Справа № 2-о/714/19/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" червня 2017 р. м. Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі :

головуючого-сдді Єфтемій С. М.
секретар за участі: заявника представника заявникаОнофрей І.К. ОСОБА_3 ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа - Хряцьківська сільська рада Герцаївського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернувся до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його матір ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно, зокрема на житловий будинок розташований в АДРЕСА_1

Як спадкоємець після смерті матері, він вчасно звернувся до нотаріуса для оформлення спадщини, проте нотаріусом було відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину, через те що його прізвище та прізвище матері у свідоцтві про його народження записано як «ОСОБА_5», а у свідоцтві про смерть матір записана як «ОСОБА_5».

За таких обставин, заявник не може оформити спадщину, у зв'язку із чим просив встановити факт, що він є сином померлої ОСОБА_5

В судовому засіданні заявник заяву підтримав та просив задовольнити її з підстав наведених в останній. Підтвердити даний факт родинних відносин окрім як у судовому порядку він не має можливості.

Представник заявника, ОСОБА_4, підтримав заявлені вимоги заявника та просив їх задовольнити.

Хряцьківська сільська рада Герцаївського району Чернівецької області в судове засідання свого представника не направила, однак подала суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності їх представника. Проти задоволення вимог заявника не заперечують.

Заслухавши пояснення заявника, його представника, допитавши свідків та дослідивши письмові докази по справі, судом встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Хряцька Глибоцького (нині Герцаївського) району Чернівецької області народилася ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження останньої та копією паспорту громадянина України. (а.с.8-9)

Відповідно до витягу з реєстрації права власності на нерухоме майно від 03 травня 2007 року, ОСОБА_5 належить на праві власності житловий будинок з господарськими спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 (зворот а.с.17)

Згідно записів погосподарської книги Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, ОСОБА_5 до часу смерті проживала у господарстві, яке розташовано у АДРЕСА_1 Разом з нею у вказаному господарстві був зареєстрований та проживав її син ОСОБА_3 (а.с. 13-14).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданого виконкомом Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області. (а.с. 12)

Частиною ч.1 ст. 1220 ЦК України передбачено, що внаслідок смерті особи або оголошення її померлою відкривається спадщина.

Таким чином, після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина.

Як вбачається з витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі, за заявою ОСОБА_3, тобто заявника від 24 квітня 2017 року було заведено спадкову справу щодо майна померлої ОСОБА_5 (зворот а.с.12)

Згідно свідоцтва про народження заявника, він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Хряцька Герцаївського району Чернівецької області, матір'ю якого записана ОСОБА_5 (зворот а.с.7).

За заповітом від 08 лютого 1999 року посвідченого секретарем Хряцьківської сільської ради Герцаївського району та зареєстрований в реєстрі за № 2, ОСОБА_5 все майно яке належало їй на день смерті на випадок своєї смерті заповіла сину, ОСОБА_3 (а.с.11)

Обґрунтовуючи свої вимоги за даною завою, заявник послався на те, що саме через те що його прізвище та прізвище матері у свідоцтві про його народження записано як «ОСОБА_5», а у свідоцтві про смерть матір записана як «ОСОБА_5», він позбавлений права на оформлення спадщини.

Свідок ОСОБА_6 суду підтвердив, що заявник є сином померлої ОСОБА_5, яка за життя до часу смерті проживала у с. Хряцька Герцаївського району, де залишився проживати заявник.

Свідок ОСОБА_7 суду підтвердив покази свідка ОСОБА_6

Відповідно до висновку Герцаївського районного відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного ТРУЮ у Чернівецькій області заявнику, ОСОБА_3, у внесенні виправлень до актового запису про смерть матері заявника з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5» було відмовлено, так як померла у архівній довідці про її народження значиться під прізвищем «ОСОБА_5». (а.с. 10)

Згідно п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як роз'яснив Пленум Верховного суду України у п. 7 своєї постанови від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Виключне право оцінки доказів належить суду, який має оцінювати докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному і безпосередньому розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст. 212 ЦПК України).

Ураховуючи вищенаведені докази у своїй сукупності, зокрема, дані щодо народження заявника (місця народження, записів щодо матері), місця народження спадкодавця, відомостей про склад сім'ї спадкоємця та спадкодавця, заповіт виконаного ОСОБА_5 на користь заявника, то суд знаходить встановленням, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Хряцька Герцаївського району Чернівецької області є матір'ю заявника.

Приймаючи до уваги, що встановлення факту родинних відносин, який просить встановити заявник, має для нього юридичне значення, а саме, надає право на оформлення спадщини, то його вимоги підлягають задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканець с. Хряцька Герцаївського району Чернівецької області є сином ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Хряцька Герцаївського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особам які не була присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя