Справа № 456/3322/17
Провадження № 2-о/456/148/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" листопада 2017 р. Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Яніва Н. М.

присяжних Лишанець С.Р, Сенів Л.В.
при секретарі Сунак Н.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрий цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи ОСОБА_3 , служба у справах дітей Стрийської районної державної адміністрації Львівської області про усиновлення,-

В С Т А Н О В И В :
Заявники ОСОБА_4 та ОСОБА_2 звернулися з заявою до суду, просять постановити рішення про усиновлення ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зобов`язати Стрийський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису № 12 від 01.08.2012 року складеного на ОСОБА_5 наступні зміни: вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які проживають по АДРЕСА_1 . Змінити прізвище дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по батькові з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ».
В обгрунтування заявлених вимог посилаються на те, що вони, ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 проживають в шлюбі з 23.02.2006р.. Від шлюбу в них народився син ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .. Крім того, з 2014 р. разом з ними постійно проживає малолітня - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка є родичкою, заявника ОСОБА_2 .. Рідна мати дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , більше чотирьох років не проявляє щодо дочки, ОСОБА_5 , батьківської турботи та піклування, не виховує, матеріально не утримує та не цікавиться дитиною та її здоров`ям. В 2015 р. в зв`язку з доцільністю навчати дитину в садочку, а в подальшому в школі, мати дала згоду на постійне проживання дитини з ними та відвідування Діаною дошкільного дитячого закладу в с.Станків Стрийського району. Вказані факти свідчать про те, що жодних батьківських обов`язків по відношенню до своєї дитини ОСОБА_5 ОСОБА_3 не виконувала і не виконує. Рідний батько дитини ОСОБА_11 , помер.

Він, ОСОБА_1 , веде здоровий спосіб життя, займається вихованням дитини, працює військовослужбовцем, дохід стабільний. Вона, ОСОБА_2 , веде здоровий спосіб життя, займається вихованням дитини, перебуває у відпустці по догляду за малолітнім сином до досягнення ним трьохрічного віку.

Вони проживають у будинку, який складається із трьох житлових кімнат, кухні та ванної кімнати з усіма комунальними вигодами. Загальна площа будинку 102,4 кв.м. Кімнати облаштовані необхідними сучасними меблями, побутовою та оргтехнікою. У будинку є можливість виділити окрему кімнату для виховання та розвитку дитини, також вони мають у власності легковий автомобіль. Усиновлення малолітньої, ОСОБА_5 , провадиться у її

інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя та розвитку. Подружжя ставить собі за мету дати обездоленій дитині родинний затишок і батьківське тепло та бажає мати велику сім`ю.

Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримала, додатково пояснила, що бажає усиновити дочку свого родича (померлого батька), ОСОБА_12 . Разом з чоловіком у шлюбі проживають з 2006 року. Приблизно два роки тому мати ( ОСОБА_13 ) привела до них ОСОБА_12 та просила доглянути та допомогти в лікуванні, оскільки дівчинка хворіла, з того часу мати жодного разу не навідалась до дитини,
не турбується про неї. Дитина потребує батьківського піклування, вони з чоловіком опікуються нею, виховують її, турбуються про неї, люблять і у всьому їй допомагають. Вони відносять до дитини, як до рідної дочки. Вона зацікавлена, щоб вони з чоловіком усиновили ОСОБА_12 та забезпечили їй батьківське виховання та хороший рівень життя.
Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву в якій просить проводити розгляд справи у його відсутність, так як перебуває у довготривалому відрядженні в зоні АТО, в попередніх судових засіданнях заявлені вимоги підтримав повністю та просить такі задоволити.
Представник заявників ОСОБА_14 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав повністю, послався на обставини, викладені в заяві, просить таку задоволити.
Заінтересована особа, мати усиновлюваної ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , у судове засідання не з`явилася, хоча судом була належним чином повідомлена про час та місце слухання справи.
Однак, подала до суду заяву у якій не заперечила щодо усиновлення її дочки ОСОБА_12 заявниками. Просить проводити розгляд справи у її відсутність, оскільки вона перебуває на заробітках в іншій області.
Представник відділу у справах дітей Стрийської районної державної адміністрації Львівської області, в судовому засіданні пояснила, що сімя заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до них з заявою, про доцільність усиновлення ОСОБА_5 .. Під час виїзду комісії по місцю проживання заявників, встановлено, що малолітня ОСОБА_12 проживає разом з ними, вони піклуються про неї та забезпечують усім необхідним, оскільки рідна мати дитини залишила її та зовсім нею не цікавиться, не бажає утримувати дитину матеріально. Матеріальні умови для повноцінного виховання дитини заявниками повністю забезпечено. Дитині краще жити в повноцінній сім`ї. Особи усиновлювачів повністю позитивні. Вважає заяву підставною.
Заслухавши осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підставна і підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Статтею 211 СК України передбачено, що усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.
З свідоцтва про народження видно, що ОСОБА_5 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Подорожнє Стрийського району Львівської області, батьки: ОСОБА_11 та ОСОБА_3 .
Як вбачається, з копії паспорта ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 , такий народився ІНФОРМАЦІЯ_8 та копії паспорта ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 , така народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто вік заявників відповідає вимогам ст. 211 СК України.
Відповідно до ч. 2 ст. 252 ЦПК України, до заяви про усиновлення дитини за наявності мають бути додані такі документи: 1) копія свідоцтва про шлюб, а також письмова згода на це другого з подружжя, засвідчена нотаріально, - при усиновленні дитини одним із подружжя; 2) медичний висновок про стан здоров`я заявника; 3) довідка з місця роботи із зазначенням заробітної плати

або копія декларації про доходи; 4) документ, що підтверджує право власності або користування жилим приміщенням; 5) інші документи, визначені законом.
Судом встановлено, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 23.02.2006 р., актовий запис №65, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 23.02.2006 р., виданий відділом реєстрації актів цивільного стану міста Стрия Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області. За час їхнього проживання у них народилась спільна дитина ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ..
Згідно довідки Станківської сільської ради № 1376 від 31.08.2017р. заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 разом з сином ОСОБА_15 проживають по АДРЕСА_1 . Також за вказаною адресою без реєстрації проживає ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ..
Згідно акту обстеження матеріально-побутових умов проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від 18.04.2017р. встановлено, що останні проживають в будинку площею 102,4 кв.м., житлова площа 64,3 кв.м.. Будинок складається з трьох кімнат, кухні, та коридору. Будинок електрифікований, газифікований, підведено водопостачання. Кімнати облаштовані необхідними меблями, побутовою та оргтехнікою. У будинку заявників є можливість виділити окрему кімнату для виховання, проживання та розвитку дитини. У сім`ї панують теплі родинні стосунки. Батьки заявників не заперечують щодо проживання усиновленої дитини у вищевказаному будинку.

Крім того, згідно акту обстеження умов перебування дитини від 16.08.2016р., комісією у складі голови сільської ради Ковальчук І.М., секретаря ради ОСОБА_16 , депутата сільської ради ОСОБА_17 встановлено наступне, дитина ОСОБА_5 , проживає без реєстрації разом з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 з вересня 2014р. по АДРЕСА_1 . Дитина з дитинства хворіє та потребує постійного лікування. Сім`я в якій вона проживає забезпечує її доглядом і своєчасним обстеженням у лікарів. В даний час фізичний стан дитини задовільний. Будинок складається з трьох житлових кімнат загальною площею 102,4кв.м. В будинку чисто, тепло є ванна кімната. Для дитини створені всі умови для навчання та розвитку творчих здібностей. У дитини є всі необхідні предмети побуту стіл, стілець, комп`ютер, книжна шафа, диван. Вона забезпечена одягом, взуття, повноцінним харчуванням, дитячими іграшками, велосипедом та іншими необхідними речами. Дитина відвідує Станківський дошкільний навчальний заклад «Берізка» та Клуб англійської мови для дошкільнят. Рідні батьки не відвідували її від часу проживання в сім`ї ОСОБА_18 . Діана називає мамою та татом ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ..

Також, згідно наявних у матеріалах справи письмових свідчень свідків ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , жителів с. Станків Стрийського району Львівської області, які 31.08.2017р. завірені в установленому законом порядку секретарем Станківської сільської ради Стрийського району, вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає без реєстрації по АДРЕСА_1 з вересня 2014 року.
Крім того, як вбачається з витягу про реєстрацію у Спадковому майні № 31830545 від 28.09.2012р. власником спадкового майна що по АДРЕСА_1 являється ОСОБА_21 (мати заявника ОСОБА_2 ). Остання згідно заяви від 07.04.2017р. не заперечує, щоб її дочка та чоловік (заявники по справі) та усиновлена ними дитина проживали у її будинку в с. Станків, Стрийського району.
З довідки про доходи в/ч А2847 № 350/489/289/пс від 16.03.2017р. видно, що ОСОБА_1 працює військовослужбовцем у військовій частині НОМЕР_4 і загальна сума його доходу за період з вересня 2016р. по лютий 2017р. включно становить 56965,17 грн., що свідчить про постійний та стабільний дохід.
Також, як видно з довідки Стрийського районного управління праці та соціального захисту населення № 07-1251 від 30.03.2017р. заявник, ОСОБА_2 отримує щомісячну одноразову допомогу при народженні першої дитини і її дохід за період з вересня 2016р. по лютий 2017р. становить 8098.97 грн..
З довідок № 0327741 та № 0327742 управління інформаційного забезпечення ГУ НП України у Львівській області вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на території України до

кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.
Згідно висновку служби у справах дітей Стрийської районної державної адміністрації Львівської області про можливість бути усиновлювачами № 09-46/06 від 20.04.2017 року, встановлена можливість заявників по справі ОСОБА_1 , 1975 р.н. та ОСОБА_2 , 1982 р.н. бути усиновлювачами. А висновком про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини № 02-25/374 від 10.11.17р., служба у справах дітей Стрийської районної державної адміністрації, визначено за доцільне усиновлення та відповідність його інтересам та захисту прав дитини ОСОБА_5 , заявниками по справі.
З висновків про стан здоровя особи, яка бажає усиновити дитину, від 29.06.2016 р. вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є здоровими, результат дослідження на наявність антитіл до ВІЛ - відємний, на обліку в психіатра та нарколога не знаходяться.
Згідно з ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до п. 8 вказаної постанови, за змістом ст. 217 СК у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.
Отже, згідно нотаріально завіреної заяви від 06.11.2017р. зареєстрованої в реєстрі №3296 заінтересована особа мати усиновлюваної ОСОБА_3 , дала свою згоду на усиновлення своєї дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з правом зміни прізвища заявниками ОСОБА_1 та

ОСОБА_2 , як вбачається з копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 від 22.03.2017р., ОСОБА_11 (батько ОСОБА_5 ), помер ІНФОРМАЦІЯ_11 у віці 31 рік.
Згідно до ст. 299 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Статтею 233 СК України передбачено, що на підставі рішення суду про усиновлення, в актовий запис про народження дитини, державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення

лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Оцінивши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази, суд не знаходить підстав, які б перешкоджали ОСОБА_1 та ОСОБА_22 усиновити ОСОБА_5 .. ОСОБА_3 - заінтересована особа, мати дитини дала свою згоду на усиновлення. Заявники в свою чергу мають постійний заробіток, дохід, умови для утримання, та належного виховання усиновленої. Будь-якої зацікавленості, з метою отримання внаслідок усиновлення матеріальної чи іншої вигоди у заявників немає, дитина протягом тривалого часу, перебувала на їх утриманні і розвивається добре, а тому суд приходить до переконання, що усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідає її інтересам.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212-215, 254-255 ЦПК України, ст.ст. 208, 211-213, 217- 220, 223-225, 229, 231 Сімейного кодексу України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженця міста Стрий Львівської області та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 уродженку с. Станків Стрийського району, усиновителями неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни в запис акта про народження ОСОБА_5 № 12 від 1 серпня 2012 року складений, Подорожнянською сільською радою Стрийського району Львівської області, змінивши її прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » та по батькові з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », записавши її батьком: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженця міста Стрий Львівської області та записавши її матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 уродженку с. Станків Стрийського району.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а у разі якщо рішення було проголошено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Янів Н.М.

Народних засідателів ОСОБА_23

Сенів Л.В.