Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"18" жовтня 2017 р. Справа № 608/1591/17

Номер провадження2-о/608/129/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого суду судді Парфенюка В. І.

з участю секретаря Южди Л. С.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Чортківське об`єднане управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2017 року ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

У заяві він вказав, що у зв`язку з досягненням віку, необхідного для призначення пенсії звернувся до Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України. Розглянувши документи, орган з призначення пенсії виявив виправлення та скорочення запису ініціалів, що стосується особи заявника, у трудових книжках, якими посвідчується його трудовий стаж. За таких обставин ОСОБА_1 просить встановити факт належності йому трудової книжки НОМЕР_1 , заповненої 25 липня 1975 року Коростенським заводом ім. 50-річчя Великої Жовтневої соціалістичної революції на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та трудової книжки колгоспника № НОМЕР_2 , заповненої акціонерною агрофірмою «Галичина» Чортківського району, рік вступу в члени колгоспу 1986, н ім`я ОСОБА_1 (скорочено).

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, подали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, заяву підтримують, просять задовольнити.

Представник заінтересованої особи Чортківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області в судове засідання не з`явився, від представника надійшла заява про слухання справи за його відсутності.

Суд, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим 22 березня 2002 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області.

Відповідно до довідки про присвоєння ідентифікаційного номера (дублікат), виданої 12.08.2001 року ДПІ у Чортківському районі, вбачається, що ідентифікаційний код одержав ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 26 січня 1978 року уклали шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , про що зроблено запис за № 2.

Із військового квитка НОМЕР_5 вбачається, що квиток виданий 13.11.1975 року Коростенським об`єднаним міським військовим комісаріатом Житомирської області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У відповідності із атестатом № 5282, виданим 21.07.1975 року Технічним училищем № 2 м. Львова ОСОБА_1 закінчив повний курс цього училища та йому присвоєно кваліфікацію токар по обробці металу третього розряду.

Згідно Свідоцтва про загальнообов`язкове державне соціальне страхування № , виданого 10.04.2003 року Пенсійним фондом України, документ належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З копії трудової книжки НОМЕР_1 , виданої 25.07.1975 року Коростенським заводом ім. 50-річчя Великої Жовтневої соціалістичної революції, вбачається, що вона була видана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно копії трудової книжки колгоспника № НОМЕР_2 , виданої Акціонерною агрофірмою «Галичина» Чортківського району Тернопільської області, документ належить ОСОБА_1 (скорочено), рік вступу в члени колгоспу 1986.

У відповідності з довідкою № 375, виданою 27.09.2017 року Заболотівською сільською радою Чортківського району, ОСОБА_1 дійсно працював в колгоспі ім. Суворова (агрофірма «Галичина», КСП «Заболотівське») з 01.01.1986 року по 31.12.1997 року на посаді токаря.

Із довідки про склад сім`ї № 372, виданої 27.09.2017 року Заболотівською сільською радою Чортківського району, до складу сім`ї ОСОБА_1 входять: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 , дочка ОСОБА_6 , зять ОСОБА_7 .

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи те, що ім`я та по батькові заявника, зазначені в трудових книжках, виправлені, записані скорочено, тобто не збігаються з його ім`ям та по батькові в паспорті, суд приходить до висновку про необхідність встановлення факту належності правовстановлюючого документа, і задоволення даної заяви.

Керуючись ст.ст. 212, 213, 215, 235, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , правовстановлюючого документа, а саме: трудової книжки НОМЕР_1 , заповненої 25 липня 1975 року Коростенським заводом ім. 50-річчя Великої Жовтневої соціалістичної революції на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; трудової книжки колгоспника № НОМЕР_2 , заповненої Акціонерною агрофірмою «Галичина» Чортківського району Тернопільської області, рік вступу в члени колгоспу 1986, на ім`я ОСОБА_1 (скорочено).

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: В. І. Парфенюк