Справа №463/5295/16-ц
Провадження №2-д/463/1/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2017 року суддя Личаківського районного суду м. Львова Леньо С. І., вивчивши матеріали доручення Районного Суду для столичного міста Варшави в Варшаві про вручення судових документів, -

встановив:

До Личаківського районного суду м. Львова надійшло доручення Районного Суду для столичного міста Варшави в Варшаві про вручення Українсько-польському спільному підприємству Товариство з обмеженою відповідальністю «Цезекс-Львів» судових документів відповідно до положень Договору між Україною та ОСОБА_1 про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах 1993р.

Розглянувши матеріали доручення, вважаю, що слід відмовити у прийнятті його до виконання з одночасним поверненням такого до ГТУЮ у Львівській області виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 417 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами.

В процесі здійснення підготовчих дій, спрямованих на виконання доручення іноземного суду, у відповідності до вимог ч. 3 ст. 418 ЦПК України на адресу ТзОВ «Цезекс-Львів», яка зазначена в дорученні скеровувались судові повістки про дату, час та місце розгляду справи, однак такі повістки не були вручені адресату з незалежних від суду причин.

Відповідно до відомостей, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, місцезнаходження ТзОВ «Цезекс-Львів» зареєстровано за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, що поза межами територіальної юрисдикції Личаківського районного суду м. Львова.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 418 ЦПК України, судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

Крім того, за правилами п. 3.5.5 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом МЮУ, ДСА України № 1092/5/54 від 27.06.2008р., якщо заходами, зазначеними в підпункті 3.5.4, установлено місце проживання особи, що перебуває поза юрисдикцією суду України, яким отримано доручення, цей суд у межах відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної ОСОБА_1 Крим пересилає доручення для виконання до відповідного суду України, інформуючи про це головне територіальне управління юстиції, від якого надійшло доручення. Якщо ж нове місце проживання розташоване поза межами відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної ОСОБА_1 Крим, - доручення спрямовується через головні територіальні управління юстиції з повідомленням Мін'юсту.

У звязку з наведеним, вважаю, що слід відмовити у прийнятті до виконання доручення іноземного суду з одночасним поверненням такого до ГТУЮ у Львівській області для його подальшого направлення до головного територіального управління юстиції, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться встановлена поштова адреса ТзОВ «Цезекс-Львів».

Керуючись п. 2 ч. 2 ст. 418 ЦПК України, -

ухвалив:

Відмовити у прийнятті до виконання доручення Районного Суду для столичного міста Варшави в Варшаві про вручення судових документів.

Матеріали доручення Районного Суду для столичного міста Варшави в Варшаві про вручення судових документів повернути до Головного територіального управління юстиції у Львівській області.

Суддя: Леньо С. І.