УХВАЛА

іменем україни

29 червня 2017 року Солом'янський районний суд м. Києва

в складі судді Кицюк В.С.,

за участю секретаря Піддубняк І.О.,

розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства «Акціонерний банк «Експрес-Банк» про виправлення описки в рішенні суду від 12.05.2017 по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Акціонерний банк «Експрес-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2016 року Публічне акціонерне товариство «Акціонерний банк «Експрес-Банк» (далі - АБ «Експрес-Банк») звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Рішенням Солом?янського районного суду м. Києва від 12.05.2017 позов було задоволено, стягнуто з відповідача на користь позивача заборгованість за Кредитним договором №1353/06/К3 від 10.05.2012 станом на 20.09.2016 яка складається з: заборгованість по тілу кредиту - 818,26 грн., заборгованість по відсоткам - 603,80 грн., пеня за прострочення сплати кредиту - 327,62 грн., пеня за прострочення сплати процентів - 179,75 грн., інфляційні нарахування на суму основного боргу - 567,05 грн., штраф відповідно до п.6.4 кредитного договору (за порушення п.п. 5.2.5, 5.2.6) - 1 660,00 грн., а всього 4 156,48 грн. вирішено питання щодо судових витрат.

29.05.2017 АБ «Експрес-Банк» звернулось до суду з заявою про виправлення описки в рішенні від 12.05.2017, а саме щодо зазначення на чию саме користь з відповідача повинні бути стягнуті кошти.

Сторони в судове засідання не з?явились, хоча про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином відповідно до вимог ст..74 ЦПК України. Разом з тим, представник заявника просив провести розгляд справи за його відсутності (зворотній бік а.с.71)

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

З матеріалів справи вбачається, що в жовтні 2016 року АБ «Експрес-Банк» звернувся до суду із вищезазначеним позовом та просив стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором (а.с.4-5)

Рішенням Солом?янського районного суду м. Києва від 12.05.2017 позов було задоволено, стягнуто з відповідача на позивача заборгованість за Кредитним договором №1353/06/К3 від 10.05.2012 станом на 20.09.2016 яка складається з: заборгованість по тілу кредиту - 818,26 грн., заборгованість по відсоткам - 603,80 грн., пеня за прострочення сплати кредиту - 327,62 грн., пеня за прострочення сплати процентів - 179,75 грн., інфляційні нарахування на суму основного боргу - 567,05 грн., штраф відповідно до п.6.4 кредитного договору (за порушення п.п. 5.2.5, 5.2.6) - 1 660,00 грн., а всього 4 156,48 грн.; стягнуто з відповідача на користь позивача судовий збір в розмірі 1 378,00 грн. (а.с.68)

Як вбачається з матеріалів справи, в резолютивній частині рішення суду від 12.05.2017 відсутнє з?єднувальне слово між словосполученням «стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, на Публічного акціонерного товариства "Акціонерний банк «Експрес-Банк", , МФО 322959, який знаходиться за адресою: 03049, м. Київ, пр-т Повітрофлотський, 25, заборгованість за Кредитним договором №1353/06/К3 від 10.05.2012 станом на 20.09.2016 яка складається з: заборгованість по тілу кредиту - 818 (вісімсот вісімнадцять) гривень 26 копійок, заборгованість по відсоткам - 603 (шістсот три) гривні 80 копійок, пеня за прострочення сплати кредиту - 327 (триста двадцять сім) гривень 62 копійки, пеня за прострочення сплати процентів - 179 (сто сімдесят дев?ять) гривні 75 копійок, інфляційні нарахування на суму основного боргу - 567 (п?ятсот шістдесят сім) гривень 05 копійок, штраф відповідно до п.6.4 кредитного договору (за порушення п.п. 5.2.5, 5.2.6) - 1 660 (одна тисяча шістсот шістдесят) гривень 00 копійок, а всього 4 156 (чотири тисячі сто п?ятдесят шість) гривень 48 копійок»

На підставі викладеного, суд приходить до висновку що заява Публічного акціонерного товариства «Акціонерний банк «Експрес-Банк» підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Публічного акціонерного товариства «Акціонерний банк «Експрес-Банк» - задовольнити.

Виправити описку в рішення Солом?янського районного суду м. Києва від 12.05.2017, а саме, в другому абзаці резолютивної частини замість «Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, на Публічного акціонерного товариства "Акціонерний банк «Експрес-Банк", , МФО 322959, який знаходиться за адресою: 03049, м. Київ, пр-т Повітрофлотський, 25, заборгованість за Кредитним договором №1353/06/К3 від 10.05.2012 станом на 20.09.2016 яка складається з: заборгованість по тілу кредиту - 818 (вісімсот вісімнадцять) гривень 26 копійок, заборгованість по відсоткам - 603 (шістсот три) гривні 80 копійок, пеня за прострочення сплати кредиту - 327 (триста двадцять сім) гривень 62 копійки, пеня за прострочення сплати процентів - 179 (сто сімдесят дев?ять) гривні 75 копійок, інфляційні нарахування на суму основного боргу - 567 (п?ятсот шістдесят сім) гривень 05 копійок, штраф відповідно до п.6.4 кредитного договору (за порушення п.п. 5.2.5, 5.2.6) - 1 660 (одна тисяча шістсот шістдесят) гривень 00 копійок, а всього 4 156 (чотири тисячі сто п?ятдесят шість) гривень 48 копійок.», зазначити «Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, на користь Публічного акціонерного товариства "Акціонерний банк «Експрес-Банк", , МФО 322959, який знаходиться за адресою: 03049, м. Київ, пр-т Повітрофлотський, 25, заборгованість за Кредитним договором №1353/06/К3 від 10.05.2012 станом на 20.09.2016 яка складається з: заборгованість по тілу кредиту - 818 (вісімсот вісімнадцять) гривень 26 копійок, заборгованість по відсоткам - 603 (шістсот три) гривні 80 копійок, пеня за прострочення сплати кредиту - 327 (триста двадцять сім) гривень 62 копійки, пеня за прострочення сплати процентів - 179 (сто сімдесят дев?ять) гривні 75 копійок, інфляційні нарахування на суму основного боргу - 567 (п?ятсот шістдесят сім) гривень 05 копійок, штраф відповідно до п.6.4 кредитного договору (за порушення п.п. 5.2.5, 5.2.6) - 1 660 (одна тисяча шістсот шістдесят) гривень 00 копійок, а всього 4 156 (чотири тисячі сто п?ятдесят шість) гривень 48 копійок.».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через Солом`янський районний м. Києва протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: В.С. Кицюк