Справа № 367/7157/17
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 жовтня 2017 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Пархоменко О.В.

з участю секретаря Коваленко С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Ірпінський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області про встановлення факту смерті,

в с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із даною заявою, посилаючись на те, що до недавнього часу вона проживала в м. Краснодон Луганської області, проте в 2014 році унаслідок бойових дій була змушена переїхати проживати до міста Ірпінь Київська область.

Вказує, що її мати ОСОБА_2, адреса за державною реєстрацією АДРЕСА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Н. Лимарівка Біловодського району Луганської області, унаслідок бойових дій з 2015 року фактично проживала в м. Біловодськ Луганської області. У тому ж році змушена виїхати за речами в м. Краснодон Луганської області, де з нею сталася біда, унаслідок якої вона два роки була прикована до ліжка й померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Краснодон у відділенні сестринського уходу ДЗ «Краснодонська центральна міська багатопрофільна лікарня» , про що свідчить лікарське свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 02.10.2017 року.

Вказує, що 01.10.2017 року вона поховала мати в м. Краснодон Луганської області й після повернення до м. Ірпінь Київської області звернулася до Ірпінського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області для того щоб зареєструвати смерть матері, але отримала відмову в проведенні державної реєстрації смерті, оскільки подала лікарське свідоцтво про смерть НОМЕР_2, видане відділом запису актів цивільного стану Краснодонського міськрайонного управління юстиції Міністерства юстиції, у зв'язку з цим вона не може зареєструвати смерть матері та розглянути спадкові права.

В зв'язку із викладеними обставинами заявниця просила встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживала по день смерті за адресою АДРЕСА_2, місце смерті Україна, м. Краснодон.

Заявниця в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала суду письмову заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутності, заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи - Ірпінського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

В зв'язку із цим суд, враховуючи письмову заяву заявника, вважав за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України в разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши письмові докази по справі, суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення, виходячи із наступного.

В судовому засіданні встановлено, що згідно копії паспорту НОМЕР_3, виданого Краснодонським МВ УМВС України в Луганській області 22 березня 2000 року ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Н. Лимарівка Біловодського району Луганської області та була зареєстрована в АДРЕСА_2.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 02.10.2017 року, виданого ДЗ «Краснодонська центральна міська багатопрофільна лікарня» ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, проживала за адресою АДРЕСА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 93 роки.

Згідно Свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 05.10.2017 року, виданого російською мовою «отделом записи актов гражданського состояния Краснодонского горрайнного управления юстиции ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, умерла ІНФОРМАЦІЯ_2, о чем 05 октября 2017 года составлена соответствующая запись акта № 833, место смерти город Краснодон».

Заявниця зверталася до Ірпінського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області із заявою про проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, однак отримала відмову у проведенні державної реєстрації смерті від 19.10.2017 року № 2070/16.28-37, в якій заявнику відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2, оскільки заявником для підтвердження факту смерті особи пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Наведені обставини підтверджуються матеріалами справи.

У відповідності до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а також інші факти, від яких належить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Заявник, звертаючись до суду із даною заявою, просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживала по день смерті за адресою АДРЕСА_2, місце смерті Україна, м. Краснодон.

Враховуючи вищевикладене та встановлені судом обставини, а також, виходячи із положень ст. ст. 256, 257-1 ЦПК України, суд прийшов до висновку, що існують підстави для встановлення факту, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 93 років, місце смерті Україна, м. Краснодон.

Оскільки вимоги заявника знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, суд вважає можливим задовольнити заяву.

На підставі ст. ст. 6, 10, 11, 15, 60, 61, 209, 212, 214, 215, 218, 256, 257-1 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, місце народження с. Н. Лимарівка Біловодського району Луганської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 93 роки, місце смерті Луганська область, м. Краснодон, Україна.

Копію рішення невідкладно направити сторонам для відома.

У відповідності до ч.4 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О. В. Пархоменко