Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/732/17
Провадження № 2-о/670/53/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2017 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Потапова О.О.

з участю секретаря Корчової А.І.

заявника ОСОБА_1,

представник заявника ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи Моспана В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Віньківці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Віньковецька селищна рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною заявою, у якій просив встановити факт, що він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та внуком ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Свої вимоги мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер його батько - ОСОБА_4, та після смерті батька відкрилась спадщина на 1/3 квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Заявник має право на успадкування майна, що належить його померлому батьку. Інших спадкоємців немає. ОСОБА_1 вчасно, у встановлений законом строк, звернувся до Віньковецької нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом. Однак, при прийняті заяви, нотаріус попередив заявника, що не зможе видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки в нього немає оригінала свідоцтва про народження, а є лише копія. У травні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до Віньковецького районного відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, та 30 червня 2017 року йому було видано свідоцтво про народження, де взагалі не зазначено батьків.

Крім того, перед смертю батько повідомив заявнику, що його дід ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, заповідав все своє майно, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ОСОБА_1

В травні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до Віньковецької державної нотаріальної контори щодо наявності заповіту складеного ОСОБА_5 на його ім`я, на що отримав інформаційну довідку зі спадкового реєстру, де зазначено, що 21 січня 1988 року ОСОБА_5 дійсно зробив заповіт, але на сьогоднішній день він знаходиться в Хмельницькому обласному державному нотаріальному архіві. При зверненні в Хмельницький обласний державний нотаріальний архів, з`ясувалось, що покійний дід дійсно все своє майно заповідав онуку ОСОБА_1, але в заповіті зазначено ОСОБА_1 «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1» і тому даний заповіт заявнику не виданий у зв`язку з розбіжностями в прізвищі.

Встановлення факту родинних відносин з батьком ОСОБА_4 та дідом ОСОБА_5 заявнику необхідно для отримання заповіту з Хмельницького обласного державного нотаріального архіву, оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4 та за заповітом після смерті діда ОСОБА_5. Таким чином, він змушений звернутись за захистом своїх прав до суду.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 та заявник заявлені вимоги підтримали з підстав, викладених у заяві, в повному обсязі та просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи, Віньковецької селищної ради Віньковецького району Хмельницької області, вимоги визнав. Будучи допитаним в силу ст. 62 ЦПК України якості свідка повідомив суду, що він особисто, як сусід, знав батька і діда заявника і спілкуючись від них довідався, що заявник являється сином ОСОБА_4 та онуком - ОСОБА_5.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши письмові докази, суд доходить висновку, що заяву належить задовольнити.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в смт. Віньківці помер ОСОБА_5, який проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_3. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке він заповів своєму онуку ОСОБА_6.

Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_3 року в смт. Віньківці помер ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якого входить, зокрема, 1/3 квартири в АДРЕСА_2. Заявник ОСОБА_1, як спадкоємець за законом та заповітом, звернувся до нотаріуса із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину, однак йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що заявником не доведено факт родинних відносин із спадкодавицями.

Наведені обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року копією паспорта заявника; інформаційною довідкою зі спадкового реєстру, згідно якої ОСОБА_5 21.01.1988 року склав заповіт; копією свідоцтва про право власності на житло від 28.12.2000 року.

Як вбачається із завіреної копії свідоцтва про народження НОМЕР_3, батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_4.

Крім того, той факт, що померлий ОСОБА_5 був дідом заявника ОСОБА_1, а померлий ОСОБА_5 - батьком, підтвердили у суді свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8

Згідно зі ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст. ст. 1218, 1220, 1221, 1258, 1268 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно зі ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року, № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Відповідно до ч. ч. 1, 2, 3 ст. 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому досліджені наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для отримання в Хмельницькому обласному державному нотаріальному архіві заповіту та отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавців, оскільки реалізувати своє право на оформлення спадщини він не може через відсутність документів, що підтверджують його родинні відносини із спадкодавцями.

Проаналізувавши досліджені докази, суд вважає, що заявником надано належні та допустимі докази на підтвердження вимог про визнання факту його родинних відносин із ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Керуючись ст. 8, ст. 11, ст. 60, ст. 234, ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та внуком ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення через Віньковецький районний суд до апеляційного суду Хмельницької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Потапов