Справа № 609/582/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" червня 2017 р. Шумський районний суд Тернопільської області

в складі головуючої судді Ящук Т.М.

за участю секретаря Кравчук Л.М.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу .

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою , в якій просить встановити факт належності йому, як ОСОБА_1, трудової книжки від 12 серпня 1974 року, виданої на ім.»я ОСОБА_1 та атестата

НОМЕР_1, виданого 25 липня 1974 року міським професійно - технічним училищем № 11

м. Кременець Тернопільської області на ім.»я ОСОБА_1.

В судовому засіданні заявник повністю підтримав вимоги заяви та пояснив, що він по батькові по свідоцтву про народження та по паспорту громадянина України рахується ОСОБА_1, однак в трудовій книжці та атестаті НОМЕР_1, виданому 25 липня 1974 року міським професійно - технічним училищем № 11 м. Кременець Тернопільської області він по батькові вказаний - ОСОБА_1, що перешкоджає йому в оформленні та отриманні пенсії по віку . Просить вимоги заяви задовольнити та встановити факт належності йому правовстановлюючих документів, які видані йому, однак в графі по батькові вказано , як ОСОБА_1.

Суд, перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, покази свідків , оцінивши докази, вважає, що вимоги заяви підлягають до задоволення із слідуючих підстав:

У відповідності до ст. 256 ЦПК України суд встановляє належність документів особі, прізвище , ім'я , по-батькові , місце і час народження якої , що зазначені в документі не збігаються з прізвищем , ім'я , по-батькові , місце і час народження цієї особи , зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Угорськ Шумського району Тернопільської області , що стверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2, виданим 11 червня 1957 року с.Угорськ Шумського району, Тернопільської області, а/з № 7.

Заявник перебуває в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3, який був зареєстрований 15 травня 1982 року Крижівської сільською радою Кременецького району Тернопільської області і їм присвоєно прізвище ОСОБА_1, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу , НОМЕР_3, виданим 15 травня 1982 року.

Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_4, виданого 13 грудня 2003 року Шумським РВ УМВСУ в Тернопільській області, він належить гр. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Як вбачається із трудової книжки, виданої 12 серпня 1974 року , вона видана на ім»я ОСОБА_1, 1957 року народження, професія столяр - тесляр.

Згідно атестата НОМЕР_1, виданого 25 липня 1974 року міським професійно- технічним училищем № 11 м. Кременець Тернопільської області , ОСОБА_1 навчався в даному закладі по професії столяр-тесляр строком два роки з 01.09.1972 р. по 01.08.1974 р.

Згідно довідки № 161, виданої 02.06.2017 р. дирекцією державного навчального закладу «Кременецький професійний ліцей» Тернопільської області ОСОБА_1 навчався в даному закладі по професії столяр-тесляр строком два роки з 01.09.1972 р. по 01.08.1974 р.

Згідно наказу № 36, виданого Шумським КСЛМП «Волинь»

22 травня 2006 р. , ОСОБА_1 призначено на посаду робітника по лісозаготівлях обходу № 4, з 12.03. 2007 р. за строковим трудовим договором з відрядною оплатою праці згідно діючих розцінок. Цей запис знаходиться в трудовій книжці на ім.»я ОСОБА_1.

Згідно наказу № 17, виданого Шумським КСЛМП «Волинь» 12 березня 2007 р. , було звільнено ОСОБА_1 з посади робітника по лісозаготівлях обходу №4, з 12.03. 2007 р. за угодою сторін, ст.. 36 п.1 КЗпП. Цей запис знаходиться в трудовій книжці на ім.»я ОСОБА_1.

Як стверджується витягами із наказів про прийняття рішення по особі ПК №22300004 від 01.06.2017 року, ПК № 32100001 від 01.06.2017року по Шумському районному центрі зайнятості, рішення приймалися по особі ОСОБА_1. Ці записи знаходяться в трудовій книжці на ім.»я ОСОБА_1.

Згідно довідки № 422 , виданої 11 травня 2017 року архівним відділом Шумської РДА ОСОБА_1 являвся членом колгоспу «Дружба», колгоспу «Комуніст», ПГ «Міжгір»я», СТОВ «Міжгір»я».

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судовому засіданні ствердили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 є одна і та ж особа, який проживає в с.Угорськ Шумського району, інших таких осіб не має.

За вказаних обставин суд рахує за доцільне встановити той факт, що в трудовій книжці , виданій 12 серпня 1974 року на ім'я ОСОБА_1, 1957 року народження, професія столяр- тесляр не вірно вказано особу по батькові - ОСОБА_1 та встановити той факт, що трудова книжка , видана 12 серпня 1974 року на ім'я ОСОБА_1, 1957 року народження, професія столяр- тесляр належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю та жителю с. Угорськ Шумського району Тернопільської області та встановити той факт, що в атестаті НОМЕР_1, виданому 25 липня 1974 року міським професійно- технічним училищем № 11 м. Кременець Тернопільської області невірно вказано особу по батькові- ОСОБА_1 та встановити той факт, що атестат НОМЕР_1, виданий 25 липня 1974 року міським професійно- технічним училищем № 11 м. Кременець Тернопільської області належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю та жителю с. Угорськ Шумського району Тернопільської області.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.256 ЦПК України, ст..ст.212-214 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити .

Встановити той факт, що в трудовій книжці , виданій 12 серпня 1974 року на ім'я ОСОБА_1, 1957 року народження, професія столяр- тесляр не вірно вказано особу по батькові - ОСОБА_1 та встановити той факт, що трудова книжка , видана 12 серпня 1974 року на ім'я ОСОБА_1, 1957 року народження, професія столяр- тесляр належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю та жителю с. Угорськ Шумського району Тернопільської області.

Встановити той факт, що в атестаті НОМЕР_1, виданому 25 липня 1974 року міським професійно- технічним училищем № 11 м. Кременець Тернопільської області невірно вказано особу по батькові- ОСОБА_1 та встановити той факт, що атестат НОМЕР_1, виданий 25 липня 1974 року міським професійно- технічним училищем № 11 м. Кременець Тернопільської області належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю та жителю с. Угорськ Шумського району Тернопільської області.

Рішення вступає в законну силу після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Т. М. Ящук