Справа № 361/4742/17
Провадження № 2/361/2682/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

17 листопада 2017 р. Броварський міськрайонний суд Київської області в складі головуючого судді Селезньової Т.В. при секретарях - Чуксіну В.В., Корніюк К.А., розглянувши у судовому засіданні в місті Бровари цивільну справу за позовом ПАТ Комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

Позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором №б/н, укладеним 11.05.2016р., в сумі 11904,17грн., в тому числі заборгованість за кредитом, відсотками, пенею та штраф, посилаючись на те, що позивач видав відповідачу кредит, відповідач кредит отримав, але допустив прострочення в платежах, внаслідок чого у нього перед позивачем утворилась заборгованість; крім того нарахована неустойка відповідно до умов договору.

Відповідач позов визнала, не оспорює, що отримала кредит у розмірі 5000грн., пояснила, що два місяці сплачувала по кредиту, після чого хворіла, знаходилась у реабілітаційному центрі з приводу алкоголізму, передавала гроші подрузі, яка повинна була сплачувати по кредиту, але у подальшому дізналась, що подруга гроші не платила, обманула її. Просила зменшити неустойку і надати їй розстрочення у виконані рішення суду, оскільки на даний час не має роботи і має на утриманні неповнолітню дитину - сину ОСОБА_2.

З анкети - заяви про приєднання до Умов і правил надання банківських послуг у Приватбанку, довідки про умови кредитування з використанням кредитки «універсальна, 30 днів пільгового періоду», з Умов і правил надання банківських послуг у Приватбанку, встановлено, що 11.05.2016 р. між позивачем і відповідачем було укладено кредитний договір, за яким кредитор надав відповідачу (позичальнику) кредит у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою 2,5 % щомісячно на суму залишку заборгованості за кредитом.

Згідно п.2.1.1.2.3,п.2.1.1.2.4 Умов клієнт надав банку згоду змінювати розмір кредитного ліміту. Згідно п. 1.1.3.2.4 Умов передбачено можливість односторонньої зміни банком тарифів - за умови інформування позичальника шляхом надання виписки по картрахунку. Згідно п.2.1.1.5.5. Умов позичальник зобов'язується погашати заборгованість за кредитом відсотками за перевитрати платіжного ліміту, оплачувати комісію, на умовах, передбачених договором. Згідно п.2.1.1.7.6. Умов при порушенні позичальником строків платежів по кожному з грошових зобов'язань, передбачених цим договором, більш ніж на 30 днів позичальник зобов'язаний сплатити банку штраф, розмір якого встановлено тарифами договору. Штраф нараховується на окремий рахунок і підлягає оплаті в зазначені банком терміни. Згідно тарифів договору розмір штрафу складає 500 грн. + 5 % від суми позову. Відповідно до п. 2.1.1.12.6.1 у разі виникнення прострочених зобов'язань за борговими зобов'язаннями на суму від 100 грн., клієнт сплачує банку пеню, відповідно до встановлених тарифів. Пеня нараховується в день нарахування процентів по кредиту. Згідно п.2.1.1.12.10 Умов банк має право вимагати дострокового виконання боргових зобов'язань у цілому або в певній частці у разі невиконання позичальником своїх боргових зобов'язань чи інших зобов'язань за цим договором.

З наданого розрахунку заборгованості видно, що позичальник допустив прострочення в платежах по поверненню кредиту, по сплаті відсотків. Станом на 18.07.2017 р. заборгованість складається з заборгованості по кредиту 4986,08 грн., заборгованості за відсотками 1075,01 грн.

Згідно ст.627 ЦК - сторони є вільними в укладанні договору. Згідно ст.638, ст..639 ЦК - якщо сторони досягли домовленості і уклали договір, в якому передбачені певні зобов'язання, то вони мають виконуватись і вважатись такими, що момент домовленості настав. Згідно ч.1ст.631 ЦК- строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки у відповідності з договором. Згідно ч.4 ст.631 ЦК - збіг строку договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, що мало місце під час дії договору. Згідно ст.1048, ч.1 ст.1054 ЦК - позикодавець має право на одержання від позичальника процентів на умовах договору. Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ст.615 ЦК - не припустима одностороння відмова від зобов'язання. Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і одностороння відмова від зобов'язання не допускається.

Позивач свої зобов'язання за договором виконав, надав позивачу кредит. Відповідач не подав заперечень проти цього і не оспорив договір або отримання суми кредиту на вказаних умовах і в указаному розмірі.

Відповідач (позичальник) свої зобов'язання за договором кредиту не виконав належним чином, допустив прострочення в платежах і заборгованість у вказаній в розрахунку сумі - в тому числі заборгованість за кредитом, за відсотками. Відповідач не оспорив дані розрахунки, не подав доказів на їх спростування повне або часткове. Дані розрахунки виконані у відповідності до умов договору, і оскільки вони не оспорюються відповідачем, то судом приймаються як достовірні.

Позивач має право вимагати від відповідача виконання умов договору, зокрема повернення кредиту, сплати відсотків на умовах договору.

Щодо стягнення з відповідача неустойки за неналежне виконання зобов'язань за кредитним договором, то суд дійшов наступних висновків.

З розрахунку заборгованості вбачається, позивач нарахував пеню за несвоєчасність сплати боргу за простроченим зобов'язанням на суму від 100 грн. у розмірі 4800 грн., а також штрафи відповідно до п. 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг: штраф -500 грн. (фіксована частина), штраф 543,06 грн. (процентна складова), так само за прострочення у сплаті сум, передбачених договором.

Згідно п.2.1.1.7.6. Умов при порушенні позичальником строків платежів по кожному з грошових зобов'язань, передбачених цим договором, більш ніж на 30 днів, позичальник зобов'язаний сплатити банку штраф, розмір якого встановлено тарифами договору. Штраф нараховується на окремий рахунок і підлягає оплаті в зазначені банком терміни. Відповідно до п.2.1.1.12.6.1 у разі виникнення прострочених зобов'язань за борговими зобов'язаннями на суму від 100 грн., позичальник сплачує банку пеню в розмірах за тарифами, що діють на дату нарахування.

Згідно ч.1 ст.611 ЦК України - у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені умовами договору або законом, зокрема сплата неустойки (п.3).

Враховуючи, що відповідач порушив строки виконання грошових зобов'язань за кредитним договором, допустив прострочення у платежах, суд вважає, що, в даному випадку, позивач має право вимагати сплати неустойки відповідно до умов договору.

Разом з тим, судом також враховується, що відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання, зокрема, штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України); пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України). таким чином, неустойка (штраф або пеня) є санкцією за порушення боржником грошового зобов'язання і є видом матеріальної відповідальності.

За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Умовами договору, а саме пунктом 2.1.1.12.6.1 Умов передбачено сплату пені у разі виникнення прострочених зобов'язань за борговими зобов'язаннями на суму від 100 грн.

У той самий час, пунктом 2.1.1.7.6, сторонами передбачена сплата штрафів як виду цивільно-правової відповідальності за порушення строків по кожному з грошових зобов'язань.

Умовами договору укладеного між сторонами, передбачено одночасно два види цивільно - правової (матеріальної) відповідальності боржника за ті самі порушення - зокрема за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання - у даному випадку несвоєчасну або у неповній мірі сплату тіла кредиту і процентів за користування кредитом, з єдиною різницею видів відповідальності, яка полягає у тому, що підставою для нарахування неустойки у виді штрафу є прострочення (несплата) протягом 30 днів, а для нарахування пені - наявність простроченого зобов'язання у сумі понад 100 грн., тобто подвійного її нарахування за однакові порушення.

Позивач просить за порушення боржником умов договору і порушення строків виконання грошових зобов'язань за договором (по сплаті кредиту і відсотків, стягнути з відповідача і пеню, за наявність боргу більше 100 грн., і штраф за прострочення виконання зобов'язань на 30 днів, у фіксованому розмірі 500 грн. + 5 % від суми позову).

Суд не вбачає підстав для відмови у позові щодо стягнення пені за виникнення прострочених зобов'язань на суму понад 100 грн., оскільки встановлено, що дійсно відповідач порушив умови договору і допустив виникнення прострочення грошових зобов'язань за даним договором понад 100 грн., що є підставою для нарахування пені. Розрахунки пені приведені і відповідають умовам договору, нарахування пені здійснено у межах строку позовної давності, відповідачем не оспорені і судом приймаються до уваги як достовірні. Суд не вбачає підстав для звільнення відповідача від зобов'язань по сплаті пені. Тому позовні вимоги в цій частині суд задовольняє.

Щодо штрафу за порушення позичальником строків платежів по кожному з грошових зобов'язань, передбачених цим договором, більш ніж на 30 днів, то при наведених вище підставах і враховуючи вимоги закону, що регулює спірні правовідносини, а також виходячи з наведених позивачем у позовній заяві обґрунтувань і мотивування стягнення даного виду неустойки, розглядаючи справу в межах заявлених вимог і на підставі лише поданих доказів, дотримуючись принципу диспозитивності і рівності сторін, суд не вбачає підстав для стягнення нарахованого позивачем додаткового виду неустойки штрафу. В цій частині у позові суд відмовляє.

Такі висновки суду відповідають і правовій позиції, викладеній у постанові Верховного Суду України від 21.10.2015 р. у справі № 6-2003цс15.

Таким чином, позов підлягає частковому задоволенню, і стягненню з відповідача за даним договором підлягає сума заборгованості: 4986,08грн. (заборгованість за тілом кредиту) + 1075,01грн. (заборгованість за відсотками за користування кредитом) + 4800,02 грн. (пеня), всього підлягає стягненню 10861,11грн.

Враховуючи, що позов задовольняється судом частково, то судові витрати, понесені позивачем на сплату судового збору, підлягають у відповідності до ст.88 ЦПК частковому задоволенню, пропорційно задоволеним позовним вимогам. Ціна позову 11904,17грн., задоволено позовні вимоги в сумі 10861,11грн., тобто на 91%. Сплачено судовий збір 1600грн., підлягає відшкодуванню судовий збір (судові витрати) в розмірі 91%, тобто в сумі 1456грн.

Позивачка просить надати розстрочення виконання рішення на 9 місяців, з урахуванням сімейного і майнового стану. Суд вважає можливим з урахуванням вказаних позивачем обставин, наявності у неї дитини на утриманні, надати відповідачці розстрочення виконання рішення на 5 місяців. Підстав для більшої розстрочки суд не вбачає.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 526, 550, 611, 615, 617, 627, 629, 631, 638, 639, 631, 1048, 1054 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 174, 212-215, 223,294, 296 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково;

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» заборгованість за кредитним договором б/н від 11.05.2016р., в тому числі заборгованість за кредитом 4986,08грн., проценти 1075,01грн., пеню 4800,02 грн., всього за договором 10861,11грн., і судові витрати 1456 грн., всього стягнути 12317,11грн.

Надати ОСОБА_1 розстрочення у виконанні рішення на п'ять місяців, з остаточною виплатою зазначеної у рішенні суми не пізніше 17 квітня 2018 року.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд Київської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, у відсутності яких рішення проголошено - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Т.В. Селезньова