Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

смт. Короп 07 березня 2017 року

Коропський районний суд Чернігівської області

в складі : головуючого - судді Корзюк Т.П.

при секретарі - Музиченко Т.О.

за участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: Коропська селищна рада, Коропська районна державна адміністрація, відділ Держгеокадастру у Коропському районі про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, вказуючи на те, що 19 листопада 2016 року в с. Поліське, Коропського району, Чернігівської області померла його мати ОСОБА_3 в звязку з чим відкрилась спадщина. Він є спадкоємцем першої черги за законом. Однак із-за розбіжностей в написанні імені матері в різних документах він не може нотаріально оформити право на спадщину. Так, за посвідкою про народження матері вказано імя «Галина», за свідоцтвом про одруження вказано її імя «Ганна», в свідоцтві про народження ОСОБА_1 в графі мати вказано імя «Галина», а за свідоцтвом про смерть її імя «Галина». Помилка в написанні імені померлої виникла помилково. Таким чином встановлення факту, що ОСОБА_3 є його матірю, має для нього юридичне значення, оскільки породжує право на спадщину.

Крім того, 03 квітня 2006 року матері було видано державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯГ № 389968. Однак в державному акті імя матері вказано «Ганна», тоді як насправді її імя «Галина».

А тому ОСОБА_1 просить суд: встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3, яка померла 19.11.2016 року в с. Поліське, Коропського району, Чернігівської області, тобто той факт, що померла була його матірю та встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 19.11.2016 року, державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯГ № 389968.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав просив її задовольнити додавши, що його мати мала документи в яких її імя значилось «Ганна».

Представники заінтересованих осіб Коропської селищної ради, Коропської районної державної адміністрації заперечень проти заяви не подали, поважності причин неявки до суду не надали, про час і місце розгляду заяви були повідомлені завчасно.

Представник заінтересованої особи відділу Держгеокадастру у Коропському районі в судове засідання не зявився, але на адресу суду надали заяву про розгляд справи без участі їхнього представника.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 показав, що він проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, знав за життя матір заявника, ОСОБА_3, оскільки вона доводилась йому тіткою.

Заслухавши заявника, свідка та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви з слідуючих підстав.

Відповідно ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності чи відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони та інтересів особи створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно ч.1 п.п.1,6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено в судовому засіданні, згідно посвідки про народження № 281969, 14 листопада 1937 року народилась ОСОБА_5. Згідно копії свідоцтва про одруження, 16 червня 1961 року, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 одружився з ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 і подружжю присвоєно прізвище «Солошенко». Згідно копії свідоцтва про народження ІV-УР № 2160495, 22 травня 1962 року народився ОСОБА_1, в графі мати вказано ОСОБА_8. Згідно копії свідоцтва про смерть серія І-ЕЛ № 286291, 19 листопада 2016 року померла ОСОБА_3 у віці 79 років. Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 389968, власником земельної ділянки площею 2.98 га є ОСОБА_8.

Згідно довідки № 37 від 09.02.2017 року, виданої Поліським старостатом Коропської селищної ради Коропського району Чернігівської області, спадкоємцем першої черги за законом на майно ОСОБА_3, яка померла 19 листопада 2016 року є її син ОСОБА_1 та донька ОСОБА_9.

Згідно довідки № 38 від 09.02.2017 року, виданої Поліським старостатом Коропської селищної ради Коропського району Чернігівської області, імя власника земельної ділянки в державному акті на право власності на землю серія ЯГ № 389968 вказано помилково ОСОБА_8, замість ОСОБА_3.

За таких обставин, суд вважає, що померла ОСОБА_3 являлась матірю заявника ОСОБА_1, а також їй належить державний акт на право власності на земельну ділянку.

Встановлення даних фактів має для заявника юридичне значення, оскільки породжує право на спадщину.

Відповідно ст.5 Закону України «Про судовий збір» ОСОБА_1 звільнений від сплати судового збору, оскільки віднесений до ІІ категорії постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 88, 209 ч. 3, 212-215, 218, 234, 235, 256-259 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, яка померла 19 листопада 2016 року в с. Поліське, Коропського району, Чернігівської області, тобто той факт, що померла була його матірю.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 19 листопада 2016 року, державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 389968, виданого 03.04.2006 року на підставі розпорядження Коропської райдержадміністрації від 26.04.2005 року № 65 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі № 98.

Витрати в розмірі 640 (шістсот сорок) гривень компенсувати за рахунок держави у порядку встановленому Кабінетом Міністрів України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: Корзюк Т. П.