Справа № 159/4136/17
Провадження № 2-о/159/132/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2017 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

з участю секретаря Гусар Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі справу за заявою ОСОБА_1, з участю заінтересованої особи Ковельської державної нотаріальної контори, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме - факту родинних відносин.

Заява обґрунтована тим, що 11.08.2014 року помер її батько ОСОБА_2. Після смерті батька відкрилась спадщина на належне йому майно. При зверненні до нотаріальної контори для оформлення свідоцтва про право на спадщину виявилось, що в свідоцтві про народження заявника та паспорті громадянина України її по батькові записано як "Дмитрівна", а в свідоцтві про смерть серії І-ЕГ №158842 імя батька записано "Матвій". Оскільки в її свідоцтві про народження та паспорті громадянина України батько записаний як «Дмитро», а не «Матвій», вона не може документально підтвердити факт наявності родинних відносин між нею та померлим, а тому не може отримати свідоцтво про право на спадщину, в зв'язку з чим змушена звертатись до суду.

Покликаючись на документальні докази, заявник просить встановити той факт, що зазначений у свідоцтві про одруження серії І-УР № 2099 від 02.12.1960 року ОСОБА_3 є чоловіком ОСОБА_4, а його імя має бути зазначене як «Матвій» та встановити факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2, який помер 11.08.2014 року.

В судове засідання заявник не зявилась, однак подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Ковельської державної нотаріальної контори, в судове засідання не зявився, хоча був повідомлений про час і місце розгляду справи.

Заява ОСОБА_1 підставна та підлягає до задоволення, оскільки факт родинних відносин між заявницею та померлим ОСОБА_2 підтверджується зібраними по справі доказами.

Так, згідно свідоцтва про смерть, виданого 12.08.2014 року виконавчим комітетом Любитівської сільської ради Ковельського району Волинської області, ОСОБА_2 помер 11.08.2014 року в віці 80 років. Місце смерті - Ковельський район, с. Любитів Волинської області.

Враховуючи, що ОСОБА_2 помер в віці 80 років, то слід вважати, що він народився в 1934 році.

Крім цього, згідно рішення Ковельського райнарсуду Волинської області від 02.02.1988 року, було анульовано актовий запис № 941 про народження 5.12.1934 року ОСОБА_3 та визначено належним родовий актовий запис № 6 від 04.03.1934 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про одруження, виданого 02.12.1960 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, 28.11.1960 року уклав шлюб з ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, та після укладення шлюбу ОСОБА_7 взяла собі прізвище чоловіка ОСОБА_3.

Таким чином, зважаючи на вказане рішення суду, слід вважати, що після 02.02.1988 року ОСОБА_3 мав дійсне ім'я ОСОБА_2, а тому слід вважати, що саме ОСОБА_2 був чоловіком ОСОБА_4, однак відповідні зміни в документи, в тому числі й свідоцтво про одруження не були внесені з невідомих причин.

Згідно свідоцтва про народження заявниці, встановлено, що ОСОБА_8 народилась 22.05.1964 року в с. Любитів Ковельського району, а її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 28.09.1986 року, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, 28.09.1986 року уклала шлюб з ОСОБА_9, та після укладення шлюбу взяла собі прізвище чоловіка ОСОБА_9.

Враховуючи, що у всіх представлених документах збігаються прізвище та по-батькові померлого ОСОБА_2, його вік та місце народження, суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав вважати, що розбіжності в написанні його імя є результатом невнесення відповідних змін до документів після винесення рішення суду від 02.02.1988 року.

Таким чином в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_2, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_5 та помер 11.08.2014 року є чоловіком ОСОБА_10, яка померла 19.06.2011 року в с. Любитів Ковельського району Волинської області, а ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є донькою ОСОБА_2, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_5 та помер 11.08.2014 року.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Задоволення поданої заяви має для заявника юридичне значення та буде відповідати її інтересам, оскільки без встановлення даного факту вона буде позбавлена можливості реалізовувати свої права, зокрема права на спадщину, яка відкрилась після смерті її батька.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 234, 235, 256 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_5 та помер 11.08.2014 року в с. Любитів Ковельського району Волинської області, та який зазначений в свідоцтві про одруження, виданому 02.12.1960 року Любитівською сільською радою Ковельського району, як ОСОБА_3, був чоловіком ОСОБА_10, яка померла 19.06.2011 року в с. Любитів Ковельського району Волинської області та яка в свідоцтві про одруження, виданому 02.12.1960 року Любитівською сільською радою Ковельського району, зазначена як Панасюк (після одруження - ОСОБА_10) ОСОБА_11.

Встановити факт, що має юридичне значення: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_5 та помер 11.08.2014 року в с. Любитів Ковельського району Волинської області, був батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні при його оголошенні протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: П.Ю. Бойчук