Провадження № 2/752/2217/17
І м е н е м У к р а ї н и
17 травня 2017 року Голосіївський районний суд міста Києва у складі:
головуючого судді Шумко А.В.,
при секретарі -Бродюк Л.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені,
в грудні 2016 року позивач звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені.
Банк надав Позичальнику кредит в іноземній валюті в сумі 30 064,00 доларів США, а Позичальник зобов'язався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 29 травня 2015 року згідно з графіком погашення кредиту та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 14,00 % річних.
Додатковою угодою №1 від 02 лютого 2010 року до Договору поруки №207746 від 29.05.2008 року Відповідач-2 надав свою згоду забезпечувати змінене зобов'язання.
Відповідачі порушує зобов'язання за кредитним договором, тому станом на 22.11.2016 року заборгованість Відповідача-1 по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом становить 19 228,38 (дев'ятнадцять тисяч двісті двадцять вісім) доларів США 38 центів та пені у розмірі 151 130,07 (сто п'ятдесят одна тисяча сто тридцять) гривень 07 копійок, з яких: 12 111,05 доларів США - заборгованість за кредитом; 7 117,33 доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом; 101 561,93 гривня - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 49 568,14 гривень - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Просить стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за кредитним договором у розмірі 19 228,38 (дев'ятнадцять тисяч двісті двадцять вісім) доларів США 38 центів та пені у розмірі 151 130,07 (сто п'ятдесят одна тисяча сто тридцять) гривень 07 коп., а також понесені судові витрати.
У судове засідання представник позивача не з'явився, надав суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, повідомивши суд, що заявлений позов підтримує у повному обсязі, проти ухвалення заочного рішення не заперечує.
Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився, направлена судова повістка за зареєстрованим у встановленому законом порядку його їхнього проживання повернута до суду з відміткою відділу зв'язку про закінчення терміну зберігання, що за правилами п. 5 ст. 74 ЦПК України є підставою для висновку про належне повідомлення сторони.
З огляду на викладене, врахувавши думку представника позивача, суд, відповідно до ст.224 ЦПК України, ухвалив, розглянути справу за відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до умов Кредитного договору, Банк надав Позичальнику кредит в іноземній валюті в сумі 30 064,00 доларів США, а Позичальник зобов'язався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 29 травня 2015 року згідно з графіком погашення кредиту та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 14,00 % річних.
Погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, не пізніше визначеного числа кожного календарного місяця протягом всього строку дії договору. Погашення нарахованих процентів з 1.3.4. Кредитного договору відбувається 01 по 25 число кожного місяця, наступного за тим, за які були нараховані проценти.
Додатковою угодою №1 від 02 лютого 2010 року до Договору поруки №207746 від 29.05.2008 року Відповідач-2 надав свою згоду забезпечувати змінене зобов'язання.
Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором вищевказаного договорів поруки передбачено, що Поручитель несе солідарну відповідальність з Позичальником перед Кредитором за порушення виконання зобов'язань по кредитному договору. Згідно з пунктом 1.3 договору поруки Поручитель відповідає за повернення заборгованості за кредитним договором в тому ж обсязі, що і Позичальник - за сплату кредиту, процентів за користування кредитом, неустойки (штрафи, пені) за невиконання або неналежне виконання зобов'язань у повному обсязі.
Пунктом 4.1 Кредитного договору за порушення Відповідачем термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов'язань, передбачених «Кредитним договором», зокрема, термінів повернення кредиту (всієї суми або його частини) та/або термінів сплати процентів та/або комісій, Позивач має право вимагати від Відповідача додатково сплатити Позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.
Відповідачі порушує зобов'язання за кредитним договором, тому станом на 22.11.2016 року заборгованість Відповідача-1 по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом становить 19 228,38 (дев'ятнадцять тисяч двісті двадцять вісім) доларів США 38 центів та пені у розмірі 151 130,07 (сто п'ятдесят одна тисяча сто тридцять) гривень 07 копійок, з яких: 12 111,05 доларів США - заборгованість за кредитом; 7 117,33 доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом; 101 561,93 гривня - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 49 568,14 гривень - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Згідно ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов"язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов"язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ст.553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобов'язання частково або у повному обсязі.
Частиною 1 ст.554 ЦК України, визначено, що в разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановленодоговором поруки.
У разі солідарного обов'язку боржників, у відповідності до ч.1 ст.543 ЦК України, кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, такі від будь-кого з них окремо. Солідарні боржники залишаються зобов'язаними доти, доки їхній обов'язок не буде виконаний у повному обсязі, на підставі п.2 ч.2 ст. 543 ЦК України.
Відповідно до ст.526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином у відповідності до умов договору. Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст.629 ЦК України). Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст.610 ЦК України). Згідно ст.611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання (ч.1 ст. 625 ЦК України). Відповідно ч.2 ст.625 ЦК України, боржник, який прострочив виконаня грошового зобов"язання, на вимогу кридитора зобов"язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Оскільки відповідачі порушують вимоги умов укладеного з ними Кредитного договору та Договору поруки, не виконують належним чином в обумовлені строки зобов'язання щодо сплати передбачених Кредитним договором платежів, тому вимоги позивача є обґрунтованими та підлягають задоволенню, заборгованість за Кредитним договором в загальному розмірі 9014 дол. США 32 центи підлягає стягненню з відповідачів в солідарному порядку.
Відповідно до ст.88 ЦПК України, з відповідачів підлягає стягненню сплачений позивачем судовий збір в сумі 3551,66 грн.
На підставі наведеного, ст.ст. 526, 543, 553, 554, 610, 611, 625, 651, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 208, 213-215, 218, 224-226 ЦПК України, -
позов Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені - задовольнити.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому ЦПК України - шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду м.Києва через Голосіївський районний суд м.Києва протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Заочне рішення набирає законної сили відповідно до загального порядку, встановленого ЦПК України - після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: А.В. Шумко