Справа № 504/216/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.02.2017смт. Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Литвинюк А.В.,

при секретарі Данько Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Доброслав Одеської області справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Комінтернівському районі Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення.

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою до зацікавленої особи Управління Пенсійного фонду України в Комінтернівському районі Одеської області про встановлення факту належності йому трудової книжки №1879 від 09.04.1982 року та трудової книжки АХ №267820 від 29.07.2000 року, при виготовленні яких було допущено описку в написанні прізвища заявника та дати його народження, а саме вказано замість правильного прізвища «Краснопірка» помилково зазначено «Краснопірко» та замісить правильної дати народження «ІНФОРМАЦІЯ_1» помилково зазначено «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Заявник ОСОБА_1 до судового засідання зявився та зазначив, що заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Комінтернівському районі Одеської області в судове засідання не зявився, надав заяву в якій зазначив, що позовні вимоги є обгрунтовними та такими, що підлягають задоволенню, просить розглядати справу без участі представника.

Судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯЄ № 407515, виданим 26 січня 1957 року Білецьким сіль бюро РАГС, актовий запис № 9,в липні 1973 року, після закінчення школи, почав працювати в колгоспі ім. Б.Хмельницького Чемеровецького району Хмельницької області. В травні 1975 року був призваний на військову службу, по закінченню якої повернувся в той же колгосп на роботу. Після звільнення з колгоспу йому видали трудову книжку № 1879 від 09.04.1982 року. Про те, що йому в трудовій книжці зробили невірний запис в графі «рік народження» не 10 січня 1957 року, а 1 жовтня 1957 р. він не звернув уваги. Продовжуючи працювати в Новомиколаївській птахофабриці, працівник, відповідальна за кадрову роботу, виписуючи нову трудову книжку, на підставі колгоспної трудової книжки, списала дані, та допустила дві помилки, а саме: в прізвищі -ОСОБА_1 замість ОСОБА_1 та в даті народження.

В звязку з досягненням пенсійного віку він звернувся до управління Пенсійного фонду України в Комінтернівському районі Одеської області для отримання пенсії за віком, однак перевіривши документи працівники фонду звернули увагу на запис в трудовій книжці і порекомендували звернутись до суду, щодо встановлення факту, що трудові книжки належать йому, так як зробити виправлення в трудових книжках підприємствами не має змоги в звязку з ліквідацією.

Згідно з п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження та паспорті.

Як вбачається із наданої копії паспорту, прізвище заявника зазначено, як ОСОБА_1, дата народження визначена, як 10 січня 1957 року (а.с. 5).

Посилання на дане прізвище та дату народження міститься також і в свідоцтві про народження серії ЯЄ № 407515, виданим 26 січня 1957 року Білецьким сіль бюро РАГС, актовий запис № 9 (а.с.9) та в воєнному білеті серії НК № 3429364 від 14.05.1975 року (а.с.10).

За таких обставин, суд приходить до висновку про задоволення вимог заявника, оскільки вони є обгрунтовними та знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду даної справи.

Керуючись ст.ст.209, 212,213,215,256,259 ЦПК України, суд,

вирішив:

Вимоги ОСОБА_1 до заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Комінтернівському районі Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка № 1879 від 09.04.1982 р. на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, фактично належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1.

Встановити факт, що трудова книжка АХ № 267820 від 29.07.2000 р. на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 фактично належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення, а особами, що не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення протягом десяти днів з дня отримання копії даного рішення.

Суддя А.В. Литвинюк