Справа № 216/5454/17
Провадження № 2-о/216/91/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.10.2017 м.Кривий Ріг

Дніпропетровська область

Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді: Онопченко Ю. В.

за участю

секретаря : Нестеренко В. В.

заявника ОСОБА_1

без застосування технічних засобів

розглянувши негайно у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини (в порядку п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України).

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із зазначеною заявою, з якої вбачається, що вона є бабусею дівчинки ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується свідоцтвом про її народження видане Сакським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим про що зроблений відповідний актовий запис про народження № 190 від 07 жовтня 2014 року.

Батьками дитини є ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 (громадянка України ), та (громадянина України) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 Факт вагітності ОСОБА_4 підтверджується довідкою № 69 від 25 вересня 2017 року, відповідно до якої вбачається, що з 31.03.2014 по 23.09.2014 вона знаходилась на обліку по вагітності. В свідоцтві про народження ОСОБА_3, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 року, місцем народження зазначено м. Саки, Республіка Крим, Російська Федерація, яке як і уся АРК є тимчасово окупованою територією. З огляду на вище викладене, необхідним є встановлення факту що має юридичне значення, зокрема факту народження, дати і місця народження ОСОБА_3, даних її батьків: ОСОБА_4 ( громадянки України) та (громадянина України) ОСОБА_5.

Донька заявника - ОСОБА_4 та її чоловік ОСОБА_5 проживають на тимчасово окупованій території України, заявник як бабуся своєї онуки ОСОБА_3 звернулась до Центрально-Міського районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з заявою для державної реєстрації народження дитини, однак отримала відмову, оскільки відповідно до частини 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження провадиться на підставі визначених центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документів, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультативної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Пунктом 2. ст. 1 вище вказаного Закону України зазначено, що датою початку окупації Автономної республіки Крим є 20 лютого 2014 року. Таким чином свідоцтво про народження онучки заявника - ОСОБА_3, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 року на окупованій території є недійсним та не створює ніяких правових наслідків, тому для вирішення даної ситуації заявнику було рекомендовано звернутись до суду з відповідною заявою, а саме про встановлення факту народження дитини. Враховуючи те, що державна реєстрація народження дитини проведена на окупованій території, батьки якої є громадяни України, з метою захисту прав і свобод громадян України, заявник просить суд задовольнити заяву про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати свідоцтво про народження дитини, виданого державним органом України.

Просить суд, встановити факт народження її донькою громадянкою України ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3 дитини жіночої статі - ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року у м. Саки Автономна Республіка Крим Україна, про що Сакським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про народження, та зроблено відповідний актовий запис про народження № 190 від 07 жовтня 2014 року, та записати в актовому записі про народження дитини батьком дитини - громадянина України ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, зареєстрованого за адресою: АРК, м. Євпаторія селище Уютне.

Заявник у судовому засіданні свою заяву підтримала у повному обсязі та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, просив суд розглянути справу за їх відсутності, надавши до суду заяву.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року народилася ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про її народження видане Сакським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим про що зроблений відповідний актовий запис про народження № 190 від 07 жовтня 2014, місцем народження зазначено м. Саки, Республіка Крим, Російська Федерація, яке як і уся АРК є тимчасово окупованою територією. (а.с.11)

Матір'ю дитини є ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка України, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, та є донькою заявника ОСОБА_1, що підтверджується копією паспорта громадянина України НОМЕР_1, виданого 08. 06. 2015 року Центрально-Міським РВ у м. Кривий Ріг ГУ ДМСУ в Дніпропетровській області (а.с.8), свідоцтвом про народження ОСОБА_8 (а.с.9), свідоцтвом про шлюб зареєстрований 28. 09. 2012 року відділом державної реєстрації актів про шлюб Євпаторійського міського управління юстиції Автономної Республики Крим. Актовий запис № 588 (а.с.10), довідкою № 69 від 25 вересня 2017 року, відповідно до якої вбачається, що з 31.03.2014 по 23.09.2014 ОСОБА_4 знаходилась на обліку по вагітності (а.с.12), свідоцтвом про народження дитини, виданим Сакським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим про що зроблений відповідний актовий запис про народження № 190 від 07 жовтня 2014 року (а.с.11)

Батьком дитини є ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянин України, який в свідоцтві про народження дитини записаний як громадянин Росії. (а.с.11, а.с 13-14)

Листом Центрально-Міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області № 5560/14.15-24 від 17.10.2017 року, заявнику ОСОБА_1 було відмовлено у державній реєстрації народження дитини на території України та запропоновано звернутися до суду для встановлення факту народження дитини (а.с. 13)

Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження дитини: дівчинки ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується свідоцтвом про її народження видане Сакським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим про що зроблений відповідний актовий запис про народження № 190 від 07 жовтня 2014 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

У відповідності до ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно ст. 258 СК України, баба і дід мають право на самозахист внуків. Баба і дід мають право звернутися за захистом прав та інтересів малолітніх, неповнолітніх та повнолітніх непрацездатних внуків до органу опіки та піклування або до суду без спеціальних на те повноважень.

Відповідно до п.5.ч.2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки або один із батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства. Відповідно до ч.3, 4 ст.257-1 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасовій окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасовій окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Згідно до ч1. ст.257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Враховуючи те, що державна реєстрація народження дитини проведена на окупованій території, батьки якої є громадяни України, отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану не можливо, оскільки факт народження відбувався на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Так п.1 п.п. 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

На даний час заявник бажає отримати свідоцтво про народження своєї онуки, встановленого Українським законодавством зразка, але не має змоги, оскільки в неї відсутнє медичне свідоцтво про народження дитини яке відповідає формі, визначеної наказом Міністерства охорони здоров'я від 08. 08. 2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25. 10. 2006 року за № 1150/13024.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, зокрема медичне свідоцтво про народження дитини належної форми, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість заяви ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини, оскільки реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду.

На підставі викладеного, та, керуючись ст. 52 Конституції України, ст.ст. 122, 144, 258 СК України, ст.ст. 3, 9, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 р., ст.ст. 2, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» від 20.10.2014 р., ст.ст. 233-235, 256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт народження громадянкою України ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3, дитини жіночої статі - ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року у м. Саки Автономна Республіка Крим Україна.

Записати в актовому записі про народження дитини батьком дитини - громадянина України ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, зареєстрованого за адресою: АРК, м. Євпаторія селище Уютне.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області , шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.В. Онопченко