Справа № 697/2310/17
Провадження № 2-о/697/83/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2017 року

Канівський міськрайонний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Русакова Г.С.

за участю секретаря Берегової А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Каневі цивільну справу, яка подана в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Канівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, мотивуючи свої вимоги тим, що вона є донькою ОСОБА_2. 30.07.2017 року її мати померла в м. Донецьк Донецької області. Після смерті її матері, ОСОБА_2, нею були отримані наступні документи: лікарське свідоцтво про смерть № 408, свідоцтво про смерть ДНР, довідка про причину смерті № 408. Однак ці документи не відповідають вимогам законодавства України, оскільки були видані на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями». У звязку з цим наявні документи не можуть бути прийняті відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до підпункту 1 пункту 1 статті 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Вона була змушена переміститися з тимчасово окупованої території в с. Бобриця Канівського району Черкаської області.

Просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 30.07.2017 року у м. Донецьк Донецької області.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, до початку судового розгляду подала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задоволити.

Представник заявника ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, до початку судового розгляду подав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задоволити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявилася, направила до суду телефонограму про розгляд справи без участі їх представника, не заперечує проти задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини, що регулюються нормами цивільно-процесуального законодавства.

Згідно з положеннями передбаченими п.2 ч.1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до положень ч.2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ЯТ № 987761 від 13.12.1949 року встановлено, що ОСОБА_4 є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_5 (а.с.5).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії І-НО № 343955 від 26.11.1971 року встановлено, що ОСОБА_4 одружилася з ОСОБА_6 та змінила прізвище на ОСОБА_6 (а.с.5).

Крім того, в матеріалах справи, як один із доказів смерті ОСОБА_2, є фотознімок могили померлої, де на табличці вказано «Догаєва Валентина Сергіївна», з зазначенням дати смерті 30.07.2017 року.

Заявник надала суду копію лікарського свідоцтва про смерть № 408 від 31.07.2017 року та свідоцтво про смерть № 075930 від 01.08.2017 року, видані органами, які знаходиться на тимчового окупованій території України, де зазначено, що ОСОБА_2 померла 30.07.2017 року в м. Донецьк (а.с.6-7).

Судом встановлено, що заявнику лікарське свідоцтво про смерть та свідоцтво про смерть ОСОБА_2, були видані установами, які знаходяться на окупованій території, а згідно ст. 9 ЗУ "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті є недійсними і не створює правових наслідків, а тому рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

У відповідності до ст. 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно ст. 257-1 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхнім представником до суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Відповідно до довідки від 18.11.2014 року № НОМЕР_1 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи встановлено, що ОСОБА_1 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9).

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09 вересня 2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоровя або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоровя або судово-медичної установи,- не пізніше пяти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за одним: місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністративного закладу охорони здоровя, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Оскільки, реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянки ОСОБА_2, яка померла 30 липня 2017 року.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 218, 256, 257-1, 367 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Канівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території задовольнити повністю.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 30.07.2017 року в м. Донецьк Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий /підпис/ ОСОБА_7

Згідно оригіналу, який знаходиться в матеріалах справи № 697/2310/17

Головуючий Г . С . ОСОБА_7