Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.08.2017 Справа №607/9132/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа Друга Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3 про визнання за ними права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер - ОСОБА_5. Після його смерті відкрилася спадщина на належну йому 1/2 частину квартири АДРЕСА_1. Спадкоємцями першої черги за законом є його мати - ОСОБА_3, дружина - ОСОБА_1 та дочка - ОСОБА_2 ОСОБА_1, діючи від свого імені та в інтересах, на той час, неповнолітньої ОСОБА_2, звернулася у держнотконторою із заявою про прийняття спадщини. Однак, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно.

Просять визнати, за кожною із них, право власності (в порядку спадкування за законом) на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1, яка належала, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_5.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, подали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю та просять суд їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 - ОСОБА_6 в судове засідання також не з'явилася, подала суду заяву із клопотанням про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги визнає та проти їх задоволення не заперечує.

Представник Другої Тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання також не з'явився, згідно отриманого від них листа, просять справу розглядати у відсутності їх представника.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

12 вересня 1998 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 (Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1, видане Відділом РАГСу Тернопільської міської ради Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище «ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_2 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2, видане Відділом РАГСу Тернопільської міської ради) і її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_1.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10 лютого 2011 року, визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, як на частку в спільному майні подружжя.

Даним судовим рішенням встановлено, що власником квартири АДРЕСА_1 є колишній чоловік ОСОБА_3 - ОСОБА_8 із 1971 року, квартира є кооперативною і пайовий внесок за неї повністю сплачений у 1986 році. Дана квартира придбана ОСОБА_3 та ОСОБА_8 за час перебування у шлюбі, є їх спільною сумісною власністю подружжя, а тому кожному із них належить по 1/2 частині спірної квартири.

Згідно ч.3 ст.61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішення у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 помер.

Належну йому 1/2 частину спірної квартири успадкував його син ОСОБА_5, однак не оформив своїх спадкових прав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3, видане Відділом ДРАЦСу Тернопільського міського управління юстиції).

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на належну йому 1/2 частину квартири і спадкоємцями першої черги є його мати - ОСОБА_3, дружина - ОСОБА_1 та дочка - ОСОБА_2

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 28 липня 2011 року визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1, що належала ОСОБА_5, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно Довідки №763 від 23 березня 2017 року, згідно обліку технічної інвентаризації ТОВ „Міське бюро технічної інвентаризації" (м. Тернопіль) станом на 29.12.2012 р. власником 2/3 частин квартири АДРЕСА_1 є гр. ОСОБА_3. Право власності належить на підставі: рішення Тернопільського міськрайонного суду від 10 лютого 2011 року справа „№ 2-907/11 ; право власності зареєстровано ТОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» 26 червня 2011 року за № 52225; рішення Тернопільського міськрайонного суду від 28 липня 2011 року справа №2-5675/11; право власності зареєстровано ТОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» 04 листопада 2011 року за № 52225.

13 квітня 2011 року дружина померлого ОСОБА_1, яка діяла від свого імені та в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_2, 1999 року народження, подала заяву про прийняття спадщини.

Постановою державного нотаріуса Другої Тернопільської державної нотаріальної контори від 10 квітня 2017 року №169/02-31, відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частину квартири (по 1/6 частині кожній) по АДРЕСА_1, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документу на ім'я померлого.

У силу ст.392 ЦК України, власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід задовольнити, визнавши за кожною із них право власності (в порядку спадкування за законом) на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1, загальною площею 47,4 кв.м., яка належала, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_5.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа Друга Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності (в порядку спадкування за законом) на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1, загальною площею 47,4 кв.м., яка належала, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності (в порядку спадкування за законом) на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1, загальною площею 47,4 кв.м., яка належала, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_5.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан