Справа № 445/1835/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2017 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Пилип'як П. В.

з участю секретаря Мацайло О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Золочеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з участю заінтересованої особи територіальної громади с. Сусідовичі в особі Сусідовицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 520205 від 11 квітня 2017 року виданий Старосамбірською районною державною адміністрацією Львівської області на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_3.

В підтвердження заяви зазначає, що 14.06.2016 року померла рідна сестра її матері ОСОБА_3. Її тітка дітей не мала, а чоловік її помер у 1997 році. Після смерті чоловіка її тітка ОСОБА_2 переїхала проживати до неї в с. Підгайчики Золочівського району Львівської області. В 1999 році вона зареєструвалася і проживала до своєї смерті в будинку разом з заявницею. У зв'язку з смертю тітки відкрилася спадщина на її майно. Вона є спадкоємицею четвертої черги, інших спадкоємців не має. Спадковим майном померлої є сертифікат на земельний пай, проте при його видачі в Старосамбірській районній державній адміністрації Львівської області 11 квітня 2017 року було допущено помилку у зазначенні по батькові власниці. У зв'язку з цим державний нотаріус у м. Золочеві відмовив їй у видачі свідоцтва на спадщину ОСОБА_2, бо в сертифікаті на земельну ділянку є невідповідність у записі по батькові власника.

В суд заявник не з'явилася, подав суду заяву про розгляд справи у її відсутності, вимоги заяви вона підтримує у повному обсязі, просить позов задовольнити.

Представник територіальної громади в суд не з'явився, проте Сусідовицька сільська рада Старосамбірського району Львівської області направила суду листа, у якому просить справу розглядати без участі їх представника.

Оцінивши подані докази та матеріали справи в їх сукупності, суд приходить наступних висновків.

З копії свідоцтва про смерть серії І-СГ №426847 вбачається, що ОСОБА_3 померла 14.06.2016.

Так само по батькові заявника зазначено у паспорті серії КА №342522, свідоцтві про укладення шлюбу серія ІІ-СГ № 274923, після укладення якого вона перейшла з дівочого прізвища Жук на прізвище чоловіка ОСОБА_3, та в свідоцтві про народження серія ЯВ № 633636.

З довідки Підгайчиківської сільської ради Золочівського району від 07.08.2017 року № 325 вбачається, що ОСОБА_2 в сільській раді заповіту не посвідчувала. Заявниця ОСОБА_1 проживала разом з своєю тіткою ОСОБА_2 в с. Підгайчики на вул. Підлісна, №41 Золочівського району Львівської області по день смерті останньої.

Як вбачається з сертифікату серії РН № 520205 на земельну частку (пай), землі, що перебуває у колективній власності ТзОВ імені Шевченка розміром 0,9586 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж на місцевості, що виданий Старосамбірською районною державною адміністрацією 11 квітня 2017 року, власником зазначено ОСОБА_2.

Відповідно до змісту статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що в сертифікаті на земельний пай спадкодавиці невірно зазначено її по-батькові, зокрема вказано Йосипівна, а має бути Йосифівна. А цей факт в свою чергу унеможливлює реалізацію спадкових прав ОСОБА_1, тому суд вважає, що заяву слід задовольнити.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст. 10, 60, 158, 159, 213-215, 256, 259 ЦПК України суд,

у х в а л и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на право земельну частку (пай) серії РН № 520205 від 11 квітня 2017 року виданий Старосамбірською районною державною адміністрацією Львівської області на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_3, яка померла 14.06.2016.

Рішення набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня проголошення рішення, якщо протягом цього часу не буде подано апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подання в 10- денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги разом з її копіями відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі.

Суддя ОСОБА_4