Справа № 365/323/17
Номер провадження: 2/365/244/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

18.09.2017 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

за участю секретаря судового засідання НОСОВОЇ О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вознесенської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 звернувся до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько позивачки - ОСОБА_5, після смерті якого відкрилась спадщина за законом на все майно померлого. У свідоцтві про народження позивачки батько був зазначений зі слів матері відповідно до ст. 135 СК України як ОСОБА_6. Спадкові права позивачки не оспорюються. До складу спадщини за законом входить право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4601 га, з кадастровим номером НОМЕР_1, яка розташована на території Вознесенської (Жовтневої) сільської ради Згурівського району Київської області, що належало ОСОБА_5 згідно Державного акту серії НОМЕР_2, що виданий на підставі розпорядження Згурівської райдержадміністрації від 05.07.2005 року № 398. Земельній ділянці по схемі поділу відповідає № 430. Позивачка спадщину після смерті батька прийняла, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час його смерті. Позивачці було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у зв'язку із не наданням доказів спільного проживання з батьком та не підтвердженням факту родинних відносин із спадкодавцем. Крім того, в Державному акті прізвище власника було зазначено з помилкою як «Косько», замість правильного «Коська». В досудовому порядку вирішити питання оформлення спадкових прав позивачка не має можливості. Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 просить суд:

1.Встановити, що позивачка ОСОБА_1 є рідною дочкою жителя АДРЕСА_1 ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

2.Визнати за позивачкою ОСОБА_1, як спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на земельну ділянку згідно Державного акту серії НОМЕР_2.

3.В разі задоволення позову не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі не з'явились, про час і місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку, направили до суду заяви, в яких просили проводити розгляд справи у їх відсутність. Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 позовні вимоги підтримав повністю та просив позов задоволити, відповідач Вознесенська сільська рада позов визнала повністю, третя особа ОСОБА_3 проти задоволення позову не заперечував.

Суд визнав можливим розглядати справу у відсутність осіб, які беруть участь у справі, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв"язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, що ОСОБА_5 на праві власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4601 га, яка розташована на території Вознесеньскої (до перейменування - Жовтневої) сільської ради Згурівського району Київської області. Право власності на земельну ділянку ОСОБА_5 посвідчувалось Державним актом серії НОМЕР_2, що виданий на підставі розпорядження Згурівської райдержадміністрації від 05.07.2005 року № 398, що встановлено з копії Державного акту на право приватної власності на землю (а.с.8), інформації державного земельного кадастру про права власності та речові права на земельну ділянку (а.с.10-11), копії договору оренди та додаткової угоди до нього (а.с.16-18), копії акту приймання-передачі земельної ділянки (а.с.20). Після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, позивачка є спадкоємцем першої черги за законом, позивачка спадщину прийняла, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на день його смерті. Інші спадкоємець першої черги за законом, син померлого - ОСОБА_3 на спадщину не претендує, що встановлено з копії свідоцтва про смерть (а.с.5), копій свідоцтв про народження (а.с.6,38), копії свідоцтва про шлюб (а.с.7), копії погосподарської книги (а.с.15). Спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 не заводилась, заповіти ним не складались, свідоцтва про праов на спадщину після його смерті не видавались, що встановлено з повідомлення Згурівської районної державної нотаріальної контори (а.с.30), інформаційних довідок із Спадкового реєстру (а.с.31,32). Позивачці було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку (нотаріальна відмова - а.с.21).

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений, зокрема, факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Положеннями ст. 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 ЦК України.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

В силу ст. 80 та ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Згідно ч. 1 ст. 126 ЗК України (в редакції, яка діяла до 01 січня 2013 року) право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом...

Відповідно до положення ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю. В ході судового розгляду встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4601 га, з кадастровим номером НОМЕР_1, яка розташована на території Вознесенської (Жовтневої) сільської ради Згурівського району Київської області, яка належала на праві власності ОСОБА_5. Право власності ОСОБА_5 на земельну ділянку підтверджувалось Державним актом серії НОМЕР_2. В державному акті прізвище власника зазначено з помилкою як «Косько» замість правильного - «Коська». Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 Позивачка спадщину прийняла в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживала із спадкодавцем на час його смерті. Інший спадкоємець першої черги, син померлого - третя особа ОСОБА_3 спадщину у встановлено законом порядку не приймав, на спадщину не претендує та спадкові права позивачки не оспорює. Визначений законом строк для прийняття спадщини закінчився. Позивачка позбавлені можливості оформити свої спадкові права в нотаріальних органах. Суд вважає за необхідне, встановити, що позивачка ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, визнати за позивачкою в порядку спадкування за законом право власності на спірну земельну ділянку, а також не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.1217,1218,1223,1225,1261,1268 ЦК України, ст.ст. 80,116,125,126,131 ЗК України,

ст.ст.3,88,197,212,215,218,223,234 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Вознесенської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною дочкою жителя АДРЕСА_1 ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4601 га, з кадастровим номером НОМЕР_1, яка розташована на території Вознесенської (Жовтневої) сільської ради Згурівського району Київської області, що належало ОСОБА_5 згідно Державного акту серії НОМЕР_2, виданого 03 листопада 2006 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_3

Не застосовувати до Вознесенської сільської ради Згурівського району Київської області ст. 88 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ