Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" вересня 2017 р. Справа № 608/1362/17

Номер провадження2/608/663/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

представника позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви на прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2017 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини. В позовній заяві вона вказала, що її дошлюбне прізвище Гаврилюк, вона народилася 03 липня 1955 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області. Її батьками були: ОСОБА_4 та ОСОБА_5. 22 травня 1976 року вона одружилася з ОСОБА_6, однак 12 серпня 2003 року розірвала шлюб. 30 грудня 2015 року її батько ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з двох земельних ділянок (паїв) площею 1,3 га та 1,3 га, розташованих на території Улашківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. До цього часу вище вказане майно ніхто не успадкував. Одразу після поховання батька, вона змушена була тимчасово працювати в Росії, з якої планувала повернутись в Україну до травня 2016 року, щоб вчинити необхідні дії щодо прийняття спадщини. Однак, не мала такої можливості, оскільки повинна була допрацювати певний термін. В Україну вона повернулася лише влітку 2017 року. По приїзду з Російської Федерації вона звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_7 з заявою щодо прийняття спадщини після смерті батька, однак листом від 10.08.2017 р. №93/01-16 їй було відмовлено в зв'язку з пропущенням строку подачі заяви про прийняття спадщини і рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного питання.

Представник позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити, визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк - два місяці, достатній для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, який помер 30 грудня 2015 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області.

Відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги визнає, погоджується з тим, щоб ОСОБА_1 був встановлений додатковий строк для подання заяви для прийняття спадщини. Суду пояснив, що він також пропустив термін прийняття спадщини, тому звертався в суд з аналогічним позовом та рішенням від 09 серпня 2017 року йому було продовжено строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька.

Вислухавши представника позивачки, відповідача, суд приходить до висновку, що позов підставний і підлягає до задоволення з наступних мотивів.

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - Гаврилюк) ОСОБА_8 народилася 03 липня 1955 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області. Її батьками були: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про народження серії ІУ-УР №2270033, виданим 21 серпня 1962 року Улашківською сільською радою.

З архівної довідки №752 Улашківської сільської ради вбачається, що згідно погосподарської книги № том 1 за 1958-1960 роки, разом з батьком проживали: ОСОБА_9 - дружина, ОСОБА_10 - дочка та ОСОБА_3 - син.

22 травня 1976 року позивачка одружилася з ОСОБА_6, однак 12 серпня 2003 року розірвала шлюб, що стверджується відмітками у паспорті громадянина України серії МС 429123, виданого Чортківським РВ УМВС в Тернопільській області 09 листопада 1998 року.

30 грудня 2015 року батько позивачки ОСОБА_4 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №196248 від 04 січня 2016 року. Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з двох земельних ділянок (паїв) площею 1,3 га та 1,3 га, розташованих на території Улашківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. До цього часу вище вказане майно ніхто не успадкував.

Одразу після поховання батька ОСОБА_1 змушена була тимчасово працювати в Росії, з якої планувала повернутись в Україну до травня 2016 року, щоб вчинити необхідні дії щодо прийняття спадщини. Однак, не мала такої можливості, оскільки повинна була допрацювати певний термін. В Україну вона повернулася лише влітку 2017 року. Після приїзду з Російської Федерації вона звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_7 з заявою щодо прийняття спадщини після смерті батька, однак листом №10.08.2017 р. №93/01-16 їй було відмовлено в зв'язку з пропущенням строку подачі заяви про прийняття спадщини і рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного питання.

Окрім ОСОБА_3, інших спадкоємців не має, батько заповіту не складав, а мати сторін ОСОБА_5 померла в 2004 році.

Відповідач ОСОБА_3 також пропустив термін прийняття спадщини, тому звертався в суд з аналогічним позовом. Рішенням №608/1205/17 від 09 серпня 2017 року йому було продовжено строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька на 2 місяці.

Згідно п. п. 1,3 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця він не заявив про відмову від неї.

Згідно п. п. 1, 2, 5 ст. 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК, згідно якої за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття.

Враховуючи наведене, суд вважає, що відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України необхідно визначити позивачці додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк - два місяці, достатній для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, який помер 30 грудня 2015 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя: Л. Й. Квятковська