Тарутинський районний суд Одеської області
_________________________________________________________________________
Справа №514/435/17
Провадження по справі № 2-о/514/116/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 червня 2017 року смт Тарутине

Тарутинський райсуд Одеської області у складі

головуючого судді Тончевої Н.М.

при секретарі Образенко Т.М.

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України у відкритому судовому засіданні в залі суду с.м.т.Тарутине цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з залученням заінтересованої особи виконавчого комітету Ганнівської сільської ради Тарутинського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить :

встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_2, яка померла 13 липня 1997 року є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1;

встановити факт, що має юридичне значення, а саме що у списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра», що є невідємним додатком №1 до державного акту на право колективної власності на землю серії ОД 001/23, виданого КСП «Іскра» 27 січня 1997 року на підставі рішення Ганнівської сільської ради Тарутинського району Одеської області від 24 травня 1996 року №2, у графі під №107 включена ОСОБА_2, а не ОСОБА_3.

В судове засідання заявниця не зявилась, на адресу суду надійшла заява заявниці про розгляд справи за її відсутністю (а.с.43).

Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Ганнівської сільської ради Тарутинського району Одеської області заперечень проти вимог заявниці не має, про що надав на розгляд суду відповідну заяву, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України (а.с.36).

Оскільки сторони в судове засідання не зявились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд прийшов до наступного висновку.

Відповідно п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .

Прізвище заявниці до укладення шлюбу українською мовою «Шлепак», російською мовою «Шлепак», що підтверджується :

копією свідоцтва про народження заявниці серії ІV-УР №71156163 (а.с.8);

копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища серії АКР 994960 (а.с.9).

З копії свідоцтва про народження заявниці серії ІV-УР №71156163 вбачається, що її матірю російською мовою зазначено «Шлепак Марию Андреевну» (а.с.8).

13 липня 1997 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №1201383, виданим 14 липня 1997 року Ганнівською сільською радою Тарутинського району Одеської області (а.с.10).

Той факт, що ОСОБА_2, померла 13 липня 1997 року є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується показами свідків (а.с.24, 25).

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надасть їй змогу належним чином оформити право на спадок, який залишився після смерті ОСОБА_2.

Таким чином, на підставі вищевказаних письмових доказів, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2, яка померла 13 липня 1997 року є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а тому вважає встановленим факт родинних відносин.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, з матеріалів справи вбачається, що відповідно до протоколу №2 загального збору членів КСП «Іскра» «Про паювання земель, переданих у колективну власність» від 23 лютого 1997 року та списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра», що є невідємним додатком №1 до державного акту на право колективної власності на землю виданого КСП «Іскра» (а.с.16-18) ОСОБА_2 отримала право на земельну ділянку розміром 6.95 в умовних кадастрових гектарів без визначення меж цією частки в натурі, розташованої на території Ганнівської сільської ради Тарутинського району Одеської області (а.с.19-23).

Однак, у списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра», що є невідємним додатком №1 до державного акту на право колективної власності на землю виданого КСП «Іскра» під №107 помилково зазначена «Шліпак» замість вірного «Шляпак».

З довідки ТОВ «Іскра» №113 від 07 березня 2017 року вбачається, що померла 13 липня 1997 року ОСОБА_2 дійсно працювала в КСП «Іскра» і при розпаюванні сільськогосподарських угідь була включена до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра», що є невідємним додатком №1 до державного акту на право колективної власності на землю виданого КСП «Іскра» (а.с.26).

З показів свідків ОСОБА_4 (а.с.28) та ОСОБА_5 (а.с.29) вбачається, що померла 13 липня 1997 року ОСОБА_2 дійсно працювала в КСП «Іскра» і при розпаюванні сільськогосподарських угідь була включена до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра», що є невідємним додатком №1 до державного акту на право колективної власності на землю виданого КСП «Іскра».

За таких обставин, суд вважає необхідним вимоги заявника задовольнити.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 10, 60, 212- 215, 256, 294 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 з залученням заінтересованої особи виконавчого комітету Ганнівської сільської ради Тарутинського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, яка померла 13 липня 1997 року є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме що у списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра», що є невідємним додатком №1 до державного акту на право колективної власності на землю серії ОД 001/23, виданого КСП «Іскра» 27 січня 1997 року на підставі рішення Ганнівської сільської ради Тарутинського району Одеської області від 24 травня 1996 року №2, у графі під №107 включена ОСОБА_2, а не ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а якщо сторони не були присутні в судовому засіданні, рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Н.М. Тончева