Номер провадження: 22-ц/785/1139/17
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Плавич Н. Д.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.01.2017 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого Плавич Н.Д.

суддів: Вадовської Л.М., Ващенко Л.Г.,

при секретарі Ярахмедові Є.О.,

у відкритому судовому засіданні розглянула апеляційну скаргу уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АБ «Порто-Франко» на рішення Приморського районного суду м. Одеса від 05 жовтня 2016 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 банк „Порто-Франко в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АБ „Порто-Франко про визнання дій неправомірними та зобовязання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИЛА:

в серпні 2015року позивач, ОСОБА_2 звернувся до Приморського районного суду м. Одеса до відповідача до відповідача, Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 банк „Порто-Франко в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АБ „Порто-Франко с позовом, просив визнати протиправною бездіяльність відповідача щодо виконання договірних зобовязань та зобовязати його визначити суму заборгованості перед ним та віднести вимоги до четвертої черги погашення; включити суму заборгованості до реєстру акцептованих вимог кредиторів відповідно до вимог, встановлених нормативно-правовими актами Фонду гарантування вкладів фізичних осіб; письмово сповістити його про акцептування його вимог протягом 20 днів з дня затвердження реєстру акцептованих вимог кредиторів.

В обґрунтування позовних вимог посилався на те, що 20 лютого 2014 року між ним та відповідачем було укладено два договори банківського вкладу («Пенсійний строковий») за № 63018 та № 63019 на суму 50000,00 доларів США кожний строком по 21 серпня 2014 року під щомісячну процентну ставку 12,5% річних. На відкриті відповідачем депозитні рахунки в іноземній валюті № 0840/63018 та № 0840/63019 ним були внесені готівкові кошти в сумі по 50000 доларів США на кожний рахунок, тобто свої договірні зобовязання він виконав повністю.

Пунктом 4.2 в обох договорах передбачено, що у випадку закінчення (припинення) строку дії наявного договору, БАНК перераховує суму вкладу на поточний рахунок № 2840/07851-399 в АБ „Порто-Франко. Грошові кошти з цього рахунку Вкладник має право одержувати в любий час згідно графіку роботи БАНКУ з урахуванням вимог п. 3.1.5. даного ДОГОВОРУ.

21.08.2014 року по закінченню терміну дії договорів він, звернувся з письмовою заявою до відповідача, просив перерахувати грошові кошти з поточного рахунку в сумі 106199,13 доларів СІІІА в Імексбанк згідно доданих реквізитів. Листом банку йому було рекомендовано звернутися після 10.09.2014 року.

22.09.2014 року він звернувся до відповідача повторно з письмовою заявою, в якій просив перерахувати, належні йому інвалютні кошти в сумі 106199,13 доларів США, в Імексбанк згідно доданих реквізитів. За вказаним зверненням відповідач повідомив про віднесення установи банку до категорії неплатоспроможних банків, запровадження на три місяці з 29.09.2014 р. по 29.12.2014 р. тимчасової адміністрації і призначення уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб.

З урахуванням вказаної інформації позивач звернувся з письмовою заявою до уповноваженої особи ФГВФО, просив, крім гарантованої суми відшкодування за вкладами, повернути всю суму по вкладам в розмірі 100000 доларів США.

24.06.2015 року він звернувся до відповідача з заявою про визнання кредиторських вимог та включення до реєстру кредиторів у звязку з ліквідацією ПАТ АБ „Порто-Франко, проте у відповіді відповідача за вихідним № 24/135311 від 22.07.2015 року йому відмовлено у включенні в реєстр кредиторів та акцептування його вимог. В звязку з чим він звернувся до суду з вказаним позовом та просить його задовольнити.

В суді першої інстанції представник позивача позов підтримав.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, повідомлений, надіслав суду письмові заперечення на позов.

Рішенням суду першої інстанції від 05.10.2016 року позов ОСОБА_2 задоволено.

Суд визнав протиправною бездіяльність ПАТ АБ„Порто-Франко в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АБ „Порто-Франко щодо виконання договірних зобовязань за договорами банківського вкладу («Пенсійний строковий») за № 63018 та № 63019 від 20.02.2014 року;

зобовязав ПАТ АБ „Порто-Франко в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АБ „Порто-Франко визначити суму заборгованості перед ОСОБА_2 за договорами банківського вкладу («Пенсійний строковий») за № 63018 та № 63019 від 20.02.2014 року та віднести вимоги ОСОБА_2 до четвертої черги погашення;

включена сума заборгованості до реєстру акцептованих вимог кредиторів відповідно до вимог, встановлених нормативно-правовими актами Фонду гарантування вкладів фізичних осіб;

зобовязано відповідача письмово сповістити ОСОБА_2 - кредитора про акцептування його вимог протягом 20 днів з дня затвердження реєстру акцептованих вимог кредиторів (а.с.61-65).

В апеляційній скарзі апелянт, уповноважена особа Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АБ «Порто-Франко» ОСОБА_4 просить скасувати рішення, постановити нове рішення про відмову у позові, посилаючись на порушення місцевим судом вимог матеріального і процесуального права.

До апеляційного суду представник відповідача не зявився, про день і час розгляду справи повідомлений.

Представник позивача вважає рішення законним.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши суддю - доповідача, яка доповіла доводи скарги, заперечення на неї, колегія дійшла висновку апеляційну скаргу відхилити з наступних підстав.

По матеріалам встановлено, що 20 лютого 2014 року між ПАТ АБ„Порто-Франко та ОСОБА_2 (Вкладник) було укладено два договору банківського вкладу («Пенсійний строковий») за № 63018 та № 63019 на суму 50000,00 доларів США кожний строком по 21 серпня 2014 року під щомісячну процентну ставку 12,5% річних

Відповідно до пункту 4.2 вказаних договорів у випадку закінчення (припинення) строку дії наявного договору, БАНК перераховує суму вкладу на поточний рахунок № 2840/07851-399 в АБ „Порто-Франко.

Грошові кошти з цього рахунку Вкладник має право одержувати в будь який час згідно графіку роботи банку з урахуванням вимог п. 3.1.5. даного договору.

Згідно п. 3.1.5. договорів визначено, що у випадку одержання вкладу готівковими коштами, Вкладник зобовязується письмово повідомити банк про свої наміри за 3 (три) банківських дні до бажаної дати одержання грошових коштів, якщо сума вкладу перевищує 15000 (пятнадцять тисяч) гривень 00 коп.

Відповідно до п. 3.2.3. кожного договору встановлено зобовязання відповідача видати готівкою Вкладнику депозит з нарахованими процентами по закінченню строку дії договору або по першій вимозі Вкладника з дотриманням вимог п. 2.2.1., гі. 3.1.4., п. 3.1.5. договору.

В п. 4.1. договорів визначено, що даний Договір вступає в законну силу з моменту його підписання Сторонами і діє до повного виконання Сторонами своїх зобовязань по Договору. (а.с. 8 - 9)

21.08.2014 року по закінченню терміну дії договорів позивач звернувся з письмовою заявою до відповідача, просив перерахувати грошові кошти з поточного рахунку № 07851-399 в сумі 106199,13 доларів США в Імексбанк відповідно доданих реквізитів. Заява була прийнята відповідачем за вхідним № 1038 від 21.08.2014 р.

На вказану заяву відповідачем була надана інформація ( лист № 36/993 від 05.09.2014 р.) банк повідомив, що починаючи з 11 серпня 2014 року до 10 вересня 2014 року вводиться особливий режим роботи, запропоновано повторно звернутися до банківської установи після 10 вересня 2014 року. (а.с. 10 - 11)

З повторною заявою позивач звернувся 22.09.2014 року, яка отримана банком за вхідним № 1340 від 22.09.2014 р.

На підставі листа № 36/1553 від 03.10.2014 р. позивач був проінформований про віднесення банку до категорії неплатоспроможних банків, запровадження на три місяці з 29.09.2014 р. по 29.12.2014 р. тимчасової адміністрації і призначення уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб. (а.с. 12 - 13)

09.12.2014 р. позивач надіслав письмову заяву до уповноваженої особи ФГВФО на тимчасову адміністрацію в ПАТ АБ „Порто-Франко ОСОБА_4, в якій просив, крім гарантованої суми відшкодування за вкладами повернути всю суму по вкладам в розмірі 100000 доларів США. (а.с. 14 - 16)

Згідно довідки АБ „Порто-Франко №01/1519 від 01.09.2015 р. ОСОБА_2 був включений до Загального реєстру вкладників АБ „Порто-Франко та отримав через установу ПАО „Банк Восток (банк-агент), суму гарантовану Фондом гарантування вкладі фізичних осіб у розмірі 200000 гривень. Дата отримання 18.12.2014 року.

24.06.2015 року позивач звернувся до відповідача з заявою про визнання кредиторських вимог та включення до реєстру кредиторів у звязку з ліквідацією ПАТ АБ „Порто-Франко, яка була прийнята банком ( за вхідним № 1218 від 24.06.2015 року).

Відповідно до листа АБ „Порто-Франко № 24/1353/1 від 22.07.2015 року позивачу відмовлено у включенні в реєстр кредиторів та акцептування його вимог. (а.с. 17 - 18)

Відповівдно до витягу від 02.11.2015 р. з особового рахунку на рахунку № 07851-399 вкладник ОСОБА_2 залишок коштів становить 90603,07 доларів США.

На підставі постанови Правління Національного банку України від 26 вересня 2014 року № 610 «Про віднесення публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 „Порто-Франко до категорії неплатоспроможних», виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб 26.09.2014 року прийнято рішення № 103 про впровадження з 29.09.2014 року тимчасової адміністрації та призначення уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на тимчасову адміністрацію в публічне акціонерне товариство ОСОБА_3 „Порто-Франко. Уповноваженою особою Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на тимчасову адміністрацію в АБ „Порто-Франко призначено ОСОБА_4.

Рішенням № 169 від 29.12.2014 р. виконавчої дирекції Фонду гарантування вкладів фізичних осіб було продовжено строк тимчасової адміністрації у АБ „Порто-Франко до 29.01.2015 р.

Відповідно до постанови Правління Національного банку України від 30.01.2015 № 67 «Про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 „Порто-Франко виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 30.01.2015 № 19 «Про початок процедури ліквідації АБ „Порто-Франко та призначення уповноваженої особи Фонду на ліквідацію банку», згідно з яким було розпочато процедуру ліквідації Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 „Порто-Франко та призначено уповноваженою особою Фонду на ліквідацію АБ „Порто-Франко ОСОБА_4 строком на 1 рік з 30.01.2015 по 29.01.2016 включно.

Зазначена інформація опублікована в офіційному друкованому виданні «Голос України» № 20 (6024) від 05.02.2015 року.

По матеріалам встановлено, що по закінченню строку дії договорів, а саме на 21.08.2014 року позивач дав письмове розпорядження відповідачу на безготівкове переведення з поточного рахунку належних йому коштів в Імексбанк.

На вказану дату АБ „Порто-Франко не було віднесено до категорії неплатоспроможних, тому суд дійшов висновку що бездіяльність відповідача щодо виконання договірних зобовязань є протиправною.

Звернення позивача до уповноваженої особи ФГВФО ОСОБА_4 виплатити йому гарантовану суму відшкодування за двома вкладами, які розміщеними у відповідача на строк по 21.09.2014 року за договорами банківського вкладу № 63018 та № 63019 від 20 лютого 2014 року вимог позивача не вирішили.

Згідно ч. 5 ст. 45 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» протягом 30 днів з дня опублікування відомостей про відкликання банківської ліцензії, ліквідацію банку кредитори мають право заявити Фонду про свої вимоги до банку. Вимоги фізичних осіб-вкладників у межах гарантованої Фондом суми відшкодування за вкладами не заявляються.

Частиною 1 статті 49 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» передбачено, що уповноважена особа Фонду припиняє приймання вимог кредиторів після закінчення 30 днів з дня опублікування відомостей відповідно до ч. 2 ст. 45 цього Закону. Будь-які вимоги, що надійшли після закінчення цього строку, вважаються погашеними, крім вимог вкладників у межах гарантованої Фондом суми відшкодування за вкладами.

27 квітня 2015 року, керуючись ч. 3 ст.49 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб», виконавчою дирекцією Фонду прийнято рішення про затвердження Реєстру акцептованих вимог кредиторів ПАТ АБ „Порто-Франко (протокол № 098/15). Згідно вказаного реєстру кредиторські вимоги позивача відсутні.

Частиною 4 статі 49 Закону України «Про гарантування вкладів фізичних осіб» передбачено, що будь-які спори щодо акцептування вимог кредиторів підлягають вирішенню у судовому порядку.

Згідно ч. 1 ст. 52 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» кошти, одержані в результаті ліквідації та продажу майна (активів) банку, спрямовуються Фондом на задоволення вимог кредиторів в порядку черговості.

До четвертої черги відносяться вимоги вкладників - фізичних осіб (у тому числі фізичних осіб - підприємців), які не є повязаними особами банку, у частині, що перевищує суму, виплачену Фондом.

Дав оцінку доказам, що зібрані по справі, вимогам закону, суд дійшов висновку, що бездіяльність відповідача щодо виконання договірних зобовязань є протиправною, тому суд зобовязав відповідача визначити суму заборгованості перед позивачем та віднести вимоги позивача до четвертої черги погашення; включити суму заборгованості до реєстру акцептованих вимог кредиторів відповідно до вимог, встановлених нормативно-правовими актами Фонду гарантування вкладів фізичних осіб; письмово сповістити позивача - кредитора про акцептування його вимог протягом 20 днів з дня затвердження реєстру акцептованих вимог кредиторів.

Колегія вважає, що рішення місцевого суду є законним і обґрунтованим.

Кошти, які знаходяться на депозитному рахунку банку є особистим майном позивача, права позивача на особисте майно підлягає захисту в силу статті 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Враховуючи вимоги національного законодавства, вимоги міжнародного права, колегія відхиляє доводи апеляційної скарги відповідача, рішення суду першої інстанції залишається без змін.

Керуючись ст.ст. 303,307ч1п1,308,315,317,319 ЦПК України, судова колегія, -

УХВАЛИЛА:

апеляційну скаргу уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АБ «Порто-Франко» відхилити, рішення Приморського районного суду м. Одеса від 05 жовтня 2016 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 банк „Порто-Франко в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АБ „Порто-Франко про визнання дій неправомірними та зобовязання вчинити певні дії залишити без змін.

Ухвала набуває чинності негайно після її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку протягом 20 днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Судді апеляційного суду Одеської області: Н.Д. Плавич

ОСОБА_5

ОСОБА_6