Справа № 675/324/17
Провадження № 2-о/675/34/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"02" березня 2017 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Трасковського С.Л.,

за участю секретаря судових засідань - Новікової Л.В.,

заявника ОСОБА_2,

представника заявника - адвоката Дацишиної М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяслав цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Ізяславський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, про встановлення факту смерті особи в певний час, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті особи в певний час. Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Алчевськ Луганської області померла її мати ОСОБА_4. Через це заявник звернулася до Ізяславського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану для державної реєстрації смерті, однак отримала відмову з причин пред'явлення нею документів про смерть матері, виданих на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як пов'язане із прийняттям спадщини після смерті матері.

В судовому засіданні заявник та представник заявника підтримали подану заяву. Просили суд заяву задовольнити. Представник заявника подала шість клопотань про долучення до матеріалів справи письмових доказів та фотографій. Судом задоволено вказані клопотання.

Представник заінтересованої особи - Ізяславського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області у судове засідання не з'явився, у поданій до суду заяві просив справу розглянути за його відсутності.

Суд, заслухавши пояснення заявника та представника заявника, перевіривши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_1 ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3.

23.01.1950 року ОСОБА_5 одружилась з ОСОБА_6 та взяла прізвище - «ОСОБА_5», що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_2, виданим повторно Ізяславським відділом реєстрації громадянського стану 14.09.2000 року.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_3, виданого 07.08.2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Алчевського міського управління юстиції Луганської області, матір'ю ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_4.

20.01.1979 року ОСОБА_2 зареєструвала з ОСОБА_8 шлюб та змінила прізвище на «ОСОБА_2». 27.11.1984 року вказаний шлюб було розірвано, але прізвище заявника «ОСОБА_2» не було змінено. Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про розірвання шлюбу НОМЕР_4 та довідкою №1948, виданою 10.08.2006 року начальником відділу реєстрації актів цивільного стану Алчевського міського управління юстиції.

19.12.1986 року ОСОБА_2 уклала з ОСОБА_10 шлюб, який розірвано 21.06.1988 року. Після реєстрації вказаного шлюбу ОСОБА_2 змінила своє прізвище на прізвище «ОСОБА_2». Зазначені обставини підтверджуються довідкою №1949, виданою 10.08.2006 року начальником відділу реєстрації актів цивільного стану Алчевського міського управління юстиції.

19.11.1988 року ОСОБА_2 уклала з ОСОБА_12 шлюб, який розірвано 11.05.1998 року. Після реєстрації вказаного шлюбу ОСОБА_2 змінила своє прізвище на прізвище «ОСОБА_2». Вказане підтверджуються довідкою №1950, виданою 10.08.2006 року начальником відділу реєстрації актів цивільного стану Алчевського міського управління юстиції.

На даний момент заявник має прізвище «ОСОБА_2», що підтверджується паспортом громадянина України НОМЕР_5, виданим 02.06.2004 року Алчевським МВ УМВС України в Луганській області. Згідно довідки №371 від 14.02.2017 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 фактичне місце проживання: АДРЕСА_2

Також у справу надано копію довідки, підписану головою комітету мікрорайону 23.01.2017 року, в якій зазначається, що ОСОБА_2 проживала в АДРЕСА_1 разом з матір'ю ОСОБА_4 до дня смерті останньої, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_2.

Крім того представником заявника надано у справу копії письмових заяв ОСОБА_13 та ОСОБА_14, в яких зазначено що дані особи підтверджують факт проживання ОСОБА_4 в АДРЕСА_1, а також факт її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2.

У справі також наявні фотографії місця поховання ОСОБА_4, із зазначенням років її життя: 16.03.1926 - 19.12.2016 роки.

Згідно наданого заявником свідоцтва про смерть НОМЕР_6, виданого «Отделом записи актов гражданского состояния Алчевского управления юстици Министерства юстиции Луганской народной республики» ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до довідки про причини смерті, виданої 20.12.2016р. лікарем на тимчасово окупованій території України, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свідоцтвом про поховання, виданим на тимчасово окупованій території України, стверджується, що ОСОБА_4 похована 22.12.2016 року на Західному кладовищі в м.Алчевську.

В той же час зазначені документи не мають юридичної сили на території України. Так, відповідно до положеннями ч.ч.2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Постановою Верховної ради України від 17 березня 2015 року №254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Тому заявник, яка є донькою померлої ОСОБА_4, не має можливості отримати свідоцтво про смерть відповідно до чинного законодавства України.

Відповідно до роз'яснень, даних в п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 257-1 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Сукупність наданих заявником пояснень, а також доказів по справі свідчить про те, що ОСОБА_4 дійсно померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Алчевськ Луганської області, що розташований на території, не підконтрольній державній владі України, а тому суд вважає необхідним встановити факт її смерті в судовому порядку, задовольнивши тим самим вимоги заявника.

Відповідно до ч. 4 ст.257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст.ст.212-214, 234, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа - Ізяславський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, про встановлення факту смерті особи в певний час задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, померла в м.Алчевську Луганської області ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: С.Л. Трасковський