_________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 6/520/321/17
УХВАЛА

21.06.2017 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Калініченко Л.В.

при секретарі Єгоровій Н.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за заявою

Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група»

про виправлення помилки у виконавчих листах №520/11266/16-ц

за позовом Приватного акціонерного товариства

«Страхова компанія «Українська страхова група»

до ОСОБА_1

про відшкодування шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду міста Одеси перебувала на розгляді цивільна справа №520/11266/16-ц за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.

За наслідком розгляду цієї справи 14.02.2017 року Київським районним судом міста Одеси ухвалене рішення яким позовні вимоги Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 і Петрова, 2, кв. 40, на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група», р/р № в АБ «Укргазбанк», МФО 320478, , суму страхового відшкодування у розмірі 69500 (шістдесят девять тисяч пятсот) гривень 12 (дванадцять) копійок. Стягнуто з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 і Петрова, 2, кв. 40, на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група», р/р № в АБ «Укргазбанк», МФО 320478, , витрати по сплаті судового збору в сумі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень 00 (нуль) копійок.

Вказане рішення суду набрало законної сили 30 березня 2017 року.

28.04.2017 року Київським районним судом міста Одеси були видані виконавчі листи №520/11266/16-ц на виконання рішення Київського районного суду міста Одеси від 14.02.2017 року, а саме: про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 і Петрова, 2, кв. 40, на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» суми страхового відшкодування у розмірі 69500 (шістдесят девять тисяч пятсот) гривень 12 (дванадцять) копійок; та про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 і Петрова, 2, кв. 40, на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» витрат по сплаті судового збору в сумі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень 00 (нуль) копійок.

08.06.2017 року до Київського районного суду міста Одеси надійшла заява Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» про виправлення помилок у виконавчих листах №520/11266/16-ц виданих Київським районним судом міста Одеси на виконання рішення Київського районного суду міста Одеси від 14.02.2017 року, в якій заявник просить суд виправити допущені помилки та зазначити ідентифікаційний номер боржника ОСОБА_1, що відповідно до вимог Закону України «Про виконавче провадження» є обовязковим для заповнення у виконавчому документі.

Відповідно до автоматизованої системи документообігу справу за вказаною заявою розподілено судді Калініченко Л.В.

Ухвалою судді Київського районного суду міста Одеси від 09.06.2017 року справу №520/11266/16-ц за вказаною заявою прийнято до свого провадження та призначено справу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 21 червня 2017 року.

Сторони у судове засідання не зявились, про дату, час і місце проведення якого повідомлялись належним чином, про причини неявки суд не повідомили.

Відповідно до вимог ч.3 ст.369 ЦПК України, неявка осіб не є перешкодою для вирішення питання щодо виправлення помилки у виконавчому листі.

У звязку з чим, судом проведено розгляд справи за відсутності сторін по справі.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 369 ЦПК України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Виконавчий документ повинен бути точним. Помилки допущені у виконавчому документі, що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який видав виконавчий лист (документ).

З матеріалів цивільної справи №520/11266/16-ц вбачається, що Київським районним судом міста Одеси вказані виконавчі листи на виконання рішення Київського районного суду міста Одеси від 14.02.2017 року, були видані судом 28.04.2017 року.

З наданих до суду виконавчих листів №520/11266/16-ц, виданих Київським районним судом міста Одеси 28.04.2017 року, вбачається, що в графах «прізвище, імя та по батькові (повне найменування боржника)» не зазначено ідентифікаційний номер боржника ОСОБА_1.

Згідно з п.4 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються: ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);

Частиною 4 статті 4 вказаного Закону передбачено, що виконавчий документ повертається стягувачу органом державної виконавчої служби, приватним виконавцем без прийняття до виконання протягом трьох робочих днів з дня його предявлення, якщо у тому числі виконавчий документ не відповідає вимогам, передбаченим цією статтею, або якщо стягувач не подав заяву про примусове виконання рішення відповідно до статті 26 цього Закону.

Тобто, допущена помилка у виконавчих листах по цивільній справі №520/11266/16-ц, а саме не зазначення ідентифікаційного номеру боржника, є підставою для повернення органом державної виконавчої служби виконавчого документа стягувачеві.

Згідно з отриманою довідкою на запит суду від 12.6.2017 року, ідентифікаційний номер боржника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є: НОМЕР_1.

Враховуючи вищевикладене, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» про виправлення помилок у виконавчих листах №520/11266/16-ц виданих Київським районним судом міста Одеси на виконання рішення Київського районного суду міста Одеси від 14.02.2017 року є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» про виправлення помилок у виконавчих листах №520/11266/16-ц виданих Київським районним судом міста Одеси на виконання рішення Київського районного суду міста Одеси від 14.02.2017 року задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі №520/11266/16-ц, виданого 28.04.2017 року Київським районним судом міста Одеси про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 і Петрова, 2, кв. 40, на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» суми страхового відшкодування у розмірі 69500 (шістдесят девять тисяч пятсот) гривень 12 (дванадцять) копійок, зазначивши в графі «прізвище, імя та по батькові (повне найменування боржника)» - «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1».

Виправити помилку у виконавчому листі №520/11266/16-ц, виданого 28.04.2017 року Київським районним судом міста Одеси про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 і Петрова, 2, кв. 40, на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» витрат по сплаті судового збору в сумі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень 00 (нуль) копійок, зазначивши в графі «прізвище, імя та по батькові (повне найменування боржника)» - «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали, а особи, які не приймали участь під час оголошення ухвали суду протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Головуючий Калініченко Л. В.