Провадження №2-о/748/127/17
Єдиний унікальний № 748/2307/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2017 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої - судді Хоменко Л.В.,

секретаря Грибановської В.В.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Чернігів справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Територіальна громада села Новоселівка Чернігівського району Чернігівської області в особі Вознесенської сільської ради, Чернігівського району Чернігівської області, Приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Кириченко Тетяна Володимирівна, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересовані особи Територіальна громада села Новоселівка Чернігівського району Чернігівської області в особі Вознесенської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Кириченко Т.В., ОСОБА_3, у якій просить встановити факт, що вона є донькою ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Свої вимоги мотивувала тим, що після смерті батька відкрилась спадщина і вона є спадкоємцем після його смерті, в документах, які підтверджують їх родинні зв'язки є розбіжності в написанні прізвища батька, а саме в свідоцтві про її народження прізвище ім'я та по батькові батька зазначено російською мовою «ОСОБА_4», а у свідоцтві про смерть вказано «ОСОБА_4», що позбавляє можливості заявницю отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину. Зазначає, що встановлення факту родинних відносин необхідно їй для прийняття та оформлення спадщини після смерті батька.

У судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги, посилаючись на обставини викладені в заяві та просила їх задовольнити.

Зацікавлені особи - Територіальна громада села Новоселівка Чернігівського району Чернігівської області в особі Вознесенської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Кириченко Т.В., в судове засідання не з'явилися, надали заяву про розгляд справи без їх участі, зазначили, що проти задоволення заявлених вимог не заперечують.

Зацікавлена особа ОСОБА_3 у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позовних вимог.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8).

У свідоцтві про народження померлого прізвище, ім'я та по батькові записано «ОСОБА_4» (а.с.10).З копії паспорту вбачається, що він виданий на ім'я ОСОБА_4 (а.с.15). У свідоцтві про одруження прізвище ім'я та по батькові померлого вказано російською мовою «ОСОБА_4» (а.с.12).

Відповідно копії свідоцтва про народження заявниці в графі батько записаний російською мовою «ОСОБА_4» (а.с.9)

Як вбачається з матеріалів справи на ім'я ОСОБА_4 виданий Державний акт на право приватної власності на землю площею 2,486 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Вознесенської (колишньої Улянівської) сільської ради Чернігівського району та області (а.с.14). Свідоцтво на право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства видано на ім'я ОСОБА_4 (а.с.17).

З довідки виконавчого комітету Вознесенської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 31 серпня 2017 року вбачається, що ОСОБА_4, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3, був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 разом з дружиною ОСОБА_3 та донькою ОСОБА_1 (а.с.18).

Факт родинних відносин заявниці із її померлим батьком знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, зокрема, допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 стверджували, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 є батьком заявниці.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4. За таких обставин суд вважає за можливе заявлені вимоги задовольнити.

На основі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 212, 215, 218, 234, 259 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.В. Хоменко