Єдиний унікальний номер 725/2885/17
Номер провадження 2-о/725/58/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.07.2017

Першотравневий районний суд м.Чернівців в складі:головуючого судді Іщенко І. В. при секретаріБерекеля О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи Чернівецького РАГС про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

05 липня 2017 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення. В заяві посилався на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Перегребноє Мікоянівського району Тюменської області Російської Федерації та факт його народження зареєстровано 01.12.1952 року за актовим записом про народження №82 виконавчим комітетом Шеркалиївської сільської ради Мікоянівського району Тюменської області. В свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 від 01.12.1952 року його матір'ю записана ОСОБА_2. Вказував про те, що ОСОБА_2, була громадянкою України та проживала і була зареєстрованою за місцем проживаня у АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 88 років його мама, ОСОБА_2, померла. Факт смерті ОСОБА_2 зареєстровано 04.02.2017 року відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департамента записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим за актовим записом про смерть №642. Вказував про те, що має місце неправильний запис року народження ОСОБА_2 в її медичному свідоцтві про смерть серія 35 №015325 від ІНФОРМАЦІЯ_6, виписаного ГБУЗ РК ?Сімферопільська поліклініка №2? та свідоцтві про смерть серія НОМЕР_3 від 04.02.2017 року, що видані органами Російської Федерації на тимчасово окупованій території Автономної республіки Крим. Зазначав, що його матір, ОСОБА_2, народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бендери, Молдова. Крім того заявник зазначав, що він є спадкоємцем першої черги після смерті своєї матері ОСОБА_2 так, як є її рідним сином. Вказував, що місцем проживання та настання смерті померлої ОСОБА_2 в даному випадку є Автономна Республіка Крим (м. Сімферополь), документи, які підтверджують факт смерті, які є на руках у заявника, не відповідають вимогам Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, а тому не має підстав для зверненні до органів РАЦС і на території України для реєстрації смерті. Внаслідок цих обставин отримання свідоцтва про смерть в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом його отримання та захисту прав спадкоємця померлої є звернення до суду за встановленням фактів, що мають юридичне значення. А тому просив встановити факт належності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 медичного свідоцтва та свідоцтва про смерть а також просив встановити факт смерті ОСОБА_2

Заявник та його представник в судове засідання не з'явились, від представника заявника до суду надійшла заява про розгляд справиу їх відсутність, заяву підтримують.

Представник заінтересованої особи Чернівецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області у судове засідання не з'явився.

Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 народивсяІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Перегребноє Мікоянівського району Тюменської області Російської Федерації. Факт його народження зареєстровано 01.12.1952 року за актовим записом про народження №82 виконавчим комітетом Шеркалиївської сільської ради Мікоянівського району Тюменської області, та підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 01.12.1952 року в якому його матір'ю записана ОСОБА_2.

ОСОБА_2, була громадянкою України та проживала і була зареєстрованою за місцем проживаня у АДРЕСА_1, що підтверджується відміткою в паспортному документі гром. України НОМЕР_4, який виданий 02.08.2011 року Київським РВ Сімферопольського МУ ГУМВС України в Автономній республіці Крим

ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 88 років ОСОБА_2 померла. Факт смерті ОСОБА_2 зареєстровано 04.02.2017 року відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департамента записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим за актовим записом про смерть №642 та видано свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3. Крім того, документом, що також підтверджує факт смерті ОСОБА_2 є медичне свідоцтва про смерть серія 35 №015325 від ІНФОРМАЦІЯ_6, виписаного ГБУЗ РК ?Сімферопо льська поліклініка №2?. У вказаних документах, невірно записано рік народження ОСОБА_2, а саме в графі «дата народження» записано російською мовою ІНФОРМАЦІЯ_2.

Таким чином має місце неправильний запис року народження ОСОБА_2 в її медичному свідоцтві про смерть та свідоцтві про смерть, які видані органами Російської Федерації на тимчасово окупованій території Автономної республіки Крим.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бендери республіка Молдова, що підтверджується паспортним документом громадянина України НОМЕР_4, що виданий 02.08.2011 року Київським РВ Сімферопольського МУ ГУМВС України в Автономній республіці Крим.

Той факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, що народжена у м. Бендери , Молдова, та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, народжена у м. Бендери, Молдова - це одна і та сама особа, тобто факт належності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 медичного свідоцтва про смерть серія 35 №015325 від 04.02.2017 року та свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 04.02.2017 року підтверджується письмовими поясненнями свідків: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 Як встановлено судом зазначені свідки особисто знали ОСОБА_2, та були присутніми на її похороні у м. Сімферополь 06.02.2017 року. Крім того довідкою №361 від 23.11.1998 року комісії з питань поновлення прав реабілітованих Чернівецької міської ради та довідкою №8/4-Б-1048 від 31.03.1992 року МВС республіки Молдова, трудовою книжкою від 15.02.1950 року що видана ОСОБА_2 підверджується дата її народження, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2.

Таким чином суд приходить до висновку про те, що необхідно встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Сімферополь ОСОБА_2 медичного свідоцтва про смерть серія 35 №015325 від 04.02.2017 року та свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 04.02.2017 року.

Судом також встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2 так, як є її рідним сином.

Видані органами м. Сімферополь на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим, медичне свідоцтво про смерть та Свідоцтво про смерть не засвідчують у встановленому порядку факту смерті громадянки ОСОБА_2, що створює перешкоди та робить неможливим оформлення спадкових прав заявника, як спадкоємця за законом після смерті громадянки ОСОБА_2.

Згідно ст. 257 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів; Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи оголошеної судом померлою.

У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та Піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство Закордонних справ України.

Відповідно п.8 ч.1 ст. 256ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Оскільки реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянки ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим.

Керуючись ст.ст. 10,60,209, 212-215,218,256,257,367 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Чернівецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ід.кодНОМЕР_1), народженої у м. Бендери, Молдова, громадянці України, зареєстрованої у АДРЕСА_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим - медичного свідоцтва про смерть серія 35 №015325 від 04 лютого 2017 року, виписаного ГБУЗ РК ?Сімферопольська поліклініка №2? та свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 04.02.2017 року, виданого відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департамента записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим актовий запис про смерть №642.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ід. код НОМЕР_1), уродженки м. Бендери, Молдова, громадянки України, зареєстрованої у АДРЕСА_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, у віці 88 років, причина смерті: атеросклеротична хвороба серця.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів після оголошення рішення суду.

Головуючий суддя Іщенко І.В.