Справа № 178/840/17
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

15 вересня 2017 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі

головуючого Цаберябого Б.М.

при секретарі Янченко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Кринички справу за позовом ОСОБА_1 до Новоселівської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, третя особа державний нотаріус Криничанської державної нотаріальної контори ОСОБА_2, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з цим позовом і вказав, що 10 квітня 2016 року померла його тітка, ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 678302, виданим 13 квітня 2016 року виконавчим комітетом Новоселівської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 5261 га., з яких 0,2761 га, кадастровий номер :07:011:0004, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства та 0,2500 га, кадастровий номер :07:011:0003, цільове призначення будівництва і обслуговування житлового будинку, що розташовані по вул. Зарічна, 44 в с. Степанівка Криничанського району Дніпропетровської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, виданого головою Новоселівської сільської ради народних депутатів 27 січня 1998 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1353 та житловий будинок, що розташований по вул. Зарічна, 44 в с. Степанівка Криничанського району Дніпропетровської області, загальною площею 56,0 кв. м. житловою площею 46,3 кв. м. 22 березня 1988 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла позивачу та ОСОБА_4 в рівних частках все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, а також все те, що буде їй належати на день смерті. При зверненні до нотаріальної контори за отриманням спадщини позивачу було відмовлено у звязку з тим, що позивачем не надано до нотаріальної контори правовстановлюючих документів та Державний акт на право приватної власності на землю виданий на імя «Саверська Пелагея Іванівна», а свідоцтвом про смерть видане на імя «Савирська Пелагія Іванівна». Тому позивач звернувся до суду з проханням визнати за ним в порядку спадкування за заповітом після померлої 10 квітня 2016 року ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2761 га, кадастровий номер :07:011:0004, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Зарічна, 44 в с. Степанівка Криничанського району Дніпропетровської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДП , виданого головою Новоселівської сільської ради народних депутатів 27 січня 1998 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1353; земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, кадастровий номер :07:011:0003, цільове призначення будівництва і обслуговування житлового будинку, що розташована по вул. Зарічна, 44 в с. Степанівка Криничанського району Дніпропетровської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, виданого головою Новоселівської сільської ради народних депутатів 27 січня 1998 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1353 та на житловий будинок, розташованого по вул. Зарічна, 44 в с. Степанівка Криничанського району Дніпропетровської області, загальною площею 56,0 кв. м. житловою площею 46,3 кв. м.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про день слухання справи сповіщений, повідомив суду просьбу справу розглянути без його присутності.

Представник третьої особи в судове засідання зявився, про день слухання справи сповіщений.

Оцінивши докази по справі суд вважає, що вимоги позивачки мають бути задоволені, бо у судовому засіданні встановлено, що 10 квітня 2016 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 678302, виданим 13 квітня 2016 року виконавчим комітетом Новоселівської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, яка доводилась тіткою позивачу. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, площею 0,5261 га., з яких 0,2761 га, кадастровий номер :07:011:0004, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства та 0,2500 га, кадастровий номер :07:011:0003, цільове призначення будівництва і обслуговування житлового будинку, що розташовані по вул. Зарічна, 44 в с. Степанівка Криничанського району Дніпропетровської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, виданого головою Новоселівської сільської ради народних депутатів 27 січня 1998 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1353 та житловий будинок, що розташований по вул. Зарічна, 44 в с. Степанівка Криничанського району Дніпропетровської області, загальною площею 56,0 кв. м. житловою площею 46,3 кв. м. 22 березня 1988 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла позивачу та ОСОБА_4 в рівних частках все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, а також все те, що буде їй належати на день смерті. При зверненні до нотаріальної контори за отриманням спадщини позивачу було відмовлено у звязку з тим, що позивачем не надано до нотаріальної контори правовстановлюючих документів та Державний акт на право приватної власності на землю виданий на імя «Саверська Пелагея Іванівна», а свідоцтвом про смерть видане на імя «Савирська Пелагія Іванівна». Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-КИ № 678302, виданим 13 квітня 2016 року виконавчим комітетом Новоселівської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, заповіту, що посвідчений секретарем виконкому Новоселівської сільської ради 22 березня 1988 року, договору купівлі-продажу, укладеного 17 березня 1988 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 встановлено, що житловий будинок з господарськими будівлями та державний акт на право приватної власності на землю серії ДП, виданий головою Новоселівської сільської ради народних депутатів 27 січня 1998 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1353 належать саме померлій 13 квітня 2016 року ОСОБА_3. Дана розбіжність в написані прізвища та імя ОСОБА_3 та ОСОБА_6 та ОСОБА_6, як вказано в державному акті, виникла при перекладі прізвища та імені з російської на українську мову. Судом встановлено, що крім позивача спадкоємцем в даній справі є ОСОБА_4, але останній від прийняття спадщини відмовився в нотаріальному порядку на користь позивача. Тому суд приходить до висновку про задоволення позовних на користь позивачки на підставі ст. 1233, 1268 ЦК України.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 60, 209, 212-215 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлої 10 квітня 2016 року ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2761 га, кадастровий номер :07:011:0004, цільове призначення якої ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Зарічна, 44 в с. Степанівка Криничанського району Дніпропетровської області, що належала померлій згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДП , виданого головою Новоселівської сільської ради народних депутатів 27 січня 1998 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1353.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлої 10 квітня 2016 року ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, кадастровий номер :07:011:0003, цільове призначення якої будівництво і обслуговування житлового будинку, що розташована по вул. Зарічна, 44 в с. Степанівка Криничанського району Дніпропетровської області, що належала померлій згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, виданого головою Новоселівської сільської ради народних депутатів 27 січня 1998 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1353.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлої 10 квітня 2016 року ОСОБА_3 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по вул. Зарічна, 44 в с. Степанівка Криничанського району Дніпропетровської області, загальною площею 56,0 кв. м. житловою площею 46,3 кв. м.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Криничанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: ОСОБА_7

р