Справа № 464/4756/17
пр.№ 2/464/1362/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.09.2017 року

Сихівський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Теслюка Д.Ю.,

з участю секретаря судового засідання Горбач О.І.,

позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Львівської міської ради, третя особа: Шоста Львівська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до Львівської міської ради, в якому просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_1, померлого 08 травня 2013 року, право власності на спадкове майно, яке знаходиться за адресою: м.Львів, вул. Пирогівка, 14, а саме згідно плану: житловий будинок під літерою «А-1», житлову добудову під літерою «А'-1», тамбур під літерою «А», гараж під літерою «Л», сараї під літерами «В», «Ж», «З», «К», №1 огорожа, №2 ворота.

В обґрунтування позову покликається на те, що є єдиним спадкоємцем спадкового майна, яке належало її чоловіку, який помер 08 травня 2013 року, їхні діти відмовились від своїх частин спадщини, подавши про це відповідні заяви. 03 лютого 2014 року державним нотаріусом Шостої ЛДНК ОСОБА_4 було зареєстровано спадкову справу та 18 лютого 2014 року їй видано свідоцтво про право власності на спадщину за законом, а саме, на транспортні засоби, які належали спадкодавцю. Окрім вказаного майна, її чоловіку на праві приватної власності згідно із свідоцтвом про право власності від 26.05.2010 року належав житловий будинок №14 на вул. Пирогівка у м. Львові, загальною площею 67,2 кв.м., та господарські будівлі: гараж під літерою «Л», літня кухня під літерою «Б», сараї під літерами «В», «Ж», «З», «К», огорожа під №1 та ворота під №2. Рішенням Сихівського районного суду м. Львова від 12.05.2011 року житловому будинку під літерою «Б» (колишній літній кухні) загальною площею 25,4 кв.м. присвоєно окремий поштовий №15 по вул. Пирогівка у м. Львові, останній був в подальшому подарований її чоловіком сину. На решту нерухомого майна, в тому числі господарські будівлі та ворота, вона повинна була оформити спадщину. Проте, у видачі свідоцтва про право власності отримала відмову у звязку з відсутністю витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно. Оскільки право власності на майно, що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Пирогівка, 14 (житловий будинок під літерою «А-1», житлову добудову під літерою «А'-1», тамбур під літерою «А», гараж під літерою «Л», сараї під літерами «В», «Ж», «З», «К», №1 огорожа, №2 ворота) померлим не було зареєстровано в органах, що здійснюють державну реєстрацію права власності, з метою захисту своїх прав та інтересів змушена звернутися до суду з вимогою про визнання за нею права власності на спадкове майно в судовому порядку.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 надала пояснення, аналогічні змісту позовної заяви, просить суд таку задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 у судовому засіданні позов не визнала, просить суд у задоволенні позову відмовити у звязку з відсутністю у позивача витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно.

У судове засідання представник третьої особи Шостої Львівської державної нотаріальної контори не зявився, в матеріалах справи міститься заява про розгляд справи за відсутності представника, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи у їх сукупності та з'ясувавши її дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов необхідно задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно із ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до розяснень, що містяться в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р., у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, позивач ОСОБА_3 є дружиною ОСОБА_1, який помер 08 травня 2013 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-СГ №318092, видане Сихівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції (а.с. 6).

Відповідно до матеріалів спадкової справи №27/2014, заведеної Шостою львівською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_5, спадкоємцями останнього є його дружина ОСОБА_1, а також діти ОСОБА_6 та ОСОБА_7Р, які відмовилися від належної їм частки в спадковому майні на користь своєї матері ОСОБА_1

Так, 18 лютого 2014 року державним нотаріусом Шостої Львівської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 позивачу було видано свідоцтво про право власності на спадщину за законом, а саме, на транспортні засоби, які належали спадкодавцю (а.с. 11).

Разом з тим, щодо видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, яке знаходиться за адресою: м.Львів, вул. Пирогівка, 14 (житловий будинок під літерою «А-1», житлову добудову під літерою «А'-1», тамбур під літерою «А», гараж під літерою «Л», сараї під літерами «В», «Ж», «З», «К», №1 огорожа, №2 ворота) було відмовлено у звязку з відсутністю витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с. 21).

Як встановлено із свідоцтва про право власності на житловий будинок №С-03935 від 26.05.2010 року, Управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради посвідчено, що ОСОБА_1 дійсно володіє на праві приватної власності житловим будинком, що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Пирогівка, 14, загальною площею 67,2 кв.м., господарськими будівлями: гараж під літерою «Л», літня кухня під літерою «Б», сараї під літерами «В», «Ж», «З», «К», №1 огорожа, №2 ворота (а.с. 12).

З довідки ОКП ЛОР «БТІ та ЕО», виданої 14.06.2017 року Шостій Львівській державній нотаріальній конторі, вбачається, що станом на 29.12.2012 р. житловий будинок №14 по вул. Пирогівка в м. Львові зареєстрований за ОСОБА_1 по 1/3 частині на підставі: договору дарування, посвідченого Пустомитівською державною нотаріальною конторою від 21.11.1989 року в р. за №3879; свідоцтва про право власності на спадщину, виданого Першою Львівською державною нотаріальною конторою від 15.07.2004 року в р. за №6-2555; свідоцтва про право на спадщину, виданого Шостою Львівською державною нотаріальною конторою від 12.10.2004 року в р. за №1-1453. Інші дані про реєстрацію відсутні (а.с. 22).

Окрім цього, рішенням Сихівського районного суду м. Львова від 17.12.2007 року за ОСОБА_1 визнано право власності на добудову, вказану на плані під літерою «А-1», тамбура під літерою «А», літню кухню під літерою «Б» до будинковолодіння №14 по вул. Пирогівка в м. Львові (а.с. 8).

Рішенням Сихівського районного суду м. Львова від 12.05.2011 року житловому будинку під літерою «Б» (літній кухні під літерою «Б») загальною площею 25,4 кв.м. присвоєно окремий поштовий №15 по вул. Пирогівка у м. Львові, останній на підставі договору дарування від 10.04.2012 року був подарований ОСОБА_1 сину ОСОБА_7, про що свідчить витяг про державну реєстрацію прав від 07.08.2012 року №35081501 (а.с. 9, 23, 24).

В ході розгляду справи встановлено, що за життя ОСОБА_1 не оформив у встановленому законом порядку у відповідних реєстраційний установах право власності на будинок №14 на вул. Пирогівка у м. Львові, що також підтверджується оглянутими в судовому засіданні матеріалами інвентаризації справи на вказаний вище будинок.

Враховуючи те, що за спадкодавцем відсутня реєстрація права власності на спадкове майно, яке знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Пирогівка, 14, що стало підставою для відмови позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину, відтак, в силу ст. 3 ЦПК України, ст. 15 ЦК України, позивач лише в судовому порядку може захистити свої права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Таким чином, враховуючи докази належності майна спадкодавцю, а також те, що позивач відповідно до вимог закону вчинила всі дії, які свідчать про прийняття спадщини, проте позбавлена можливості в позасудовому порядку оформити право власності на таку, відтак, суд приходить до висновку про необхідність визнання за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_1, померлого 08 травня 2013 року, право власності на спадкове майно, яке знаходиться за адресою: м.Львів, вул. Пирогівка, 14, а саме згідно плану: житловий будинок під літерою «А-1», житлову добудову під літерою «А'-1», тамбур під літерою «А», гараж під літерою «Л», сараї під літерами «В», «Ж», «З», «К», №1 огорожа, №2 ворота.

За таких обставин, позовні вимоги є обґрунтованими та такі необхідно задовольнити.

На підставі викладено та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 209, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України,

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_3 до Львівської міської ради, третя особа: Шоста Львівська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_1, померлого 08 травня 2013 року, право власності на спадкове майно, яке знаходиться за адресою: м.Львів, вул. Пирогівка, 14, а саме згідно плану: житловий будинок під літерою «А-1», житлову добудову під літерою «А'-1», тамбур під літерою «А», гараж під літерою «Л», сараї під літерами «В», «Ж», «З», «К», №1 огорожа, №2 ворота.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області шляхом подання апеляційної скарги через Сихівський районний суд м.Львова протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Д.Ю. Теслюк