Справа № 676/1390/17
Номер провадження 2-о/676/75/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2017 року м. Кам'янець - Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Бондаря О.О.

при секретарі Мазуркевич О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Кам'янець-Подільське об'єднане управління Пенсійного фонду України про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності трудової книжки.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав і пояснив, що при заповненні трудової книжки серії БТ-ІІ №0005005 на ім'я ОСОБА_1 було допущено помилку в графі «дата народження» власника трудової книжки зазначено «05 травня 1981г.», замість вірної дати його народження - 3 травня 1961 року. В даний час підприємства, яким допущено описку Ровенської фабрики індивідуального пошиву і ремонту одягу не існує, тому виправити помилку не можливо. У зв'язку із помилкою числа та року народження в трудовій книжці він не може оформити пенсію за віком. Просить встановити факт, що трудова книжка серії БТ-ІІ №0005005, заповнена 09 серпня 1982 року на ім'я ОСОБА_1 із записом в графі «дата народження - 05 мая 1981г.» належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявник та представник заявника - ОСОБА_2 заяву підтримали посилаючись на ті ж обставини.

В судовому засіданні представник заінтересованої особи заперечує протии задоволення заяви і пояснила, що заявник може внести зміни в трудову книжку на підприємстві на якому він працював.

Заслухавши учасників судового розгляду, вивчивши матеріали справи в повному об'ємі, суд вважає , що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що в трудовій книжці, яка заведена відділом кадрів Ровенської фабрики індивідуального пошиву і ремонту одягу 09 серпня 1982 року в графі «дата народження» зазначено дату народження ОСОБА_1 «05 мая 1981г.».

Як вбачається з копії паспорта Громадянина України ОСОБА_1 серії НВ №344705, виданого 25 лютого 2005 року Кам'янець-Подільським РВ УМВС України в Хмельницькій області дата народження ОСОБА_1 3 травня 1961 року. Що також підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії І-БВ №293313, виданного Кам'янець-Подільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №41 від 23 травня 1961 року.

У зв'язку із помилкою числа та року народження заявника в трудовій книжці серії БТ-ІІ №0005005, заповненої 09 серпня 1982 року відділом кадрів Ровенської фабрики індивідуального пошиву і ремонту одягу, заявник не може оформити пенсію за віком.

Відповідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи, що заявник позбавлений можливості оформити пенсію за віком через допущену помилку в числі та році його народження в трудовій книжці БТ-ІІ №0005005, заповненої 09 серпня 1982 року відділом кадрів Ровенської фабрики індивідуального пошиву і ремонту одягу, а досліджені по справі докази в їх сукупності підтверджують вірну дату його народження - 3 травня 1961 року та належність йому даної трудової книжки, заява підлягає задоволенню.

Пленум Верховного Суду України в п. 8 Постанови від 01.11.1996 року за № 9 «Про застосування Конституції України при здійсненні правосуддя» розяснив, що з урахуванням конституційного положення про те, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами, юрисдикція яких поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі (ст. 124 Конституції), судам підвідомчі всі спори про захист прав і свобод громадян. Суд не вправі відмовити особі в прийнятті позовної заяви чи скарги лише з тієї підстави, що її вимоги можуть бути розглянуті в передбаченому законом досудовому порядку.

На підставі викладеного, керуючись ст.. 256, 208 - 210, 212 - 214 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка БТ ІІ № 0005005 видана 09 серпня 1982 року відділом кадрів Ровенської фабрики індивідуального пошиву і ремонту одягу на ім'я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду до Апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд.

Рішення набирає законної сили в порядку , передбаченому ст. 223 ЦПК України.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О