справа №619/2699/17
провадження №2/619/1510/17
Рішення

Іменем України

30 листопада 2017 року Дергачівський районний суд Харківської області

у складі: головуючого судді - Нечипоренко І.М.

за участю секретаря

судового засідання - Носачової І.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на ? частину житлового будинку та земельної ділянки в порядку спадкування за законом та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, третя особа Дергачівська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності на ? частину житлового будинку та земельної ділянки в порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивач ОСОБА_2 просить суд ухвалити рішення, згідно якому визнати за ним право власності на ? частину житлового будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 посилаючись на те, що на підставі свідоцтва про право власності, виданого 28.11.1978 Малоданилівською селищною радою власником будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_1 був ОСОБА_4, який перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5. Крім того, йому належала і земельна ділянка за даною адресою на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку. ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСОБА_6, яка є донькою померлої отримала 07.07.2017 свідоцтво про право на спадщину на ? частину житлового будинку та земельної ділянки за указаною вище адресою. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Після його смерті відкрилася спадщина на ? частину даного житлового будинку та земельної ділянки. Він являється спадкоємцем першої черги за законом як син померлого та спадщину прийняв шляхом звернення з заявою до нотаріальної контори, однак, нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Відповідач ОСОБА_3 звернулася з зустрічним позовом, в якому просить визнати за нею право власності на 1/4 частину житлового будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за правом представлення посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік її матері ОСОБА_5 - ОСОБА_4. Її мати спадщину прийняла, однак, спадкові права не оформила та ІНФОРМАЦІЯ_1 померла. 26.03.2010 року її матір склала заповіт на все майно на її користь. Спадковий житловий будинок її мати побудувала, перебуваючи у шлюбі з ОСОБА_4, на ім'я якого було оформлено право власності та приватизували земельну ділянку, тому спадкове майно є спільною сумісною власністю подружжя. Таким чином, її мати являється спадкоємицею ? частини майна після смерті ОСОБА_4 Вона отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ? частину житлового будинку та земельної ділянки. Її брат - ОСОБА_2 знав про смерть батьків, однак, документи на спадщину не оформив, на момент смерті батьків з ними разом не проживав.

У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги, зустрічні позовні вимоги не визнав, про обставини справи пояснив, як указано вище.

Представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги не визнав, підтримав зустрічні позовні вимоги, про обставини справи пояснив, як указано вище.

Представник третьої особи Дергачівської державної нотаріальної контори за зустрічним позовом у судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи без участі представника та прийняття рішення на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення представників сторін, вивчивши надані докази, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають частковому задоволенню, а зустрічні вимоги ОСОБА_3 задоволенню у повному обсязі, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що житловий будинок АДРЕСА_1 Дергачівського району Харківської області належав ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Малоданилівською селищною радою 28.11.1978 року (а.с.6).

Земельна ділянка площею 0,0481га, яка призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку за адресою: АДРЕСА_1 належить ОСОБА_4 на підставі Державного акту НОМЕР_1 від 23.05.2008 (а.с.69).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, про що мається копія свідоцтва про смерть (а.с.14).

13 листопада 1962 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 укладено шлюб, про що свідчить копія свідоцтва про одруження (а.с.64).

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217, ч.2 ст. 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Враховуючи, що заповіт від імені ОСОБА_4 відсутній, що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), має місце спадкування за законом.

У відповідності до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги на спадкування за законом були дружина померлого - ОСОБА_5, син - ОСОБА_2, що підтверджується копіями свідоцтв про одруження та про народження (а.с.16, 64).

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно даних Дергачівської державної нотаріальної контори від 17.10.2017 після смерті ОСОБА_4 до нотаріальної контори надійшла заява 27.03.2010 від ОСОБА_5 та 03.09.2010 від ОСОБА_2 про прийняття спадщини, на підставі даних заяв було заведено спадкову справу №213/2010. Свідоцтво про спадщину не видавалось.

Відповідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Як роз'яснено в п. 22 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Постановою державного нотаріуса Дергачівської державної нотаріальної контори від 10 серпня 2017 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого ОСОБА_4, оскільки останнім не надано правовстановлюючого документу на житловий будинок АДРЕСА_1 Дергачівського району Харківської області та не надав правовстановлюючий документ на земельну ділянку за цією ж адресою (а.с.17-18).

За правилами ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадщина після смерті ОСОБА_4 складалася з ? частини зазначених вище житлового будинку та земельної ділянки, як майно нажите подружжям за час шлюбу та являється їх сумісною власністю, відповідно до ст. 22 КпШС України, яка була чинною на час виникнення правовідносин.

Таким чином, сину та дружині померлого мало належати по ? частині спадкового майна.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що свідчить копія свідоцтва про смерть (а.с.15).

26.03.2010 від імені ОСОБА_5 складено заповіт на все майно на ім'я ОСОБА_3, який посвідчено секретарем Малоданилівської селищної ради за р.№101 (а.с.63).

Згідно даних Дергачівської державної нотаріальної контори від 17.10.2017 після смерті ОСОБА_5 до нотаріальної контори надійшли заяви 20.06.2012 від ОСОБА_3 та 20.06.2012 від ОСОБА_2 про прийняття спадщини, на підставі яких заведено спадкову справу №329/2012. 07.07.2017 за р.№1-725 та №1-727 Дергачівською державною нотаріальною конторою видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на ? частину житлового будинку та ? частину земельної ділянки АДРЕСА_1 Дергачівського району Харківської області на ім'я ОСОБА_3 (а.с.46).

07.07.2017 на ім'я ОСОБА_3 державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на ? частину житлового будинку та ? частину земельної ділянки за названою вище адресою після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.82-83).

Постановою державного нотаріуса Дергачівської державної нотаріальної контори від 30 листопада 2017 року ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на ? частину житлового будинку та земельної ділянки після померлої ОСОБА_5, оскільки останнім не надано правовстановлюючі документи на житловий будинок АДРЕСА_1 Дергачівського району Харківської області та земельну ділянку за цією ж адресою, які підтверджують право власності подружжя.

Таким чином, спадщина після смерті ОСОБА_5, яка згідно заповіту переходить до ОСОБА_3, становить ? частину, яку ОСОБА_5 успадкувала після смерті свого чоловіка та померла, не оформивши спадкові права.

В п.10 Постанови Пленуму ВССУ № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Статтею 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до ст. 209 ЦПК України суди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду. Рішення суду ухвалюється, оформлюється і підписується в нарадчій кімнаті суддею.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-216, 218 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину житлового будинку та 1/4 частину земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В іншій частині позову відмовити.

Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_3 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/4 частину житлового будинку та 1/4 частину земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. М. Нечипоренко