Справа № 289/1686/17
Номер провадження 2-о/289/91/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.11.2017 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі головуючого:

судді - Невмержицького І.М.

при секретарі - Прокопчук А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Радомишлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу при заінтересованій особі - Коростишівське об»єднане Управління Пенсійного Фонду України в Житомирській області ,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник, посилаючись на те, що йому необхідно підготувати документи для оформлення пенсії, однак перешкодою в цьому є те, що у трудовій книжці, виданій на його «імя» була допущена помилка в написанні дати його народження, яка містить неоговорене та непідтверджене виправлення, тому просить суд встановити факт належності зазначеного документу саме йому.

В судовому засіданні ОСОБА_1 зявився,заявлені вимоги підтримав і пояснив, що в лютому 1974 року він розпочав свою трудову діяльність водієм Народицької торфодільниці і в зв»язку з цим на його «ім»я» була заповнена трудова книжка, однак в написанні дати народження працівника було допущено помилку, яка містить неоговорене та непідтверджене виправлення ІНФОРМАЦІЯ_1 Також пояснив суду, що звернувся до органу пенсійного забезпечення з заявою про оформлення пенсії за віком, однак частину трудового стажу, який мав враховуватися на підставі записів у трудовій книжці не був взятий до уваги при нарахуванні пенсії, йому було відмовлено у зарахуванні частини трудового стажу саме з зазначених вище підстав, тому просив суд встановити факт належності трудової книжки саме йому.

Представник Коростишівського об»єднаного Управління Пенсійного Фонду України в Житомирській області в судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, заяв до суду не надіслав.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку,що заявлені вимоги підлягають до задоволення виходячи з наступних підстав.

У відповідності до п.6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, призвіще, ім.»я, по-батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з призвіщем, ім.»ям, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в громадянському паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 17 грудня 1956 року в с.Малі Кліщі, Народицького району, Житомирської області.

В лютому 1974 року ОСОБА_1 розпочав свою трудову діяльність водієм Народицької торфодільниці і в зв»язку з цим на його «ім»я» була заповнена трудова книжка, однак в написанні дати народження працівника було допущено помилку, яка містить неоговорене та непідтверджене виправлення ІНФОРМАЦІЯ_1

Інструкцією «Про порядок ведення трудових книжок працівників», затвердженої Наказом за №58 від 29.07.1993 року та зареєстрованої в Мінюсті України за №110 від 17.08.1993 року було визначено, що дата народження працівника вказується на титульній сторінці трудової книжки на підставі даних громадянського паспорту або Свідоцтва про народження.

Згідно інформації внесеної до громадянського паспорта серії ВН 500449 - гр. України ОСОБА_1 народився 17 грудня 1956 року в с. Малі Кліщі Народицького району, Житомирської області(а.с.5).

Зазначене також підтверджується відомостями Свідоцтва про народження серії 1-ЯР за №089003 про народження ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7).

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Коростишівського об»єднаного Управління Пенсійного Фонду України в Житомирській області з заявою про призначення пенсії, однак з зазначених вище підстав йому було відмовлено, а іншим чином ніж шляхом звернення до суду він дане питання вирішити не може.

Зазначене підтверджується і письмовими матеріалами справи, зокрема копіями наступних документів: трудової книжки(а.с.10-17), листом органу пенсійного Фонду(а.с.18), довідок(а.с.19-22) та інш.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 79, 88, 208, 209, 212-215, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що саме ОСОБА_1, який народився 17 грудня 1956 року в с.Малі Кліщі, Народицького району, Житомирської області належить трудова книжка №535 заповнена 10 лютого 1974 року на ім"я - «КОМИНАР ПЕТР ВАСИЛЬЕВИЧ» (в російській транскрипції), 1956 г. р.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд протягом десяти днів починаючи з дня його проголошення.Особи,які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення,можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя І. М. Невмержицький