Справа № 343/1720/16-ц
Провадження № 22-ц/779/833/2017
Головуючий у 1 інстанції Тураш В. А.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2017 року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючої Томин О.О.

суддів: Максюти І.О., Василишин Л.В.

за участю секретаря Турів О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до Малотур'янської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідачів реєстраційна служба Долинського районного управління юстиції про визнання протиправними та скасування рішень сесії, припинення права власності та визнання недійсними свідоцтв про право власності на земельну ділянку, скасування записів в державному реєстрі нерухомого майна, за апеляційною скаргою Малотур'янської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області на рішення Долинського районного суду від 29 березня 2017 року, -

в с т а н о в и л а :

У вересні 2016 року ОСОБА_2 звернулася в суд із зазначеним позовом до Малотур'янської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідачів реєстраційна служба Долинського районного управління юстиції.

Позовні вимоги мотивувала тим, що згідно рішення Малотур'янської сільської ради від 30.12.1993 року її чоловіку ОСОБА_6 було передано у власність земельну ділянку загальною площею 0,4795 га, з яких 0,2382 га - для ведення особистого селянського господарства в с. Мала Тур'я, урочище «Біля телевишки» та 0,25 га - для будівництва та обслуговування будинку, що знаходиться в с. Мала Тур'я по вул. Полуванки, 101 в Долинському районі.

Згідно записів земель у земельно-кадастрових документах Малотур'янської сільської ради спірна земельна ділянка належить її чоловікові з 1994 року.

У звязку зі зміною меж населеного пункту с. Мала Тур'я, 26.09.2008 року було виготовлено акт встановлення та узгодження меж земельної ділянки розміром 0,2382 га за участю Долинської РДА.

10.11.2009 року Долинською РДА було винесено Розпорядження №377 про передачу у приватну власність ОСОБА_6 земельної ділянки розміром 0,2397 га за межами населеного пункту с. Мала Тур'я, урочище «Біля телевишки».

Після смерті чоловіка та прийняття спадщини позивачем, Малотур'янською сільською радою було винесено рішення №133-05/11 від 03.06.2011 року, згідно якого їй було передано у власність земельну ділянку розміром 0,25 га по вул. Полуванки, 101. Дану земельну ділянку нею було переоформлено та отримано витяг з державного земельного кадастру щодо права власності.

На час прийняття нею спадщини земельна ділянка розміром 0,2397 га в урочищі «Біля телевишки» вибула з відання с. Мала Тур'я в розпорядження Долинської РДА внаслідок зміни території села. У звязку з цим, 15.08.2011 року розпорядженням Долинської РДА №297 позивачу було передано у власність іншу частину спадкового майна - земельну ділянку розміром 0,2397 га для ведення особистого селянського господарства за межами населеного с. Мала Тур'я в урочищі «Біля телевишки», та надано дозвіл на виготовлення технічної документації та реєстрації державного акту.

Однак, 03.08.2016 року ОСОБА_2 отримала відмову в реєстрації права власності земельної ділянки розміром 0,2397 га у звязку з накладенням на її земельну ділянку ділянок ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 Межі земельних ділянок з нею, як сусіднім землекористувачем, не погоджувались.

Крім цього, всупереч вимогам ст. 20 ЗК України, без рішення органу місцевого самоврядування змінено цільове призначення земельної ділянки, а саме з земель для ведення особистого селянського господарства, землі при передачі відповідачам переведено для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Накладення меж земельних ділянок відповідачів на земельну ділянку, яка передана їй 15.08.2011 року розпорядженням Долинської РДА №297 у звязку з прийняттям спадщини унеможливлює отримання нею правовстановлюючого документа та реєстрації права власності.

З урахування заяв про збільшення та уточнення позовних вимог позивач просила: визнати протиправними та скасувати рішення сесії Малотур'янської сільської ради щодо затвердження проекту землеустрою та передачі земельних ділянок ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_4, припинити право власності на земельну ділянку та скасувати реєстрацію права власності, визнати недійсними свідоцтва на право власності.

Рішенням Долинського районного суду від 29 березня 2017 року позовні вимоги ОСОБА_2 задоволено.

Визнано протиправним та скасовано рішення сесії №60-02/15 від 18.12.2015 р. Малотур'янської сільської ради щодо затвердження проекту землеустрою №658-20/13 від 15.11.2013 р. та передачі земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0123 в с. Мала Тур'я по вул. Незалежності, 21 «а» - ОСОБА_5.

Припинено право власності на земельну ділянку та скасовано реєстрацію права власності на імя ОСОБА_5 за реєстраційним записом №13457760 від 22.02.2016 р. реєстраційною службою Долинського районного управління юстиції на нерухоме майно - земельну ділянку кадастровий номер 1:02:001:0123 розміром 0,09 га. по вул. Незалежності, 21«а» в с. Мала Тур'я, Долинського р-ну.

Визнано протиправним та скасовано рішення сесії №13-01/15 від 06.11.2015 р. Малотур'янської сільської ради щодо затвердження проекту землеустрою №1008-31/15 від 24.07.2015 р. та передачі у приватну власність ОСОБА_3 земельної ділянки розміром 0,09 га по вул. Незалежності, 17 в с. Мала Тур'я, Долинського району.

Припинено право власності на земельну ділянку та визнано недійсним свідоцтво на право власності, видане на ім'я ОСОБА_3 №48191783 від 23.11.2015 р. реєстраційною службою Долинського районного управління юстиції на нерухоме майно - земельну ділянку кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0109 розміром 0,09 га. по вул. Незалежності, 17, в с. Мала Тур'я, Долинського р-ну, скасовано запис №12174894 в державному реєстрі нерухомого майна на нерухоме майно-земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0109 розміром 0,09га. по вул. Незалежності, 17, в с. Мала Тур'я, Долинського р-ну на імя ОСОБА_3.

Визнано протиправним та скасовано рішення сесії №12-01/15 від 06.11.2015 р. Малотур'янської сільської ради щодо затвердження проекту землеустрою №1007-31/15 від 24.07.2015 р. та передачі у приватну власність ОСОБА_4 земельної ділянки розміром 0,09 га по вул. Незалежності, 19 в с. Мала Тур'я, Долинського району.

Припинено право власності на земельну ділянку та визнано недійсним свідоцтво на право власності видане на імя ОСОБА_4 №48194999 від 23.11.2015 р. реєстраційною службою Долинського районного управління юстиції на нерухоме майно-земельну ділянку кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0108 розміром 0,09 га. по вул. Незалежності, 19, в с. Мала Тур'я, Долинського р-ну та скасовано запис №12175623 в державному реєстрі нерухомого майна на нерухоме майно-земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0109 розміром 0,09 га. по вул. Незалежності, 19, в с. Мала Тур'я, Долинського р-ну на імя ОСОБА_4.

Вирішено питання судових витрат по справі.

Малотур'янська сільська рада Долинського району Івано-Франківської області на дане рішення суду подала апеляційну скаргу, в якій посилається на неповне зясування обставин, що мають значення для вирішення справи, неправильне застосування судом норм матеріального та процесуального права.

Апелянт зазначає, що судом першої інстанції не було взято до уваги той факт, що рішенням №РВ-016 про відмову у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру від 03.08.2016 року, виданого ОСОБА_2 Державним кадастровим реєстратором ОСОБА_7, насамперед, було зазначено про невідповідність поданих документів вимогам, встановленим Законом України «Про Державний земельний кадастр» і Порядком ведення Державного земельного кадастру, і тільки другим пунктом про перетин даної земельної ділянки з ділянками відповідачів.

Також вказує на те, що в рішенні суду зазначено, що ОСОБА_6 згідно рішення Малотур'янської сільської ради від 30.12.1993 року було передано у власність земельну ділянку загальною площею 0,4795 га, з них 0,2413 га для ведення особистого селянського господарства в с. Мала Тур'я урочище «Біля телевишки», однак, згідно графічних матеріалів, наданих сільською радою, не значиться, що саме ділянка №2 площею 0,2413 га знаходиться в урочищі «Біля телевишки».

Зазначає, що урочище «Біля телевишки» знаходилося за межами населеного пункту с. Мала Тур'я і тільки 25.11.2011 року рішенням Івано-Франківської обласної ради №227-11/2011 були змінені межі населеного пункту і дане урочище ввійшло в межі села.

Після смерті чоловіка ОСОБА_2 зверталася із заявами в Малотур'янську сільську раду, в яких просила припинити право користування на земельні ділянки загальною площею 0,4897 га, які належали її чоловіку згідно рішення сільської ради від 30.12.1993 року, та надати їй у власність земельну ділянку площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку, що і було зроблено.

Згідно розпорядження Долинської РДА від 15.08.2011 року№297 позивачу передано у власність земельну ділянку площею 0,2397 га для ведення особистого селянського господарства в урочищі «Біля телевишки» в с. Мала Тур'я, однак, не вказано, якої конфігурації та яких розмірів має бути земельна ділянка.

Позивачем тільки 07.11.2014 року був укладений договір з «Інформаційно-кадастровим центром» на виготовлення технічної документації на дану земельну ділянку. На той час землі урочища «Біля телевишки» вже були введені в межі населеного пункту с. Мала Тур'я, згідно генплану села та проекту детального планування відносяться до земель індивідуальної житлової забудови. ОСОБА_2 було запропоновано дві ділянки по 0,10 га для обслуговування житлового будинку в тому ж районі.

Також апелянт вважає, що технічна документація, подана позивачем у відділ Держгеокадастру в Долинському районі для виготовлення свідоцтва про право власності не відповідає чинному законодавству та містить виправлення.

Натомість, свідоцтва на право власності на земельні ділянки ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виготовлені та видані згідно чинного законодавства, у відповідності до генплану села.

У звязку з наведеним, Малотур'янська сільська рада просить рішення суду скасувати, ухвалити нове рішення, яким в позові ОСОБА_2 відмовити.

В судовому засіданні представник апелянта вимоги апеляційної скарги підтримала, просила суд її задовольнити.

Представник позивача апеляційну скаргу не визнав, просив суд відмовити в її задоволенні.

Відповідачі підтримали доводи апеляційної скарги.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення сторін та їх представників, дослідивши матеріали справи, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга не підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 303, ч.ч. 2, 3 ст. 213 ЦПК України, під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Колегія суддів вважає, що ухвалене судом рішення відповідає зазначеним вимогам з огляду на наступне.

Ухвалюючи рішення про задоволення позовних вимог, суд першої інстанції виходив з того, що оскаржувані рішення Малотур'янської сільської ради про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 прийняті з порушенням закону, що тягне за собою їх недійсність, порушує права позивача на користування та розпорядження наданою земельною ділянкою площею 0,2397 га для ведення особистого селянського господарства.

З таким висновком погоджується і апеляційний суд, виходячи з наступного.

Як встановлено судом першої інстанції та вбачається з матеріалів справи, рішенням Малотур'янської сільської ради від 30.12.1993 року «Про передачу земель у приватну власність» ОСОБА_6 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,4795 га: ділянка №1 загальною площею 0,2382 га, в тому числі ріллі - 0,1019 га, саду 0,0878 га, земельна ділянка №2 площею 0,2413 га, в тому числі ріллі 0,2413 га (т. 1, а.с. 20-21). Згідно наданого Плану межі ділянки №2 погоджено користувачами ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10 (т. 1, а.с. 62).

26.09.2008 року було складено Акт встановлення та узгодження меж землекористування за участю представника геодезичного відділу ТзОВ «Інформаційно-кадастровий центр», ОСОБА_2, представників суміжних землекористувачів, сільського голови та інженера-землевпорядника, якими проведено встановлення в натурі меж земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2397 га. Межові знаки вказані в натурі та передані під нагляд на зберігання (т. 1, а.с. 64).

Розпорядженням Долинської районної державної адміністрації Івано-Франківської області від 10.11.2009 року №377 ОСОБА_6 передано у власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,2397 га за межами населеного пункту с. Мала Тур'я в урочищі «Біля телевишки» (т. 1, а.с. 15).

Встановлено також, що 23.04.2010 року ОСОБА_6 помер, спадкоємцем його майна є дружина померлого ОСОБА_2, про що свідчить копія Свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.03.2011 року, зареєстроване в реєстрі за реєстровим №547 (т. 1, а.с. 69).

03.06.2011 року рішенням Малотур'янської сільської ради №132-05/11 було припинено право користування на земельні ділянки загальною площею 0,4897 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та для ведення особистого селянського господарства в с. Мала Тур'я гр. ОСОБА_6 у звязку з його смертю, а рішенням №133-05/11 цього ж дня передано у власність ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в с. Мала Тур'я, вул. Полуванки, буд. №101 (т. 1, а.с. 14, 57).

Розпорядженням Долинської районної державної адміністрації Івано-Франківської області від 15.08.2011 року №297 земельну ділянку площею 0,2397 га для ведення особистого селянського господарства за межами населеного пункту с. Мала Тур'я в урочищі «Біля телевишки» передано у власність ОСОБА_2 (т. 1, а.с. 9).

Згідно Довідки №143 від 06.02.2014 року, виданої Малотур'янською сільською радою (т. 1, а.с. 22), ОСОБА_2 користується земельною ділянкою для ведення особистого селянського господарства, в с. Мала Тур'я, урочище «Біля телевишки» площею 0.2397 га.

Відповідно до ч. 1 ст. 22 ЗК України 1990 року право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує це право.

Ст. 23 ЗК України 1990 року визначено документи, що посвідчують право на земельну ділянку, проте дію даної статті зупинено відносно власників земельних ділянок, визначених Декретом Кабінету Міністрів України №15-92 від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» (далі - Декрет).

Пунктом 3 Декрету встановлено, що право приватної власності громадян на земельні ділянки, передані їм для цілей, передбачених ст. 1 цього Декрету, а саме: ведення особистого підсобного господарства, будівництва і обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), садівництва, дачного і гаражного будівництва, посвідчується відповідною радою народних депутатів, про що робиться запис у земельно-кадастрових документах, з наступною видачею державного акта на право приватної власності на землю. Отже, пунктом 3 Декрету визначено порядок посвідчення права приватної власності громадян на земельні ділянки та документи, що посвідчують право на земельну ділянку. Таким документом може бути відповідний запис у земельно-кадастрових документах.

Відповідно до п. 7 Перехідних положень ЗК України 2001 року громадяни, що одержали у власність земельні ділянки у розмірах, що були передбачені раніше діючим законодавством, зберігають права на ці ділянки.

Таким чином, суд першої інстанції правильно вважав, що позивач у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_6, право власності на спірну земельну ділянку якого посвідчено рішенням сесії Малотур'янської сільської ради народних депутатів та зроблено запис у земельно-кадастрових документах.

Крім цього, суд вірно взяв до уваги той факт, що приймаючи рішення №132-05/11 від 03.06.2011 року про припинення права користування ОСОБА_6 спірною земельною ділянкою площею 0,2397 га для ведення ОСГ в с. Мала Туря урочищі «Біля телевишки», Малотурянська сільська рада вийшла за межі своїх повноважень, визначених Земельним кодексом України щодо розпорядження землями, які знаходяться за межами населеного пункту, оскільки спірна земельна ділянка перейшла у відання сільської ради тільки після 25.11.2011 року згідно рішення Івано-Франківської обласної ради №227-11/2011 «Про внесення змін у межі населеного пункту с. Мала Тур'я Долинського району», а відповідне рішення сільська рада прийняла 03.06.2011 року.

Вказані обставини встановлені також рішенням Долинського районного суду від 11.03.2016 року, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду Івано-Франківської області від 14.06.2016 року (справа №343/1951/15-ц, провадження №22-ц/779/900/2016), яким задоволено позов ОСОБА_2 до ОСОБА_11, Малотур'янської сільської ради, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійні вимоги: реєстраційна служба Долинського районного управління юстиції Івано-Франківської області про визнання недійсним рішення сесії Малотур'янської сільської ради Долинського району №597-18/13 від 02.08.2013 року щодо надання дозволу ОСОБА_11 на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки загальною площею 0,0900 га в с. Мала Тур'я по вул. Незалежності, 15 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та свідоцтва про право власності на земельну ділянку.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Разом з тим, як вбачається з матеріалів справи, рішенням Малотур'янської сільської ради від 24.07.2015 року №1008-31/15 надано дозвіл ОСОБА_3 на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0900 га в с. Мала Тур'я, вул. Незалежності, 17 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (т. 1, а.с. 39-40), рішенням від 24.07.2015 року №1007-31/15 надано дозвіл ОСОБА_4 на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0900 га в с. Мала Тур'я, вул. Незалежності, 19 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (т. 1, а.с. 41-42), а рішенням від 15.11.2013 року №658-20/13 надано дозвіл ОСОБА_5 на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0900 га в с. Мала Тур'я, вул. Незалежності, 21А для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (т. 1, а.с. 43-44).

Згідно інформаційної довідки №67288582 земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0108 площею 0,09 га зареєстрована за ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва на право власності №48194999 від 23.11.2015 року (т. 1, а.с. 25-26).

Згідно інформаційної довідки №67288129 земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0109 площею 0,09 га належить ОСОБА_3 згідно до Свідоцтва на право власності №48191783 від 23.11.2015 року (т. 1, а.с. 27-28).

Згідно інформаційної довідки №67289509 земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0123 площею 0,09 га належить ОСОБА_5 згідно до рішення Малотур'янської сільської ради №60-02/15 від 18.12.2015 року та витягу з Державного земельного кадастру НВ-015 від 17.12.2015 року (т. 1, а.с. 23-24).

В силу вимог ч. 5 ст. 116 ЗК України (в редакції 2001 року), надання у користування земельної ділянки, що перебуває у власності або у користуванні, провадиться лише після вилучення (викупу) її в порядку, передбаченому цим Кодексом.

Ст. 141 ЗК України передбачено підстави припинення права користування земельною ділянкою. Зокрема, такими є: добровільна відмова від права користування земельною ділянкою, вилучення ділянки у випадках, передбачених цим кодексом.

Згідно п. 8 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» рішення органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування перерозподілити землю інакше після встановлення меж земельних ділянок у натурі (на місцевості), одержання власником або землекористувачем документів, що посвідчують право на них, та державної реєстрації, не може бути підставою для припинення права власності на земельну ділянку або права користування земельною ділянкою як повністю, так і частково, оскільки визначений статтями 140, 141 ЗК перелік підстав для цього є вичерпним.

Судом встановлено, що спірна земельна ділянка не була вилучена у позивача і вона не відмовлялась від права користування даною земельною ділянкою.

Не заслуговують на увагу посилання представника апелянта про те, що Малотур'янська сільська рада діяла в межах своїх повноважень при наданні дозволів ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 на виготовлення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок по вул. Незалежності, 17, 19, 21А, які згідно генплану села та проекту детальної забудови віднесли до земель індивідуальної житлової забудови, оскільки в силу вимог ст. 20 ЗК України зміна цільового призначення земельних ділянок державної або комунальної власності провадиться Верховною ОСОБА_10 Автономної Республіки Крим, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування шляхом прийняття рішення про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та передачу цих ділянок у власність або надання у користування відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу.

Крім того, згідно рішення Івано-Франківської обласної ради від 25.11.2011 року №227-11/2011 «Про внесення змін у межі населеного пункту с. Мала Тур'я Долинського району» до території села було включено землі під індивідуальну забудову по вул. Сагайдачного, вул. Тур'янська, пер. Стрілецький, вул. Б. Хмельницького, тоді як з даних вказаних вище свідоцтв відповідачів вбачається, що спірні земельні ділянки розташовані по вул. Незалежності в с. Мала Тур'я.

Таким чином, Малотур'янська сільська рада Долинського району в порушення вимог закону, без відповідного рішення про зміну цільового призначення спірної земельної ділянки, без вилучення у позивача неправомірно надала її у власність відповідачам як землю для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд.

Відповідно до правової позиції, висловленої судовою палатою у цивільних справах Верховного Суду України у справі №6-169цс12 від 06.02.2013 року, у разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.

Враховуючи викладене, місцевий суд дійшов правильного висновку про задоволення позовних вимог, оскільки оскаржувані рішення Малотур'янської сільської ради прийняті з порушенням закону, що тягне за собою їх недійсність, порушує право позивача на користування та розпорядження наданою земельною ділянкою площею 0,2397 га для ведення особистого селянського господарства.

Доводи апеляційної скарги про те, що згідно графічних матеріалів, наданих сільською радою, не значиться, що саме ділянка №2 площею 0,2413 га знаходиться в урочищі «Біля телевишки» не заслуговують на увагу, оскільки згідно розпорядження Долинської РДА від 10.11.2009 року №377 ОСОБА_6 передано у власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,2397 га за межами населеного пункту с. Мала Тур'я в урочищі «Біля телевишки» і згідно розпорядження Долинської РДА від 15.08.2011 року №297 ОСОБА_2 передано у власність земельну ділянку площею 0,2397 га для ведення особистого селянського господарства за межами населеного пункту с. Мала Тур'я в урочищі «Біля телевишки».

Інші доводи, викладені в апеляційній скарзі, правильності висновків суду не спростовують та не дають підстав для ухвалення іншого рішення.

Розглянувши справу в межах заявленого позову та в межах доводів апеляційної скарги, колегія суддів приходить до висновку, що фактичні обставини справи судом першої інстанції зясовано всебічно та повно, дано їм вірну правову оцінку, а рішення судом ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального права, підстав для його скасування не вбачається.

Керуючись ст.ст. 307, 308, 313-315, 317 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу Малотур'янської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області відхилити.

Рішення Долинського районного суду від 29 березня 2017 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, однак може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з часу набрання законної сили.

Головуюча: Томин О.О.

Судді: Максюта І.О.

ОСОБА_12