Комінтернівський районний суд Одеської області
Справа № 504/688/16-ц
провадження №2/504/542/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.05.2017смт. Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Доброва П.В.

секретаря Ємельяненко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Доброслав справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 управління Держгеокадастру в Одеській області, при участі третьої особи Відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області, про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки та одержання інформації про державну реєстрацію права власності на земельну ділянку на імя спадкоємця,

встановив:

Позивач звернулася в суд з позовом у березні 2016 року, в подальшому уточнивши позовні вимоги, та в своєму позові в обґрунтування заявлених вимог послалася на наступне.

20.11.2014 року помер ОСОБА_3.

Заявою від 09.02.2015 року її син ОСОБА_4 відмовився від прийняття спадщини після смерті свого батька, на її користь.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від восьмого липня дві тисячі п'ятнадцятого року, спадкоємцем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є його дружина - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З метою реалізації свого права як спадкоємця вона звернулась до Шостої одеської державної нотаріальної контори.

06.03.2015 року їй надано відповідь з якою вбачається, що для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті чоловіка на земельну ділянку розташовану за адресою: ОС «Степове», вул. Двадцять п'ята, ділянка № 2682 яка розташована на території Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, необхідно надати оригінали правовстановлюючих документів на вищевказану земельну ділянку.

Відносно спадкодавця гр. ОСОБА_3 було прийнято рішення органами місцевого самоврядування про надання земельної ділянки.

Її чоловіком, до встановлення факту його смерті, у сукупності було виконано дії з метою набуття права власності на земельну ділянку, проте за життя він не встиг завершити приватизацію та отримати державний акт.

За таких обставин позивач просить суд визнати за нею право на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування.

Представник відповідача ОСОБА_2 управління Держгеокадастру в Одеської області в судове засідання не зявився, надавши суду заперечення, в яких позовні вимоги не визнав в повному обсязі та просив в задоволенні позову відмовити.

Представник третьої особи в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив, про дату та час розгляду справи повідомлявся належним чином.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню по наступних підставах.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.152 ЗК України, держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не повязані з позбавленням права володіння земельною ділянкою.

20.11.2014 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №398767, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану в місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

Відповідно до заяви від 09.02.2015 року, яка міститься в матеріалах спадкової справи №74/2015 до майна померлого ОСОБА_3, ОСОБА_4 відмовився від прийняття спадщини після смерті свого батька, на користь - ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 08 липня 2015 року зареєстрованого в реєстрі за №9-271, спадкоємцем після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є його дружина - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до виписки з протоколу Комінтернівського райвиконкому №13 від 30.11.1973 року, земельна ділянка № 2682 була передана на підставі заяви члена садового товариства «Зори» - ОСОБА_3.

Згідно з архівним витягом від 25.10.2013 року № 922, за рішенням виконкому Красносільської сільської ради народних депутатів від 13 липня 1995 року №45, було вирішено передати у приватну власність земельну ділянку садівникам Кулиндоровського садового товариства «Зори» за №2682.

Відповідно до довідки від 05.11.2013 року №437 виданої ОСОБА_3, він є членом ОС «Степове» та за ним закріплена земельна ділянка № 2682.

Наказом ОСОБА_2 Управління Держземагентства в Одеській області від 06.05.2014 року за № 15-164/14-14-СГ «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою» ОСОБА_3 надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки.

Наказом від 06.01.2015 року №15-30/14-15-СГ виданим ОСОБА_2 Управлінням Держземагентства в Одеській області «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність» затверджено проект землеустрою та ОСОБА_3 у власність земельну ділянку загальною площею, 0,0597 га, кадастровий номер :01:002:4324, із земель сільськогосподарського призначення державної власності для ведення садівництва (землі сільськогосподарського призначення) в ОС «Степове», вул. Двадцять п'ята, ділянка № 2682 на території Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області (за межами населеного пункту).

Згідно пункту «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

З наведеного вище вбачається, що спадкодавець ОСОБА_3 не набув права власності на земельну ділянку згідно ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України.

Позивач звертається до суду із позовом про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації, а не права власності на земельну ділянку, тому суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 125, 152 ЗК України, ст.ст. 10, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на завершення приватизації земельної ділянки, загальною площею, 0,0597 га, кадастровий номер :01:002:4324, із земель сільськогосподарського призначення державної власності, для ведення садівництва (землі сільськогосподарського призначення), в ОС «Степове», вул. Двадцять п'ята, ділянка № 2682 на території Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області (за межами населеного пункту), в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого 20.11.2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя П.В. Добров