РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.11.2017 року Провадження №2-о/425/230/17

Справа № 425/2606/17

Рубіжанський міський суд Луганської області в складі:

головуючого - судді Москаленко В.В.

за участю секретаря - Окрошко О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Ковалівська сільська рада Сватівського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, відповідно до якої просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року, визнавши їх дочкою та матір'ю. Свою заяву мотивує тим, що після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається, зокрема з двох земельних ділянок розташованих на території Ковалівської сільської ради Сватівського району Луганської області та житлового будинку АДРЕСА_1. Заявник звернулася до нотаріуса Сватівського району Луганській області з заявою про прийняття спадщини та дізналася, що її матір ОСОБА_2 за життя склала заповіт на її ім'я на жилий будинок. Однак земельні ділянки у заповіті не значаться і їй треба оформити спадщину на землю, як спадкоємець за законом, для чого їй потрібно підтвердити факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_2, тому вона змушена звернутися в суд для встановлення даного факту.

У судовому засіданні заявник підтримала доводи заяви у повному обсязі, пояснила суду, що встановлення факту родинних відносин їй необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Представник заінтересованої особи - Ковалівської сільської рада Сватівського району Луганської області у судове засідання не з'явився, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, з заявою згідна (а.с. 25).

У судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснила, що вона сусідка заявника та померлої ОСОБА_2. Заявник є рідною дочкою померлої ОСОБА_2.

ОСОБА_1 часто забирала свою матір до себе, в місто Рубіжне Луганської області. Перед смертю, вона також жила у м. Рубіжне, у дочки, яка її поховала.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснила, що вона була сусідкою померлої ОСОБА_2 та їй відомо, що заявниця є рідною дочкою ОСОБА_2 Коли ОСОБА_2 померла, ховала її дочка і свідок була на похороні.

Суд, заслухавши свідків, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлено, що згідно копії паспорту ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року у с. Райгородськ Сватівського району Луганської області та зареєстрована за місцем проживання в АДРЕСА_2 (а.с. 5).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 року у с. Райгородка Сватівського району Ворошиловградської області, її батьками записані: батько - ОСОБА_6 та мати - ОСОБА_7 (а.с. 19).

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, виданого 27.01.1968, вбачається, що заявник уклала шлюб з ОСОБА_8 на підставі чого їй присвоєно прізвище «ОСОБА_1» (а.с. 7).

ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року, у віці 92 років, у селі Ковалівка Сватівського району Луганської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 04.07.2017 (а.с. 6).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається, зокрема з двох земельних ділянок, що підтверджується копіями державних актів на право власності на земельні ділянки серія ЛГ № НОМЕР_3 та серії ЛГ № НОМЕР_4 від 10 лютого 2004 року площею 5,0600 га та площею 2,1000 га, які розташовані на території Ковалівської сільської ради Сватівського району Луганської області та житлового будинку АДРЕСА_1, що підтверджується копією договору купівлі-продажу від 21 листопада 1979 року (а.с. 10-11, 14).

Відповідно довідки виданої виконкомом Ковалівської ради та копії по господарській книзі № 6 Ковалівської сільської ради від 1958, 1959, 1960 р.р. на сторінці 47-48 зареєстровані члени сім'ї, які мешкали у селі Ковалівка Сватівського району Луганської області, а саме: ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, як голова сім'ї, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, як донька голови сім'ї та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, як онука голови сім'ї (а.с. 13, 17).

Згідно довідки № 734 від 11.09.2017 виданої виконкомом Ковалівської сільської ради ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року у віці 92 роки), проживала сама (а.с. 16).

З письмових пояснень ОСОБА_10 та ОСОБА_11 вбачається, що вони знають заявницю ОСОБА_1 (в дівочості ОСОБА_5), як доньку ОСОБА_2, яка доглядала свою матір до самої смерті (а.с. 15).

З копії заповіту, складеного 17 квітня 1980 року, вбачається, що ОСОБА_2 заповіла домоволодіння з надвірними будівлями розташоване у с. Ковалівка, Сватівського району, своїй дочці ОСОБА_1, яка мешкає в АДРЕСА_2/5 (а.с. 8).

З заяви вбачається, що заявниця не може оформити спадщину на землю, оскільки її мати в усіх документах значиться за дівочим прізвищем, як ОСОБА_2, а в її свідоцтві про народження мати записана як ОСОБА_7, тому виникла розбіжність в документах.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 9 від 04 жовтня 2017 року, у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про шлюб ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, відсутня (а.с. 18).

Відповідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт, який просить встановити ОСОБА_1, має для неї юридичне значення, оскільки необхідний для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після її померлої матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Пункт 2 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року передбачає, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Таким чином, повно і всебічно з'ясувавши обставини справи, дослідивши надані докази в їх сукупності, суд прийшов висновку про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Отже заява ОСОБА_1, заінтересована особа - заінтересована особа - Ковалівська сільська рада Сватівського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 10, 11, 60, 212-215, 256 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - заінтересована особа - Ковалівська сільська рада Сватівського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року, визнав їх рідними дочкою та матір'ю.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Луганської області через Рубіжанський міській суд Луганської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Суддя В.В.Москаленко.