Справа №461/2569/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 жовтня 2017 року м.Львів

Галицький районний суд м. Львова

в складі: головуючого-судді - Лялюк Є.Д.

при секретарі - Остапчук М.Ю.,

з участю: позивача - ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2,

представника відповідача - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4, третя особа: Перша львівська державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_4, з участю третьої особи - Першої львівської державної нотаріальної контори, в якому просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 на 3/16 частки квартири АДРЕСА_1; на ? частку садового будинку АДРЕСА_2; на ? частку земельної ділянки площею 0,0488 га, яка розташована на території Рясне-Руська сільської ради Яворівського району Львівської області; на ? частку житлового будинку АДРЕСА_3; на ? частку земельної ділянки площею 0,1169 га, яка розташована по АДРЕСА_3; на ? частку земельної ділянки площею 0,0462 га, яка знаходиться на території Зимноводівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що право власності на вищевказане майно виникло у неї шляхом спадкування після смерті батьків - ОСОБА_6 та ОСОБА_5, однак всі оригінали правовстановлюючих документів знаходяться у відповідача ОСОБА_4, яка є її рідною сестрою та відмовляється надати документи для видачі свідоцтва про право на спадщину та мирно вирішити даний спір.

В судовому засіданні позивач та її представник позов підтримали повністю з підстав, викладених у позовній заяві та просили позов задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні позов визнала частково, а саме визнала всі позовні вимоги, крім визнання за позивачем права власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 на ? частку земельної ділянки площею 0,0488 га, яка розташована на території Рясне-Руська сільської ради Яворівського району Львівської області, мотивуючи тим, що вважає, що за позивачем слід визначити ? частку вказаної земельної ділянки.

Завідуючий Першою львівською державною нотаріальною конторою ОСОБА_7 до судового засідання подав заяву, в якій просить розглянути справу без участі представника нотконтори.

Суд, заслухавши пояснення учасників, з'ясувавши обставини справи та дослідивши надані у справі докази, вважає, що позов слід задовольнити повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати позивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_8 - ОСОБА_6, про що свідчить наявна в матеріалах справи копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції (а.с.12-17).

Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина на ? частки квартири АДРЕСА_1 згідно свідоцтва про право власності на квартиру від 24 лютого 1997 року та земельну ділянку площею 0,0462 га, яка знаходиться на території Зимноводівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала покійній на підставі договору купівлі-продажу від 30 квітня 1996 року (а.с.19, 24).

Згідно наявної в матеріалах справи копії інформаційної довідки із Спадкового реєстру від 03 квітня 2017 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_6 не була відкрита.

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_6 був її чоловік - ОСОБА_5 і діти - ОСОБА_1 і ОСОБА_4

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В судовому засіданні встановлено, що оскільки чоловік покійної ОСОБА_6 - ОСОБА_5 проживав із покійною, а її донька - відповідач ОСОБА_4 була зареєстрована у АДРЕСА_1, то вони і прийняли спадщину.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого Галицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько позивача та відповідача - ОСОБА_5 (а.с.13).

Згідно наявних в матеріалах справи документів, після смерті ОСОБА_5 залишилось наступне спадкове майно: 3/8 частки квартири АДРЕСА_1; садовий будинок АДРЕСА_2; земельна ділянка площею 0,0488 га, надана для ведення садівництва, яка розташована на території Рясне-Руська сільської ради Яворівського району Львівської області; ? частка житлового будинку АДРЕСА_3; ? частка земельної ділянки площею 0,1169 га для обслуговування житлового будинку, яка знаходиться по АДРЕСА_4; ? частка земельної ділянки площею 0,0462 га, яка знаходиться на території Зимноводівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області (а.с.19-24).

Таким чином, спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_5 є позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_4

Відповідно до ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім'я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

14 березня 2017 року позивач звернулась в Першу львівську державну нотаріальну контору із заявою №235 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_5 (а.с.26).

Листом від 14 березня 2017 року №443/02, завідувач Першою львівською державною нотаріальною конторою повідомив, що згідно п.п.4.12, 4.14, 4.15, 4.18 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, для видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вищевказане спадкове майно, позивачу необхідно подати правовстановлюючі документи на вищевказане майно. В разі відсутності таких документів, керуючись ст.ст.16,392 ЦК України, п.4.18 Глави 10 ч.ІІ вказаного Порядку, позивачу роз'яснено право на звернення до суду для вирішення зазначеного питання (а.с.25).

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.1 ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як встановлено в судовому засіданні, квартира АДРЕСА_1 належала на праві спільної сумісної власності ОСОБА_5, ОСОБА_9, ОСОБА_10 та ОСОБА_6, згідно свідоцтва про право власності на квартиру від 24 лютого 1997 року (а.с.19). Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на частину зазначеної квартири, а саме на 3/8 частки вказаної квартири. Таким чином, позивач та відповідач, як спадкоємці першої черги успадкували вказану квартиру в рівних частках, а саме по 3/16 кожна.

Згідно копії свідоцтва про право власності від 04 травня 2011 року, виданого Рясне-Руською сільською радою на підставі рішення №87 від 16 березня 2011 року, садовий будинок АДРЕСА_2 належав ОСОБА_5, тобто позивач та відповідач успадкували по ? частки кожна вказаного будинку (а.с.20).

Суд не приймає до уваги покликання представника відповідача на те, що за позивачем слід визнати право власності на ? земельної ділянки для ведення садівництва площею 0,0488 га, яка розташована на території Рясне-Руська сільської ради Яворівського району Львівської області, виходячи із наступного.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 125 ЗК України встановлено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно п.5 ч.1 ст.57 СК України, особистою приватною власністю дружини, чоловіка єземельна ділянка, набута нею, ним за час шлюбу внаслідок приватизації земельної ділянки, що перебувала у її, його користуванні, або одержана внаслідок приватизації земельних ділянок державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій, або одержана із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених Земельним кодексом України.

Як вбачається із наявної в матеріалах справи копії державного акту про право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 від 08 серпня 1995 року, який є документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку, земельна ділянка для ведення садівництва площею 0,0488 га, яка розташована на території Рясне-Руська сільської ради Яворівського району Львівської області, належала ОСОБА_5 на праві приватної власності, тобто поділ вказаної земельної ділянки слід здійснити в рівних частинах по ? кожній із спадкоємців (а.с.21).

Згідно наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про право на спадщину №1271 від 19 грудня 2003 року, виданого Старосамбірською держнотконторою, будинок АДРЕСА_14, належав ОСОБА_5 та ОСОБА_11 (а.с.22). Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 спадкують на ? частці вказаного будинку.

Як вбачається із копії державного акту про право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 від 25 травня 2007 року, земельна ділянка для обслуговування житлового будинку площею 0,1169 га, яка розташована по АДРЕСА_12 належала ОСОБА_5 та ОСОБА_11 (а.с.23). Відповідно до вказаного документу, сторони успадкували по ? частці вказаної земельної ділянки.

Крім цього, в судовому засіданні встановлено, що земельна ділянка площею 0.0462 га, яка знаходиться на території Зимноводівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області належала на підставі договору купівлі-продажу від 30 квітня 1996 року матері позивача та відповідача - ОСОБА_6 (а.с.24). Після смерті ОСОБА_6 спадщину фактично прийняв її чоловік - ОСОБА_5 та ОСОБА_4 Таким чином, після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на ? частку вказаної земельної ділянки. Відповідно, частка кожного із спадкоємців після смерті ОСОБА_5 становить по ? кожному.

Відповідно до ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Таким чином, враховуючи все вищенаведене, суд приходить до висновку, що позивачем в судовому засіданні за допомогою належних та допустимих доказів, доведено підставність позовних вимог, а відповідачем не надано суду жодних доказів в спростування позовних вимог, а відтак, позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 58, 60, ч. 4 ст. 174, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1218, 1297 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 на 3/16 частку квартири АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 на ? частку садового будинку АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 на ? частку земельної ділянки площею 0,0488 га, яка розташована на території Рясне-Руська сільської ради Яворівського району Львівської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 на ? частку житлового будинку АДРЕСА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 на ? частку земельної ділянки площею 0,1169 га, яка розташована по АДРЕСА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 на ? частку земельної ділянки площею 0,0462 га, яка знаходиться на території Зимноводівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а у разі якщо рішення було проголошено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий суддя Лялюк Є.Д.