Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/1378/17
Провадження № 2/376/706/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" червня 2017 р. Сквирський районний суд Київської області в складі: головуючого судді - Клочко В.М.

при секретарі судових засідань - Якштас А.В.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Сквира справу за позовом ОСОБА_2 до Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

встановив:

Позивачка ОСОБА_3 звернулася до суду із зазначеним позовом, якому просить визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51.9 кв.м., житловою площею 31.9 кв.м., земельна ділянка, площею 0.607 га ( 0.357 га передані для ведення особистого підсобного господарства, 0.250 га передано для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель), яка розташована на території Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, посвідченого Державним актом на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданого Великополовецькою сільською радою 10.12.1999 року та земельна ділянка, площею 3.2371 га, яка розташована на території Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідченого Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 06.09.2005 року, посилаючись на те, що 22 червня 2014 року її мати померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, виданого та зареєстрованого виконкомом Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області від 24.06.2014 року, за актовим записом № 34.

В обґрунтування позовних вимог позивачка вказала, що мати залишила заповіт, посвідчений виконкомом Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області від 07.05.2004 року, за реєстром № 245, посвідчений виконкомом Антонівської сільської ради Сквирського району Київської області від 14.09.2007 року, за реєстром № 59, відповідно до якого належну їй земельну ділянку, розміром 3.715 га, згідно Державного акту серія НОМЕР_4 заповіла позивачу по справі.

Після смерті спадкодавці відкрилася спадщина за заповітом, яка складається із житлового будинку АДРЕСА_2 з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51.9 кв.м., житловою площею 31.9 кв.м., земельної ділянки, площею 0.607 га ( 0.357 га передані для ведення особистого підсобного господарства, 0.250 га передано для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель), яка розташована на території Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, посвідченого Державним актом на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданого Великополовецькою сільською радою 10.12.1999 року та земельної ділянки, площею 3.2371 га, яка розташована на території Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідченого Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 06.09.2005 року. Належність спадкодавці майна підтверджено копіями документів, а саме: технічного паспорту, Державних актів та свідоцтва про право власності від 13.10.2003 року.

ОСОБА_2 є спадкоємцем за заповітом, згідно ст.1223 ЦК України, прийняла спадщину після смерті спадкодавці шляхом подачі заяви нотаріусу про прийняття спадщини, згідно ст. 1269 ЦК України, протягом шестимісячного строку, що підтвердила копією заяви про прийняття спадщини від 03.09.2008 року.

Відповідно до ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину у складі якої є нерухоме майно зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. При зверненні до нотаріуса щодо оформлення спадщини позивачці було відмовлено у видачі вищевказаного свідоцтва, оскільки згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1 спадкодавець являється власником земельної ділянки площею 0.607 га, з яких 0.357 га передані для ведення особистого підсобного господарства та 0.250 га передані для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка розташована на території Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, одним Державним актом посвідчена земельна ділянка площею 0.357 га, та земельна ділянка площею 0.250 га, тобто у одному Державному акті посвідчено право власності на дві окремі ділянки, що унеможливлює їх відчуження без видачі окремих державних актів на земельні ділянки, оскільки у відповідності до абз.9 ст.126 Земельного кодексу України встановлено, що Державний акт на право власності видається на одну земельну ділянку. Виходячи з цього вона не може скористатися своїм правом на спадкуванням за законом.

Позивачка у попереднє судове засідання не з'явилася, звернулася до суду з письмовою заявою, в якій просить розглянути справу у її відсутність та ухвалити рішення по суті позовних вимог, позов підтримує.

Відповідач у попереднє судове засідання не з'явилася, звернулася до суду з письмовою заявою, в якій просить ухвалити рішення у судовому засіданні у її відсутність, позов визнає, заперечень не має.

Судом встановлено, що 22 червня 2014 року померла мати позивача, ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, виданого та зареєстрованого виконкомом Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області від 24.06.2014 року, за актовим записом № 34.

Після смерті спадкодавці відкрилася спадщина за заповітом, яка складається із житлового будинку АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51.9 кв.м., житловою площею 31.9 кв.м., земельної ділянки, площею 0.607 га ( 0.357 га передані для ведення особистого підсобного господарства, 0.250 га передано для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель), яка розташована на території Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, посвідченого Державним актом на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданого Великополовецькою сільською радою 10.12.1999 року та земельної ділянки, площею 3.2371 га, яка розташована на території Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідченого Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 06.09.2005 року. Належність спадкодавці майна підтверджено копіями документів, а саме: технічного паспорту, Державних актів та свідоцтва про право власності від 13.10.2003 року.

ОСОБА_2 є спадкоємцем за заповітом, згідно ст.1223 ЦК України, прийняла спадщину після смерті спадкодавці шляхом подачі заяви нотаріусу про прийняття спадщини, згідно ст. 1269 ЦК України, протягом шестимісячного строку, що підтверджується копією заяви про прийняття спадщини від 03.09.2008 року. Позивачка доглядала матір, похоронила, провела поминальні обіди, що підтверджується довідкою Великополовецької сільської ради № 619 від 19.05.2017 року.

Відповідно до ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину у складі якої є нерухоме майно зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. При зверненні до нотаріуса щодо оформлення спадщини позивачу було відмовлено у видачі вищевказаного свідоцтва, оскільки згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1 спадкодавець являється власником земельної ділянки площею 0.607 га, з яких 0.357 га передані для ведення особистого підсобного господарства та 0.250 га передані для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка розташована на території Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, одним Державним актом посвідчена земельна ділянка площею 0.357 га, та земельна ділянка площею 0.250 га, тобто у одному Державному акті посвідчено право власності на дві окремі ділянки, що унеможливлює їх відчуження без видачі окремих державних актів на земельні ділянки, оскільки у відповідності до абз.9 ст.126 Земельного кодексу України встановлено, що Державний акт на право власності видається на одну земельну ділянку. Виходячи з цього вона не може скористатися своїм правом на спадкуванням за законом.

Вказані обставини позбавляють позивача вступити у спадкові права на підставі та у спосіб передбачені законом, тому, на підставі вищевикладеного вона вимушена звернутися до суду з відповідними вимогами.

Іншим чином визнати право власності на спадкове майно за позивачем, окрім прийняття нею спадщини в судовому порядку, неможливо.

Вказані обставини справи встановлені матеріалами справи.

Пунктом 3.5 узагальнення ВССУ за № 24-735/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», роз'яснено, що спори про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених у пунктах 10,11 ППВСУ від 30 травня 2008 року, за № 7, про те, що відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку, переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом або заповітом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.

Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має

подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Суд вважає, що визнання позову відповідачем, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому відповідно до ст. 174 ЦПК України, вважає ухвалити рішення у судовому засіданні по суті позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,60,131,212-215,218 ЦПК

ст. ст. 1217,1218,1220,1221,1222,1223,1258,1261,1267, 1268, 1269,1270, 1273, 1297 ЦК України, суд,-

вирішив:

ОСОБА_2 до Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51.9 кв.м., житловою площею 31.9 кв.м., що належав її матері -ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку, площею 0.607 га ( 0.357 га передані для ведення особистого підсобного господарства, 0.250 га передано для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель), яка розташована на території Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, посвідченого Державним актом на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданого Великополовецькою сільською радою 10.12.1999 року, що належала її матері - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку, площею 3.2371 га, яка розташована на території Великополовецької сільської ради Сквирського району Київської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідченого Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 06.09.2005 року, що належала її матері - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Сквирський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: