Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.05.2017 Справа №607/1885/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі головуючого судді Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря судового засідання Зубко О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, треті особи садове товариство «Золота осінь», ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно,-

Встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до відповідачів ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, треті особи садове товариство «Золота осінь», ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 04 серпня 2015 року померла його мати ОСОБА_4, після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді садового (дачного) будинку, розташованого на земельній ділянці площею 0,0547 га, №379 в садовому товаристві «Золота осінь» за адресою: вул. Яблунева, с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області. Являючись спадкоємцем за законом, позивач звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва на спадщину за законом, однак нотаріусом було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на садовий будинок.

На підставі вкладеного позивач просить суд визнати за ним право власності на садовий (дачний) будинок, розташований на земельній ділянці площею 0,0547 га, №379 в садовому товаристві «Золота осінь» за адресою: вул. Яблунева, с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області.

Позивач у судове засідання не з»явився, проте подав заяву про підтримання позовних вимог з клопотанням про розгляд справи у його відсутності.

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Щодо задоволення позову не заперечує.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не зявився з невідомої на те суду причини, хоча про день та час судового засідання повідомлявся.

Представник третьої особи садового товариства «Золота осінь» в судове засідання не зявився з невідомої на те суду причини, хоча про день та час судового засідання повідомлявся.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про народження серії І-ЯК №549349 від 18 грудня 1971 року, виданого міським бюро ЗАГС міста Тернополя, матірю ОСОБА_1 є ОСОБА_4.

04 серпня 2015 року ОСОБА_4 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серія І-ИД №193783 від 04 серпня 2015 року, видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно у вигляді садового (дачного) будинку, розташованого на земельній ділянці площею 0,0547 га, №379 в садовому товаристві «Золота осінь» за адресою: вул. Яблунева, с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, що підтверджується довідкою №41, виданою 01 березня 2016 року садовим товариством «Золота осінь».

Як вбачається із листа приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_5 №119/02-14 від 03 травня 2017 року, приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом, порядковий №32, заведено спадкову справу №10/2015 після смерті ОСОБА_4, померлої 04 серпня 2015 року, номер у Спадковому реєстрі 58042412.

Окрім цього, 08 жовтня 2015 року поступила заява ОСОБА_3 про прийняття спадщини за законом, порядковий №33, та заява ОСОБА_3, порядковий №34, про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим 13 червня 2008 року ОСОБА_6, державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, за реєстровим №3-2297, згідно якого померла ОСОБА_4, призначила ОСОБА_3 спадкоємцем належної їй квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Спадкове майно, неохоплене заповітом, складалося з: земельної ділянки, площею - 0,0547 га, цільове призначення: для садівництва, кадастровий номер: :01:001:2299, що розташована за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Буцнівська сільська рада та належала померлій на підставі Державного акта на право власності на землю Серії ТР №00741, виданого 10 листопада 1993 року ОСОБА_2 сільською радою народних депутатів, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 77; земельної ділянки, площею - 0,046 га, цільове призначення: для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради та належала померлій на підставі Державного акта на право власності на землю Серії II ТР №034298, виданого 07 грудня 1999 року ОСОБА_2 сільською радою народних депутатів, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 2140; садового будинку, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Буцнево, товариство «Зблота осінь», вулиця Яблунева, садовий будинок 379, загальною площею 65,4 кв.м., а саме: ПД-1 підвал площею 11,3 кв.м., II гараж площею 16,0 кв.м., Ш підвал площею 6,1 кв.м., всього 33,4 кв.м.; підліт А-1-1 кімната площею 15,7 кв.м., 1-2 кладова площею 2,3 кв.м., 1-3 кімната площею 14,0 кв.м., всього 32,0 кв.м.; 1/3 частки квартири №24, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, місто Тернопіль, вул. А.Малишка, буд. 12 та належала померлій на підставі Свідоцтва про право власності на житло, видане 07 травня 1998 року Тернопільським бюро приватизації житла Львівської залізниці згідно з розпорядженням (наказом) від 06 травня 1998 року № 1296. Право власності на згадане житло зареєстроване в Тернопільському бюро приватизації житла Львівської залізниці та записано в реєстрову книгу під № 1293.

24 лютого 2016 року, ОСОБА_5, приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу, за реєстровим №187 посвідчено договір про поділ спадкового майна, згідно якого ОСОБА_1 та ОСОБА_3, цим договором досягли домовленості поділити вищевказане спадкове майно наступним чином: ОСОБА_1 перейде на підставі свідоцтв про право на спадщину, з

урахуванням домовленостей за цим договором право власності на: земельну ділянку, площею - 0,0547 га, цільове призначення: для садівництва, кадастровий номер: :01:001:2299, що розташована за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Буцнівська сільська рада; земельну ділянку, площею - 0,046 га, цільове призначення: для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради; садовий будинок, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Буцнево, товариство «Золота осінь», вулиця Яблунева, садовий будинок 379; ОСОБА_3 перейде на підставі свідоцтва про право на спадщину,

з урахуванням домовленостей за цим договором, право власності на 1/3 частку квартири №24, що знаходяться за адресою: Тернопільська область, місто Тернопіль, вул. А.Малишка, буд. 12.

01 березня 2016 року надійшла заява ОСОБА_3, порядковий №7, про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частку квартири №24, що знаходиться в будинку №12 по вул. Малишка А. в місті Тернополі.

01 березня 2016 року ОСОБА_5, приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу, за реєстровим №222 посвідчено Свідоцтво право па спадщину за законом на 1/3 частку квартири №24, що знаходиться в будинку №12 по вул. Малишка А. в місті Тернополі на ім'я ОСОБА_3.

23 березня 2016 року надійшла заява ОСОБА_3, порядковий №10, про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 13 червня 2008 року ОСОБА_6, державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, за реєстровим №3-2297, згідно якого померла ОСОБА_4, призначила ОСОБА_3 спадкоємцем належної їй квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. 23 березня 2016 року, ОСОБА_5, приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу, за реєстровим №352 посвідчено Свідоцтво право на спадщину за заповітом на квартиру №7, що знаходиться в будинку №12 по вул. Нова в селі Курівці, Зборівського району, Тернопільської області на ім'я ОСОБА_3.

01 березня 2016 року надійшла заява ОСОБА_1, порядковий №11 про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на: 1) земельну ділянку площею 0,0547 га., кадастровий номер: :01:001:2299, цільове призначення: для садівництва, що розташована за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, ОСОБА_2 сільська рада; 2) садовий будинок, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Буцнів, товариство «Золота осінь»,вулиця Яблунева, садовий будинок 379.

31 березня 2016 року, ОСОБА_5, приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу, за реєстровим №375 посвідчено Свідоцтво право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0,0547 га., кадастровий номер: :01:001:2299, цільове призначення: для садівництва, що розташована за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, ОСОБА_2 сільська рада на ім'я ОСОБА_1.

31 березня 2016 року ОСОБА_5, приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу, за реєстровим №375 посвідчено Свідоцтво право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0,0547 га., кадастровий номер: :01:001:2299, цільове призначення: для садівництва, що розташована за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, ОСОБА_2 сільська рада на ім'я ОСОБА_1.

16 травня 2016 року за №163/02-14 приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_5 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_1 на садовий будинок, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Буцнів, товариство «Золота осінь»,вулиця Яблунева, садовий будинок 379, після смерті ОСОБА_4, померлої 04 серпня 2015 року, оскільки спадкоємцем не надано нотаріусу правовстановлюючий документ на садовий будинок, який необхідний для видачі свідоцтва про право на спадщину за азконом.

Відповідно до ч.1 ст.1220 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до вимог ст.1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. (ст.1268 ЦК України).

Власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України).

Аналізуючи вище наведені обставини, суд вважає, що позов слід задоволити, визнати за ОСОБА_1 право власності на садовий (дачний) будинок, розташований на земельній ділянці площею 0,0547 га, №379 в садовому товаристві «Золота осінь» за адресою: вул. Яблунева, с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 04 серпня 2015 року.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 217, 223 Цивільного процесуального кодексу, ч.1 ст.1218, ч.1 ст.1261, ст.1226, ст.1268, ст.1273 ЦК України, суд, -

Вирішив :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на садовий (дачний) будинок, розташований на земельній ділянці площею 0,0547 га, №379 в садовому товаристві «Золота осінь» за адресою: вул. Яблунева, с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 04 серпня 2015 року.

Копію рішення надіслати особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_7