Справа № 683/2045/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 грудня 2016 року Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі : головуючого - судді Андрощука Є.М.

при секретарі Шкіндюк В.І.

позивачу ОСОБА_1

представнику позивача ОСОБА_2

відповідачу ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 у серпні 2016р. звернулась з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, а саме право власності, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,04 га, розташовану на території Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району, кадастровий номер: НОМЕР_1 в межах згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 24.05.2006р. В обґрунтування позову посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина до складу якої, також входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,04 га, розташована на території Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району, кадастровий номер: НОМЕР_1 в межах згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 24.05.2006р., яку він успадкував після смерті матері ОСОБА_5, однак нотаріально не встиг оформити свої права. Вона (позивач) нотаріально не може оформити свої спадкові права, так як нотаріусом прийнято до уваги довідку Губчанської сільської ради №753 від 17.11.2014р., в якій зазначено, що на день смерті ОСОБА_5 з нею проживала її дочка ОСОБА_3 (відповідач). Разом з тим, вказана довідка не відповідає дійсності, так як з 2013 року ОСОБА_5 не проживала за адресою: АДРЕСА_1, а тільки залишалась там зареєстрована. З цього слідує, що відповідач не приймала спадщину.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала повністю, просила позов задовольнити, з вищенаведених підстав, однак пояснила, що ОСОБА_5 на момент смерті проживала разом з дочкою - ОСОБА_3 в АДРЕСА_1.

В судовому засіданні відповідача ОСОБА_3 позов визнала та пояснила, що її матір - ОСОБА_5 на момент смерті проживала разом з нею в АДРЕСА_1 та похована на цвинтарі даного села.

Суд, заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши докази у справі прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню частково, з наступних підстав.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 с.Партинці Старокостянтинівського району померла ОСОБА_5.

Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,04 га, розташована на території Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району, кадастровий номер: НОМЕР_1 в межах згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 24.05.2006р. (а.с.8).

Спадкоємцями до майна померлої ОСОБА_5 за законом у відповідності з положеннями ч.1 ст.1261 ЦК України, є її діти - ОСОБА_4 (свідоцтво про народження Серія НОМЕР_3 від 29.07.1958 р. /а.с.29/) та ОСОБА_3 (запис акта про народження №78 від 09.11.1955р. /а.с.36/).

ОСОБА_4 прийняв спадщину після смерті матері - ОСОБА_5, звернувшись 15.03.2014р. з відповідною заявою до Старокостянтинівської держнотконтори (а.с.22).

ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті матері - ОСОБА_5, оскільки постійно проживала з спадкодавцем на час відкриття спадщини в с.Партинці Старокостянтинівського району (ч.3 ст.1268 ЦК України) та не відмовилась від прийняття спадщини після смерті матері, оскільки у матеріалах спадкової справи до майна померлої відсутня відповідна заява.

Вказані обставини підтверджуються поясненнями позивача, даними свідоцтва про смерть ОСОБА_5, де зазначено, що місцем її смерті є с.Партинці Старокостянтинівського району, про що виконкомом Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району складено відповідний запис за №18 та видано 24.09.2013 року свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_4 (а.с.10); даними довідки Губчанської сільської ради №753 від 17.11.2014р., в якій зазначено, що на день смерті ОСОБА_5 з нею в с.Партинці Старокостянтинівського району проживала її дочка ОСОБА_3 (а.с.28) та визнаються відповідачем.

Відповідно до положень ч.1 ст.1278 УЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними.

За вищевказаних підстав, суд не приймає до уваги посилання позивача на ті обставини, що лише вона одна має право в порядку спадкування, на цілу частку вищевказаної земельної ділянки.

З наведеного слідує, що частка спадкоємців до майна померлої ОСОБА_5 складає по 1/2 частці земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,04 га, розташованої на території Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району, кадастровий номер: НОМЕР_1 в межах згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 24.05.2006р.

Також, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивача - ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.9/).

Після його смерті відкрилась спадщина до складу якої, також входить ? частка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,04 га, розташованої на території Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району, кадастровий номер: НОМЕР_1 в межах згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 24.05.2006р., яку він успадкував після смерті матері - ОСОБА_5, однак нотаріально не встиг оформити свої права (спадкова трансмісія згідно з положеннями ст.1266 ЦК України).

Спадкоємцями до майна померлого ОСОБА_4 є його дружина - ОСОБА_1, у відповідності з положеннями ч.1 ст.1261 ЦК України і яка прийняла спадщину, оскільки постійно проживала з спадкодавцем на час відкриття спадщини в с.Стецьки Старокостянтинівського району (ч.3 ст.1268 ЦК України) та не відмовилась від прийняття спадщини після смерті чоловіка, оскільки у матеріалах спадкової справи до майна померлої відсутня відповідна заява.

Вказані обставини підтверджуються поясненнями позивача, даними довідки виконкому Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району №360 від 29.04.2016р. (а.с.5) та визнаються відповідачем.

Діти ОСОБА_4 - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 відмовились від прийняття спадщини після смерті батька на користь ОСОБА_9, звернувшись 17.11.2014р. та 19.11.2014р. (відповідно) з заявами до держнотаріуса Старокостянтинівської держнотконтори (а.с.46, 47).

Як вбачається з даних постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій держнотаріуса Старокостянтинівської держнотоконтори Макаренко Т.Г. №1961/02-31 від 26.05.2016р. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 до цілої частки, спадкового майна (а.с.4).

Відповідно до роз"ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За таких обставин, суд прийшов до висновку, що слід визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку успадкування за законом, після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,04 га, розташовану на території Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району, кадастровий номер: НОМЕР_1 в межах згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 24.05.2006р.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 60, 208, 209, 213-215 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково. Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку успадкування за законом, після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,04 га, розташовану на території Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району, кадастровий номер: НОМЕР_1 в межах згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 24.05.2006р.

В решті позовних вимог - відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя