Справа № 755/5439/17
Провадження № 2-о/369/199/17
РІШЕННЯ

Іменем України

10.11.2017 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі

головуючої судді Дубас Т.В.,

при секретарі Яцевич В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Житлово-будівельний кооператив "Приборист", Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Топілко Оксана Володимирівна, про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, -

в с т а н о в и в :

У квітні 2017 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, заінтересовані особи: Житлово-будівельний кооператив "Приборист", Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Топілко Оксана Володимирівна, про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_8 померла його двоюрідна тітка по лінії матері ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Він здійснив її поховання.

За життя ОСОБА_3 належала на праві власності квартира АДРЕСА_1, в якій вона була зареєстрована в зазначеній квартирі з 15.04.1971 року до 21.08.2014 року, померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Після смерті тітки ОСОБА_3 відкрилась спадщина на вищевказану квартиру АДРЕСА_2.

Заповіту ОСОБА_3 не залишила, і він є єдиним спадкоємцем за законом, оскільки на момент смерті двоюрідна тітка ОСОБА_3 була одинока, інші родичі в тому числі і його мати ОСОБА_4, яка є двоюрідною сестрою ОСОБА_3 вже померли.

Він подав заяву про прийняття спадщини приватному нотаріусу КМНО Топілко О.О. в провадженні якої перебуває спадкова справа. При оформлені документів, які мали підтвердити родинні стосунки між ним та померлою двоюрідною тіткою ОСОБА_3 з'ясувалось, що не збереглися документи, які підтверджують, що його рідна бабуся ОСОБА_6 (дівоче прізвище ОСОБА_7) і ОСОБА_8, дівоче прізвище ОСОБА_7 (мати ОСОБА_3) є рідними сестрами. Відсутній також документ, що посвідчує укладання шлюбу і зміну прізвища ОСОБА_7 на ОСОБА_3. У зв'язку з чим нотаріусом роз'яснено, що необхідно в судовому порядку підтвердити факт родинних стосунків між ним та померлою тіткою.

Факт родинних стосунків з померлою окрім документальних доказів підтверджується також сімейними фотографіями, та показами свідків.

Вказує, що також існує нагальна потреба встановити факт його постійного проживання із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини.

З липня 2007 року він постійно проживав разом зі своєю двоюрідною тіткою ОСОБА_3, 1938 року народження в належній їй на праві власності квартирі АДРЕСА_2, в якій вона була зареєстрована.

Враховуючи її похилий вік та той факт, що тітка страждала на ряд важких хронічних захворювань, він постійно доглядав її, опікувався її станом здоров'я та лікуванням, допомагав по господарству, утримував в належному стані квартиру.

Тому просив встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року, є двоюрідною сестрою ОСОБА_4. Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець міста Києва, громадянин України, є двоюрідним племінником ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року. Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 спадкоємець за законом п»ятої черги майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 року ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6, починаючи з липня 2007 року до часу відкриття спадщини постійно проживав зі спадкодавцем ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_6.

В судовому засіданні представники заявника заяву підтримали.

Заінтересовані особи в судове засідання не з'явилися, згідно заяв просили слухати справу у свою відсутність.

Суд, вислухавши представників заявника, пояснення свідків, дослідивши матеріали справи та зібрані по справі докази, вважає, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_8 померла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, яке видано Відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві від 30.07.2014 року.

Заявник здійснив поховання ОСОБА_3, що підтверджується довідкою про поховання від 15.09.2014 року, замовленням, додатком № 1 до договору - замовлення № 1.46762 К від 31.07.2014.

За життя ОСОБА_3 належала на праві власності квартира АДРЕСА_1, що підтверджується ордером № НОМЕР_1 від 13.04.1971, довідкою ЖБК «ПРИБОРИСТ» №325 від 30.07.1992, Інвентаризаційною справою з реєстраційним посвідченням, інформаційною довідкою КП Київської міської ради Київського міського бюро технічної інвентаризації від 24.11.2016.

Відповідно до довідки Житло-будівельного кооперативу «Приборист» ОСОБА_3 була зареєстрована в зазначеній квартирі з 15.04.1971 року до 21.08.2014 року, померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Після смерті тітки ОСОБА_3 відкрилась спадщина на вищевказану квартиру АДРЕСА_2.

Заповіту ОСОБА_3 не залишила, на момент смерті двоюрідна тітка заявника - ОСОБА_3, була одинока, інші родичі в тому числі і мати ОСОБА_4, яка є двоюрідною сестрою ОСОБА_3 вже померли.

Заявник подав заяву про прийняття спадщини приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу Топілко О.О. в провадженні якої перебуває спадкова справа. При оформлені документів, які мали підтвердити родинні стосунки між заявником та померлою двоюрідною тіткою ОСОБА_3 з'ясувалось, що не збереглися документи, які підтверджують, що рідна бабуся заявника - ОСОБА_6 (дівоче прізвище ОСОБА_7) і ОСОБА_8, дівоче прізвище ОСОБА_7 (мати ОСОБА_3) є рідними сестрами. Відсутній також документ, що посвідчує укладання шлюбу і зміну прізвища ОСОБА_7 на ОСОБА_3.

У зв'язку з чим приватним нотаріусом Топілко О.О. листом від 28.03.2017, вихідний №17/02-14 заявнику роз'яснено, що необхідно в судовому порядку підтвердити факт родинних стосунків між заявником та померлою тіткою.

Зяавник, ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_10 року в місті Києві, в свідоцтві про народження батьками записані: батько - ОСОБА_9, мати - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 23.11.2016 (повторне).

Мати заявника - ОСОБА_4, дівоче прізвище ОСОБА_6 народилася в м. Львові 15 травня 1941 році, що підтверджується посвідкою про народження серії НОМЕР_3. Відповідно до посвідки про народження батьками ОСОБА_4 записані: батько - ОСОБА_10, мати - ОСОБА_6.

З чого вбачається, що бабусею заявника по лінії матері є ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7. Дівоче прізвище бабусі - ОСОБА_7. 16.03.1938 бабуся заявника, на той час - ОСОБА_11, вступила в шлюб із ОСОБА_12 і змінила прізвище на ОСОБА_12, що підтверджується копією посвідки про шлюб №417 від 16.03.1938 року.

В матеріалах справи міститься власноруч складена 25.10.1963 автобіографія ОСОБА_13, дівоче прізвище ОСОБА_11, прізвище за першим шлюбом ОСОБА_12, з якої вбачається, що 23.06.1941 остання евакуювалась із міста Львова в місто Київ, де стала мешкати з батьком ОСОБА_14 та сестрою ОСОБА_8. Під час Великою Вітчизняної війни її чоловік ОСОБА_12 загинув, і в 1945 році ОСОБА_6 вийшла заміж за ОСОБА_15 і змінила прізвище на ОСОБА_15. З 1957 року ОСОБА_13 перестала мешкати з ОСОБА_15 і мешкала в місті Києві з мамою заявника, ОСОБА_4.

У ОСОБА_27 була рідна сестра ОСОБА_26, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_11. Відповідно до метричної виписки Києво-Либідскої Володимирської церкви батьками ОСОБА_7 зазначені ОСОБА_14 і ОСОБА_18.

15.10.1938 ОСОБА_8, дівоче прізвище ОСОБА_18, народила доньку ОСОБА_3, що підтверджується посвідкою про народження серії НОМЕР_4

ОСОБА_8, дівоче прізвище ОСОБА_18, прізвище у шлюбі ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року.

Як роз'яснено у пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року за №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (з подальшими змінами та доповненнями), в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Факт постійного проживання заявника із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини в належній їй на праві власності квартирі АДРЕСА_2 є Акт від 21.11.2016 ЖБК «Прибрист». Згідно із Актом від 21.11.2016, складеного мешканцями будинку АДРЕСА_6 ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, підписи яких посвідчено Головою правління ЖБК «Приборист» ОСОБА_22, заявник постійно проживав починаючи з середини 2007 року АДРЕСА_3, яка належить ОСОБА_3 до її смерті.

Факт постійного проживання заявника із спадкодавцем підтвердили також свідки, які були допитані судом в судовому засіданні, а саме: ОСОБА_23, ОСОБА_24, ОСОБА_21, ОСОБА_25.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від спадщини.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Як роз'яснено у п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року, якщо постійне проживання особи із спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку з чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Заявник є зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_6. Проте, місцем постійного проживання без реєстрації з липня 2007 року є місце реєстрації і фактичного проживання двоюрідної тітки ОСОБА_3, а саме: АДРЕСА_4.

Як роз'яснено у п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України від № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, яке визначається за правилами ст.29 , ч.2 ст.1221 ЦК України. Якщо спадкодавець мав кілька місць проживання, місцем відкриття спадщини вважається останнє місце реєстрації спадкодавця.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1221 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно із положеннями ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємці за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно із ст. 1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування мають за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числі.

Відповідно до положень ст.ст. 1268, 1269, 1273, 1296, 1298 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив гро відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить шадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який прийняв :падщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на :падщину. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про траво на спадщину на нерухоме майно. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Згідно із п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 р. "Про судову практику у справах про спадкування", якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року, тощо.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

На підставі Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст. ст. 1216,1217, 1218, 1220, 1221, 1258, 1265, 1270 ЦК України, ст. ст. 60, 234, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року, є двоюрідною сестрою ОСОБА_4.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є двоюрідним племінником ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 з ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_5, починаючи з липня 2007 року по час відкриття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 року ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом десяти днів з дня його оголошення.

Суддя : Т.В.Дубас