Ухвала

20 лютого 2017 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

СтупакО.В., Іваненко Ю.Г., Леванчука А.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третя особа - Товариство з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект», про поділ спільного майна подружжя, за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» на рішення Збаразького районного суду Тернопільської області від 30 травня 2016 року та ухвалу апеляційного суду Тернопільської області від 18 жовтня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2015 року ОСОБА_4 звернулася до суду із указаним позовом, у якому просила здійснити поділ спільного майна подружжя, а саме виділити їй приміщення торгового центру «Вікторія», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, а відповідачу виділити земельні ділянки призначені для комерційних цілей: площею 0,0159 га, за адресою: АДРЕСА_2, державний акт на право власності серії НОМЕР_1 від 13 квітня 2006 року та площею 200 кв. м, державний акт серії НОМЕР_2 від 25 жовтня 2007 року, площею 300 кв. м, державний акт серії НОМЕР_3 від 25 жовтня 2007 року, площею 200 кв. м, державний акт серії НОМЕР_4 від 25 жовтня 2007 року, площею 200 кв. м, державний акт серії НОМЕР_5 від 25 жовтня 2007 року, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

До початку судового розгляду справи по суті, позивач ОСОБА_4, в порядку уточнення, змінила позовні вимоги, і просила при поділі майна подружжя визнати за нею право власності на 17/100 частин приміщення торгового центру «Вікторія», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, площею 1020,4 кв. м, яка складається із приміщень: приміщення 1-го поверху: 1-41 площею 19,3 кв. м, 1-53 площею 109,9 кв. м, 1-54 площею 13,3 кв. м, 1-55 площею 14,3 кв. м, 1-56 площею 1,2 кв. м, 1-1-57 площею 11,5 кв. м, загальною площею 169,5 кв. м, та 16/100 частину будівельних матеріалів і устаткування, використаних для реконструкції та будівництва прибудови (надбудови) площею 380,6 кв. м до приміщення торгового центру «Вікторія», що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, в тому числі на будівництво приміщень, які в схематичному плані розташування приміщень в торговому комплексі «Вікторія», виготовленому Збаразьким районним бюро технічної інвентаризації 18 березня 2014 року № 36, зазначені як приміщення: 1-77 площею 16,8 кв. м, 1-78 площею 3,3 кв. м, 1-79 площею 4,4 кв. м, 1-80 площею 14,8 кв. м, 1-81 площею 4,7 кв. м, 1-82 площею 6,7 кв. м, 1-83 площею 1,2 кв. м, 1-84 площею 9,7 кв. м, загальною площею 61,6 кв. м.

За відповідачем позивач просила визнати право власності на 84/100 частин будівельних матеріалів та устаткування, використаних для будівництва прибудови площею 380,6 кв. м. до приміщення торгового центру «Вікторія», що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, які в схематичному плані розташування приміщень в торговому комплексі «Вікторія», виготовленому Збаразьким районним бюро технічної інвентаризації 18 березня 2014 року № 36, зазначені як приміщення: 1-61 площею 9,5 кв. м, 1-62 площею 26,8 кв. м, 1-63 площею 4,5 кв. м, 1-64 площею 23,2 кв. м, 1-65 площею 1,6 кв. м, 1-66 площею 1,0 кв. м, 1-67 площею 1,4 кв. м, 1-68 площею 2,5 кв. м, 1-69 площею 1,8 кв. м, 1-70 площею 3,0 кв. м, 1-71 площею 2,5 кв. м, 1-72 площею 2,0 кв. м, 1-73 площею 48,4 кв. м, 1-74 площею 9,8 кв. м, 1-75 площею 6,8 кв. м, 1-76 площею 4,8 кв. м, 1-85 площею 130,9 кв. м, 1-86 площею 3,0 кв. м, 1-87 площею 8,4 кв. м, 1-88 площею 16,9 кв. м, 1-89 площею 9,9 кв. м, загальною площею 319 кв. м.

Також позивач просила залишити у приватній власності відповідача 83/100 частини приміщення торгового центру «Вікторія» що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яка складається із приміщень: 1-1 площею 3,1 кв. м, 1-2 площею 1,2 кв. м, 1-3 площею 3,0 кв. м, 1-4 площею 11,1 кв. м, 1-5 площею 9,5 кв. м, 1-6 площею 3,1 кв. м, 1-7 площею 3,0 кв. м, 1-8 площею 3,3 кв. м, 1-9 площею 16,5 кв. м, 1-10 площею 4,0 кв. м, 1-11 площею 3,2 кв. м, 1-12 площею 17,8 кв. м, 1-13 площею17,6 кв. м, 1-14 площею 2,3 кв. м, 1-15 площею 1,0 кв. м, 1-16 площею 1,0 кв. м, 1-17 площею 2,7 кв. м, 1-18 площею 3,1 кв. м, 1-19 площею 13,5 кв. м, 1-20 площею 6,9 кв. м, 1-21 площею 5,1 кв. м, 1-22 площею 36,8 кв. м, 1-23 площею 3,5 кв. м, 1-24 площею 4,1 кв. м, 1-25 площею 3,9 кв. м, 1-26 площею 3,6 кв. м, 1-27 площею 10,4 кв. м, 1-28 площею 15,1 кв. м, 1-29 площею 13,1 кв. м, 1-30 площею 12,6 кв. м, 1-31 площею 21,2 кв. м, 1-32 площею 49,5 кв. м, 1-33 площею 35,1 кв. м, 1-34 площею 2,3 кв. м, 1-35 площею 83,0 кв. м, 1-36 площею 14,9 кв. м, 1-37 площею 14,8 кв. м, 1-38 площею 6,7 кв. м, 1-39 площею 1,2 кв. м, 1-40 площею 3,3 кв. м, 1-42 площею 10,9 кв. м, 1-43 площею 2,2 кв. м, 1-44 площею 7,7 кв. м, 1-45 площею 1,2 кв. м, 1-46 площею 3,0 кв. м, 1-47 площею 1,2 кв. м, 1-48 площею 20,7 кв. м, 1-49 площею 23,9 кв. м, 1-50 площею 9,6 кв. м, 1-51 площею 8,8 кв. м, 1-52 площею 221,6 кв. м, 1-58 площею 22,0 кв. м, 1-59 площею 29,6 кв. м, 1-60 площею 11,3 кв. м, та земельні ділянки площею 0,0159 га за адресою: АДРЕСА_2, державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданий 13 квітня 2006 року) і площею 200 кв. м, державний акт серії НОМЕР_2 виданий 25 жовтня 2007 року, площею 300 кв. м, державний акт серії НОМЕР_3 виданий 25 жовтня 2007 року, площею 200 кв. м, державний акт серії НОМЕР_4 виданий 25 жовтня 2007 року, площею 200 кв. м державний акт серії НОМЕР_5 виданий 25 жовтня 2007 року, за адресою: АДРЕСА_1 і призначені для комерційного використання.

Рішенням Збаразького районного суду Тернопільської області від 30 травня 2016 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Тернопільської області від 18 жовтня 2016 року, позов задоволено.

Ухвалено провести поділ спільного майна подружжя.

Виділено ОСОБА_4: 17/100 частини приміщення торгового центру «Вікторія», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, площею 1 020,4 кв. м, яка складається із приміщень: приміщення 1-го поверху: 1-41 площею 19,3 кв. м, 1-53 площею 109,9 кв. м, 1-54 площею13,3 кв. м, 1-55 площею 14,3 кв. м, 1-56 площею 1,2 кв. м, 1-57 площею 11,5 кв. м, загальною площею 169,5 кв. м, 16/100 частини будівельних матеріалів та устаткування, використаних для реконструкції та будівництва прибудови (надбудови) площею 380,6 кв. м до приміщення торгового центру «Вікторія», що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, в тому числі на будівництво приміщень, які в схематичному плані розташування приміщень в торговому комплексі «Вікторія», виготовленому Збаразьким районним бюро технічної інвентаризації 18 березня 2014 року № 36, зазначені як приміщення: 1-77 площею 16,8 кв. м, 1-78 площею 3,3 кв. м, 1-79 площею 4,4 кв. м, 1-80 площею 14,8 кв. м, 1-81 площею 4,7 кв. м, 1-82 площею 6,7 кв. м, 1-83 площею 1,2 кв. м, 1-84 площею 9,7 кв. м, загальною площею 61,6 кв. м.

Виділено ОСОБА_5: 83/100 частини приміщення торгового центру «Вікторія», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яка складається із приміщень: 1-1 площею 3.1 кв. м, 1-2 площею 1,2 кв. м, 1-3 площею 3,0 кв. м, 1-4 площею 11,1 кв. м, 1-5 площею 9,5 кв. м, 1-6 площею 3,1 кв. м, 1-7 площею 3,0 кв. м, 1-8 площею 3,3 кв. м, 1-9 площею 16,5 кв. м, 1-10 площею 4,0 кв. м, 1-11 площею 3,2 кв. м, 1-12 площею 17,8 кв. м, 1-13 площею 17,6 кв. м, 1-14 площею 2,3 кв. м, 1-15 площею 1,0 кв. м, 1-16 площею 1,0 кв. м, 1-17 площею 2,7 кв. м, 1-18 площею 3,1 кв. м, 1-19 площею 13,5 кв. м, 1-20 площею 6,9 кв. м, 1-21 площею 5,1 кв. м, 1-22 площею 36,8 кв. м, 1-23 площею 3,5 кв. м, 1-24 площею 4,1 кв. м, 1-25 площею 3,9 кв. м, 1-26 площею 3,6 кв. м, 1-27 площею 10,4 кв. м, 1-28 площею 15,1 кв. м, 1-29 площею13,1 кв. м, 1-30 площею 12,6 кв. м, 1-31 площею 21,2 кв. м, 1-32 площею 49,5 кв. м, 1-33 площею 35,1 кв. м, 1-34 площею 2,3 кв. м, 1-35 площею 83,0 кв. м, 1-36 площею 14,9 кв. м, 1-37 площею 14,8 кв. м, 1-38 площею 6,7 кв. м, 1-39 площею 1,2 кв. м, 1-40 площею 3,3 кв. м, 1-42 площею 10,9 кв. м, 1-43 площею 2,2 кв. м, 1-44 площею 7,7 кв. м, 1-45 площею 1,2 кв. м, 1-46 площею 3,0 кв. м, 1-47 площею 1,2 кв. м, 1-48 площею 20,7 кв. м, 1-49 площею 23,9 кв. м, 1-50 площею 9,6 кв. м, 1-51 площею 8,8 кв. м, 1-52 площею 221,6 кв. м, 1-58 площею 22,0 кв. м, 1-59 площею 29,6 кв. м, 1-60 площею 11,3 кв. м, загальна площа якого становить 850,9 кв. м; 84/100 частини будівельних матеріалів та устаткування, використаних для будівництва прибудови площею 380,6 кв. м до приміщення торгового центру «Вікторія», що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, які в схематичному плані розташування приміщень в торговому комплексі «Вікторія», виготовленому Збаразьким районним бюро технічної інвентаризації 18 березня 2014 року № 36, зазначені як приміщення: 1-61 площею 9,5 кв. м, 1-62 площею 26,8 кв. м, 1-63 площею 4,5 кв. м, 1-64 площею 23,2 кв. м, 1-65 площею 1,6 кв. м, 1-66 площею 1,0 кв. м, 1-67 площею 1,4 кв. м, 1-68 площею 2,5 кв. м, 1-69 площею 1,8 кв. м, 1-70 площею 3,0 кв. м, 1-71 площею 2,5 кв. м, 1-72 площею 2,0 кв. м, 1-73 площею 48,4 кв. м, 1-74 площею 9,8 кв. м, 1-75 площею 6,8 кв. м, 1-76 площею 4,8 кв. м, 1-85 площею 130,9 кв. м, 1-86 площею 3,0 кв. м, 1-87 площею 8,4 кв. м, 1-88 площею 16,9 кв. м, 1-89 площею 9,9 кв. м, загальною площею 319 кв. м; земельну ділянку площею 0,0159 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 для комерційних цілей, державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 виданий 13 квітня 2006 року; земельну ділянку площею 200 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, для комерційного використання, державний акт серії НОМЕР_2 виданий 25 жовтня 2007 року; земельну ділянку площею 300 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 для комерційного використання, державний акт серії НОМЕР_3 виданий 25 жовтня 2007 року; земельну ділянку площею 200 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 для комерційного використання, державний акт серії НОМЕР_4 виданий 25 жовтня 2007 року; земельну ділянку площею 200 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 для комерційного використання, державний акт серії НОМЕР_5 виданий 25 жовтня 2007 року.

У касаційній скарзі Товариство з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» просить скасувати рішення суду першої інстанції, ухвалу апеляційного суду та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позову в частині виділення в натурі ОСОБА_4 17/10, а ОСОБА_5 83/100 частин приміщення торгівельного центру «Вікторія» за адресою: АДРЕСА_1 , обґрунтовуючи свою вимогу порушенням судами першої та апеляційної інстанцій норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Враховуючи те, що під час проведення попереднього розгляду справи встановлено обставини, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів вважає за необхідне призначити її до судового розгляду.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третя особа - Товариство з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект», про поділ спільного майна подружжя призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О.В. Ступак

Ю.Г. Іваненко

А.О.Леванчук