 33, м. Тлумач Івано-Франківської області, а саме: за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину домоволодіння в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, а за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності по 3/8 частині домоволодіння кожній, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не зявились, однак подали до суду письмову заяву, в якій вказали, що позов підтримують, просили позов задовольнити та справу розглядати без їх участі.

Представник відповідача Тлумацької міської ради ОТГ Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не зявився, до суду подав письмову заяву, у якій вказав, що заперечень проти задоволення позову немає, стосовно розгляду справи покладається на розсуд суду та просив справу розглядати без його участі.

Відповідачка ОСОБА_4 в судове засідання не зявилась, однак до суду подала письмову заяву, в якій вказала, що позов визнає, не заперечує щодо його задоволення та просила розгляд справи провести у її відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з таких підстав:

Судом встановлено, що на підставі рішення виконкому Тлумацької міської ради депутатів трудящих № 17/90 від 25.06.1965 року, ОСОБА_5 було видано Договір про надання в безстрокове використання земельної ділянки для будівництва індивідуального дитлового будинку на праві особистої власності, з числом кімнат від одної до пяти включно від 26.03.1966 року, відповідально до якого ОСОБА_5 було виділено на праві безстрокового використання земельну ділянку, як «Забудовнику», площею 600,0 кв.м, розташовану по вул. К.Маркса, 29, м. Тлумач Івано-Франківської області (а.с. 6-7). 25.01.1971 року комісією, в складі начальника відділу комунального господарства та членів комісії, за участю забудовника ОСОБА_5, було складено Акт про закінчення будівництва та введення в експлуатацію індивідуального домоволодіння, відповідно до якого домоволодіння розташоване по вул. К.Маркса, 29, м. Тлумач Івано-Франківської області було завершено задовільно та було прийняте комісією до експлуатації (а.с. 8). Рішенням виконавчого комітету Тлумацької міської ради депутатів трудящих № 20/224 від 20.10.1971 року вирішено затвердити акт введення в експлуатацію житлового будиноку по вул. К.Маркса, 29, м. Тлумач Івано-Франківської області, належний ОСОБА_5 (а.с. 9). Відповідно до копії реєстрової книги № 4 ОСОБА_5 належить домоволодіння, розташоване по вул. К.Маркса, 33 (29), м. Тлумач Івано-Франківської області (а.с. 10-11). Проте, згідно відповіді державного архіву Івано-Франківської області в протоколах засідання Тлумацької міської ради депутатів трудящих за 24.12.1971 року рішення про реєстрацію права власності на вказане домоволодіння за ОСОБА_5 не виявлено (за 21.12.1971 року протоколів немає) 9а.с. 12). Відповідно до довідки Тлумацької міської ради ОТГ Тлумацького району Івано-Франківської області № 702 від 30.03.2017 року встановлено, що згідно рішення сесії Тлумацької міської ради народних депутатів ХХІ скликання в 1992 році вулиця Карла Маркса була перейменована на вулицю Зелена (а.с. 14). Також відповідно до рішення виконавчого комітету Тлумацької міської ради ОТГ Тлумацького району Івано-Франківської області № 106 від 27.04.2017 року вирішено затвердити поштову адресу житлового будинку, що належав ОСОБА_5, вул. Зелена, 33, м. Тлумач Івано-Франківської області (а.с. 15). Відповідно до копії технічного паспорту від 19.01.2017 року житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по вул. Зелена, 33, м. Тлумач Івано-Франківської області, побудовані у період з 1969 року по 1989 рік (а.с. 16-19).

Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 19.01.2017 року ОСОБА_7 та ОСОБА_6 з 16.01.1950 року перебували у зареєстрованому шлюбі (актовий запис № 10) (а.с. 26).

Згідно ч. 3 ст. 368 ЦК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом. Враховуючи те, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами був побудований під час перебування у шлюбі ОСОБА_5 з ОСОБА_6, він вважається набутим подружжям за час шлюбу, а отже їм належало на праві спільної сумісної власності подружжя, по 1/2 частині кожному домоволодіння, розташованого за адресою: вул. Зелена, 33, м. Тлумач Івано-Франківської області.

Згідно копії свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 його батьками є ОСОБА_5 з ОСОБА_6 (а.с. 36). Також згідно копій свідоцтв про народження позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 їх батьками є ОСОБА_1 (позивач) та ОСОБА_8 (а.с. 38, 41).

29.07.2000 року ОСОБА_5 (батько) помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 28). Ще за життя ОСОБА_5 (батько) посвідчив на імя ОСОБА_4 (відповідачка) заповіт, яким заповів їй все належне йому на день смерті майно, що підтверджується копією заповіту від 13.02.1990 року (а.с. 27).

Згідно ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 р.), який діяв на момент смерті спадкодавця ОСОБА_5, для отримання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини вважались: факт вступу спадкоємця в управління або володіння спадковим майном чи подача спадкоємцем заяви про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

ОСОБА_4 (відповідачка) спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5 (батько) не приймала, зокрема не вступила в управління спадковим майном, а також не зверталась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Дані обставини підтверджуються відповідями Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області № 741/01-16 від 19.08.2017 року (а.с. 59), приватних нотаріусів Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_9 № 438/01-16 від 16.08.2017 року (а.с. 61) та ОСОБА_10 № 01-16/806 від 18.08.2017 року (а.с. 63), згідно яких спадкова справа після смерті ОСОБА_5 (батько) не заводилась, а також підтверджується письмовою заявою ОСОБА_4 (відповідачка) про визнання позову (а.с. 102).

ОСОБА_1 (позивач) та ОСОБА_6 (мати), як спадкоємці першої черги за законом, прийняли спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, успадкувавши по 1/4 частині домоволодіння кожен, оскільки проживали разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та вступили в управління спадковим майном, що підтверджується довідкою Тлумацької міської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 229 від 26.01.2017 року (а.с. 29).

26.02.2010 року ОСОБА_6 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 31). Ще за життя вона посвідчила на імя позивачів ОСОБА_2 ОСОБА_3 заповіт, яким заповіла їм все належне їй на день смерті майно, що підтверджується копією заповіту від 22.02.2007 року (а.с. 30).

В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003 р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

ОСОБА_2 (позивачка) та ОСОБА_3 (позивачка) прийняли спадщину за заповітом після смерті бабусі ОСОБА_6, успадкувавши по 3/8 частини домоволодіння кожна, оскільки на час відкриття спадщини (26.02.2010 року) вони проживали разом зі спадкодавцем у спадковому домоволодінні по вул. Зелена, 33, м. Тлумач Івано-Франківської області, що підтверджується довідкою Тлумацької міської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 145 від 18.01.2017 року (а.с. 33) та копією будинкової книги (а.с. 20-25).

Дані обставини також підтверджуються копією спадкової справи № 6/2017 від 19.01.2017 року, заведеної приватним нотаріусом Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_10, з якої вбачається, що ОСОБА_3 (позивачка) та ОСОБА_2 (позивачка) є єдиними спадкоємцем за заповітом після смерті бабусі ОСОБА_6, інших спадкоємців в порядку спадкування за законом чи за заповітом, які б бажали прийняти спадщину немає (а.с. 64-98).

Отже, на момент звернення до суду позивачі правомірно претендують на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в цілому, розташованими по вул. Зелена, 33, в м. Тлумач Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом та за заповітом.

Позивачам в нотаріальному порядку відмовлено в оформленні спадщини за законом та за заповітом після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, який би посвідчував право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по вул. Зелена, 33, в м. Тлумач Івано-Франківської області, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою приватним нотаріусом Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_10 № 87/02-31 від 10.02.2017 року (а.с. 34).

Зазначені обставини перешкоджають позивачам належним чином оформити право власності на відповідні частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом та за заповітом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачами в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.

У відповідності із п. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачами позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За встановлених судом обставин, позов слід задовольнити.

При такому вирішенні позову судові витрати, у відповідності до ст. 88 ЦПК України, покласти на рахунок позивачів.

На підставі ст.ст. 548, 549, 553 ЦК України (в редакції 1963 р.), ст.ст. 316-319, 368, 391, 392, 1216 - 1222, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 61, 174, 209, 212, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: вул. Зелена, будинок 33, м. Тлумач, Івано-Франківська область, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 3/8 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: вул. Зелена, будинок 33, м. Тлумач, Івано-Франківська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 3/8 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: вул. Зелена, будинок 33, м. Тлумач, Івано-Франківська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6.

Судові витрати покласти на рахунок позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом Івано-Франківської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Н.І. Лущак