Справа № 574/731/17
Провадження № 2/574/411/2017
Д О Д А Т К О В Е Р І Ш Е Н Н Я
12 грудня 2017 року м. Буринь
Буринський районний суд Сумської області в складі:
головуючого судді Воронкова Д.В.
при секретарі Лігерко Т.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду Сумської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Успенської сільської ради Буринського району Сумської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,
Рішенням Буринського районного суду Сумської області від 14.11.2017 року позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволено у повному обсязі.

Визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після померлого 03 лютого 2016 року ОСОБА_3, право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,1156 га, кадастровий номер :01:000:1128, що була надана для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) яка розташована на території Успенської сільської ради Буринського району Сумської області за адресою: Сумська область, Буринський район, с. Успенка, вул. Кринична (колишня Жовтнева), 46, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 004170 від 28.12.2010 року, виданого на підставі рішення Успенської сільської ради від 20.01.2010 року.

Визнано за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після померлого 03 лютого 2016 року ОСОБА_3, право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,1156 га, кадастровий номер :01:000:1128, що була надана для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) яка розташована на території Успенської сільської ради Буринського району Сумської області за адресою: Сумська область, Буринський район, с. Успенка, вул. Кринична (колишня Жовтнева), 46, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 004170 від 28.12.2010 року, виданого на підставі рішення Успенської сільської ради від 20.01.2010 року.

Суд, дослідивши матеріали справи встановив, що під час судового розгляду даної справи судом не було вирішено питання в частині позовних вимог вказаного рішення не було вирішено питання стосовно визнання права власності на земельну ділянку площею 0,6181 га.

Особи, що беруть участь по справі, до судового засідання не з'явилися, про час та місце судового засідання були повідомлені належним чином, заяв про відкладання судового розгляду суду не надали. За таких обставин, відповідно до положень частини 3 статті 220 ЦПК України, суд вважає можливим розглядати заяву у їх відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

Статтею 220 ЦПК передбачено, що суд, що ухвалив рішення, може за заявою осіб, які беруть участь у справі, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо:

1) стосовно якої-небудь позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення; 2) суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної суми грошових коштів, які підлягають стягненню, майно, яке підлягає передачі, або які дії треба виконати; 3) суд не допустив негайного виконання рішення у випадках, встановлених статтею 367 цього Кодексу; 4) судом не вирішено питання про судові витрати.

19.06.2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з даним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 03.02.2016 року помер їх батько ОСОБА_3, у звязку з чим відкрилася спадщина до якої ввійшли земельна ділянка площею 0,1156 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) право власності на яку було посвідчено за спадкодавцем державним актом серії ЯЛ №094170 та земельна ділянка площею 0,6181 га., відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 004171 від 28.12.2010 року. Через невідповідність вказаних державних актів вимогам законодавства вони не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі. Просили визнати за ними право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування по ? частці за кожною.

Судом було досліджено та встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серія І-ВЛ № 525430 від 09.02.2016 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у Харківській області, 03.02.2016 року помер ОСОБА_3 (а.с.11).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до якої ввійшла, в тому числі, земельна ділянка площею 0,6181 га., відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 004171 від 28.12.2010 року.

Спадкоємцем майна першої черги за законом стали: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, оскільки є доньками ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвами про народження серії І-БП № 166456 від 02.04.2014 року та серії ІІ-АВ № 585878 від 31.08.1971 року (а.с. 8,10).

Згідно спадкової справи №181/2016 від 28.07.2016 року, виданої приватним нотаріусом ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину шляхом звернення до нотаріуса, інформація про інших спадкоємців - відсутня.

17.10.2016 року ОСОБА_1 та 28.07.2016 року ОСОБА_2 звернулися з заявою про отримання спадщини смерті ОСОБА_3, але невідповідність державного акту вимогам ст.34,35,121 Земельного кодексу України унеможливлює отримання позивачами свідоцтва про право на спадщину шляхом нотаріального оформлення спадщини, що вбачається з листа приватного нотаріуса ОСОБА_4 №875/01-16 від 13.11.2017

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. При цьому ч. 2 ст.373 цього Кодексу встановлено, що право на землю гарантується Конституцією.

Статтею 131 ЗК України встановлено, що громадяни та юридичні особи, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Статтею 392 ЦК України встановлено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який посвідчує його право власності.

З огляду на зміст зазначених норм матеріального права та їх аналізу, враховуючи, що факт належності спірного майна спадкодавцю у суду не викликає сумніву, а позивачки прийняли спадщину, але не можуть скористатись в повному обсязі своїм правом власності на спадкове майно шляхом нотаріального оформлення спадщини, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та задовольняє позов.

Враховуючи, що позовні вимоги стосовно вказаної земельної ділянки були предметом судового розгляду, стосовно цих позовних вимоги сторони подавали докази і давали пояснення, але рішення з цього приводу не ухвалено , суд вважає за необхідне постановити по справі додаткове рішення.

На підставі вищенаведеного, керуючись статтею 220 ЦПК України, суд

Вирішив:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після померлого 03 лютого 2016 року ОСОБА_3, право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,6181 га, кадастровий номер :01:000:1129, що була надана для ведення особистого селянського господарства, садівництва, городництва, яка розташована на території Успенської сільської ради Буринського району Сумської області за адресою: Сумська область, Буринський район, с. Успенка. вул. Кринична (колишня Жовтнева), 46, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 004171 від 28.12.2010 року, виданого на підставі рішення Успенської сільської ради від 20.01.2010 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після померлого 03 лютого 2016 року ОСОБА_3, право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,6181 га, кадастровий номер :01:000:1129, що була надана для ведення особистого селянського господарства, садівництва, городництва, яка розташована на території Успенської сільської ради Буринського району Сумської області за адресою: Сумська область, Буринський район, с. Успенка. вул. Кринична (колишня Жовтнева), 46, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 004171 від 28.12.2010 року, виданого на підставі рішення Успенської сільської ради від 20.01.2010 року.

Додаткове рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд Сумської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу е було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя :