Справа номер 237/531/17
Провадження номер 2-о/237/88/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.02.17 року м. Курахове

Мар'їнський районний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Кучко Я.Ю.

при секретарі - Мишко Д.О.,

за участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Курахове Донецької області цивільну справу за заявою представника заявника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересовані особи: Мар'їнський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, Управління пенсійного Фонду України в Марїнському районі Донецької області, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернулася до Мар'їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту смерті рідної матері ОСОБА_2 - ОСОБА_3, заінтересовані особи: Марїнський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, Управління пенсійного Фонду України в Марїнському районі Донецької області.

Свою заяву обґрунтовує тим, що ОСОБА_3 померла 25.01.2017 року в місті Донецьку Донецької області. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Заявник зверталась до Марїнського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області. Однак у звязку з невідповідністю виданого свідоцтва про смерть на тимчасово окупованій території зразку документів відповідно до вимог діючого законодавства України, їй було відмовлено в реєстрації смерті та отриманні свідоцтва про смерть. Заявник просить встановити факт смерті своєї рідної матері-Сулейманової ОСОБА_3, яка померла у м. Донецьку, Донецької області 25.01.2017 року.

Представник заявника ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Мар'їнського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без її участі, проти встановлення факту смерті заперечень не мала, просила винести рішення на розсуд суду (а.с.20).

Представник заінтересованої особи Управління пенсійного Фонду України в Марїнському районі Донецької області в судове засідання не зявився.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, розглянувши матеріали справи, вивчивши всі наявні по справі докази, їх допустимість та належність, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник по справі є рідною донькою померлої ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника серії І-НО №207078 від 07.11.2009 року, виданого повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Кіровського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецькій області, звідки вбачається що мати заявника ОСОБА_4 (а.с.10).

На даний час у заявниці та померлої різні прізвища, оскільки заявниця 26.04.1985 року уклала шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище з «Мухамедзянова» на «Путятіна», що підтверджується штампом у паспорті заявника серії ВК 959232, виданого Кіровським РВ у місті Донецьку ГУДМС України в Донецькій області 16.11.2012 року (а.с.9)

Факт смерті ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про смерть серії ДНР №053080 від 26.01.2017 року, виданого Кіровськимрайонним відділом запису актів цивільного стану міста Донецька державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, актовий запис 155, згідно якого ОСОБА_3 померла 25.01.2017 року у місті Донецьку (а.с. 4).

Відповідно до інформації з довідки про причину смерті №192/3 від 25.01.2017 року ОСОБА_3 померла 25.01.2017 року, причина смерті: хронічна судинно-мозкова недостатність третьої ступені. Церебральний атеросклероз (а.с. 5).

Факт смерті ОСОБА_3 також підтверджується копією медичного свідоцтва про смерть № 192/3, яке видано центром первинної медико-санітарної допомоги № 6 міста Донецька від 25.01.2017 року, з якого вбачається, що ОСОБА_3 25.01.2017 року померла у Кіровському районі міста Донецька (а.с.8).

При зверненні заявника до відділа державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті, їй було відмовлено в отриманні свідоцтва про державну реєстрацію смерті з підстав недійсності наданих документів для реєстрації (а.с. 6).

Відповідно дост. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно з ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до роз'ясень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

За пп. 2 п. 2 Наказу Міністерства юстиції України «Про переміщення органів та установ юстиції Донецької області» визначено перелік та забезпечено переміщення територіальних органів та установ юстиції Донецької області, що знаходяться на тимчасово неконтрольованій території, в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі.

Згідно цього наказу всі органи та підрозділи, підпорядковані Міністерству юстиції України, повинні були переміститися з тимчасово непідконтрольних територій в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватися там. Всі акти та документи, виданні органами не переміщеними в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєстровані, з 1 грудня 2014 року вважаються не дійсними.

Зазначене вище свідоцтво про смерть серії ДНР №053080 від 26.01.2017 року та медичне свідоцтво про смерть № 192/3 від 25.01.2017 року є недійсними і не створюють правових наслідків з підстав їх складання установами, розташованими на тимчасово окупованій території України, проте вказана в них інформація береться судом до уваги в частині, що підтверджується заявником, а також дослідженими судом іншими допустимими та належними доказами.

Пунктом першим Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» встановлено, що визнані тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

В розпорядженні Кабінету Міністрів України №1085-р від 07 листопада 2014 року Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення зазначено місто Донецьк, Донецької області.

Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Отже, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви про встановлення факту смерті особи, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть матері, видане державним органом України.

Керуючись ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. ст. 3, 8, 197, 214, 215, 223, 234, 256, ст.257-1, ч.1 п.5 ст.259, п.8 ч.1 ст.367 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву представника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересовані особи: Мар'їнський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, Управління пенсійного Фонду України в Марїнському районі Донецької області, про встановлення факту смерті матері ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 25 січня 2017 року в місті Донецьку, Донецької області, Україна.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційної інстанції через Мар'їнський районний суд Донецької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Кучко Я.Ю.

Дата документу 16.02.2017