Справа № 456/980/17
Провадження № 2/456/1054/2017
РІШЕННЯ

іменем України

23 червня 2017 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Саса С. С. ,

при секретарі Карпин О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрий справу за позовом ОСОБА_1 до Стрийської міської ради Львівської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом та просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11.01.2013 року, була її тіткою та визнати за позивачем право власності на 1/10 частину житлового будинку №130 по вул.Львівська в м.Стрий Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті тітки ОСОБА_2, яка померла 11.01.2013 року. В обгрунтування позовної заяви покликається на те, що 11 січня 2013 року у м.Гожув Вєлкопольскі (Польща) померла тітка позивача, мамина рідна сестра, ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно на 1/10 частини будинку № 130 по вул. Львівській в м.Стрию, яка на праві власності належала покійній тітці відповідно до свідоцтва про право власності від 29.05.1954 року. Позивач являється єдиною спадкоємницею спадкового майна своєї тітки, оскільки в неї не було своїх дітей, а чоловік помер ще раніше до її смерті.Мати позивача, рідна сестра тітки, ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_4) народилася померла 27.12.2006 року.

Тітка позивача ОСОБА_2 народилася 18.02.1922 року і померла у Польщі у січні 2013 року. На день смерті тітка проживала у Польщі. Про те, що за нею значиться 1/10 частина будинку, в якому позивач проживала зі своєю матірю, позивач дізналася лише у 2016 році при переоформленні спадкових прав після смерті матері. У встановлений законодавством термін позивач не звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини тому, що не мала правовстановлюючих документів на цю частину майна на імя тітки. Крім цього позивач захворіла і за станом здоровя не могла займатися переоформленням спадщини. Хоча позивач фактично прийняла спадщину і вступила в управління спадковим майном своєї тітки, проживаючи в будинку і користуючись всім майном покійної, але юридично не переоформила. Позивач звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак в цьому їй було відмовлено з тієї причини, що вона пропустила термін подання заяви та через відсутність правовстановлюючих документів, оформлених належним чином на 1/10 частину житлового будинку, а тому змушена була з даним позовом звернутися до суду.

В судовому засіданні позивач та її представник ОСОБА_5 позовні вимоги підтримали, покликаючись на викладені в позовній заяві обставини та просить позов задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився хоча належним чином про час та місце розгляду справи був повідомлений.

Проаналізувавши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, його представника, суд вважає, шо позов підлягає до задоволення.

З свідоцтва про народження ЯЯ №031572 виданого повторно Стрийським ЗАГС Дрогобицької області 08.03.1950 року вбачається, що батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

З свідоцтва про шлюб №487 виданого Стрийським міським бюро ЗАГС Дрогобицької області 07.09.1946 року вбачається, що ОСОБА_4 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_8.

З свідоцтва про одруження серії І-СГ №000185 виданого 21.08.1996 року відділом реєстрації актів громадянського стану Стрийського міськвиконкому Львівської області, вбачається, що 08.05.1952 року ОСОБА_9 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 та змінила прізвище ОСОБА_9 на ОСОБА_10.

З свідоцтва про народження ЯВ №645169 виданого Стрийським міським ЗАГС 27.05.1952 року вбачається, що батьками ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_10 та ОСОБА_3.

З свідоцтва про одруження серії І-СГ №310794 виданого 26.07.1975 року Стрийським міським відділом ЗАГС Львівської області вбачається, що 26.07.1975 року ОСОБА_11 зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 та змінила прізвище з ОСОБА_11 на ОСОБА_12.

З свідоцтва про смерть серії І-СГ № 076773 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану м.Стрия Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області вбачається, що ОСОБА_3 померла 27.12.2006 року, актовий запис № 713.

З свідоцтва про смерть серії ІІІ-СГ № 352152 виданого відділом ЗАГС Стрийського міськвиконкому Львівської області вбачається, що ОСОБА_10 помер 16.01.1992 року, актовий запис № 31.

З витягу свідоцтва про смерть АА 0929004 виданого 02.12.2015 року відділом записів актів громадського стану в м.Гожовє Вєлкопольскім Республіка Польща вбачається, що ОСОБА_2 родове прізвище ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла 11.01.2013 року в м.Гожув Вєлкопольскі. Дані про батьків померлої: батько ОСОБА_13 родове прізвище ОСОБА_4, мати ОСОБА_14 родове прізвище Левицька.

З свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідченого 25.03.2016 року державним нотаріусом Стрийської державної нотаріальної контори ОСОБА_15 вбачається, що ОСОБА_1 належить право власності на 9/10 частин жилого будинку за адресою м.Стрий, вул. Львівська, 130 Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 27.12.2006 року.

З інформаційної довідки №55953772 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно вбачається, що за ОСОБА_1 25.03.2016 року зареєстровано право власності на 9/10 частин житлового будинку за адресою Львівська область, м.Стрий, вул.Львівська, 130.

З свідоцтва про право власності на будівництво виданого 29.05.1954 року міським житловим управлінням м.Стрий вбачається, що 1/10 частини домоволодіння за адресою м.Стрий, вул.Лани 144 належить ОСОБА_2.

З довідки №298 виданої 14.02.2017 року Стрийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації ОСОБА_1 вбачається, що інвентаризаційна вартість житлового будинку, загальна площа 74,7 кв.м., житлова площа 55,9 кв.м., господарських будівель та споруд за адресою м.Стрий, вул.Львівська, 130 (стара адреса Львівська, 144) станом на 25.01.2017 року становить 130736 гривень.

З відповіді Стрийської державної нотаріальної контори № 2090/02-14 від 15.12.2015 року на заяву ОСОБА_1 вбачається, що у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів оформлених належним чином на 1/10 частки житлового будинку в м.Стрий, вул.Львівська, 130, свідоцтво про право на спадщину на вищевказане майно видати неможливо, а тому рекомендовано звернутись до суду про визнання права власності на 1/10 частки житлового будинку в порядку спадкування за законом.

Згідно зі ст.ст.1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

На підставі зібраних доказів судом встановлено, що ОСОБА_2, яка померла 11.01.2013 року, була тіткою позивача ОСОБА_1.

Позивач ОСОБА_1 після смерті тітки ОСОБА_2, яка померла 11.01.2013 року, прийняла спадщину, а тому суд вважає необхідним визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/10 частини житлового будинку, що знаходиться по

вул.Львівська, 130 в м.Стрий, Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті її тітки ОСОБА_2, яка померла 11.01.2013 року.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 218 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11.01.2013 року, була тіткою ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/10 частину житлового будинку №130 по вул.Львівській в м.Стрий Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті тітки ОСОБА_2, яка померла 11.01.2013 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з часу його проголошення.

Головуючий-суддя ОСОБА_16