Справа № 539/1230/17
Провадження №2/539/691/2017
РІШЕННЯ
іменем України
13 липня 2017 року Лубенський міськрайонний суд
Полтавської області
в складі: головуючого судді Іващенка Ю.А.
при секретарі Карпенко Т.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лубни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ВАТ "Лубенський м"ясокомбінат" про зобов`язання вчинити певні дії,
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ВАТ "Лубенський м"ясокомбінат" про зобов`язання вчинити певні дії, мотивуючи позов тим, що він є учасником ліквідації аварії на ЧАЕС 1-ї категорії та інвалідом 2 групи. Інвалідність виникла внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням військового обов`язку по ліквідації аварії на ЧАЕС в період з 01.06.1986 року по 03.09.1986 року. Під час ліквідації аварії на ЧАЕС працював на Лубенському м`ясокомбінаті, правонаступником якого є ВАТ «Лубенський м`ясокомбінат», звідки 01.06.1986 року був призваний на військові збори та направлений на роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, де працював з 04.06.1986 року по 03.09.1986 року і знаходився в 30 км зоні відчуження у складі в/ч НОМЕР_1 . Після виконання робіт по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС він знову повернувся до попереднього місця роботи, де після повернення йому нарахована та виплачена заробітна плата за роботу по ліквідації наслідків на ЧАЕС. Отримує пенсію через Лубенське об`єднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області. З приводу перерахування йому заробітної плати за час перебування на роботах по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та видачі довідки для подачі її до Лубенського об`єднаного УПФ України він 12.04.2017 року звернувся до ліквідатора ВАТ «Лубенський м`ясокомбінат» арбітражного керуючого ОСОБА_2 з проханням перерахувати йому оплату праці в зоні відчуження ЧАЕС за період з 04 по 30 червня 1986 року, на що отримав відмову, яку він вважає неправомірною.
Позивач прохає суд постановити рішення, яким зобов`язати ВАТ «Лубенський м`ясокомбінат» ліквідатора арбітражного керуючого Галейну Ларису Юріївну надати йому довідку про перераховану заробітну плату за період роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС з 04.06.1986 року по 30.06.1986 року.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, надав суду письмову заяву з проханням розглядати справу без його участі, позовні вимоги підтримує, прохає їх задовольнити.
Представник відповідача ВАТ «Лубенський м`ясокомбінат» Голейна Л.Ю. в судове засідання не з"явилась, надіслала на адресу суду заяву з проханням розглядати справу без її участі, покладається на розсуд суду.
Суд вирішив можливим розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.
Відповідно до ст. 197 ч. 2 ЦПК України у разі неявки у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
З`ясувавши обставини справи, дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ст. 49 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобов`язаний видати працівникові на його вимогу довідку про його роботу на даному підприємстві, в установі, організації із зазначенням спеціальності, кваліфікації, посади, часу роботи і розміру заробітної плати.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є учасником ліквідації аварії на ЧАЕС 1-ї категорії та інвалідом 2 групи, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_2 від 30.11.2010 року, посвідчення серії НОМЕР_3 від 01.12.2010 року.
Відповідно довідки серії 10 ААА №016167 від 25.11.2010 року ОСОБА_1 встановлена 2 група інвалідності, інвалідність виникла внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням військового обов`язку по ліквідації аварії на ЧАЕС. Отримує пенсію по інвалідності через Лубенське об`єднане управління Пенсійного фонду України.
Після виконання робіт по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС ОСОБА_1 знову повернувся до попереднього місця роботи, де після повернення йому була нарахована та виплачена заробітна плата за роботу по ліквідації наслідків на ЧАЕС.
23.11.2011 року було прийнято постанову КМУ №1210 «Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Позивач ОСОБА_1 12.04.2017 року звернувся до ВАТ «Лубенський м`ясокомбінат» з приводу перерахування йому оплату праці в зоні відчуження ЧАЕС за період з 04.06.1986 року по 30.06.1986 року з урахуванням рішень адміністративних судів за його позовом до УПФУ в м. Лубни та Лубенському районі та відповідно до постанов ЦК КПРС, Президії ВР СССР, РМСРСР і ВЦРПС №524-156 від 07.05.1986 року, постанови РМУРСР та УРРСП №207-7 від 10.06.1986 року з урахуванням первинних бухгалтерських документів.
Згідно листа ліквідатора ВАТ «Лубенський м`ясокомбінат» арбітражного керуюючого Галейної Л.Ю. №02-01/04 від 22.04.2017 року позивачу ОСОБА_1 відмовлено у в наданні довідки про нараховану зарплату за період з 01.08.1986 року по 03.08.1986 року з мотивацією, що йому уже було проведено перерахунки виплат за час виконання ним робіт по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та видано відповідні розрахунки та довідки.
Позивач ОСОБА_1 вважає відмову в перерахунку заробітної плати за час виконання робіт по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС у період з 01.08.1986 р. по 03.08.1986 р. неправомірною, так як прохає нарахувати йому заробітну плату за зовсім інший період.
Відповідно п. 1 Постанови Кабінет Міністрів України «Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» №1210 від 23.11.2011 року цей Порядок визначає механізм обчислення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсій у зв`язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи відповідно до статей 54 і 57 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" ( 796-12 ) (далі - пенсії). Пенсії за
бажанням осіб можуть призначатися виходячи із заробітної плати, одержаної за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у розмірі відшкодування фактичних збитків.
П.п. 3 п. 3 Постанови Кабінет Міністрів України «Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» №1210 від 23.11.2011 року передбачено, що у разі коли особа пропрацювала у зоні відчуження менш як 12 місяців підряд, пенсія обчислюється виходячи із заробітної плати за повні календарні місяці підряд у зоні відчуження.
Враховуючи дану постанову позивачу повинна бути нарахована заробітна плата за повний календарний місяць перебування на роботах по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС в період з 04.06.1986 року по 30.06.1986 року з урахуванням відповідних нормативних документів.
Суд вважає, що оскільки підставою для перерахунку пенсії є надання УПФ довідки про розмір заробітної плати позивача за вищезазначений період, суд вважає за необхідне зобов`язати ВАТ «Лубенський м`ясокомбінат» надати довідку позивачу.
Враховуючи вищевикладене, відсутність заперечень з боку відповідача, а також те, що у позивача немає іншого шляху захистити свої права, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 107, 197, 213-215, 218 ЦПК України,
В И Р І Ш И В :
Позов ОСОБА_1 до ВАТ "Лубенський м`ясокомбінат" про зобов`язання вчинити певні дії - задовольнити.
Зобов`язати ВАТ «Лубенський м`ясокомбінат» надати ОСОБА_1 довідку про перераховану заробітну плату за період роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС з 04.06.1986 року по 30.06.1986 року.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.А. Іващенко