Єдиний унікальний номер 725/5998/16-ц
Номер провадження 2/725/1259/16
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

03.05.2017 року м. Чернівці

Першотравневий районний суд м. Чернівці в складі: головуючого судді Войтуна О.Б., при секретарі Балинській Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 який діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до дошкільного навчального закладу №48 комбінованого типу «Гніздечко», Управління освіти Чернівецької міської ради, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача: ОСОБА_3, третя особа на стороні позивача: Служба у справах дітей Чернівецької міської ради, про відшкодування матеріальної і моральної шкоди завданої внаслідок кримінального правопорушення, -

В С Т А Н О В И В :

Першотравневим районним судом м. Чернівці розглянуто кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_3, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 137 КК України. Вироком від 11.10.2016р. ОСОБА_3 визнано винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 137 КК України та частково задоволено цивільний позов ОСОБА_1. Ухвалою апеляційного суду Чернівецької області від 13 грудня 2016 року частково задоволено апеляційну скаргу ОСОБА_1 та скасовано вирок Першотравневого районного суду м. Чернівці від 11.10.2016р., в частині цивільного позову та направлено матеріали справи на новий судовий розгляд в порядку цивільного судочинства.

Від представника позивача адвоката ОСОБА_4 надійшло клопотання про зупинення провадження по справі у звязку із витребуванням кримінального провадження відносно ОСОБА_3 до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Представник позивача в судовому засіданні клопотання підтримав та просив зупинити провадження по справі.

Відповідачі та треті особи в судове засідання не зявились, не зважаючи на те, що були належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи. Про причини не явки суд не повідомили.

Дослідивши частково матеріали справи, суд вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.

Згідно п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Як вбачається із матеріалів справи суддею Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою захисника ОСОБА_5 в інтересах засудженої ОСОБА_3 на вирок Першотравневого районного суду м. Чернівці від 11.10.2016р. та ухвалу апеляційного суду Чернівецької області від 13.12.2016р..

Відповідно до п.3 ч.1 ст.203 ЦПК України, провадження у справі зупиняється у випадку встановленому пунктом 4 частини першої статті 201 цього Кодексу до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.

Суд касаційної інстанції за наслідками розгляду касаційної скарги має право: залишити судове рішення без зміни, а касаційну скаргу без задоволення; скасувати судове рішення і призначити новий розгляд у суді першої інстанції чи апеляційної інстанції; скасувати судове рішення і закрити кримінальне провадження; змінити судове рішення (ст. 436 КПК України).

За таких обставин суд вважає, що провадження по даній цивільній справі необхідно зупинити до розгляду Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ касаційної скарги захисника ОСОБА_5 в інтересах засудженої ОСОБА_3 на вирок Першотравневого районного суду м. Чернівці від 11.10.2016р. та ухвалу апеляційного суду Чернівецької області від 13.12.2016р., так як оскаржуваними судовим рішеннями вирішувалось питання, щодо даного цивільного позову, а тому від результатів розгляду згаданої касаційної скарги залежить вирішення спірного питання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.201,203,208-210,293 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 який діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до дошкільного навчального закладу №48 комбінованого типу «Гніздечко», Управління освіти Чернівецької міської ради, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача: ОСОБА_3, третя особа на стороні позивача: Служба у справах дітей Чернівецької міської ради, про відшкодування матеріальної і моральної шкоди завданої внаслідок кримінального правопорушення, зупинити до розгляду Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ касаційної скарги захисника ОСОБА_5 в інтересах засудженої ОСОБА_3 на вирок Першотравневого районного суду м. Чернівці від 11 жовтня 2016 року та ухвалу апеляційного суду Чернівецької області від 13 грудня 2016 року.

Ухвала суду може бути оскаржена, шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці О. Б. Войтун