БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/390/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" травня 2017 р. Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Луговця О.А.

при секретарі Чорнуха Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни справу за позовом ОСОБА_1 до Оленівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, Борзнянської районної державної адміністрації Чернігівської області про визнання права в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з зазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що після померлої 28 лютого 1998 року її рідної сестри ОСОБА_2 залишилося спадкове майно у вигляді земельної частки (паю) розміром 5,3 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Оленівське» на території Оленівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, посвідченої відповідним земельним сертифікатом. Вона є спадкоємцем за законом після смерті сестри та прийняла спадщину, але позбавлена можливості оформити свої спадкові права на вказану земельну частку (пай) через нотаріальну контору, оскільки правовстановлюючий документ на неї за життя спадкодавицею був втрачений, а також відсутнє свідоцтво про народження сестри, що не дозволяє прослідкувати родинні відносини.

Представник позивачки в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав і просив їх задовольнити з вищевказаних підстав.

Оленівська сільська рада та Борзнянська РДА в судове засідання представників не направили, надавши заяви про розгляд справи в їх відсутність.

Заслухавши пояснення представника позивачки, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Відповідно до ст.524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом згідно встановленої черговості має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що її мати ОСОБА_1, мешканка с. Кинашівка Борзнянського району, доводиться рідною сестрою ОСОБА_2, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1; нікого з рідних, крім позивачки, у ОСОБА_2 не залишилося, так як чоловік та діти померли; сестри перебували між собою в дружніх відносинах, відвідували та піклувалися одна про одну.

Як вбачається з копій паспорту, свідоцтв про народження та одруження, актового запису про шлюб №9 від 13.08.1954р. ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) народилася 08 травня 1927 року і її батьками були ОСОБА_4, ОСОБА_5. Згідно довідки Державного архіву Чернігівської області №Т-805 від 14.03.2017р. актовий запис про народження ОСОБА_6 відсутній. Відповідно до копій актового запису про одруження №14 від 12.07.1960р., актового запису про смерть №9 від 28.02.1998р., форми №1 Борзнянського РС УДМС України в Чернігівській області ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6), ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 28 лютого 1998 року; її батьками значаться ОСОБА_4, ОСОБА_5. Тобто, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають спільних батьків.

Отже, аналізуючи зібрані в справі докази в їх сукупності, суд вважає, що пояснення представника позивачки повністю узгоджуються з показаннями свідка та з наявними письмовими матеріалами справи, а тому вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, як її рідною сестрою, є обгрунтованими.

В судовому засіданні також встановлено, що померла 28 лютого 1998 року рідна сестра позивачки ОСОБА_2 була зареєстрована та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3; заповіту при житті не складала. ОСОБА_1 прийняла спадщину після своєї сестри шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном (ст.ст.548, 549 ЦК УРСР), інші спадкоємці відсутні, в звязку з чим, позивачка має право на спадкове майно, як спадкоємець другої черги за законом відповідно до положень ст.530 ЦК УРСР. Зазначені обставини підтверджуються довідками Оленівської сільської ради №151 від 20.02.2017р., №313 від 04.05.2017р. та Борзнянської державної нотаріальної контори №907 від 28.04.2017р.

Згідно зі ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» одним із документів, що посвідчують право на земельну частку (пай) є рішення суду.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності у разі, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За змістом положень ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

Як вбачається з копії Державного акта на право колективної власності на землю зі списком осіб-членів КСП «Оленівське», довідки відділу Держгеокадастру в Борзнянському районі від 06.02.2017р. ОСОБА_2 була включене до списку громадян-членів КСП «Оленівське» с. Оленівка Борзнянського району Чернігівської області (позиція №116), доданого до Державного акта на право колективної власності на землю серії ЧН №000021, й за життя отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0258113 на площу розміром 5,3 умовних кадастрових гектари. Згідно оголошення в газеті «Вісті Борзнянщини» №10 за 04 березня 2017 року зазначений земельний сертифікат вважається недійсним по причині його втрати, а видача дубліката є неможливою через зняття з друку бланків цих документів.

Таким чином, оскільки ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом після смерті своєї сестри ОСОБА_2, цивільна правоздатність якої припинилася, прийняла спадщину, інші спадкоємці на спадкове майно не претендують, правовстановлюючий документ на земельну частку (пай) спадкодавицею був втрачений, відсутній актовий запис та свідоцтво про народження спадкодавиці, що перешкоджає позивачці оформити право на спадкове нерухоме майно через нотаріальну контору, то суд вважає за можливе її позов задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.524, 530, 548, 549 ЦК УРСР, ст.ст.25, 392 ЦК України, ст.ст.3, 10, 15, 60, 88, 174, 208, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 28 лютого 1998 року, являється рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) розміром 5,3 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Оленівське» на території Оленівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, яка була посвідчена сертифікатом на право на земельну часту (пай) серії ЧН №0258113 та належала померлій 28 лютого 1998 року ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Борзнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення; особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Борзнянського районного суду О.А.Луговець