Справа № 720/767/17
Провадження 2-о/720/40/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2017 року Новоселицький районний суд Чернівецької області в складі головуючого судді Вівчар Г.А., за участю секретаря судового ОСОБА_1

сторін по справі: представник заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відритому судовому засіданні в м. Новоселиця цивільну справу за заявою ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 до Довжоцької сільської ради Новоселицького району Чернівецької області, про встановлення фактів що мають юридичне значення , суд,-

встановив:

Представник заявника звернулася до суду із заявою в інтересах ОСОБА_3 в якій зазначила, що 25.05.2017 року померла мати заявниці ОСОБА_4.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 0,9628 га розташовані на території Довжоцької сільської ради Новоселицького району.

За життя 13.05.2011 року спадкодавця ОСОБА_4 заповіла все своє майно дочці тобто заявниці. Спадщину вона прийняла своєчасно так як померла потребувала постійного догляду із-за похилого віку, у звязку з чим проживала в її господарстві по вул.. Миру, 9 в с. Довжок Новоселицького району без реєстрації.

При зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини, державний нотаріус повідомила усно заявницю, про неможливість видати їй свідоцтво про право на спадщину за заповітом, оскільки не надано доказів факту постійного проживання з спадкодавцем на момент її смерті, а отже фактичного прийняття спадщини у відповідності до ст.. 1268 ЦК України.

Інша підстава стала розбіжність в прізвище правовстановлюючого документа на право власності на земельні ділянки, оскільки в державному акті прізвище власниці замість ОСОБА_4 записано як ОСОБА_5. Вказане підтверджується свідоцтвом про смерть, заповітом, та довідками з сільської ради.

Стверджує, що встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на день смерті та факт належності державного акту на право власності на земельні ділянки, необхідно заявниці для оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

У звязку з чим просить суд: 1 Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 на час відкриття спадщини, проживала зі спадкодавцем ОСОБА_4, яка померла 25 травня 2015 року за адресою: вул.. Миру, 9 в с. Довжок, Новоселицького району, Чернівецької області.

2. Встановити юридичний факт належності державного акту серії ЯА № 623609 на право власності на земельні ділянки, площею 0,9628 га, що розташовані на території Довжоцької сільської ради Новоселицького району Чернівецької області померлій 25.05.2015 року ОСОБА_4.

В судовому засіданні представник заявника підтримала заяву в повному обсязі та дала аналогічні пояснення викладені в заяві. Просить суд її задовольнити.

Представник Довжоцької сільської ради в судовому засіданні не зявився, але подав до суду заяву про визнання заявлених вимог в повному обсязі з проханням справу розглянути у його відсутність.

Суд, вислухавши пояснення сторін, враховуючи ч. 4 ст. 174 ЦПК України, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, а тому враховуючи що визнання позову не суперечить встановленим обставинам по справі дійшов висновку про задоволення заявлених позовних вимог в повному обсязі з наступних підстав.

Матеріалами справи судом встановлено, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком зазначено ОСОБА_7, мати ОСОБА_4, що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії 1-МИ № 063980 від 27.11.2007 року.

Після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 поміняла прізвище на чоловіка Брослав, згідно повторного свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії 1-МИ № 027497 видане виконкомом Малинівської сільської ради Новоселицького району 19.11.2007 року.

Мати заявниці ОСОБА_4, померла 25.05.2015 року у віці 86 років, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-МИ № 146318 від 26.05.2015 року, актовий запис про смерть №10.

Згідно заповіту завірений секретарем виконавчого комітету Довжоцької сільської ради Новоселицького району від 13.05.2011 року спадкодавця ОСОБА_4 заповіла все своє майно дочці ОСОБА_3. Заповіт зареєстрований в реєстрі за № 32, не змінений та не скасований.

З довідки № 165 виданої Довжоцькою сільською радою Новоселицького району від 28.03.2017 року вбачається, що померла 25.05.2015 року ОСОБА_4 постійно проживала на день смерті без реєстрації з донькою ОСОБА_3, в її будинку по вул.. Миру, 9 в с. Довжок Новоселицького району, так як потребувала постійного догляду.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року № 7, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Згідно зі ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що заявник не має іншої можливості документально підтвердити факт свого проживання з спадкодавцем ОСОБА_4 необхідного для прийняття спадщини.

Надані заявником докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета розгляду, вони логічно пов'язані з тими обставинами, які підтверджують факт спільного проживання з спадкодавцем.

З державного акта на право власності на земельні ділянки серії ЯА № 623609 виданий 06.12.2005 року, вбачається, що право власності на земельні ділянки зальною площею 0,9628 га призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва зареєстроване за ОСОБА_5, на підставі розпорядження Новоселицької РДА від 18.08.2005 року за № 371.

Відповідно до довідки Довжоцької сільської ради Новоселицького району за № 164 від 24.03.2017 року ОСОБА_5 та ОСОБА_4, яка померла 25.05.2015 року являється одна і таж особа.

Факт належності ОСОБА_4 державного акту на право власності на земельні ділянки серії ЯА № 623609 виданий 06.12.2005 року підтверджується також довідкою з сільської ради с. Довжок Новоселицького району за № 198 від 06.06.2017 року, підстава погосподарська книга 1996-2000 роках, погосподарська книга 2001-2005 року, погосподарська книга 2006-2010 року.

З довідки виданою приватним нотаріусом Новоселицького районного нотарільного округу ОСОБА_8 та з витягу доданої до неї вбачається, що спадкова справа після смерті 25.05.2015 року ОСОБА_4 не відкривалась.

Згідно із частиною другою статті 256 ЦПК у судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, Суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з роз'ясненнями, які містяться в п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Отже надані заявником докази які доповнюють один одного в їх сукупності з викладеними правовими нормами з однозначністю та достовірністю доказують той факт, що при заповненні державного акту на право власності н земельні ділянки серії ЯА № 623609 загальною площею 0,9628 га розташовані на території Довжоцької сільської ради Новоселицького району була допущена неправильність у правописанні, що потягло за собою різночитання.

Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_3, про встановлення фактів що мають юридичне значення підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.10,58,59,60,61, 208-218,256-258 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 на час відкриття спадщини, проживала зі спадкодавцем ОСОБА_4, яка померла 25 травня 2015 року за адресою: вул.. Миру, 9 в с. Довжок, Новоселицького району, Чернівецької області.

Встановити юридичний факт належності державного акту серії ЯА № 623609 на право власності на земельні ділянки, площею 0,9628 га, що розташовані на території Довжоцької сільської ради Новоселицького району Чернівецької області померлій 25.05.2015 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області через місцевий Новоселицкий районний суд в 10-денний строк з дня проголошення.

Суддя: Вівчар Г.А.