№ 637/984/17
№ 2/637/402/17
РІШЕННЯ

Іменем України

23 жовтня 2017 року с.м.т. Шевченкове

Шевченківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Островської Н.І.,

за участю секретаря Бутрик Ю.С.,

позивач: представник за довіреністю ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду с.м.т. Шевченкове Шевченківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Шевченківської селищної ради Шевченківського району Харківської області про встановлення фактів родинних відносин, належності правовстановлюючого документу та визначення додаткового строку для прийняття спадщини ,-

в с т а н о в и в :

У вересні 2017 року ОСОБА_2 звернувся до суду з вимогами про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3, встановлення факту, що договір купівлі-продажу нерухомого майна від 25.01.1989 року, в якому покупцем зазначена ОСОБА_4, вчинений від імені покупця ОСОБА_3, а також визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, померлої 08.10.2014 року.

Як підставу позову зазначив, що 08.10.2014 року в с. Огурцівка Шевченківського району Харківської області померла його мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина, що складається з: житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Дружби-26, с. Огурцівка, Шевченківського району, Харківської області; земельної ділянки площею 0,1779 га для обслуговування жилого будинку, розташованої за адресою: вул. Дружби-27, с. Огурцівка, Шевченківського району, Харківської області; земельної ділянки площею 4,8410 га з кадастровим номером: :13:002:0065 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Шевченківської селищної ради Шевченківського району Харківської області. Звернувшись до Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області з метою отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері розяснено, що видати свідоцтво про право на спадщину неможливо в звязку з наявністю розбіжностей в написанні його прізвища та прізвища матері в його паспорті та свідоцтві про смерть матері, а також розбіжностей в написанні по-батькові матері в свідоцтві про смерть та в договорі купівлі-продажу та через пропуск ним строку для прийняття спадщини. Згідно паспорту його прізвище записано як «Воловік», а прізвище його матері в свідоцтві про смерть значиться як «Воловик». Також згідно свідоцтву про смерть, свідоцтва про народження (на російській мові) імя та по-батькові матері зазначено як «Афанасіївна», а в договорі купівлі-продажу житлового будинку як «Опанасівна». В звязку з розбіжністю в написанні його та материного прізвища в документах, а також імя, по-батькові матері в свідоцтві про її смерть та договорі купівлі-продажу житлового будинку, неможливо встановити їхні родинні відносини з ОСОБА_3, померлою 08.10.2014 року, та належність договору купівлі-продажу на житловий будинок, через що він не може оформити спадщину після смерті матері за законом. Окрім того, ним не подано заяву про прийняття спадщини після смерті матері в строк, встановлений ст. 1270 ЦК України. ОСОБА_3 померла 08.10.2014 року. Шестимісячний строк для прийняття спадщини сплив 08.04.2015 року. Пропуск строку для прийняття спадщини після смерті матері був обумовлений непереборними обставинами, на які він не міг вплинути, зокрема відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, помилками в документах, що підтверджують їхні родинні відносини, а також помилковим зазначенням імені матері в правовстановлюючому документі на житловий будинок, який входить до спадкового майна. Після поховання матері його сестра, ОСОБА_5 повідомила про те, що за свого життя мати залишила заповіт, за яким заповідала їй все своє майно, а тому вона забрала всі оригінали документів та лише у 2016 році вислала поштою оригінали документів на спадкове майно, а разом з ними нотаріально посвідчену заяву про те, що протягом встановленого законом строку вона спадщину не приймала, на спадщину не претендує, оформлювати свої спадкові права не бажає, в суд для поновлення строку прийняття спадщини і розподілу спадкового майна звертатися не буде. Отже, він є єдиним спадкоємцем за законом після смерті матері. Вважає причини пропуску строку подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері поважними і має необхідність для визначення додаткового строку для прийняття спадщини. Вирішити питання в адміністративному порядку неможливо. Позивач просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 08.10.2014 року, дійсно була його матірю; факт, що договір купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями від 25.01.1989 року на житловий будинок № 26 по вул. Дружби в с. Огурцівка Шевченківського району Харківської області, в якому покупцем зазначена ОСОБА_4, дійсно вчинений від імені покупця ОСОБА_3, померлої 08.10.2014 року, та визначити йому додатковий строк в два місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, померлої 08.10.2014 року.

У судовому засіданні представник позивача підтримала позовні вимоги та наполягала на задоволенні позову.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності на підставі наявних доказів, позов визнає у повному обсязі і не заперечує проти його задоволення.

Перевіривши матеріали справи, дослідивши наявні докази, вислухавши пояснення представника позивача, свідків, зясувавши позицію представника відповідача, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст.ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 234 ЦПК України суд в порядку непозовного цивільного судочинства може розглядати справи про підтвердження наявності або відсутності і юридичних фактів , що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно пункту 1 частини 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Положеннями частини 2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно вимогам ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

08.10.2014 року померла ОСОБА_3 (а.с. 8).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить спадкове майно у вигляді: житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Дружби-26, с. Огурцівка, Шевченківського району, Харківської області (а.с. 10-14); земельної ділянки площею 0,1779 га для обслуговування жилого будинку, розташованої за адресою: вул. Дружби-27, с. Огурцівка, Шевченківського району, Харківської області (а.с. 15); земельної ділянки площею 4,8410 га з кадастровим номером: :13:002:0065 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Шевченківської селищної ради Шевченківського району Харківської області (а.с. 16).

Спадкодавець ОСОБА_3 залишила заповіт, який 22.12.1993 року посвідчений Шевченківською державною нотаріальною конторою Харківської області, реєстраційний № 1181, за яким на випадок своєї смерті все своє майно заповідала ОСОБА_5 (а.с. 18).

За інформацією виконавчого комітету Шевченківської селищної ради Шевченківського району Харківської області № 1083 від 30.08.2017 року згідно домовій книзі ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, вул. Дружби-26, до дня смерті 08.10.2014 року, на день смерті разом з нею зареєстрованих осіб, в тому числі малолітніх, неповнолітніх, не значиться (а.с. 20).

Шевченківською державною нотаріальною конторою Харківської області відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері в звязку з наявністю розбіжностей в написанні його прізвища та прізвища матері в його паспорті та свідоцтві про смерть матері, а також розбіжностей в написанні по-батькові матері в свідоцтві про смерть та в договорі купівлі-продажу та через пропуск ним строку для прийняття спадщини (а.с. 17).

Згідно інформаційним довідкам зі Спадкового реєстру спадкових справ, заповітів, спадкових договорів після смерті ОСОБА_3, померлої 08.10.2014 року, заяви про прийняття спадщини чи про відмову від спадкоємців не надходили, спадкову справу не заведено, спадкові договори відсутні, однак наявний заповіт спадкодавця, який 22.12.1993 року посвідчений Шевченківською державною нотаріальною конторою Харківської області, реєстраційний № 1181, який є чинним (а.с. 38-40).

У відповідності до вимог ст.ст. 1233, 1235 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно паспорту прізвище позивача записано як «Воловік», а прізвище спадкодавця в свідоцтві про смерть значиться як «Воловик» (а.с. 7, 8).

У відповідності до свідоцтва про смерть, свідоцтва про народження позивача (на російській мові) імя та по-батькові спадкодавця зазначено як «Афанасіївна» (а.с. 8, 9), а в договорі купівлі-продажу житлового будинку як «Опанасівна» (а.с. 10, 11).

Наявність розбіжностей у документах унеможливлює встановити родинні відносини позивача з ОСОБА_3, померлою 08.10.2014 року, та належність договору купівлі-продажу на житловий будинок, через що позивач не може оформити спадщину після смерті матері за законом.

У судовому засіданні свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, мешканці с. Огурцівка, показали що добре знають спадкодавця ОСОБА_3, яка померла у 2014 році, підтвердили факти, що ОСОБА_3 була матірю позивача ОСОБА_2, у 1989 році придбала житловий будинок по вул. Дружби-26 в с. Огурцівка та проживала в ньому до дня смерті.

Позивач є сином спадкодавця ОСОБА_3 (а.с. 9), а також є єдиним спадкоємцем за законом після смерті матері. Встановлений законом строк для прийняття спадщини ОСОБА_2 пропустив з поважних причин в звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, усвідомленням. що заповіт складено на доньку, яка забрала оригінали усіх правовстановлюючих документів, і у 2016 році вислала їх поштою, а також нотаріально посвідчену заяву про те, що протягом встановленого законом строку вона спадщину не приймала, на спадщину не претендує, оформлювати свої спадкові права не бажає, в суд для поновлення строку прийняття спадщини і розподілу спадкового майна звертатися не буде (а.с. 19).

Згідно вимогам ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

З огляду на викладене вище, суд вважає позов таким. що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1233, 1235, 1261, 1268, 1272 ЦК України ,-

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 08.10.2014 року, була матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що договір купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями від 25.01.1989 року на житловий будинок № 26 по вул. Дружби в с. Огурцівка Шевченківського району Харківської області, в якому покупцем зазначена ОСОБА_4, дійсно вчинений від імені покупця ОСОБА_3, померлої 08.10.2014 року.

Визначити ОСОБА_2 додатковий строк в два місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, померлої 08.10.2014 року.

Копію рішення направити відповідачу.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Шевченківський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

ОСОБА_9