Справа № 472/375/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" червня 2017 р. смт.Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Тустановського А.О.,

за участю секретаря Тарєлкіной Н.М.,

заявника ОСОБА_1,

представника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселинове Миколаївської області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Кіровоградська міська рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

21 квітня 2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві посилається на те, що 11 січня 2017 року в м. Кропивницькому Кіровоградської області померла її рідна сестра ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшло право власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1. За життя ОСОБА_3 заповіту не склала. Оскільки спадкоємців першої черги за законом не має, заявник отримала право на спадщину у другу чергу та подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Отримати свідоцтво про право на спадщину заявниця не можуть через відсутність документального підтвердження факту родинних відносин між нею та її померлою сестрою, а тому звернулась до суду та просить встановити факт родинних відносин.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримали в повному обсязі та з підстав зазначених в заяві.

Представник заінтересованої особи Кіровоградської міської ради в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином про причини неявки суду не повідомили.

Заслухавши пояснення заявника та представника заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та зазначених і доведених обставин, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 11 січня 2017 року в м. Кропивницький Кіровоградської області померла ОСОБА_3, смерть якої була зареєстрована 12 січня 2017 року Кропивницьким міським відділом державної реєстрації смерті ОСОБА_4 територіального управління юстиції у Кіровоградській області за актовим записом № 142.

Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої зокрема увійшло право власності на квартиру № 29 в будинку № 157, розташованому по вул. Яновського в м. Кропивницький Кіровоградської області.

За життя ОСОБА_3 заповіту не склала. Оскільки спадкоємці першої черги за законом відсутні, то заявник ОСОБА_1 отримала право на спадщину за законом у другу чергу.

Згідно копії матеріалів спадкової справи № 81/2017, заведеної після смерті ОСОБА_3 Кропивницькою міською державною нотаріальною конторою № 2, ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

На сьогоднішній день ОСОБА_1 не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки між нею та покійною ОСОБА_3 не доведений факт родинних відносин, а саме, через розбіжності в написані імені заявниці. Так в свідоцтві про народження імя заявниці зазначено ОСОБА_5, а в паспорті громадянина України ОСОБА_1.

Згідно відповіді Веселинівського районного відділу ДРАЦС від 24.05.2017 року № 15.11-7.18/120 в архіві відділу знаходяться актові записи про народження з 1944 року, довоєнний архів не зберігся.

В звязку з відсутністю актового запису про народження заявник ОСОБА_1 не може внести зміни в актовий, а тому звернулась до суду.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин.

Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Від встановлення факту, що мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між ОСОБА_1А та ОСОБА_3, а саме те, що вони є рідними сестрами, залежить право ОСОБА_1 на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 знайшов підтвердження співпадінням зазначення їх родових прізвищ, які відображені в наданих суду документах,зокрема:

1. копії свідоцтва про народження ОСОБА_5, серії УГ № 482240, в якому батьками записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_7;

2. копії свідоцтва про одруження ОСОБА_8 та ОСОБА_5, серії ІІ-УР № 079710, виданого 30 січня 1962 року Веселинівським відділом ДРАЦС. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Стоянова»;

3. витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_9 № 0 від 19 травня 2017 року, в якому батьками записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_10;

4. копії свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_11 та ОСОБА_9, серії І-ОЛ № 281654, виданого 21 серпня 1975 року Кіровоградським відділом ДРАЦС. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Шевченко».

Крім того, факт родинних відносин між заявницею та померлою підтверджується родинними фотокартками, вітальними листівками та показаннями свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13.

Зокрема свідок ОСОБА_12 в судовому засіданні пояснив, що заявницю та покійну ОСОБА_3 знає. За життя померла ОСОБА_3 і ОСОБА_1 підтримували родинні стосунки та взаємовідносини між ними були як рідних сестер.

В свою чергу свідок ОСОБА_13 в судовому засіданні пояснила, що є донькою заявниці ОСОБА_1, а померла ОСОБА_3 є її рідною тіткою. За життя померла ОСОБА_3 і ОСОБА_1 підтримували родинні стосунки та взаємовідносини між ними були як рідних сестер, приїздили одна до одної в гості.

За таких обставин, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, згідно ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла 11 січня 2017 року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме, що ОСОБА_3 була рідною сестрою ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд Миколаївської області шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області ОСОБА_14