Справа № 676/5114/17
Номер провадження 2/676/2493/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 листопада 2017 року.

Камянець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

при секретарі - Бандурі І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Камянець-Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Китайгородської сільської ради Камянець-Подільського району Хмельницької області про визнання права на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Китайгородської сільської ради Камянець-Подільського району Хмельницької області про визнання права на спадкове майно.

Уточнивши позовні вимоги, позивачі просять визнати за ними право на спадкове майно, а саме: по 1/2 частині земельної ділянки, площею 2,08 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Китайгородської сільської ради, що належала на праві власності ОСОБА_3, яка померла 01 жовтня 2007 року в селі Деревяне Камянець-Подільського району Хмельницької області.

В обґрунтування позовних вимог вказують, що 01 жовтня 2007 року в селі Деревяне Камянець-Подільського району Хмельницької області померла їх мати ОСОБА_3. Після смерті матері відкрилася спадщина, на яку вони мають право, як спадкоємці першої черги за законом. ОСОБА_1 успадкував частину спадкового майна, а саме: земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,3572 га, що знаходиться в с.Гелетина по вул.Нагорній за №2 Камянець-Подільського району Хмельницької області.

В оформленні права на спадкування за законом на земельну ділянку, площею 2,08 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Китайгородської сільської ради Камянець-Подільського району, яка належала матері на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) по спілці селян «Промінь» с.Деревяне серії ХМ №0359993, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 07.08.1997 року за №519, виданого на підставі розпорядження Камянець-Подільської райдержадміністрації від 17.06.1997 року, №168-року, приватним нотаріусом ОСОБА_4 їм відмовлено та рекомендовано звернутись до суду, оскільки відсутній оригінал зазначеного Сертифікату.

Представник позивачів ОСОБА_5 подала до початку судового засідання заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача: Китайгородської сільської ради сільський голова ОСОБА_6 подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у відсутності представника сільської ради. Позов визнає, не заперечує щодо його задоволення.

Суд вважає за можливе вирішити справу на підставі наявних матеріалів справи, у відсутності сторін. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється , відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи в повному обємі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 01 жовтня 2007 року в селі Деревяне Камянець-Подільського району Хмельницької області померла мати позивачів ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БВ №072160 від 02 жовтня 2007 року, актовий запис №14.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме: право на земельну ділянку площею 2,08 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Китайгородської сільської ради Камянець-Подільського району, яка належала ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) по спілці селян «Промінь» с.Деревяне серії ХМ №0359993, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 07.08.1997 року за №519, виданого на підставі розпорядження Камянець-Подільської райдержадміністрації від 17.06.1997 року за №168-року, що підтверджується його копією.

Позивач ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги за законом, після смерті матері успадкував частину спадкового майна, а саме: земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,3572 га, що знаходиться в с.Гелетина по вул.Нагорній за №2 Камянець-Подільського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченого 29 грудня 2015 року приватним нотаріусом Камянець-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 6901.

Оформити право на спадщину за законом після смерті матері на спадкове майно, а саме: право на земельну ділянку, площею 2,08 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Китайгородської сільської ради Камянець-Подільського району, яка належала спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) по спілці селян «Промінь» с.Деревяне серії ХМ №0359993, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 07.08.1997 року за №519, виданого на підставі розпорядження Камянець-Подільської райдержадміністрації від 17.06.1997 року, №168-р, позивачі не можуть, оскільки відсутній оригінал зазначеного Сертифікату, який підтверджує право спадкодавця на спадкове майно, а тому приватним нотаріусом Камянець-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_4 рекомендовано ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернутися до суду для визнання права власності на спадкове майно, що підтверджується ОСОБА_5 приватного нотаріуса ОСОБА_4 від 28.07.2017 року за №512/02-14.

Те, що ОСОБА_3, яка померла 01 жовтня 2007 року, видавався Сертифікат на право на земельну частку (пай), розміром 2,08 в умовних кадастрових гектарах по спілці селян «Промінь» с.Деревяне серії ХМ №0359993, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 07.08.1997 року за №519, виданий на підставі розпорядження Камянець-Подільської райдержадміністрації від 17.06.1997 року за №168-р.,- підтверджується довідкою міськрайонного управління у Камянець-Подільському районі та м.Камянець-Подільському Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 27.07.2017 року за №264/149-17. Із зазначеної довідки також вбачається, що Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку померла ОСОБА_3, на підставі даного сертифікату, не отримувала.

Позивачами , з приводу втрати Сертифікату на право на земельну частку (пай), розміром 2,08 в умовних кадастрових гектарах по спілці селян «Промінь» с.Деревяне серії ХМ №0359993, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 07.08.1997 року за №519 на імя ОСОБА_3, було подано оголошення в газету «Подолянин» від 03.11.2017 року за № 44 (1420).

Те, що спадкодавець ОСОБА_3, яка померла 01 жовтня 2007 року є матірю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_2, виданого 04.04.1960 року Деревянським сіль ЗАГСом Камянець-Подільського району серії І-УР №483783; свідоцтвом про народження ОСОБА_1, виданого 03.06.1974 року Деревянським сіль ЗАГСом Камянець-Подільського району серії І-БВ №319629.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 грудня 2008 року за №7 передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Статтею 328 Цивільного кодексу України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.392 ЦПК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року за №720/95, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право приватної колективної власності на землю.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають:

-колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку;

- громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом;

- громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Пленум Верховного Суду України у пункті 24 Постанови "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" розяснив, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК ( 2768-14 ).

Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК (435-15), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя , який його пережив та батьки.

Тому, відповідно до ст.1261 ЦК України, за позивачами: ОСОБА_2 та ОСОБА_1 слід визнати право на спадкове майно, а саме: право на земельну частку (пай), оскільки позивачі успадкували право на земельну частку (пай) після смерті їх матері в рівних частках, тому позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 213- 215 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право на спадкову 1/2 частину земельної ділянки площею 2,08 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Китайгородської сільської ради Камянець-Подільського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_3, яка померла 01 жовтня 2007 року в селі Деревяне Камянець-Подільського району Хмельницької області, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) по спілці селян «Промінь» с.Деревяне, серії ХМ №0359993, зареєстрованого в Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 07.08.1997 року за №519, виданого на підставі Розпорядження Камянець-Подільської райдержадміністрації від 17.06.1997 року за №168-р.

Визнати за ОСОБА_1 право на спадкову 1/2 частину земельної ділянки, площею 2,08 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Китайгородської сільської ради Камянець-Подільського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_3, яка померла 01 жовтня 2007 року в селі Деревяне Камянець-Подільського району Хмельницької області, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) по спілці селян «Промінь» с.Деревяне, серії ХМ №0359993, зареєстрованого в Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 07.08.1997 року за №519, виданого на підставі Розпорядження Камянець-Подільської райдержадміністрації від 17.06.1997 року за №168-р. .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець-Подільський міськрайонний суд на протязі 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В