17.01.2017 Справа № 756/769/17
унікальний № 756/769/17-ц
провадження № 2-о/756/109/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2017 року Оболонський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Маринченко М.М.,

при секретарі Борисевичу О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Оболонський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту смерті особи,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в м. Донецьку.

Заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 на тимчасово окупованій території в м. Донецьку помер його батько ОСОБА_2 28 листопада 2016 року видано довідку про причину смерті за №453, а 29 листопада 2016 року видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, на якому проставлена печатка «Донецької народної республіки».

Оскільки документи, надані ним до Оболонського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві для реєстрації смерті батька, видані на тимчасово окупованій території, відділ відмовив йому у проведенні державної реєстрації смерті.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав та просив її задовольнити. Зазначив, що батько помер у м. Донецьку за зареєстрованим місцем проживання (АДРЕСА_1). Про смерть батька заявника повідомив його молодший син, який проживає у м. Донецьку. Заявник особисто був присутній на похованні батька на кладовищі у м. Донецьку.

Встановлення факту смерті батька необхідно для отримання свідоцтва про його смерть та оформлення спадщини.

Заінтересована особа Оболонський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві в судове засідання свого представника не направила.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

28 листопада 2016 року КП «Центр первинної медико-санітарної допомоги м. Донецька» видано довідку про причину смерті за №453, в якій зазначено, що ОСОБА_2 у віці 83 роки помер ІНФОРМАЦІЯ_5. 29 листопада 2016 року Донецьким міським відділом запису актів цивільного стану державної реєстраційної палати Міністерства юстиції ДНР видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, в якому зазначено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 83 роки в м. Донецьк, Ворошиловський район.

ОСОБА_1 КП «Ритуальна служба м. Донецька» видано свідоцтво про поховання, відповідно до якого заявник 29 листопада 2016 року на кладовищі у м. Донецьку на вул. Вороніхіна здійснив поховання померлого ОСОБА_2

Відповідно до свідоцтва про народження заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2

Листом №16.7-73 від 13 січня 2017 Оболонського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві ОСОБА_1 відмовлено у реєстрації смерті ОСОБА_2 з посиланням на те, що свідоцтво про смерть, актовий запис №1089 від 29.12.2016 року, складений Донецьким міським відділом запису актів громадянського стану державної реєстраційної палати Міністерства юстиції ДНР, видані на тимчасово окупованій території України, тому не можуть бути підставою для реєстрації смерті.

Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 875/2014 уведено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», яким доведено до відома громадян України, державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій, їх посадових і службових осіб, що будь-які органи, їх посадові та службові особи, утворені, обрані, сформовані та призначені за результатами так званих виборів 2 листопада 2014 року, які проводилися в окремих районах Донецької та Луганської областей, є такими, що утворені, обрані, сформовані, призначені і діють усупереч Конституції та законам України, а також зобов'язано КМУ вжити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв.

Розпорядженням КМУ від 07 листопада 2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» визначено, що у м. Донецьку органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Постановою Верховної Ради України від 17 березня 2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ, і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

За змістом ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб.

Таким чином, враховуючи те, що ОСОБА_2 помер на тимчасово окупованій території, реєстрація смерті ОСОБА_2 органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі довідки про причину смерті, свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 29 листопада 2016 року є неможливою, а встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть та подальшого вирішення питання про оформлення спадщини, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 212- 215, 256, 257-1 ЦПК України, Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 875/2014 про введення в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», розпорядженням КМУ від 07 листопада 2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, громадянина України, уродженця с. Грушевка Волоконівського району Бєлгородської області Російської Федерації, зареєстрованого у АДРЕСА_1, особи чоловічої статі, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у Ворошиловському районі м. Донецька.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя М.М.Маринченко