Справа № 676/1873/17
Номер провадження 2-о/676/102/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2017 р. Кам'янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

за участю секретаря Перун А.М.

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янець-Подільський справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Орининська сільська рада, ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування вимог заявник вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2. померла його мати - ОСОБА_3 Після її смерті відкрилася спадщина на належне останій майно. Під час збирання документів для оформлення спадкових прав та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, виявив розбіжності у написанні ім'я та по батькові. Зокрема, у свідоцтві про його народження серія в графі «мати» ім'я та по батькові зазначено «ОСОБА_3». Про те, у свідоцтві про смерть матері ім'я та побатькові вказано «ОСОБА_3». У зв'язку із цим звернувся в Кам'янець-Подільський міський відділ РАЦС. Висновком №199/02.5.6-04, відділ вніс зміни до актового запису про народження №12 складеного 20.03.1949 р. по батькові матері з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» на підставі цього йому виготовлено нове свідоцтво про народження. Разом з тим, вказаним висновком відмовлено у внесені змін імені матері з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», а тому не може оформити в нотаріуса спадкові права. Заявник просить суд винести рішення яким встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ріпинці, Кам'янець- Подільського району приходилась йому матір'ю. В судовому засіданні заявник просив заяву задовольнити. Суду заявник пояснив, що встановлення даного факту заявнику необхідно для прийняття спадщини.

Представник заінтересованої особи - Орининської сільської ради в судове засідання не з'явився, сільський голова направив заяву про розгляд справи без участі їх представника, заперечень по справі не мають.

Заінтересована особа по справі - ОСОБА_2 в суді не заперечила щодо задоволення заяви, суду пояснила, що заявник є її рідним братом, дійсно померла ОСОБА_3 була їх із заявником матір'ю, спору з приводу поділу спадкового майна між ними не має.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2. померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1, зареєстрованим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Кам'янець-Подільському району реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №13.

Після її смерті залишилось спадкове майно: земельна частка (пай) розміром 2,29 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж.

Заявник звернувся до приватного нотаріуса Кам'янець - Подільського районного нотаріального округу Бокуліч З.В. з метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_3 Проте ОСОБА_1 було відмовлено в оформленні спадщини померлої в зв'язку з неможливістю через відсутність документальних доказів встановлення між ними факту родинних відносин.

Згідно із свідоцтвом про народження заявника, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого Ріпинецької сільської ради Орининського району 20.03.1949 року, актовий запис №12, його матір'ю записана «ОСОБА_3».

Висновком №199/02.5.6-04 стану внесено зміни до актового запису про народження №12 складеного 20.03.1949 р. у виконкомі Орининської сільської ради по батькові матері з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3»; відмовлено внести відомості до актового запису цивільного стану внесено зміни до актового запису про народження №12 складеного 20.03.1949 р. на ОСОБА_1 власного імені матері з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» за відсутності підстав. У зв'язку із змінами видане свідоцтво про народження повторно серії НОМЕР_2 від 10.02.2017 р.

Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з наданою відповіддю №02-26/205 від 25.05.2017 р. копіями по господарських книг за 1961-1963 рр., 1964-1966 рр., 1967-1969 рр. головою сім'ї зазначений ОСОБА_6 (чоловік), за 2001-2005 рр. головою сім'ї зазначена ОСОБА_3.

Спадкова справа після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2., не заводилась, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №47789342 від 19.05.2017 року, листом Хмельницького обласного державного нотаріального архіву №1434/01-21 від 22.05.2017 р.

Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, підтверджується свідоцтвом про народження від 10.02.2017 року серії НОМЕР_2 ОСОБА_1; довідкою виданою виконавчим комітетом Орининської сільської ради №1483/02-21 від 18.09.2014 року де зазначено що ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_3 вступив в управління та розпорядження спадкових майном; висновком №199/02.5.6-04 про внесення змін до актового запису цивільного стану; поясненнями ОСОБА_2

Встановлення факту необхідно заявнику для оформлення спадщини.

Аналізуючи зібрані докази, суд вважає, що факт родинних відносин доведений, а заява підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 16, 392, 1216, 1218, 1225, 1266, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 11, 60, 197, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. в с.Ріпинці Кам'янець-Подільського району, була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення заявником, заінтересованими особами може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня отримання його копії до апеляційного суду Хмельницької області через Кам`янець-Подільський міськрайонний суд.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В