Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.11.2017 Справа №607/11747/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Сливка Л.М.

за участі секретаря судового засідання Зарічної О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2 предявила до суду позов до відповідача ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4, в якому просить визнати за нею право власності на садовий будинок з надвірними будівлями та спорудами №247, що знаходиться по вул. Проїзд, 8 в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після померлого 03 липня 2010 року ОСОБА_5. В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 03 липня 2010 року помер її батько ОСОБА_6, після смерті якого залишилось спадкове майно, до складу якого також входить садовий будинок із господарськими будівлями та спорудами №247, що знаходиться у садівницькому товаристві Трудове літо по вул. Проїзд, 8 в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області. Після смерті батька, вона (ОСОБА_1 Ф.) як спадкоємець першої черги за законом вступила у фактичне володіння та управління будинком, користується ним та дачною земельною ділянкою. Однак, звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, постановою приватного нотаріуса їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок з господарськими будівлями та спорудами №247, що знаходиться по вул. Проїзд, 8 в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, у звязку із відсутністю правовстановлюючого документа на вказаний житловий будинок. З цих підстав позивачка позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, тому просить суд визнати за нею право власності на садовий будинок з господарськими будівлями та спорудами №247, що знаходиться в садівничому товаристві Трудове літо по вул. Проїзд, 8 в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не зявилася, однак її представник адвокат ОСОБА_2 подав до суду заяву про розгляд справи за його та його довірительки відсутності , заявлені позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Третя особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 у судове засідання не зявилася направивши до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, при ухваленні рішення покладається на думку суду.

За вказаних обставин, з урахуванням вимог ст. 169 ЦПК України, суд вважає за можливе вирішити справу на підставі наявних у ній доказів, за відсутності сторін.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні факти:

Відповідно до Інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна №11 виданої 10 березня 2017 фізичною особою-підприємцем ОСОБА_7, станом на 03 березня 2017 року садовий будинок №247 по вул. Проїзд, 8 в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області в садівницькому товаристві Трудове літо рахується за ОСОБА_5. Державна реєстрація права власності на садовий будинок за ОСОБА_5 не проведена.

03 липня 2010 року ОСОБА_6 помер, про що зроблено актовий запис №940 відділу реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області України, яким 14 липня 2010 року видано свідоцтво про смерть серії 1-ИД №106482.

Судом установлено, що позивачка ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6) є дочкою ОСОБА_5. Вказане зокрема стверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-СГ №265732 виданого 16 липня 1977 року сільською радою с. Водяне Пустомитівського району Львівської області, згідно якого ОСОБА_8 народилася 29 червня 1977 року в с. Водяне Пустомитівського району Львівської області, про що складено актовий запис №100 сільською радою с. Водяне Пустомитівського району Львівської області. Батьками ОСОБА_8 у вказаному свідоцтві про народження зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_9.

09 листопада 1996 року ОСОБА_8 зареєструвала шлюб із ОСОБА_10, про що зроблено актовий запис №14455 відділу реєстрації актів громадянського стану виконкому Тернопільської міської ради народних депутатів Тернопільської області України, яким видано свідоцтво про одруження серії І-ИД №036563. Після реєстрації шлюбу позивач змінила прізвище із Дурняк на Гирила.

У встановлений законом строк позивач ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого батька ОСОБА_5.

11 квітня 2011 року приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_1, яка є спадкоємцем майна ОСОБА_5, у тому числі з урахуванням 2/3 часток у спадщині, від яких відмовилася дружина спадкодавця ОСОБА_9 та син спадкодавця ОСОБА_11 на її користь. Спадщина на яку видане це свідоцтво складається із земельної ділянки, розміром 0,069 га в межах згідно з планом, що розташована в с. Буцнів на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яка належала померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР №00249 виданого ОСОБА_3 сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 25 квітня 1995 року на підставі рішення 15 сесії ОСОБА_3 сільської ради 21 скликання від 28 травня 1993 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1461, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:1725. Свідоцтво зареєстроване в реєстрі за №620.

Згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №445183 виданого 09 лютого 2012 року Управлінням Держкомзему у Тернопільському районі, ОСОБА_1 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.04.2011 року №620 є власником земельної ділянки площею 0,0692 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення якої для індивідуального садівництва.

Однак, постановою приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 18 травня 2017 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться під номером 247 на вулиці Проїзд, 8 у садівницькому товаристві Трудове літо в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області після смерті ОСОБА_5, у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів на право власності.

Довідкою №0775 виданою 01 серпня 2017 року головою кооперативу садівницького товариства Трудове літо стверджується, що за ОСОБА_1 числиться земельна ділянка №247 площею 0,069 га за адресою: с. Буцнів, вул. Проїзд №8, Тернопільського району Тернопільської області. На земельній ділянці знаходиться житловий будинок. Заборони та арешти відсутні, членські внески сплачені в повному обсязі.

26 січня 2017 року фізичною особою-підприємцем ОСОБА_7 виготовлено технічний паспорт серії АЕ №001990 на садовий будинок із господарськими будівлями та спорудами №247, що знаходиться по вул. Проїзд, 8 в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області у садівницькому товаристві Літо.

Згідно характеристики будинку, господарських будівель та споруд, садовий будинок із господарськими будівлями та спорудами №247, що знаходиться по вул. Проїзд, 8 в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області у садівницькому товаристві Літо складається із: А садовий будинок, 1991 року побудови; Пд підвал, 1991 року побудови; а прибудова, 1991 року побудови; сх. сходи, 1991 року побудови; Мн мансарда, 1991 року побудови; Б господарська будівля, 1991 року побудови; В вбиральня, 1991 року побудови; 1 огорожа; 2 хвіртка.

Згідно експлікацій приміщень до плану садового будинку під літерою А, загальна площа будинку становить 69, 3 кв.м.

Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Відповідно до ст.1218 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із положеннями ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно розяснень, які містить п.8 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування у разі смерті члена житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного кооперативу, члена садівницького товариства, яким до дня смерті не були внесені повністю пайові внески, до складу спадщини входять частина внесеного паю та інші суми, які підлягають поверненню, а не квартира, дача, гараж, садовий будинок. Частка пайового внеску, що належала померлому, входить до складу спадщини на загальних підставах, якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

В силу ст.392 ЦК України, власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення, шляхом визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на садовий будинок з господарськими будівлями та спорудами №247, що знаходиться в садівницькому товаристві Трудове літо по вул. Проїзд, 8 в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після померлого 03 липня 2010 року ОСОБА_5.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 223, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на садовий будинок з господарськими будівлями та спорудами №247, що знаходиться в садівницькому товаристві Трудове літо по вул. Проїзд, 8 в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після померлого 03 липня 2010 року ОСОБА_5.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до ппеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_12