Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/2115/17

23 листопада 2017 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області

в складі головуючої - судді: Міськевич О.Я.

секретаря: Скоблей О.В.

за участю представника заявниці: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Делятинська селищна рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою, заінтересована особа: Делятинська селищна рада Надвірнянського району Івано-Франківськоїобласті про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обгрунтування позову представник заявниці посилається на те, щовона народилася в м. Яремче, Івано-Франківської (Станіславської) області. ЇЇ мати записано, ОСОБА_3 відомості про батька відсутні.

30.01.1964 року її мати зареєструвала шлюб з ОСОБА_4. В зв"язку з цим змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину по закону від 24.06.1983 року її мати, ОСОБА_5 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 11.06.1971 року і фактично вона стала власницею спадкового майна, а саме: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться в смт. Делятин, вул. Л. Українки 27, Надвірнянського району, Івано-Франківської області. Однак як у вказаному свідоцтві про право на спадщину по закону від 24.06.1983 року так і у ОСОБА_1 з реєстру прав власності на нерухоме майно від 04.06.2003 року було допущено помилку у прізвищі , а саме замість ОСОБА_5 помилково записано ОСОБА_6.

01.01.1995 року її мати , ОСОБА_5 померла.

В даний час вона впорядковую документи для прийняття спадщини за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться в смт. Делятин, вул. Л. Українки 27, Надвірнянського району, Івано-Франківської області. Однак не може дооформити вищевказані документи через те, що в свідоцтві на право на спадщину за законом від 24.06.1983 року на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в смт. Делятин, вул. Л. Українки 27, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, який виданий державним нотаріусом Яремчанської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 за реєстровим номером № 797, помилково вказано прізвище матері а саме, зазначено її, як ОСОБА_6, а фактично вона ОСОБА_5.

Згідно постанови державного нотаріуса Надвірнянської районної державної нотаріальної контори від 07.10.2017 року № 02-31/65/2007/1999 їй вказано що нею не було надано документи на майно на ім'я ОСОБА_5, щоб дало б можливість успадкувати дане майно. Наявність вказаної помилки у написанні прізвища померлої у свідоцтві про право власності на жилий будинок унеможливлює оформлення спадщини.

Просить постановити рішення, яким заяву ОСОБА_8 задоволити та встановити, що свідоцтво на право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в смт. Делятин, вул. Л. Українки, 27, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, який виданий державним нотаріусом Яремчанської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 за реєстровим номером № 797, яке видано на ОСОБА_6 належало померлій ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 01.01.1995 року.

Представник заінтересованої особи: Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області в судове засідання не прибув, про час і місце розгляду справи повідомлений завчасно. Однак подав до суду письмову заяву, в якій він просить слухати справу у його відсутності та не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_8 (а.с. 24).

Суд, вислухавши пояснення представника заявниці, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_8 народилася в м. Яремче, Івано-Франківської (Станіславської) області. ЇЇ мати записано, ОСОБА_3 відомості про батька відсутні (а.с. 5).

30.01.1964 року заявниці мати зареєструвала шлюб з ОСОБА_4. В зв"язку з цим змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_4 (а.с. 7).

Згідно свідоцтва про право на спадщину по закону від 24.06.1983 року заявниці мати, ОСОБА_5 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 11.06.1971 року і фактично вона стала власницею спадкового майна, а саме: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться в смт. Делятин, вул. Л. Українки 27, Надвірнянського району, Івано-Франківської області (а.с. 9).

Однак як у вказаному свідоцтві про право на спадщину по закону від 24.06.1983 року так і у ОСОБА_1 з реєстру прав власності на нерухоме майно від 04.06.2003 року було допущено помилку у прізвищі , а саме замість ОСОБА_5 помилково записано ОСОБА_6(а.с. 9-10).

01.01.1995 року заявниці мати , ОСОБА_5 померла, про що 02.01.1995 року виконкомом Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, зроблено запис за № 4.

В даний час заявниця ОСОБА_8В впорядковую документи для прийняття спадщини за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться в смт. Делятин, вул. Л. Українки 27, Надвірнянського району, Івано-Франківської області. Однак не може дооформити вищевказані документи через те, що в свідоцтві на право на спадщину за законом від 24.06.1983 року на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в смт. Делятин, вул. Л. Українки 27, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, який виданий державним нотаріусом Яремчанської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 за реєстровим номером № 797, помилково вказано прізвище матері а саме, зазначено її, як ОСОБА_6, а фактично вона ОСОБА_5.

Згідно постанови державного нотаріуса Надвірнянської районної державної нотаріальної контори від 07.10.2017 року № 02-31/65/2007/1999 їй вказано що нею не було надано документи на майно на ім'я ОСОБА_5, щоб дало б можливість успадкувати дане майно. Наявність вказаної помилки у написанні прізвища померлої у свідоцтві про право власності на жилий будинок унеможливлює оформлення спадщини (а.с.11 ).

Згідно представлених та досліджених в судовому засіданні документів свідоцтва про одруження ОСОБА_5, свідоцтва про смерть ОСОБА_5М, на переконання суду свідоцтво про право власності на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в смт. Делятин, вул. Л. Українки, 27, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, який виданий державним нотаріусом Яремчанської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 за реєстровим номером № 797, яке видано на ОСОБА_6 належало померлій ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 01.01.1995 року.

На підставі п.6 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, керуючись ст.ст.209, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Делятинська селищна рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити, що свідоцтво на право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в смт. Делятин, вул. Л. Українки, 27, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, який виданий державним нотаріусом Яремчанської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 за реєстровим номером № 797, яке видано на ОСОБА_6 належало померлій ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 01.01.1995 року.

Рішення суду набираєзаконноїсилипіслязакінчення строку для поданняапеляційноїскарги, якщоапеляційнускаргу не було подано. У разіподанняапеляційноїскарги, рішення, якщойого не скасовано, набираєзаконноїсилипіслярозглядусправиапеляційним судом.

Апеляційнаскарга на рішення суду подаєтьсяпротягом 10 днів з дня йогопроголошення до апеляційного суду Івано-Франківськоїобласті через Надвірнянськийрайонний суд.

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення виготовлено 28.11.2017 року.