Єдиний унікальний номер 233/5389/16-ц Номер провадження 22-ц/775/877/2017
Головуючий у 1-ій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Соломаха Л.І.
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

12 червня 2017 року Апеляційний суд Донецької області у складі:

головуючого-судді Соломахи Л.І.

суддів Гапонова А.В., Груіцької Л.О.

при секретарі Кіпрік Х.В.

за участю:

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмут Донецької області справу за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕКО» про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоровя, за апеляційною скаргою відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕКО» на рішення Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 02 лютого 2017 року, -

Керуючись ст. 307, ст. 310, ст. 205, ст. 314, ст. 315 ЦПК України, Апеляційний суд Донецької області, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_3, від імені якої на підставі довіреності від 24 червня 2016 року діє ОСОБА_2, та Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕКО», від імені якого на підставі довіреності від 17 жовтня 2016 року № 230 діє ОСОБА_4, згідно якої:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕКО», (надалі - Відповідач), в особі ОСОБА_4, який діє на підставі довіреності, та

ОСОБА_3, (надалі - Позивач), в особі ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності, Позивач та Відповідач надалі разом іменуються Сторони,

уклали цю мирову угоду про відшкодування шкоди, спричиненої ушкодженням здоровя (далі - Угода) про наступне.

1.Предмет Угоди.

1.1. Відповідно до цієї Угоди, Відповідач визнає свій обовязок щодо відшкодування шкоди, спричиненої ушкодженням здоровя внаслідок події, яка мала місце 22.01.2016 о 15 год. 20 хв. на ганку торгового комплексу «ЕКОМАРКЕТ», який розташований по вулиці Громова, 55 в м. Костянтинівка Донецької області.

1.2. Сторони погодили, що загальний розмір відшкодування становить 35 000 (тридцять пять тисяч) грн. 00 коп., який складається з:

- матеріальної шкоди у розмірі 29 830 (двадцять дев'ять тисяч вісімсот тридцять) грн. 40 коп.;

- моральної шкоди у розмірі 4 000 (чотири тисячі) грн. 00 коп.;

- витрати, понесені зі сплатою судового збору, у розмірі 1 169 (тисяча сто шістдесят девять) грн. 60 коп.

2.Обов'язки сторін.

2.1. Відповідач зобовязується відшкодувати Позивачу шкоду у розмірі, передбаченому пунктом 1.2. Угоди, в порядку та на умовах, визначених цією Угодою.

2.2. Позивач зобовязується прийняти оплачені Відповідачем грошові кошти в безготівковій формі (шляхом отримання на банківський рахунок).

2.3. Сторони зобовязуються добросовісно виконувати всі свої зобовязання відповідно до вимог цієї Угоди і чинного законодавства України. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів необхідних для належного виконання зобовязань за цією Угодою.

3.Порядок відшкодування шкоди.

3.1. Відшкодування шкоди Відповідачем здійснюється шляхом сплати Позивачу грошових коштів, розмір яких передбачений пунктом 1.2. цієї Угоди протягом десяти календарних днів з дня визнання цієї Угоди Апеляційним судом Донецької області.

3.2. Сплата відшкодування здійснюється Відповідачем в безготівковій формі за банківським реквізитами:

одержувач платежу: 200343, ОСОБА_3, НОМЕР_1;

установа банку: ПриватБанк;

код ЄДРПОУ одержувача: 14360570;

код ЄДРПОУ банку: 14360570;

МФО банку: 305299;

рахунок одержувача: 9100.

4. Відповідальність сторін.

4.1. Спори та розбіжності, що виникають між Сторонами у зв'язку із виконанням цієї Угоди, підлягають врегулюванню шляхом переговорів. У випадку недосягнення Сторонами згоди зі спірних питань шляхом переговорів, спір вирішується у визначеному законодавством порядку.

5. Строк дії Угоди.

5.1 Ця Угод набуває чинності з моменту підписання її сторонами та діє до повного виконання її Сторонами обовязків за цією Угодою.

6.Прикінцеві положення.

6.1. Усі правовідносини, що виникають з цієї Угоди або повязані з нею, у тому числі повязані з дійсністю, укладенням, виконанням, зміною та припиненням цієї Угоди, тлумачення її умов, визначенням наслідків її порушення, регламентуються цією Угодою, відповідними нормами чинного законодавства, а також застосованими до таких правовідносин звичаями ділового обороту на підставі принципів, добросовісності, розумності та справедливості.

6.2. Про зміну місця проживання (місцезнаходження), поштових, платіжно-розрахункових реквізитів, контактних телефонів Сторони зобов'язані письмово повідомляти одна одну протягом 2 (двох) робочих днів з дати виникнення відповідних змін.

6.3. Ця Угода укладена українською мовою в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу».

У звязку із укладенням ОСОБА_3 та Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕКО» мирової угоди та її визнанням судом рішення Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 02 лютого 2017 року скасувати; провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕКО» про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоровя, закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий: Л.І. Соломаха

Судді: А.В. Гапонов

ОСОБА_5