Справа № 523/8892/17
Провадження №2/523/3683/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" липня 2017 р. Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

головуючого судді Бузовського В.В.,

при секретарі Петровської О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом та просив визнати за ним право власності в порядку спадкування на АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3. При зверненні, у встановлений законом строк, до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, у видачі свідоцтва відмовлено, оскільки відсутня державна реєстрація права власності. Відсутність реєстрації права власності унеможливлює отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Відповідач про місце та час розгляду справи повідомлений належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так встановлено, що 02 березня 1998 року помер ОСОБА_4. Смерть зареєстрована відділом реєстрації актів громадянського стану Суворовського районного управління юстиції м. Одеси, № 460.

Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме 1/3 частина кватири № 145, в будинку № 15 по вулиці Генерала Бочарова в місті Одесі.

Відповідно прикінцевих та перехідних положень ЦК України в редакції 2004 року та розяснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» (п.1) спір підлягає вирішенню за нормами Цивільного кодексу України в редакції 1963 року.

Згідно зі ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є діти та дружина померлого.

Згідно зі ст. 529 ЦК України за законом після смерті спадкоємцем майна громадянина ОСОБА_4 є дружина померлого ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складає 1/3 частину квартири під № 145, в буд № 15, по вул. Генерала Бочарова в м. Одесі, яка в цілому складається із трьох кімнат житловою площею 41,9 кв.м., загальною площею 59,6 кв.м., корисною площею 57,9 кв.м.

Вказана частина квартири належить спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого Управлінням житло-комунального господарства Виконкому Одеської міської Ради народних депутатів 09.11.1993 року р.№ 16-685 і зареєстрованого в Одеському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі №6 пр., під реєстровим №60 на стор., 117.

30 жовтня 2008 року померла ОСОБА_3. Смерть зареєстрована Першим Суворовським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, № 1604. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме 2/3 частини квартири під № 145, в буд № 15, по вул. Генерала Бочарова в м. Одесі, з яких 1/3 частина згідно до Свідоцтва про право власності на житло, виданого Управлінням житло-комунального господарства Виконкому Одеської міської Ради народних депутатів 09.11.1993 року та 1/3 частина згідно свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4. 31 травня 2009 року помер ОСОБА_5. Смерть зареєстрована Першим Суворовським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, № 759.

Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складає 1/3 частину квартири під № 145, яка знаходиться по вул. Генерала Бочарова, 15. Ще за життя ОСОБА_3 на випадок своєї смерті заповіла належну їй частину квартири під № 145 в будинку під № 15 по вулиці Генерала Бочарова в місті Одесі Межонову ОСОБА_6 .

Заповіт посвідчено 9 вересня 2000 року. Зареєстровано в реєстрі за № 836.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року „ Про судову практику у справах про спадкування , п. 2 , справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення , які можуть вплинути на спадкові права й обовязки інших осіб та ( або) за наявності інших спадкодавців.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України суд розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Факт володіння на праві приватної власності ОСОБА_4 померлого 02 березня 1998 року, ОСОБА_5 померлого 31 травня 2009 року, ОСОБА_3 померлої ЗОжовтня 2008 року, квартири розташованій в АДРЕСА_2 підтверджується: - заповітом від 9 вересня 2000 року; - свідоцтвом про право на спадок по закону від 16 січня 1999 року; - копією свідоцтва про право власності на житло від 9 листопада 1993 року; - розпорядженням органу приватизації від 9 листопада 1993 року; - технічним паспортом на квартиру № 145, по вулиці Генерала Бочарова, 15 ; - свідоцтвом про право власності на спадщину за законом від 4 березня 2008 року.

За правилами ст. ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 ст.328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом зокрема з правочинів.

У ОСОБА_1, який є спадкоємцем, відсутній оригінал правовстановлюючого документу, що унеможливлює отримання свідоцтва про право на спадщину в нотаріальному порядку.

Відповідно до Постанови Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України від 23.01.2013 року у справі № 6-164цс12, зазначено, що у спадкоємця, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, права володіння та користування спадковим майном виникають із часу відкриття спадщини. Такий спадкоємець може захищати свої права володіння та користування спадковим майном відповідно до гл. 29 ЦК України. Якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно щодо якого є правоустановлюючий документ але відсутня державна реєстрація, спадкоємець може захищати свої права відповідно до ст. 392 ЦК України.

В силу ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позовпро визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, приймаючи до уваги те, що визнання права власності на спадкове майно є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якшо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1, підлягають задоволенню, оскільки відсутність у спадкоємця оригіналу документу про право власності на нерухоме майно, що належало спадкодавцеві, униможливлює оформлення спадкових прав спадкоємця за законом у нотаріальному порядку.

На підставі ст. ст. 328, 392, 1233, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 64, 174, 212-215 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини кватири № 145, в будинку № 15 по вулиці Генерала Бочарова в місті Одесі, загальною площею 59,6 кв.м, житловою площею 41,9 кв.м, корисною площею 57,9 кв.м, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 померлої 30 жовтня 2008 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину кватири № 145, в будинку № 15 по вулиці Генерала Бочарова в місті Одесі, загальною площею 59,6 кв.м, житловою площею 41,9 кв.м, корисною площею 57,9 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 померлого 31 травня 2009 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя