У Х В А Л А

Іменем України

29 листопада 2017 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської

області в складі:

головуючого судді Малярчука В.В.

при секретарі Зіньковській Н.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Теребовлі позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

До Теребовлянського районного суду із позовом звернулася позивачка ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2про поділ майна подружжя.

29 листопада 2017 року сторони подали заяву про затвердження мирової угоди і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Сторони погодилися:

Визнати житловий будинок з надвірними будівлями в с. Ілавче по вул. Загородня, 10, Теребовлянського району, загальною площею 78.3 кв. м., з яких житлова площа 49.40 м. кв., підсобна (допоміжна) 28.9 м. кв.,- особистою приватною власністю ОСОБА_2;

ОСОБА_2 зобовязується в рахунок вищезазначеного майна, а саме 1/2 частки житлового будинку з надвірними будівлями в с. Ілавче по вул. Загородня, 10 Теребовлянського району, загальною площею 78.3 кв. м., з яких житлова площа 49.40 м. кв., підсобна (допоміжна) 28.9 м. кв., сплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію в сумі 5 000 (пять) тис. доларів США, що на день підписання даної мирової угоди еквівалентно 134 150 гривень;

Факт отримання ОСОБА_1 грошової компенсації за 1/2 частку вищезазначеного будинковолодіння, в розмірі 5000 (п'ять) тис. доларів США, що на день підписання даної мирової угоди еквівалентно 134 150 гривень від ОСОБА_2 підтверджується підписами сторін у мировій угоді;

У зв'язку із укладенням даної мирової угоди ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог про поділ усього майна, що є предметом даного спору в тому числі земельної ділянки, загальною площею 0,62 га з яких для ведення особистого селянського господарства 0,55 га та обслуговування житлового будинку та господарських будівель 0,07 га. по вул. Загородній, 10 в с. Ілавче, Теребовлянського району та іншого майна, що було придбано в період шлюбу сторонами по справі.

ОСОБА_1 після отримання у власність грошової компенсації в розмірі 5000 ( п'ять) тис. доларів США, що на день підписання даної мирової угоди еквівалентно 134 150 гривень від ОСОБА_2 не матиме матеріальних претензій до відповідача з приводу рухомого та нерухомого майна, що є предметом даного спору;

Зважаючи на те, що підписанням даної мирової угоди сторони визнають, що майно визначене в угоді переходить у власність ОСОБА_2, то відсутні правові підстави збереження за ОСОБА_1 права користування даним нерухомим майном. Зважаючи на це, ОСОБА_1 зобовязується в день підписання даної мирової угоди (але не пізніше трьох робочих днів з моменту набрання законної сили ухвали Теребовлянського районного суду про затвердження даної мирової угоди) знятись з реєстрації (виписатися) із будинку за адресою: с. Ілавче по вул. Загородня, 10 Теребовлянського району;

Сторони домовилися, що невиконання умов даної мирової угоди тягне за собою визнання її такою, що не виконана та поверненню до стану, що існував до її підписання, в тому числі повернення переданих гр. ОСОБА_2 гр. ОСОБА_1 грошових коштів в розмірі розмірі 5000 ( п'ять) тис. доларів США, що на день підписання даної мирової угоди еквівалентно 134 150 гривень.

Зазначена спільна заява про затвердження мирової угоди та мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою :

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями в с. Ілавче по вул. Загородня, 10, Теребовлянського району, загальною площею 78.3 кв. м., з яких житлова площа 49.40 м. кв., підсобна (допоміжна) 28.9 м. кв.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 грошову компенсацію за частку у спільному майні, а саме: 1/2 частки житлового будинку з надвірними будівлями в с. Ілавче по вул. Загородня, 10 Теребовлянського району, загальною площею 78.3 кв. м., з яких житлова площа 49.40 м. кв., підсобна (допоміжна) 28.9 м. кв. в сумі 5 000 (пять) тис. доларів США, що на день підписання даної мирової угоди еквівалентно 134 150 гривень, в рахунок відступлення

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності - закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 5 днів з дня проголошення ухвали до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

ГОЛОВУЮЧИЙ МАЛЯРЧУК В.В.