БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/1025/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" листопада 2017 р. Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Луговця О.А.

при секретарі Чорнуха Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни справу за позовом ОСОБА_1 до Борзнянської міської ради Чернігівської області, Борзнянської районної державної адміністрації Чернігівської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з зазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що після померлої 03 січня 2017 року її рідної сестри ОСОБА_2 залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки із земель колишнього КСП «Забілівське» на території Борзнянської міської ради Чернігівської області, посвідченої відповідним державним актом. Вона є спадкоємцем за законом після смерті сестри та прийняла спадщину, але позбавлена можливості оформити свої спадкові права на вказану земельну ділянку через нотаріальну контору, оскільки правовстановлюючий документ на неї за життя спадкодавицею був втрачений, а також відсутнє свідоцтво про народження сестри, що не дозволяє прослідкувати родинні відносини.

Позивачка в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала і просила їх задовольнити з вищевказаних підстав.

Борзнянська міська рада та Борзнянська РДА в судове засідання представників не направили, надавши заяви про розгляд справи в їх відсутність.

Заслухавши пояснення позивачки, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За змістом положень ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті; в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи за встановленою черговістю.

Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 суду пояснили, що вони проживали по сусідству з померлою близько року тому ОСОБА_2, яка доводиться рідною сестрою позивачці; ОСОБА_2 проживала сама, так як заміж не виходила, дітей у неї не було, її доглядала молодша сестра ОСОБА_1

Як вбачається з копій паспорту, свідоцтв про народження та одруження, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) народилася 01 червня 1945 року і її батьками були ОСОБА_5, ОСОБА_6. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян актовий запис про народження ОСОБА_2 відсутній; ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 03 січня 2017 року в с. Забілівщина Борзнянського району.

Водночас, відповідно до копії форми №1 Борзнянського РС УДМС України в Чернігівській області батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, значаться ОСОБА_5, ОСОБА_6. Тобто, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають спільних батьків, а отже є рідними сестрами.

Тому, аналізуючи зібрані в справі докази в їх сукупності, суд вважає, що пояснення позивачки повністю узгоджуються з показаннями свідка та з наявними письмовими матеріалами справи, а тому вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, як її рідною сестрою, є обгрунтованими.

В судовому засіданні також встановлено, що померла 03 січня 2017 року рідна сестра позивачки ОСОБА_2 була зареєстрована та постійно проживала сама в ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_1 прийняла спадщину після своєї сестри шляхом подачі відповідної заяви до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, інші спадкоємці на спадщину не претендують, в звязку з чим, позивачка має право на спадкове майно, як спадкоємець другої черги за законом відповідно до положень ст.1262 ЦК України. Зазначені обставини підтверджуються довідками Борзнянської міської ради №5427 від 17.08.2017р. та Борзнянської районної державної нотаріальної контори №2617 від 03.11.2017р.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності у разі, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За змістом положень ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

Як вбачається з довідки відділу у Борзнянському районі ГУДЧО від 22.09.2017р., копії архівного документа, на ім'я ОСОБА_2 був виданий державний акт серії ЯА №303064 на право власності на земельну ділянку загальною площею 3,085га для ведення особистого селянського господарства на території Борзнянської міської ради Чернігівської області. Згідно оголошення в газеті «Вісті Борзнянщини» №41 за 07 жовтня 2017 року зазначений державний акт вважається втраченим, а видача його дубліката неможлива через припинення друку бланків цих документів в зв'язку із внесенням змін до чинного законодавства.

Таким чином, оскільки ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом після смерті своєї сестри ОСОБА_2, цивільна правоздатність якої припинилася, прийняла спадщину, інші спадкоємці на спадкове майно не претендують, правовстановлюючий документ на земельну ділянку спадкодавицею був втрачений, відсутній актовий запис та свідоцтво про народження спадкодавиці, що перешкоджає позивачці оформити право власності на спадкове нерухоме майно через нотаріальну контору, то суд вважає за можливе її позов задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.25, 392, 1216-1223, 1258, 1262, 1268-1272 ЦК України, ст.ст.3, 10, 15, 60, 88, 174, 208, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 03 січня 2017 року, являється рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку загальною площею 3,085га для ведення особистого селянського господарства на території Борзнянської міської ради Чернігівської області, посвідченої державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №303064, який належав померлій 03 січня 2017 року ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Борзнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення; особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Борзнянського районного суду О.А.Луговець