Справа № 310/8919/16-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2017 року м. Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді - Прінь І.П.,

за участі секретаря судового засідання Бевз О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву керівника Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі від 18.07.2017р. у справі за позовом керівника Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області в інтересах держави до Бердянської міської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання незаконним та скасування рішення Бердянської міської ради Запорізької області, витребування земельної ділянки, визнання права власності на земельну ділянку,

В с т а н о в и в:

28.08.2017р. до суду надійшла заява керівника Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_1 про виправлення описок у виконавчому листі від 18.07.2017 року про витребування у ОСОБА_2 земельної ділянки і повернення її у власність територіальної громади м.Бердянська в особі Бердянської міської ради. В заяві вказує на те, що судом допущені описки, а саме: рішення суду було ухвалено на користь територіальної громади м.Бердянська в особі Бердянської міської ради, але стягувачем у листі зазначено Бердянську місцеву прокуратуру Запорізької області. Саме про це позивач просив і позивач у п.5 прохальної частини позовної заяви. Також зазначає, що виконавчий лист не містить дати народження боржника ОСОБА_2, неправильно зазначено строк предявлення виконавчого листа до виконання, замість трьох років, зазначено три місяці. Просить виправити описки.

Судом встановлено, що рішенням Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 17.05.2017р. задоволено позов керівника Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області. Визнано незаконним та скасовано п.5.41 рішення пятдесят першої сесії Бердянської міської ради Запорізької області шостого скликання №23 від 20 листопада 2014 року «Про передачу у власність та в оренду земельних ділянок громадянам», яким затверджено проект відведення земельної ділянки та передано у власність ОСОБА_3 земельну ділянку площею 0,0748 га, кадастровий номер :01:012:0220, за адресою: вул. Шаульського,13, м. Бердянськ, Запорізької області. Витребувано у ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,0748 га, кадастровий номер :01:012:0220, за адресою: м. Бердянськ, вул. Шаульського,13 і повернуто її у власність територіальної громади міста Бердянська в особі Бердянської міської ради. Стягнуто з Бердянської міської ради Запорізької області, ОСОБА_3, ОСОБА_2 судовий збір на користь держави у розмірі 1607,67 грн. з кожного.

21.08.2017 року у справі було постановлено додаткове рішення, яким визнано за територіальною громадою Б в особі Бердянської міської ради право власності на земельну ділянку площею 0.0748га, кадастровий номер :01:012:0220, за адресою: вул.. Шаульського,13 м. Бердянськ, Запорізька область.

Згідно зі ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом. Суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленнм стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача та боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити стягнення за виконавчим листом, а також витребувати виконавчий лист. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обовязок боржника відсутній повністю чи частково у звязку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, суд визнає виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню повністю або частково. Якщо стягнення за таким виконавчим листом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Сторони в судове засідання не зявилися, про розгляд заяви повідомлені належним чином.

Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про виправлення описки.

Прокурор подав заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримує, просить задовольнити.

Вивчивши матеріали справи, суд встановив, що під час оформлення виконавчого листа були допущена описка в частині зазначення стягувача замість територіальної громади м.Бердянська в особі Бердянської міської ради зазначено Бердянську місцеву прокуратуру.

Рішенням суду, зокрема, витребувано у ОСОБА_2 спірну земельну ділянку і повернуто у власність територіальної громади м.Бердянська.

Також у виконавчому листі не зазначена дата народження відповідача ОСОБА_2 та невірно вказано строк предявлення виконавчого листа до виконання, замість 05 липня 2020р., зазначено 05.10.2017р.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.4 ЗУ «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються зокрема, прізвище, імя, по батькові боржника, його місцезнаходження та дата народження.

Як вбачається з копії форми №1 дата народження відповідача ОСОБА_2 17 жовтня 1977р. (а.с.156)

За приписами ч.1 ст.12 ЗУ «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути предявлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудовим спорам та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути предявлені до примусового виконання протягом трьох років.

Оскільки територіальна громада м.Бердянська в особі Бердянської міської ради не є державним органом, а є органом місцевого самоврядування, то і строк предявлення виконавчого листа має бути 3 роки.

За таких підстав, допущені судом описки підлягає виправленню. Зважаючи на те, що у виконавчому листі допущено декілька описок, які роблять неможливим належне виконання рішення суду, то суд вважає за необхідне відкликати вказаний виконавчий лист і видати новий виконавчий лист з виправленими описками.

Керуючись ст.ст.208, 369 ЦПК України, ЗУ «Про виконавче провадження», суд,-

У х в а л и в :

Заяву керівника Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області ОСОБА_1 про виправлення описок у виконавчому листі задовольнити.

Виправити допущені судом описки у виконавчому листі №310/8919/16-ц від 18.07.2017р. у цивільній справі за позовом керівника Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області в інтересах держави до Бердянської міської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання незаконним та скасування рішення Бердянської міської ради Запорізької області, витребування земельної ділянки, визнання права власності на земельну ділянку:

-замість стягувача «Бердянська місцева прокуратура Запорізької області» зазначити стягувача «територіальна громада м.Бердянська в особі Бердянської міської ради Запорізької області (пл.Єдності (1 Бердянської ради), 2 м.Бердянськ, Запорізька область, 71162, )»;

-строк предявлення виконавчого листа зазначити «до 05.07.2020р.» замість «до 05.10.2017р.»;

-зазначити дату народження боржника ОСОБА_2 17 жовтня 1977р.

Відкликати з виконання виконавчий лист про витребування з ОСОБА_2 земельної ділянки і повернення її у власність територіальної громади м.Бердянська в особі Бердянської міської ради. Видати новий виконавчий лист.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Бердянський міськрайонний суд Запорізької області протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяОСОБА_4