Провадження № 2-о/641/147/2017 Справа № 641/6295/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2017 року

Комінтернівський районний суд м. Харкова у складі :

Головуючого судді Чайка І.В.

за участю секретаря - Алієвої І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи - Шоста Харківська державна нотаріальна контора , Управління Пенсійного Фонду України в Кремінському районі Луганської області про встановлення факту родинних відносин , -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до Комінтернівського районного суду м. Харкова із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 21.05.2017 року є матір"ю ОСОБА_1, 01.01.1926 року народженя

В обґрунтування своєї заяви заявник зазначив, що 21.05.2017 року в м. Ровеньки Луганської області померла його мати - ОСОБА_2. Свідоцтво про смерть ОСОБА_3 було видано на підставі рішення Комінтернівського районного суду м. Харкова від 15.06.2017 року та ухвали цього ж суду від 11.09.2017 року . Однак, у вищевказаному свідоцтві про смерть прізвище останньої не співпадає з прізвищем заявника, оскільки прівище матері вказано " Філіппова", тобто з двома літерами " п" , тоді як прізвище заявника за його паспортом є "Філіпов" тобто з однією літерою " п" . У зв"язку з вказаними обставинами заявник не може прийняти спадщину після смерті матері, а також отримати від Пенсійного фонду належні виплати, що пов"язані з похованням матері, а також пенсійні виплати які належали до виплати його матері, однак їх сплата була припинена в січні 2016 року.

В судовому засіданні заявник підтримав доводи своєї заяви та просив її задовольнити.

Представник зацікавленої особи - Шостої Харківської державної нотаріальної контори в судове засідання не з»явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутністю.

Представник зацікавленої особи - Управління Пенсійного Фонду України в Кремінському районі Луганської області в судове засідання не з"явився в судове засідання не з"явився , про день та час слухання справи повідомлявся належним ччином, про причини своєї неявки суду не повідомив.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, суд приходить до висновку про задоволення заяви виходячи з наступного.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ №604782 від 20.09.2017 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла 21.05.2017 року . ( а.с.8)

Відповідно до свідоцтва про народження заявника, яке оформлено на російській мові, батьками " ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2" є - " Филиппов Иван Аксенович" та " Филиппова Юлия Дмитриевна". ( а.с.6)

Згідно наданої суду копії паспорта ОСОБА_2 вбачається, що прізвище останньої як на українській так і на російській мовах здійснено з двома літерами " п ". ( а.с.7)

Відповідно до копії паспорта заявника вбачається що його прізвище на українській мові є " Філіпов", тобто з однією літерою " п" а на російській мові - " Филиппов", тобто з двома літерами " п".( а.с.4)

Отже , прізвище заявника по справі не співпадає з прізвищем померлої ОСОБА_2, оскільки в свідоцтві про смерть та в паспорті останньої її прізвище зазначено « Філіппова», тобто з двома літерами « п», а прізвище заявника « Філіпов», тобто з однією літерою «п».

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_2, зазначивши, що вони вже тривалий час дружать з заявником та його родиною. Приходивши в гості до ОСОБА_1 вони бачили ОСОБА_2 та заявник представив, що вона його мати. В подальшому їх спілкування проходило як між сином та матірю.

Згідно ст.234 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів , що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадянина, якщо діючим законодавством не передбачено інший порядок їх встановлення.

Згідно вимог п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995р., суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Абзацом 2 п.2 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. № 7якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Факт, який просить встановити заявник, має для нього юридичне значення, оскільки встановлення даного факту йому необхідно для подальшого оформлення спадщини на майно, що належить його матері, а також для отримання від Пенсійного фонду належні виплати, пов"язані з похованням матері та пенсійних виплат, сплата яких була припинена.

Проаналізувавши докази в їх сукупності, суд дійшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 234, 256-259 ЦПК України,суд , -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженка міста Ровеньки Луганської області, яка померла 21.05.2017 року є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Комінтернівський районний суд м. Харкова протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Мотивоване рішення виготовлено 20 листопада 2017 року .

Суддя: ОСОБА_7