Справа № 706/719/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 липня 2017 року Христинівський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Олійника М.Ф.,

за участю секретаря Рибчинецької Я.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Христинівці Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Орадівська сільська рада Христинівського району Черкаської області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Просила встановити факт, що ОСОБА_2, який помер в с. Орадівці Христинівського району ІНФОРМАЦІЯ_7 р., є її рідним дядьком, посилаючись при цьому на те, що вона уроджена ОСОБА_3, прізвище «ОСОБА_3» змінене на «ОСОБА_3» в зв'язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_4 26.11.1990 р. ЇЇ батько ОСОБА_5 є братом ОСОБА_2. ЇЇ дядько ОСОБА_2 помер в с. Орадівці Христинівського району ІНФОРМАЦІЯ_7 р. ЇЇ батько ОСОБА_5 помер в с. Орадівці Христинівського району ІНФОРМАЦІЯ_8 р. Вона прийняла спадщину як племінниця - спадкоємець п'ятої черги згідно з ст. 1265 ЦК України після смерті ОСОБА_2, подавши заяву про прийняття спадщини до Христинівської державної нотаріальної контори. Тривалий час не зверталась за отриманням свідоцтва про право на спадщину за відсутності коштів. В даний час звернулась і нотаріус вказав, що треба підтвердити статус родинних відносин з померлим ОСОБА_2 Реєстрація народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_9 р., провадилась 07.07.1941 р. у Верхняцькій селищній раді Христинівського району. При реєстрації помилково прізвище новонародженого і його батька зазначене не «ОСОБА_2», а «ОСОБА_2», мати новонародженого записана за дошлюбним прізвищем - ОСОБА_6. При реєстрації народження брата ОСОБА_2 - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, в Орадівській сільській раді Христинівського району 26.06.1948 р., актовий запис №7, прізвище батьків та новонародженого зазначені правильно: «ОСОБА_2». Такі невідповідності пояснюються помилками, які допущені працівниками сільських рад, які були відповідальними за оформлення актів громадянського стану. Факт родинних відносин підтверджується записами в погосподарській книзі Орадівської сільської ради Христинівського району за 1947-1949 р.р., про те, що діти ОСОБА_2 та ОСОБА_5 перебували в одній сім'ї батьків ОСОБА_7 та ОСОБА_8. Після смерті ОСОБА_2 його поховання здійснив ОСОБА_5 Все життя вони родались як брати. Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину. Цивільно - правового спору щодо спадкового майна немає.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, проте від неї до суду надійшла заява з проханням розглянути справу без її участі, у заяві також зазначено, що вона вимоги заяви підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Орадівської сільської ради Христинівського району у судове засідання не з'явився, проте від сільської ради надійшла заява з проханням розглянути справу за відсутності її представника, у заяві також зазначено, що сільська рада не заперечує проти задоволення заяви.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності заявника ОСОБА_1 та представника заінтересованої особи Орадівської сільської ради Христинівського району.

Дослідивши письмові докази: копії паспорта, свідоцтва про народження, свідоцтва про укладення шлюбу заявника ОСОБА_1, посвідки про народження ОСОБА_2, свідоцтв про смерть ОСОБА_2, ОСОБА_5, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126, 133, 135 СК України про народження ОСОБА_5, довідку виконкому Орадівської сільської ради Христинівського району №335 від 25.05.2017 р. про те, що поховання ОСОБА_2, 1941 р. н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 р., здійснював брат ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, довідку виконкому Орадівської сільської ради Христинівського району №337 від 25.05.2017 р. про те , що згідно з погосподарською книгою № 2 за 1947 - 1949 р.р. до складу сім'ї ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, входили: дружина ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, син ОСОБА_2, 1941 р.н, син ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, син ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2, інші письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 р. в с. Орадівці Христинівського району помер ОСОБА_2, дядько заявника ОСОБА_1

Після його смерті відкрилася спадщина.

Для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 заявнику ОСОБА_1 як спадкоємцю п'ятої черги необхідно встановити факт родинних відносин з померлим ОСОБА_2 у зв'язку із розбіжністю в написанні прізвищ - її та дядька: «ОСОБА_2» та «ОСОБА_2».

Вказана розбіжність пояснюється помилками, допущеними відповідними працівниками при оформленні актів цивільного стану, та носить технічний характер.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується копіями письмових доказів, наявних у справі.

Керуючись ст.ст. 256 ч.1 п.1, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Орадівська сільська рада Христинівського району Черкаської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер в с. Орадівці Христинівського району Черкаської області ІНФОРМАЦІЯ_7 року, є рідним дядьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Христинівський районний суд Черкаської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня отримання копіїрішення апеляційної скарги.

Суддя М.Ф.Олійник