Справа № 185/9518/16-ц
Провадження № 6/185/318/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2017 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді: Головіна В.О.,

з участю секретаря: Мерцалової Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді заяву Публічного акціонерного товариства "Шахта імені О.Ф. Засядька", заінтересована особа Товариство з обмеженою відповідальністю "КВС Інтернешнл" про відстрочення виконання судового рішення

В С Т А Н О В И В

Публічне акціонерне товариство "Шахта імені О.Ф. Засядька" звернулося до суду з заявою, в порядку ст.373 ЦПК України, про відстрочку виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгівельно-промисловій палаті України від 29 травня 2015 року по справі АС № 483у/2014 про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Шахта імені О.Ф. Засядька» заборгованості по сплаті наданих послуг 221330,00 доларів США та 9626,60 доларів США - відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, а всього 230 956 доларів США і 60 центів на один рік.

Обгрунтовуючі свої вимоги заявник посилається на те, що Товариство на даний момент неспроможне своєчасно сплатити суму заборгованості, у зв'язку з тим, що шахта перебуває на території проведення антитерористичної операції і на теперішній час фактично не працює.

Представник заявника надіслав до суду заяву, в якій просив суд розглянути справу без його участі, посилаючись на неможливість явки в судове засідання у зв'язку з находженням в зоні проведення АТО.

Представник заінтересованої особи, будучі належним чином і своєчасно повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання двічі поспіль не з'явився. В своїх письмових заявах на адресу суду, просив розгляд справи відкласти.

З урахуванням установлених строків розгляду судом даної справи та відсутності поважних причин неявки представника в судове засідання, суд ухвалив слухати справу без участі представника заінтересованої особи.

Суд, дослідивши в судовому засіданні матеріали справи, дійшов висновку про те, що заявлені вимоги слід задовольнити за наступних підстав.

Відповідно до ст.373 ЦПК України за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою сторони виконавчого провадження суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання.

В судовому засіданні встановлено і підтверджено матеріалами справи, що ухвалою від 03.03.2017 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області надав дозвіл та видав виконавчий лист на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 травня 2015 року по справі АС № 483у/2014.

Відповідно до Указу Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» від 14.04.2014 № 405/2014, розпорядження Кабінету Міністрів України «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, та визнання такими, що втратили чинність, деяких розпоряджень Кабінету Міністрів України» від 02.12.2015 № 1275-р, до переліку населених пунктів, на території яких здійснюється антитерористична операція, включено м. Донецьк. Також відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» від 07.11.2014 № 1085-р м. Донецьк включено до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

У зв'язку з чим ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» здійснило перереєстрацію місцезнаходження юридичної особи з м. Донецьк на підконтрольну територію України в м. Авдіївка Донецької області.

Основним видом діяльності ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» є добування та збагачення кам'яного вугілля, яке проводилось на виробничих потужностях, які знаходяться на території міста Донецька, в безпосередній зоні проведення АТО (на відстані біля кілометру від Донецького аеропорту). Таким чином, територіально шахта імені О.Ф. Засядька розташована у місті Донецьку, який входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

За час проведення антитерористичної операції виробничі об'єкти ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» неодноразово піддавалися обстрілам, що призвело до руйнувань будівель та споруд шахти. Тільки в результаті артилерійських обстрілів люди майже 30 разів аварійно виводилися зі знеструмленої шахти.

За час ведення АТО зруйновано будівлю ствола ВПС-3, когенераційної станції Яковлівського майданчику, котельні, вакуум-насосних станцій № 2 і №3. Практично знищений комплекс повітря подавального підйому стволу № 2. В результаті прямих попадань пошкоджені будівлі: центральної збагачувальної фабрики «Київська», Яковлівської підстанції ПО кВ. Зруйнована і продовжує зазнавати руйнування система поверхневої дегазації, лінії електропередачі (понад 50 км), що забезпечують електропостачання промислових майданчиків шахти. Під час обстрілу наприкінці 2016 року вкотре була пошкоджена будівля адміністративно-побутового комплексу шахти і складські приміщення на промисловому майданчику.

Багаторазові знеструмлення виробничих об'єктів ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» призвели до зупинки системи водовідливу і затопленню гірничих виробок. Так, при повній зупинці виробництва в серпні - вересні 2014 р., було затоплено ділянку з видобутку вугілля та раніше запланованого строку виведена з експлуатації 7-ма східна лава пласта L4. В результаті чого Товариство недоотримало товарної продукції на суму понад 53 млн. грн. Через затоплення знищено технологічне обладнання на суму понад 16 млн. грн.

04.03.2015 року на ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» сталася масштабна аварія з людськими жертвами, що призвело до повної зупинки робіт у гірничих виробках. Вимушений простій привів до недоотримання вугільного концентрату на суму близько 100 млн. грн., а введені внаслідок аварії обмеження на видобуток вугілля зменшили обсяг товарної продукції майже на 50 млн. грн. щомісяця.

Наприкінці січня 2017 року в результаті активізації бойових дій був знеструмлений виробничий комплекс ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька». В результаті припинення електропостачання відбулося загазування і затоплення підземних гірничих виробок. Крім того, в результаті артилерійського обстрілу було пошкоджено споруди основного промислового майданчика шахти, розташованого в Київському районі міста Донецька. Виробничий комплекс ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» залишався знеструмленим більш ніж 2 доби.

Всі вищевикладені фактори призвели до того, що Товариство не мало можливості виконати Постанову Донецького окружного адміністративного суду від 10.06.2014 по справі № 805/5695/14.

На початку березня 2017 року, внаслідок протизаконних дій з боку

невстановлених осіб, які висунули вимоги про перереєстрацію підприємства в

юрисдикції тимчасово неконтрольованих територій, подальшого проведення

опису та інвентаризації майна, вимушеного звільнення всіх працівників -

адміністрація ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» втратила фактичний контроль над своїм виробничим комплексом і, як наслідок, втратило можливість вести

виробничу діяльність з видобутку вугілля та виробництва вугільного

концентрату. На базі виробничих активів ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» на

непідконтрольній території України у м. Донецьку фактично створено нове підприємство.

За вказаними обставинами Великоновосілківським відділенням поліції Волноваського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено кримінальне провадження № 0000244 за ознаками злочину, передбаченого ст.341 Кримінального кодексу України.

Також викладені обставини за дорученням керівництва Служби безпеки України розслідуються першим управлінням досудового розслідування Головного слідчого управління Служби безпеки України у кримінальному провадженні № 0000117 за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст. 2585 Кримінального кодексу України.

У зазначених умовах господарська діяльність ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» у м. Донецьку повністю припинена. Вказані обставини не дозволяють до повернення захопленого майна ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» та відновлення можливості Товариства функціонувати згідно із законодавством України спрогнозувати подальшу життєдіяльність шахти. Неможливість вести видобуток вугілля призвела до відсутності оборотних коштів та вкрай складного фінансового стану Товариства.

Наслідком відсутності оборотних коштів стала затримка виплати заробітної плати, нездатність виконувати зобов'язання по сплаті обов'язкових платежів до бюджету та перед іншими кредиторами.

Заборгованість ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» тільки по сплаті заробітної плати за лютий 2017 р., який є останнім місяцем роботи перед звільненням працівників, складає 31316,3 тис. грн. Збитки ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» за 2015 р. склали 118 млн. грн., за 2016 р. - 295,5 млн. грн.

На рахунках ПАТ «Шахта ім. О.Ф. Засядька» відсутні грошові кошти, які б дозволили погасити заборгованість перед ТОВ «КВС Інтернешнл», що підтверджується відповідними довідками про залишки коштів на рахунках, відкритих в АТ «Ощадбанк», ПАТ «ПУМБ» та ПАТ «Сбербанк».

За таких обставин суд і дійшов до висновку про необхідність задоволення вимог підприємства про надання відстрочення виконання судового рішення строком на один рік.

Керуючись ст. ст. 10, 57-61, 76, 373 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В

Заяву Публічного акціонерного товариства "Шахта імені О.Ф. Засядька", заінтересована особа Товариство з обмеженою відповідальністю "КВС Інтернешнл" про відстрочення виконання судового рішення - задовольнити.

Відстрочити виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгівельно-промисловій палаті України від 29 травня 2015 року по справі АС № 483у/2014 про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Шахта імені О.Ф. Засядька» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "КВС Інтернешнл", заборгованості по сплаті наданих послуг 221330,00 доларів США та 9626,60 доларів США - відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, а всього 230 956 доларів США і 60 центів, строком на один рік.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Cуддя: В. О. Головін