РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 643/14901/17

Провадження № 2-о/643/1137/17

11.12.2017 Московський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Мельникової І.Д.,

за участю секретаря Ширіної Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Бахмацька міська рада Чернігівської області, Бахмацький відділ Головного управління Держгеокадастру в Чернігівській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу на землю, суд

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій зазначила, що 06.12.2016 у м. Конотоп Сумської області помер її батько ОСОБА_2, після якого відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними будовами, який знаходиться у м. Бахмач Чернігівської області по вул. Поштовій, 4 та дві земельні ділянки за цією ж адресою для обслуговування житлового будинку з надвірними будовами та ведення особистого підсобного господарства загальною площею 0,15 га. Після смерті батька заявник є єдиною спадкоємицею, яка прийняла спадщину. На житловий будинок їй видано свідоцтво про право на спадщину, а отримати свідоцтво про право власності на спадщину у вигляді земельних ділянок вона не може в звязку з помилкою у прізвищі батька в Державному акті на право приватної власності на землю, в якому прізвище батька записано ОСОБА_3, замість ОСОБА_2. Просить заяву задовольнити та встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на вказані земельні ділянки.

Заявник надала суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, просила задовольнити та розглядати справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Бахмацької міської ради в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, направив суду заяву з проханням розглядати справу за відсутності представника.

Представник заінтересованої особи Бахмацького відділу Головного управління Держгеокадастру в Чернігівській області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причину неявки суду не повідомив.

Суд, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази в їх сукупності, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 (в свідоцтві про народження російською мовою прізвище «Лисогор» (а.с. 5,6). Згідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 помер 06.12.2016 (а.с. 4).

Відповідно свідоцтва про право на спадщину за законом, ОСОБА_1 отримала спадщину після смерті батька ОСОБА_2 на житловий будинок по вул. Поштовій, 4 у м. Бахмач Чернігівської області (а.с. 9).

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН БЧ 005585, ОСОБА_3, який мешкає у м. Бахмач, вул. Поштова, 4 на підставі рішення виконавчого комітету Бахмацької міської ради народних депутатів від 24.10.1996 року № 214 передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,15 га в межах згідно з планом з метою обслуговування житлового будинку і господарських споруд (0,1000 га), для ведення особистого підсобного господарства (0,0417 га) (а.с. 11-15).

Згідно листа приватного нотаріуса Конотопського міського нотаріального округу ОСОБА_4, встановлено розбіжність у прізвищі спадкодавця та розяснено ОСОБА_1 необхідність встановлення в судовому порядку факту належності правовстановлюючого документу (а.с. 16).

На підставі наданих доказів, судом встановлено, що державний акт на право власності на землю, виданий на імя ОСОБА_3 дійсно належить померлому батьку заявника ОСОБА_2, про що свідчить відповідність у наданих документах імя та по-батькові російською та українською мовою, місце проживання, дата народження, в звязку з чим суд приходить до висновку, що факт належності ОСОБА_5 державного акту на право приватної власності знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду справи.

Таким чином суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,61,88,197,209,214-216,256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії ЧН БЧ № 005585, виданий 06.12.1996 Бахмацькою міською радою Чернігівської області на підставі рішення № 214 від 24.10.1996 на імя ОСОБА_3 про надання йому у приватну власність земельних ділянок для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства у загальному розмірі 0,15 га, розташованих за адресою м. Бахмач Чернігівської області, вул. Поштова, 4 належить ОСОБА_2, який помер 06 грудня 2016.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його оголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя І.Д. Мельникова