Справа № 541/293/17
Провадження № 2-о/541/34/2017
У Х В А Л А

15 лютого 2017 року м.Миргород

Суддя Миргородського міськрайонного суду Полтавської області Городівський О.А., розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 в порядку окремого провадження про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

заінтересована особа: Миргородська об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Полтавській області,

В с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до Миргородського міськрайонного суду з заявою в порядку окремого провадження, в якій виклала прохання встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_2. Підставою звернення заявниці із даною заявою до суду стала та обставина, що заявниці для оформлення спадщини після померлої матері необхідно подати до органів нотаріату документи, що підтверджують родинні відносини між нею та матір'ю, а через те, що її свідоцтво про народження було втрачено, - зробити це неможливо. ОСОБА_1 у зверненні до суду вказує, що вона народилася в с. Покотилівка Уральської області Республіка Казахстан, а тому повторно отримати свідоцтво про народження у Миргородському міському відділі ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Полтавській області не має можливості, так як архівні дані про її народження відсутні.

Частиною 1 статті 256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. У заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт (ч. 1 ст. 257, ч. 1 ст. 258 ЦПК України).

Аналіз даних норм дає підстави для висновку про те, що справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за умови, що заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, і не існує іншого порядку встановлення цього факту.

Згідно статті 19 Закону України "Про органи реєстрації актів громадянського стану" № 2398-VI від 01.07.2010 року (редакція від 01.01.2017 року), повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, оригінал якого було вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, та повторна видача свідоцтва у разі внесення змін до актового запису чи його поновлення здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичними представництвами і консульськими установами України на підставі актового запису цивільного стану за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров'я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування.

Громадяни України та особи без громадянства, які проживають в Україні, мають право витребувати документи на підтвердження фактів реєстрації актів цивільного стану, здійснених компетентними органами іноземної держави.

Відповідно до Роз'яснення Міністрества юстиції України «Порядок видачі документів про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 04.08.2011 року, громадяни України та особи без громадянства, які проживають в Україні, витребовують документи на підтвердження фактів реєстрації актів цивільного стану, здійснених компетентними органами іноземної держави, через Департамент консульської служби Міністерства закордонних справ України, якщо інший порядок не встановлено міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Порядок надання правової допомоги щодо витребування документів про державну реєстрацію актів цивільного стану, зокрема, між державами - членами СНД, врегульовано Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаною 22.01.1993 року у м. Мінську, в редакції Протоколу до неї 1997 року та міжнародними договорами у зносинах з іншими іноземними державами. При виконанні клопотання про надання правової допомоги запитувана установа застосовує законодавство своєї країни.

Так, на виконання частини першої статті 14 вказаної Конвенції, в редакції Протоколу від 28.03.1997 року, Договірні Сторони зобов'язуються пересилати одна одній на прохання без перекладу і безкоштовно свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану безпосередньо через органи державної реєстрації актів цивільного стану з повідомленням громадян про пересилку документів.

На даний час Договірними Сторонами Протоколу є: Республіка Білорусь, Республіка Казахстан, Республіка Молдова, Республіка Таджикистан, Республіка Вірменія, Російська Федерація.

Отже, з аналізу наведених правових норм можна зробити висновок, що чинним законодавством визначений порядок повторної видачі свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, здійснених компетентними органами іноземної держави. І він є іншим, ніж обраний заявником спосіб захисту порушених прав.

Відповідно до п. 1 ч.2 ст. 122 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Крім того, згідно п.3. ч.1 ст.7 ЗУ «Про судовий збір», сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі відмови у відкритті провадження у справі в суді першої інстанції, апеляційного та касаційного провадження у справі.

Оскільки, заявником було сплачено судовий збір за подання заяви в порядку окремого провадження в сумі 320 грн. 00 коп., суд роз'яснює право на повернення сплачених коштів, шляхом подання до суду заяви про повернення судового збору, за наслідками розгляду якої вирішується питання про повернення судового збору та виноситься відповідна ухвала.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.256-258, 122 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження за заявою ОСОБА_1 в порядку окремого провадження про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа: Миргородська об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Полтавській області.

Ухвалу про відмову у відкритті провадження невідкладно надіслати ОСОБА_1 разом із заявою та доданими до неї документами.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали, через Миргородський міськрайонний суд.

Суддя: О. А. Городівський