Справа № 458/512/17
РІШЕННЯ

11 липня 2017 року Турківський районний суд Львівської області в складі судді Строни Т.Г., за участю секретаря Яворської Ю.В., розглянувши в м.Турці Львівської області позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Верхненської сільської ради Турківського району Львівської області, третя особа Департамент державної архітектурно-будівельної інспекції у Львівській області, про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

19.05.2017 року до суду із даним позовом звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Посилаються на те, що 24 квітня 2012 року помер ОСОБА_3 (чоловік позивачки ОСОБА_1, та батько позивачки ОСОБА_2).

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку (літ. А І), сараю (літ. Б), сараю (літ. В), стодоли (літ. Г), стайні (літ. Д), навісу (літ. Е), убиральні (літ. Є), криниці (літ. К), що знаходяться за адресою: Львівська область, Турківський р-н., с. Яворів, вул. Героїв УПА, 11.

Згідно із записами погосподарської книги № 9 від 2011 року житловий будинок, розташований за адресою: с. Яворів, вул. Героїв УПА, 11, Турківського району Львівської області, був зареєстрований за ОСОБА_3, який помер 24.04.2017 року.

Згідно з довідкою по формі спадкування, виданою виконавчим комітетом Верхненської сільської ради, від 10.10.2012 року № 1534 на день смерті ОСОБА_3 разом з ним проживали: дружина - ОСОБА_1, дочка - ОСОБА_2, та син - ОСОБА_4.

Заявою № 71 від 22 жовтня 2012 року приватному нотаріусу Турківського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5, ОСОБА_4 відмовився від прийняття спадщини.

07 вересня 2012 року ОСОБА_1 зверталася із заявою при прийняття спадщини за законом до приватного нотаріуса Турківського районного нотаріального округу, ОСОБА_5

07 лютого 2014 року ОСОБА_2 зверталася із заявою про прийняття спадщини за законом до приватного нотаріуса Турківського районного нотаріального округу ОСОБА_5

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.05.2014 року № 43/01-16 приватним нотаріусом Турківського районного нотаріального округу, ОСОБА_5, позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Просять суд визнати за:

- ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на частину нерухомого майна за адресою: Львівська область, Турківський район, с. Яворів, вул. Героїв УПА, 11, а саме:1/2 частку житлового будинку (літ. А1), сарай (літ. Б), сарай (літ. В), стодолу (літ. Г), стайню (літ. Д), навіс (літ. Е), вбиральню (літ. Є), та криницю (літ. К), - як спадок після смерті чоловіка, ОСОБА_3, який помер 24 квітня 2012 року в с. Яворів Турківського району Львівської області;

- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на частину нерухомого майна за адресою: Львівська область, Турківський район, с. Яворів, вул. Героїв УПА, 11, а саме: 1/2 частку житлового будинку (літ. А1) - як спадок після смерті батька, ОСОБА_3, який помер 24 квітня 2012 року в с. Яворів Турківського району Львівської області.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1, представник позивачки ОСОБА_2, ОСОБА_6, представники відповідача та третьої особи не прибули, про час та місце розгляду справи повідомлені завчасно та належним чином; представники відповідача та третьої особи заперечень на позовну заяву суду не надали. Позивачка ОСОБА_2 та представник позивачки ОСОБА_1, ОСОБА_6, подали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Дослідивши обставини справи, всі наявні докази, суд приходить до наступного.

24.04.2017 року в с. Яворів Турківського району Львівської області помер чоловік і батько позивачок ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно - житловий будинок, розташований за адресою: вул.Героїв УПА, 11, село Яворів Турківського району Львівської області, з господарськими будівлями та спорудами, який побудований в 1972 році та належав до дня смерті ОСОБА_3. ОСОБА_3 заповіту не залишав.

Спадкоємцем першої черги спадкування майна ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_1 та їх діти, ОСОБА_4 і ОСОБА_2.

ОСОБА_4 22.10.2012 року звернувся до приватного нотаріуса Турківського районного нотаріального округу із заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті свого батька.

Із заявою про прийняття спадщини позивачки звернулися до приватного нотаріуса Турківського районного нотаріального округу у визначений статтею 1270 ЦПК України строк для прийняття спадщини.

Свого права власності на житловий будинок померлий ОСОБА_3 у встановленому порядку за час свого життя не зареєстрував.

У звязку із відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок позивачки не можуть оформити свого права на спадщину після смерті чоловіка і батька.

Житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами згідно з довідкою виконавчого комітету Верхненської сільської ради Турківського району Львівської області № 418 від 07.03.2017 року належав ОСОБА_3.

Земельна ділянка для обслуговування житлового будинку за адресою: с.Яворів, вул.Героїв УПА, 11, Турківського району Львівської області, - згідно з довідкою виконавчого комітету Верхненської сільської ради Турківського району Львівської області № 415 від 07.03.2014 року - була надана в користування для будівництва та обслуговування житлового будинку ОСОБА_3.

Відповідно до довідки відділу містобудування та архітектури Турківської районної державної адміністрації Львівської області № 22 від 14.04.2014 року , житловий будинок за адресою: с.Яворів, вул.Героїв УПА, 11, Турківського району Львівської області, збудований з дотриманням Державних будівельних норм "Планування і забудова сільських поселень "ДНБ 360-92*" та викінчений будівництвом.

Власник земельної ділянки, на якій розташований житловий будинок, - Верхненська сільська рада Турківського району Львівської області, заперечень на позовну заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до суду не подав.

Наведені вище обставини підтверджуються такими доказами: паспортом ОСОБА_1 серії КВ № 554135, виданим Турківським РВ УМВС України у Львівській області 31.01.2001 року; паспортом ОСОБА_2 серії КС № 825580, виданим Турківським РВ ГУМВС України у Львівській області 05.05.2011 року; свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_3 серії 1-СГ № 479964 від 07.12.1985 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії 1-СГ № 310003 від 14.03.1995 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії I-СГ № 272597 від 25.04.2012 року; технічним паспортом (інвентаризаційна справа № 158) виданим Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації 27.03.2013 року; довідкою про технічну характеристику обєктів нерухомого майна, виданою Самбірським МБТІ, № 127 від 24.02.2014 року; довідкою відділу містобудування та архітектури Турківської РДА Львівської області № 22 від 14.04.2014 року; довідками Верхненської сільської ради Турківського району Львівської області № 418 від 07.03.2014 року, № 1534 від 10.10.2012 року, та № 415 від 07.03.2014 року; заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.09.2012 року; постановою приватного нотаріуса Турківського районного нотаріального округу, ОСОБА_5, про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.05.2014 року № 43/01-16 та копією спадкової справи після смерті ОСОБА_3 № 34/2012.

Не довіряти даним доказам у суду підстав немає.

Відповідно до ч.1ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Відповідно до статтей 1258, 1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи наведені вище обставини справи та вимоги закону, суд вважає можливим визнати за позивачками право власності на 1/2 частину житлового будинку під номером 11 по вулиці Героїв УПА в селі Яворів Турківського району Львівської області, - як спадок за законом після смерті чоловіка і батька, ОСОБА_3, оскільки передбачені законом інші можливості для оформлення свого права на спадщину у них на даний час відсутні.

Що стосується вимоги про визнання права власності на криницю, враховуючи те, що позивачками не надано суду доказів того, що даний об'єкт побудований без порущення будівельних норм і правил, у задоволенні позову в цій частині слід відмовити.

На підставі наведеного вище та керуючись статтями 4, 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, статтями 328, 1258, 1261 ЦК України, суд

вирішив:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/2 частину: житлового будинку (літ. А1), сараю (літ. Б), сараю (літ. В), стодоли (літ. Г), стайні (літ. Д), навісу (літ. Е), вбиральні, що розташовані за адресою: Львівська область, Турківський район, с. Яворів, вул. Героїв УПА, 11, - як спадок після смерті чоловіка, ОСОБА_3, який помер 24 квітня 2012 року в с. Яворів, Турківського району, Львівської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на 1/2 частину житлового будинку- (літ. А1), що розташований за адресою: Львівська область, Турківський район, село Яворів, вул. Героїв УПА, 11, - як спадок після смерті батька, ОСОБА_3, який помер 24 квітня 2012 року в с. Яворів, Турківського району, Львівської області.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Турківський районний суд Львівської області протягом 10 днів із дня його проголошення.

Суддя -