Справа № 452/2271/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"28" вересня 2017 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.,

при секретарі Задорожній В.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Самборі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з цим позовом посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла його мати ОСОБА_3. Після її смерті на майно, яке належало їй на праві власності відкрилась спадщина.

ОСОБА_3 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_7, належала на праві власності земельна ділянка площею 1,9500 га, призначена для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с.Воля-Блажівська Самбірського району Львівської області, урочище «Верболіз».

У 2016 році нею було вирішено поділити вказану земельну ділянку на три частини площею: 1,45 га, 0,25 га і 0,25 га та розпочато процес поділу, про що Відділом Держгеокадастру у Самбірському районі видано витяги з Державного земельного кадастру про земельну ділянку на кожну з трьох новоутворених земельних ділянок. Однак ОСОБА_3 за життя не встигла зареєструвати свої речові права на ці земельні ділянки.

Будучи сином померлої, а відтак спадкоємцем за законом, позивач звернувся до приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу з відповідною заявою. Нотаріусом після огляду поданих ним документів відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в частині зазначених вище земельних ділянок у зв'язку з відсутністю реєстрації речових прав на них.

Іншим спадкоємцем, який міг би претендувати на спадщину, однак не претендує - є рідний брат позивача та син спадкодавця - ОСОБА_2

Враховуючи те, що право позивача на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 не може бути оформлено у нотаріальній конторі, і тим самим не визнається державними органами, просить суд з врахуванням представлених документів задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

В подальшому відповідно до ст. 31 ЦПК України, позивачем збільшено позовні вимоги в частині встановлення факту, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, дійсно являється матір'ю позивача - з огляду на описку яка була допущена у свідоцтві про народження ОСОБА_1 при написанні імені його матері та спадкодавця, а саме замість правильного ОСОБА_3, як вбачається із свідоцтва про смерть, помилково зазначено ОСОБА_4, що дає підставу просити суд встановити факт родинних відносин.

Позивач у судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи.

Представник позивача ОСОБА_5 у судовому засіданні підтримав позовні вимоги заявлені позивачем з обставин викладених у позовній заяві, просив позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні позов визнав, згідний на його задоволення. Додатково пояснив, що являється рідним братом позивача та сином померлої ОСОБА_3

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, з'ясувавши обставини справи і перевіривши їх доказами, суд доходить висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_8 від 25.10.2016 року відомо, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у віці 73 років в м.Самборі, Львівської області. ( а.с. 3 ).

Із повідомлення приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу Копистянського Ю.Р. від 23.08.2017 року відомо, що причиною відмови ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є відсутність у повній мірі правовстановлюючих документів на нерухоме майно, зокрема не зареєстровані речові права на новоутворені земельні ділянки, які були утворені внаслідок поділу земельної ділянки, що знаходиться на території села Воля-Блажівська Блажівської сільської ради Самбірського району та призначені для ведення особистого селянського господарства. ( а.с. 14).

Як вбачається із копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_7, даний акт видано ОСОБА_3 про те, що на підставі рішення Блажівської сільської ради 2 сесії 6 скликання № 5 від 17.01.2011 року вона є власником земельної ділянки площею 1,9500 га у межах згідно з планом. Кадастровий номер - НОМЕР_1. Земельна ділянка розташована в АДРЕСА_1. Цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства. ( а.с. 4).

Згідно представлених витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 22.08.2017 року, кадастрових планів земельних ділянок, витягів із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, відомо про процес поділу земельної ділянки на три частини, площею: 1,45 га - кадастровий номер НОМЕР_6; 0,25 га - кадастровий номер НОМЕР_4; і 0,25 га - кадастровий номер НОМЕР_5. Місце розташування земельних ділянок АДРЕСА_1. Категорія земель: землі сільськогосподарського призначення. ( а.с. 5-13).

Із копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_9 відомо, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Його батьками зазначені: ОСОБА_7 та ОСОБА_4. ( а.с. 15).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя від 28.09.2017 року відомо, що 12.01.2011 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_3. ( а.с. 25).

Із копії свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3 від 21.11.1970 року відомо, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, одружились 21.11.1970 року; місце реєстрації шлюбу - міськ бюро ЗАГС м. Самбір, Львівська область. ( а.с. 17).

Як вбачається із копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14.09.2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Самбірського районного нотаріального округу Копистянським Ю.Р., спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року - є її син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4. ( а.с. 26).

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Досліджені судом докази у їх сукупності дають підстави вважати незаперечним факт родинних відносин між покійною ОСОБА_3, та її сином ОСОБА_1. Із вказаних документів вбачається, що вік, місце проживання та народження ОСОБА_3 співпадають.

Установлення даного факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки дає підстави ОСОБА_1 реалізувати своє право на спадщину після смерті матері ОСОБА_3

У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до положень ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідач ОСОБА_2 являючись рідним братом позивача та сином померлої ОСОБА_3 у судовому засіданні позов визнав та згідний на визнання за ОСОБА_1 права власності на зазначені в позові земельні ділянки і встановлення факту родинних відносин.

Враховуючи усе вищенаведене в сукупності суд дійшов до висновку, що пред'явлений ОСОБА_1 позов підлягає до задоволення в повному обсязі заявлених ним позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 174, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 392, 1218, 1261 ЦК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року дійсно являється матір'ю ОСОБА_1, ідентифікаційний номер особи НОМЕР_2.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер особи НОМЕР_2, як за спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право власності на:

-земельну ділянку площею 1,4500 га, призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_6;

-земельну ділянку площею 0,2500 га, призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_4;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_5.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів, з дня його проголошення.

Суддя