справа №176/598/17
провадження №2/176/567/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2017 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючоїго судді Волчек Н.Ю.,

за участю секретаря Ханіної М.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Жовті Води цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до органу місцевого самоврядування в особі Жовтоводської міської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

24 квітня 2017 року ОСОБА_1 звернувся до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області із вищезазначеною позовною заявою, де просить ухвалити судове рішення, яким визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 19 листопада 2014 року на земельну ділянку, кадастровий номер :041:0032 площею 0,1000га та на земельну ділянку кадастровий номер:038:0008 площею 0,0695 га, щорозташовані за адресою: Дніпропетровська область, м. Жовті Води, вул. Володимира Великого, 44,

В обґрунтування своїх вимог посилалась на те, що 31 грудня 2011 року померла ОСОБА_3, яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 (нині вул. Володимира Великого, 44). Померлій на підставі державного акту Ш-ДП № 074488 на праві приватної власності належала земельна ділянка 0,1695 га в м. Жовті Води, вул. Володимира Великого буд. 44, яка передана їй у власність для обслуговування житлового будинку та господарських будівель.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла її дочка - дружина позивача - ОСОБА_2.

01 серпня 2012 року державним нотаріусом Жовтоводської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок №44 по вул. В. Великого в м. Жовті Води та на земельну ділянку площею 0.1695 га, яка передана у приватну власність для будівництва та обслуговування житлового будинку №44 по вул. В. Великого в м. Жовті Води. Згідно витягу про державну реєстрацію прав, ОСОБА_2 зареєструвала в порядку спадкування житловий будинок по вул. В. Великого в м. Жовті Води, але не звернулася до державного реєстратора та не перереєструвала на своє їмя у відповідності до вимог законодавства земельну ділянку розміром 0.1695 га у відповідності до вимог закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». 19 листопада 2014 року померла його дружина ОСОБА_2. Спадщину після її смерті прийняв він, як спадкоємець першої черги і 25 липня 2015 року він одержав свідоцтво про право на спадщину після смерті дружини на житловий будинок, розташований в м. Жовті Води по вул. В. Великого під №44. На приватизовану земельну ділянку розміром 0.1695 га, яка надана для будівництва та обслуговування вказаного житлового будинку, свідоцтво про право на спадщину після смерті дружини йому не видавалось. В 2017 році серед інших документів він віднайшов державний акт Ш-ДП №074488 на право власності на земельну ділянку з відміткою державного нотаріуса про видачу на земельну ділянку свідоцтва про право на спадщину на імя дружини. Але нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку оскільки дружина після смерті своєї матері ОСОБА_3 не зверталася з заявою про державну реєстрацію земельної ділянки до Держземагенства. З цих підстав земельна ділянка залишилась зареєстрованою за померлою ОСОБА_3 Наразі, він як спадкоємець першої черги після смерті дружини ОСОБА_2 не має можливості оформити свої спадкові права на земельну ділянку, яку в свій час успадкувала дружина після смерті своєї матері, але не оформила належним чином реєстрацію нерухомого майна. Це змусило позивача звернутись з даним позовом до суду, оскільки, на його думку, він має право на успадкування земельної ділянки, як спадкоємець після смерті його дружини ОСОБА_2.

Сторони у судове засідання не зявились,надавши кожен окремо заяви про розгляд справи без їх участі. Позивач на задоволенні позову наполягає, відповідач проти позову не заперечує.

З урахуванням поданих сторонами по справі заяв, суд вважає за можливе провести розгляд справи у їх відсутності та у відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, з'ясувавши обставини справи, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст.ст.10,11,60 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог та на підставі доказів, наданих особами, які беруть участь у справі. Кожна особа повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Особа, яка бере участь у справі розпоряджається своїми правами щодо предмету спору на власний розсуд. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Фактичні обставини справи, викладені у позовній заяві підтверджуються й письмовими доказами, зокрема, копіями документів: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 (а.с.6); копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 (а.с.11); копіями свідоцтв про народження та укладання шлюбу, які підтверджують факт рідства спадкодавця зі своєю матірю та з позивачем (а.с. 7-8) копією державного акту на право приватної власності на землю (а.с.14), копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (15-16), копією свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.13).

Таким чином, на підставі зазначених вище доказів судом встановлено такі фактичні обставини справи і відповідні їм правовідносини.

31 грудня 2011 року померла ОСОБА_3, яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 (нині вул. Володимира Великого, 44). Померлій на підставі державного акту Ш-ДП № 074488 на праві приватної власності належала земельна ділянка 0,1695 га в м. Жовті Води, вул. Володимира Великого буд. 44, яка передана їй у власність для обслуговування житлового будинку та господарських будівель.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла її дочка - дружина позивача - ОСОБА_2.

01 серпня 2012 року державним нотаріусом Жовтоводської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок №44 по вул. В. Великого в м. Жовті Води та на земельну ділянку площею 0.1695 га, яка передана у приватну власність для будівництва та обслуговування житлового будинку №44 по вул. В. Великого в м. Жовті Води (а.с.10).

19 листопада 2014 року померла ОСОБА_2. Спадщину після її смерті прийняв позивач ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги і 25 липня 2015 року він отримав свідоцтво про право на спадщину після смерті дружини на житловий будинок, розташований у м. Жовті Води по вул. В. Великого під №44 (а.с.13). На приватизовані земельні ділянки загальним розміром 0.1695 га які надані для будівництва та обслуговування вказаного житлового будинку, та ведення особистого селянського господарства свідоцтво про право на спадщину після смерті дружини йому не видавалось.

В 2017 році позивач, ОСОБА_1, серед інших документів знайшов державний акт Ш-ДП №074488 на право власності на спірні земельні ділянки з відміткою державного нотаріуса про видачу на них свідоцтва про право на спадщину на імя його померлої дружини, та звернувся до приватного нотаріуса, але останній відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказані земельні ділянки, оскільки дружина після смерті своєї матері ОСОБА_3 не зверталася з заявою про державну реєстрацію земельних ділянок до Держземагенства, а тому у позивача відсутні документи, що посвідчують право власності спадкодавця на майно (а.с.25).

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Стаття 392 передбачає, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Передбачені ст. 1224 ЦК України підстави щодо усунення позивача від права на спадкування відсутні.

Враховуючи вищевикладене, а також той факт, що позивач від спадщини не відмовився, фактично спадщину вже прийняв, проживає у будинку, який розташований на спірній земельній ділянці, доглядає за належним станом земельної ділянки, та оскільки факт належності спадкового майна спадкодавцю доведений в судовому засіданні, а позивач позбавлений можливості в іншому порядку, крім судового, підтвердити своє право власності на спадщину, суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :041:0032 площею 0.1000 га та на земельну ділянку кадастровий номер :038:0008 площею 0,0695 га, загальна площа земельної ділянки 0.1695 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, м. Жовті Води, вул. Червоноармійська, 44 (нова назва вул. Володимира Великого, 44).

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 328, 392, 1217, 1218, 1261 ЦК України,, ст.ст.10, 11, 60, 212-215, ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до органу місцевого самоврядування в особі Жовтоводської міської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :041:0032 площею 0.1000 га, цільове призначення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та на земельну ділянку кадастровий номер :038:0008 площею 0,0695 га цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства. Загальна площа земельної ділянки 0.1695 га, яка розташована за адресою: Дніпропетровська область, м. Жовті Води, вул. Червоноармійська, 44 (нова назва вул. Володимира Великого, 44).

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі через Жовтоводський міський суд Апеляційному суду Дніпропетровської області на протязі 10 днів апеляційної скарги.

Суддя Жовтоводського міського суду Н.Ю. Волчек