Справа № 529/494/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2017 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Новака Д. І.

при секретарі Бурлига Н. Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Диканька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Диканської селищної ради Диканського району Полтавської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

У своїй позовній заяві позивачі вказують на те, що їх батько ОСОБА_3, який помер 11 червня 2014 року, за життя був власником земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель загальною площею 0,15 га., розташованої по вул. 50 років Перемоги,45 в смт Диканька Полтавської області.

Посилаючись на те, що у державному акті на право власності на вказану вище земельну ділянку допущено неправильність запису , а саме замість його правильного прізвища ОСОБА_3, записано - ОСОБА_4 і це перешкоджає їм вирішити питання про оформлення спадщини на це нерухоме майно, позивачі звернулися із позовом до суду та просять встановити факт належності їх батькові ОСОБА_5 вказаного документа та визнати за кожним з них право власності на 1/2 частину спірної земельної ділянки.

Крім того, позивачі, вказуючи на те, що кожен з них є спадкоємцем майна за законом після смерті ОСОБА_5, у встановлений законом строк звернувся в нотконтору із заявою про прийняття спадщини, однак за життя спадкодавця - їх батька ОСОБА_5 до Державного земельного кадастру не вносилась інформація щодо спірної земельної ділянки і це позбавляє їх можливості оформлення вказаної частини спадщини в нотаріальному порядку, позивачі звернулися до суду із позовом про визнання за кожним з них права власності на 1/2 частину земельної ділянки в порядку спадкування.

В судове засідання сторони не з"явились, а кожен з них у своїй письмовій заяві до суду просив розглянути справу без його участі, а позов задоволити.

Представник Диканської державної нотаріальної контори, який був належним чином повідомлений про місце, дату та час розгляду справи, не з"явившись в судове засідання , не подав суду будь-яких заяв чи заперечень проти позову, у зв"язку з чим справа була розглянута в його відсутність.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Як вбачається з рішення № 247 від 27 серпня 1997 року виконкому Диканської селищної ради Полтавської області, копія якого мається у справі, ОСОБА_3 , жителю ІНФОРМАЦІЯ_1 було надано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,15 га по вул. 50 років Перемоги,45.

Саме на підставі вказаного рішення виконкому, Диканською селищною радою Полтавської області було видано державний акт на право приватної власності на землю на ім"я ОСОБА_4, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2.

З досліджених судом копій свідоцтв про народження позивачів слідує, що їх батьком був ОСОБА_3.

Також з копій паспортів позивачів видно, що позивачка ОСОБА_1 зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3, а позивач ОСОБА_2 зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_4. Саме ці адреси вказані як місце проживання нині померлого ОСОБА_5 у рішенні виконкому Диканської селищної ради від 27 серпня 1997 року про надання йому у приватну власність спірної земельної ділянки та у державному акті на право приватної власності на землю, виданому на підставі вказаного вище рішення виконкому на ім"я ОСОБА_6.

Крім того, письмових пояснень свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 вбачається, що вони добре знали нині померлого ОСОБА_5, так як проживали з ним по сусідству в будинку № 141 по вул. Незалежності (раніше вул. Леніна) в смт Диканька Полтавської області. У зв"язку з цим їм відомо, що ОСОБА_5 був власником земельної ділянки по вул. 50 років Перемоги, 45 в смт Диканька Полтавської області і цією земельною ділянкою до цього часу користуються позивачі як члени його родини та спадкоємці. Також їм відомо про те, що у державному акті на право приватної власності на спірну земельну ділянку допущено описку у написанні прізвища власника цієї земельної ділянки - ОСОБА_4, замість правильного ОСОБА_3.

Оцінивши зібрані та перевірені в судовому засіданні докази у їх сукупності суд вважає доведеним факт належності померлому 11 червня 2014 року ОСОБА_5 державного акту на право приватної власності на землю , серія якого І-ПЛ, № 060819, виданого 22 січня 2003 року Диканською селищною радою Полтавської області на ім"я ОСОБА_4.

Крім того, судом встановлено, що позивачі як рідні діти померлого ОСОБА_5 є єдиними спадкоємцями усього його майна , згідно закону прийняли спадщину, у зв"язку з чим Диканською держнотконторою відкрито спадкову справу .

Відповідно до ст.ст. 1216, 1225 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ч.1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Таким чином, кожен з позивачів як спадкоємців за законом мають право на спірну земельну ділянку в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5

Згідно довідки Відділу управління Держгеокадастру про нормативну грошову оцінку вказаної земельної ділянки загальна вартість цієї спірної земельної ділянки складає 309 610 грн. 13 коп.

Згідно зі ст. 79 Земельного кодексу України земельна ділянка може бути об"єктом цивільних прав виключно з моменту її формування та державної реєстрації прав на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

Враховуючи, що за життя спадкодавця ОСОБА_5 питання реєстрації спірної земельної ділянки у Земельному кадастрі вирішене не було, і це позбавляє позивачів можливості вирішити в даний час питання про оформлення своїх спадкових прав на цю земельну ділянку, суд вважає за необхідне позовні вимоги задоволити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 316, 373, 392, 1216, 1218, 1220, 1221, 1225, 1261,1267 ч.1 - 1270 ЦК України, ст. 79 Земельного кодексу України, ст.ст. 10, 11, 60, 208, 212 215, 234, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, що державний акт на право приватної власності на землю, серія якого І-ПЛ, № 060819, виданий 22 січня 2003 року Диканською селищною радою Полтавської області на ім"я ОСОБА_4 в дійсності належить ОСОБА_3, який помер 11 червня 2014 року.

Даний факт встановлюється для вирішення позивачами питання про оформлення спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер 11 червня 2014 року, право власності за кожним на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,15 га. , вартістю 309 610 грн. 13 коп. , яка знаходиться на території смт Диканька Диканської селищної ради Полтавської області, вул. 60 років Перемоги,45 з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель , яка на підставі державного акту про право приватної власності на землю , серія якого І-ПЛ, № 060819 , виданого 22 січня 2003 року Диканською селищною радою Полтавської області на ім"я ОСОБА_6 належала нині померлому ОСОБА_5

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі через Диканський районний суд апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: