Іванівський районний суд Одеської області
Іванівський районний суд Одеської області
Справа № 499/1093/15-ц
Провадження № 2-во/499/12/17
У Х В А Л А

Іменем України

"16" червня 2017 р. смт.Іванівка

Іванівський районний суд Одеської області у складі головуючого судді Погорєлова І.В., при секретарі судового засідання Дібровій О.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Іванівка Іванівського району Одеської області заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк», заінтересована особа: ОСОБА_1, про виправлення описки у виконавчих листах, -

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням Іванівського районного суду Одеської області від 03 лютого 2016 року було частково задоволено вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» та в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 перед Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" в особі Філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» (. МФО 328845, р/р №0001 в Одеському облуправлінні АТ «Ощадбанк», юридична адреса: м. Одеса, вул. Базарна, 17) за Договором відновлюваної кредитної лінії № 2150-н від 28.11.2007 р. у розмірі 1 365 041,29 грн., з яких: - 404 000,00 грн. - прострочений основний борг по кредиту; - 407 813,49 грн. - прострочені проценти за користування кредитом; -198 337,60 грн. - пеня за прострочений основний борг по кредиту; - 220 405,59 грн. - пеня за прострочені відсотки; - 80 214,24 грн. - інфляційні втрати від прострочених сум заборгованості за кредитом; - 40 116,77 грн. - інфляційні втрати за несвоєчасну сплату процентів за користування кредитом; - 14 153,60 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту звернути стягнення на предмет іпотеки за Іпотечним договором посвідченим 29.11.2007 р., ОСОБА_3, приватним нотаріусом Іванівського районного нотаріального округу Одеської області та зареєстрованим у реєстрі за № 3077, а саме на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами під номером 67 (шістдесят сім), який знаходиться по вулиці Орджонікідзе в селі Руська Слобідка Іванівського району Одеської області, який належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконавчим комітетом Северинівської сільської ради Іванівського району Одеської області 09.02.2004 р. за реєстраційним номером 4666985;

- земельну ділянку площею 0,250 га, місце розташування якої вулиця Орджонікідзе, 67,

село Руська Слобідка Іванівського району Одеської області, цільове призначення

будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, яка

належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності

на земельну ділянку серії ЯЕ №664611, шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження за початковою ціною на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Виселено ОСОБА_1 з житлового будинку, який розташований за адресою: Одеська обл., Іванівський р-н, с. Руська Слобідка, вул. Орджонікідзе. 67 без надання іншого постійного житлового приміщення зі зняттям з реєстраційного обліку у Іванівському районному секторі Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області.

На підставі заяви представника заявника 06 жовтня 2016 року було видано два виконавчих листів: один виконавчий листа про звернення стягнення з ОСОБА_1 предмету іпотеки та один виконавчий лист про виселення з ОСОБА_1 з житлового будинку, який розташований за адресою: Одеська обл., Іванівський р-н, с. Руська Слобідка, вул. Орджонікідзе 67.

23 травня 2017 року представник заявника звернувся до суду із заявою про описок, допущених у виконавчих листах при їх оформленні, оскільки у виконавчих листах не зазначено дати народження боржника ОСОБА_1, а саме 05.10.1953 рік народження.

В судове засідання сторони не з'явилися, причини неявки суду не відомі, повідомлені належним чином про час та місце розгляду справи, проте їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення помилок у виконавчих листах.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, за таких обставин судове засідання по справі було проведено без засобів технічної фіксації судового процесу.

Розглянувши заяву, суд вважає її такою, що підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

У відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України « Про виконавче провадження» у виконавчому документі повинно бути повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

Враховуючи, що у виконавчих листах відсутня дата народження боржника ОСОБА_1 слід виправити помилку у виконавчих листах, допущену при їх оформлені, зазначивши у виконавчих листах дату народження ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно копії паспорту, наявної в матеріалах справи.

Керуючись ст.ст. 197, 219,369, 371 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк», заінтересована особа: ОСОБА_1, про виправлення описки у виконавчих листах задовольнити.

Виправити описку:

- у виконавчому листі №499/1093/15-ц, виданого Іванівським районним судом Одеської області 06 жовтня 2016 року в якому зазначено, що в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 перед Публічним акціонерним товариством „Державний ощадний банк України" в особі Філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» (. МФО 328845, р/р №0001 в Одеському облуправлінні АТ «Ощадбанк», юридична адреса: м. Одеса, вул. Базарна, 17) за Договором відновлюваної кредитної лінії № 2150-н від 28.11.2007 р. у розмірі 1 365 041,29 грн., з яких: - 404 000,00 грн. - прострочений основний борг по кредиту; - 407 813,49 грн. - прострочені проценти за користування кредитом; -198 337,60 грн. - пеня за прострочений основний борг по кредиту; - 220 405,59 грн. - пеня за прострочені відсотки; - 80 214,24 грн. - інфляційні втрати від прострочених сум заборгованості за кредитом; - 40 116,77 грн. - інфляційні втрати за несвоєчасну сплату процентів за користування кредитом; - 14 153,60 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту звернути стягнення на предмет іпотеки за Іпотечним договором посвідченим 29.11.2007 р., ОСОБА_3, приватним нотаріусом Іванівського районного нотаріального округу Одеської області та зареєстрованим у реєстрі за № 3077, а саме на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами під номером 67 (шістдесят сім), який знаходиться по вулиці Орджонікідзе в селі Руська Слобідка Іванівського району Одеської області, який належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконавчим комітетом Северинівської сільської ради Іванівського району Одеської області 09.02.2004 р. за реєстраційним номером 4666985;

- земельну ділянку площею 0,250 га, місце розташування якої вулиця Орджонікідзе, 67,

село Руська Слобідка Іванівського району Одеської області, цільове призначення

будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, яка

належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності

на земельну ділянку серії ЯЕ №664611, шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження за початковою ціною на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.;

- у виконавчому листі №499/1093/15-ц, виданого Іванівським районним судом Одеської області 06 жовтня 2016 року про виселення ОСОБА_1 з житлового будинку, який розташований за адресою: Одеська обл., Іванівський р-н, с. Руська Слобідка, вул. Орджонікідзе. 67 без надання іншого постійного житлового приміщення зі зняттям з реєстраційного обліку у Іванівському районному секторі Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області.

зазначивши дату народження ОСОБА_1 05 жовтня 1953 рік.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Іванівський районний суд Одеської області протягом пяти днів з дня отримання копії.

СуддяОСОБА_4