Справа № 428/8460/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 серпня 2017 року м. Сєвєродонецьк

Суддя Сєвєродонецького міського суду Луганської області Баронін Д.Б., розглянувши матеріали доручення мирового судді судової ділянки № 3 Городецького судового району Нижегородської області Російської Федерації про вручення документів, проведення окремих процесуальних дій по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

02.08.2017 року Головне територіальне управління юстиції у Луганській області звернулося до Сєвєродонецького міського суду Луганської області із листом № 71а-Ін/2017/17174/2/7, в якому із посиланням на Конвенцію про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року та Інструкцію про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 р. № 1092/5/54 із змінами та доповненнями, надсилає доручення судді судової ділянки № 3 Городецького судового району Нижегородської області Російської Федерації про вручення документів, проведення окремих процесуальних дій по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Згідно із частинами 1, 6 статті 417 Цивільного процесуального кодексу України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами.

У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Згідно із розпорядженням Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085-р із змінами та доповненнями, місто Стаханов Луганської області входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Також, згідно із повідомленням на офіційному веб-сайті УДППЗ «Укрпошта» від 04 січня 2017 року (http://ukrposhta.ua/ru/robota-ukrposhti-v-doneckij-ta-luganskij-oblastyax), УДППЗ «Укрпошта» послуги поштового звязку тимчасово не надає в місті Стаханов Луганської області.

Відповідач ОСОБА_2, стосовно якого іноземний суд просить провести певні процесуальні дії, знаходиться у місті Стаханові Луганської області. При цьому, телефонні або електронні засоби звязку з відповідачем Сєвєродонецькому міському суду Луганської області невідомі. Отже, викликати ОСОБА_2 до Сєвєродонецького міського суду Луганської області, вручити йому документи, виконати інші процесуальні дії неможливо.

За таких обставин, суд вважає, що виконати доручення іноземного суду немає можливості, у звязку із чим судове доручення слід повернути іноземному суду без виконання.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 1, 208-210, 417 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Повернути без виконання доручення мирового судді судової ділянки № 3 Городецького судового району Нижегородської області Російської Федерації про вручення документів, проведення окремих процесуальних дій по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Копію ухвали невідкладно надіслати Головному територіальному управлінню юстиції у Луганській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Д.Б. Баронін