Справа № 368/1036/13-ц
Провадження № 2 - во/368/11/17
У Х В А Л А

Ім е н е м У к р а ї н и

"28" квітня 2017 р. Кагарлицький районний суд Київської області

В складі:

Головуючий: суддя Закаблук О.В.

При секретарі: Широкоступ К.М.

З участю осіб, які беруть участь у справі:

Позивач: ОСОБА_1

Представника позивача: ОСОБА_2

Представник відповідача: ОСОБА_3

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кагарлик Київської області в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_4, Кагарлицька міська рада Київської області, Департамент державної архітектурної інспекції у Київській області, про встановлення факту проживання однією сім»єю без шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна, та зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1, про визнання права власності на житловий будинок та будівельні матеріали в порядку спадкування, суд, -

В С Т А Н О В И В :

03.06.2013 року на адресу Кагарлицького районного суду Київської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_5 про встановлення факту проживання однією сім»єю без шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна, (том № 1, а.с., 2 5), в якій позивачка просила суд винести рішення, яким:

- встановити факт проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_6 однією сімю без шлюбу з 07.03.2006 р. по день смерті 28.03.2013 р.;

- визнати спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_7 наступне майно:

- автомобіль ВАЗ 21061 1983 року випуску, кузов № НОМЕР_1, який був зареєстрований на ОСОБА_6 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія РАР 145544 від 08.12.2006р. за д.н. НОМЕР_2;

- земельну ділянку площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: м. Кагарлик, вул. К.Маркса, 29 та належала ОСОБА_6 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 023035 від 29.11.2010 p., кадастровий номер :01:433:0040.

- земельну ділянку площею 0,12 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Кагарлицької міської ради, вул. Ярова, 63 та належала ОСОБА_6 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 711968 від 06.01.2010 р., кадастровий номер :02:323:0020;

- житловий будинок, який розташований Київська область, Кагарлицький район, м. Кагарлик, вул. К.Маркса, 29;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину автомобіля ВАЗ 21061, 1983 року випуску, кузов № НОМЕР_3, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія РАР 145544 від 08.12.2006р. за д.н. НОМЕР_2;

- Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою м. Кагарлик, вул. К.Маркса, 29, кадастровий номер :01:433:0040;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,12 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Кагарлицької міської ради, вул. Ярова, 63, кадастровий номер :02:323:0020;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку, який розташований Київська область, Кагарлицький район, м. Кагарлик, вул. К.Маркса, 29.

09.09.2016 року Кагарлицьким районним судом винесено рішення, на підставі якого:

- Уточнений позов ОСОБА_1 до ОСОБА_4, Кагарлицька міська рада Київської області, Департамент державної архітектурної інспекції у Київській області, про встановлення факту проживання однією сім»єю без шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна, - задовольнити частково.

- Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, паспорт громадянки України серії СК 781521, виданий 16 липня 1998 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_4, з ОСОБА_6, який помер 28.03.2013 року, свідоцтво про смерть серія І ОК № 275156, яке видане 30 березня 2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, однією сім»єю без шлюбу з 07.03.2006 року по день смерті, - 28.03.2013 року.

- Визнати спільною сумісною власністю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, паспорт громадянки України серії СК 781521, виданий 16 липня 1998 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_4, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт громадянина України серії СК 651709, виданий 24 січня 1998 року, та який помер 28.03.2013 року, свідоцтво про смерть серія І ОК № 275156, яке видане 30 березня 2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, наступне майно:

- автомобіль ВАЗ 21061, 1983 року випуску, кузов № ХТА 210610D0828599, д.н.з. НОМЕР_2, який був зареєстрований на праві приватної власності на ОСОБА_6 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія РАР 145544 від 08.12.2006 року;

- земельну ділянку площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Київська область, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29, та належала ОСОБА_6 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 023035 від 29.12.2010 року, кадастровий номер :01:433:0040.

- будівельні матеріали, використані під час переобладнання (перебудови, добудови), житлового будинку, господарських будівель і споруд, які розташовані за адресою: Київська область, Кагарлицький район, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29.

- Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, паспорт громадянки України серії СК 781521, виданий 16 липня 1998 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_4, право власності на:

- 1/2 частину автомобіля ВАЗ 21061, 1983 року випуску, кузов № ХТА 210610D0828599, д.н.з. НОМЕР_2, який був зареєстрований на праві приватної власності на ОСОБА_6 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія РАР 145544 від 08.12.2006 року;

- 1/2 частину земельної ділянки площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Київська область, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29, та належала ОСОБА_6 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 023035 від 29.12.2010 року, кадастровий номер :01:433:0040.

- 1/2 частину будівельних матеріалів, використаних під час переобладнання (перебудови, добудови), житлового будинку, господарських будівель і споруд, які розташовані за адресою: Київська область, Кагарлицький район, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29.

В решті позову відмовити.

- Зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_1, про визнання права власності на житловий будинок та будівельні матеріали в порядку спадкування, - задовольнити частково.

- Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянкою України, паспорт громадянки України серії СМ 626233, виданий 12 травня 2004 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, право власності на:

- житловий будинок, який складається з наступного:

- 1 4 житлове, пл.. 14,10 кв.м.;

- 1 5, житлове, пл.. 6,50 кв.м.;

- 1- 6, житлове, пл.. 7,90 кв.м.

- та господарські будівлі та споруди:

- 1- 2 колодязя, літер L.

та які розміщені за адресою: Київська область, Кагарлицький район, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29.

- 1/2 частину будівельних матеріалів, використаних під час переобладнання (перебудови, добудови), житлового будинку, господарських будівель і споруд, які розташовані за адресою: Київська область, Кагарлицький район, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29.

В решті позову відмовити.

16.03.2017 року на адресу Кагарлицького районного суду надійшла письмова заява відповідача, - ОСОБА_4 про виправлення описки, в якій вона зазначає наступне:

09 вересня 2016 року Кагарлицький районний суд Київської області ухвалив рішення у справі (коротке, порядку ст. 218 ЦПК України), яким частково задовольнив позовні вимоги позивачки ОСОБА_1

10 березня 2017 року відповідачка ОСОБА_4 отримала повний текст судового рішення у цій же справі, в якому в резолютивній частині короткого рішення від 09.06.2016 року визнано право власності на ? частину земельної ділянки 0,06 га за адресою: м. Кагарлик, вул.. Столична, 29.

Враховуючи, що у повному рішенні суду допущена описка, на підставі ст. 219 ЦПК України просить постановити ухвалу, якою виправити у повному тексті рішення Кагарлицького районного суду Київської області від 09.09.2016 року у справі за № 368/1036/13 ц допущену описку щодо визнання права власності за позивачем ОСОБА_1 на ? частину земельної ділянки розміром 0,06 га за адресою, - м. Кагарлик, вул.. Столична, 29.

В судовому засіданні, яке відбулося 28.04.2017 року, представник відповідача, - ОСОБА_3 вимоги, викладені в заяві відповідачки ОСОБА_4 про виправлення описки, - підтримав.

В судовому засіданні, яке відбулося 28.04.2017 року позивачка ОСОБА_1 та її представник, - ОСОБА_2 заперечували проти задоволення вимог, викладених в заяві відповідачки про виправлення описок в судовому рішенні.

Суд, вислухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку щодо задоволення вимог, викладених в заяві про виправлення описок, шляхом винесення судового рішення у виді ухвали, обґрунтовуючи своє рішення наступним.

Що стосується фактичних обставин справи, то судом встановлено наступне.

Рішення по даній справі (короткий зміст) було внесено до Єдиного Державного реєстру судових рішень 10 березня 2017 року.

Проте, резолютивна частина повного тексту рішення різниться від резолютивної частини раніше постановленого, проголошеного та внесеного до Єдиного Державного реєстру судових рішень.

Так, резолютивна частина повного судового рішення містить висновки суду, які раніше не містилися в проголошеному короткому змісті рішення, а саме:

- визнання спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_6 земельної ділянки площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Київська область, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29, та належала ОСОБА_6 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК№ 023035 від 29.12.2010 року, кадастровий номер :01:433:0040.

Визнання за ОСОБА_1ІІ. права власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0.06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Київська область м. Кагарлик, вул Столична. 29, та належала ОСОБА_6 згідно державного акту на власності на земельну ділянку серія ЯК № 023035 від 29.12.2010 року, кадастровий номер :01:433:0040.

Суд вважає, що вказана обставина є опискою в судовому рішенні, так як відповідно до положень частини 2 ст. 218 ЦПК України, після проголошення рішення суд, який його ухвалив, не може сам скасувати або змінити це рішення.

Питання про внесення виправлень може бути вирішено судом, що ухвалив рішення, як із власної ініціативи, так і за заявою осіб, які беруть участь у справі, і незалежно від того, чи виконано рішення, але в межах установленого законом строку, протягом якого воно може бути предявлено до примусового виконання.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Після внесення виправлень текст рішення змінювати не можна, проте у виконавчому листі наводяться формулювання резолютивної частини рішення в тій редакції, яку воно отримало у зв'язку з постановленням відповідної ухвали.

За таких обставин виникає необхідність постановлення судового рішення у формі ухвали про виправлення описок, а тому така описка повинна бути виправлена судом на підставі ухвали, судом, - за ініціативи відповідачки.

Норми процесуального права, використані судом при винесенні ухвали.

Згідно ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи, або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст..ст. 208 210, ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву про виправлення описки відповідачки ОСОБА_4, - задовольнити.

Резолютивну частину рішення в цивільній справі № 368/1036/13 ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4, Кагарлицька міська рада Київської області, Департамент державної архітектурної інспекції у Київській області, про встановлення факту проживання однією сім»єю без шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна, та зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1, про визнання права власності на житловий будинок та будівельні матеріали в порядку спадкування, викласти в наступній редакції:

Уточнений позов ОСОБА_1 до ОСОБА_4, Кагарлицька міська рада Київської області, Департамент державної архітектурної інспекції у Київській області, про встановлення факту проживання однією сім»єю без шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна, - задовольнити частково.

Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, паспорт громадянки України серії СК 781521, виданий 16 липня 1998 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_4, з ОСОБА_6, який помер 28.03.2013 року, свідоцтво про смерть серія І ОК № 275156, яке видане 30 березня 2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, однією сім»єю без шлюбу з 07.03.2006 року по день смерті, - 28.03.2013 року.

Визнати спільною сумісною власністю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, паспорт громадянки України серії СК 781521, виданий 16 липня 1998 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_4, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт громадянина України серії СК 651709, виданий 24 січня 1998 року, та який помер 28.03.2013 року, свідоцтво про смерть серія І ОК № 275156, яке видане 30 березня 2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кагарлицького районного управління юстиції у Київській області, наступне майно:

- автомобіль ВАЗ 21061, 1983 року випуску, кузов № ХТА 210610D0828599, д.н.з. НОМЕР_2, який був зареєстрований на праві приватної власності на ОСОБА_6 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія РАР 145544 від 08.12.2006 року;

- будівельні матеріали, використані під час переобладнання (перебудови, добудови), житлового будинку, господарських будівель і споруд, які розташовані за адресою: Київська область, Кагарлицький район, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, паспорт громадянки України серії СК 781521, виданий 16 липня 1998 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_4, право власності на:

- 1/2 частину автомобіля ВАЗ 21061, 1983 року випуску, кузов № ХТА 210610D0828599, д.н.з. НОМЕР_2, який був зареєстрований на праві приватної власності на ОСОБА_6 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія РАР 145544 від 08.12.2006 року;

- 1/2 частину будівельних матеріалів, використаних під час переобладнання (перебудови, добудови), житлового будинку, господарських будівель і споруд, які розташовані за адресою: Київська область, Кагарлицький район, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29.

Зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_1, про визнання права власності на житловий будинок та будівельні матеріали в порядку спадкування, - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянкою України, паспорт громадянки України серії СМ 626233, виданий 12 травня 2004 року Кагарлицьким РВ ГУ МВС України в Київській області, право власності на:

- житловий будинок, який складається з наступного:

- 1 4 житлове, пл.. 14,10 кв.м.;

- 1 5, житлове, пл.. 6,50 кв.м.;

- 1- 6, житлове, пл.. 7,90 кв.м.

- та господарські будівлі та споруди:

- 1- 2 колодязя, літер L.

та які розміщені за адресою: Київська область, Кагарлицький район, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29.

- 1/2 частину будівельних матеріалів, використаних під час переобладнання (перебудови, добудови), житлового будинку, господарських будівель і споруд, які розташовані за адресою: Київська область, Кагарлицький район, м. Кагарлик, вул.. Столична, 29.

В решті позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду Київської області через Кагарлицький районний суд Київської області.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до ч. 1 ст.223 ЦПК України.

ОСОБА_8

Суддя:

С