Справа № 703/2118/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2017 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Прилуцького В.О.

з участю секретаря Бондаренко А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сміла цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та розділ спадщини, -

встановив:

В ході судового розгляду справи сторони уклали мирову угоду і просять визнати її.

За умовами угоди за ОСОБА_1 визнається право власності в порядку спадкування на домоволодіння №7 по вул.Миру (назва вулиці до перейменування - Щорса) в с.Ковалиха Смілянського району Черкаської області, яке складається в цілому з житлового будинку з прибудовою під літ. А-1, а загальною площею 50,6м2, житловою площею 19,5м2, і господарських споруд та будівель: ганка, сараю під літ. Б, навісу тимчасового під літ. Г, погребу з шийкою під літ. Д, колодязя №1, належне померлій ОСОБА_3 на підставі запису в погосподарській книзі Ковалиської сільської ради. ОСОБА_1 сплачує на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію за належну йому частки у спадщині після смерті ОСОБА_3 в сумі 10 000(десять тисяч)грн. і які він отримав до підписання мирової угоди.

Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Сторони відмовляються від взаємних претензій з приводу понесених судових витрат.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Мирова угода сторін не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому вона повинна бути прийнята судом.

Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та розділ спадщини, за умовами якої:

1. За ОСОБА_1 визнається право власності в порядку спадкування на домоволодіння №7 по вул.Миру (назва вулиці до перейменування - Щорса) в с.Ковалиха Смілянського району Черкаської області, яке складається в цілому з житлового будинку з прибудовою під літ. А-1, а загальною площею 50,6м2, житловою площею 19,5м2, і господарських споруд та будівель: ганка, сараю під літ. Б, навісу тимчасового під літ. Г, погребу з шийкою під літ. Д, колодязя №1, належне померлій ОСОБА_3 на підставі запису в погосподарській книзі Ковалиської сільської ради.

2. ОСОБА_1 сплачує на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію за належну йому частки у спадщині після смерті ОСОБА_3 в сумі 10 000(десять тисяч)грн. і які він отримав до підписання мирової угоди.

Сторони відмовляються від взаємних претензій з приводу понесених судових витрат.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 5 денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження, а в разі її оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо вона не буде скасована.

Головуючий: В.О. Прилуцький