набрало чинності "___"_________20____р.
Справа № 665/680/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" червня 2017 р. Чаплинський районний суд Херсонської області

в складі:

головуючого - судді Кузьменка А.Д.,

при секретареві Собчук М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в cмт. Чаплинка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чаплинської селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовом, в якому вказує, що 23 лютого 2004 року померла її матір ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КГ №167575. Після її смерті лишилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 4,10 га, розташованої на території Балтазарівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХС №087816, виданого 07.04.2003 року на підставі розпорядження голови Чаплинської районної державної адміністрації №121 від 02.04.2003 року. 28 квітня 2008 року помер батько заявниці ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КГ №219593. Після його смерті лишилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 4,09 га., розташованої на території Балтазарівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХС №087817, виданого 07.04.2003 року на підставі розпорядження голови Чаплинської районної державної адміністрації №121 від 02.04.2003 року. Звернувшись із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини, їй було відмовлено у її прийнятті оскільки були відсутні оригінали державних актів на землю, крім того було виявлено розбіжності в написанні по батькові її матері в свідоцтві про смерть та в її свідоцтві про народження, а саме у свідоцтві про смерть по батькові матері зазначено як «Михайлівна», тоді як в свідоцтві про народження по батькові матері зазначено як «Федорівна». Просить суд встановити факт, що померла 22.02.2004 року в м. Херсон ОСОБА_2, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Визнати за нею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 4,10 га., розташованої на території Балтазарівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 22.02.2004 року, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на землю серії ХС №087816 та визнати за нею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 4,09 га., розташованої на території Балтазарівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 28.04.2008 року, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на землю серії ХС №087817.

В судовому засіданні позивачка свої позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак надав до суду лист згідно якого позовні вимоги позивача визнає, просить справу розглянути без його участі.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що позивачка народилася в сім»ї ОСОБА_3 та ОСОБА_2. 21 січня 1989 року вона уклала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище на «Заворотня», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 23 лютого 2004 року, померла мати позивачки ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КГ №167575. Після її смерті лишилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 4,10 га, розташованої на території Балтазарівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХС №087816, виданого 07.04.2003 року на підставі розпорядження голови Чаплинської районної державної адміністрації №121 від 02.04.2003 року. 28 квітня 2008 року, помер батько заявниці ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КГ №219593. Після його смерті лишилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 4,09 га., розташованої на території Балтазарівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХС №087817, виданого 07.04.2003 року на підставі розпорядження голови Чаплинської районної державної адміністрації №121 від 02.04.2003 року. Звернувшись із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини, позивачці було відмовлено у її прийнятті оскільки були відсутні оригінали державних актів на землю, крім того було виявлено розбіжності в написанні по батькові її матері в свідоцтві про смерть та в її свідоцтві про народження, а саме у свідоцтві про смерть по батькові матері зазначено як «Михайлівна», тоді як в свідоцтві про народження по батькові матері зазначено як «Федорівна».

Крім того також встановлено, що інших спадкоємців у померлих не має.

Відповідно до ч.2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно статті 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу він не заявив про відмову від неї.

Згідно п.3 ч. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Факт родинних відносин з померлою підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-УЗ №225383, виданого 04.05.1971 року, в якому прізвище та ім»я матері позивачки збігається з прізвищем та іменем, зазначеним у свідоцтві про смерть.

Згідно статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище,ім.», по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім.»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

За таких обставин, суд приходить до переконливого висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.10,11,88,209,212,215,218 ЦПК України, ст. ст.1223,1261,1225,1268, України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що померла 22.02.2004 року в м. Херсон ОСОБА_2, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 4,10 га., розташованої на території Балтазарівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 22.02.2004 року, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на землю серії ХС №087816.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 4,09 га., розташованої на території Балтазарівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 28.04.2008 року, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на землю серії ХС №087817.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Чаплинський районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя А.Д. Кузьменко