Справа № 495/4047/17
№ провадження 2/495/2098/2017
р і ш е н н я

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

05 липня 2017 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого одноособово - судді Прийомової О.Ю.,

за участю секретаря Ткаченко О.М..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород Дністровському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання право власності на спадкове майно, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся з позовом до суду до відповідача про визнання право власності на спадкове майно, просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 на земельну ділянку, площею 2, 5586 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою: Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 505 за межами населеного пункту, відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369031, виданого на підставі розпорядження голови Білтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007; земельну ділянку площею 0,7674 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 39/1 за межами населеного пункту, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 781395, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Білгород - Дністровської міської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_4 від 04.04.2008 року № 2914; земельну ділянку площею 0,4515 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою:Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 517 за межами населеного пункту, видана на підставі розпорядження голови Балтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369036; земельну ділянку площею 1,4412 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 38/1 за межами населеного пункту, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 734143; 1/2 частину квартири № 77, загальною площею 45,14 кв.м., житловою площею 30,5 кв.м., за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6, вказуючи, що 23 листопада 2016 року померла спадкодавець - його мати ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 2, 5586 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою: Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 505 за межами населеного пункту, відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369031, виданого на підставі розпорядження голови Білтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007; земельної ділянки площею 0,7674 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 39/1 за межами населеного пункту, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 781395, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Білгород - Дністровської міської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_4 від 04.04.2008 року № 2914; земельної ділянки площею 0,4515 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою:Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 517 за межами населеного пункту, видана на підставі розпорядження голови Балтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369036; земельної ділянки площею 1,4412 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 38/1 за межами населеного пункту, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 734143; квартири № 77, загальною площею 45,14 кв.м., житловою площею 30,5 кв.м., за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6.

При житті 29.08.2014 року ОСОБА_3 склала заповіт, відповідно до якого вона належну їй квартиру за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6/77 заповідала в рівних частках ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; належні їй земельні ділянки заповідала ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивач бажає прийняти спадщину після померлої, звернувся у встановлений законом строк до нотаріуса стосовно отримання свідоцтва про право на спадщину, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки, тому він і вимушений звернутися з позовом до суду.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_1 підтримав, просить суд їх задовольнити, надав заяву про розгляд справи за його відсутність, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Відповідач надав зустрічну позовну заяву, відповідно до якої просить суд визнати за ним право власності на спадкове майно після смерті матері за заповітом у вигляді 1/2 частини квартири № 77 за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6, вказуючи, що 23 листопада 2016 року померла його мати - ОСОБА_3.

При житті нею складений заповіт, відповідно до якого вона належну їй квартиру за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6/77 заповідала в рівних частках ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивач бажає прийняти спадщину після померлої, звернувся у встановлений законом строк до нотаріуса стосовно отримання свідоцтва про право на спадщину, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на квартиру, оскільки вони втрачені, тому він і вимушений звернутися з позовом до суду.

Представник відповідача надав до суду заяву, відповідно до якої проти позовних вимог позивача не заперечує, зустрічні позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить суд справу розглядати за його відсутність.

Суд розглядає справу за відсутність сторін, відповідно наданих заяв.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено, що дійсно 23 листопада 2016 року померла спадкодавець мати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_3. /л.с. 7/

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 2, 5586 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою: Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 505 за межами населеного пункту, відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369031, виданого на підставі розпорядження голови Білтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007; земельної ділянки площею 0,7674 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 39/1 за межами населеного пункту, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 781395, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Білгород - Дністровської міської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_4 від 04.04.2008 року № 2914; земельної ділянки площею 0,4515 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою:Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 517 за межами населеного пункту, видана на підставі розпорядження голови Балтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369036; земельної ділянки площею 1,4412 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 38/1 за межами населеного пункту, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 734143; квартири № 77, загальною площею 45,14 кв.м., житловою площею 30,5 кв.м., за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6. /л.с. 11-19/

При житті 29.08.2014 року ОСОБА_3 склала заповіт, відповідно до якого вона належну їй квартиру за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6/77 заповідала в рівних частках ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; належні їй земельні ділянки заповідала ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. /л.с. 9-10/

Відповідно наданої до суду спадкової справи № 158/2017 щодо майна померлої 23.11.2016 року ОСОБА_3, спадщину прийняли згідно заповіту син ОСОБА_2 та син ОСОБА_1, що підтверджується наданими ними у встановлений законом строк заявами до Білгород Дністровської міської державної нотаріальної контори Одеської області, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Позивач за основним позовом та позивач за зустрічним позовом бажають прийняти спадщину після померлої, згідно її заповіту, звернулися у встановлений законом строк до нотаріуса стосовно отримання свідоцтва про право на спадщину, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, що підтверджується листом державного нотаріуса Білгород Дністровської міської державної нотаріальної контори від 24.05.2017 року.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Як встановлено в ході судового розгляду справи, позивач за основним позовом та за зустрічним позовом звернулися до нотаріальної контори про прийняття спадщини, не заявили відмову від спадщини.

Земельна ділянка, площею 2, 5586 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою: Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 505 за межами населеного пункту, належала померлій ОСОБА_3 відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369031, виданого на підставі розпорядження голови Білтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007. /л.с. 16/

Земельна ділянка, площею 0,7674 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 39/1 за межами населеного пункту, належала померлій ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 781395, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Білгород - Дністровської міської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_4 від 04.04.2008 року № 2914. /л.с. 19/

Земельна ділянка, площею 0,4515 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою:Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 517 за межами населеного пункту, видана на підставі розпорядження голови Балтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007, належала померлій ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369036. /л.с. 18/

Земельна ділянка, площею 1,4412 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 38/1 за межами населеного пункту, належала померлій ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 734143. /л.с. 17/

Квартира № 77, загальною площею 45,14 кв.м., житловою площею 30,5 кв.м., за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6 належала померлій ОСОБА_3 відповідно до рішень Білгород Дністровського міськрайонного суду від 05.11.2007 року; від 25.01.2007 року; свідоцтва про право власності від 29.12.1997 року виконавчого комітету Білгород Дністровської міськради та було належним чином зареєстровано, що підтверджується витягами про реєстрацію права власності на нерухоме майно. /л.с. 11-14/

Якщо документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому законом порядку, застосуванню підлягає ст.392 ЦК України, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути предявлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Таким чином, з урахуванням того, що позивач за основним позовом та позивач за зустрічним позовом є спадкоємцями за заповітом, зверталися до нотаріальної контори з приводу оформлення своїх спадкових прав, проте їм було відмовлено, іншого способу захистити їх права, окрім як в судовому порядку не вбачається можливим, суд вважає за необхідне позовні вимоги позивача задовольнити, визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 на земельну ділянку, площею 2, 5586 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою: Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 505 за межами населеного пункту, відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369031, виданого на підставі розпорядження голови Білтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007; земельну ділянку площею 0,7674 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 39/1 за межами населеного пункту, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 781395, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Білгород - Дністровської міської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_4 від 04.04.2008 року № 2914; земельну ділянку площею 0,4515 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою:Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 517 за межами населеного пункту, видана на підставі розпорядження голови Балтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369036; земельну ділянку площею 1,4412 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 38/1 за межами населеного пункту, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 734143; 1/2 частину квартири № 77, загальною площею 45,14 кв.м., житловою площею 30,5 кв.м., за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6.

Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом задовольнити, визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину квартири № 77, загальною площею 45,14 кв.м., житловою площею 30,5 кв.м., за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6.

Керуючись ст. ст. 1223, 1268 -1269 ЦК України, ст. ст. 10,11, 60, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання право власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 на земельну ділянку, площею 2, 5586 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою: Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 505 за межами населеного пункту, відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369031, виданого на підставі розпорядження голови Білтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007; земельну ділянку, площею 0,7674 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 39/1 за межами населеного пункту, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 781395, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Білгород - Дністровської міської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_4 від 04.04.2008 року № 2914; земельну ділянку, площею 0,4515 гектарів у межах згідно з планом для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства за адресою: Одеська область, Балтський район, Оленівська сільська рада, ділянка № 517 за межами населеного пункту, видана на підставі розпорядження голови Балтської районної державної адміністрації від 23 липня 2007 року № 572/А-2007, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 369036; земельну ділянку, площею 1,4412 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Білгород - Дністровський район Одеської області, Мологівська сільська рада, масив № 8 ділянка № 38/1 за межами населеного пункту, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 734143; 1/2 частину квартири № 77, загальною площею 45,14 кв.м., житловою площею 30,5 кв.м., за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6.

Зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину квартири № 77, загальною площею 45,14 кв.м., житловою площею 30,5 кв.м., за адресою: Одеська область, м. Білгород - Дністровський, вул. Перемоги, 6.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: