Справа №705/3656/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 грудня 2017 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді Коваль А.Б.

секретаря судового засідання Безвенюк Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Умань цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення, суд -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Переселенці Миколаївського району Одеської області, про що виконавчим комітетом Новопетрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області в книзі записів актів цивільного стану про народження 10.10.1959 року було зроблено актовий запис №27 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1. На підставі зазначеного свідоцтва про народження вона отримала паспорт громадянина Української РСР, згодом паспорт громадянина України, закордонний паспорт тощо. В подальшому, у зв'язку з укладанням шлюбу вона змінила прізвище на ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 29.07.1979р.. Зазначає, що у серпні 2017 року у неї виникла необхідність в отриманні свідоцтва про народження нового зразка. Однак, у повторно виданому свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 Уманським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області 29.08.2017р., зазначено дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_2. З метою усунення неправильності запису про народження вона звернулася до Уманського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану, але у відповідь отримала роз'яснення про неможливість підтвердження наявності помилки документально, так як у неї відсутній первинний документ про народження, а інших підтверджень вона не має, та рекомендацію звернутися до суду. Оскільки запис, внесений в акт громадянського стану про її народження ІНФОРМАЦІЯ_2 є неправильним, тому вона вимушена звертатися до суду та просить суд постановити рішення, яким встановити неправильність запису в акті громадянського стану № 27 від 10.10.1959 року, складеному виконавчим комітетом Новопетрівської сільської ради Миколаївського району, Одеської області, у якому вказано неправильну дату народження ОСОБА_1, а саме: вказано дату народження «ІНФОРМАЦІЯ_2», тоді як вірно: «ІНФОРМАЦІЯ_1». Просить встановити порядок виконання рішення суду, відповідно до якого, після набрання ним законної сили, воно є підставою для Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області для внесення змін до актового запису № 27 від 10.10.1959 року, складеного виконавчим комітетом Новопетрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, шляхом зазначення в розділі дата народження «ІНФОРМАЦІЯ_1».

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, на адресу суду направила письмову заяву, у якій просить суд справу слухати у її відсутність, вимоги заяви підтримує та просить суд її задоволити.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області, в судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд справу слухати у відсутність представника, вимоги заяви визнають та не заперечують проти її задоволення.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийняті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Дослідивши матеріали заяви, враховуючи заяву заінтересованої особи про те, що не заперечує проти задоволення вимог заяви, таке визнання не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає за можливе розглянути дану цивільну справу, за наслідками чого винести рішення про задоволення вимог заявника.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтво про народження серія НОМЕР_1, видане Новопетрівською сільською радою Миколаївського району Одеської області, актовий запис №27 від 10 жовтня 1959 року (а.с. 3).

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, видане повторно виконавчим комітетом Новопетрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області, актовий запис №27 від 29 серпня 2017 року (а.с. 4).

Згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_4, виданого Уманським МВ УМВС України в Черкаській області 7 лютого 1998 року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011р. за № 55/18793 - на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни згідно п. 2.18 зазначених вище Правил вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Відповідно до роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису та постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану.

Таким чином, судом достовірно встановлений факт, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 206, 259, 264, 265, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити неправильність запису в акті громадянського стану №27 від 10.10.1959 року, складеному виконавчим комітетом Новопетрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області, у якому вказано неправильну дату народження ОСОБА_1, а саме: вказано дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2, тоді як вірно: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити порядок виконання рішення суду, відповідно до якого, після набрання ним законної сили, воно є підставою для Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області для внесення змін до актового запису №27 від 10.10.1959 року, складеного виконавчим комітетом Новопетрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, шляхом зазначення в розділі дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Уманський міськрайонний суд Черкаської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий А.Б. Коваль