Справа №2-3184/10
Провадження №2-во/522/386/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2017 року Приморський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого - судді Домусчі Л.В.,

при секретарі - Шевчик В.І.,

розглянувши заяву ТОВ «ОТП Факторинг Україна» про виправлення описок по цивільній справі №2-3184/10 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Приморського районного суду м.Одеси знаходилась цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.

Заочним рішенням Приморського районного суду м.Одеси від 30 вересня 2010 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»- задоволено.

Стягнуто на користь позивача з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку суму заборгованості за кредитним договором №СМ-SME 502/093/2008 від 25.04.2008 року у розмірі 885 583,77 гривень.

Стягнуто на користь позивача з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку суму заборгованості за кредитним договором №ML- 502/039/2007 від 25.10.2007 року у розмірі 624 641,60 гривень.

Стягнуто на користь позивача з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку суму заборгованості за кредитним договором №ML- 502/022/2008 від 22.02.2008 року у розмірі 531 183,35 гривень.

Стягнуто на користь позивача в рівних частках з ОСОБА_1, ОСОБА_2 судові втрати у розмірі 1 820 гривень, з яких: 1 700,00 гривень сума державного мита та 120,00 гривень витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

24.10.2017 року до суду надійшла заява ТОВ «ОТП Факторинг Україна», згідно якої просили виправити описку у тексті заочного рішення суду від 30.09.2010 року та виконавчих листах, виданих Приморським районним судом м. Одеси 13.07.2017 року, а саме вірно вказати стягувача ТОВ «ОТП Факторинг Україна» (, п/р 3333 в ПАТ «ОТП Банк», м. Київ, МФО 300528) замість помилково вказаного ПАТ «ОТП Банк».

Сторони у судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду заяви повідомлялись належним чином. Заявником до суду було подану заяву, згідно якої просила справу розглядати за її відсутності. Згідно до вимог ст. 219 ЦПК України, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ст. 369 ЦПК України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Дослідивши матеріали справи та подану заяву, суд приходить до висновку, що заява про виправлення помилки у виконавчому листі підлягає задоволенню, оскільки при написанні рішення суду та оформленні виконавчих листів допущено помилку, а саме вказати стягувача ТОВ «ОТП Факторинг Україна» (, п/р 3333 в ПАТ «ОТП Банк», м. Київ, МФО 300528) замість помилково вказаного ПАТ «ОТП Банк».

Керуючись ст. ст. 208-210, 219, 369 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ТОВ «ОТП Факторинг Україна» про виправлення описок - задовольнити.

Внести виправлення у резолютивну частину заочного рішення Приморського районного суду м. Одеси від 30.09.2010 року та виконавчих листах №2-3184/10, виданих судом 13.07.2017 року, по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, вказавши вірно стягувача - ТОВ «ОТП Факторинг Україна» (, п/р 3333 в ПАТ «ОТП Банк», м. Київ, МФО 300528) замість помилково вказаного ПАТ «ОТП Банк».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали, згідно ч.2 ст. 294 ЦПК України.

Суддя Домусчі Л.В.