Справа № 493/274/17
Провадження № 2/493/238/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 квітня 2017 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді НАУМЧАК Л.І.

за участю секретаря ШЕСТУН І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Свої заявлені вимоги позивач обґрунтовує тим, що ОСОБА_2 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,59 га, кадастровий номер НОМЕР_1 розташована на території Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 яку вона заповідала ОСОБА_1, про що свідчить заповіт, посвідчений ІНФОРМАЦІЯ_1 секретарем Піщанської сільської ради Балтського району Одеської області, реєстр № 36.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Після її смерті ОСОБА_1 її поховала і як спадкоємець за заповітом прийняла її спадщину, так як подала нотаріусу заяву про прийняття її спадщини.

Однак нотаріус, керуючись ст. ст. 46,47,49 Закону України «Про нотаріат», відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом і рекомендував звернутися до суду з позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, так як в державному акті на право власності на земельну ділянку спадкодавця власник - ОСОБА_3, а у свідоцтві про смерть - ОСОБА_2.

Відповідно до інструкції «Про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на земельну ділянку» визначено: усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Таким чином ОСОБА_1 вимушена звернутись до суду з даним позовом і просить його задовольнити.

Позивач та її представник в судовому засіданні надавши пояснення, позов підтримали та просили його задовольнити.

Представник Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області до суду не з'явився, але на адресу суду надав заяву, в якій вказав що погодиться з рішенням суду та просить слухати справу без його участі. (а.с.13)

Суд, ознайомившись з доводами позивача, дослідивши докази, що є у справі, дійшов висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,59 га, кадастровий номер НОМЕР_1 розташована на території Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 (а.с.5).

Вищенаведену земельну ділянку ОСОБА_2 заповідала ОСОБА_1 про що свідчить належним чином завірена копія заповіту, посвідчена ІНФОРМАЦІЯ_1 секретарем Піщанської сільської ради Балтського району Одеської області, реєстр № 36. За наявністю відомостей заповіт не скасований і не змінений. (а.с.87)

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4. (а.с.6)

Після смерті ОСОБА_2 позивач ОСОБА_1 її поховала і як спадкоємець за заповітом прийняла її спадщину, так як подала нотаріусу заяву про прийняття її спадщини.(а.с.68)

З довідки щодо надання відомостей по спадковій справі приватного нотаріуса Балтського районного нотаріального округу Пантілєєвої І.П. від 01.11.2016 р. № 1667/02-14 вбачається, що згідно заяви ОСОБА_1 за фактом смерті гр. ОСОБА_2 заведено спадкову справу № 318/2016, але видати позивачу свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку не має можливості, оскільки в оригіналах документів є розбіжності: в державному акті на право приватної власності на землю власник - ОСОБА_3, а у свідоцтві про смерть - ОСОБА_2. (а.с.8)

Згідно довідки Кодимської державної нотаріальної контори № 308/01-16 від 28.03.2017 р. після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, спадкова справа заведена приватним нотаріусом Балтського районного нотаріального округу Одеської області Пантілєєвою І.П. (а.с.26)

З копії спадкової справи до майна ОСОБА_2 (а.с.68-84) вбачається, що крім ОСОБА_1, інші спадкоємці відсутні.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_5, яка є секретарем Піщанської сільської ради Балтського району Одеської області, пояснила, що саме вона записувала та посвідчила заповіт ОСОБА_2 від ІНФОРМАЦІЯ_1, яким вона заповіла ОСОБА_1 земельну ділянку, оскільки секретар Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області Ткаченко В.М., згідно розпорядження Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області від 13.04.2016 р. № 2/02-08, в даний період була у відпустці, а саме з 18 квітня по 05 червня 2016 року, - тому ОСОБА_1 звернулася до неї. Даний заповіт надрукований, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 приїздила до дому ОСОБА_2 два рази, перший раз вона спілкувалася з ОСОБА_2, з'ясовувала її думку та розпорядження, другий раз вона вже привезла два складених примірника заповіту, який був прочитаний уголос заповідачем ОСОБА_2 та нею підписаний.

Пунктом 2.9 Інструкції «Про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на земельну ділянку», затвердженою Наказом Держкомзему України № 43 від 04.05.1999 року, визначено : усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Отже неможливість внесення таких змін витікає прямо з Закону, і є очевидною.

За таких обставин позов належить задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1223, 1225, 1265, 1268, 1269 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 209, 210, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,59 га, кадастровий номер НОМЕР_1 розташовану на території Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 яка раніше належала ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів.

СУДДЯ