Провадження № 2-о/344/13/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2017 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: пункт прийому візових анкет до Польщі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту приналежності архівної довідки, виданої Державним архівом Львівської області №П-24897 від 30.10.2015 року, про склад родини в кількості сім осіб, переселених у 1944 році з с.Мшана Саноцького повіту Жешівського воєводства Республіка Польща, серед яких вказана ОСОБА_3, 1937 року народження, її матері - ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Мшана Кроснянського району Польща.

Встановлення факту приналежності даної довідки їй необхідне для вирішення питання відкриття візи до Республіки Польща.

В судове засідання заявниця не з'явилась. Представник заявниці подав клопотання про розгляд справи у його відсутності та без участі завниці, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просив заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи Пункту Прийому Візових Анкет до Польщі в судове засідання не з"явився, попередньо подав заяву, відповідно до якої просив справу слухати за відсутності представника, оскільки вказане підприємство не може підтвердити наявність або відсутність фактів, вказаних у заяві (а.с. 35).

Беручи до уваги пояснення заявниці, докази, які знаходяться у матеріалах справи судом встановлено, що в архівній довідці №П-24897 від 30.10.2015 року, виданої Державним архівом Львівської області про склад родини в кількості сім осіб, переселених у 1944 році з с.Мшана, Саноцького повіту, /Польща/, серед яких вказана ОСОБА_3, 1937 року народження, не вірно вказано анкетні дані матері заявниці та її рік народження, оскільки, відповідно до копій: свідоцтва про народження серія: НОМЕР_1 від 15.02.1975 року ОСОБА_1 у графі "мати" зазначено - ОСОБА_3 (а.с.6); закордонного паспорта ОСОБА_3 НОМЕР_2 у графі "дата народження" зазначено ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.7); пенсійного посвідчення ОСОБА_3 Серія НОМЕР_3 від 09.11.2001 року в графі "по батькові" зазначено "ОСОБА_3", а в графі "рік народження" зазначено 1938 р.н. (а.с.8); трудової книжки ОСОБА_3 від 07.01.1959 року в графі "по батькові" зазначено "ОСОБА_3", а в графі "рік народження" зазначено 1938 р.н. (а.с.9); свідоцтва про народження ОСОБА_3 Серія НОМЕР_4 від 23.08.1952 року в графі "прізвище, ім'я та по батькові" зазначено - ОСОБА_3, а в графі "народилась" - ІНФОРМАЦІЯ_4 (ІНФОРМАЦІЯ_4) (а.с.14); повторного свідоцтва про шлюб Серія НОМЕР_5 від 31.08.2016 року, 14.08.1965 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_3, актовий запис №87, в графі "по батькові" зазначено - ОСОБА_3, в графі "яка народилась" зазначено - ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.15); архівної довідки №С-226-04/п від 15.01.2004 року, виданої Державним архівом Львівської області, про склад родини в кількості сім осіб, переселених у 1944 році з с.Мшана, повіт Кросно /Польща/, серед яких вказана ОСОБА_3, 1938 року народження (а.с.16); архівної довідки №С-226-04/п від 21.05.2004 року, виданої Державним архівом Львівської області, про склад родини в кількості сім осіб, переселених у грудні 1944 року з с.Мшана, Кроснянського повіту /Польща/, серед яких вказана ОСОБА_3, 1938 року народження (а.с.17).

Суд, беручи до уваги пояснення заявниці, думку представника заявниці, дослідивши матеріали справи, вважає, що вище згадані обставини, вказують на помилковість відомостей про рік народження та по-батькові ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, які були допущені у архівній довідці, виданій Державним архівом Львівської області №П-24897 від 30.10.2015 року, про склад родини в кількості сім осіб, переселених у 1944 році з с.Мшана Саноцького повіту, /Польща/, серед яких вказана ОСОБА_3, 1937 року народження, а тому, за таких обставин, суд вважає, що заява є обгрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 256-259, 213-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: пункт прийому візових анкет до Польщі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, правовстановлюючого документу - архівної довідки, виданої Державним архівом Львівської області №П-24897 від 30.10.2015 року про склад родини в кількості сім осіб, переселених у 1944 році з с.Мшана Саноцького повіту, /Польща/, серед яких вказана ОСОБА_3, 1937 року народження.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд.

Суддя Пастернак І.А.