РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 133/1391/17

24.10.17

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі головуючого судді Сорока Д.В.

за участю секретаря Пясковської Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Козятині

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Летичівська селищна рада Летичівського районуХмельницької області , ОСОБА_2, ОСОБА_3,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Летичівська селищна рада Летичівського районуХмельницької області , ОСОБА_2, ОСОБА_3.

Заявник посилається на те, що 24.06.2016 померла її мати ОСОБА_4, яка була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки розміром 1,74га, що розташована на території Козачківської сільської ради Летичівського району Хмельницької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Вище зазначену земельну ділянку ОСОБА_4 заповіла їй-Котик ОСОБА_5 , про шо підтверджує заповіт, який посвідчений 29.05.2014 секретарем Козачківської сільської ради - ОСОБА_6. Даний заповіт не змінено та не відмінено.

Згідно ст. 1223 ЦК право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, про шо 26.09.2016 приватним нотаріусом ОСОБА_7 їй було видано витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі. ОСОБА_8 на момент смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2. вул.Радянська, 15 Летичівського району Хмельницької області , про що підтверджує копія довідки №367, яка видана 22.09.2016 Летичівською селищною радою. ОСОБА_9 (чоловік її матері) помер 26.02.2013. Її брат по маминій лінії - ОСОБА_10 та сестра - ОСОБА_3 не заперечують проти встановлення даного факту, інші спадкоємці відсутні.

Розпочавши оформлення земельної ділянки розміром 1,74га, що розташована території Козачківської сільської ради Летичівського району Хмельницької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у неї виникли труднощі. 27.06.2017приватним нотаріусом ОСОБА_7 їй було видано лист №286/ 02-14 про те, що їй необхідно звернутися до суду та підтвердити факт належності Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 810293,виданого Козачківською сільською радою Летичівського району Хмельницької області 06.11.2002року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної / власності на землю за №493 ОСОБА_4, яка померла 24.06.20Іброку. Лише після того як у неї буде рішення суду, тоді вона зможе звернутися до нотаріуса для оформлення спадкових прав.

Дійсно згідно свідоцтва про шлюб та про смерть її мати змінила своє прізвище з «Пузарецька» на «Ільчишина», а державний акт видано на незмінене «Пузарецька».

Дошлюбне прізвище її матері ОСОБА_11, після укладення шлюбу з ОСОБА_9 її мати змінила своє дошлюбне прізвище з «Пузарецька» на «Ільчишина» про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу, який був зареєстрований Козачківською сільською радою Летичівського району Хмельницької області від 22.січння 1991 року ,актовий запис №1.

Можна припустити, що до 2009 року ОСОБА_9 (дошлюбне прізвище ОСОБА_11) ОСОБА_12 паспорт у зв'язку із зміною прізвища не міняла і надалі згідно паспорта іменувалась дошлюбним прізвищем «Пузарецька», що підтверджує копія її паспорта що збереглась.

06.11.2002 її матері було видано державний акт на право приватної власності на землю згідно її паспорта на ім'я ОСОБА_11.

Оскільки, лише 04.02.2009 її мати ОСОБА_9 (дошлюбне прізвище ОСОБА_11) ОСОБА_12 поміняла паспорт , згідно якого її прізвище було зазначено ОСОБА_4, то це призвело до труднощів у підтвердженні належності її правовстановлюючого документа.

Щодо виправлення неточність допущених у держаному акті вона зверталась до Відділу Держгеокадастру у Летичівському районні Хмельницької області, однак їй було роз'яснено, що так як власниця правовстановлюючого документа померла то внести зміни у правовстановлюючий документ вони не мають можливості, та було рекомендовано звернутися до суду для захисту своїх інтересів із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення (факту належності державного акту як правовстановлюючого документа на земельну ділянку)

Той факт, що Державний акт дійсно був виданий на ім'я ОСОБА_4, а у правовстановлюючому документі виникла неточність у зв'язку із зміною її дошлюбного прізвища свідчить свідоцтво про шлюб від 22.01.1991 , згідно якого її мати змінила своє дошлюбне прізвище з ОСОБА_11 на ОСОБА_4.

Також підтвердженням даної неточності з прізвищем матері свідчить копія паспорта, який був виданий лише 04.02.2009. Отже, на момент видачі державного акту ОСОБА_4 згідно паспорта залишалася на дошлюбному прізвищі ОСОБА_11, а неточність у Державному акті виникла у зв'язку з невчасною заміною паспорта.

Крім цього підтвердженням того, що у державному акті зроблена помилка у зв'язку із зміною прізвища підтверджують свідоцтво про її народження, виписка з по господарських книг.

На даний час вона не можу виправити допущену помилку шляхом внесення змін до правовстановлюючих документів, і такі зміни не можуть бути внесені державними органами.

У зв'язку з неможливістю іншим шляхом упорядкувати документи вона змушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту належності її матері ОСОБА_4Ф правовстановлюючого документа.

Заявник в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та день розгляду справи, але до суду надіслав заяву в якій заявлені вимоги підтримує та просить справу слухати в його відсутності .

Заінтересовані особи:ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, хоча належним чином були повідомлені про час та день розгляду заяви . Від представника заінтересованої особи - першого заступника селищного голови ОСОБА_13 надійшла заява , в якій заявлені вимоги визнає , просить справу слухати у його відсутності.

Суд вважає, що визнання заяви представником заінтересованої особи необхідно прийняти, оскільки це не суперечить закону і не порушує чиїх - небудь прав та інтересів.

Судом встановлено, що 24.06.2016 померла мати заявника - ОСОБА_4( а.с.7), яка була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки розміром 1,74га, що розташована на території Козачківської сільської ради Летичівського району Хмельницької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва( а.с.12).

Вище зазначену земельну ділянку ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_1, що підтверджується заповітом, посвідченим 29.05.2014 секретарем Козачківської сільської ради Летичівського району Хмельницької області - ОСОБА_6. Даний заповіт не змінено та не відмінено( а.с. 9).

Заявниця в установленеий законом строк прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, що підтверджується спадковою справою № 88-2016 до майна померлої 24.06.2016 ОСОБА_4 . В установлений законом строк спадщину також прийняли ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які є спадкоємцями за законом, які мають право на обов"язкову частку у спадщині ( а.с.49-76). ОСОБА_8 на момент смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2. вул.Радянська, 15 Летичівського району Хмельницької області, про що підтверджує копія довідки №367, яка видана 22.09.2016 Летичівською селищною радою Хмельницької області( а.с.19).

ОСОБА_9 (чоловік її матері) помер 26.02.2013( а.с. 8).

27.06.2017 приватним нотаріусом ОСОБА_7 заявниці було видано лист №286/ 02-14 про те, що їй необхідно звернутися до суду та підтвердити факт належності Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 810293( а.с. 18), виданого Козачківською сільською радою Летичівського району Хмельницької області 06.11.2002 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №493 ОСОБА_4, яка померла 24.06.2016.

Згідно свідоцтва про шлюб та про смерть мати заявниці змінила своє прізвище з «Пузарецька» на «Ільчишина» (а.с.11), а державний акт видано на незмінене «Пузарецька»( а.с.12).

Дошлюбне прізвище матері заявниці ОСОБА_11. Після укладення шлюбу з ОСОБА_9 мати заявниці змінила своє дошлюбне прізвище з «Пузарецька» на «Ільчишина», про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу, який був зареєстрований Козачківською сільською радою Летичівського району Хмельницької області від 22 січння 1991 року , актовий запис №1 ( а.с. 11).

06.11.2002 матері заявниці було видано Державний акт на право приватної власності на землю згідно її паспорта на ім'я ОСОБА_11( а.с.12.

Оскільки, лише 04.02.2009 ОСОБА_9 (дошлюбне прізвище ОСОБА_11) ОСОБА_12 поміняла паспорт, згідно якого її прізвище було зазначено ОСОБА_4, то це призвело до труднощів у підтвердженні належності її правовстановлюючого документа.

Також підтвердженням даної неточності в прізвищі матері свідчить копія паспорта, який був виданий 04.02.2009( а.с.5). Отже, на момент видачі Державного акту ОСОБА_4 згідно паспорта залишалася на дошлюбному прізвищі ОСОБА_11, а неточність у Державному акті виникла у зв'язку з невчасною заміною паспорта.

Крім цього підтвердженням того, що у Державному акті зроблена помилка у зв'язку із зміною прізвища підтверджують свідоцтвом про народження заявниці, виписка з по господарських книг( а.с. 6).

У зв'язку з неможливістю іншим шляхом упорядкувати документи , заявниця змушена

звернутись до суду з заявою про встановлення факту належності її матері ОСОБА_4Ф

правовстановлюючого документа.

Згідно ст.ст.256-259 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Оскільки факт, що має юридичне значення знайшов своє ствердження в суді, і його встановлення необхідне заявнику для оформлення спадкових прав, то заяву необхідно задовільнити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 174, 209, 212, 214-215, 256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю, виданий на ім"я ОСОБА_11 серії Р1 № 810293 Козачківською сільською радою Летичівського району Хмельницької області 06.11.2002 та зереєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 493 дісно належить ОСОБА_4, яка померла 24.06.2016.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня отримання сторонами повного тексту рішення суду .

СУДДЯ - підпис

З оригіналом вірно :

СУДДЯ- СЕКРЕТАР-

Дата документу 24.10.17