УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" жовтня 2017 р. м. Київ

Суддя Дніпровського районного суду міста Києва Савлук Т. В., розглянувши клопотання Департаменту державного майна і земельних відносин Орловської області про визнання та примусового виконання на території України рішення Хотинецького районного суду Орловської області Російської Федерації від 05.05.2016 року відносно ОСОБА_1 про спонукання здійснити продаж частки в праві загальної частини власності на земельну ділянку із земель сільськогосподарського призначення, -

в с т а н о в и в :

До Дніпровського районного суду міста Києва надійшло клопотання Департаменту державного майна і земельних відносин Орловської області про визнання та примусового виконання на території України рішення Хотинецького районного суду Орловської області Російської Федерації від 05.05.2016 року відносно ОСОБА_1 про спонукання здійснити продаж частки в праві загальної частини власності на земельну ділянку із земель сільськогосподарського призначення.

ОСОБА_1 до початку розгляду справи звернувся з заявою про розгляд клопотання у його відсутність, просив відмовити у задоволенні з підстав, викладених у запереченнях.

Розглянувши клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду суд дійшов до наступних висновків.

Згідно ч.1 ст. 390 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

05 травня 2016 року рішенням Хотинецького районного суду Орловської області Російської Федерації задоволено позовні вимоги у справі №2-123/1/2016 за цивільним позовом Департаменту державного майна і земельних відносин Орловської області до ОСОБА_1 про спонукання здійснити продаж частки в праві загальної частини власності на земельну ділянку із земель сільськогосподарського призначення.

Судом присуджено, спонукати ОСОБА_1 провести продаж 1/255 частки в праві загальної часткової власності на земельну ділянку із земель сільськогосподарського призначення, загальною площею 16515913 кв.м., кадастровий НОМЕР_1, яка знаходиться за адресою: Орловська область, Хотинецький район, Богородицьке с/п, КЗП «Богородицьке», на торгах (конкурсах, аукціонах).

31.10.2017 року до Дніпровського районного суду міста Києва надійшла заява ОСОБА_1 з доданою копією довіреності серії АБ №1311436, зі змісту якої вбачається, що ОСОБА_1 уповноважив ОСОБА_2, ОСОБА_3, ТОВ «Брянська м'ясна компанія» управляти і розпоряджатися належною ОСОБА_1 1/255 частки земельної ділянки, загальною площею 17331913 кв. м., яка знаходиться за адресою: Орловська область, Хотинецький район, Богородицьке с/п, КЗП «Богородицьке», що свідчить про здійснення дій, спрямованих на виконання рішення Хотинецького районного суду Орловської області Російської Федерації від 05.05.2016 року.

Згідно ч.6 ст. 395 ЦПК України, розглянувши подані документи та вислухавши пояснення сторін, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання.

Враховуючи, те, що ОСОБА_1, з урахуванням свого самопочуття, не взмозі здійснити виїзд за кордон для самостійного виконання рішення Хотинецького районного суду Орловської області Російської Федерації від 05.05.2016 року, він добровільно вживає дій, через своїх представників, щодо відчуження ним 1/255 частки в праві загальної часткової власності на земельну ділянку із земель сільськогосподарського призначення, загальною площею 16515913 кв.м., кадастровий НОМЕР_1, яка знаходиться за адресою: Орловська область, Хотинецький район, Богородицьке с/п, КЗП «Богородицьке», тому вказане клопотання з цього питання не підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 390-398 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

У задоволенні клопотання Департаменту державного майна і земельних відносин Орловської області про визнання та примусового виконання на території України рішення Хотинецького районного суду Орловської області Російської Федерації від 05.05.2016 року відносно ОСОБА_1 відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду міста Києва шляхом подання апеляційної скарги через Дніпровський районний суд міста Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

С у д д я :