У Х В А Л А

Справа№ 132/684/16-ц

Козятинський міськрайонний суд Вінницької області

12.06.2017 року

В складі головуючого судді Воронюк В.А.

При секретарі Полонській Н.М.

з участю позивачів ОСОБА_1 ОСОБА_2

з участю представнка позивачів ОСОБА_3

відповідачів ОСОБА_4 ОСОБА_5

, розглянувши у відкритому засіданні в м.Козятині позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_6, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору "Калинівська редакція районної газети "Прапор перемоги " про захист честі, гідності, ділової репутаціїї та відшкодування моральної шкоди , -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Козятинського міськрайонного суду знаходиться дана цивільна справа.

Після відкриття провадження у даній справі зясувалось, що дана позовна заява не відповідає п.5 ч.2 та ч.4 ст. 119 ЦПК України.

Так Відповідно до ст. 119 ЦПК України позовна заява повинна містити:

1) найменування суду, до якого подається заява;

2) ім'я (найменування) позивача і відповідача, а також ім'я представника позивача, якщо позовна заява подається представником, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий індекс, номери засобів зв'язку, якщо такі відомі;

3) зміст позовних вимог;

4) ціну позову щодо вимог майнового характеру;

5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги;

6) зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування;

) перелік документів, що додаються до заяви.

3. Позовна заява підписується позивачем або його представником із зазначенням дати її подання.

4. Позовна заява повинна відповідати іншим вимогам, встановленим законом.

Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України цивільне судочинство в Україні здійснюється відповідно до Конституціїї України, ц ього Кодексу та Закону України «Про міжнародне приватне право «.

Відповідно до ст.10 Конституції України державною мовою в Україні є українська мова.

Відповідно до ст.7 ЦПК України мова цивільного судочинства визначається статтями 14 Закону України «Про засади державної мовної політики «.

Частина 1 статті 14. ЗУ «Про засади державної мовної політики « передбачає, що судочинство в Україні у цивільних, господарських, адміністративних і кримінальних справах здійснюється державною мовою. У межах території, на якій поширена регіональна мова (мови), що відповідає умовам частини третьої статті 8 цього Закону, за згодою сторін суди можуть здійснювати провадження цією регіональною мовою (мовами).

Частина 3. Ст.14 передбачає, що сторони, які беруть участь у справі, подають до суду письмові процесуальні документи і докази, викладені державною мовою.

Так викладені позивачами у позовній заяві фактичні обставини містять по силання на ненормативну лексику, що суперечить вимогам ст. 10 Конституціїї України, ст. 7 ЦПК України та ст. 14 ЗУ «Про засади державної мовної політики «.

Крім того позовні вимоги не конкретизовані, а саме не конкретизовано, які саме неправдиві відомості, що порочать честь, гідність та ділову репутацію позивачів були розповсюджені Газетою «Прапор Перемоги « та які відомості необхідно спростити .

При таких обставинах позивачам необхідно надати строк для усунення недоліків позовної заяви .

Керуючись ст.ст. 119, ч.8 ст. 2017, ст. 208 ч.1 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Надати позивачам ОСОБА_9, ОСОБА_2 строк для учунення недоліків даної позовної заяви протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.

Вразі неусунення недоліків позовної заяви, питання щодо позовної заяви буде вирішено відповідно до ч.8 ст. 207 ЦПК України.

Ухвала оскарженню непідлягає.

Суддя: (підпис ) ОСОБА_10

12.06.2017