Справа № 743/1397/17
Провадження № 2/743/480/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2017 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого-судді СТАШКІВА В.Б.,

при секретарі НЕРУС Н.І.,

за участю позивача ОСОБА_1, його представника ОСОБА_2,

представника Ріпкинської районної державної адміністрації

Чернігівської області ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду справу,

за позовом ОСОБА_1

до Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської

області

про визнання права на земельну частку (пай), в порядку спадкування,

треті особи, які не заявлять самостійні вимоги на предмет спору:

- Ріпкинська районна державна адміністрація Чернігівської області,

- Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з названим позовом, в якому просив визнати за ним право на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності сільгосппідприємства "Світанок" (с.Сибереж Ріпкинського району Чернігівської області)розміром 4,04 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі сертифікатуна право на земельну частку (пай) /серії РН № 966916/, виданого 10.08.2001 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області на ім'я ОСОБА_4, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 20.06.1996 р. № 220, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 351 від 10.08.2001 року (по КСП "Світанок").

Позовні вимоги мотивовані тим, що 22 лютого 2016 р. померла його рідна тітка ОСОБА_5. До складу спадкового майна після смерті останньої входить, в т.ч., набуте останньою, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка сталась 14 лютого 1999 року право на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності сільгосппідприємства "Світанок" (с.Сибереж Ріпкинського району Чернігівської області) розміром 4,04 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Але оскільки оригінал сертифіката на право на земельну частку (пай) виданий на ім'я ОСОБА_4, зі змінами власника, втрачений, він не може в нотаріальному порядку оформити право на вказане право на земельну частку (пай).

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 підтримали позов, з підстав вказаних в ньому, з урахуванням доданих до справи дубліката свідоцтва про право на спадщину та оголошення в пресі про втрату сертифікату.

В судовому засіданні, яке відбулось 25 жовтня 2017 р. представник Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області ОСОБА_3, при розгляді справи, поклались на розсуд суду, але при умові опублікування оголошення в пресі про втрату сертифікату. В дане засідання не з'явилась, просила розглядати справу у її відсутність.

В судове засідання представникСиберізької сільської ради Ріпкинського району ОСОБА_6 не з'явився, надавши заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнає.

Судом проведено заміну третьої особи з Відділу Держгеокадастру у Ріпкинському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області на Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області в судове засідання не зявився, при розгляді справи, поклались на розсуд суду.

Вислухавши пояснення позивача ОСОБА_1, його представника ОСОБА_2, представника Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

Судом встановлено, що:

- ОСОБА_4 являлась матір'ю ОСОБА_5, що стверджується дублікатом свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.03.2000 р.;

- ОСОБА_4померла 14 лютого 1999 року, що стверджується дублікатом свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.03.2000 р.;

- 14 березня 2000 р. в.о. державного нотаріуса Ріпкинської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7, на ім'я ОСОБА_5, було видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, яка сталась 22 лютого 2016 року на право на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності сільгосппідприємства "Світанок" (с.Сибереж Ріпкинського району Чернігівської області)розміром 4,04 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0124358/, виданого 23.07.1996 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20.06.1996 р. № 220 і зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 351 від 10.08.2001 року;

- 30 січня 2001 р. державним нотаріусом Ріпкинської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_8, на ім'я ОСОБА_5, було видано дублікат свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 14 березня 2000 р. в.о. державного нотаріуса Ріпкинської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7 на ім'я ОСОБА_5 на вказане право на земельну частку (пай);

- 10 серпня 2001 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20.06.1996 р. № 220, на імя (вже померлої) ОСОБА_4повторно видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) /серії РН № 966916/, який посвідчував право останньої на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності сільгосппідприємства "Світанок" (с.Сибереж Ріпкинського району Чернігівської області)розміром 4,04 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) та, який зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 351 від 10.08.2001 року (по КСП "Світанок"), з одночасним внесенням змін до вказаного сертифікату у зв'язку з передачею цього права ОСОБА_5, на підставі свідоцтва про право на спадщину законом від 14.03.2000 р., що стверджується довідкою Відділу у Ріпкинському районі Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 07.08.2017 р. № 672/178-17;

- ОСОБА_5, згідно заповіту від 31 грудня 2015 р., посвідченого приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу ОСОБА_9, заповіла все майно, де б воно не находилось і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати і на, що вона по Закону матиме право ОСОБА_1;

- 22 лютого 2016 р. померла ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть (серії І-ЕЛ № 274704);

- 26 липня 2017 р. приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу ОСОБА_9 заведена спадкова справа № 9/2016 після смерті ОСОБА_5, яка сталась 22 лютого 2016 року, за заявою про прийняття спадщини за заповітом від ОСОБА_1 та в подальшому видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на відповідну частину житлового будинку за адресою: м.Чернігів, вул.Воскресенська, 33;

- крім того, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_5 входить також право на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності сільгосппідприємства "Світанок" (с.Сибереж Ріпкинського району Чернігівської області)розміром 4,04 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії РН № 966916/, виданого 10.08.2001 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області;

- в Ріпкинській районній газеті «ЖИТТЯ ПОЛІССЯ» за 27 жовтня 2017 року № 44 (9919) наявне повідомлення проте, що вважається недійсним втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 966916, виданий на імя ОСОБА_4, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 20.06.1996 р. № 220, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 351 від 10.08.2001 року (по КСП "Світанок"), зі змінами, що засвідчують право на даний пай громадянки ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.03.2000 р. 3 224;

- у звязку з не наданням правовстановлюючого документу на право на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності сільгосппідприємства "Світанок" (с.Сибереж Ріпкинського району Чернігівської області)розміром 4,04 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22.02.2012 р. № 282/20595, було відмовлено ОСОБА_1 у видачі на його імя, після смерті ОСОБА_5, яка сталась 22 лютого 2016 рокусвідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказане право на земельну частку (пай), що відображено в листі про відмову у вчиненні нотаріальних дій приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу ОСОБА_9 № 27/01-16 від 04.04.2017 р..

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), районною державною адміністрацією. Такими документами, також є:

- свідоцтво про право на спадщину;

- рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

За змістом ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

За правилами ст. 392 ЦК України власник може предявити позов про визнання його права власності, зокрема у разі втрати ним документу, який засвідчує його право власності.

Положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням.

Вказане узгоджується з правовою позицією Європейського суду з прав людини в п. 45 рішення від 10 квітня 2008 року в справі «Вассерман проти Росії» (N 2), згідно якої засіб юридичного захисту, якого вимагає стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, має бути "ефективним" як з практичної, так і з правової точки зору, тобто таким, що або запобігає стверджуваному порушенню чи його повторенню в подальшому, або забезпечує адекватне відшкодування за те чи інше порушення, яке вже відбулося.

Виходячи з наведеного, належним способом, в разі втрати оригіналів сертифікатів на право на земельну частку (пай), виданих на імя померлих осіб та неможливості отримання спадкоємцями дублікатів сертифікатів на право на земельну частку (пай), та в разі видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) на померлих осіб, при умові, що наявне оголошення в пресі про визнання недійсним сертифікату на право на земельну частку (пай), на думку суду, є визнання права на земельні частки (пай), в порядку спадкування.

Враховуючи те, що підставою звернення ОСОБА_1 до суду з даним позовом є неможливість оформити спадкові права на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_5, яка сталась 22 лютого 2016 року, у приватного нотаріуса ОСОБА_9 з причин: втрати оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) та неможливості отримання дублікату такого сертифікату, зважаючи на те, що сертифікат на право на земельну частку (пай) /серії РН № 966916/, видавався 10 серпня 2001 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на імя (вже померлої) ОСОБА_4, суд вважає за необхідне захистити права ОСОБА_1 шляхом визнання за ним права на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності сільгосппідприємства "Світанок" (с.Сибереж Ріпкинського району Чернігівської області)розміром 4,04 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, яка сталась 22 лютого 2016 року, набуте останньою, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка сталась 14 лютого 1999 року, згідно дубліката свідоцтва про право на спадщину за законом від 30.01.2001 р. та сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії РН № 966916/, виданого 10.08.2001 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області на ім'я ОСОБА_4, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 20.06.1996 р. № 220, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 351 від 10.08.2001 року (по КСП "Світанок").

Керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 212- 215, 218, 219 ЦПК України, ст. ст. 15, 16 , 1223, 1260, 1261, 1267, 1268, 1297 ЦК України, ст.ст. 2, 3 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності сільгосппідприємства "Світанок" (с.Сибереж Ріпкинського району Чернігівської області)розміром 4,04 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, яка сталась 22 лютого 2016 року, набуте останньою, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка сталась 14 лютого 1999 року, згідно дубліката свідоцтва про право на спадщину за законом від 30 січня 2001 р. та сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії РН № 966916/, виданого 10.08.2001 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області на ім'я ОСОБА_4, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 20.06.1996 р. № 220, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 351 від 10.08.2001 року (по КСП "Світанок").

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Ріпкинський районний суд Чернігівської області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги - особами, які брали участь, і були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення, або протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення - особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення.

Головуючий В.Б.Сташків