Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/2355/17
Номер рядка звіту 47
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.08.2017 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого - судді Бак М.Д.,

секретар судового засідання - Лемак А.М.,

з участю представника позивача - ОСОБА_1,

при розгляді у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Виноградів цивільної справи за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя,

В С Т А Н О В И В:

у провадженні суду перебуває вказана вище цивільна справа.

Позивач - ОСОБА_2, громадянка ОСОБА_4 Федерації, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, місце реєстрації: ОСОБА_4 Федерація, Ямало-Ненецький автономний округ, АДРЕСА_1.

Представники позивача - ОСОБА_5, адреса: 90300, м. Виноградів, вул. Корятовича, 6/2, ОСОБА_1, адреса: 90300, м. Виноградів, вул. Корятовича, 6/2.

Відповідач - ОСОБА_3, місце проживання: ОСОБА_4 Федерація, Ямало-Ненецький автономний округ, АДРЕСА_2.

У відповідності до частини 1 статті 415 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Порядок надання правової допомоги у сімейних справах між Україною та ОСОБА_4 Федерацією регламентує Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, підписана у м. Мінську 22 січня 1993 року.

Згідно статті 4 даної Конвенції установи юстиції Договірних Сторін надають правову допомогу з цивільних, сімейних і кримінальних справах відповідно до положень цієї Конвенції.

Обсяг правової допомоги визначено у статті 6 Конвенції, відповідно до якої Договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

Враховуючи наведене, у зв'язку з тим, що відповідач проживає на території ОСОБА_4 Федерації, виникла необхідність у врученні йому документів та допиту по суті позовних вимог. Тому слід звернутися до компетентного суду м. Новий Уренгой із судовим дорученням про надання правової допомоги, а саме: вручення відповідачеві копії позовної заяви із копіями доданих до неї документів, копії ухвали про відкриття провадження у справі, копії даної ухвали та допиту відповідача по суті позовних вимог.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі: звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відтак, до надходження відповіді на судове доручення про надання правової допомоги провадження у справі слід зупинити.

Керуючись статтями 201, 210, 415, 416 Цивільного процесуального кодексу України, Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, підписаною у місті Мінську 22 січня 1993 року, -

У Х В А Л И В:

звернутися до компетентного суду міста Новий Уренгой Ямало-Ненецького автономного округу ОСОБА_4 Федерації із судовим дорученням про надання правової допомоги, а саме:

1) вручити відповідачеві ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючому за адресою: ОСОБА_4 Федерація, Ямало-Ненецький автономний округ, АДРЕСА_2, копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, копію ухвали про відкриття провадження у справі від 11.08.2017 року та копію даної ухвали суду від 29.08.2017 року;

2) допитати відповідача ОСОБА_3 по суті позовних вимог, в тому числі задати наступні питання:

- Чи визнає відповідач обставини позову, повідомлені позивачем?

- Якщо не визнає, то якими доказами може спростувати повідомлені позивачем обставини?

- Які інші фактичні обставини, що можуть мати значення для вирішення спору, може повідомити відповідач?

- Чи бажає бути присутнім при розгляді справи та чи не заперечує проти розгляду справи у його відсутності? Якщо відповідач бажає бути присутнім при розгляді справи, то на які засоби зв'язку (факс, телефон тощо) йому може бути надіслано судову повістку про виклик в суд?

Копію ухвали направити Головному територіальному управлінню юстиції у Закарпатській області для організації виконання.

Провадження у справі позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала суду в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через Виноградівський районний суд протягом п'яти днів з дня проголошення.

Ухвала в цій частині набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

В іншій частині ухвала набирає законної сили з дня проголошення, не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Головуючий ОСОБА_6