АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________
Провадження № 22-ц/792/1895/17
УХВАЛА

26 грудня 2017 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Апеляційного суду Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Костенка А.М.,

суддів: Грох Л.М., Гринчука Р.С.,

секретар Задвірний В.І.

розглянула у відкритому судовому засіданні за відсутності сторін заяву представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 щодо виправлення описки в рішенні Апеляційного суду Хмельницької області від 14 листопада 2017 року по справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Хмельницький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території.

Заслухавши доповідача, перевіривши матеріали справи, ознайомившись з заявою про виправлення описки, колегія суддів

в с т а н о в и л а :

ОСОБА_1 у вересні 2017 року звернулась до суду із заявою, в якій просила встановити факт народження дитини чоловічої статі, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - Україна, Автономна Республіка Крим, місто Феодосія, мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України. Зазначала, що вона є громадянином України, перебувала у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_4 та проживають на території АРК. ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народився син ОСОБА_6, отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ для здійснення реєстрації народження відповідно до вимог Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту народження дитини ОСОБА_1 необхідно для реєстрації факту народження відповідно до законодавства України та набуття дитиною прав та обов'язків громадянина України. Однак, Хмельницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області відмовлено у здійсненні реєстрації народження дитини, в зв'язку із цим ОСОБА_1 просить встановити такий факт у судовому порядку.

Рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 25 вересня 2017 року заяву задоволено. Встановлено факт народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 на тимчасово окупованій території України, АР Крим, Україна, матір'ю якого є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України та батьком - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин Російської Федерації. Рішення суду в частині встановлення факту народження дитини підлягає негайному виконанню.

Рішенням Апеляційного суду Хмельницької області 14 листопада 2017 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 було задоволено. Рішення Хмельницького міськрайонного суду від 25 вересня 2017 року змінено :

Викладено абзац другий резолютивної частини рішення в наступній редакції: Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 на тимчасово окупованій території України Автономної республіки Крим в м. Феодосія, матір'ю якого є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України. У решті рішення залишено без змін.

29 листопада 2017 року до Апеляційного суду Хмельницької області надійшла заява представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про виправлення описки в рішенні Апеляційного суду Хмельницької області від 14 листопада 2017 року по справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Хмельницький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території.

У заяві просила виключити з резолютивної частини рішення суду прізвище та по батькові дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, оскільки при його ухвалені судом допущено описку.

Відповідно до ст. 269. Виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні Суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Як вбачається з заяви ОСОБА_1 вона просила встановити факт народження дитини чоловічої статі, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - Україна, Автономна Республіка Крим, місто Феодосія, мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 без зазначення прізвища та по батькові дитини

За таких обставин вбачається необхідність виправлення допущеної описки, а саме виключити з резолютивної частині рішення суду прізвище та по батькові дитини чоловічої статі на ім'я ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 замість помилково вказаного «ОСОБА_6», слід вказати у резолютивній частині на вірно «дитини чоловічої статі на ім'я ОСОБА_6».

Керуючись ст. 269 ЦПК України, колегія суддів,

у х в а л и л а :

Виправити описку допущену в рішенні Апеляційного суду Хмельницької області від 14 листопада 2017 року, вказавши в резолютивній частині рішення замість помилково вказаного «ОСОБА_6» на вірно «дитини чоловічої статі на ім'я ОСОБА_6».

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття, проте може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий (підпис) А.М. Костенко

Судді (підписи) Р.С. Гринчук

Л.М. Грох

Згідно з оригіналом А.М. Костенко