Справа № 577/610/17
Провадження № 2-о/577/57/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 березня 2017 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

судді Кравченка В.О.,

при секретарі Мирошниченко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Конотопа цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: виконавчий комітет Козацької сільської ради, Управління Держгеокадастру у Конотопському районі, Конотопська районна державна нотаріальна контора про встановлення фактів належності правовстановлюючого документа та родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2, померлій 06.12.2003 року, Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ №016834 на земельну ділянку площею 1,743 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Козацької сільської ради, Конотопського району, виданого 29.12.2001 року Козацькою сільською радою на імя ОСОБА_3С. А також - факт родинних відносин, що ОСОБА_2, яка померла 06.12.2003 року, була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На обгрунтування вимог у заяві зазначено, що після смерті матері ОСОБА_2 відкрилася спадщина, зокрема й на вказану земельну ділянку. Проте, ноторіально оформити спадщину не може внаслідок розбіжностей у написанні її дівочого прізвища на російській мові Клиндух та її матері у свідоцтві про смерть на українській - Клиндух, що викликає сумнів у доведенності родинних відносин. Крім того, у наведеному вище правовстановлюючому документі на землю прізвище власника зазначено як ОСОБА_3С., а у свідоцтві про смерть спадкодавця - Клиндух, що також є перешкодою для отримання спадщини. Наведені обставини і стали підставами для звернення до суду про встановлення вказаних фактів.

ОСОБА_1 подала клопотання про розгляд справи за її відсутності, вимоги підтримує.

Заінтересовані особи: виконавчий комітет Козацької сільської ради, Управління Держгеокадастру у Конотопському районі, Конотопська районна державна нотаріальна контора просять розглядати справу без їх представників, при винесенні рішення покладаються на розсуд суду.

Суд дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, а також родинних відносин між фізичними особами.

Факти належності Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ №016834 саме ОСОБА_2, померлій 06.12.2003 року, а також родинних відносин останньої з ОСОБА_1, як матірю та донькою повністю доводяться представленими доказами, зокрема свідоцтвом про народження заявниці в якому прізвище вказано російською мовою ОСОБА_4Г., свідоцтвом про одруження, довідками Козацької сільської ради, свідоцтвом про смерть спадкодавця тощо (а.с.4-15).

Керуючись: ст.ст. 57- 60, 174 ч.4, 209, 212- 215, 218, 256 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій 06.12.2003 року, Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ №016834 на земельну ділянку площею 1,743 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Козацької сільської ради, Конотопського району, виданого 29.12.2001 року Козацькою сільською радою на імя Кліндух Ганни Семенівни Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2, яка померла 06.12.2003 року, була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Кравченко В. О.