Справа № 740/3592/17
Провадження № 2-о/740/147/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 вересня 2017 року м.Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області

в складі: головуючої-судді Пантелієнко В.Г.

при секретарі Філоненко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ніжині справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Чернігівській міській відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувсь до суду з заявою в якій просив встановити факт смерті його матері ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м. Севастополь Автономної республіки Крим, так як свідоцтво про її смерть серії НОМЕР_1 від 30.05.2017 року, видане на території непідконтрольній українській владі, в результаті тимчасової окупації Російською Федерацією, а тому не є чинним. За життя ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала у с. Леонідівка Ніжинського району, а перебуваючи в гостях у заявника померла. Після її смерті, відкрилася спадщина на належне їй майно і заявник є єдиним спадкоємцем за законом першої черги і бажає реалізувати свої спадкові права, але не може це зробити, так як нотаріус відмовляє йому в цьому з огляду на те, що свідоцтво про смерть спадкодавця не є дійсним. Просить суд встановити факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м. Севастополь Автономної республіки Крим.

В судове засідання представник заявника - адвокат ОСОБА_4 не з'явився, надавши до суду заяву з проханням розглянути справу у його відсутність та задовольнити вимоги з підстав заявлених у заяві.

Представник заінтересованої особи Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області в судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином, тому суд розглянув справу у відсутність представника.

Дослідивши письмові докази, що є в матеріалах справи, суд приходить до наступних висновків.

Факт смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Севастополі Автономної республіки Крим, підтверджується довідкою про смерть № 809, свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 30.05.2017 року. Місцем видачі вказаного свідоцтва є відділ запису актів громадянського стану Гагарінського району м. Севастополя Управління запису актів громадянського стану м. Севастополя, відповідно до перекладу ТОВ «Регіонального бюро перекладів» м. Чернігів (а.с 6-8).

Згідно ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим тимчасово окупованої території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Отже свідоцтво про смерть ОСОБА_3 видане відділом запису актів громадянського стану Гагарінського району м. Севастополя, тобто на тимчасово окупованій території Російською Федерацією не створює правових наслідків для заявника, що позбавляє його можливості реалізувати права спадкоємця.

Відповідно до відповіді Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області від 30 червня 2017 року заявнику відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3, оскільки документи, подані заявником не відповідають вимогам чинного законодавства України (а.с.17).

Згідно п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті за умовами підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Хоча видане свідоцтво про смерть ОСОБА_3 не є легітимним на території України, однак підтверджує факт смерті матері заявника, про який зазначено в ньому, та дає підстави вважати вказану подію такою що мала місце.

Згідно ст. 257-1 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їх представниками до суду за межами такої території України.

Враховуючи те, що встановлення факту смерті матері необхідне заявнику для оформлення спадкових прав, заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60 ,208-209, 256, 257-1 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Леонідівка Ніжинського району Чернігівської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Севастополь Автономної республіки Крим.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Копію рішення суду направити до Ніжинського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області через Ніжинський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя В.Г. Пантелієнко