Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" червня 2017 р. Справа № 608/1689/16-ц

Номер провадження2/608/37/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

при секретарі Росляк Т. Б.

за участю представника позивача Сілко О.Л.

представника відповідача Суп М.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_4, ОСОБА_5, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно посилаючись на те, що 19 лютого 2004 року ОСОБА_6 склала заповіт на його ім»я, згідно якого все майно, з чого б воно не складалось і всі те, що буде належати їй на день смерті заповіла ОСОБА_3 Вказує, що ОСОБА_6 була його бабцею та померла ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті він був зареєстрований в одному будинку з нею по АДРЕСА_1, про що свідчить довідка Сокиринецької сільської Ради Чортківського району Тернопільської області № 148 від 16.06.2016 року. Заповіт був посвідчений секретарем Сокиринецької сільської ради Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за № 13. Заповіт не скасований і не змінений. Він звернувся в Чортківську районну державну нотаріальну контору з усною заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку за кадастровим номером НОМЕР_3, що розташована та території Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Йому повідомили, що була відкрита спадкова справа щодо майна померлої ОСОБА_6 05 червня 2014 року за заявою дочки спадкодавця ОСОБА_4 про прийняття спадщини за законом. Спадкоємцем є тільки він, оскільки бабуся залишила заповіт саме на нього. Що стосується її дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 то їх права на спадкування не підпадають під статтю 1241 ЦК України, згідно якої при наявності заповіту вони мають право на обов»язкову доля, як непрацездатні діти, якщо вони були такими на день смерті спадкодавця. Необхідною умовою для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом є пред»явлення правовстановлюючого документу, який свідчить про право власності на нерухоме майно. Він пред»явив Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданий 06 лютого 2007 року Чортківською районною державною адміністрацією відповідно до розпорядження Чортківської РДА від 08 лютого 2006 року № 114 та який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів. Вказаний державний акт був пошкоджений та склеєний. Померла ОСОБА_6 не вчинила певної дії для отримання його копії, не звернулась в орган державної реєстрації, саме тому нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом . Листом за № 2230/02-14 від 08.09.2016 року Чортківська районна державна нотаріальна контора повідомила його, що у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена, питання належності цього майна попередньому власнику та наступного власника (спадкоємця ) повинно вирішуватись в судовому порядку.

Відповідачка ОСОБА_4 подала суду письмові заперечення, вважає заповіт ОСОБА_6 від 19 лютого 2004 року, посвідчений секретарем Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_8 нікчемним, оскільки при його складанні не дотримано вимог ст.ст. 1233, 1234, 1247, 1251, 1252, 1253, 1257 ЦК України, а також зазначила, що вона та її брат ОСОБА_5 підпадають під ст. 1241 ЦК України та мають право на обов»язкову частку в спадщині, як непрацездатні діти спадкодавця та вони не заявили про відмову від спадщини.

Відповідачка ОСОБА_4 та її представник адвокат Суп М.Б. позов не визнають, просять в задоволенні позову відмовити з підстав, викладених в запереченні.

Вислухавши представника позивача адвоката Сілко О.Л., відповідачку ОСОБА_4, відповідача ОСОБА_5, свідків ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_8, ОСОБА_11, враховуючи заяву представника третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори, дослідивши матеріали спадкової справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав:

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сокиринці Чортківського району Терн6опільської області померла ОСОБА_6, що стверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_5, виданим Сокиринецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області 9 січня 2014 року.

19 лютого 2004 року ОСОБА_6 склала заповіт , яким на випадок смерті зробила заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не складало і взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що за законом вона матиме право, заповіла ОСОБА_3. Заповіт було посвідчено секретарем Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_8 та у копії заповіту зазначено, що заповіт підписаний ОСОБА_6 в її присутності. Особу заповідача встановлено, дієздатність перевірено та зареєстровано в реєстрі за № 13 відповідно 19 лютого 2004 року. Суд зазначає, що на день винесення рішення заповіт не скасований.

Згідно довідки № 148 від 16.06.2016 року, виданої Сокиринецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 спільно проживали та були зареєстровані в житловому будинку по АДРЕСА_1 : ОСОБА_6, 1932 року народження, проживала з 17 серпня 1979 року до дня її смерті; син ОСОБА_5, 1961 року народження, з 27 травня 2004 року по даний час та онук ОСОБА_3, 1982 року народження, з 20 вересня 2005 року по 27 жовтня 2015 року. Арешт, заборона на житловий будинок відсутні. Земельна ділянка не приватизована.

Згідно витягу Головного Управління Держгеокадастру у Тернопільській області від 04.10.2016 року № 1055/86-16 нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1,23 га на території Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області власником якого є ОСОБА_6 становить 45884, 50 гривень.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 06 лютого 2007 року (пошкодженого) вбачається, що Державний акт на право власності на земельну ділянку ОСОБА_6, яка проживала в с. Сокиринці Чортківського району Тернопільської області було видано на підставі розпорядження Чортківської районної державної адміністрації від 08.02.2006 року № 114. Цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 13 від 06 лютого 2007 року.

Відповідно до вимог ст. 1216 Цивільного Кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, що вбачається з вимог ст. 1217 ЦК України.

Відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. 2. Спадкоємцями за заповітом можуть бути юридичні особи та інші учасники цивільних відносин (стаття 2 цього Кодексу). Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу, що випливає зі змісту ст. 1123 ЦК України. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ст. 1241 ЦК України право на обов'язкову частку у спадщині мають малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка). Розмір обов'язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення.

При цьому суд зазначає, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 є донькою померлої ОСОБА_6, що стверджується свідоцтвом про народження.

Відповідачка ОСОБА_4 є непрацездатною особою у зв»язку з інвалідністю 3 групи загального захворювання, що стверджується пенсійним посвідченням № НОМЕР_1, інвалідність встановлена починаючи з 10.04.2001 року, що підтверджується листом Управління пенсійного Фонду України у місті Хмельницькому від 06.06.2017 року № 12124/03, наданого на запит суду, таким чином вона на день смерті спадкодавця була особою, яка має право на обов»язкову частку в спадщині після смерті своєї матері ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В той же час ОСОБА_5, 1961 року народження, хоч і є сином померлої, проживав та був зареєстрований разом з матір»ю, однак доказів того, що він був непрацездатною особою на час смерті своєї матері ОСОБА_6 та відповідно є особою, що має право на обов»язкову частку в спадщині, суду не подав.

В своїх запереченнях відповідачка ОСОБА_4 як на підставу для відмови у задоволенні позову ОСОБА_3 посилається на нікчемність заповіту від 19 лютого 2004 року, складеного її матір»ю ОСОБА_6 та посвідченого секретарем Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_8 Однак, остання з позовною заявою про визнання такого заповіту недійсним до суду не зверталась, доказів того, що він визнаний недійсним чи нікчемним, суду не подала.

На підставі викладеного та встановлених фактів та обставин, відповідачка ОСОБА_4 має право на обов»язкову частку в спадщині після смерті її матері, яка складається з половини частки, яка б належала їй у разі спадкування за законом і ця частка становить 1/6 , тому частка у спадковому майні, право власності на яке в порядку спадкування за заповітом просить визнати ОСОБА_3 становить 5/6, тому в цій частині позов є підставний та підлягає до задоволення. В іншій частині за таких обставин до задоволення не підлягає, а тому - відмовити.

Керуючись ст.ст. 25, 30, 346, 392, 1216, 1217,1218, 1220, 1222, 1223, 1241,1268, 1270 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 57, 60, 61, 88, 174, 208, 209, 213, 215 Цивільного процессуального кодексу України, суд , -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 5/6 частки спадкового майна по заповіту, яке складається з 5/6 частки земельної ділянки, площею 1,23 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Сокиринецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_3, на яку був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_4 06 лютого 2007 року Чортківською районною державною адміністрацією Тернопільської області на ім»я ОСОБА_6. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 13.

Судові витрати покласти на сторін в межах ними понесених.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1689/16-ц

Рішення набрало законної сили " " ________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ________________ року.

Секретар: