Провадження № 2-о/727/333/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 грудня 2017 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складi:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарi Меренчук Р.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_2, де заінтересованою особою виступає Територіальна громада с. Хрещатик в особі Хрещатицької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В

Заявник ОСОБА_2, де заінтересованою особою виступає Територіальна громада с. Хрещатик в особі Хрещатицької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши в заяві, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці - ОСОБА_3, про що 11.01.2017 року виконавчим комітетом Хрещатицької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області складено відповідний актовий запис №01 та видано відповідне свідоцтво про смерть.

Вказує, що згідно довідки виконавчого комітету Хрещатицької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області від 15.05.2017 року №415, ОСОБА_3 постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем постійного проживання у АДРЕСА_1, з 10.05.1925 року по ІНФОРМАЦІЯ_1, тобто по день її смерті та разом з нею ніхто не проживав.

Після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,05 га, що знаходиться на території Хрещатицької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, яка належала померлій на підставі відповідного державного акту про право приватної власності.

Стверджує, що спадкодавець за життя заповіту не складала, спадкування здійснюється за законом в порядку черговості та спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 є її доньки ОСОБА_4 та ОСОБА_2. При цьому, стверджує, що ОСОБА_4 відмовилась від прийняття спадщини у встановленому законом порядку, написавши відповідну заяву, яка є в матеріалах спадкової справи за померлою ОСОБА_3

Також вказує, що чоловік померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Інших спадкоємців немає.

З метою оформлення своїх спадкових прав після смерті матері заявниця звернулась до приватного нотаріуса Заставнівського нотаріального округу Малітовської Т.М. та в результаті її звернення була зведена спадкова справа №73/2017.

При цьому, нотаріусом була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки у свідоцтві про народження заявниці її мати вказано як «ОСОБА_3», в той час, згідно свідоцтва про смерть мати заявниці - «ОСОБА_3». Окрім того, у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану в графі відомості про дружину прізвище заявниці вказано «ОСОБА_2», в той же час згідно паспорту прізвище заявниці «ОСОБА_2».

Вказані розбіжності змушують її звернутись з даною заявою до суду, оскільки існують перешкоди в оформленні нею спадкових прав.

На основі викладеного, заявниця просить суд встановити факт родинних відносин, як доньки та матері між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (донька) уродженкою села Хрещатик Заставнівського району Чернівецької області та ОСОБА_3 (мати), померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Хрещатик Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №01.

Заявниця в судове засідання не з'явилась, однак спрямувала до суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у її відсутність, вимоги заяви підтримує, просить її задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи - Хрещатицької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області не з'явився, проте від них надійшла заява про розгляд даної справи у відсутність їх представника, вимоги заявниці визнають.

Розглянувши подані заявницею документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.7) ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, про що виконавчим комітетом Хрещатицької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області складено відповідний актовий запис №01.

По факту смерті ОСОБА_3 приватним нотаріусом Малітовською Т.М. було заведено спадкову справу №60642636 (а.с.12).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю (а.с.9) померлій ОСОБА_3 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,05 га, що знаходиться на території Хрещатицької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області.

Як вбачається з довідки №415 від 15.05.2017 року (а.с.8) ОСОБА_3 постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку у селі Хрещатик Заставніського району Чернівецької області, з 10.05.1925 року по ІНФОРМАЦІЯ_1, тобто по день смерті та на день смерті ОСОБА_3 разом з нею в одному будинку ніхто не проживав.

Згідно довідки виконавчого комітету Хрещатицької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №705 від 04.08.2017 року (а.с.10) спадкоємцями після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочка ОСОБА_4, 1949 року народження, та дочка ОСОБА_2, 1959 року народження.

Як встановлено судом, заявниця ОСОБА_2, народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, її батьком є ОСОБА_5, матір'ю ОСОБА_3, що підтверджується копією її свідоцтва про народження (а.с.13).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть (а.с.11) батько заявниці - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис №09.

Згідно архівної довідки №1/2218 від 11.08.2017 року (а.с.16) в документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричної книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян села Хрещатик Заставнівського району Чернівецької області відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_3 (так у документах), донька ОСОБА_10 та ОСОБА_14 (народжена ОСОБА_14). Актовий запис №14 від 17 травня 1925 року.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №7 від 03.08.2017 року (а.с.17), 25 лютого 1948 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 було зареєстровано шлюб, прізвище дружини після одруження - «ОСОБА_3».

При цьому, як встановлено судом, заявницею ОСОБА_2 14 липня 1979 року було зареєстровано шлюб з ОСОБА_13, прізвище дружини після реєстрації шлюбу - «ОСОБА_2» (а.с.14). Вказаний шлюб 24 травня 2000 року було розірвано, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 (а.с.18). Прізвище заявниці після розірвання шлюбу - «ОСОБА_2».

Також, з матеріалів спадкової справи вбачається, що 15.05.2017 року заявниця звернулась з заявою про отримання спадщини до нотаріуса. При цьому, від спадкоємиці померлої ОСОБА_4 надійшла заява про відмову від спадщини. При цьому, інших спадкоємців за померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 - немає.

Постановою приватного нотаріуса Заставнівського нотаріального округу Малітовської Т.М. від 02.11.2017 року було відмовлено гр.. ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки при вивченні документів, які пред'явлені для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом вияснилось, що пред'явлених документів недостатньо для оформлення спадкового майна між матір'ю та донькою.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 Постанови пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 р. із змінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридині наслідки. Суд не вправі відмовити в розгляді зави про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення факту неправильності в актах громадянського стану.

На основі викладеного, зробивши аналіз вищевказаних документів, враховуючи ряд зазначених письмових доказів, суд вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню та слід встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю заявниці ОСОБА_2

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст. 3, 11, 60, ч.1 п.1 ст. 256, 257 - 259 ЦПК України, суд, -

В И Р I Ш И В :

Вимоги заяви ОСОБА_2, де заінтересованою особою виступає Територіальна громада с. Хрещатик в особі Хрещатицької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, як доньки та матері між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (донька) уродженкою села Хрещатик Заставнівського району Чернівецької області та ОСОБА_3 (мати), померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Хрещатик Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №01.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м.Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: