УХВАЛА

іменем України

10 лютого 2017 рокуСправа №451/1270/16-ц
Провадження № 2-р/451/2/17

Радехівський районний суд Львівської області

у складі: головуючого-судді Мулявка О.В.

за участі: секретаря судового засідання Кормилюк Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Радехів заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Радехівського районного суду Львівської області від 20.12.2016 року, у справі №451/1270/16-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Лопатинська селищна рада Радехівського району Львівської області про встановлення факту постійного проживання в Україні, заявлені вимоги задоволено.

У поданому до суду 09.02.2017 року зверненні заявниця зазначає, що вказаним вище рішенням встановлено факт, що вона по 24 серпня 1991 року постійно проживала в Україні, зокрема у смт.Лопатин Радехівського району Львівської області.

Реалізувати свої права щодо отримання паспорта громадянина України не в змозі, оскільки в рішенні суду від 20.12.2016 року не зазначено дані, що вона за станом на 24.08.1991 року проживала на території України, від так, просить таке розяснити. Поряд з цим, клопотала про розгляд заяви без її участі.

Представник заінтересованої особи за первинним позовом, не повідомивши про причини неявки, у судове засідання не зявився.

У відповідності до вимог ст.ст.197,221 ЦПК України, розгляд заяви проведено судом без участі сторін і фіксування судового засідання технічними засобами та на підставі наданих суду доказів.

Вивчивши заяву та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

У відповідності до ст.221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їх заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про розяснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути предявлене до примусового виконання.

В заяві про роз'яснення рішення зазначається, що саме у резолютивній частині рішення є незрозумілим, в чому полягає незрозумілість рішення, які припускаються варіанти тлумачення рішення, як це впливає на його виконання.

Механізм, визначений статтею 221 ЦПК України не може використовуватись, якщо хтось з осіб, які беруть участь у справі, не розуміє мотивації судового рішення. У разі незгоди з мотивацією судового рішення особи, які беруть участь у справі, можуть оскаржити це судове рішення, якщо таке право надане ЦПК України.

Рішення Радехівського районного суду Львівської області від 20.12.2016 року у вказаній справі, на момент подання заяви, залишається невиконаним.

Як вбачається з матеріалів справи №451/1270/16-ц, предметом заявлених вимог ОСОБА_1, за результатами яких судом 20.12.2016 року винесено рішення є встановлення факту, що остання проживала по 24.08.1991 року постійно в Україні, в смт.Лопатин Радехівського району Львівської області (а.с.2).

У резолютивній частині рішення, обґрунтуваннями винесення цього рішення слугували довідка Лопатинської селищної ради №2172 від 20.10.2016 року та записи у будинковій книзі. Відповідно до обставин, викладених у них, випливає, що ОСОБА_2 проживала в Україні, зокрема у смт.Лопатин Радехівського району Львівської області з 07.01.1971 по 01.09.1984, з 27.03.1987 по 27.01.1993 (а.с.20,32-37).

Тобто, із врахуванням вищенаведеного, суд приходить до переконання, що встановлення факту проживання заявниці в Україні, зокрема по 24.08.1991 року має місце в розумінні, що така за станом на 24.08.1991 року проживала на території України, і є одним і тим же встановленим фактом, від так заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10,60,208-210,221 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду, задоволити.

Розяснити, що зазначаючи у резолютивній частині рішення від 20 грудня 2016 року «Встановити факт, що ОСОБА_1 по 24 серпня 1991 року постійно проживала в Україні, зокрема у смт.Лопатин Радехівського району Львівської області», суд мав на увазі, що ОСОБА_1 за станом на 24.08.1991 року проживала на території України, зокрема у смт.Лопатин Радехівського району Львівської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Львівської області через Радехівський районний суд Львівської області на протязі пяти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

ГоловуючийОСОБА_3