РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.01.2017

Хмельницький міськрайонний суд

в складі:головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

заінтересованої особи: Водичківської сільської Ради Хмельницького району

про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу

в с т а н о в и в :

У грудні місяці 2016 року заявник звернулася із заявою в суд, яку мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її матір ОСОБА_2.

Після її смерті вона звернулася до Хмельницької районної державної нотаріальної контори із заявою для прийняття спадщини однак отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв»язку із тим, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 власником земельної ділянки площею 2,34 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Водичківської сільської ради Хмельницького району значиться ОСОБА_2. Однак допущена помилка її імені, замість правильного «Зося», як у паспорті, ім»я матері вказано невірно ОСОБА_2 робить неможливим успадкувати майно, що належить її матері. На даний час виникла розбіжність правильності імені матері у правовстановлюючому документі - Державному акті на право власності на земельну ділянку та імені вказаного у свідоцтві про смерть.

Державним нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на означену земельну ділянку у зв»язку із помилкою у імені, внести виправлення до правовстановлюючого документу органом, що його видав не має можливості. Просить задоволити заяву та встановити факт приналежності правовстановлюючого документу.

В судовому засіданні заявник подану заяву підтримала та просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, повідомлений про час і місце судового розгляду у передбаченому законом порядку, свого повноважного представника до суду не направила, подала заяву про розгляд справи за відсутності повноважного представника.

Заслухавши доводи заявника, перевіривши матеріали справи доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_2.

Її донька, ОСОБА_1 прийняла спадщину, звернувшись до Хмельницької районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Однак нотаріус Хмельницької районної державної нотаріальної контори відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого секретарем виконавчого комітету Водичківської сільської ради Хмельницького району з підстав розбіжності імені спадкодавця та імені вказаного у правовстановлюючому документі - Державному акті на право приватної власності на землю, розміром 2,34 га наданої для ведення товарного сільського господарського виробництва, в якому замість правильного імені «Зося» зазначено ОСОБА_2

Вказана помилка позбавляє заявника отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Виправити помилку у правовстановлюючому документі, органом, що його видав, здійснити неможливо.

Факт приналежності означеного правовстановлюючого документу виданого на ім»я ОСОБА_2 - Державного на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 підтверджується сукупністю доказів: копією заповіту, посвідченого ОСОБА_2, довідкою Водичківської сільської ради Хмельницького району за № 63 від 19.01.2017 року про те в складі голови двору ОСОБА_3 значиться невістка ОСОБА_2 та онука ОСОБА_4, актом прийому передачі ОСОБА_2 земельної ділянки за договором оренди площею 2,34 га.

Факт родинних стосунків між ними як матері і доньки підтверджується копіями свідоцтв про народження та копією свідоцтва про одруження заявника.

Вказані письмові докази повністю збігаються з показаннями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6

Тому слід встановити факт приналежності правовстановлюючого документу ОСОБА_2 ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.10,60,212,215,ч.1 пункту 6 статті 256,258,259 ЦПК України суд -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, розміром 2,34 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Водичківської сільської ради Хмельницького району та зареєстрованого у Книзі державних актів на право приватної власності на землю за № 407.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя: