Справа № 148/1471/17
Провадження №2/148/683/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2017 року Тульчинський районний суд Вінницької області

в складі: судді Штифурко Л.А.

секретаря Грох Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тульчин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Юрківської сільської ради Тульчинського району про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2017 року позивач звернувся в суд з вказаним вище позовом. В обґрунтування позовних вимог послався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається із житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 та права на земельну частку (пай) площею 2,40 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області. Дане спадкове майно ОСОБА_3 успадкувала після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Право ОСОБА_4 на земельну частку (пай) підтверджується сертифікатом, виданим на підставі рішення Тульчинської райдержадміністрації №452-р від 07 листопада 2005 року. За життя мати позивача спадщину після смерті батька прийняла, звернувшись в нотаріальну контору з відповідною заявою. Позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті матері, інших спадкоємців за законом чи заповітом не має. Однак оформити своє право на земельну частку позивач не взмозі через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу, що підтверджував би право спадкодавця на земельну частку (пай), в зв"язку з чим нотаріусом позивачу відмовлено в оформленні спадщини. Інакше, як в судовому порядку, захистити своє право позивач не в змозі, а тому звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати за ним право на земельну частку (пай) розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Юрківської сільської ради Тульчинського району, після смерті матері ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві. Суду пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина, до якої входить земельна частка (пай) площею 2,40 га., яка перебувала у колективній власності СВАТ "Юрківське". Дану земельну частку (пай) мати позивача успадкувала після смерті батька - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, однак не оформила своє право на неї. Право на дану земельну частку мав дід позивача ОСОБА_4, але сертифікат, що посвідчував би це право було видано лише після його смерті. Таким чином оформити дане спадкове майно позивач не взмозі через відсутність правовстановлюючого документу на нього. Просив позов задовольнити у повному обсязі та залишити за позивачем судові витрати.

Представник відповідача Юрківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився. Від нього до суду надійшла заява, в якій він не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1 та просить справу розглянути у його відсутність (а.с. 26, 80).

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого 15 вересня 2016 року виконкомом Юрківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 (а.с. 7).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого 15 грудня 2003 року виконкомом Юрківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 (а.с. 6).

Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та позивачем ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про народження останнього, виданим 14 березня 2017 року Тульчинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області (а.с. 5).

Факт родинних відносин між померлими спадкодавцями ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого 13 липня 2004 року Юрківською сільською радою Тульчинського району Вінницької області (а.с. 72).

Згідно копії довідки № 434 від 19 липня 2017 року, виданої Юрківською сільською радою Тульчинського району Вінницької області, судом встановлено, що після смерті діда позивача - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, та матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, залишилось спадкове майно, яке складається з земельної частки (паю) згідно сертифікату серії НОМЕР_3, виданого 24 лютого 2006 року Тульчинською райдержадміністрацією. Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцем за законом залишився її син - ОСОБА_1 (а.с. 11).

Згідно копії виписки Тульчинського районного відділу Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області № 270/418-17-0.37 від 19 липня 2017 року сертифікат серії НОМЕР_3 зареєстровано 24 лютого 2006 року за №157 на ОСОБА_4, розмір земельного паю становить 2,40 в умовних кадастрових гектарах. Сертифікат видано на підставі рішення Тульчинської райдержадміністрації №452-р від 07 листопада 2005 року (а.с. 13).

З копії спадкової справи № 939/2004, відкритої після смерті ОСОБА_4, судом встановлено, що єдиним спадкоємцем за законом після його смерті є донька ОСОБА_3. Спадщину після смерті батька вона прийняла, про що свідчить видане їй свідоцтво про право на спадщину за законом від 27 жовтня 2004 року на житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с. 79).

З копії спадкової справи № 926/2016, відкритої після смерті ОСОБА_3, судом встановлено, що єдиним спадкоємцем за законом після її смерті є позивач ОСОБА_1. Спадщину після смерті матері він прийняв, що підтверджується виданим йому свідоцтвом про право на спадщину за законом від 15 березня 2017 року на житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с. 62).

Постановою державного нотаріуса Тульчинської державної нотаріальної контори від 20 липня 2017 року позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 на земельну частку (пай), що перебуває у СВАТ "Юрківське" с. Юрківка Тульчинського району в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу (а.с. 10).

Аналізуючи досліджені в ході судового розгляду докази, надаючи правову оцінку відносинам, що склалися між сторонами та вирішуючи даний спір, суд виходить з того, що спадщина після смерті ОСОБА_4 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто до спадкування підлягають застосуванню норми ЦК УРСР, діючого на час виникнення правовідносин.

За змістом ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Пунктом 11 Постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року визначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року ( 561-12 ), Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 ( 720/95 ) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР ( 1540-06 ). У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року ( 2768-14 ) сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості)земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до пунктів 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

ЗгідноУказу Президента України № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Таким чином суд приходить до висновку, що на момент відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 останньому належала право на земельну частку (пай) розміром 2,40 в умовних кадастрових гектарах, що перебувало у колективній власності колишнього СВАТ "Юрківське" та посвідчувалось сертифікатом НОМЕР_3, виданого 24.02.2006 року Тульчинською райдержадміністрацією. Це право успадкувала після його смерті донька ОСОБА_3, оскільки в ході судового розгляду знайшов підтвердження факт прийняття нею спадщини після смерті батька шляхом фактичного вступу в управління майном, хоча своїх спадкових прав на нього не оформила.

До спадкування ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_3 підлягають застосуванню норми діючого ЦК України, оскільки спадщина після смерті останньої відкрилась після набрання ним чинності.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадові особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Факт прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 позивачем ОСОБА_1 підтверджується тим, що він у передбачений законом строк звернувся до Тульчинської нотаріальної контори із відповідною заявою.

З огляду на те, що в ході судового розгляду знайшли підтвердження факти належності спадкодавцеві ОСОБА_3 права на земельну частку (пай), що перебувала в колективній власності СВАТ «Юрківське», прийняття після її смерті спадкоємцем ОСОБА_1 спадщини та неможливості її оформлення через відсутність правоустановчого документу на вказане право, суд приходить до висновку про обгрунтованість позовних вимог та вважає можливим задовольнити позов.

Задовольняючи позов, суд враховує, що визнання відповідачем позову не суперечить чинному законодавству, не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, а також положення ч.4 ст.174 ЦПК України, згідно якої у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судові витрати суд залишає за позивачем на прохання його представника.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР, п.п. 16, 17 Перехідних положень ЗК України, ст. ст. 1218, 1261, 1268, 1296 ЦК України, ст.ст. 10, 57-60, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Юрківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 його матері ОСОБА_3, в розмірі 2,40 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності СВАТ «Юрківське» (с. Юрківка, Тульчинський район, Вінницька область).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тульчинський районний суд Вінницької області області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення, - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Л.А. Штифурко