Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

№ 384/25/17

№пр. 2/384/44/2017

07 березня 2017 року

Вільшанський районний суд

Кіровоградської області

в складі:

головуючого судді Сорокіної О.О.,

з участю секретаря судового засідання Сачко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Вільшанка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Йосипівської сільської ради, третя особа відділ Держгеокадастру у Вільшанському районі Кіровоградської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою в інтересах ОСОБА_2 до Йосипівської сільської ради, третя особа відділ Держгеокадастру у Вільшанському районі Кіровоградської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір позивача, ОСОБА_3, якій належала земельна ділянка площею 0,9998 га., розташована на території Йосипівської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області. У позовній заяві зазначає, що ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом, але не може отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, а тому нотаріусом відмовлено у вчиненні нотаріальних дій. У зв'язку з наведеним, просить визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_1, площею 0,9998га., яка розташована на території Йосипівської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, що залишилась після смерті його матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник позивача ОСОБА_1 та позивач в судове засідання не з'явилися. ОСОБА_1 подав до суду заяву, в якій просить справу слухати без участі позивача та його представників, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без представника Йосипівської сільської ради, не заперечує проти задоволення позову.

Представник відділу Держгеокадастру у Вільшанському районі Кіровоградської областів судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без їх участі, заперечень не мають.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 1 ЦПК України, завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з ч.1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст. 15 ЦК України - кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема: визнання права (частина 2 статті 16 ЦК України).

Згідно з п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У частині другій статті 1223 ЦК України зазначено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частиною 3 ст. 1296 ЦК України визначено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За приписами п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК ( 435-15) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Йосипівка Вільшанського району Кіровоградської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого повторно 22 лютого 1995 року. У вказаному свідоцтві про народження батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Вишгородського районного управління юстиції Київської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нові Петрівці Вишгородського району Київської області (а.с.6).

Згідно експертного висновку державного підприємства «Українське бюро лінгвістичних експертиз НАН України» №056/711-а від 01.07.2011 року виданого експертом кандидатом філологічних наук Л.О. Андрієнко, записи прізвища українською мовою ОСОБА_2 (паспорт НОМЕР_4 від 27.06.1996, запис ОСОБА_2) та ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть НОМЕР_3 від 24.06.2009, запис ОСОБА_3), а також російський запис ОСОБА_2 (зазначений паспорт, запис ОСОБА_2) попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах, наданих для експертизи, є ідентичними.

У відповідності до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого Вільшанською районною державною адміністрацією 18 травня 2010 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,9998 га., розташованої на території Йосипівської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_1(а.с.9).

Згідно інформації відділу Держгеокадастру у Вільшанському районі Кіровоградської області №Л-18/0-17/19-16 від 07.12.2016 року, на ім'я ОСОБА_3 було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 площею 0,9998 га., розташованої на території Йосипівської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_1, але не виданий у зв'язку зі смертю власника (а.с.8).

Відповідно до інформації державного нотаріуса Вільшанської державної нотаріальної контори Ткачової Ю.О. та наданими інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,заведена спадкова справа №370/2011.

Згідно копії спадкової справи №370/2011 заведеної 21.07.2011 року Вишгородською районною державною нотаріальною конторою Київської області до майна померлої 24.06.2009 року ОСОБА_3, заяву подав ОСОБА_2, який є спадкоємцем за законом (а.с. ).

У відповідності до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Вишгородської районної державної нотаріальної контори Київської області Пушняк М.О. від 19 грудня 2016 року, ОСОБА_2відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,9998 га., що розташована на території Йосипівської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області,після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що ОСОБА_2 не подано оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.10).

Враховуючи вище наведене, керуючись положеннями ст.ст. 58-60, 212-213 ЦПК України, суд вважає за необхідне задовольнити заявлені позовні вимоги, оскільки спірне майно належало спадкодавцю і спадкоємець у встановленому законом порядку його прийняв. Інших спадкоємців по справі немає і відсутні будь-які докази на спростування законності заявлених позовних вимог.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що є усі достатні підстави для визнання за ОСОБА_2права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,9998 га., розташовану на території Йосипівської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_1, що залишилась після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нові Петрівці Вишгородського району Київської області.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст., 3, 10, 11, 15, 58-60, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Йосипівської сільської ради, третя особа відділ Держгеокадастру у Вільшанському районі Кіровоградської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_1, площею 0,9998 га., яка розташована на території Йосипівської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нові Петрівці Вишгородського району Київської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Вільшанський районний суд Кіровоградської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Сорокіна