Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"31" серпня 2017 р. Справа № 608/1323/17

Номер провадження2-о/608/107/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

заявниці ОСОБА_1,

представника заявниці ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2017 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, спадкодавця, який помер 29 квітня 2017 року. Так як заявниця успадковує спадкове майно після смерті двоюрідного брата, виникла необхідність надати нотаріальній конторі документи, які б підтверджували родинні відносини. Документи, що підтверджують родинні зв'язки заявниці та спадкодавця містять помилки, а саме: в свідоцтві про народження матері ОСОБА_1 та в свідоцтві про народження матері померлого є розбіжності. Так, в свідоцтві про народження матері заявниці ОСОБА_4 у графі «батько» вказаний «Сороковський Віктор Антонович», а у графі «мати» - «Сороковська Софія Іванівна», а в свідоцтві про народження матері двоюрідного брата ОСОБА_5 батько значиться «Сороковський Вікентій Антонович», а мати - «Сороковська Агафія». Таким чином, заявниця змушена звернутися до суду з метою встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем. Просить встановити, що померлий 29.04.2017 року ОСОБА_3 був двоюрідним братом ОСОБА_1, 08 червня 1957 р. н.

Заявниця ОСОБА_1, її представник ОСОБА_2 заяву підтримують, просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився.

Свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 підтвердили, що померлий 29 квітня 2017 року ОСОБА_3 був двоюрідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вислухавши пояснення заявниці, представника заявниці, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_8) ОСОБА_9 народилася 08 червня 1957 року в с. Товстеньке Чортківського району Тернопільської області, її батьки: ОСОБА_8 та ОСОБА_10, що стверджується її свідоцтвом про народження. 21 липня 1976 року ОСОБА_11 уклала шлюб з ОСОБА_12, після чого змінила прізвище.

29 квітня 2017 року помер ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, в с. Товстеньке Чортківського району Тернопільської області, про що 03 травня 2017 року Товстеньківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області зроблено запис за №06 та видане свідоцтво про смерть.

Заявниця успадковує спадкове майно після смерті двоюрідного брата, виникла необхідність надати нотаріальній конторі документи, які б підтверджували родинні відносини. Документи, що підтверджують родинні зв'язки заявниці та спадкодавця мають помилки, а саме в свідоцтві про народження матері заявника та в свідоцтві про народження матері померлого є розбіжності. Так, в свідоцтві про народження матері заявниці ОСОБА_4 у графі «батько» вказаний «Сороковський Віктор Антонович», а у графі «мати» - «Сороковська Софія Іванівна», а в свідоцтві про народження матері двоюрідного брата ОСОБА_5 батько значиться «Сороковський Вікентій Антонович», а мати - «Сороковська Агафія».

Батьки померлого ОСОБА_3 ОСОБА_13 та ОСОБА_14 уклали шлюб 09 березня 1977 року, про що свідчить свідоцтво про шлюб.

Співставлення наявних доказів вказує на те, що померлий 29 квітня 2017 року ОСОБА_3 був двоюрідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд, зокрема, розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (пункт 1).

Враховуючи наведене, а також те, що встановити даний факт в іншому порядку неможливо, а заявник не може реалізувати своїх спадкових прав, суд має підстави дійти до висновку щодо встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 як двоюрідною сестрою та ОСОБА_3 як двоюрідним братом, тому заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин а саме, що померлий 29 квітня 2017 року ОСОБА_3 був двоюрідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська