Справа № 714/332/17
№2-о/714/16/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" липня 2017 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді: Акостакіоає О.Т.

при секретарі: Якобан І.В.

за участі: заявника та її представника ОСОБА_1,ОСОБА_2

представника заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_4, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 12.05.2017 року звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Посилається на те, що її сестра ОСОБА_5 проживала та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Луковиця Герцаївського району Чернівецької області. Після її смерті залишилось спадкове майно, що заходиться в с. Луковиця Герцаївського району Чернівецької області. Заявниця являється спадкоємцем по закону тому звернулася до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Опришко С.І. для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину, однак було встановлено розбіжності в документах, що підтверджують факт родинних стосунків між нею та покійною, зокрема, у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 прізвище та ім'я її батька вказане « ОСОБА_10», а прізвище її матері вказане «ОСОБА_11» у Повному витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 17973630 прізвище та ім'я батька сестри вказане - « ОСОБА_12», у свідоцтві про смерть, серії НОМЕР_2 прізвище та ім'я батька сестри вказане « ОСОБА_12», прізвище та ім'я матері сестри вказане «ОСОБА_11». Просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, як сестри по матері.

Заявниця та її представник ОСОБА_1 у судовому засіданні просили задовольнити дану заяву.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_4- ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечував щодо задоволення заяви ОСОБА_1, стверджує, що як його мати ОСОБА_4 так і заявниця були рідними сестрами спадкодавця.

Свідки ОСОБА_7 ОСОБА_8,ОСОБА_9,ОСОБА_8 у судовому засіданні дали пояснення, що ОСОБА_11 та ОСОБА_11 одна і таж особа оскільки у селі останню називали ОСОБА_11, а ОСОБА_5, яка проживала та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Луковиця Герцаївського району Чернівецької області та ОСОБА_1 являються рідними сестрами по матері.

Заслухавши пояснення заявниці, покази представника заінтересованої особи та свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

З копії свідоцтва про народження серії виданої повторно НОМЕР_1 від 07.03.2017 року, встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 батьком якої являється ОСОБА_10 а мати ОСОБА_11. З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 04.01.1987 року, встановлено, що ОСОБА_13 та ОСОБА_1 уклали шлюб 04.01.1987 року та прізвище змінено з ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 29.01.1968 року, встановлено, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Луковиця Глибоцького району Чернівецької області батьком якої являється ОСОБА_12 а мати ОСОБА_11.

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 22.04.1973 року, встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_14 уклали шлюб 22.04.1973 року уклали шлюб та прізвище змінено з ОСОБА_5 на ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 виданого виконавчим комітетом Годинівської сільскої ради Герцаївського району 28.12.2016 року в с. Луковиця Герцаївського району ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5.

Згідно відповіді приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Опришко С.І. на заяву ОСОБА_4 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 від 01.05.2017 року за №223/02-14-24/2017, останньої повідомлено, що в поданих нею документах для прийняття спадщини є розбіжності: у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 прізвище та ім'я її батька вказане « ОСОБА_10», а прізвище її матері вказане «ОСОБА_11» у Повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 17973630 прізвище та ім'я батька сестри вказане « ОСОБА_12», прізвище та ім'я матері сестри вказане «ОСОБА_11».

Згідно довідки № 516 від.03.05.2017 року виданої виконавчим комітетом Годинівської сільської ради вбачається, що ОСОБА_1 поховала свою сестру ОСОБА_5 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

З архівної довідки № 1/1073 від. 30.03.2017 року вбачається, що в документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану нинішньої Чернівецької області» в актових записах про народження громадян православного віровизнання села Велика Буда Герцаївського району Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Валень народилася ОСОБА_11, донька ОСОБА_15 та ОСОБА_16.

Відповідно до п.п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК, а також роз'яснень даних в п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження суд розглядає також справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно з п. 4.2 глави 10 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» (Затверджено наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. №296/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595) доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Таким чином, досліджені в судовому засіданні письмові докази, пояснення свідків та представника заінтересованої особи доводять факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5, як сестри, який необхідно встановити заявниці з метою реалізації своїх спадкових прав, а тому заяву слід задовольнити.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України ,керуючись т.ст.10, 11, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Луковиця Герцаївського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі через Герцаївський районний суд в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя