Справа № 311/3626/16-ц
Провадження № 2-о/311/11/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2017 року Василівський районний суд Запорізької області

у складі: головуючого - судді: Сидоренко Ю.В.,

при секретарі: Яблонській Я.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Василівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, Малобілозерська сільська рада Василівського району Запорізької області, Приватний нотаріус Василівського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_3, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

23.12.2016 року ОСОБА_1 звернувся до Василівського районного суду Запорізької області із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, прізвище якої, що зазначено в документі, не збігається з прізвищем особи, зазначеним у свідоцтві про смерть. На обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 у заяві зазначив, що 26 листопада 2012 року його батько ОСОБА_4 склав заповіт, яким заповідав належну йому на праві приватної власності земельну ділянку площею 8,08 Га сину ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. 23 вересня 2016 року ОСОБА_4 помер та після його смерті відкрилась спадщина. Інших спадкоємців, крім заявника, немає. У встановлений законом строк ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Василівського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті батька. Під час надання документів нотаріусу ОСОБА_1 довідався, що в ОСОБА_5 акті на право приватної власності на землю серії IV-ЗП №019475 помилково вказані анкетні дані батька, а саме помилково зазначено прізвище батька «Сабільов», замість правильного «Сібільов». На теперішній час зробити відмітку про виправлення описки в державному акті неможливо у зв»язку зі смертю батька, а тому він вимушений звернутися до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_4 правовстановлюючого документа, а саме: Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЗП №019475 від 18 серпня 2004 року як особі, прізвище якої, що зазначено в документі, не збігається із прізвищем, зазначеним у свідоцтві про смерть.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився, про день та час розгляд справи був повідомлений судом своєчасно та належним чином, проте подав на адресу суду заяви, в яких висловив своє прохання розглянути справу без його участі, за участю його представника ОСОБА_6 (а.с.46,48,67).

В судове засідання представник заявника адвокат ОСОБА_6 не зявився, про день та час розгляд справи був повідомлений судом своєчасно та належним чином, проте на адресу суду подано заяву з проханням розглядати справу за його відсутністю, заявлені ОСОБА_1 вимоги підтримує у повному обсязі та просить заяву задовольнити за викладеними у ній підставами (а.с.71).

Заінтересована особа ОСОБА_2, залучена у даній справі ухвалою суду від 23.01.2017 року, в судове засідання не зявилась, про день та час розгляду справи була повідомлена судом належним чином та у встановленому законом порядку, проте до суду надійшла заява ОСОБА_2 проханням розглядати справу за її відсутністю, заявлені вимоги ОСОБА_1 вимоги визнає у повному обсязі та просить заяву ОСОБА_1 задовольнити (а.с.51а,64-66).

В судове засідання представник зацікавленої особи: Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області не зявився, про день та час розгляду справи був повідомлений судом належним чином та у встановленому законом порядку, що підтверджується поштовим рекомендованим повідомленням в отриманні судової повістки, проте на адресу суду надійшла заява з проханням розглядати справу у відсутність їх представника, проти задоволення заявлених ОСОБА_1 вимог не заперечують (а.с.30,45, 55).

В судове засідання приватний нотаріус Василівського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_3 не зявилась, про день та час розгляду справи була повідомлена судом належним чином та у встановленому законом порядку, що підтверджується поштовим рекомендованим повідомленням в отриманні судової повістки, проте до суду надійшла заява з проханням розглядати справу без їх участі (а.с.29,31).

Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно зясувавши обставини справи, обєктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, давши їм оцінку у сукупності з оголошеними та дослідженими матеріалами справи, суд вважає, що подана ОСОБА_1 заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав

Судом встановлено, що 23 вересня 2016 року помер ОСОБА_4, про що виконавчим комітетом Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області було складено відповідний актовий запис № 61 (а.с.7).

За життя, 26 листопада 2012 року ОСОБА_4 склав заповіт, який був посвідчений секретарем виконкому Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області та зареєстровано в реєстрі за № 238, відповідно до якого ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, зробив таке заповідальне розпорядження, а саме: земельну ділянку в розмірі 8,08 Га, яка належить йому на праві приватної власності, згідно державного акту IV-ЗП №019475, виданого Василівською райдержадміністрацією 18 серпня 2004 року - заповів ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Мала Білозерка Василівського району Запорізької області. Згідно відмітки секретаря Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області від 24 листопада 2016 року, даний заповіт не змінювався та не скасовувався та є чинним (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1, виданого 14 травня 1958 року Малобілозерським сільським РАЦС Малобілозерського району Запорізької області, в графі батько записаний «Сибильов Николай Григорьевич» (рос.) (а.с.49).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження, виданого 26 серпня 1957 року Малобілозерським сільським РАЦС Малобілозерського району Запорізької області, було укладено шлюб між «Сибилёвым Николаем Григорьевичем» (рос.) та «Халупяк Галиной Шиливейстровной» (рос.) (а.с.50).

Відповідно до розпорядження Василівської райдержадміністрації Запорізької області від 27 березня 2003 року за № 182, на імя ОСОБА_7 18 серпня 2004 року видано ОСОБА_5 акт на право приватної власності на землю серії IV-ЗП №019475, відповідно до якого ОСОБА_7 передано у приватну власність земельна ділянка площею 8,08 Га, яка розташована на території Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. ОСОБА_5 акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1193, копія якого міститься в матеріалах справи (а.с.8).

Відповідно до архівного витягу Василівської районної державної адміністрації Запорізької області з додатком №2, затвердженого розпорядженням голови Василівської районної державної адміністрації Запорізької області № 182 від 27 березня 2003 року щодо списку громадян на виділення земельної частки (пай) в натурі із земель ПОП «Агровиробнича фірма ім.Чапаєва» (колишні землі КСП «Дружба» Малобілозерської сільської ради Запорізької області), контур 224, площею 8,08 Га передано у приватну власність ОСОБА_7 (а.с.12).

Згідно повідомлення Управління Держгеокадастру у Василівському районі Запорізької області від 23 грудня 2016 року за №29-23-28-0.0-3882/2-16, відповідно до реєстраційних книг прав приватної власності земельних ділянок, за ОСОБА_4 право власності чи користування на земельні ділянки на території Малобілозерської сільської ради Васиівського району Запорізької області не зареєстровано. Проте державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЗП №019475 був виданий на гр.ОСОБА_7, площею 8,0800 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та зареєстрований Василівським відділом земельних ресурсів за №1199 від 18 серпня 2004 року, кадастровий номер :06:012:0014. Даний державний акт був виданий на підставі «Технічної документації по виготовленню державних актів на право приватної власності на землю громадянам ЧАП «Агровиробнича фірма ім.Чапаєва (бувші землі КСП «Дружба») Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області, яка була затверджена розпорядженням голови Василівської райдержадміністрації Запорізької області №182 від 27 березня 2003 року. З урахуванням коефіцієнту індексу індексації станом на 2016 рік, нормативна грошова оцінка вказаної земельної ділянки площею 8,0800 Га складає 271443,27 грн (а.с.14, 15-23).

Розпорядженням голови Василівської райдержадміністрації Запорізької області №214 від 16 квітня 2002 року надано згоду на проект відведення в натурі (на місцевості) земельних часток (паїв0 громадянам, згідно сертифікатів, що посвідчують право на земельну частку (пай), відповідно до додатку № 1 (контур 224, тощо), відповідно до якого контур земельна частка (пай) у контурі 224 належить 1) Сибільову миколі Григоровичу, 2) ОСОБА_2, т.д. (а.с.16-18).

Згідно розпорядження Голови Василівської районної державної адміністрації Запорізької області 3 182 від 27 березня 2003 року «Про затвердження технічної документації, визначення в фізичних гектарах земельної частки (паю) з передачею їх у приватну власність членам колишнього КСП «Дружба» з додатком № 2, в якому відображений список громадян на виділення земельної частки (пай) в натурі із земель ПОП «Агровиробнича фірма ім.Чапаєва» (бувші землі КСП «Дружба» Малобілозерської сільської ради Запорізької області), де у контурі 224 значиться ОСОБА_7 і/з виділенням йому земельної частки (паю) в натурі площею 8,08 Га, ОСОБА_8 - площею 8,08 га (а.с.19-21,23).

Приватним нотаріусом Василівського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_3 після померлого 23 вересня 2016 року ОСОБА_4 було заведено спадкову справу №95 за 2016 рік. Згідно матеріалів спадкової справи вбачається, що із заявою про прийняття спадщини за заповітом звернувся ОСОБА_1, крім нього із заявою про відмову від права на спадщину, у тому числі на обов»язкову частку у спадщині яке непрацездатна спадкоємиця за віком, звернулась ОСОБА_2. Свідоцтва про право на спадщину не видавалось (а.с.31-43).

Згідно інформаційної довідки №46381811 від 10 січня 2017 року, виданої приватним нотаріусом Василівського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_3 спадкова справа №95/2016 за номером у спадковому реєстрі № 59908544 після смерті 23 вересня 2016 року ОСОБА_4- чинна (а.с.32).

Проте, оформити право власності на землю, після смерті батька, заявник ОСОБА_1 немає можливості, оскільки при видачі його батькові правовстановлюючого документа Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЗП №019475, виданого 18 серпня 2004 року, була допущена орфографічна помилка у написанні прізвища власника земельної ділянки, а саме: замість прізвища «Сібільов», у правовстановлюючому документі - ОСОБА_5 акті на право приватної власності на землю було записано прізвище «Сабільов», у звязку з чим заявник вимушений звернутися до суду з даною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Вивчивши надані суду докази, давши їм оцінку у сукупності з оголошеними та дослідженими письмовими матеріалами справи та на підставі вищевикладеного, повно та всебічно вивчивши надані суду докази, давши їм оцінку у сукупності з оголошеними та дослідженими матеріалами справи, суд вважає, що подана до суду ОСОБА_1 заява про встановлення факту, що має юридичне значення, є обґрунтованою та підлягає задоволенню у повному обсязі з тих підстав, що заявлені ОСОБА_1 вимоги про встановлення факту належності правовстановлюючого документу належним чином обґрунтовані та підлягають задоволенню, оскільки заявник ОСОБА_4 немає іншої можливості, крім в судовому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документу особі, прізвище якої, що зазначено в документі, не збігається з прізвищем особи, зазначеним у свідоцтві про смерть, тому заявник вимушений звернутися до суду з даною заявою та суд вважає необхідним подану ОСОБА_1 заяву задовольнити у повному обсязі та встановити факт належності померлому ОСОБА_1 ОСОБА_5 акту на право приватної власності на земельну ділянку 8,08 га, яка розташована на території Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області серії IV-ЗП №019475 від 18 серпня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1199 від 18 серпня 2004 року.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 15, 16, 328, 331, 386, 392, 395 ЦК України, ст. 7, 10, ст.ст.11, 60, 79, 209, 212-215, 234, 235,256-258 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, Малобілозерська сільська рада Василівського району Запорізької області, Приватний нотаріус Василівського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_3, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії IV-ЗП №019475, виданого 18 серпня 2004 року на підставі розпорядження Василівської районної державної адміністрації Запорізької області від 27 березня 2003 року №182, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1199, в якому невірно записано прізвище власника «Сабільов».

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через Василівський районний суд Запорізької області протягом 10 днів з дати проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Суддя

Василівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_9