Справа №442/2345/17
Провадження №2-о/442/61/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 травня 2017 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючого судді Хомика А.П..

з участю секретаря Лужецької С.В..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 за участю заінтересованої особи Державного архіву Львівської області про встановлення факту приналежності документів, -

ВСТАНОВИВ :

Заявники звернулися до суду з заявою, в якій просять встановити, що Довідки №Г-740, Г-741,Л-742, від 06.03.2017 року, видані Державним архівом Львівської області щодо ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_2, фактично належать ОСОБА_6, яка померла 10.02.1994 року та ОСОБА_7, який помер 24.10.1994 року.

Встановити факт, що померлі ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, які згідно архівних довідок Державного архіву Львівської області № Г-740, Г-741, Л-742, від 06.03.2017 року про склад родини в кількості шести осіб, переселених у 1945 році з с. Кречково Перемишлянського повіту Жешівського воєводства Польща, які вказані як ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, є бабою та дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Представник заявників ОСОБА_8 позовні вимоги підтримала, пославшись на мотиви, викладені у заяві, яку просила задоволити.

Представник заінтересованої особи подав заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов є підставним та підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Згідно п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвища, імені, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлено, що згідно архівних довідок від 06.03.2017 року №Г-740, №Г-741, №Л-742 Державного архіву Львівської області, родина у складі : голови родини ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6, члени родини ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_8, у 1945 році була переселена у Тернопільську область з с. Кечково Перемишлянського повіту, Жешівського воєводства ( Польша), у звязку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР Польським Комітетом національного визволення.

Разом з тим, відповідно до свідоцтва про народження серії І-ЯК №1529630, виданого 27.10.1965 року, 03.02.1948 року народився ОСОБА_13 і його батьками вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про народження серії І-СГ №421245, виданого 05.04.1975 року батьками заявниці - ОСОБА_14 ( в шлюбі Лех), ІНФОРМАЦІЯ_9 вказані ОСОБА_13 та ОСОБА_15.

Батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, згідно свідоцтва про народження серії V-СГ№331561, виданого 16.10.1991 року Будинком урочистих подій м. Дрогобича, вказані ОСОБА_13 та ОСОБА_15.

З свідоцтва про смерть, виданого «повторно» Дрогобицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 12.05.2017 року, 10.02.1994 року померла ОСОБА_6 у віці 78 років. При цьому зазначено, місце народження Польща.

Враховуючи наведене, ту обставину, що з наведеного вбачаються наявні збіги у прізвищі та по-батькові, роках та місці народженні, маються розбіжності в одній букві «Гречанік» та «Гречаник» ОСОБА_16 та ОСОБА_7, відтак встановлено також, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, є бабою та дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5. Отже, суд приходить до переконання, що у архівних довідках допущено помилку у прізвищах стосовно однієї букви, тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 209, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що Архівні довідки №Г-740, Г-741, Л-742 від 06.03.2017 року, видані Державним архівом Львівської області щодо ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_2, фактично належить ОСОБА_6, яка померла 10.02.1994 року, та ОСОБА_7, який помер 24.10.1994 року.

Встановити факт, що померлі ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, які згідно архівних довідок Державного архіву Львівської області № Г-740, Г-741, Л-742, від 06.03.2017 року про склад родини в кількості шести осіб, переселених у 1945 році з с. Кречково Перемишлянського повіту Жешівського воєводства Польща, які вказані як ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, є бабою та дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення з дня отримання такого.

Суддя Хомик А.П.