Провадження № 2/582/73/17
Справа № 582/1457/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" січня 2017 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді - Петен Я.Л.,

за участю секретаря - Гриценко К.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Недригайлів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_3 звернувся до суду з даним позовом та просить суд ухвалити рішення, яким визнати за позивачем ОСОБА_1 (реєстраційний номер картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платника податків - НОМЕР_1) право власності на земельні ділянки площею 2,6398 га, кадастровий номер НОМЕР_2 та площею 0,2739 га, кадастровий номер НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, в порядку спадкування після смерті її брата ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Вказаний позов обґрунтований тим, що після смерті рідного брата позивача - ОСОБА_4 (факт родинних відносин встановлений рішенням Недригайлівського районного суду Сумської області від 21.10.2016 у справі № 582/1020/16-ц) відкрилась спадщина - земельні ділянки: площею 2,6398 га рілля та площею 0,2739 га кормові угіддя, що знаходяться на території Тернівської селищної ради, право власності на які посвідчені за померлим державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданим Тернівською селищною Радою народних депутатів 25 травня 2001 року. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадкових прав, позивачу було фактично відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірні земельні ділянки шляхом надання роз`яснення щодо неможливості видачі вказаного свідоцтва у зв`язку з відсутністю у позивача правовстановлюючого документу на спадкове майно, а також рекомендовано звернутись до суду для захисту своїх прав як спадкоємиці, чим позивач і скористалась у зв`якою з втратою оригіналу державного акту серії НОМЕР_4 ще за життя спадкодавцем.

Позивач ОСОБА_5 та її представник ОСОБА_3 у судове засідання не з'явились, кожен окремо надали до суду письмові заяви, в яких позовні вимоги підтримали у повному обсязі, просили розгляд справи провести без їх участі (а.с.49, 50).

Представник Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області (відповідача по справі) у судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій позовні вимоги визнає в повному обсязі та просить розглядати справу без його участі (а.с.47).

Справу розглянуто у відповідності до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

У зв'язку із визнанням відповідачем обставин, які наведені позивачем у позовній заяві на підтвердження своїх вимог, суд вважає, що ці обставини не підлягають доказуванню і оцінює їх як достовірні докази.

Згідно з ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши наявні у справі докази в їх сукупності, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в селищі Терни Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорту серії НОМЕР_5, виданого 09 квітня 1997 року Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області (а.с.4).

ІНФОРМАЦІЯ_4 рідний брат позивача ОСОБА_4 (факт родинних відносин встановлений рішенням Недригайлівського районного суду Сумської області від 21.10.2016 у справі № 582/1020/16-ц) помер в селищі Терни Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 (а.с.6).

Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельних ділянок, площею 2,6398 га - рілля, та площею 0,2739 га - кормові угіддя, розташованих на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 25.05.2001, яку позивач на час розгляду справи бажає оформити за собою (а.с.11).

Крім того, належність спірних земельних ділянок спадкодавцю підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, сформованих 07 грудня 2016 року, в яких у графі «інформація про власників» вказаний ОСОБА_4, а в графі «документ, що підтверджує право» - державний акт від 25.05.2001 серії НОМЕР_4. Згідно зазначених витягів в Державному земельному кадастрі було зареєстровано земельні ділянки: площею 2,6398 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № НОМЕР_2, та площею 0,2739 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № НОМЕР_3 (а.с.12-17).

Таким чином, суд вважає факт приналежності спірних земельних ділянок спадкодавцю встановленим.

При цьому, зазначений державний акт на право власності на земельну ділянку втрачений, про що опубліковано в пресі (а.с.40).

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області № 274/01-27 від 29 березня 2016 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 постійно проживав в АДРЕСА_1. На момент смерті ОСОБА_4 за адресою АДРЕСА_2 разом з ним зареєстровані і проживали: не родичі ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 Заповіт від імені ОСОБА_4 виконавчим комітетом Тернівської селищної ради не посвідчувався. Інших спадкоємців, в тому числі неповнолітніх та непрацездатних, немає. (а. с. 38).

При зверненні позивача до нотаріуса щодо питання оформлення спадщини, їй фактично було відмовлено в цьому шляхом надання письмового роз`яснення за вих. № 1265/01-16 від 30.11.2016 (а.с.39) про те, що можливості видати свідоцтво про право власності на спадщину немає, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спірні земельні ділянки, а також рекомендовано звернутись до суду для захисту свого права власності на земельні ділянки, як за спадкоємицею, чим остання і скористалась.

З копії спадкової справи, заведеної 30 листопада 2016 року після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт. Терни Недригайлівського району ОСОБА_4 вбачається, що позивач ОСОБА_1 звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, на підставі якої відкрито спадкову справу за № 178/2016, інших спадкоємців, після смерті ОСОБА_4 немає, заповіт від імені ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, не посвідчувався, свідоцтва про право на спадщину не видавалися, будь-яких заяв від інших спадкоємців не надходило.

Так, суд приходить до висновку про відсутність інших спадкоємців, як за законом, так і за заповітом, в тому числі неповнолітніх та непрацездатних, окрім позивача, після смерті ОСОБА_4

Статтями 1217, 1218 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах спадкування»).

Згідно ст. 1262 Цивільного кодексу України, у другу чергу право на спадкування за законом, зокрема, мають рідні брати та сестри спадкодавця.

Таким чином, враховуючи, що матеріалами справи встановлено та повністю підтверджено належність спірних земельних ділянок на праві власності спадкодавцю, позивач ОСОБА_1, яка є сестрою померлого ОСОБА_4, є єдиною спадкоємицею після його смерті, а також беручи до уваги, що рішенням Недригайлівського районного суду Сумської області від 17.11.2016 у справі № 582/1132/16-ц їй визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті її рідного брата і вона звернулась у вказаний строк до нотаріуса щодо оформлення спадкових прав, але не має змоги оформити в нотаріальному порядку свої права на спадщину через відсутність правовстановлюючого документу, оригіналу державного акту на право власності на землю, а відповідач Тернівська селищна рада Недригайлівського району повністю це визнає та не заперечує, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для визнання за позивачем права власності на спірні земельні ділянки, а тому задовольняє позов по визнання права власності ОСОБА_1 на земельні ділянки площею 2,6398 га, кадастровий номер НОМЕР_2 та площею 0,2739 га, кадастровий номер НОМЕР_3, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, в порядку спадкування після смерті її брата ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Керуючись ст.ст.1217, 1218, 1225, ч.3 ст.1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 174, 197, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платника податків - НОМЕР_1) право власності на земельні ділянки площею 2,6398 га, кадастровий номер НОМЕР_2 та площею 0,2739 га, кадастровий номер НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, в порядку спадкування після смерті її брата ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя Я. Л. Петен