Справа № 595/1516/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.12.2017

Бучацький районний суд Тернопільської області

Одноособово суддею Содоморою Р.О.,

при секретарі Ковалівському Б.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бучачі справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи Зубрецька сільська рада, приватний нотаріус ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин та належність правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 просить суд встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_5, що він був його батьком. Крім того, просить встановити факт належності йому заповіту, виданого ОСОБА_6 31 жовтня 200 року, який посвідчений секретарем Зубрецької сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 27.

Свої вимоги мотивують тим, що 03 травня 2017 року помер його батько, після його смерті відкрилася спадщина. Він, як спадкоємці після смерті батька звернувся до нотаріальної контори, проте нотаріус відмовив у вчиненні відповідної нотаріальної дії, обґрунтовуючи свою відмову, тим, що в документах є розбіжності, а саме у свідоцтві про смерть спадкодавця та заповіті його прізвище зазначено «Волошінський», а позивача, який є спадкоємцем за заповітом, прізвище в заповіті зазначено «Волошінський», в той час, як згідно паспортних даних його прізвище «Волошинський».

Заявники в судове засідання не зявився, згідно поданої заяви, заяву підтримує, просить суд розглядати справу у його відсутності.

Зацікавлені особи в судове засідання не зявилися, згідно поданих відзивів просять суд розглядати справу у їх відсутності.

Визначаючись із заявленою вимогою про встановлення юридичного факту, а саме встановлення родинних відносин суд враховує наступне.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до розяснень, викладених в інформаційному листі Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст.256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявникові для звернення до нотаріальної контори, оскільки він претендує на спадкове майно після смерті свого батька ОСОБА_5

Таким чином, факт, що просить встановити заявник має юридичне значення.

Судом не виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту повязане з вирішенням спору про право.

Визначаючись із заявленою вимогою про встановлення юридичного факту, а саме встановлення факт належності документу суд враховує наступне.

Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.2 п.5 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, зазначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Судом встановлено, що на час розгляду справи втрачена можливість внесення змін або виправлень до вказаних документів в адміністративному порядку.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, судом встановлено наступне.

03.05.2017 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 222066.

Після його смерті відкрилась спадщина, яку ОСОБА_1 як спадкоємець не може прийняти через розбіжності в документах.

Згідно свідоцтв про смерть ОСОБА_5 та в заповіті прізвище спадкодавця зазначено «Волошінський».

Також, як вбачається із заповіту прізвище позивача, який є спадкоємцем, зазначено «Волошінський», в той час, як згідно свідоцтва про народження позивача серії VII-УР № 1296981, та паспортних двних його прізвище «Волошинський».

Із довідки Зубрецької сільської ради № 1163 від 02.10.2017 року, вбачається, що виправлення в заповіт внести неможливо у звєязку із смертю ОСОБА_5, який помер 03.05.2017 року.

Згідно довідки № 1163 від 02.10.2017 року, виданої зубрецькою сільською радою, вбачається, що ОСОБА_1 дійсно є сином ОСОБА_5

Оскільки в адміністративному порядку дані факти встановити неможливо, а від їх встановлення залежить виникнення особистий немайнових та майнових прав заявника.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,212, п.1,6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, який помер 03 травня 2017 року є батьком ОСОБА_1.

Встановити належність заповіту, виданого ОСОБА_5 31 жовтня 2000 року, який посвідчений секретарем Зубрецької сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 47, ОСОБА_1, прізвище якого в заповіті зазначено ОСОБА_6.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Бучацький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_7