РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2017 року Дзержинський міський суд Донецької області у складі :

судді Скиба М.М.,

за участю секретаря Панаслюк Є.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Торецька цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою.

На доведеність заявлених вимог зазначила наступне.

Вона ОСОБА_2 ( після одруження ОСОБА_1) ОСОБА_3, народилася 15 квітня 1970 року у м. Донецьк. Відповідно до свідоцтва про її народження, її батьками зазначені : батько ОСОБА_2, мати ОСОБА_4. Її мати ОСОБА_4 (до одруження ОСОБА_5) Владіслава Антонівна, народилася 01 червня 1942 року у м. Харкові. Її батько ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, мати ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. 15 серпня 1965 року між її батьками ОСОБА_2 та ОСОБА_7 в Ленінському бюро РАГС м. Донецька було зареєстровано шлюб, актовий запис № 716, після одруження дружині присвоєне прізвище ОСОБА_2. 07 липня 2010 року її мати ОСОБА_4 померла. Після її смерті виявилося, що відсутнє свідоцтво про її народження. При зверненні до Харківського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Харківській області із заявою про отримання витягу про народження матері, була надана відповідь, в якій зазначено, що за результатами перевірки за період з 01.06.1942 року по 1945 рік по первинним та за період з 1944 рік по 2010 рік по поновленим актовим записам, а також Державному реєстру актів цивільного стану громадян, актовий запис про народження ОСОБА_7 відсутній.

Внаслідок втрати цього актового запису вона не може підтвердити перебування у родинних стосунках із бабою та дідом по матерініській лінії, тобто ОСОБА_5 та ОСОБА_6, не може отримати документи щодо генеалогічного походження своїх родичів, зокрема діда ОСОБА_5

ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що а саме, що матір ОСОБА_1, 15 квітня 1970 року ОСОБА_5 (прізвище після одруження ОСОБА_4) Владіслава Антонівна народилася 01 червня 1942 року у м. Харків та її батьками, та відповідно дідом та бабою ОСОБА_1, є батько ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, мати ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник надала суду заяву з проханням розглянути справу без її участі, наполягає на задоволенні заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки вони обґрунтовані і підтверджені доказами, доданими до матеріалів справи.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про визнання правочинів не дійсними», відповідно до статей 255, 271 Цивільного Процесуального Кодексу України (ЦПК) в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для встановлення родинних звязків із дідом та бабою по материнській лінії, отримання документів про походження діда та баби та можливості подачі документів на отримання права на проживання в іншій країні, іншій можливості ніж через суд, заявник не має змоги отримати документи, які б підтвердили факт, що має юридичне значення.

З досліджених в судовому засіданні матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_4 ( після одруження ОСОБА_1) ОСОБА_3, народилася 15 квітня 1970 року у м. Донецьк. Відповідно до свідоцтва про її народження, її батьками зазначені : батько ОСОБА_2, мати ОСОБА_4. Її мати ОСОБА_4 (до одруження ОСОБА_5) Владіслава Антонівна, народилася 01 червня 1942 року у м. Харкові. Її батько ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, мати ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. 15 серпня 1965 року між батьками заявника ОСОБА_2 та ОСОБА_7 в Ленінському бюро РАГС м. Донецька було зареєстровано шлюб, актовий запис № 716, після одруження дружині присвоєне прізвище ОСОБА_2. (а.с. 9). 07 липня 2010 року її мати ОСОБА_4 померла.(а.с. 7).

Факт родинних відносин між заявником та померлими ОСОБА_4, ОСОБА_5 і ОСОБА_6, стверджується співпадінням зазначення їх прізвищ, які відображені в наданих суду документах, а саме : актовими записами про смерть ОСОБА_5 (а.с.8), про одруження ОСОБА_2 та ОСОБА_7 (а.с. 9), про одруження ОСОБА_8 та турянської Н.І. (а.с.10), про народження ОСОБА_6 (а.с.11), про народження ОСОБА_5 (а.с.12), довідкою про місце проживання (а.с.13), автобіографією ОСОБА_5 (а.с.14), автобіографією ОСОБА_6 (а.с.15), свідоцтвом про освіту ОСОБА_7 (а.с.21).

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_9 про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,212 ,256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що матір ОСОБА_1, 15 квітня 1970 року ОСОБА_7 (прізвище після одруження ОСОБА_2) Владіслава Антонівна народилася 01 червня 1942 року у м. Харків та її батьками, та відповідно дідом та бабою ОСОБА_1, є батько ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, мати ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Дзержинський міський суд Донецької області. Апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя :