328/1407/17
26.06.2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2017 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Курдюкова В.М., при секретарі судового засідання Ладики М.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Токмацького районного суду Запорізької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи Токмацького об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-
ВСТАНОВИВ:
Заявник звернувся до суду з заявою, якою просить встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки військової частини № НОМЕР_1 Міністерства оборони Російської Федерації від 25.04.2017 №188.
Заяву обґрунтовує наступним.

Заявник ОСОБА_1 у квітні 2017 року звернувся до Токмацького об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області з питання призначення пенсії за віком на пільгових умовах.
Токмацьким об`єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Запорізькій області було повідомлено про те, що в наданій заявником архівній довідці військової частини № НОМЕР_1 Міністерства оборони Російської федерації від 25 квітня 2017 № 188 повністю не зазначені його ініціали, а зазначено лише " ОСОБА_2 " (на російській мові) та не зазначена дата народження. Тобто за даною довідкою неможливо ідентифікувати що вона дійсно належить заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Факт належності архівної довідки військової частини № НОМЕР_1 Міністерства оборони Російської федерації від 25 квітня 2017 № 188 в якій значиться " ОСОБА_2 " (на російській мові) без зазначення дати народження належить заявнику, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується військовим квитком серії НОМЕР_2 в розділі 15 "Прохождение действительной военной службы" зазначено, що з 06.12.1982 по 22.12.1987 заявник проходив дійсну військову службу на посадах мічманів. В заявника трудовій книжці серії НОМЕР_3 також відображено, що з 22.10.1980 по 22.12.1987 він служив в Радянській Армії. Крім цього, просить звернути увагу на "Предписание" ( на російській мові) військової частини № НОМЕР_4 від 06 грудня 1982 №144, яке заявнику було видане для проходження служби, на зворотній стороні даного "Предписания" вказано, що заявник прибув у грудні 1982 року до військової частини № НОМЕР_1 (саме та військова частина, яка видала архівну довідку від 25.04.2017 № 188) для проходження служби.
Встановлення факту того, що архівна довідка військової частини № НОМЕР_1 Міністерства оборони Російської федерації від 25 квітня 2017 № 188 належать заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно для того, щоб він мав змогу оформити пенсію.
Заявник в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву та обставини, якими вона обґрунтована, підтримав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Дослідивши письмові докази, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Заявник ОСОБА_1 у квітні 2017 року звернувся до Токмацького об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області з питання призначення пенсії за віком на пільгових умовах.
Токмацьким об`єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Запорізькій області було повідомлено про те, що в наданій заявником архівній довідці військової частини № НОМЕР_1 Міністерства оборони Російської федерації від 25 квітня 2017 № 188 повністю не зазначені його ініціали, а зазначено лише " ОСОБА_2 " (на російській мові) та не зазначена дата народження. Тобто за даною довідкою неможливо ідентифікувати що вона дійсно належить заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Факт належності архівної довідки військової частини № НОМЕР_1 Міністерства оборони Російської федерації від 25 квітня 2017 № 188 в якій значиться " ОСОБА_2 " (на російській мові) без зазначення дати народження належить заявнику ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується військовим квитком серії НОМЕР_2 в розділі 15 "Прохождение действительной военной службы" зазначено, що з 06.12.1982 по 22.12.1987 заявник проходив дійсну військову службу на посадах мічманів. В заявника трудовій книжці серії НОМЕР_3 також відображено, що з 22.10.1980 по 22.12.1987 він служив в Радянській Армії. Крім цього, просить звернути увагу на "Предписание" ( на російській мові) військової частини № НОМЕР_4 від 06 грудня 1982 №144, яке заявнику було видане для проходження служби, на зворотній стороні даного "Предписания" вказано, що заявник прибув у грудні 1982 року до військової частини № НОМЕР_1 (саме та військова частина, яка видала архівну довідку від 25.04.2017 № 188) для проходження служби.
Встановлення факту того, що архівна довідка військової частини № НОМЕР_1 Міністерства оборони Російської федерації від 25 квітня 2017 № 188 належать заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно для того, щоб він мав змогу оформити пенсію.
За таких обставин суд дійшов висновку про необхідність задоволення позову, з наступних підстав.

Відповідно до Постанови Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:
- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;
- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;
-заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;
- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Згідно до ч. 1, 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
В судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності заявнику архівної довідки військової частини№ НОМЕР_1 Міністерства оборони Російської федерації від 25.04.2017 року №188, що підтверджується іншими документами про проходження військової служби.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.213-215 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи Токмацького об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки військової частини № НОМЕР_1 Міністерства оборони Російської Федерації від 25.04.2017 №188.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області через Токмацький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: