Справа №628/1332/17
Провадження№2-о/628/108/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2017 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого - судді Цендра Н.В.

за участю секретаря - Кравцової В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Куп'янську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Кіндрашівська сільська рада Куп'янського району Харківської області в особі виконкому Кіндрашівської сільської ради про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд, -

ВСТАНОВИВ:

02 червня 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити юридичні факти, а саме: факт родинних відносин, що померла ОСОБА_2 була бабусею ОСОБА_1 та матірю ОСОБА_3, факт належності ОСОБА_2 сертифікату на право власності на землю та факт постійного проживання ОСОБА_1 зі спадкодавицею ОСОБА_2 Таким чином заявник не може підтвердити родинний зв'язок зі своєю бабусею по батьківській лінії у звязку з тим, що прізвище записане у свідоцтві про смерть бабусі «Марюхнік» не збігається з прізвищами «Марюхник» записаними у свідоцтві про смерть батька заявника та паспорті заявника. Факт даних родинних відносин потрібен ОСОБА_1 для отримання свідоцтво про право на спадщину, що й змусило заявника звернутися до суду. Крім того, заявник просить встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП ім. 8 Березня Купянського району Харківської області, виданого на імя ОСОБА_4 тоді як прізвище матері записано в свідоцтві про смерть «Марюхнік». Також, заявник просить суд встановити факт постійного проживання зі своєю бабусею на момент смерті.

Заявник ОСОБА_5 у судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив суд їх задовольнити. Крім того, повідомив суду, що він в грудні 1994 року переїхав на постійне місце мешкання до своєї бабусі оскільки йому необхідно було піклуватися про неї. Зазначив, що мешкав зі своєю бабусею без реєстрації по день її смерті з моменту укладення договору довічного утримання.

Заінтересована особа представник Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області в особі виконкому Кіндрашівської сільської ради в судове засідання не зявився, надав до суду заяву в якій просив розглянути справу у його відсутності, повністю покладався на розсуд суду по даній справі.

Перевіривши матеріали справи, допитавши свідків, дослідивши письмові докази, суд встановив наступні факти та відповідні ним правовідносини.

12 квітня 2004 року у віці 90 років померла бабуся заявника ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ВЛ №451241, виданого Кіндрашівською сільською радою Куп'янського району Харківської області (а.с. 10).

22 червня 2011 року у віці 72 років помер батько заявника ОСОБА_3М, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ВЛ №316488, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Куп'янську Куп'янського міськрайонного управління юстиції в Харківській області (а.с. 19).

02 вересня 1997 року на імя ОСОБА_4, видано сертифікат на право на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП ім. 8 Березня Купянського району Харківської області, що підтверджується ксерокопією сертифікату про право на земельну частку (пай) серія ХР №0191478, зареєстрованого 18 вересня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) зар. № 559 (а.с. 13, 20).

15 грудня 1994 року між ОСОБА_1 з однієї сторони та ОСОБА_6, ОСОБА_4 з другої сторони, було укладено договір довічного утримання, згідно даного договору останні передали ОСОБА_1 у приватну власність по 1/2 частині житлового будинку з надвірними будівлями, який знаходиться в с. Голубівка Куп'янського району, Харківської області по вул. Нагорній, буд. №53, а ОСОБА_1 у свою чергу зобовязався довічно утримувати ОСОБА_6 та ОСОБА_4 (а.с. 17).

Родинні відносини між батьком заявника ОСОБА_3 та бабусею заявника ОСОБА_2 підтверджуються ксерокопією свідоцтва про народження (а.с. 11).

Згідно довідки №734 від 12 квітня 2004 року виданої головою Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області ОСОБА_1 дійсно проживав на день смерті разом зі своєю бабусею ОСОБА_2 і здійснював за нею догляд до дня її смерті за адресою: Харківська область, Куп'янський район, с. Голубівка, вул. Нагорна, буд. №53 (а.с. 14).

Відповідно до довідки №383 від 17 травня 2017 року померла ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала до дня своєї смерті за адресою: Харківська область, Куп'янський район, с. Голубівка, вул. Нагорна, буд. №53 (а.с. 15-16).

31 травня 2017 року державний нотаріус Куп'янської державної нотаріальної контори у Харківській області, розглянувши документи, подані ОСОБА_1 виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, в якій зазначив, що видати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно ОСОБА_2 немає можливості, оскільки у ОСОБА_1 відсутні всі необхідні документи на підтвердження свого родинного звязку з спадкодавицею (а.с. 7-8).

У судовому засіданні свідок ОСОБА_7 повідомив суду, що він з народження знає ОСОБА_1 та його бабусю ОСОБА_2 так як раніше мешкав по сусідству з ними через два будинки. Також зазначив, що ОСОБА_1 з 1994 року почав мешкати зі своєю бабусею та проживав з нею до дня її смерті. Крім того, вказав, що він особисто знає батька заявника ОСОБА_3 з яким пропрацював на одній роботі понад 16 років.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_8 також підтвердив той факт, що заявник ОСОБА_1 мешкав зі своєю бабусею за одною адресою в с. Голубівка, більше 5 років до дня смерті, а також те, що ОСОБА_3 є батьком заявника.

На підставі ст. 234 ч.2 п.5 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до статті 3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.

В силу ст. 60, 59 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Беручи до уваги показання свідків, наявність договору довічного утримання та довідок сільського голови Кіндрашівської сільської ради про підтвердження факту сумісного проживання, суд вважає, що зазначений факт проживання однією сімєю заявника та спадкодавиці ОСОБА_2 можливо встановити.

Відповідно ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої зазначені в документі не збігаються з прізвищем зазначеним у паспорті або свідоцтві про народження.

Копією свідоцтва про народження ОСОБА_3, копіями свідоцтва про смерть ОСОБА_2, копією сертифіката на право на земельну частку (пай), підтверджується, що ОСОБА_2 та «ОСОБА_4П.» (як записано у спірному сертифікаті на земельну частку) це одна і та ж людина.

Тому, суд вважає, що зазначений факт належності правовстановлюючих документів можливо встановити. Тобто, в сертифікаті про право на земельну частку (пай) серія ХР №0191478, виданого на імя ОСОБА_4, 02 вересня 1997 року зареєстрованого 18 вересня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) зар. № 559 мова йде саме про ОСОБА_2, яка померла 12 квітня 2004 року.

Відповідно ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7. постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення» - відповідно до п.1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 12 квітня 2004 року, була бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 17 червня 2011 року. У звязку з чим позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 4, 10, 209, 213, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, п.7 постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення», суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Кіндрашівська сільська рада Куп'янського району Харківської області в особі виконкому Кіндрашівської сільської ради про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 12 квітня 2004 року, була бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 12 квітня 2004 року, була матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 17 червня 2011 року.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 12 квітня 2004 року, сертифікату на право на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП ім. 8 Березня Купянського району Харківської області, що підтверджується сертифікатом про право на земельну частку (пай) серія ХР №0191478, виданого на імя ОСОБА_4, 02 вересня 1997 року зареєстрованого 18 вересня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) зар. № 559.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 - спадкоємця за законом пятої черги, разом зі спадкодавцем - бабусею ОСОБА_2, яка померла 12 квітня 2004 року, на час відкриття спадщини 12 квітня 2004 року, за адресою: вулиця Нагорна будинок №53 с. Голубівка, Купянського району, Харківської області .

Повний текст рішення виготовлено 19 червня 2017 року.

Суддя Купянського міськрайонного суду

Харківської області ОСОБА_9