Єдиний унікальний номер 229/2519/17
Номер провадження 2-о/229/184/2017
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2017 року Дружківський міський суд Донецької області

у складі:

головуючого - судді Гонтар А. Л.,

при секретарі Костенко В.М.

за участі заявника ОСОБА_1

представника зацікавленої особи УПФУ в Донецької області ОСОБА_2

розглянувши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в місті Дружківці Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів ,

в с т а н о в и в :

04 липня 2017 року ОСОБА_3 звернулась до Дружківського міського суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 22 червня 2002 року помер її батько ОСОБА_4 і в теперішній час виявилось, що вона не має можливості отримувати пенсію по втраті годувальника, оскільки в трудовій книжці її батька в графі прізвище зроблена помилка, а саме його прізвище записане російською мовою "Зеленко", тоді як правильно "Зеленько". Просить встановити факт належності її батькові ОСОБА_4, померлому 22 червня 2002 року трудової книжки виданої на ім'я ОСОБА_4.

Встановлення факту їй необхідно для призначення пенсії по втраті годувальника.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заяву та просила встановити факт належності її батькові ОСОБА_4, померлому 22 червня 2002 року трудової книжки виданої на ім'я ОСОБА_4.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 заперечував проти встановлення факту належності ОСОБА_4 трудової книжки виданої на ім'я ОСОБА_4.

Суд, заслухавши заявника ОСОБА_5, представника заінтересованої особи ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає залишеню без розгляду за наступних підстав.

Судом встановлено і це вбачається з матеріалів справи, що ОСОБА_6, 07 лютого 1978 року народженння уклала шлюб з ОСОБА_7, про що зроблено актовий запис № 334 29 вересня 2000 року (а.с.4.).

Згідно актового запису № 113 від 07 серпня 1980 року батьком ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_4 (а.с.9)

Згідно актового запису № 51 від 13 квітня 1956 року батьком ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_9 (а.с.9).

22 червня 2002 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується актовим записом №31881 (а.с.11)

Заявниця просить встановити факт належності її батькові ОСОБА_8, померлому 22 червня 2002 року трудової книжки виданої на ім'я ОСОБА_4.

З пояснень заявниці в судовому засіданні та матеріалів справи вбачається, що факт належності її батькові ОСОБА_4 трудової книжки їй необхідно для призначення пенсіїї у зв"язку із втратою годувальника.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 заперечував проти того, щоб було встановлення факт належності ОСОБА_4, померлому 22 червня 2002 року трудової книжки виданої на ім'я ОСОБА_4.

За таких обставин, між заявницею та заінтересованою особою виник спір про право - можливості визнати факт належності ОСОБА_8, померлому 22 червня 2002 року трудової книжки виданої на ім'я ОСОБА_4.

На підставі ст. 3 ЦПК України спір про право може виникнути в разі порушення, невизнання або оспорювання прав, свобод.

Відповідно до частини 6 ст. 235 ЦПК України, якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.

У постановах Пленуму Верховного Суду України неодноразово зазначалися наслідки виникнення спору про право цивільне в порядку окремого провадження. Відповідно до п. 4 постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95 р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

З огляду на зазначене, суд вважає за необхідним заяву ОСОБА_1 залишити без розгляду, роз'яснивши заявниці право подати позов на загальних підставах.

Керуючись ст. 256,235 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в місті Дружківці Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів залишити без розгляду.

Роз'яснити ОСОБА_1, що вона має право подати позов на загальних підставах.

Апеляційна скарга на ухвала суду може бути подана в Апеляційний суд Донецької області через Дружківський міський суд протягом пяти днів з моменту проголошення ухвали

Суддя: А. Л. Гонтар