Справа №538/1454/16-ц
Провадження по справі №2/538/93/17

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 листопада 2017 року Лохвицький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Бондарь В.А.

при секретарі Дробот О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лохвиця Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Білогорілської сільскої ради Лохвицького району Полтавської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :
Позивач звернувся до Лохвицького районного суду з позовною заявою з дійсним позовом і в обґрунтування зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина, яку позивач у встановлений шестимісячний термін прийняв, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори, але йому було відмовлено у оформленні спадщини у зв`язку з розбіжністю у правовстановлюючих документах та свідоцтві про смерть. У зв`язку з чим позивач вимушений звернутися до суду з дійсним позовом та просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючого документа, а також визнати за ним право власності у порядку спадкування.

Позивач в судове засідання не з`явився, але надіслала заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує повністю.

Відповідач - представник Білогорілської сільскої ради Лохвицького району Полтавської області в судове засідання не з`явився, направивши до суду заяву, в якій вимоги позову визнає в повному об`ємі та просить справу слухати без участі представника.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За відсутності учасників процесу розгляд цивільної справи здійснено в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Ознайомившись із матеріалами цивільної справи, дослідивши та давши оцінку доказам по справі суд прийшов до наступного.

Установлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується зібраними по справі доказами.

Як убачається з письмових матеріалів справи ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого виконкомом Білогорільської сільскої ради Лохвицького району Полтавської області 30.05.2013 року, актовий запис № 06 ( а.с. 5) .

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 , виданого Голінківською сільскою радою Роменського району Сумської області від 23.04.1954 року, актовий запис №3 у графі мати вказана ОСОБА_2 , (а.с.6). Як убачається з посвідки свідоцтва про народження №407 від 26.07.1949, виданої Відділом Актів Громадського Стану Народного комісаріату внутрішніх справ УРСР 14.07.1925 року народилася ОСОБА_3 . Згідно копії свідоцтва про одруження, виданого ВЗРЦС с. Білогорілка Лохвицького району Полтавської області, актовий запис №3 убачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб 06.02.1953 року.

Від імені спадкодавця 03.04.2003 року секретарем виконкому Білогорільської сільської ради Лохвицького району Полтавської області за реєстровим № 23 був посвідчений заповіт на ім`я позивача ОСОБА_1 на належний спадкодавцю державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ПЛ №051797 площею 5,30 га, грошові заощадження, що знаходяться в філії ОСОБА_5 з належними компенсаціями та процентами та житловий будинок, що знаходиться в с. Білогорілка (а.с. 11).

Державним нотаріусом Другої Лохвицької державної нотаріальної контори позивачу 14.08.2014 року вих.434/02-14 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після померлої матері, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю ІІ-ПЛ №051797, виданого Білогорільською сільською Радою народних депутатів Лохвицького району Полтавської області 29.12.1999 року, власник земельної ділянки записана ОСОБА_2 та згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Білогорільської сільської ради Лохвицького району Полтавської області 30.05.2013 року померла записана ОСОБА_2 (а.с. 9).

Позивач просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що він ОСОБА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є його мати, а також встановити факт правовстановлюючих документів, а саме що державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ПЛ №051797, виданого Білогорільською сільською Радою народних депутатів Лохвицького району Полтавської області 29.12.1999 року дійсно належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , оскільки це реалізовує його право на прийняття спадщини.

Так, згідно письмових пояснень свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтверджено факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України зазначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» убачається, при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.256 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.
При таких обставин судом підтверджено викладені в заяві обставини і докази. Встановлення цього факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як це дозволяє йому реалізувати право на спадщину.

ОСОБА_1 прийняв спадщину після померлої матері у відповідності до ст. 1270 ЦК України, подавши відповідну заяву до нотаріуса, що підтверджується поясненням нотаріуса №619/01-16 від 25.10.2017 року, згідно якого 16.08.2013 року у Другій Лохвицькій нотаріальній конторі заведена спадкова справа №135/2013 року після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру, виданою Другою Лохвицькою державною нотаріальною конторою №49603753 від 25.10.2017 року. Від імені спадкодавця посвідчено заповіт секретарем Виконавчого комітету Білогорільської сільської ради Лохвицького району Полтавської області 03.04.2003 року, за реєстровим №23, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру, виданою Другою Лохвицькою державною нотаріальною конторою №49603781 від 25.10.2017 року . Інших спадкоємців немає.

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ПЛ №051797, виданого на підставі рішення Х сесії 23 скликання Білогорільської сільської Ради народних депутатів від 24.12.1999 року, земельна ділянка площею 5,30 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Білогорільської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №120.

Згідно інформації Відділу Держгеокадастру у Лохвицькому районі нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 97522,37 грн. (а.с.10).
За приписами п.п. 10, 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» №7 відповідно до статті 1225 ЦК ( 435-15) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно ст. 328 ЦК України громадянин набуває права власності на майно на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом на спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі викладеного суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 є законними і обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 14, 57, 174, 197, 203, 212-215, 256-259 ЦПК України, ст. ст. 328, 1216, 1225, 1223, 1268 ЦК України, п.12 Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» суд
В и р і ш и в :
Позовну заяву ОСОБА_1 до Білогорілської сільскої ради Лохвицького району Полтавської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування задовольнити повністю.

Встановити факт юридичного значення про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Білогорілка Лохвицького району Полтавської області області, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матір"ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Голінка Роменського району Сумської області.

Встановити факт юридичного значення про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно належав Державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ПЛ №051797, виданого на підставі рішення Х сесії 23 скликання Білогорільської сільської Ради народних депутатів від 24.12.1999 року, земельна ділянка площею 5,30 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Білогорільської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №120.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , право власності в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 5,30 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Білогорільської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ПЛ №051797, виданого на підставі рішення Х сесії 23 скликання Білогорільської сільської Ради народних депутатів від

24.12.1999 року. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №120.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. А. Бондарь