Справа № 682/220/17
Провадження № 2/682/259/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.02.2017 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Зеленської В.І., при секретарі Мелашенко О.В., з участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради Хмельницької області, третя особа- Управління Держгеокадастру у ОСОБА_3 районі Хмельницької області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в.

30.01.2017 р ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3 міської ради Хмельницької області, третя особа - Управління Держгеокадастру у ОСОБА_3 районі Хмельницької області, про визнання права власності по 1/2 частці земельної ділянки, кадастровий номер якої :03:005:0370, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходиться в м.Славута, по вул. М.Жукова, 21 площею 0,0649 га., в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 31.01.1998 року, та після смерті матері - ОСОБА_5, яка померла 12.11.2009 року .

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позов підтримали і пояснили, що їх батько - ОСОБА_4 був власником земельної ділянки, кадастровий номер якої :03:005:0370, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходиться в м.Славута, по вул. М.Жукова, 21 площею 0,0649 га. 31.01.1998 року ОСОБА_4 помер. Після смерті батька спадщину за законом прийняла у своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх на той час ОСОБА_1, ОСОБА_2 - мати ОСОБА_5 та оформила спадкові права на житловий будинок в м. Славута по вул. М.Жукова, 21. Спадщина за законом на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка ) площею 0,0649 га розташована по вул. М.Жукова, 21 в м. Славута Хмельницької області, не прийната у зв"язку із втратою Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку, виданого ОСОБА_4. Мати - ОСОБА_5 померла 12.11.2009 року. У зв"язку з відсутністю правовстановлюючого документу на нерухоме спадкове майно - земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка ) площею 0,0649 га, нотаріус відмовляє їм у видачі Свідоцтва про право на спадщину на це майно. Просять позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради Хмельницької області ОСОБА_6 в судовому засіданні 13.02.2017 р позовні вимоги визнала повністю, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Представник третьої особи - Управління Держгеокадастру у ОСОБА_3 районі Хмельницької області в судове засіданні не з"явся.

Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши письмові докази, суд знаходить, що позов слід задовольнити з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 був власником земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,0649 га по вул. М.Жукова, 21 в м. Славута Хмельницької області.

03.10.2004 р ОСОБА_4 було видано Державний акт на право приватної власності на землю серія ХМ № 037 на земельну ділянку площею 0,0649 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 00:03:005:0370 (а.с. 15-16).

ОСОБА_4 помер 31.01.1998 року (а.с.6).

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 є синами ОСОБА_4 (а.с.7, 8) та разом з матір"ю - ОСОБА_5 спадкоємцями його майна першої черги за законом відповідно до ст. 529 ЦК УРСР 1963 р, чинного на момент відкриття спадщини.

Із спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_4, вбачається, що ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_1 відповідно до ст. 549 ЦК УРСР 1963 року прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 та отримали свідоцтво про право на спадщину на частку у житловому будинку по вул. М.Жукова, 21 в м. Славута Хмельницької області (а.с.44-54).

Державний акт на право приватної власності на землю серія ХМ № 037 на земельну ділянку площею 0,0649 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 00:03:005:0370 втрачений (а.с.37).

Свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,0649 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 00:03:005:0370 спадкоємцям не видане у зв"язку з відсутністю правовстановлюючого документу на нерухоме майно на ім"я спадкодавця.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За ст. 1217 ЦК спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК).

Як вбачається з ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Наведене дає підстави вважати, що норми ЦК України 2003 року узгоджуються із ст. 529, 549 ЦК УРСР 1963 року, а отже ОСОБА_5, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як дружина і діти спадкодавця, успадкували в рівних частках земельну ділянку площею 0,0649 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 00:03:005:0370.

ОСОБА_5 померла 12.11.2009 року (а.с.5).

Після смерті ОСОБА_5 заведена спадкова справа за заявою спадкоємців першої черги за законом ОСОБА_1, ОСОБА_2 (а.с.32-36).

Нотаріус відмовив позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 на належну їй 1/3 частку земельної ділянки площею 0,0649 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 00:03:005:0370, успадкованої після смерті ОСОБА_4, у зв"язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно (а.с.20).

Таким чином, на час звернення з позовом до суду позивачам належить право власності на 1/2 частку кожному земельної ділянки площею 0,0649 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 00:03:005:0370, успадкованої після смерті батьків: ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою.

У зв"язку з втратою правовстановлюючих документів на земельну ділянку право позивачів на неї не визнається іншими учасниками цивільно-правових відносинє

На підставі наведеного позовні вимоги слід задовольнити.

Позивачі не заявили вимогу про відшкодування судових витрат за рахунок відповідача.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 15, 158, 179, 209, 212-215 ЦПК України, ст..ст. 1218, 1261, 1225, 1267, 392 ЦК України, суд

в и р і ш и в.

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності по 1/2 частці за кожним на земельну ділянку площею 0,0649 га кадастровий номер :03:005:0370 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходиться в Хмельницькій області м. Славута вул.М.Жукова, 21, в порядку спадкування за законом.

Протягом десяти днів з дня проголошення, а ОСОБА_3 міською радою Хмельницької області та управлінням Держгеокадастру в ОСОБА_3 районі - з дня отримання копії, на рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд.

Суддя Зеленська В. І.