РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.03.2017 року Провадження № 2-о/425/35/17

Справа № 425/293/17

місто Рубіжне Луганської області

Рубіжанський міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді Мирошникової О.Ш.,

за участю секретаря Кулішової О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

03 лютого 2017 року ОСОБА_1 звернулася до Рубіжанського міського суду Луганської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, відповідно до якої просить суд встановити факт родинних відносин її та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, визнавши їх дочкою та матір'ю та встановити факт постійного проживання її разом з ОСОБА_3 на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1. Свою заяву мотивує тим, що з 1996 року заявник постійно проживала разом з матір'ю ОСОБА_3 за вказаною адресою, без реєстрації, зареєстрована була в місті Луганську, а з 26.03.2015 року в місті Рубіжне Луганської області. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_3 в місті Новодружеськ Луганської області. Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається, зокрема, із грошових коштів в АТ «Ощадбанк» та житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1, який мати заповідала ОСОБА_2. 01.12.2016 року заявник звернулась до Лисичанської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини, але нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за відсутністю підтвердження факту про родинні відносини між нею та померлою ОСОБА_3 та у зв'язку з закінченням строку прийняття спадщини, тому вона змушена звернутися до суду для встановлення даних фактів.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, заяву підтримує, просить суд її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, з заявою згодна.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявляти клопотання про розгляд справи за її відсутністю.

Враховуючи, що сторони не скористалися правом брати участь у судовому засіданні, суд розглядає цивільну справу за наявними у справі матеріалами.

Суд, розглянувши цивільну справу в межах заявлених вимог, об'єктивно оцінивши докази, які містяться в справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що згідно копії паспорту ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Москві та з 26.03.2015 року зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 16).

Згідно копії свідоцтва про народження НОМЕР_2 російською мовою «ОСОБА_1» народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Москві, актовий запис № 463 від 16.03.1940 року, її батьками записані: російською мовою «ОСОБА_12» та «ОСОБА_7» (а.с. 7, 52).

Згідно копії свідоцтва про одруження НОМЕР_3, виданого Виконкомом Рубіжанської міської Ради депутатів трудящих Луганської області 27.08.1960 року ОСОБА_4 та ОСОБА_1 одружилися 27.08.1960 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено запис № 385, після одруження прізвище чоловіка - ОСОБА_4, дружини - ОСОБА_1 (а.с. 9).

Згідно копії свідоцтва про одруження НОМЕР_4, виданого Виконкомом Рубіжанської міської Ради депутатів трудящих Луганської області 20.01.1954 року громадяни російською мовою «ОСОБА_6 и ОСОБА_7» одружилися 20.01.1954 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено запис № 8, після одруження прізвище чоловіка російською мовою - ОСОБА_6, дружини російською мовою - ОСОБА_7 (а.с. 9).

Згідно копії будинкової книги ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 21 січня 1975 року (а.с. 61 зворот, 62).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_9 у місті Ворошиловград, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 20.06.1983 року (а.с. 13).

Згідно копії свідоцтв про право на спадщину за законом від 24.07.1984 року після смерті ОСОБА_9 прийняла спадщину дружина спадкодавця - ОСОБА_8, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 49, 50).

ОСОБА_3 померла у віці 94 років ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Новодружеськ Луганської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_5 від 25.06.2013 року (а.с. 5).

Згідно копії довідки № 1276 від 07.10.2013 року виданої Управлінням праці та соціального захисту населення Лисичанської міської ради ОСОБА_2 перебувала на обліку в Управлінні праці та соціального захисту населення міста Лисичанська та їй, відповідно до Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого Постановою КМУ від 29 квітня 2004 року № 558, призначено компенсацію як фізичній особі, яка надавала соціальні послуги громадянці похилого віку ОСОБА_3. Компенсацію призначено з 03.03.2008 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 114,70 гривень щомісячно (а.с. 53).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.03.2016 року вбачається, що державний нотаріус Аббасов Е.І. видав ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за заповітом, після смерті ОСОБА_3, 1918 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, на житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с. 54).

Згідно копії довідки Відділу адміністративних послуг Лисичанської міської ради Луганської області № 8223/10-02 від 02.12.2016 року ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та мешкала за адресою: АДРЕСА_1, з 24.01.1975 року по ІНФОРМАЦІЯ_1, одна (а.с. 10).

Згідно копії відповіді заступника керуючого ТВБВ № 10012/087 філії - Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» від 14.12.2015 року № 77-08/1826Т на ім'я ОСОБА_3, 1918 року народження, яка мешкала за адресою: АДРЕСА_1 в ТВБВ № 10012/087 знаходяться рахунки: НОМЕР_6 залишок 2539,89 гривень, в ТВБВ № 10012/091 знаходяться рахунки: № НОМЕР_1 залишок 3051,73 гривні. На вказані внески заповідальні розпорядження відсутні (а.с. 11).

01.12.2016 року ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, на грошові вклади.

01.12.2016 року державним нотаріусом Лисичанської державної нотаріальної контори Золотарьовою М.П. було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на належне померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 майно, у зв'язку з не встановленням родинних відносин та у зв'язку із закінченням строку прийняття спадщини (а.с. 4).

Відповідно до довідок від 01.12.2016 року та від 09.03.2017 року виданих головою вуличного комітету ОСОБА_1 дійсно фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_1, з 1996 року по теперішній час (а.с. 6, 56).

Відповідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факти, які просить встановити ОСОБА_1, мають для неї юридичне значення, оскільки необхідні для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після її померлої матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Пункт 2 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року передбачає, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Таким чином, суд вважає, що доводи заявника ОСОБА_1 є законними, обґрунтованими і підтверджені наявними у справі доказами, а тому заява про встановлення факту, що має юридичне значення встановлення родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та встановлення факту постійного проживання заявника разом з ОСОБА_3 на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 212-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка народилася у місті Москві, є рідною донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Олександропіль Білолуцького району Ворошиловградської області.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка народилася у місті Москві, постійно проживала разом з матір'ю ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Олександропіль Білолуцького району Ворошиловградської області на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О.Ш. Мирошникова