Справа № 415/6446/16-ц
Провадження № 2/415/205/17
УХВАЛА

13 липня 2017 року м. Лисичанськ

Лисичанського міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді Калмикової Ю.О.,

за участю секретаря Кравченко О.В.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Лисичанська цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» в особі відокремленого підрозділу «Шахта Привільнянська» про поновлення на роботі і стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулась до Лисичанського міського суду з позовною заявою до Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» в особі відокремленого підрозділу «Шахта Привільнянська» про поновлення на роботі і стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу.

До суду ОСОБА_3 звернулась із позовом, в якому просила поновити її на роботі майстром контрольним у відокремленому підрозділі «Шахта «Привільнянська» публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля», стягнути з відокремленого підрозділу «Шахта «Привільнянська» публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» на її користь заробітну плату за час вимушеного прогулу в сумі 26896 грн. 34 коп.

03 травня 2017 року до Лисичанського міського суду Луганської області від позивача ОСОБА_3 надійшло клопотання про витребування доказів від Державної податкової інспекції у м. Лисичанську Головного управління ДФС у Луганській області копії Таблиць 5 «Відомості про трудові відносини осіб» до Звітів про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообовязкове державне соціальне страхування, поданих за звітні періоди вересень 2016 року та жовтень 2016 року наступними страхувальниками:

- Відокремлений підрозділ «Шахта Привільнянська» Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» (, місцезнаходження: 93191, Луганської області, м. Лисичанськ, м. Привілля);

- Відокремлений підрозділ «Шахта імені ОСОБА_4» Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» (, місцезнаходження: 93191, Луганської області, м. Лисичанськ, м. Привілля);

- Відокремлений підрозділ «Шахта імені ОСОБА_5» Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» (, місцезнаходження: 93113, Луганської області, м. Лисичанськ, вул. Первомайська, буд. 217);

- Відокремлений підрозділ «Шахта Новодружеська» Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» (, місцезнаходження: 93193, Луганської області, м. Лисичанськ, м. Новодружеськ).

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 підтримав заявлене клопотання та просив його задовольнити.

В судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення клопотання про витребування доказів.

Розглянувши вказане клопотання про витребування доказів, вислухавши представника позивача, представника відповідача, дослідивши письмове клопотання представника позивача, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 10 ЦПК України сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості.

Відповідно до ч. 4 ст.10 УПК України суд сприяє всебічному і повному з'ясуванню обставин справи: роз'яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов'язки, попереджує про наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їхніх прав у випадках, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 57 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема, звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

Відповідно до ст. 64 ЦПК України, письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи. Письмові докази, як правило подаються в оригіналі. Якщо подано копію письмового доказу, суд за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, має право вимагати подання оригіналу.

Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів.

Відповідно до ч. 1 ст. 137 ЦПК України, у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобовязаний витребувати такі докази.

На підставі викладеного, суд вважає, що для обєктивного, повного та всебічного зясування обставин у справі, за необхідне витребувати із Державної податкової інспекції у м. Лисичанську Головного управління ДФС у Луганській області необхідні дані за позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» в особі відокремленого підрозділу «Шахта Привільнянська» про поновлення на роботі і стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу.

Керуючись ст.ст. 57, 64, 133, 137, 208-210 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Зобовязати Державну податкову інспекцію у м. Лисичанську Головного управління ДФС у Луганській області у строк до 04 серпня 2017 року надати до Лисичанського міського суду Луганської області належним чином завірені копії Таблиць 5 «Відомості про трудові відносини осіб» до Звітів про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообовязкове державне соціальне страхування, поданих за звітні періоди вересень 2016 року та жовтень 2016 року наступними страхувальниками:

- Відокремлений підрозділ «Шахта Привільнянська» Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» (, місцезнаходження: 93191, Луганської області, м. Лисичанськ, м. Привілля);

- Відокремлений підрозділ «Шахта імені ОСОБА_4» Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» (, місцезнаходження: 93191, Луганської області, м. Лисичанськ, м. Привілля);

- Відокремлений підрозділ «Шахта імені ОСОБА_5» Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» (, місцезнаходження: 93113, Луганської області, м. Лисичанськ, вул. Первомайська, буд. 217);

- Відокремлений підрозділ «Шахта Новодружеська» Публічного акціонерного товариства «Лисичанськвугілля» (, місцезнаходження: 93193, Луганської області, м. Лисичанськ, м. Новодружеськ).

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ Ю.О. КАЛМИКОВА