Справа № 201/1033/17
Провадження № 2о/201/201/2017р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2017р. Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська

в складі: головуючого судді Ткаченко Н.В.

при секретарі Кірієнко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська в м. Дніпрі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа Соборний районний у м. Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області) про встановлення факту смерті особи у м. Горлівка Донецької області,

В С Т А Н О В И В :

20.01.2017р. ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 звернулася в Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська із заявою (заінтересована особа - Жовтневий районний у м. Дніпропетровську відділ ДРАЦС ГТУЮ у Дніпропетровській області) про встановлення факту смерті особи у м. Горлівка Донецької області.

Ухвалою судді Ткаченко Н.В. від 20.01.2017р. заява залишена без руху та заявниці надано строк для усунення недоліків (а.с. № 11).

24.01.2017р. недоліки заяви було усунуто, а також змінено найменування заінтересованої особи на Соборний районний у м. Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області ( а.с. № 13).

В обґрунтування своїх вимог представник заявниці ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності від 18.01.2017р. (а.с. № 10) в заяві в редакції від 24.01.2017р. посилалася на те, що 08.02.2016р. помер цивільний чоловік її матері ОСОБА_1 ОСОБА_3 у м. Горлівка, Донецької області. Заявниця займалась похованням чоловіка та отримала свідоцтво про смерть, яке було видане «Горловским городским отделом записи актов гражданского состояния Государственной ОСОБА_4 Министерства юстиции Донецкой Народной Республики (назва установи російською мовою). Звернувшись до Соборного районного у м. Дніпрі відділу ДРАЦС із заявою про державну реєстрацію смерті, заявниця отримала відмову, через те, що предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Просила встановити факт смерті ОСОБА_3, 15.09.1943р.народження 08.12.2016р. у віці 73років у м. Горлівка Донецької області від гострої серцево-судинної недостатності атеросклеротичного коронарокардіосклерозу.

В наданій суду 24.01.2017р. заяві, представник заявниці вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити та розглянути справу за її відсутності та без фіксування процесу технічними засобами. Додатково зазначила, що отримання свідоцтва про смерть на території України необхідно заявниці задля отримання допомоги на поховання (а.с. № 22).

Представник заінтересованої особи Соборного районного у м. Дніпрі відділу ДРАЦС ГТУЮ у Дніпропетровській області в судове засідання не зявився, про дату та час слухання справи був повідомлений належним чином, про що в матеріалах справи є розписка представника відділу (а.с. № 21). В даній розписці міститься посилання на те, що розгляд справи просять проводити за відсутності представника заінтересованої особи.

За такими обставинами, суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутністю сторін та без фіксування процесу технічними засобами на підставі ст. 169, ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 257 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Як зазначає представник заявниці в заяві, її мати ОСОБА_1 та ОСОБА_3 були цивільними чоловіком та дружиною, тобто перебували у фактичних шлюбних стосунках без реєстрації шлюбу.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1. В подальшому, вони обидва були взяті на облік внутрішнього переміщення осіб за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Корсакова, буд.25, що підтверджується наявними в матеріалах справи довідками від 07.11.2016р. № 680578 та № 680580 (а.с. № 5, 9).

Як вбачається з довідки № 680580 від 07.11.2016р. ОСОБА_3 народився 15.09.1943р. в м. Павлівка, Сахновщанського району Харківської області та мав паспорт Серія ВЕ № 325215, виданий 29.03.2002р. Центрально-Міським РВ Горлівського МУ УМВС України в Донецькій області (а.с. № 9).

08.12.2016р. ОСОБА_3 у віці 73років помер, про що свідчить медична довідка № 2432 від 08.12.2016р., в якій причиною смерті зазначена «острая сердечно-сосудистая недостаточность. Атеросклеротический коронарокардиосклероз» (назва діагнозу -російською мовою) (а.с.№ 7).

На підставі даної довідки заявниця отримала (далі відомості зазначені російською мовою, на якій видано свідоцтво) свидетельство о смерти 08.12.2016г. ОСОБА_5, 15.09.1943г. рождения, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_1, запись о смерти № 1669, свидетельство выдано 09.12.2016р. Горловским городским отделом записи актов гражданского состояния Государственной ОСОБА_4 Министерства юстиции Донецкой Народной Республики (а.с. № 6).

Звернувшись з даним свідоцтвом до Соборного районного у м. Дніпрі відділу ДРАЦС ГТУЮ в Дніпропетровській області, заявниця отримала 24.01.2017р. за № 115/12.23 відмову у проведені державної реєстрації смерті з посиланням на те, що предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. № 16).

Приймаючи до уваги, вищевикладене, враховуючи що представником заявниці надані документи, які свідчать про те, що цивільний чоловік ОСОБА_1 ОСОБА_3 15.09.1943р.народження помер 08.12.2016р., проте реєстрація його смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану не можливо через обєктивні причини, суд вважає за можливе задовольнити вимоги заяви ОСОБА_1 та встановити факт смерті ОСОБА_3, 15.09.1943р.народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт Серія ВЕ № 325215, виданий 29.03.2002р. Центрально-Міським РВ Горлівського МУ УМВС України в Донецькій області), який помер 08.12.2016р. у віці 73років у м. Горлівка Донецької області від гострої серцево-судинної недостатності атеросклеротичного коронарокардіосклерозу.

Рішення відповідно до ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України підлягає негайному виконанню.

З огляду на те, що заявниця була звільнена від сплати судового збору за подачу заяви на підставі ухвали судді Ткаченко Н.В. від 24.01.2017р., то відповідно до положень ст. 88 ЦПК України, суд вважає за можливе компенсувати ці витрати в розмірі 320грн. за рахунок держави .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 57-60, 169, ч. 2 ст. 197, ст. ст. 212, 213, 214, 215, 234, 235, 256-259, ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа Соборний районний у м. Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області) про встановлення факту смерті особи у м. Горлівка Донецької області - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, 15.09.1943р.народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт Серія ВЕ № 325215, виданий 29.03.2002р. Центрально-Міським РВ Горлівського МУ УМВС України в Донецькій області), який помер 08.12.2016р. у віці 73років у м. Горлівка Донецької області від гострої серцево-судинної недостатності атеросклеротичного коронарокардіосклерозу.

Рішення відповідно до ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційний суд Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів.

Суддя : Н.В.Ткаченко