Справа № 450/2919/16-ц Провадження № 2/450/481/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" січня 2017 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді - Данилів Є.О.,

при секретарі - Курпіта П.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

встановив:

18.11.2016 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом. У позовній заяві позивач просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на будинковолодіння № 130, в селі Миколаїв, Пустомитівського району, Львівської області, загальною площею - 64, 5 кв. м., житловою 41,0 кв. м., допоміжною 23,5 кв. м.; земельну ділянку, площею 0,7913 га, що розташована території Миколаївської сільської ради, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки № 1 - :10:001:0030, земельної ділянки № 2 :07:001:0160, земельної ділянки № 3 :04:001:0087, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЛВ № 098279, що виданий Пустомитівською райдержадміністрацією 06.09. 2004 року; земельну ділянку, площею 0,7049 га, що розташована території Миколаївської сільської ради, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :14:001:0012 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЛВ № 030032, що виданий Пустомитівською райдержадміністрацією 21.08. 2004 року.

Позивач у позовній заяві, як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог покликається на наступні обставини:

25.07. 2003 року померла ОСОБА_3 мати позивачки, у склад спадщини ОСОБА_3 увійшло право на зазначене вище майно. За життя ОСОБА_3 своєю власністю на видок смерті не розорядилася. До спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_3 належать позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_4. Інших спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_3, які претендують на спадкове майно немає. На теперішній час позивач не має можливості здійснити своє право на спадкування в позасудовому порядку, оскільки момент виникнення права власності на спадкове майно передував державній реєстрації права власності на це майно.

Оскільки, позивачем не зареєстровано права власності на спадкове майно , в неї є всі підстави передбачати можливість порушення її не зареєстрованого права відповідачем.

Позивач ОСОБА_1 в у судове засідання не з'явилась, проте подала до суду письмову заяву у якій просить суд розглядати справу без її участі, позовні вимоги підтримує, позов просить задоволити.

Відповідач у судове засідання не з'явився, проте подав до суду письмову заяву у якій просить суд розглядати справу без його участі, проти позову не заперечує.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу технічними засобами не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, повно та всебічно дослідивши докази у справі в їх сукупності, судом встановлено наступні обставини, що мають значення для правильного вирішення справи:

із Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 2030032 від 21.08. 2004 року слідує, що ОСОБА_3 володіла на праві власності земельною ділянкою, площею 0,7049 га, що розташована території Миколаївської сільської ради, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :14:001:0012. Із Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 098279 від 06.09. 2004 року слідує, що ОСОБА_3 володіла на праві власності земельною ділянку 0,7913 га, розташована на території Миколаївської сільської ради, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки № 1 - :10:001:0030, земельної ділянки № 2 :07:001:0160, земельної ділянки № 3 :04:001:0087.

Встановлено, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 030032 від 21.08. 2004 року та Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 098279 від 06.09. 2004 року видані після смерті ОСОБА_3, яка померла 25.07. 2003 року (ОСОБА_5 про смерть серії 1 СГ № 295025 від 28.07. 2003 року). Згідно вимог ч. 1 ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Державна реєстрація речових прав на нерухоме майно - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Державній реєстрації підлягають виключно заявлені права та їх обтяження за умови їх відповідності законодавству і поданим документам. Відтак, момент виникнення самого права передує його реєстрації, оскільки реєстрації підлягає вже право, яке існує. ОСОБА_5 про право власності на нерухоме майно серії САА № 915334 від 30.01. 2004 року слідує, що ОСОБА_6 володіла на праві власності житловим будинком № 130 по вул. Без назви, с. Миколаїв, Пустомитівського району, Львівської області. Згідно з Технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 130, в селі Миколаїв, Пустомитівського району, Львівської області виготовленим Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» за станом на 24.08. 2016 року зазначене будинковолодіння складається з: А- 1 житловий будинок (загальною площею 64, 5 кв.м., житловою площею 41,0 кв.м.); сх.- сходи; Б- - літня кухня, В- сарай; Д сарай; Г вбиральня; пг погріб; № 1- хвіртка; № 2 ворота; № 3- огорожа. Вказане ОСОБА_5 про право власності на нерухоме майно серії САА № 915334 від 30.01. 2004 року видане після смерті ОСОБА_3. ОСОБА_7 № 524 від 30.08.2016 року, видана Миколаївською сільською радою слідує, що згідно погосподарських книг сільської ради житловий будинок № 130 в с. Миколаїв, Пустомитівського району, Львівської області рахується за ОСОБА_6.

ВСУ та ВССУ у свої постановах та листах не одноразово наголошували при вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців на момент закінчення будівництва будинків, зокрема положеннями ЦК УРСР 1963 року, Законом України "Про власність", Законом України від 7 грудня 1990 року № 533-XII "Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування", Законом України від 25 грудня 1974 року "Про державний нотаріат", постановою Ради Міністрів Української РСР від 11 березня 1985 року № 105 "Про порядок обліку житлового фонду в Українській РСР", Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 13 квітня 1979 року за № 112/5, Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 року № 5-24-26, Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31 січня 1966 року, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженою наказом Міністра юстиції Української РСР від 31 жовтня 1975 року № 45/5, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих, затвердженою наказом Міністра юстиції УРСР від 19 січня 1976 року № 1/5, та іншими нормативними актами.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

Додатками № 32 та № 33 до Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих було затверджено зразки довідок про право власності колгоспного (селянського) двору на жилий будинок та про право власності робітника чи службовця на жилий будинок.

За змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права. До компетенції виконкомів місцевих Рад відносилось також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих Рад.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку.

На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985 - 1988 роках сільськими, селищними, районними Радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних Рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали.

На підставі зазначеного вище суд вважає обґрунтованим той факт, що ОСОБА_3 з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно набула право власності на: будинковолодіння № 130, в селі Миколаїв, Пустомитівського району, Львівської області; земельну ділянку, площею 0,7913 га, що розташована території Миколаївської сільської ради, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки № 1 - :10:001:0030, земельної ділянки № 2 :07:001:0160, земельної ділянки № 3 :04:001:0087; земельну ділянку, полощею 0,7049 га, що розташована території Миколаївської сільської ради, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :14:001:0012.

Як зазначено вище, 25.07. 2003 року помер ОСОБА_3, що стверджується ОСОБА_5 про смерть серії 1 СГ № 295025 від 28.07. 2003 року.

У склад спадщини ОСОБА_3 увійшло право власності на зазначене вище майно.

Встановлено, що за життя ОСОБА_3 своєю власністю на випадок смерті не розпорядився, тому спадкування після її смерті, у відповідно до вимог згідно ч. 2 ст. 524 ЦК України 1963 року, відбувається за законом почергово. Встановлено, що до спадкоємців першої черги спадкування, згідно ч. 1 ст. 529 ЦК України 1963 року, після смерті ОСОБА_3 належить: позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_4. Факт родинних відносин першої лінії споріднення між спадкодавцем та позивачем стверджується ОСОБА_5 про народження: серії I-УР № 826373 від 02.12. 1959 року. Прізвище позивача з «Логдан» на «Коцінська» було змінено внаслідок укладення шлюбу між позивачем та ОСОБА_8, про що свідчить Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2 від 28.10. 2014 року. Відповідач в заяві від 11.01.2017 року, зазначив, що не заперечує факту прийняття спадщини позивачем ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_9 спадковго майна, та не заперечує, щодо задоволення позовних вимог.

Встановлено, що інших, крім позивача, живих спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_3, які претендують на спадкове майно немає.

Згідно довідки № 514, виданої виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Пустомитівського району Львівської області 30.08. 2016 року, позивач постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини і протягом шести місяців після відкриття спадщини не заявила про відмову від неї, тому у відповідності до ч. 1 ст. 549 ЦК України 1963 року позивач вважається такою, що прийняла спадщину.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги: те, що спадкодавець з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно набув право власності на спадкове майно; те, що спадкодавець за час свого життя не розпорядилася спадковим майном на випадок своєї смерті; те, що позивач являється спадкоємцем першої черги спадкування після смерті спадкодавця; те, що позивач вчинила дії, що свідчать про прийняття нею спадщини після смерті спадкодавця; те, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що спадкодавець набувши право власності на спадкове майно не зареєстрував його; те що ухвалення рішення на користь позивача не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги заявлені позивачем підставні та підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 57 - 61, ч. 2 ст. 197, ст. 209, 212 - 215 ЦПК України, ч. 1 ст. 524, ч. 1 ст. 529, ч. 1 ст. 549 ЦК України 1963 року, ст. 386, 392 ЦК України, суд,-

ухвалив:

позовні вимоги ОСОБА_1, - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_9, на житловий будинок № 130, вул. Без назви, в селі Миколаїв, Пустомитівського району, Львівської області.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_9 на земельну ділянку, площею 0,7913 га, що розташована території Миколаївської сільської ради, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки № 1 - :10:001:0030, земельної ділянки № 2 :07:001:0160, земельної ділянки № 3 :04:001:0087;

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_9 на земельну ділянку, площею 0,7049 га, що розташована території Миколаївської сільської ради, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :14:001:0012.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішенням.

СуддяОСОБА_10