Провадження № 2/127/4123/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.11.2017 м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Волошина С.В.

за участі секретаря судового засідання Коцюби І.П.,

позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці в приміщенні Вінницького міського суду Вінницької області в залі засідань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, про поділ майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Вінницького міського суду Вінницької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, про поділ майна подружжя.

В ході судового розгляду вказаної цивільної справи між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 досягнуто домовленість про укладення мирової угоди, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок щодо поділу майна подружжя, сторони в судовому засіданні надали на розгляд суду спільну заяву про визнання мирової угоди, мирову угоду від 24.10.2017 року, в якій просили суд визнати мирову угоду та закрити провадження по справі.

Сторони своєю спільною заявою підтвердили, що спір з приводу позовних вимог по цивільній справі № 127/12609/17 про поділ майна подружжя вичерпано та з метою мирного врегулювання спору вирішили укласти мирову угоду на зазначених нижче умовах. Вказані мирова угода від 24.10.2017 року та заява про затвердження мирової угоди підписані позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_3

Сторони домовились між собою про підписання мирової угоди у справі № 127/12609/17 на наступних умовах:

ОСОБА_4 визнає за ОСОБА_3 право власності на:

- квартиру № 54 по вул. Київській, в будинку № 29, корпус 8 у м. Вінниці, загальною площею 54,3 кв.м. та житловою площею 29,2 кв.м.

- земельну ділянку площею 0,04 га кадастровий номер :04:002:0191.

- земельну ділянку площею 0,04 га кадастровий номер :04:002:0539.

- автомобіль ВАЗ 11183 110 20 ЗНГ, 2007 року випуску, легковий седан В, реєстраційний номер АВ 3782АМ, колір фіолетовий, обєм двигуна 1596 куб. см.

ОСОБА_5 зобовязується сплатити грошові кошти на користь позивача ОСОБА_1, в розмірі 333375 грн. (триста тридцять три тисячі триста сімдесят пять гривень), в термін до 18.01.2018 року, в рахунок компенсації частки ОСОБА_1 в спільному майні подружжя, що є еквівалентом 12500 (дванадцять тисяч пятсот) доларів США. Сума коштів у гривнях на день платежу має відповідати сумі еквівалентній 12500 (дванадцять тисяч пятсот) доларів США.

3.Грошові кошти в сумі 12500 (дванадцять тисяч пятсот) доларів США можуть бути сплачені ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 як частинами, так і цілою сумою, але в жодному разі не пізніше ніж 18.01.2018 року. Доказом отримання грошових коштів буде відповідна розписка підписана ОСОБА_1, яка видається ОСОБА_3 в день платежу.

ОСОБА_6 буде вважатись такою, що відмовилась від будь яких майбутніх майнових претензій до ОСОБА_3, щодо поділу спільної сумісної власності подружжя, виключно після виконання обовязку ОСОБА_3 по сплаті на користь ОСОБА_1 коштів в сумі еквівалентній 12500 доларів США.

5.Сторони зобовязуються добровільно виконувати умови даної мирової угоди, в протилежному випадку виконання проводиться в примусовому порядку за рішенням суду.

6.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права сторін у справі, будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 повідомила, що зміст вказаної мирової угоди відповідає її інтересам, наслідки закриття провадження у справі їй відомі, просила визнати та затвердити представлену суду мирову угоду. Вказала, що у мировій угоді є відповідні виправлення, що застережені в тому числі і її підписом, та дійсно за відповідачем визнається право на визначене у мировій угоді спільне сумісне майно подружжя, за що останній на її користь сплачує грошову компенсацію у сумі 12500 доларів США, у відповідному гривневому еквіваленті на день платежу.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_3 повідомив, що зміст вказаної мирової угоди відповідає його інтересам, наслідки закриття провадження у справі йому відомі, просив визнати та затвердити представлену суду мирову угоду. Мирова угода містить відповідні виправлення, які застережені його підписом.

Суд, заслухавши думки учасників процесу, розглянувши умови мирової угоди, детально дослідивши матеріали вказаної цивільної справи, перевіривши умови угоди на предмет їх відповідності інтересам позивача, відповідача та інтересам інших осіб, інтересів яких можуть стосуватись її умови, дослідивши представлені докази, приходить до висновку, що умови мирової угоди не суперечать закону та інтересам сторін та не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, наслідки укладення та затвердження мирової угоди та наслідки закриття провадження по справі сторонам зрозумілі, про що ними наведено в самій мировій угоді представленій суду на затвердження.

Мирова угода відповідає вимогам ст. 175 ЦПК, тому суд вважає, що по справі слід постановити ухвалу про визнання мирової угоди і закриття провадження по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, п. 4, ч.1, ст. 205, 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати та затвердити по справі 127/12609/17 мирову угоду від 24.10.2017 року, укладену між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, про поділ майна подружжя, на таких умовах:

ОСОБА_4 визнає за ОСОБА_3 право власності на:

- квартиру № 54 по вул. Київській, в будинку № 29, корпус 8 у м. Вінниці, загальною площею 54,3 кв.м. та житловою площею 29,2 кв.м.

- земельну ділянку площею 0,04 га кадастровий номер :04:002:0191.

- земельну ділянку площею 0,04 га кадастровий номер :04:002:0539.

- автомобіль ВАЗ 11183 110 20, 2007 року випуску, легковий седан В, реєстраційний номер АВ 3782АМ, колір фіолетовий, обєм двигуна 1596 куб. см.

ОСОБА_5 зобовязується сплатити грошові кошти на користь позивача ОСОБА_1, в розмірі 333375 грн. (триста тридцять три тисячі триста сімдесят пять гривень), в термін до 18.01.2018 року, в рахунок компенсації частки ОСОБА_1 в спільному майні подружжя, що є еквівалентом 12500 (дванадцять тисяч пятсот) доларів США. Сума коштів у гривнях на день платежу має відповідати сумі еквівалентній 12500 (дванадцять тисяч пятсот) доларів США.

3.Грошові кошти в сумі 12500 (дванадцять тисяч пятсот) доларів США можуть бути сплачені ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 як частинами, так і цілою сумою, але в жодному разі не пізніше ніж 18.01.2018 року. Доказом отримання грошових коштів буде відповідна розписка підписана ОСОБА_1, яка видається ОСОБА_3 в день платежу.

ОСОБА_6 буде вважатись такою, що відмовилась від будь яких майбутніх майнових претензій до ОСОБА_3, щодо поділу спільної сумісної власності подружжя, виключно після виконання обовязку ОСОБА_3 по сплаті на користь ОСОБА_1 коштів в сумі еквівалентній 12500 доларів США.

5.Сторони зобовязуються добровільно виконувати умови даної мирової угоди, в протилежному випадку виконання проводиться в примусовому порядку за рішенням суду.

6.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права сторін у справі, будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, про поділ майна подружжя - закрити.

Розяснити сторонам наслідки передбачені ст. 206 ЦПК України.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу протягом пяти днів з моменту її проголошення до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області.

Суддя: