Справа № 237/4616/17
Провадження № 2/237/2279/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.11.17 року м. Курахове

Мар'їнський районний суд Донецької області в складі:

Головуючого судді:ОСОБА_1,

при секретарі:ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Курахове цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про розподіл спадкового майна, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулася до Марїнського районного суду Донецької області з вказаною позовною заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_5 та поділити майно, між позивачем та відповідачем, отримане після смерті спадкодавця.

Позовні вимоги обґрунтовані наступним.

21 січня 2016 року помер чоловік позивача - ОСОБА_5. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 12,27 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради Марїнського району Донецької області, у вигляді майнового паю та грошових коштів, що знаходяться на рахунку у відділенні АТ «Ощадбанк». За життя спадкодавець, позивач та відповідач ОСОБА_4 обговорили питання стосовно спадщини, бо відповідач за певних обставин здійснював догляд за спадкодавцем і в разі смерті спадкодавця, відповідачу перейде в спадщину земельна ділянка, а позивачу перейдуть у спадщину грошові кошти. Але, з початком проведення антитерористичної операції на території міста Донецька з травня місяця 2014 року не працювали нотаріуси та спадкові реєстри і спадкодавець не зміг оформити на відповідача заповіт та помер.

Після смерті спадкодавця, позивач передала відповідачу правовстановлюючі документи на вищенаведене спадкове майно та 10000 грн. для оформлення спадщини. Але, до теперішнього часу відповідач до державного нотаріату заяву про прийняття спадщини не надає, сам до нотаріуса не з'являється, мотивуючи це відсутністю у нього часу, бо для оформлення документів на спадщину потрібне свідоцтво про смерть спадкодавця, яке має бути оформлене на підконтрольній Україні території і для цього потрібно витратити багато часу. Окрім цього, відповідач пояснив, що він і так користується вже тривалий час земельною ділянкою і коли буде можливість, то тоді юридично і оформить на неї право власності. У звязку з тим, що позивач з відповідачем не прийшли до єдиної думки про розподіл спадкового, у позивача виникла необхідність звернутися до суду.

У судове засідання позивач не зявилася, подала заяву про затвердження мирової угоди, просить суд затвердити в редакції укладеній між сторонами.

У судове засідання відповідач не зявився, подав заяву про затвердження мирової угоди, просить суд затвердити в редакції укладеній між сторонами.

Згідно ст. 175 ЦПК України, у разі укладання сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши, що дії сторін відповідають закону та не порушують прав та інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

На підставі викладеного, керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Задовольнити заяву про затвердження мирової угоди по справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про розподіл спадкового майна.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, в редакції поданій до суду, а саме:

Мирова угода

с. Новомихайлівка 03 листопада 2017 р.

Ми, що нижче підписалися, ОСОБА_3, що мешкає: АДРЕСА_1 та ОСОБА_4, що мешкає: Донецька область, Марїнський район, с. Новомихайлівка, вул. Миру (Володарського), буд. 61, прийшли до такої угоди про добровільний розподіл спадкового майна:

Сторони домовились про можливість врегулювання спору шляхом повернення ОСОБА_4 на адресу ОСОБА_3 грошових коштів у розмірі 5000 гривень, які ОСОБА_4 частково отримав від ОСОБА_3 для підготовки юридичного оформлення права власності на спадкове майно та врегулювання спору шляхом добровільного розподілу спадкового майна.

Сторони визнають факт смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 21 січня 2016 року в місті Донецьк Донецької області, Україна, причина смерті: хронічна недостатність кровообігу, дилатаційна кардіоміопатія.

Сторони за вільним волевиявленням домовились, що ОСОБА_3 успадкувала грошові внески з відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться на рахунках в АТ «Ощадбанк» та майновий пай в пайовому фонді майна колишнього КСП «Тімірязева» села Новомихайлівка Марїнського району Донецької області, після померлого ОСОБА_5.

Сторони за вільним волевиявленням домовились, що ОСОБА_4 успадкував земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 12,27 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради Марїнського району Донецької області, післх померлого ОСОБА_5.

Сторони за вільним волевиявленням домовились про визнання за ОСОБА_3 право власності на грошові внески з відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться на рахунках в АТ «Ощадбанк», у порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_5.

Сторони за вільним волевиявленням домовились про визнання за ОСОБА_3 право власності на майновий пай в пайовому фонді майна колишнього КСП «Тімірязева» села Новомихайлівка Марїнського району Донецької області на підставі майнового сертифікату серія ДН XI № 076068, у порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_5.

Сторони за вільним волевиявленням домовились про визнання за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 12,27 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради Марїнського району Донецької області і складається: з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 10,22 га, кадастровий номер :03:000:1356 та з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,05 га, кадастровий номер :03:000:1357, в порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_5.

Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають.

Сторони стверджують, що ця мирова угода не суперечить їхнім інтересам та не порушує їхніх прав.

У разі невиконання сторонами умов цієї мирової угоди, вона виконується примусово державним виконавцем.

Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

У зв'язку з тим, що спір врегульовано справжньою мировою угодою, провадження у нашій справі просимо припинити.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про поділ спадкового майна - закрити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на грошові внески з відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться на рахунках в АТ «Ощадбанк», у порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на майновий пай в пайовому фонді майна колишнього КСП «Тімірязева» села Новомихайлівка Марїнського району Донецької області на підставі майнового сертифікату серія ДН XI № 076068, у порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 12,27 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради Марїнського району Донецької області і складається: з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 10,22 га, кадастровий номер :03:000:1356 та з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,05 га, кадастровий номер :03:000:1357, в порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_5.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Марїнський районний суд протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя С. М. Ліпчанський

Дата документу 03.11.2017