Справа № 500/226/17
Провадження № 2/500/1405/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 червня 2017 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.,

при секретарі Петровій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, яким просила визнати за нею, як спадкоємицею за заповітом та за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 06.08.2014 року право власності на наступне майно: житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, б. 33; земельну ділянку площею 0,1500 га, кадастровий номер :02:002:0040, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передану для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; земельну ділянку площею 0,1387 га, кадастровий номер :02:002:0039, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передана для ведення особистого селянського господарства, мотивуючи тим, що приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_4 їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку із тим, що померла ОСОБА_3 склала заповіт на спадковий житловий будинок на ОСОБА_1, а земельні ділянки при будинку не охоплені заповітом і спадкуються за законом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 А такожє виходячи з того, що будинок буде належати одному із спадкоємців, а земельні ділянки будуть успадковані частками, то частка у будинку не буде відповідати частці в земельній ділянці, що суперечить нормам чинного законодавства України.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, представник позивача надала суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, якою позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, якою позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує проти задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, необхідно задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину № 272 від 20.12.2004 року, виданого виконавчим комітетом Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_3 належав житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Червоноармійська, б. 33.

Рішенням виконавчого комітету Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області від 20 січня 2016 року вулицю Червоноармійську перейменована на вулицю Болградська з відповідними номерами.

Крім цього, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 614693 від 30.11.2009 року, виданого на підставі рішення Суворівської селищної ради № 210 від 04.09.1997 року, № 226 від 09.09.2009 року, № 545 від 02.11.2009 року ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,1500 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0040.

Також, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії серії ЯИ № 614693 від 30.11.2009 року, виданого на підставі рішення Суворівської селищної ради № 210 від 04.09.1997 року, № 226 від 09.09.2009 року, № 546 від 02.11.2009 року, ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,1387 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передана для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:002:0039.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 378733 від 11.06.2014 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3 померла 06 червня 2014 року.

Після смерті ОСОБА_3 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить:

- житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, б. 33;

- земельна ділянка площею 0,1500 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передану для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0040;

- земельна ділянка площею 0,1387 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передана для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:002:0039.

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до заповіту 03.11.2008 року, посвідченого секретарем Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_3 належний їй на праві власності житловий будинок з надвірними спорудами, розташований в смт. Суворово Ізмаїльського району вул. Болградська (колишня Красноармійська) б. 33, заповіла ОСОБА_1, а земельну ділянку площею 3,99 га, розташовану на землях Суворовської селищної ради належну їй на підставі державного акту на право власності на землю серії ОД № 077114, виданого 21.12.2005 року на підставі розпорядження Ізмаїльської районної держадміністрації від 06.08.2004 року № 814 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 01.05.52100873, заповіла 1/2 частину доньці ОСОБА_2, а 1/2 частину онукам ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в рівних частках кожному.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи визначені у статтях 1261 1265 цього Кодексу.

Статтею 1245 ЦК України встановлено, що частина спадщини, що не охоплена заповітом,спадкується за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

До неохопленої заповітом спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 відноситься:

- земельна ділянка площею 0,1500 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передану для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0040;

- земельна ділянка площею 0,1387 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передана для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:002:0039.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 є:

- донька ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про народження ІІ-УР №034359 від 22.06.1962 року та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 3 від 24.06.2015 року, згідно якого ОСОБА_7 змінила прізвище на «Чекан»;

- донька ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження серії 1-ЖД № 216966 від 17.08.2004 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського районного управління юстиції Одеської області та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 від 28.02.2014 року, згідно якого ОСОБА_8 змінила прізвище на «Дворянову».

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як було встановлено судом, позивач ОСОБА_1 на час відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_3 що підтверджено довідкою наданої виконавчим комітетом Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області від 15.06.2015 року за № 810, тому вважається такою що фактично прийняла спадщину відповідно до вимоги ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Згідно ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

В свою чергу відповідач ОСОБА_2 будучи спадкоємицею за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 проживала разом з нею на час відкриття спадщини проте, відмовилась від прийняття спадщини за законом, а саме вказаних земельних ділянок на корить позивача ОСОБА_1.

Приймаючи до уваги, що іншим (крім судового) шляхом захистити права позивача ОСОБА_1 неможливо, суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 06 червня 2014 року право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, б. 33. А також, визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 06 червня 2014 року право власності на земельну ділянку площею 0,1500 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передану для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0040, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 614693 від 30.11.2009 року і на земельну ділянку площею 0,1387 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передана для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:002:0039, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 614694 від 30.11.2009 року.

Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57 - 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 06 червня 2014 року право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, б. 33.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 06 червня 2014 року право власності на:

- земельну ділянку площею 0,1500 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передану для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0040, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 614693 від 30.11.2009 року;

- земельну ділянку площею 0,1387 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, смт. Суворове, вул. Болградська, 33, передана для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:002:0039, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 614694 від 30.11.2009 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_9