Справа №442/3482/17
Провадження №2/442/1483/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 серпня 2017 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючого судді - Кучаковського Ю.С.,

за участю секретаря судового засідання - Бучок М.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Раневицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області про визнання права власності на будинок в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в :

До Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області звернувся ОСОБА_1 з позовом до Раневицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області про визнання за ним, в порядку спадкування за заповітом, право власності на житловий будинок, загальною площею 189,2 кв.м, житловою площею 124,5 кв.м, по АДРЕСА_1 після смерті матері ОСОБА_2.

Позов обґрунтовано тим, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є спадкоємцем за заповітом ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, та який 03.04.2017 в Першій Дрогобицькій державній нотаріальній конторі одержав свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Спадкове майно, на які було видані свідоцтва, складалося з земельної ділянки, площею 0,1877 га, наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована в с. Раневичі, Дрогобицького району, Львівської області, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 119, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_2 та житлового будинку АДРЕСА_2, належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого 23.02.2001 виконавчим комітетом Раневицької сільської ради, Дрогобицького району, Львівської області, право власності на який зареєстровано Дрогобицьким ДК МБТІ та ЕО в книзі № 2 за реєстровим № 394. Цей житловий будинок „1-А" складається з однієї житлової кімнати та однієї кухні. Загальна площа будинку 29,6 кв.м, житлова площа - 7,0 кв.м. До будинку відносяться господарські будівлі та споруди: огорожа „1".

04.10.2004 ОСОБА_2 було складено заповіт, що був посвідчений сільським головою Раневицької сільської ради, згідно якого вона все своє майно заповіла позивачу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина за заповітом та була заведена спадкова справа за № 48/2014 /55741323. Однак, постановою нотаріуса від 15.06.2017 № 942/02-31 позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії. Підставою відмови було те, що останнім не було подано документу, що посвідчує право власності спадкодавця на спадкове майно, а саме вказаний будинок.

Враховуючи те, що позивач прийняв спадщину, вчинив дії, що були необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак з незалежних від нього причин йому було відмовлено, просить ухвалити рішення, яким визнати за ним право власності на спірне майно.

Сторони в судове засідання не з'явилися. Представник позивача ОСОБА_1 подав суду заяву про слухання справи у його відсутності та підтримання позову. Раневицька сільська рада Дрогобицького району Львівської області, в особі сільського голови ОСОБА_3 подала заяву по слухання справи у їх відсутності. Щодо вирішення позову поклались на думку суду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Відповідно до ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до вимог п.п. 1, 5 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно з вимогами ч.ч. 1, 2, 6 ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд, має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону, а держава не втручається у здійснення власником права власності.

Як вбачається з рішення Раневицької сільської ради „Про надання дозволу на будівництво індивідуального житлового будинку на існуючій садибі" від 03.07.2002 № 9 ОСОБА_2 дозволено будівництво житлового будинку на існуючій садибі в АДРЕСА_4

Після смерті ОСОБА_2 її спадкоємець ОСОБА_1 прийняв спадщину яка складалась з земельної ділянки, площею 0,1877 га, наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована в АДРЕСА_5 належної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 119, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_2 та житлового будинку АДРЕСА_6 належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого 23.02.2001 виконавчим комітетом Раневицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, право власності на який зареєстровано Дрогобицьким ДК МБТІ та ЕО в книзі № 2 за реєстровим № 394. Цей житловий будинок „1-А" складається з однієї житлової кімнати та однієї кухні. Загальна площа будинку 29,6 кв.м, житлова площа - 7,0 кв.м. До будинку відноситься господарські будівлі та споруди: огорожа „1".

Як вбачається з оглянутої судом спадкової справи, наданої Першою Дрогобицької державною нотаріальною конторою 04.10.2004 ОСОБА_2 було складено заповіт, яким усе своє майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося, а також все те, на що вона за законом буде мати право, заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 яке видано 20.01.2014 виконавчим комітетом Раневицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області.

Згідно з вимогами ст. 1223 Цивільного кодексу України (надалі ЦК України) право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

За померлою відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки, площею 0,1877 га, наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована в с. Раневичі, Дрогобицького району, Львівської області, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 119, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_2 та житлового будинку АДРЕСА_2, належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого 23.02.2001 року виконавчим комітетом Раневицької сільської ради, Дрогобицького району, Львівської області, право власності на який зареєстровано Дрогобицьким ДК МБТІ та ЕО в книзі № 2 за реєстровим № 394. Цей житловий будинок „1-А" складається з однієї житлової кімнати та однієї кухні. Загальна площа будинку 29,6 кв.м, житлова площа - 7,0 кв.м. До будинку відноситься господарські будівлі та споруди: огорожа „1".

Судом встановлено, що спадкоємцем ОСОБА_2 є ОСОБА_1.

За заповітом ОСОБА_2 заповіла усе своє майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, а також все те, на що вона за законом буде мати право ОСОБА_1.

При цьому, положеннями ч. 1 ст. 1269 та ч. 1 ст. 1270 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Державним нотаріусом Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори заведена спадкова справа за № 48/2014/55741323 від 17.02.2014.

03.04.2017 Державним нотаріусом Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори було видано: свідоцтво про право на спадщину за заповітом, яка складається земельної ділянки, площею 0,1877 га, наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована в АДРЕСА_5 належної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 119, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_2; свідоцтво про право на спадщину за заповітом, яка складається з житлового будинку АДРЕСА_2, належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого 23.02.2001 виконавчим комітетом Раневицької сільської ради, Дрогобицького району, Львівської області, право власності на який зареєстровано Дрогобицьким ДК МБТІ та ЕО в книзі № 2 за реєстровим № 394. Цей житловий будинок „1-А" складається з однієї житлової кімнати та однієї кухні. Загальна площа будинку 29,6 кв.м, житлова площа - 7,0 кв.м. До будинку відноситься господарські будівлі та споруди: огорожа „1".

У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом державним нотаріусом Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори було відмовлено, про що 03.04.2017 надано відповідь на звернення № 592/02-14 та 15.06.2017 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 942/02-31.

Підставою відмови було те, що заявником не було подано документу, що посвідчує право власності спадкодавця на вказаний будинок.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач не має змоги оформити право власності на спадкове майно у нотаріальному порядку через відсутність правовстановлюючого документу на вищевказаний житловий будинок.

Однак, рішенням Виконавчого комітету Раневицької сільської ради від 03.07.2002 року № 8 було надано дозвіл ОСОБА_2 на будівництво житлового будинку на існуючій садибі в АДРЕСА_4

А Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю Дрогобицької райдержадміністрації було надано дозвіл на виконання будівельно-монтажних робіт з будівництва житлового будинку та господарських будівель.

Оскільки за життя спадкодавець збудувала будинок, проте не оформила права власності на нього та не зареєструвала його, то оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, враховуючи те, що обставини, на які посилається позивач як на підставу для задоволення позову, знайшли своє підтвердження у судовому засіданні, а його позовні вимоги є такими, що ґрунтуються на вимогах закону, суд прийшов до висновку, що позов ОСОБА_1 до Раневицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом підлягає задоволенню.

Відповідно до п.п. 4 п. 1 ч. 2 ст. 4 Закону України „Про судовий збір" ставка судового збору за подання до суду заяви про забезпечення доказів фізичною особою становить 0,2 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб (320 грн). Оскільки позивачем було подано заяву про витребування спадкової справи, проте не було оплачено її судовим збором, то з позивача підлягає стягненню в дохід спеціального фонду Державного бюджету України судовий збір у розмірі 320 грн.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-61, 64, 88, 179, 208, 209, 212-215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на житловий будинок загальною площею 189,2 кв.м, житловою площею 124.5 кв.м по АДРЕСА_7, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Стягнути з ОСОБА_1 в дохід спеціального фонду Державного бюджету України судовий збір у розмірі 320 (триста двадцять) грн.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасували, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ю.С. Кучаковський