провадження № 2-о/616/4/17
справа № 616/65/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

01 березня 2017 року Великобурлуцький районний суд Харківської області в складі головуючого - судді Нестайка Ю.В.

з участю: секретаря судового засідання Капленко А.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

заінтересованої особи територіальної громади Григорівської сільської ради в особі Григорівської сільської ради, представник не зявився

розглянувши у відкритому судовому засідання у залі суду в смт. Великий Бурлук цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 просив встановити факт, що померла 16.03.2008 року в с. Григорівка Великобурлуцького району Харківської області ОСОБА_3 є рідною сестрою його матері ОСОБА_4, померлої 31.10.2015 року, та, відповідно, його рідною тіткою. Встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті тітки.

ОСОБА_5 підтримав свою заяву та пояснив, що його матір до шлюбу мала прізвище ОСОБА_6, після заміжжя ОСОБА_1. Його батько ОСОБА_7 загинув на війні у 1943 році. Після цього мати повторно вийшла заміж і змінила прізвище на ОСОБА_4.

Представник заявника ОСОБА_2 пояснив, не вдалося знайти свідоцтво про народження ОСОБА_3, актовий запис про її народження у архіві також не зберігся. Це стало перешкодою при оформлення спадщини після її смерті.

Від Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області як заінтересованої особи надійшла заява з проханням розглянути справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин без присутності представника сільської ради. Також у заяві зазначається, що Григорівська сільська рада визнає заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Судом встановлені такі обставини.

Згідно з свідоцтвом про народження ЯС №746693 ОСОБА_8 народився 02.03.1943 року у с. Чугунівка. Батьком є ОСОБА_9, мати ОСОБА_10 (а.с.19).

Згідно з витягом із господарської книги за 1944-1946 роки, у селі Чугунівка однією сімєю проживали: голова сімї ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, її чоловік ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка ОСОБА_12, 1927р.н., дочка ОСОБА_10, 1922р.н., зять ОСОБА_9, 1917р.н., син ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_4, онук ОСОБА_8, 1943 р.н.(а.с.26).

ОСОБА_14 народилася 20.11.1922 р. у с. Чугунівка, що підтверджується її свідоцтвом про народження (а.с. 21).

Свідоцтвом про смерть серії I-ВЛ № 165087 засвідчується, що ОСОБА_3 померла 16.03.2008 року у віці 83 років, про що у виконкомі Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківській області складено відповідний актовий запис № 06, місце смерті - с. Григорівка, Великобурлуцький район, Харківська область (а.с. 7).

Свідоцтвом про смерть серії I-ВЛ № 521397 засвідчується, що ОСОБА_4 померла 31.10.2015 року у віці 92 роки, про що у виконкомі Міловської сільської ради Великобурлуцького району Харківській області складено відповідний актовий запис № 8, місце смерті - с. Мілове, Великобурлуцький район, Харківська область (а.с. 18 ).

Згідно з свідоцтвом про одруження №161383 ОСОБА_12 після реєстрації шлюбу 12.05.1948 року присвоєно прізвище Гришко (а.с.9).

Згідно з свідоцтвом про одруження №015420 ОСОБА_15 після реєстрації шлюбу 28.03.1990 року присвоєно прізвище ОСОБА_3 (а.с.8).

Згідно з свідоцтвом про одруження ЯС №494071 ОСОБА_16 після реєстрації шлюбу 28.03.1950 року присвоєно прізвище ОСОБА_4 (а.с.20).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р3 № 808780, виданого на імя ОСОБА_3, за життя їй належала земельна ділянка площею 3,9134 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Григорівської сільської ради Харківської області, кадастровий номер :01:000:0336 (а.с. 14).

Згідно з довідкою Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області ОСОБА_3 на день смерті 16.03.2008 року, була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_5. На день смерті проживала одна (а.с.10).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10.11.2016 року державний нотаріус Великобурлуцької державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_17 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої 31.10.2015 року ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 3,9134 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області, кадастровий номер :01:000:0336, оскільки спадкоємець не має можливості надати документ про підтвердження факту родинних вдівносин між ОСОБА_3 і ОСОБА_4 (а.с. 15).

У довідці Державного архіву Харківської області зазначено, що в книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по Великобурлуцькому району за 1924 та 1925 роки актового запису про народження ОСОБА_12 у с. Чугунівка 1924 (1925) року не знайдено (а.с. 13).

На підставі досліджених доказів суд дійшов висновку, що ОСОБА_3 була рідною сестрою ОСОБА_4 та, відповідно тіткою ОСОБА_1. Це доведено сукупністю досліджених доказів, зокрема відомостями, що містяться у погосподарській книзі щодо імен, прізвищ, дат народження та ступеня родинних стосунків вказаних осіб; свідоцтвами про народження заявника та його матері; свідоцтвами про одруження, якими засвідчено факт зміни прізвищ сестрами упродовж життя у звязку із заміжжям.

Згідно з ст. 256 ЦПК України заява підлягає задоволенню, оскільки від встановлення факту родинних відносин залежить можливість оформлення спадщини.

Керуючись ст.ст. 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 16 березня 2008 року в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області, є рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 31 жовтня 2015 року в селі Мілове Великобурлуцького району Харківської області, та тіткою ОСОБА_1, який народився 02 березня 1943 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області шляхом подання апеляційної скарги через Великобурлуцький районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Ю.В. Нестайко