Справа №339/419/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 лютого 2017 року м. Болехів

Болехівський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Головенко О. С.

секретаря судового засідання: Бойко Н.З.

з участю: позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

28.12.2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою, в якій просив визнати за ним право власності на 1/2 частку торгового об'єкту: магазину з офісними приміщеннями, які розташовані на АДРЕСА_1, як спадкове майно після смерті матері ОСОБА_3

Вимоги мотивує тим, що ОСОБА_3 надано дозвіл на будівництво торгового об'єкту (комплексу магазинів) на АДРЕСА_1 на земельній ділянці, яка належала їй на праві власності. Збудувавши в 2011 році даний об'єкт, вона не виготовила правовстановлюючі документи через хворобу та померла ІНФОРМАЦІЯ_1, в зв"язку з чим нотаріус відмовив у видачі свідоцтва на спадщину.

30.12.2016 року відповідач ОСОБА_2 звернувся із зустрічним позовом про визнання за ним права власності на 1/2 частку вказаного торгового об'єкту, як спадкове майно після смерті дружини ОСОБА_3 (а.с.26).

Ухвалою суду від 30.12.2016 року обидва позови об"єднані в одне провадження .

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уточнили позовні вимоги щодо адреси знаходження спадкового майна та як позивачі, підтримали позовні вимоги та просили суд визнати за кожним із них по 1/2 частині спадкового майна після смерті ОСОБА_3 у вигляді магазину з офісними приміщеннями, які розташовані на площі АДРЕСА_1

Суд, вислухавши пояснення сторін, повно та всебічно з"ясувавши обставини, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, безпосередньо дослідивши наявні докази у справі та надавши їм оцінку, прийшов до висновку про задоволення позовних вимог за первісним і зустрічними позовами, виходячи з наступного.

З матеріалів справи вбачається, що предметом розгляду справи є магазин з офісними приміщеннями в АДРЕСА_1, як спадкове майно після смерті ОСОБА_3 , площею 228кв.м.

Встановлено, що ОСОБА_3 згідно Державного акту була власником земельної ділянки, площею 0,0350 га на площі АДРЕСА_2 цілове призначення якої - роздрібна торгівля та комерційні послуги ( а.с.102).

Окрім того, на вказаній ділянці їй надано дозвіл на будівництво торгового об'єкту (комплексу магазинів), що підтверджується рішенням Болехівської міської ради №212 від 25.07.2006 (а.с.16, 18) .

Попередньо згідно висновку №34 від 03.02.2005 року земельна ділянка на АДРЕСА_1 придатна для будівництва магазину з продажу продпромтоварів (а.с.17).

На виконання вказано рішення ОСОБА_3 виготовлено архітектурно-планувальне завдання на проектування будівництва торговельного об"екту, отримано висновок комплексної державної експертизи із затвердженням техніко-економічних показників щодо площі забудови та експертного висновку щодо дотримання протипожежних вимог, висновок райсанепідемстанції на проект будівництва, висновок експертизи з питань охорони праці. (а.с.96-125).

Рішенням виконавчого комітету Болехівської міської ради від 27.05.2009 №133 змінено адресу вказаного об"єкту та присвоєно новозбудованому магазину АДРЕСА_1. (а.с.127).

Згідно технічної документації будівництво повинно вестися поетапно (по черговості) і рішенням виконавчого комітету Болехівської міської ради від 11.11.2009 року за ОСОБА_3 оформлено право власності на крамницю (1-ша черга), площею 123 кв.м., (загальна площа 204,6 кв.м.) АДРЕСА_1 та видано свідоцтво про право власності, а після її смерті 1/2 вказаного приміщення успадкована позивачем ОСОБА_1 та здійснено реєстрацію права власності на його ім"я ( а.с.126-138).

Встановлено, що збудувавшив в 2011 році магазин з офісними приміщеннями, площею 228 кв.м. ОСОБА_3 не встигла виготовити правовстановлюючі документи в зв"язку з хворобою і 14 березня 2012 року вона померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.8).

З технічного паспорту вбачається, що магазин з офісними приміщеннями в АДРЕСА_1 2011 року побудови, має загальну площу 228 кв.м. і його вартість становить 329916 грн. (а.с.15).

А згідно технічного висновку щодо відповідності будівельним нормам магазину з офісними приміщеннями на АДРЕСА_1 підтверджено відповідність збудованої будівлі в 2011 році розробленому робочому проекту, що відповідає діючим нормативним будівельним нормам. Робочий проект пройшов комплексну Державну експертизу 12.10.2006 року та отримав позитивний висновок №74.84.0-515. ( а.с.64-79).

Через відсутність заповіту спадкування після смерті ОСОБА_3 здійснювалося за законом між сином ОСОБА_1 та чоловіком ОСОБА_2

Факт родинних стосунків між сторонами та спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про народження та одруження (а.с.7, а.с.30).

Як зазначено в ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи , яка померла (спадкодавця) до іншої особи (спадкоємця).

Згідно з положеннями частин 1,2 ст. 1220, ч.1 ст.1222, ч.3 ст.1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття cпадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Частинами 1,3 ст. 1268, ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270 ЦК передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 Кодексу він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За змістом зазначених норм прийняття особою спадщини обумовлюється або постійним проживанням спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини, або, в разі відсутності наведених вище обставин, поданням до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у визначений ч.1 ст.1270 ЦК строк.

Встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1, будучи спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 у визначений законом шестимісячний термін звернулися до нотаріуса про прийняття спадщини (а.с.9,31).

Зокрема, кожен із них успадкував по 1/2 частині земельної ділянки, площею 0,0350 га для роздрібної торгівлі та комерційних послуг на АДРЕСА_2, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом (а.с.86, 89).

Окрім того, ОСОБА_1 оформив право власності на 1/2 частку крамниці 1-шої черги, загальною площею 204,6 кв.м. в АДРЕСА_1 ( а.с.138).

Таким чином, позивач і відповідач, будучи спадкоємцем за законом, бажаючи прийняти спадщину у вигляді магазину з офісними приміщеннями на АДРЕСА_1, після смерті матері ОСОБА_3, вчинили дії, передбачені законом щодо прийняття спадщини, і вона належить їм з часу відкриття.

Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій вбачається, що нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на вказану спадщину через відсутність правовстановлюючих документів на майно померлої ОСОБА_3 ( а.с.10,32).

Згідно технічного паспорту магазин з офісними приміщеннями в АДРЕСА_1, має загальну площу 228 кв.м. і його вартість становить 329916 грн. (а.с.15).

На підставі наведеного ст. 1268,1270,1273, ст. 386 ЦК України, керуючись ст. 214,215 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину магазину з офісними приміщеннями в АДРЕСА_1, загальною площею 228 кв.м.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності право власності на 1/2 частину магазину з офісними приміщеннями в АДРЕСА_1, загальною площею 228 кв.м.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Болехівський міський суд.

Якщо особи, які брали участь в справі, не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, то вони можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Головенко О.С.