УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 липня 2017 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Леньо С. І.

з участю секретаря Станько Р.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Четверта Львівська державна нотаріальна контора про встановлення факту проживання однією сімєю, визнання права власності, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про встановлення факту проживання однією сімєю більше пяти років з травня 2010 року до 12 грудня 2015 року як чоловіка та жінки його та ОСОБА_3, яка померла 12.12.2015 року, та визнання за ним права власності на квартиру № 6 на вул. Переяславській, 13 у м. Львові в порядку спадкування за законом.

В судове засідання сторони подали спільну заяву про визнання мирової угоди, а також укладену та підписану позивачем та повноважним представником відповідача мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Заява про визнання мирової угоди та зазначена мирова угода, підписані сторонами та приєднані до матеріалів справи. Сторонам розяснені та зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України, що стверджується їх підписами та усними поясненнями.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, з огляду на показання свідків допитаних в судовому засіданні, суд у відповідності до ст.175, п. 4 ч. 1 ст.205 ЦПК України визнає мирову угоду та ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206, 210 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1.. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 взаємно визнають факт родинних відносин з померлою 12.12.2015 року ОСОБА_3, а саме те що:

ОСОБА_1 з травня 2010 року по день смерті ОСОБА_3 спільно проживав з ОСОБА_3, однією сімєю, у фактичних шлюбних відносинах та вели спільне господарство за адресою: АДРЕСА_1 та є спадкоємцем четвертої черги, згідно статті 1264 ЦК України;

ОСОБА_2 є двоюрідною племінницею померлої ОСОБА_3 та є її спадкоємицею пятої черги згідно статті 1265 ЦК України.

2. Спадковим майном ОСОБА_3 є належна їй на праві приватної власності на підставі реєстраційного посвідчення від 14.03.2001 року серія КММ № 054200, записано в реєстрову книгу № 13 за реєстровим № 11113, квартира АДРЕСА_2.

3. ОСОБА_2 відмовляється від своєї частки у спадковому майні після смерті ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1.

4. ОСОБА_1 перед підписанням даної мирової угоди сплачує ОСОБА_2 130 000 грн., що еквівалентно 5 000 доларам США, в якості компенсації за її частку у спадковому майні. ОСОБА_4 угоду, сторони підтверджують факт передачі грошей ОСОБА_1 та отримання їх ОСОБА_2 в сумі зазначеній в цьому пункті ОСОБА_4 угоди.

5. Сторони домовились, і це стверджується ОСОБА_2: Визнати за позивачем - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, податковий номер: НОМЕР_1, як спадкоємцем четвертої черги, права власності у порядку спадкування в цілому на:

квартиру АДРЕСА_2, яка є спадковим майном після смерті ОСОБА_3, яка померла 12.12.2015 року і була власницею (спадкодавцем) вказаної квартири.

6. Сторони визнають, що позивач ОСОБА_1 набуває право власності на квартиру АДРЕСА_3 після постановлення судом ухвали про визнання мирової угоди та державної реєстрації у встановленому законом порядку.

7. Судові витрати, в тому числі витрати за надання правової допомоги кожної із сторін, покладаються на цю Сторону, котра їх здійснила.

8. Сторони погодились з тим, що відповідно до умов ОСОБА_4 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, який виник стосовно спадкового майна спадкодавця (померлої) ОСОБА_3.

6. Сторони визнали, що з врахуванням положень ОСОБА_4 угоди, визначені усі суттєві умови та існують належні підстави для визнання та виконання зобов'язань сторін за цією угодою.

7. Сторонам відомо, що ця мирова угода є підставою для виникнення у Позивача права на реєстрацію права власності на квартиру АДРЕСА_2.

8. Дана мирова угода є чинною з моменту визнання її судом.

9 Дана мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу.

10. Зміст ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України та наслідки укладення мирової угоди сторонам роз'яснені та вони їх розуміють.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Четверта Львівська державна нотаріальна контора про встановлення факту проживання однією сімєю, визнання права власності - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Личаківський районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в порядку та строки передбачені ст.ст. 294,296 ЦПК України.

Суддя: Леньо С. І.