Справа № 591/666/17
Провадження № 2-о/591/77/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 травня 2017 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого - судді Бурда Б.В.

при секретарі - Гребенькової О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Зарічний районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця свої вимоги мотивує тим, що у повторно виданому їй свідоцтві про її народження зазначено відомості про неї наступним чином: ОСОБА_2, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2. Місце її народження та по батькові не зазначено. В графі мати вказано - ОСОБА_3. У зв'язку з укладенням шлюбу вона змінила прізвище на ОСОБА_1. При цьому в іїї паспорті відомості про неї зазначені наступним чином: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Крижанівка Хмельницького району Вінницької області. З метою оформлення спадщини вона звернулася до компетентних органів, де виявилося розбіжності з приводу зазначення її анкетних даних. Дані неправильності перешкоджають їй в оформленні спадщини. Тому просить встановити факт того, що її прізвище, ім'я та по батькові вірно пишуться як « ОСОБА_1», ірна дата її народження - ІНФОРМАЦІЯ_1, вірне місце народження - село Крижанівка Хмельницького району Вінницької області, а ім'я, по батькові та прізвище її матері - ОСОБА_3.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала та зазначила, що про наявність спадщини в заяві зазначено помилково. Зазначила, що органи ДРАЦС відмовляються у внесенні виправлень у свідоцтві про народження та, в тому числі, відмовляються виправляти дату її народження.

Заінтересована особа повідомлена про час та місце розгляду справи, але її представник до суду не з'явився.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши подані суду докази, вважає, що заява не підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту:

1) родинних відносин між фізичними особами;

2) перебування фізичної особи на утриманні;

3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню;

4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;

5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу;

6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Судом встановлено, що 13 липня 2016 року заявнику було видане повторне свідоцтво про народження в якому, зазначено « ОСОБА_1» по батькові не зазначено, народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження не зазначено, про що 07 числа червня місяця 1954 року складено актовий запис № 8. В графі батько вказано - «ОСОБА_6», в графі мати вказано «ОСОБА_3». Місце державної реєстрації - Виконавчий комітет Крижанівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області. (а.с. 13)

Вважаючи, що в актовому записі про її народження невірно вказані відомості про неї (зокрема не вказано по батькові, не вірно зазначена дата народження, відомості про батьків та місце народження), заявниця 03 серпня 2016 року звернулася до органу Зарічного районного у м. Суми відділі ДРАЦС з заявою про внесення змін до актового запису. (а.с. 54)

За наслідками перевірки заяви ОСОБА_1 Зарічним районним у м. Суми відділом державної реєстрації актів цивільного стану було прийнято рішення, яким вирішено за можливе внести зміни до актового запису про народження заявника з виправленням імені батька дитини на «ОСОБА_6», доповненням по батькові дитини «ОСОБА_1», доповненням місця народження дитини «село Крижанівка Хмельницького району Вінницької області». Також відмовлено у внесенні змін стосовно дати народження заявниці. (висновок №89-03.2-79 а.с. 79-80).

Вказаний висновок разом з матеріалами перевірки направлений до Хмільницького районного відділу ДРАЦС для внесення відповідних змін (а.с. 52, 86)

З копії справи №89-03.2-79 (а.с. 53-81) вбачається, що за наслідками розгляду матеріалів внесені зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 та на адресу Зарічного у м. Суми відділу ДРАЦС направлене свідоцтва сері НОМЕР_1 від 16.11.2016 року про народження ОСОБА_2 (а.с. 81). ОСОБА_1 повідомлено про необхідність з'явитися з паспортним документом для отримання цього свідоцтва.

З пояснень заявниці в судовому засіданні встановлено, що вона вказане свідоцтво не отримала, оскільки їй не повідомили по необхідність явки для його отримання. Окрім того, зазначила, що дане свідоцтво їй не потрібне, оскільки в ньому все одно не вірно зазначена дата її народження.

Також встановлено, що мати заявниці (ОСОБА_3.), яка була за клопотання заявниці допитана в судовому засіданні в якості свідка, пояснила, що доньку вона народила ІНФОРМАЦІЯ_1. Реєстрацією народження доньки займався її чоловік (батько дитини), якій з незрозумілих причин невірно вказав дату народження дитини.

Матеріали справи вказують на те, що дійсно в документах заявника по різному зазначені дата її народження. Зокрема у паспорті вказано ІНФОРМАЦІЯ_1, в актовому записі про народження ІНФОРМАЦІЯ_2. Як вже зазначалося судом раніше, за наслідками розгляду звернення заявниці їй було відмовлено органом ДРАЦС у внесенні змін до актового запису в частині зімни дати народження на ІНФОРМАЦІЯ_1.

За положеннями ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти (не зазначені в ч. 1 цієї статті), від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" ( Закон).

Згідно з частиною другою статті 2 Закону державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Частиною п'ятою статті 9 Закону встановлено, що правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України.

В частині першій статті 22 Закону вказано, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

На виконання Закону розроблено Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793 (далі - Правила).

Відповідно до пункту 1.1. Правил, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством.

Пунктом 1.7 Правил визначено, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил.

Згідно з пунктом 2.1. Правил, заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених статтею 53 Сімейного кодексу України, також до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про шлюб при пред'явленні паспорта або паспортного документа.

Відповідно до пункту 2.5 Правил, заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається: особою, щодо якої складено актовий запис; одним із батьків неповнолітнього (малолітнього); піклувальником неповнолітнього та опікуном малолітнього; опікуном недієздатної особи; спадкоємцем померлого; представником органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви.

Згідно з пунктом 2.6 Правил, разом із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану заявником подаються: свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, у яких зазначені неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті.

Пунктом 2.7 Правил встановлено, що на підтвердження достовірності представлених заявником документів про державну реєстрацію актів цивільного стану відділом державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичним представництвом чи консульською установою України додаються до матеріалів справи повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, копії відповідних актових записів цивільного стану, на підставі яких вирішується питання щодо необхідності внесення змін або відмови в цьому.

Пунктом 2.12. Правил встановлено, що на підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису (або декількох актових записів) цивільного стану або про відмову в цьому за формою, наведеною в додатку 2. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку мають бути чітко вказані причини відмови та зазначено про можливість її оскарження в судовому порядку.

Відповідно до підпункту 2.13.2 пункту 2.13 Правил, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, постанова адміністративного суду.

Наведені вище норми закону вказують на те, що законом визначено іншій порядок встановлення неправильності в актовому записі. А саме, шляхом звернення з відповідною заявою до органів державної реєстрації актів цивільного стану, а вразі відмови у внесення відповідних змін - шляхом оскарження рішення відповідного державного органу реєстрації актів цивільного стану до адміністративного суду, постанова якого, в разі задоволення позову, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

З урахуванням наведених вище обставин та норм закону, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню, оскільки заявником обраний невірний спосіб захисту свого права, а факт на встановленні якого наполягає заявник не може бути встановлений в порядку окремого провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 11, 57-60, 88, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Відмовити у задоволенні заяви за необґрунтованістю вимог.

Рішення суду може бути оскаржено сторонами до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми, шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення суду (для осіб, що не були присутні при проголошення рішення, в той же строк з часу вручення копії рішення) апеляційної скарги.

Суддя