Справа № 744/1086/17
Провадження по справі № 2-о/744/48/2017

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2017 року Семенівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді Смаги С. В.,

при секретарі Фільчаговій Г. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Семенівка Чернігівської області цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів; заінтересована особа: Семенівський районний військовий комісаріат Чернігівської області, -

В С Т А Н О В И В:
Заявником, ОСОБА_1 , подана до Семенівського районного суду Чернігівської області заява, у якій заявник просить встановити, що довідка про безпосередню участь особи в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України від 11.01.2016 року № 97, довідка про безпосередню участь особи в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України від 11.09.2017 року № 3096, довідка військової частини Польової пошти ВО 624 від 01 жовтня 2014 року № 47, витяг з наказу командира військової частини НОМЕР_1 від 10.10.2017 року, довідка військово-лікарської комісії військової частини НОМЕР_2 код 07931813 від 16 лютого 2017 року № 159, довідка видана військовою частиною Польова пошта В 2970 від 25.03.2017 року № 694 про обставини травми, довідка військово- лікарської комісії військової частини НОМЕР_2 код 07931813 від 11 квітня 2017 року №398, довідка Національного військово-медичного клінічного центру «Головний військовий клінічний госпиталь» від 03.08.2017 року № 775х, виписка із медичної карги стаціонарного хворого № 339 військової частини пп НОМЕР_3 , виписний епікриз № НОМЕР_4 кліники торакальної хірургії, виписний епікриз № 21974 кліники торакальної хірургії, виписний епікриз № 9644 кліники торакальної хірургії, виписка з медичної карти стаціонарного хворого № 3492 військово-медичного клінічного центру Північного регіону (військова частина НОМЕР_2 ), виписка з медичної карти стаціонарного хворого № 328 військово-медичного клінічного центру Північного регіону (військова частина НОМЕР_2 ), свідоцтво про хворобу № 957-х від 25 вересня 2017 року госпитально військово-лікарської комісії хірургічного профілю НВМКЦ «ГВКГ» - видані на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування своїх вимог заявник, ОСОБА_1 зазначив про те, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 25 травня 2014 року знаходився на військовій службі у військовій частині ПП НОМЕР_5 відповідно до п.2 ч.4 ст.2 Закону України «Про військовій обов`язок і військову службу» від 25.03.1992 року.

09 червня 2009 року Новгород-Сіверсько-Семенівським об`єднаним військовим комісаріатом Чернігівської області йому був виданий військовий квіток серія НОМЕР_6 , згідно якого його ім`я записано як « ОСОБА_2 », а не « ОСОБА_2 ». 13 жовтня 2015 року він отримав посвідчення учасника бойових дій серія НОМЕР_7 згідно якого його ім`я записано як « ОСОБА_2 ».

04 січня 2017 року під час обстрілу з боку незаконних збройних формувань біля населеного пункту Луганське заявник отримав вогнепальне поранення. Згідно витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 від 10.10.2017 року він звільнений наказом командира військової частини НОМЕР_1 (по особовому складу) від 09 жовтня 2017 року №161-РС за підпунктом «б» (за станом здоров`я на підставі висновку (постанови) військово-лікарської комісії про непридатність до військової служби). Здавши посаду він прибув до Новгород- Сіверсько-Семенівського об`єднаного районного військового комісаріату в Чернігівській області для постановки на військовий облік. Під час огляду документів була виявлена невідповідність написання його імені в правовстановлюючих документах, зокрема у паспорті, посвідченні учасника бойових дій, довідки військово-лікарської комісії № 602 від 30.05 2017 року, виписки із медичної карти стаціонарного хворого № 2430 його ім`я записано як « ОСОБА_2 », у військовому білеті та в інших документах, зокрема в довідках військових частин і медичних виписках його ім`я записано як « ОСОБА_2 ». На даний час не можливо внести зміни до документів, у зв`язку з тим, що вищевказані документи були вписані на підставі військового білета, де його ім`я записано невірно, як « ОСОБА_2 ».

Згідно довідки про безпосередню участь особи в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України від 11.01.2016 року за № 97 він з 23 грудня 2016 року безпосередньо брав участь в антитерористичної операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в районах проведення антитерористичної операції в Донецькій області. Згідно довідки про безпосередню участь особи в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України від 11.09.2017 року за № 3096 позивач з 23 грудня 2016 року по 04 квітня 2017 року безпосередньо брав участь в антитерористичної операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в районі проведення антитерористичної операції в Донецькій області.

Згідно положень частин 1 та 2 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статею 3 Конституції України встановлено, що людина, її життя і здоров я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави. Вимогами ч. 1 ст. 17 Конституції України, захист суверенітету, територіальної цілісності України, забезпечення її економічної та інформаційної безпеки є найважливішими функціями держави, справою всього Українського народу. Захист Вітчизни, незалежності та територіальної цілісності України, шанування її державних символів є обов`язком громадян України. Громадяни відбувають військову службу відповідно до закону (ст. 65 Конституції України).

Частиною 5 статті 17 Конституції України встановлено, що держава забезпечує соціальний захист громадян України, які перебувають на службі у Збройних Силах України та в інших військових формуваннях, а також членів їхніх сімей.

Статтею 124 Конституції України визначено, що юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Заявник позбавлений можливості в повному обсязі реалізувати свої права і тому змушений звернутись до суду за захистом своїх прав.

У відповідності з п.6 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, але до суду надав письмову заяву, згідно даних якої просить всі судові засідання по даній справі провести без його участі, заяву підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Семенівського районного військового камісаріата Чернігівської області, тимчасово виконуючий обов`язки військового комісара Семенівського районного військового комісаріата Сердюк А. В., у судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, надав до суду письмову заяву, згідно даних якої, просить справу розглянути без його участі, та заявлені вимоги задовольнити у повному обсязі.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити повністю за наступних обставин.

У справі встановлено, що заявник, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 25 травня 2014 року знаходився на військовій службі у військовій частині ПП НОМЕР_5 відповідно до п.2 ч.4 ст.2 Закону України «Про військовій обов`язок і військову службу» від 25.03.1992 року.

09 червня 2009 року Новгород Сіверсько - Семенівським об`єднаним військовим комісаріатом Чернігівської області заявнику був виданий військовий квіток серія НОМЕР_6 , згідно якого його ім`я записано як « ОСОБА_2 », а не « ОСОБА_2 ». 13 жовтня 2015 року ОСОБА_1 отримав посвідчення учасника бойових дій серії НОМЕР_7 згідно якого ім`я заявника записано як « ОСОБА_2 ».

04 січня 2017 року під час обстрілу з боку незаконних збройних формувань біля населеного пункту Луганське ОСОБА_1 отримав вогнепальне поранення. Згідно витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 від 10.10.2017 року заявник звільнений наказом командира військової частини НОМЕР_1 (по особовому складу) від 09 жовтня 2017 року № 161-РС за підпунктом «б» (за станом здоров`я на підставі висновку (постанови) військово-лікарської комісії про непридатність до військової служби). Здавши посаду він прибув до Новгород-Сіверсько-Семенівського об`єднаного районного військового комісаріату Чернігівської області для постановки на військовий облік. Під час огляду документів була виявлена невідповідність написання імені заявника в правовстановлюючих документах, зокрема у паспорті, посвідченні учасника бойових дій, довідки військово-лікарської комісії № 602 від 30.05 2017 року, виписки із медичної карти стаціонарного хворого № 2430 ім`я заявника записано як « ОСОБА_2 », у військовому білеті та в інших документах, зокрема в довідках військових частин і медичних виписках ім`я заявника записано як « ОСОБА_2 ». На даний час не можливо внести зміни до документів, у зв`язку з тим, що вищевказані документи були виписані на підставі військового білета, де ім`я заявника записано невірно, як « ОСОБА_2 ».

Згідно довідки про безпосередню участь особи в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісною і України від 11.01.2016 року за № 97 він з 23 грудня 2016 року заявник безпосередньо брав участь в антитерористичної операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в районах проведення антитерористичної операції в Донецькій області. Згідно довідки про безпосередню участь особи в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України від 11.09.2017 року за № 3096 він з 23 грудня 2016 року по 04 квітня 2017 року безпосередньо брав участь в антитерористичної операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в районі проведення антитерористичної операції в Донецькій області.

Згідно положень частин 1 та 2 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статею 3 Конституції України встановлено, що людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави. Вимогами ч. 1 ст. 17 Конституції України, захист суверенітету, територіальної цілісності України, забезпечення її економічної та інформаційної безпеки є найважливішими функціями держави, справою всього Українського народу. Захист Вітчизни, незалежності та територіальної цілісності України, шанування її державних символів є обов`язком громадян України. Громадяни відбувають військову службу відповідно до закону (ст. 65 Конституції України).

Частиною 5 статті 17 Конституції України встановлено, що держава забезпечує соціальний захист громадян України, які перебувають на службі у Збройних Силах України та в інших військових формуваннях, а також членів їхніх сімей.

Статтею 124 Конституції України визначено, що юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Заявник позбавлений можливості в повному обсязі реалізувати свої права і тому змушений звернутись до суду за захистом своїх прав.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення юридичного факту необхідно заявнику для реалізації своїх прав як учасника бойових дій.

Виходячи з викладеного, заява підлягає повному задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212-215, 234, 235, п. 6 ч. 1 ст. 256, ст. 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів; заінтересована особа: Семенівський районний військовий комісаріат Чернігівської області, задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , довідки про безпосередню участь особи в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України від 11.01.2016 року № 97, довідки про безпосередню участь особи в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України від 11.09.2017 року № 3096, довідки військової частини Польової пошти ВО 624 від 01 жовтня 2014 року № 47, витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 від 10.10.2017 року, довідки військово-лікарської комісії військової частини НОМЕР_2 код 07931813 від 16 лютого 2017 року № 159, довідки виданої військовою частиною Польова пошта НОМЕР_8 від 25.03.2017 року № 694 про обставини травми, довідки військово - лікарської комісії військової частини НОМЕР_2 код 07931813 від 11 квітня 2017 року № 398, довідки Національного військово - медичного клінічного центру «Головний військовий клінічний госпіталь» від 03.08.2017 року № 775х, виписки з медичної карги стаціонарного хворого № 339 військової частини пп НОМЕР_3 , виписного епікризу № 18070 клініки торакальної хірургії, виписного епікризу № 21974 клініки торакальної хірургії, виписного епікризу № 9644 клініки торакальної хірургії, виписки з медичної карти стаціонарного хворого № 3492 військово-медичного клінічного центру Північного регіону (військова частина НОМЕР_2 ), виписки з медичної карти стаціонарного хворого № 328 військово - медичного клінічного центру Північного регіону (військова частина НОМЕР_2 ); свідоцтва про хворобу № 957-х від 25 вересня 2017 року госпитально військово-лікарської комісії хірургічного профілю НВМКЦ «ГВКГ», виданих на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Семенівський районний суд Чернігівської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: С. В. Смага