Справа № 453/757/17
№ провадження 2/453/467/17
У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження у цивільній справі

10 липня 2017 року м. Сколе

Суддя Сколівського районного суду Львівської області Микитин В.Я., розглянувши матеріали цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 до Відділу освіти Сколівської районної державної адміністрації Львівської області про зобовязання внесення запису до трудової книжки і приведення запису у відповідність до вимог Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 07.07.2017 року звернулася в суд із позовною заявою, в якій просить зобовязати відповідача Відділ освіти Сколівської РДА Львівської області внести до її трудової книжки (серія БТ № 5004368) запис про перейменування з 01.04.1991 року посади старшої піонервожатої на посаду педагога-організатора Росохасцької середньої школи. Також просить зобовязати відповідача змінити запис у вказаній трудовій книжці за № 2 від 15.08.1994 року і привести його у відповідність до Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників.

Згідно із ч. 1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

З 01.09.2005 року набрав чинності КАС України (з подальшими змінами та доповненнями), який визначив повноваження адміністративних судів щодо розгляду справ адміністративної юрисдикції, порядок звернення до адміністративних судів і порядок здійснення адміністративного судочинства.

Згідно із ч. 2 ст. 17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема, спори з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби.

Визначення публічної служби наведено у п. 15 ч. 1 ст. 3 КАС України, за яким публічна служба це діяльність на державних політичних посадах, професійна діяльність суддів, прокурорів, військова служба, альтернативна (невійськова) служба, дипломатична служба, інша державна служба, служба в органах влади Автономної Республіки Крим, органах місцевого самоврядування.

Відтак, між сторонами виник спір з приводу проходження публічної служби, а саме щодо невиконання, на її думку, органом державної влади належно своїх повноважень щодо оформлення її трудової книжки, у звязку з чим позивач і ставить вимогу про зобовязання до вчинення певних дій, повязаних з порядком ведення трудових книжок працівників на державній службі. При цьому зазначає, що відповідачем, яким у справі є місцевий орган державної влади, умисно вчиняється зазначена вище бездіяльність, з метою позбавлення її права на призначення пенсії за вислугу років.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

З огляду на вказане, суд дійшов висновку, що у відкритті провадження у даній справі слід відмовити, так як такі позовні вимоги повинні розглядатися у порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ч. 2 ст. 122 ЦПК України,-

у х в а л и в:

Відмовити ОСОБА_1 у відкритті провадження у справі за її позовною заявою до Відділу освіти Сколівської районної державної адміністрації Львівської області про зобовязання внесення запису до трудової книжки і приведення запису у відповідність до вимог Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, оскільки така не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства.

Копію ухвали про відмову у відкритті провадження у цивільній справі надіслати позивачу.

Розяснити позивачу, що розгляд вказаної справи віднесено до юрисдикції адміністративного суду і така підлягає розгляду у порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги у пятиденний строк з дня проголошення ухвали. У разі, якщо ухвала була постановлена без участі особи, яка має намір її оскаржити, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.Я. Микитин