Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" листопада 2017 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Іванченко А. М. , при секретарі Собакінських С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, Кальміуський районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин.В обґрунтування вимог зазначив, що він є онуком та спадкоємцем після смерті його бабусі ОСОБА_3,що померла 01 січня 2016року на території Російської федерації в республіці Татарстан. Після її смерті відкрилася спадщина. Заявник звернувся до приватниого нотаріус Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини після померлої бабусі, а саме на квартиру № 35, яка розташована в будинку за № 10 по вул. Лавицького в. м.Маріуполі Донецької області, яка належала померлій на праві власності. 26 травня 2017 року заявнику було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії,оскільки в документах,що підтверджують їх родинні звязки є розбіжності. У звязку із зазначеним, просить встановити факт родинних відносин із померлою бабусею ОСОБА_5.

У судове засідання заявник та його представник не зявилися, направили заяви про розгляд справи за їх відсутності, вимоги підтримують в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась, направила на адресу суду свої письмові пояснення з приводу заявлених вимог, які нотаріально завірені та долучені до матеріалів справи. Позивні вимоги визнає.

Представник заінтересованої особи Кальміуського районного у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області в судове засідання не зявився, направив заяву про визнання вимог та прохання розглянути справу за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 01 травня 1977 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-НО №381242. Батьками зазначені: російської мовою «Дубовик Анатолий Пантелеевич» та «Дубовик Анна Михайловна».

В паспорті матері заявника - ОСОБА_6 міститься відмітка про реєстрацію шлюбу з 25лютого 1967 року з батьком заявника ОСОБА_7.

ОСОБА_7 згідно із свідоцтвом прі смерть серія І-НО №963772 помер 08 жовтня 2005 року.

В свідоцтві про народження серія XXVII -ЮЖ №585455 на імя батька заявника російською «Дубовик Анатолия Пантелеевича», ІНФОРМАЦІЯ_1, його матірю записана російською «Дубовик Антонина Леонтьевна», батьком записаний «Дубовик Пантелей Иванович».

Відповідно до свідоцтва на право власності на житло, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 09 грудня 1994 року було приватизовано квартиру АДРЕСА_1.

Відповідно до заповіту від 08 липня 1998 року ОСОБА_9 заповіла все належне їй майно своєму сину ОСОБА_7.

Також, після смерті ОСОБА_8, його дружина ОСОБА_9 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від 26 червня 1999 року.

Крім того, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 01 січня 2016 року на території Російської Федерації, що підтверджується свідоцтвом про смерть ІІІ-КБ №702628 від 04 січня 2016 року, виданого Відділом РАЦС виконавчого комітету Ютазінського муніципального району Республіки Татарстан.

Перед переїздом до Російської Федерації, ОСОБА_9 проживала за адресою: квартира ІНФОРМАЦІЯ_3 разом із своєю правнучкою - ОСОБА_10 та ОСОБА_11.

Також, наданими письмовими поясненнями заінтересованої особи ОСОБА_2, встановлено, що остання є дочкою померлої ОСОБА_9, а померлий ОСОБА_7 був її сином. Отже, заявник по справі ОСОБА_1 є сином ОСОБА_7, та відповідно онуком ОСОБА_9.

Крім того, ОСОБА_2 зверталася до суду в Російській федерації про встановлення факту родинних відносин зі своєю матірю ОСОБА_9, оскільки в свідоцтві про її народженя також неправильно було вказано по батьков матері - «Леонтьєвна».

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з заяви заявника, встановлення вказаних фактів необхідно для отримання права на спадщину.

За таких обставин, суд вважає за можливе задовольнити заяву та встановити, що ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 01 січня 2016 року в п.г.т. Уруссу, Ютазінського району Республіки Татарстан Російська Федерація, є тією особою, яка записана в свідоцтві про народженії ОСОБА_7 та є рідною матірю - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 08 жовтня 2005 року, а також факт, що ОСОБА_9 є рідною бабкою - ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 10,11, 57, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 234, 256 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, Кальміуський районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що громадянка України ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 01 січня 2016року в п.г.т. Уруссу, Ютазінського району Республіки Татарстан Російської Федерації, є тією особою, яка записана в свідоцтві про народженії ОСОБА_7 та є рідною матірю - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 08 жовтня 2005року.

Встановититой факт, що громадянка України ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 01 січня 2016 року є рідною бабкою - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський районний суд м. Маріуполя.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. М. Іванченко