Справа № 138/2015/17
Провадження №:2-о/138/80/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 вересня 2017 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого, судді: Цибульського О.Є.,

з участю секретаря: Політанської Т.М.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Вендичанська селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області, про встановлення юридичного факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин, посилаючись на те, що 11 січня 2017 року померла її мати ОСОБА_3, яка до смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну ділянку №1002 площею 1,97 га, яка розташована в землях Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області, а також на майновий пай в розмірі 1984 грн. із майна колишнього КСП «Жабокрицьке». Заявник є єдиною спадкоємицею за законом, інших спадкоємців у померлої не було.

Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі заявник не в змозі, в звязку з тим, що в свідоцтві про її народження мати записана як «Гавриш», а в свідоцтві про смерть мати записана як «Губернатор». Як зазначено заявником, її мати ОСОБА_3 проживала без реєстрації шлюбу із ОСОБА_4 в с. Жабокрич Крижопільського району Вінницької області. Коли мати заявника реєструвала її народження вона записала її прізвище по батькові «Гавриш», а своє прізвище вказала теж як «Гавриш», намагаючись підтвердити законність її народження саме від ОСОБА_4 і приховати від односельчан той факт, що дитина народжена поза шлюбом. Одразу після її народження її батьки припинили шлюбні відносини. «Губернатор» це дівоче прізвище її матері, вона ніколи і ні з ким в шлюбі не перебувала, тому і в свідоцтві про смерть записана як «Губернатор».

Враховуючи викладене, заявник просить заяву задовольнити, та встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_3, яка померла 11 січня 2017 року, є її рідною матірю.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні викладене в заяві підтвердила, суду пояснила, що заявнику необхідно встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матірю, для отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом. Просила заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області, в судове засідання не зявився, подав до суду письмову заяву, де просив розглянути справу у його відсутність, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили той факт, що померла 11 січня 2017 року ОСОБА_3 є рідною матірю заявника.

Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

як вбачається зі свідоцтва про народження серії І-АМ №258733, батьками ОСОБА_7 є ОСОБА_4 та ОСОБА_8, актовий запис про народження № 32 від 15 вересня 1971 року зроблено в с. Жабокрич Крижопільського району Вінницької області (а.с.8).

Заявник звернулася до суду як ОСОБА_5, оскільки 13.11.1988 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 та змінила дошлюбне прізвище «Гавриш» на «Ластовляк». 09 липня 2003 року чоловік заявниці ОСОБА_9 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.9,10). 11 листопада 2011 року заявник зареєструвала шлюб із ОСОБА_10 і прийняла його прізвище «Крукова». Дана обставина підтверджується свідоцтвом про шлюб (а.с.11).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-АМ №367101, ОСОБА_3 померла 11 січня 2017 року (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну ділянку №1002 площею 1,97 га, яка розташована в землях Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю від 15.02.2002 (а.с.14). А, як зазначено в заяві, також на майновий пай в розмірі 1984 грн. із майна колишнього КСП «Жабокрицьке».

Згідно довідок виконкому Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області №06-7/38/1 та №06-7/38 від 31.03.2017 та виписки №06-7/71 від 26.07.2017 з погосподарської книги №12 за 2016-2020 роки, ОСОБА_3, яка померла 11.01.2017, на день смерті проживала та була зареєстрована одна за адресою смт. Вендичани вул. Привокзальна, 46, Могилів-Подільського району Вінницької області. Спадкоємицею померлої є її донька ОСОБА_2 (а.с.15,16,17).

Заявник є спадкоємицею за законом після смерті матері. Крім неї інших спадкоємців у померлої не було.

Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі заявник ОСОБА_2 не в змозі, в звязку з тим, що в свідоцтві про народження заявника мати записана як «Гавриш», а в свідоцтві про смерть мати записана як «Губернатор». Як встановлено в судовому засіданні прізвище матері заявника як «Гавриш» було записано в свідоцтві про її народження зі слів матері. Проте дівоче прізвище матері заявника «Губернатор», вона ніколи і ні з ким в шлюбі не перебувала, тому і в свідоцтві про смерть записана як «Губернатор», що також підтверджується свідоцтвом про народження матері заявника та копією пенсійного посвідчення виданого на імя «Губернатор Євдокії Андріївни» (а.с.12,13).

Вище викладене підтверджується також показами свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та довідкою виконкому Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області №1387 від 26.07.2017, де зазначено, що померла 11.01.2017 ОСОБА_3 є рідною матірю ОСОБА_2 (а.с.18).

Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши юридичний факт в тому, що ОСОБА_3, яка померла 11 січня 2017 року є рідною матірю заявниці.

Керуючись ст. 10, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт в тому, що померла 11 січня 2017 року ОСОБА_3 є рідною матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: