Справа №597/713/17
Провадження №2/597/331/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" липня 2017 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Торської І.В.

з участю секретаря Николайчук З.М.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

10 липня 2017 року до суду надійшла позовна заява від ОСОБА_2 до ОСОБА_3, в якій позивач просить визнати за ним в порядку спадкування за заповітом його бабусі ОСОБА_4, яка померла 03.01.2015 року, земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що після смерті його бабусі, яка померла 03.01.2015 року, відкрилась спадщина на земельні ділянки, однак через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, він не може оформити спадкових прав в нотаріальному порядку, а тому змушений звернутись до суду.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю та просить суд задоволити їх в повному обсязі.

Відповідачка в судове засідання не з'явилася, однак подала заяву, в якій просить суд справу розглядати у її відсутності, позов визнає, на спадкове майно не претендує.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв'язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Відповідно до ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті 03.01.2015 року ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії І-ИД №182865 від 05.01.2015 року), оскільки за життя ОСОБА_5 склала заповіт, який був посвідчений 28.03.2012 року секретарем Новосілківської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, яким на випадок своєї смерті розпорядилася усім належним їй майном, заповівши таке ОСОБА_2..

Спадкове майно яке складається із:

- земельної ділянки (паю) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Новосілківської сільської ради, Заліщицького району Тернопільської області, згідно Державного акту ТР №013927, зареєстрованого та виданого 11.04.2003 року за реєстраційним №405, на підставі розпорядження голови Заліщицької районної державної адміністрації від 01.04.2003 року, №121, з загальною площею земельних ділянок 1,15 га., а саме: - І земельна ділянка (рілля) з кадастровим номером :01:001:0564, площею 0,83 га., нормативною грошовою оцінкою 14049,37 грн.; - ІІ земельна ділянка (багаторічні насадження) з кадастровим номером :01:001:1351, площею 0,04 га., нормативною грошовою оцінкою 567,23 грн.; - ІІІ земельна ділянка (пасовища) з кадастровим номером :01:001:2159, площею 0,28 га., нормативною грошовою оцінкою 1823,40 грн., належала ОСОБА_4, про що свідчить довідка відділу у Заліщицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області № 29-19-0.25-273/105-17 від 16.06.2017 року.

- земельної ділянки (паю) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Новосілківської сільської ради, Заліщицького району Тернопільської області, згідно Державного акту ТР №013925, зареєстрованого та виданого 11.04.2003 року за реєстраційним №403, на підставі розпорядження голови Заліщицької районної державної адміністрації від 01.04.2003 року, №121, з загальною площею земельних ділянок 1,15 га., а саме: - І земельна ділянка (рілля) з кадастровим номером :01:001:0562, площею 0,83 га., нормативною грошовою оцінкою 14049,37 грн.; - ІІ земельна ділянка (багаторічні насадження) з кадастровим номером :01:001:1349, площею 0,04 га., нормативною грошовою оцінкою 567,23 грн.; - ІІІ земельна ділянка (пасовища) з кадастровим номером :01:001:2157, площею 0,28 га., нормативною грошовою оцінкою 1823,40 грн., належала ОСОБА_6, про що свідчить довідка відділу у Заліщицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області № 29-19-0.25-272/105-17 від 16.06.2017 року.

Після смерті ОСОБА_6 20.11.2008 року (свідоцтво про смерть ОСОБА_7 1-ИД №075773 відкрилась спадщина, яку в порядку ст. 1261 ЦК України прийняла спадкоємиця першої черги по закону ОСОБА_4, яка була дружиною померлого.

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, ОСОБА_4 прийняла спадщину вчасно, оскільки постійно проживала та була зареєстрована разом із ОСОБА_6, що підтверджується довідкою Новосілківської сільської ради від 27.06.2017 року №1251, однак за життя не оформила спадкове майно у встановленому законом порядку.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Заліщицького районного нотаріального округу ОСОБА_8 від 06.07.2017 року №364/01-16 вбачається, що після смерті 03.01.2015 року ОСОБА_4, позивач звернувся із заявою про прийняття спадщини, проте йому відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину у зв'язку з тим, що у нього відсутні правовстановлюючі документи на ім'я спадкодавиці. Позивачу рекомендовано звернутись до суду.

Вирішуючи позовні вимоги, суд виходить із того, що дані правовідносини є спадковими, а позивач позбавлений права на нотаріальне оформлення своїх спадкових прав, відтак звернувся до суду.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Статтею 1223 ЦК України визначено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина до якої входять: земельна ділянка (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Новосілківської сільської ради, Заліщицького району Тернопільської області, згідно Державного акту ТР №013927, зареєстрованого та виданого 11.04.2003 року та земельна ділянка (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Новосілківської сільської ради, Заліщицького району Тернопільської області, згідно Державного акту ТР №013925, зареєстрованого та виданого 11.04.2003 року, право на спадкування яких за заповітом від 28.03.2012 року належать позивачу у справі.

З матеріалів справи видно, що державні акти на земельні ділянки втрачені та вважаються недійсними, що стверджується оголошенням у місцевій газеті Колос № 50-51 (8586) від 07.07.2017 року.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Наведене свідчить про наявні перешкоди для позивача при спадкуванні майна та оформленні права власності на таке, а тому за встановлених обставин справи, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що спрямовані на реальний захист прав та інтересів спадкоємця при оформленні своїх спадкових прав, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі ст. ст. 1220, 1222, 1223, 1233, 1268 ЦК України, ст. ст. 8, 11, 15, 174, 208, 209, 212, 214, 215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 03.01.2015 року, право власності на:

- земельну ділянку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Новосілківської сільської ради, Заліщицького району Тернопільської області, згідно Державного акту ТР №013927, зареєстрованого та виданого 11.04.2003 року, з загальною площею земельних ділянок 1,15 га., а саме: - І земельна ділянка (рілля) з кадастровим номером :01:001:0564, площею 0,83 га., нормативною грошовою оцінкою 14049,37 грн.; - ІІ земельна ділянка (багаторічні насадження) з кадастровим номером :01:001:1351, площею 0,04 га., нормативною грошовою оцінкою 567,23 грн.; - ІІІ земельна ділянка (пасовища) з кадастровим номером :01:001:2159, площею 0,28 га., нормативною грошовою оцінкою 1823,40 грн., яка належала ОСОБА_4.

- земельну ділянку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Новосілківської сільської ради, Заліщицького району Тернопільської області, згідно Державного акту ТР №013925, зареєстрованого та виданого 11.04.2003 року, з загальною площею земельних ділянок 1,15 га., а саме: - І земельна ділянка (рілля) з кадастровим номером :01:001:0562, площею 0,83 га., нормативною грошовою оцінкою 14049,37 грн.; - ІІ земельна ділянка (багаторічні насадження) з кадастровим номером :01:001:1349, площею 0,04 га., нормативною грошовою оцінкою 567,23 грн.; - ІІІ земельна ділянка (пасовища) з кадастровим номером :01:001:2157, площею 0,28 га., нормативною грошовою оцінкою 1823,40 грн., яка належала ОСОБА_6.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя І.В.Торська