Провадження № 2/234/5079/17
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 жовтня 2017 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі судді Ткачової С.М., за участю секретаря Каліберди А.О., представника позивача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради м. Краматорська про визнання права власності в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3 селищної ради м. Краматорська про визнання права власності в порядку спадкування, свої вимоги обґрунтовує тим, що її бабця ОСОБА_4 є власницею житлового будинку № 69 по вул. Волгодонської в м. Краматорську. Право власності на будинок зареєстровано в КП БТІ за реєстр. № 10771: -1/2 частина будинку належить їй на підставі ухвали народного суду 3-го ділянки м. Краматорська Сталінської обл. від 20.07.1959 р. по справі № 2-355; -1/2 частину - на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 13.05.1963 р. нотаріусом Другої Краматорської ГНК, реєстр. № 3179. Крім того, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю вона є власницею земельної ділянки площею 0,0989 га, по вул. Волгодонської, 69, наданого для обслуговування житлового будинку і господарських будівель. 28 березня 2017 року ОСОБА_4 померла. Спадковим майном є: житловий будинок № 69 по вул. Волгодонської в м. Краматорську з господарськими будівлями та земельна ділянка площею 0,0989 га, розташована по вул. Волгодонської № 69 в м. Краматорську, оформлена державним актом на землю на підставі рішення ОСОБА_3 сільської Ради народних депутатів від 30.05.1997 року, зареєстрована в книзі записів №6-6-510, кадастровий № НОМЕР_1: 00: 001: 0189. У встановлений законом термін вона звернулася до Другої Краматорської ДНК з заявою про прийняття спадщини в порядку ст. 1266 ЦК України за правом представлення, так як її мати ОСОБА_5 була єдиною дочкою спадкодавця, померла раніше її - 23 лютого 2017 року. Тому, вона є єдиною спадкоємицею на спадкове майно бабці. Інших спадкоємців немає. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріусом їй було відмовлено через неподання правовстановлюючих документів, щодо належності будинку і земельної ділянки спадкодавцеві. Правовстановлюючі документи підтверджують право власності на житловий будинок, а caмe: визначення народного суду 3-го ділянки гір. Краматорська Сталінської обл. від 20.07.1959 р. по справі 2-355 та договір купівлі-продажу, посвідченого 13.05.1963 р нотаріусом Другої Краматорської ГНК, реєстр. № 3179 були загублені. Просить визнати за нею, ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за правом представлення після її бабці ОСОБА_4, померлої 28 березня 2017 року на житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по вул. Волгодонської № 69 в місті Краматорську Донецької області, та на земельну ділянку площею 0,0989 га, розташовану по вул. Волгодонської № 69 в м. Краматорську Донецької області, кадастровий № НОМЕР_1: 00: 001: 0189.

Представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 селищної ради у судове засідання не зявився, проте, надав заяву про слухання справу у його відсутність.

Заслухавши думку представника позивача, повно та всебічно проаналізувавши матеріали цивільної справи, суд встановив такі обставини справи та визначені до них правовідносини.

Відповідно до інформації наданої КП «Бюро технічної інвентаризації» від 29.05.2017, право власності на житловий будинок № 69 по вул. Волгодонської у м. Краматорську Донецької області зареєстровано в КП «БТІ» за реєстр. № 10771 за ОСОБА_6 Тимофієвою а саме: ? частина будинку належить їй на підставі ухвали народного суду 3-го дялінки м. Краматорська Сталінської області від 20.07.1959 по справі № 2-3555; ? частину на підставі договору купівлі продажу, посвідченого 13.05.1963 р. нотаріусом Другої Краматорської ГНК, реєстр. № 3179. (а.с. 7).

Крім того, в технічному паспорті власником житлового будинку № 69 по вул. Волгодонської у м. Краматорську Донецької області є ОСОБА_4 (а.с. 8-11).

У відповідності до державного акту на право приватної власності на землю від 30.09.1997, земельна ділянка розташована на території с. Шабельківка по вул. Волгодонської, № 69 видано на імя ОСОБА_4 (а.с. 24).

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії І-НО № 976527 виданого Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_4 померла 28 березня 2017 року (а.с. 12).

В судовому засіданні встановлено та підтверджено матеріалами справи, що матірю позивачки є ОСОБА_5, яка є донькою ОСОБА_6. (а.с. 13; 20 ).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-НО № 976151 виданого Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_5 померла 23 лютого 2017 року. (а.с. 19).

У відповідності до ч.1 ст. 1266 ЦК України, внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Таким чином, ОСОБА_2 є спадкоємицею за правом представлення.

Відповідно до копії постанови державного нотаріуса Другої краматорської Державної нотаріальної контори ОСОБА_7 від 06.10.2017 року, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з таких причин: у відповідності з п.4.15 гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право власності на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів, щодо належності цього майна спадкодавцеві, документів підтверджуючих належність цього житлового будинку та земельної ділянки ОСОБА_4, подані не були. (а.с. 6).

Відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст.1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст.1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 120 Земельного кодексу України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України, способами захисту цивільних прав та інтересів зокрема може бути визнання права.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається за підставами, які не заборонені законом.

Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що позивач має право на отримання у власність в порядку спадкування майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4, а тому, позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 8,14,15,60,215,223 ЦПК України, ст.ст.15, 16, 328,392,1216, 1218, 1225,1268 ЦК України, ст.120 ЗК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради м. Краматорська про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за правом представлення після смерті її бабці ОСОБА_4, померлої 28 березня 2017 року на житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по вул. Волгодонської № 69 у м. Краматорську Донецької області, та на земельну ділянку площею 0,0989 га, розташовану по вул. Волгодонської, № 69 у м. Краматорську Донецької області, кадастровий № :00:001:0189.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів від дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.М. Ткачова