РІШЕННЯ

іменем України

"18" серпня 2017 р. 145/1187/17

2/145/692/2017

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Ратушняка І. О.

за участі секретаря Тихої О.Н.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до Рахно-Полівської сільської ради про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини та встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його рідна сестра ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1.

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 5.5453 га., кадастровий НОМЕР_1, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Рахно-Полівської сільської ради. Право власності сестри надану нерухомість посвідчується державним актом про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 01.10.2004 р.

Він - спадкоємець другої черги за законом після смерті сестри. Спадкоємців першої черги немає.

В установлений законом шестимісячний термін він заяви про прийняття спадщини до нотаріуса не подав. Строк для прийняття спадщини витік 29 квітня 2004 р.

В період з дня смерті сестри до закінчення терміну для подання заяви про прийняття спадщини він не мав можливості звернутися в Тиврівську державну нотаріальну контору.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його теща ОСОБА_4, через місяць похоронив сестру ОСОБА_3. Його дружина важко перенесла втрату матері, погіршився стан її здоров'я. Він вимушений був займатися лікуванням дружини, тому був обмежений в часі. Два похорони та хвороба дружини значно підірвали його матеріальне становище.

Крім того, перешкодою в оформленні його спадкових прав після смерті ОСОБА_3 стало те, що у нього не збереглося свідоцтва про народження сестри та її свідоцтва про шлюб. Він не міг довести свої з сестрою родинні відносини. Згодом з'ясувалося, що актовий запис про народження ОСОБА_5 взагалі не зберігся.

В нотаріальній конторі йому роз'яснили, що він повинен звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

На той час, він був обмежений в часі і коштах, тому не міг займатися оформленням спадщини після смерті сестри.

Зазначені ним вище обставини були для нього об'єктивними, істотними, непереборними, такими, що стали перешкодою в реалізації його права на спадщину, яка відкрилася після смерті сестри.

Вважає, що пропустив передбачений ст.1270 ЦК України строк для подання заяви з поважних причин і претендує на визначення йому додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за законом. Вважає, що йому достатньо буде трьохмісячного строку для подання заяви при прийняття спадщини.

Встановлення факту родинних відносин необхідне для того, щоб він міг отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті сестри ОСОБА_3

Просить визначити йому, ОСОБА_2, додатковий трьохмісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті сестри ОСОБА_3, яка померла в с. Рахни Польові Тиврівського району Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_2 року;

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 Рахни Польові Тиврівського району ОСОБА_3 була його рідною сестрою.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просить позов задоволити з підстав, наведених в заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився. Рахно-Полівська сільська рада подала суду заяву, в якій просить позов розглянути у відсутності її представника, позов визнає.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України суд за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини може визначити йому додатковий строк достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно з роз'ясненнями Пленуму Верховного Суду України, викладеними у п.24 Постанови "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 р. особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст. 1272 ЦК України. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити із того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Відповідно до роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ, викладених у Листі № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" строку поважними визнаються такі причини, як тривала хворобу, перебування спадкоємця тривалий час за межами України, відбування покарання в місцях позбавлення волі, перебування на строковій військовій службі в Збройних Силах України тощо.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_2

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 5.5453 га., кадастровий НОМЕР_1, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Рахно-Полівської сільської ради, що стверджується державним актом про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 01.10.2004 р.

Факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 була рідною сестрою ОСОБА_2 стверджується свідоцтвом про його народження, актовим записом про смерть ОСОБА_5, актовим записом про шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_6, з яких видно, що дошлюбне прізвище та по-батькові померлої особи, такі ж як і у позивача; випискою з погосподарської книги по особовому рахунку № НОМЕР_3 за 1958-1960 роки та його свідоцтвом про народження, з яких видно, що ОСОБА_7 та ОСОБА_8 були батьками ОСОБА_2 та ОСОБА_5.

Позивач - спадкоємець другої черги в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_3, від спадщини не відмовлявся, інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, немає, що стверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру 348803778 від 17.08.2017 р.,

ОСОБА_2 в установлені законом строки не подав заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його теща ОСОБА_4, через місяць похоронив сестру ОСОБА_3. Його дружина важко перенесла втрату матері, погіршився стан її здоров'я. Він вимушений був займатися лікуванням дружини, тому був обмежений в часі. Два похорони та хвороба дружини значно підірвали його матеріальне становище. Крім того, він не міг довести свої з сестрою родинні відносини (у нього не збереглося свідоцтва про народження сестри та її свідоцтва про шлюб). Згодом з'ясувалося, що актовий запис про народження ОСОБА_5 взагалі не зберігся.

Сукупність досліджених доказів свідчить про можливість визнання пропущеного позивачем строку на подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, оскільки зазначені ним докази не спростовуються матеріалами справи, що є підставою для визначення йому, як спадкоємцю за законом, додаткового строку на звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5

Спадкоємець після визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини має право прийняти спадщину в порядку, встановленому статтею 1269 ЦК України, звернувшись в нотаріальну контору, після чого вважається таким, що прийняв спадщину.

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе надати позивачу додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, визначивши його в три місяці. Суд вважає, що такий строк буде достатнім для реалізації позивачем свого права на подачу заяви про прийняття спадщини у відповідності з нормами ст.1272 ЦК України.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, ст.ст.1268, 1270, 1272 ЦК України, Постанова Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 р. №7,

вирішив :

Позов задоволити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Рахни Польові Тиврівського району ОСОБА_3 була рідною сестрою ОСОБА_2.

Надати ОСОБА_2 додатковий трьохмісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті сестри ОСОБА_3, яка померла в с. Рахни Польові Тиврівського району Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Початок строку перебігу додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини починається з дня набрання рішенням суду законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ратушняк І. О.