РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

06.01.2017 року Провадження №2/425/6/17

Справа №425/2329/16-ц

місто Рубіжне Луганської області

Рубіжанський міський суд Луганської області, у складі головуючого судді Коваленка Д.С., секретар Кравченко Л.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні, у приміщенні Рубіжанського міського суду Луганської області, цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в и р і ш и в :

Позов Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1; адреса зареєстрованого місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (ідентифікаційний код: 09304612, адреса місцезнаходження: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Енергетиків, будинок 36, п/р 373940055 у ФЛОУ АТ «Ощадбанк», МФО 304665) заборгованість за кредитним договором №13 від 21 червня 2010 року, яка станом на 18 жовтня 2016 року складає 6760 (шість тисяч сімсот шістдесят) гривень 04 (чотири) копійки, з яких: 2456 (дві тисячі чотириста пятдесят шість) гривень 44 (сорок чотири) копійки - інфляційні нарахування у зв`язку із прострочкою сплати кредиту за період з 01 січня 2011 року по 30 вересня 2016 року; 3469 (три тисячі чотириста шістдесят дев`ять) гривень 95 (девяносто пять) копійок - інфляційні нарахування у зв`язку із прострочкою сплати відсотків за користування кредитом з 01 січня 2011 року по 30 вересня 2016 року; 335 (триста тридцять пять) гривень 16 (шістнадцять) копійок - три проценти річних у зв`язку із прострочкою сплати кредиту за період 02 листопада 2010 року по 17 жовтня 2016 року; 498 (чотириста девяносто вісім) гривень 49 (сорок девять) копійок - три проценти річних у зв`язку із прострочкою сплати відсотків за користування кредитом за період з 01 жовтня 2010 року по 17 жовтня 2016 року.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3; ідентифікаційний номер: НОМЕР_2; адреса зареєстрованого місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4), як солідарного боржника ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1; адреса зареєстрованого місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (ідентифікаційний код: 09304612, адреса місцезнаходження: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Енергетиків, будинок 36, п/р 373940055 у ФЛОУ АТ «Ощадбанк» МФО 304665) заборгованість за кредитним договором №13 від 21 червня 2010 року, яка станом на 18 жовтня 2016 року складає 6760 (шість тисяч сімсот шістдесят) гривень 04 (чотири) копійки, з яких: 2456 (дві тисячі чотириста пятдесят шість) гривень 44 (сорок чотири) копійки - інфляційні нарахування у зв`язку із прострочкою сплати кредиту за період з 01 січня 2011 року по 30 вересня 2016 року; 3469 (три тисячі чотириста шістдесят дев`ять) гривень 95 (девяносто пять) копійок - інфляційні нарахування у зв`язку із прострочкою сплати відсотків за користування кредитом з 01 січня 2011 року по 30 вересня 2016 року; 335 (триста тридцять пять) гривень 16 (шістнадцять) копійок - три проценти річних у зв`язку із прострочкою сплати кредиту за період 02 листопада 2010 року по 17 жовтня 2016 року; 498 (чотириста девяносто вісім) гривень 49 (сорок девять) копійок - три проценти річних у зв`язку із прострочкою сплати відсотків за користування кредитом за період з 01 жовтня 2010 року по 17 жовтня 2016 року.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1; адреса зареєстрованого місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (ідентифікаційний код: 09304612, адреса місцезнаходження: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Енергетиків, будинок 36, п/р 373940055 у ФЛОУ АТ «Ощадбанк» МФО 304665) судовий збір у розмірі 689 (шістсот вісімдесят дев`ять) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3; ідентифікаційний номер: НОМЕР_2; адреса зареєстрованого місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4) на користь публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (ідентифікаційний код: 09304612, адреса місцезнаходження: Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Енергетиків, будинок 36, п/р 373940055 у ФЛОУ АТ «Ощадбанк» МФО 304665) судовий збір у розмірі 689 (шістсот вісімдесят дев`ять) гривень.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Луганської області через Рубіжанський міський суд Луганської області протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя - Д.С. Коваленко