САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 726/1799/17
Провадження №2/726/468/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.11.2017 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівців у складі: головуючого судді Проскурняк І. Г., при секретарі Богонос Г.Й. розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Чернівецької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до територіальної громади в особі Чернівецької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В позові посилаються на те, що 08 січня 2017 року, помер її чоловік, ОСОБА_2, підтвердженням чого є свідоцтво про смерть. Спадкоємцями першої черги за законом, після смерті ОСОБА_2, стали двоє осіб: ОСОБА_1, дружина померлого та ОСОБА_3, син померлого.

Вказує, що вона прийняла спадщину подавши відповідну заяву до Першої державної нотаріальної контори в м. Чернівці, на підставі якої відкрито спадкову справу за № 60323346. В свою чергу син померлого, ОСОБА_3, подав заяву до тієї ж нотаріальної контори, про відмову від прийняття спадщини на користь позивачки.

07 листопада ОСОБА_1, як спадкоємцю першої черги видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з належними до нього господарськими спорудами, що розташовується по вулиці Сибірській № 37, але до спадкового майна не було включено прибудову літ. «А», гараж літ. «Г», та переобладнання літньої кухні з підвалом літ. «В».

Зазначає, що за свого життя чоловік, ОСОБА_2, розпочав реконструкцію з добудовою житлового будинку та реконструкції літньої кухні, та будівництво гаражу, оскільки проживати трьом сім'ям в одному житловому будинку було неможливо. Земельна ділянка на час проведення будівельних робіт перебувала у власності спадкодавця на підставі свідоцтва про право на спадщину.

На даний час право на земельну ділянку, по вулиці Сибірській №37, в м. Чернівці, кадастровий номер № :58:001:0072, площею 0,1000 га., належить ОСОБА_1, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом. Метою будівництва стала необхідність покращення житлових умов, покращення санітарних умов та упорядкування прибудинкової території. Проведення реконструкції та добудови було обумовлено життєвою необхідністю та технічною можливістю даних робіт, але через раптову смерть, чоловік не встиг завершити оформлення необхідних правових документів на майно.

Відповідно до даних технічного паспорта нерухоме майно, що розташовується по вулиці Сибірській № 37, в м. Чернівці, складається з: реконструйованого житлового будинку літ. «А», з прибудовою, загальною площею 119,10 кв. м., в тому числі житловою 66,40 кв. м., реконструйованої літньої кухні літ. «В», вбиральні літ. «Б», побудованого гаражу літ. «Г», альтанки літ. «Д», колодязів - 1,11, вигрібних ям - III,IV, огорожі № 1,2, і розташовується по вулиці Сибірській № 37 в м. Чернівці.

Виходячи з вищенаведених обставин та необхідності в отриманні правових документів на спадкове майно, було виготовлено технічний висновок про відповідність збудованого житлового будинку державним стандартам та будівельним, пожежним та санітарним вимогам діючого законодавства .

Просить суд, визнати за ОСОБА_1, право власності на спадкове майно, ОСОБА_2, померлого 08 січня 2017 року, що складається з: житлового будинку літ. «А» з прибудовою, загальною площею 119,10 кв. м., в тому числі житловою 66,40 кв.м. (чотири житлові кімнати), вбиральні літ. «Б», літньої кухні з підвалом літ. «В», гаражу літ. «Г», альтанки літ. «Д», колодязів - І, ІІ, вигрібних ям - III, IV, огорожі № 1,2, що розташовується по вулиці Сибірській № 37 в м. Чернівці.

Позивачка ОСОБА_1 до суду не зявилась, однак спрямувала заяву з проханням розглядати справу у її відсутності, позов підтримує та просить задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_4 до суду не зявилась, однак спрямувала заяву з проханням розглянути справу без її участі, проти задоволення позову не заперечує.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному об'ємі.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серія І-МИ № 387733 від 04.10.1986 року, ОСОБА_2 уклав шлюб з ОСОБА_5 04.10.1986 року. Після укладення шлюбу подружжю присвоєно спільне прізвище «Дулепко». (а.с. 10).

Згідно з свідоцтвом про народження серія І-МИ № 260992 від 14.02.2017 року, ОСОБА_3 народився 16.12.1992 року. Батьками якого зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 7).

Із свідоцтва про право на спадщину за законом серія НМТ № 733640 від 03.11.2017 року, вбачається, що спадкоємцем майна ОСОБА_2 який помер 08.01.2017 року, є його дружина ОСОБА_1 Спадщина на яку видано свідоцтво складається із: земельної ділянки, площею 0,1000 га, кадастровий номер :58:001:0072, розташованої за адресою: м. Чернівці, вул. Сибірська, 37. (а.с. 11).

У відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом серія НМТ № 733641 від 03.11.2017 року, спадкоємцем майна ОСОБА_2 який помер 08.01.2017 року, є його дружина ОСОБА_1 Спадщина на яку видано свідоцтво складається із: житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами, розташованого за адресою: м. Чернівці, вул. Сибірська, 37. (а.с. 13).

Згідно з технічним висновком про відповідність збудованого обєкту містобудування вимогам державних стандартів, будівельних норм і правил від 2016 року, основні несучі конструкції житлового будинку літ. «А», по вул. Сибірській, 37 в м. Чернівці знаходиться в задовільному санітарно-технічному стані. (а.с. 16).

Відповідно до технічного паспорта від 19.10.2017 року, будинковолодіння за адресою: вул. Сибірська, 37, в м. Чернівці, складається з: реконструйованого житлового будинку літ. «А», з прибудовою, загальною площею 119,10 кв. м., в тому числі житловою 66,40 кв. м., реконструйованої літньої кухні літ. «В», вбиральні літ. «Б», побудованого гаражу літ. «Г», альтанки літ. «Д», колодязів - І, ІІ, вигрібних ям - III,IV, огорожі № 1,2. (а.с. 23).

У відповідності до ст.1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

На підставі викладеного вище, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про обґрунтованість позову та необхідність його задоволення, оскільки ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги та має право на спадщину після смерті свого чоловіка, а інші спадкоємці відмовились від її прийняття.

Керуючись ч. 2 ст.1223, ст.ст.1216, 1261 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 174, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Чернівецької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на спадкове майно, ОСОБА_2, померлого 08 січня 2017 року, що складається з: житлового будинку літ. «А» з прибудовою, загальною площею 119,10 кв. м., в тому числі житловою 66,40 кв.м. (чотири житлові кімнати) та допоміжною 52,70 кв. м., вбиральні літ. «Б», літньої кухні з підвалом літ. «В», гаражу літ. «Г», альтанки літ. «Д», колодязів - І, ІІ, вигрібних ям - III, IV, огорожі № 1,2, що розташовується по вулиці Сибірській № 37 в м. Чернівці.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області, через Садгірський районний суд м. Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя ОСОБА_6