Провадження № 2/582/282/17
Справа № 582/529/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" травня 2017 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Петен Я.Л.,

за участю секретаря Гриценко К.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області про визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась до суду із вказаним позовом та просить ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,50 га на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії Р2 № 666741, призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла 09 квітня 2009 року.

Вказаний позов обґрунтований тим, що після смерті спадкодавця ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,50 га, що знаходиться на території Засульської сільської ради, право власності на яку посвідчено за померлою ОСОБА_2 державним актом на право приватної власності на землю серії Р2 № 666741, виданим Засульською сільською радою народних депутатів 29 серпня 2002 року. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадкових прав, позивачу було фактично відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку шляхом надання письмового роз`яснення щодо неможливості видачі вказаного свідоцтва у зв`язку з відсутністю у позивача правовстановлюючого документу на спадкове майно, а також рекомендовано звернутись до суду для захисту своїх прав як спадкоємця, чим позивач і скористалась у зв`язку з втратою оригіналу державного акту ще за життя спадкодавцем.

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 у судове засідання не з'явились, остання подала до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просила розгляд справи провести без участі її та позивача (а.с.44).

Представник Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, відповідача по справі, у судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій позовні вимоги визнає в повному обсязі, та просить розглядати справу без його участі (а.с.40).

Справу розглянуто у відповідності до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

У зв'язку із визнанням відповідачами обставин, які наведені позивачем у позовній заяві на підтвердження своїх вимог, суд вважає, що ці обставини не підлягають доказуванню і оцінює їх як достовірні докази.

Згідно з ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції" від 12 червня 2009 року № 2 роз`яснено, що у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з'ясування і дослідження інших обставин справи.

Суд, дослідивши наявні у справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 народилась 24 серпня 1962 року в с. Холодний Яр, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорту серії МА № 234809, виданого 12 грудня 1996 року Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області (а.с.4).

У свідоцтві про народження позивача серії ІV-УР № 799604 її батьками зазначені: в графі «батько» ОСОБА_4, в графі «мати» - ОСОБА_5, а вона зазначена, як «Строколіс Віра Григорівна» (а.с.6).

13 жовтня 1984 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 та змінила своє дівоче прізвище «Строколіс» на «Коренева». Вказана обставина підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-БП № 397638 (а.с.7).

10 січня 1962 року батьки позивача ОСОБА_4 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії І-УР № 345887 (а.с.9).

З архівного витягу ОСОБА_7 Громадянського Стану с. Недригайлово Черниговской Области за 1938 рік, наданого Державним архівом Сумської області 05 грудня 2016 року за вих. № Мз-1531 вбачається запис акта про народження № 273. Запис складено: 21 / Х міс-ця 1938 р. Прізвище, ім`я народженого: ОСОБА_8. Час народження: 15 число жовтня місяць 1938 р. Відомості про батьків: про батька ОСОБА_9 (28 р., укр.) про матір ОСОБА_10 (27 р., укр.). Місце проживання: с. Недригай…, Чернігів…область. Підстава: Р-7720, оп.10, спр. 329, арк. 273. Архівний витяг наданий мовою оригіналу (а.с.8).

16 січня 2010 року рідна мати позивача ОСОБА_5 померла в селі Холодний Яр Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-БП № 111853 (а.с.10).

З архівної довідки, наданої Державним архівом Сумської області 05 грудня 2016 року за вих. № Мз-1532 вбачається, що в метричній книзі Покровської церкви м. Недригайлів Лебединського повіту Харківської губернії за 1911 рік під № 170 є запис про народження ОСОБА_11 (рідної баби позивача по лінії матері). Дата народження: 8 грудня 1911 року. Дата хрещення: 8 грудня 1911 року. Батьки: батько ОСОБА_12, мати ОСОБА_13 (обоє православні). Підстава: Ф-743, оп. 1, спр. 210, 219 зв. (а.с.11).

З архівного витягу ЗАГС Недригайлівська с/рада Роменської округи за 1930 р., наданого Державним архівом Сумської області 05 грудня 2016 року за № Мз-1534 вбачається запис акту про шлюб № 49. Запис складено: 10 червня місяця 1930 року. Прізвище й ім`я перед шлюбом: молодого ОСОБА_14( 19 р. ), молодої ОСОБА_11 ( 19 р. ). Прізвище після шлюбу: молодого ОСОБА_14, молодої ОСОБА_14. Місце проживання: х.Холодний,, Недригайлівської сільради. Підстава: Р-7720, оп.10, спр. 226, арк. 65. Архівний витяг наданий мовою оригіналу (а.с. 12).

З архівного витягу відділу реєстрації актів громадянського стану Недригайлівського районного управління юстиції Сумської області ЗАГС при смт. Недригайлів за 1938 рік, наданого Державним архівом Сумської області 02 грудня 2016 року за № Мз-1534 вбачається запис акту про шлюб № 1. Запис складено: ____ число 4/1 м-ця 1938 р. Прізвище після шлюбу: він ОСОБА_10, вона Слишева. Прізвище до шлюбу: він ОСОБА_10, вона ОСОБА_14. Ім`я: він Олексій, вона ОСОБА_10. По-батькові: він Григорович, вона Федоровна. Національність: він українець, вона українка. Вік: він минуло 27 років, вона минуло 26 років. У який числом шлюб вступає: він другий, вона другий. Адреса шлюбної пари: він с. Недригайлів, вона с. Недригайлів. Підстава: Р-7720, оп.10, спр. 338, арк. 153, 153 зв.. Архівний витяг наданий мовою оригіналу (а.с. 13).

22 січня 1998 року ОСОБА_15 (рідна баба позивача по лінії матері) померла в с. Холодний Яр, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БП № 276309 (а.с.14).

З архівного витягу ЗАГС при Недригайл…сільраді Недригайл…району Роменської округи за 1925 р., наданого Державним архівом Сумської області 05 грудня 2016 року за вих. № Мз-1533 вбачається запис про народження № 118. Час складання запису: 8 дня квітня міс. 1925 р. Прізвище, ім`я, по-батькові народженого: ОСОБА_16. Коли народилась: 1925 р. квітня міс. 4 дня. Відомості про батьків: про батька ОСОБА_12 В… (36 р., укр.) про матір ОСОБА_12 Векла Андр… (35 р., укр.). Місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, Роменськ…округи. Підстава: Р-7720, оп.10, спр. 89, арк. 118. Архівний витяг наданий мовою оригіналу (а.с.15).

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, наданого Недригайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, сформованого 21 грудня 2016 року, вбачається, що 20 січня 1957 року складено актовий запис № 5 про шлюб ОСОБА_17 та ОСОБА_18. Відомості про чоловіка: прізвище до державної реєстрації шлюбу ОСОБА_18, прізвище після державної реєстрації шлюбу: ОСОБА_18. Відомості про дружину: прізвище до державної реєстрації шлюбу ОСОБА_12, прізвище після державної реєстрації шлюбу: ОСОБА_18 (а.с.16).

09 квітня 2009 року ОСОБА_2 (двоюрідна баба позивача по лінії матері) померла в с. Холодний Яр, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БП № 108791 (а.с.17).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, розташованої на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 666741, яку позивач на час розгляду справи бажає оформити за собою (а.с.22).

З довідки, виданої виконавчим комітетом Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області 26 грудня 2016 року за вих. № 568, вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, до дня смерті 09 квітня 2009 року була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4. На час смерті проживала одиноко. Заповіт від імені ОСОБА_2 виконавчим комітетом Засульської сільської ради не посвідчувався (а.с.18).

Рішенням Недригайлівського районного суду Сумської області від 21 березня 2017 року визначено позивачу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, зареєстрованій за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, додатковий строк терміном у три місяці з дня набрання рішенням законної сили, який буде достатнім для подання нею заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася 09 квітня 2009 року після смерті ОСОБА_2 (а.с.19-21)

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Недригайлівського районного нотаріального округу ОСОБА_19 від 11.05.2017р. № 544/01-09 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), після смерті ОСОБА_2, померлої 09 квітня 2009 року за заявою ОСОБА_1 05 квітня 2017 року була заведена спадкова справа за № 75/2017 (а.с.47-48).

Враховуючи наявність Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 666741, а також прийняття ОСОБА_1 спадщини після смерті ОСОБА_2, суд вважає обставини приналежності спірної земельної ділянки спадкодавцю встановленими.

При цьому, оригінал державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 666741 втрачений.

При зверненні до нотаріуса щодо питання оформлення спадщини, позивачу було відмовлено в цьому шляхом надання письмового розяснення про відмову у видачі свідоцтва про право власності на спадщину у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа (а.с.23). Оскільки оригінал державного акту на землю втрачений, то рекомендовано звернутись до суду для захисту свого права власності на земельну ділянку, як за спадкоємцем, чим представник позивача і скористався.

Статтею 1217 ЦК України встановлені види спадкування, згідно якої спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

На підставі ч. 1, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах спадкування»).

На підставі ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Враховуючи, що матеріалами справи встановлено та повністю підтверджено належність спірної земельної ділянки на праві власності спадкодавцю, позивач ОСОБА_1, яка є спадкоємицею за законом, вважається такою, що прийняла спадщину, а також беручи до уваги відсутність у позивача можливості оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку через втрату оригіналу правовстановлюючого документу за життя спадкодавцем, Засульська сільська рада, відповідач, повністю це визнає та не заперечує, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для визнання за позивачем права власності на спірну земельну ділянку, а тому задовольняє позов по визнання права власності за ОСОБА_1, зареєстрованою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 2,50 га, призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії Р2 № 666741, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла 09 квітня 2009 року.

Керуючись ст.ст.1217, 1218, 1269 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 174, 197, 209, 212 - 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області про визнання права власності - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, зареєстрованою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 2,50 га, призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії Р2 № 666741, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла 09 квітня 2009 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя ОСОБА_20