справа № 274/1663/17
провадження № 2/0274/1154/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2017 року м. Бердичів

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого судді Замеги О.В., при секретарі Павлюк - Жук А.В., розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Озадівської сільської ради Бердичівського району Житомирської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Згідно пред'явленого позову ОСОБА_1 просить визнати за ним право власності на житловий будинок, загальною площею 70,7 кв.м., який знаходиться по АДРЕСА_1; земельну ділянку, загальною площею 0,60 га в АДРЕСА_1, в тому числі 0,25 га - для обслуговування житлових будівель та господарських споруд, 0,35 га - для ведення особистого селянського господарства, яка була надана в приватну власність без виготовлення технічної документації покійному батькові, згідно рішення 16 сесії 21 скликання від 01.12.1991 року та право власності на земельну ділянку, площею 3,6322 га, для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Озадівської сільської ради, Бердичівського району, Житомирської області, кадастровий номер - НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_2.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько - ОСОБА_3, 1923 року народження. Після смерті батька відкрилася спадщина на належне йому майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, який розташований на не приватизованій земельній ділянці площею 0,60 га, за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки, що знаходиться на території реформованого КСП ім.Кірова в полі № 12 за номером 284, площею 3,6322 га - Озадівська сільська рада, Бердичівський район, Житомирська області. 12.11.2001 року ОСОБА_3, на випадок своєї смерті склав заповіт, відповідно до якого заповів належний йому будинок, надвірні споруди, окрім літньої кухні, присадибну земельну ділянку, земельну частку ( пай) та інше належне йому майно - ОСОБА_4; належну йому літню кухню заповів ОСОБА_5. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в місці Інта, Республіка Кома, Російська Федерація. ОСОБА_5 від прийняття спадщини відмовилася на його користь. Він спадщину прийняв та є єдиним спадкоємцем за законом. Нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки наявні розбіжності у написанні його прізвища та прізвища батька; відсутні правовстановлюючі документи на будинок та втрачено оригінал державного акта на земельну ділянку.

У судове засідання сторони не з'явились.

Від позивача надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача - сільський голова Озадівської сільської ради надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає.

У зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, розгляд справи проводиться відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, без фіксування судового засідання технічними засобами.

Дослідивши докази, суд доходить висновку про задоволення позову з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер - ОСОБА_3, 1923 року народження, актовий запис про смерть № 9, від 02.04.2014 року, вчинений виконавчим комітетом Озадівської сільської ради Бердичівського району Житомирської області(а.с. 11).

12.11.2001 року ОСОБА_3, на випадок своєї смерті склав заповіт, відповідно до якого заповів належний йому будинок, надвірні споруди, окрім літньої кухні, земельну присадибну ділянку, земельну частку/пай та інше належне йому майно своїй дочці - ОСОБА_4; належну йому літню кухню заповів ОСОБА_5(а.с. 12).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в місці Інта, Республіка Кома, Російська Федерація (актовий запис про смерть № 235 від 02.07.2012 року(а.с. 25).

Згідно матеріалів спадкової справи № 253/2014 ОСОБА_5 відмовилась приймати спадщину за заповітом, після смерті ОСОБА_2 на користь його сина - ОСОБА_1 У встановлений законом строк позивач звернувся до Бердичівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті батька. Інші спадкоємці відсутні.

25.01.2017 року рішенням Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області по справі № 274/5844/16-ц встановлено, що позивач - ОСОБА_1, є сином ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Постановами державного нотаріуса від 09.02.2017 року та від 06.04.2017 року у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу було відмовлено, в зв'язку з тим, що у позивача відсутні документи, що посвідчують право власності спадкодавця на житловий будинок № 23 по вулиці Чапаєва в с. Озадівка, Бердичівського району Житомирської області та на земельну ділянку, що знаходиться на території реформованого КСП ім.Кірова в полі № 12 за номером 284, площею 3,6322 га, Озадівської сільської ради Бердичівського району Житомирської області(а.с. 14-15)

Відповідно до даних погосподарських книг № 11 за 1980-1982 роки, № 7 за 1986-1990 роки, № 6 за 1996-2000 роки, № 5 за 2011-2015 роки, ОСОБА_3, 1923 року народження був головою домогосподарства та власником житлового будинку та присадибної ділянки, по АДРЕСА_1(а.с. 16).

З довідки Бердичівського міжміського бюро технічної інвентаризації № 220 від 28.02.2017 року вбачається, що на житловий будинок АДРЕСА_1 станом на 31.12.2012 року право власності не зареєстровано, правоустановлюючі документи не оформлені, оціночна вартість будинку - 50837 грн.(а.с. 22).

КП "Бердичівське МБТІ" Житомирської обласної ради 09.10.2014 року на ім'я ОСОБА_1 видано технічний паспорт, реєстровий № 8387, на житловий будинок АДРЕСА_1, згідно якого будинок 1965 року побудови, до будинку належать: веранда а-1, сарай Б-1, сарай-літня кухня В-1, сарай Г-1, сарай Д-1, сарай Е-1, сарай Є-1, сарай Ж-1, сарай З-1(а.с. 20).

Згідно довідки Озадівської сільської ради Бердичівського району Житомирської області від 20.04.2017 року № 316 земельна ділянка, загальною площею 0,60 га в АДРЕСА_1, в тому числі 0,25 га для обслуговування житлових будівель та господарських споруд, 0,35 га для ведення особистого селянського господарства, була надана в приватну власність ОСОБА_2 рішенням 16 сесії 21 скликання від 01.12.1991 року без виготовлення технічної документації(а.с. 24).

Згідно копії державного акта на право власності на земельну ділянку, НОМЕР_3 від 07.06.2004 року ОСОБА_6 був власником земельної ділянки, площею 3,6322 га, розташованої на території Озадівської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, кадастровий номер - НОМЕР_2(а.с. 21).

Як зазначає в заяві позивач, оригінал державного акта на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3 виданий 07.06.2004 року ОСОБА_2, був втрачений. З цих підстав державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Згідно листа Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області від 19.04.2017 року, земельна ділянка, яка розташована на території Озадівської сільської ради, площею 3,6322 га, видавалась на ім'я ОСОБА_6, згідно розпорядження голови Бердичівської райдержадміністрації від 10.02.2004 року № 35(державний акт на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3). Її вартість становить 55018,78 грн.(а.с. 23).

Статтею 1216 Цивільного Кодексу України (далі ЦК України), передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду.

Умовою переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Оскільки позивач позбавлений можливості оформити свої спадкові права на житловий будинок у нотаріуса, а в судовому засіданні встановлено, що будинок АДРЕСА_1, згідно погосподарського обліку рахується за ОСОБА_2, зважаючи, що на час завершення будівництва будинку (1965 рік) чинним законодавством не передбачалося виникнення права власності у особи на нерухоме майно саме після державної реєстрації права на нерухомість, - за позивачем слід визнати право власності на вказаний будинок з господарськими спорудами.

Невизнані права позивача, як спадкоємця за законом на земельні ділянки підлягають захисту в судовому порядку шляхом постановлення рішення про визнання його права на спадкове майно, оскільки в інший спосіб захистити своє невизнане право позивач не має можливості.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212- 215 ЦПК України, ст.ст. 1216 - 1218, 1273 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (НОМЕР_1, виданий Бердичівським МРВ УМВС України в Житомирській області 05.10.1999 року), право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок літ. «А-1», загальною площею 70,7 кв.м., житловою - 60,2 кв.м. , веранду літ «а-1», сарай літ. «Б-1», сарай - літню кухню літ. «В-1», сарай літ. «Г-1», сарай літ. «Д-1 », сарай літ. «Е-1», сарай літ.«Є-1», сарай літ. «Ж-1», сарай літ. «3-1» по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт НОМЕР_4, виданий Бердичівським МРВ УМВС України в Житомирській області 05.10.1999 року), в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,60 га, розташовану в АДРЕСА_1, з якої 0,25 га, передану для обслуговування житлових будівель та господарських споруд, 0,35 га - для ведення особистого селянського господарства, яка була надана в приватну власність без виготовлення технічної документації ОСОБА_8, згідно рішення 16 сесії 21 скликання від 01.12.1991 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт НОМЕР_4, виданий Бердичівським МРВ УМВС України в Житомирській області 05.10.1999 року), право власності на земельну ділянку, площею 3,6322 га, передану для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Озадівської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, кадастровий номер - НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів, з дня отримання копії даного рішення.

Головуючий: О.В.Замега