Справа № 676/5107/17
Номер провадження 2/676/2489/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 листопада 2017 року

Камянець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

при секретарі Бандурі І.М.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянці- Подільському цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Довжоцької сільської ради Кам»янець-Подільського району Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до Довжоцької сільської ради Камянець-Подільського району Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу: Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0397820, виданого 20 липня 2000 року Камянець-Подільською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_3, що посвідчує право на землю, яка перебувала у колективній власності Агрофірми ім.Тручка с.Нагоряни Камянець-Подільського району Хмельницької області, розміром 1.75 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі та визнання права на спадкове майно, а саме: право на земельну частку (пай) у землі , яка перебуває у колективній власності КСП ім.Тручка с.Нагоряни Камянець-Подільського району Хмельницької області, розміром 1.75 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0397820, виданого 20 липня 2000 року Камянець-Подільською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_3 та належного на день смерті ОСОБА_4, який помер 30 травня 2000 року у с.Нагоряни Камянець-Подільського району Хмельницької області.

В обґрунтування позовних вимог позивач вказує, що 30 травня 2000 року помер його дід ОСОБА_4. Після смерті діда відкрилася спадщина, на яку він має право, як спадкоємець за законом, а саме: право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Агрофірми ім.Тручка села Нагоряни розміром 1,75 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0397820, виданого 20 липня 2000 року Камянець-Подільською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_3.

В звязку з помилкою в написанні імені та по батькові діда в свідоцтві про його смерть серії 1-БВ №134829, виданого 01.06.2000 року виконкомом Довжоцької сільської ради Камянець-Подільського району, актовий запис №40, в якому зазначено діда: «Лисий Леон Савич» та в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0397820, виданого 20 липня 2000 року Камянець-Подільською райдержадміністрацією, в якому зазначено діда: «Лисий Лівон Савович», - оформити право на спадщину за законом не може. В звязку з розбіжностями імені та по батькові діда в правовстановлюючих документах, які підтверджують право спадкодавця на спадкове майно, приватним нотаріусом рекомендовано йому звернутись до суду.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримав, просив позов задовольнити з наведених підстав.

Представник відповідача: Довжоцької сільської ради сільський голова ОСОБА_5, подав до початку судового засідання заяву, в якій просить справу розглядати у відсутності представника сільської ради. При вирішенні позову покладається на думку суду.

Суд вважає за можливе справу розглядати у відсутності представника Довжоцької сільської ради.

Заслухавши представника позивача, свідків: ОСОБА_6 та ОСОБА_7, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 30 травня 2000 року помер дід позивача ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-БВ №134829, виданого 01.06.2000 року виконкомом Довжоцької сільської ради Камянець-Подільського району, актовий запис №40.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме: право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Агрофірми ім.Тручка села Нагоряни розміром 1,75 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0397820, виданого 20 липня 2000 року Камянець-Подільською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_3.

Позивач, як спадкоємець за законом після смерті діда, оформити право на спадкове майно не може, оскільки існують розбіжності в написанні імені та по батькові діда, а саме: в свідоцтві про смерть серії 1-БВ №134829, виданого 01.06.2000 року виконкомом Довжоцької сільської ради Камянець-Подільського району, актовий запис №40 зазначено діда: «Лисий Леон Савич», а в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0397820, виданого 20 липня 2000 року Камянець-Подільською райдержадміністрацією зазначено діда: «Лисий Лівон Савович». В звязку з зазначеними розбіжностями імені та по батькові спадкодавця, приватним нотаріусом Камянець-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_8 рекомендовано позивачу звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу: Сертифікату на право на земельну частку (пай) померлому ОСОБА_4, що підтверджується ОСОБА_7 приватного нотаріуса ОСОБА_8 від 23.02.2017 року за №40/01-16.

Те, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0397820, виданий 20 липня 2000 року Камянець-Подільською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_3 належав ОСОБА_4, який помер 30 травня 2000 року, підтверджується Довідкою Довжоцької сільської ради Камянець-Подільського району від 30.01.2017 року за №379, в якій зазначається, що ОСОБА_3, ОСОБА_9 та ОСОБА_4 одна і та ж особа.

Той факт, що ОСОБА_4, який помер 30 травня 2000 року приходився дідом ОСОБА_2 підтверджується: свідоцтвом про народження позивача серії ІІ-БВ №327062, виданого 17.07.1982 року Довжоцькою сільською радою Камянець-Подільського району; свідоцтвом про народження матері позивача ОСОБА_10 серії І-УР №467245, виданого 12.10.1959 року; рішенням Камянець-Подільського міськрайонного суду від 10 червня 2013 року, яким встановлено факт батьківства ОСОБА_4, який помер 30 травня 2000 року відносно ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 14 січня 2008 року (що підтверджується свідоцтвом про смерть від 15.01.2008 року серії 1-БВ №079423, видане Довжоцькою сільською радою), поясненнями свідків: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в суді.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 грудня 2008 року за №7 передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Статтею 328 Цивільного кодексу України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.392 ЦПК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Оскільки ОСОБА_2 є внуком померлого та єдиним спадкоємцем після смерті своєї матері ОСОБА_10, яка була єдиною донькою померлого ОСОБА_4, тому позивач має право на спадкування після смерті свого діда права на земельну частку(пай) по Сертифікату, який належав на день смерті померлому.

Суд, враховуючи вищенаведене, що позивач повністю довів свої позовні вимоги в суді, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 213, 215 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 30 травня 2000 року у с. Нагоряни Кам»янець- Подільського району Хмельницької області, правовстановлюючого документу, саме : Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0397820, виданого 20 липня 2000 року Кам»янець- Подільською райдержадміністрацією на ім"я ОСОБА_3, що посвідчує право на землю, яка перебувала у колективній власності Агрофірма ім. Тручка с. Нагоряни Кам»янець-Подільського району Хмельницької області, розміром 1.75 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) у землі , яка перебуває у колективній власності КСП ім. Тручка с. Нагоряни Кам»янець-Подільського району Хмельницької області, розміром 1.75 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0397820, виданого 20 липня 2000 року Кам»янець- Подільською райдержадміністрацією на ім"я ОСОБА_3 та належного на день смерті ОСОБА_4, який помер 30 травня 2000 року у с. Нагоряни Кам»янець- Подільського району Хмельницької області.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець-Подільський міськрайонний суд на протязі 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В