Справа № 521/7272/17
Провадження №2-о/521/228/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 липня 2017 року Малиновський районний суд міста Одеси у складі головуючого судді Граніна В.Л., при секретарі Янкул Г.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Одеська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду м. Одеси звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин, у якій просить ухвалити рішення суду, яким встановити факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_2, померла 21.11.2016 року, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Даний факт заявнику необхідно встановити для оформлення своїх спадкових прав на майно залишене після смерті матері.

У підтвердження своїх вимог заявник посилається на те, що після смерті матері вона звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено у звязку з тим, що не підтверджено родинний звязок померлої та заявника. Таким чином, заявник не може реалізувати свої спадкові права та змушена звернутися до суду.

Заявник не приймала участь у судовому засіданні, однак надала до суду заяву про розгляд справи без її участі. Заявлені вимоги просить задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи не приймав участь у судовому засіданні, про дату, час та місце розгляду справи був сповіщений у встановленому законом порядку.

У звязку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

На підставі ч. 1 п. 1. ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому засіданні встановлено, що 21.11.2016 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД №471956 від 21.11.2016 року. За життя 25.01.2008 року померла склала заповіт на імя ОСОБА_1, яким заповіла належну їй квартиру АДРЕСА_1.

Після смерті матері заявник звернулася з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено у звязку з тим, що не встановлений родинний звязок заявника та померлої, оскільки у свідоцтві про народження заявника вказано «Цимбалюк Лілія Антонівна», а у паспорті «Цимбалюк Лілія Анатоліївна». Цей факт, а також те, що заявник є єдиним спадкоємцем до майна померлої підтверджується копією спадкової справи, яка знаходиться у матеріалах справи.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено родинний звязок між заявником та померлою, а саме як донька та матір, що підтверджується наступними обставинами, які були встановлені та досліджені матеріалами справи.

Факт родинних відносин підтверджується наступними доказами, які були встановлені та досліджені у судовому засіданні, а саме: копією свідоцтва про народження заявника та її паспорту; свідоцтвом про право власності; копією свідоцтва про смерть; заповітом, а також спадковою справою.

Зазначений недолік не дає заявнику у повній мірі розпоряджатися своїми правами та порушує його інтереси, що в решті решт змусило звернутися з відповідною заявою до суду з метою встановлення родинних відносин для оформлення спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Так, у пункті 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року за № 7 зазначено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, тощо.

Судом не виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням спору про право, тому що в даному випадку не вирішується наявність права на спадщину у заявника і будь яких доказів того, що у заінтересованої особи є якісь вимоги відносно прав та інтересів саме на спадкове майно нею не надані і судом не встановлені. При цьому, відповідно ст. 1277 ЦК України, заява про визнання спадщину відумерлою територіальною громадою може бути подана тільки після спливу одного року з часу відкриття спадщини.

Таким чином, суд вважає встановленим факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_2, померла 21.11.2016 року, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного, керуючись п. 5 ч. 2 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_2, померла 21.11.2016 року, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в десяти денний строк з дня проголошення рішення.

Головуючий