ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 622/166/17 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.04.2017 смт. Золочів

Золочівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Чернової О.В.,

за участю секретаря Вишневської О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Золочівському районі Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

13.02.2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому з урахуванням уточнень просила визнати за нею право в порядку спадкування на ? частину земельної частки (паю) з числа земель, переданих у колективну власність КСП імені Ілліча після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року її матері ОСОБА_3, що належав чоловікові спадкодавця ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого на його ім'я на підставі розпорядження Золочівської РДА від 22.10.1997 року №556, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

В обґрунтування позовних вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Рясне Золочівського району не залишивши заповіту помер у віці 66 років їх спільний з відповідачем батько ОСОБА_4 Після померлого батька спадщину вона не прийняла. Спадщину прийняли їх матір та брат, які проживали разом із померлим батьком. Спадщина після померлого батька ОСОБА_4 складається з права на земельну частку (пай) з числа земель, переданих у колективну власність КСП імені Ілліча що належало останньому згідно сертифіката серія НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_4 на підставі розпорядження Золочівської РДА від 22.10.1997 року №556. ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Рясне Золочівського району Харківської області, не залишивши заповіту померла ОСОБА_3, що постійно проживала з відповідачем ОСОБА_2 Позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Відповідач прийняв спадщину після смерті матері та батька переоформивши її на своє ім'я. ? частину земельної частки (паю) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, та ? частину земельної частки (паю) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 Таким чином, на теперішній час не переоформленим залишається ? частина земельної частки(паю). Звернувшись до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини державним нотаріусом позивачці було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії з мотивів відсутності оригіналу правовстановлюючого документа, а саме сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1.

В судове засідання від представника позивача надійшла заява про розгляд справи без участі позивача та її представника. Позовні вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Від відповідача надійшла заява про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Від 3-ї особи- Відділу Держгеокадастру в Золочівському районі Харківської області, надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, рішення по справі покладають на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року в родині ОСОБА_4 та ОСОБА_3 народилася ОСОБА_5, яка після реєстрації шлюбу з ОСОБА_6 25.12.1981 року змінила своє прізвище на ОСОБА_6 (а.с.7,8).

Рішенням Золочівського районного суду Харківської області від 27 листопада 2012 року, що набрало законної сили, встановлений факт, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_2.

Частиною 3 ст. 61 ЦПК України передбачено, що обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Рішенням Золочівського районного суду Харківської області від 19.12.2013 року, яке набрало законної сили 31.12.2013 року, встановлено, що 24 грудня 1997 року ОСОБА_4 було отримано сертифікат про право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, відповідно до якого ОСОБА_4 набув право на земельну частку (пай) площею 5,34 га в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності КСП «ім. Ілліча» Золочівського району Харківської області, про що в книзі реєстрації сертифікатів по КСП «ім. Ілліча» зроблено запис за №39, що підтверджується наданими суду листами відділу державного земельного агентства в Золочівському районі Харківської області від 18.01.2013р. та 15.10.2013р.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року у віці 66 років помер ОСОБА_4, про що Писарівською сільською радою Золочівського району Харківської області в книзі реєстрації актів про смерть 04 серпня 1998 року зроблено актовий запис №27 та того ж дня видано відповідне свідоцтво серії НОМЕР_2 (а.с.10).

Згідно наданої суду інформації Золочівської державної нотаріальної контори від 15.03.2017 року за №639/01-16, після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, заяв про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини тощо не надходило, спадкова справа не заводилась. Свідоцтва про право на спадщину не видавались, заповіти не посвідчувались, що також вбачається із наданих суду інформаційних довідок зі Спадкового реєстру №№47038529, 47038530(а.с.39,40,41).

Вищезазначеним рішенням також встановлено, що на момент смерті батька ОСОБА_4 з ним разом у будинку АДРЕСА_1 проживали його дружина ОСОБА_3 та син ОСОБА_2. Таким чином, суд прийшов висновку, що ОСОБА_2 та його матір ОСОБА_3, як спадкоємці першої черги, фактично вступили в управління спадковим майном, проживаючи разом зі спадкодавцем ОСОБА_4 на момент смерті, та в рівних долях, по 1/2 частині кожний, набули право на спадкове майно, до складу якого, в тому числі, входить право на земельну частку (пай) площею 5,34 га в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності КСП «ім. Ілліча» Золочівського району Харківської області, що належало померлому на підставі сертифікату серії НОМЕР_1. (а.с.12-15).

ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 81 року померла ОСОБА_3, про що Писарівською сільською радою Золочівського району Харківської області в книзі реєстрації актів про смерть 13 липня 2005 року зроблено актовий запис №31 та того ж дня видано відповідне свідоцтво серії НОМЕР_3 (а.с.11).

Відповідно до наданої суду довідки Золочівської державної нотаріальної контори від 03.04.2017 року після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа №242/2005, із заявами про прийняття спадщини звернулася донька померлої ОСОБА_1, син померлої, є таким, що прийняв спадщину, оскільки проживав разом із спадкодавцем на момент смерті, що встановлено рішенням Золочівського районного суду Харківської областві від 19.12.2013 року (а.с.64,65,66,12-15).

Рішенням також встановлено, що 18 грудня 2012 року ОСОБА_2 видані свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину спадкового майна, що залишилося після смерті його матері ОСОБА_3, в свідоцтві також зазначено, що спадкоємцем іншої 1/2 частини спадкового майна є донька померлої ОСОБА_1.

10 листопада 2016 року постановою нотаріуса Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області, в порядку виконання обов'язків державного нотаріуса Золочівської державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_7 було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частку права на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «ім.. Ілліча» розміром 5, 34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3, що належав ОСОБА_4, чоловіку спадкодавця, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_3, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. Відмова вмотивована тим, що у спадкоємця відсутній правовстановлюючий документ (а.с.20).

При вирішенні спору суд виходить з того, що спірні правовідносини врегульовані положеннями ЦК України, що діяв на момент смерті ОСОБА_3

Статті 1217,1218, 1233 ЦК України встановлюють, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до положень ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1261 ЦК України обумовлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Стаття 1268 ЦК України встановлює умови прийняття спадщини, так спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Статтею 1273 ЦК України прокоментовано право на відмову від прийняття спадщини, так спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини. Відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною. Відмова від прийняття спадщини може бути відкликана протягом строку, встановленого для її прийняття.

Частиною 4 ст. 174 ЦПК України встановлено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Суд доходить висновку, що після смерті ОСОБА_3, відкрилася спадщина, до складу якої, входить, в тому числі 1/2 частина права на земельну частку (пай), яку померла успадкувала фактично після смерті чоловіка ОСОБА_4, якому даний пай належав на підставі сертифікату серії НОМЕР_1. Спадкоємцями першої черги, в рівних долях, по 1/2 частині кожен, є діти ОСОБА_3 - її донька ОСОБА_1 та син ОСОБА_2, які обидва прийняли спадщину, перша, подавши відповідну заяву, другий проживаючи зі спадкодавцем на момент смерті. Тобто ОСОБА_2 та ОСОБА_1 успадкували по 1/4 частині права на спірну земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_3

Рішенням Золочівського районного суду Харківської області від 19.12.2013 року, яке набрало законної сили 31.12.2013 року, позовні вимоги ОСОБА_2 задоволено частково. Визнано за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право на 1/2 частину земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП «ім. Ілліча» Золочівського району Харківської області, що належало померлому на підставі сертифікату серії НОМЕР_1. Визнано за ОСОБА_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право на 1/4 частину земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП «ім. Ілліча» Золочівського району Харківської області, що належало померлій, як фактично прийняте спадкове майно після смерті ОСОБА_4, якому дана земельна частка (пай) належала на підставі сертифікату серії НОМЕР_1.В іншій частині позову відмовлено.

Таким чином не оформленою залишилася ? частина земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП «імені Ілліча», що належала померлій матері ОСОБА_3, яка в свою чергу успадкувала її після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 та яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

Отже ОСОБА_1 успадкувала право на 1/4 частину земельної частки(паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «імені Ілліча» розміром 5,34 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифіката серія НОМЕР_1, який зареєстровано у книзі реєстрації сертифікатів КСП «імені Ілліча» за №556, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що належав ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року

Роз'яснити ОСОБА_1, що оскільки вона являється громадянином Російської Федерації, проживає в м.Пестово Пестовського району Новгородської області, то згідно ч. 4 ст. 81 Земельного кодексу України землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземцями, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню.

Керуючись наведеними положеннями матеріального закону та ст., ст. 10,11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Золочівському районі Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на ? частину земельної частки(паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «імені Ілліча» розміром 5,34 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифіката серія НОМЕР_1, який зареєстровано у книзі реєстрації сертифікатів КСП «імені Ілліча» за №556, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що належав ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Золочівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя О. В.Чернова