Провадження № 2/521/1529/17
Р І Ш Е Н Н Я
І м е н е м У к р а ї н и
26 січня 2017 року м. Одеса
Малиновський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого судді - Гуревського В.К.
при секретарі - Ардаковська А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
До Малиновського районного суду м. Одеси звернулась ОСОБА_1 з позовом до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якому просила визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0606 га., яка розташована за адресою: м. Одеса, 3-й Деревообробний провулок, 83 в порядку спадкування за законом, а саме: 1/3 частина земельної ділянки після смерті ОСОБА_2, померлої 07 лютого 2010 року; 1/3 частина земельної ділянки після смерті ОСОБА_3, померлої 26 серпня 2014 року; 1/3 частина земельної ділянки на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 грудня 2008 року, виданого державним нотаріусом Пятої одеської державної нотаріальної контори за зареєстрованому в реєстрі за № 2-149, після смерті ОСОБА_4, померлого 21 січня 2008 року.
В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач зазначила, що 21 січня 2008 року ОСОБА_4 помер, у звязку із чим відкрилась спадщина. До складу спадкового майна входить: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами під № 83 в м. Одесі по провулку 3-му Деревообробному, розташованому на земельній ділянці площею 0,0606 га, в тому числі: сільськогосподарських угідь 0,0329 га, з них: багаторічних насаджень 0,0329 га, під будівлями, лісами та іншими угіддями 0,0277 га, яку було передано для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.
Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, на підставі ст. 1261 ЦК України, є його дружина ОСОБА_2, дочка ОСОБА_3, дочка ОСОБА_1, які прийняли спадщину в рівних частках по 1/3 часті спадкового майна, про що свідчать свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 грудня 2008 року, зареєстрованого в реєстрі за №2-134, № 2-142, №2-146, №2-149. 07 лютого 2010 року ОСОБА_2 померла, у звязку із чим відкрилась спадщина. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_2 є її дочка ОСОБА_3, дочка ОСОБА_1, які прийняли спадщину в рівних частках по ? частині будинку № 83 по провулку 3-й Деревообробний у м. Одесі. 26 серпня 2014 року ОСОБА_3 померла, а тому ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті сестри. ОСОБА_1 є єдиним власником житлового будинку з надвірними будинками та спорудами під № 83 по 3-му Деревообробному провулку в м. Одесі, який розташований на земельній ділянці площею 0,0606 га. Позивач звернулась до Пятої одеської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку вона не отримала, у звязку з тим, що відсутня державна реєстрація на спірне майно.За викладених обставин позивач змушена звернутися до суду для захисту своїх прав.
Позивач надала до суду заяву про слухання справи за її відсутністю, на позовних вимогах наполягала у повному обсязі.
Представник Одеської міської ради в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про слухання справи за його відсутністю.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши та перевіривши обставини справи письмовими доказами, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню за таких обставин.
В судовому засіданні встановлено, що 03 січня 1960 року народилась ОСОБА_3, згідно із свідоцтва про народження (повторно) серії 1-ЖД №059144 від 22 серпня 2006 року, актовий запис № 126, зроблений 20 січня 1960 року, де батьками зазначені: мати ОСОБА_2, батько ОСОБА_4.
22 вересня 1965 року народилась ОСОБА_1, відповідно до свідоцтва про народження (повторно) серії 1-ЖД №076470 від 08 лютого 2007 року, актовий запис №1886 зроблено 19 жовтня 1965 року, де батьками зазначені: мати ОСОБА_2, батько ОСОБА_5.
21 січня 2008 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД №126999 від 22 січня 2008 року, запис № 822, у звязку із чим відкрилась спадщина.
До складу спадкового майна входить: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами під № 83 в м. Одесі по провулку 3-му Деревообробному, розташованих на земельній ділянці 0,0606 га, в тому числі сільськогосподарських угідь 0,0329 га, з них: багаторічних насаджень 0,0329 га, під будівлями, лісами та іншими угіддями 0,0277 га, яку було передано для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю РІ №489879, виданого Одеської міською радою народних депутатів 04 лютого 2002 року, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №35/6453.
Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, на підставі ст. 1261 ЦК України, є його дружина ОСОБА_2, дочка ОСОБА_3, дочка ОСОБА_1, які прийняли спадщину в рівних частках по 1/3 часті спадкового майна, про що свідчать свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 грудня 2008 року, зареєстрованого в реєстрі за №2-134, № 2-142, №2-146, №2-149.
07 лютого 2010 року ОСОБА_2 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-ЖД №215525 від 08 лютого 2010 року, запис №741, у звязку із чим відкрилась спадщина.
Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_2 є її дочка ОСОБА_3, дочка ОСОБА_1, які прийняли спадщину в рівних частках по ? частині будинку № 83 по провулку 3-й Деревообробний у м. Одесі, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 02 листопада 2010 року, зареєстрованого в реєстрі за №3-1706.
Відповідно до витягу про державну реєстрацію прав КП «ОМБТІ та РОН» №28014431 від 16 листопада 2010 року, вбачається, що ОСОБА_1 належить 1/6 частка будинку № 83 по провулку 3-й Деревообробний у м. Одесі.
26 серпня 2014 року ОСОБА_3 померла, а тому ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті сестри, про що свідчить свідоцтво про право на спадщину за законом від 28 серпня 2015 року, зареєстрованого в реєстрі за №2-670.
Таким чином, на теперішній час ОСОБА_1 є єдиним власником житлового будинку з надвірними будинками та спорудами під № 83 по 3-му Деревообробному провулку в м. Одесі, якій розташований на земельній ділянці площею 0,0606 га.
Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Позивач звернулась до Пятої одеської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку вона не отримала, у звязку з тим, що відсутня державна реєстрація на спірне майно.
Відповідно до постанови про відмову у вчинені нотаріальної дії Пятої одеської державної нотаріальної контори від 29 серпня 2015 року, зазначено щодо неможливості видачі Свідоцтва про право на спадщину в зв'язку з тим, що відсутня реєстрація про право власності в державному земельному кадастрі частки земельної ділянки під № 23 площею 0,0606 га, 1/3 частка, яка належала ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину, виданого державним нотаріусом Пятоїодеської державної нотаріальної контори 23 грудня 2008 року за реєстровим номером №2-134 після смерті ОСОБА_4, 1/3 частки, яка належала ОСОБА_2, на підставі Свідоцтва про право на спадщину, виданого державним нотаріусом Пятоїодеської державної нотаріальної контори 23 грудня 2008 року за реєстровим № №2-142 після смерті ОСОБА_4.
Таким чином, у звязку зі смертю ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_3, відкрилась спадщина, враховуючи, що позивач заявила у судовому засіданні про прийняття спадщини, за правилами ч. 1 ст. 1268 ЦК України вона вважається такою, що прийняла спадщину, суд вважає доведеним, що позивач вступила у спадщину, набувши на неї право. Позивач прийняла цю спадщину, інші особи відсутні, які вправі претендувати на спадкове майно, суд вважає за необхідне визнати право позивача таким, що підлягає захисту, визнавши за нею право власності в порядку спадкування за законом.
На сьогоднішній момент позивач позбавлена можливості оформити спадщину у вигляді земельної ділянки у нотаріальній конторі через відсутність правовстановлюючих документів, оскільки померлі за час свого життя не зареєструвала в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно правовстановлюючий документ на частки земельної ділянки, у такий спосіб не оформивши своє право власності в установленому порядку, яке належало їм.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Згідно інформаційного листа Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16 травня 2013 року, вбачається, що право власності на нерухоме майно також виникає з дня вступу в законну силу рішення суду, яким визнано право власності на майно, а не з моменту державної реєстрації.
В Постанові № 5 Пленуму Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 07 лютого 2014 року в п. 5 вказано, що вирішуючи питання про правомірність набуття права власності, суд має враховувати, що воно набувається на підставах, які не заборонені законом, зокрема на підставі правочинів. При цьому діє презумпція правомірності набуття права власності на певне майно, яка означає, що право власності на конкретне майно вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом (стаття 328 ЦК). В п. 6 цього ж Пленуму зазначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п'ята статті 1268 ЦК), проте право власності на нерухоме майно у разі прийняття спадщини виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації речового права на нерухоме майно (стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»). Разом із тим суди повинні розмежовувати право на спадщину як майнове право (об'єкт спадкування) та виникнення права власності на спадкове майно як на об'єкт нерухомого майна».
При цьому, наприклад, спадкоємець має право звернутися із заявою про державну реєстрацію переходу права власності до органу, що здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно, після прийняття спадщини в порядку, передбаченому законом. Якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього права власності на нерухоме майно (стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»).
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно із ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. За ч. 1 статті 15 цього Кодексу кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільну справу в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказів.
Керуючись ст. ст. 15, 16, 1259, 1261, 1268, 1270 Цивільного кодексу України, ст. ст. 10, 11, 61, 174, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, СУД
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0606 га, яка розташована за адресою: м. Одеса, 3-й Деревообробний провулок, 83 в порядку спадкування за законом, а саме: 1/3 частина земельної ділянки після смерті ОСОБА_4, померлого 21 січня 2008 року, 1/3 частина земельної ділянки після смерті ОСОБА_2, померлої 07 лютого 2010 року; 1/3 частина земельної ділянки після смерті ОСОБА_3, померлої 26 серпня 2014 року.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Гуревський В.К.