Справа № 590/1282/17
Пров. № 2/590/368/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2017 року Ямпільський райсуд

Сумської області

в складі: головуючого судді Бондарчук Я.П.

при секретарі Романенко О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ща Ямпіль Сумської області справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, суд, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом. Свої вимоги мотивувала тим, що 28.12.2002 року померла її бабуся, ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163871, виданого на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_2 та зареєстрованого 15.10.1996 року за №224 в книзі реєстрації сертифікатів. На час смерті ОСОБА_2 разом з нею був зареєстрований та проживав її син, батько позивача, ОСОБА_3, який є спадкоємцем першої черги після смерті його матері та який відповідно до ст.549 ЦК України РСР (що діяв на той час) є таким, що прийняв спадщину після смерті матері, в тому числі і на право на земельну частку (пай). Також, 02.05.1998 року померла мати позивача, ОСОБА_4. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163686, виданого на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_4 та зареєстрованого 15.10.1996 року за №39 в книзі реєстрації сертифікатів. На час смерті ОСОБА_5 разом з нею був зареєстрований та проживав її чоловік, батько позивача, ОСОБА_3, який є спадкоємцем першої черги після смерті його дружини та який відповідно до ст.549 ЦК України РСР (що діяв на той час) є таким, що прийняв спадщину після смерті дружини. Проте, до своєї смерті батько позивача, ОСОБА_3 не оформив спадкові права на земельні ділянки шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. 11.07.2008 року помер батько позивача, ОСОБА_3. Після його смерті залишилась спадщина, яка складається з успадкованих за законом прав на земельні частки (пай) після смерті його матері ОСОБА_2 та його дружини ОСОБА_4, та права на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163685, виданого на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_3 та зареєстрованого 15.10.1996 року за №38 в книзі реєстрації сертифікатів. В звязку з тим, що за час свого життя ОСОБА_3Г не склав заповіт, як розпорядження на випадок смерті, позивач у справі, ОСОБА_1, донька померлого, як спадкоємець першої черги за законом, в строки та в порядку передбаченому законом прийняла спадщину шляхом подання до нотаріальної контори відповідної заяви про прийняття спадщини, в результаті чого до неї перейшли всі права та обовязки спадкодавця, в тому числі і право на вказані вище земельні частки (паї), про що свідчить витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі від 21.11.2017 року, виданого приватним нотаріусом Ямпільського районного нотаріального округу. Крім того, наприкінці листопада 2017 року позивач вирішила оформити спадщину на спірні земельні ділянки, що за життя належали її бабусі ОСОБА_2, матері ОСОБА_4, а потім і її батьку ОСОБА_3, в звязку з чим звернулася до приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу з питання отримання свідоцтва про право на спадщину на право на земельні частки (пай), проте їй було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на вказані земельні ділянки. Іншим способом визнати право власності на земельні ділянки вона не може, тому звернулася до суду з позовом про визнання права власності на вказані вище земельні ділянки за нею в порядку спадкування за законом.

Позивач, ОСОБА_1, в судове засідання не з'явилась, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи та надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити (а.с.23,25).

Відповідач, Паліївська сільська рада Сумської області, в судове засідання не з'явився, надав до суду клопотання (а.с.24), в якій просив суд розглянути справу без його участі.

В судовому засіданні було встановлено, що 28.12.2002 року померла бабуся позивача, ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163871, виданого на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_2 та зареєстрованого 15.10.1996 року за №224 в книзі реєстрації сертифікатів. На час смерті ОСОБА_2 разом з нею був зареєстрований та проживав її син, батько позивача, ОСОБА_3, який є спадкоємцем першої черги після смерті його матері та який відповідно до ст.549 ЦК України РСР (що діяв на той час) є таким, що прийняв спадщину після смерті матері, в тому числі і на право на земельну частку (пай).

02.05.1998 року померла мати позивача, ОСОБА_4. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163686, виданого на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_4 та зареєстрованого 15.10.1996 року за №39 в книзі реєстрації сертифікатів. На час смерті ОСОБА_5 разом з нею був зареєстрований та проживав її чоловік, батько позивача, ОСОБА_3, який є спадкоємцем першої черги після смерті його дружини та який відповідно до ст.549 ЦК України РСР (що діяв на той час) є таким, що прийняв спадщину після смерті дружини.

Проте, до своєї смерті батько позивача, ОСОБА_3 не оформив спадкові права на земельні ділянки шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

11.07.2008 року помер батько позивача, ОСОБА_3. Після його смерті залишилась спадщина, яка складається з успадкованих за законом прав на земельні частки (пай) після смерті його матері ОСОБА_2 та його дружини ОСОБА_4, та права на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163685, виданого на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_3 та зареєстрованого 15.10.1996 року за №38 в книзі реєстрації сертифікатів

Спадкоємцем на зазначене спадкове майно є позивач у справі, ОСОБА_1. Інших спадкоємців не встановлено.

ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги за законом, в строки та в порядку передбаченому законом прийняла спадщину шляхом подання до нотаріальної контори відповідної заяви про прийняття спадщини, в результаті чого до неї перейшли всі права та обовязки спадкодавця, в тому числі і право на вказані вище земельні частки (паї), про що свідчить витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі від 21.11.2017 року №49957856, виданий приватним нотаріусом Ямпільського районного нотаріального округу.

При зверненні ОСОБА_1 до нотаріальної контори з питання оформлення спадщини н спірні земельні ділянки за законом після смерті померлого батька ОСОБА_3, який помер 11.07.2008 року, який в свою чергу прийняв спадщину, але не оформив в установленому законом порядку після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_4, то у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на земельні ділянки, розташовану на території Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області їй було відмовлено (постанова про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 29.11.2017 року, (а.с.4), у звязку з відсутністю необхідних правовстановлюючих документів щодо підтвердження права власності та належності цього майна спадкодавцеві. Крім того, ОСОБА_1 було рекомендовано звернутись до районного суду щодо вирішення питання по суті.

Відповідно до ч.1 ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Той факт, що власником вказаних земельних ділянок був ОСОБА_3, підтверджується:

-довідкою-характеристикою, виданою виконкомом Паліївської сільської ради №380 від 01.11.2017 року (а.с.6), згідно якої встановлено, що 11.07.2008 року в с. Паліївка, Ямпільського району, Сумської області помер ОСОБА_3, який народився 30.09.1953 року, постійним місцем проживання якого було с. Паліївка, Ямпільського району, Сумської області, вул. Зарічна, 99. ОСОБА_3 прийняв спадщину фактично після смерті дружини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 02.05.1998 року, та матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 28.12.2002 року, шляхом постійного проживання разом. На день його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з: сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії СМ №0163686, виданий члену колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_4, зареєстрований за №39 від 15.10.1996 року; сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії СМ №0163871, виданий члену колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_2, зареєстрований за №224 від 15.10.1996 року; сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії СМ №0163685, виданий члену колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_3, зареєстрований за №38 від 15.10.1996 року. Заборона н спадкове майно відсутня. Заповіт від імені померлого ОСОБА_3 виконкомом Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області не посвідчувався. Спадкоємцем на майно померлого за законом є донька ОСОБА_1.

Отже, з огляду на вищевикладене, суд вважає що ОСОБА_3 при житті на праві приватної власності належала вказані вище земельні ділянки, але правовстановлюючі документи на них відсутні.

Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.ст. 1217, 1218 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або законом; до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-БП №172486 (а.с.11) встановлено, що ОСОБА_2 померла 28.12.2002 року.

Згідно ксерокопії свідоцтва про народження серії ЯЕ №979592 (а.с.9) встановлено, що ОСОБА_3 народився 30.09.1953 року, його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_6 (свідоцтво заповнено російською мовою).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-БП №095691 (а.с.13) встановлено, що ОСОБА_3 помер 11.07.2008 року.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-БП №263645 (а.с.12) встановлено, що ОСОБА_4 померла 02.05.1998 року.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-БП №306104 (а.с.10) встановлено, що ОСОБА_3 уклав шлюб з ОСОБА_7 23.04.1977 року в Ужоцькій сільській раді Ямпільського району Сумської області, актовий запис №6; прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_3 (свідоцтво заповнено російською мовою).

Згідно ксерокопії свідоцтва про народження серії ІІ-БП №385995 (а.с.7) встановлено, що ОСОБА_8 народилась 10.08.1984 року, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (свідоцтво видане російською мовою).

Згідно свідоцтва про шлюб серії 1-БП №039596 (а.с.8) встановлено, що ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_10 06.09.2008 року у відділі реєстрації актів цивільного стану по місту Шостка Шосткинського міськрайонного управління юстиції Сумської області, актовий запис №363; прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_9.

Згідно оголошень, опублікованих в газеті «Голос часу» від 25.11.2017 року №47(9312) (а.с.14) встановлено, що в газеті «Голос часу» від 25.11.2017 року №47(9312) опубліковані оголошення про те, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163686, виданий члену колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_4, зареєстрований за №39 від 15.10.1996 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСПП «Паліївське»; сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серії СМ №0163871, виданий члену колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_2, зареєстрований за №224 від 15.10.1996 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСПП «Паліївське» та сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серії СМ №0163685, виданий члену колишнього КСПП «Паліївське» ОСОБА_3, зареєстрований за №38 від 15.10.1996 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСПП «Паліївське», визнані недійсними.

Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що право на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163871, який зареєстрований 15.10.1996 року за №224 в книзі реєстрації сертифікатів та виданий на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» - ОСОБА_2; право на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163686, який зареєстрований 15.10.1996 року за №39 в книзі реєстрації сертифікатів та виданий на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» - ОСОБА_4; право на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163685, який зареєстрований 15.10.1996 року за №38 в книзі реєстрації сертифікатів та виданий на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» - ОСОБА_3, на праві власності належали померлому ОСОБА_3, а тому позивачу ОСОБА_1 вказане право на земельні частки (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області повинне перейти у власність в порядку спадкування за законом, а отже вказані позовні вимоги підлягають задоволенню.

Виходячи з вищевикладеного та керуючись листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», ст.ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1220, 1225 ЦК, ст.ст. 12, 13, 81, 89, 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 11.07.2008 року

- право на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163871, який зареєстрований 15.10.1996 року за №224 в книзі реєстрації сертифікатів та виданий на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» - ОСОБА_2;

- право на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163686, який зареєстрований 15.10.1996 року за №39 в книзі реєстрації сертифікатів та виданий на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» - ОСОБА_4;

- право на земельну частку (пай) на території Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0163685, який зареєстрований 15.10.1996 року за №38 в книзі реєстрації сертифікатів та виданий на імя члена колишнього КСПП «Паліївське» - ОСОБА_3.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до апеляційного суду Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя Я.П. Бондарчук