Справа № 288/285/17
Провадження № 2/288/298/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2017 року смт Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В. М.,

секретаря судового засідання - Дашинській Н. Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирської області, Відділу у Попільнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області про визнання права на земельну ділянку за спадкоємцями,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (далі - Позивачі) звернулись до суду з позовом до Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирської області, Відділу у Попільнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області (далі - Відповідачі) про визнання права на земельну ділянку за спадкоємцями, в якому вказує, що 25 червня 2008 року приватним нотаріусом Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області Мітніцьким Ю. Г. був посвідчений договір купівлі-продажу згідно якого Продавець ОСОБА_18 передала у власність ОСОБА_5 житловий будинок і земельну ділянку для його обслуговування площею 0,2199 га, розташовану на території Попільнянської селищної ради за адресою: АДРЕСА_1 (реєстр № 3270).

Позивачі зазначають, що земельна ділянка належала продавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2. Вказаній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер - НОМЕР_1, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Вартість земельної ділянки складає 294319,87 гривень.

Позивачі вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_8 року ОСОБА_5 помер. Після смерті відкрилась спадщина. До складу спадщини входило вищевказане домоволодіння та земельна ділянка.

Позивачі зазначають, що спадкоємцем першої черги була дочка спадкодавця, а їхня мати - ОСОБА_6. Крім неї, інші спадкоємці відсутні. Спадщину вона прийняла шляхом подання відповідної заяви на адресу державного нотаріуса Попільнянської державної нотаріальної контори. Заведена спадкова справа № 466-2010.

Позивачі вказують, що 28 квітня 2011 року ОСОБА_6 було видано свідоцтво про право на спадщину на частину майна (житловий будинок), проте реалізувати своє право на спадкування на земельну ділянку мати не встигла, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_9 року померла. Після її смерті відкрилась спадщина.

Позивачі зазначають, що спадкоємцями першої черги є позивачі по справі. Вони вчасно, в передбачений законом строк прийняли спадщину шляхом подання відповідної заяви на адресу Дев'ятої київської державної нотаріальної контори. Заведена спадкова справа № 932/2012.

Позивачі вказують, що 11 квітня 2014 року їм видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок номер АДРЕСА_1 (реєстр № 1-307).

Державний нотаріус за місцем відкриття спадщини відмовив Позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкову земельну ділянку через відсутність документів, які підтверджують державну реєстрацію права власності.

На прохання до відділу Держгеокадастру у Попільнянському районі виготовити Державний акт на ім'я спадкодавця, Позивачі одержали усне роз'яснення, що видача державних актів на право власності на земельні ділянки після 31.12.2012 року не проводиться, так само як і їх державна реєстрація.

Позивачі просять: визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом на майно матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 року, право власності: на одну другу частину земельної ділянки, яка розташована на території Попільнянської селищної ради, за адресою: АДРЕСА_1. Кадастровий номер земельної ділянки : НОМЕР_1. Загальна площа земельної ділянки 0,2199 га. Цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; визнати за ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом на майно матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 року, право власності: на одну другу частину земельної ділянки, яка розташована на території Попільнянської селищної ради, за адресою: АДРЕСА_1. Кадастровий номер земельної ділянки : НОМЕР_1. Загальна площа земельної ділянки 0,2199 га. Цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Позивачі в судове засідання не з'явились в позовній заяві просили справу слухати у їх відсутність.

Представник відповідача - Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву в якій просив справу слухати без участі його представника, позовні вимоги визнають.

Представник відповідача - Відділу у Попільнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву в якій просив справу слухати без участі його представника, заперечень проти позову не мають.

Суд, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до копії договору купівлі-продажу від 25 червня 2008 року та Витягу з Державного реєстру правочинів № 6135978 від 25.06.2008 року, ОСОБА_18 передала у власність ОСОБА_5 належний їй житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 82,7 квадратних метрів, земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд площею 0,2199 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно копії Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 19729920 від 31.07.2008 року, ОСОБА_5 зазначений власником житлового будинку по АДРЕСА_1.

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_2 від 23 червня 2008 року, ОСОБА_18 зазначена власником земельної ділянки площею 0,2199 га, яка розташована в АДРЕСА_1, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_1.

Згідно копії Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 30.11.2016 року, земельна ділянка площею 0,2199 га, яка розташована в АДРЕСА_1, цільове призначення - будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, має кадастровий номер : НОМЕР_1, відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані.

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 28 квітня 2011 року, спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_5, 1930 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року, є дочка померлого - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з : житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1.

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 11 квітня 2014 року, спадкоємцями зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_6, 1957 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року, є: її дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 - на одну другу частку спадщини; дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 - на одну другу частку спадщини. Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається з Житлового будинку номер АДРЕСА_1.

Відповідно до копій Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 20360996 від 11.04.2014 року та № 20361374 від 11.04.2014 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є власниками по одній другій частці за кожним житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1.

Згідно копії Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 54/26-17 від 31.01.2017 року, вартість земельної ділянки площею 0,2199 га, яка розташована в АДРЕСА_1, складає 294319,87 гривень.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 року, її батьками зазначені : ОСОБА_5 та ОСОБА_9.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 року, її батьками записані: ОСОБА_11 та ОСОБА_8.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 ОСОБА_11 09 жовтня 1975 року уклав шлюб із ОСОБА_8, після реєстрації шлюбу, прізвище дружини змінилося на: «ОСОБА_1».

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_13 року, її батьками записані: ОСОБА_11 та ОСОБА_12.

Відповідно до копії актового запису про розірвання шлюбу № 106 від 14 червня 1978 року, Шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_13 було розірвано, після реєстрації розірвання шлюбу прізвище дружини змінилося на : « ОСОБА_1».

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 ОСОБА_14 26.11.1983 року уклав шлюб із ОСОБА_8, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінилося на «ОСОБА_19».

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_14 року.

Відповідно до копії акту про шлюб № 12 від 04.07.1992 року, ОСОБА_15 уклав шлюб із ОСОБА_10, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінилося на «ОСОБА_20».

Згідно копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_10 шлюб між ОСОБА_15 та ОСОБА_16 було розірвано, після реєстрації розірвання шлюбу прізвище дружини залишилося «ОСОБА_20».

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_11 ОСОБА_17 14.12.2001 року уклав шлюб із ОСОБА_16, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінилося на «ОСОБА_21».

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.12.2016 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме: видачі свідоцтва на право на спадщину до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 року ОСОБА_6, а саме на частину земельної ділянки, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер - НОМЕР_1, у зв'язку з відсутність правовстановлюючих документів на вищевказане майно.

Згідно з положеннями частини першої, другої статті 1220, частини першої статті 1222, частини третьої статті 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи.

Частинами першою, третьою статті 1268, частиною першою статті 1269, частиною першою статті 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкоємцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За змістом пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, відповідно до статті 1218 ЦК України.

Згідно приписів статті 1261 ЦК України, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються спадкоємцями першої черги за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, відповідно до статті 1218 ЦК України.

Відповідно до частини п'ятої статті 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття.

Згідно приписів частини першої статті 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до пункту 1 статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 131 ЗК України, передбачено, що громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Як вбачається з статті 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову.

Керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування»; статтями 3, 10, 57, 60, 61, 88, 212-215 ЦПК України; статтею 328, 373, 374, 386, 392, 1218, 1220, 1221, 1223, 1225, 1262, 1268-1270, 1297 ЦК України; статтею 125, 131 ЗК України, Законом України «Про Державний земельний кадастр»; Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, як спадкоємцем за законом на майно матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 року, право власності: на одну другу частину земельної ділянки, яка розташована на території Попільнянської селищної ради, за адресою: АДРЕСА_1. Кадастровий номер земельної ділянки : НОМЕР_1. Загальна площа земельної ділянки 0,2199 га. Цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, як спадкоємцем за законом на майно матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 року, право власності: на одну другу частину земельної ділянки, яка розташована на території Попільнянської селищної ради, за адресою: АДРЕСА_1. Кадастровий номер земельної ділянки : НОМЕР_1. Загальна площа земельної ділянки 0,2199 га. Цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду В. М. Сікан