Справа № 496/3042/17
Провадження № 2/496/1698/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2017 року Біляївський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Буран В.М.,

при секретарі Дигуляр А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Біляївка Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання факту володіння та визнання права власності на земельний пай, -

В С Т А Н О В И В

Позивачі звернулись до суду з даним позовом, обґрунтовуючи його тим, що 15 листопада 2003 помер їх батько. Спадкоємцем його майна була його дружина і матір позивачів, яка фактично прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав. Позивачі звернулись до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини після смерті матері, але їм було відмовлено з тих підстав, що вони не надали правовстановлюючих документів на майно матері та було рекомендовано звернутись до суду для вирішення цього питання. У звязку з зазначеним просить задовольнити позов.

Позивачі у судове засідання не зявились, до суду надали заяви про розгляд справи за їх відсутністю, на задоволенні позову наполягали. (а.с. 84-85).

Представник відповідача, у судове засідання не зявився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі. (а.с. 88).

Відповідно до ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши докази по справі суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 15 листопада 2003 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 368866. (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_3 відрилась спадщина на земельну частку (пай) у землі розміром 2,64 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться у КСП «Троїцьке» в селі Троїцьке Біляївського району Одеської області, що підтверджується сертифікатом серії ОД № 0157474. (а.с. 15).

08 грудня 2012 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 319274, яка була дружиною ОСОБА_3 що підтверджується свідоцтвом про одруження серії VIII-УР № 349851. (а.с. 13, 31).

Згідно довідок Троїцької сільської ради від 03 березня 2004 року та 06 серпня 2015 року, ОСОБА_3 мешкав в с. Троїцьке Біляївського району Одеської області по вулиці Гоголя, 31 по день своєї смерті, 15 листопада 2003 року. (а.с. 32, 33).

Згідно довідки Троїцької сільської ради від 06 серпня 2015 року, з ОСОБА_3 по день смерті були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4 дружина, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дочки. (а.с. 33).

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-ЖД № 465703, серії І-АГ № 623916 та свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД № 471536, позивачі є рідними дочками померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4. (а.с. 9-11).

Позивачі як спадкоємці звернулися із заявами до Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області про прийняття спадщини після смерті матері, але їм було відмовлено (лист-відмова № 2836/02-14 від 31 липня 2017 року) з тих підстав, що вони не надали правовстановлюючих документів на вищевказане право на земельну частку (пай) і їм було рекомендовано звернутися до суду із заявою про визнання за нами права власності на вищевказане майно. (а.с. 12).

Згідно до спадкової справи № 186/2004 року інших спадкоємців на вищевказане майно, крім позивачів, немає. (а.с. 28-79).

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх

На підставі ст. 1268 Цивільного Кодексу України, спадкоємець який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно з ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати їм документа, який засвідчує його права власності.

Пунктом 6 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 від 07.02.2014 року «Про судову практику у справах про захист права власності та інших речових прав» встановлено, що якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього права власності на нерухоме майно (стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»).

Статтею 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та положеннями Закону України № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2, № 4, № 7 та № 11 до Конвенції» закріплено принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм майном та закріплює право власника володіти, користуватися і розпоряджатися належним йому майном на власний розсуд, учиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

У Рішенні Європейського Суду від 29 листопада 1991 року у справі «Девелопмент Лтд. та інші проти Ірландії» зазначається, що власники мають право претендувати щонайменше на законне сподівання на можливість користуватися своєю власністю. Зазначені сподівання, тобто те, на що розраховує позивач.

Відповідно до ст. 1 «Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод», Високі Договірні сторони гарантують кожному, хто перебуває під їхньою юрисдикцією права і свободи, визначенні в розділі І «Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод».

Протокол № 1 стаття 1 «Захист власності» говорить «Кожна фізична або юридична особа має право на повагу своєї власності. Ніхто не може бути позбавлений свого майна інакше як в інтересах суспільства й на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права». Тим самим у Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод чітко встановлено: право власності кожної фізичної і юридичної особи, неурядової організації й групи приватних осіб, повинне поважатися.

При таких обставинах позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1268, 1297 ЦК України, ст.ст.212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання факту володіння та визнання права власності на земельний пай задовольнити.

Встановити факт володіння до дня смерті ОСОБА_4, померлою 08 грудня 2012 року, земельною часткою (паєм) площею 2,64 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Троїцьке», згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай), серії ОД № 0157474, виданого 06.02.1998 року Біляївською районною державною адміністрацією Одеської області, та виписаного на імя ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на ? частину земельної частки (паю) площею 2,64 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Троїцьке», згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай), серії ОД № 0157474, виданого 06.02.1998 року Біляївською районною державною адміністрацією Одеської області, та виписаного на імя ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, право власності на ? частину земельної частки (паю) площею 2,64 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Троїцьке», згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай), серії ОД № 0157474, виданого 06.02.1998 року Біляївською районною державною адміністрацією Одеської області, та виписаного на імя ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання через канцелярію Біляївського районного суду апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, або з дня отримання його копії.

Суддя Буран В.М.

22 листопада 2017 року