Справа № 200/9002/17-ц
Провадження №2/200/2999/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2017 року суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська Єлісєєва Т.Ю. розглянувши в порядку спрощеного провадження справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

01.06.2017 року ПАТ «УкрСиббанк» звернулось до Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що 05.07.2006 року між АКІБ «УкрСиббанк» правонаступником якого є позивач та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір №0, згідно умов якого відповідач отримав у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості та платності грошові кошти у розмірі 47 200,00 доларів США, зі сплатою 11,8% відсотків річних за користування кредитом з кінцевим терміном повернення 05.07.2027 року.

Позивач виконав свої зобов'язання за кредитним договором, видавши кошти відповідачу ОСОБА_1 в розмірі 47 200,00 доларів США.

З метою забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1 перед позивачем за кредитним договором позивачем було укладено з ОСОБА_2 договір поруки від 05.07.2006 року №0/П, де остання є поручителем перед позивачем за виконання ОСОБА_1 своїх зобов'язань за кредитним договором. У разі порушення ОСОБА_1 зобов'язань, що випливають з кредитного договору, поручитель разом з боржником відповідає перед позивачем як солідарні боржники.

В порушення умов договору відповідач ОСОБА_1 свої зобов'язання належним чином не виконує, в результаті чого станом на 29.05.2017 року сума заборгованості за кредитом складає 26 699,40 доларів США, а саме: заборгованість за кредитом - 24 573,00 доларів США, в тому числі прострочена заборгованість з жовтня 2016 року - 1 683,00 доларів США., заборгованість по процентам - 2 126,40 доларів США; заборгованість по пені - 3 221 грн.52 коп.; заборгованість по пені за прострочення сплати процентів - 3 734,20 грн. Тому позивач просить солідарно стягнути з відповідачів заборгованість за кредитним договором в розмірі 26 699,40 доларів США та пеню - 6 955 грн. 72 коп., судовий збір в розмірі 10 655 грн. 42 коп.

Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження за наявними у справі матеріалами.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти(кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст. 526, 530 ЦК України зобов'язання маються виконуватися належним чином відповідно до умов договору та в встановлені строки.

Судом встановлено, 05.07.2006 року між позивачем та ОСОБА_1. був укладений Кредитний договір №0, згідно умов якого відповідач отримав у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості та платності грошові кошти у розмірі 47 200,00 доларів США, зі сплатою 11,8% відсотків річних за користування кредитом з кінцевим терміном повернення 05.07.2027 року.

Позивач виконав свої зобов'язання за кредитним договором, видавши кошти відповідачу ОСОБА_1 в розмірі 47 200,00 доларів США.

ОСОБА_1 порушує строки повернення заборгованості за кредитом, порушує строки сплати нарахованих відсотків, що підтверджується розрахунком заборгованості. Порушення ОСОБА_1 строків повернення кредиту за договором та відсотків за його користування є істотним порушенням договору.

Згідно зі ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник та поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Відповідно до положень ст. 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом.

З метою забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1 перед позивачем за кредитним договором позивачем було укладено з ОСОБА_2 договір поруки від 05.07.2006 року №№0/П, де остання є поручителем перед позивачем за виконання ОСОБА_1 своїх зобов'язань за кредитним договором. У разі порушення ОСОБА_1 зобов'язань, що випливають з кредитного договору, поручитель разом з боржником відповідають перед позивачем як солідарні боржники.

Судом встановлено істотне порушення договору з боку відповідачів, тому суд вважає за необхідне солідарно стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь позивача заборгованість за кредитним договором в розмірі 26 699,40 доларів США, а саме: заборгованість за кредитом - 24 573,00 доларів США, в тому числі прострочена заборгованість з жовтня 2016 року - 1 683,00 доларів США., заборгованість по процентам - 2 126,40 доларів США; заборгованість по пені - 3 221 грн.52 коп.; заборгованість по пені за прострочення сплати процентів - 3 734,20 грн.

Крім цього, на підставі ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів на користь позивача судовий збір у розмірі 10 655 грн. 42 коп.

На підстав вищевикладеного, керуючись ст.ст.265, 354, 355 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, (49040, АДРЕСА_1, іпн НОМЕР_1), ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, іпн НОМЕР_2), на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (04070, м.Київ, вул.Андріївська, буд.2/12, ) заборгованість по Кредитному договору №0 від 05.07.2006 року, в розмірі 26 699,40 доларів США, а саме: заборгованість за кредитом - 24 573,00 доларів США, в тому числі прострочена заборгованість з жовтня 2016 року - 1 683,00 доларів США., заборгованість по процентам - 2 126,40 доларів США.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, (49040, АДРЕСА_1, іпн НОМЕР_1), ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, іпн НОМЕР_2), на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (04070, м.Київ, вул.Андріївська, буд.2/12, ) заборгованість по Кредитному договору №0 від 05.07.2006 року у розмірі 6 955 грн. 72 коп., з яких: пеня за прострочення сплати кредиту - 3 221,52 грн., пеня за прострочення сплати процентів - 3 734,20 грн.

Стягнути з ОСОБА_1, (49040, АДРЕСА_1, іпн НОМЕР_1), на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (04070, м.Київ, вул.Андріївська, буд.2/12, ) судовий збір у розмірі 5 327 грн. 71 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, іпн НОМЕР_2), на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (04070, м.Київ, вул.Андріївська, буд.2/12, ) судовий збір у розмірі 5 327 грн. 71 коп.

Рішення може бути оскаржено сторонами шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту рішення суду, тобто з 18 грудня 2017 року.

Суддя: Т.Ю.Єлісєєва