Справа №: 615/1134/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 жовтня 2017 р. м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Товстолужського О.В.

при секретареві Неділько І.О.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Черемушнянської сільської ради Валківського району Харківської області, треті особи: Валківська державна нотаріальна контора Харківської області, міжрайонне управління у Валківському та Коломацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Харківській області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

14 вересня 2017 року ОСОБА_2 звернулась до суду із позовом до Черемушнянської сільської ради Валківського району Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

В позові зазначено, що 22 січня 1997 року померла мати позивача ОСОБА_3. Спадщину після її смерті ОСОБА_2 фактично прийняла, оскільки спільно проживала та була зареєстрована з матірю на день відкриття спадщини за адресою: село Черемушна, Валківського району, Харківської області, вулиця Широка № 62. Крім неї інших спадкоємців на майно ОСОБА_3 не має, а спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не відкривалась, заповіту за життя остання не складала. Крім того, на день відкриття спадщини, мати позивача в зареєстрованому шлюбі не перебувала, так як її чоловік та батько ОСОБА_2 - ОСОБА_4 помер 01.05.1983 року. Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, до складу якого входить право на земельну частку (пай) розміром 5,49 умовних кадастрових гектар на території колишнього КСП «Червона Нива» Черемушнянської сільської ради Валківського району, Харківської області, підтверджене сертифікатом про право на земельну частку (пай) серії ХР № 0198084, виданим Валківською районною державною адміністрацією 10.01.1997 року. Звернувшись до Валківської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини ОСОБА_2 отримала письмову консультацію № 1484/01.16 від 09.09.2017 року, якою розяснено, що в наданому для оформлення спадщини сертифікаті та свідоцтві про смерть матері, виявлено розбіжності у написанні особи власника сертифікату - «Явдошенко Євдокія Павлівна» та спадкодавця «Евдошенко Евдокія Павлівна», що також не відповідає написанню особистих цих даних українською мовою. Правильним написанням прізвища та імені матері позивача є - «Євдошенко Євдокія Павлівна». Крім того, у свідоцтві про народження відомості про матір вказані як «Явдошенко Явдокія Павлівна», що також є перешкодою в отриманні спадщини, бо ці відомості не співпадають з тими, які зазначені у свідоцтві про смерть спадкодавця. Сертифікат на право на земельну частку (пай) спадкодавцю видано згідно даних списку пайовиків доданого до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХР -6-00-000490 КСП «Червона Нива» Черемушнянської сільської ради, Валківського району, де її прізвище під номером 358, вказане як «Явдошенко Евдокія Павлівна». Інших подібних співпадань імені, прізвища та по-батькові, що могли б співпасти з даними спадкодавця цей документ не містить, в той час як підставою для видачі матері позивача сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ХР № 0198084, була наявність її прізвища у вищевказаному списку пайовиків КСП «Червона Нива». У звязку з тим, що не підтверджується факт належності правовстановлюючого документа спадкодавцю, існують розбіжності в документах, якими підтверджується родинний звязок позивача та спадкодавця, що перешкоджає оформити спадкове майно в нотаріальному порядку.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, прохав його задовольнити та обмежився змістом позову.

Представник відповідача Черемушнянської сільської ради в судовому засіданні був відсутній, але надав до суду заяву, згідно змісту якої визнає позовні вимоги і просить розглянути справу без його участі.

Представник третьої особи Валківської державної нотаріальної контори Харківської області був відсутній у судовому сіданні надавши до суду Інформацію за вих. № 1534/01.16 від 03.10.2017 року, згідно якої не має заперечень проти задоволення позову і просить розгляд справи проводити за його відсутності.

Представник третьої особи міжрайонного управління у Валківському та Коломацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Харківській області в судовому засіданні був відсутній, хоча про дату, час і місце розгляду справи був належним чином повідомлений.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали цивільної справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 22 січня 1997 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ № 036389, виданим 22.01.1997 року Черемушнянською сільською радою Валківського району, Харківської області.(а.с.11)

Позивач ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_3, що витікає зі свідоцтва про народження серії ЯГ № 417891, виданим Черемушнянською сільською радою Валківського району, Харківської області 24.01.1953 року та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 3.(а.с.8-10) При цьому, в свідоцтві та у витягу зазначено прізвища як позивача, так і її матері - «Явдошенко».

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, до складу якого входить право на земельну частку (пай) розміром 5,49 умовних кадастрових гектар на території колишнього КСП «Червона Нива» Черемушнянської сільської ради Валківського району, Харківської області, підтверджене сертифікатом про право на земельну частку (пай) серії ХР № 0198084, виданим Валківською районною державною адміністрацією 10.01.1997 року.(а.с.15)

Більш того, сертифікат на право на земельну частку (пай) спадкодавцю видано згідно даних списку пайовиків доданого до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХР -6-00-000490 КСП «Червона Нива» Черемушнянської сільської ради, Валківського району, де її прізвище під номером 358, вказане як «Явдошенко Евдокія Павлівна».(а.с.16-18)

Будь-яких інших подібних співпадінь імені, прізвища та по-батькові, що могли б співпасти з даними спадкодавця в Державному акті не має, в той час як підставою для видачі ОСОБА_3 сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ХР № 0198084, була наявність її прізвища у вищевказаному списку пайовиків КСП «Червона Нива».

Таким чином, суд вважає, що спадкодавцю належало право на вищезазначену земельну частку (пай).

Розпорядженням Валківської районної державної адміністрації Харківської області № 28 від 11.02.2000 року було уточнено площу сільськогосподарських угідь, яка підлягає поділу на земельні частки (паї), тому розмір земельної частки (паю) 5,7 умовних кадастрових гектар, що вказаний у сертифікаті було зменшено до 5,49 умовних кадастрових гектар. (а.с.19)

Відповідно до інформації Валківської державної нотаріальної контори № 1484/01.16 від 09.09.2017 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не відкривалась, відомості про наявність заповіту відсутні. Спадкоємцем за законом 1 черги на підставі ст. 529 ЦК Української РСР є донька спадкодавця ОСОБА_2, оскільки фактично прийняла спадщину. В нотаріальному порядку остання не має можливості оформити спадкові права на майно, а саме на земельну частку (пай) розміром 5,49 в умовних кадастрових гектарах у землі колишнього КСП «Червона Нива», оскільки у власник майна зазначений у сертифікаті як «Явдошенко Євдокія Павлівна», а спадкодавець згідно свідоцтва про смерть «Евдошенко Евдокія Павлівна», крім того, у свідоцтві про народження позивача відомості про матір вказані як «Явдошенко Явдокія Павлівна», що також є перешкодою в отриманні спадщини, бо ці відомості не співпадають з тими, які зазначені у свідоцтві про смерть спадкодавця.(а.с.13)

Батько позивача та чоловік ОСОБА_3 - ОСОБА_4 помер 01.05.1983 року, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 7.(а.с.14)

Будь-яких даних про інших спадкоємців суду не надано.

Враховуючи, що правовідносини виникли в день відкриття спадщини, тобто в день смерті ОСОБА_3 суд керується нормами, що діяли на той момент.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР (в ред. 1963 року), спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР (в ред. 1963 року), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до довідки Черемушнянської сільської ради Валківського району, Харківської області № 13 від 19.04.2017 року, ОСОБА_3 була зареєстрована та мешкала за адресою: Харківська область, Валківський район, с. Черемушна, вул. Широка, 62. Разом із нею проживала і на даний час проживає її донька ОСОБА_2С.(а.с.12)

Більш того, реєстрація ОСОБА_2 за вищевказаною адресою підтверджується даними зазначеними в паспорті позивача.(а.с.7)

Таким чином, оскільки ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем після смерті матері, прийняла спадщину після її смерті фактично вступивщи в управління майном, а спадкодавцю належало право на земельну частку (пай), суд вважає позов обгрунтованим.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, право на земельну частку (пай) розміром 5,49 умовних кадастрових гектар у землях колективної власності колишнього КСП «Червона Нива» Черемушнянської сільської ради Валківського району, Харківської області, що залишилось після смерті матері ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Валківський районний суд Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які приймали участь в розгляді справи, проте були відсутні в судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: ОСОБА_5