Справа № 505/319/17
Провадження № 2-о/505/55/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.07.2017 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

г о л о в у ю ч о г о судді Нікітішина В.П.

при с е к р е т а р і - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Ананьївська райдержадміністрація Одеської області, Точилівська сільська рада Ананьївського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин, належності сертифікату,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешкає в с. Куяльник Подільського району Одеської області, звернувся 09.02.2017 року до суду з заявою, вказуючи, що 06 травня 2000 року на 83 році життя померла його мати ОСОБА_3 (української редакції), яка на день смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 - нині Подільського - Одеської області разом з ним в одному будинку.

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді сертифікату на право на земельну частку (пай). Земля розташована на території села Точилове Ананьївського району. Він - син покійної є єдиним спадкоємцем за законом першої черги після її смерті на спадкове майно у вигляді вищезазначеного сертифіката. Крім нього інших спадкоємців або претендентів на спадщину немає. Він звернувся з відповідною заявою до приватного нотаріуса Подільського районного нотаріального округу Одеської області. 28.12.2016 року було заведено спадкову справу №169/2016. Але одержати нотаріально засвідчене свідоцтво про право власності на спадщину він не може з наступних підстав.

В його свідоцтві про народження серії 11-УР №020923 (видано 11 травня 1960 р. с/р Точилове Ананьївського р-на) у графі мати зроблено запис російською «Белега Евдокия Дмитрьевна», відповідно і його прізвище - ОСОБА_4. У сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ОД №0263016, виданому 22.04.1997 року Ананьївської райдержадміністрацією на підставі рішення цієї ж адміністрації від 06 серпня 1996 року №245, її дані записані як ОСОБА_4. У свідоцтві про смерть серії 1-ЖД №224504 видано 06 травня 2000 року виконкомом Куяльницької сільської ради Котовського району Одеської області дані матері записані в українській редакції ОСОБА_3. Таким чином, розбіжності в написанні прізвища його матері, а також її прізвища у сертифікаті є перешкодою в отриманні свідоцтва про право на спадкове майно, у зв'язку з чим він вимушений звернутися до суду з цією заявою.

Те, що покійна ОСОБА_3 його рідна мати, а також, що саме їй належить сертифікат підтверджується як документально, так і показаннями свідків.

Крім цього, 20 серпня 2002 року на 98 році життя помер його батько - ОСОБА_5, про що видано свідоцтво про смерть серії 1-ЖД №315045 від 21 серпня 2002 року виконкомом Куяльницької сільської ради Котовського району Одеської області. Після його смерті відкрилася спадкове майно також у вигляді сертифіката на право на земельну частку (пай). Земля розташована на території села Точилове Ананьївського району. За життя він розпорядився своїм майном шляхом складання заповіту, яким заповів свій сертифікат йому - синові. При вивченні приватним нотаріусом його документів останнім було виявлено, що в його свідоцтві про народження серії 11-УР №020923 виданими с/с Точилове Ананьївського району Одеської області, в графі батько» - прочерк. Тобто незважаючи на те, що покійний ОСОБА_5 був його біологічним рідним батьком, з дня його народження і до дня своєї смерті проживав з ним, виховував його, визнавав своїм сином, що підтверджується заповітом, а також довідкою сільради, однак юридично своє право на батьківство не оформив. З матір'ю він також шлюб не зареєстрував. Нотаріусом йому запропоновано в судовому порядку вирішити питання про встановлення факту родинних відносин.

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин між ним, ОСОБА_2, і померлими: 6 травня 2000 року ОСОБА_3 і померлим 20 серпня 2002 року ОСОБА_5, зазначивши в рішенні, що вони є його рідними матір'ю і батьком; встановити факт належності померлій 06 травня 2000 року ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0263016, виданого 22 квітня 1997 року Ананьївської райдержадміністрацією Одеської області на підставі рішення цієї ж адміністрації від 6 серпня 1996 року за №245.

Заявник в ході судового розгляду підтримав заявлені вимоги.

Представник заявника адвокат ОСОБА_6 також наполягала на задоволенні цієї заяви.

Представник Ананьївської райдержадміністрації Одеської області в судове засідання не зявився.

Представник Точилівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, сільський голова ОСОБА_7, підтвердив обставини справи, оскільки особисто знає родину заявника.

Вислухавши пояснення сторін, покази свідка та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про таке.

Згідно вимог ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Статтею 256 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин і також інші факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Судом встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та померлою 06 травня 2000 року ОСОБА_3, як між сином та матірю, що підтверджується письмовими доказами справи:

- копією свідоцтва про народження заявника, де його прізвище, імя та по-батькові вказано російською ОСОБА_8. Народився 23 квітня 1960 року в с. Точилове Ананьївського району Одеської області, в графі «мати» якого записано російською «Белега Евдокия Дмитрьевна», в графі «батько» - прочерк;

- паспортом громадянина України серії КК №544166, виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 13 жовтня 2000 року, де прізвище, імя та по-батькові заявника є ОСОБА_2. Народився 23 квітня 1960 року в с. Точилове Ананьївського району Одеської області, російською мовою в паспорті його прізвище, імя та по-батькові вказано як «Белега Владимир Корнеевич»;

- копією військового квитка серії НО №3491240, виданого 14 травня 1979 року на імя російською «Белега Владимира Корнеевича»;

- копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0263016, виданого Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області, згідно рішення №245 від 06 серпня 1996 року, на імя російською «Белега Евдокии Дмитриевны»;

-копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, яка померла 06 травня 2000 року в с. Куяльник Котовського району Одеської області;

- копією довідки Точилівської сільської ради Ананьївського району Одеської області №150 від 14 березня 2017 року, згідно якої померла ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_2;

- копією ОСОБА_6 із погосподарської книги №02 Точилівської сільської ради Ананьївського району Одеської області 1977-1979 рр., особовий рахунок №190, згідно якого склад сімї: ОСОБА_5 голова домогосподарства, ОСОБА_3 співмешканка, ОСОБА_2 син.

Згідно ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено факт належності ОСОБА_3, яка померла 06 травня 2000 року, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0263016, виданого як члену КСП «Прогрес» відповідно до розпорядження Ананьївської райдержадміністрації від 06 серпня 1996 року №/245, зареєстрованого 22 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №16 на ім'я «Белега Євдокії Дмитрівни», що підтверджується письмовими доказами справи:

- копією свідоцтва про народження заявника, де його прізвище, імя та по-батькові вказано російською ОСОБА_8. Народився 23 квітня 1960 року в с. Точилове Ананьївського району Одеської області, в графі «мати» якого записано російською «Белега Евдокия Дмитрьевна», в графі «батько» - прочерк;

- паспортом громадянина України серії КК №544166, виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 13 жовтня 2000 року, де прізвище, імя та по-батькові заявника є ОСОБА_2. Народився 23 квітня 1960 року в с. Точилове Ананьївського району Одеської області, російською мовою в паспорті її прізвище, імя та по-батькові вказано як «Белега Владимир Корнеевич»;

- копією військового квитка серії НО №3491240, виданого 14 травня 1979 року на імя російською ОСОБА_8;

- копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0263016, виданого Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області, згідно рішення №245 від 06 серпня 1996 року, на імя російською «Белега Евдокии Дмитриевны»;

-копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, яка померла 06 травня 2000 року в с. Куяльник Котовського району Одеської області.

Крім вищезазначених письмових доказів заявлені заяником факти підтвердила в якості свідка його дружина ОСОБА_9

Керуючись ст.ст. 60,212-215, 218,234 п.5, 256ч.2 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та померлою 06 травня 2000 року ОСОБА_3, як між сином та матірю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та померлим 20 серпня 2002 року ОСОБА_5, як між сином та батьком.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 06 травня 2000 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0263016, виданого як члену КСП «Прогрес» відповідно до розпорядження Ананьївської райдержадміністрації від 06 серпня 1996 року №245, зареєстрованого 22 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №16 на ім'я «Белега Євдокия Дмитриевна».

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд який його ухвалив протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами які не були присутніми при його проголошенні протягом 10 днів з дня отримання його копії.

С у д д я