ОЧАКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 483/1255/17
Провадження № 2/483/566/2017
РІШЕННЯ

Іменем України

11 вересня 2017 року м. Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Рак Л.М.

при секретарі Марчук І.В.,

за участю позивачки та її представника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Куцурубської сільської ради об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

03 серпня 2017 року ОСОБА_2 звернулася до суду з вказаною позовною заявою до Куцурубської сільської ради об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що 14 листопада 2009 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла їй все своє майно. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не змінивши заповіту померла. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої, крім іншого майна, входять дві земельних ділянки площею 3,09 га та 0,58 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровими номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2, що розташовані в межах території Парутинської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, на які її чоловіку ОСОБА_4, 15 серпня 2005 року відповідно до розпорядження Очаківської райдержадміністрації № 49 від 28 лютого 2005 року було видано державні акти на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4, яку вона фактично прийняла після смерті чоловіка, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, але за життя не оформила на своє ім'я правовстановлюючих документів на вказані земельні ділянки. Нотаріус відмовила їй в оформленні спадщини на зазначені земельні ділянки у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на ім'я ОСОБА_3 та у зв'язку з розбіжностями у прізвищах подружжя, а саме у державних актах на право власності на земельні ділянки значиться «ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть дружини зазначено «ОСОБА_3». Посилаючись на викладені обставини, просила визнати за нею право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3

Позивачка та її представник в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю та просили їх задовольнити.

Представник відповідача - Куцурубської сільської об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився. До судового засідання надана заява за підписом сільського голови Копійки І.В., в якій вона просить розглянути справу за відсутності представника сільської ради та не заперечує проти задоволення позову.

Вислухавши пояснення позивачки та її представника, дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов наступного.

З копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя № 2 від 25 липня 2017 року, вбачається, що 28 червня 1980 року був укладений шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, яка змінила прізвище на ОСОБА_3 (а.с 8).

Згідно з копіями державних актів на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4, які видано 15 серпня 2005 року відповідно до розпорядження Очаківської райдержадміністрації № 49 від 28 лютого 2005 року та зареєстровані в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 39 та № 38, відповідно до розпорядження Очаківської райдержадміністрації № 49 від 28 лютого 2005 року, ОСОБА_4 отримав у приватну власність земельні ділянки: площею 3,09 га та 0,58 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровими номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2, що розташовані в межах території Парутинської сільської ради Очаківського району Миколаївської області (а.с. 6, 7).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 2 від 26 липня 2017 року (а.с.5).

Згідно листа Другої Очаківської державної нотаріальної контори за № 1002/01-16 від 31 серпня 2017 року спадкова справа після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, не заводилась(а.с. 37).

Дружина спадкодавця ОСОБА_3, згідно з довідкою Куцурубської сільської об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області № 450 від 26 липня 2017 року, на день його смерті, була зареєстрована та проживала разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 62).

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 є дружиною спадкодавця ОСОБА_4, а тому у відповідності з ч. 3 ст. 1268 ЦК України, вважається такою, що прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4

14 листопада 2009 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Парутинської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, зареєстрований в реєстрі за № 49, яким заповіла все своє майно, що буде належати їй на день її смерті ОСОБА_2 (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_1 не оформивши на своє ім'я правовстановлюючих документів на спірні земельні ділянки та не змінивши заповіту, ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть №9 від 25 липня 2017 року (а.с. 9) та копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с. 43).

ОСОБА_2 у відповідності з ч. 1 ст. 1269 ЦК України прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, подавши 13 жовтня 2011 року до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи № 122/2011, відкритої Другою Очаківською державною нотаріальною конторою Миколаївської області після смерті ОСОБА_3, та інформаційною довідкою зі спадкового реєстру від 01 вересня 2017 року № 48942311. Інші спадкоємці спадщину не приймали (а.с. 41, 39).

Як вбачається з роз'яснення завідувача Другої Очаківської державної нотаріальної контори за вих. № 831/02-14 від 31 липня 2017 року, позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спірні земельні ділянки на ім'я померлої ОСОБА_3 та у прізвищах подружжя маються розбіжності, а саме у державних актах на право власності на земельні ділянки значиться «ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть дружини зазначено «ОСОБА_3» (а.с. 11).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Аналізуючи викладені обставини, суд вважає, що спадкодавець ОСОБА_3 набула право власності на спірні земельні ділянки і той факт, що до смерті вона не оформила своїх спадкових прав, не позбавляє позивачку права на отримання нею спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, а тому позов є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Судові витрати суд відносить на рахунок позивача.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Куцурубської сільської ради об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом, - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 3,09 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером НОМЕР_1, що розташована в межах території Парутинської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, на яку 15 серпня 2005 року відповідно до розпорядження Очаківської райдержадміністрації № 49 від 28 лютого 2005 року видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_4, який зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 39, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,58 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером НОМЕР_2, що розташована в межах території Парутинської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, на яку 15 серпня 2005 року відповідно до розпорядження Очаківської райдержадміністрації № 49 від 28 лютого 2005 року видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_4, який зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 38, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судові витрати віднести на рахунок позивача.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: