Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/37/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" лютого 2017 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Лисюк І.О.

при секретарі Федорів О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Самолусківська сільська рада Гусятинського району Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року правовстановлюючих документів, а саме: Архівної довідки від 11.11.2016 року №О-21565 виданої Державним архівом Львівської області та викладених в них відомостей про переселення ОСОБА_4, посилаючись на те, що у документах прізвища його матері записано з помилкою, а саме у документах, виготовлених на території України у свідоцтві про одруження прізвище матері написано як «ОСОБА_4», а у архівній довідці виданою Державним архівом Львівської області прізвище матері записано як «ОСОБА_11».

Сім»я його матері жила у Польщі та по приїзді в Радянську Україну, зробили помилку у дівочому прізвищі матері. Згідно довідки Тернопільського архіву від 21.12.2016 року про переселення батька його матері з родиною, прізвище дідуся значиться як «ОСОБА_4». Свідоцтво про народження матері відсутнє і їй ніколи не видавалось в Україні, а з Польщі вона його не привезла, так як на той час була малолітньою. Мати вийшла заміж і взяла прізвище «ОСОБА_3». Далі вже при його народженні його мати значиться «ОСОБА_3»

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить задоволити.

Від заінтересованої особи Самолусківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області попередньо надійшла заява про розгляд справи у відсутності їх представника, щодо задоволення заявлених вимог не заперечують.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 10.06.2014 року, виданого Самолусківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.6).

Згідно копій свідоцтва про народження заявника, серії НОМЕР_2 від 17.01.1968 року вбачається, що в графі мати вказано «ОСОБА_3». Матері заявника 11.06.1960 року після одруження з ОСОБА_5 присвоєно прізвище «ОСОБА_3» (а.с.8).

Згідно довідки Державного архіву Львівської області № О-21565 від 11.11.2016 року вбачається, що у документах державного архіву Львівської області значиться що родина у складі: Голова родини - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, члени родини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 (так у док.), ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5 У 1946 році була переселена у Тернопільську область, у зв»язку з Угодою від 09.09.1944 року. Між УРСР та Польщею із села Кальниця, Лісківського повіту, Жешівського воєводства, Польща. (а.с.4).

Відповідно довідки Державного Архіву Тернопільської області №О-78/04-11 від 21.12.2016 року вбачається, що в документах архівного фонду «Відділ переселення Тернопільського облвиконкому», в списках переселенців, які прибули із Польщі згідно з Угодою між УРСР та Польським Комітетом Національного визволення «Про евакуацію українського населення з території Польщі і польських громадян з території Української РСР» в 1945-1946 роках в Самолусківці Гусятинського району Тернопільської області, значиться ОСОБА_10 з родиною у складі 6 осіб, яка переселялася 04 травня 1946 року з с.Климківці Горлицького району Кріківської області. (а.с.5).

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року правовстановлюючого документу, а саме: Архівної довідки від 11.11.2016 року №О-21565, виданої Державним архівом Львівської області, викладених в ній відомостей про переселення «ОСОБА_4», тому заявлені вимоги слід задоволити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 60, 234, 235, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року правовстановлюючого документу, а саме: архівної довідки, виданої Державним архівом Львівської області від 11.11.2016 року №О-21565 щодо переселення «ОСОБА_4»

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.

Суддя-підпис

З оригіналом вірно:

Суддя Гусятинського районного суду І.О. Лисюк