Справа № 361/1743/17 Головуючий у І інстанції Сердинський В. С.
Провадження № 22-ц/780/4261/17 Доповідач у 2 інстанції ОСОБА_1
Категорія 58 20.11.2017
УХВАЛА

Іменем України

20 листопада 2017 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області у складі:

Головуючого судді Суханової Є.М.,

суддів: Данілова О.М., Ігнатченко Н.В.,

за участю секретаря: Шуляка Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві матеріали цивільної справи за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Банк «Форум» на ухвалу Броварського міськрайонного суду Київської області від 11 липня 2017 року у справі за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство «Банк «Форум», Броварський міськрайонний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Київській області про визнання виконавчого документу таким, що частково не підлягає виконанню, -

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, заінтересовані особи: ПАТ «Банк «Форум», Броварський міськрайонний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Київській області про визнання виконавчого документу таким, що частково не підлягає виконанню.

Свої вимоги обґрунтував тим, що 17 листопада 2011 року Броварським міськрайонним судом Київської області видано виконавчий лист у справі № 2-251/10.

08 лютого 2012 року, на підставі виконавчого листа № 2-251/10, відділом державної виконавчої служби Броварського міськрайонного управління юстиції відкрито виконавче провадження №31112982 про звернення стягнення на предмет іпотеки, що належить заявнику.

Постановою від 30 листопада 2015 року відділу державної виконавчої служби Броварського міськрайонного управління юстиції у виконавчому провадженні № 31112982, виконавчий документ повернуто стягувачеві - ПАТ «Банк Форум».

В 2016 році ПАТ «Банк Форум» повторно подало до виконавчої служби Броварського міськрайонного управління юстиції для примусового виконання виконавчий лист Броварського міськрайонного управління юстиції № 2-251/10 від 17 листопада 2011 року. Наразі відкрито виконавче вадження за виконавчим листом Броварського міськрайонного суду Київської області № 2-251/10 перебуває в провадженні відділу державної виконавчої служби Броварського міськрайонного управління юстиції.

25 березня 2011 року (у проміжок часу після прийняття судом першої інстанції та до прийняття рішення судом апеляційної інстанції), з метою часткового погашення заборгованості за кредитним договором, ОСОБА_2 добровільно, через касу ПАТ «Банк Форум» внесено грошові кошти у розмірі 16 000 (шістнадцять тисяч) доларів США, 00 центів, що підтверджується випискою по банківському рахунку.

Крім того, 20 квітня 2011 року (також у проміжок часу після прийняття судом першої інстанції та до прийняття рішення судом апеляційної інстанції), з метою часткового погашення боргованості за кредитним договором, ОСОБА_2 добровільно, через касу ПАТ «Банк Форум» внесено грошові кошти у розмірі 400 (чотириста) доларів США, 00 центів, що підтверджується випискою по банківському рахунку.

Відповідно до даних, отриманих з веб-сайту, станом на 25.03.2011р. (на дату часткової сплати ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором), офіційний курс НБУ за 1 (один) американський долар США становив 7,9577 гривень, а станом на 20.04.2011р. офіційний курс НБУ 1 (один) американський долар США становив 7,9654 гривень.

Таким чином, здійснюючи погашення 25.03.2011р. та 20.04.2011р. - тобто до дати видачі Броварським міськрайонним судом Київської області виконавчого листа № 2-251/10 від 17.11.2011р., ОСОБА_2 було добровільно частково сплачено заборгованість за кредитним договором у розмірі 127 323 (сто двадцять сім тисяч триста двадцять три) грн. 20 коп. + 3 186 (три тисячі сто вісімдесят шість) грн. 16 коп.

Проте, на момент видачі виконавчого листа № 2-251/10 від 17.11.2011р., Броварським міськрайонним судом Київської області не було враховано часткове погашення ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором та виконавчий лист був виданий судом на всю суму заборгованості, стягнуту за заочним рішенням суду від 20 жовтня 2010 року.

Таким чином, станом на дату видачі Броварським міськрайонним судом Київської області виконавчого листа від 17.11.2011р. у судовій справі № 2-251/10, у ОСОБА_2 був відсутній обов'язок сплати заборгованості за кредитним договором у загальному розмірі 130 509 (сто тридцять тисяч п'ятсот дев'ять) грн. 36 коп., оскільки вказані кошти були добровільно сплачені заявником двома частинами - 25 березня 2011 року та 20 квітня 2011 року.

Посилаючись на викладене, заявник просив суд визнати виконавчий лист № 2-251/2010, виданий Броварським міськрайонним судом Київської області 17 листопада 2011 року у справі № 2-251/10 таким, що не підлягає виконанню в частині стягнення з ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) на користь ПАТ «Банк Форум» (02100, м. Київ, бул. Верховної Ради, 7, ) 130 509 (сто тридцять тисяч п'ятсот дев'ять) грн. 36 коп. заборгованості за кредитним договором №0064/07/00-Z від 19 липня 2007 року за рахунок звернення стягнення на предмет іпотеки, а саме: трикімнатну квартиру № 44, що розташована за адресою: Київська область, м. Бровари, вул. Героїв Небесної Сотні (колишня вулиця Возз'єднання), 7-А, та належить на праві власності ОСОБА_2

Ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області від 11 липня 2017 року заяву задоволено.

Визнано виконавчий лист № 2-251/2010, виданий Броварським міськрайонним судом Київської області 17 листопада 2011 року у справі № 2-251/10 таким, що не підлягає виконанню в частині стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» (02100, м. Київ, бул. Верховної Ради, 7, ) 130 509 (сто тридцять тисяч п'ятсот дев'ять) грн. 36 коп. заборгованості за кредитним договором №0064/07/00-Z від 19 липня 2007 року за рахунок звернення стягнення на предмет іпотеки, а саме: трикімнатну квартиру № 44, що розташована за адресою: Київська область, місто Бровари, вулиця Героїв Небесної Сотні (колишня вулиця Возз'єднання), 7-А, та належить на праві власності ОСОБА_2.

Не погоджуючись з ухвалою суду першої інстанції, апелянт Публічне акціонерне товариство «Банк «Форум» подало апеляційну скаргу, в якій посилаючись на її незаконність та необґрунтованість, постановлену з порушенням норм процесуального права, просили скасувати ухвалу суду першої інстанції та постановити нову, якою відмовити заявнику в повному обсязі.

Колегія суддів вислухавши доповідь судді-доповідача, пояснення сторін, вивчивши матеріали справи та доводи апеляційної скарги вважає, що вона не підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до статті 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За ст. 10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень

Задовольняючи заяву, про визнання виконавчого документу таким, що частково не підлягає виконанню, суд місцевого суду виходив з того, що у заявника ОСОБА_2 відсутній обов'язок перед ПАТ «Банк Форум» в частині сплати 130 509,36 грн. за заочним рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від 20 жовтня 2010 року, на підставі якого 17 листопада 2011 року було видано виконавчий лист № 2-251/2010.

Такі висновки суду відповідають обставинам справи та вимогам закону.

Згідно ч.2 ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника, зокрема, визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Так, колегією суддів достовірно встановлено, що заочним рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від 20 жовтня 2010 року, залишеним без змін ухвалою колегії суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області від 13 жовтня 2011 року, задоволено в повному обсязі позовні вимоги в справі №2-251/10 за позовом ПАТ «Банк Форум» до ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про розірвання кредитного договору, стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки (а.с.97-99,160-162).

Заочним рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від 20 жовтня 2010 року розірвано кредитний договір № 0064/07/00-Z, укладений 19 липня 2007 року між ПАТ «Банк Форум» та ОСОБА_3; стягнуто з ОСОБА_3 на користь ПАТ «Банк Форум» заборгованість за кредитним договором № 0064/07/00- Z від 19 липня 2007 року в розмірі 485 431 грн. 62 коп., з яких 450 824 грн. 86 коп. (еквівалент 56 879,24 дол. США за офіційним курсом НБУ станом на 22.04.2010р. 7,962 грн. за 1 дол. США) - заборгованість по кредиту та відсотках, 34 606 грн. 76 коп. - пеня за несвоєчасне сплату кредиту та відсотків, а також 1 820 грн. понесена з судових витрат; в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_3 в розмірі 485 431 грн. 62 коп. звернуто стягнення на трикімнатну квартиру № 44, загальною площею 69,50 кв.м., жилою площею 42,30 кв.м., що знаходиться за адресою: Київська область, м. Бровари, вул. Возз'єднання, буд. №7-а, яка належить ОСОБА_2; визначено спосіб реалізації предмета іпотеки шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження визначивши початкову ціну реалізації в порядку виконавчого провадження.

17 листопада 2011 року Броварським міськрайонним судом Київської області на підставі вищевказаних рішень суду видано виконавчий лист №2-251/2010 про стягнення з ОСОБА_3 на користь ПАТ «Банк Форум» заборгованість за кредитним договором № 0064/07/00- Z від 19 липня 2007 року в розмірі 485 431 грн. 62 коп., з яких 450 824 грн. 86 коп. (еквівалент 56 879,24 дол. США за офіційним курсом НБУ станом на 22.04.2010р. 7,962 грн. за 1 дол. США) - заборгованість по кредиту та відсотках, 34 606 грн. 76 коп. - пеня за несвоєчасне сплату кредиту та відсотків, а також 1 820 грн. понесена з судових витрат; в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_3 в розмірі 485 431 грн. 62 коп. звернення стягнення на трикімнатну квартиру № 44, загальною площею 69,50 кв.м., жилою площею 42,30 кв.м., що знаходиться за адресою: Київська область, м. Бровари, вул. Возз'єднання, буд. №7-а, яка належить ОСОБА_2; визначення способу реалізації предмета іпотеки шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження визначивши початкову ціну реалізації в порядку виконавчого провадження (а.с.170-171).

Постановою відділу державної виконавчої служби Броварського міськрайонного управління юстиції від 08 лютого 2012 року відкрито виконавче провадженні № 31112982 з примусового виконання виконавчого листа №2-251, виданого Броварським міськрайонним судом Київської області 17 листопада 2011 року про стягнення з ОСОБА_3 та ОСОБА_2 боргу в розмірі 487 251 грн. 62 коп. на користь ПАТ «Банк Форум». В рахунок погашення заборгованості звернути стягнення на трикімнатну квартиру №44, що знаходиться за адресою: Київська область, м. Бровари, вул. Возз'єднання, буд. №7-А, яка належить ОСОБА_2 (а.с.172).

Постановою від 30 листопада 2015 року відділу державної виконавчої служби Броварського міськрайонного управління юстиції у виконавчому провадженні № 31112982, виконавчий документ повернуто стягувачеві - ПАТ «Банк Форум».

Постановою відділу державної виконавчої служби Броварського міськрайонного управління юстиції від 12 квітня 2016 року відкрито виконавче провадженні № 50805511 з примусового виконання виконавчого листа №2-251/2010, виданого Броварським міськрайонним судом Київської області 17 листопада 2011 року про стягнення з ОСОБА_3 на користь ПАТ «Банк Форум» заборгованості в розмірі 485 431 грн. 62 коп. В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_3 в розмірі 485 431 грн. 62 коп. звернути стягнення на трикімнатну квартиру № 44, що знаходиться за адресою: Київська область, м. Бровари, вул. Возз'єднання, буд. №7-А, яка належить ОСОБА_2. Визначити способу реалізації предмета іпотеки шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження визначивши початкову ціну реалізації в порядку виконавчого провадження (матеріали виконавчого провадження №1746/14).

Постановою відділу державної виконавчої служби Броварського міськрайонного управління юстиції від 20 квітня 2016 року вищезазначений виконавчий документ було повернуто стягувачу, оскільки відповідно до інформаційної довідки з реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру іпотек за боржником зареєстровано право власності на нерухоме майно, що перебуває в іпотеці банку стягувача та підпадає під дію Закону України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті».

Постановою відділу державної виконавчої служби Броварського міськрайонного управління юстиції від 17 серпня 2016 року відкрито виконавче провадженні № 51977256 з примусового виконання виконавчого листа №2-251/2010, виданого Броварським міськрайонним судом Київської області 17 листопада 2011 року про стягнення з ОСОБА_3 на користь ПАТ «Банк Форум» заборгованості в розмірі 485 431 грн. 62 коп. В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_3 в розмірі 485 431 грн. 62 коп. звернути стягнення на трикімнатну квартиру № 44, що знаходиться за адресою: Київська область, м. Бровари, вул. Героїв Небесної Сотні (колишня вулиця Возз'єднання), буд. №7-А, яка належить ОСОБА_2. Визначити способу реалізації предмета іпотеки шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження визначивши початкову ціну реалізації в порядку виконавчого провадження (а.с.236).

Згідно виписок по банківському рахунку ОСОБА_3, 25 березня 2011 року та 20 квітня 2011 року заявником ОСОБА_2 через касу ПАТ «Банк Форум» внесено грошові кошти у розмірі 16 000 (шістнадцять тисяч) доларів США, еквівалент складає 127 323,20 грн., та 400 (чотириста) доларів США, еквівалент 3 186,16 грн., в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 0064/07/00-Z від 19 липня 2007 року, що також підтверджується відповідними заявами на переказ готівки (а.с.237-242).

Колегія суддів вважає, що доводи апелянта є безпідставними, такими, що не ґрунтуються на матеріалах справи та не узгоджуються з нормами законодавства, а тому у їх задоволенні необхідно відмовити.

Суд першої інстанції на законних підставах, відповідно до вимог чинного цивільно-процесуального законодавства, зокрема викладених у статті 369 ч.2 ЦПК України постановив ухвалу про визнання виконавчого документу таким, що частково не підлягає виконанню.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.307 ЦПК України, за наслідками розгляду скарги на ухвалу суду першої інстанції апеляційний суд має право постановити ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення ухвали без змін.

Згідно ч.1 п.1 ст. 312 ЦПК України розглянувши скаргу на ухвалу суду першої інстанції, апеляційний суд відхиляє скаргу і залишає ухвалу без змін, якщо судом першої інстанції постановлено ухвалу з додержанням вимог закону.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 303, 307, 312, 313 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Банк «Форум» відхилити.

Ухвалу Броварського міськрайонного суду Київської області від 11 липня 2017 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: