Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

01 березня 2017 року м. Черкаси

Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого-судді Василенка В.В.

при секретарі Березюк Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду в Черкаському районі, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2.

В обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1. вказала, що вона звернулась до Управління Пенсійного фонду у Черкаському районі вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_3 їй виповнилося 57 років і вона має право на пенсійне забезпечення по віку. При зверненні до зацікавленої особи щодо оформлення пенсії Управління Пенсійного фонду в Черкаському районі вимагає для оформлення пенсійного забезпечення рішення суду про встановлення родинних зв'язків заявника.

У неї є рідна дочка - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно свідоцтва про народження Серія НОМЕР_1 від 24 листопада 1999 року.

Вказані родинні зв'язки з дочкою мають значення для обчислення стажу роботи заявниці з зарахуванням у цей стаж декретної відпустки по народженню дочки.

При видачі свідоцтва про народження Серія НОМЕР_1 від 24 листопада 1999 року Леськівською сільською радою, Черкаського району, Черкаської області, допущена помилка у написанні прізвища заявниці, було записано «ОСОБА_1» в російському звучанні, що не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті в українському написанні "ОСОБА_1" та інших документах.

Тому вона вимушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Просить суд встановити факт родинних відносин між нею і ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме що ОСОБА_1, яка вказана як «ОСОБА_1» в свідоцтві про народження, складеного на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, виданого Леськівською сільською радою, Черкаського району, Черкаської області 24 листопада 1999 року, серії НОМЕР_1 є матір'ю ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, але надала суду заяву в котрій просить справу слухати без її участі та задовольнити її.

Заінтересована особа - представник Управління Пенсійного фонду в Черкаському районі в судове засідання не з'явився, надіславши листа про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Розглянувши справу в межах заявлених вимог, дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об'єктивно наявні у справі докази, суд оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв'язок у сукупності, з урахуванням того, що відповідно до ст. 1 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичної особи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

В свідоцтві про народження батька ОСОБА_2 від 04.08.1959 року серії НОМЕР_2 його прізвище вказано - ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові серії НОМЕР_3, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Черкаського районного управління юстиції Черкаської області від 24.11.1999 року ОСОБА_3 змінила прізвище на ОСОБА_2.

З наданих заявником письмових доказів та копій документів вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст.ст. 3, 11, 208-209, 213-215, п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, що вказана, як «ОСОБА_1» в свідоцтві про народження, складеного на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, виданого Леськівською сільською радою, Черкаського району, Черкаської області 24 листопада 1999 року, серії НОМЕР_1 є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, що вказаний, як «ОСОБА_4» в свідоцтві про народження, складеного на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, виданого Леськівською сільською радою, Черкаського району, Черкаської області 24 листопада 1999 року, серії НОМЕР_1 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В. В. Василенко