Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/2197/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" червня 2017 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Лисюк І.О.,

за участю секретаря Федорів О.П.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фермерське господарство Науково - виробниче обєднання «Мрія» про визнання договору оренди землі недійсним, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеним позовом. В обгрунтування позовних вимог посилається на те, що відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ №990953, виданого 27 квітня 2009 року і зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №99 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, їй належить, на праві приватної власності, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка площею 1,37 га, що розташована на території Крогулецької сільської ради Гусятинського району, Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0134. Вказану земельну ділянку вона, згідно договору оренди землі укладеного 15 лютого 2010 року та зареєстрованого 05 липня 2010 року в Гусятинському реєстраційному відділі Тернопільської регіональної філії ДП Центру ДЗК за № №80 , передала в оренду Фермерському господарству «Науково-виробниче обєднання «Мрія». Договір оренди земельної ділянки вважає недійсним оскільки між нею та відповідачем була домовленість, що договір оренди укладався на пять років, тобто строк дії договору повинен був закінчитися у липні 2015 року.

У 2010 році відповідач надав їй проект договору оренди землі, в якому було зазначено строк дії договору на 5 (пять) років. Після підписання проекту договору в двох екземплярах вона повернула його для підпису та реєстрації відповідачу. Проте, ФГ «НВО «Мрія» після реєстрації договору у встановленому законом порядку, який діяв на момент реєстрації договору, не було повернуто їй другого екземпляру договору однак приступило до користування земельною ділянкою. Оскільки договір укладався у 2010 році, строк його дії повинен був закінчитися у 2015 році. На початку 2015 року вона усно повідомила представника ФГ «НВО «Мрія» за адресою розташування господарства в с. Васильківці, Гусятинського району, що надалі не має наміру продовжувати співпрацю з відповідачем і після збору врожаю просила повернути земельну ділянку, однак отримала відповідь, що договір між мною та ФГ «НВО «Мрія» заключний на 10 років, тобто до 2020 року, договора в односторонньому порядку не розриваються. Після цього у липні 2016 року їй повернули її екземпляр договору оренди землі в якому зазначено термін дії договору на 10 років. Отриманий договір підписаний не нею. Слід зазначити, що відповідач самостійно визначив умови договору оренди земельної ділянки, самостійно підписав та зареєстрував зазначений договір. Просить визнати договір оренди землі недійсним.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1, представник позивача ОСОБА_2 підтримали позовні вимоги, уточнені згідно заяв від 07 листопада 2016 року, від 20 грудня 2016 року, від 30 червня 2017 року.

Просять суд визнати недійсним договір оренди землі без номера, укладений 15 лютого 2010 року між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «Науково - виробниче обєднання «Мрія», зареєстрований в Гусятинському реєстраційному відділі Тернопільської регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 5 липня 2010 року за №80,, посилаючись на те, що при укладенні договорів оренди не було вільного волевиявлення позивача. Підтвердженням того, що позивач не підписував оспорюваного договору оренди землі є висновок судово-почеркознавчої експертизи.

Представник відповідача ОСОБА_3 позовні вимоги не визнала, подавши заперечення на позов, посилаючись на те, що між позивачем та відповідачем було укладено договір оренди земельної ділянки № б/н від 15.02.2010 року, який зареєстровано Гусятинським районним відділом Тернопільської регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» 05.07.2010 року за №80. Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» визначено, що внесені до державного реєстру речових прав відомості є такими, що гарантовані державою як достовірні та містять повноту відомостей про зареєстровані права на нерухоме майно та їх обтяжень. Пунктом 8 даного зареєстрованого та підписаного сторонами договору оренди землі визначено, що договір укладено на 10 (десять) років, що і є доказом того, що сторони досягли домовленості за всіма істотними умовами договору оренди. ТОВ «ФГ НВО «Мрія» виплатило грошові кошти позивачу через електронний грошовий переказ в сумі 3300 грн., в якості орендної плати за 2016 рік. Отримання позивачем у 2016 році орендної плати є прямим доказом його обізнаності про строк дії договору оренди землі, оскільки орендна плата за землю це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою згідно з договором оренди землі, згідно ст.21 Закону України «Про оренду землі». Отже, враховуючи те, що згідно вказаного договору оренди протягом 2010 2016 років, а це шість років, відповідачем оброблялась земельна ділянка та сплачувалась орендна плата, яка була прийнята позивачем, вказаний правочин вважається таким, що прийнятий, схвалений, погоджений позивачем.

Також сторона позивача звернулась до суду з заявою про застосування строків позовної давності, посилаючись на те, що для фізичної особи, як сторони правочину днем початку перебігу строку позовної давності слід вважати день вчинення правочину, оскільки він збігається з днем, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права. Вказала, що строк позовної давності про визнання недійсним оспорюваного договору оренди від 15.02.2010 року сплинув 15.02.2013 року, тому позивач, звернувшись із позовом до суду 7 листопада 2016 році пропустив трирічний строк позовної давності, що є підставою для відмови у задоволенні позову.

Суд, заслухавши пояснення сторін, представників сторін, дослідивши письмові докази в справі, приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 1,37 га для ведення сільського господарства, яка розташована на території Крогулецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 990953, виданим Управлінням Деркомзему у Гусятинському районі 27 січня 2000 року.

Як слідує із змісту договору оренди землі без номера від 15 лютого 2010 року, від імені позивача та фермерського господарства «Науково виробниче обєднання «Мрія», правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю «ФГ Науково-виробниче обєднання «Мрія» укладено договір оренди землі без номера, предметом якого є земельна ділянка площею 1,37 га (кадастровий номер :01:0010134), яка розташована на території Крогулецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, строком на 10 років, починаючи з дати його державної реєстрації. З 2010 року земельну ділянку, належну позивачу орендар використовував за призначенням.

Згідно з п. 43 Договору оренди землі, договір набирає чинності після підписання сторонами та його державної реєстрації.

На підставі акта приймання-передачі без дати орендодавець ОСОБА_1 передала належну їй земельну ділянку, площею 1,37 га у користування орендарю.

Договір оренди землі від 15 лютого 2010 року, зареєстрований в Гусятинському реєстраційному відділі Тернопільської регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 5 липня 2010 року за №80.

Як слідує із звернення сільського голови Крогулецької сільської ради до ФГ НВО «Мрія» від 10.11. 2015 року № 148, останній просить ФГ НВО «Мрія» на підставі розглянутого на сесії ради від 21.10.2015 року № 255 звернення жителів с.Крогулець про допомогу в отриманні їхніх примірників договорів оренди земельних ділянок, в тому числі і ОСОБА_1, надати примірники договорів оренди земельних ділянок, укладених між ФГ НВО «Мрія» та власниками земельних ділянок для останніх.

Як встановлено, позивач ОСОБА_1 оспорюваний примірник договору оренди землі отримала в приміщенні Крогулецької сільської ради Гусятинського району в липні 2016 року, і ,відповідно, в липні 2016 року дізналась про термін його дії 10 років.

Зазначені обставини підтвердив судовому засіданні допитаний в якості свідка ОСОБА_4 староста села Крогульці Васильковецької сільської ради.

Як слідує із змісту заяви, ОСОБА_1 письмово повідомила ФГ НВО «Мрія» про намір розірвати договір оренди земельної частки (паю) та повернути їй земельну ділянку. Лист-повідомлення ФГ НВО «Мрія» отримано 21.10.2016 року. (а.с.31).

Відповідно до п.3 ч.1 ст.3 ЦК України серед загальних засад цивільного законодавства є свобода договору, яка означає, що сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагентів та визначенні умов договору, тощо (ст.ст.6,627 ЦК України).

У відповідності до ст.12 ЦК України особа здійснює свої цивільні права вільно, на власний розсуд.

Відповідно до ч.1 ст.626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Статтею 13 Закону України «Про оренду землі» визначено, що договір оренди землі це договір, за яким орендодавець зобовязаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобовязаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст.215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені ч. ч. 1 - 3, 5 та 6ст. 203 цього Кодексу.

Згідно з вимогами ч.3ст.203 ЦК України волевиявлення учасника правочину має бути вільним і відповідати його внутрішній волі.

Відповідно до роз'яснень, які містяться в п. 8 постанови Пленуму Верховного Суду України від 6 листопада 2009 року N 9 "Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними" недійсним може бути визнано лише укладений договір.

Відповідно до ч.1 ст.210 ЦК України правочин підлягає державній реєстрації лише у випадках, встановлених законом та на підставі вказаної частини статті Кодексу та ст.125 Земельного Кодексу України є укладеним з моменту його державної реєстрації.

Як встановлено, спірний договір оренди землі зареєстрований в установленому законом порядку.

Згідно ч.1 ст.14 Закону України «Про оренду землі», договір оренди землі укладається у письмовій формі і за бажанням однієї із сторін може бути посвідчений нотаріально.

Відповідно до ч.2 ст.207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Як слідує із висновку за результатами проведення судово-почеркознавчої експертизи №1.1.-56/17 від 21.03.2017 року, підписи від імені ОСОБА_1, у двох примірниках договору оренди землі від 15 лютого 2010 року, укладеного між фермерським господарством «Науково виробниче обєднання «Мрія» та ОСОБА_1, зареєстрованого в Гусятинському реєстраційному відділі Тернопільської регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» від 5 липня 2010 року за №80, виконаний не ОСОБА_1, а іншою особою. Підписи виконані із наслідуванням підпису ОСОБА_1. (а.с.145-154).

Таким чином, суд приходить до висновку, що в момент укладення оспорюваного договору оренди землі було відсутнє вільне волевиявлення учасника правочину - орендодавця, яке б відповідало його внутрішній волі, гарантоване особі згідно ч.3 ст.203 ЦК України, що є підставою для визнання цього договору недійсним відповідно до положень ч.1 ст.215 ЦК України.

Факт отримання орендної плати орендодавцем не свідчить про те, що договір ним був підписаний, а фактичне користування земельною ділянкою та відповідне отримання прибутку зі спірної земельної ділянки орендарем є підставою для оплати власнику земельної ділянки плати за користування цією землею.

Представником відповідача в судовому засіданні було заявлено клопотання про застосування строків позовної давності.

Як встановлено в судовому засіданні позивач дізнався про порушення свого права, тобто про укладення спірного договору строком на 10 років у липні 2016 року після отримання примірника договору оренди землі, і тому строк позовної давності позивачем не пропущений.

Посилання відповідача на те, що початок перебігу строку позовної давності необхідно обчислювати з моменту укладення спірного договору, оскільки позивач отримував плату за користування землею, не ґрунтується на законі.

Така правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 22 квітня 2015 року № 6-48 цс 15, яка згідно зі ст. 360-7 ЦПК України є обов'язковою для судів.

На підставі викладеного, позов підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ФГ Науково- виробниче обєднання «Мрія» (вул. Незалежності, 68а, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область, 48257, ) на користь ОСОБА_1 понесені позивачем судові витрати на загальну суму 2 801 грн. 44 копійки (551 грн. 20 коп. судового збору, 2 250 грн. 24 коп. вартості судової-почеркознавчої експертизи).

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 3, 12, 15, 203, 207, 210, 215, 256, 257, 261, 267, 626, 792 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України від 6 листопада 2009 року № 9 «Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними», ст.ст. 93,125 Земельного кодексу України, ст.ст.13, 14 Закону України «Про оренду землі», ст.ст.4, 10, 11, 59, 60, 61, 88, 209, 212-215, 218, 222, 223, 294 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 про визнання договору оренди землі недійсним, задовольнити.

Визнати недійсним договір оренди землі без номера, укладений 15 лютого 2010 року між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «Науково - виробниче обєднання «Мрія», зареєстрований в Гусятинському реєстраційному відділі Тернопільської регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 5 липня 2010 року за №80.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ФГ Науково- виробниче обєднання «Мрія» (вул. Незалежності, 68а, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область, 48257, ) на користь ОСОБА_1 понесені позивачем судові витрати на загальну суму 2 801 грн. 44 копійки.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: підпис

Згідно з оригіналом

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_5