Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/1708/17
Провадження № 2/711/1008/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

26 липня 2017 року Придніпровський районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого - судді Скляренко В.М.

при секретарі Слабко Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_2 ОСОБА_3», Приватного підприємства «Черкасоргагробуд» про стягнення боргу за договором позики,

в с т а н о в и в:

Керуючись ч. 3 ст. 209 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «ОСОБА_3», в особі директора ОСОБА_4, Приватним підприємством «Черкасоргагробуд», в особі директора ОСОБА_5, за якою сторони домовилися між собою про наступне:

1. Сторони визнають, що станом на 28.02.2017 року заборгованість Божника (ТзОВ «Агрофірма «ОСОБА_3») перед Кредитором (ОСОБА_1Ф.) за Договором позики № 1 від 22.04.2013 року (та додатком до нього) складає: основний борг - 34125 дол. США; проценти 19329,24 дол. США, штраф 4312,50 дол. США, 3% річних 11380 грн. 45 коп., а також судовий збір 8320 грн., а всього 56866,74 дол. США та 19700 грн. 45 коп.

2. Сторони домовилися, що погашення боргу буде відбуватися у наступному порядку:

2.1. 13750 дол. США (перша частина основного боргу) та 8320 грн. (відшкодування судових витрат) боржник сплатив кредитору в момент підписання цієї угоди.

2.2. 13750 дол. США (друга частина основного боргу) боржник сплачує кредитору рівними частинами щомісячно, а саме: до 30.06.2017 року 5000 дол. США, до 31.07.2017 року 5000 дол. США, до 31.08.2017 року 3750 дол. США.

Зобовязання підлягає виконанню у гривнях за офіційним курсом на платежу.

3. У випадку належного виконання боржником у повному обсязі п. 2 мирової угоди, решта зобовязання у сумі 29366,74 дол. США та 11380 грн. 45 коп. припиняється шляхом прощення боргу.

4. У випадку не належного виконання боржником п. 2 мирової угоди, решта зобовязання у сумі 29366,74 дол. США та 11380 грн. 45 коп. підлягає до сплати у строки до 30.09.2017 року.

Сторони вважають спір врегульованим, розрахунки проведені позивачем правильними та підтверджують, що укладення мирової угоди не порушує права будь-яких третіх осіб. Наслідки укладення мирової угоди Сторонам відомі і зрозумілі.

Дана мирова угода набирає чинності після підписання її Сторонами та визнання її судом.

Сторони з моменту вступу в законну силу ухвали про визнання мирової угоди не матимуть права звертатися з позовом до суду про той же предмет і з тих же підстав, по яких була укладена мирова угода.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_2 ОСОБА_3», Приватного підприємства «Черкасиагробуд» про стягнення боргу за договором позики - закрити.

Розяснити сторонам наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції протягом пяти днів з дня її проголошення, а особами без участі яких було постановлено ухвалу, протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: В.М. Скляренко