Провадження №: 2/752/2012/17
У Х В А Л А

Іменем України

02.03.2017 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Мирошниченко О.В.

з участю секретаря Мархотко А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, -

в с т а н о в и в :

У грудні 2016 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Голосіївського районного суду м. Києва з позовом, в якому просив відшкодувати матеріальну шкоду, що зобов'язавши відповідача передати позивачу речі такої ж якості, а саме: куртку демісезонну, кросівки, светр з вовни, джинси, сорочку, футболку, нижню білизну, шкарпетки, рюкзак, а також стягнути з відповідача на користь позивача моральну шкоду у розмірі 150 000 грн.

У судове засідання сторони подали спільну заяву та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди відповідач зобов'язується в день затвердження мирової угоди виплатити позивачу в рахунок відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, що сталася 09.10.2015 року, грошову суму у розмірі 15 000 гривень. Відповідач зобов'язується перерахувати грошові кошти у розмірі 15 000 грн. в безготівковій формі на особистий рахунок позивача № НОМЕР_1, відкритий в ПАТ КБ «ПриватБанк».

З моменту виконання відповідачем умов мирової угоди. позивач відмовляється від будь-яких претензій до відповідача з приводу відшкодування шкоди,заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, що сталася 09.10.2015 року о 13 год. 23 хв. по вул. Кайсарова в м. Києві.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів цивільної справи. Сторонам роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена 02.03.2017 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, не суперечить вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до вимог ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, постановляє ухвалу про закриття провадження у даній цивільній справі.

На підставі викладеного, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену 02 березня 2017 року між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої:

відповідач ОСОБА_2 зобов'язується в день затвердження мирової угоди виплатити позивачу ОСОБА_1 в рахунок відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, що сталася 09.10.2015 року, грошову суму у розмірі 15 000 гривень. Відповідач ОСОБА_2 зобов'язується перерахувати грошові кошти у розмірі 15 000 грн. в безготівковій формі на особистий рахунок позивача № НОМЕР_1, відкритий в ПАТ КБ «ПриватБанк».

З моменту виконання відповідачем ОСОБА_2 умов мирової угоди позивач ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких претензій до відповідача з приводу відшкодування шкоди,заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, що сталася 09.10.2015 року о 13 год. 23 хв. по вул. Кайсарова в м. Києві.

Невиконання сторонами умов мирової угоди є підставою для звернення до суду для зміни способу та порядку виконання, зокрема звернення до виконання даної мирової угоди у примусовому порядку.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду м. Києва через Голосіївський районний суд м. Києва. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка ї оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: