Справа № 594/930/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2017 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючої Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пилипченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, третя особа ОСОБА_2, про визнання права власності на спадкове майно, суд

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з даним позовом, в якому просить визнати за ним, як за спадкоємцем за законом, право на земельну частку (пай) площею 1,13 в умовних кадастрових гектарах, яка належала його покійній тітці ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0306649, виданого Борщівською райдержадміністрацією 09 березня 2000 року і яке після її смерті успадкувала його мати ОСОБА_4, однак спадкових прав не оформила, посилаючись на те, що з метою оформлення спадщини на вказане право на земельну частку звернувся до нотаріуса, але у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено, оскільки було виявлено розбіжності у спадкових документах та було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності вказаного майна померлій ОСОБА_3 та наступної належності йому, як спадкоємцеві за законом.

Представник позивача ОСОБА_5 у судове засідання не зявилася, в поданій до суду заяві просить слухати справу у її відсутності. Позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити з підстав наведених в позовній заяві.

Відповідач, представник Пилипченської сільської ради в судове засідання не зявився, подавши суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує .

Дослідивши матеріали справи, докази надані позивачем, суд встановив наступні обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Приватний нотаріус Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 17 травня 2016 року листом №428/02-14 відмовила позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 05 лютого 2014 року на земельну частку (пай), що перебуває у колективній власності ВАТ «Пилипчанське», с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області, що належало померлій 23 січня 2004 року ОСОБА_3, спадкоємцем якої за заповітом була ОСОБА_4, яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила своїх спадкових прав.

Нотаріусом встановлено розбіжності у імені спадкодавця в наданих позивачем документах, зокрема, відповідно до відомостей, що містяться у свідоцтві про смерть померла вказана як «Прокіпчук Меланія Миколаївна», тоді як заповідачем та власником земельної частки (паю) була «Прокіпчук Емілія Миколаївна».

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії ТР №0306649 саме спадкодавцю ОСОБА_3 та наступної належності позивачу ОСОБА_1

Згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0306649 виданого Борщівською районною державною адміністрацією 09 березня 2000 року на підставі рішення голови райдержадміністрації від 28 лютого 2000 року №54 ОСОБА_7 належало право на земельну частку (пай) розміром 1,13 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї часки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Пилипчанське».

За даними списку громадян, яким згідно з розпорядженням голови Борщівської райдержадміністрації від 03 лютого 2004 року №62 проводиться заміна сертифікатів на державні акти на право приватної власності на землю по Пилипченській сільській раді ( додаток до розпорядження голови Борщівської райдержадміністрації від 03 лютого 2004 року №62) в тому числі, ОСОБА_8 за сертифікатом серії ТР № 0306649, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно довідки відділу Держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області ОСОБА_7 дійсно була включена у списки громадян-членів ВАТ «Пилипчанське» за №128, згідно додатку 1 до Державного акта на право колективної власності на землю серії ТР№000040. Земельна ділянка розташована на території Пилипченської сільської ради в межах земель, переданих у колективну власність ВАТ «Пилипчанське». Площа земельної ділянки 1,13. Грошова оцінка становить 9966,00 грн.

За даними погосподарських книг Пилипченської сільської ради на 2001-2005 роки в домогосподарстві, особовий рахунок №201 проживали: голова двору - ОСОБА_7, сестра ОСОБА_4, племінник ОСОБА_1 а також невістка ОСОБА_9 та внук ОСОБА_10

Згідно довідки Пилипченської сільської ради від 18.05.2016 року №534 на території Пилипченської сільської ради проживала ОСОБА_3, а в погосподарських книгах була помилково записана ОСОБА_7. Такої особи як ОСОБА_7 на території сільської ради не було.

За даними наявних в матеріалах справи копій свідоцтв про народження вбачається, що спадкодавець ОСОБА_7 (дівоче прізвище ОСОБА_11) ОСОБА_3 народилася 13.01.1917 року (свідоцтво про народження серії І-ИД №256090), її сестра ОСОБА_4 народилася 17.02.1932 року ( свідоцтво про народження серії І-ИД №473189) і їхньою матірю є ОСОБА_11.

Спадкодавець ОСОБА_3 змінила дівоче прізвище ОСОБА_11 на прізвище чоловіка ОСОБА_3, уклавши 05 лютого 1942 року шлюб з ОСОБА_12 (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №4 від 24.05.2016 року).

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0306649 виданого Борщівською райдержадміністрацією 09 березня 2000 року належало право на земельну частку (пай) площею 1,13 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї часки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Пилипчанське», однак у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ТР №0306649 помилково вказано власником «Прокіпчук Емілія Миколаївна» замість «Прокіпчук Меланія Миколаївна».

Окрім того, виявлено розбіжності в написанні імені померлої в заповіті, де спадкодавець зазначена як ОСОБА_7 замість вірного ОСОБА_3.

Згідно заповіту, посвідченого 20.01.2004 року секретарем Пилипченської сільської ради ОСОБА_7 заповіла ОСОБА_4 житловий будинок і надвірні будівлі, земельний сертифікат серії ТР №0306649, майновий сертифікат серії ТР №023905. Заповіт не змінено і не скасовано.

23 січня 2004 року в с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії 1-ИД №153821).

Згідно довідки Пилипченської сільської ради від 18.05.2016 року №532 у ОСОБА_3 була земельна ділянка пай у с.Пилипче і після її смерті її рідна сестра ОСОБА_4 прийняла спадщину та вступила в управління спадковим майном так як проживала разом. ОСОБА_3 був складений заповіт на сестру ОСОБА_4

За даними довідки Пилипченської сільської ради від 11.05.2016 року №510 на день смерті ОСОБА_3, яка померла 23 січня 2004 року разом з нею в житловому будинку в с.Пилипче по вул.Село,168, були зареєстровані: сестра ОСОБА_4, племінник ОСОБА_1, невістка ОСОБА_9 та онука ОСОБА_10

05 лютого 2014 року в с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії І-ИД №164269).

Згідно довідки Пилипченської сільської ради від 18.05.2016 року №533 після смерті ОСОБА_4 її син ОСОБА_1 прийняв спадщину та вступив в управління спадковим майном, так як проживав разом. Заповіту ОСОБА_4 не складала.

Родинні відносини позивача ОСОБА_1 з померлою матірю ОСОБА_4 підтверджуються свідоцтвом про народження позивача серії VІІ-УР № 1280446, згідно якого він народився 04.12.1965 року і його матірю є ОСОБА_4.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Земельний пай відповідно до Указів Президента України: від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» - це умовна частка землі, визначена у результаті поділу земель, переданих державою у колективну власність, серед членів сільськогосподарського підприємства.

Спадкоємець ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_4, що вбачається з довідки Пилипченської сільської ради від 18.05.2016 року №533 та згідно листа нотаріуса від 17 травня 2016 року а також свідоцтва про право на спадщину за законом серії НАМ 206154.

Спадкоємець майна померлої ОСОБА_4 за законом третя особа ОСОБА_2 в письмовій заяві вказує, що спадщини після смерті матері ОСОБА_4 не приймав та приймати не буде.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем, як за спадкоємцем за законом, після смерті 05 лютого 2014 року ОСОБА_4, право на земельну частку (пай) розміром 1,13 в умовних кадастрових гектарах, що знаходилася у колективній власності ВАТ «Пилипчанське» с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області та належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0306649, виданого Борщівською районною державною адміністрацією 09 березня 2000 року ОСОБА_7, яке успадкувала ОСОБА_4, однак, не оформила своїх спадкових прав в установленому законом порядку.

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 328, 392,1218, 1223, ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як за спадкоємцем за законом, після смерті 05 лютого 2014 року ОСОБА_4, право на земельну частку (пай) розміром 1,13 в умовних кадастрових гектарах, що знаходилася у колективній власності ВАТ «Пилипчанське» с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області та належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0306649, виданого Борщівською районною державною адміністрацією 09 березня 2000 року ОСОБА_7, яке успадкувала ОСОБА_4, однак, не оформила своїх спадкових прав в установленому законом порядку.

Судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча: