Справа № 181/425/17
Провадження № 2/181/149/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" липня 2017 р. смт. Межова

Межівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Юрєва О.Ю.,

при секретарі Паньковській М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Межова цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Словянської сільської ради та ОСОБА_2 про визнання недійсним рішення та зобовязання усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою,

В С Т А Н О В И В:

19 травня 2017 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовною заявою до Словянської сільської ради та ОСОБА_2 про визнання недійсним рішення та зобовязання усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою.

Сторони в судове засідання, призначене на 12 липня 2017 року не зявилися, надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності та про затвердження ними мирової угоди на таких умовах:

1.„СТОРОНИ підтверджують, що :

1.1. укладення мирової угоди відповідає їх інтересам;

1.2. волевиявлення є вільним, усвідомленим і відповідає їхній внутрішній волі;

1.3. умови мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості сторін;

1.4. мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній;

2. «СТОРОНИ визнають :

2.1. внаслідок укладення цієї мирової угоди не буде порушено прав та законних інтересів третіх та інших осіб;

2.2. обмежень, обтяжень на зазначену нижче земельну ділянку немає.

2.3. Спірна земельна ділянка знаходиться за адресою : с. Словянка, вул. Богдана Хмельницького, Межівського району Дніпропетровської площею : 0,44 га. і відноситься до земель комунальної власності територіальної громади відповідача № 1 Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області, що відповідно до повноважень, передбачених ст. 12 Земельного Кодексу України належать:

а) розпорядження землями територіальних громад;

в) надання земельних ділянок у користування із земель комунальної власності відповідно до Земельного Кодексу України станом на день укладення мирової угоди;

й) вирішення земельних спорів;

к) вирішення інших питань у галузі земельних відносин відповідно до закону.

2.4. Рішення органу місцевого самоврядування -десятої сесії шостого скликання Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області від 23 грудня 2016 року № 242-10/УІІ не є правочином у розумінні статті 202 ЦК України, а є ненормативним правовим актом органу місцевого самоврядування, який передбачає конкретний припис, звернений до. окремих субєктів і застосовується одноразово і після реалізації вичерпує свою дію відповідно до Рішення Конституційного суду України за № 7-рп/2009 р. віл 16 квітня 2009 року (справа про скасування актів органів місцевого самоврядування).

3. Сторони приймають на себе наступні зобовязання:

3.1.Відповідач № 1- Словянська сільська рада Межівського району Дніпропетровської області зобовязується на найближчій сесії наступного скликання Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області розглянути питання щодо внесення змін у рішення десятої сесії шостого скликання Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області від 23 грудня 2016 року № 242-10/УІІ щодо надання дозволу на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду для городництва гр. -ці ОСОБА_1 в с. Словянка по вул. Богдана Хмельницького Межівського району Дніпропетровської області та наданнядозволу на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду для городництва гр -ці ОСОБА_2 в с. Словянка по вул. Богдана Хмельницького Межівського району Дніпропетровської області орієнтованою площею по 0,25 га. для кожної із цих Сторін.

3.2. Відповідач № 2 ОСОБА_2 зобовязується передати по Акту приймання передачі в присутності коміcії створеної із представників Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області на користь позивача ОСОБА_1 частину спірної земельної ділянки, яка розташована за адресою : с. Словянка, вул. Богдана Хмельницького, Межівський район Дніпропетровська область площею близько 0,07 га.

3.3. Відповідач № 2 - ОСОБА_2 не заперечує щодо права користування земельної ділянки позивачем ОСОБА_1, яка розташована за адресою с. Словянка, по вул. Лисенко, Межівський район Дніпропетровська область площею: 0,25 га. виділеної на підставі рішення виконавчого комітету Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області за № 14 від 28 лютого 1997року для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд . яка розташована за адресою : с. Словянка, вул.. Лисенка Межівський район Дніпропетровська область

3.4. Відповідач № 1 Словянська сільська рада Межівського району Дніпропетровської області підтверджує право користування на земельну ділянку площею, яка була надана раніше ОСОБА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою : с. Словянка, вул. Лисенко, Межівський район Дніпропетровська область на підставі рішення виконавчого комітету Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області за № 14 від 28 лютого 1997 року на підставі раніше діючого земельного законодавства.

3.5.Відповідач № 1- Словянська сільська рада Межівського району Дніпропетровської області повідомляє, що рішення виконавчого комітету Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області за № 14 від 28 лютого 1997 року не скасоване і не визнане недійсним, земельна ділянка площею 0,25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою : с. Словянка, вул. Лисенко, Межівський район Дніпропетровська область надана ОСОБА_1 не вилучалася за рішенням Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області.

3.6. Сторони по справі : позивач ОСОБА_1 та відповідач № 2 ОСОБА_2 зобовязуються виготовити проектиіз землеустрою щодо відведення земельних ділянок в оренду для городництва, які відведені цим особам та присвоїти кадастрові номери земельним ділянкам, право на які переходить у зв'язку з набуттям права користування на земельні ділянки за адресою : с. Словянка, вул.. Богдана Хмельницького Межівський район Дніпропетровська область.

4. Сторони визнають та погоджуються, що межі та площі земельних ділянок, які встановлюються цією мировою угодою станом на 12 липня 2017 року зберігають свою чинність і не можуть в подальшому змінені Сторонами в односторонньому порядку, окрім за вилученням земельних ділянок для суспільних потреб.

5. Судові витрати покладаються на Сторони і розподіляються пропорційно до розмірів понесених витрат кожною стороною на день підписання мирової угоди.

6. Cторони домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з подальшим оформленням дозволів на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду для городництва за адресою с. Словянка, вул. Б. Хмельницького, Межівський район Дніпропетровська область або внесення змін до кадастрової докуменетації щодо присвоєння кадкастрового номеру частині земельної ділянки, покладаються на Сторони.

7.Зобовязання за цією мировою угодою припиняється повним виконанням мирової угоди шляхом складання Акту встановлення меж в натурі та закріплення межовими знаками земельних ділянок Сторонами.

8. Порушенням умов мирової угоди є її повне невиконання або часткове не виконання в частині передачі земельної ділянки або її частини.

9. Одностороння відмова від виконання умов мирової угоди не звільняє Сторону від відповідальності за порушення зобовязання за цією мировою угодою.

10. Після визнання мирової угоди Межівським районним судом та вступу в законну силу Ухвали суду - оплата податків покладається на Сторонни згідно норм Податкового Кодексу України.

11. Сторони обізнані та погоджуються з тим, що примусове виконання цієї мирової угоди може бути здійснене державною виконавчою службою протягом трьох років з дати винесення судом ухвали про затвердження цієї мирової угоди.

12. Сторони домовилися про те що, зобовязання у цій мировій угоді є цивільно правовові і їх виконання регламентовано положеннями цивільно - процесуального кодексу та Закону України «Про виконавче провадження». Мирова угода є цивільно-правовим зобовязанням.

13. Сторони домовилися , що у відповідності до ст. 259 ЦК України позовна давність встановлюється строком у три роки.

14. Кожна із Сторін має право використовувати земельну ділянку за її цільовим призначенням на власний розсуд у відповідності до чинного земельного законодавства.

15. Сторони зобовязуються не чинити перешкод одне одному та третім особами при виконанні умов цієї мирової угоди.

16. Сторони домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов мирової угоди, покладаються на Сторони.

17. Сторони заявляють, що з моменту належного виконання умов мирової угоди Сторони не матимуть жодних претензій з визначенним меж земельної ділянки, яка розтанована за адресою : с. Словянка, вул. Богдана Хмельницького, Межівський район Дніпропетровська область у натурі з приводу виконання зобовязань за цією мировою угодою.

18. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

19. Сторони заявляють, що цією мировою угодою не порушуються права Сторін, права третіх осіб та права держави України.

20. Сторони свідчать ,що у тексті цієї мирової угоди зафіксовано усі істотні умови мирової угоди, що стосуються предмету позову.

21. Спори, що можуть виникнути після укладення цієї мирової угоди, визнання її судом, і невиконання її Сторонами вирішуються у судовому порядку відповідно до ст. 373 ЦПК України шляхом зміни способу виконання умов мирової угоди з добровільного на примусове виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

22. Будь-які попередні домовленості, які мали місце до укладення цієї мирової угоди і не відображені у її тексті, після підписання цієї мирової угоди і визнання її Межівським районним судом Дніпропетровської області, не матимуть правового значення і Сторони не вважають себе повязаними будь-якими правами і зобовязаннями, що виходять за межі цієї мирової угоди.

23. Мирова угода складена в шести екземплярах, які мають однакову юридичну силу, при повному розумінні СТОРОНАМИ її термінології українською мовою, два екземпляра - Позивачу, по два екземпляра - Відповідачам і один екземпляр для Межівського районного суду Дніпропетровської області.

24. Спільна заява про укладення мирової угоди і мирова угода підписані особисто Сторонами, заперечень не мають. Відповідач № 1 - Словянська сільська рада Межівського району Дніпропетровської області в особі сільського голови ОСОБА_3 яка діє на підставі п. 4 ст. 42 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні (280/97-ВР).

25. Мирова угода набуває законної сили після визнання її Межівським районним судом Дніпропетровської області.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється. У зв'язку з чим, на підставі ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Дослідивши матеріали справи та текст мирової угоди, суд вважає, що мирова угода підлягає визнанню з огляду на наступне.

Відповідно до ч.3 ст.31 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежений представник сторони, який висловив намір вчинити ці дії, у повноваженнях на їх вчинення. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Сторонам роз'яснені та зрозумілі наслідки закриття провадження по справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає за необхідне у відповідності до ст.175 ЦПК України, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України закрити провадження по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 168,175, п.4ч.1ст.205,208-210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та Відповідачем № 1 Словянською сільською радою Межівського району Дніпропетровської області; Відповідачем № 2 ОСОБА_2, за умовами якої:

1„СТОРОНИ підтверджують, що :

1.1. укладення мирової угоди відповідає їх інтересам;

1.2. волевиявлення є вільним, усвідомленим і відповідає їхній внутрішній волі;

1.3. умови мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості сторін;

1.4. мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній;

2. «СТОРОНИ визнають :

2.1. внаслідок укладення цієї мирової угоди не буде порушено прав та законних інтересів третіх та інших осіб;

2.2. обмежень, обтяжень на зазначену нижче земельну ділянку немає.

2.3. Спірна земельна ділянка знаходиться за адресою : с. Словянка, вул. Богдана Хмельницького, Межівського району Дніпропетровської площею : 0,44 га. і відноситься до земель комунальної власності територіальної громади відповідача № 1 Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області, що відповідно до повноважень, передбачених ст. 12 Земельного Кодексу України належать:

а) розпорядження землями територіальних громад;

в) надання земельних ділянок у користування із земель комунальної власності відповідно до Земельного Кодексу України станом на день укладення мирової угоди;

й) вирішення земельних спорів;

к) вирішення інших питань у галузі земельних відносин відповідно до закону.

2.4. Рішення органу місцевого самоврядування -десятої сесії шостого скликання Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області від 23 грудня 2016 року № 242-10/УІІ не є правочином у розумінні статті 202 ЦК України, а є ненормативним правовим актом органу місцевого самоврядування, який передбачає конкретний припис, звернений до. окремих субєктів і застосовується одноразово і після реалізації вичерпує свою дію відповідно до Рішення Конституційного суду України за № 7-рп/2009 р. віл 16 квітня 2009 року (справа про скасування актів органів місцевого самоврядування).

3. Сторони приймають на себе наступні зобовязання:

3.1.Відповідач № 1- Словянська сільська рада Межівського району Дніпропетровської області зобовязується на найближчій сесії наступного скликання Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області розглянути питання щодо внесення змін у рішення десятої сесії шостого скликання Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області від 23 грудня 2016 року № 242-10/УІІ щодо надання дозволу на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду для городництва гр. - ці ОСОБА_1 в с. Словянка по вул. Богдана Хмельницького Межівського району Дніпропетровської області та наданнядозволу на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду для городництва гр -ці ОСОБА_2 в с. Словянка по вул. Богдана Хмельницького Межівського району Дніпропетровської області орієнтованою площею по 0,25 га. для кожної із цих Сторін.

3.2. Відповідач № 2 ОСОБА_2 зобовязується передати по Акту приймання передачі в присутності коміcії створеної із представників Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області на користь позивача ОСОБА_1 частину спірної земельної ділянки, яка розташована за адресою : с. Словянка, вул. Богдана Хмельницького, Межівський район Дніпропетровська область площею близько 0,07 га.

3.3. Відповідач № 2 - ОСОБА_2 не заперечує щодо права користування земельної ділянки позивачем ОСОБА_1, яка розташована за адресою с. Словянка, по вул. Лисенко, Межівський район Дніпропетровська область площею: 0,25 га. виділеної на підставі рішення виконавчого комітету Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області за № 14 від 28 лютого 1997року для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд . яка розташована за адресою : с. Словянка, вул.. Лисенка Межівський район Дніпропетровська область

3.4. Відповідач № 1 Словянська сільська рада Межівського району Дніпропетровської області підтверджує право користування на земельну ділянку площею, яка була надана раніше ОСОБА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою : с. Словянка, вул. Лисенко, Межівський район Дніпропетровська область на підставі рішення виконавчого комітету Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області за № 14 від 28 лютого 1997 року на підставі раніше діючого земельного законодавства.

3.5.Відповідач № 1- Словянська сільська рада Межівського району Дніпропетровської області повідомляє, що рішення виконавчого комітету Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області за № 14 від 28 лютого 1997 року не скасоване і не визнане недійсним, земельна ділянка площею 0,25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою : с. Словянка, вул. Лисенко, Межівський район Дніпропетровська область надана ОСОБА_1 не вилучалася за рішенням Словянської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області.

3.6. Сторони по справі : позивач ОСОБА_1 та відповідач № 2 ОСОБА_2 зобовязуються виготовити проектиіз землеустрою щодо відведення земельних ділянок в оренду для городництва, які відведені цим особам та присвоїти кадастрові номери земельним ділянкам, право на які переходить у зв'язку з набуттям права користування на земельні ділянки за адресою : с. Словянка, вул.. Богдана Хмельницького Межівський район Дніпропетровська область.

4. Сторони визнають та погоджуються, що межі та площі земельних ділянок, які встановлюються цією мировою угодою станом на 12 липня 2017 року зберігають свою чинність і не можуть в подальшому змінені Сторонами в односторонньому порядку, окрім за вилученням земельних ділянок для суспільних потреб.

5. Судові витрати покладаються на Сторони і розподіляються пропорційно до розмірів понесених витрат кожною стороною на день підписання мирової угоди.

6. Cторони домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з подальшим оформленням дозволів на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду для городництва за адресою с. Словянка, вул. Б. Хмельницького, Межівський район Дніпропетровська область або внесення змін до кадастрової докуменетації щодо присвоєння кадкастрового номеру частині земельної ділянки, покладаються на Сторони.

7.Зобовязання за цією мировою угодою припиняється повним виконанням мирової угоди шляхом складання Акту встановлення меж в натурі та закріплення межовими знаками земельних ділянок Сторонами.

8. Порушенням умов мирової угоди є її повне невиконання або часткове не виконання в частині передачі земельної ділянки або її частини.

9. Одностороння відмова від виконання умов мирової угоди не звільняє Сторону від відповідальності за порушення зобовязання за цією мировою угодою.

10. Після визнання мирової угоди Межівським районним судом тавступу в законну силу Ухвали суду- оплата податків покладається на Сторонни згідно норм Податкового Кодексу України.

11. Сторони обізнані та погоджуються з тим, що примусове виконання цієї мирової угоди може бути здійснене державною виконавчою службою протягом трьох років з дати винесення судом ухвали про затвердження цієї мирової угоди.

12. Сторони домовилися про те що, зобовязання у цій мировій угоді є цивільно правовові і їх виконання регламентовано положеннями цивільно- процесуального кодексу та Закону України «Про виконавче провадження». Мирова угода є цивільно-правовим зобовязанням.

13. Сторони домовилися, що у відповідності до ст. 259 ЦК України позовна давність встановлюється строком у три роки.

14. Кожна із Сторін має право використовувати земельну ділянку за її цільовим призначенням на власний розсуд у відповідності до чинного земельного законодавства.

15. Сторони зобовязуються не чинити перешкод одне одному та третім особами при виконанні умов цієї мирової угоди.

16. Сторони домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов мирової угоди, покладаються на Сторони.

17. Сторони заявляють, що з моменту належного виконання умов мирової угоди Сторони не матимуть жодних претензій з визначенним меж земельної ділянки, яка розтанована за адресою : с. Словянка, вул. Богдана Хмельницького, Межівський район Дніпропетровська область у натурі з приводу виконання зобовязань за цією мировою угодою.

18.Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

19. Сторони заявляють, що цією мировою угодою не порушуються права Сторін, права третіх осіб та права держави України.

20.Сторони свідчать ,що у тексті цієї мирової угоди зафіксовано усі істотні умови мирової угоди, що стосуються предмету позову.

21. Спори, що можуть виникнути після укладення цієї мирової угоди, визнання її судом, і невиконання її Сторонами вирішуються у судовому порядку відповідно до ст. 373 ЦПК України шляхом зміни способу виконання умов мирової угоди з добровільного на примусове виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

22.Будь-які попередні домовленості, які мали місце до укладення цієї мирової угоди і не відображені у її тексті, після підписання цієї мирової угоди і визнання її Межівським районним судом Дніпропетровської області, не матимуть правового значення і Сторони не вважають себе повязаними будь-якими правами і зобовязаннями, що виходять за межі цієї мирової угоди.

23. Мирова угода складена в шести екземплярах, які мають однакову юридичну силу, при повному розумінні СТОРОНАМИ її термінології українською мовою, два екземпляра - Позивачу, по два екземпляра - Відповідачам і один екземпляр для Межівського районного суду Дніпропетровської області.

24. Спільна заява про укладення мирової угоди і мирова угода підписані особисто Сторонами, заперечень не мають. Відповідач № 1 - Словянська сільська рада Межівського району Дніпропетровської області в особі сільського голови ОСОБА_3 яка діє на підставі п. 4 ст. 42 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" (280/97-ВР).

25. Мирова угода набуває законної сили після визнання її Межівським районним судом Дніпропетровської області.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Словянської сільської ради та ОСОБА_2 про визнання недійсним рішення та зобовязання усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою - закрити.

Протокол десятої сесії Словянської сільської ради сьомого скликання 23 грудня 2016 року повернути Словянській сільській раді Межівського району Дніпропетровської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Межівський районний суд Дніпропетровської області протягом пяти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_4