Справа № 743/752/17
Провадження № 2/743/288/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2017 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді СТАШКІВА В.Б.,

при секретарі НЕРУС Н.І.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду, без фіксування судового процесу технічними засобами, справу

за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк

ПриватБанк (далі ПАТ КБ ПриватБанк)

до ОСОБА_1

про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

ПАТ КБ ПриватБанк звернувся до ОСОБА_2 з названим позовом, в якому просили стягнути з останньої заборгованість за кредитним договором №б/н від 24.11.2010 року в розмірі 14579 грн. 60 коп. та відшкодувати сплачений судовий збір. В обґрунтування позовних вимог ОСОБА_3 зазначав, що відповідно до укладеного між сторонами 24.11.2010 року Договору №б/н, ОСОБА_2 отримала кредит в розмірі 6700 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами та правилами надання банківських послуг складає між ним та Банком договір, про що свідчить підпис відповідача у заяві. Відповідно до Умов та правил надання банківських послуг позичальник зобов'язується погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його використання, за перевитрати платіжного ліміту, а також оплачувати комісії на умовах, передбачених цим договором. При порушенні позичальником строків платежів по кожному з грошових зобов'язань, передбачених цим договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобов'язаний сплатити Банку штраф в розмірі 500 гривень + 5% від суми позову. Вказує, що відповідач ОСОБА_2 зобовязання за вказаним договором належним чином не виконувала, внаслідок чого станом на 11.04.2017 року виникла заборгованість в сумі 14579 грн. 60 коп., яка складається з наступного:

- 4278 грн. 95 коп. тіло кредиту;

- 3934 грн. 08 коп. відсотки за користування кредитом;

- 5196 грн. 11 коп. пеня;

- 500 грн. штраф (фіксована частина);

- 670 грн. 46 коп. штраф (процентна складова).

Представник позивача в судове засідання не зявився, в письмовому клопотанні просив справу розглядати у його відсутність, просить позовні вимоги задовольнити, з підстав зазначених в позові, не заперечуючи проти заочного розгляд справи.

Відповідач в судове засідання не зявилася, надала заяву, в якій просила справу розглядати у її відсутність, позовні вимоги визнала частково, просить двічі неустойку не стягувати.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 підписала Анкету-заяву про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг у ПриватБанку, згідно якої отримала картку «Універсальна». Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами та правилами надання банківських послуг складає між ним та Банком договір, про що свідчить підпис відповідача у заяві.

Відповідно до Умов та правил надання банківських послуг позичальник зобов'язується погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його використання, за перевитрати платіжного ліміту, а також оплачувати комісії на умовах, передбачених цим договором. При порушенні позичальником строків платежів по кожному з грошових зобов'язань, передбачених цим договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобовязаний сплатити Банку штраф в розмірі 500 гривень + 5% від суми позову.

З розрахунку заборгованості за договором № б/н від 24.11.2010 року вбачається, що станом на 11.04.2017 року ОСОБА_2 має заборгованість за кредитом в сумі 14579 грн. 60 коп., яка складається з наступного:

- 4278 грн. 95 коп. тіло кредиту;

- 3934 грн. 08 коп. відсотки за користування кредитом;

- 5196 грн. 11 коп. пеня;

- 500 грн. штраф (фіксована частина);

- 670 грн. 46 коп. штраф (процентна складова).

Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).

Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства (ст. 526 ЦК України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ст. 530 ЦК України).

Особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 614 ЦК України).

Згідно ст. 1054 ЦК України, до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК, якщо інше не випливає із суті кредитного договору.

Відповідно до ст. ст. 1049, 1050 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Враховуючи наведене в сукупності, те, що ОСОБА_2 належним чином не виконує обов'язки щодо сплати кредиту та процентів за користування кредитом, суд знаходить, що з ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ "ПриватБанк" слід стягнути: 4278 грн. 95 коп. заборгованості за кредитом, 3934 грн. 08 коп. нарахованих відсотків за користування кредитом, задовольнивши позов в цій частині.

Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України).

Відповідно до пункту 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг, При порушенні позичальником строків платежів по кожному з грошових зобов'язань, передбачених цим договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобов'язаний сплатити Банку штраф в розмірі 500 гривень + 5% від суми позову.

Позивач нарахував відповідачу штрафні санкції відповідно до пункту 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг: 500 гривень штраф (фіксована частина), 670 грн. 46 коп. штраф (процентна складова) та одночасно 3934 грн. 08 коп. нарахованих відсотків за користування кредитом та 5196 грн. 11 коп. - пені.

За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобов'язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.

Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 21 жовтня 2015 року у справі № 6-2003цс15.

У звязку з цим штраф у сумі 500 грн. та 670 грн. 46 коп. не підлягає стягненню з відповідачки, тому позов в цій частині задоволенню не підлягає.

З ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» належить стягнути судовий збір пропорційно задоволеним вимогам.

Керуючись ст.ст. 3, 11, 13, 15, 16, 256-260, 264, 525, 526, 530, 536, 559, 614, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 3, 10, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 «ПриватБанк» - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 «ПриватБанк» (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 50, КОД , рах. № 3111 погашення заборгованості та судових витрат, МФО 305299) заборгованість за договором б/н від 24.11.2010 року, станом 11.04.2017 року, а саме:

- 4278 грн. 95 коп. тіло кредиту;

- 3934 грн. 08 коп. відсотки за користування кредитом;

- 5196 грн. 11 коп. пеня;

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 «ПриватБанк» (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 50, КОД , рах. № 3111 погашення заборгованості та судових витрат, МФО 305299) судовий збір в розмірі 1471 грн. 55 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Ріпкинський районний суд Чернігівської області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги - особами, які брали участь, і були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення, або протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення - особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення.

Головуючий В.Б.Сташків