Справа № 589/4913/15-ц
Провадження № 2/589/16/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2017 року

Шосткинський міськрайсуд Сумської області у складі:

головуючого судді Литовки М.І.

при секретарі Ніколаєнко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шостка, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої в наслідок пожежі.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою урегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. Сторони по справі, шляхом взаємних поступок дійшли згоди до того, що позивач ОСОБА_1 відмовляється від заявлених нею позовних вимог в частині стягнення моральної шкоди в сумі 5000 грн., яка завдана знищенням майна позивача в наслідок події пожежі 11.03.2015 року.

2. Відповідач ОСОБА_2 у звязку із відмовою позивача ОСОБА_1 від позовних вимог в частині стягнення моральної шкоди - визнає позовні вимоги ОСОБА_1 щодо стягнення майнової шкоди в сумі 62961 грн., яка завдана знищенням майна позивача в наслідок події пожежі 11.03.2015 року, однак в рахунок відшкодування позивачу цієї шкоди вчиняє всі можливі дії щодо сприяння в оформленні майнових прав позивачем на земельну ділянку орієнтовною площею 0,05 га., котра розташовується вздовж усієї правої межової лінії домоволодіння позивача по вул.Вознесенська 53 м.Шостка та натепер перебуває в користуванні відповідача ОСОБА_2, а саме: надає за власний рахунок на імя позивача ОСОБА_1 та її чоловіка ОСОБА_3 нотаріально посвідчену довіреність на право отримання у власність на імя відповідачки вищевказаної земельної ділянки, та на право відчуження в подальшому цієї земельної ділянки з метою переоформлення на імя ОСОБА_1, надає позивачу копії (а в разі необхідності оригінали) правовстановлюючих та технічних документів на будинок та земельну ділянку по вул.Жовтнева 46 в м.Шостка. Крім цього, відповідачка ОСОБА_2 сплачує позивачу ОСОБА_1 2500 (дві тисячі пятсот) гривень в рахунок майбутніх витрат за оформлення права власності на вказану земельну ділянку та її відчуження.

3. Передача відповідачем ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 вказаної нотаріально посвідченої довіреності та передача коштів в сумі 2500 грн. має відбутись на протязі пяти днів з моменту затвердження судом мирової угоди.

4. З моменту оформлення майнових прав на вищезазначену земельну ділянку на своє імя, позивач ОСОБА_1 не матиме будь-яких претензій до відповідача ОСОБА_2 з приводу відшкодування матеріальної шкоди, яка завдана знищенням майна позивача в наслідок події пожежі 11.03.2015 року.

5. Оформлення прав на земельну ділянку на імя позивача в рахунок відшкодування завданої відповідачем позивачу матеріальної шкоди внаслідок пожежі має відбутись до 31 грудня 2017 року.

6. В разі невиконання умов даної мирової угоди з вини відповідача ОСОБА_2 (ненадання відповідачем позивачу на її вимогу необхідних документів, не підписання документів і т.д.) - судом за заявою позивача видається виконавчий лист про стягнення з відповідача майнової шкоди в сумі 62961 грн., для її стягнення в примусовому порядку.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України, з якими вони погодились.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права та свободи інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження по справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1. Сторони по справі, шляхом взаємних поступок дійшли згоди до того, що позивач ОСОБА_1 відмовляється від заявлених нею позовних вимог в частині стягнення моральної шкоди в сумі 5000 грн., яка завдана знищенням майна позивача в наслідок події пожежі 11.03.2015 року.

2. Відповідач ОСОБА_2 у звязку із відмовою позивача ОСОБА_1 від позовних вимог в частині стягнення моральної шкоди - визнає позовні вимоги ОСОБА_1 щодо стягнення майнової шкоди в сумі 62961 грн., яка завдана знищенням майна позивача в наслідок події пожежі 11.03.2015 року, однак в рахунок відшкодування позивачу цієї шкоди вчиняє всі можливі дії щодо сприяння в оформленні майнових прав позивачем на земельну ділянку орієнтовною площею 0,05 га., котра розташовується вздовж усієї правої межової лінії домоволодіння позивача по вул.Вознесенська 53 м.Шостка та натепер перебуває в користуванні відповідача ОСОБА_2, а саме: надає за власний рахунок на імя позивача ОСОБА_1 та її чоловіка ОСОБА_3 нотаріально посвідчену довіреність на право отримання у власність на імя відповідачки вищевказаної земельної ділянки, та на право відчуження в подальшому цієї земельної ділянки з метою переоформлення на імя ОСОБА_1, надає позивачу копії (а в разі необхідності оригінали) правовстановлюючих та технічних документів на будинок та земельну ділянку по вул.Жовтнева 46 в м.Шостка. Крім цього, відповідачка ОСОБА_2 сплачує позивачу ОСОБА_1 2500 (дві тисячі пятсот) гривень в рахунок майбутніх витрат за оформлення права власності на вказану земельну ділянку та її відчуження.

3. Передача відповідачем ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 вказаної нотаріально посвідченої довіреності та передача коштів в сумі 2500 грн. має відбутись на протязі пяти днів з моменту затвердження судом мирової угоди.

4. З моменту оформлення майнових прав на вищезазначену земельну ділянку на своє імя, позивач ОСОБА_1 не матиме будь-яких претензій до відповідача ОСОБА_2 з приводу відшкодування матеріальної шкоди, яка завдана знищенням майна позивача в наслідок події пожежі 11.03.2015 року.

5. Оформлення прав на земельну ділянку на імя позивача в рахунок відшкодування завданої відповідачем позивачу матеріальної шкоди внаслідок пожежі має відбутись до 31 грудня 2017 року.

6. В разі невиконання умов даної мирової угоди з вини відповідача ОСОБА_2 (ненадання відповідачем позивачу на її вимогу необхідних документів, не підписання документів і т.д.) - судом за заявою позивача видається виконавчий лист про стягнення з відповідача майнової шкоди в сумі 62961 грн., для її стягнення в примусовому порядку.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної і моральної шкоди завданої пожежею закрити.

Судові витрати по справі залишити за сторонами.

На ухвалу суду протягом протягом п'яти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Сумської області, через Шосткинський міськрайсуд, може бути подано апеляційну скаргу. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської област ОСОБА_4