Справа № 445/1296/17
УХВАЛА

іменем України

"13" листопада 2017 р. Золочівський районний суд Львівської області в складі: головуючого судді Пилип'яка П.В.

при секретарі Мацайло О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Золочеві заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про роз'яснення рішення у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади с. Єлиховичі в особі Єлиховицької сільської ради Золочівського району Львівської області, з участю третьої особи Управління Держкомзему у Золочівському районі Львівської області про визнання права власності на земельну ділянку,

в с т а н о в и в :

Рішенням Золочівського районного суду Львівської області від 6 вересня 2017 року позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади с. Єлиховичі задоволено. Визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право спільної власності на земельну ділянку, яка знаходяться на території Єлиховицької сільської ради Золочівського району Львівської області, загальною площею 1,2544 га і складається з двох земельних ділянок кадастровий номер :29:000:0052 площею 0,8031 га та кадастровий номер :29:000:0162 площею 0,4513 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування після ОСОБА_3, що померла 16.12.2013 р. Рішення в апеляційному порядку не переглядалося та вступило у законну силу 19 вересня 2017 року.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять роз'яснити рішення суду з тої причини, що державний реєстратор Золочівської РДА не може визначити яку саме спільну власність (сумісну чи часткову) суд зазначив у резолютивній частині рішення. А відтак воно є незрозумілим для державного органу, який має реєструвати право власності для позивачів.

Особи, що брали участь у справі не з'явилися, проте суд вважає за можливе розглянути заяву про роз'яснення рішення у їх відсутності. Вивчивши матеріали справи, суд доходить висновку, що заява про роз'яснення підлягає задоволенню.

У відповідності до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим суд за заявою осіб, які брали участь у справі, може постановити ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Відповідно до частини першої статті 368 Цивільного кодексу України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Керуючись, ст. 221 ЦПК України суд,

п о с т а н о в и в :

заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про роз'яснення рішення Золочівського районного суду Львівської області від 6 вересня 2017 року - задовольнити.

Роз'яснити, що рішенням Золочівського районного суду Львівської області від 6 вересня 2017 року визнано право спільної сумісної власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, на земельну ділянку, яка знаходяться на території Єлиховицької сільської ради Золочівського району Львівської області, загальною площею 1,2544 га, і складається з двох земельних ділянок кадастровий номер :29:000:0052, площею 0,8031 га та кадастровий номер :29:000:0162 площею 0,4513 га.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через Золочівський районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_4