Справа №: 398/2216/17
провадження №: 2-о/398/155/17
РІШЕННЯ

Іменем України

"29" червня 2017 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області

в складі: головуючого судді Крімченко С.А.

при секретарі Куліковій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Олександрії цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересована особа: Олександрійський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, про встановлення факту народження дитини, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження дитини чоловічої статті, ОСОБА_2 , який народився 23 липня 2016 року в м. Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, матірю якого є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України.

Заяву обґрунтовує тим, що вона в період проживання на території АР Крим, не перебуваючи в зареєстрованому шлюбі, 23 липня 2016 року народила сина ОСОБА_2, про що відповідними органами, створеними окупованою владою на тимчасово окупованій території Ялтинським пологовим будинком 30 травня 2017 року видано медичне свідоцтво про народження серія 35 № 022471. Від отримання в органах реєстрації актів цивільного стану, створених окупованою владою, свідоцтва про народження дитини вона відмовилась, маючи намір зареєструвати народження дитини в порядку, встановленому законодавством України та в компетентних органах за межами окупованої території.

З метою реєстрації народження дитини вона звернулась до Олександрійського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, однак отримала відмову у державній реєстрації народження, у зв'язку з тим, що нею для підтвердження факту народження дитини пред'явлено медичний документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрований у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024.

Заявниця в судовому засіданні підтримала вимоги заяви і просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, про час та місце слухання справи повідомлений , при цьому подали до суду заяви про слухання справи в їх відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю та покази свідків вважає, що заява підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з абз. 1 ч.1ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Статтею 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» чітко закріплено, що тимчасово окупованою територією України є ОСОБА_3 Крим та м. Севастополь.

Згідно статей 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є громадянкою України, що підтверджується її копією паспорта.

23 липня 2016 р. о 15:35 год. ОСОБА_1 в м. Ялта Автономної Республіки Крим в Ялтинському пологовому будинку народила дитину чоловічої статі, про що їй видано медичне свідоцтво про народження №022471, серія 35 від 30.05.2017 р.

Згідно п.2 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року №52/5( зі змінами), однією із підстав для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження( форма №103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров»я України від 08.08.2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024, що видається закладами охорони здоров»я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.

Згідно ст.9 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року( зі змінами), будь-який акт( рішення, документ), виданий органами та/або особою, створеними, обраними чи призначеними у порядку, не передбаченому Конституцією України та Законами України, є недійсним і не створює правових наслідків.

ОСОБА_1 звернулась до Олександрійського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області з метою оформити народження дитини належним чином, однак отримала відмову у проведенні державної реєстрації народження від Олександрійського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області №1451-14.19-04-07 від 20.06.2017, яка мотивована тим, що заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено медичний документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (а.с. 3).

Згідно принципу 3 Декларації прав дитини від 20 листопада 1959 року дитині має належати з його народження право на ім'я та громадянство.

Відповідно до ч.1 ст.7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Без державної реєстрації факту народження дитини, вона буде позбавлена можливості в подальшому реалізовувати свої права та обов'язки, що становитиме порушення ст. 8 та інших Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод.

Таким чином, документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом із іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справи у порядку статті 257-1 ЦПК України.

Суд враховує, що заявнику встановлення факту народження дитини необхідно для державної реєстрації народження сина, який народився 23 липня 2016 року в м.Ялта Автономної Республіки Крим, Україна , у матері - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2, та приходить до висновку, про можливість задоволення заяви, оскільки реєстрація факту народження дитини є неможливою органом державної реєстрації актів цивільного стану за відсутності медичного документа, форма якого відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснили, що дійсно заявниця 23.07.2016 року народила хлопчика в м.Ялті Автономної Республіки Крим , але проживає та зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3.

На підставі вищевикладеного, суд вважає факт народження дитини від заявниці встановленим.

При цьому, суд вважає, що вимоги заявниці про зазначення в рішенні суду прізвища, ім'я та по - батькові дитини та фактично проведення запису про батька дитини відповідно до вимог частини 1статті 135 СК України, а саме за її прізвищем та громадянством, ім'я та по-батькові батька дитини - задоволенню не підлягають.

Зазначення у судовому рішенні прізвища, імені та по батькові дитини не є обов'язковим, оскільки ім'я дитини може бути зазначено батьками безпосередньо під час державної реєстрації народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Такий висновок узгоджується з частиною другою статті 259 ЦПК України, згідно з якою рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Згідно із ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст.ст.11,57-64,212-215,234,235,256,257-1,367 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, де заінтересована особа: Олександрійський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, про встановлення факту народження дитини задовольнити частково.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що 23 липня 2016 року в м.Ялті Автономної Республіки Крим, народилась дитина чоловічої статі,хлопчик, матірю якого є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка України, яка зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, Україна.

У задоволені заяви щодо встановлення в рішенні суду прізвища, імені та по - батькові дитини - відмовити.

Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, або у разі подання апеляційної скарги після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не скасоване.

Суддя: