УХВАЛА

9 листопада 2017 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в складі:

Червинської М.Є., Завгородньої І.М., Коротуна В.М.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, виконавчого комітету Монашівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про тлумачення змісту заповіту, встановлення факту належності правовстановлюючих документів спадкодавцеві та визнання права власності на спадкове майно за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення апеляційного суду Одеської області від 16 березня 2017 року,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 23 вересня 2016 року позов ОСОБА_4 задоволено.

Здійснено тлумачення заповіту ОСОБА_6, яка народилась 22 червня 1932 року, складеного 6 липня 2004 року та посвідченого нотаріально державним нотаріусом Білгород-Дністровської районної державної нотаріальної контори Базан Т.П., реєстровий № 2714, бланк ВВЕ 931968, як про вираження волі ОСОБА_6, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року, заповісти позивачу ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, майно, яке складається з:

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,419 га, розташованої на території Монашівської сільської ради, масив № 1а, ділянка НОМЕР_7, масив № 1, ділянка НОМЕР_2, яка належала спадкодавцю на підставі державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією 4 серпня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 121/14;

- житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, який належав спадкодавцю на праві власності на підставі договору купівлі-продажу від 12 грудня 1986 року, посвідченого нотаріально виконавчим комітетом Монашівської сільської ради та право власності на який зареєстровано за спадкодавцем 24 березня 2004 року Білгород-Дністровським МБТІ, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 3156066 від 24 березня 2004 року, реєстраційний номер об'єкта № 5207501;

- земельної ділянки (кадастровий номер - НОМЕР_3) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка належала спадкодавцю на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого Білгород-Дністровським районним відділом земельних ресурсів 21 березня 2006 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 11;

- земельної ділянки (кадастровий номер - НОМЕР_4) для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0221 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_2, яка належала спадкодавцю на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого Білгород-Дністровським районним відділом земельних ресурсів 21 березня 2006 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 12, а також заповісти інше рухоме та нерухоме майно, де б воно не знаходилося і з чого би воно не складалося і взагалі все те, на що вона за законом мала право і що належало їй на момент смерті.

Встановлено нікчемність заповіту, складеного ОСОБА_6 на ім'я ОСОБА_5 та нотаріально посвідченого секретарем виконавчого комітету Монашівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, щодо земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,419 га, розташованої на території Монашівської сільської ради, масив № 1а, ділянка НОМЕР_7, масив № 1, ділянка НОМЕР_2, яка належала спадкодавцю на підставі державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією 4 серпня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів державний актів на право приватної власності на землю за № 121/14.

Встановлено факт належності ОСОБА_6, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року правовстановлюючого документу - договору купівлі-продажу від 12 грудня 1986 року, укладеного між ОСОБА_8 (продавець) та ОСОБА_9 (покупець), посвідченого нотаріально виконавчим комітетом Монашівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, реєстровий номер № 28.

Визнано за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,419 га, розташовану на території Монашівської сільської ради, масив № 1а, ділянка НОМЕР_7, масив №1, ділянка НОМЕР_2, яка належала ОСОБА_6, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року на підставі державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією 4 серпня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 121/14, як за спадкоємцем за заповітом ОСОБА_6 від 6 липня 2004 року, посвідченим нотаріально державним нотаріусом Білгород-Дністровської районної державної нотаріальної контори Базан Т.П., реєстровий номер № 2714, бланк ВВЕ 931968.

Визнано за ОСОБА_4 право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_2, який належав ОСОБА_6, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на праві власності на підставі договору купівлі-продажу від 12 грудня 1986 року, посвідченого нотаріально виконавчим комітетом Монашівської сільської ради, право власності на який зареєстровано за ОСОБА_6, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року, Білгород-Дністровським МБТІ 24 березня 2004 року (витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 3156066 від 24 березня 2004 року, реєстраційний номер об'єкта 5207501), як за спадкоємцем за заповітом ОСОБА_6 від 6 липня 2004 року, посвідченим нотаріально державним нотаріусом Білгород-Дністровської районної державної нотаріальної контори Базан Т.П., реєстровий номер № 2714, бланк ВВЕ 931968.

Визнано за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку (кадастровий номер НОМЕР_3) для будівництва і обслуговування жилого будинку та господарських будівель і споруд, площею 0,2500 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2, яка належить ОСОБА_6, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого Білгород-Дністровським районним відділом земельних ресурсів 21 березня 2006 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 11, як за спадкоємцем за заповітом ОСОБА_6 від 6 липня 2004 року, посвідченим нотаріально державним нотаріусом Білгород-Дністровської районної державної нотаріальної контори Базан Т.П., реєстровий № 2714, бланк ВВЕ 931968.

Визнано за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку (кадастровий номер - НОМЕР_4) для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0221 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, яка належала ОСОБА_6, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого Білгород-Дністровським районним відділом земельних ресурсів 21 березня 2006 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 12, як за спадкоємцем за заповітом ОСОБА_6 від 6 липня 2004 року, посвідченим нотаріально державним нотаріусом Білгород-Дністровської районної державної нотаріальної контори Базан Т.П., реєстровий № 2714, бланк ВВЕ 931968.

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 16 березня 2017 року рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 23 вересня 2016 року скасовано та ухвалено нове рішення про часткове задоволення позову.

Здійснено тлумачення заповіту ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, складеного 6 липня 2004 року та посвідченого нотаріально державним нотаріусом Білгород-Дністровської районної державної нотаріальної контори Базан Т.П., реєстровий № 2714, бланк ВВЕ 931968, як вираження волі ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, заповісти ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, все належне ОСОБА_6 майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, на що вона за законом матиме право і що буде належати їй на момент смерті.

Встановлено факт належності ОСОБА_6, померлій 21 липня 2014 року, правовстановлюючого документа - договору купівлі-продажу від 12 грудня 1986 року, укладеного між ОСОБА_8 (продавець) та ОСОБА_9 (покупець), посвідченого нотаріально виконавчим комітетом Монашівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, реєстровий № 28.

Визнано за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за заповітом ОСОБА_6 від 6 липня 2004 року, посвідченим державним нотаріусом Білгород-Дністровської районної державної нотаріальної контори Базан Т.П., реєстровий № 2714, бланк ВВЕ 931968, на:

- житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, с. Монаші, Білгород-Дністровський район, Одеська область, житловою площею 40 кв. м, який належав ОСОБА_6, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на праві власності на підставі договору купівлі-продажу від 12 грудня 1986 року, посвідченого нотаріально виконавчим комітетом Монашівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, реєстровий № 28, зареєстрованого Білгород-Дністровським МБТІ 24 березня 2004 року;

- земельну ділянку (кадастровий № НОМЕР_3) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, с. Монаші, Білгород-Дністровський район, Одеська область, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_6 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого Білгород-Дністровським районним відділом земельних ресурсів 21 березня 2006 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державний актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 11;

- земельну ділянку (кадастровий № НОМЕР_4) для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0221 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_6 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого Білгород-Дністровським районним відділом земельних ресурсів 21 березня 2006 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державний актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 12.

У решті позову відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 просить скасувати рішення апеляційного суду в частині відмови у задоволенні позовних вимог, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, та залишити в цій частині в силі рішення суду першої інстанції.

Відповідно до п. 6 розд. ХІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-МІІІ «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Колегія суддів дійшла висновку, що справу необхідно призначити до судового розгляду, оскільки при проведенні її попереднього розгляду встановлено обставини, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, виконавчого комітету Монашівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про тлумачення змісту заповіту, встановлення факту належності правовстановлюючих документів спадкодавцеві та визнання права власності на спадкове майно за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення апеляційного суду Одеської області від 16 березня 2017 року призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів: М.Є. Червинська

І.М. Завгородня

В.М.Коротун