ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/7150/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" листопада 2017 р. Дарницький районний суд м.Києва в складі

головуючого судді Шклянки М.П.

при секретарі Галян Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Комунального підприємства «Шляхово-експлуатаційне управління по ремонту та утриманню автомобільних шляхів та споруд на них Дарницького району» м. Києва про відшкодування майнової та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з позовом до відповідача про відшкодування майнової та моральної шкоди, а саме просивли стягнути з Комунального підприємства «Шляхово-експлуатаційне управління по ремонту та утриманню автомобільних шляхів та споруд на них Дарницького району» м. Києва 4820,00 грн. майнової та 400 000,00 грн. моральної шкоди.

В процесі розгляду справи сторони дійшли згоди щодо врегулювання спору між ними та уклали мирову угоду, за умовами якої:

1. Позивачі та Відповідач домовилися між собою, що згідно умов даної мирової угоди Відповідач виплачує на користь Позивачів моральну шкоду у розмірі 250 000 (Двісті п'ятдесят тисяч) гривень 00 копійок в строк до 31 (тридцять першого) грудня 2017 року шляхом перерахування безготівкових грошових коштів на банківський рахунок ОСОБА_2 № НОМЕР_3, відкритий в АТ «Ощадбанк», ідентифікаційний код: НОМЕР_1, МФО 322669.

2. У випадку якщо Відповідач порушить строки виплати зазначені у п. 1 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити Позивачам штраф у розмірі 30 (Тридцяти) % від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п. 1 даної угоди за кожен день прострочки платежу.

3. Також Сторони дійшли згоди, що Позивачі відмовляються від своїх позовних вимог в частині стягнення з Відповідача майнової шкоди у розмірі 4 820 (Чотири тисячі вісімсот двадцять) гривень 00 копійок, які по своїй суті є витратами на поховання ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки ця шкода підлягає стягненню з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування» (Ідентифікаційний код: 20474912, місцезнаходження: 04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8) згідно умов Полісу обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів № АК/5008788 в порядку, передбаченому п. 27.4 ст. 27 Закону України «Обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів».

4. Сторони домовилися, що судові витрати по даній справі вони несуть в рівних частинах.

5. Дана мирова угода направляється сторонами до Дарницького районного суду м. Києва для її затвердження та оформленням відповідно до вимог ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження».

6. Дана мирова угода складена в чотирьох екземплярах ? по одному для кожної із сторін та для Дарницького районного суду м. Києва.

7. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, Сторонам відомі.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

9. Ухвала Дарницького районного суду м. Києва про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

10. У разі несплати Відповідачем суми боргу у порядку п. 1 цієї мирової угоди Позивачі мають право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.1 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Вивчивши текст мирової угоди, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що оскільки зазначені умови мирової угоди не суперечать діючому законодавству, не порушують будь-яких прав, або законних інтересів сторін, то, відповідно до ч.ч. 4, 5 ст.175 ЦПК України, вказану мирову угоду належить визнати, а провадження в справі закрити.

Роз'яснити сторонам, що відповідно до ст..206 ЦПК України, повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Керуючись ст.175, 205,206 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт громадянина України НОМЕР_4, виданий 17.06.1997 р. Харківським РУ ГУ МВС України в м. Києві, проживає за адресою: АДРЕСА_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, с. Грузливець, Житомирська обл., ідентифікаційний номер НОМЕР_2, паспорт громадянки України НОМЕР_5, виданий 24.04.2002р. Дарницьким РУ ГУ МВС України в м. Києві, проживає за адресою: АДРЕСА_1, (далі разом ? Позивачі, кожен окремо - Позивач), з однієї сторони, та Комунальним підприємством "Шляхово-Експлуатаційне Управління по ремонту та утриманню автомобільних шляхів та споруд на них Дарницького району м. Києва" в особі тимчасово виконуючого обов'язки начальника ОСОБА_5, що діє на підставі наказу №45-п від 28.03.2017р. (, адреса: 02121, м. Київ, вул. Дніпродзержинська, 130) (далі ? Відповідач), з другої сторони, (усі разом - Сторони), що є Сторонами у справі № 753/17778/17 про відшкодування моральної та майнової шкоди, про наступне:

1. Комунальне підприємство "Шляхово-Експлуатаційне Управління по ремонту та утриманню автомобільних шляхів та споруд на них Дарницького району м. Києва" виплачує на користь ОСОБА_2 та ОСОБА_3 моральну шкоду у розмірі 250 000 (Двісті п'ятдесят тисяч) гривень 00 копійок в строк до 31 (тридцять першого) грудня 2017 року шляхом перерахування безготівкових грошових коштів на банківський рахунок ОСОБА_2 № НОМЕР_3, відкритий в АТ «Ощадбанк», ідентифікаційний код: НОМЕР_1, МФО 322669.

2. У випадку якщо Відповідач порушить строки виплати зазначені у п. 1 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити Позивачам штраф у розмірі 30 (Тридцяти) % від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п. 1 даної угоди за кожен день прострочки платежу.

3. Позивачі відмовляються від своїх позовних вимог в частині стягнення з Відповідача майнової шкоди у розмірі 4 820 (Чотири тисячі вісімсот двадцять) гривень 00 копійок.

4. Сторони домовилися, що судові витрати по даній справі вони несуть в рівних частинах.

5. Угода вступає в силу з моменту затвердження Дарницьким районним судом м. Києва і діє до повного виконання Відповідачем обов'язків, передбачених Угодою.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Комунального підприємства «Шляхово-експлуатаційне управління по ремонту та утриманню автомобільних шляхів та споруд на них Дарницького району» м. Києва про відшкодування майнової та моральної шкоди - закрити.

Роз'яснити сторонам наслідки закриття провадження у справі.

У випадку невиконання сторонами умов мирової угоди в добровільному порядку, ухвала підлягає виконанню в порядку, встановленому для виконання судових рішень.

Ухвалу суду можна оскаржити шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду м.Києва через Дарницький районний суд м.Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з моменту отримання копії ухвали.

Суддя: