Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" серпня 2017 р. Справа № 608/1198/17

Номер провадження2-о/608/98/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_3, за участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Галини Ярославівни про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В липні 2017 року заявники ОСОБА_1, ОСОБА_3 звернулися в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Росохач Чортківського району Тернопільської області помер ОСОБА_5. З цього приводу звернулися до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. щодо оформлення спадщини. Проте спадкові права після смерті батька та дідуся, вони не можуть оформити, є невідповідність, що стосується прізвища батька заявниці ОСОБА_3, оскільки в документі про народження зазначено "ОСОБА_5" супроти свідоцтва про смерть, у якому відображено факт реєстрації смерті "ОСОБА_5". Просить встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 був батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, дідусем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримують, просять задовольнити.

Заявниця ОСОБА_3 заяву підтримує, просить її задовольнити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. в судове засідання не з'явилася, в суд поступила заява, в якій просить справу слухати за її відсутності, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 підтвердили, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 був батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, дідусем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вислухавши пояснення заявника, представника заявника, свідків та дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_1, виданим 04.06.1997 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області вбачається його належність ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, село Росохач Чортківського району Тернопільської області.

Із свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, село Росохач Чортківського району Тернопільської області, батьками якої є: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_12.

Згідно свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3, виданим 26.04.1980 року Росохацькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області стверджується факт реєстрації шлюбу ОСОБА_9 та нареченої ОСОБА_3, 1960 року народження, після реєстрації шлюбу - прізвище ОСОБА_3, про що зроблено відповідний актовий запис за № 5.

Згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_4, виданим 25.06.2011 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області вбачається його належність ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, село Росохач Чортківського району Тернопільської області.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_5, виданим 20.02.1988 року Росохацькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області стверджується факт реєстрації народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1, батьками якої є: батько - ОСОБА_9, мати - ОСОБА_3, актовий запис № 6.

Згідно свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_6, виданим 06.05.2011 року Росохацькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області Чортківського району Тернопільської області стверджується факт реєстрації шлюбу ОСОБА_14 та нареченої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, після реєстрації шлюбу - прізвище ОСОБА_1, про що зроблено відповідний актовий запис за № 04.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_7 випливає, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 91 рік.

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_8, виданим 26.08.1977 року Чортківським відділом ЗАГС Тернопільської області вбачається реєстрація народження ОСОБА_5, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5, село Росохач Чортківського району Тернопільської області, батьками якого є: батько - ОСОБА_15, мати - ОСОБА_16, актовий запис за № 66.

Відповідно до повторно виданого свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_9, виданим 12.03.2009 року відділом РАЦС Чортківського РУЮ Тернопільської області стверджується, що ОСОБА_5 та ОСОБА_12 зареєстрували шлюб 10.11.1947 року, актовий запис за №18.

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 45953998 від 29.11.2016 року до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 заведена спадкова справа №393/2016.

Як вбачається з договору дарування, посвідченого 28.03.2009 року державним нотаріусом Чортківської районної державної нотаріальної контори Тернопільської області Долібою О.В. дарувальники ОСОБА_9, ОСОБА_3, ОСОБА_5 подарували ОСОБА_1 5/6 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд за АДРЕСА_1.

Згідно довідки Росохацької сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 27.07.2017 року № 938 стверджується, що спільно із ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 проживали по день смерті: дочка - ОСОБА_3, зять - ОСОБА_9, онука - ОСОБА_1, зять - ОСОБА_14, правнук - ОСОБА_19

Згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серія НОМЕР_10 , виданим 20.02.2002 року Росохацькою сільською радою ОСОБА_5 має право на пайовий фонд майна КСП ім.. П.Безпалька ПАП "Росохацьке" , село Росохач Чортківського району, частка якого визначена в розмірі 1779,00 грн. або 0,05345 відсотків.

Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_11 від 24.12.2010 року ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 0,0059 га.

Співставлення документів вказує на те, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Росохач Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_5 був батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, дідусем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Росохач Чортківського району Тернопільської області був батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, дідусем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська