Справа № 438/818/17
Номер провадження 2/438/477/2017
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17 листопада 2017 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі головуючого судді Слиша А.Т.

при секретарі Наминанік О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 склищної ради м.Борислава Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 просить суд ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), право власності на житловий будинок (загальною площею 71,3 кв.м, житловою площею 41,8 кв.м.) з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вул. Зарічна, 165 в смт. Східниця м.Борислава Львівської області, в порядку спадкування за законом після емері матері - ОСОБА_4, яка померла 19.10.2008р.

В обґрунтування позову посилається на те, що її батько - ОСОБА_5 помер 27 серпня 2000 року в смт. Східниця. До дня своєї смерті батько ОСОБА_5 проживав ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_1, з її мамою ОСОБА_6, з внуками ОСОБА_7 та ОСОБА_8 Заповіту ОСОБА_5 не складав.

Після смерті батька ОСОБА_5 позивач з мамою ОСОБА_9 постійно проживали в даному житловому будинку і у розумінні ст. 549 ЦК УРСР 1963 року прийняли спадщину, оскільки фактично вступили в управління та володіння і спадковим майном.

Мама - ОСОБА_6 померла 19 жовтня 2008 року. Заповіту ОСОБА_6 не складала.

Після смерті батьків відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме: на житловий будинок, (загальною площею 71,3 кв.м., житловою площею 41,8 кв.м.) з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, як знаходяться по вул. Зарічна, 165 в смт.Східниця м.Борислава Львівської області. ОСОБА_1, постійно проживала в даному житловому будинку з 1979 року і станом на сьогодні являється єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті своєї матері - ОСОБА_6, яка померла 19 жовтня 2008 року.

Рідний брат - ОСОБА_10 помер 23 березня 1997 року смт. Східниця, другий рідний брат - ОСОБА_11 помер жовтні 1997 року в Росії. Перший чоловік ОСОБА_12, помер 04 березня 1996 року. Другий чоловік - ОСОБА_13, помер 15 серпня 2003 року, що стверджується Свідоцтвом про смерть 1-С №294333 від 23 серпня 2003 року.

На день смерті моєї мами ОСОБА_6 і по сьогоднішній день, я ОСОБА_13: ОСОБА_14, проживаю у вищезазначеному житловому будинку, оплачую Е комунальні платежі, підтримую цей житловий будинок в належному стані.

21 липня 2017 року ОСОБА_1, звернулася до приватно нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_3 із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться по вул. Зарічна, 165 в смт. Східниця м.Борислава Львівської області. Однак, постановою приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_3 від 21 серпня 2017 року їй було відмовлено у видачі Свідоцтва про право спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_6 на вищезазначений житловий будинок, який знаходиться по вул. Зарічна, 165 в смт. Східниця м.Борислава Львівської області з тих підстав, що на нього відсутній правовстановлюючий документ на імя ОСОБА_6, а подані документи не підтверджують право власності померлої ОСОБА_6 на і житловий будинок.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не прибула. Її представник ОСОБА_15, який діє на підставі договору про надання правової допомоги від 25 серпня 2017 року, подав до суду заяву, у якій просить справу розглянути без його участі, позовні вимоги ОСОБА_1 підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради м.Борислава Львівської області у судове засідання не зявився. На адресу суду надійшов лист голови ОСОБА_2 селищної ради ОСОБА_16, з якого вбачається, що ОСОБА_2 селищна рада визнає позовні вимоги ОСОБА_1, та просять справу розглядати без участі представника ОСОБА_2 селищної ради.

Третя особа приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_3 у судове засідання не зявився.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку в судове засідання осіб, які беруть участь у справі.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_5, батько позивача помер 27 серпня 2000 року в смт. Східниця, що стверджується Свідоцтвом про смерть І-СГ №167417 від 28 серпня 2000 року До дня своєї смерті ОСОБА_5 проживав ІНФОРМАЦІЯ_1 разом зі позивачем ОСОБА_1, з мамою позивача ОСОБА_6, та внуками ОСОБА_7 та ОСОБА_8, що стверджується довідкою №464 від 19 липня 2017 року за підписом директора КП «Господарник» ОСОБА_2 селищної ради Львівської області. Заповіту ОСОБА_5 не складав.

Після смерті ОСОБА_5 позивач з мамою ОСОБА_9 постійно проживали в житловому будинку по вул. Зарічна, 165 в смт. Східниця м. Борислава Львівської області і у розумінні ст. 549 ЦК УРСР 1963р. прийняли спадщину, оскільки ми фактично вступили в управління та володіння і спадковим майном - житловим будинком, з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться по вул. Зарічна, 165 в смт. Східниця м.Борислава Львівської області.

Мама позивача - ОСОБА_6 померла 19 жовтня 2008 року в смт. Східниця, що стверджується Свідоцтвом про смерть 1-СГ №142385 від 21 жовтня 2008 року До дня своєї смерті ОСОБА_6 проживала ІНФОРМАЦІЯ_1 разом зі позивачем ОСОБА_1, з внуками ОСОБА_7 та ОСОБА_8, правнуком ОСОБА_17, що стверджується довідкою №465 від 19 липня 2017 року за підписом директора КП «Господарник» ОСОБА_2 селищної радь Львівської області. Заповіту моя мама ОСОБА_6 не складала.

Після смерті батьків позивача відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме: на житловий будинок, (загальною площею 71,3 кв.м., житловою площею 41,8 кв.м.) з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, як знаходяться по вул. Зарічна, 165 в смт.Східниця м.Борислава Львівської області.

ОСОБА_1, станом на сьогодні являється єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті своєї матері - ОСОБА_6, і вважається такою що прийняла спадщину, так як я постійно проживала разом із мамою ОСОБА_6 на час відкриття спадщини і не заявляла про відмову від спадщини.

Рідний брат позивача - ОСОБА_10 помер 23 березня 1997 року смт. Східниця, що стверджується Свідоцтвом про смерть І-СГ №048138 ві 24 березня 1997 року Другий рідний брат позивача - ОСОБА_11 помер жовтні 1997 року в Росії.

Перший чоловік позивача ОСОБА_12, помер 04 березня 1996 року, що стверджується Свідоцтвом про смерть І-СГ №271846 в 06 березня 1996 року. Другий чоловік позивача - ОСОБА_13, помер 15 серпня 2003 року, що стверджується Свідоцтвом про смерть 1-С №294333 від 23 серпня 2003 року.

21 липня 2017 року ОСОБА_1, звернулася до приватно нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_3 із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться по вул. Зарічна, 165 в смт. Східниця м.Борислава Львівської області.

Постановою приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_3 від 21 серпня 2017 року їй було відмовлено у видачі Свідоцтва про право спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_6 на вищезазначений житловий будинок, який знаходиться по вул. Зарічна, 165 в смт. Східниця м.Борислава Львівської області з тих підстав, що на нього відсутній правовстановлюючий документ на імя ОСОБА_6, а подані документи не підтверджують право власності померлої ОСОБА_6 на і житловий будинок.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, вказані в заповіті, а у разі відсутності заповіту - спадкоємці за законом, визначені в ст. ст.1261-1265 ЦК України; згідно ст.1258 ЦК кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, неприйняття або відмови спадкоємців попередньої черги від прийняття спадщини, або усунення їх від спадщини з законних підстав.

Згідно ст.1261 ЦК- спадкоємцями першої черги є діти, батьки та чоловік / дружина спадкодавця.

Згідно ст.1268, 1269, 1270 ЦК законом визначено два способи прийняття спадщини: спадкоємці, що постійно проживали разом з спадкодавцем до його смерті - вважаються такими, що спадщину прийняли, якщо вони протягом 6 місяців не подали до нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини; інші спадкоємці- шляхом подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Згідно ст.1273, 1274 ЦК спадкоємець має про відмовитись від прийняття спадщини, в тому числі на корись іншого спадкоємця.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 « Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Отже, проаналізувавши наявні у матеріалах справи докази суд дійшов висновку, що позовні вимоги підтверджені належним чином, позивач прийняв спадщину у передбаченому законом порядку і тому за нею необхідно визнати право власності на житловий будинок (загальною площею 71,3 кв.м, житловою площею 41,8 кв.м.) з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вул. Зарічна, 165 в смт. Східниця м.Борислава Львівської області, в порядку спадкування за законом після емері матері - ОСОБА_4, яка померла 19 жовтня 2008 року..

Суд встановив також, що визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а вимоги позивача обґрунтовані на законі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10,11,60,197,212-215 ЦПК України, ст.ст. 1261,1269 ЦК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), право власності на житловий будинок (загальною площею 71,3 кв.м, житловою площею 41,8 кв.м.) з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вул. Зарічна, 165 в смт. Східниця м.Борислава Львівської області, в порядку спадкування за законом після емері матері - ОСОБА_4, яка померла 19 жовтня 2008 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя А.Т. Слиш