Справа № 646/7219/17
№ провадження 2-о/646/155/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.11.17 року м. Харків

Червонозаводський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого Сорока О.П.,

за участю секретаря Безсонної Д.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Василенківська сільська рада Шевченківського району Харківської області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що ОСОБА_2, яка померла 27.05.2016 року, була матірю ОСОБА_1.

На обґрунтування своїх вимог заявник зазначила, що 27.05.2016 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої залишилось спадкове майно у вигляді трьох земельних ділянок та житлового будинку. За життя померла склала заповіт на заявника, однак при оформленні спадщини було виявлено помилку у свідоцтві про народження заявника, а саме у написанні імені матері невірно було зазначено «Анна» замість правильного «Галина». Крім того, у господарській книзі Василенківської сільської ради прізвище матері заявника зазначено як «Білокінь» замість «Бєлоконь». У звязку з різним написанням імені та прізвища матері заявника ОСОБА_2, померлої 27.05.2016 року, неможливо встановити їхні родинні відносини як матері та доньки, через що заявник не може оформити спадщину після смерті матері.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, подав заяву яку не заперечував проти задоволення заяви.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла 27.05.2016 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії I-ВЛ № 546861 (а.с.8).

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений 29.11.2013 року секретарем виконавчого комітету Василенківської сільської ради ОСОБА_3, яким, в тому числі, заповіла частину належного їй майна ОСОБА_1 (а.с.10).

В свідоцтві про народження серії IV-YP № 2339122 матірю ОСОБА_4, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Мамон», зазначено ОСОБА_5, а не «Бєлоконь Галину Михайлівну» (а.с.9).

З листа Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області № 404/01-16 від 04.10.2017 року вбачається, що видати свідоцтво про прийняття спадщини на ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 не вбачається можливим, оскільки у свідоцтві про народження в графі мати вона зазначена як «Анна» замість «Галина» (а.с.23).

Більше того, в погосподарській книзі Василенківської сільської ради прізвище ОСОБА_2 невірно зазначено як «Білокінь» (а.с.22).

В той же час, невірність зазначення прізвища померлої ОСОБА_2 як «Білокінь» підтверджується наступними документами: державним актом на право приватної власності на землю, державними актами на право приватної власності на земельні ділянки серії ХР № 117179, серії ХР № 117180, копією договору купівлі - продажу від 20.05.1993 року, копією технічного паспорту на житловий будинок, розташований по вул.Квіткова, 4 у с. Василенково, копією трудової книжки серії БТ-I № 8113740.

При цьому, факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як доньки та матері підтвердили допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Згідно ст.256 Цивільного процесуального кодексу України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються судовим порядком, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також при неможливості одержання заінтересованими особами відповідних документів, чи при неможливості відновлення загублених або знищених документів, що посвідчують ці факти.

Згідно з п.7 постанови № 5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, що ОСОБА_2, яка померла 27.05.2016 року, була матірю ОСОБА_1, а отримати свідоцтво на спадщину заявник позбавлена можливості у звязку з допущенням помилок у зазначені імені матері у свідоцтві про народження заявника як «Анна» та її прізвища в погосподарській книзі Василенківської сільської ради «Білокінь».

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 27.05.2016 року, була матірю ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Сорока О.П.