РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2017 року м. Кремінна

Справа № 414/2432/17

Провадження № 2-о/414/283/2017

Кремінський районний суд Луганської області в складі

головуючого судді: Акулова Є.М.

за участю секретаря: Дегтяренко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кремінна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

04.12.2017 року з метою оформлення спадщини заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в обґрунтування якої посилається на те, що її бабуся ОСОБА_3, яка померла 08.05.2017 року, за життя залишила заповіт, яким заповіла належний їй будинок та земельну ділянку за адресою: Донецька обл., м. Святогірськ, вул. Комсомольська, 32, своєму сину /її батькові/ ОСОБА_2 та їй по 1/2 частці кожному. При зверненні до приватного нотаріуса за прийняттям спадщини зясувалося, що у свідоцтві про народження ОСОБА_2 прізвище матері помилково вказано «Ращепкіна» замість «Турко», хоча їй достеменно відомо, що бабуся після реєстрації шлюбу з її дідом ОСОБА_4 не змінювала своє прізвище. У постанові нотаріуса зазначено про неможливість підтвердити факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та ОСОБА_2

У Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актовий запис про народження ОСОБА_2 відсутній, а звернутися до Відділу РАЦС за місцем його народження в м. Донецьк немає можливості у звязку з його знаходженням на тимчасово непідконтрольній українській владі території.

Тому просить встановити факт, що ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_2 та бабусею ОСОБА_1

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, заявлені вимоги підтримала.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, заявлені вимоги підтримав.ї

Дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне вимоги ОСОБА_1 задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, згідно даних свідоцтва про народження, даних паспорта та свідоцтва про шлюб(ас 4,10-11) заявник, - ОСОБА_1 (дошлюбна ОСОБА_2) ОСОБА_5 народилася 23.08.1985 року в м. Донецьк, Ворошиловський район, Донецької області, Україна і батьком якої є ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про народження (а.с. 5) батьками ОСОБА_2, який народився 07.09.1958 року в м. Донецьку, є ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

Проте, згідно даних свідоцтва про одруження (ас 5) після реєстрації шлюбу ОСОБА_3з ОСОБА_4 її прізвище зазначено як ОСОБА_3. Таким чином, після реєстрації шлюбу бабуся заявниці прізвище не змінювала, що збігається із поясненнями заявниці.

ОСОБА_3 померла 08 травня 2017 року в м. Святогірськ Донецької області, що підтверджено свідоцтвом про смерть (а.с. 8).

Спадкодавиця залишила заповіт, яким заповіла належний їй будинок та земельну ділянку за адресою: Донецька обл., м. Святогірськ, вул. Комсомольська, 32, своєму синові

/батькові заявника/ ОСОБА_2 та заявникові по 1/2 частці кожному. Цей заповіт натепер не змінений та не скасований.

Постановою приватного нотаріуса ОСОБА_7 від 22 листопада 2017 року №986/02-31 (а.с. 7) ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 на житловий будинок та земельну ділянку, що знаходяться за адресою: Донецька обл., м. Святогірськ, вул. Комсомольська, 32, у звязку з відсутністю документу для підтвердження факту родинних відносин між померлою та ОСОБА_2

Таким чином, прізвище, імя та по-батькові батька ОСОБА_2 збігається з прізвищем, імям та по-батькові чоловіка ОСОБА_3, а імя та по-батькові матері ОСОБА_2 збігається з імям та по-батькові дружини ОСОБА_4

ОСОБА_2 згідно копії паспорту (а.с. 17-18) з 14 грудня 2010 року зареєстрований у будинку за адресою: Донецька обл., м. Святогірськ, вул. Комсомольська, 32, у якому на день смерті проживала ОСОБА_3, що також опосередковано свідчить про наявність між ними родинних відносин.

Отже суд дійшов висновку, що в свідоцтві про народження ОСОБА_2 у графі «мати» помилково вказане прізвище «Ращепкіна» замість «Турко», усунути яку через органи РАЦС заявник не має можливості, оскільки згідно відповіді Кремінського РВ ДРАЦС від 08 грудня 2017 року (а.с. 20) у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актовий запис про народження ОСОБА_2відсутній, а звернутися до Відділу РАЦС за місцем народження останнього в м. Донецьк неможливо у звязку з його знаходженням на тимчасово непідконтрольній українській владі території.

Враховуючи наведене та приймаючи до уваги, що іншим чином підтвердити факт неможливо, суд вважає встановленим факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_8 як матірю і сином відповідно та між заявником та ОСОБА_3В, як онукою та бабусею відповідно.

Керуючись ст.ст. 10,11,60, 212-215, 256 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Вважати встановленим факт родинних відносин, що ОСОБА_3, яка померла 08 травня 2017 року в м. Святогірськ Донецької області, є матірю ОСОБА_2, який народився 07 вересня 1958 року в м. Донецьку, та бабусею ОСОБА_1, яка народилася 23 серпня 1985 року в м. Донецьку.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Луганської області через Кремінський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у судовому засіданні та не були присутніми при його проголошенні у тому ж порядку і в той самий строк з дня отримання його копії.

Суддя: Є.М.Акулов