Справа № 658/3186/16-ц
(провадження № 2/658/68/17)
Рядок № 42
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

у зв'язку з визнанням мирової угоди

03 липня 2017 р. м.Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Подіновської Г.В.,

за участю секретаря Ганжевої В.Г..,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Каховського міськрайонного суду Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визначення порядку користування квартирою, що є спільною частковою власністю,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визначення порядку користування квартирою, що є спільною частковою власністю.

В судовому засіданні сторони та їх представники надали мирову угоду та просили її затвердити, провадження по справі закрити.

За умовами мирової угоди просять:

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 5/18 частини квартири АДРЕСА_1, яка належить позивачу на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 20.02.2016 року.

У порядку компенсації позивачу ОСОБА_1 переходить право га гараж № 400, який розташований в гаражному кооперативі «Сигнал-2», а також відповідачі зобовязуються сплати грошову компенсацію у розмірі 950 доларів США протягом двох з дня визнання цієї мирової угоди судом.

Грошова компенсація виплачується щомісячно до 30 числа в розмірі 40 доларів США.

У разі невиконання або несвоєчасного виконання умов мирової угоди щодо виплати грошової компенсації з відповідачів стягується невиплачена грошова компенсація в подвійному розмірі.

Сторонам по даній мировій угоді розяснення, що відповідно до ст. 175 ч.4, ст. 205 ч. 1 п. 4, ст. 206 ч. 2 ЦПК України, провадження по даній справі судом закривається у разі затвердження мирової угоди судом і жодна із сторін не зможе повторно звернутися до суду з позовною заявою з тих самих підстав з таким же предметом спору.

Сторони повідомлені і усвідомлюють те, що мирова угода вступає в дію після підписання і стане підставою для винесення судом ухвали про визнання, але правові наслідки вона матиме з моменту набрання законної сили ухвали суду.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах по одному для кожної із сторін і для Каховського міськрайонного суду Херсонської області.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, за якою:

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 5/18 частини квартири АДРЕСА_1, яка належить позивачу на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 20.02.2016 року.

У порядку компенсації позивачу ОСОБА_1 переходить право га гараж № 400, який розташований в гаражному кооперативі «Сигнал-2», а також відповідачі зобовязуються сплати грошову компенсацію у розмірі 950 доларів США протягом двох з дня визнання цієї мирової угоди судом.

Грошова компенсація виплачується щомісячно до 30 числа в розмірі 40 доларів США.

У разі невиконання або несвоєчасного виконання умов мирової угоди щодо виплати грошової компенсації з відповідачів стягується невиплачена грошова компенсація в подвійному розмірі.

Сторонам по даній мировій угоді розяснення, що відповідно до ст. 175 ч.4, ст. 205 ч. 1 п. 4, ст. 206 ч. 2 ЦПК України, провадження по даній справі судом закривається у разі затвердження мирової угоди судом і жодна із сторін не зможе повторно звернутися до суду з позовною заявою з тих самих підстав з таким же предметом спору.

Сторони повідомлені і усвідомлюють те, що мирова угода вступає в дію після підписання і стане підставою для винесення судом ухвали про визнання, але правові наслідки вона матиме з моменту набрання законної сили ухвали суду.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах по одному для кожної із сторін і для Каховського міськрайонного суду Херсонської області.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визначення порядку користування квартирою, що є спільною частковою власністю закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суддя: ОСОБА_5