Справа № 129/1686/17
Провадження по справі № 2/129/628/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" липня 2017 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін в приміщенні суду в місті Гайсині справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_3 до Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області про встановлення юридичного факту родинних стосунків та визначення додаткового строку на прийняття спадщини,

Встановив:

15.06.2017р. до суду заявлено позов, в якому позивачі просять встановити факти родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 матір'ю ОСОБА_4 та визначити їм додатковий строк три місяці для подання заяв про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, свої вимоги мотивують тим, що внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 відкрилася спадщина у виді земельної ділянки площею 1,9598 га, яка знаходиться на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та право на земельну частку (пай) із земель, що перебували у КСП «Пролісок», СВК «Єдність» с. Грузьке Гайсинського району Вінницької області, вартістю 1205 грн. або 0,042 відсотків, спадкоємцями за законом майна померлої є її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, не реалізувавши своє право на спадщину; однак через відсутність свідоцтва про одруження її матері та зміною її прізвища ОСОБА_4 на ОСОБА_4 неможливо встановити родинні відносини між дочкою ОСОБА_1 та матір'ю ОСОБА_4; ОСОБА_1 через хворобу пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори з відповідною заявою, причину пропуску вважає поважною; ОСОБА_6 пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори з відповідною заявою через те, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її баби ОСОБА_4 спадкоємицею спадщини була ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, не реалізувавши своє право на спадщину, причину пропуску вважає поважною, та іншого визначеного законом шляху встановити ці факти немає.

Позивачка ОСОБА_1 та представник ОСОБА_7 в судове засідання не з'явилась, письмово вимоги позову підтримала, справу просила розглядати без неї (а.с.50-53).

Позивач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, письмово вимоги позову підтримала, справу просила розглядати без неї (а.с.54-56).

Представник Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, письмово позовні вимоги визнав, справу просив розглянути без нього (а.с.57).

З урахуванням позицій учасників процесу, досліджених доказів та вимог закону суд визнає за необхідне позов задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною матір'ю ОСОБА_1, але відсутність свідоцтва про одруження її матері та зміною її прізвища «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4» неможливо встановити родинні відносини; на час відкриття спадщини померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, спадкоємцями за законом є її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, не реалізувавши своє право на спадщину; ОСОБА_1 через хворобу пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори з відповідною заявою, причину пропуску вважає поважною; ОСОБА_6 пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори з відповідною заявою через те, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її баби ОСОБА_4 спадкоємицею спадщини була ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 не реалізувавши своє право на спадщину, іншого визначеного законом порядку крім як рішенням суду встановлення цих фактів та спору про право немає.

Спірні правовідносини регламентуються:

- ч. 1 п. 1 ст. 256 ЦПК України, яка визначає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами;

- ч. 1 ст. 1297 ЦК України, відповідно до якої спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно;

- ч.1 ст. 1270, ч.3 ст. 1272 ЦК України, відповідно до яких для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Оскільки, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною матір'ю ОСОБА_1, але відсутність свідоцтва про одруження її матері та зміною її прізвища «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4» неможливо встановити родинні відносини; на час відкриття спадщини померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, спадкоємцями за законом є її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, не реалізувавши своє право на спадщину; ОСОБА_1 через хворобу пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори з відповідною заявою, причину пропуску вважає поважною; ОСОБА_6 пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори з відповідною заявою через те, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її баби ОСОБА_4 спадкоємицею спадщини була ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 не реалізувавши своє право на спадщину, іншого визначеного законом порядку та спору про право немає, то факт родинних відносин та додатковий строк про прийняття спадщини необхідно встановити рішенням суду з метою створення умов для реалізації спадкових прав позивачам.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 92 р. померла ОСОБА_4 (а.с.9);

- державний актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, за яким ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 1,9598 га на території Грузької сільської ради Гайсинського району (а.с.7);

- свідоцтвом серії НОМЕР_3 від 24.07.2002р. виданою Грузькою сільською радою, ОСОБА_4 , яка має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства «Пролісок» (а.с.11);

- довідкою Грузької сільської ради Гайсинського району № 63 від 24.02.2017 р. про те, що відповідно до запису в по господарській книзі № 2, особовий рахунок НОМЕР_4, ОСОБА_4 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та постійно проживала в АДРЕСА_1 (а.с.17);

- довідкою виконкому Грузької сільської ради Гайсинського району № 64 від 24.02.2017 р., в якій зазначено, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4. відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки розміром 1,9598 га, яка розташована на території Грузької сільської ради Гайсинського району та належить спадкодавиці на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, та майнового паю в розмірі 1205 грн. що належить спадкодавці на підставі свідоцтва право власності на майновий пай серії НОМЕР_3, спадкоємцями за законом є дочка ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.6);

- свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 08.02.1957 р., за яким 23.01.1957 р. одружилися ОСОБА_8 та ОСОБА_1 (а.с.21);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7 від 19.06.1953р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_1, батьками записані ОСОБА_4 (а.с.21);

- відповіддю державного архіву Вінницької області про те, що книг актових записів про одруження громадян по с. Грузьке Гайсинського району Вінницької області за 1938р. в архіві на зберіганні немає, у зв'язку з чим неможливо видати довідку про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_10. (а.с.26);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 від ІНФОРМАЦІЯ_5, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 76 р. померла ОСОБА_5 (а.с.28);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_9 від 12.05.1950р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_5, батьками записані ОСОБА_10 та ОСОБА_4 (а.с.29).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215 ЦПК України ,-

Вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Грузьке Гайсинського району Вінницької області, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 додатковий строк три місяці, з часу набрання цим рішенням чинності, для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті ОСОБА_4.

Визначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 додатковий строк три місяці, з часу набрання цим рішенням чинності, для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: