Справа № 353/293/17
Провадження № 2/353/240/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2017 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Лущак Н.І.

з участю секретаря - Чемерис О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в :

Позивачка ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку, з тих підстав, що її матері ОСОБА_3 належали земельні ділянки загальною площею 0,5005 га (ділянка НОМЕР_1 площею 0,3205 га, ділянка НОМЕР_2 площею 0,1800 га), призначені для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, розташовані на території Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області. ІНФОРМАЦІЯ_1 мати ОСОБА_3 померла. Ще за життя вона посвідчила на ім'я позивачки та внука ОСОБА_2 заповіт на все належне їй на день смерті майно. Позивачка прийняла спадщину після смерті матері, звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. ОСОБА_2 в нотаріальному порядку відмовився від прийняття спадщини. Позивачці в нотаріальному порядку було відмовлено в оформленні спадщини у зв'язку з тим, що у Державному акті на право приватної власності на землю площа земельної ділянки НОМЕР_1 зазначена 0,3205 га, однак згідно витягів з державного земельного кадастру про земельну ділянку їй присвоєно два різних кадастрових номери та площа вказана 0,2500 га і 0,0705 га. Враховуючи вищевикладене, позивачка просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,3205 га, із присвоєними кадастровими номерами: НОМЕР_3, площею 0,0705 га, цільове призначення 01.04 - для ведення підсобного сільського господарства; та НОМЕР_4, площею 0,2500 га, цільове призначення 02.01 - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовані в с. Будзин Тлумацького району Івано-Франківської області, та належать їй в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, однак до суду подала письмову заяву, в якій вказала, що позов підтримує, просила його задовольнити та розгляд справи провести без її участі.

Представник відповідача - Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, до суду подав заяву, в якій вказав, що проти задоволення позову не заперечує та просив розгляд справи провести без його участі.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, однак до суду подав письмову заяву, в якій вказав, що позов визнає, не заперечує щодо його задоволення, просив розгляд справи провести без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, з таких підстав:

Судом встановлено, що згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 23.06.1994 року, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 17, ОСОБА_3, на підставі рішення Будзинської сільської ради народних депутатів № 69 від 02.11.1993 року, належало право приватної власності на земельну ділянку, площею 0,5005 га, яка розташована на території Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, призначена для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, та до складу якої входять земельні ділянки: ділянка НОМЕР_1 площею 0,3205 га, ділянка НОМЕР_2 площею 0,1800 га (а.с. 8).

Згідно копії свідоцтва про народження позивачки її батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с. 21). 13.02.1977 року позивачка зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «ОСОБА_1» (а.с. 21).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (мати) померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 16). Ще за життя ОСОБА_3 (мати) посвідчила на ім'я доньки ОСОБА_1 (позивачка) та онука ОСОБА_2 (відповідач) заповіт, яким заповіла їм все належне їй на день смерті майно, що підтверджується копією заповіту від 02.12.2003 року (а.с. 15).

В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

ОСОБА_1 (позивачка) прийняла спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, оскільки у шестимісячний термін звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини (а.с. 34). ОСОБА_2 (відповідач) спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 не приймав та подав до нотаріальної контори нотаріально посвідчену заяву про відмову від частки у спадщині за заповітом (а.с. 41). Відповідно до довідки Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 252/02-24 від 04.04.2017 року ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, проживала разом з померлою та вела з нею спільне господарство (а.с. 4).

Згідно копії спадкової справи № 283/2011 від 17.10.2011 року, заведеної Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області (а.с. 33-93), ОСОБА_1 (позивачка) є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка бажала прийняти та прийняла спадщину за заповітом, а також отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом, успадкувавши житлові будинки та земельні ділянки (а.с. 51, 51 зворот, 89, 90 зворот), які не є предметом даного позову, в т.ч. земельну ділянку НОМЕР_2 площею 0,1800 га згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 23.06.1994 року, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 17. Інших спадкоємців в порядку спадкування за законом чи за заповітом немає.

Отже, на момент звернення до суду позивачка правомірно претендує на земельну ділянку НОМЕР_1, площею 0,3205 га, яка розташована в с. Будзин Тлумацького району Івано-Франківської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої матері ОСОБА_3

В нотаріальному порядку позивачці було відмовлено в оформленні спадщини за заповітом на земельну ділянку у зв'язку з тим, у Державному акті на право приватної власності на землю площа земельної ділянки НОМЕР_1 зазначена 0,3205 га, однак згідно витягів з державного земельного кадастру про земельну ділянку їй присвоєно два різних кадастрових номери та площа вказана 0,2500 га і 0,0705 га, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеною державним нотаріусом Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області Васильєвою Н.М. № 57/02-31 від 10.02.2017 року (а.с. 18).

Так, згідно копій Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку ОСОБА_3 (мати) на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 23.06.1994 року належало право власності на земельні ділянки із присвоєними кадастровими номерами: НОМЕР_3, площею 0,0705 га, цільове призначення 01.04 - для ведення підсобного сільського господарства; та НОМЕР_4, площею 0,2500 га, цільове призначення 02.01 - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовані в с. Будзин Тлумацького району Івано-Франківської області.

Зазначені обставини перешкоджають позивачці належним чином оформити право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом.

У відповідності до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачкою в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.

У відповідності із п. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

При такому вирішенні позову судові витрати, у відповідності до ст. 88 ЦПК України, покласти на рахунок позивачки.

На підставі ст.ст. 392, 1223, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 61, 174, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, загальною площею 0,3205 га, до складу якої входять земельні ділянки: площею 0,0705 га, цільове призначення 01.04 - для ведення підсобного сільського господарства (кадастровий номер: НОМЕР_3), та площею 0,2500 га (кадастровий номер: НОМЕР_4), цільове призначення 02.01 - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в с. Будзин Тлумацького району Івано-Франківської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 23.06.1994 року, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 17, виданого на ім'я ОСОБА_3, в порядку спадкування за заповітом після померлої матері ОСОБА_3.

Судові витрати покласти на рахунок позивачки ОСОБА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Н.І. Лущак