Справа № 455/1026/17
Провадження № 2-о/455/40/2017
РІШЕННЯ

Іменем України

29 вересня 2017 року м.Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області

у складі: головуючої - судді Ніточко Л.Й., присяжних - Бандури В.С. та Турянської Л.М.,

при секретарі - Гавриляк О.Б.,

з участю: заявника - ОСОБА_3;

представників заінтересованих осіб, а саме:

служби у справах дітей Старосамбірської районної державної адміністрації - Крупа О.С.,

органу опіки та піклування Старосамбірської районної державної адміністрації Львівської області - Солтис М.І.,

Комунального закладу Львівської обласної ради «Добромильська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів» - Муля В.Є.,

прокурора Самбірської місцевої прокуратури - Дицького М.І.;

перекладача - ОСОБА_9,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи - Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей Старосамбірської районної державної адміністрації Львівської області, орган опіки та піклування Старосамбірської районної державної адміністрації Львівської області, Комунальний заклад Львівської обласної ради «Добромильська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів» (надалі - КЗ ЛОР «Добромильська СЗШІ І-ІІ ступенів»), Бориславський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 21.08.2017 року звернулася до суду з заявою про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, посилаючись на те, що є громадянкою Сполучених Штатів Америки, перебуває на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України від 24.04.2017 року за № М-02375Ж, одружилася з ОСОБА_28 29 травня 1993 року. Шлюб укладений в містечку Стендіш, окрузі Камберленд, штаті Мен. Вони мають певний досвід у вихованні дітей, так як виховують двох біологічних дітей, ОСОБА_29, ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_27, ІНФОРМАЦІЯ_3, трьох всиновлених дітей, ОСОБА_30, ІНФОРМАЦІЯ_4, всиновленого в Білорусії, ОСОБА_32, ІНФОРМАЦІЯ_5, всиновлену в Білорусії, і ОСОБА_31, ІНФОРМАЦІЯ_6, всиновленого в Україні. Генеральне Консульство України в Нью-Йорку підтверджує факт прийняття на постійний консульський облік 07.08.2014 року ОСОБА_26 та про отримання звітів про його умови проживання та виховання 09.10.2014 року, 30.11.2015 року та 31.08.2016 року. Від першого шлюбу Двейн має доньку Брітні, яка народилася в 1988 році. ОСОБА_13, ОСОБА_17, ОСОБА_15 і ОСОБА_33 живуть з ОСОБА_3 і ОСОБА_12. ОСОБА_16 одружена і живе окремо.

Діти підтримують намір щодо усиновлення дитини з України.

Вона і її сім»я мешкають в будинку, який знаходиться в містечку Горем, розташований на 3,75 акрах лісистої місцевості, має 4822 квадратних фута житлової площі, 6300 квадратних футів загальної площі, в будинку є чотирнадцять кімнат, з яких п'ять спальних кімнат і шість ванних кімнат. Житловий будинок є повністю безпечним та відповідає всім вимогам безпеки штату Мен.

Виявила бажання мати багатодітну родину, бо вона і її чоловік дуже люблять дітей, тому вирішила усиновити дитину з України, надати їй любов та підтримку, розділити з нею свій добробут. Розуміє юридичні аспекти усиновлення та готова до такої відповідальності. З чоловіком мають всі можливості, щоб забезпечити усиновленій дитині люблячу родину, належні умови для психічного та фізичного розвитку. Їхня родина є фінансово забезпеченою, їхній сімейний прибуток достатній для забезпечення потреб усиновленої дитини.

За результатами перевірок відповідними компетентними органами США не мають причетності до кримінальної діяльності та жорстокого поводження з дитиною, їх ніколи не позбавляли батьківських прав, не визнавали судом недієздатними, не скасовували усиновлення та не визнавали усиновлення недійсним, не відбирали в їхній родині дітей, ніколи не відмовлялись від виховання своїх власних дітей. Є здоровими, хвороб, які б вплинули на їхню здатність виховувати усиновлену дитину, не мають.

Добре ознайомлена з правами та обов'язками щодо усиновлення дитини з України та має відповідні дозволи від компетентних органів США на усиновлення, в'їзд та постійне проживання на території США усиновленої дитини.

Її чоловік - ОСОБА_28, надав згоду 05 січня 2017 року на усиновлення нею дитини з України.

Знає права та обов'язки по відношенню до дитини, яку хоче усиновити, зобов'язується протягом місяця після в'їзду дитини в США поставити її на облік у відповідній консульській установі чи Посольстві України в США, подавати консульській установі чи Посольству України не менш як один раз на рік протягом перших 3-х років після усиновлення та, в подальшому, один раз на три роки до досягнення дитиною 18-ти років звіт про умови проживання та стан здоров'я усиновленої дитини, надавати можливість консульській установі чи Посольству України спілкуватися з усиновленою дитиною, забезпечити право усиновленій дитині зберігати громадянство України до досягнення нею 18-ти років; повідомляти консульську установу чи Посольство України про зміну місця проживання усиновленої дитини.

Заявник отримала направлення від Міністерства соціальної політики України від 06.07.2017 року № 1217/0/141-17/375 для знайомства з дитиною ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, вихованкою КЗ ЛОР «Добромильська СЗШІ І-ІІ ступенів», з нею особисто познайомилася, встановила контакт та виявила бажання усиновити її.

Неповнолітня ОСОБА_10 має правові підстави для усиновлення, в тому числі іноземними громадянами, так як вона досягла віку п'яти років та більше року перебуває на централізованому обліку, їй було надано статус дитини-сироти на підставі свідоцтва про смерть матері ОСОБА_18, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року, та довідки відділу державної реєстрації актів цивільного стану Бориславського міського управління юстиції Львівської області №241/02-19 від 25.04.2012 року про те, що згідно ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України у актовому записі про народження громадянки ОСОБА_10 батько записаний зі слів матері.

За час перебування ОСОБА_10 в КЗ ЛОР «Добромильська СЗШІ І-ІІ ступенів» з 01 жовтня 2008 року і по теперішній час її ніхто не відвідував, матеріально не допомагав і не цікавився її долею, усних або письмових запитів до дирекції школи-інтернату не надходило. Родичів чи знайомих, які б мали бажання взяти в сім'ю, не виявилося. Громадяни України не виявили бажання усиновити дитину, взяти в прийомну сім»ю чи в дитячий будинок сімейного типу.

Між нею та дитиною встановлений контакт. ОСОБА_10 10.07.2017 року надала письмову згоду на її усиновлення та спільне проживання в її родині.

Зі станом здоров»я, з історією розвитку, захворюванням дитини та правовими наслідками усиновлення заявниця ознайомлена. ОСОБА_10 братів та сестер немає.

Дирекція КЗ ЛОР «Добромильська СЗШІ І-ІІ ступенів») надала письмову згоду на усиновлення ОСОБА_10 заявницею.

Орган опіки і піклування Старосамбірської райдержадміністрації вважає доцільним усиновлення вихованки КЗ ЛОР «Добромильська СЗШІ І-ІІ ступенів» ОСОБА_10 нею та таким, що відповідає інтересам дитини.

З обов'язками щодо усиновленої дитини ознайомлена та зобов'язується їх виконувати.

Просить постановити рішення про усиновлення нею, громадянкою США, ОСОБА_3, неповнолітньої дитини ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, вихованки КЗ ЛОР «Добромильська СЗШІ І-ІІ ступенів», записати її матір'ю дитини, в графі «Мати» записати « ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, місце народження Казахстан (НОМЕР_1, Тип - Р, Код - II5А, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 09 березня 2011 року), мешкає за адресою: поштова скринька АДРЕСА_1, громадянка США», в графі «Батько» запис залишити без зміни, змінити прізвище дитини з «ОСОБА_10» на «ІНФОРМАЦІЯ_12» («ІНФОРМАЦІЯ_12»), змінити ім'я дитини з «ОСОБА_10» на «ІНФОРМАЦІЯ_12» («ІНФОРМАЦІЯ_12»), дату та місце народження дитини залишити без змін, по-батькові не вказувати, згідно традицій США, внести відповідні зміни до актового запису № 342 від 22 листопада 2000 року про народження ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, зробленого відділом реєстрації актів громадянського стану міста Борислава Львівської області.

В судовому засіданні заявник підтримала та пояснила, що вона усвідомлює всю відповідальність за усиновлення неповнолітньої ОСОБА_10, не переслідує будь-яких корисливих мотивів. З історією розвитку, станом здоров'я дитини, правовими наслідками усиновлення ознайомлена. Отримала консультації стосовно труднощів, з якими можуть зіткнутися при усиновленні дитини з особливими потребами. Бажає надати дитині материнське піклування та турботу, а також все необхідне для повноцінного фізичного та духовного розвитку дитини.

Представник Служби у справах дітей Старосамбірської районної державної адміністрації Львівської області Крупа О.С. не заперечувала щодо усиновлення ОСОБА_3 неповнолітньої ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7.

Представник органу опіки та піклування Старосамбірської районної державної адміністрації Львівської області Солтис М.І. підтримала висновок Старосамбірської районної державної адміністрації Львівської області про доцільність усиновлення неповнолітньої ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, та відповідність його інтересам дитини.

Представник КЗ ЛОР «Добромильська СЗШІ І-ІІ ступенів» Муль В.Є. в судовому засіданні також не заперечував проти задоволення заяви.

Представник Міністерства соціальної політики України в судове засідання не з'явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, однак, від заступника Міністра до суду надійшов лист, в якому він просить розглядати справу у відсутності їх представника, дають згоду на усиновлення громадянкою США ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_3 дитини - ОСОБА_10.(а.с.218,219-220).

Ухвалою суду залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи - Бориславський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, представник якого до суду не з»явився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином. 29.09.2017 року в канцелярію суду поступив лист за підписом начальника відділу ОСОБА_34 про розгляд справи у відсутності їх представника, одночасно, звернувши увагу на те, що в актовому записі про народження № 342 від 22.11.2000 року, складеного ними, на ОСОБА_10, відомості про батька вказані на підставі ч.1 ст. 135 СК України, при цьому заявник у своїй заяві просить залишити відомості щодо батька без змін, у зв»язку з чим така дія, у подальшому, може призвести до юридичної колізії (виходячи з інтересів дитини).

Вислухавши пояснення заявника, представників заінтересованих осіб, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_3 підлягає задоволенню за наступних підстав.

На підставі ст. 283 СК України дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менше одного року на обліку в центрі з усиновлення дітей, і якщо протягом одного року з моменту взяття її на облік у центрі з усиновлення дітей не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти під опіку чи піклування до себе в сім'ю.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_3 та ОСОБА_28 є громадянами США, згідно копій паспортів, наявних в матеріалах справи (а.с.6-12), перебувають у зареєстрованому шлюбі з 29.05.1993 року відповідно до свідоцтва про шлюб (а.с. 13-17), від шлюбу мають двоє біологічних дітей: ОСОБА_27, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_29, ІНФОРМАЦІЯ_2, та троє всиновлених дітей: ОСОБА_30, ІНФОРМАЦІЯ_4, усиновленого в Білорусії, ОСОБА_32, ІНФОРМАЦІЯ_5, усиновлену в Білорусії, ОСОБА_31, ІНФОРМАЦІЯ_9, усиновленого в Україні.

Згідно звіту про обстеження соціально - побутових умов родини ОСОБА_3 для усиновлення від 28 вересня 2016 року та доповнення до звіту про обстеження соціально-побутових умов для міжнародного усиновлення для України від 09.01.2017 року, підготовленого агенцією «Мейн Чілдренс Хоум фор Літтл Вондерерс», заявник проживає у будинку, який є їхньою з чоловіком власністю та знаходиться за адресою: поштова скринька АДРЕСА_2. Загальна площа житла - 6300 кв.футів, житлова - 4822 кв.футів, загальна кількість кімнат -14, кількість спальних кімнат - 5, кількість ванних кімнат - 6, в Георгіанському Колоніальному стилі, розташований на 3,75 акрах лісистої місцевості і має велику, доглянуту територію заднього двору. Будинок є світлим і просторим і має достатньо місця для зростання великої родини. Житловий будинок є повністю безпечним та відповідає всім вимогам безпеки штату Мен (а.с.18-84, 153-165).

З копії податкової декларації США за 2016 рік форми 1040 вбачається, що сім'я заявника матеріально забезпечена, загальний дохід подружжя становив 116000 дол. США. (а.с. 109-119).

Згідно медичних довідок для майбутньої усиновительки, заявник та її чоловік здорові (а.с. 120-129).

ОСОБА_28, який одружений з ОСОБА_3 протягом 23 років, дав згоду на усиновлення його дружиною ОСОБА_3 не більше трьох рідних дітей, будь-якої статі, віком від трьох до 18-ти років, за станом здоров'я від здорових до таких, які мають легку розумову відсталість і відставання у фізичному розвитку, з України. Вони мають двох синів віком до 18-ти років. Його дружина буде у від'їзді тоді, коли будуть шкільні заняття у їхнього чотирнадцятирічного хлопчика і їхній дуже активний чотирьохрічний син буде мати складний період в емоційному плані при тривалій відсутності обидвох з батьків, і він повинен працювати. Ось чому йому потрібно залишитися вдома і доглядати їх, піклуватися про них і допомагати їм з виконанням домашнього завдання, а також йому потрібно щоденно ходити на роботу (а.с.138-141).

Відповідно до довідок ФБР пошук за відбитками пальців ОСОБА_3 та її чоловіка ОСОБА_28 показав про відсутність даних щодо арешту в минулому в Федеральному Бюро Розслідувань (а.с. 130-137).

Згідно листа Департаменту Інтерполу та Європолу Національної поліції України (а.с.221) інформація кримінального характеру відносно заявника та її чоловіка в обліках Генерального секретаріату Інтерполу станом на 03.05.2017 року відсутня.

Заявник зобов`язалася, що у разі усиновлення неповнолітньої, протягом одного місяця, з дня в`їзду дитини до США, поставити її на облік у Консульстві /Посольстві України в США, забезпечити право усиновленої дитини зберігати громадянство України до досягнення нею 18-ти річного віку, подавати консульству або посольству України не менше як один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення та, в подальшому, один раз на три роки до досягнення дитиною 18 років звіт про умови проживання та стан здоров'я усиновленої дитини, надавати можливість представникам консульства/посольства України спілкуватися з усиновленою дитиною, повідомляти консульство/посольство України про зміну місця проживання усиновленої дитини, протягом 20-ти робочих днів повідомляти консульство/посольство України про передачу на виховання усиновленої дитини іншим іноземцям, закладам для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також повідомляти про відібрання дитини правоохоронними органами та органами соціальної опіки, негайно, але не пізніше як через три дні, повідомляти консульство/посольство України про випадки порушення прав та законних інтересів усиновленої дитини, а також про нещасні випадки з усиновленою дитиною та її смерть (а.с. 144-148).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 неповнолітня ОСОБА_10, народилася ІНФОРМАЦІЯ_13 року у м. Борислав Львівської області (а.с.178). Її батьками вказані ОСОБА_23 та ОСОБА_18.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бориславського міського управління юстиції у Львівській області 11.07.2013 року, ОСОБА_18 померла ІНФОРМАЦІЯ_14 року (а.с.179).

Відповідно до інформації Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бориславського міського управління юстиції у Львівській області згідно ч.1 ст.135 СК України у актовому записі про народження громадянки ОСОБА_10, батько записаний зі слів матері (а.с.184).

Згідно копії рішення виконавчого комітету Бориславської міської ради Львівської області від 31.01.2014 року №13 ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, надано статус дитини-сироти (а.с. 185).

Наказом Служби у справах дітей Бориславської міської ради Львівської області від 31.01.2014 року №4-оп неповнолітню ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, поставлено на первинний облік дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування як дитину-сироту (а.с.188).

Згідно путівки №160 від 01.10.2008 року Головне управління освіти і науки Львівської облдержадміністрації скерувало ОСОБА_10 на навчання в Добромильську СЗШІ (а.с.173).

Відповідно до висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини, дитині ОСОБА_10 зроблені щеплення згідно календаря, за остаточним висновком має легку розумову відсталість F.70, міопія І ст.Н.51.1 (а.с.198).

Зі змісту комісійного акту КЗ ЛОР «Добромильська ЗСШІ І-ІІ ступенів» №456 від 10.07.2017 року вбачається, що ОСОБА_10 з часу влаштування, тобто, з 01.10.2008 року по теперішній час ніхто не відвідував, матеріально не допомагав і не цікавився долею дитини. Усних та письмових запитів щодо дитини від родичів або інших закладів до дирекції школи-інтернату не надходило. Громадяни України не виявили бажання усиновити дитину, або взяти її під опіку (а.с. 183).

Згідно інформації служби у справах дітей Бориславської міської ради Львівської області від 14.07.2017 року №346, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, не має рідних братів та сестер (а.с.194).

Відповідно до приписів ч.1 ст. 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється, протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім'ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 СК України, а також, якщо судом буде встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад 6 місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримують її.

З висновку (а.с.189-193) відомо, що Старосамбірська райдержадміністрація як орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення вихованки КЗ ЛОР «Добромильська СЗШІ І-ІІ ступенів», ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянкою США ОСОБА_3, та таким, що відповідає інтересам дитини (а.с.189-193).

Згідно вимог ч.1 ст. 222 СК України на усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров'я або навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу.

КЗ ЛОР «Добромильська ЗСШІ І-ІІ ступенів» своїм листом від 10.07.2017 року №455 в особі в.о. директора школи-інтернату ОСОБА_24 дала згоду на усиновлення дитини ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянкою США ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_3, яка перебуває на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за №М-02375 від 24.04.2017 року і була направлена для встановлення контакту з дитиною (направлення №1217/0/141-17/375 від 06.07.2017 року) (а.с. 182).

Згідно акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною, складеного головним спеціалістом відділу з питань опіки, піклування та усиновлення СуСД Старосамбірської РДА Крупою О.С. та класним керівником ОСОБА_10 у КЗ ЛОР «Добромильська ЗСШІ І-ІІ ступенів» відомо, що громадянка США ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_3 10.07.2017 року в КЗ ЛОР «Добромильська ЗСШІ І-ІІ ступенів» особисто познайомилася з ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.180), що також підтверджується повідомленням про встановлення контакту КЗ ЛОР «Добромильська ЗСШІ І-ІІ ступенів» від 10.07.2017 року №457 (а.с.181).

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 215 Сімейного кодексу України облік громадян України, які проживають за межами України, та іноземців, які бажають усиновити дітей, ведеться виключно центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, у порядку, встановленому КМ України.

Відповідний порядок затверджено постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей» від 8 жовтня 2008 р. № 905.

За змістом п.31 даного Порядку облік громадян України, які проживають за межами України, та іноземців, які бажають усиновити дитину, що проживає в Україні, здійснює Мінсоцполітики.

Листом Мінсоцполітики України (а.с.219-220) за підписом заступника Міністра О. Привалова надано згоду на усиновлення громадянкою США ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_3 дитини - громадянина України ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також в листі зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_3 перебуває на обліку як кандидат в усиновлювачі за №М-02375, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 06.10.2015 року перебуває на централізованому обліку дітей, які можуть бути усиновлені, мати неповнолітньої ОСОБА_10 - ОСОБА_18, померла ІНФОРМАЦІЯ_14 року, відомості про батька в актовому записі про народження записані відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1 з 01.10.2008 року перебуває в КЗ Львівської обласної ради «Добромильська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів».

Відповідно до ч.1 ст. 224 Сімейного Кодексу України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я, ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

В судовому засіданні неповнолітня ОСОБА_10 висловила своє бажання бути усиновленою гр. США ОСОБА_3, зіславшись на те, що вона її вважає своєю матір»ю, хоче проживати в її родині, мати братів та сестер. Це прохання нею було також висловлено в письмовій заяві на ім»я т.в.о начальника Служби у справах дітей Старосамбірської РДА(а.с.176).

Виходячи зі змісту ст. 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов'язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов'язком держави.

Відповідно до ч. 2 ст. 207 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.

Неповнолітньою вважається дитина до досягнення нею вісімнадцяти років.

Згідно ст. 283 СК України усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах, встановлених главою 18 цього Кодексу. Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п'яти років.

Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти на виховання до себе в сім'ю.

Переважне право на усиновлення дитини - громадянина України мають іноземці, які є:

1) родичами дитини;

2) громадянами держав, з якими Україна уклала договір про надання правової допомоги.

На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей. Центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, направляє в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, запит до Міністерства внутрішніх справ України щодо перевірки іноземців, що усиновлюють дитину, яка є громадянином України, на наявність або відсутність інформації компрометуючого характеру в правоохоронних органах інших держав та Генеральному секретаріаті Інтерполу.

Усиновлення іноземцями провадиться за умови забезпечення дитині прав в обсязі не меншому ніж це встановлено законами України.

За усиновленою дитиною зберігається громадянство України до досягнення нею вісімнадцяти років.

Усиновлена дитина має право на збереження своєї національної ідентичності відповідно до Конвенції про права дитини, інших міжнародних договорів.

З урахуванням положень ст.21 Конвенції ООН про права дитини, СК України, Порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», від 8 жовтня 2008 р. № 905, суд приймає до уваги інформацію, надану органом опіки та піклування Старосамбірської районної державної адміністрації Львівської області у своєму висновку №01-25/1836 від 18.04.2017 року про доцільність усиновлення ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, та відповідність її інтересам дитини, а тому вважає, що було дотримано вимоги, встановлені ст. 283 СК України.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 Сімейного Кодексу України).

На підставі ст.ст. 229, 231, 233 СК України, суд вважає за необхідне задовольнити вимогу заявника щодо внесення змін до актового запису про народження дитини, а саме: записати ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_3, громадянку Сполучених Штатів Америки, матір»ю дитини: в графі « Відомості про матір» записати «ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, місце народження - Казахстан (НОМЕР_2, Тип - Р, Код - USA, виданий 09.03.2011 року Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки), проживає за адресою: поштова скринька - АДРЕСА_2, а запис, зроблений в графі «відомості про батька», залишити без змін, змінити прізвище дитини з «ОСОБА_10» на «ІНФОРМАЦІЯ_12» («ІНФОРМАЦІЯ_12»), змінити ім»я дитини з «ОСОБА_10» на «ІНФОРМАЦІЯ_12»(«ІНФОРМАЦІЯ_12», дату та місце народження дитини залишити без змін, по батькові не вказувати, згідно традицій США.

Аналізуючи викладені обставини в їх сукупності, враховуючи найвищі інтереси дитини, з метою забезпечення дитини сімейним вихованням, належним рівнем життя, необхідним для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_3 про усиновлення неповнолітньої ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7.

На підставі викладеного та керуючись положеннями ст.ст.251-255 ЦПК України, ст. 3, 21 Конвенції ООН про права дитини, ст.ст. 6, 207,208, 211,218, 219, 220,222, 223, 224, 229, 231, 233, 283 Сімейного Кодексу України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_3 про усиновлення дитини задовольнити.

Усиновити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_10, уродженкою Казахстану, громадянкою США, яка мешкає за адресою: поштова скринька - АДРЕСА_2, неповнолітню ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженку м. Борислав Львівської області.

Записати ОСОБА_3, громадянку Сполучених Штатів Америки, матір»ю дитини: в графі « Відомості про матір» записати «ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, місце народження - Казахстан (НОМЕР_2, Тип - Р, Код -USA, виданий 09.03.2011 року Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки), проживає за адресою: поштова скринька - АДРЕСА_2, а запис, зроблений в графі «відомості про батька», залишити без змін.

Змінити прізвище дитини з «ОСОБА_10» на «ІНФОРМАЦІЯ_12» («ІНФОРМАЦІЯ_12»), змінити ім»я дитини з «ОСОБА_10» на «ІНФОРМАЦІЯ_12»(«ІНФОРМАЦІЯ_12»), дату та місце народження дитини залишити без змін, по батькові не вказувати, згідно традицій США.

Внести відповідні зміни до актового запису про народження №342 від 22.11.2000 року ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, зробленого відділом реєстрації актів громадянського стану м. Борислава Львівської області

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Львівської області через Старосамбірський районний суд. Особи, які бррли участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:

Присяжні: