Справа № 548/860/17
Провадження № 2/548/513/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.07.2017 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Миркушіної Н.С.,

при секретарі - Вовк М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4, ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, в обгрунтування якого вказали, що вона ОСОБА_1, є дочкою, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 синами, а ОСОБА_4 - дружиною ОСОБА_6, який помер 13.02.2003 року в с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть ОСОБА_7 1 КЕ № 229520.

21 травня 2000 року в с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області померла баба по лінії батька - ОСОБА_8, що доводиться копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_7 1 КЕ № 242433.

Згідно заповіту, посвідченого 29 травня 1997 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за № 11, ОСОБА_8, проживаюча в ІНФОРМАЦІЯ_1 на випадок своєї смерті все належне їй майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповідала: ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_1 у рівних долях.

З довідки виконкому ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області за № 592 від 16 листопада 2016 року слідує, що ОСОБА_8, дійсно проживала і була зареєстрована до дня своєї смерті 21.05.2000 року в селі Мусіївка Хорольського району Полтавської області. Спільно з нею на момент смерті проживав і був зареєстрований: син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 Заповіт посвідчувала в ОСОБА_5 сільській раді.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилась спадщина на її спадкове майно, тобто земельну ділянку площею 2,17 гектарів, цільове призначення для с/г використання, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія Р1 № 536680.

З довідки виконкому ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області за № 563 від 26 вересня 2016 року слідує, що ОСОБА_6, 09.08.1935 р.н, дійсно проживав і був зареєстрований до дня смерті 13.02.2003 року в селі Мусіївка Хорольського району Полтавської області. Спільно з ним на момент смерті проживали і були зареєстровані: син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 Заповіт в ОСОБА_5 сільській раді не посвідчував.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина на його спадкове майно: - житловий будинок з господарськими будівлями загальною площею 77, 5 кв. м., житловою площею 44, 6 кв.м., що розташований за адресою: Полтавська область, Хорольський район, с. Мусіївка, вулиця Жовтнева, буд. 62, що належав йому на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 04.12.2003 року згідно з рішенням виконавчого комітету ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району № 52 від 18.09.2003 року ( Серія САА № 548883 та ОСОБА_12 про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого КП « Лубенське МБТІ» № 2177764 від 04.12.2003 року; - земельну частку ( пай) площею 2, 49 умовних кадастрових гектарів по КСП «Росія » на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області, що належала йому на підставі Сертифікату на право на земельну частку ( пай) Серія ПЛ № 0071233;

- земельну ділянку площею 0, 5425 гектарів, цільове призначення для с/г використання, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала йому на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія Р1 № 519953, яку він успадкував в якості спадкоємця першої черги за законом у вигляді 1/4 частки майна померлої 21 травня 2000 року матері ОСОБА_8; - земельну ділянку площею 1, 8675 гектарів, цільове призначення для с/г використання, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала йому на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія Р1 № 519953, яку він успадкував в якості спадкоємця першої черги за законом у вигляді 3/4 частки майна померлої 21 травня 2000 року матері ОСОБА_8, яку він прийняв у відповідності до ст. 549 ЦК України в редакції від 18.08.1963 року.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не з"явилися, але в позовній заяві прохали суд провести розгляд за їх відсутності.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з"явилася, але подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутнсть, зазначивши, що позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_5 сільська рада Полтавської області в судове засідання свого представника не направила, подала заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, зазначивши, що сільська рада позов визнає повністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, з"ясувавши позицію сторін, взявши до уваги визнання відповідачем позову, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення , зміна, або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Судом встановлено, що з повідомлень Хорольської держнотконтори від 21.03.2017 року за № 479/02-14 - № 483/ 02-14 слідує, що спадкова справа на майно померлого 13.02.2003 року ОСОБА_6, останнім місцем проживання якого було: с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області була відкрита 15.03.2003 року за № 124/2003 на підставі заяв ОСОБА_3, ОСОБА_4 і ОСОБА_1 про прийняття спадщини. Інших заяв про прийняття спадщини та про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі немає.

ОСОБА_2 роз»яснено необхідність звернутись до суду для визначення додаткового строку для прийняття спадщини або встановлення факту вступу в управління чи володіння спадковим майном, як це передбачено у ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року.

Для вирішення питання про можливість оформлення спадкоємцям ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_1 спадщини за законом у нотаріальному порядку потрібно надати документи у підтвердження родинних стосунків із спадкодавцем у зв»язку з тим, що у свідоцтвах про їх народження їх прізвища та прізвище батька вказано « СІНЕЛЬНИК», а у свідоцтві про його смерть ОСОБА_7 1КЕ № 229520 вказано його прізвище « СІНЕЛЬНІК», що не є тотожними, тому роз»яснено необхідність встановлення даного факту в судовому порядку.

У зв»язку з тим, що у свідоцтві про укладення шлюбу Серія ІІ-КЕ № 313658 вказані дані чоловіка « СІНЕЛЬНІК ОСОБА_13», прізвище дружини після укладення шлюбу- «СІНЕЛЬНІК», а у її паспорті Серія КН 271289, виданому Семенівським РВ УМВС України в Полтавській області, прізвище вказано як « СІНЕЛЬНИК», які не є тотожними, необхідно підтвердити даний факт у судовому порядку.

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Хорольському районі Полтавської області № 97-1625-99.3-258/2-17 від 10.02.2017 року ОСОБА_6 належав Сертифікат на право на земельну частку ( пай) Серія ПЛ № 0071233 на території ОСОБА_5 сільської ради. Станом на 01.01.2013 року державний акт на право власності на земельну ділянку взамін Сертифіката на право на земельну частку ( пай) Серія ПЛ № 0071233 на ОСОБА_6 по ОСОБА_5 сільській раді не видавався.

Згідно з розпорядженням голови Хорольської районної державної адміністрації № 18 від 20.01.2009 року розмір земельної частки ( паю) в межах розпайованих земель КСП « Росія« по ОСОБА_5 сільській раді становить 2, 49 га.

Вартість земельної ділянки станом на 01.01.2016 року з урахуванням коефіцієнту індексації 4,7964, та коефіцієнту -1,756 на ріллю (Постанова КМУ № 1185 від 31.10.2011 року) становить 95 737, 90 грн.

ОСОБА_6 дійсно належав Державний акт на право приватної власності на землю Серія Р1 № 519953, площею 0, 5425 га на території ОСОБА_5 сільської ради.

ОСОБА_8 дійсно належав Державний акт на право приватної власності на землю Серія Р1 № 536680, площею 2, 17 га на території ОСОБА_5 сільської ради.

Відповідно до Прикінцевих та перехідних положень ЦК України на вказані правовідносини поширюється дія ЦК УРСР 1963 року.

Аналогічні розяснення містяться у абз. 3 п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування». Так, уразі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до ст. 529 ЦК України в редакції від 18.08.1963 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, а також його дружина ОСОБА_4 , є спадкоємцями першої черги за законом померлого 13.02.2003 року ОСОБА_6

Після смерті 13.02.2003 року батька ОСОБА_6, позивач як його син ОСОБА_2 , здійснив його поховання, відбув поминки в лютому-березні 2003 року, встановив хрест на могилі, взяв речі на згадку, чим у відповідності до п.1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року фактично вступив у володіння спадковим майном.

Факт родинних відносин між спадкоємцями та спадкодавцем ОСОБА_6 та факт прийняття його спадщини ОСОБА_2 підтверджується письмовими поясненнями свідків: ОСОБА_14, жительки с. Мусіївка Хорольського району, та ОСОБА_15, жительки с. Шкилі Хорольського району, посвідченими 27.09.2016 року ОСОБА_5 сільською радою Хорольського району Полтавської області.

Дані факти є юридичними, оскільки їх встановлення в судовому порядку надає спадкоємцям можливість реалізувати право на спадщину померлого спадкодавця ОСОБА_6

Згідно з Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданого КП « Лубенське МБТІ» № 2177806 від 04.12.2003 року вартість житлового будинку з господарськими будівлями загальною площею 77, 5 кв. м., житловою площею 44, 6 кв.м., що розташований за адресою: Полтавська область, Хорольський район, с. Мусіївка, вулиця Лісна ( колишня Жовтнева) , буд. 62, що складається з: житлового будинку Літ. А1, сараю-літньої кухні Літ. Б, погрібу Літ. б, гаражу Літ. В, сажу Літ. Г, вбиральні Літ.Д, колодязя №1, огорожі №2 ; становить 31 194 гривень.

У зв»язку з тим, що позивачем ОСОБА_1 добровільно відшкодовано відповідачу ОСОБА_4 вартість належної їй 1/4 частки спадкового майна померлого 13.02.2003 року чоловіка ОСОБА_6 в сумі 79 602, 68 гривень, що підтверджується її розпискою, позивачі вважають, що позивач ОСОБА_1 має право на 1/4 + 1/4 =1/2 частку спадкового майна померлого батька, а позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 мають право на його спадкове майно в розмірі по 1/4 частці кожен.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб розглядаються в судовому порядку.

Згідно із ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

У статті 16 ЦК України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 5, 10, 60, 61, 88, 174, 213-215, 218 ЦПК України, керуючись ст. ст.328,392,1222,1261,1269,1277 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, є дочкою, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 синами, а ОСОБА_4 - дружиною померлого 13.02.2003 року ОСОБА_6.

Встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини померлого 13.02.2003 року ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за законом майна померлого 13.02.2003 року батька ОСОБА_6:

- право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями загальною площею 77, 5 кв. м., житловою площею 44, 6 кв.м., що розташований за адресою: Полтавська область, Хорольський район, с. Мусіївка, вулиця Лісна ( колишня Жовтнева) , буд. 62, що складається з: житлового будинку Літ. А1, сараю-літньої кухні Літ. Б, погрібу Літ. б, гаражу Літ. В, сажу Літ. Г, вбиральні Літ.Д, колодязя №1, огорожі №2 .

- право на 1/2 частку земельної частки ( паю) площею 2, 49 умовних кадастрових гектарів по КСП «Росія » на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області, що належала йому на підставі Сертифікату на право на земельну частку ( пай) Серія ПЛ № 0071233.

право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0, 5425 гектарів, цільове призначення для с/г використання, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала йому на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія Р1 № 519953.

- право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 1, 8675 гектарів, цільове призначення для с/г використання, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області, яку він успадкував в якості спадкоємця першої черги за законом у вигляді 3/4 частки майна померлої 21 травня 2000 року матері ОСОБА_8, яку він прийняв у відповідності до ст. 549 ЦК України в редакції від 18.08.1963 року, що належала їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія Р1 № 536680.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, в порядку спадкування за законом майна померлого 13.02.2003 року батька ОСОБА_6:

право власності на 1/4 частку житлового будинку з господарськими будівлями загальною площею 77, 5 кв. м., житловою площею 44, 6 кв.м., що розташований за адресою: Полтавська область, Хорольський район, с. Мусіївка, вулиця Лісна ( колишня Жовтнева) , буд. 62, що складається з: житлового будинку Літ. А1, сараю-літньої кухні Літ. Б, погрібу Літ. б, гаражу Літ. В, сажу Літ. Г, вбиральні Літ.Д, колодязя №1, огорожі №2 .

право на 1/4 частку земельної частки ( паю) площею 2, 49 умовних кадастрових гектарів по КСП «Росія » на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області, що належала йому на підставі Сертифікату на право на земельну частку ( пай) Серія ПЛ № 0071233.

- право власності на 1/4 частку земельної ділянки площею 0, 5425 гектарів, цільове призначення для с/г використання, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала йому на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія Р1 № 519953.

- право власності на 1/4 частку земельної ділянки площею 1, 8675 гектарів, цільове призначення для с/г використання, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області, яку він успадкував в якості спадкоємця першої черги за законом у вигляді 3/4 частки майна померлої 21 травня 2000 року матері ОСОБА_8, яку він прийняв у відповідності до ст. 549 ЦК України в редакції від 18.08.1963 року, що належала їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія Р1 № 536680.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, в порядку спадкування за законом майна померлого 13.02.2003 року батька ОСОБА_6:

право власності на 1/4 частку житлового будинку з господарськими будівлями загальною площею 77, 5 кв. м., житловою площею 44, 6 кв.м., що розташований за адресою: Полтавська область, Хорольський район, с. Мусіївка, вулиця Лісна ( колишня Жовтнева) , буд. 62, що складається з: житлового будинку Літ. А1, сараю-літньої кухні Літ. Б, погрібу Літ. б, гаражу Літ. В, сажу Літ. Г, вбиральні Літ.Д, колодязя №1, огорожі №2 .

- право на 1/4 частку земельної частки ( паю) площею 2, 49 умовних кадастрових гектарів по КСП «Росія » на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області, що належала йому на підставі Сертифікату на право на земельну частку ( пай) Серія ПЛ № 0071233.

право власності на 1/4 частку земельної ділянки площею 0, 5425 гектарів, цільове призначення для с/г використання, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала йому на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія Р1 № 519953;

право власності на 1/4 частку земельної ділянки площею 1, 8675 гектарів, цільове призначення для с/г використання, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Хорольського району Полтавської області, яку він успадкував в якості спадкоємця першої черги за законом у вигляді 3/4 частки майна померлої 21 травня 2000 року матері ОСОБА_8, яку він прийняв у відповідності до ст. 549 ЦК України в редакції від 18.08.1963 року, що належала їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія Р1 № 536680.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Н.С. Миркушіна