Справа № 661/3660/17
Провадження № 2-о/661/172/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2017 року

Новокаховський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Пилипенко С.В.,

при секретарі Остренко О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка, Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована осоюба- приватїний инотаріус Чаплинського районного нотаріального округу ОСОБА_2, Червонополянська сільська рада Чаплинського району Херсонської області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулися до суду із вказаною заявою, посилаючись на те, що 15 листопада 1999 року помер його батько ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть серії ІКГ № 023154, видане Червонополянською сільською радою Чаплинського району Херсонської області, актовий запис № 09, після смерті якого залишилось спадкове майно, земельна ділянка (пай), розміром 6,2 умовних кадастрових гектарів, розташована на землях Червонополянської сільської ради. Спадкоємцем померлого є ОСОБА_1. Свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 не видавалося. При зверненні до приватного нотаріуса Чаплиського районного нотаріального округу ОСОБА_2, для оформлення спадкових прав на земельну ділянку розміром 6,2 умовних кадастрових гектарів, розташовану на землях Червонополянської сільської ради, заявнику було відмовлено з підстав того, що заявником не надано документів на підтвердження родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-КГ № 430790, актовий запис № 12 від 06.05.1980 року ОСОБА_1 в графі батько зазначено : «Нечай Виктор Лукич» ( свідоцтво виконано російською мовою). Відповідно до свідоцтво про смерть серії ІКГ № 023154, видане Червонополянсько сільською радою Чаплинського району Херсонської області, актовий запис № 09 померлий ОСОБА_3, який помер 15.11.1999 року. Помилкове зазначення по - батькові «Лук'янович» замість «Лукіч» з'явилось в наслідок не коректного перекладу даних з російської на українську мову.

Тому нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Заявник просить суд: встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_3, який помер 15 листопада 1999 року..

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі , просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Червонополянської сільської ради Чаплинського району Херсонської області в судове засідання не зявилася, в адресованій до суду письмовій заяві просить розглянути справу за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чаплиського районного нотаріального округу ОСОБА_2А в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність , просить розглядати справу за наявними в справі доказами.

Суд дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії ІКГ № 023154, видане Червонополянською сільською радою Чаплинського районну Херсонської області, актовий запис № 09, 15 листопада 1999 року помер ОСОБА_3. Спадкоємцем померлого є ОСОБА_1.

При зверненні до приватного нотаріуса Чаплиського районного нотаріального округу ОСОБА_2, для оформлення спадкових прав на земельну ділянку розміром 6,2 умовних кадастрових гектарів, розташовану на землях Червонополянської сільської ради, заявнику було відмовлено .

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Чаплиського районного нотаріального округу ОСОБА_2, від 27.09.2017 року з вбачається, що спадкоємцю ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) відмовлено, у зв'язку з тим, що ним не подано документ, який підтверджував факт родинних відносин зі спадкодавцем .

Згідно розділу 2 глави 10 пунктів 4.14, 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти.

Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Згідно довідки від 20.09.2017 року, зазначено, що за адресою: Херсонська область, Чаплинський район, с. Червона Поляна, вул. Шкільна Нечай Віктор Лук'янович, був зареєстрований по день смерті 15.11.1999 року. На момент його смерті і деякий час після його смерті за даною адресою проживав ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2.

Факт родинних відносин ОСОБА_4 із ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження серії І-КГ № 430790, актовий запис № 12 від 06.05.1980 року ОСОБА_1 в графі батько зазначено : «Нечай Виктор Лукич» ( свідоцтво виконано російською мовою). Довідкою від 20.09.2017 року, в якій зазначено, що за адресою: Херсонська область, Чаплинський район, с. Червона Поляна, вул. Шкільна Нечай Віктор Лук'янович, був зареєстрований по день смерті 15.11.1999 року. На момент його смерті і деякий час після його смерті за даною адресою проживав ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2.

Оскільки факт родинних відносин між заявником та померлим знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, встановлення вказаного факту необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька, тому у суду є достатні підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.10-13, 57, 60, 63, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р I Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа- приватний нотаріус Чаплинського районного нотаріального округу ОСОБА_2, Червонополянська сільська рада Чаплинського району Херсонської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, який помер 15.11.1999 року, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_3, померлого 15.11.1999 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С. В. Пилипенко