Справа №701/386/17-ц
Провадження №2/701/235/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 червня 2017 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -ОСОБА_1.
за участю секретаря -ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_3, представника позивача за довіреністю: ОСОБА_4 до Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

На підставу своїх вимог спирається на те, що 8 серпня 2013 року в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області, помер батько позивача, ОСОБА_5 у віці 74 роки, про що в книзі реєстрації смерті 9 серпня 2013 року був зроблений відповідний актовий запис про смерть за №11 підтвердженням чого є свідоцтво про смерть, видане виконавчим комітетом Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області 9 серпня 2013 року. В рахунок підтвердження того, що ОСОБА_3 являється сином померлого батька, ОСОБА_5 свідчить його свідоцтво про народження від 27 березня 1969 року. В наслідок смерті ОСОБА_5, відкрилася спадщина, часом відкриття якої є його день смерті. До складу спадщини, у відповідності до ст. 1218 ЦК України ввійшли всі права та обов'язки ОСОБА_5, що належали йому на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а саме майнові права на майно, яке належало йому: домоволодіння, яке знаходиться в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області, по вул. Благовісній, за 170, що складається з житлового будинку та господарських споруд, яке належало спадкодавцю на підставі Рішення виконавчого комітету Чорнокам'янської сільської ради №17 від 30.08.1974 року «Про надання дозволу на індивідуальне будівництво житлового будинку та господарських будівель». Крім того, ОСОБА_5, користуючись правом передбаченим ст. ст. 1233, 1234 ЦК України, за час свого життя, 16 червня 2000 року склав заповіт як розпорядження на випадок своєї смерті, посвідченого Чорнокам'янською сільською радою та зареєстроване в реєстрі за №135, у відповідності до спадкоємцем зазначеного в заповіті майна є ОСОБА_3. Отже, оскільки домоволодіння, яке знаходиться в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області, по вул. Благовісній, за 170, що складається з житлового будинку та господарських споруд, належало на підставі Рішення виконавчого комітету Чорнокам'ямської сільської ради №17 від 30.08.1974 року «Про надання дозволу на індивідуальне будівництво житлового будинку та господарських будівель», виключно ОСОБА_5, набутого за час життя, - позивач має право, у відповідності до ст. 1223 ЦК України, на спадкування за заповітом в цілому всього домоволодіння, оскільки являється єдиним спадкоємцем за заповітом, що виключає спадкування майна, що входило до складу спадщини, за законом. В зв'язку з цим, позивач особисто, у відповідності до ст. ст. 1268, 1269 ЦК України, звернувся до Маньківської державної нотаріальної контори в шестимісячний термін з часу відкриття спадщини внаслідок смерті свого батька із заявою про прийняття спадщини та подавши всі наявні в неї документи, що підтверджували права ОСОБА_5 на майно, а тому вважається таким, що прийняв спадщину. Після закінчення шестимісячного терміну, протягом якого спадкоємці звертаються із відповідними заявами про прийняття спадщини, позивач, на підставі ст. 1298 ЦК України, звернулася до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, яким є домоволодіння. Нотаріус Маньківської державної нотаріальної контори 6 серпня 2014 року видав Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім'я ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,1494 га., в адміністративних межах Чорнокамянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Проте, нотаріус Маньківської державної нотаріальної контори повідомив позивача про те, що він не може видати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області, по вул. Благовісній, за 170, з тих підстав, що відсутній належним чином оформлений правовстановлюючий документ на домоволодіння, а саме відсутня його державна реєстрація в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, яким на сьогодні є Комунальне підприємство «Черкаське обласне об'єднання бюро технічної інвентаризації». Однак, після звернення позивача до Комунального підприємства «Черкаське обласне об'єднання бюро технічної інвентаризації» з вимогою про реєстрацію права власності на домоволодіння, спеціалісти комунальної установи повідомили проте, що державна реєстрація права власності на домоволодіння є не можливою, в зв'язку зі смертю ОСОБА_5, а тому питання оформлення чи визнання права власності можливе лише в судовому порядку, що і змусило до подання даного позову до суду.

Представник позивача в судовому засіданні збільшив позовні вимоги та крім раніше заявлених вимог просив визнати право власності за позивачем в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, на земельну ділянку під кадастровим номером :01:003:0096 площею 0,1494 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану в селі Чорна Камянка Маньківського району Черкаської області, належну ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 665665 від 12.05.2011 року та на земельну ділянку під кадастровим номером :01:003:0095 площею 0,6452 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану в селі Чорна Камянка Маньківського району Черкаської області, належну ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 665664 від 12.05.2011 року, оскільки під час подання позову до суду дане майно залишилось по увагою позивача та підтримав позовні вимоги в цілому..

Представник Чорнокам'янської сільської ради в судовому засіданні позовні вимоги визнав вцілому.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню , виходячи із того, що дійсно 8 серпня 2013 року в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області, помер батько позивача, ОСОБА_5 (а.с.14). В рахунок підтвердження того, що ОСОБА_3 являється сином померлого батька, ОСОБА_5 свідчить його свідоцтво про народження від 27 березня 1969 року. (а.с.17). В наслідок смерті ОСОБА_5, відкрилася спадщина, часом відкриття якої є його день смерті. До складу спадщини, у відповідності до ст. 1218 ЦК України входять всі права та обов'язки ОСОБА_5, що належали йому на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а саме майнові права на майно, яке належало йому: домоволодіння, яке знаходиться в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області, по вул. Благовісній, за 170, що складається з житлового будинку та господарських споруд, яке належало спадкодавцю на підставі Рішення виконавчого комітету Чорнокам'янської сільської ради №17 від 30.08.1974 року «Про надання дозволу на індивідуальне будівництво житлового будинку та господарських будівель». (а.с.13) та земельна ділянка під кадастровим номером :01:003:0096 площею 0,1494 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану в селі Чорна Камянка Маньківського району Черкаської області, належну ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 665665 від 12.05.2011 року, а також земельна ділянка під кадастровим номером :01:003:0095 площею 0,6452 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану в селі Чорна Камянка Маньківського району Черкаської області, належну ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 665664 від 12.05.2011 року.

Судом встановлено, що ОСОБА_5, користуючись правом передбаченим ст. ст. 1233, 1234 ЦК України, за час свого життя, 16 червня 2000 року склав заповіт як розпорядження на випадок своєї смерті, посвідченого Чорнокам'янською сільською радою та зареєстроване в реєстрі за №135, у відповідності до спадкоємцем зазначеного в заповіті майна є ОСОБА_3.

Позивач звернувся до Маньківської державної нотаріальної контори в шестимісячний термін з часу відкриття спадщини внаслідок смерті свого батька із заявою про прийняття спадщини та подавши всі наявні в неї документи, що підтверджували права ОСОБА_5 на майно, а тому вважається таким, що прийняв спадщину. Позивач, на підставі ст. 1298 ЦК України, звернувся до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, яким є домоволодіння. Нотаріус Маньківської державної нотаріальної контори 6 серпня 2014 року видав Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім'я ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 3.1753 га., в адміністративних межах Чорнокамянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. (а.с.10).

Встановлено, що відсутній належним чином оформлений правовстановлюючий документ на домоволодіння, а саме відсутня його державна реєстрація в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, яким на сьогодні є Комунальне підприємство «Черкаське обласне об'єднання бюро технічної інвентаризації». (а.с.11). Право ОСОБА_5 на домоволодіння, що знаходиться в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області. по вул. Благовісній, за №170, підтверджується наступними документальними доказами: - рішенням виконавчого комітету Чорнокам'янської сільської ради №17 від 30.08.1974 року «Про надання дозволу на індивідуальне будівництво житлового будинку та господарських будівель»; - Технічним паспортом на житловий будинок с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області, по вул. Благовісній, за №170 (а.с.6-9); - Державним актом на право власності на земельну ділянку площею 0,1494 га., для ведення особистого селянського господарства ЯЛ №665665 від 12.05.2011 року. (а.с.21). При таких обставинах, у відповідності до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Також, власник майна, згідно ст. 392 ЦК України, може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Крім того, п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за №7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.

Судом також встановлено, що позивач звернувся до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області із заявою про надання інформації щодо виготовлення та видачі правовстановлюючих документів на землю на імя ОСОБА_5 і листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області від 05.05.2017 № 31-1/108-17 повідомлено, що відповідно до записів в реєстраційній книзі згідно рішення Чорнокамянської сільської ради від 03.11.2009 № 32-13/V зареєстровано та видано Державний акт на право власності на землю на імя ОСОБА_5 від 12.05.2011 року серія ЯЛ № 665665 по Чорнокамянській сільській раді площею 0,1494 га., для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки :01:003:0096. Також повідомлено, що відповідно до записів в реєстраційній книзі згідно рішення Чорнокамянської сільської ради від 03.11.2009 № 32-13/V зареєстровано та видано Державний акт на право власності на землю на імя ОСОБА_5 від 12.05.2011 року серія ЯЛ № 665664 по Чорнокамянській сільській раді площею 0,6452 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки :01:003:0095. У звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів позивачем було здійснено публікацію оголошення в газеті «Маньківська новини» про втрату Державних актів на право власності на земельні ділянки. Крім того позивач звернувся до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на належне покійному ОСОБА_5 майно. На заяву отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.05.2017 року, якою відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті батька позивача ОСОБА_5. Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину мотивована тим, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно. Разом з тим, нотаріусом перевірено наявність та склад спадкових відносин, підтверджено наявність та факт прийняття спадщини та відсутність інших осіб, які б реалізували своє право на спадкування при його наявності. Таким чином, у позивача відсутні правовстановлюючі документи на майно, які необхідно надати нотаріусу для оформлення спадщини, що само по собі виключає можливість оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. За ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення. За ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно ч. 1 ст. 376 ЦК України, житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважається самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без належного дозволу чи належно затвердженого проекту, або із істотним порушенням будівельних норм і правил. При цьому, згідно висновку від 12.05.2017 року, наданого відділом містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Маньківської РДА, заперечень щодо визнання права власності на самочинно збудоване майно немає. За ст. 11 ЦК України, цивільні права та обовязки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обовязки. Підставами виникнення цивільних прав та обовязків, зокрема, є договори та інші правочини, а також завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі. Цивільні обовязки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства - ст. 14 ЦК України. Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Ст. 16 ЦК України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав може бути визнання права. Відповідно до ч. 1 ст. 20 ЦК України, право на захист особа здійснює на свій розсуд. Ч. 4 ст. 319 ЦК України визначає, що власність зобов'язує. Згідно ст. 322 ЦК України власник зобов'язаний утримувати майно, що йому належить. Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, тому позов позивача підлягає до задоволення у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 58-60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 11, 14, 15, 16, 20, 319, 322, 328 ,376, 392, 1218, 1220, 1223, 1225, 1259, 1268 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 08.08.2013 року в селі Чорна Камянка Маньківського району Черкаської області, на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по вулиці Благовісна, 170 в селі Чорна Камянка Маньківського району Черкаської області, згідно даних технічного паспорта.

Визнати право власності за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 08.08.2013 року в селі Чорна Камянка Маньківського району Черкаської області, на земельну ділянку під кадастровим номером :01:003:0096 площею 0,1494 га., для ведення особистого селянського господарства, розташовану в селі Чорна Камянка Маньківського району Черкаської області, належну ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 665665 від 12.05.2011 року.

Визнати право власності за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 08.08.2013 року в селі Чорна Камянка, Маньківського району Черкаської області, на земельну ділянку під кадастровим номером :01:003:0095 площею 0,6452 га., для ведення особистого селянського господарства, розташовану в селі Чорна Камянка Маньківського району Черкаської області, належну ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 665664 від 12.05.2011 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

Суддя І.Д.Калієвський