27.07.2017 Єдиний унікальний номер 205/491/17
Єдиний унікальний № 205/491/17
Провадження № 2/205/1327/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2017 року Ленінський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Остапенко Н.Г.

при секретарі Олійник В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Правобережного об'єднаного управління Пенсійного фонду України в місті Дніпро, третя особа: Друга дніпропетровська державна нотаріальна контора про визнання права власності на недоотриману пенсію в порядку спадкування за законом,-

встановив:

Позивач ОСОБА_1 26 січня 2017 року звернувся до Ленінського районного суду м. Дніпропетровська з позовом до Правобережного об'єднаного управління Пенсійного фонду України в місті Дніпро, третя особа: Друга дніпропетровська державна нотаріальна контора про визнання права власності на недоотриману пенсію в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді недоотриманої пенсії у розмірі 29 229,52 грн. Позивач в межах шестимісячного строку звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак, йому було відмовлено через відсутність всіх документів, передбаченим законодавством України.

На підставі вищевикладеного позивач просить визнати за ним право власності на майно у вигляді недоотриманої пенсії за дні життя, яка складає 29 229,52 грн., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Від позивача ОСОБА_1 надійшла письмова заява з проханням слухати справу у його відсутність, позовну заяву підтримав та просив задовольнити.

Від представника відповідача Правобережного об'єднаного управління Пенсійного фонду України в місті Дніпро ОСОБА_4 надійшла заява про розгляд справи без участі представника.

Від третьої особи - Другої дніпропетровської державної нотаріальної контори надійшла письмова заява з проханням слухати справу у їх відсутність.

У зв'язку з тим, що сторони в судове засідання не з'явились фіксування судового процесу на підставі ст. 197 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 Цивільного Кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть /а.с. 9/.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді недоотриманої пенсії у розмірі 29 229,52 грн.

Рішенням Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 30 травня 2016 року, яке набрало законної сили, встановлено факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка ст. Попасна Луганської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, яка на час смерті проживала на тимчасово окупованій території України та районів проведення АТО. /а.с. 16/

Згідно ст.ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Встановлено, що спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року є ОСОБА_1.

Згідно матеріалів спадкової справи № 580/2016, заведеної Другою дніпропетровською державною нотаріальною конторою, вбачається, що після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, з заявою про прийняття спадщини звернувся 07 липня 2016 року ОСОБА_1. /а.с. 28 на звороті/

Так, згідно ч. 1 ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Проте, позивач ОСОБА_1 на даний час не має можливості отримати свідоцтво про спадщину після смерті матері, оскільки позивачу відмовлено у видачі свідоцтва на спадкове майно, у зв'язку з тим, що не надані всі документи передбачені чинним законодавством. /а.с. 40/

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно довідки Правобережного об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Дніпропетровську, сума недоотриманої пенсії за дні життя померлої 27.04.2016 року ОСОБА_3 складає 29 229,52 грн. /а.с. 14/

З урахуванням викладеного суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1227, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57-60, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд -

Вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Правобережного об'єднаного управління Пенсійного фонду України в місті Дніпро, третя особа: Друга дніпропетровська державна нотаріальна контора про визнання права власності на недоотриману пенсію в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІПН: НОМЕР_1, право власності на недоотриману пенсію у розмірі 29 229,52 грн. (двадцять дев'ять тисяч двісті двадцять дев'ятьгривень 52 копійки), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.Г. Остапенко