Справа №498/674/17
Провадження по справі №2/498/269/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2017 року смт. Велика Михайлівка Одеської області

Великомихайлівский районний суд Одеської області у складі:

головуючої судді Ткачук О.Л.

при секретарі судового засідання - Козачінській Л.Г.

з участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради Великомихайлівського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування

В С Т А Н О В И В:

До Великомихайлівського районного суду Одеської області звернулись ОСОБА_1, ОСОБА_2 з позовом до Новопетрівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування. В обґрунтування своїх позовних вимог посилались на те, що 09.10.2016 року померла їх мати ОСОБА_4 в смт.Горностаївка Херсонської області, у власності якої перебувала земельна ділянка загальною площею 5,20 га, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ОД №049268 від 12 грудня 2003 року, кадастровий номер :01:001:0026. Після смерті матері вони звернулись до Горностаївської державної нотаріальної контори Херсонської області для отримання свідоцтва про право власності на нерухоме майно, а саме на вищевказану земельну ділянку в порядку спадкування за законом, на що отримали лист-відмову, так як у них відсутній оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку та витяг з Державного земельного кадастру, тому свідоцтво про право на спадщину не може бути видане. Вони є єдиними спадкоємцями, що прийняли спадщину в установлений законом строк, інші спадкоємці відсутні та відповідно до Горностаївської державної нотаріальної контори не звертались. Спадкова справа заведена за номером 229/2016. За життя і до моменту смерті матері, вони проживали спільно з нею за адресою: вул.Шевченка, 257 смт Горностаївка Херсонської області. На даний час вони не можуть реалізувати своє право на успадкування вказаної земельної ділянки площею 5,20 га, кадастровий номер :01:001:0026, через відсутність оригіналу Державного акту на право приватної власності на землю серія ОД №049268 від 12 грудня 2003 року, який втрачено за життя ОСОБА_4. Тому, просять суд визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, індивідуальний ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, померлої 09 жовтня 2016 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,20 га, кадастровий номер :01:001:0026 на території Новопетрівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, індивідуальний ідентифікаційний номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, померлої 09 жовтня 2016 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,20 га, кадастровий номер :01:001:0026 на території Новопетрівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні свої позовні вимоги підтримала в повному обсязі, посилаючись на обставини, зазначені в позові.

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні свої позовні вимоги підтримав в повному обсязі, посилаючись на обставини, зазначені в позові.

Представник відповідача ОСОБА_3 селищної ради Великомихайлівського району Одеської області в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій позовні вимоги визнав повністю, не заперечував проти їх задоволення, просив справу розглянути у його відсутність.

Суд, заслухавши позивачів, вивчивши матеріали справи, дослідивши представлені докази, оглянувши копію спадкової справи, прийшов до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 померла 09 жовтня 2016 року в смт.Горностаївка Горностаївського району Херсонської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КГ №224277, виданим 11.10.2016 року Горностаївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, актовий запис №90.

При житті ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 5,2 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0026, розташована на території Новопетрівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ОД №049268, виданим ОСОБА_3 райдержадміністрацією Одеської області 12.12.2003 року, зареєстрований за №284.

Вартість належної ОСОБА_4 земельної ділянки становить 58287,08 грн, що підтверджується висновком про вартість обєкта оцінки від 12.06.2017 року (звіт з експертної грошової оцінки земельної ділянки, ідентифікатор за базою ФДМУ: №1924290_12062017_349).

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку , а також право постійного користування та право оренди виникають з моменту держаної реєстрації цих прав. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом , а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж посвідчується зокрема цивільно-правовою угодою щодо відчуженні земельної ділянки, укладеною в порядку , встановленому законом.

ОСОБА_4 зареєструвала за життя в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності на земельну ділянку площею 5,20 га, кадастровий номер :01:001:0026 з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новопетрівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, що підтверджується інформаційною довідкою №91352112 від 06.07.2017 року з Державного реєстру речових прав та нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо субєкта, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 216, номер запису про право власності: 16216987 від 05.09.2016 року (державний реєстратор ОСОБА_5, Горностаївська районна державна адміністрація Херсонської області).

Ст.1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За життя ОСОБА_6 склала заповіти, посвідчені Горностаївською державною нотаріальною конторою 07.09.2001 року за реєстровим №1256 та 20.02.1996 року за реєстровим №121. Спадкоємцем за заповітами є ОСОБА_7, однак вона відмовилась від прийняття спадщини за заповітами, що складені на її імя після смерті ОСОБА_4 (спадкова справа №229/17, заява№62 від 21.02.2017 року), тому має місце спадкування за законом.

В порядку ст.1261 ЦК України до спадкоємців першої черги за законом входять діти померлого, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є її діти:

- син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІV-УР №504930, виданим 21.05.1962 року бюро ЗАГС В.Михайлівського району Одеської області, актовий запис №37;

- донька ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, що підтверджується свідоцтвом про народження серії VІ-УР №577018, виданим 20.03.1965 року ОСОБА_9 рай бюро ЗАГС Одеської області, актовий запис №21. ОСОБА_8 змінила прізвище на «Галушка» на підставі актового запису про шлюб №22 від 09.07.1988 року, складеного відділом ЗАГС Горностаївського РВК Херсонської області, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії І-КГ №460599, виданого відділом ЗАГС Горностаївського РВК Херсонської області 09.07.1988 року.

Інших спадкоємців першої черги не має.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно вимог ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_1 прийняли спадщину, своєчасно звернулись до державного нотаріуса Горностаївської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Херсонській області з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої була заведена спадкова справа №229/2016.

Відповідно до п.4.15 розділу 4 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. №296/5 видача свідоцтва про права на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно п. 4.18 розділу 4 Порядку якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно матеріалів спадкової справи, судом встановлено, що нотаріусом відмовлено ОСОБА_1, ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у звязку з тим, що у них відсутній оригінал Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ОД №049268 від 12 грудня 2003 року, виданого на підставі розпорядження ОСОБА_3 районної державної адміністрації Одеської області від 16.09.2003 року №449/А-2003, на імя ОСОБА_4.

Згідно листа міжрайонного управління у ОСОБА_3 та Захарівському районах Головного управління Держгеокадастру в Одеській області від 29.09.2017 року за №9-15-0.191-2879/125-17 повідомлено, що згідно наявних в Управлінні книг реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою та других примірників державних актів станом на 31.12.2012 року, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД №049268 від 12 грудня 2003 року, виданого ОСОБА_4, зареєстрованого за №284, на підставі розпорядження ОСОБА_3 районної державної адміністрації Одеської області від 16.09.2003 року №449/А-2003, земельна ділянка розташована на території Новопетрівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0:01:001:0026 присвоєний 12.12.2003 року. Відмовлено в видачі дублікату втраченого державного акту на померлу і видано лише належно завірену копію з архівного оригіналу Державного акту.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документу, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах без зміни її цільового призначення.

Позивачами втрачено оригінал вище зазначеного Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №049268 від 12 грудня 2003 року, виданого ОСОБА_4, однак право власності за померлою на вказану земельну ділянку підтверджено наданими суду доказами.

Тому, право ОСОБА_1, ОСОБА_2 на спадщину підлягає захисту в судовому порядку, позовні вимоги їх належить задовольнити та визнати за ними, як спадкоємцями за законом право власності по 1/2 частині за кожним на земельну ділянку площею 5,20 га, кадастровий номер :01:001:0026 з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новопетрівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, яка належала на праві власності померлій ОСОБА_4

Судові витрати позивачами сплачено при зверненні з позовом до суду у повному обсязі.

Керуючись статтями 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради Великомихайлівського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування задовольнити .

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП-), в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, померлої 09 жовтня 2016 року в смт.Горностаївка Горностаївського району Херсонської області (актовий запис про смерть №90, складений Горностаївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області 11 жовтня 2016 року), право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,20 га, кадастровий номер :01:001:0026 з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новопетрівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області (на теперішній час ОСОБА_3 селищної ради Великомихайлівського району Одеської області).

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4 (РНОКПП-), в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, померлої 09 жовтня 2016 року в смт.Горностаївка Горностаївського району Херсонської області (актовий запис про смерть №90, складений Горностаївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області 11 жовтня 2016 року), право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,20 га, кадастровий номер :01:001:0026 з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новопетрівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області (на теперішній час ОСОБА_3 селищної ради Великомихайлівського району Одеської області).

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Великомихайлівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги у 10-денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.Л.Ткачук

Повний текст рішення виготовлено 09.10.2017 року

Суддя О.Л.Ткачук