"17" листопада 2017 р.
Справа №642/4734/17
Провадження №2-о/642/182/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2017 року Ленінський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Скляренка С.О.,

при секретарі Антоненко Н.А.,

розглянувши у судовому засіданні у м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Одинадцята Харківська державна нотаріальна контора м. Харкова про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт того, що ОСОБА_2, прізвище, імя, по батькові якої зазначено у державному акті на право власності на землю - Довідці Державного комітету України по земельним ресурсам від 13.09.2004 року №01-14/329 про присвоєння кадастрових номерів на земельні ділянки №28, площею 5,73 гектара, кадастровий номер :06:000:0092 та № 28.1, площею 0,63 гектара, кадастровий номер :06:000:0093, розташованих на території Хрестищенської сільської ради, Красноградського району, Харківської області, та ОСОБА_3, померла 02.07.2011, - є однією особою; встановити факт, що село «Крестищі», Красноградського району, Харківської області та село «Хрестищі», Красноградського району / Харківської області - є одним і тим - же населеним пунктом.

В обґрунтування заяви зазначено, що завяник (дошлюбне прізвище - ОСОБА_4) народилася 04.09.19041 у с. Крестище ( на теперішній час населений пункт Хрестище) Красноградського району, Харківської області. Її рідна сестра ОСОБА_3 (дівоче прізвище - ОСОБА_4) народилася 15 жовтня 1933 року, також у с. Крестище (на теперішній час населений пункт Хрестище) Красноградського району, Харківської області. В документах заявника про народження та паспорті громадянки України, свідоцтві про народження її рідної сестри записано місце народження село Крестище, що на теперішній час має назву «Хрестище» та розташоване на прилеглій території громади Хрестищенської селищної ради Красноградського району Харківської області. Після реєстрації шлюбу 22.01.1958 заявника з ОСОБА_5 вона змінила прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_5. Її рідна сестра 22.03.1955 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, після чого змінила дівоче прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_6. 02.07.2011 ОСОБА_3 померла, а її чоловік помер 22.06.2008. Спадкоємці після смерті ОСОБА_6, крім заявника, відсутні. Заявник вважає, що оскільки її сестра на момент смерті мешкала з нею на її житловій площі, з нею вели сумісне господарство, тому заявник фактично прийняла спадщину. На теперішній час державним нотаріусом Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори м. Харкова відкрито спадкову справу, але в документах, що мають юридичне значення, з помилкою вказано імя померлої сестри та населений пункт, в якому вона народилася. Померлій ОСОБА_3 відповідно державного акту на право власності на землю було передано у приватну власність 636 гектарів землі розташованої на території Хрестищенської сільської ради, Красноградського району, Харківської області, які відповідно довідки Державного комітету України по земельним ресурсам від 13.09.2004 року №01-14/329 про присвоєння кадастрових номерів складаються з двох ділянок - ділянка №28 , площею 5,73 гектара, кадастровий номер :06:000:0092 та ділянка № 28.1, площею 0,63, кадастровий номер :06:000:0093. Однак, в державному акті на право власності на землю імя померлої сестри заявника записано з помилкою, записано як «ТАЇСА», в той час , як дійсне імя моєї сестри «ТАІСА». Встановлення зазначеного юридичного факту має значення для належного оформлення права на спадщину.

В судове засідання представник заявника ОСОБА_7 зявилася, доводи заяви підтримала у повному обсязі, прохала її задовольнити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, про дату та час слухання справи сповіщалися належним чином, причини неявки суду невідомі.

Суд, перевіривши матеріали справи, вислухавши думку заявника та її представника, допитавши свідків, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

12.03.1955 був укладений шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_4, прізвище якої після укладення шлюбу було змінено на «Гонтаренко», що підтверджується свідоцтвом про шлюб ЕЧ №151172 від 22.03.1955.

Згідно державного акту на право власності на землю - Довідці Державного комітету України по земельним ресурсам від 13.09.2004 року №01-14/329 про присвоєння кадастрових номерів на земельні ділянки №28, площею 5,73 гектара, кадастровий номер :06:000:0092 та № 28.1, площею 0,63 гектара, кадастровий номер :06:000:0093, розташовані на території Хрестищенської сільської ради, Красноградського району, Харківської області, належать ОСОБА_2.

Однак, в державному акті на право власності на землю імя сестри заявника записано з помилкою як «ТАЇСА» замість вірного «ТАІСА».

ОСОБА_6 помер 22.06.2008, а 02.07.2011 померла ОСОБА_3.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За час життя, спадкодавець ОСОБА_3 не склала заповіт як розпорядження своїм майном та іншими майновими правами на випадок своєї смерті, а тому спадкування його всіх прав та обов'язків здійснюється за законом спадкоємцями в порядку черговості.

Заявник ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_3) є рідною сестрою ОСОБА_3.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить зміна, виникнення або припинення особистих майнових чи немайнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

На теперішній час державним нотаріусом Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори м. Харкова відкрито спадкову справу, однак виявилося, що в документах, що мають юридичне значення, з помилкою вказано імя сестри заявника та населений пункт, в якому вона народилася.

Так, згідно п. 12 постанови пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику с правах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» що судами не встановлюються тотожність особи, однак на підставі п.6 ст. 273 ЦПК суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. У цих справах суд встановлює належність особі правовстановлюючих документів, а не тотожність прізвища, імені, по батькові, неоднаково названих в різних документах, не присвоєння чи залишення одного з них

На підставі наведеного, перевіривши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника, суд вважає за можливе задовольнити заяву частково, в частині встановлення факту належності ОСОБА_3, померлій 02.07.2011, державного акту на право власності на землю - Довідки Державного комітету України по земельним ресурсам від 13.09.2004 №01-14/329 про присвоєння кадастрових номерів на земельні ділянки №28, площею 5,73 гектара, кадастровий номер :06:000:0092 та № 28.1, площею 0,63 гектара, кадастровий номер :06:000:0093, розташованих на території Хрестищенської сільської ради Красноградського району Харківської області, оскільки фактично представник заявника прохала встановити саме факт належності документу для подальшого оформлення ОСОБА_1 спадкових прав після смерті її сестри.

Керуючись ст. 10, 60, 209, 212-215, 234, 256, 257 ЦПК України, ст.. ст.. 1217, 1258 ЦК України, п. 12 постанови пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику с правах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Одинадцята Харківська державна нотаріальна контора м. Харкова про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлій 02.07.2011, державного акту на право власності на землю - Довідки Державного комітету України по земельним ресурсам від 13.09.2004 №01-14/329 про присвоєння кадастрових номерів на земельні ділянки №28, площею 5,73 гектара, кадастровий номер :06:000:0092 та № 28.1, площею 0,63 гектара, кадастровий номер :06:000:0093, розташованих на території Хрестищенської сільської ради Красноградського району Харківської області.

В решті вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя С.О.Скляренко