РІШЕННЯ

іменем України

"17" жовтня 2017 р. 145/1431/17

2/145/792/2017

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г.

за участі секретаря Мигдальської Н.М.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до Ворошилівської сільської ради про визнання права власності на квартиру з надвірними будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом, в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області померла його мати ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить двохкімнатна квартира АДРЕСА_1. Дана квартира належала його матері на підставі договору купівлі-продажу від 11 травня 1992 року. Даний договір, відповідно до чинного на той час законодавства, нотаріально посвідчений секретарем Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Кулібабою М.В. і зареєстрований в Ворошилівській сільській раді Тиврівського району, зареєстрований в реєстрі за № 31.

За життя його мати своїм майном не розпорядилась.

Він спадкоємець першої черги спадкування за законом після смерті матері. Крім нього спадкоємцем першої черги спадкування є його рідний брат ОСОБА_5, спадщину після смерті матері ОСОБА_3 не прийняв, на неї не претендує і відмовляється від своєї частки в даній спадщині на його користь.

Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 нотаріальній конторі він не має можливості, так як в тексті договору купівлі - продажу укладеному 11 травня 1992 року і зареєстрованому в Ворошилівській сільській раді Тиврівського району в реєстрі за № 31 не вказана юридична адреса даної нерухомості. Внести зміни до даного договору уже неможливо

Дана квартира не перебуває під забороною чи арештом.

Просить визнати за ним право власності на двохкімнатну квартиру АДРЕСА_1 з надвірними будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, викладених в позовній заяві.

Відповідач представник Ворошилівської сільської ради в судове засідання не з'явився, просить справу розглянути у відсутності їх представника, позовні вимоги визнає повністю.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе позов задоволити, виходячи з наступного.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України, прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області померла ОСОБА_3, що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 5), яка до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, що стверджується довідкою виконкому Ворошилівської сільської ради № 385 від 27.07.2017 року (а.с. 6).

Після її смерті відкрилась спадщина на дану квартиру. Квартира належала ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 11 травня 1992 року, укладеному між виконкомом Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в особі голови виконкому ОСОБА_6 і ОСОБА_3. Даний договір, відповідно до чинного на той час законодавства, нотаріально посвідчений секретарем Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Кулібабою М.В. і зареєстрований в Ворошилівській сільській раді Тиврівського району, зареєстрований в реєстрі за № 31 (а.с. 10).

За життя померла своїм майном не розпорядилась.

Позивавач - син померлої, що стверджується свідоцтвом про його народження (а.с. 9), спадкоємець першої черги спадкування за законом після смерті матері. Крім нього спадкоємцем першої черги спадкування є його рідний брат ОСОБА_5, який спадщину після смерті матері ОСОБА_3 не прийняв, на неї не претендує і відмовляється від своєї частки в даній спадщині на його користь, що стверджується його заявою (а.с. 12).

У встановлений законодавством шестимісячний термін, а саме: 12 лютого 2011 року, позивач подав до Тиврівської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, заведена спадкова справа № 50729755, але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 нотаріальній конторі він не має можливості, так як в тексті договору купівлі - продажу укладеному 11 травня 1992 року і зареєстрованому в Ворошилівській сільській раді Тиврівського району в реєстрі за № 31 не вказана юридична адреса даної нерухомості. Внести зміни до даного договору уже неможливо.

Нотаріусом Тиврівської державної Нотаріальної контори позивачу було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину на дану квартиру, про що свідчить постанова нотаріуса про відмову в вчиненні нотаріальної дії від 01.08.2017 року.

Дану квартиру мати позивача купила 11 травня 1992 року, сплативши повну вартість квартири при укладанні договору купівлі-продажу, ці обставини підтверджуються в тексті даного договору купівлі-продажу від 11 травня 1992 року (а.с. 10), відповідно до довідки виконавчого комітету Ворошилівської сільської ради № 384 від 27 липня 2017 року квартира АДРЕСА_1 рахується за ОСОБА_3 (а.с. 8).

Дана квартира не перебуває під забороною чи арештом, що стверджується довідкою виконавчого комітету Ворошилівської сільської ради Тиврівського району № 383 від 27.07.2017 року (а.с. 7).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст. 316, 317, 328, 1218, 1223, 1261, 1268, 1269 ЦК України,

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на двохкімнатну квартиру № 2 в житловому будинку № 34, який, відповідно до технічного паспорта виданого ТОВ Міжрегіональний експертно-правовий центр, позначений на плані літерою „А ", 1977 року забудови, розташований в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області по АДРЕСА_1, з надвірними будівлями та спорудами загальною площею ( підрахованою за формулами розрахунку площ) 63,3 кв. м., загальною площею 57,4 кв. м., основною площею 35,1 кв. м., допоміжною площею 22,3 кв. м.,площею літніх приміщень 5,9 кв.м. і складається з коридору 2-1, площею 6,3 кв.м., кухні 2-2 площею 16,0 кв.м., житлової кімнати 2-3, площею 18,0 кв.м., житлової кімнати 2-4, площею 17,1, лоджії І, площею 5,9 кв.м., літнью кухню „Б ", гараж „б ", сарай „б 1 ", курник „б 2 ", вбиральню „В ", навіс „Г ", хвіртку „№ 1 ", ворота „№ 2 ", огорожу „№ 3 ", ворота „№ 4 ", огорожу „№ 5 ", криницю „№ 6 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти діб з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.