Справа № 502/2049/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого судді Масленикова О. А.,

за участю секретаря судового засідання Скрипкіної А.Ю.

розглянувши в підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2

до

Червоноярської сільської ради

про визнання права власності на спадщину

ВСТАНОВИВ

Представник позивача, ОСОБА_1 звернувся до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до Червоноярської сільської радипро визнання за ОСОБА_2 права власності на спадкове майно. Обґрунтовуючи позовні вимоги, представник позивача в уточненому позові вказує, що 13 лютого 2009 року помер батько позивача ОСОБА_3, який на день смерті постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 та з ним постійно проживав та був зареєстрований позивач. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складалося з земельної ділянки площею 3,96 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0107. Відповідно заповіту, складеного ОСОБА_3 05.02.2008 року та посвідченого секретарем Червоноярської сільської ради Кілійського району 05.02.2008 року, спадкодавець ОСОБА_3 на випадок своє смерті заповідав позивачу ОСОБА_2 державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 362092 від 09.06.2005 року. Позивач, відповідно до ст. 1223 ЦК України є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті свого батька ОСОБА_3, який помер 13 лютого 2009 року, який фактично прийняв спадщину відповідно до положень ст. 1268 ч. 3 ЦК України, так як на момент смерті був зареєстрований та проживав за зазначеною адресою із спадкодавцем. Позивач як спадкоємець за заповітом звернувся до нотаріальної контори за оформленням спадщини після смерті ОСОБА_3, померлого 13 лютого 2009 року, та йому нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області був наданий інформаційний лист, в якому зазначено, що відсутній правовстановлюючий документ на спадкове майно земельну ділянку. Таким чином правовстановлюючий документ на земельну ділянку, який підтверджує наявність права у спадкодавця ОСОБА_3 відсутній, тому у разі відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, та іншого, що вище зазначено, проводиться у судовому порядку. Нотаріус зазначив, що за вирішенням даного питання необхідно звернутися до суду. На момент звернення до нотаріуса в травні 2017 року у позивача був відсутній оригінал заповіту, була лише його копія, дублікат заповіту був виданий Червоноярською сільською радою вже 27.09.2017 року, тобто після звернення позивача до нотаріуса, на підставі чого нотаріусом було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю доказу родинних відносин. Додатково під час звернення 01.12.2017 року нотаріусом була виявлена відсутність правовстановлюючого документу державного акту про право приватної власності на земельну ділянку, був наданий інформаційний лист про неможливість оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку, що стало підставою для звернення до суду з вимогою про захист невизнаних прав. В акті, складеному 29.09.2017 року депутатом Червоноярської сільської ради, зазначено, що ОСОБА_2 на день смерті свого батька ОСОБА_3, померлого 13.02.2009 року, приживав разом зі своїм батьком за адресою: с. Червоний Яр, вул. Матковського, 36 та спільно вели господарство, а свідоцтво про народження позивач з його слів загубив, що також підтверджено сусідами: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 Відсутність свідоцтва про народження унеможливлює ані його поновлення, адже позивач народився в с. Олонешти Суворовського району Республіки Молдова, ані оформлення спадкових прав у вигляді земельної ділянки в нотаріальному порядку. Додатково під час звернення до нотаріуса було виявлено, що оригінал правовстановлюючого документу державного акту про право приватної власності на земельну ділянку відсутній у звязку з його втратою, на даний час залишилася лише копія документу, а поновлення оригіналу у разі смерті власника земельної ділянки не є можливим, у разі відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, та іншого, що вищезазначено, проводиться у судовому порядку. Відсутність правовстановлюючого документу унеможливлює оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, що стало підставою для звернення до суду з вимогою захисту невизнаних спадкових прав.

На підставі вищевказаного представник позивача просив суд визнати за позивачем, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку загальною площею 3,96 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 362092, виданий Кілійською районною державною адміністрацією 09.06.2005 року, кадастровий номер :01:001:0107, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого 13 лютого 2009 року.

Представник позивача в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача, Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області, надав заяву, в якій вказав, що з позовними вимогами згоден та просив розглянути справу за його відсутності.

Дослідивши позовну заяву та докази по справі, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

Як вказано в свідоцтві про смерть серії 1-ЖД № 175856, виданого виконкомом Червоноярської сільської ради Кілійського районуОдеської області, актовий запис № 06, ОСОБА_3, помер 13.02.2009 р. в с. Червоний Яр Кілійського району Одеської області.

ОСОБА_7 копії державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА № 362092, виданого Кілійською районною державною адміністрацією 9 червня 2005 року на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації від 12 квітня 2005 р. № 245, вбачається, що земельна ділянка площею 3,96 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області, належна ОСОБА_3. Кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0107.

ОСОБА_7 із ДЗК про земельну ділянку № НВ - 017 від 30.08.2017 року - земельна ділянка площею 3,9575 га має кадастровий номер :01:001:0107.

Відповідно до заповіту від 27.09.2017 року посвідченого секретарем виконкому Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області, ОСОБА_3 на випадок своє смерті заповідав ОСОБА_2 державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 362092 від 09.06.2005 року.

ОСОБА_7 довідки Трудівської сільської ради № 400 від 26.09.2017 року ОСОБА_3, який помер 13 лютого 2009 року, був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3, разом з ним постійно проживав та був зареєстрований його син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В акті, складеному 29.09.2017 року депутатом Червоноярської сільської ради, зазначено, що ОСОБА_2 на день смерті свого батька ОСОБА_3, померлого 13.02.2009 року, приживав разом зі своїм батьком за адресою: с. Червоний Яр, вул. Матковського, 36 та спільно вели господарство, а свідоцтво про народження позивач з його слів загубив, що також підтверджено сусідами: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6

Як вбачається з інформаційного листа від 30.05.2017 р. № 234/01-16, приватний нотаріус Кілійського районного нотаріального округу ОСОБА_8 на підставі звернення ОСОБА_2 щодо оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 розяснив, що оскільки не подано документів що підтверджують відносин зі спадкоємцем, питання оформлення спадщини вирішується в судовому порядку.

ОСОБА_7 інформаційного листа від 01.12.2017 р. № 679/01-16, приватний нотаріус Кілійського районного нотаріального округу ОСОБА_8 на підставі звернення ОСОБА_2 щодо оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 розяснив, що оскільки не подано правовстановлюючих документів на спадкове майно, за їх відсутності питання оформлення спадщини вирішується в судовому порядку.

Відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру відносно заповітів/спадкових договорів № 50244007 від 12.12.2017 р. сформованої приватним нотаріусом ОСОБА_8, заповідачем є ОСОБА_3, номер у спадковому реєстрі 44533500, дата посвідчення 05.02.2008 р., місце посвідчення Червоноярська сільська рада Кілійського району Одеської області.

З інформаційної довідки зі спадкового реєстру відносно спадкових справ та виданих на їх підставі свідоцтв про право на спадщину № 50244007 від 12.12.2017 р. сформованої приватним нотаріусом ОСОБА_8, вбачається, що інформація відносно ОСОБА_3.

При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами:

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Як вказано в ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

ОСОБА_7 ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

ОСОБА_7 ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.п 4.20 п. 4 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього.

Як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

ОСОБА_7 з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно зясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Судом встановлено, що позивач не має можливості отримати свідоцтво про право власності на земельну ділянку у нотаріуса, в звязку з чим суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину підлягає судовому захисту в порядку ст. 16 ЦК України шляхом його визнання, а позов задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 16, 328, 1218, 1223 ЦК України, ст. ст. ст. ст. ст.12, 81, 207, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за позивачем, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку загальною площею 3,96 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Червоноярської сільської ради Кілійського району Одеської області відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 362092, виданий Кілійською районною державною адміністрацією 09.06.2005 року, кадастровий номер :01:001:0107, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого 13 лютого 2009 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_9