Справа № 342/950/17
Провадження № 2-о/342/80/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

секретаря судового засідання Козаченко Л.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_1 (зацікавлена особа: ОСОБА_2, Серафинецька сільська рада Городенківського району Івано-Франківської бласті) про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, який помер 24.12.2016 року, як дочкою та батьком.

В заяві вказує, що її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Вона ОСОБА_1 та її брат ОСОБА_2 є їх рідними дітьми. ЇЇ батьки проживали в дворі, який в минулому відносився до колгоспного типу. Житловий будинок з господарськими будівлями, який знаходиться по вулиці Івана Франка, 108, (колишня Енгельса, 2) в с. Серафинці Городенківського району Івано-Франківської області, належав колишньому колгоспному двору. Батько був головою двору. Житловий будинок та господарські будівлі знаходяться на земельній ділянці розміром 0.66 га, з яких 0,25 га призначено для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, а 0,41 га для ведення особистого селянського господарства. Земельна ділянка на даний час не приватизована, знаходиться на території Серафинецької сільської ради. 12.07.2013 року померла її мама ОСОБА_5, не залишивши заповіту. Заявник успадкувала її земельні ділянки розмірами 1,0997 га та 0,1199 га на території Серафинецької сільської ради. Для успадкування земельних ділянок в судовому порядку встановлено факт родинних відносин між нею ОСОБА_1 та ОСОБА_4 як дочкою та матірю так як в свідоцтві про її народження помилково записано її прізвище ОСОБА_4.

ЇЇ батько ОСОБА_3 30.01.2014 року в Серафинецькій сільській раді на випадок смерті склав заповіт, яким заповів їй все належне йому майно на момент смерті. Батько помер 24.12.2016 року. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно. Його спадковим майном залишився житловий будинок з господарськими будівлями по вулиці Івана Франка, 108, в с. Серафинці. Заявник прийняла спадщину, але її успадкувати не має можливості як його дочка за відсутності доказів родинного звязку між нею ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

Постановою нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 1592/02-31 від 05.09.2017 року заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Нотаріус може їй видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, але не як дочці спадкодавця. В такому разі їй прийдеться сплатити податок від вартості спадкового майна. Діти спадкодавця не сплачують податок. При таких обставинах їй необхідно встановити факт родинних відносин між нею ОСОБА_1 та ОСОБА_3 як дочкою та батьком. У звязку з цим нотаріус рекомендувала звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник в судове засідання не зявилася до суду подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі заяву просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Серафинецької сільської ради в судове засідання не зявився. Серафинецька сільська рада подала заяву про розгляд справи без представника сільської ради, не заперечує щодо задоволення заяви.

ОСОБА_2 який є зацікавленою особою: подав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує щодо задоволення заяви.

Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін.

Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.

Згідно копії свідоцтва про народження серії І-ЯК № 1148154, виданого 26.05.1966 р. ОСОБА_1, народилася 21.01.1951 р. в с. Серафинці Городенківського району Івано-Франківської області, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_6.

Як слідує з копії свідоцтва про народження серії ЯР №790407, прізвище батька заявника ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Також прізвище ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 записано і в свідоцтві про одруження ЯТ №370940.

ОСОБА_3 помер 24.12.2016 року, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії І-НМ № 239036, виданого 26.12.2016 року виконавчим комітетом Серафинецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 44.

Згідно свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок ОСОБА_3 належить житловий будинок, який знаходиться по вулиці Івана Франка, 108, (колишня Енгельса, 2) в с. Серафинці Городенківського району Івано-Франківської області, що належав колишньому колгоспному двору.

Копією заповіту від 30.01.2014 року зареєстрованого в реєстрі за №6 Серафинецькою сільською радою встановлено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, житель ІНФОРМАЦІЯ_4 заповів ОСОБА_1, все своє майно на момент смерті.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_3 заявник звернулася до державного нотаріуса для оформлення права на спадщину. Постановою № 1592/02-31 від 05.09.2017, в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. що через різне написання прізвища батька у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть та інших правовстановлюючих документах, що унеможливлює встановити факт родинних відносин та оформити свідоцтво про право на спадщину.

Згідно довідки Серафинецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області №205 від 08.09.2017 року, виданою ОСОБА_1 встановлено, що в будинку в селі Серафинці по вулиці І.Франка, 108 (колишня Енгельса, 2) з 1986 до 29 червня 2006 року були зареєстровані та проживали: батько - голова господарства ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер 24.12.2016 року та мама - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 12.07.2013 року.

Довідкою Серафинецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області №206 від 08.09.2017 року виданою ОСОБА_1 встановлено, що будинок де проживали її батьки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 і в якому на сьогоднішний день зареєстрована і проживає заявник знаходиться по вулиці Івана Франка, 108, (колишня Енгельса, 2) в с. Серафинці Городенківського району Івано-Франківської області.

Довідкою Серафинецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області №208 від 12.09.2017 року виданою ОСОБА_1 встановлено, що в будинку в селі Серафинці по вулиці Івана Франка, 108 проживав ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5, а ОСОБА_3 не проживав.

Як зазначено в п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз'яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, який помер 24.12.2016 року, як дочкою і батьком, має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати її права спадкоємця.

Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 та встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, який помер 24.12.2016 року, як дочкою та батьком.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 218, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, який помер 24.12.2016 року, як дочкою та батьком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Федів Л.М.