Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/813/17
Провадження № 2-о/670/56/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2017 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області у складі головуючого судді Потапова О.О.,

з участю секретаря Корчової А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Зорянська сільська рада Віньковецького району Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

До суду з заявою звернулась ОСОБА_1, просить встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0080429 виданий на підставі рішення Віньковецької райдержадміністрації №148-р від 16.08.1996 року та зареєстрований 05.02.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 429, належить ОСОБА_2, яка померла 25.12.2000 року.

Заявник повідомляє, що 25 грудня 2000 року померла ОСОБА_2, яка була власником сертифіката на земельну частку (пай) на території Зорянської сільської ради, право на яку посвідчується сертифікатом серії ХМ № 0080429. Вона являється спадкоємцем майна померлої за законом пятої черги і прийняла спадщину у встановленому законом порядку, відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, як особа яка вступила в управління спадковим майно, що підтверджує довідкою.

Нотаріус постановою від 16 грудня 2015 року відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний вище сертифікат на право на земельну частку (пай) через невідповідність «імені» спадкодавця у сертифікаті серії ХМ № 0080429 «Гафія» з її справжнім імям «Агафія».

В позасудовому порядку виправити помилку вона не може, оскільки їй в цьому відмовляють.

Відмову вона вважає неправомірною і на підтвердження факту належності свідоцтва про право на земельну частку (пай) померлій посилається на письмові докази.

В судове засідання заявник не зявились, була належно повідомлена про час та місце розгляду справи, просить справу розглянути без її участі, вимоги задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Зорянської сільської ради в судове засідання не зявився, був належно повідомлений про час та місце розгляду справи, справу розглянуто без його участі.

Дослідивши письмові докази слід, вважати заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

У державному сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080429 виданому на підставі рішення Віньковецької райдержадміністрації № 148-р від 16.08.1996 року та зареєстрованому 05.02.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 429 зазначено, що він видається ОСОБА_3.

У свідоцтві про смерть серії 1-БВ № 144109 виданим Зорянською сільською радою імя цієї особи записано «Агафія».

Те, що це одна і та ж особа підтверджується смисловим значенням слів «Гафія», «Афія» і «Агафія», які в інтерпретації українських словаників тотожні, а ще тим, що прізвище та по батькові цієї особи і дата та місце її народження ідентичні. Представник Зорянської сільської ради визнав вказаний факт в письмовій заяві поданій на імя суду. В довідці № 398 він вказує, що ОСОБА_1 вступила в управління спадковим майном ОСОБА_2.

Те, що допущена помилка в анкетних даних ОСОБА_2 опосередковано підтверджується змістом описової частини рішення ухваленого Віньковецьким районним судом 30.06.2017 року, яке долучено до справи.

За таких обставин заявником доведено, що правовстановлюючий документ - сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080429 виданий на підставі рішення Віньковецької райдержадміністрації № 148-р від 16.08.1996 року та зареєстрований 05.02.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 429, належить ОСОБА_2, яка померла 25.12.2000 року

Частиною 1 п.6 ст. 256 ЦПК України визначено, що у судовому порядку може бути встановлено факт належності правовстановлюючих документів особі ім. я якої не збігається з імям у паспорті.

У відповідності до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Враховуючи, що заявник довела підстави оговорені в її заяві, слід, у звязку із вищевикладеним, вимоги її задовольнити.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10, 30, 60, 61, 214, 215, 218, 271-275 ЦПК України та Постановою ПВС України від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити той факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080429 виданий на підставі рішення Віньковецької райдержадміністрації № 148-р від 16.08.1996 року та зареєстрований 05.02.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 429, належить ОСОБА_2, яка померла 25.12.2000 року.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Хмельницької області через Віньковецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Суддя О.О. Потапов