гСправа № 358/788/17 Провадження № 2-о/358/40/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2017 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування технічними засобами відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Богуславського районного суду Київської області із заявою, в якій просять встановити факт що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, про що виконавчим комітетом Біївецької сільської ради Богуславського району Київської області складено відповідний актовий запис № 2, є їхньою двоюрідною бабою посилаючись на те, що після смерті двоюрідної баби відкрилася спадщина, однак вони як спадкоємці за законом не можуть оформити свої спадкові права, так як документально не можливо підтвердити факт родинних відносин між ними та спадкодавцем ОСОБА_3

Представник заявників ОСОБА_4 подала до суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, а також зазначила, що вимоги про встановлення факту родинних відносин між заявниками ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їх двоюрідною бабою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, підтримує.

Заінтересована особа Біївецька сільська рада Богуславського району Київської області в судове засідання свого представника не направила, але надіслала заяву, в якій не заперечує проти вимог заявників про встановлення факту родинних відносин.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити, виходячи із наступних підстав.

Із копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1, виданого 12 лютого 2016 року виконавчим комітетом Біївецької сільської ради Богуславського району Київської області, вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 89 років в с. Біївці Богуславського району Київської області.

Листом державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори від 16.05.2017 року відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно після смерті спадкодавця - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, постільки відсутній факт родинних відносин, передбачений ст. 1265 Цивільного кодексу України.

Із копії свідоцтва про народження НОМЕР_2, виданого 19 червня 1990 року виконавчим комітетом Біївецької сільської ради Богуславського району Київської області, вбачається що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 і її батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Із копії свідоцтва про народження НОМЕР_3, виданого 06 травня 1978 року виконавчим комітетом Зеленьківської сільської ради Миронівського району Київської області, вбачається що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 і її батьками записані ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Згідно копії свідоцтва про шлюб НОМЕР_4 виданого 21.11.1998 року відділом реєстрації актів громадянського стану Богуславської районної державної адміністрації Київської області, ОСОБА_11 та ОСОБА_1 уклали шлюб і після одруження дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_1».

Згідно копії свідоцтва про шлюб НОМЕР_5 виданого 02.05.1998 року виконавчим комітетом Біївецької сільської ради Богуславського району Київської області, ОСОБА_12 та ОСОБА_2 уклали шлюб і після одруження дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_2».

Згідно цих свідоцтв про народження вбачається що матір ОСОБА_7 та матір ОСОБА_10 є рідними сестрами, тобто ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є двоюрідними сестрами.

Із копії заповіту, посвідченого 28.12.1994 року секретарем виконкому Біївецької сільської ради Богуславського району Київської області, вбачається, що ОСОБА_3 заповіла все належне їй майно своїй племінниці ОСОБА_7.

Таким чином, згідно копії заповіту вбачається, що померла ОСОБА_3 являлася рідною тіткою ОСОБА_7, яка є матір'ю ОСОБА_1, тобто померла ОСОБА_3 являлася двоюрідною бабою ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Як убачається із зазначених документів перешкодою для прийняття рішення державним нотаріусом про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 явилось те, що між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3 відсутній факт родинних відносин, передбачений ст. 1265 Цивільного кодексу України.

Таким чином, дослідженні письмові докази в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин між заявницями ОСОБА_1, ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 15, 59, 60, 209, 212, 215, 218, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, у віці 89 років в с. Біївці Богуславського району Київської області є двоюрідною бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов