Справа № 344/5617/14-ц
Провадження № 22-ц/779/1736/2017
Головуючий у 1 інстанції Бородовський С. О.
Суддя-доповідач Максюта
У Х В А Л А

14 листопада 2017 року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючого Максюти І.О.,

суддів Василишин Л.В., Томин О.О.,

секретаря Мельник О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до мистецького обєднання «Елегія», третя особа Івано-Франківська обласна рада про скасування наказу про звільнення, нарахування та виплату середнього заробітку за час затримки розрахунку, індексацію заробітної плати та відшкодування моральної шкоди, за апеляційною скаргою Івано-Франківської обласної ради на рішення Івано-Франківського міського суду від 12 травня 2015 року,

в с т а н о в и л а :

У квітні 2014 року ОСОБА_1 звернувся із зазначеним позовом, обґрунтовуючи позовні вимоги тим, що працював у мистецькому обєднанні «Елегія», яке належало до бюджетних установ, на посаді артиста симфонічного оркестру. З 01.12.2006р. бюджетне фінансування МО «Елегія» припинено, а 20.02.2007 року ліквідовано за рішенням засновника - Івано-Франківської обласної ради. Постановою господарського суду Івано-Франківської області від 27.02.2008р. МО «Елегія» визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, визначено її строк та зобовязано ліквідатора подати суду ліквідаційний баланс та звіт про виконану роботу. Наказом № 7 від 04 вересня 2008 року він звільнений з роботи на підставі п.1 ст.40 КЗпП України у звязку з ліквідацією обєднання. З 2006 року відповідачем не здійснювалося нарахування та виплата йому заробітної плати. Посилаючись на порушення вимог трудового законодавства при його звільненні та на те, що при звільненні із ним не проведено повного розрахунку, позивач, з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог, просив скасувати наказ № 7 про звільнення працівників МО «Елегія» як незаконний; зобовязати МО «Елегія» виплатити на його користь заборгованість по заробітній платі, а саме середній заробіток за час затримки розрахунку по день фактичного розрахунку, починаючи з 01 грудня 2006 року, у розмірі 107 184,00 грн, здійснити індексацію заробітної плати у межах прожиткового мінімуму з дня невиплати по день ухвалення рішення судом, виплатити заборгованість по заробітній платі, а саме середній заробіток за час затримки середньомісячної заробітної плати, починаючи з 01 грудня 2006 року по день ухвалення рішення судом; стягнути з відповідача моральну шкоду у розмірі 30 000 грн (а.с. 1-8, 84, том 1).

Ухвалою Івано-Франківського міського суду від 10 вересня 2014 року до участі в справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, залучено Івано-Франківську обласну раду.

Рішенням Івано-Франківського міського суду від 12 травня 2015 року позов задоволено частково. Зобовязано МО «Елегія» виплатити на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час затримання у виплаті нарахованої та невиплаченої заробітної плати та здійснити індексацію зазначених виплат. Стягнуто з відповідача на користь позивача 600 гривень моральної шкоди. У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено. Вирішено питання розподілу судових витрат (а.с.127-133, том 1).

На вказане рішення в частині задоволення позовних вимог Івано-Франківською обласною радою подана апеляційна скаргу, в якій посилається на порушення судом норм матеріального та процесуального права, неповне з'ясування обставин справи, що мають значення для правильного вирішення спору.

Рішенням апеляційного суду Івано-Франківської області від 21 вересня 2015 року скасовано рішення Івано-Франківського міського суду від 12 травня 2015 року в частині задоволення позовних вимог і в цій частині ухвалено нове рішення про відмову у задоволенні позову. В іншій частині рішення суду залишено без змін.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України від 14 червня 2017 року, постановленою за результатами розгляду касаційної скарги представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2, рішення апеляційного суду Івано-Франківської області від 21 вересня 2015 року в частині вирішення позову ОСОБА_1 про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, індексацію заробітної плати та відшкодування моральної шкоди скасовано, справу в цій частині передано на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.

З метою об»єктивності та повноти з»ясування обставин по справі, виконання вимог цивільно-процесуального законодавства та вказівок касаційної інстанції щодо повноти встановлення фактичних обставин по справі та їх оцінки, перевірки доводів апеляційної скарги та відповідності висновків суду обставинам справи, апеляційному суду необхідні докази, які стосуються трудової діяльності позивача та його заробітку, які відсутні у матеріалах справи, тому їх необхідно в порядку ст. 137 ЦПК України витребувати у осіб, які беруть участь у справі та інших осіб, у яких знаходяться такі докази.

На підставі викладеного та керуючись ст. 137, 313-315 ЦПК України, колегія суддів

у х в а л и л а :

Витребувати у позивача ОСОБА_1 документи, які стосуються його трудової діяльності:

- оригінал трудової книжки для огляду у судовому засіданні та її копію для долучення до матеріалів справи;

- копії наказів по МО «Елегія» про прийняття на роботу за сумісництвом (продовження трудової діяльності після 10.01.2007р.) та про звільнення з роботи ;

- довідку про середній заробіток на час звільнення з МО «Елегія» або довідку про нарахований заробіток у МО «Елегія» за 2 відпрацьованих повних місяці перед звільненням;

- відомості про дату здійснення повного фактичного розрахунку МО «Елегія» з ОСОБА_1 і його розмір;

- копії усіх рішень суду про стягнення заборгованості по заробітній платі ( в тому числі, і судових наказів);

- довідку з основного місця роботи (якщо у МО «Елегія» ОСОБА_1 працював за сумісництвом) про розмір доходу, що підлягає індексації, і проіндексованого доходу, за період з грудня 2006 року і по день звільнення з МО «Елегія».

Витребувати у Івано-Франківської обласної ради документи, які стосуються трудової діяльності ОСОБА_1 у МО «Елегія», а саме:

- копії (належним чином завірених) наказів по МО «Елегія» про прийняття на роботу за сумісництвом (продовження трудової діяльності після 10.01.2007р.) та про звільнення з роботи;

- довідку про середній заробіток на час звільнення з МО «Елегія» або довідку про нарахований заробіток у МО «Елегія» за 2 відпрацьованих повних місяці перед звільненням;

- відомості про дату здійснення повного фактичного розрахунку МО «Елегія» з ОСОБА_1 і його розмір.

Витребувати із архівного відділу виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради (вул. Грюнвальдська,15, м.Івано-Франківськ) відомості, які стосуються трудової діяльності ОСОБА_1 у МО «Елегія» :

- копії наказів по МО «Елегія» про прийняття на роботу, а також про продовження трудової діяльності після 10.01.2007р. та про звільнення з роботи (ймовірно наказ № 7 від 04.09.2008р.);

- відомості про заробіток ОСОБА_1 у МО «Елегія» з грудня 2006 року по день звільнення (04.09.2008р.), та про його індексацію, а також відомості про використання робочого часу, зазначеного у табелях робочого часу з 10.01.2007р. по день звільнення.

Особам, у яких витребувані документи, слід представити їх суду у пятиденний строк з дня отримання копії цієї ухвали.

Судове засідання відкласти на 07 грудня 2017 року на 09 год.00 хв. у приміщенні апеляційного суду Івано-Франківської області, розташованому за адресою: вул. Грюнвальдська,11 у м. Івано-Франківську.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий І.О. Максюта

Судді: Л.В. Василишин

ОСОБА_3