Справа №678/280/17
Провадження №2-о-678-22/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2017 року смт. Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Ходоровського І.Б.,

за участю секретаря Козка Л.М.,

заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи Мульської О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Летичів справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Летичівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, Меджибізька селищна рада Летичівського району Хмельницької області, про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

Згідно заяви ОСОБА_1, її пояснень в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_10 помер її брат ОСОБА_3, який постійно і на день смерті проживав по АДРЕСА_1 з їх матір'ю ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11.

Після смерті матері та брата вирішила оформити спадкове майно, в тому числі і те, яке матір прийняла у спадщину після смерті брата, але після перевірки документів було з'ясовано, що смерть брата не зареєстрована у встановленому законом порядку.

Її брат помер ІНФОРМАЦІЯ_10, його тіло було виявлено в садку повішаним, на час смерті брата матір заперечувала, щоб його тіло везли на розтин, крім того судово-медична експертиза проводилась у м. Хмельницькому, а відповідного спеціального транспорту не було, як не було необхідних коштів для експертизи, тому брата було поховано без огляду патологоанатомом та без отримання свідоцтва про смерть.

В день смерті брата викликались працівники міліції, однак на звернення до поліції, медичних установ не вдалось отримати інформацію щодо реєстрації смерті в зв'язку з спливом строків збереження відповідних документів.

Не має можливості отримати свідоцтво про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки після смерті тіло брата не було відправлено на медичну експертизу, а тому не було видано і медичне свідоцтво про смерть, що є підставою видачі свідоцтва про смерть, вона на даний час іншим чином не може підтвердити смерть ОСОБА_3 і змушена звернутись до суду, тому просить встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с. Ярославка Летичівського району Хмельницької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Ярославка Летичівського району Хмельницької області.

Встановлення факту їй необхідне для належного оформлення смерті брата і оформлення спадщини та не пов'язане зі спором про право, адже їх мати померла, брат не був одружений, дітей не мав, інших спадкоємців немає.

В судовому засіданні представник Летичівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області Мульська О.А. заявлені вимоги підтримала та вказала на необхідність задоволення заяви ОСОБА_1, смерть ОСОБА_3 не була зареєстрована.

В судове засідання представник Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області не з'явився, згідно поданої заяви, вимоги визнають, просять справу розглядати у їх відсутність.

Дослідивши докази по справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Як зазначено у п.п. 1, 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

У ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

У п. 1 глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, що затверджені Наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Ці документи додаються до другого примірника актового запису про смерть. Для розгляду справи про встановлення факту смерті у суді відділ державної реєстрації актів цивільного стану на прохання заявника складає письмову відмову у проведенні державної реєстрації смерті (додаток 20), у якій викладає причини неможливості проведення такої реєстрації.

Так, обґрунтованість вимог заявника підтверджується:

свідоцтвом про народження від 18 лютого 1963 року згідно якого ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Ярославка Летичівського району, її батьками є ОСОБА_6, ОСОБА_4;

свідоцтвом про укладення шлюбу від 03 лютого 1986 року згідно якого ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, одружились 03 лютого 1986 року, прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_1;

сертифікатом на право на земельну частку (пай) від 22 січня 1997 року згідно якого ОСОБА_3, житель с. Ярославка Летичівського району Хмельницької області, має право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.. 50-річчя Жовтня розміром 1,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості);

свідоцтвом про смерть від 25 березня 2003 року згідно якого ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 у віці 79 років в с. Ярославка Летичівського району;

довідками Меджибізької селищної ради від 24 січня 2017 року, 30 січня 2017 року згідно яких на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_3 був зареєстрований і постійно проживав по АДРЕСА_1, після смерті був похований на місцевому кладовищі с. Ярославка. Разом з ним проживала і вела спільне господарство його мати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7;

випискою з погосподарських книг по АДРЕСА_1 за період з 1971-2000 роки, наданих Меджибізькою селищною радою Летичівського району згідно листа від 08 лютого 2017 року відповідно до яких за вказаною адресою, зокрема у період з 1996 по 2000 роки проживали ОСОБА_4, січень 1924 року народження - голова домогосподарства, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 - син, який помер ІНФОРМАЦІЯ_10. У по господарських книгах вказано, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 - донька, проживала за цією адресою, але вибула 31 січня 1987 року;

листом Летичівського ВП ГУНП в Хмельницькій області від 10 лютого 2017 року про неможливість перевірити інформацію про надходження повідомлення до Летичівського РВ УМВС України в Хмельницькій області по факту смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_10, у зв'язку з тим, що журнали обліку заяв і повідомлень та матеріали розгляду заяв і повідомлень зберігаються 5 років;

довідкою Летичівської ЦРЛ від 07 лютого 2017 року згідно якої ОСОБА_3 в журналі реєстрації смертності по Летичівському району за 1999 рік не зареєстрований. Журнал реєстрації викликів швидкої допомоги зберігається 3 роки, а медична картка померлого 5 років, тому лікарня не може надати інформацію про те чи здійснювалось повідомлення про медичну допомогу чи смерть ОСОБА_3;

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 24 січня 2017 року, згідно якого 19 червня 1953 року Виконавчим комітетом Ярославської сільської ради Летичівського району Хмельницької області складено актовий запис №19 про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, його батьками є ОСОБА_8, ОСОБА_9. Ці ж відомості підтверджені записом акта про народження №19 від 19 червня 1953 року;

листом відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області від 03 лютого 2017 року згідно якого в архіві актовий запис про смерть ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Ярославка Летичівського району Хмельницької області - відсутній;

листом Комунальної установи «Центр первинної медико-санітарної допомоги Меджибізької селищної об'єднаної територіальної громади» від 06 червня 2017 року згідно якого інформацію по справі щодо смерті ОСОБА_3 не можуть.

Окрім того, свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11, які є односельчанами заявниці, підтвердили факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_10 свого сусіда ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, якого було виявлено повішеним. Він був похований на сільському цвинтарі в с. Ярославка, на судово-медичну експертизу його не возили, оскільки у його родичів на це не було коштів. Смерть не була зареєстрована, однак приїжджали працівники міліції, все оглянули та встановили, що насильницької смерті не було, тому тіло залишили родичам - матері та сестрі. Померлий не був в шлюбі, дітей не мав.

Отже, враховуючи ту обставину, що смерть брата заявника не була зареєстрована, в іншому порядку встановити факт смерті є неможливим, відповідно у заявника існують перешкоди в належному оформленні своїх прав на спадкове майно після його смерті, тому заява про встановлення факту підлягає задоволенню.

Встановлюючи факт смерті особи суд зважає на ту обставину, що із запису акта про народження №19 від 19 червня 1953 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_9 народився ОСОБА_3, будь-яких інших документів, які б свідчили про вірне написання імені померлого суду заявником ОСОБА_1 не надано (наприклад, копія паспорта, пенсійного посвідчення, тощо), такі не здобуті й судом (відповідь на запит суду від 26 червня 2017 року про надання відомостей за формою №1 з Летичівського районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області відповідно до якої ОСОБА_3 за обліками не значиться), тому приймаючи до уваги, що запис акта про народження є первинним документом, суд встановлює факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_3 в с. Ярославка Летичівського району Хмельницької області.

Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 27, 31, 60, 212, 215, 256-259 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, помер ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Ярославка Летичівського району Хмельницької області.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області через Летичівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис І.Б. Ходоровський

Суддя Летичівського

районного суду І.Б.Ходоровський