Справа № 132/2681/17
Провадження № 2/132/1010/17
РІШЕННЯ

Іменем України

29.08.2017 Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Аліменко Ю.О.

секретаря Безулої К.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Корделівської сільської ради Калинівського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка в позові вказує, що 15.03.2013 року в с. Корделівка, Калинівського району Вінницької області померла її мати ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою с. Корделівка, вул. Зарічна, 25, Калинівського району Вінницької області, який належав померлій на підставі погосподарської книги № 9 по Корделівській сільській раді Калинівського району Вінницької області.

Документально оформити свої спадкові права на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_2, позивачка не має можливості, оскільки їй необхідно довести свої родинні стосунки із матірю, так як імя матері в свідоцтві про народження ОСОБА_1 вказано «Надія», а в усіх інших документах померлої «Анастасія».

Позивачка, як спадкоємиця першої черги за законом на майно померлої матері ОСОБА_2, в передбачений законом 6-місячний термін, фактично прийняла спадщину вступивши в управління та володіння спадковим майном відповідно до ст. 1269 ЦК України, так як звернулася із заявою про прийняття спадщини в Калинівську державну нотаріальну контору Вінницької області.

Однак оформити свої спадкові права на житловий будинок з господарськими будівлями позивачка, як спадкоємиця першої черги за законом на майно померлої матері ОСОБА_2 в Калинівській державній нотаріальній конторі немає можливості, оскільки за життя мати не встигла виготовити правовстановлюючий документ на будинок з господарськими будівлями свідоцтво про право власності.

Тому звернулася до суду з даним позовом.

Позивачка ОСОБА_1 до розгляду справи по суті в судовому засіданні подала заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, проте від виконкому Корделівської сільської ради Калинівського району Вінницької області надійшла заява № 719 від 29.05.2017 року, в якій вони проти позовних вимог заявлених позивачкою не заперечують та просять справу розглянути у відсутність представника сільської ради.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Оцінивши зібрані докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що 15.03.2013 року в с. Корделівка, Калинівського району Вінницької області померла мати позивачки ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії I-АМ № 257568, виданого 15.03.2013 року виконкомом Корделівської сільської ради Калинівського району вінницької області (а.с. 9).

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою с. Корделівка, вул. Зарічна, 25, Калинівського району Вінницької області, який належав померлій на підставі погосподарської книги № 9 по Корделівській сільській раді Калинівського району Вінницької області, що підтверджується копією довідки № 691 від 25.05.2017 року, виданою виконкомом Корделівської сільської ради Калинівського району Вінницької області (а.с.19).

Документально оформити свої спадкові права на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_2, позивачка не має можливості, оскільки їй необхідно довести свої родинні стосунки із матірю, так як імя матері в свідоцтві про народження ОСОБА_1 вказано «Надія», а в усіх інших документах померлої «Анастасія». Зміна імені матері позивачки відбулась в звязку із заміною паспорта у 1977 році, де імя померлої вказали «Анастасія». З того часу в усіх послідуючих документах імя матері значилось «Анастасія».

Те, що ОСОБА_2, яка померла 15.03.2013 року в с. Корделівка, Калинівського району Вінницької області є матірю ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_2) ОСОБА_3 підтверджується виписками з погосподарської книги № 10 за 1967-1969 роки та № 8 за 1986-1988 роки по Корделівській сільській раді Калинівського району Вінницької області, копією трудової книжки, де із відміток видно, що імя матері позивачки ОСОБА_2 «Надія» змінено на «Анастасія» на підставі паспорта II-АМ № 659550, виданого Калинівським РВВС 25.08.1977 року. Також даний факт підтверджується письмовими заявами громадян ОСОБА_4, ОСОБА_5, які завірені секретарем виконавчого комітету Корделівсьої сільської ради Калинівського району Вінницької області (а.с. 22, 23, 24, 25, 26).

Позивачка, як спадкоємиця першої черги за законом на майно померлої матері ОСОБА_2, в передбачений законом 6-місячний термін, фактично прийняла спадщину вступивши в управління та володіння спадковим майном відповідно до ст. 1269 ЦК України, так як звернулася із заявою про прийняття спадщини в Калинівську державну нотаріальну контору Вінницької області, що підтверджується копією заяви та копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с. 12, 13).

Однак оформити свої спадкові права на житловий будинок з господарськими будівлями позивачка, як спадкоємиця першої черги за законом на майно померлої матері ОСОБА_2 в Калинівській державній нотаріальній конторі немає можливості, оскільки за життя мати не встигла виготовити правовстановлюючий документ на будинок з господарськими будівлями свідоцтво про право власності.

Враховуючи, що відповідач позов визнає, не заперечує проти визнання за позивачем права власності в порядку спадкування за законом, тому, відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За вказаних обставин суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин та визнати за позивачкою право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1261, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 61, 158 ч.2, 174, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 15.03.2013 року, в с. Корделівка, Калинівського району Вінницької області, була ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_2) ОСОБА_3 рідною матірю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на садибний (індивідуальний) житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул. Зарічна, 25, в с. Корделівка, Калинівського району Вінницької області та в цілому складається з житлового будинку літ. А., прибудови літ. а, ганку, загальною площею 88,9 кв.м, житловою площею 60,0 кв.м, сараю літ. Б, погріба літ. П/Б, убиральні літ. б, інвентаризаційною вартістю 165739 грн. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 15.03.2013 року, в с. Корделівка, Калинівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: