Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1536/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" вересня 2017 р. Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду ОСОБА_1

за участю секретаря Федорів О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою представника заявника ОСОБА_2, поданої в інтересах ОСОБА_3, заінтересована особа: Гусятинська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 16 лютого 2004 року померла її матір ОСОБА_4. На день своїє смерті вона постійно проживала та була зареєстрована по вулиці кут, 54, в селі Волиця, Гусятинського району Тернопільської області. Заповіту вона не залишила. Згідно зі ст. 1261 Цивільного кодексу України, вона як представник першої черги спадкоємців за законом, є єдиною спадкоємницею майна померлої ОСОБА_4. На даний час у неї виникли проблеми із прийняттям спадщини після її смерті і вона не може належним чином оформити право власності на спадкове майно. Причиною цього є те, що у її свідоцтві про народження матірю записана «Гоцалюк Іванна Петрівна», а у свідоцтві про смерть її матір записана як «Гуцалюк Іванна Петрівна». Внаслідок цього вона змушена звертатися до суду для встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_4. Той факт, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 є однією і тією ж самою особою, підтверджується записом у по господарській книзі Калагарівської сільської ради за 1972 рік та свідоцтвом про право на спадщину за законом від 23.01.2001 року за реєстровим №521. Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом її матір ОСОБА_4 успадкувала майно свого рідного брата ОСОБА_6. В даному свідоцтві її матір та її рідний дядько записані під прізвищем «Гуцалюк». У той же час у по господарській книзі Калагарівської сільської ради її матір та рідний дядько записані вже піж прізвищем «Гоцалюк», як «Гоцалюк Іванна Петрівна» та «Гоцалюк Михайло Петрович». З цього випливає, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 є однією і тією ж самою особою. І таким чином, ОСОБА_4, яка померла 16 лютого 2004 року є її матірю, тому вимушена звернутися із відповідною заявою до суду, просить встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 16.02.2004 року є її матір'ю.

Заявник ОСОБА_3 та її представник ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися, однак представник заявника подав в суд заяву про розгляд справи у його відсутності та у відсутності заявника, заявлені вимоги підтримують повністю, просять задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, щодо задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши та оцінивши здобуті у судовому засіданні докази, суд встановив наступні факти.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ИД №158107 від 18.02.2004 року виданого Калагарівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, ОСОБА_4, померла 16.02.2004 року (а.с. 5).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ИД № 328379 виданого 24.11.1979 року, ОСОБА_7 після укладення шлюбу присвоєно прізвище «Колосівська».(а.с.7).

Як слідує із копії свідоцтва про народження серії І-УР № 881826 від 20.11.1959 року ОСОБА_7, яка народилася 27 липня 1959 року, в графі мати записано «Гоцалюк Іванна Петрівна» (а.с.7).

Згідно копії довідки №98 від 13.02.2017 року виданої Калагарівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області виконком Калагарівської сільської ради вказує про те, що спадкодавець ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно на день своєї смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 та разом із спадкодавцем ОСОБА_4, яка померла 16.02.2004 року за вказаною адресою на день її смерті проживала одинокою.

Згідно копії по господарської книги Калагарівської сільської ради Гусятинського району за 1972 рік встановлено, що головою двору була ОСОБА_8 та в склад його сімї входили: син ОСОБА_9, дочка ОСОБА_5 та внука ОСОБА_7.

Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, яка померла 16.02.2004 року підтверджений, а тому заява підлягає до задоволення.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право оформлення права власності на спадщину.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 57, 256 п. 1, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву представника заявника ОСОБА_2 поданої в інтересах ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, яка померла 16.02.2004 року, що ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Суддя Гусятинського районного суду І.О. Лисюк