Справа № 588/483/17
№ провадження 2-о/588/50/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.07.2017 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М. В., за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Тростянці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 в інтересах заявника ОСОБА_3, заінтересована особа: Мартинівська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

У С Т А Н О В И В:

Заявник у квітні 2017 року звернувся до суду із указаною заявою, яку мотивував тим, що 12.06.1998 в с.Мартинівка померла мати ОСОБА_3 ОСОБА_4. Після смерті спадкодавця залишилась спадщина: приватна земельна ділянка сільськогосподарського призначення загальним розміром 5,36 умовних кадастрових га, яка розташована на землях Мартинівської сільської ради. На випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповіт не склала.На цей час у заявника постало питання про отримання свідоцтва про право на спадщину. При зібрані документів було встановлено різницю у прізвищі спадкодавця.Так, у свідоцтві про смерть прізвище матері заявника «Шостак Тетяна Григорівна», а у сертифікаті на земельну ділянку серії СМ № 0191575 імя власника зазначено «Шудрик Тетяна Григорівна». Намагаючись встановити належність померлій вищезазначеного сертифікату був здійснений запит до архівного відділу на предмет зазначення адресу проживання власника паю. З відповіді архівного відділу на запити щодо зведеного списку громадян-власників земельних сертифікатів було встановлено, що у цьому списку значилось лише населений пункт власника паю. У журналі реєстрації видачі сертифікатів на сторінці 287 та 288 зазначено прізвище власника сертифікату СМ № 0191575 «ОСОБА_5 Г.», а у графі розпису за отримання його сертифікату зазначено підпис «Шостак». Заявнику відомо, що за життя ОСОБА_4 називали в селі ОСОБА_5

Посилаючись на указані обставини,представник заявника просить суд установити факт, що сертифікат на земельну ділянку серії СМ № 0191575 виданий на імя ОСОБА_5 належить ОСОБА_4, яка померла 12.06.1998 року в с. Мартинівка.

Заявник та її представник ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, представникзаявника подав заяву, в якій просив справу розглянути без його участі, заяву підтримав у повному обсязі, просив задовольнити.Представник заявника у судовому засіданні пояснював, що ОСОБА_4 виходила двічі заміж, ОСОБА_4 це прізвище її першого чоловіка, прізвисько «Шудричка», як її називали означає особу, яка двічі виходила заміж. За життя ОСОБА_4 працювала у колгоспі «Жовтень», після розпаювання земель якого отримала земельний пай. З яких причин в документ на земельний пай внесли прізвище «Шудрик», замість «Шостак» не відомо.

Представники заінтересованої особи у судове засідання не зявився, сільський голова Мартинівської сільської ради ОСОБА_6 подав заяву про розгляд справи без участі представника сільської рали, проти вимог заяви не заперечив.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, виходячи з таких мотивів.

Судом установлено, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище Стадниченко) ОСОБА_7 у графі «мати» зазначено ОСОБА_4, яка 13 червня 1998 року померла у с.Мартинівка (а.с. 10, 12).

Відповідно до інформації наданої відділом у Тростянецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області станом на 06.06.2017 в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що виданий Тростянецькою районною державною адміністрацією членам АПТЗТ «Жовтень» на підставі розпорядження Тростянецької районної державної адміністрації № 22 від 15.01.1997 зареєстровано сертифікат серії СМ № 191575 на імя ОСОБА_5. Сертифікат зареєстровано за № 575 від 14.02.1997 та видано.

Також, відповідно до копії журналу реєстрації видачі сертифікатів на сторінці 287 та 288 зазначено прізвище власника сертифікату СМ № 0191575 «ОСОБА_5 Г.», а у графі розпису за отримання його сертифікату зазначено підпис «Шостак» (а.с. 14-15).

За життя ОСОБА_4 працювала у колгоспі «Жовтень», що розташований був на території Мартинівської сільської ради (а.с.12).

Мати заявника д смерті проживала та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1 разом із донькою (а.с.16).

Допитана в судовому засіданні як свідок ОСОБА_8 суду пояснила, що з 1971 року знає заявника та її мати, з часу, коли приїхала в село. На мати заявника казали «Шудричка», жида вона сама, а потім через неміч її забрала донька. За життя вона працювала у колгоспі «Жовтень».

Допитана в судовому засіданні як свідок ОСОБА_9 суд показала, що давно знає заявника та її мати ОСОБА_4, яка давно померла, працювала за життя у колгоспі «Жовтень».

Дослідивши сертифікат на право на земельну частку (пай) та документи, що стали підставою для їх реєстрації суд дійшов висновку, що у сертифікаті було допущено помилку у написанні прізвища особи власника земельної ділянки, зокрема замість правильного «Шостак» особою, якою вносились персональні дані до державних актів помилково зазначено «Шудрик», імя, по-батькові та інші персональні дані, указані у спірному сертифікаті співпадають з даними померлої матері заявника. У суду немає розумних сумнівів у належності земельної частки (паю) за сертифікатом серії СМ № 0191575 ОСОБА_4.

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Ураховуючи, що сертифікат на право на земельну частку (пай) прізвище особи не відповідає її зазначеним свідоцтві про смерть і встановлення цього факту необхідно заявнику, що реалізувати її право власності на майно, суд дійшов висновку, про наявність підстав для задоволення вимог заявника.

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 209, 214-215, 256-258 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 в інтересах заявника ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Установити факт, що сертифікат направо на земельну частку (пай) серії СМ № 0191575, виданий головою Тростянецької районної державної адміністрації 03.02.1997на підставі рішення Тростянецької районної державної адміністрації від 15.01.1997 № 22 на імя «Шудрик Тетяни Григорівни» належить ОСОБА_4, яка померла 12.06.1998 року в с Мартинівка Тростянецького району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М.В.Щербаченко