Справа № 408/663/17
Провадження № 2-о/408/87/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 лютого 2017 року Біловодський районний суд Луганської області

у складі:

головуючого-судді: Цимбал Ю.Ю.

при секретарі: Шуліка Н.В.

за участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Біловодська Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, в інтересах якої діє за довіреністю ОСОБА_3, зацікавлена особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Станично-Луганського районного управління юстиції у Луганській області про встановлення неправильності запису в акті громадського стану про одруження, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2, в інтересах якої за довіреністю діє ОСОБА_1, звернулась до суду із заявою про встановлення неправильності запису в акті громадського стану про одруження, зацікавлена особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Станично-Луганського районного управління юстиції у Луганській області.

У заяві посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік, ОСОБА_4, з яким вони прожили у шлюбі з 17 лютого 1961 року по день його смерті.

Вказувала, що після відкриття спадщини, а саме 08 грудня 2016 року звернулась до нотаріуса Станично-Луганської державної контори з питань оформлення спадкових прав після смерті чоловіка.

Нотаріусом було відмовлено в оформлені спадщини у зв'язку з розбіжностями у написанні по батькові померлого у свідоцтві про шлюб із свідоцтвами про народження, свідоцтвом про смерть, а саме, в свідоцтві про народження та про смерть вказано по батькові - ОСОБА_4, а в свідоцтві про шлюб - ОСОБА_5.

При зверненні до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Станично-Луганського районного управління юстиції в Луганській області з заявою про виправлення помилки, їй було відмовлено з огляду на вимоги «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 лютого 2011 року №96/5, де підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду.

На підставі викладеного, просила суд встановити неправильність запису в актах реєстрації одруження та у свідоцтві про одруження серії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 17 лютого 1961 року актовий запис №30 в частині, що стосується по батькові її чоловіка, для виправлення запису за текстом: замість «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4».

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи.

Представник заявника по довіреності ОСОБА_1 в судове засідання прибув, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив суд задовольнити заявлені вимоги.

Представник зацікавленої особи - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Станично-Луганського районного управління юстиції у Луганській області у судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій просив суд розглянути справу без його участі, не заперечує проти заявлених вимог.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заявлені вимоги є такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» № 12 від 07 липня 1995 року визначено, що в порядку встановлення неправильності записів у актах громадянського стану до цих актів вносяться зміни щодо прізвища, імені, по батькові, коли були допущені помилки під час реєстрації акта або коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено у зміні запису, який провадився відповідно до положень про порядок зміни записів актів громадянського стану (наприклад, при зміні прізвища, імені, по батькові, місця і дати народження; у зв'язку з усиновленням (удочерінням), а також у разі запису усиновителів батьками усиновленого; при зміні прізвища одного з подружжя або дитини у зв'язку з розірванням шлюбу або визнанням шлюбу недійсним; якщо прізвище, ім'я та по батькові зазначені без урахування національних традицій; якщо при реєстрації народження дитини їй дане прізвище або ім'я без урахування бажання батьків або одного з них, а також у зв'язку зі зміною статі).

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 18 жовтня 1946 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року народився ОСОБА_4.

Копією рішення №9 від 29 листопада 2016 року Станично-Луганської селищної ради «Про заміну номеру житлового будинку та господарських споруд» підтверджується, що забудовником житлового будинку, господарських будівель та споруд за адресою: АДРЕСА_1 є саме ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 15 червня 2010 року - ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 74 років помер ОСОБА_4.

Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Станично-Луганської селищної ради, в період часу з 05 листопада 1967 року по день смерті, а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 року, за адресою: АДРЕСА_1 був зареєстрований ОСОБА_4.

Посвідченнями засвідчується факт отримання пільг, встановлених законодавством України для ветеранів праці та пенсії - саме ОСОБА_6.

Із встановлених обставин, суд вважає доведеним те, що дійсно має місце неправильність запису в актах реєстрації одруження та у свідоцтві про одруження серії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 17 лютого 1961 року, актовий запис №30 в частині, що стосується по батькові померлого чоловіка ОСОБА_2, в якому нареченого зазначено по батькові ОСОБА_5.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 256, 257, 258 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, в інтересах якої діє за довіреністю ОСОБА_3, зацікавлена особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Станично-Луганського районного управління юстиції у Луганській області про встановлення неправильності запису в акті громадського стану про одруження - задовольнити.

Встановити неправильність запису в актах реєстрації одруження та у свідоцтві про одруження серії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 17 лютого 1961 року, актовий запис №30 в частині, що стосується по батькові чоловіка ОСОБА_2 - ОСОБА_6, а саме: виправити по батькові з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Біловодський районний суд Луганської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а в разі, якщо особа, яка брала участь у справі, не була присутня під час проголошення рішення, - з дня отримання копії рішення.

Головуючий-суддя: Ю.Ю. Цимбал