Справа № 346/3399/17
Провадження № 2/346/1684/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 серпня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого-судді Пятковського В.І.,

за участі секретаря Іванишин Х.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка, звернувшись до суду із даним позовом посилається на те, що 10 вересня 2016 року помер ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на жилий будинок з господарськими спорудами і будівлями, що знаходиться в с. Н.Вербіж по вул.. І.Франка, 16, Коломийського району, Івано-Франківської області та дві земельні ділянки у цьому ж селі: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд розміром - 0,2109 га, кадастровий номер :01:003:0251 та для ведення підсобного сільського господарства - 0,2451 га., кадастровий номер :01:003:0252 .

Відповідно до заповіту, посвідченого виконкомом Нижньовербізької сільської ради 11 серпня 2016 року за реєстром № 172, ОСОБА_3 все своє майно заповів їй. Даний заповіт не змінювався і не скасовувався.

Вона вступила в управління спадковим майном, обробляє земельну ділянку та здійснює податкові та страхові платежі.

З метою оформлення спадщини звернулася до державного нотаріуса Коломийської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом, однак 11 липня 2017 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва, так як у предявлений державний акт внесені неоговорені виправлення, здійснені з порушенням діючого законодавства (підчистки).

Оскільки вона фактично прийняла спадщину, а виправлення в державний акт на право приватної власності на землю внесені з неуважності службових осіб Нижньовербізької сільської ради, що унеможливлює оформлення спадщини, то просить суд встановити факт приналежності ОСОБА_3 держаного акту про право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 031842 від 24 грудня 1994 року, виданого Нижньовербіжською сільською радою на прізвище ОСОБА_3, в який внесені неоговорені виправлення, здійснені з порушенням діючого законодавства (підчистки); визнати за нею право власності на спадкове майно, що складається із земельних ділянок: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)- площею 0,2109 га, кадастровий номер :01:003:0251, та для ведення підсобного сільського господарства площею 0,2451 га, кадастровий номер :01:003:0252, які знаходяться в с. Нижній Вербіж по вул. І.Франка, 16, Коломийського району, Івано-Франківської області.

Позивачка та відповідачка подали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, ОСОБА_3 позов визнає та не заперечує проти його задоволення.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає заявлені вимоги належно обгрунтованими виходячи із наступного.

Як видно із досліджених доказів, 10 вересня 2016 року помер ОСОБА_3, про що складено відповідний актовий запис за № 19.

Спадкодавцеві належали на праві власності дві земельні ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибну ділянку) - 0,2109 га, кадастровий номер :01:003:0251, та для ведення підсобного сільського господарства - 0,2451 га кадастровий номер :01:003:0252, які знаходяться в с. Н.Вербіж по вул. І.Франка, 16, Коломийського району, Івано-Франківської області.

11 серпня 2016 року виконкомом Нижньовербізької сільської ради було посвідчено заповіт від імені ОСОБА_3, згідно якого він все своє майно, де воно не було із чого б воно не складалось, а саме все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право, заповів ОСОБА_1. Даний заповіт не змінювався і не скасовувався, про що зазначено у довідці № 948 Нижньовербізької сільської ради ОТГ від 06 липня 2017 року.

Отже, спадкоємцем за заповітом являється позивачка, яка фактично прийняла спадщину, так як вступила в управління спадковим майном. Однак спадкоємцем першої черги за законом та спадкоємцем, який має право на обовязкову часку в спадковому майні, є відповідачка - ОСОБА_2, яка відмовилася від своєї часки у спадковому майні на користь ОСОБА_1.

Звернувшись до нотаріуса із заявою про оформлення спадщини, позивачка отримала постанову-відмову у вчиненні нотаріальної дії від державного нотаріуса ОСОБА_4 від 11 липня 2017 року по причині внесення неоговорених виправлень у державний акт, здійснених із порушенням діючого законодавства (підчистки), що не дає можливості оформити спадщину. Вказану відмову позивачка не оскаржувала.

Із копії державного акту дійсно вбачається, що в написанні прізвища власника земельних ділянок була допущена орфографічна помилка, а саме в оригіналі вказано Гелембину, пізніше виправлено на Гелембену. Дані дії були проведенні всупереч чинному на той час законодавству. Внесення зміни сьогодні являється неможливим.

Факт володіння ОСОБА_3 на праві власності спірними земельними ділянками, стверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 031842 від 24 грудня 1994 року, виданого Нижньовербізькою сільською радою, та довідкою Нижньовербізької сільської ради № 949 від 06 липня 2017 року.

Відповідно до висновку про незалежну оцінку земельної ділянки від 18 липня 2017 року, вартість земельних ділянок, що знаходяться за адресою: с. Н. Вербіж по вул. І.Франка, 16, Коломийського району, Івано-Франківської області, становить 85 579,80 грн.

Частиною 1 ст.16 ЦК України особі гарантується право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно п. 11 ст. 346 ЦК України право власності припиняється з моменту смерті власника.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

На підставі ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу відкриття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд може встановити факт родинних відносин, коли цей факт породжує виникнення, зміну чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, а у п. 6 ч. 1 вказаної статті зазначено, що суд може встановити факти приналежності правовстановлюючих документів особі в зв'язку з розбіжністю в записах.

В п. 2 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про спадкування від 30 травня 2008 року, розяснено, що у випадку, коли виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися до суду із заявою про встановлення цих фактів.

Оскільки земельні ділянки, які знаходяться в с. Н.Вербіж по вул. І.Франка, 16, Коломийського району, дійсно належали на праві власності ОСОБА_3, що підтверджується довідкою Нижньовербізької сільської ради № 949 від 06 липня 2017 року, а помилки у державному акті допущені посадовими особами при видачі даного документу, то у суду немає сумніву, щодо неточностей у реєстрації спірного майна за особою по прізвищу Гелембен.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності та співставленні, виходячи з того, що позивачка вступила в управління спадковим майном, не відмовилася від прийняття спадщини, виправлення у державному акті допущені посадовими особами з необережності, а відповідачка не заперечує проти позову, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та підлягаючими до задоволення.

На підставі ст.ст. 15, 16, 328, 346, 392, 1268 ЦК України та керуючись ст.ст. 197, 213, 215, 223, 256, 259, 294 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_3, померлому 10 вересня 2016 року, держаного акту про право приватної власності на землю ІV-ІФ № 031842 від 24 грудня 1994 року, виданого Нижньовербіжською сільською радою.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно, що складається із:

-земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) - площею 0,2109 га в с. Нижній Вербіж по вул. І.Франка, 16, Коломийського району, Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:003:0251, вартістю 55677,60 грн., та

-земельної ділянки для ведення підсобного сільського господарства площею 0,2451га в с. Нижній Вербіж по вул. І.Франка, Коломийського району, Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:003:0252, вартістю 29902,20 грн.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя П'ятковський В. І.