Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/1518/17

Провадження № 2/440/1168/2017

29 листопада 2017 року Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Шендрікова Г. О.

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Буську без фіксування судового засідання технічним засобом «Камертон» цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області, третя особа - Відділ у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася в суд із позовною заявою до ОСОБА_3, ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області, третя особа - Відділ у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування. В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що 23.02.2012 року помер її чоловік, а відповідача батько, ОСОБА_5. 11.02.2000 року помер батько чоловіка, ОСОБА_6. Після їх смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної частки (паю), площею 2,02 умовних кадастрових гектарів, що належала померлому ОСОБА_6 на підставі Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 8298 від 30.09.1998 року, із земель КСП « Новосілки » на території ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області та земельних ділянок площею 0,7256 га, 0,6906 га, 0,1893га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акту на праві приватної власності на землю. Позивачка є спадкоємцем майна за законом, але не може оформити своїх спадкових прав через відсутність у неї правовстановлюючих документів на спадкове майно. Позивачка фактично вступила у володіння спадщиною, оскільки постійно проживала з померлими, вела спільне господарство і на далі продовжує користуватись та розпоряджається майном. Крім позивачки, інших спадкоємців, які б претендувала на майно ні за законом ні за заповітом немає. У Відділі у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області у видачі дублікату сертифіката та державного акту позивачці відмовлено, мотивуючи тим що видача дублікатів законодавством не передбачена.

Позивач в судове засідання не прибула, належно та вчасно була повідомлена про день, час, місце розгляду справи, до матеріалів справи додала заяву про слухання справи у її відсутність, позовні вимоги підтримує повністю, просить позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, направив заяву з проханням справу слухати у його відсутності, від своїх спадкових прав відмовляється, просить позов задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Буського району в судове засідання не з'явився, направив лист з проханням справу слухати у його відсутності, заперечень щодо позову не подав.

Третя особа Відділ у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області в особі начальника ОСОБА_7 подали до суду заяву про розгляд справи у відсутність їх представника.

Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі сторін, представника третьої особи, суд, у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами.

Вивчивши матеріали даної справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

З витягу № 92 з Державного РАЦСГ про смерть (а.с.5), дата формування 10 серпня 2017 року, актовий запис від 13.07.2013 року № 6, убачається, що ОСОБА_6 помер 11 лютого 2000 року.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-СГ № 368845 від 11.03.1978 року убачається, що ОСОБА_5Є та ОСОБА_2 уклали шлюб про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 11.03.1978 року зроблено актовий запис № 9.

Свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 483701 виданого повторно 10 серпня 2017 року підтверджено, що чоловік позивачки ОСОБА_5 22 лютого 2012 року помер.

В силу ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 2, 3 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивачка є спадкоємцем за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 Родинний звязок підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу, що вважається належним доказом в розумінні ст. 58 ЦПК України, оскільки померлий ОСОБА_5 приходиться чоловіком позивачки ОСОБА_2.

На підставі зазначеного, суд приходить до висновку, що позивачка має право спадкувати за законом після смерті свого чоловіка та його батька.

В силу ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Спадкове майно, що залишилось після смерті чоловіка позивачки та його батька, складається із земельної частки паю площею 2,02 гектарів, із земель КСП «Новосілки», розташованих на території ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області, що підтверджується Сертифікатом на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 8298 від 01.10.1998 року. На підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 15.03.2000р. №125 вносилися зміни в Проект роздержавлення та приватизації земель НААГ «Мир», у звязку з чим за ОСОБА_6 розрахована земельна частка у розмірі 1,58 умовних кадастрових га.

Судом встановлено, що доказом належності земельних ділянок ОСОБА_5 є довідки від 30.08.2017 року № 97-13-0.20-1413/162-17, № 97-13-0.20-1414/162-17, № 97-13-0.20-1415/162-17, які видані Відділом у Буському районі Головного управління Держгеокадастру Львівської області. З довідок убачається, що земельні ділянки розташовані за межами населених пунктів ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області, цільове призначення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа земельних ділянок становить 0,7256 га, 0,6906 га, 0,1893га. Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 074872 зареєстрований в Книзі записів (реєстрації) державних актів на право власності на землю по ОСОБА_4 сільській раді під № 15384 від 03.10.2000 року, виданого на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 29.09.2000 року № 451 на імя ОСОБА_5.

У встановленому законом порядку позивачка намагалася розпочати процедуру переоформлення спадщини, проте, через відсутність у неї правовстановлюючого документа на землю нотаріусом їй було відмовлено в цьому.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців.

Згідно ч.1 ст.549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.15 розділу Х "Перехідні положення" ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов'язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно - земельні ділянки, які належали померлим на праві приватної власності.

Відтак, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10,11,60,88,169,212,214-215,224-226 ЦПК України, ст. 549 ЦК УРСР 1963 року,ст.ст.1216, 1225, 1233, 1268 ЦК України, п.г ч.1 ст.81, ст.152 ЗК України, постановою Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» суд, -

в и р і ш и в:

Позов задоволити повністю.

Визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер 11.02.2000 року, за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на земельну частку (пай) площею 1,58 умовних кадастрових гектарів, які розташовані на території ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області.

Визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 23.02.2012 року, за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на земельні ділянки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 0,7356 га, 0,6906 га, 0,1849 га, які розташовані за межами населених пунктів ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення через Буський районний суд Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Г. О. Шендрікова