Справа № 736/659/17
Номер провадження 2-о/736/37/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 червня 2017 року м. Корюківка

Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Чурупченка М.І.,

за участю секретаря Макуха О.О.,

представника заявника адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Корюківці у приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Корюківська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

01 червня 2017 року заявник звернулась до суду з цією заявою та просить суд встановити факт, що вона є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, померлої 10 березня 2017 року у віці 53 роки. Свої вимоги обґрунтовує тим, що після смерті її сестри на її майно відкрилась спадщина, але вона не може переоформити на себе майно оскільки в документах різні прізвища і потрібно встановити факт родинних відносин. Оскільки дане питання не можливо вирішити поза судовим шляхом, заявниця вирішила звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин між нею та її двоюрідною сестрою.

У судовому засіданні представник заявниці заяву підтримав і просить задовольнити в повному обсязі.

У судове засідання представник зацікавленої особи, Корюківської районної державної нотаріальної контори надала заяву про слухання справи без її участі, в рішенні покладається на думку суду.

Як встановлено судом, Батько її двоюрідної сестри - ОСОБА_4 та мати заявника ОСОБА_5, є рідними братом та сестрою, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №8 виданим 18 травня 2017 року Корюківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області. Їхні з сестрою батьки вже померли, батько двоюрідної сестри ОСОБА_4 помер 27 лютого 1995 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЕЛ №279249 виданим Будянською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, де його прізвище вказали як «Ахременко», мати заявника ОСОБА_5 померла 04 червня 2006 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЕЛ №034784 виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Корюківського районного управління юстиції Чернігівської області Україна.

Її двоюрідна сестра ОСОБА_3 проживала одна, дітей у неї не було, вона мала похилий вік, потребувала догляду.

10 березня 2017 року її двоюрідна сестра ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 І-ЕЛ №299259 виданим 11 березня 2017 року Корюківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області. На майно померлої відкрилась спадщина. При житті сестра не розпорядилась своїм майном, заповіту не склала.

Зараз вона вирішила прийняти спадщину після смерті двоюрідної сестри, в передбачені законом строки звернулась з відповідною заявою до Корюківської районної державної нотаріальної контори. Крім неї ніхто не звертався до Корюківської районної державної нотаріальної контори для прийняття спадщини після смерті сестри, спір з приводу спадкового майна відсутній.

Державний нотаріус оглянув надані документи про її родинні стосунки з померлою заявила, що наданих документів не достатньо для висновку, що померла є її двоюрідною сестрою. Так, відсутнє свідоцтво про народження батька померлої, є плутанина в прізвищах їхніх родичів: «ОСОБА_7, Ахременко, ОСОБА_3», у відділі РАЦС відсутні документи про народження батька померлої. За таких обставин нотаріус не прийняла заяви про прийняття спадщини.

Так як надані нею документи не дають можливості підтвердити родинні стосунки з її померлою двоюрідною сестрою, вона вимушена звернутись до суду з даною заявою для встановлення факту родинних відносин з померлою. Встановлення даного факту необхідно їй для оформлення спадщини після смерті двоюрідної сестри.

Факт родинних відносин з померлою ОСОБА_3 підтверджується документально. Так, згідно свідоцтва про її народження Серія ІУ-ЯР №377114, її родове прізвище вказано «Воловик», народилась вона у м. Корюківка Чернігівської області у 1958 році, її батьками є: батько ОСОБА_8, мати ОСОБА_5. Згідно свідоцтва про одруження вона змінила у 1981 році своє родове прізвище «Воловик» на прізвище «Акусок». Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження підтверджується, що родове прізвище її матері було «Охрименко», народилась вона у 1926 році в селі П.-Слобода Корюківського району Чернігівської області, батьками матері вказані: батько ОСОБА_7, мати ОСОБА_9, згідно свідоцтва про укладення шлюбу І-ЕЛ №260694 батьки матері перебували в шлюбі, їх прізвища вказані як «Охременко». Згідно свідоцтва про народження УІІ-УР №1893147 померлої ОСОБА_3, вона народилась у с. П.-Слобода Корюківського району Чернігівської області у 1963 році, саме там, де народилась мати заявника ОСОБА_9, та батько померлої - ОСОБА_4. Прізвище батька померлої «Охременко» майже однакове з родовим прізвищем її матері «Охрименко», відмінність в одній літері, що не виключає помилку, у свідоцтві про укладення шлюбу І-ЕЛ №260694 її батьків їх прізвища після укладення шлюбу вказані обох як «Охременко», у свідоцтві про смерть батька померлої його прізвище вказано вже як «Ахременко». У її матері та у батька померлої сестри однакові по батькові: «Аврамович-Аврамівна», що вказує на їх походження від батька по імені «Аврам», згідно свідоцтва про укладення шлюбу батьків померлої, її батько ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. П.-Слобода Корюківського району Чернігівської області, де народилась і її мати.

Отже, її матір ОСОБА_9 та батько померлої ОСОБА_4 Азрамовнч, могли бути рідними сестрою/братом, бо народились відповідно у 1926 та 1918 роках, обидва проживали в с. П.-Слобода Корюківського району Чернігівської області, мають однакове по батькові, що не виключає їх походження від одного батька по імені «Аврам». Отже, вони з померлою ОСОБА_3 є двоюрідними сестрами. Враховуючи вік заявниці (ІНФОРМАЦІЯ_2) та вік померлої сестри (ІНФОРМАЦІЯ_3), вони можуть бути двоюрідними сестрами. Наявність у заявниці документів на померлу також підтверджує факт її родинних відносин з померлою.

Враховуючи вищевикладене, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що документально встановити факт родинних відносин неможливо, наявних документів у справі достатньо для прийняття рішення, а тому заява є законною, обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Сплачений при подачі заяви судовий збір, слід залишити за заявником.

Керуючись ст.ст. 208-209, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка м. Корюківка, Чернігівської області, є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, померлої 10.03.2017 року у віці 53 роки.

Сплачений при подачі заяви судовий збір - залишити за заявником.

Копію рішення надати сторонам по справі до відому.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. І. Чурупченко