Справа № 676/3291/17
Номер провадження 6/676/122/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 жовтня 2017 року

Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді-Семенюк В.В.

при секретарі-Сопрун С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янець-Подільському заяву Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» про видачу дублікатів виконавчих листів та поновлення строку для їх предявлення по цивільній справі № 2-1736/2010, -

В С Т А Н О В И В :

ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» звернулося до суду із заявою про видачу дублікатів виконавчих листів та поновлення строку для їх предявлення по цивільній справі № 2-1736/2010,а саме:

1) № 2-1736/2010 про стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 12 823,82 доларів США, що еквівалентно 101 445,39 грн. та 3 861,72 грн. (виданий на ОСОБА_1В.);

2) № 2-1736/2010 про стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 12 823,82 доларів США, що еквівалентно 101 445,39 грн. та 3861,72 грн.. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №3572007/Оі від 11 вересня 2007 року в розмірі 12 823,82 доларів США та 3861,72 грн. звернути стягнення на предмет застави автомобіль марки Skoda Fabia Classic, 2007 р.в., тип легковий седан В, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія СРВ №083674, видане 4-м МРВ ДАІ м.Камянець-Подільський УМВС України в Хмельницькій області 11.09.2007 р., колір-сірий, реєстраційний номер НОМЕР_1, номер шасі (кузова, рами) TMBPY16Y17B454153, що був придбаний за кредитні кошти та належить ОСОБА_1 на праві власності (виданий на ОСОБА_2В.);

3) № 2-1736/2010 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 592,42 грн. судових витрат (виданий на ОСОБА_2В.);

4) № 2-1736/2010 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 592,42 грн. судових витрат (виданий на ОСОБА_1В.).

В обґрунтування заяви вказують, що виконавчі листи № 2-1736/2010 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 592,42 грн. судових витрат та 12 823,82 доларів США, що еквівалентно 101445,39 грн. та 3861,72 грн. неодноразово предявлялися до примусового виконання (листи ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» за вих..№50508/463/2014 від 16.06.2014 року та №50508/464/2014 від 16.06.2014 року, постанова про відкриття виконавчого провадження ВП №43987744 від 16.07.2014 року). Виконавчі листи № 2-1736/2010 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 12 823,82 доларів США, що еквівалентно 101445,39 грн. та 3861,72 грн., 592,42 грн. судових витрат та звернення стягнення на предмет застави,- були предявлені для примусового виконання у відділ ДВС м.Камянець-Подільського (лист ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» за вих..№1882-10/01-3 від 03.08.2010 року та №1881-10/01-3 від 03.08.2010 року.

Листом Камянець-Подільського МВ ДВС ГТУЮ в Хмельницькій області від 10.03.2017 року №14.8.32/3289 повідомлено, що виконавчі листи про стягнення заборгованості з ОСОБА_2 перебували на виконанні з 12.08.2010 року по 27.01.2011 року та повернуто стягувачу.

Листом Камянець-Подільського МВ ДВС ГТУЮ в Хмельницькій області від 14.06.2017 року №14.8.32/10663 повідомлено, що виконавчі листи про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 та звернення стягнення на предмет застави перебували на виконанні, 30.10.2015 року повернуто стягувачу.

Проте, ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» вказаних виконавчих листів не отримувало, пізніше ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» стало відомо, що оригінали вказаних виконавчих листів були повернуті не стягувачу, а суду, які знаходяться в матеріалах цивільної справи №2-1736/2010, тому просить визнати поважною причину пропуску строку предявлення виконавчих листів до виконання. Поновити пропущений строк для предявлення до виконання дублікатів виконавчих листів.

Представник ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» надіслав суду заяву в якій просить розгляд справи проводити у відсутності представника. З урахуванням того, що оригінали виконавчих листів знаходяться в цивільній справі №2-1736/2010, ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» просить заявлену вимогу про видачу дублікатів вказаних виконавчих листів залишити без розгляду. Просить визнати поважною причину пропуску строку, який надається для предявлення виконавчих документів до виконання, оскільки оригінали виконавчих листів були повернуті Міським відділом Державної виконавчої служби до суду. Поновити пропущений строк для предявлення до виконання виконавчих листів. Виконавчі листи, які знаходяться в цивільній справі №2-1736/2010 просить надіслати на адресу Банку.

Представник Камянець-Подільського міського відділу ДВС ГТУЮ у Хмельницькій області ОСОБА_3 подав до початку судового розгляду заяву в якій просить справу розглядати без участі представників відділу ДВС. Проти видачі дублікату виконавчого листа не заперечує.

Суд, оглянувши матеріали справи, вважає за можливе справу розглядати у відсутності сторін.

Відповідно до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, судом встановлено, що рішенням Камянець-Подільського міськрайонного суду від 22 червня 2010 року по цивільній справі № 2-1736/2010 за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет застави, - стягнуто солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» 12 823,82 доларів США, що еквівалентно 101 445,39 грн. та 3 861,72 грн.. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №3572007/Оі від 11 вересня 2007 року в розмірі 12 823,82 доларів США та 3861,72 грн. звернути стягнення на предмет застави автомобіль марки Skoda Fabia Classic, 2007 р.в., тип легковий седан В, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія СРВ №083674, видане 4-м МРВ ДАІ м.Камянець-Подільський УМВС України в Хмельницькій області 11.09.2007 р., колір-сірий, реєстраційний номер НОМЕР_1, номер шасі (кузова, рами) TMBPY16Y17B454153, що був придбаний за кредитні кошти та належить ОСОБА_1 на праві власності. Стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» з кожного по 592,42 грн. судових витрат.

19 липня 2010 року Камянець-Подільським міськрайонним судом по цивільній справі № 2-1736/2010 видано наступні виконавчі листи:

1) про стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 12 823 доларів США 82 центи, що еквівалентно 101 445,39 грн. та 3861,72 грн. заборгованості за кредитом (виданий на ОСОБА_1В.);

2)стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 12 823 доларів США 82 центи, що еквівалентно 101 445,39 грн. та 3 861,72 грн. заборгованості за кредитом. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №3572007/Оі від 11 вересня 2007 року в розмірі 12 823 доларів США 82 центи та 3861,72 грн. звернути стягнення на предмет застави автомобіль марки Skoda Fabia Classic, 2007 р.в., тип легковий седан В, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія СРВ №083674, видане 4-м МРВ ДАІ м.Камянець-Подільський УМВС України в Хмельницькій області 11.09.2007 р., колір-сірий, реєстраційний номер НОМЕР_1, номер шасі (кузова, рами) TMBPY16Y17B454153, що був придбаний за кредитні кошти та належить ОСОБА_1 на праві власності(виданий на ОСОБА_2В.);

3)стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 592грн.42 коп. судових витрат(виданий на ОСОБА_2В.);

4)стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» по 592грн.42 коп. судових витрат(виданий на ОСОБА_1В.).

Судом встановлено, що 27 січня 2011 року за вих.№№1213,1214 Міським відділом ДВС Камянець-Подільського МРУЮ відповідно постанов державного виконавця МВ ДВС Камянець-Подільського МРУЮ про повернення виконавчого документа від 27.01.2011 року надіслано на адресу Камянець-Подільського міськрайонного суду виконавчі листи по справі №2-1736/10, а саме:

стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 592грн.42 коп. судових витрат(виданий на ОСОБА_1В.);

про стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 12 823 доларів США 82 центи, що еквівалентно 101 445,39 грн. та 3861,72 грн. заборгованості за кредитом (виданий на ОСОБА_1В.).

04 лютого 2011 року за вих.№№1902,1903 Міським відділом ДВС Камянець-Подільського МРУЮ відповідно постанов державного виконавця МВ ДВС Камянець-Подільського МРУЮ про повернення виконавчого документа від 27.01.2011 року надіслано на адресу Камянець-Подільського міськрайонного суду виконавчі листи по справі №2-1736/10, а саме:

стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 592грн.42 коп. судових витрат(виданий на ОСОБА_2В.);

стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 12 823 доларів США 82 центи, що еквівалентно 101 445,39 грн. та 3 861,72 грн. заборгованості за кредитом. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №3572007/Оі від 11 вересня 2007 року в розмірі 12 823 доларів США 82 центи та 3861,72 грн. звернути стягнення на предмет застави автомобіль марки Skoda Fabia Classic, 2007 р.в., тип легковий седан В, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія СРВ №083674, видане 4-м МРВ ДАІ м.Камянець-Подільський УМВС України в Хмельницькій області 11.09.2007 р., колір-сірий, реєстраційний номер НОМЕР_1, номер шасі (кузова, рами) TMBPY16Y17B454153, що був придбаний за кредитні кошти та належить ОСОБА_1 на праві власності(виданий на ОСОБА_2В.).

Відповідно ч.1 ст.12 ЗУ «Про виконавче провадження», виконавчі документи можуть бути предявлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути предявлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Відповідно ч.6 ст.12 ЗУ «Про виконавче провадження», стягувач, який пропустив строк предявлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який видав виконавчий документ, або до суду за місцем виконання.

Відповідно ч.1 ст.371 ЦПК України, стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Враховуючи вищевикладене, строк предявлення виконавчих листів ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» пропущено з поважних причин, оскільки заявник не знав, що виконавча служба надіслала виконавчі листи в Камянець-Подільський міськрайонний суд.

Відповідно ч.2 ст.371 ЦПК України, заява про поновлення пропущеного строку подається до суду, який видав виконавчий лист, або до суду за місцем виконання і розглядається в судовому засіданні з повідомленням сторін, які беруть участь у справі. Їхня неявка не є перешкодою для вирішення питання про поновлення пропущеного строку.

Відповідно дост.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка є частиною національного законодавства, кожна людина при визначенні її громадянських прав і обов'язків має право на справедливий судовий розгляд. Складовою справедливого судового розгляду згідно даної Конвенції та практики Європейського суду з прав людини є своєчасне та повне виконання судових рішень, з метою запобігання заподіяння шкоди одній із сторін.

З метою забезпечення виконання судового рішення, суд вважає за необхідне поновити строк предявлення виконавчих листів до виконання.

А тому, заявлені вимоги в частині поновлення строку предявлення виконавчих листів до виконання підлягають задоволенню.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.207 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду. А тому, заявлені вимоги в частині видачі дублікатів виконавчих листів по цивільній справі № 2-1736/10, виданих Кам'янець-Подільським міськрайонним судом на підставі рішення Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 22 червня 2010 року підлягають залишенню без розгляду, оскільки представник заявника подав суду заяву про залишення заявлених вимог в цій частині без розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст.12 ЗУ «Про виконавче провадження»,

ст.ст.207,208-210, ст.371 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Поновити строк предявлення до виконання виконавчих листів, виданих Кам'янець-Подільським міськрайонним судом на підставі рішення Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 22 червня 2010 року по цивільній справі № 2-1736/10, а саме:

про стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 12 823 доларів США 82 центи, що еквівалентно 101 445,39 грн. та 3861,72 грн. заборгованості за кредитом (виданий на ОСОБА_1В.);

стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 12 823 доларів США 82 центи, що еквівалентно 101 445,39 грн. та 3 861,72 грн. заборгованості за кредитом. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №3572007/Оі від 11 вересня 2007 року в розмірі 12 823 доларів США 82 центи та 3861,72 грн. звернути стягнення на предмет застави автомобіль марки Skoda Fabia Classic, 2007 р.в., тип легковий седан В, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія СРВ №083674, видане 4-м МРВ ДАІ м.Камянець-Подільський УМВС України в Хмельницькій області 11.09.2007 р., колір-сірий, реєстраційний номер НОМЕР_1, номер шасі (кузова, рами) TMBPY16Y17B454153, що був придбаний за кредитні кошти та належить ОСОБА_1 на праві власності(виданий на ОСОБА_2В.);

стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 592грн.42 коп. судових витрат(виданий на ОСОБА_2В.);

стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» 592грн.42 коп. судових витрат(виданий на ОСОБА_1В.).

Заявлену вимогу ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» про видачу дублікатів виконавчих листів по цивільній справі № 2-1736/10, виданих Кам'янець-Подільським міськрайонним судом на підставі рішення Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 22 червня 2010 року - залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець-Подільський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду: Семенюк В.В.