05.07.2017 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Рішення

Іменем України

№533/431/2017

№2/533/175/2017

30 червня 2017 року селище Козельщина Полтавської області

Козельщинський районний суд Полтавської області

в складі головуючого судді Науменко Н.Д.

при секретарі Кумака А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Козельщина

цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа ОСОБА_5 про встановлення факту визнання батьківства, -

встановив:

Позивачі звернулись до суду із зазначеним позовом та прохали встановити, що ОСОБА_6, який помер 03 лютого 2017 року є їх рідним батьком, з яким вони проживали однією сім»єю. Зазначали, що їхні батьки ОСОБА_7 та ОСОБА_6 познайомились у 1994 році. ОСОБА_1 народився 04.03.1996 року під час служби батька у Збройних силах України. Демобілізувавшись з армії батьки стали проживати однією сім»єю з березня 1996 року. ОСОБА_2 народилась 23 жовтня 1997 року. Записи в про батька в свідоцтвах про народження дітей були зроблені зі слів батька, так як сторони не перебували у зареєстрованому шлюбі. 28 березня 2003 року батьки позивачів уклали шлюб у відділі РАЦС Козельщинського районного управління юстиції, а через необізнаністьз вимогами законодавства не внесли зміни в актові записи про народження позивачів щодо батьківства. Померлий визнавав позивачів своїми дітьми, турбувався за них, батьки ОСОБА_6 підтримували сімейні стосунки з сім»єю сина, приймали позивачів як онуків. ! 2002 році батько купив 1/2 частину будинку по вулиці Радянська,116 в селищі Козельщина, де вони проживали разом. Пізніше на їх сім»ю за місцем роботи батька була виділена квартира № 20 в селищі Козельщина по вулиці Комсомольська, 21, в якій вони проживали сім»єю та булии зареєстровані. Зазначена квартира 6 вересня 2004 року була приватизована на всіх членів сім»ї спадкодавця. 10 березня 2011 року сім»я придбала жилий будинок в селі Лутовинівка по вулиці Комарова, 15, в якому всі члени зареєструвались та проживали. 19.12.2012 року батьки позивачів розірвали шлюб та стали проживати окремо. Після смерті ОСОБА_6 залишилась частка житлового будинку, що перебувала у спільній частковій власності сім»ї, на яку відкрилась спадщина. Позивачі як діти померлого мають намір оформити спадкові права, для чого їм необхідно встановлення факту визнання батьківства.

В попередньому судовому засіданні позивачі та їх представник позовні вимоги підтримували та просили суд встановити факт, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 був батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_2, з якими проживав сім»єю з березня 1996 року, визнавав їх своїми дітьми, проявляв турботу та піклувався.

Відповідачі батьки померлого, в судове засідання не з»явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про причину неявки суд не повідомили, заперечень проти позову до суду не направили.

Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Козельщинського районного управління юстиції в Полтавській області, залучений до участі у справі ухвалою суду від 22.06.2017 року, в судове засідання направил листа, в якому прохав справу розглядати без його участі.

3-я особа ОСОБА_5 просила суд позов задовольнити, оскільки з кінця березня 1996 року вона та ОСОБА_6 проживали разом без реєстрації шлюбу спочатку в селищі Козельщина, потім в селі Оленівка Козельщинського району Полтавської області, потім придбали житло в селищі Козельщина. У червні 2004 року отримали квартиру по вулиці Комсомольська, 21, яку після продажу обміняли на житловий будинок в селі Лутовинівка Козельщинського району Полтавської області. Від спільного життя у них народився син ОСОБА_8 та донька ОСОБА_2, яких вони разом виховували, утримували, шлюб зареєстрували тільки у березні 2004 року. З батьками чоловіка відповідачами у справі буди хороші стосунки, вони визнавали дітей за своїх онуків, але відносини між ними змінилися після розірвання шлюбу.

Заслухавши пояснення осіб, які приймали участь у розгляді справи, покази свідків, оглянувши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_7 Василівчна 4 березня 1996 року народила сина ОСОБА_1, у свідоцтві про народження якого батьком вказано ОСОБА_9, що стверджується копією свідоцтва про народження дитини /а.с.7/.

Згідно довідки відділу реєстрації актів громадянського стану Козельщинського районногоо управління юстиції Київської області у книзі реєстрації актів про народження ОСОБА_1 24.05.1996 року зроблено запис за № 29 про народження дитини, відомості про батька записані за вказівкою матері згідно з ч.2 ст. 55 Кодекса законів про шлюб та сім»юУкраїни.

ОСОБА_2 народилась 23.10.1997 року в селі Оленівка Крзельщинського району Пролтавської області, що підтверджуеться свідоцтвом про народження, в якому запис про батька також зроблений із слів матері : ОСОБА_9 ( аркуш -8).

Витягом із державного реєстру актів цивільно стану громиадян про шлюб вбачається, що сторони28.03.2003 року уклали шлюб, який розірвано, який розіврваний 19.12.2012 року ( аркуш 9).

03.02.2017 року ОСОБА_6 помер ( аркуш 13).

Договорами купівлі - продажу підтвердлжено набуття померлим та сторонами у спрраві житла ( аркуші 11-12).

Позивачі та третя особа зареєстровані в будинку по вулиці Комарова, 15 в селі Лутовинівка Козельщинського району Полтавської області, що підтверджується їх паспортами, де маються відмітки про реєстраці (аркуші - 4,5).

На підтвердження сімейних стосунків з померлим та його батьками позивачами надані фото з сімейного альбому.

Відповідно до ч.2 ст. 55 КпШС України при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім'я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.

ПозивачІ просять суд встановити факт батьківства ОСОБА_6, посилаючись в обґрунтування своїх вимог на те, що хї мати ОСОБА_6 ( до шлюбу ОСОБА_9) ОСОБА_10 з кінця березня 1996 року по 15.12.2012 року перебувала у фактичних шлюбних стосунках з ОСОБА_6, вони разом проживали, вели спільне господарство, після ї народження сина та доньки померлий визнавав їх за рідних дітей, піклувався про них, разом з її матір'ю виховували та утримували обох.

Позивач звертається до суду з позовною заявою, оскільки встановлення факту батьківства необхідно для оформлення спадкових прав позивачів на майно померлого батька в зв'язку з наявністю спору про право на спадщину з батьками померлого.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_6 помер 3 лютого 2017 року, що слідує з копії свідоцтва про його смерть /а.с.13/.

За ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду.

Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій ст. 128 СК України. А відповідно до ч.3 ст. 128 СК Українит такими особами є: мати, опікун, піклувальник дитини, особа, яка утримує та виховує дитину, сама дитина, яка досягла повноліття.

В даному випадку із позовом про встановлення факту батьківства звертаються самі діти, які досягли повноліття, а запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено згідно ч.2 ст. 55 КЗПШС України, що є аналогічною приписам ч.1 ст. 135 СК України.

В п.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» передбачено, що оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст.. 128 СК України, істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КЗпШС України, суди, вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватися при розгляді справ цієї категорії, повинні виходити з дати народження дитини.

Так, при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 року, необхідно застосовувати відповідні норми КпШС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір'ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини.

Справи про визнання батьківства щодо дитини, яка народилася не раніше 1 січня 2004 року, суд має вирішувати відповідно до норм СК, на підставі будь-яких доказів, що засвідчують походження дитини від певної особи й зібрані з дотриманням норм цивільного процесуального законодавства.

Як передбачено ст. 53 КпШС України, при встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Згідно зі ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч.2 цієї статті, ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

З показів свідка ОСОБА_11 - знайома ОСОБА_5, яка знає її з дитинства, вони працювали разом, підтримували дружні стосунки слідує, що промерлий та ОСОБА_5 проживали разом з 1996 року після народження сина як сім'я, ужовтні 1997 року у них народилася донька ОСОБА_2, батьки ОСОБА_6 були присутніми у їхній сім'ї на різні свята дуже часто, визнавали ОСОБА_6 та ОСОБА_2 за своїх онуків.

Свідок ОСОБА_12 показала, що знає ОСОБА_5 та її померлого чоловіка з дитинства, вони проживали в одному селі з ОСОБА_10 та дружили. Їй відома інформація про знайомство батьків позивачів, народження сина та проживання в селі Оленівка разом сім'єю, ведення спільне господарство, виховання дітей, свідок неодноразово бувала у них вдома після пере6їзду в селище Козельщина.

Свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 дали аналогічні свідчення. Покази свідків приймаються судом до уваги, оскільки вони є послідовними, не суперечать поясненням представника позивача, 3-ї особи, іншим доказам по справі.

Той факт, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 проживали разом, підтверджується також наступними доказами: свідоцтвом про право власності на на квартиру № 20 в будинку по вулиці Комсомольська, 21 в селищі Козельщина із зазначенням всіх членів сім»ї, договором купівлі-продажу ? частини будинку по вулиці Радянській № 116 в селищі Козельщина, договором купівлі-продажу житлового будинку по вулиці Комарова,15 в селі Лутовинівка, копіями паспортів сторін, з наявними відмітками про реєстрацію за зазначеними адресами, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6, виданого за місцем проживання в ІНФОРМАЦІЯ_2, чисельними сімейними фотографіями, наданими на підтвердження сімейних стосунків.

А тому, проаналізувавши всі докази в їх сукупності суд вважає за можливе встановити факт батьківства ОСОБА_6 відносно сина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця селища Козельщина Полтавської області та доньки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5.

Відповідачами доказів на спростування висновків суду не надано, тоді як за ст.ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається в обґрунтування своїх вимог або заперечень.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За ст. 134 Сімейного кодексу України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

А тому суд вважає також за можливе направити відділу РАЦС Козельщинського районного управління юстиції в Полтавській області копію рішення для внесення відповідних змін в актові записи про народження позивачів щодо батька.

Керуючись ст.ст.128,134,130 СК України, ст.ст. 53,55 КпШС України, ст.ст. 10, 57, 60, 88, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд-

вирішив:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа ОСОБА_5, відділ реестрації актів цивільного стану Козельщинського районного управління юстиції про встановлення факту батьківства задовольнити повністю.

Визнати ОСОБА_6, померлого 03 лютого 2017 року батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця селища Козельщина Полтавської області та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення після набуття ним законної сили підлягає направленню до відділу реєстрації актів цивільного стану Козельщинського районного управління юстиції в Полтавській області для внесення відповідних змін в актові записи про народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його постановив, за заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Заочне рішення може бути оскаржене позивачем ( відповідачем після його перегляду) протягом десяти днів шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Полтавської області через Козельщинський районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу до Апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання копії

рішення.

Повний текст рішення виготовлений 05.07.2017 року.

Суддя Н.Д.Науменко