Справа № 468/971/17-ц
БАШТАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.08.2017 року Баштанський районний суд Миколаївської області в складі: головуючого по справі судді Янчук С.В. при секретарі Хижняк К.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Баштанка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Новобузький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України. На підтвердження своїх вимог в заяві вказав, що 10 грудня 2010 року між ним та громадянкою Російської Федерації ОСОБА_3 було укладено шлюб. Від шлюбу за час проживання в м. Ялта у них народився син - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. На підтвердження факту народження дитини 13.10.2015 року було складено актовий запис та Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано відповідне свідоцтво про народження. Дане свідоцтво видане органом, що розташований на тимчасово окупованій території, а тому заявник вважає, що відповідне свідоцтво про народження дитини не визнається на території України. 21 липня 2017 року заявником було отримано відмову Новобузького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області у проведенні державної реєстрації народження дитини у зв'язку з відсутністю належного документу, що є підставою для проведення державної реєстрації народження дитини. На підставі вищевикладеного заявник просив суд ухвалити рішення, яким встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Ялта Автономної Республіки Крим дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками якого є: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Від заявника надійшла заява про слухання справи у його відсутність та підтримання заяви.

Від заінтересованої особи Новобузького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області надійшла телефонограма про слухання справи у відсутність їх представника.

Дослідивши письмові докази, суд встановив:

- із копії свідоцтва про шлюб слід, що 10 грудня 2010 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5;

- із копії свідоцтва про народження, виданого 13.10.2015 року Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, слід, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_5 (російською мовою), батьками якого записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (російською мовою);

- із відмови № 1228/15.21-3.4 від 21.07.2017 року у проведенні державної реєстрації народження Новобузького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області слід, що ОСОБА_1 відмовлено у державній реєстрації народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини чоловічої статі в зв'язку відсутністю документу, який є підставою для державної реєстрації народження особи;

- із довідки виконавчого комітету Новобузької міської ради Новобузького району Миколаївської обласі від 26.07.2017 року слід, що ОСОБА_1 зареєстрований на території Новобузької міської ради по АДРЕСА_1 і має склад сім'ї: дружина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6 та син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7;

- із копії паспорту громадянина України слід, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Мармарашен Масиського району, Вірменія;

- із копії тимчасової посвідки на постійне проживання слід, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в Азербайджані.

Із змісту п.7 ч. 1 статті 256 ЦПК України слід, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

За змістом ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

За змістом ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно з п.1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно з п.1 ч.1ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визнається тимчасово окупованою територією.

Згідно зі ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.

Згідно ч. 1 ст. 122 СК України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.

Відповідно до ч.1 абз. 1,5 ч.4 ст.13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Ялта Автономної Республіки Крим у ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка перебуває у шлюбі з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, народився син. 13 жовтня 2015 року Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано свідоцтво про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, батьками якої записані: ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

Сукупність досліджених судом обставин свідчать, що народження дитини мало місце у період тимчасової окупації (з 20 лютого 2014 року) Автономної Республіки Крим.

За таких умов документи видані вищевказаними органами на підтвердження факту народження дитини не можуть бути підставою для здійснення такої реєстрації.

Аналіз досліджених судом обставин свідчить про об'єктивну неможливість реєстрації народження дитини в державних органах реєстрації актів цивільного стану.

Враховуючи викладене суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю, як обґрунтована та доведена в судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 62, 212, 213, 215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

заяву задовольнити.

Встановити факт народження дитини - ОСОБА_4, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, батьком якої є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець села Мармарашен Масиського району, Вірменія, громадянин України, матір'ю є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка села Атерк, Мардакертського району, Азербайджан, громадянка Російської Федерації.

Внести в актовий запис про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 відомості про батьків, зазначивши, матір'ю дитини: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженку села Атерк, Мардакертського району, Азербайджан, громадянку Російської Федерації, а батьком - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця села Мармарашен Масиського району, Вірменія, громадянина України.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий по справі суддя