Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/604/17
Провадження № 2/670/331/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2017 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Волкової О.М.

з участю секретаря Сікорської В.О.

третьої особи ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Віньківці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Охрімовецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, третя особа без самостійних вимог - ОСОБА_1, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась до суду із вказаним позовом, у якому просить:

- встановити факт, що померла 02.08.2016 року ОСОБА_3 є її бабусею;

- визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 1,583 га на території Охрімовецької сільської ради, що належала ОСОБА_3, яка померла 02.08.2016 року, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 839984.

В обґрунтування позову вказувала, що 25.08.1992 року її бабуся ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно заповіла онуці ОСОБА_4. 02.08.2016 року ОСОБА_3 померла. Позивач вчасно звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак у зв'язку з тим, що вона документально не може підтвердити факт родинних відносин із померлою, та у неї відсутній правовстановлюючий документ, що посвідчує право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку, приватним нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Тому, не маючи змоги реалізувати свої спадкові права в інший спосіб, ОСОБА_2 звернулася до суду із вказаним позовом.

У судове засідання 18.09.2017 року позивач та відповідач, будучи повідомленими належним чином про місце, дату та час розгляду справи, не зявились.

Позивач ОСОБА_2 подала до суду письмову заяву, у якій просила справу розглянути без її участі та задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача -- Охрімовецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, сільський голова ОСОБА_5 подав до суду письмову заяву, у якій позов ОСОБА_2 визнав, просив справу розглянути без участі представника сільської ради.

Третя особа ОСОБА_1 у судовому засіданні погодилась із позовними вимогами, та не заперечувала проти задоволення позову.

Пояснила, що ОСОБА_3 доводилась їй матір`ю, а позивач ОСОБА_2 - її дочка. Мати раніше мешкала і працювала у колгоспі с. Охрімівці, де набула право на земельну частку (пай), та отримала державний акт на право власності. Однак вказаний документ втрачений за невідомих обставин, тому нотаріально переоформити право власності на земельну ділянку ОСОБА_2 не може. Крім того, ОСОБА_1 вказувала, що її батьком був ОСОБА_6, який помер, коли їй було два роки, тому й прізвище матері у її свідоцтві про народження «Гаврішко», хоча в зареєстрованому шлюбі вони не перебували, а «Дубенюк» -- це дівоче прізвище матері.

Заслухавши пояснення третьої особи ОСОБА_1, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 02.08.2016 року в с. Оленівка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області померла бабка позивача -- ОСОБА_3, яка була власником земельної ділянки площею 1,583 га на території Охрімовецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області. ОСОБА_2 після її смерті прийняла спадщину як спадкоємець за заповітом, звернувшись протягом шестимісячного строку до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Інший спадкоємець -- дочка померлої ОСОБА_1 протягом шестимісячного строку від прийняття спадщини відмовилась.

Наведені обставини підтверджуються ксерокопією паспорта позивача; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 від 04.08.2016 року; довідкою Охрімовецької сільської ради № 28 від 06.07.2017 року, відповідно до якої за померлою ОСОБА_3 на території Охрімовецької сільської ради рахується земельна ділянка площею 1,583 га; свідоцтвом про народження МГ № 064537, згідно якого матір`ю ОСОБА_7 записана ОСОБА_8; свідоцтвом про укладення шлюбу І-БВ № 424201, згідно якого ОСОБА_9 уклав шлюб із ОСОБА_7, і прізвище дружини після одруження «Гарук»; свідоцтвом про народження ІІ-БВ № 343636, згідно якого матір`ю ОСОБА_4 записана ОСОБА_1; свідоцтвом про одруження 1-БВ № 083625, згідно якого ОСОБА_10 одружився із ОСОБА_4, і прізвище дружини «Грідіна»; заповітом від 25.08.1992 року, згідно якого ОСОБА_3 все своє майно заповіла онуці ОСОБА_4; довідкою Слобідо-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району № 1661/02-08 від 27.09.2016 року, відповідно до якої ОСОБА_3, яка померла 02.08.2016 року до дня смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, Кам`янець-Подільського району, одна; матеріалами спадкової справи № 63-2016, заведеної після смерті ОСОБА_3, наданими приватним нотаріусом на запит суду.

20.06.2017 року позивач ОСОБА_2 звернулась до нотаріуса по питанню отримання свідоцтва про право на спадщину, однак її було письмово відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, що належала ОСОБА_3, яка померла 02.08.2016 року, у звязку з тим, що ОСОБА_2 документально не може підтвердити факт родинних відносин із померлою, та у неї відсутній правовстановлюючий документ, що посвідчує право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку.

Згідно інформаційної довідки відділу у Віньковецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області № 562/04-17 від 18.07.2017 року, вартість земельної ділянки № 472 (рілля) площею 1,583 га, яка належала ОСОБА_3 згідно Державного акта серії Р1 № 839384, станом на 01.01.2017 року становить 45840,41 грн.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст. 1217 та ст. 1218).

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадщина належить спадкоємцям з часу її відкриття.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст. 1217 та ст. 1218 ЦК України). У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

За ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч. 3 цієї статті спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: а) визнання прав; г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; д) застосування інших, передбачених законом, способів.

Позивач просить встановити факт родинних відносин та визнати право власності на спадкове майно.

Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року, № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Статтею 256 ЦПК України визначено факти, які можуть встановлюватись у судовому порядку. Частиною другою даної норми передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд вважає доведеним юридичний факт, що ОСОБА_3, яка померла 02 серпня 2016 року, доводиться бабусею ОСОБА_2.

Оцінивши досліджені докази, суд доходить висновку, що спадкодавець ОСОБА_3 за свого життя набула право власності на земельну ділянку відповідно до закону та провела її державну реєстрацію, позивач як спадкоємець за заповітом має право на вказане спадкове майно в порядку спадкування, але у звязку відсутністю правовстановлюючого документа на земельну ділянку, вона позбавлена можливості отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину на вказане спадкове майно. Вирішення виниклого спору можливе лише в судовому порядку.

Таким чином, позивач прийнявши спадщину після смерті бабусі ОСОБА_3 у встановленому законом порядку та не відмовившись від неї, успадкувала земельну ділянку № 472 (рілля) площею 1,583 га, що належала спадкодавцю на підставі Державного акта серії Р1 № 839384.

Визнання права власності за ОСОБА_2 на земельну ділянку визнається відповідачем, та не порушує прав чи інтересів інших осіб.

Враховуючи, що позов ґрунтується на законі, доведений належними доказами, він підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 15, ст. 16, ст. 1217, ст. 1218, ст. 1223 ЦК України, ст. 152 ЗК України, ст. 8, ст. 10, ст. 60, ст. ст. 212-215,256 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла 02 серпня 2016 року доводиться бабусею ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті бабки ОСОБА_3, яка померла 02.08.2016 року, право власності на земельну ділянку № 472 (рілля) площею 1,583 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Охрімовецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення через Віньковецький районний суд до Апеляційного суду Хмельницької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.М.Волкова