Справа № 723/1792/17
Провадження № 2/723/2284/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2017 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Антофій О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, інтереси якої представляє ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності, до Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1, інтереси якої на підставі довіреності представляє ОСОБА_2, звернулася до суду з позовом до Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом. Посилається на те, що батькам позивача ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на праві власності належав житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який розташований в с. Старі Бросківці, по вул. Дружби 26, Сторожинецького району Чернівецької області. Станом на 15.04.1991 року вказаний двір відносився до суспільної групи «колгоспних дворів», де проживали та були зареєстровані вищевказані особи.

Зазначає, що 09 серпня 2004 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 склали заповіти, якими все своє майно заповіли позивачу ОСОБА_1 та ОСОБА_5 у рівних частинах.

26.10.2006 року помер брат позивача ОСОБА_5

26.05.2011 року померла мати позивача ОСОБА_4 Після її смерті відкрилась спадщина на ? частку домоволодіння, яке знаходиться в с. Старі Бросківці, по вул. Дружби 26, Сторожинецького району Чернівецької області та яку фактично прийняв її чоловік ОСОБА_3, оскільки проживав у спадковому будинку на день смерті дружини та залишився проживати у ньому до дня своєї смерті, а також до складу спадщини входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок» розміром 0,98 в умовних кадастрових гектарах, посвідчене сертифікатом серії ЧВ №0116477, виданим на імя ОСОБА_4 11.04.1997 р.

Вказує, що 12.08.2012 року помер її батько ОСОБА_3 Після його смерті відкрилась спадщина на майно, що знаходиться в с. Старі Бросківці, по вул. Дружби 26, Сторожинецького району Чернівецької області та складається з: житлового будинку - літ. «А-І», ґанку літ. «а», сараїв літ. «Б, В» а також права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок» розміром 0,98 в умовних кадастрових гектарах, посвідчене сертифікатом серії ЧВ №0116477, виданим на імя ОСОБА_4 11.04.1997 р., та права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок» розміром 0,98 в умовних кадастрових гектарах, посвідчене сертифікатом серії ЧВ №0116476, виданим на імя ОСОБА_3 11.04.1997 р.

Зазначає, що прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3, оскільки, в установлений законом шестимісячний строк, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, оскільки провела поховання батьків та користується спадковим майном, обробляє земельну ділянку.

Вказує, що інших спадкоємців майна за заповітом чи законом, що залишилося після смерті ОСОБА_3 немає. Разом з тим, вона не може оформити своє право на спадкове майно у нотаріуса, оскільки при житті ОСОБА_4 та ОСОБА_3 не оформили і не зареєстрували за собою право власності на належне їм нерухоме майно.

Просила визнати за нею право власності на: житловий будинок літ. - «А-І», ґанок літ. «а», сараї літ. «Б, В», що знаходяться в с. Старі Бросківці, по вул. Дружби 26, Сторожинецького району, Чернівецької області та на земельні частки (пай) згідно сертифікатів серій ЧВ №0116477, ЧВ №0116476, виданих на імя ОСОБА_4 та ОСОБА_3

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності від 10.05.2017 року, посвідченої ОСОБА_6, секретарем виконавчого комітету Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, зареєстрованої в реєстрі за №41, не зявилися, представник позивача надав суду заяву, в якій просив цивільну справу розглянути у відсутності позивача та її представника, позовні вимоги підтримує повністю, просив їх задовольнити.

Представник відповідача - Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області - в судове засідання не зявився, надали суду заяву, в якій просили цивільну справу розглянути у відсутності представника відповідача, позовні вимоги визнають.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії І-УР №928336 від 03.09.1959 р., копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 серії І-МИ №382113 від 23.11.1985 року.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 належало домоволодіння, розташоване за адресою: с.Старі Бросківці, вул..Дружби, 26, Сторожинецького району, Чернівецької області, яке складається з житлового будинку літ.«А-І», ганку літ. «а», сараїв літ. «Б», «В». За вказаним домоволодінням закріплена земельна ділянка площею 0,50 га, в тому числі для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,25 га. Вказане домоволодіння станом на 15.04.1991 року відносилося до суспільної групи «колгоспних дворів», де були зареєстровані ОСОБА_3 та ОСОБА_4, де кожному з них належало по ? частці майна колишнього колгоспного двору. Наведене підтверджується копією технічного паспорту, довідками виконкому Старобросківської сільської ради №790 від 10.07.2017 року та №794 від 06.07.2017 року, копією облікової карти по господарського обліку з погосподарської книги №11 Старобросковецької сільської ради на 2011-2015 роки.

Відповідно до копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0116477 від 11.04.1997 року ОСОБА_4, як члену колективного товариства «Світанок», належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності вказаного товариства, розміром 0,98 в умовних кадастрових гектарах.

Відповідно до копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0116476 від 11.04.1997 року ОСОБА_3, як члену колективного товариства «Світанок», належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності вказаного товариства, розміром 0,98 в умовних кадастрових гектарах.

ОСОБА_4, 09.08.2004 року склала заповіт, яким заповіла позивачу ОСОБА_1 та ОСОБА_5 в рівних частинах все своє майно, яке належатиме їй на день смерті. Зазначене підтверджується наявною в матеріалах справи копією дублікату заповіту, посвідченого ОСОБА_9, секретарем виконавчого комітету Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району, зареєстрованого в реєстрі за №52, який не відмінявся і не скасовувався, що підтверджується відповідною відміткою на ньому секретаря виконкому Сторобросковецької сільської ради від 27.03.2017 року.

ОСОБА_3, 09.08.2004 року склав заповіт, яким заповів позивачу ОСОБА_1 та ОСОБА_5 в рівних частинах все своє майно, яке належатиме йому на день смерті. Зазначене підтверджується наявною в матеріалах справи копією дублікату заповіту, посвідченого ОСОБА_9, секретарем виконавчого комітету Старобросковецької сільської ради Сторожинецького району, зареєстрованого в реєстрі за №52, який не відмінявся і не скасовувався, що підтверджується відповідною відміткою на ньому секретаря виконкому Сторобросковецької сільської ради від 27.03.2017 року.

26.10.2006 року помер брат позивача ОСОБА_5 спадкоємець за заповітами, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №025154.

26.05.2011 року в м. Чернівці померла ОСОБА_4 мати позивача, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №091646.

Після її смерті відкрилась спадщина на ? частку домоволодіння, що знаходиться в с. Старі Бросківці, по вул. Дружби 26, Сторожинецького району, Чернівецької області, та на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КТ «Світанок» розміром 0,98 в умовних кадастрових гектарах.

Спадщину після смерті дружини фактично прийняв її чоловік ОСОБА_3, оскільки проживав у спадковому будинку на день смерті дружини та залишився проживати у ньому до дня своєї смерті.

12.08.2012 року помер ОСОБА_3 батько позивача, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №110413. Після його смерті відкрилась спадщина на домоволодіння, що знаходиться в с. Старі Бросківці, по вул. Дружби 26, Сторожинецького району Чернівецької області, а також на права на земельні частки (паї) згідно сертифікатів серії ЧВ №0116476 та серії ЧВ №0116477.

З довідки виконкому Старобросківецької сільської ради №710 від 29.09.2017 року та акту обстеження матеріально-побутових умов за адресою: вул.Дружби, 26 в с.Старі Бросківці, вбачається, що ОСОБА_1 проживала разом з батьком без реєстрації до дня його смерті 12.08.2012 року, фактично вступила в управління спадковим майном, до цього часу користується домоволодінням, обробляє земельну ділянку, доглядає за садом.

Спадкоємців за законом чи за заповітом після смерті ОСОБА_3, окрім позивача ОСОБА_1, судом не встановлено.

Оскільки ОСОБА_3 при житті не оформив право власності на належне йому домоволодіння та не зареєстрував це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, позивач не в змозі отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі.

Згідно ст.ст.120 ч.1, 123 ЦК УРСР (1963 р.) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності (стаття 112 цього Кодексу). Частка члена колгоспного двору в майні двору визначається: при виході його з складу двору без утворення нового двору (виділ); при утворенні з одного двору двох і більше дворів (поділ); при зверненні стягнення по особистих зобов'язаннях члена двору. Розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України цей кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності ЦК України положення цього кодексу застосовуються до тих прав і обовязків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Згідно ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначенні у заповіті.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст.1270 ЦК України).

Враховуючи наведене, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання за нею права власності на спадкове домоволодіння за заповітом обґрунтованими, такими, що підтверджені належними та допустимими доказами, а тому їх слід задовольнити.

Відповідно до розясень пункту 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. №7 при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно пункту 2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени коллективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Не входять до складу спадщини права та обов»язки, що нерозривно пов»язані з особою спадкодавця (ст.1219 ЦК України).

Таким чином, оскільки право на земельну частку (пай) входило до складу спадщини ОСОБА_4, померлої 26.05.2011 року та ОСОБА_3, що помер 12.08.2012 року, суд вважає, що за позивачем як за спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 слід визнати право на земельні частки (пай) згідно сертифікатів серій ЧВ №0116476 та ЧВ №0116477.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 212-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за заповітом після смерті ОСОБА_3, а саме: на житловий будинок - літ. «А-І», ґанку літ. «а», сараїв літ. «Б, В», що знаходяться в с. Старі Бросківці, по вул. Дружби 26, Сторожинецького району, Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за заповітом після смерті ОСОБА_3, а саме: на земельну частку (пай) розміром 0,98 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок» села Старі Бросківці, Сторожинецького району, Чернівецької області, що належала ОСОБА_3, померлому 12.08.2012 року, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0116476 та на земельну частку (пай) розміром 0,98 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок» села Старі Бросківці, Сторожинецького району, Чернівецької області, що належала ОСОБА_10, померлій 26.05.2011 року, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0116477.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

СУДДЯ