Справа № 609/854/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" серпня 2017 р. Шумський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду: Ковтуновича О.В.,

при секретарі: Кухарчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Шумськ цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, суд -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся в суд для встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Встановлення даного факту заявнику необхідне для реалізації своїх майнових прав.

Заявник та його представник у судове засідання не з"явилися, однак представили заяви про повне підтримання заявлених вимог та просять справу слухати у їх відсутність.

Згідно заяви поданої заявником вбачається, що останньму належить земельна ділянка площею 2,74 га., яка розташована на території Васьковецької сільської ради Шумського району Тернопільської області, на підставі державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданного Васьковецькою сільською радою народних депутатів Шумського району Тернопільської області.

У 2016 році заявник мав намір передати земельну ділянку в платне строкове користування товариству з обмеженою відповідальністю «Шумськ-Агро». Проте, реалізувати таке майнове право йому не вдалося у зв'язку з тим, що право оренди земельної ділянки підлягає державній реєстрації, а саме, під час підготовки пакету документів встановлено, що при видачі вказаного державного акту була допущена помилка в написані прізвища заявника, тобто зазначено - «ОСОБА_2» замість - «ОСОБА_2». В паспорті громадянина України зазаначено правильне написання персональних даних заявника, а саме: «ОСОБА_2».

Заявник вважає, що його прізвище вимовляється та пишеться, як - «ОСОБА_2», але не - «ОСОБА_2», незалежно чи пишеться воно російською чи українською мовами.

З огляду на розбіжності в написанні прізвища у правовстановлюючому документі та паспорті громадянина України встановити належність державного акту заявнику -ОСОБА_2 не є можливим.

Із метою виправлення помилки заявник, звернувся до Васьковецької сільської ради Шумського району Тернопільської області із відповідною заявою, однак за результатами її розгляду сільською радою останньому було відмовлено у виправленні помилки з огляду на відсутність відповідного законодавчого регулювання. Виходячи із вищесказаного заявник вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а тому просить позов задоволити та встановити факт того, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 виданого 01.12.2002 року Васьковецькою сільською радою народних депутатів Шумського району Тернопільської області на «ОСОБА_2» та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №14 належить - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 ( паспорт серії НОМЕР_2, виданному Шумським РВ УМВС України у Тернопільській області 01 березня 2000 року).

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з"явився, однак представив заяву в якій просить справу про встановлення факту належності правовстановлюючого документу розглянути у його відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

У відповідності до ст. 256 ЦПК України суд встановляє належність документів особі , прізвище , ім'я , по-батькові , місце і час народження якої , що зазначені в документі не збігаються з прізвищем , ім'я , по-батькові , місце і час народження цієї особи , зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Літовище Шумського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3.

Із паспорта громадянина України серії НОМЕР_2, виданого 01 березня 2000 року Шумським РВ УМВСУ в Тернопільській області, він належить заявнику гр.ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник ОСОБА_2 одержав ідентифікаційний номер, що підтверджується карткою фізичної особи - платника податків, виданою Кременецькою міжрайонною Державною податковою інспекцією.

Із свідоцтва про одруження НОМЕР_4 виданого 08 листопада 1969 року Бриківською сільською радою Шумського району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 одружилися.

Згідно державного акта серії НОМЕР_1 виданого Васьковецькою сільською радою Шумського району Тернопільської області та Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку вбачається, що земельна ділянка, яка зазначена на вищевказаному державному акті видана - «ОСОБА_2».

Із довідки №628 від 21.04.2017 року виданою Васьковецькою сільською радою Шумського району Тернопільської області вбачається, що сільська рада виправлень в державному акті серії НОМЕР_1 із ОСОБА_2 на ОСОБА_2 здійснити не може.

Згідно довідки №349 від 17.07.2017 року виданою Шумською міською радою Шумського району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_2, 1946 р.н., який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, одна і та ж сама особа.

За вказаних обставин суд рахує за доцільне, встановити той факт, що державний акт на право приватної власності на землю виданий на «ОСОБА_2» належить - ОСОБА_2, а тому заяву подану заявником необхідно задоволити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.256 ЦПК України, ст..ст.212-214 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: встановити той факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 виданого 01.12.2002 року Васьковецькою сільською радою народних депутатів Шумського району Тернопільської області на «ОСОБА_2» та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №14 належить - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 ( паспорт серії НОМЕР_2, виданному Шумським РВ УМВС України у Тернопільській області 01 березня 2000 року).

Рішення вступає в законну силу після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О. В. Ковтунович