Справа № 464/7033/17
пр.№ 2-о/464/125/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.10.2017 м.Львів

Сихівський районний суд м.Львова

у складі: головуючого судді Мички Б.Р.,

з участю секретаря судового засідання Янишин М.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Львові у порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини,

у с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт народження дитини ОСОБА_2, дата народження 15 липня 2017 року, місце народження місто Сімферополь, мати дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, батько дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України.

В обґрунтування заяви покликається на те, що вона є матірю ОСОБА_3, а відтак - бабою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 Стверджує, що її онука народилась у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, в якому проживає і на даний час з батьками та яке визначено тимчасово окупованою територією України. Зазначає, що враховуючи те, що інформація про народження громадянина України має бути внесена до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану в Україні, на підставі чого відділ державної реєстрації актів цивільного стану видає свідоцтво про народження, для осіб, що проживають на тимчасово окупованій території України, зокрема батьків її онуки ОСОБА_2, у випадку народження дитини виконати цей обовязок неможливо. Так, зокрема, для реєстрації факту народження дитини, яке відбулось в медичному закладі, до органів реєстрації необхідно подати медичне свідоцтво про народження (форма №103/о). Однак на території м. Сімферополь документи про народження дитини видаються за формою, встановленою Міністерством охорони здоровя Російської Федерації, яка є неприйнятною для українських органів реєстрації актів цивільного стану. А відтак, враховуючи вищевикладене просить заяву задоволити.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала, надала пояснення, аналогічні викладеним у ній та просить таку задоволити.

Будучи допитаною за її згодою у якості свідка та будучи попередженою про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання або за відмову від давання показань з непередбачених законом підстав згідно ст.384, 385 КК України заявник ОСОБА_1, показала суду, що як вона, так і батьки дитини - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 бажають, аби її онука ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, була громадянином України. Про таке бажання вони заявляли їй неодноразово.

Допитана у судовому засіданні у якості свідка ОСОБА_5, будучи попередженою про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання або за відмову від давання показань з непередбачених законом підстав згідно ст.384, 385 КК України, показала суду, що батьки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, їй повідомляли, що бажають, аби їхня дочка була громадянином України.

Заслухавши пояснення заявника, показання допитаної у якості свідказа її згодою заявника ОСОБА_1 та свідка ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи в їх сукупності та перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті..

Пунктом 7 частини 1 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч.1 ст.257-1 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Так, згідно з Свідоцтвом про народження серії ІІІ-СГ №471613 від 24.06.1987 р. батьками ОСОБА_6 (матері ОСОБА_2О.), ІНФОРМАЦІЯ_4, є ОСОБА_7 та ОСОБА_1 (баба ОСОБА_2О.).

З свідоцтва про шлюб серії 1-АП № 123516, виданого 20.08.2011 р. Відділом державної реєстрації актів про шлюб Сімферопольського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим, вбачається, що 20.08.2011 р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 (батько ОСОБА_2О.) та ОСОБА_6 (матір ОСОБА_2О.), про що зроблено відповідний актовий запис № 853; після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_2, дружини ОСОБА_2.

Судом встановлено, що 15 липня 2017 року ОСОБА_3 народила дівчинку у м.Сімферополь. Даний факт підтверджується випискою епікриз (із акушерного стаціонару) від 19 липня 2017 року.

Згідно з п.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіка Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Датою початку тимчасової окупації згідно ч.2 ст.1 цього ж Закону визначено 20 лютого 2014 року.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії І-АЯ № 7141064, виданого 27.07.2017 р. Відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_2 народилася 15.07.2017 р. у м. Сімферополь, батько ОСОБА_4, мати - ОСОБА_3.

Відповідно до ч.ч.2, 3 ст.9 вищевказаного Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків..

Як вбачається із копії паспорта серії ЕТ 304001, виданого 21.10.2011 р. Київським РВ Сімферопольського МУ ГУ МВС України в АР Крим, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, є громадянином України.

Відповідно до копії паспорта серії ЕС 156415, виданого 06.09.1996 р. Київським РВ Сімферопольського МУ ГУ МВС України в Криму, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, є громадянином України.

Згідно ч.4 ст.5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» примусове автоматичне набуття громадянами країни, які проживають на тимчасово окупованій території, громадянства Російської Федерації не визнається Україною та не є підставою для втрати громадянства України.

Згідно із ст.18 цього ж Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Частинами 1, 8 статті 7 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до ст. 7 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради Української РСР №789-ХІІ «Про ратифікацію Конвенції про права дитини» від 27.02.1991 року , дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Враховуючи наведене, суд приходить до переконання, що зібраними по справі доказами стверджується факт народження ОСОБА_2 15 липня 2017 року у м.Сімферополь, а тому заяву слід задоволити.

На підставі ст. 49 Цивільного кодексу України, ст. 7 Закону України «Про громадянство України», Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212215, 218, 234, 235, 256, 257-1, 259 Цивільного процесуального кодексу України,

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт народження дитини ОСОБА_2 - дата народження 15 липня 2017 року, місце народження місто Сімферополь, мати дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, батько дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Сихівський районний суд м.Львова протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення, - в той же строк з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо таку не було подано. У разі подання такої рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий Б.Р. Мичка