Справа № 141/589/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 січня 2017 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Лисака О.І.

за участю секретаря Кулик Т.В.,

представника позивача-відповідача Панасюк Н.А.

представника третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору-представника позивача Гнатюк Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору - ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, у відсутність позивача-відповідача, відповідача, представника відповідача, ОСОБА_3 , в режимі відеоконференції, -

В С Т А Н О В И В:
Щер ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору - ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, мотивуючи позов тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Люлинці Оратівського району Вінницької області помер батько позивача - ОСОБА_5 , який заповіту не залишив.

Після смерті спадкодавця залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку АДРЕСА_1 , інвентаризаційна вартість будинку складає 55 387 грн.; з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5436 га, яка знаходиться на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області право власності на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 143184 виданого 29.06.2004 року Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області; з майнового паю в розмірі 7547 грн, право власності на який посвідчено свідоцтвом про право власності на майновий (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновим сертифікатом) СВК «Відродження» серії ВІ ХV № 016837, виданим Очитківською сільською радою Оратіваського району Вінницької області 13.03.2013 року, що в с. Очитків Оратівського району Вінницької області; з грошових вкладів з усіма нарахованими відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться в ТВБВ Ощадбанку № 10001/0126 смт Оратів Вінницької області (філії Вінницького обласного управління АТ «Державний ощадний банк») по компенсаційному рахунку № НОМЕР_1 із залишком вкладу 10 094,37 грн., по компенсаційному рахунку № НОМЕР_2 із залишком вкладу 4 195, 85 грн., згідно довідки від 31.05.2016 року № 60.

У відведений законодавством піврічний термін позивач не звертався до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак, відповідно до ст. 1268 ЦК України, зважається таким, що прийняв її шляхом спільного проживання зі спадкодавцем. Проте, нотаріус не може видати позивачу свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , оскільки за життя ОСОБА_5 не зареєстрував своє право власності на зазначений житловий будинок в установленому законом порядку, у зв`язку з цим відсутній правовстановлюючий документ на вказаний будинок, тому ОСОБА_1 просить суд визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 загальною вартістю 55 387 грн., земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: :02:002:0070, площею 2,5436 га, розташовану на території Очитківської сільської ради, Оратівського району, Вінницької області, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН №143184, загальною вартістю 50 876,07 грн., право власності на частку майнового паю колективного сільськогосподарського підприємства СВК «Відродження» с. Очитків, Оратівського району, Вінницької області у розмірі 7547 грн., майновий сертифікат серії ВІ XV № 016837, ощадні рахунки в ТВБВ 10001/0126 смт. Оратів: компенсаційний рахунок № 0 із залишком вкладу 10094,37 грн., компенсаційний рахунок № із залишком вкладу 4195,85 грн.,в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Представник третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору -представник позивача ОСОБА_3 ОСОБА_6 подала до суду зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи позов тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , який був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1 та який заповіту не залишив.

Спадкоємцями на майно померлого ОСОБА_5 є його діти: син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 ; син - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що проживає за адресою: АДРЕСА_2 ; син - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що проживає за адресою: АДРЕСА_3 ; син - ОСОБА_8 , 1968 р.н., що проживає за адресою: АДРЕСА_4 ; дочка - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 . Спадкоємиця ОСОБА_9 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який разом з нею був зареєстрований та проживав за вищевказаною адресою на день смерті ОСОБА_5 . Після смерті ОСОБА_9 відкрилась спадщина та державним нотаріусом Оратівської державної нотаріальної контори Волинець І.І. зареєстровано спадкову справу № 333/2007. Позивач ОСОБА_3 за цим позовом є спадкоємцем та правонаступником майна померлої ОСОБА_9 , яка є спадкоємицею майна померлого її батька-спадкодавця ОСОБА_5 . Проте, свідоцтво про право на спадщину на вищевказане майно померлого ОСОБА_5 , яке є спадщиною його матері ОСОБА_9 не отримав за відсутності у нього будь-яких правовстановлюючих документів. Позивачем ОСОБА_3 направлено до Оратівської державної нотаріальної контори заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину з наданням копій документів (спадкова справа № 333/2007), проте отримано відмову нотаріуса в формленні права на спадщину, а тому, позасудовим шляхом позивач ОСОБА_3 не може оформити право власності на спадкове майно, що залишилось від його матері ОСОБА_9 за відсутності у нього оригіналів правовстановлюючих документів.

Крім того, спадкоємець ОСОБА_1 у домоволодінні батька-спадкодавця ОСОБА_10 був зареєстрований, тривалий час до смерті батька проживав в іншому населеному пункті (зі слів родичів у м. Вінниця), на день смерті та після смерті спадкодавця у домоволодінні не проживав, спільне господарство не вів, а на день смерті спадкодавця перебував у місцях позбавлення волі, про смерть свого батька був повідомлений. Спадкоємець ОСОБА_2 був зареєстрований у домоволодінні батька-спадкодавця ОСОБА_10 , але тривалий час до смерті, на день смерті та після смерті спадкодавця в домоволодінні не проживав, спільне господарство не вів, а проживав окремо зі своєю сім`єю у власному будинку, що в сусідньому селі Люленці, а згодом у селі Якимівка Оратівського району Вінницької області. То ж, тільки спадкоємиця ОСОБА_9 разом зі своїм малолітнім сином ОСОБА_11 постійно до дня смерті, на день смерті та після смерті батька- спадкодавця ОСОБА_10 була зареєстрована і постійно проживала в домоволодінні та спадщину прийняла фактично.
За вказаних обставин представник третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору -представник позивача ОСОБА_3 ОСОБА_6 просить суд визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право власності на спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною вартістю 55 387,00 гривень; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0070, площею 2,5436 га, що розташована на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, загальною вартістю 50 876,07 гривень; право власності на частку майнового паю колективного сільськогосподарського підприємства СВК «Відродження» села Очитків Оратівського району Вінницької області у розмірі 7 547,00 гривень, майновий сертифікат серія ВІ XV № 016837; ощадні рахунки в ТВБВ 10001/0126 смт. Оратів: компенсаційний рахунок № 0 із залишком вкладу 10094,37 гривень (дев`ять тисяч дев`яносто чотири гривні 37 копійок), компенсаційний рахунок № із залишком вкладу 4 195,85 гривень (чотири тисячі сто дев`яносто п`ять гривень 85 копійок), у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 .
В судовому засіданні представник позивача-відповідача Панасюк Н.А. за первісним позовом позовні вимоги ОСОБА_1 підтримала в повному обсязі і просила їх задоволити, щодо задоволення зустрічного позову ОСОБА_3 заперечувала.
Відповідач ОСОБА_2 , будучи належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, надавши заяви про розгляд справи без його участі, позовні вимоги ОСОБА_1 за первісним позовом визнає у повному обсязі, у задоволенні зустрічного позову ОСОБА_3 просить відмовити.

Представник відповідача голова Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області Кучеренко З.М., будучи належним чином повідомлена про день, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги ОСОБА_1 за первісним позовом визнає частково, позовні вимоги ОСОБА_3 за зустрічним позовом визнає частково.

В судовому засіданні третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору -представник позивача ОСОБА_3 ОСОБА_6 просила відмовити в задоволенні первісного позову та задовольнити зустрічний позов в повному обсязі.
Вислухавши учасників судового розгляду, дослідивши наявні матеріали справи, суд встановив наступні фактичні обставини справи.
Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Люлинці Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до свідоцтва про народження (повторного) серії НОМЕР_4 , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , в графі «Батьки» записано «Батько» ОСОБА_5 , «мати» ОСОБА_12 .

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 143184, виданого 29.06.2004 року Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів, ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 2,5436 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Згідно із витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 21.01.2016 року кадастровий номер земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,5436 га, яка на праві приватної власності належить ОСОБА_5 - :02:002:0070.

Відповідно до звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки № AS 16-160606-001 від 06.06.2016 року, ринкова вартість земельної ділянки площею 2,5436 га, кадастровий номер: :02:002:0070, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за адресою: Вінницька область, Оратівський район, Очитківська сільська рада, складає 50 876, 07 (п`ятдесят тисяч вісімсот сімдесят шість грн.) 07 коп.
Відповідно до технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1 , замовником технічної інвентаризації зазначений ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємтсва (майнового сертифікату) серії ВІ XV № 016837, виданим Очитківською сільською радою 13.03.2003 року, ОСОБА_5 належить право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства СВК "Відродження", в с. Очитків Оратівського району Вінницької області в розмірі 7547 грн або 0,54% від загальної вартості майна.

Згідно довідки № 22 від 25.01.2016 року, виданої виконавчим комітетом Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, відповідно до погосподарської книги № 6, особовий рахунок № НОМЕР_5 , житловий будинок АДРЕСА_1 відноситься до розряду робочого двору. Житловий будинок побудований в 1961 році. Станом на 15.04.1991 року головою двору був ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до довідки № 23 від 25.01.2016 року, виданої виконавчим комітетом Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, відповідно до запису в погосподарській книзі виконавчого комітету Очитківської сільської ради за № 6 особовий рахунок № НОМЕР_6 , померлий ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Очитків Оратівського району Вінницької області на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований і постійно проживав в АДРЕСА_1 . На день смерті спадкодавця за вказаною адресою були зареєстровані та проживали дочка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 , син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно із свідоцтвом про смерть (повторним) серії НОМЕР_7 , ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_13 в с. Очитків Оратівського району Вінницької області.

Згідно довідки № 60 від 31.05.2016 року, виданої Оратівським ТВБВ № 10001/0126, на ім`я ОСОБА_5 в ТВБВ № 10001/0126 смт. Оратів є відкриті рахунку, які поміщені в установу Ощадбанку колишнього СРСР: компенсаційний рахунок №0 із залишком вкладу 10 094,37 грн., компенсаційний рахунок №915513001 із залишком вкладу 4 195, 85 грн. Вказані вклади поміщені в установі банку до 02.01.1992 року. Заповідальне розпорядження по даних рахунках відсутнє.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 251/02-31 від 14.05.2016 року в.о.державного нотаріуса Оратівської державної нотаріальної контори Манус В.В., відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі на їх ім`я свідоцтв про право на спадщину на житловий будинок номер АДРЕСА_1 , у зв`язку з відсутністю у спадкоємця необхідних документів для видачі свідоцтва про право на спадщину.
Згідно повідомлення Оратівської районної державної нотаріальної контори № 384/01-16 від 13.07.2016 року, спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 заведена в Оратівській районній державній нотаріальній конторі за № 94/2016 13.05.2016 року.
Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 43842897 від 13.05.2016 року, наданого Іллінецькою державною нотаріальною конторою, 13.05.2016 року в Оратівській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , номер у Спадковому реєстрі 58959588, номер у нотаріуса 94/2016.
Згідно заяви від 27.01.2016 року ОСОБА_8 від прийняття належної йому частки спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відмовляється. Спадщину не приймав та на неї не претендує, в суд за визначенням додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини звертатись не буде. Справжність підпису ОСОБА_8 засвідчено секретарем Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області Коцюрубою Л.О., та зареєстровано в реєстрі за № 2.

Відповідно до заяви від 19.02.2016 року ОСОБА_7 від прийняття належної йому частки спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відмовляється. Спадщину не приймав та на неї не претендує, в суд по питанню по оформленню спадщини звертатись не буде. Справжність підпису ОСОБА_7 засвідчено приватним нотаріусом Славутського районного нотаріального округу Хмельницької області Артемовою Л.Я., та зареєстровано в реєстрі за № 350.

Відповідно до довідки № 108 від 11.07.2016 року, виданої виконавчим комітетом Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є наступне коло спадкоємців: син - ОСОБА_7 ; дочка - ОСОБА_9 , яка померла в 2005 році, після її смерті залишився син ОСОБА_3 ; син - ОСОБА_8 ; син - ОСОБА_2 , син - ОСОБА_1 .

Згідно довідки № 189 від 24.10.2016 року, виданої Очитківською сільською радою Оратівського району Вінницької області ОСОБА_1 був зареєстрований на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 у його домоволодінні в АДРЕСА_1 . На даний час ОСОБА_1 зареєстрований та фактично проживає за цією ж адресою. ОСОБА_2 був зареєстрований на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 у його домоволодінні в АДРЕСА_1 . В 2000-2006 роках ОСОБА_2 фактично постійно проживав в АДРЕСА_5 у власному разом із сім`єю. На даний час гр. ОСОБА_2 на території сільської ради не проживає, а зареєстрований в в с. Очитків вул. Гагаріна, Оратівського району Вінницької област

Відповідно до довідки № 495 від 21.11.2016 року, виданої виконавчим комітетом Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійсно зареєстровані в АДРЕСА_1 від дня народження і по цей час. Гр ОСОБА_2 за місцем реєстрації не проживає.

Згідно довідки № 415 від 16.11.2016 року, виданої виконавчим комітетом Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті фактично проживав в АДРЕСА_6 . Зареєстрованйи в АДРЕСА_1 .

Відповідно до посвідчення Управління персоналу штабу військової частини НОМЕР_8 серії НОМЕР_9 , ОСОБА_3 являється учасником бойових дій.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_10 , ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_14 , в графі «Батьки» записано «Батько» ОСОБА_13 , «мати» ОСОБА_9 .

Відповідно до довідки № 140 від 05.10.2016 року, виданої Очитківською сільською радою Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 дійсно в 2000-2006 роках постійно проживав разом з дружиною ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_15 та малолітніми дітьми ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_17 в АДРЕСА_5 у власному будинку.

Згідно повідомлення Оратівської районної державної нотаріальної контори № 7054/01-16 від 10.12.2016 року, спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_9 заведена в Оратівській районній державній нотаріальній конторі за № 333/2007 13.05.2016 року.
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 46114674 від 10.12.2016 року, наданого Іллінецькою державною нотаріальною конторою у зв`язку із зверненням правоохоронних органів, 24.09.2007 року в Оратівській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_9 , номер у Спадковому реєстрі 43150387, стан чинний, номер у нотаріуса 333.
Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 11139684 від 24.09.2007 року, наданого Іллінецькою державною нотаріальною конторою, 24.09.2007 року в Оратівській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_9 , номер у Спадковому реєстрі 43150387, номер у нотаріуса 333.
Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 09.12.2007 року реєстровий № 2181 підтверджено, що спадкоємцем ОСОБА_9 є ОСОБА_3 , її син; спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з права власності на 0,16 відсотків пайового майна сільськогосподарського виробничого кооперативу - СВК «Відродження» с. Очитків в розмірі 2172 гривні; з грошових вкладів з належними відсотками, компенсаційними мусами, що зберігаються у Філії-Оратівське відділення № 8274 Відкритого акціонерного товариство «Ощадний банк України» на рахунках № НОМЕР_11 , № 3429 належних померлій згідно ощадних книжок киданих Оратівським відділенням Ощадбанку України.

Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 31.10.2007 року реєстровий № 1654 підтверджено, що спадкоємцем ОСОБА_9 є ОСОБА_3 , її син; спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з права власності на земельну ділянку площею 2,6816 гектарів в межах згідно з планом (кадастровий номер земельної ділянки :02:00260071) розташованої на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до листа Оратівської районної державної нотаріальної контори № 550/01-16 від 01.10.2016 року, для отримання інформації щодо оформлення спадщини після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_9 , які проживали в АДРЕСА_1 , спадкоємцю або його представнику необхідно особисто з`явитися в Оратівську державнуї нотаріальну контору, або надіслати заяву, справжність підпису на якій буде нотаріально засвідчений, на надати оригінали документів, згідно із переліком.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 02/02-31 від 10.01.2017 року в.о.державного нотаріуса Оратівської державної нотаріальної контори Манус В.В., відмовлено ОСОБА_18 , яка діє від імені ОСОБА_3 у видачі на ім`я ОСОБА_3 свідоцтв про право на спадщину на частку житлового будинку номер АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 2,5436 га, розташовану на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області; право власності на частку пайового фонду майна колективного сільськогосподарського підприємства СВК «Відродження» села Очитків Оратівського району Вінницької області; ощадні рахунки, у зв`язку з відсутністю у спадкоємця необхідних документів для видачі свідоцтва про право на спадщину.
Відповідно до ст. 55 Конституції України, кожному гарантується судовий захист його прав і свобод.

Відповідно до ч. 2 ст. 124 Конституції України, юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

У відповідності з ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.
Обов`язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду ефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням ч. 1 ст. 6 вказаної Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод (рішення Європейського суду з прав людини від 08 листопада 2005 року у справі «Смірнова проти України»).
Ст.1 Протоколу №1 до Європейської конвенції про захист прав і основних свобод людини гарантує право на вільне володіння своїм майном: «Кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права».
Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних та юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Ст. 1258 ЦК України передбачає, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Відповідно до 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно п. З ст. 1268 ЦК України, спадкоємець який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.
На підставі вище викладених обставин, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 за первісним позовом підлягають до часткового задоволення, зокрема враховуючи наявність спадкоємців першої черги, а саме дочки спадкодавця ОСОБА_9 , яка на день смерті спадкодавця мала право на обов`язкову долю у спадщині, тому частка у спадковому майні не відповідає позовним вимогам і повинна буди зменшена відповідно до кількості спадкоємців.
Зустрічний позов ОСОБА_3 підлягає до часткового задоволення, оскільки позивач являється сином ОСОБА_9 , яка відповідно до ст. 1261 ЦК України мала право на обов`язкову долю у спадщині, проте не може бути задоволений у повному обсязі, оскільки у спадкодавця було п`ятеро дітей, двоє з яких відмовились від прийняття належної їм частки спадщини за законом, а відповідно до ч.1 ст 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

На підставі ст.ст. 16, 346,1216, 1217,1261, 1267, 1268 ЦК України, керуючись ст. 212, 213, 214, 215 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору - ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , право власності на 2/3 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , право власності на 2/3 частини земельної ділянку площею 2,5436 га, кадастровий номер :02:002:0070, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 143184, виданим 29.06.2004 року Оратівською райдержадміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , право власності на 2/3 частини майнового паю в розмірі 7 547 грн, згідно із свідоцтвом про право власності на майновий (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновим сертифікатом) СВК «Відродження» серії ВІ ХV № 016837, виданий Очитківською сільською радою Оратівського району Вінницької області 13.03.2003 року, що в с. Очитків Оратівського району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , право власності на 2/3 частини грошових вкладів з усіма нарахованими відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться в ТВБВ Ощадбанку № 10001/0126 смт Оратів Вінницької області (філії Вінницького обласного управління АТ «Державний ощадний банк») по компенсаційному рахунку № НОМЕР_1 із залишком вкладу 10 094,37 грн., по компенсаційному рахунку № НОМЕР_2 із залишком вкладу 4 195, 85 грн., згідно довідки від 31.05.2016 року № 60, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.
Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , право власності на 1/3 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , право власності на 1/3 частину земельної ділянку площею 2,5436 га, кадастровий номер :02:002:0070, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 143184, виданим 29.06.2004 року Оратівською райдержадміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , право власності на 1/3 частину майнового паю в розмірі 7 547 грн, згідно із свідоцтвом про право власності на майновий (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновим сертифікатом) СВК «Відродження» серії ВІ ХV № 016837, виданий Очитківською сільською радою Оратівського району Вінницької області 13.03.2003 року, що в с. Очитків Оратівського району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , право власності на 1/3 частину грошових вкладів з усіма нарахованими відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться в ТВБВ Ощадбанку № 10001/0126 смт Оратів Вінницької області (філії Вінницького обласного управління АТ «Державний ощадний банк») по компенсаційному рахунку № НОМЕР_1 із залишком вкладу 10 094,37 грн., по компенсаційному рахунку № НОМЕР_2 із залишком вкладу 4 195, 85 грн., згідно довідки від 31.05.2016 року № 60, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ О.І. Лисак

Повний текст рішення виготовлено 19.01.2017 року