Провадження № 2-о/752/407/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

04.07.2017 року Голосіївський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді - Колдіної О.О.

з участю секретаря - Овдій А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Голосіївський районний у м.Києві відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві, ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини та поновлення актового запису про народження,

в с т а н о в и в:

заявниця звернулась до Голосіївського районного суду м.Києва з заявою про встановлення факту народження дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 р., у м.Донецьк в Україні у батьків: громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, а також просить встановити порядок виконання рішення суду шляхом зобов»язання Голосіївського районного у м.Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві поновити актовий запис про народження ОСОБА_3, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у м.Донецьк в Україні у батьків: громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, з видачею Свідоцтва про народження.

Заява обґрунтована тим, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в 2002 р. уклала шлюб з ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у них народилась донька - ОСОБА_3, про що було зроблено відповідний запис в книзі записів актів громадянського стану про народження № 294 від 27.07.2002 р.

Оригінал Свідоцтва про народження був втрачений при переїзді з м.Донецьк в м.Києві в зв»язку з проведенням антитерористичної опперації.

Будь-яким чином поновити актовий запис про народження дитини і отримати документ, що підтверджує факт народження вона позбавлена можливості, оскільки оригінал Свідоцтва втрачений, а актові записи залишились на тимчасово окупованій території не підконтральній Україні.

Представник заявникці в судовому засіданні підтримав вимоги за заявою та просив її задовольнити, оскільки у інший спосіб ОСОБА_1 позбавлена можливості підтвердити факт народження дитини та отримати відповідні документи на підтвердження зазначених обставин.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, про місце і час судового розгляду повідомлявся належним чином.

Вислухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до положень п. 7 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану зазначених фактів.

Рішення суду про встановлення фактів, які підлягають реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ст.259 ЦПК України).

Згідно з роз"ясненнями, які містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ; встановлення факту не пов»язується з наступним вирішенням спору про право.

Звертаючись до суду заявник просить встановити факт народження її доньки ОСОБА_3, оскільки оригінал Свідоцтва про народження був втрачений, поновити актовий запис про народження не можливо, в зв»язку з знаходженням даного документу на тимчасово окупованій території в м.Донецьк.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуває у шлюбі з ОСОБА_2, що підтверджується Свідоцтвом про одруження, виданим Відділом реєстрації актів громадянського стану Петровського районного управління юстиції м.Донецьк 16.03.2002 р.

ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у них народилась донька - ОСОБА_3, про що складено актовий запис № 294 від 27.07.2002 р., що підтверджується копією Свідоцтва про народження, виданим Відділом РАЦСу Петровського районного управління юстиції м.Донецька 27.

З пояснень позивача вбачається, що оригінал Свідоцтва був втрачений.

ОСОБА_1 перебуває на обліку з 02.11.2016 р. як внутрішньо переміщена особа. Місцем її реєстрації є: АДРЕСА_1.

Діяльність державних органів влади України, в т.ч. органів державної реєстрації актів цивільного стану України припинена та фактично не здійснюється на тимчасово окупованій території.

Згідно з ст.9 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий незаконними органами та/або особами незаконних органів на тимчасово окупованій території є недійсним і не створює правових наслідків.

В силу положень Закону України Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» основою гуманітарної, соціальної та економічної політики держави Україна стосовно населення тимчасово окупованої території України є захист і повноцінна реалізація національно-культурних, соціальних та політичних прав громадян України, у тому числі корінних народів та національних меншин.

Виходячи з викладеного, оцінюючи всі досліджені судом докази в їх сукупності, беручи до уваги те, що заявниця не може у інший спосіб реалізувати свої права на підтвердження факту народження її дитини і поновити втрачений документ, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви, доведеність факту народження дитини, в зв»язку з чим заява підлягає задоволенню.

Крім того, оскільки у інший спосіб, не можливо поновити актовий запис про народження дитини, суд вважає за необхідне на підставі зазначеного рішення про встановлення факту народження дитини зобов»язати Голосіївський районний у м.Києві відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві поновити актовий запис про народження ОСОБА_3 з видачею Свідоцтва про народження дитини.

Керуючись ст.ст.234, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Голосіївський районний у м.Києві відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві, ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини та поновлення актового запису про народження задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м.Донецьк Донецької області ОСОБА_3, у батьків: громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зобов»язати Голосіївського районного у м.Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві поновити актовий запис про народження ОСОБА_3, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у м.Донецьк Донецької області, Україна у батьків: громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та видати Свідоцтво про народження дитини.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя