Справа № 263/6571/17
Провадження № 2-во/263/32/2017
У Х В А Л А

про виправлення описки

04 липня 2017 року м. Маріуполь

Жовтневий районний суд м. Маріуполя у складі головуючого судді Васильченко О.Г., при секретарі Соколовій О.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Маріуполі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 01 червня 2017 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, задоволено, встановлено факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26 жовтня 2015 року в м. Макіївці Донецької області, Україна.

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про виправлення описки у рішенні суду. Зазначає, що у рішенні суду прізвище померлого зазначено як «Данильченко», тоді як правильне написання його прізвища «Данільченко». На підтвердження до заяви про виправлення описки додала копію посвідчення інваліда з дитинства № 16 від 28.05.2009 року ОСОБА_3

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги про виправлення описки у прізвищі померлого ОСОБА_3, окрім того, просила усунути описку в рішенні стосовно місця народження померлого ОСОБА_3, у якому зазначено, що брат є уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, та зазначити, що ОСОБА_3 народився в совхозі Ленінський, Анастасіївського району, Ростовської області, а також місцем смерті ОСОБА_3 вказати: місто Макіївка, вулиця Космічна, будинок №30/5, де останній мешкав.

Представник заінтересованої особи - Центрального районного у м. Маріуполі відділу державної реєстрації акті цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, у судове засідання не зявився, надіслали до суду заяву з проханням розглянути справу за їхньої відсутності, на розсуд суду.

Суд, вислухавши заявника, ознайомившись з заявою, дослідивши матеріали цивільної справи № 2-о/263/563/2017, вважає, що заява про виправлення описки у судовому рішенні підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що рішенням Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 01 червня 2017 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, задоволено, встановлено факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 26 жовтня 2015 року в м. Макіївці Донецької області, Україна, місце смерті: місто Макіївка, вулиця Космічна, будинок №30, Донецької області, Україна.

Проте, до заяви про виправлення описки заявником ОСОБА_1 додана копія посвідчення серії ААБ № 210716, виданого Червоногвардійським УПСЗН м. Макіївки, у якому прізвище померлого українською мовою зазначено як «Данільченко»; згідно індивідуальної програми реабілітації інваліда № 695 від 12.08.2011 року, виданої МСЕК Міської лікарні № 5 м. Макіївки місце проживання ОСОБА_3: м. Макіївка, вул. Космічна, будинок №30/5.

На підставі викладеного, беручи до уваги пояснення заявника, враховуючи той факт, що Центральним районним у м. Маріуполі відділом ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області вже складено актовий запис про смерть ОСОБА_3, проте згідно відповіді Центрального у м. Маріуполі відділу ДРАЦС, можливо внести відповідні зміни до актового запису про смерть останнього стосовно прізвища та місця народження померлого, суд приходить до висновку, що підлягають виправленню описки в рішенні суду стосовно прізвища, місця народження та місця смерті ОСОБА_3

Керуючись ст.ст. 208, 209, 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Жовтневого районного суду м. Маріуполя № 263/6571/17 від 01 червня 2017 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа - Центральний районний у м. Маріуполі відділ державної реєстрації акті цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, задовольнити.

У всьому тексті рішення прізвище померлого «Данильченко» змінити на правильне «Данільченко».

Абзац другий резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції:

«Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, помер 26 жовтня 2015 року в місті Макіївка, Донецької області, Україна, та зареєструвати смерть ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця совхозу Ленінський, Анастасіївського району, Ростовської області, померлого 26 жовтня 2015 року, місце смерті: місто Макіївка, вулиця Космічна, будинок №30/5, Донецької області, Україна, причина смерті: атеросклеротичний коронарний кардіосклероз.»

Ухвалу суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Особи, які брали участі у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судової ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя О.Г.Васильченко