Апеляційний суд Кіровоградської області
№ провадження 22-ц/781/1064/17 Головуючий у суді І-ї інстанції ОСОБА_1
Доповідач Письменний О. А.
УХВАЛА

Іменем України

13.06.2017 року колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Письменного О.А.,

суддів Дьомич Л.М., Гайсюка О.В.,

при секретарі Федоренко Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 09 березня 2017 року у справі за її позовом до Ленінської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області, Маловисківської районної державної адміністрації Кіровоградської області, відділу Держгеокадастру в Маловисківському районі Кіровоградської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

встановила:

У грудні 2016 року ОСОБА_2 звернулася в суд із зазначеним позовом, мотивуючи його тим, що рішенням Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 05 березня 2010 року було встановлено факт прийняття нею спадщини, що залишилася після смерті її матері ОСОБА_3, яка померла 22 квітня 1997 року. З 1944 по 1979 роки її мати працювала та була членом колгоспу імені Дзержинського Ленінської сільської ради Маловисківського району, який згодом було реорганізовано у колективне сільськогосподарське товариство «Ленінське». Після виходу на пенсію продовжувала працювати в колгоспі та проживати в ІНФОРМАЦІЯ_1. Однак при проведенні розпаювання та оформлення права власності на земельну частку (пай) ОСОБА_3 помилково не вказали у списках на її отримання. Посилаючись на те, що її мати була членом вказаного товариства, тому вона має право на земельну частку (пай) в порядку спадкування, у звязку з чим просила визнати за нею право на земельну частку (пай) у розмірі 6,10 га із земель, що належали колективному сільськогосподарському товариству «Ленінське» на території Ленінської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області.

Рішенням Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 09 березня 2017 року в задоволені позову відмовлено.

В апеляційній скарзі позивач посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, просить рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким позовні вимоги задовольнити.

Заслухавши доповідача, дослідивши матеріали справи, перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду в межах встановлених ст. 303 ЦПК України, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає відхиленню з таких підстав.

Судом встановлено, що позивач є дочкою ОСОБА_3, яка померла 23 квітня 1997 року. Згідно трудової книжки колгоспника виданої 27 вересня 1957 року була членом колгоспу ім. Шевченка Ленінської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області з 1944 року /а.с.12/.

Відповідно до відомостей архівного фонду колективного сільськогосподарського підприємства «Ленінське» Ленінської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області, в книзі обліку трудового стажу та заробітної плати колгоспників колгоспу ім. Дзержинського зазначено, що ОСОБА_3 працювала у колгоспі з 1956 року по 1979 рік /а.с.13/. Відомості щодо виходу ОСОБА_3 на пенсію в матеріалах справи відсутні.

Державний акт на право колективної власності на землю видано колективному сільськогосподарському підприємству «Ленінське» Ленінської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області 23 грудня 1994 року /а.с.40-41/.

Згідно повідомлення Маловисківської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 12 січня 2017 року ОСОБА_3 не була членом КСП «Ленінське» та не була включена до списку громадян членів КСП «Ленінське».

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

За змістом ст. 25 Закону України «Про сільськогосподарську кооперацію» та ст. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку, яка виділена в натурі (на місцевості), можуть бути об'єктом спадкування.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» роз'яснено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта на право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Таким чином, особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування з членах КСП, включення до списку осіб, долучених до Державного акту на право колективної власності на землю, одержання КСП цього акта.

Суд першої інстанції дійшов висновку про те, що ОСОБА_3 набула право на одержання земельної частки (паю) з 25 грудня 1994 року з моменту передачі КСП «Ленінське» державного акта про право колективної власності на землю.

Колегія суддів погодилась з таким висновком суду, хоч він його і не мотивував. Але враховуючи, що ОСОБА_3 з 1956 року по 1979 рік була членом колгоспу ім.Дзержинського, який був 07.02.1993 року реформований у КСП «Ленінське», і була пенсіонеркою цього господарства на момент розпаювання його земель, вона дійсно, згідно Указу Президента України №720-95 мала право на земельну частку (пай).

Однак, при цьому, за життя ОСОБА_3 рішення щодо не включення її до списки осіб які мають право на земельну частку (пай) не оскаржувала.

За таких обставин, у позивача відсутнє право на спадкування земельного паю, а тому суд першої інстанції обґрунтованого відмовив у задоволенні позову.

Наведені в апеляційній скарзі доводи висновків суду не спростовують.

За таких обставин, колегія суддів вважає, що рішення суду першої інстанції ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального права, тому відповідно до ч.1 ст. 308 ЦПК України, апеляційна скарга підлягає відхиленню, а рішення суду першої інстанції залишенню без змін.

Керуючись ст.ст.303, 307, 308, 313- 315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

ухвалила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 09 березня 2017 року залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: