Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.06.2017 Справа №607/4855/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Братасюка В.М.

при секретарі судового засідання Чичкевич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_2 звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, за участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, факту реєстрації шлюбу ОСОБА_3 (померлого 09.10.1996р.) та Антонів (дівоче прізвище Папроцька) ОСОБА_4 (померлої 24.03.2003 р.), який мав місце 02 лютого 1945 року. Даний юридичний факт заявнику необхідний для отримання карти сталого побуту в Польщі.

У судове засідання заявник не зявився, однак подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав з мотивів викладених у заяві та просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області у судове засідання не зявився, однак про розгляд даної справи повідомлявся належним чином.

Суд, розглянувши матеріали справи, встановив наступне.

Заявник ОСОБА_1 народився 06 жовтня 1984 року в смт. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, про що свідчить паспорт громадянина України Серії НЮ 386945, виданий 05.10.2016 р. Тернопільським РС УДМС України в Тернопільській області.

Згідно свідоцтва про народження Серії І-ИД № 260025, виданого повторно 24.03.2017 р. Тернопільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, вбачається, що батьками заявника є ОСОБА_2 та ОСОБА_5.

Як вбачається із ОСОБА_6 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 31.03.2017 р., між батьками заявника було зареєстровано шлюб 05 листопада 1983 року, номер актового запису 27.

28 квітня 1990 року помер батько заявника ОСОБА_2, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 І-ИД № 218766, видане 31.03.2017 р. Тернопільським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Як вбачається із ОСОБА_6 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 24.03.2017 р., батьками батька заявника ОСОБА_2 вказано, батько ОСОБА_3 (дідо заявника) та мати ОСОБА_8 (бабця заявника).

09 жовтня 1996 року помер дідо заявника (батько батька заявника) ОСОБА_3, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 І-ИД № 218764, видане 24.03.2017 р. Тернопільським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

24 березня 2003 року померла бабця заявника (мати батька заявника) ОСОБА_8 що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 І-ИД № 218763, видане 24.03.2017 р. Тернопільським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Дошлюбне прізвище бабці заявника ОСОБА_8 було «Папроцка», що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 16.07.2015 р.

З метою отримання карти сталого побуту в Польщі, на даний час заявнику потрібно надати свідоцтво про одруження його діда ОСОБА_3 померлого 09.10.1996р. та його бабці ОСОБА_8 померлої 24.03.2003 р.

Однак, Свідоцтво про реєстрацію шлюбу 02 лютого 1945 року його діда та бабці не збереглося. Поновити реєстрацію шлюбу його бабці та діда неможливо, оскільки записи за 1945 рік не збереглися.

У зв'язку із тим, що шлюб зареєстрований у 1945 році у заявника відсутня фізична можливість отримати дублікат свідоцтва.

Підтвердженням того, що дідо заявника ОСОБА_3 та бабця заявника ОСОБА_8 перебували у шлюбі, підтверджується записами в ОСОБА_6 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 24.03.2017 р. де батьками батька заявника ОСОБА_2 вказано, батько -ОСОБА_3 (його дідо) та мати - ОСОБА_8 (його бабця).

Крім того, факт перебування у шлюбі його діда ОСОБА_3 та бабці ОСОБА_8 підтверджується Довідкою № 526 від 31.03.2017 р., виданої Білівською сільською радою Чортківського району.

З даної довідки вбачається, що дідо заявника ОСОБА_3, був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, та з ним була зареєстрована дружина (бабця заявника) ОСОБА_8.

Згідно із вимогами ч.2 ст.256 ЦПК України, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

За таких обставин, суд вважає, що заява є підставною, обґрунтованою, факт перебування у шлюбі діда заявника ОСОБА_3 та бабці заявника ОСОБА_8, підтверджено належними та допустимими доказами, а тому, підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215, 234, 256, 259, 294 Цивільного процесуального кодексу України суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу ОСОБА_3 (померлого 09.10.1996р.) та Антонів (дівоче прізвище Папроцька) ОСОБА_4 (померлої 24.03.2003 р.), який мав місце 02 лютого 1945 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.

Головуючий суддяОСОБА_6