Провадження №2/225/1078/2017
Справа №225/1658/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне і вмотивоване)

08 червня 2017 року м. Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Довженко О.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Панасенко Г.Ю.,

представника позивача: ОСОБА_1

розглянувшиу відкритому судовому засіданні в залі Дзержинського міського суду Донецької області цивільну справу за позовом Департамента соціального захисту населення Торецької міської ради до ОСОБА_2 про повернення щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про повернення щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в розмірі 10608 грн.

Заявлені вимоги позивач обґрунтовує тим, що ОСОБА_2, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджено довідкою від 19.11.2014 року № про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (а.с.4), 19.11.2014 року звернувся до Департамента соціального захисту населення Торецької міської радиз метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг.

Дана допомога відповідачеві була надана. Натомість, за результатами перевірки було встановлено, що ОСОБА_2 позивачеві було надано недостовірні відомості, а саме, не зазначено, що останній має у власності вісім транспортних засобів, з них шість 2013 року випуску. Призначення допомоги за таких обставин пункту 6 Порядку надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 року №505, не відповідає.

Наведене стало приводом для звернення позивача до суду за захистом порушеного права шляхом стягнення з відповідача надмірно виплачених коштів в розмірі 10608 грн. за період часу з 19.11.2014 року по 18.05.2015 року.

Представник позивача в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримав повністю, наполягав на їх задоволенні, проти розгляду справи за відсутності відповідача не заперечував.

Належно повідомлений відповідач в судове засідання не з'явився з невідомих причин, заяву про причини неявки або про розгляд справи у його відсутності суду не надавав, у зв'язку з чим суд ухвалив розглядати справу на підставі ст.224 ЦПК України заочно.

Дослідивши матеріали справи, надавши правову оцінку наявним у справі доказам, заслухавши пояснення уповноваженого представника позивача, судом встановлено наступне:

19.11.2014 року ОСОБА_2 вперше звернувся до Департамента соціального захисту населення Торецької міської ради про призначення йому щомісячної адресної допомоги, як особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг. Рішенням зазначеного вище органу від 29.11.2014 року відповідачеві таку допомогу було надано на період з 19.11.2014 року по 18.05.2015 року в розмірі 884 грн. щомісячно.

06.09.2016 року, на виконання Постанови Кабінету Міністрів України від 18 лютого 2016 №136 "Про затвердження порядку здійснення верифікації та моніторингу достовірності інформації, поданої фізичними особами для нарахування та отримання соціальних виплат, пільг, субсидій, заробітної плати, інших виплат, що здійснюється за рахунок коштів державного та місцевих бюджетів, коштів Пенсійного фонду України, фондів загальнообов'язкового державного соціального страхування", міністерством фінансів України було здійснено верифікацію виплат грошової допомоги внутрішньо переміщеним особам, за результатами якої стало відомо, що у власності ОСОБА_2 станом на 29.11.2014 року (тобто, на час звернення за допомогою)перебували автомобілі: ПГ 02 И, рік випуску 2013, державний номер НОМЕР_1; ПГ 02 И, рік випуску 2013; державний номер НОМЕР_2; ПГ 02 И, рік випуску 2013, державний номер НОМЕР_3; ПГ 02 И, рік випуску 2013, державний номер НОМЕР_4; ПГ 02 И, рік випуску 2013, державний номер НОМЕР_5; ПГ 02 И, рік випуску 2013, державний номер НОМЕР_6; ГАЗ 31029 ЗИГ, рік випуску 1978, державний номер НОМЕР_7; М 20, рік випуску 1957, державний номер НОМЕР_8 (а.с.7).

В порядку спроби досудового вирішення спору, за допомогою повідомлення від 09.09.2016 року, позивачем відповідачеві було запропоновано внести суму переплаченої допомоги в розмірі 10608 грн. на розрахунковий рахунок Департамента соціального захисту населення Торецької міської ради та повідомлено, що у разі несплати справу буде передано до суду (а.с.8).

Однак, відповідачем вимоги Департамента соціального захисту населення виконані не були, надмірно виплачені кошти в розмірі 10608 грн. позивачеві не повернуті (докази зворотного відстуні).

Отже, вирішуючи питання щодо наявності правових підстав для задоволення позову, суд виходив з наступного:

відповідно до Порядку надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 року №505, грошова допомога надається внутрішньо переміщеним особам, які стоять на обліку в структурних підрозділах з питань соціального захисту населення районних, районних у м.Києві держадміністрацій, виконавчих органах з питань соціального захисту населення міських, районних у містах (у разі утворення) рад, з дня звернення за її призначенням і виплачується по місяць зняття з такого обліку включно, але не більше ніж шість місяців.

Згідно п.6 Порядку, в редакції чинній на час звернення із позовом, грошова допомога не призначається у разі, коли у володінні сімї є два або більше транспортних засобів (механізмів), що підлягають державній реєстрації та обліку в Державтоінспекції (автобусів, вантажних та легкових автомобілів). При цьому, не враховуються транспортні засоби, одержані чи придбані на пільгових умовах через уповноважені органи, а також, транспортні засоби вітчизняного виробництва, які перебувають в експлуатації протягом більш як 10 років з дати випуску, та інші транспортні засоби, що перебувають в експлуатації протягом більш як 15 років з дати випуску.

Згідно п.11 Порядку, суми грошової допомоги, виплачені надміру внаслідок подання документів з недостовірними відомостями, повертаються уповноваженим представником сімї на вимогу уповноваженого органу. У разі відмови добровільного повернення надміру перерахованих сум грошової допомоги вони стягуються у судовому порядку.

Згідно п.12 Порядку, у разі виявлення уповноваженим органом факту подання недостовірної інформації або неповідомлення про зміну обставин, які впливають на призначення грошової допомоги, виплата допомоги припиняється.

За ч.1 ст.1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до вимог ст.ст.10,60 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості і кожна сторона повинна довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Отже, з наявних у справі доказів вбачається факт порушення позивачем вимог п.п.6,11,12 Порядку надання щомісячної адресної допомоги особам, п.4 ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб». При цьому, доказів повернення відповідачем на розрахунковий рахунок позивача 10608 грн. адресної допомоги матеріали справи не містять.

З огляду на викладене вище, суд приходить до висновку щодо обгрунтованості позовних вимог та, як наслідок, наявності правових підстав для їх задоволення у повному обсязі.

Окрім того, слід зазначити, що на підставі п.19 ч.1 ст.5 Закона України "Про судовий збір" позивач від сплати судового збору звільнений, у зв'язку з чим, враховуючи результат вирішення спору, судові витрати у розмірі 1600 грн. підлягають стягненню з відповідача в дохід держави на підставі ч.3 ст.88 ЦПК України.

Керуючись ст.1166 ЦК України, ст.ст.3-15,88,209,212,214-215,218, 224 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_9, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь Департаменту соціального захисту населення виконавчого комітету Торецької міської ради (р/с 1833, ОКПО 26000411, банк ГУДКУ у Донецької області, код банку 26000411), суму надмірно отриманої щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг у розмірі у розмірі 10608 (десять тисяч шістсот вісім) грн.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_9, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, в дохід держави судовий збір у розмірі 1600 (одна тисяча шістсот) грн. 00 коп.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії. В разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржено в загальному порядку.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Дзержинський міський суд Донецької області. Апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя