Справа № 212/5549/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 грудня 2017 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого-судді Зіміна М.В.,

секретаря судового засідання Борух Ю.К.,

за участі позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції в залі суду в м. Кривому Розі Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Криворізької міської ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на частку домоволодіння та земельної ділянки в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

11 вересня 2017 року позивач ОСОБА_1 звернулась до Жовтневого районного суду м.Кривого Рогу Дніпропетровської області з позовом до Територіальної громади в особі Криворізької міської ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/2 частку домоволодіння, яке складається з жилого будинку А-1, житловою площею 39,6 кв.м., з надвірними спорудами - літньою кухнею Б., уборною Е, парканами №1,2, водоколонкою І, замощенням П, що розташоване за адресою: м. Кривий Ріг, вул.Пригородна буд. 17 та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0560 га, яка розташована за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Пригородна буд.17 Дніпропетровської області та призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 04 квітня 2015 року. В обґрунтування позову зазначила, що 04.04.2015 року помер її чоловік ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась спадщина на 1/2 частку домоволодіння, розташованого за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Пригородна,17 та на 1/2 частку земельної ділянки призначеної для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка розташована за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Пригородна,17. Оформити право власності на вказане домоволодіння та земельну ділянку у безспірному порядку, як спадкоємець першої черги після смерті чоловіка вона не може у звязку із розбіжностями в найменуванні обєкту нерухомого майна в документах, які засвідчують право власності.

Ухвалою Жовтневого районного суду м.Кривого Рогу Дніпропетровської області від 13.09.2017 відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд на 20.09.2017.

Ухвалою суду від 23.10.2017 витребувано докази у даній цивільній справі.

Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити з підстав викладених в позовній заяві.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності та просив прийняти рішення по справі згідно чинного законодавства.

Третя особа ОСОБА_3 до судового засідання не зявився, був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, що підтверджується відповідними, наявними в матеріалах справи доказами.

Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії КЕ №274139, ОСОБА_5 22.04.2000 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_4. Після реєстрації шлюбу прізвище дружині присвоєно «Сименюк». (а.с.13)

Згідно свідоцтва про народження серії ГД №193862 ОСОБА_4 народився 27.04.1957 року. Батьками в свідоцтві про народження останнього зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_2. (а.с.23)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-КИ №067993 ОСОБА_6 помер 29.12.1996 року. (а.с.17)

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.07.1997 року державним нотаріусом Першої Криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_7 посвідчено, що спадкоємцем майна ОСОБА_6 є дружина ОСОБА_8, що мешкає за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Пригородна,17. Спадкове майно на яке видане це свідоцтво складається з 1/2 частини жилого будинку з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Пригородна, 17, розташований на земельній ділянці. (а.с. 18)

Згідно свідоцтва про право власності від 11.07.1997 року, зареєстрованого в реєстрі за №1-3440, державним нотаріусом Першої Криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_7 посвідчено, що ОСОБА_8 належить право власності на 1/2 частку в спільному майні, набутому подружжям за час шлюбу. Спільне майно, право власності на яке в зазначеній частці посвідчується цим свідоцтвом складається з жилого будинку з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Пригородна, 17, розташований на земельній ділянці. (а.с.19)

Право власності на 1/2 частку жилого будинку №17 по вул.Пригородна в м.Кривий Ріг зареєстровано в Криворізькому бюро технічної інвентаризації 06.08.1997 року. (а.с.18,19 зв. бік)

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю від 17.03.1998 року, ОСОБА_2 на підставі рішення виконкому Криворізької міської ради народних депутатів №501/1 від 12.11.1997 р. передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,0560 га, розташована за адресою вул.Приміська,17 м.Кривий Ріг, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №4592. (а.с.21)

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно КП «Криворізьке бюро технічної інвентаризації» за №1087981 від 08.06.2006 року ОСОБА_9 на праві приватної власності належить домоволодіння розташоване за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Пригородна буд.17, Дніпропетровської області. Частка 1/1. (а.с.108-109)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії 1-КИ №346816, ОСОБА_2 померла 29.02.2000 року. (а.с.20)

Згідно спадкової справи за №20/2000, заведеної після смерті ОСОБА_2 до Другої криворізької державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті останньої 03.03.2000 року звернулись ОСОБА_10 та ОСОБА_4.(а.с.81-85)

Згідно до положень ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до абз. 1 ст. 553 ЦК УРСР спадкоємець за законом або за заповітом вправі відмовитись від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. При цьому він може заявити, що відмовляється від спадщини на користь кого-небудь з інших спадкоємців, закликаних до спадкоємства за законом або за заповітом, а також на користь держави або окремих державних, кооперативних або інших громадських організацій. Наступне скасування спадкоємцем такої заяви не допускається.

Згідно до положень ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до положень ст. 560 ЦК УРСР спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.

Як вбачається із спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2, її спадкоємець син ОСОБА_4 свідоцтво про право на спадщину не отримував.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії 1-КИ №040934 ОСОБА_11 помер 26.07.2005 року. (а.с.89)

Згідно спадкової справи №1004 від 21.09.2005 року із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_11 звернувся син померлого ОСОБА_3.( а.с.86-116)

04 серпня 2006 року ОСОБА_3 видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_11, зареєстроване в реєстрі за №2-4552. Відповідно до даного свідоцтва спадкове майно на яке видано це свідоцтво складається з 1/2 частки домоволодіння, яке в цілому складається з шлаколитого, обкладеного цеглою житлового будинку А-1, загальною площею 56,7 кв.м.,житловою площею 39,6 кв.м., літньої кухні Б-цегляної, вбиральні Е-цегляної, парканів №1,2, водоколонки І, замощення ІІ, що знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул.Пригородна буд. 17. Домоволодіння розташоване на земельній ділянці, яка переходить в зазначеній частці в тимчасове користування гр. ОСОБА_3 та підлягає оформленню в особисту власність, згідно діючого законодавства. (а.с.114)

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-КЕ №289338, ОСОБА_4 помер 04 квітня 2015 року. (а.с.12)

Відповідно до копії спадкової справи №122/2015 до майна померлого ОСОБА_4 заведеної 27.04.2015 року, до Козельщинської Державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 27 квітня 2015 року звернулась дружина померлого ОСОБА_1. Крім ОСОБА_1 із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 інші особи не звертались. (а.с.129-170)

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, державного нотаріуса Козельщинської державної нотаріальної контори ОСОБА_12, від 22 серпня 2017 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті 04 квітня 2015 року ОСОБА_4, який прийняв спадщину після смерті своєї матері- Сіменюк ОСОБА_13, але не оформив своїх спадкових прав, у звязку з розбіжностями найменування обєкта нерухомого майна як житлового будинку в поданих для оформлення документах, які засвідчують право власності ОСОБА_2, та відомостей з реєстру прав власності на нерухоме майно- як домоволодіння, та відсутністю реєстрації права власності за ОСОБА_2 як на домоволодіння. (а.с.11)

Відповідно до звіту з оцінки нерухомого майна, складеного субєктом оціночної діяльності Фізичною особою підприємцем ОСОБА_14, оціночна вартість 1/2 частини домоволодіння, розташованого за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Приміська буд.17, станом на 06.09.2017 року складає 30000,00 грн. (а.с.42-53)

Відповідно до звіту з оцінки 1/2 частини земельної ділянки розташованої за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Приміська буд.17, складеного субєктом оціночної діяльності Фізичною особою підприємцем ОСОБА_14, оціночна вартість 1/2 частини даної земельної ділянки станом на 06.09.2017 року складає 23000,00 грн. (а.с.34-41)

У відповідності до п.1 ч.2 ст.16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Також, відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Так, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у виді земельної ділянки площею 0,0560 га та домоволодіння по вул. Пригородна, 17 у місті Кривий Ріг Дніпропетровської області, її діти ОСОБА_11, ОСОБА_4 звернулись до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини у встановлений законом строк. Таким чином частки спадкоємців у спадковому майні становили 1/2 за кожним з них, однак за життя ОСОБА_4 юридично спадщину у виді 1/2 частки земельної ділянки площею 0,0560 га та домоволодіння по вул. Пригородна, 17 у місті Кривий Ріг Дніпропетровської області не оформив.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом померлого 04 квітня 2015 року чоловіка - ОСОБА_4 та вона, у встановлений ст. 1270 ЦК України, строк подала заяву про прийняття спадщини.

Згідно до положень ст. 548 ЦК УРСР прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини та згідно до ст. 560 ЦК УРСР отримання свідоцтва про спадщину є правом спадкоємця.

Також, відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Таким чином, відсутність у ОСОБА_4 свідоцтва про право на спадщину після смерті його матері ОСОБА_2 не позбавляє права на спадщину ОСОБА_1 у виді 1/2 частки земельної ділянки площею 0,0560 га та домоволодіння по вул. Пригородна, 17 у місті Кривий Ріг Дніпропетровської області.

У звязку з наведеним 1/2 частка спірного домоволодіння, підлягає спадкуванню за законом після смерті ОСОБА_4 саме позивачкою, а тому позовні вимоги про визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку домоволодіння, яке складається з жилого будинку А-1, житловою площею 39,6 кв.м., з надвірними спорудами - літньою кухнею Б., уборною Е, парканами №1,2, водоколонкою І, замощенням П, що розташоване за адресою: м. Кривий Ріг, вул.Пригородна буд. 17 є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Згідно ч.1, 2 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням їх цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Враховуючи, що земельна ділянка площею 0,0560 га, яка розташована за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Пригородна буд.17 Дніпропетровської області призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, домоволодіння, на 1/2 частку якого визнано право власності за ОСОБА_1 розміщено на даній земельній ділянці, тому позовні вимоги про визнання права власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0560 га, яка розташована за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Пригородна буд.17 Дніпропетровської області також є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 548, 549, 553, 560 ЦК УРСР, ст. ст. 16, 328, 1216-1218, 1220 - 1223, 1225, 1261, 1268, 1270 ЦК України, у відповідності до ст.ст. 4,12, 23, 76-83, 258, 259,263,264,265, 268, 271,273 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Криворізької міської ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на частку домоволодіння та земельної ділянки в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку домоволодіння, яке складається з жилого будинку А-1, житловою площею 39,6 кв.м., з надвірними спорудами - літньою кухнею Б., уборною Е, парканами №1,2, водоколонкою І, замощенням П, що розташоване за адресою: м. Кривий Ріг, вул.Пригородна буд. 17 та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0560 га, яка розташована за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Пригородна буд.17 Дніпропетровської області та призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 04 квітня 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення, а в разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається в апеляційний суд Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.

Повний текст рішення складено та підписано 27 грудня 2017 року.

Суддя: М. В. Зімін