Номер справи 623/2831/17
Номер провадження 2-о/623/231/2017
РІШЕННЯ

іменем України

30 листопада 2017 року Ізюмський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді: Одарюк М. П.

при секретарі: Костенко В.В.

за участю судового розпорядника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ізюмі справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Ізюмська міська рада Харківської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

В листопаді 2017 року ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу посилаючись на те, що 04 травня 2017 року померла її мати ОСОБА_3, після смерті матері відкрилась спадщина, яку заявник прийняла у відповідності до ст. 1268 ЦК України. Проте одержати свідоцтво про право на спадщину не може в звязку із тим, що в документі, який підтверджує її спорідненість з матірю, а саме в свідоцтві про народження, прізвище матері вказано як ОСОБА_4, замість ОСОБА_3, крім того в свідоцтві про право власності на житло прізвище матері зазначено ОСОБА_3 замість ОСОБА_3.

Представник заявника, ОСОБА_5, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності на підставі наявних у справі доказів.

Зацікавлена особа, Ізюмська міська рада Харківської області, надала суду письмову заяву про розгляд справи без участі їх представника.

Судовим розглядом встановлено, що батьками заявника, згідно копії свідоцтва про народження, є ОСОБА_4 (російською мовою) та ОСОБА_6 ( російською мовою) ( а.с.14).

ОСОБА_7 06.10.1984 року уклала шлюб з ОСОБА_8 та після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_8 ( а.с.9).

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла 04 травня 2017 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ( а.с.8).

Із копії свідоцтва про право власності на житло від 03 липня 1996 року вбачається, що квартира № 51 в будинку № 35 А по проспекту Леніна в м. Ізюмі, Харківської області належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_3 та членам її сімї (а.с.10).

ОСОБА_2 зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2 з 16.11.2002 року ( а.с.13).

Із копії паспорту та копії свідоцтва про смерть матері заявника вбачається, що її прізвище ОСОБА_3.

Ізюмська державна нотаріальна контора в листі № 2625/02-17 від 13.11.2017 року повідомила заявника що після смерті матері видати свідоцтво про право на спадщину за законом на частину квартири, розташованої в м. Ізюмі Харківської області, пр-т. Незалежності,35-а кв. 51, Ізюмська державна нотаріальна контора не має можливості, так як є розбіжності в написанні прізвища матері в свідоцтві про народження та в правовстановлюючому документі на вказану квартиру (а.с.15).

Встановлення даних фактів носить для заявника юридичне значення.

Пунктами 1,6 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження, цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, зібрані в справі докази і їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між заявником і її матірю ОСОБА_3, яка померла 04 травня 2017 року та факту належності правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про право власності на житло від 03 липня 1996 року померлій ОСОБА_3.

Керуючись статтями 256-259 ЦПК України, суд

В и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною донькою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 04 травня 2017 року.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа - свідоцтва про право власності на житло від 03 липня 1996 року, а саме - квартиру № 51 в будинку № 35 А по пр-ту. Леніна (перейменована в проспект Незалежності), видане на імя ОСОБА_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 04 травня 2017 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Ізюмський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення,можуть подати апеляційні скарги протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ізюмського міськрайонного суду М. П. Одарюк