Справа № 301/1340/15-ц
У Х В А Л А

22 листопада 2017 року м. Ужгород

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Закарпатської області в складі:

головуючого судді Куштана Б.П. (доповідача),

суддів: Готри Т.Ю. і ОСОБА_1,

при секретарі: Волощук В.І.,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Іршавського районного суду Закарпатської області суду від 08 лютого 2016 року за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_2 та управління Держгеокадастру в Іршавському району, треті особи - Іршавська міська рада, реєстраційна служба Іршавського РУЮ і приватний нотаріус ОСОБА_7, про визнання недійсним наказів, скасування свідоцтва та його реєстрації, усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, -

в с т а н о в и л а :

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом у липні 2015 р.

Після збільшення позовних вимог (том №1, а.с.169-171) просив:

-визнати недійсним і скасувати накази Головного управління Держземагентствав Закарпатській області № ЗК:02:001/00000674 від 01.10.2013 р. «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою», № ЗК/:02:001/00000322 від 07.03.2014 р. «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність», яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_2 у власність для індивідуального садівництва,розташованої в урочищі «Ставліш» на території Іршавської міської ради, та яким надано у власність ОСОБА_2 вищевказану земельну ділянку площею 0,06 га (кадастровий номер 0:02:001:0065);

-зобовязати реєстраційну службу Іршавського РУЮ у Закарпатській області скасувати рішення (індексний номер 19353919 від 21.03.2014 р.) про державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку загальною площею 0,06 га. (кадастровий номер 0:02:001:0065) та свідоцтва про право власності на земельну ділянку ОСОБА_2 серії та номер: 19353919, видане 21.03.2014 р., шляхом внесення запису про скасування державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку до Державного реєстру прав на нерухоме майно;

-визнати недійсним та скасувати накази Головного управління Держземагентства у Закарпатській області № ЗК :02:001/00000687 від 01.10.2013 р. «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою» та № ЗК :02:001/00000322 від 07.03.2014 р. «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність», яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_8 у власність для індивідуального садівництва, розташованої в урочищі "Ставліш" на території Іршавської міської ради, та яким надано у власність ОСОБА_4 вказану земельну ділянку площею 0,06 га (кадастровий номер 0:02:001:0064);

-зобов'язати реєстраційну службу Іршавського районного управління юстиції у Закарпатській області скасувати рішення (індексний номер 19364724 від 21.03.2014 р.) про державну реєстрацію права власності ОСОБА_4 на земельну ділянку загальною площею 0,06 га (кадастровий номер 0:02:001:0064) та свідоцтва про право власності на земельну ділянку ОСОБА_4 серії та номер: 19362988, видане 21.03.2014 р., шляхом внесення запису про скасування державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку до Державного реєстру прав на нерухоме майно;

-визнати недійсним і скасувати накази Головного управління Держземагентства у Закарпатській області № ЗК :02:001/00000676 від 01.10.2013 р. «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою», № ЗК/:02:001/00000323 від 07.03.2014 р. «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність», яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_6. у власність для індивідуального садівництва, розташованої в урочищі «Ставліш» на території Іршавської міської ради, та яким надано у власність ОСОБА_6 вказану земельну ділянку площею 0,06 га (кадастровий номер 0:02:001:00688);

-зобов'язати реєстраційну службу Іршавського районного управління юстиції у Закарпатській області скасувати рішення (індексний номер 19389792 від 22.03.2014 р.) про державну реєстрацію права власності ОСОБА_6. на земельну ділянку загальною площею 0,06 га (кадастровий номер 0:02:001:0088) та свідоцтва про право власності на земельну ділянку ОСОБА_6 серії та номер: 19389683, видане 22.03.2014 р., шляхом внесення запису про скасування державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку до Державного реєстру прав на нерухоме майно;

-скасувати реєстрацію у базі даних державного земельного кадастру на ім'я ОСОБА_5І та ОСОБА_2. земельної ділянки площею 0,06 га для індивідуального садівництва з кадастровим номером 0:02:001:0065; ОСОБА_6І земельної ділянки площею 0,06 га для індивідуального садівництва з кадастровим номером 0:02:001:0088; ОСОБА_4 земельної ділянки площею 0,06 га для індивідуального садівництва з кадастровим номером 0:02:001:0064;

-визнати недійсним договір дарування земельної ділянки від 10.11.2014 р., посвідчений приватним нотаріусом Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_7, згідно з яким ОСОБА_2 подарував,а ОСОБА_5. прийняв у дар земельну ділянку площею 0,06 га для індивідуального садівництва з кадастровим номером 0:02:001:0065, розташовану в м. Іршава, та скасувати його державну реєстрацію;

-усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою площею 0,22 га. в урочищі «Ставліш» на території Іршавської міської ради згідно з договором на право тимчасового користування землею (у т.ч. на умовах оренди) від 26.01.2000 р. і відновити стан земельної ділянки, який існував до порушення прав позивача.

Рішенням Іршавського районного суду від 08 лютого 2016 р. позов задоволено частково (по всіх пунктах вимог позовної заяви задоволено, крім останнього, замість якого зобовязано відповідачів ОСОБА_6, ОСОБА_2 та ОСОБА_4 повернути позивачу земельну ділянку загальною площею 0,1039 га в урочищі «Ставліш» на території Іршавської міської ради відповідно до умов договору на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) від 26.01.2000 р.). Вирішено питання розподілу судових витрат.

ОСОБА_2 просив скасувати це рішення та ухвалити нове про відмову в задоволенні позовних вимог. Доводив про невідповідність висновків суду обставинам справи, порушення норм матеріального та процесуального права.

Рішенням апеляційного суду Закарпатської області від 22.04.2016 р. указане рішення суду першої інстанції скасовано та в позові ОСОБА_3 відмовлено (т.2, а.с.71-81).

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 19.07.2017 р. указане рішення апеляційного суду скасовано, а справу передано на новий розгляд до суду апеляційної інстанції (т.3. а.с.198-201).

Однак, під час нового апеляційного перегляду справи встановлено, що згідно з доданим до касаційної скарги Свідоцтвом про смерть серії 1-ФМ № 220848 ОСОБА_3 22.12.2016 р. помер (т.3, а.с.195).

Відповідно до ст. 37 ч.1 ЦПК України в разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно з положеннями ст. 201 ч.1 п.1 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі в разі смерті особи, яка була стороною в справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.

За приписами ст. 1219 цього Кодексу до складу спадщини не входять лише ті права та обовязки, які нерозривно повязані з особою спадкодавця, зокрема:

- особисті немайнові права;

- право на участь у товариствах та право членства в обєднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами;

- право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншими ушкодженнями здоровя;

- права на аліменти, пенсію, допомогу чи інші виплати, встановлені законом;

- права та обовязки особи як кредитора або чи боржника, передбачені ст. 608 ЦК.

Оскільки предметом спору є речові (майнові) права, які безпосередньо не повязані з особою померлого ОСОБА_3 і не мають суто особистого характеру, то є всі підстави вважати, що спірні правовідносини допускають правонаступництво.

За вимогами ст. 203 ч.1 п.1 ЦПК України в цьому випадку провадження у справі зупиняється до залучення (вступу) до участі в справі правонаступника.

Керуючись ст.ст. 37 ч.1, 201 ч.1 п.1, 203 ч.1 п.1, 304, 313, 315, 317, 319 ЦПК України, -

у х в а л и л а :

1. Зупинити провадження у справі до залучення до участі в справі правонаступника(ів) померлого позивача ОСОБА_3.

2. Витребувати від Іршавської районної державної нотаріальної контори Закарпатської області інформацію щодо спадкоємців померлого 22.12.2016 р. ОСОБА_3.

3. Витребувати від Іршавської міської ради довідку про склад сімї ОСОБА_3 на момент його смерті (хто з членів сімї постійно проживав разом із ним на момент смерті).

4. Витребувану інформацію і довідку надати апеляційному суду Закарпатської області до 11.12.2017 р.

5. Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і в ча стині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили шляхом подачі скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Судді: