Справа № 597/1132/17
Провадження № 2/597/500/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" листопада 2017 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Торської І.В.

з участю секретаря Фаринник Г.В.

позивача ОСОБА_1

відповідача-1 ОСОБА_2

відповідача-2 ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

23 жовтня 2017 року до суду надійшла позовна заява від ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в якій позивачка просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті її сестри ОСОБА_4 право власності на 1/5 частини будинковолодіння та після смерті її чоловіка ОСОБА_5 право власності на 1/5 частину будинковолодіння.

В обґрунтування своїх вимог позивачкапосилаєтьсяна те, що після смерті ОСОБА_4,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,відкрилась спадщина на /5 будинковолодіння та після смерті ОСОБА_5, відкрилась спадщина на 1/5 будинковолодіння, однак через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, вонане можеоформити спадкових прав в нотаріальному порядку, а тому змушеназвернутись до суду.

Позивач свої позовні вимоги підтримала в повному обсязі з підстав та мотивів викладених в позовній заяві та поясненнях наданих в судовому засіданні.

Відповідачі позовні вимоги визнали, та пояснили суду, що на спадкове майно не претендують, а відтак не заперечують щодо визнання права власності на спадкове майно за позивачкою.

Заслухавши позивача та відповідачів, дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв'язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 23.04.1993 року яке видане Колодрібською сільською радою.

Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян №8 від 08.06.2017 року батьками ОСОБА_4 були ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Батьками позивачки були ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про одруження позивачки НОМЕР_3. 25.06.1977 року позивачкою було змінено прізвище, а саме "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1", що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_4 від 25.06.1997 року.

Згідно повідомлення Заліщицької державної нотаріальної контори від 02.10.2017 року вбачається, що позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на ім"я спадкодавця.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 31.07.2001 року, яке видане Колодрібською сільською радою.

Відповідно до свідоцтва про кладення шлюбу НОМЕР_4 від 25.06.1977 року ОСОБА_5 та ОСОБА_1 одружились - 25.06.1977 року. ОСОБА_1 змінила прізвище на "ОСОБА_1".

Згідно повідомлення Заліщицької державної нотаріальної контори від 02.10.2017 року вбачається, що позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на ім"я спадкодавця.

Відповідно до довідки Колодрібської сільської ради від 24.05.2017 року №683, виписок із по господарської книги, витягу з по земельнокадастрової книги №278 Колодрібської сільської ради, житловий будинок по АДРЕСА_1, станом на 01.07.1990 року був колгоспним двором, членами якого були ОСОБА_4 (голова двору) та ОСОБА_5 і яким належало по 1/5 частині даного двору.

Згідно довідки районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації №23 від 10.08.2017 року, право власності за ОСОБА_9 на нерухоме майно по АДРЕСА_2 не зареєстровано.

Відповідно до інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна від 25.05.2017 року будинковолодіння по АДРЕСА_1 складається із: житлового будинку, літньої кухні, сараю "В", комори, сараю "Д", сараю "Ж", воріт з хвірткою, огорожі 1, колодязя, огорожі 2 та відмостки, вартість якого складає 264 380,00 грн., відповідно 1/5 частина - 52876,00 грн. Самовільно збудованих будівель та переобладнаних приміщень не виявлено.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу України РСР 1963 року.

Відповідно до ст.563 ЦК УРСР 1963 року, у випадку смерті члена колгоспного двору спадкування в майні двора не відкривається, а спадкується лише особисте майно членів колгоспного двору. Якщо після смерті члена колгоспного двору інших членів двору не залишилося, майно двору спадкується на загальних підставах.

Згідно з п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 року №20 "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності" право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до ст.ст.120,123 ЦК України 1963 року, чинного на час існування колгоспних дворів, майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 13 постанови від 24.06.1993 року №4 "Про практику розгляду судами України справ про спадкування", та в підпункті г) пункту 6 постанови від 22.12.1995 року №20 "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності", правила ст.563 ЦК УРСР про те, що спадщина на майно колгоспного двору відкривається лише після смерті останнього його члена, поширюється на випадки припинення колгоспного двору лише з цих підстав до 1 липня 1990 року. У разі смерті члена колгоспного двору після 30 червня 1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору відкривається після смерті кожного з його колишніх членів.

Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК України РСР у редакції від 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, у рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до вимог ст.549 Цивільного кодексу України РСР 1963 року, спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

ОСОБА_1 є спадкоємцем 2/5 спадкового майна за законом після смерті своєї сестри ОСОБА_4 та після смерті свого чоловіка ОСОБА_5. Позивачка фактично прийняла спадщину, вступивши в управління спадковим майном, у відповідності до ст.549 ЦК України РСР 1963 року, так як проживає у житловому будинку та продовжує проживати після смерті спадкодавців, довідка Виконавчого комітету Колодрібської сільської ради №702 від 02.06.2017 року.

Як вбачається із ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Приймаючи до уваги, що позивачка є спадкоємцем майна, згідно закону і прийняла спадщину, інші особи не претендують на спадок, до неї правомірно перейшли права та обов'язки (спадщина), отже за нею слід визнати право власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст.3, 10, 11, 60, 212, 215, 223, 294 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст.534, 548, 549, 553, Цивільного кодексу України РСР від 18.07.1963 року та ст.328 Цивільного кодексу України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 та після смерті ОСОБА_5, право власності на 2/5 частини будинковолодіння, яке складається із житлового будинку, літньої кухні, сараю "В", комори, сараю "Д", сараю "Ж", воріт з хвірткою, огорожі 1, колодязя, огорожі 2 та відмостки, яке розташоване по АДРЕСА_1, вартість якого становить 105 752, 00 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя І.В. Торська