Справа № 128/4198/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

27 лютого 2017 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Лаврівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_4, Лаврівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що 26.03.2009 року померла ОСОБА_5, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на належне їй майно: земельну ділянку за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б.Хмельницького, 104, площею 0,11 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; земельну ділянку за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, площею 0,07 га, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства; житловий будинок, 1960 року побудови, що розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького, 104, загальною площею 31,3 кв.м. в т.ч. житлова 14.8 кв.м.; недобудований на момент смерті житловийбудинок2014рокупобудови,розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул ОСОБА_6, 104, загальною площею 47,1 кв.м. в т.ч. житлова 30.5кв.м., будівництво якого ОСОБА_5 розпочала на підставі рішення виконавчого комітету Лаврівської сільської ради від 23.03.2006 року виконкому Лаврівської сільської ради «Про надання дозволу на будівництво нового жилого будинку в с. Лаврівка по вул. Б. Хмельницького,104 громадянці ОСОБА_5».

У Єдиному державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутня інформація щодо реєстрації права власності на зазначені земельні ділянки та житлові будинки за ОСОБА_5

Спадкоємцями першої черги за законом на майно померлої були: син ОСОБА_7 та дочка - ОСОБА_8, яка, останнім часом проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Дочка померлої - ОСОБА_8 заяви про прийняття спадщини не подавала, в управління спадковим майном не вступала, про такі наміри не повідомляла.

Спадщину прийняв ОСОБА_7, вступивши в управління спадковим майном, оскільки постійно до моменту смерті проживав разом з померлою, однак, свідоцтво про право на спадщину не отримував, спадкове майно не переоформив, що не позбавляло його права на спадщину.

28.04.2015 року ОСОБА_7 помер. Крім перерахованого вище спадкового майна, в управління яким ОСОБА_7 вступив після смерті ОСОБА_5, за ним рахується земельна ділянка площею 0,15 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства. Інформації щодо виготовлення державного акта на дану земельну ділянку в сільській раді немає.

У Єдиному державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутня інформація щодо реєстрації права власності на зазначену земельну ділянку за ОСОБА_7

Також, у Єдиному державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутня інформація щодо реєстрації прав власності на майно, в управління яким ОСОБА_7 вступив після смерті ОСОБА_5.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_7 являються: позивач ОСОБА_1 - дружина померлого, діти померлого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, які є неповнолітніми, а також дочка від першого шлюбу відповідач ОСОБА_4

На момент відкриття спадщини позивач ОСОБА_1 і неповнолітні діти ОСОБА_2, ОСОБА_3 проживали разом з померлим та по даний час зареєстровані в домоволодінні за адресою: вул. Б. Хмельницького, 104, с. Лаврівка, Вінницького району Вінницької області. Таким чином позивач фактично вступила в управління спадковим майном, а також у встановлений законом строк подала заяву до Вінницької районної державної нотаріальної контори, вказавши спадкоємцями і неповнолітніх дітей.

Відповідно до листа Вінницької районної державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_7 заведено спадкову справу. Крім того, цим листом повідомлено, що відповідач ОСОБА_4 - дочка померлого від першого шлюбу, також у встановлений законом строк подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Для підтвердження походження майна та оформлення спадщини позивачем ОСОБА_1 було зібрано необхідні документи, які, на її думку, свідчать про належність спадкового майна спадкодавцям, однак нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину усім спадкоємцям було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно, а також доказів фактичного прийняття ОСОБА_7 спадкового майна, що належало померлій ОСОБА_5,

За наведених обставин позивач звертається до суду з позовом, в якому просить встановити факт, що ОСОБА_7, який помер 28 квітня 2015 року шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном після смерті його матері ОСОБА_5, яка померла 26 березня 2009 року, прийняв спадщину у вигляді: земельної ділянки, площею 0,11 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького, 104, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; земельної ділянки, площею 0,07 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького б/н, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства; житлового будинку, що розташований за адресю: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького, 104, загальною площею 31,3 кв.м., в тому числі житлова 14,8 кв.м.; житлового будинку, що розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького, 104, загальною площею 47.1 кв.м., в тому числі житлова 30,5 кв.м.; визнати в рівних долях, по 1/3 ідеальних часток за нею та неповнолітніми дітьми - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, в порядку спадкування за законом після смерті 28 квітня 2015 року ОСОБА_7, право власності в порядку спадкування за законом на вищевказане нерухоме майно, в тому числі на земельну ділянку площею 0,15 га, що розташована на території Лаврівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства.

В судове засідання позивач ОСОБА_1, яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позов підтримує, змін та доповнень не має та просить його задоволити.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Представник відповідача - Лаврівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_9 в судове засідання не зявилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позов визнає та не заперечує щодо його задоволення.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

26.03.2009 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 136328 від 26.03.2009 року (а.с. 13).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на: земельну ділянку за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, площею 0,11 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, виділену у власність ОСОБА_5 рішенням 13 сесії 22 скликання Лаврівської сільської ради від 30.01.1998 року (рішення №6.164) (а.с. 25 - 27); земельну ділянку за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, площею 0,07 га для ведення особистого підсобного господарства, яка виділена у власність ОСОБА_5 рішенням 13 сесії 22 скликання Лаврівської сільської ради від 30.01.1998 року (рішення №6.164) (а.с. 25 - 27); житловий будинок, 1960 року побудови, розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка. вул. Б. Хмельницького 104, загальною площею 31,3 кв.м. в тому числі житлова 14.8 кв.м., що належав померлій на підставі рішення виконавчого комітету Лаврівської сільської ради №24 від 23.03.2006 року «Про визнання права на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с. Лаврівка по вул. Б. Хмельницького, 104 за ОСОБА_5» (а.с. 21); недобудований на момент смерті житловий будинок 2014 року побудови, розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького, 104, загальною площею 47,1 кв.м. в тому числі житлова 30, 5 кв.м., будівництво якого ОСОБА_5 розпочала на підставі рішення виконавчого комітету Лаврівської сільської ради від 23.03.2006 року виконкому Лаврівської сільської ради «Про надання дозволу на будівництво нового жилого будинку в с. Лаврівка по вул. Б. Хмельницького,104 ОСОБА_5» (а.с. 22).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 являються її діти - син ОСОБА_7 та дочка - ОСОБА_8, яка заяви про прийняття спадщини не подавала, що підтверджується повідомленням Вінницької районної державної нотаріальної контори № 11/01-16 від 05.01.2017 року.

Спадщину прийняв ОСОБА_7, вступивши в управління спадковим майном, оскільки постійно до моменту смерті проживав разом з померлою, що підтверджується копією домової книги (а.с. 34 - 35). Однак, ОСОБА_7 свої спадкові права в нотаріальній конторі не оформив.

28.04.2015 року ОСОБА_7 помер, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-АМ № 319544 від 05.05.2015 року (а.с. 16).

Після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина на земельну ділянку за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, площею 0,11 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; земельну ділянку за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, площею 0,07 га для ведення особистого підсобного господарства; житловий будинок, 1960 року побудови, розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка. вул. Б. Хмельницького 104, загальною площею 31,3 кв.м. в тому числі житлова 14.8 кв.м.; недобудований житловий будинок 2014 року побудови, розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького, 104, загальною площею 47,1 кв.м. в тому числі житлова 30, 5 кв.м., які він фактично успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_5 Також, до складу спадщини після смерті ОСОБА_7 також входить земельна ділянка, площею 0,15 га, що розташована на території Лаврівської сільської ради Вінницького району Вінницької області в с. Лаврівка, в межах населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що була надана у власність ОСОБА_7 рішенням Лаврівської сільської ради 4.4.15 від 28.12.2001 року та рахується за ОСОБА_7 згідно запису в земельно-кадастровій книзі №602 (а.с. 20).

Згідно роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у листі від 16.05.2013 року за № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», при вирішенні питання щодо визнання права власності на житлові будинки, споруди у порядку спадкування, записи у погосподарських книгах оцінюються у сукупності з іншими доказами, наприклад, ухваленими органами місцевого самоврядування рішеннями про оформлення права власності громадян на будинки, технічним паспортом на будівлі, документами про відведення в установленому порядку земельних ділянок під забудову тощо.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_7 є позивач ОСОБА_1 - дружина померлого, діти померлого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, які є неповнолітніми, а також дочка від першого шлюбу відповідач ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, що підтверджується: копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 15), свідоцтвами про народження дітей (а.с. 32, 49) та повідомленням Вінницької районної державної нотаріальної контори від 16.02.2016 року №346/02-17 (а.с. 17).

На момент відкриття спадщини позивач ОСОБА_1 і неповнолітні діти ОСОБА_2, ОСОБА_3 проживали разом з померлим та по даний час зареєстровані в домоволодінні за адресою: вул. Б. Хмельницького, 104, с. Лаврівка, Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією паспорта позивача (а.с.9) та домовою книгою (а.с. 34 - 35).

Таким чином, позивач фактично вступила в управління спадковим майном, а також у встановлений законом строк подала заяву до Вінницької районної державної нотаріальної контори, вказавши спадкоємцями і неповнолітніх дітей.

Згідно повідомлення Вінницької районної державної нотаріальної контори від 16.02.2016 року №346/02-17, після смерті ОСОБА_7 заведено спадкову справу №2371/2015 року, відповідач ОСОБА_4 - дочка померлого ОСОБА_7 від першого шлюбу, також у встановлений законом строк подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини (а.с. 17).

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1261 ЦК України, першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1268 ЦК України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив відмову від неї.

Згідно ст.177 СК України батьки управляють майном, належним малолітній дитині, без спеціального на те повноваження. Батьки зобов'язані дбати про збереження та використання майна дитини в її інтересах.

Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт прийняття спадщини, про який просить позивач, оскільки встановлення даного факту має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення вказаного факту дає можливість позивачу ОСОБА_1 оформити спадщину після смерті чоловіка.

Також, за даних обставин, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст. 177 СК України, ст. ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 215, 256 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7, який помер 28 квітня 2015 року шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном після смерті його матері ОСОБА_5, яка померла 26 березня 2009 року, прийняв спадщину у вигляді:

земельної ділянки, площею 0,11 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що була надана у власність ОСОБА_5 рішенням 13 сесії 22 скликання Лаврівської сільської ради №6.165 від 30.01.1998 року та рахується за ОСОБА_5 згідно запису в земельно-кадастровій книзі №113;

земельної ділянки, площею 0,07 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького б/н, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства, що була надана у власність ОСОБА_5 рішенням 13 сесії 22 скликання Лаврівської сільської ради №6.165 від 30.01.1998 року та рахується за ОСОБА_5 згідно запису в земельно-кадастровій книзі №113;

житлового будинку, що розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, загальною площею 31.3 кв.м. в тому числі житлова 14.8 кв.м., право власності на який визнано за ОСОБА_5 на підставі рішення №24 виконавчого комітету Лаврівської сільської ради, Вінницького району Вінницької області від 23.03.2006 року «Про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с. Лаврівка по вул. Б. Хмельницького, 104 за ОСОБА_5»;

житлового будинку, що розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, загальною площею 47,1 кв.м. в тому числі житлова 30,5 кв.м., з господарськими будівлями і спорудами, який був побудований у 2014 році на підставі рішення від 23.03.2006 року виконкому Лаврівської сільської ради «Про надання дозволу на будівництво нового жилого будинку в с. Лаврівка по вул. Б. Хмельницького, 104 ОСОБА_5».

Визнати в рівних долях, по 1/3 ідеальних часток за ОСОБА_1 та неповнолітніми дітьми ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, в порядку спадкування за законом після смерті 28 квітня 2015 року ОСОБА_7, право власності на:

земельну ділянку, площею 0,11 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що була надана у власність ОСОБА_5 рішенням 13 сесії 22 скликання Лаврівської сільської ради №6.165 від 30.01.1998 року та рахується за ОСОБА_5 згідно запису в земельно-кадастровій книзі №113;

земельну ділянку, площею 0,07 га, що розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького б/н, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства, що була надана у власність ОСОБА_5 рішенням 13 сесії 22 скликання Лаврівської сільської ради №6.165 від 30.01.1998 року та рахується за ОСОБА_5 згідно запису в земельно-кадастровій книзі №113;

земельну ділянку, площею 0,15 га, що розташована на території Лаврівської сільської ради Вінницького району Вінницької області в с. Лаврівка, в межах населеного пункту, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що була надана у власність ОСОБА_7 рішенням Лаврівської сільської ради 4.4.15 від 28.12.2001 року та рахується за ОСОБА_7 згідно запису в земельно-кадастровій книзі №602;

житловий будинок, що розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, загальною площею 31.3 кв.м. в тому числі житлова 14.8 кв.м., право власності на який визнано за ОСОБА_5 на підставі рішення №24 виконавчого комітету Лаврівської сільської ради, Вінницького району Вінницької області від 23.03.2006 року «Про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с. Лаврівка по вул. Б. Хмельницького, 104 за ОСОБА_5»;

житловий будинок, що розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Лаврівка, вул. Б. Хмельницького 104, загальною площею 47,1 кв.м. в тому числі житлова 30,5 кв.м., з господарськими будівлями і спорудами, який був побудований у 2014 році на підставі рішення від 23.03.2006 року виконкому Лаврівської сільської ради «Про надання дозволу на будівництво нового жилого будинку в с. Лаврівка по вул. Б. Хмельницького, 104 ОСОБА_5».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: