Справа № 361/513/17
провадження № 2/361/1105/17
У Х В А Л А

29 листопада 2017 року місто Бровари Київської області

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді Селезньової Т.В.,

при секретарі Корніюк К.А.,

розглянувши у судовому засіданні в м.Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини, яка продовжує навчання,-

встановив:

Відповідач ОСОБА_2 мешкає у Російській Федерації.

В порядку виконання ухвали суду про судове доручення компетентним судом РФ був допитаний відповідач, який не погодився на розгляд справи у його відсутності, просив справу передати на розгляд у суд за його місцем проживання в Російській Федерації, а також просив розглядати справу з його участю, та повідомити його про дату, час та місце розгляду справи, у разі відкладення судового засідання.

В судове засідання призначене на 18.09.2017р. відповідач був повідомлений у відповідності до положень міжнародного договору при виконання судового доручення.

В судове засідання позивачка не зявилась, просила відкласти у звязку з її хворобою. У судове засідання 29 листопада 2017р. не зявилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутності.

Суд не вбачає підстав для закриття провадження у справі; не вбачає підстав для залишення позову без розгляду, або для передачі справи на розгляд до компетентного суду Російської Федерації - за місцем проживання відповідача, - згідно його клопотання, заявленого в порядку зібрання документів на виконання судового доручення.

При цьому суд виходить з наступного:

Статтею 76 Закону України «Про міжнародне приватне право» передбачено підстави визначення підсудності справ судам України з іноземним елементом. Згідно ч.1 ст.76 закону - суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у таких випадках: п. 4, - якщо у справі про сплату аліментів позивач має місце проживання в Україні.

Статтею 35 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, яка підписана і Російською Федерацією і Україною, і повинна застосовуватись у даних сімейних правовідносинах, передбачено, що права та обовязки батьків і дітей, в тому числі зобовязання батьків по утриманню дітей, визначаються законодавством Договірної сторони, на території якої вони мають постійне спільне місце проживання, а при відсутності постійного місця проживання батьків і дітей, їхні взаємні права і обовязки визначаються законодавством Договірної сторони, громадянином якої є дитина. Згідно ч.3 ст. 35 Конвенції у справах про правовідносини між батьками і дітьми компетентний суд Договірної сторони, законодавство якої підлягає застосуванню у відповідності з пунктами 1 та 2 цієї статті.

Таким чином, компетентний суд для розгляду даного позову визначається за вказаним міжнародним законом (Конвенцією), - тобто за місцем проживання і громадянства позивача (дитини). Таким чином, даний позов є підсудний суду України.

Відповідно до ч.7 ст. 76 ЦПК України особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, в разі відсутності таких у порядку, встановленому ст.419 ЦПК України.

Відповідно до ст. 415 ЦПК України є необхідність вручити документи, виконати окремі процесуальні дії на території іншої держави, - за місцем проживання відповідача , для чого звернутись з судовим дорученням до іноземного суду у порядку, встановленому міжнародним договором, в даному випадку Питання надання правової допомоги між державами СНД врегульовані Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, яку було підписано 22 січня 1993 року у м. Мінську (набула чинності 8 серпня 1993 року, ратифікована Верховною Радою України 10 листопада 1994 року і набула чинності 14 квітня 1995 року).

Право суду на звернення з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави закріплене і в ч. 1 ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право».

Враховуючи, що відповідач проживає у Російській Федерації і просив повідомляти його про дату, час та місце розгляду справи, у разі відкладення судового засідання, суд вважає необхідним звернутися до компетентного суду Російської Федерації із судовим дорученням про вручення відповідачу повідомлення про дату, час та місце проведення судового засідання у даній справі. Також доцільним суд вважає одночасно зазначити резервну дату судового засідання, на той випадок, якщо з певних причин не відбудеться судове засідання у першу з визначених судом дат.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 201 та п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України суд зупиняє провадження в справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на час виконання даного судового доручення.

Керуючись ст.ст. 76, 201, 203, 415 ЦПК України, ч. 1 ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право», суд,-

У Х В А Л И В:

Доручити компетентному суду Російської Федерації:

1.Вручити відповідачу ОСОБА_2 судову повістку про виклик у судове засідання у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини, що продовжує навчання, яке відбудеться 19 лютого 2018 року о 11-00 годині;

2.повідомити про резервну дату судового засідання - 18 травня 2018 року о 11-00 год. (у випадку, якщо дане судове доручення буде виконане чи надійде до суду з запізненням або якщо судове засідання 19 лютого 2018 року не зможе відбутись з інших підстав).

3.Повідомити, що судове засідання відбудеться у Броварському міськрайонному суді Київської області за адресою: Україна, Київська область, м.Бровари, вул. Грушевського, буд. № 2, каб. № 309.

4.Повідомити , що у разі повторної неявки справа буде розглядатись у відсутності відповідача.

5.Роз,яснити відповідачу його право подати заяву про розгляд справи у його відсутності, право з,явитись особисто або діяти через представника. У разі, якщо відповідач діятиме через представника, повідомити суду адресу представника в Україні або інші засоби звязку, за якими йому може бути направлено повістку.

Провадження у справі зупинити до виконання судового доручення компетентним судом Російської Федерації.

Ухвала в частині зупинення провадження по справі може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги через суд першої інстанції в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги, в іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Т.В. Селезньова