Справа № 196/876/17
№ провадження 2-о/196/68/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 вересня 2017 року смт.Царичанка

Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді ГУДИМ О.М.

при секретарі - Шевченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус Царичанського районного нотаріального округу ОСОБА_2, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування своїх вимог вказала, що 30 вересня 2017 року вона звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_2 щодо оформлення купівлі-продажу належного їй житлового будинку, який розташований по вул.Гоголя, 32 в с.Ляшківка Царичанського району Дніпропетровської області.

Проте, як виявилось в договорі купівлі-продажу вищевказаного житлового будинку від 22.01.1966 року, в якому також здійснено реєстраційний напис про право приватної власності на даний будинок 27.09.1988 року, її прізвище зазначене не "Омелян", а помилково "Забара" (за прізвищем її бувшого чоловіка), а по батькові - "Паньківна" (хоча за паспортом вона - "Пантеліївна").

За таких обставин, їй було роз'яснено, що для виправлення помилки в написанні її прізвища та по батькові в договорі купівлі-продажу їй необхідно звернутися до суду.

У повторно виданому свідоцтві про її народження від 24.07.1936 року серія ЯЩ №431083 зазначено, що 23.07.1936 року народилась "Омелян Марія Паньківна".

В паспорті серії АЕ №388737, виданому Царичанським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 23.12.1996 року, вказано - "Омелян Марія Пантеліївна".

Крім того, відповідно до повторно виданого свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-КИ №236115 від 29.08.2017 року шлюб між нею та ОСОБА_3 розірвано 27.04.1966 року і їй присвоєно прізвище "Омелян", тобто на момент укладення договору купівлі-продажу житлового будинку її прізвище вже було "Омелян", а не "Забара", як помилково вказано в договорі.

Прохає суд встановити юридичний факт, а саме: факт належності їй ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - договору купівлі-продажу житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташований по вул.Гоголя, 32 в с.Ляшківка Царичанського району Дніпропетровської області від 22.01.1966 року, з реєстраційним написом про право приватної власності на вказаний будинок від 27.09.1988 року №23.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, надіславши до суду заяву рпо розгляд справи у її відсутність ,заявлені вимоги підтримує повністю.

Приватний нотаріус Царичанського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася. До суду надійшла заява про розгляд справи у її відсутність.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню за слідуючих підстав.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

В судовому засіданні встановлено, що 30 вересня 2017 року заявник звернулася до приватного нотаріуса Царичанського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 щодо оформлення договору купівлі-продажу належного їй житлового будинку, який розташований по вул.Гоголя, 32 в с.Ляшківка Царичанського району Дніпропетровської області.

Проте, в ході правового аналізу документів, нотаріусом було встановлено, що в договорі купівлі-продажу вищевказаного житлового будинку від 22.01.1966 року, в якому також здійснено реєстраційний напис про право приватної власності на даний будинок 27.09.1988 року, прізвище заявника зазначене не "Омелян", а "Забара" (за прізвищем її бувшого чоловіка), а по батькові - "Паньківна" (хоча за паспортом вона - "Пантеліївна") (а.с.10, 11).

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявника від 13.07.1950 року серія ЯЩ №431083 зазначено, що 23.07.1936 року народилась "Омелян Мария Паньковна" російською мовою (а.с.7).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 29.08.2017 року дошлюбне прізвище заявника "Омелян" та після реєстрації шлюбу 11 серпня 1958 року - "Забара" (а.с.8).

Згідно з копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-КИ №236115 від 29 серпня 2017 року, виданого повторно Царичанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Дніпропетровській області, після розрівання шлюбу 27 квітня 1966 року заявнику присвоєно дошлюбне прізвище "Омелян" (а.с.9).

Відповідно до копії паспорта заявника серії АЕ №388737, виданого Царичанським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 23.12.1996 року, прізвище, ім'я та по батькові заявника - "Омелян Марія Пантеліївна" українською мовою та "Омелян Мария Пантелеевна" російською мовою (а.с.5).

Таким чином, суд дійшов висновку, що дійсно при виготовленні Договору купівлі-продажу житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою с.Ляшківка вул.Гоголя, 32 Царичанського району Дніпропетровської області, укладеного між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 22 січня 1966 року була допущена технічна помилка в написанні прізвища та по батькові покупця, а саме: замість "Омелян Марія Пантеліївна" вказано "Забара Марія Паньківна", а тому вказаний договір купівлі-продажу дійсно належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується паспортом серії АЕ №388737, виданим Царичанським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 23.12.1996 року, а також довідкою Царичанської МДПІ про присвоєння ідентифікаційного номера від 10.04.1998 року.

Отже, за викладених обставин суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 213-215, 218, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус Царичанського районного нотаріального округу ОСОБА_2, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності Договору купівлі-продажу житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою с.Ляшківка вул.Гоголя, 32 Царичанського району Дніпропетровської області, укладеного 22 січня 1966 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_5, з реєстраційним написом про право приватної власності від 27.09.1988 року №23, саме заявнику - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з подачею апеляційної скарги через районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.М.ГУДИМ