441/666/17 2-о/441/39/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.06.2017 р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді - Яворської Н.І.

при секретарі - Цап І.М.

заявника - ОСОБА_1

зацікавленої особи - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городок Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи Відділ РАЦСу Городоцького районного управління юстиції у Львівської обл., ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 23.05.2017р. звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин і зокрема що його матір»ю є ОСОБА_3, яка померла 30 червня 2010 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ №200265 виданим Братковицькою сільською радою Городоцького району Львівської області, актовий запис №05, через розбіжності у прізвищі не може оформити спадкові права.

В обґрунтування вимог покликається про те, що 30 червня 2010 року померла його матір ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 Після смерті матері відкрилась спадщина на житловий будинок та присадибну земельну ділянку для його обслуговування в с. Братковичі, вул. Зелена, 31, який вона в рівних частинах заповіла своїм синам ОСОБА_4 та ОСОБА_5, а також онукові ОСОБА_2.

ОСОБА_2 свою частину спадщини у встановленому законом порядку прийняв, інші спадкоємці ОСОБА_4 та ОСОБА_5 пропустили строк звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, таким чином її не прийняли.

04.12.2013р. ОСОБА_5 помер (а.с.14).

Рішенням Городоцького районного суду Львівської області від 28.12.2016р. ОСОБА_4 відмовлено у визначенні додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3

Таким чином, після смерті матері відкрилась спадщина по закону на 2/3 частин вказаного житлового будинку та присадибну земельну ділянку для його обслуговування в с. Братковичі, вул. Зелена, 31 Городоцького району Львівської області.

Стверджує те, що він є єдиним спадкоємцем по закону після смерті ОСОБА_3, тому був закликаний державним нотаріусом Городоцького нотаріального округу до прийняття спадщини по закону, з огляду на те, що двоє спадкоємців по заповіту спадщини не прийняли, до нотаріуса із відповідними заявами не зверталися.

Він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку із розбіжністю в документах, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем, і зокрема згідно свідоцтва про смерть матері серії 1-СГ №200265 виданого 01.07.2010р. померла записана «Александрович Марія Михайлівна», тоді як в його свідоцтві про народження мама записана «Аліксандрович Марія Михайлівна».

Оскільки вказана помилка в свідоцтві про смерть матері не може бути виправлена шляхом внесення змін в актовий запис та унеможливлює прийняття спадщини, він змушений звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні свої вимоги підтримав повністю, просив заяву задоволити в повному обсязі.

Представник Відділу РАЦСу Городоцького РУЮ у Львівській обл. в судове засідання не з»явився, заяв про відкладення розгляду справи не подав, причин неявки до суду не повідомив.

Зацікавлена особа - ОСОБА_2 висловився на підтримку заяви ОСОБА_1

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем, і зокрема що матір»ю ОСОБА_1 є ОСОБА_3.

Заслухавши заявника, зацікавлену особу та свідків, вивчивши матеріали справи суд задоволює заяву повністю.

З матеріалів справи вбачається, що заявник має труднощі в оформленні спадщини, оскільки є розбіжності у прізвищі спадкодавця, а саме в свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження заявника.

Із копії паспорта та свідоцтва про народження серії VI-УР №506644 виданого 27.06.1963р. Галичанівською сільською радою Городоцького району Львівської області (а.с.4-5,21) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, його батьками значаться ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища вбачається, що ОСОБА_10 після реєстрації шлюбу значилася як ОСОБА_9 (а.с.12).

У копіях витягів з погосподарських книг с. Братковичі за 1986 2000рр. зазначено, що ОСОБА_9 була головою двору (а.с. 22-30).

Із копії свідоцтв про смерть (а.с.-13) убачається, що ОСОБА_3 померла 30.06.2010 року.

Відповідно до копії Свідоцтва про право власності на домоволодіння від 19.04.2005 року ( а.с.-19) убачається, що ОСОБА_3 була власником житлового будинку за адресою: с. Братковичі, вул. Зелена, 31 Городоцького району Львівської області.

За заповітом, що посвідчений секретарем Братковицької сільської ради 20 червня 2006 року (а.с.-17) убачається, що ОСОБА_3 все своє майно в рівних частках заповіла своїм синам ОСОБА_4 та ОСОБА_5, а також онукові ОСОБА_2.

Із листа Городоцької державної нотаріальної контори від 19.05.2017р. (а.с.-15) убачається, що державним нотаріусом ОСОБА_11 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3, у звязку із розбіжністю в правовстановлюючих документах, свідоцтві про смерть спадкодавця та документах, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем.

Згідно п.7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судове практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до п.1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Згідно положень ст. 257 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка в сукупності вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, що передбачено п.1 ст.256 ЦПК України.

Встановлення факту належності родинних відносин є підставою для оформлення спадкових прав заявника.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 158, 159, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, і зокрема, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_3, яка померла 30 червня 2010 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_12