Справа № 234/8980/17
Провадження № 2-о/234/719/17
РІШЕННЯ

Іменем України

06 липня 2017 року

Краматорський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Переверзевої Л.І.

секретаря Малай Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на наступні обставини.

Її звернення до суду викликане необхідністю підтвердження факту встановлення родинних відносин між її батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 04.10.1992 року, та її дідом ОСОБА_3 (ОСОБА_4) Миколайовичем, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_3, німець, який помер 16 травня 1998 року.

6 лютого 1954 року між її дідом ОСОБА_3 (ОСОБА_4) Миколайовичем та її бабусею ОСОБА_5 було укладено шлюб у Карпінському міському ЗАЦСі Свердловської області Російської Федерації, про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії ЮН № 359537, актовий запис № 82.

Просила суд встановити юридичний факт, що її дід ОСОБА_3 (ОСОБА_4) Миколайович, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, німець, який помер 16 травня 1998 року, є батьком її батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 04.10.1992 року.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала вимоги заяви та просила суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Краматорського міського управління юстиції у Донецькій області у судове засідання не зявилась.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до статті 256 ч. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявниця ОСОБА_1 народилася 1 травня 1976 року. Батьками заявниці є ОСОБА_2 та ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану Краматорського міського управління юстиції у Донецькій області серії І-НО № 746099 від 12.05.2017 року, актовий запис № 895.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 народився 16 липня 1952 року в місті Карпінськ Свердловської області РРФСР.

19 липня 1975 року між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, був зареєстрований шлюб, про що мається свідоцтво про шлюб, видане відділом ЗАЦС м. Краматорськ Донецької області серії ІІ-НО № 303380 від 19.07.1975 року, актовий запис № 933. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 отримала прізвище «Чайкіна».

ОСОБА_2 помер 4 жовтня 1992 року, про що мається свідоцтво про смерть, видане Омсукчанським районним бюро ЗАЦС Магаданської області Російської Федерації серії I-ФК № 302879 від 06.10.1992 року, актовий запис № 46.

Згідно архівної довідки, наданої Інформаційним центром ГУ МВС Росії у Свердловській області, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, є уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_7, німець.

Станом на 08.04.1953 року до складу сім?ї ОСОБА_3 включений син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8.

6 лютого 1954 року між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_9, був зареєстрований шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим Карпінським міським ЗАЦС Свердловської області серії ЮН № 359537 від 06.02.1954 року, актовий запис № 82.

Відповідно до автобіографії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказаний як його батько.

Крім того, рішенням суду Російської Федерації від 09.10.1998 року встановлений факт визнання батьківства ОСОБА_3 відносно сина ОСОБА_8.

Таким чином, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 (ОСОБА_8) Миколайовичем та ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_3 (ОСОБА_8) Миколайович, ІНФОРМАЦІЯ_10, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, німець, який помер 16 травня 1998 року, є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_11, РРФСР, який помер 4 жовтня 1992 року, та дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_13, Україна.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що зава ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3, 15, 60, 234,235, 256, 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 (ОСОБА_8) Миколайовичем та ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_3 (ОСОБА_8) Миколайович, ІНФОРМАЦІЯ_10, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, німець, який помер 16 травня 1998 року, є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_11, РРФСР, який помер 4 жовтня 1992 року, та дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_13, Україна.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Краматорського міського

суду Донецької області ОСОБА_9