Справа № 495/5536/17
№ провадження 2/495/2581/2017
р і ш е н н я

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

17 жовтня 2017 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого одноособово - судді Прийомової О.Ю.,

за участю секретаря Савенко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Білгород-Дністровському Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися з позовом до суду до Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, та уточнивши 08.09.2017 року свої позовні вимоги остаточно просять суд визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом право власності на спадкове майно, котре відкрилось після смерті матері ОСОБА_3 та складається із земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області №13, масив №10, кадастровий номер: :01:002:0155, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД №024216 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року № 1699/2003; встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини, що відкрилась після смерті дружини, ОСОБА_3, у вигляді земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка № 14, масив № 10, кадастровий номер: :01:002:0156, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД № 024217 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року №1699/2003; визнати за ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом, право власності на спадкове майно, котре відкрилось після смерті дружини ОСОБА_3 та складається із земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка № 14, масив № 10, кадастровий номер: :01:002:0156, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД № 024217 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року №1699/2003, вказуючи, що 03.01.2016 року померла спадкодавець ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області №13, масив №10, кадастровий номер: :01:002:0155, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД №024216 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року № 1699/2003 та земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка № 14, масив № 10, кадастровий номер: :01:002:0156, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД № 024217 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року №1699/2003.

Позивачі є спадкоємцями 1 черги за законом щодо майна померлої ОСОБА_3 та бажають прийняти спадщину після смерті матері та дружини, звернулися у встановлений законом строк до нотаріуса стосовно отримання свідоцтва про право на спадщину, однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельну ділянку, тому вони і вимушені звернутися з позовом до суду.

Позивачі в судове засідання не зявились, від їх представника надійшла заява про розгляд справи у відсутність позивачів, з проханням позовні вимоги задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, в матеріалах справи наявна заява, відповідно до якої він просить розглядати справу у його відсутність, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Суд розглядає справу за відсутність сторін, відповідно до наданих заяв.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, ретельно дослідивши докази, суд вважає за необхідне позов задовольнити частково, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що дійсно 03.01.2016 року померла ОСОБА_3, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 439545.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка №13, масив №10, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД №024216 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року № 1699/2003 та земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка № 14, масив № 10, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД № 024217 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року №1699/2003, у якому міститься відмітка держаного нотаріуса Білгород-Дністровської районної державної нотаріальної контори про те, що 28.08.2009 року за реєстровим № 885 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, на підставі якого право власності на вказану земельну ділянку переходить до ОСОБА_3

Як вбачається з матеріалів справи, позивач ОСОБА_2 є чоловіком померлої 03.01.2016 року ОСОБА_3, що підтверджується відповідним свідоцтвом про укладення шлюбу.

У відповідності до рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду

Одеської області від 25.05.2017 року по справі № 495/9902/16-ц, встановлено факт, що має юридичне значення, а саме: факт родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла 03.01.2016 року та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто встановлено факт того, що ОСОБА_3, яка померла 03.01.2016 року була матір`ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивачі бажають прийняти спадщину після померлої, звернулися у встановлений законом строк до нотаріуса стосовно отримання свідоцтва про право на спадщину, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, що підтверджується листом завідувача Білгород Дністровської районної державної нотаріальної контори від 31.10.2016 року за № 2278/02-17.

Позивачі фактично прийняли спадщину після померлої, оскільки своєчасно звернулися до нотаріуса про прийняття спадщини, що підтверджується наданою на запит суду копією спадкової справи №297/2016 до майна померлої 03.01.2016 року ОСОБА_3.

У вказаній вище спадковій справі міститься довідка № 512/02-21 від 01.07.2016 року, видана Староцаричанською сільською радою, згідно якої ОСОБА_3, яка померла 03.01.2016 року була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. Разом із нею були зареєстровані: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 чоловік, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 донька та онуки ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Таким чином, позивачі фактично прийняли спадщину після померлої, оскільки на час відкриття спадщини проживали разом із спадкодавицею, були зареєстровані за однією адресою з ОСОБА_3

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст.1220 ЦК України, час відкриття спадщини є днем смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1261 ЦК України ,у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Так, відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст..1270 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Земельна ділянка загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка №13, масив №10, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належала померлій згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД №024216 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року № 1699/2003 та земельна ділянка загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташована на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка № 14, масив № 10, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належала померлій згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД № 024217 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року №1699/2003, однак оригінали вказаних документів у позивачів відсутні, вони були втрачені.

Позивачі зверталася до відділу Держгеокадастру у Білгород Дністровському районі Одеської області про видачу дублікатів державних актів на право приватної власності на земельну ділянку, однак їм було відмовлено в їх отримані, оскільки позивачі не є власниками даного права.

Якщо документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому законом порядку, застосуванню підлягає ст.392 ЦК України, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути предявлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Таким чином, з урахуванням того, що позивачі є спадкоємцями 1 черги за законом щодо майна померлої ОСОБА_3, які постійно на момент смерті були зареєстровані з померлою за однією адресою, тобто фактично прийняли спадщину, а також враховуючи те, що позивачі звернулись до нотаріальної контори з приводу оформлення їх спадкових прав, проте їм було відмовлено, тобто юридично також прийняли спадщину, та з урахуванням того, що іншого способу захистити їх права, окрім як в судовому порядку не вбачається можливим, суд вважає позовні вимоги позивачів в частині визнання за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом право власності на спадкове майно, котре відкрилось після смерті матері ОСОБА_3 та складається із земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка №13, масив №10, кадастровий номер: :01:002:0155, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД №024216 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року № 1699/2003; а також в частині визнання за ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом, права власності на спадкове майно, котре відкрилось після смерті дружини ОСОБА_3 та складається із земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка № 14, масив № 10, кадастровий номер: :01:002:0156, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД № 024217 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року №1699/2003- обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Що стосується встановлення факту прийняття спадщини позивачем ОСОБА_2 після померлої, то в цієї частині суд вважає за необхідне в задоволенні позовних вимог позивачу відмовити, оскільки він звернувся до нотаріальної контори про прийняття спадщини, не заявив про відмову від спадщини, тому не має підстав для додаткового встановлення факту прийняття спадщини.

При таких обставинах, суд вважає за необхідне позовні вимоги позивачів задовольнити частково, визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом право власності на спадкове майно, котре відкрилось після смерті матері ОСОБА_3 та складається із земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка №13, масив №10, кадастровий номер: :01:002:0155, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД №024216 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року № 1699/2003; та визнати за ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом, право власності на спадкове майно, котре відкрилось після смерті дружини ОСОБА_3 та складається із земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка № 14, масив № 10, кадастровий номер: :01:002:0156, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД № 024217 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року №1699/2003.

В іншій частині в задоволені позовних вимог позивачам - відмовити.

Керуючись ст. ст. 1223, 1268 -1269 ЦК України, ст. ст. 10,11, 60, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом право власності на спадкове майно, котре відкрилось після смерті матері ОСОБА_3 та складається із земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка №13, масив №10, кадастровий номер: :01:002:0155, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД №024216 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року № 1699/2003.

Визнати за ОСОБА_2, як спадкоємцем за законом, право власності на спадкове майно, котре відкрилось після смерті дружини ОСОБА_3 та складається із земельної ділянки загальною площею 3,54 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Староцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області ділянка № 14, масив № 10, кадастровий номер: :01:002:0156, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД № 024217 від 27.10.2004 року, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації Білгород-Дністровського району Одеської області від 09.12.2003 року №1699/2003.

В іншій частині в задоволені позовних вимог ОСОБА_1, ОСОБА_2 відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: