Справа № 574/884/17
Провадження № 2-о/574/136/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2017 року Буринський районний суд Сумської області

у складі: головуючого - судді Бабічевої Л.П.

при секретарі Божок В.М.

за участю законного представника заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Буринь цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами /заінтересована особа - Олександрівська сільська рада Буринського району Сумської області/, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2, яку представляє законний представник ОСОБА_1, звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

В обґрунтування позовних вимог заявниця зазначила, що 22 травня 1997 року в с.Олександрівка Буринського району Сумської області помер ОСОБА_4.

Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі, на земельну частку (пай) в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Олександрівська сільська рада Буринського району.

Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняла його сестра (мати заявниці) ОСОБА_3, шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, але юридично не оформила спадкових прав і померла 02 березня 2014 року.

Після смерті матері ОСОБА_3 також відкрилася спадщина, яка складається з вищевказаної земельної частки (паю), яка належала ОСОБА_4.

Заявниця, як спадкоємець за законом прийняла спадщину, шляхом подачі відповідної заяви до приватного нотаріуса ОСОБА_5 і на частину спадкового майна отримала свідоцтво про право на спадщину за законом.

Нещодавно заявниця звернулася до нотаріуса з питанням оформлення спадщини на вищевказане майно - земельну частку (пай), але у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено через відсутність актових записів про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_3, тому вона звертається до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин з померлими ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для оформлення спадщини.

Заявниця просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 02 березня 2014 року у с.Олександрівка Буринського району Сумської області, являється рідною сестрою ОСОБА_4, який помер 22 травня 1997 року у с.Олександрівка Буринського району Сумської області.

У судовому засіданні законний представник заявниці - ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав з вищевикладених підстав, просить їх задовольнити та пояснив, що заявниця ОСОБА_2 є його рідною сестрою, яка визнана судом недієздатною, він є її опікуном, а тому представляє її інтереси по даній справі.

Представник заінтересованої особи - Олександрівської сільської ради Буринського району у судове засідання не зявився, від заінтересованої особи надійшла до суду заява про розгляд справи за відсутності представника, заявлені вимоги визнає, проти задоволення заяви не заперечує ( а.с.30).

Суд, вислухавши представника заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає повному задоволенню.

Згідно свідоцтва про шлюб III-УР №882274, складеного російською мовою, "Литвинов Николай Егорович" та "Голубцова Нина Йосифовна", ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась у с.Олександрівка Буринського району, зареєстрували шлюб 01.03.1964 року, після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - " Литвинов " (російською), дружині - " Литвинова " (російською) ( а.с. 4).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-БП №206781, 02 березня 2014 року в с.Олександрівка Буринського району померла у віці 72 роки мати заявниці - ОСОБА_3 (а.с. 3, 12).

З довідки Олександрівської сільської Буринського району від 12.06.2017 року № 304 вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 02 березня 2014 року, була постійною мешканкою с.Олександрівка Буринського району, на день смерті ОСОБА_3 проживала разом із дочкою - ( заявницею ) ОСОБА_2 ( а.с. 9).

Згідно копії запису акта про смерть № 14 від 24.05.1997 року, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, помер у віці 63 роки 22 травня 1997 року у с. Олександрівка Буринського району Сумської області ( а.с. 28).

З довідки Олександрівської сільської Буринського району від 12.06.2017 року № 303 вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 22 травня 1997 року, був постійним мешканцем с.Олександрівка Буринського району, на день смерті ОСОБА_4 проживав один, спадщину після його смерті прийняла його сестра - ОСОБА_3 шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном ( а.с. 10).

Як вбачається з довідки Олександрівської сільської ради Буринського району від 21.11.2017 року №333-02-22, ОСОБА_4 мав право на земельну частку (пай) розміром 3,03 га відповідно до сертифікату серії СМ №0155324 (а.с. 64).

Відповідно до листа державного архіву Сумської області від 27.03.2017 року №Гм 22 відсутні відомості за 1935 рік про народження ОСОБА_4, книги реєстрації громадянського стану про народження по с.Олександрівка Буринського району за 1934 р, 1936-37 р.р. на зберігання до архіву не надходили (а.с. 6).

Відповідно до листа державного архіву Сумської області від 27.03.2017 року №Гм 23 відсутні відомості про народження ОСОБА_6 (а.с. 7).

З листа Буринського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 30.05.2017 року №118/14.2-69 вбачається, що проведеною перевіркою за архівом відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Сумській області та Буринському районному відділу РАЦС встановлено факт відсутності актового запису про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5 ( а.с. 8).

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які тривалий час мешкають у с.Олександрівка Буринського району, кожен окремо підтвердили, що у матері заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_3 був рідний брат - ОСОБА_4. ОСОБА_3 та її рідний брат ОСОБА_4 постійно по день смерті мешкали у с.Олександрівка Буринського району.

З урахуванням викладеного у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Їх показання обєктивно підтверджуються і не суперечать іншим вищезазначеним у справі доказам.

Суд вважає, що сукупність досліджених у судовому засіданні доказів та їх належна оцінка, підтверджують той факт, що ОСОБА_3, яка померла 02 березня 2014 року у с.Олександрівка Буринського району Сумської області, являється рідною сестрою ОСОБА_4, який помер 22 травня 1997 року у с.Олександрівка Буринського району Сумської області.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Встановлення даного факту заявниці необхідно для оформлення права на спадщину після смерті матері, а тому даний факт має юридичне значення.

За таких обставин суд вважає за необхідне заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин.

На підставі викладеного, п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду

України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про

встановлення фактів що мають юридичне значення»,

керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла 02 березня 2014 року у с.Олександрівка Буринського району Сумської області, являється рідною сестрою ОСОБА_4, який помер 22 травня 1997 року у с.Олександрівка Буринського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через Буринський районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження.

Суддя Л.П. Бабічева