Провадження №2/428/728/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2017р. Сєвєродонецький міський суд Луганської області в складі:

судді Юзефовича І.О.

при секретарі Продченко О.А.

за участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сєвєродонецька цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Сєвєродонецької міської ради Луганської області про визнання причини пропуску прийняття спадщини поважними, визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до Сєвєродонецького міського суду з позовною заявою до Сєвєродонецької міської ради Луганської області про визнання причини пропуску прийняття спадщини поважними, визначення додаткового строку в три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили для подання заяви про прийняття спадщини, мотивуючи вимоги тим, що позивач ОСОБА_1, 27.10.1952р.н. зареєстрована та мешкає за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 7/32. Мати позивача, ОСОБА_3, померла 17.01.2016р. До своєї смерті вона була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Але ж мешкала вона разом зі мною за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 7/32, через те, що вона декілька років тяжко хворіла та була прикута до ліжка. Право власності квартири, яка розташована за адресою: м. Сєвєродонецьк, пр. Центральний , 63/28 підтверджується ордером №4287 від 03.08.1965р. 28.05.1996р. мати позивача ОСОБА_3 склала заповіт, згідно з яким квартира, розташована за адресою: м. Сєвєродонецьк, пр. Центральний, 63/28 після смерті ОСОБА_3 належить позивачу. Крім позивача, у ОСОБА_3, після смерті батька, залишився ще один спадкоємець, а саме рідна сестра позивача ОСОБА_4, 30.12.1947р.н., яка має громадянство США та Російської Федерації. На теперішній час вона мешкає на території України. ОСОБА_4 не надавала заяви до нотаріуса про намір отримати спадщину після смерті матері. Крім того, вона не збирається цього робити. Окрім позивача ОСОБА_1 ніхто не має намір отримати спадщину після смерті ОСОБА_3 та ніхто не звертався до нотаріуса у встановлений законом строк. 21.09.2016р. позивач звернулася із заявою про спадщину приватного нотаріуса Сєвєродонецького нотаріального округу, але їй було відмовлено у оформленні зазначених документів у звязку із порушенням вимог ст.1270 ЦК України. Позивач не подала заяву про прийняття спадщини у встановлений законодавством строк, оскільки втрата матері сильно відобразилась на її емоційно-психічному стані, що спричинило тривалу хворобу та її лікування. Тому, позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом і просить суд визнати причину пропуску строку на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 поважною, визначити їй додатковий строк в три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 17.01.2016р.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні пояснила, що квартира, розташована за адресою: м. Сєвєродонецьк, пр-т. Центральний, 63/28 належала її батькові. Після смерті батька, мати позивача ОСОБА_3 склала заповіт на імя позивача. Позивач ОСОБА_1 на час смерті матері постійно проживала з нею за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул. Курчатова, 7/32, оскільки мати ОСОБА_3 декілька років тяжко хворіла та була прикута до ліжка. 17.01.2016р. ОСОБА_3 померла, а через десять днів після її смерті від тяжкої невиліковної хвороби 27.01.2016р. помер син позивача. Ці дві тяжкі утрати надломили психічний та фізичний стан позивача, ОСОБА_1 Позивач не мала можливості звернутись до нотаріуса у встановлений законом строк, оскільки на нервовому ґрунті, після смерті матері та сина ОСОБА_1 не розмовляла з людьми та тільки плакала, після цих втрат їй самій не хотілось жити, вона втратила сенс життя. Також у неї був вкрай слабкий стан здоровя, такий, що вона не могла вийти із дому. Тому, просила задовольнити позов у повному обсязі.

Представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні обставини викладені в обґрунтування позову підтримав, просив задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_5 у судовому засіданні позов визнала.

Третя особа приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу ОСОБА_6 до судового засідання не зявилась, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, заяв до суду не надходило.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що вона є рідною сестрою позивача ОСОБА_1 17.01.2016р. померла їх мати, ОСОБА_3, а через десять днів після смерті матері, помер її племінник. Після цих втрат, її сестра ОСОБА_1 була у вкрай тяжкому психічному та фізичному стані, вона нікуди не виходила, постійно плакала. У ОСОБА_1 й до того було хворе серце, а після зазначених втрат вона мала слабкий стан здоровя. Тільки у вересні 2016р. ОСОБА_1 трохи оговталася та ледь знайшла сили для того, щоб звернутися до нотаріуса із відповідною заявою про прийняття спадщини.

Дослідивши матеріали справи , суд вважає що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи , які є живими на час відкриття спадщини , а також особи , які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268, ч.1 ст. 1270, ч.2 ст. 1220 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця , що пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причинах , суд може встановити йому додатковий строк , достатній для подачі їм заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування» , вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

З матеріалів справи вбачається, що згідно копії свідоцтва про народження серії ЖФ№014527, виданого бюро ЗАГС м. Калінінград 04.02.1948р., ОСОБА_7 народилась 30.12.1947р., батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_3 З копії свідоцтва про народження серії НВ №153359 від 22.11.1952р., ОСОБА_7 народилась 27.10.1952р. у м. Буінськ Казанської області, батьками записані - ОСОБА_8 та ОСОБА_3 Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЕД № 289324, виданого Сєвєродонецьким відділом ЗАГС від 21.12.1974р.н., ОСОБА_9 та ОСОБА_7 уклали шлюб 21.1.21974р.н., прізвище дружини після укладення шлюбу - ОСОБА_9. Відповідно до копії паспорту громадянина України серії ЕК 816597, виданого Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області від 04.05.1998р., ОСОБА_1 народилась 27.10.1952р. та з 15.05.1990р. зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. З копії свідоцтва про смерть серії І-ЕД №482267, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області від 28.01.2016р., ОСОБА_10 помер 27.01.2016р. Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-ЕД№482179, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького МУЮ у Луганській області, ОСОБА_3 померла 17.01.2016р. у віці 90 років у м. Сєвєродонецьк, про що складено відповідний актовий запис №96. Згідно копії заяви серії НВА 514127, посвідченої приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області від 08.11.2016р., зареєстрованої в реєстрі за №1631, ОСОБА_4, 30.12.1947р.н. повідомила, що в суд за встановленням додаткового строку звертатись не буде. Відповідно копії листа приватного нотаріуса Сєвєродонецького міського нотаріального округу ГУЮ у Луганській області №76 від 08.11.2016р., приватний нотаріус ОСОБА_6 повідомила, що до неї, як до нотаріуса, ніхто не звертався із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, померлої 17.01.2016р. З копії посвідки на постійне проживання серії ЛГ ІГ номер 29608 вбачається, що ОСОБА_4, 30.12.1947р.н. має громадянство Росії/США. Згідно листа приватного нотаріуса Сєвєродонецького міського нотаріального округу ГУЮ у Луганській області ОСОБА_6 №32/01-16 від 20.03.2017р., спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась, спадщину після її смерті ніхто не приймав. З довідки ПП «Центру діагностики та лікування «Стимул-К»» від 04.08.2017р. вбачається, що ОСОБА_1 страждає вродженою вадою серця. Відповідно до копії постанови приватного нотаріуса Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області ОСОБА_6 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.09.2016р. №123/02-14, ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено у зв'язку з пропущенням строку для прийняття спадщини за законом.

Таким чином, враховуючи те, що ОСОБА_3 померла 17.01.2016р., а позивач ОСОБА_1 не мала можливості звернутись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини у встановлений законодавством строк з поважних причин, оскільки вона мала вкрай слабкий стан здоровя, що підтверджено матеріалами справи, то за таких обставин суд вважає, що мали місце причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення дій з прийняття спадщини, а тому позов підлягає задоволенню.

З урахуванням викладеного , суд вважає за необхідним визнати причину пропуску ОСОБА_1 строку на прийняття спадщини після смерті 17.01.2016р. ОСОБА_3 поважною та визначити ОСОБА_1 додатковий строк в три місяця для прийняття спадщини після ОСОБА_3, померлої 17.01.2016р. у м. Сєвєродонецьку Луганської області.

Керуючись ст.ст.7 , 10 , 11, 12 , 27 , 31 , 57 , 60 , 212-215 , 223 ЦПК України , ст.ст. 1222 , 1268, 1270, 1272 ЦК України , суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Сєвєродонецької міської ради Луганської області про визнання причини пропуску прийняття спадщини поважними, визначення додаткового строку для прийняття спадщини, задовольнити.

Визнати причину пропуску прийняття спадщини ОСОБА_1, 27.10.1952р.н., ІПН НОМЕР_1 після померлої 17.01.2016р. ОСОБА_3 поважними.

Визначити ОСОБА_1, 27.10.1952р.н., ІПН НОМЕР_1, додатковий строк в три місяця з дня набрання рішенням суду законної сили для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті матері ОСОБА_1 ОСОБА_3, яка померла 17.01.2016 року у м. Сєвєродонецьк Луганської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Луганської області через Сєвєродонецький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя