Справа № 194/1032/17
Номер провадження 2/194/723/17
УХВАЛА

14 грудня 2017 року м. Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Соколової Ю.І.,

за участю секретаря Клімової Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності за договором купівлі-продажу квартири на товарній біржі та розподіл спільного майна подружжя,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Тернівського міського суду Дніпропетровської області перебуває зазначена вище цивільна справа.

14 грудня 2017 року до суду надійшла заява сторін про затвердження мирової угоди разом з текстом укладеної та підписаної сторонами мирової угоди з метою врегулювання спору мирним шляхом.

З тексту мирової угоди вбачається, що сторони, зокрема, погодили: ОСОБА_1 в рахунок компенсації за ? частку житлової квартири № 34, розташованої за адресою: м. Тернівка, вул. Перемоги, буд. 29, виплатила ОСОБА_2 узгоджену суму вартості 1/2 частини у розмірі 58000,00 гривень 00 копійок, з врахуванням додаткового погашення від його імені заборгованості з комунальних послуг по вказаній житловій квартирі у сумі 40 000,00 гривень, яку зобовязалась оплатити самостійно. ОСОБА_2 прийняв в рахунок компенсації за 1/2 частку житлової квартири № 34, розташованої за адресою: м. Тернівка, вул. Перемоги, буд. 29 узгоджену суму вартості 1/2 частини у розмірі 58000,00 гривень 00 копійок, з врахуванням додаткового погашення ОСОБА_1 заборгованості з комунальних послуг по вказаній житловій квартирі у сумі 40 000,00 гривень, і не заперечує проти передачі належної йому 1/2 частини квартири № 34, розташованої за адресою: м. Тернівка, вул. Перемоги, буд. 29 у власність ОСОБА_1 ОСОБА_2, визнає за ОСОБА_1 право власності на 1/2частину житлової квартири № 34, розташованої за адресою: м. Тернівка, вул. Перемоги, буд. 29, що належить йому на праві частки спільного майна подружжя. ОСОБА_1 не заперечує прийняти у власність 1/2 частину житлової квартири № 34, розташованої за адресою: м. Тернівка, вул. Перемоги, буд. 29, що належить ОСОБА_2 на праві частки спільного майна подружжя. ОСОБА_2, в добровільному порядку зобовязується у двомісячний строк знятись з реєстраційного обліку місця проживання у житловій квартирі № 34, розташованої за адресою: м. Тернівка, вул. Перемоги, буд. 29. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 узгодили строк для погашення заборгованості по комунальним послугам по житловій квартирі АДРЕСА_1 у три роки, з моменту визнання мирової угоди Тернівським судом.

Ознайомившись з текстом мирової угоди, суд вважає її неприйнятною з наступних підстав.

Згідно ч. 3 ст. 31 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд. Суд не визнає мирової угоди у справі, в якій одну із сторін представляє її законний представник, якщо його дії суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Мирова угода є договором, який укладається для врегулювання спору шляхом взаємних поступок.

Мирова угода не може створювати прав та обов'язків у інших осіб, а також обмежувати ці права. Предметом мирової угоди є врегулювання спору, який розглядається в суді. Тому домовленість сторін не повинна виходити за межі предмету позову.

Мирова угода укладається з урахуванням загальних правил вчинення правочинів у письмовій формі. В мировій угоді доцільно зазначити найменування документа «Мирова угода», місце та дата її укладення, найменування та місце знаходження сторін, їх представників, цивільну справу, за якою укладається мирова угода. При цьому, з метою належного її виконання, зважаючи на те, що умови мирової угоди затверджуються судом, в такому документі повинні бути викладені конкретні умови мирової угоди, точний розмір грошових сум, що повинні бути виплачені за мировою угодою, строки виконання зобовязань, підписи сторін.

Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Судом встановлено, що зазначена мирова угода та її зміст не відповідає вимогам цивільного законодавства.

Враховуючи предмет та підстави позову, суд дійшов висновку, що умови мирової угоди суперечать закону, оскільки порушує права та інтереси інших осіб, не залучених до участі у справі, зокрема, продавця спірної квартири.

В мировій угоді сторони погодили передачу один одному часток у праві власності на квартиру АДРЕСА_2, проте, право власності за спірну квартиру ще не визнавалось, договір

купівлі-продажу спірної квартири між ОСОБА_2, ОСОБА_1 (Покупці) та ОСОБА_3, ОСОБА_4 (Продавці), зареєстрований Павлоградською товарною біржею 25 червня 2001 року дійсним судом не визнавався.

У звязку з чим, підстави для визнання і затвердження мирової угоди відсутні.

Керуючись ст. 31, 175, 208-210 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

У визнанні мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності за договором купівлі-продажу квартири на товарній біржі та розподіл спільного майна подружжя - відмовити.

Продовжити судовий розгляд справи.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Ю.І. Соколова