Дата документу 19.01.2017
ЄУ № 420/2236/16-ц
Провадження №2/420/74/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2017 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Стеценко О.С.

за участю секретаря ОСОБА_9 Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Новопсков цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новорозсошанської сільської ради Новопсковського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - відділ Держгеокадастру у Новопсковському районі Луганської області,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до Новопсковського районного суду Луганської області з позовною заявою, в якій з урахуванням зменшених позовних вимог просить встановити факт того, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Білолуцьк Новопсковського району Луганської області, була рідною бабусею ОСОБА_1; визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на: земельну ділянку площею 7,0300 га., вартістю 72851,62 грн. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, виданого Новопсковською РДА 24.06.2003, розташовану на території Новорозсошанської сільської ради Новопсковського району Луганської області; право на земельну частку (пай) розміром 8,06 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) згідно сертифікату НОМЕР_2, зареєстрованого 24.03.1997 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 264; грошові заощадження в ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку НОМЕР_3 в розмірі 1980,88 грн.

В обгрунтування свого позову позивач зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його рідна бабуся - ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами за адресою: АДРЕСА_1; земельної ділянки площею 7,0300 га. на території Новорозсошанської сільської ради Новопсковського району Луганської області, права на земельну частку (пай) розміром 1,29 в умовних кадастрових гектарах та у вигляді грошових заощаджень в ПАТ «Державний ощадний банк України». Позивач є спадкоємцем п'ятої черги за законом та спадкоємцем за заповітом. За життя бабуся склала заповіт, в якому заповіла спадкове майно позивачу, але в зазначеному заповіті вказане не все спадкове майно. Спадщину після смерті бабусі позивач фактично прийняв, але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не може, оскільки не збереглися документи підтверджуючі родинні відносини з бабусею, а саме її свідоцтво про народження, де вказане її дівоче прізвище - «ОСОБА_9», яке було втрачено під час війни, тому документально підтвердити факт родинних відносин з бабусею позивач не може. Мати позивача ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Дід позивача - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Інших спадкоємців першої, другої, третьої, четвертої черг або за заповітом не має. Державним нотаріусом Новопсковської державної нотаріальної контори позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, через відсутність документів підтверджуючих родинні зв'язки зі спадкодавцем. Тому він змушений звернутись до суду з цим позовом.

Позивач в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі та без участі його представника, на позовних вимогах наполягає.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позов визнають.

Представник третьої особи - відділу Держгеокадастру у Новоспковському районі Луганської області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, рішення просить ухвалити на розсуд суду.

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін, на підставі наявних у справі документів.

Дослідивши та оцінивши письмові докази у справі у їх сукупності, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню за таких підстав.

Судом встановлено, що позивач згідно паспорту - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_4 виданого 18 січня 1969 року Новопсковською селищною радою, батьком позивача зазначений - «ОСОБА_11» (на російській мові), матір'ю позивача зазначена- «ОСОБА_3» (на російській мові).

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_5, 25.12.1963 було укладено шлюб між «ОСОБА_11» (на російській мові) та «ОСОБА_3» (на російській мові). Після одруження дружині присвоєне прізвище - «ОСОБА_3».

Відповідно до свідоцтва про народження матері позивача НОМЕР_6, виданого Ново-Псковським районним бюро ЗАГС її дошлюбне прізвище було - «ОСОБА_3», в графі батько зазначений - «ОСОБА_10» (на російській мові), в графі мати - «ОСОБА_2» (на російській мові).

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_7, виданого Білолуцькою селищною радою Новопсковського району Луганської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Як вбачається з позовної заяви після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами за адресою: АДРЕСА_1, земельної ділянки площею 7,0300 га. на території Новорозсошанської сільської ради Новопсковського району Луганської області, права на земельну частку (пай) розміром 8,06 в умовних кадастрових гектарах та у вигляді грошових заощаджень в ПАТ «Державний ощадний банк України».

За життя ОСОБА_2 склала заповіт від 11.09.2008, зареєстрований в реєстрі за № 403, згідно якого всі її права та обов'язки, які належать їй на момент складання заповіту, а також права та обов'язки, які будуть їй належати в майбутньому, житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1, державний акт на право приватної власності на землю, майновий сертифікат заповіла ОСОБА_1.

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Білолуцької селищної ради, ОСОБА_2 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала за адресою: АДРЕСА_2.

Судом встановлено що ОСОБА_3, яка була донькою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_8, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Новопсковського районного управління юстиції Луганської області. Чоловік ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_9, виданим Новорозсошанською сільською радою.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 пояснили, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була рідною бабусею ОСОБА_1 Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_7 зазначили, що до шлюбу з ОСОБА_4 прізвище у ОСОБА_2 було - «ОСОБА_2».

В даний час позивач бажає реалізувати своє право на спадщину за законом, але не може цього зробити, так як не може документально підтвердити кровну спорідненість між ним та бабусею, так як втрачено свідоцтво про народження бабусі, яким підтверджується її дошлюбне прізвище «ОСОБА_9».

Той факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, була рідною бабусею ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про народження матері позивача та укладення шлюбу з ОСОБА_4, свідоцтвом про народження позивача, показаннями свідків.

Відповідно до інформації Новопсковського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУ юстиції у Луганській області № 815/02.2-2.21 від 13.01.2017, за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актовий запис про шлюб між ОСОБА_9, 1919 року народження та ОСОБА_10 не виявлено.

Таким чином, судом встановлено, що померла ОСОБА_2 була рідною бабусею позивача, а тому позивач є спадкоємцем п'ятої черги за законом після її смерті. Інші спадкоємці відсутні.

На підставі викладеного, згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту того, що ОСОБА_2 була його рідною бабусею, підлягають задоволенню, оскільки вони законні, обґрунтовані та підтверджені матеріалами справи і в позасудовому порядку не можуть бути вирішені.

14.11.2016 позивач звернувся до державного нотаріуса Новопсковської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, та згідно постанови державного нотаріуса Новопсковської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14 листопада 2016 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, що залишилися після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі того що не надано документи, які б підтверджували родинні стосунки з померлою ОСОБА_2

Згідно витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі 29.07.2011 державним нотаріусом Новопсковської державної Нотаріальної контори заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_2.

Відповідно до матеріалів спадкової справи ОСОБА_1 29.07.2011 було подано заяву до державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 Згідно витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) та витягу зі спадкового реєстру (спадкові справи) інформація щодо прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 відсутня.

Отже позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 Інші спадкоємці відсутні.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, виданого 24.06.2003 Новопсковською райдержадміністрацією, ОСОБА_2 належала земельна ділянка кадастровий номер НОМЕР_10 площею 7,0300 га на території Новорозсошанської сільської ради Новопсковського району Луганської області, для ведення товарного сільськогосподарського призначення.

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Новопсковському районі № 8-28-0.4-1021/15-16 вартість земельної ділянки, розташованої на території Новорозсошанської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 від 24.06.2003, з урахуванням коефіцієнту інфляції 3,2 станом на 01.01.2011 становить 72851,62 грн.

Також судом встановлено, що відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) НОМЕР_2 виданого 03.01.1997 Новопсковською районною державною адміністрацією, померла ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективні власності колективного сільськогосподарського підприємства ім. Чкалова, розміром 8,06 в умовних кадастрових гектарах.

Пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України передбачено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно інформації філії - Новопсковське відділення № 3124 АТ «Ощадбанк» № 2029 від 17.08.2011, в філії - Новопсковське відділення № 3124 АТ «Ощадбанк» є рахунок на ім'я ОСОБА_2 НОМЕР_11 на суму 0,34 грн. - заповіту не має. Рахунки НОМЕР_12 на суму 5028,85 грн., НОМЕР_13 на суму 4706,50 грн. - на обидва вклади складено заповіт на ОСОБА_3, 27.10.1997. Рахунок НОМЕР_3 на суму 1980,88 грн.- заповіту не має, вклад внесений 13.07.2009.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_2 померлій ІНФОРМАЦІЯ_2, на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 7,0300 га на території Новорозсошанської сільської ради Новопсковського району Луганської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право на земельну частку (пай) розміром 8,06 в умовних кадастрових гектарах, грошові заощадження в АТ «Ощадбанк» у сумі 1980,88 грн.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ст.41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеному законом.

Частиною 1 ст. 81 Земельного кодексу України передбачено, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки, зокрема, на підставі прийняття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1228 ЦК України вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі). Право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним. Заповіт, складений після того, як було зроблене розпорядження банку (фінансовій установі), повністю або частково скасовує його, якщо у заповіті змінено особу, до якої має перейти право на вклад, або якщо заповіт стосується усього майна спадкодавця.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Таким чином, з урахуванням вищевикладеного, суд вважає вимоги позивача щодо визнання права власності на земельну ділянку площею 7,0300 га на території Новорозсошанської сільської ради Новопсковського району Луганської області, для ведення товарного сільськогосподарського призначення, права на земельну частку (пай) розміром 8,06 в умовних кадастрових гектарах, грошові заощадження в АТ «Ощадбанк» на суму 1980,88 грн. такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 213-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Новорозсошанської сільської ради Новопсковського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - відділ Держгеокадастру у Новопсковському районі Луганської області, задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Білолуцьк, Новопсковського району Луганської області, була рідною бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 7,0300 га., вартістю 72851,62 грн. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, виданого Новопсковською РДА 24.06.2003, розташовану на території Новорозсошанської сільської ради Новопсковського району Луганської області; право на земельну частку (пай) розміром 8,06 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) згідно сертифікату НОМЕР_2, зареєстрованого 24.03.1997 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 264; право власності на грошові заощадження в ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку НОМЕР_3 в розмірі 1980,88 грн. в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку, встановленого для подачі апеляційної скарги, якщо така не була подана.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.С. Стеценко