Справа №489/363/17
Провадження №2-о/489/37/17
РІШЕННЯ

іменем України

13 березня 2017 року м. Миколаїв

Ленінський районний суд м. Миколаєва у складі головуючого судді Кирильчука О.І., за участі секретаря судового засідання Ковальової С.В., заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

25.01.2017 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності її померлому чоловікові свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 в місті Миколаєві, яке було видане 10 травня 1993 року виконавчим комітетом Ленінської районної Ради народних депутатів на ім'я ОСОБА_2, оскільки у вказаному правовстановлюючому документі помилково зазначено прізвище її чоловіка «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2». Встановлення зазначеного факту заявнику потрібно для оформлення спадщини.

Заявник в судовому засіданні вимоги заяви підтримав.

Відповідно до статті 256 Цивільного процесуального кодексу суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, про що Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції 14.03.2016 року складено актовий запис №1116.

Відповідно до паспорту серії НОМЕР_1 виданого 13 червня 1997 року Ленінським РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області, прізвище, ім'я та по-батькові померлого зазначено як «ОСОБА_2», російською мовою - «ОСОБА_2», місце проживання померлого в паспорті зазначено АДРЕСА_1, дата проставляння штампу «прописаний» 15.10.1991 року.

Згідно ордеру на житлове приміщення в будинку житлово-будувального кооператива №193 виданий члену ЖБК НОМЕР_4 на прізвище, ім'я та по-батькові померлого зазначено російською мовою як «ОСОБА_2» про право заняття жилого приміщення по АДРЕСА_1.

Відповідно до закордонного паспорту серії НОМЕР_2 від 09 липня 2008 року видано на прізвище, ім'я та по-батькові «ОСОБА_2».

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії НОМЕР_3 від 20 вересня 1986 року шлюб зареєстрований Палацом урочистих подій м.Миколаєва, ім'я чоловіка зазначено російською мовою «ОСОБА_2», ім'я дружини - «ОСОБА_3».

На підставі досліджених доказів вимоги заяви підлягають задоволенню, оскільки розбіжності у написанні прізвища чоловіка заявниці у правовстановлюючому документі виникли через помилковий пропуск м'якого знаку «ь».

Керуючись ст. ст. 212-214, 234, 256 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 в місті Миколаєві, яке було видане 10 травня 1993 року виконавчим комітетом Ленінської районної Ради народних депутатів на ім'я ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу може бути подано до апеляційного суду Миколаївської області через Ленінський районний суд міста Миколаєва протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя