Провадження № 2-о/234/1099/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2017 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Лутай А.М.,

при секретарі Пагуліч Д.Г.,

за участю: представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Краматорська Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_3 державна нотаріальна контора м.Слов?янська, податкова інспекція м.Слов?янська, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 07.09.2017р звернулася до суду з вищезазначеною заявою, в якій вказує, що 09 жовтня 2013 року померла її рідна сестра ОСОБА_4, після смерті якої у Другій слов'янської нотаріальній конторі відкрита спадкова справа №55195459. Зазначає, що по даній спадковій справі вона є спадкоємицею за заповітом другої черги, у зв?язку з чим вона отримала в спадок будинок в с.Дмитрівка Слов'янського району Донецької області по вул.Пушкіна, буд.47, а також земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства по вказаній адресі, кадастровий номер :01:000:0357, загальною площею 0,0825га, і земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по тій же адресі, кадастровий номер :01:000:0356, загальною площею 0,2500га. Свої вимоги мотивує тим, що вона не може підтвердити ступінь спорідненості зі своєю рідною сестрою через розбіжність їх прізвищ, а саме: в свідоцтві про народження сестри прізвище останньої записано «Бало», а в її свідоцтві про народження (ОСОБА_2Д.) записано як «Балло». Вважає, що в зв'язку з цим вона буде вимушена сплатити 5% від вартості отриманого нею нерухомого майна, що передбачено Податковим кодексом України. З огляду на те, що вона є рідною сестрою померлої ОСОБА_4, їй необхідно визнати факт родинних відносин з останньою для надання в податкову службу і в нотаріат. Просить визнати факт того, що вона і ОСОБА_4 являються рідними сестрами.

Заявник ОСОБА_2 вимоги своєї заяви підтримала в повному обсязі, наполягала на задоволенні та надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву ОСОБА_2 підтримала цілком та надала суду пояснення, зазначені в заяві.

Представники заінтересованих осіб Другої державної нотаріальної контори м.Слов?янська та податкової інспекції м.Слов?янська в судове засідання не зявилися по невідомим суду причинам, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

Суд вважає, можливим розглянути справу у відсутність заінтересованих осіб, на підставі наявних доказів.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, знаходить заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 (серія ЯЕ №592032, виданого 21.08.1956р, актовий запис №55) батьками останньої записані ОСОБА_6, ОСОБА_7.

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 (від 11.04.1947р, актовий запис №б/н) її батьками записані ОСОБА_6, ОСОБА_7.

Згідно копії свідоцтва про одруження між ОСОБА_9 та ОСОБА_5 (серія 1-УР №496648, виданого 12.01.1960р, актовий запис №1); копії свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_10 та ОСОБА_8 (серія IV-НО №251762, виданого 06.04.1983р, актовий запис №24) убачається, що заявниця змінила своє прізвище з «Балло» на «Бондаренко», а її сестра змінила прізвище «Бало» на «Жорник».

Таким чином, з наданих до суду свідоцтва про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_4, свідоцтва про укладення їх шлюбу, судом убачаються розбіжності в прізвищах останніх.

Згідно свідоцтва про смерть (серія 1-НО №684726 від 10.10.2013р) сестра заявника - ОСОБА_4 померла 09.10.2013р в с.Дмитрівка Слов?янського району Донецької області у віці 85 років.

З наданих до суду письмових пояснень свідків: ОСОБА_11, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 Слов?янського району Донецької області, та ОСОБА_12, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 Слов?янського району Донецької області, останні зазначають, що ОСОБА_2 та ОСОБА_4 є рідними сестрами, їх батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_7, в підтвердження чого до справи додана родинна фотографія із зображенням зазначених батьків та їх доньок ОСОБА_2 й ОСОБА_4.

Також родинні відносини між ОСОБА_4 та її сестрою - заявницею ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердив й свідок ОСОБА_9, який являється чоловіком останньої.

Відповідно до ст.256 ЦК України, у судовому порядку можуть буди встановлені факти, що мають юридичне значення, від яких належить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної особи, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд провів звязок, який привів до висновку, що у наданих суду документах є підтвердження того, що заявниця ОСОБА_2 являється рідною сестрою ОСОБА_4

На підставі викладеного, суд вважає необхідним вимоги заяви ОСОБА_2 задовольнити та встановити факт, що має юридичне значення родинні відносини, між нею та її сестрою ОСОБА_4

Керуючись ст.ст.256-259, 1269 ЦК України, ст.ст.10, 30, 60, 212-215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_3 державна нотаріальна контора м.Слов?янська, податкова інспекція м.Слов?янська - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка села Дмитрівка Слов?янського району Донецької області, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 09.10.2013р в селі Дмитрівка Слов?янського району Донецької області у віці 85 років, - являються рідними сестрами.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: А.М.Лутай