Справа № 635/1683/17
Провадження 2/635/1635/2017
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 серпня 2017 р. Харківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Панас Н. Л.

при секретарі Супрун Я.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у с.Покотилівка цивільну справу за позовом Управління соціального захисту населення Харківської районної державної адміністрації Харківської області до ОСОБА_1 про повернення допомоги внутрішньо переміщеній особі, -

В С Т А Н О В И В :

У березні 2017 року позивач звернувся до суду з позовом де вказує, що відповідач перебуває на обліку в Управлінні соціального захисту населення Харківської районної державної адміністрації Харківської області. Обласним центром по нарахуванню та здійсненню соціальних допомог Харківської обласної державної адміністрації здіснювались нарахування відповідачу, як особі, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції. Однак після детального вивчення позивачем наданих відповідачем документів, було виявлено переплату бюджетних коштів відповідачу, у зв'язку з тим, що відповідач надала недостовірні відомості щодо свого місця мешкання. Тому просив стягнути з відповідача неправомірно отриману допомогу внутрішньо переміщеній особі.

22 серпня 2017 року через канцелярію Харківського районного суду Харківської області від представника відповідача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 надійшла заява про зупинення провадження по справі, де вона просить зупинити провадження по цій справі до розгляду справи за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Харківської районної державної адміністрації Харківської області про визнання незаконним та скасування рішення органу владних повноважень.

Сторони у судове засідання не з"явились, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи, тому суд вважає за можливе розглянути зазначене клопотання у їх відсутність.

Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.

У відповідності з вимогами ст.201 ЦПК України суд зобов"язаний зупинити провадження по справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Як встановлено у судовому засіданні позивач звернулась до Харківського районного суду Харківської області з адміністративним позовом до Управління праці та соціального захисту населення Харківської районної державної адміністрації Харківської області про визнання незаконним та скасування рішення органу владних повноважень.

На теперішній час в провадженні Харківського районного суду Харківської області перебуває цивільна справа №638/3433/17 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Харківської районної державної адміністрації Харківської області про визнання незаконним та скасування рішення органу владних повноважень. Судове засідання по цій справі було призначено на 29 серпня 2017 року.

Враховуючи цей факт суд вважає за необхідне зупинити провадження по справі №635/1683/17 до розгляду по суті і набрання законної сили рішенням по адміністративнній справі №638/3433/17.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.201, 203 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання представника відповідача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 задовольнити.

Зупинити провадження по справі №635/1683/17 за позовом Управління соціального захисту населення Харківської районної державної адміністрації Харківської області до ОСОБА_1 про повернення допомоги внутрішньо переміщеній особі до розгляду по суті і набрання законної сили рішенням по адміністративній справі №638/3433/17 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Харківської районної державної адміністрації Харківської області про визнання незаконним та скасування рішення органу владних повноважень.

Ухвала може бути оскаржена сторонами до апеляційного суду Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Апеляційна скарга подається у письмовій формі протягом п"яти днів зі дня проголошення ухвали.

Особи, які беруть участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п"яти днів зі дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.Л.Панас