Справа № 365/280/17
Номер провадження: 2/365/223/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

25.07.2017 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

за участю

секретаря судового засідання НОСОВОЇ О.О.

представника позивачки ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області про встановлення юридичних фактів та визання права власності на майно в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачки ОСОБА_2 ОСОБА_1 звернувся до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою, яку уточнив 24 травня 2017 року, посилаючись на те, що16 жовтня 2015 року померла мати позивачки ОСОБА_4, після смерті якої позивачці відкрилась спадщина за заповітом на весь склад спадщини. Спадкові права позивачки не оспорюються. До складу спадщини входить право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4041 га, з кадастровим номером :02:004:0007, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області, що належало ОСОБА_4 згідно Державного акту серії Р1 № 259423, виданого на підставі рішення виконкому ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів від 16.03.2001 року № 20. Позивачка спадщину після смерті матері прийняла, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час її смерті. Позивачці було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у звязку із на наданням доказів спільного проживання з матірю на час її смерті.

Крім того, позивачці відкрилась спадщина за законом після смерті двоюрідної баби ОСОБА_5, що померла 11 грудня 2006 року. За життя ОСОБА_5 склала заповіт, яким все своє майно заповіла бабі позивачки ОСОБА_6. Проте ОСОБА_6 померла 11 листопада 2006 року. За життя ОСОБА_6 склала заповіт, яким все своє майно заповіла позивачці ОСОБА_2 До складу спадщини за законом померлої 11 грудня 2006 року ОСОБА_5 входить право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,0 га, з кадастровим номером :02:018:0050, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області, що належало ОСОБА_5 згідно Державного акту серії ЯБ № 003323, виданого на підставі розпорядження Згурівської райдержадміністрації від 28.04.2004 року № 223. З лютого 2001 року позивачка проживала разом з ОСОБА_5 однією сімєю, вони були повязані спільним побутом, мали спільний бюджет. Із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 позивачка не зверталась, оскільки вважала, що спадщину прийняла шляхом фактичного проживання з померлою на час відкриття спадщини. В досудовому порядку вирішити питання оформлення спадкових прав позивачка не має можливості. Представник позивачки ОСОБА_2 ОСОБА_1 просить суд:

1.Встановити, що позивачка ОСОБА_2 проживала однією сімєю не менше пяти років з ОСОБА_5 на час її смерті - 11 грудня 2006 року.

2.Визнати за позивачкою ОСОБА_2, як спадкоємцем після смерті ОСОБА_5, померлої 11 грудня 2006 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,0 га, з кадастровим номером :02:018:0050, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області, що належало ОСОБА_5 згідно Державного акту серії ЯБ № 003323.

3.Встановити, що позивачка ОСОБА_2 постійно проживала разом з матірю ОСОБА_4 на час її смерті 16 жовтня 2015 року.

4.Визнати за позивачкою ОСОБА_2, як спадкоємцем після смерті ОСОБА_4, померлої 16 жовтня 2015 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4041 га, з кадастровим номером :02:004:0007, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області, що належало ОСОБА_4 згідно Державного акту серії Р1 № 259423.

5.В разі задоволення позову не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_2 ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав повністю та просив позов задоволити.

В судове засідання відповідач ОСОБА_3 сільська рада свого представника не направила, про час і місце розгляду справи була повідомлена належним чином, голова сільської ради ОСОБА_7 направила до суду заяву, в якій просила проводити розгляд справи у відсутність представника відповідача, позовні вимоги визнала повністю.

Суд визнав можливим розглядати справу у відсутність представника відповідача, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_8 показав, що був добре знайомий з ОСОБА_5 та ОСОБА_4, оскільки вони були односельцями. ОСОБА_5 була двоюрідною бабою позивачки ОСОБА_2 та рідною сестрою баби позивачки. ОСОБА_5 була одинокою, дітей не мала. Через похилий вік та незадовільний стан здоровя ОСОБА_5 позивачка у лютому 2001 року переїхала проживати до неї. Разом вони жили однією сімє до дня смерті ОСОБА_5 - 11 грудня 2006 року, мали спільний бюджет, вели спільне господарство. ОСОБА_4 була матірю позивачки. На час смерті ОСОБА_4, яка померла 16 жовтня 2015 року, з нею постійно проживала позивачка.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_9 дала покази, аналогічні показам свідка ОСОБА_8

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, що ОСОБА_5 на праві власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,0 га, з кадастровим номером :02:018:0050, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області. Право власності на земельну ділянку посвідчувалось Державним актом серії ЯБ № 003323, виданим на підставі розпорядження Згурівської райдержадміністрації від 28.04.2004 року № 223, що встановлено з копії Державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.13), копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.28-29). Після смерті ОСОБА_5, померлої 11 грудня 2006 року, позивачка є спадкоємцем за законом, позивачка спадщину прийняла, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на день її смерті, інші спадкоємці відсутні, спадкоємець за заповітом ОСОБА_6 померла до відкриття спадщини, спадкова справа до майна померлої ОСОБА_5 не заводилась, що встановлено з копій свідоцтв про смерть (а.с.9,11), копії заповіту (а.с.23), довідки ОСОБА_3 сільської ради (а.с.15), інформаційних довідок із Спадкового реєстру (а.с.42,45). Позивачці було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_5 (нотаріальна відмова - а.с.16). ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4041 га, з кадастровим номером :02:004:0007, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області. Право власності на земельну ділянку посвідчувалось Державним актом серії Р1 № 259423, виданим на підставі рішення виконкому ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів від 16.03.2001 року № 20, що встановлено з копії Державного акту на право приватної власності на землю (а.с.12), копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.30-31). Після смерті ОСОБА_4, померлої 16 жовтня 2015 року, позивачка є спадкоємцем за заповітом, позивачка спадщину прийняла, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на день її смерті, інші спадкоємці відсутні, спадкова справа до майна померлої ОСОБА_4 не заводилась, що встановлено з копії свідоцтва про смерть (а.с.10), копії свідоцтва про народження (а.с.14), копії актового запису про шлюб (а.с.15), копії заповіту (а.с.25), довідки ОСОБА_3 сільської ради (а.с.18), інформаційних довідок із Спадкового реєстру (а.с.43-44,46). Позивачці було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4 (нотаріальна відмова - а.с.17).

В силу ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Положеннями ст. 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 ЦК України.

Згідно ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

В силу ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

В силу ст. 80 та ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільноправових угод.

Згідно ч. 1 ст. 126 ЗК України (в редакції, яка діяла до 01 січня 2013 року) право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом...

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю. В ході судового розгляду встановлено, що позивачка ОСОБА_2 є спадкоємцем четвертої черги за законом майна померлої 11 грудня 2006 року ОСОБА_5, оскільки проживала разом з нею однією сімєю не менше пяти років до дня її смерті. Спадкові права позивачки не оспорюються, інші спадкоємці відсутні. До складу спадщини входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,0 га, з кадастровим номером :02:018:0050, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області та належала ОСОБА_5 згідно Державного акту серії ЯБ № 003323. Позивачка спадщину прийняла, оскільки постійно проживала із спадкодавцем на час її смерті. Крім того, позивачка є спадкоємцем за заповітом майна померлої 16 жовтня 2015 року ОСОБА_4 Спадкові права позивачки не оспорюються. До складу спадщини входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4041 га, з кадастровим номером :02:004:0007, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області та належала ОСОБА_4 згідно Державного акту серії Р1 № 259423. Позивачка спадщину прийняла, оскільки постійно проживала із спадкодавцем на час її смерті. Позивачка позбавлені можливості оформити свої спадкові права в нотаріальних органах. Суд вважає за необхідне, встановити, що позивачка ОСОБА_2 проживала однією сімєю не менше пяти років з ОСОБА_5 до дня їх смерті - 11 грудня 2006 року, визнати за позивачкою в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 право власності на земельну ділянку згідно Державного акту серії ЯБ № 003323, встановити, що позивачка ОСОБА_2 постійно проживала разом з матірю ОСОБА_4 на час її смерті 16 жовтня 2015 року, визнати за позивачкою в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку згідно Державного акту серії Р1 № 259423, а також не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.1217,1218,1223,1225,1264,1268 ЦК України, ст.ст. 80,116,125,126,131 ЗК України,

ст.ст.3,88,212,215,218,223,234,256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області про встановлення юридичних фактів та визання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_2 проживала однією сімєю не менше пяти років з ОСОБА_5 на час її смерті - 11 грудня 2006 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як спадкоємцем після смерті ОСОБА_5, померлої 11 грудня 2006 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,0 га, з кадастровим номером :02:018:0050, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області та належала на праві власності ОСОБА_5 згідно Державного акту серії ЯБ № 003323, виданого 18 листопада 2004 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 537.

Встановити, що ОСОБА_2 постійно проживала разом з матірю ОСОБА_4 на час її смерті 16 жовтня 2015 року.

Визнати за позивачкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як спадкоємцем після смерті ОСОБА_4, померлої 16 жовтня 2015 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4041 га, з кадастровим номером :02:004:0007, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області та належала на праві власності ОСОБА_4 згідно Державного акту серії Р1 № 259423, виданого 11 червня 2001 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 68.

Не застосовувати до ОСОБА_3 сільської ради Згурівського району Київської області ст. 88 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ