Справа 504/3639/16-ц
№2-о/504/92/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.04.2017

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

судді Рідник І.Ю.

секретаря Сокурцової Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Доброслав справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2, ОСОБА_3, Лиманського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління в Одеській області, про встановлення факту народження дітей,

в с т а н о в и в:

02.11.2016 року ОСОБА_4 звернулася до суду із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту народження її дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_12 року та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_13 року на території України в с.Світле Комінтернівського району Одеської області від ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначивши в обґрунтування позову, що вона народилася і виросла в с.Олександрівка Комінтернівського району Одеської області. В листопаді 1990 року познайомилася з ОСОБА_5 з яким почали разом проживати у нього в будинку в АДРЕСА_3. Від спільного проживання в них народилося троє дочок: ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4. Державну реєстрацію народження вони з чоловіком здійснили тільки відносно старшої доньки ОСОБА_6, яка зареєстрована на прізвище батька - ОСОБА_6. Молодших двох доньок вона народжувала вдома, до пологового будинку не їздила. За дітьми наглядала фельдшер з амбулаторії. Чому не зареєструвала народження дітей пояснити не може. Оскільки в селі всі знали, що батько дітей ОСОБА_5, їх записували за прізвищем батька. До школи в с.Світле дочок ОСОБА_7 і ОСОБА_7 прийняли без документів, де вони закінчили початкову школу, а потім, разом з класом переводилися до середньої школи №67 м.Одеси. По закінченню школи обидві доньки документи про освіту не отримали, оскільки чоловік почав хворіти і їй не була часу та грошей для оформлення документів на дітей. На теперішній час виникла необхідність в отриманні свідоцтв про народження дітей, оскільки вони не можуть отримати паспорти і продовжити навчання або працевлаштуватися.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала і просила задовольнити по підставам, викладеним у заяві, доповнивши, що її чоловік, батько дітей - ОСОБА_5 помер від хвороби ІНФОРМАЦІЯ_17 року, тобто через декілька днів після її звернення до суду.

Заінтересована особа ОСОБА_2 просила заяву задовольнити, пояснивши суду, що народилася і виросла в с.Світле Комінтернівського району Одеської області у батьків ОСОБА_1 і ОСОБА_5 Зі слів старшої сестри ОСОБА_6 і батьків знає, що була народжена ІНФОРМАЦІЯ_14 року не в лікарні, а вдома. В школу ходила спочатку в с.Світле, а потім разом з класом її перевели в школу №67 м.Одеси, де навчалася до середини 7 класу, а в подальшому була відрахована зі школи у зв'язку з пропуском занять. Те, що в неї не має свідоцтва про народження дізналася коли в 16 років хотіла отримати паспорт, щоб працевлаштуватися. У зв'язку з тим, що батько на тої час вже дуже хворів і в них не було грошей, мати зайнятися оформленням документів на неї і молодшу сестру ОСОБА_7 не могла. На теперішній час в них появилась можливість отримати з сестрою на себе документи, але при зверненні до відділу РАЦС їм було відмовлено у видачі документа про їх народження у зв'язку з відсутністю в них паспортів та рекомендовано звернутися до суду.

Заінтересована особа ОСОБА_3 просила заяву задовольнити, пояснивши суду, що також знає зі слів батьків і старшої сестри ОСОБА_6, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_15 року, як і сестра ОСОБА_2 вдома. Теж в с.Світле закінчила початкову школу і разом з класом була переведена до школи №67 м.Одеси, де закінчила 8 класів, але документу їй про навчання ніякого не видали, а просто відрахували зі школи із-за відсутність в неї свідоцтва про народження. На теперішній час вона хоче продовжити навчатися, оскільки старші сестри про неї піклуються і у неї для цього появилася можливість, але із-за відсутності в неї документів не може цього зробити.

Представник заінтересованої особи - Лиманського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління в Одеській області, в судове засідання не з'явився, але суду надана письмова заява про відсутність заперечень у встановленні факту народження дітей та розгляд справи без їх участі /а.с.38/.

Вислухавши заявника, заінтересованих осіб, свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає що заява підлягає задоволенню за наступними підставами.

Відповідно п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Свідок ОСОБА_6 суду показала, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_16 року у батьків ОСОБА_5 і ОСОБА_1 Проживали вони в АДРЕСА_2. Підтверджує факт народження у батьків ще двох дочок, її молодших сестер: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, і ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4. ОСОБА_7 і ОСОБА_7 народжувала в них дома. Чому батьки не зареєстрували народження сестер, їй не відомо. Вона разом з батьками і сестрами проживала до 2008 року. Після того, як їй виконалося 16 років, почала самостійне життя.

Згідно довідок Світловського фельдшерсько-акушерського пункту - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, знаходяться на обліку у ФАП з дня свого народження. За станом здоров'я - здорові, на диспансерному обліку не перебували /а.с.17-18,19,22/.

Згідно довідки виконкому Олександрівської сільської ради Лиманського району Одеської області від 17.03.2017 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, зареєстрована з 1990 року в АДРЕСА_4,

- 2 -

фактично проживає без реєстрації в АДРЕСА_5, та має склад сім'ї: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7, - співмешканець (нині померлий); ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_8, - дочка; ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_9, - дочка; ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_10, - дочка /а.с.49/.

/а.с.35-36/.

З копії особової справи №К-1306 учениці Светлівської ЗОШ І ступеню с.Світле Комінтернівського району Одеської області ОСОБА_3 та довідки дирекції школи убачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, навчалася в школі з 01.09.2005 року по червень 2009 року та з 01.09.2009 року зарахована до ОНВК №67 м. Одеси /а.с.23-28,33/.

З копії особової справи №К-1280 учениці Светлівської ЗОШ І ступеню с.Світле Комінтернівського району Одеської області ОСОБА_2 та довідки дирекції школи убачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, навчалася в школі з 01.09.2002 року по червень 2007 року та з 01.09.2007 року зарахована до НВК №67 м.Одеси /а.с.29-32,33,34/.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено факт народження у ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадян України, мешканців с.Світле Лиманського (Комінтернівського) району Одеської області, дочки ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_14 року, та дочки ОСОБА_10 - ІНФОРМАЦІЯ_15 року.

Відповідно до ст.164 КпШС України, що діяв до 01.01.2004 року, заява про народження дитини повинна бути подана не пізніше 3-х місяців з дня народження дитини.

Відповідно до п.6 розділу УІІ «Прикінцеві положення» Сімейного кодексу України, СК України буде регулю-вати відносини, які виникнуть починаючи з дня набрання ним чинності. Водночас Сімейний кодекс поширюється на так званні триваючі відносини, тобто ті, які, виникнувши до набрання ним чинності, існуватимуть на час початку його дії.

Отже, враховуючи, що актовий запис про народження дітей заявницею не було здійснено до набуття чинності Сімейного кодексу України на час розгляду справи підлягають застосуванню норми СК України.

Згідно ст.144 СК України, що набув чинність 01.01.2004 року, батьки зобов'язанні невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Реєстрація народження дитини провадиться державним органом реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові і засвідчується свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.

Положенням про свідоцтво про народження, затвердженого постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 року №2503-ХІІ, встановлено, що свідоцтво про народження є документом, що підтверджує факт реєстрації народження дитини.

Свідоцтво про народження видається за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків (одного з батьків) за їх (одного з їх) письмовою або усною заявою, а разі смерті батьків або неможливості для них з інших причин з'явитися за свідоцтвом про народження - за заявою родичів, інших осіб або адміністрації медичного закладу, в якому перебувала мати під час народження дитини.

Відповідно до ч.1 ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли не має спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем матері, а ім'я та по батькові батька дитини записується за її вказівкою.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого Комінтернівським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області, батько дітей - ОСОБА_5, помер ІНФОРМАЦІЯ_17 року у віці 52 років, актовий запис за №932 /а.с.50/.

За таких обставин, враховуючи, що діти народилися у батьків, які не перебували між собою у шлюбі, спільної заяви ними до органу ДРАЦС про реєстрацію народження дітей подано не було, на теперішній час батько дітей помер, в актову запис про їх народження запис про батька повинно бути здійснено за прізвищем їх матері відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

З урахуванням того, що Комінтернівський район Одеської області перейменовано на Лиманський район Одеської області згідно постанови Верховної Ради України від 14.07.2016 року №1465-УІІІ, тобто на час народження дітей заявниці район носив назву Комінтернівський, місце народження дітей необхідно визначити як с.Світле Комінтернівського району Одеської області.

Листом відділу ДРАЦС реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області від 23.12.2015 року ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про народження дітей відмовлено та рекомендовано звернутися до суду для встановлення відповідно факту, посилаючись на те, що за Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні та ч.4 ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» для державної реєстрації актів цивільного стану подається паспорт або паспортний документ заявника та документи, які підтверджують факти, що підлягають державної реєстрації /а.с.10/.

Відповідно до рекомендацій ДДГІРФО МВС України з питань громадянства при перевірці належності до громадянства України дітей, які народилися до 1 березня 2001 року, слід керуватися нормою Закону України «Про громадянство України», яка була чинною на момент народження дитини.

Згідно ст.7 Закону України «Про громадянство України» - особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Відповідно до п.3.6 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, введених в дію наказом Міністерства юстиції України №96/5 від 12.01.2011 року та п.24 глави ІІІ «Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні» - у разі досягнення дитиною 16 років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред'явленням паспорта та відповідно до законодавства, яке регулює порядок поновлення актових записів цивільного стану.

Враховуючи, що заявницею реєстрація народження її дітей у певний час, які на теперішній час досягли 16 років, у встановленому законом порядку не можливо за викладених вище обставин, що стало підставою її звернення до су-

- 3 -

суду для встановлення даного факту, заява підлягає задоволенню з урахуванням вимог ст.135 ч.1 СК України.

На підставі ст.234, п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України і керуючись ст.ст.10, 57, 209, 212-215, 259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2, ОСОБА_3, Лиманського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління в Одеській області, про встановлення факту народження дітей - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_12 року на території України в с.Світле Комінтернівського району Одеської області від матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_11, громадянки України, мешканки АДРЕСА_1.

Встановити факт народження ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_13 року на території України в с.Світле Комінтернівського району Одеської області від матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_11, громадянки України, мешканки АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя