У Х В А Л А

Іменем України

06.11.2017 Справа №607/6592/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Дзюбича В.Л.,

за участю секретаря Зубко О.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області знаходиться цивільна справа №607/6592/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

06 листопада 2017 року сторони звернулися до суду із спільною заявою про визнання мирової угоди у цивільній справі №607/6592/17 та закриття провадження у справі на підставі п.4 ст.205 ЦПК України. Наслідки закриття провадження по справі у звязку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.206 ЦПК України (втрата права на повторне звернення до суду по спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав), сторонам зрозумілі та не потребують додаткових розяснень.

До ухвалення судового рішення, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, сторони дійшли згоди про укладення мирової угоди в наступній редакції:

1. Сторони домовились провести поділ майна, що є об'єктом спільної сумісної власності колишнього подружжя, таким чином, щоб вирішити усі спірні питання даного поділу, припинити право спільної сумісної власності та виділити кожній із сторін відокремлене майно в натурі.

2. Сторони визнають, що квартира №42, по вулиці О.Довженка, в будинку №8 «б», що в місті Тернополі є спільною сумісною власністю подружжя і в рівних ідеальних частках належить позивачу -ОСОБА_1 ( тобто 1/2 частки вказаної квартири) та відповідачу - ОСОБА_2 (1/2 частки вказаної квартири).

3. Відповідач ОСОБА_2 на умовах даної мирової угоди відступає позивачці ОСОБА_1 належну йому частку -1/2, що належить йому на праві спільної часткової власності нежилого приміщення приміщення творчої майстерні, що розташоване за адресою: Тернопільська область, місто Тернопіль вулиця Коновальця Є., будинок № 11, приміщення №112. Право власності зареєстровано 6 квітня 2012 року в Державному реєстрі речових прав, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 35895386, номер запису про право власності: 3805 в книзі 33.

4. Позивач ОСОБА_1 на умовах даної мирової угоди відступає відповідачу ОСОБА_2, з урахуванням пункту 2 даної мирової угоди, належну їй частку у праві спільної часткової власності на квартиру № 42, що розташована за адресою: місто Тернопіль, вулиця О.Довженка, будинок №86. Вказана квартира придбана на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 5 липня 2016 року посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 за № реєстру 3172. Право власності зареєстровано 5 липня 2016 року в Державному реєстрі речових прав, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна:01, номер запису про право власності: 15253985.

5. 3 моменту укладення та визнання судом даної мирової угоди до Позивачки ОСОБА_1 переходить право особистої приватної власності на 1/2 частку нежилого приміщення -приміщення творчої майстерні, що розташоване за адресою: Тернопільська область, місто Тернопіль вулиця Коновальця Є., будинок № 11, приміщення №112.

6. Позивачка ОСОБА_1 на умовах даної мирової угоди визнає за Відповідачем ОСОБА_2 право особистої приватної власності на квартиру № 42, що розташована за адресою: місто Тернопіль, вулиця О.Довженка, будинок №86.

7. Сторони стверджують, що із укладенням даної мирової угоди питання поділу

між ними спільного сумісного майна подружжя є вирішеним. Іншого майна або

коштів, яке належить до спільної сумісної власності подружжя та може підлягати

поділу немає. Будь-яке інше майно, майнові права або кошти, є власністю того із

сторін, за ким вони зареєстровані.

Сторони не мають та не матимуть у майбутньому будь-яких майнових та немайнових претензій щодо поділу спільного майна подружжя.

8. Сторони заявляють, що їм (Сторонам цієї ОСОБА_4 угоди) зрозуміло, що у разі визнання судом цієї ОСОБА_4 угоди, провадження у цій справі закривається і призводить до неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом, а саме, що повторне звернення до суду будь-якою із Сторін з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (ст. 206 ЦПК України).

9. ОСОБА_4 угода Сторонами прочитана, відображає їх волевиявлення, наміри та містить предмет і всі суттєві умови, за якими вони хотіли досягти згоди.

10. ОСОБА_4 угода укладена Сторонами в трьох однакових примірниках: один примірник для її подання до суду та по одному для кожної із Сторін. Дата укладення сторонами ОСОБА_4 угоди-06 листопада 2017 року.

Згідно ч.1 ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву -ч.2 ст.175 ЦПК України.

У разі укладення сторонами мирової угоди, згідно ч.3 ст.175 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Суд, розглянувши подану мирову угоду та матеріали цивільної справи, заслухавши думку сторін, вважає, що вказана мирова угода підлягає визнанню, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав, свобод та інтересів сторін та інших осіб. У звязку із визнанням судом мирової угоди, провадження по даній справі слід закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 у цивільній справі №607/6592/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, згідно умов якої:

1. Сторони домовились провести поділ майна, що є об'єктом спільної сумісної власності колишнього подружжя, таким чином, щоб вирішити усі спірні питання даного поділу, припинити право спільної сумісної власності та виділити кожній із сторін відокремлене майно в натурі.

2. Сторони визнають, що квартира №42, по вулиці О.Довженка, в будинку №8 «б», що в місті Тернополі є спільною сумісною власністю подружжя і в рівних ідеальних частках належить позивачу -ОСОБА_1 ( тобто 1/2 частки вказаної квартири) та відповідачу - ОСОБА_2 (1/2 частки вказаної квартири).

3. Відповідач ОСОБА_2 на умовах даної мирової угоди відступає позивачці ОСОБА_1 належну йому частку -1/2, що належить йому на праві спільної часткової власності нежилого приміщення приміщення творчої майстерні, що розташоване за адресою: Тернопільська область, місто Тернопіль вулиця Коновальця Є., будинок № 11, приміщення №112. Право власності зареєстровано 6 квітня 2012 року в Державному реєстрі речових прав, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 35895386, номер запису про право власності: 3805 в книзі 33.

4. Позивач ОСОБА_1 на умовах даної мирової угоди відступає відповідачу ОСОБА_2, з урахуванням пункту 2 даної мирової угоди, належну їй частку у праві спільної часткової власності на квартиру № 42, що розташована за адресою: місто Тернопіль, вулиця О.Довженка, будинок №86. Вказана квартира придбана на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 5 липня 2016 року посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 за № реєстру 3172. Право власності зареєстровано 5 липня 2016 року в Державному реєстрі речових прав, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна:01, номер запису про право власності: 15253985.

5. 3 моменту укладення та визнання судом даної мирової угоди до Позивачки ОСОБА_1 переходить право особистої приватної власності на 1/2 частку нежилого приміщення -приміщення творчої майстерні, що розташоване за адресою: Тернопільська область, місто Тернопіль вулиця Коновальця Є., будинок № 11, приміщення №112.

6. Позивачка ОСОБА_1 на умовах даної мирової угоди визнає за Відповідачем ОСОБА_2 право особистої приватної власності на квартиру № 42, що розташована за адресою: місто Тернопіль, вулиця О.Довженка, будинок №86.

7. Сторони стверджують, що із укладенням даної мирової угоди питання поділу

між ними спільного сумісного майна подружжя є вирішеним. Іншого майна або

коштів, яке належить до спільної сумісної власності подружжя та може підлягати

поділу немає. Будь-яке інше майно, майнові права або кошти, є власністю того із

сторін, за ким вони зареєстровані.

Сторони не мають та не матимуть у майбутньому будь-яких майнових та немайнових претензій щодо поділу спільного майна подружжя.

8. Сторони заявляють, що їм (Сторонам цієї ОСОБА_4 угоди) зрозуміло, що у разі визнання судом цієї ОСОБА_4 угоди, провадження у цій справі закривається і призводить до неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом, а саме, що повторне звернення до суду будь-якою із Сторін з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (ст. 206 ЦПК України).

9. ОСОБА_4 угода Сторонами прочитана, відображає їх волевиявлення, наміри та містить предмет і всі суттєві умови, за якими вони хотіли досягти згоди.

10. ОСОБА_4 угода укладена Сторонами в трьох однакових примірниках: один примірник для її подання до суду та по одному для кожної із Сторін. Дата укладення сторонами ОСОБА_4 угоди-06 листопада 2017 року.

Провадження у справі № 607/6592/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя закрити.

Копію ухвали направити сторонам у справі.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяОСОБА_5