Справа № 415/3887/17
Провадження № 2-во/415/34/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2017 року м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд Луганської області в складі:

головуючого судді Калмикової Ю.О.,

за участю секретаря Кравченко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Лисичанську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Лисичанського міського суду Луганської області від 06 липня 2017 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи, заінтересована особа - Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області,

ВСТАНОВИВ:

06 липня 2017 року Лисичанським міським судом Луганської області у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи, заінтересована особа - Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, ухвалено рішення про задоволення заявлений вимог.

13 липня 2017 року до Лисичанського міського суду надійшла заява заявою ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Лисичанського міського суду Луганської області від 06 липня 2017 року, в якій зазначено, що в рішенні Лисичанського міського суду Луганської області від 06 липня 2017 року було допущено описку в прізвищах заявника та померлої особи і замість вірного «ОСОБА_1 і ОСОБА_2» зазначено - «ОСОБА_3 і ОСОБА_4». Тому просив суд виправити допущену описку та замінити прізвища заявника та померлої особи з «ОСОБА_3 і ОСОБА_4» на «ОСОБА_1 і ОСОБА_2».

Особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з'явились, про причину не явки суд не сповістили, про день і час розгляду справи повідомлялись належним чином.

Згідно з ч. 4 ст. 219 ЦПК України, неявка осіб, які беруть участь у справі, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд, може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Згідно з копією паспорта громадянина України, серії НОМЕР_1, виданого 11.03.1998 року 1МВМ Лисичанського МВ УМВС України в Луганській області ОСОБА_1, прізвище українською мовою зазначено - ОСОБА_1, прізвище російською мовою зазначено - ОСОБА_2 (а.с.5).

Згідно з копією паспорта громадянина України, серії НОМЕР_2, виданого 06.12.2000 року Краснолуцьким МВ УМВС України в Луганській області ОСОБА_2, прізвище українською мовою зазначено - ОСОБА_2, прізвище російською мовою зазначено - ОСОБА_2 (а.с.9).

Таким чином, при дослідженні матеріалів справи судом встановлено, що в рішенні Лисичанського міського суду Луганської області від 06 липня 2017 року допущено описку в прізвищах заявника та померлої особи, вказано «ОСОБА_3 і ОСОБА_4», замість належного «ОСОБА_1 і ОСОБА_2», тому заява ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Лисичанського міського суду Луганської області від 06 липня 2017 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи, заінтересована особа - Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 208-210, 219 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Лисичанського міського суду Луганської області від 06 липня 2017 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи, заінтересована особа - Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, задовольнити.

У всьому тексті рішення Лисичанського міського суду Луганської області від 06 липня 2017 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи, заінтересована особа - Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, виправити описку в прізвищах заявника та померлої особи і замість: «ОСОБА_3» вважати належним «ОСОБА_1», та замість «ОСОБА_4» вважати належним «ОСОБА_2».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Луганської області через Лисичанський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ Ю.О. КАЛМИКОВА