Справа № 635/5539/17
Провадження 2-о/635/293/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2017 року смт Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Назаренко О.В.

присяжних: Бєлєвцова Н.В., Лисак О.М.

за участі секретаря Токарук Л.П.

перекладача - Глухової Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, служба у справах дітей Харківського району Харківської області, Комунальний заклад охорони здоров'я «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай»,

встановив:

заявники, громадяни США ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулися до суду із заявою, якою просить усиновити громадянина України малолітню дитину ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та внести до актового запису № 305, складеного 04 квітня 2017 року Червонозаводським районним у м. Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, (свідоцтво про народження НОМЕР_1, видане 04 квітня 2017 року Червонозаводським районним у м. Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області) наступні зміни: в графі «Прізвище» народженого записати «ІНФОРМАЦІЯ_2». В графі «Ім'я» народженого записати «ІНФОРМАЦІЯ_2». В графі «по батькові» народженого не зазначати, згідно з традиціями США. Місце і дату народження дитини залишити без змін.

В графі «Батько»: в графі «прізвище» записати «ОСОБА_1», в графі «ім'я» записати «ОСОБА_1», в графі «громадянство» записати «громадянин Сполучених Штатів Америки».

В графі «Мати»: в графі «прізвище» записати «ОСОБА_2», в графі «ім'я» записати «ОСОБА_2», в графі «громадянство» записати «громадянка Сполучених Штатів Америки». У зв'язку з внесенням змін видати свідоцтво про народження ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилаються на те, що вони перебувають у зареєстрованому шлюбі з 07.11.1998 року. Подружжя мешкає у будинку з усіма зручностями за адресою: АДРЕСА_1. Заявник ОСОБА_1 працює в компанії «Системи охорони B&E» разом з заявницею ОСОБА_2. Зазначають, що вони перебувають на обліку в Міністерстві соціальної політики як кандидати в усиновлювачі за № М-02493 від 03.08.2017. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли медичний огляд та, згідно висновку про стан здоров'я, здорові. До кримінальної відповідальності не притягувались. 17.08.2017 року заявники познайомились з дитиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, між ними та дитиною був встановлений позитивний контакт, при цьому зі станом здоров'я дитини вони ознайомлені та бажають її усиновити.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2, підтримали заяву про усиновлення ними малолітнього громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, у повному обсязі, просили суд задовольнити.

Представник служби у справах дітей Харківського району Харківської області Панченко Н.В. в судовому засіданні підтримала заяву в повному обсязі та просила її задовольнити.

Представник Комунального закладу охорони здоров'я «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай» Сінчук В.В. у судовому засіданні підтримала заяву в повному обсязі та просила її задовольнити.

Заінтересована особа - Міністерство соціальної політики України, у судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву, якою підтримує заяву і просить розглянути справу у відсутності її представника.

Суд, вислухавши заявників, представників заінтересованих осіб, дослідивши письмові матеріали по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню у зв'язку з наступним.

Згідно ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Згідно ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Положеннями ст. 218 передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Суд, враховуючи, що дитина, яку заявники мають намір усиновити, у зв'язку зі своїм віком та особливостями розвитку не усвідомлює факту усиновлення, вважає за можливе провадження по справі без згоди усиновлюваної заявниками дитини.

Згідно ст. 217 СК України - усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати малолітнього, ОСОБА_4, надала нотаріально засвідчену заяву від 06.04.2017 року, якою надала згоду на усиновлення своєї дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 третьою особою.

Відомості про батька внесені до актового запису про народження дитини відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 3 від 04.04.2017, виданий Червонозаводським районним у місті Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області).

Малолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 має статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради Харківської області від 19.04.2017 року № 246, дитині надано статус, позбавленої батьківського піклування.

Дитина влаштована до державного закладу рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради Харківської області за № 180 від 22.03.2017 року.

Матеріали справи свідчать, що за час перебування ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, у дитячому закладі ніхто із близьких родичів його не відвідував. Громадяни України не виявили бажання взяти під опіку чи усиновити дитину.

За даними медичних обстежень (висновок про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 29.08.2016 року), малолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, пройшов медичне обстеження, встановлено діагноз: синдром Дауна (Q90); відкрита артеріальна протока (Q25.0); дефект міжпередсердної перегородки (Q21.1); вроджений стеноз та стриктура сльозової протоки (дакріоцистит вроджений ОД) (Q10.5).

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 283 Сімейного кодексу України та Переліку захворювань, які дають право на усиновлення хворих дітей без дотримання строків перебування на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належить питання усиновлення та захисту дітей, а також до досягнення дітьми п'яти років, затверджених наказом Міністерства охорони здоров'я від 27.12.2011 року № 973 - до переліку відносяться захворювання «Відкрита артеріальна протока», шифр Q25.0 та «синдром Дауна», шифр Q90.

Адміністрація Комунального закладу охорони здоров'я «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай», надала згоду на усиновлення малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (згода на усиновлення від 17.08.2017 № 468).

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 30.01.2017 року перебуває на централізованому обліку дітей, які можуть бути усиновлені (анкета № 117/7952/358279).

Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років. Згідно ст. 283 СК України встановлено, що усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України здійснюється на загальних підставах. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо протягом одного року з моменту взяття її на облік в Міністерстві соціальної політики не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти під опіку чи піклування до себе в сім'ю. Якщо усиновлювач є родичем дитини або дитина страждає на хворобу, що внесена до спеціального переліку, затвердженого Міністерством охорони здоров'я України, усиновлення може бути здійснене до спливу цього строку, а також до досягнення дитиною п'яти років. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода Міністерства соціальної політики України.

Судом встановлено, що заявники громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2, перебувають у зареєстрованому шлюбі з 07.11.1998 року. Від шлюбу мають восьмеро дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_8, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_9, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_10. Подружжя проживає за адресою: АДРЕСА_1 у будинку площею квадратних футів з усіма зручностями. Заявник ОСОБА_1 працює в компанії «Системи охорони B&E» разом з заявницею ОСОБА_2. Будь-які медичні протипоказання у них відсутні, до кримінальної відповідальності не притягувались. Всі документи, які підтверджують ці дані, зібрані компетентними та ліцензованими установами по місцю мешкання заявників в Сполучених Штатах Америки, визнані судом відповідно до вимог Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 05.10.1961 року), ратифікованої Законом України «Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів». Вищезазначені документи також засвідчені, оформлені та скріплені печаткою Міністерства соціальної політики України. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли навчальну підготовку у відповідності до вимог Гаазької конвенції «Про міжнародне усиновлення» та отримали відповідні документи. У ході судового розгляду встановлено, що заявники позитивно характеризуються ліцензованою агенцією з усиновлення у штаті Мічиган «Хендс Екросс Зе Вотер» (781 Евіс Драйв, офіс 200 м. Енн-Арбор, штат Мічиган 48108). ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідно до п. п. 33, 36, 37 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.2008 року № 905, перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за № М-02493 від 03.08.2017. 15.08.2017 року заявникам Міністерство соціальної політики України видане направлення № 1557/о/141-17/375 до КЗОЗ «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай» для знайомства та встановлення контакту з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Відповідно до акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною, 17.08.2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 особисто познайомились з дитиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 в КЗОЗ «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай» в присутності начальника служби у справах дітей Харківського району Харківської області Намясенко Є.А. та юриста КЗОЗ ОСБД «Зелений Гай» Зацаринної О.І.

Заявники ознайомлені зі станом здоров'я малолітньої дитини, яку вони просять усиновити, а також зі своїми правами та обов'язками щодо усиновленої дитини.

Харківська районна державна адміністрація Харківської області вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, усиновлення заявниками малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що надала висновок № 01-19/2203 від 23.08.2017 року.

Міністерство соціальної політики України надало письмову згоду на усиновлення заявниками малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 за № 18920/о/2-17/37 від 26.09.2017 р.

Згідно ст. 229 СК України - особа, яка подала заяву про усиновлення може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір'ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по-батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями ст. 231 СК України.

Суд, враховуючи обставини по справі, а саме, що зміна прізвищ та імен відповідає інтересам усиновлюваної дитини, вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін з врахуванням СК України.

Дослідивши у відповідності до ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що заявники за своїм станом здоров'я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини, при цьому суд роз'яснює заявникам про їх обов'язок протягом місяця після усиновлення дитини поставити її на консульський облік в консульській установі чи дипломатичному представництві України в країні свого проживання, як це передбачено порядком провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України № 905 від 08.10.2008 року.

Керуючись ст. ст. 10,11,60,61,212-215, 251-255 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

заяву громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Усиновити громадянином Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_11, та громадянкою Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_12, малолітнього громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Внести до актового запису № № 305, складеного 04 квітня 2017 року Червонозаводським районним у м. Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, (свідоцтво про народження НОМЕР_1, видане 04 квітня 2017 року Червонозаводським районним у м. Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області) наступні зміни: в графі «Прізвище» народженого записати «ІНФОРМАЦІЯ_2». В графі «Ім'я» народженого записати «ІНФОРМАЦІЯ_2». В графі «по батькові» народженого не зазначати, згідно з традиціями США. Місце і дату народження дитини залишити без змін.

В графі «Батько»: в графі «прізвище» записати «ОСОБА_1», в графі «ім'я» записати «ОСОБА_1», в графі «громадянство» записати «громадянин Сполучених Штатів Америки».

В графі «Мати»: в графі «прізвище» записати «ОСОБА_2», в графі «ім'я» записати «ОСОБА_2», в графі «громадянство» записати «громадянка Сполучених Штатів Америки». У зв'язку з внесенням змін видати свідоцтво про народження ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня його оголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя О.В.Назаренко

Присяжні Н.В. Бєлєвцова

О.М.Лисак

.