Справа № 457/930/17
провадження №2-о/457/15/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2017 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді - Марчука В.І.

при секретарі - Болонній І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Трускавці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, зацікавлена особа: Трускавецький міський сектор ДМС ГУ ДМС у Львівській області,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: встановити факт що їй дійсно належить прізвище, ім'я та по батькові: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_2 (на той час вулиця Пешотравнева, 21); встановити факт належності їй, ОСОБА_2 свідоцтва про народження 12 серпня 1955 року ЯЛ № 399781 в місті Трускавці Дрогобицької області внесеного у книзі реєстрації народжень відповідного актового запису 25 серпня 1955 року за № 68.

Заявник свої вимоги мотивує тим, що вона, ОСОБА_1, народилася 12 серпня 1955 року в місті Трускавці Дрогобицької області, відповідно у книзі реєстрації народжень було вчинено відповідний актовий запис 25 серпня 1955 року за № 68 та видано свідоцтво про народження ЯЛ № 399781. Вона та її мати ОСОБА_3 проживали за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3, про що засвідчує будинкова книга. Тепер ця вулиця називається іменем Крушельницької. 22.05.1972 року вона отримала паспорт, про що засвідчує відмітка на моєму свідоцтві про народження, де вказана серія ХУІ-ЖП та № 685978. У 1974 році виїхала з міста Трускавця за його межі у зв'язку з навчанням і відповідно виписалась, про що засвідчує домова книга. 06.08.2000 року її мати ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І СГ № 152750, виданого 07 серпня 2000 року відділом актів громадянського стану Трускавецької міської ради Львівської області. У 2001 році вона виїхала з України на заробітки в Італію де періодично перебуває і в даний час. Там вона захворіла на важку хворобу, а тому змушена лікуватись, часто їздити до Італії для прийняття курсів хіміотерапії. Тривалий час користувалась паспортом, виданим Радянським союзом бо не мала часу поміняти його на український паспорт. На підставі цього паспорта 21 червня 2001 року на її ім'я був виданий закордонний паспорт тип - Р, код держави - ЦКЯ, НОМЕР_1, термін дії якого був до 23 червня 2011 року та продовжений до 23 червня 2021 року. Однак, незважаючи на продовження строку дії закордонного паспорта, в ньому не залишилось вільного місця для відміток підчас перетину кордону про виїзд з України та в'їзд до неї у зв'язку з чим в неї виникла потреба для виготовлення нового закордонного паспорта. З цього питання звернулася до Трускавецького міського сектору ДМС ГУ ДМС у Львівській області з питання виготовлення нового закордонного паспорта, але їй було відмовлено у наданні такої послуги через відсутність внутрішнього паспорта громадянина України. Паспорт громадянина України вона не може виготовити по причині відсутності документів в Трускавецькому міському секторі ГУ у Львівській області Державної міграційної служби України, що стосуються її, ОСОБА_1. Підтвердженням є відповідь на адвокатський запит ОСОБА_5 від 22.07.2017 року. За станом здоров'я змушена часто їздити за кордон на лікування, але у неї немає документів, а тому не може цього здійснити.

Незважаючи на неодноразові звернення до Трускавецького міського сектору ДМС ГУ ДМС у Львівській області вона отримувала відповідь про неможливість виготовити ні внутрішній паспорт громадянина України, ні закордонний паспорт. Зазначає, що не має іншої можливості одержати паспорт документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, а тому змушена звернутися до суду за захистом своїх порушених прав до суду

Представник заявника ОСОБА_5 в судове засідання не зявився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує, просить заяву задоволити.

Трускавецький МС ГУ ДМСУ у Львівській області не забезпечив повноважного представника на розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення із наступних підстав:

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

Згідно свідоцтва про народження серії ЯЛ №399781, 12.08.1955 року в місті Трускавці Дрогобицької області народилася ОСОБА_1, батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_4.

23.06.2001 року ОСОБА_1 документовано паспортом для виїзду закордон типу Р, паспорт АМ № 461708, термін дії якого був до 23 червня 2011 року та продовжений до 23 червня 2021 року.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-СГ №152750, померла мати заявника ОСОБА_4.

Як вбачається з будинкової книги, ОСОБА_1 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4 (колишня Першотравнева), де також проживала покійна ОСОБА_4.

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Досліджуючи вищезазначені документи в сукупності, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення, а тому слід встановити факт що заявнику дійсно належить прізвище, ім'я та по батькові: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_2 (на той час вулиця Пешотравнева, 21); встановити факт належності їй, ОСОБА_2 свідоцтва про народження 12 серпня 1955 року ЯЛ № 399781 в місті Трускавці Дрогобицької області внесеного у книзі реєстрації народжень відповідного актового запису 25 серпня 1955 року за № 68 .

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 234, 256, 259 ЦПК України, с у д

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт що заявнику ОСОБА_1 дійсно належить прізвище, ім'я та по батькові: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_2 (на той час вулиця Пешотравнева, 21).

Встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про народження 12 серпня 1955 року ЯЛ № 399781 в місті Трускавці Дрогобицької області внесеного у книзі реєстрації народжень відповідного актового запису 25 серпня 1955 року за № 68.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення

Суддя: ОСОБА_7