АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
Провадження: № 22ц/790/5219/17
Справа №610/1649/17ц Головуючий І-ої інстанції Храмцов В.Б.
Категорія:трудові Доповідач Швецова Л.А.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2017 року м. Харків

Судова колегія судової палати з цивільних справ апеляційного суду Харківської області в складі:

Головуючого Швецової Л.А.,

Суддів: Колтунової А.В., Котелевець А.В.,

За участі секретаря: Кучер Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду цивільну справу

за апеляційною скаргою ОСОБА_1

на рішення Балаклійського районного суду Харківської області від 05 липня 2017 року

по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Філії Газопромислового управління «Шебелинкагазвидобування» Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» про зобов`язання видати довідку про заробітну плату, -

ВСТАНОВИЛА:
У червні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до філії Газопромислове управління «Шебелинкагазвидобування» ПАТ «Укргазвидобування» про зобов`язання видати довідку про заробітну плату.
В обґрунтування позову посилався на те, що він є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, першої категорії. інвалідом третьої групи. У 1986 році, під час роботи на підприємстві його, як військовозобов`язаного було призвано на військові бори, де він брав участь у виконанні робіт по ліквідації внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС у 1986-1990 роках.
22 лютого 2017 року він звернувся до відповідача із заявою про видачу довідки встановленої форми, яка необхідна йому для обчислення пенсії, однак довідка не містить повної інформації та розрахунку про його заробіток за період перебування в зоні відчуження у 1986 році.
Рішенням Балаклійського районного суду Харківської області від 5 липня 2017 року ОСОБА_1 відмовлено в задоволенні позовних вимог.
В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення скасувати та новим рішенням задовольнити його позовні вимоги в повному обсязі.
В обґрунтування скарги посилається на те, на порушенням судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права.
Дослідивши матеріали справи, перевіривши доводи апеляційної скарги, заперечення проти них, колегія відповідно до положень ст..308 ЦПК України, вирішила апеляційну скаргу відхилити, рішення залишити без змін, виходячи з наступного.

За правилом ч.1 ст..60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вони посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст..61 цього Кодексу, які не підлягають доказуванню.

Суд, за ч.1 ст.11 ЦПК України розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відмовляючи у задоволенні позову суд першої інстанції виходив з відсутності правових підстав для задоволення позову.
Такі висновки суду першої інстанції колегія суддів вважає правильними.
Відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991р. № 796-XII пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсії у зв`язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи можуть призначатися за бажанням громадянина із заробітку, одержаного за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у розмірі відшкодування фактичних збитків, який визначається згідно із законодавством. В усіх випадках розмір середньомісячної заробітної плати для обчислення пенсії за роботу у зоні відчуження у 1986-1990 роках не може перевищувати 3,0 тис. карбованців. Умови, порядок призначення та мінімальні розміри пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсії у зв`язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи визначаються актами Кабінету Міністрів України з відповідних питань.
Частинами 1, 4 статті 15 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991р. № 796-XII передбачено, що підставами для визначення статусу учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС є період роботи (служби) у зоні відчуження, що підтверджено відповідними документами. Видача довідок про період роботи (служби) по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, а також на територіях радіоактивного забруднення, про заробітну плату за цей період здійснюється підприємствами, установами та організаціями (військкоматами), а про період проживання на територіях радіоактивного забруднення, евакуацію, відселення, самостійне переселення - органами місцевого самоврядування.
Судом встановлено та підтверджується наявними в матеріалах справи доказами, ОСОБА_1 у 1986 році працював майстром по складним роботам в цеху капітального та надземного ремонту свердловин Українського газодобувного промислу, що підтверджується копією трудової книжки позивача.
У 1986 -1990 роках під час проходження військових зборів ОСОБА_1 брав участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у складі в/ч НОМЕР_1 в особливій зоні, що підтверджується його військовим квитком серії НОМЕР_2 .
ОСОБА_1 має статус учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС категорії 1, є інвалідом ІІІ групи, його захворювання пов`язане з виконанням обов`язків з ліквідації наслідків аварій на Чорнобильській АЕС, що підтверджується копіями відповідних посвідчень, довідки до акту огляду МСЕК, довідки про результати визначення ступеня втрати професійної працездатності у відсотках.
Позивач звернувся до ГПУ «Шебелинкагазвидобування» ПАТ «Укргазвидобування» від 22.02.2017 року про видачу йому довідки про заробітну плату працівника за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках.
Згідно п. 2.10 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 № 22-1, довідка про заробітну плату (дохід) особи видається на підставі особових рахунків, платіжних відомостей та інших документів про нараховану та сплачену заробітну плату підприємством, установою чи організацією, де працювала особа, яка звертається за пенсією.
Форму довідки про заробітну плату працівника за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках затверджено наказом Міністерства соціальної політики України від 12.10.2012 № 644.
На його звернення ГПУ «Шебелинкагазвидобування» ПАТ «Укргазвидобування» видано довідку за формою затвердженою Листом Міністерства соціального захисту населення України від 27.02.1996 року № 01-3/244-013-2.
Згідно відповіді Управління Пенсійного фонду України в Балаклійському районі Харківської області на звернення ОСОБА_1 , з 20.05.1993 року йому призначено пенсію по інвалідності ІІІ групи відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» № 796-ХІІ від 28.02.1991 року.
При призначенні пенсії враховано довідку № 2124 від 12.07.1993 року про заробітну плату за період ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС у травні-червні 1986 року, видану ГПУ «Шебелинкагазпром». З 01.11.1996 року пенсію було перераховано на підставі наданих документів, зокрема, довідки № 50 від 12.12.1996 року про фактичну заробітну плату за роботу в зоні відчуження, із якої визначається пенсія, за період з 29.05.1986 року по 21.06.1986 року, виданої підприємтвом «Шебелинкагазпром».
З 05.06.1997 року ОСОБА_1 пенсію було перераховано по інвалідності ІІІ групи внаслідок захворювання, пов`язаних з виконанням обов`язків військової служби по ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС, 50 % втрати працездатності та додаткову пенсію.
На звернення ОСОБА_1 до ГПУ «Шебелинкагазвидобування» ПАТ «Укргазвидобування» від 28.02.2017 року про видачу йому довідки про заробітну плату працівника за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, були надані довідки про заробіток та доходи.
Відповідно до Порядку обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, що затверджений Постановою Кабінету Міністрів України № 1210 від 23.11.2011 для обчислення (перерахунку) пенсії необхідні чіткі дані, відображені в необхідних документах, відсутність яких позбавляє можливості здійснити відповідний перерахунок.
Видача довідок про період роботи (служби) по ліквідації наслідків на ЧАЕС, а також на територіях радіоактивного забруднення, про заробітну плату за цей період здійснюється підприємствами, установами та організаціями (військкоматами).
Довідка про заробітну плату видається на підставі первинних документів: особистих рахунків, платіжних відомостей та інших документів, що містять відомості про нараховану заробітну плату, місце роботи (населений пункт, № зони, кратність чи об`єкт), період роботи в зоні відчуження, конкретні дні роботи чи їх загальну кількість, тривалість робочого дня. Копії первинних документів про роботу в зоні відчуження обов`язково додаються до довідки про заробітну плату. При цьому первинними документами є ті документи, що складені в період роботи в зоні відчуження, зокрема, про кількість відпрацьованого часу.
Порядком обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 1210 від 23.11.2011, визначений механізм обчислення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтв чи захворювання внаслідок Чорнобильської катастрофи, за яким пенсії по бажанню осіб можуть призначатися, виходячи із заробітної плати, одержаної за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у розмірі відшкодування фактичних збитків.
Судова колегія не знаходить підстав для визнання дій відповідача протиправними та зобов`язання відповідача видати позивачу нову довідку не має.
Відповідно до ст.308 ЦПК України, суд апеляційної інстанції відхиляє апеляційну скаргу, якщо встановлює, що суд першої інстанції постановив рішення з додержанням вимог матеріального та процесуального права.
Виходячи з вищенаведеного, судова колегія вважає, що суд всебічно дослідив усі обставини по справі, дав їм належну оцінку, а тому підстав для задоволення апеляційної скарги та скасування рішення суду першої інстанції не має.
Доводи апеляційної скарги ОСОБА_1 колегія вважає такими, що не спростовують правильності висновку суду.
З огляду на викладене, керуючись ст..ст. 303, 304, 308, 313, 314 ЦПК України, судова колегія,
У Х В А Л И Л А:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Балаклійського районного суду Харківської області від 05 липня 2017 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили після проголошення але протягом двадцяти днів може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий:

Судді: