УХВАЛА

про закриття провадження у справі

у звязку із затвердженням мирової угоди

19.10.2017 р. Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Дорошинської В.Е.

при секретарі Кирпиченко І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 підприємство «Родинний затишок» до ОСОБА_3 , третя особа - ТОВ "ВіЕйБі Лізінг " про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, та ОСОБА_2 підприємство «Родинний затишок» звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 , третя особа - ТОВ "ВіЕйБі Лізінг " про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Позивачі та відповідач в судове засідання не зявилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі та просили прийняти та затвердити мирову угоду.

Третя особа в судове засідання не зявилася, про причину неявки суд не сповістила, про день та час слухання справи повідомлялися належним чином.

ОСОБА_1, ОСОБА_2 підприємство «Родинний затишок» та ОСОБА_3 зробили спільну заяву і уклали мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних уступок, згідно якої:

1. ОСОБА_3 частково визнає позовні вимоги приватного підприємства «Родинний затишок» про стягнення збитків в результаті виконання договору фінансового лізингу, укладеного 17.06.2016 року з ТОВ «ВіЕйБі Лізинг», та сплачує на користь Приватного підприємства «Родинний затишок» в рахунок відшкодування збитків, понесених підприємством в результаті виконання договору фінансового лізингу грошові кошти у розмірі 12000 доларів США, що в еквіваленті НБУ на дату підписання мирової угоди становить 321600,00 грн. (триста двадцять одна тисяча шістсот гривень).

2. Відповідач ОСОБА_3 сплачує на користь Приватного підприємства «Родинний затишок» в рахунок відшкодування понесених підприємством судових витрат грошові кошти у розмірі 500 доларів США, що в еквіваленті НБУ на дату підписання мирової угоди становить 13400,00 грн. (тринадцять тисяч чотириста гривень)

3. На момент підписання зазначеної мирової угоди Відповідач ОСОБА_3 сплатив Приватному підприємству «Родинний затишок» грошові кошти, передбачені п.п.1.2 зазначеної мирової угоди в повному обсязі, що підтверджується розпискою.

4. Позивач ОСОБА_2 підприємство «Родинний затишок» відмовляється від решти позовних вимог до ОСОБА_3 про стягнення 271706,58 грн. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, суми франшизи у розмірі 3792,50 грн., витрат на проведення оцінки визначення вартості матеріального збитку транспортного засобу у розмірі 1000 грн. та відмовляється від позовних вимог про стягнення збитків, понесених підприємством в результаті виконання договору фінансового лізингу, у розмірі 269993,15 грн.

5. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_3 про стягнення 50000,00 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

6. Зазначена мирова угода складена в чотирьох примірниках, по одному для кожної із сторін і для Херсонського міського суду Херсонської області.

7. Жодних претензій матеріального та морального характеру сторони одна до одної не мають.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає можливим затвердити мирову угоду, оскільки вона відповідає вимогам законодавства, не порушує права та інтереси сторін, та третіх осіб.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1, ОСОБА_2 підприємством «Родинний затишок» та ОСОБА_3, попередивши сторони про наслідки закриття провадження по справі, ознайомивши із нормами ст.175,205,206 ЦПК України, згідно якої:

1. ОСОБА_3 частково визнає позовні вимоги приватного підприємства «Родинний затишок» про стягнення збитків в результаті виконання договору фінансового лізингу, укладеного 17.06.2016 року з ТОВ «ВіЕйБі Лізинг», та сплачує на користь Приватного підприємства «Родинний затишок» в рахунок відшкодування збитків, понесених підприємством в результаті виконання договору фінансового лізингу грошові кошти у розмірі 12000 доларів США, що в еквіваленті НБУ на дату підписання мирової угоди становить 321600,00 грн. (триста двадцять одна тисяча шістсот гривень).

2. ОСОБА_3 сплачує на користь Приватного підприємства «Родинний затишок» в рахунок відшкодування понесених підприємством судових витрат грошові кошти у розмірі 500 доларів США, що в еквіваленті НБУ на дату підписання мирової угоди становить 13400,00 грн. (тринадцять тисяч чотириста гривень)

3. На момент підписання зазначеної мирової угоди Відповідач ОСОБА_3 сплатив Приватному підприємству «Родинний затишок» грошові кошти, передбачені п.п.1.2 зазначеної мирової угоди в повному обсязі.

4. Позивач ОСОБА_2 підприємство «Родинний затишок» відмовляється від решти позовних вимог до ОСОБА_3 про стягнення 271706,58 грн. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, суми франшизи у розмірі 3792,50 грн., витрат на проведення оцінки визначення вартості матеріального збитку транспортного засобу у розмірі 1000 грн. та відмовляється від позовних вимог про стягнення збитків, понесених підприємством в результаті виконання договору фінансового лізингу, у розмірі 269993,15 грн.

5. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_3 про стягнення 50000,00 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

6. Жодних претензій матеріального та морального характеру сторони одна до одної не мають.

Зазначена мирова угода набуває сили з моменту її визнання.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена протягом 5-ти днів з дня проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Херсонської області.

Суддя В.Е. Дорошинська