Справа № 520/1693/17
Провадження № 2-во/520/74/17
УХВАЛА

про виправлення описки

06.03.2017 року

Київський районний суд м.Одеси у складі:

Головуючого - судді - Куриленко О.М.,

за участю секретаря - Баранової Ю.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки в ухвалі суду від 14 лютого 2017 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, про поділ спільного майна подружжя,

В С Т А Н О В И В :

03.03.2017 року представник заявника звернувся до суду з заявою, в якій просить суд постановити ухвалу, якою виправити описку, в ухвалі Київського районного суду м. Одеси від 14 лютого 2017 року по справі № 520/1693/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, про поділ спільного майна подружжя, вказавши вірно прізвище позивача «Бурназакі».

Відповідно до вимог ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується у судовому засіданні, про що постановлюється ухвала. Неявка осіб, що беруть участь у справі, які повідомлені про час і місце судового засідання, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Сторони по справі у судове засідання не зявились, про час, дату та місце розгляду справи сповіщались належним чином. Причини не явки суду не повідомили. Їх неявка не перешкоджає розгляду даної заяви

Судом встановлено, що 13 лютого 2017 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в якому просила ухвалити рішення, яким: визнати об'єктом права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме: квартиру АДРЕСА_1, вартістю 1 500 000 грн.., майно у квартирі АДРЕСА_1 (двоспальне ліжко - 10 000 грн., дві тумбочки - 5000 грн., комод - 5000 грн., телевізор «Самсунг» - 6000 грн., два полуторних ліжка - 8000 грн., вбудована шафа спальні - 8000 грн., комп'ютерний стіл - 5000 грн., вбудована кухня - 50 000 грн., диван - 10 000 грн., холодильник «LG» - 8000 грн., морозильна камера «Самсунг» - 9000 грн., телевізор «Панасонік» - 7000 грн.. дві вбудовані шафи коридору - 20 000 грн.) загальною вартістю 151 000 грн.АДРЕСА_2 по Люстдорфській дорозі, 31, у м. Одесі, вартістю 750 000 грн., грошові кошти у сумі 1 890 000 грн. отримані від продажу у 2016 році ? частини будинку за № 3 по вул. Ветеранів у селі Крижанівка Комінтернівського (зараз Лиманського) району Одеської області, мотоцикл марки «Хонда Трансалп», 2003 року випуску, чорного кольору, державні номерні знаки ВН6680АА, вартістю 120 000 грн., автомобіль марки «Мерседес-Бенц Вито», 2007 року випуску, чорного кольору, державні номерні знаки ВН7301ЕМ, вартістю 360 000 грн., автомобіль марки «Тойота Королла», 2004 року випуску, сірого кольору, державні номерні знаки ВН4247ЕХ, вартістю 180 000 грн., металевий гараж за № 84 автокооперативу «Приморський», розташованого по вул. Генерала Швигіна, 10, у м. Одесі, вартістю 140 000 грн.,

Здійснити поділ спільного майна подружжя та виділити у власність ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 ? частини квартири АДРЕСА_1, вартістю 750 000 грн., ? частини майна у квартирі АДРЕСА_1 (двоспальне ліжко - 10 000 грн., дві тумбочки - 5000 грн., комод - 5000 грн., телевізор «Самсунг» - 6000 грн., два полуторних ліжка - 8000 грн., вбудована шафа спальні - 8000 грн., комп'ютерний стіл - 5000 грн., вбудована кухня - 50 000 грн., диван - 10 000 грн., холодильник «LG» - 8000 грн., морозильна камера «Самсунг» - 9000 грн., телевізор «Панасонік» - 7000 грн., дві вбудовані шафи коридору - 20 000 грн.) загальною вартістю 75 500 грн., ? частини квартири № 32 по Люстдорфській дорозі, 31, у м. Одесі, вартістю 375 000 грн., ? частини грошових коштів отриманих від продажу у 2016 році ? частини будинку за № 3 по вул. Ветеранів у селі Крижанівка Комінтернівського (зараз Лиманського) району Одеської області у сумі 945 000 грн., ? частини мотоцикла марки «Хонда Трансалп», 2003 року випуску, чорного кольору, державні номерні знаки ВН6680АА, вартістю 60 000 грн., ? частини автомобіля марки «Мерседес-Бенц Вито», 2007 року випуску, чорного кольору, державні номерні знаки ВН7301ЕМ, вартістю 180 000 грн., ? частини автомобіля марки «Тойота Королла», 2004 року випуску, сірого кольору, державні номерні знаки ВН4247ЕХ, вартістю 90 000 грн..? частини металевого гаражу за № 84 автокооперативу «Приморський», розташованого по вул. Генерала Швигіна, 10, у м. Одесі, вартістю 70 000 грн.

Виділити у власність відповідачу ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 ? частини квартири АДРЕСА_1, вартістю 750 000 грн.,? частини майна у квартирі АДРЕСА_1 (двоспальне ліжко - 10 000 грн., дві тумбочки - 5000 грн., комод - 5000 грн., телевізор «Самсунг» - 6000 грн., два полуторних ліжка - 8000 грн., вбудована шафа спальні - 8000 грн., комп'ютерний стіл - 5000 грн., вбудована кухня - 50 000 грн., диван - 10 000 грн., холодильник «LG» - 8000 грн., морозильна камера «Самсунг» - 9000 грн., телевізор «Панасонік» - 7000 грн., дві вбудовані шафи коридору - 20 000 грн.) загальною вартістю 75 500 грн., ? частини квартири № 32 по Люстдорфській дорозі, 31, у м. Одесі, вартістю 375 000 грн., ? частини грошових коштів отриманих від продажу у 2016 році ? частини будинку за № 3 по вул. Ветеранів у селі Крижанівка Комінтернівського (зараз Лиманського) району Одеської області у сумі 945 000 грн., ? частини мотоцикла марки «Хонда Трансалп», 2003 року випуску, чорного кольору, державні номерні знаки ВН6680АА, вартістю 60 000 грн., ? частини автомобіля марки «Мерседес-Бенц Вито», 2007 року випуску, чорного кольору, державні номерні знаки ВН7301ЕМ, вартістю 180 000 грн., ? частини автомобіля марки «Т ойота Королла», 2004 року випуску, сірого кольору, державні номерні знаки ВН4247ЕХ, вартістю 90 000 грн.. ? частини металевого гаражу за № 84 автокооперативу «Приморський», розташованого по вул. Генерала Швигіна, 10, у м. Одесі, вартістю 70 000 грнСтягнути з відповідача на її користь судові витрати у сумі 5120 грн. (сплата судових зборів 4800 грн. і 320 грн.).

Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Куриленко О.М.

Однак ухвалою судді від 14.02.2017 року поданий позов був повернутий позивачу через порушення правил підсудності. А також зобов`язано Управління Державної казначейської служби України в м. Одесі Одеської області, , адреса: м. Одеса, вул.. Черняховського, 6 повернути ОСОБА_4 ІН, яка зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3 судовий збір за подання позовної заяви у сумі 4800 гривень, що підтверджується квитанцією № 0.0.704492097.1 від 13.02.2017 року, та судовий збір за подання заяви про забезпечення позову у розмірі 320 гривень, що підтверджується квитанцією № 0.0.704489682.1 від 13.02.2017 року, що було сплачено на рахунок Київського районного суду м. Одеси №0005.

Згідно ч. 1 ст.. 4 ЗУ «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються: назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, імя, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);строк предявлення рішення до виконання.

Розглянувши дане питання, дослідивши матеріали справи, повний текст ухвали Київського районного суду м. Одеси від 14.02.2017 року, суд зазначає, у вищевказаній ухвалі суду допущено описку, а саме прізвище позивача вказано не вірно як «Бурзанакі» замість вірного «Бурназакі».

Таким чином вказані описки підлягають виправленню у відповідності до вимог ст.219 ЦПК України.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки в ухвалі суду від 14 лютого 2017 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, про поділ спільного майна подружжя задовольнити.

Виправити описки, допущені в ухвалі Київського районного суду м. Одеси від 14.02.2017 року по цивільній справі № 520/1693/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя, вказавши вірно прізвище, імя та по батькові позивача «Бурназакі Олена Михайлівна».

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги на протязі п`яти днів з дня оголошення ухвали через Київський районний суд м. Одеси.

Суддя Куриленко О. М.