Справа № 453/979/16-ц
№ провадження 2/453/86/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.01.2017 року Сколівський районний суд Львівської області в складі: головуючого-судді Ясінського Ю.Є.

при секретарі Гринюк Л.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сколе Львівської області в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради, ОСОБА_3, з участю третьої особи Відділу держгеокадастру у ОСОБА_2 районі Львівської області про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернулась до суду з позовною заявою, в якій просить визнати за нею право власності на житловий будинок, 1920 року побудови, зазначеного в плані технічного паспорта А-1, загальною площею приміщень 66,9 кв. м., житловою площею 40 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами (сарай, сарай, колодязь), що позначені згідно плану технічного паспорта відповідно літерами: Б, В, К та земельну ділянку площею 0,0750 га, кадастровий номер :01:007:0075 на якій знаходяться вище зазначені будівлі, надану для обслуговування житлового будинку і господарських будівель без зміни її цільового призначення за адресою: м. Сколе, вул. Симоненка, 2, Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка спадкодавця ОСОБА_4, який помер 09 січня 2014 року. Свої позовні вимоги мотивує тим, що її покійний чоловік володів нерухомим майном, зокрема одноповерховим деревяним будинком, 1920 року побудови, з погосподарськими спорудами та земельною ділянкою площею 0,0750 га, на якій знаходяться будинок та господарські споруди. Вказане вище нерухоме майно, а саме: житловий будинок та земельна ділянка, були придбані її покійним чоловіком згідно договору купівлі продажу від 06.09.2012 року. Даний правочин посвідчений нотаріально та зареєстровано в Державному реєстрі правочинів. Однак при наявності всіх документів, у силу хвороби, чоловік не встиг здійснити його реєстрацію, а відтак оформити право власності після смерті чоловіка вона не може у звязку з відсутністю свідоцтва про право власності на нерухоме майно. В день смерті спадкодавця, 09.01.2014 року, відкрилась спадщина. При житті чоловік заповіту не склав. Спадкоємцями першої черги є тільки вона, оскільки інші спадкоємці, а саме мати її чоловіка, відмовилась від спадщини. 05.10.2015 року позивачу видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається з квартири за адресою м. Сколе вул. Котляревського, 15/30 про що зроблено відповідний запис в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Щодо іншого нерухомого майна, яке є предметом позову, то за наявності документів, через хворобу, покійний чоловік не встиг здійснити його реєстрацію, відтак оформити право власності вона не може через відсутність свідоцтва про право власності на це нерухоме майно. Вважає, що оскільки вона прийняла спадщину, продовжує утримувати зазначене майно, то в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України і з врахуванням наведеного вище є єдиним спадкоємцем після смерті свого чоловіка ОСОБА_4.

До початку судового засідання призначеного на 31.01.2017 року позивач ОСОБА_1 подала заяву за вх. №290 від 31.01.2017 року про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує, просить задоволити.

Відповідач ОСОБА_3 до початку судового засідання призначеного на 31.01.2017 року подала заяву про розгляд справи без її участі, позов визнає, не заперечує щодо його задоволення.

Належним чином уповноважений представник відповідача ОСОБА_2 міської ради Львівської області в.о. міського голови ОСОБА_5 до початку судового засідання у справі, яке відбулось 10.10.2016 року, подала суду заяву за вх. №3961 від 10.10.2016 року, в якій просить проводити розгляд справи за відсутності представника ОСОБА_2 міської ради, поданий позов підтримує, просить його задоволити.

Представник третьої особи Відділ Держгеокадастру у ОСОБА_2 районі Львівської області у судове засідання не зявився, хоч належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, про причини неявки не повідомив.

Таким чином у судове засідання не з'явилися всі учасники процесу.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відтак, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у даній цивільній справі на здійснювалося.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Як встановлено в судовому засіданні 06 вересня 2012 року померлий ОСОБА_4 купив житловий будинок в м. Сколе по вул. Симоненка, 2, Львівської області, загальною площею 66,9 кв.м., житловою площею 40 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами (сарай, сарай, колодязь) та земельну ділянку площею 0,0750 га кадастровий номер 75, на якій знаходяться вище зазначені будівлі, надану для обслуговування житлового будинку і господарських будівель без зміни її цільового призначення, за адресою: м. Сколе, вул. Симоненка, 2, Львівської області, (договір купівлі продажу житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами та земельної ділянки від 06.09.2012 року, номер правочину у Державному реєстрі правочинів №5188358). Однак при наявності всіх документів, у силу хвороби, померлий ОСОБА_4 не встиг здійснити державну реєстрацію будівлі та земельної ділянки.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ №340183, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_2 районного управління юстиції у Львівській області, ОСОБА_4 помер 09 січня 2014 року.

Зі смертю ОСОБА_4, в цей же день, 09.01.2014 року, відкрилась спадщина.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_4, зокрема 17 липня 1999 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_6. Після реєстрації одруження присвоєно прізвище чоловікові ОСОБА_4, дружині ОСОБА_4 (свідоцтво про одруження серії І-СГ №234127), а відповідач ОСОБА_3 є його матірю.

Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 1268, ст. 1270 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно договору купівлі-продажу житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами та земельної ділянки від 06.09.2013 року покупець ОСОБА_4 купив у ОСОБА_7 цілий деревяний житловий будинок А-1 з трьох житлових кімнат, загальною площею 68,0 кв.м., господарські будівлі і споруди: сарай Б, сарай В, колодязь К, огорожу №1, ворота №2 та земельну ділянку площею 0,0750 га, на якій знаходяться вищезазначені будівлі, надану для обслуговування житлового будинку і господарських будівель без зміни її цільового призначення, які знаходяться за адресою: Львівська область, м. Сколе, вул. Симоненка, 2. Договір зареєстровано в реєстрі за №611.

Поряд з цим, п. 10 цього договору передбачено, що право власності на будівлі та споруди виникає у ОСОБА_4 з моменту державної реєстрації цього договору та державної реєстрації земельної ділянки. Право власності на земельну ділянку посвідчується цим Договором, додатком до цього договору є Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №561268, виданий ОСОБА_2 міською радою Львівської області 15.01.2009 року, зареєстрований в Управлінні Держкомзему у ОСОБА_2 районі Львівської області в книзі записів реєстрації державних актів за №01.

Договір купівлі продажу житлового будинку за адресою: Львівська область, м. Сколе, вул. Симоненка, буд. 2, та земельної ділянки кадастровий номер: 0:01:007:0075 за адресою: Львівська область, м. Сколе, вул. Симоненка, земельна ділянка 2, площею 0,0750 га, набувачем згідно даних якого є ОСОБА_8 зареєстровано в Державному реєстрі правочинів 06.09.2012 року (витяг з Державного реєстру правочинів №11800598 від 06.09.2012).

Згідно заяви відповідача ОСОБА_3 вбачається, що вона пропустила встановлений законом шестимісячний термін для подання заяви про прийняття спадщини після смерті свого сина ОСОБА_4, на майно, яке залишилось після смерті її сина не претендує. Дана заява посвідчена приватним нотаріусом, 12 серпня 2015 року зареєстровано в реєстрі за №704.

05.10.2015 року позивачці видано свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого спадкоємцем майна ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_9. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з квартири №30 в будинку №15 «а» по вул. Котляревського в м. Сколе, щодо решти спадкового майна, то згідно листа ОСОБА_2 державної нотаріальної контори Львівської області від 18.05.2016 року №284/01-16 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на житловий будинок №2 по вулиці Симоненка в м. Сколе Львівської області через відсутність документів на право власності на вищенаведене нерухоме майно.

14.11.2015 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_9. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища чоловікові ОСОБА_10, дружині ОСОБА_10 (свідоцтво про одруження серії І-СГ №269604).

В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 вступила в управління та володіння спадковим майном, звернулась до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, відповідач ОСОБА_3 спадщину після смерті сина ОСОБА_4 не прийняла та на оформлення спадкових прав не претендує.

Враховуючи вищевикладене та беручи до уваги те, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, фактично прийняла спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_4, звернувшись до ОСОБА_2 державної нотаріальної контори Львівської області із заявою про прийняття спадщини, відповідач відмовилися від належної їй частки у спадковому майні написавши заяву, відтак за позивачкою слід визнати право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельну ділянку площею 0,0750 га, кадастровий номер :01:007:0075, на якій знаходяться вище зазначені будівлі, надану для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що за адресою: м. Сколе, вул. Симоненка, 2, Львівської області, після смерті ОСОБА_4, який помер 09 січня 2014 року.

Інших спадкоємців, які б мали право на обовязкову частку у спадковому майні після смерті ОСОБА_4, померлого 09 січня 2014 року, судом не встановлено.

Керуючись ст. ст. 10-12, 60, 88, 197, 213, 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 1261, 1268, 1270 ЦК України суд,-

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок зазначеного в плані технічного паспорта А-1, загальною площею приміщень 66,9 кв.м., житловою площею 40 кв.м., з господарськими будівлями і спорудами, та земельну ділянку площею 0,0750 га, кадастровий номер :01:007:0075, на якій знаходяться вище зазначені будівлі, надану для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що за адресою: м. Сколе, вул. Симоненка, 2, Львівської області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 09 січня 2014 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання до апеляційного суду Львівської області через Сколівський районний суд Львівської області апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення або десяти днів з дня отримання копії цього рішення особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення.

Суддя Сколівського районного

судуЛьвівської області ОСОБА_11