Справа № 710/420/17
Провадження № 2-о/710/25/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.06.2017 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Побережної Н.П.,

за участі секретаря судового засідання - Бараненко А.В.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Лозуватської сільської ради Шполянського району Черкаської області, про встановлення фактів родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

13.05.2017 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшла дана заява, в якій ОСОБА_1 просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 08.07.2016 у м Черкаси, актовий запис про смерть № 1831 від 13.07.2016, була двоюрідною сестрою ОСОБА_1.

Свою заяву заявник мотивує тим, що 08.07.2016 в м. Черкасах померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СР № 284127 виданим Черкаським міським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Черкаській області 13.07.2016. ОСОБА_3 була двоюрідною сестрою заявника по материній лінії та відповідно племінницею матері заявника ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина до складу якої входить наступне майно: житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по вул. Близнюка, 47, с. Лозуватка, Шполянського району, Черкаської області, та належав ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку від 22.10.2004 № 1969, посвідченого приватним нотаріусом Шполянського нотаріального округу ОСОБА_5, земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,5990 га, яка розташована за адресою вул. Близнюка, с. Лозуватка, Шполянського району, Черкаської області, та посвідчена державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 214237, виданим на імя ОСОБА_6 на підставі договору купівлі- продажу земельної ділянки від 19.10.2004 № 1970, та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,16 га, яка розташована на території Лозуватської сільської ради Шполянського району Черкаської області та посвідчена державним актом на право приватної власності на землю серії І-ЧР № 043285 виданого на імя ОСОБА_3 на підставі рішення Лозуватської сільської ради від 13.07.2001 № 15/5. Оскільки у ОСОБА_3 відсутні родичі за законом перших двох черг на спадкування її майна, до заявника перейшло право на отримання її спадщини за правом представлення її спадкоємця за законом третьої черги. За заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_7В було відкрито спадкову справу після смерті ОСОБА_3 за № 52/2016 та проведено реєстрацію у Спадковому реєстрі за № 5998582 від 12.12.2016. У квітні 2017 року заявник звернувся до нотаріуса із заявою на оформлення спадщини, однак, перевіряючи наявність підстав для закликання його до спадкування за законом, нотаріус встановив, що відсутні документи, які підтверджують родинні звязки між двоюрідними сестрою та братом, а саме між спадкодавцем ОСОБА_3 та ОСОБА_1. Тому заявник і звернувся до суду з даною заявою.

Представник заявника та заявник в судове засідання зявилися, надали пояснення аналогічні до заяви, просили задовольнити заяву та ухвалити рішення.

Представник заінтересованої особи Лозуватської сільської ради Шполянського району Черкаської області в судове засідання не зявився, про дату, час та місце слухання справи був належним чином повідомлений, надав до суду заяву, в якій просив слухати справу без його участі, проти задоволення заяви не заперечував.

Згідно з ст. ст.10, 11 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, оскільки цивільні справи розглядаються в межах заявлених вимог і на підставі наданих доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Суд, вислухавши пояснення заявника, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, розглянувши справу в межах заявлених вимог, вважає, що є всі правові підстави для задоволення заяви.

У суді встановлено, що ОСОБА_3 померла 08.07.2016, актовий запис №1831, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СР №284127 від 13.07.2016, виданим Черкаським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головоного територіального управління юстиції у Черкаській області (а.с.8).

Відповідно до договору купівлі-продажу житлового будинку серії ВВМ №266888 від 22.10.2004, посвідченого приватним нотаріусом Шполянського нотаріального округу ОСОБА_5, ОСОБА_3 придбала в ОСОБА_8 та ОСОБА_9 житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по вул. Близнюка, 47, с. Лозуватка, Шполянського району, Черкаської області (а.с.9-10).

Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії ЯА №214237 від 22.12.2004, ОСОБА_10 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки №1970 від 19.10.2004 належить земельна ділянка площею 0,55590 га, розташована по вул. Близнюка в. с. Лозуватка, Шполянського району, Черкаської області, призначена для ведення особистого підсобного господарства (а.с.11).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧР №043285 від 26.11.2001 ОСОБА_3 на підставі рішення сесії Лозуватської сільської ради №15/5 від 13.07.2001 належить земельна ділянка площею 2,16 га, розташована на території Лозуватсьої сільської ради Шполянського району Черкаської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.12)

Згідно з свідоцтвом про смерть серії І-СР №105962 від 14.04.1999, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Шполянської райдержадміністрації Черкаської області, ОСОБА_4 померла 14.04.1999, актовий запис №98 (а.с.13).

Відповідно до свідоцтва про народження серії ЯС №716471 від 07.05.1949, виданим Терешківською сільською радою Шполянського району Черкаської області, ОСОБА_1 народився 23.04.1949, батьками дитини є ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с.14).

Згідно з повідомленням №К-118/05-08 від 08.09.2016, виданим державним архівом Черкаської області, запис акту про шлюб ОСОБА_11 та ОСОБА_13 по с. Терешки, Шполянського району, Черкаської області, за 1935-1939 роки не виявлено. Перевірка проведена за 5 (пять) років. Книги реєстрації актів про шлюб за 1937 рік по зазначеному населеному пункту збереглися частково, за 1935-1936, 1938-1939 роки на зберігання до держархіву області не надходили (а.с.16).

Відповідно до повідомлення №В-36/05-08 від 22.12.2016, виданим державним архівом Черкаської області, запис акту про шлюб ОСОБА_14 та ОСОБА_15 по с. Лозуватка, Шполянського району, Черкаської області, за 1921 - 1933 роки не виявлено. Перевірка проведена за 13 (тринадцять) років. Книги реєстрації актів про шлюб за 1924-1927 роки по зазначеному населеному пункту збереглися частково, за 1921-1923, 1928-1933 роки на зберігання до держархіву області не надходили та їх місцезнаходження архіву невідоме (а.с.17).

Згідно з архівною довідкою №В-36/05-08 від 22.12.2016, виданою державним архівом Черкаської області, у книзі реєстрації актів про народження по с. Лозуватка Шполянського району Київської області (нині Черкаської області) є відомості, що ОСОБА_14 (закреслено) ОСОБА_16 народилась 25.12.1938, батьками дитини є ОСОБА_17 та ОСОБА_14 Мотря (ОСОБА_15) Кузьмовна (Кузьмівна). (а.с.18). Вказаний факт підтверджується також свідоцтвом про народження серії ЯЕ №873646 від 19.05.1954, виданим в с. Лозуватка, Шполянського району, Черкаської області (а.с.19) та свідоцтвом про народження серії ЧЕ №415965 від 22.10.1957, виданим в с. Лозуватка, Шполянського району, Черкаської області (а.с.20).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-СР №265390 від 05.01.1994, виданого в с. Лозуватка, Шполянського району, Черкаської області, ОСОБА_18 померла 04.01.1994, актовий запис №3 (а.с.21).

Згідно з архівною довідкою №Б-85/05-08 від 08.09.2016, виданою державним архівом Черкаської області, у метричній книзі про народження Покровської церкви с. Терешки, Звенигородського повіту. Київської губернії. (нині Шполянського р-ну Черкаської обл.) є відомості про народження дитини, дівчинки, імя «Анастасія», дата народження 17.10.1906, батьками дитини вказані села Терешки селянин «ОСОБА_19 ОСОБА_15» (так вказано в документі мовою оригіналу), мати його законна дружина «Евфросинія Терентіевна». Актовий запис № 51 зроблено 18.10.1906 (а.с.26).

Відповідно до архівної довідки №Б-85/05-08 від 08.09.2016, виданої державним архівом Черкаської області, у метричній книзі про народження Покровської церкви с. Терешки, Звенигородського повіту, Київської губернії, (нині Шполянського р-ну Черкаської обл.) є відомості про народження дитини, дівчинки, ім'я «Мотрона», дата народження 08.11.1901, батьками дитини вказані села Терешки селянин «ОСОБА_20 ОСОБА_15» (так вказано в документі мовою оригіналу), мати - його законна дружина «Евфросинія Терентіевна», обоє православного віросповідання. Актовий запис № 49 зроблено 09.11.1901 (а.с.26).

Згідно з відповіддю №02-17/С-9 від 22.12.2016, виданою Лозуватською сільською радою Шполянського району Черкаської області, в Лозуватській сільській раді зберігаються записи реєстрації шлюбу від 1950 року по даний час. Інформація про зміну прізвища з ОСОБА_15 та ОСОБА_18 відсутня. Згідно з записом в погосподарській книзі №1 за 1950-1952 роки ОСОБА_18 дійсно є матірю ОСОБА_3 (а.с.27).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ОЛ №497645 від 19.03.1990, виданого відділом ЗАГСу Новомиргородського райвиконкому Кіровоградської області, ОСОБА_21 та ОСОБА_16 Євсеїіна уклали шлюб 06.11.1982, актовий запис №115. Після укладення шлюбу дружині було присвоєно прізвище «Козаченко» (а.с.28).

Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №46119279 від 12.12.2016, наданим приватним нотаріусом ОСОБА_7 спадкова справа №52/2016 за фактом смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 08.07.2016, була заведена 12.12.2016 приватним нотаріусом ОСОБА_7 (а.с.15).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №157/02-31 від 29.04.2017, виданої приватним нотаріусом ОСОБА_7, приватний нотаріус відмовив ОСОБА_1, від імені якого по довіреності діяв ОСОБА_2, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за вул. Близнюка, 47, с. Лозуватка, Шполянського району, Черкаської області, земельну ділянку площею 0,5990 га, розташовану за адресою с. Лозуватка, Шполянського району, Черкаської області, та земельну ділянку площею 2,16 га №756, що розташована на території Лозуватської сільської ради Шполянського району Черкаської області. Причиною відмови нотаріуса стала відсутність правової можливості перевірити факт родинних стосунків між ОСОБА_1 та померлою двоюрідною сестрою ОСОБА_3 через відсутність документа, підтверджуючого зміну прізвища ОСОБА_15 на ОСОБА_18, оригіналу документа свідоцтва про одруження ОСОБА_1| ОСОБА_22 та ОСОБА_13 №56 від 26.04.1936 (а.с.22-24).

В якості доказу заявник також надав схему родинних звязків між ним, ОСОБА_1, та ОСОБА_3 (а.с.29).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_23 та ОСОБА_24 підтвердили те, що ОСОБА_3 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1.

Відповідно до вимог п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з листом Верховного Суду України від 01.01.2012 «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Таким чином суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 підлягає встановленню.

Підстави для звільнення заявника від сплати судового збору відсутні. Відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України судові витрати, сплачені заявником не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57- 60, 158, 212- 215; 235, п.6 ч.1 ст. 256, 259, ч.1 ст. 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Лозуватської сільської ради Шполянського району Черкаської області, про встановлення фактів родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, щоОСОБА_3, яка померла 08.07.2016 (свідоцтво про смерть серії І-СР № 284127, видане 13.07.2016 Черкаським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головоного територіального управління юстиції у Черкаській області), є двоюрідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серії НС №081956, виданий Шполянським РВ УМВС України в Черкаській області 02.03.1996, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, інші дані про особу суд не відомі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Черкаської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлений 03.07.2017.

Суддя Шполянського

районного суду ОСОБА_25