№ 423/1637/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 липня 2017 року Попаснянський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Архипенко А.В.

при секретарі Іваненко С.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Попасна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 про встановлення додаткового терміну, достатнього для прийняття спадщини

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулась до суду із дійсним позовом, в якому зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її батько - ОСОБА_2 .

При житті померлий батько позивачки отримав дозвіл на здійснення розробки проекту відводу земельної ділянки з подальшою передачею у власність ОСОБА_2 площею 0,0048 га за адресою: АДРЕСА_1 для будівництва індивідуального гаражу, на підстві Рішенням Гірської міської ради від 27.03.2012 року №16/7.

В подальшому, після визначення місця виділеної ОСОБА_2 земельної ділянки розробки проекту землеустрою та реєстрації її у державному земельному кадастрі, рішенням Гірської міської ради від 11.04.2014 року №37/3 був затверджений проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_2 та земельна ділянка площею 0,0048 га для будівництва індивідуального гаражу за адресою АДРЕСА_1, кадастровий номер: НОМЕР_1 була передана у власність ОСОБА_3.

Однак, за незалежних від позивача причин, померлий батько позивачки не звернувся у відповідні реєстраційні органи і не зареєстрував за собою право власності на земельну ділянку, зокрема це було пов»язано із загостренням соціально-політично обстановки в Луганської області і початком проведення АТО з липня 2014 року.

За викладених обставин, позивачка, посилаючись на те, що вона, як донька, являється спадкоємицю першої черги за законом, просить суд, визнати за нею право на завершення приватизації .

Позивач в судове засідання не з'явився, у письмовій заяві просив розглянути справу за його відсутності, позов підтримав.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, також, у письмовій заяві просив розглянути справу за його відсутності, позов підтримав.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, також надав суду заяву, в якій просив розглядати даний позов без участі представника. Заперечень по справі не надавав.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає необхідним позов задовольнити з наступних підстав.

Предметом даного позову являється питання реалізації права власності на землю спадкоємцем, що регулюється положеннями Цивільного Кодексу України та Земельного Кодексу України, а також суд має враховувати судову практику з відповідних питань, яка узагальнена ВССУ з подібних спірних питань.

Відповідно до ст..1216,1218 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1220 ЦК України - спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного Кодексу України - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З матеріалів на а.с.4,5, вбачається, що позивачка гр.ОСОБА_1 - дійсно є донькою ОСОБА_3 ( згідно свідоцтва про народження та паспорту позивачки).

Згідно копії свідоцтва про смерть - батько позивачки - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.6).

Так, враховуючи вищезазначені вимоги законодавства, позивачка. має право на спадщину після смерті свого батьків за законом у першу чергу.

При цьому батько позивачки ОСОБА_2 у березні 2012 року звертався із заявою до голови міста Гірське з питанням про виділення йому земельної ділянки для будівництва індивідуального гаражу з подальшим оформленням цієї земельної ділянки у власність (а.с.7).

Рішенням Гірської міської ради від 27.03.2012 року №16/7 ОСОБА_2 було дозволено здійснити розробку проекту відводу земельної ділянки з подальшою передачею у власність ОСОБА_2 площею 0,0048 га за адресою: АДРЕСА_1для будівництва індивідуального гаражу (а.с.8).

В подальшому, після визначення місця виділеної ОСОБА_2 земельної ділянки розробки проекту землеустрою та реєстрації її у державному земельному кадастрі, рішенням Гірської міської ради від 11.04.2014 року №37/3 був затверджений проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_2 та земельна ділянка площею 0,0048 га для будівництва індивідуального гаражу за адресою АДРЕСА_1, кадастровий номер: НОМЕР_1 була передана у власність ОСОБА_3. Все це підтверджується рішенням Гірської міської ради (а.с.9).

На викладене, суд зазначає, що згідно статті 116 Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи набувають право власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

Набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян провадиться у разі:

а) приватизації земельних ділянок, які перебувають у користуванні громадян;

б) одержання земельних ділянок внаслідок приватизації державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій;

в) одержання земельних ділянок із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених цим Кодексом.

Відповідно до статті 118 Земельного Кодексу України громадяни, зацікавлені в одержанні безоплатно у власність земельної ділянки із земель державної або комунальної власності для ведення фермерського господарства, ведення особистого селянського господарства, ведення садівництва, будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибної ділянки), індивідуального дачного будівництва, будівництва індивідуальних гаражів у межах норм безоплатної приватизації, подають клопотання до відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування, який передає земельні ділянки державної чи комунальної власності у власність відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу. У клопотанні зазначаються цільове призначення земельної ділянки та її орієнтовні розміри. До клопотання додаються графічні матеріали, на яких зазначено бажане місце розташування земельної ділянки, погодження землекористувача (у разі вилучення земельної ділянки, що перебуває у користуванні інших осіб) та документи, що підтверджують досвід роботи у сільському господарстві або наявність освіти, здобутої в аграрному навчальному закладі (у разі надання земельної ділянки для ведення фермерського господарства).

Відповідний орган виконавчої влади або орган місцевого самоврядування, який передає земельні ділянки державної чи комунальної власності у власність відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу, розглядає клопотання у місячний строк і дає дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки або надає мотивовану відмову у його наданні. Підставою відмови у наданні такого дозволу може бути лише невідповідність місця розташування об'єкта вимогам законів, прийнятих відповідно до них нормативно-правових актів, генеральних планів населених пунктів та іншої містобудівної документації, схем землеустрою і техніко-економічних обґрунтувань використання та охорони земель адміністративно-територіальних одиниць, проектів землеустрою щодо впорядкування територій населених пунктів, затверджених у встановленому законом порядку.

Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки погоджується в порядку, встановленому статтею 186-1 цього Кодексу.

Відповідний орган виконавчої влади або орган місцевого самоврядування, який передає земельні ділянки державної чи комунальної власності у власність відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу, у двотижневий строк з дня отримання погодженого проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки (а в разі необхідності здійснення обов'язкової державної експертизи землевпорядної документації згідно із законом - після отримання позитивного висновку такої експертизи) приймає рішення про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання її у власність.

Згідно статті 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Але ж , померлий батько позивачки не зареєстрував за собою право власності, у відповідності із визначеним законом порядком і тому не набув право власності на зазначену земельну ділянку.

При цьому, Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування » передбачено, що набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності:

- ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки;

- виготовлення технічної документації на земельні ділянки;

- визначення меж земельної ділянки в натурі;

- погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами;

- одержання у встановленому порядку Державного акта на землю;

- реєстрація права власності на земельну ділянку.

Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1 розділу X "Перехідні положення" ЗК.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Враховуючи зазначені положення судової практики, суд зазначає, що позивачка ОСОБА_1 з цим питання зверталася до виконкому Гірської міської ради, яким приймалося рішення про надання у власність ОСОБА_2 земельної ділянки, з тим, щоб продовжити процедуру початої ОСОБА_2 приватизації земельної ділянки та зареєструвати за собою право власності на земельну ділянку, яка була виділена її померлому батькові, але виконкомом Гірської міської ради їй було відмовлено ОСОБА_5 у продовженні приватизації земельної ділянки після смерті ОСОБА_2 та рекомендовано ОСОБА_1 звернутися за захистом своїх прав до суду.

Враховуючи, що згідно ст..1216,1218 ЦК України - до спадкоємців переходять права та обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) - до інших осіб (спадкоємців), а померлий батько позивачки не набув права власності за земельну ділянку, а тільки розпочав процедуру приватизації - позовні вимоги позивачки є доведеними, тому що грунтуються на вимогах закону, в зв»язку із чим позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, ст.ст.1216,1218,1220,1261 ЦК України, 116-125,186 Земельного Кодексу України, відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»,

керуючись ст.ст.10, 60, 212-215, 224-227, 292, 294 ЦПК , суд -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Гірської територіальної громади в особі Гірської міської ради Попаснянського району Луганської області про визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації та на державну реєстрацію права власності на землю на ім'я спадкоємця задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,0048 га для будівництва індивідуального гаражу за адресою АДРЕСА_1, яка була почата її батьком ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та право на державну реєстрацію за нею, як спадкоємцем, права власності на цю земельну ділянку.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області шляхом подання до Попаснянського районного суду апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні - з дня отримання його копії.

Рішення суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, або у разі подання апеляційної скарги - після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не скасоване.

Повний текст рішення складений 10.07.2017 р.

Суддя : А.В.Архипенко