Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.11.2017 Справа №607/13110/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря Зубко О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_1 «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» звернувся в суд із позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, обґрунтовуючи тим, що відповідно до укладеного між сторонами договору №б/н від 28 серпня 2010 року останній отримав кредит у розмірі 13000,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом. Відповідач зобовязався повернути позивачу кредит та відсотки в порядку і в терміни, встановленні договором, однак не виконує взятих на себе зобовязань щодо вчасного повернення кредиту та відсотків, у результаті чого виникла заборгованість у розмірі 30054,01 грн., яку позивач просить стягнути з відповідача, а також понесені судові витрати.

Представник позивача ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» в судове засідання не зявився, однак в матеріалах справи міститься його клопотання про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Не заперечує проти заочного розгляду справи та винесення судом заочного рішення суду.

Відповідач ОСОБА_2 просить зменшити пеню та скасувати штрафні санкції у звязку із складним матеріальним становищем (низька заробітна плата, двоє неповнолітніх дітей на утриманні, на які він сплачує аліменти, мати - пенсіонер), про що подав наступні документи: копію свідоцтва про народження дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, видане повторно 24 березня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції; копію свідоцтва про народження дочки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, видане повторно 24 березня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції; копію рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10 січня 2014 року про стягнення із ОСОБА_2 та користь ОСОБА_5 аліменти на утримання двох неповнолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в розмірі 800 грн. щомісячно; форму трудового договору №8 між працівником ОСОБА_2 та фізичною особою, яка використовує найману працю, - ОСОБА_6; довідку про доходу №5 від 04 жовтня 2017 року, видану ФОП ОСОБА_6, з якої слідує, що загальна сума доходу ОСОБА_2 за період часу з 01 січня по 31 травня 2017 року становить 14105,21 грн.; довідку про доход від 05 жовтня 2017 року, видану ФОП ОСОБА_6, з якої вбачається, що загальна сума доходу ОСОБА_2 за період часу з 16 вересня по 31 грудня 2016 року становить 5004,06 грн.; довідку про доходу №6 від 04 жовтня 2017 року, видану ФОП ОСОБА_6, згідно якої загальна сума доходу ОСОБА_2 за період часу з 01 вересня по 31 вересня 2017 року становить 2576,00 грн.

Перевіривши та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

У судовому засіданні встановлено, що 25 серпня 2010 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_2 укладено договір, який складається із заяви позичальника, Умов та правил надання банківських послуг, Правил користування платіжною картою та ОСОБА_7. Згідно даного договору ОСОБА_2 отримав кредит в розмірі 13000,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку.

Згідно п.2.1.1.5.5 Умов та правил надання банківських послуг (надалі - Умови) Позичальник зобовязується погашати заборгованість за Кредитом, відсотками за його користування, за перевитрати платіжного ліміту, а також оплачувати комісії на умовах, передбачених цим Договором.

Пунктом 2.1.1.5.6 Умов передбачено обовязок клієнта, у разі невиконання зобовязань за договором, на вимогу ОСОБА_7 виконати зобовязання з повернення Кредиту (у тому числі простроченого кредиту та овердрафту), оплати винагороди ОСОБА_7.

Зі змісту п.2.1.1.7.6 Умов слідує, що при порушенні позичальником строків платежів по якомусь з грошових обовязків, передбачених цим договором, більш ніж на 30 днів, позичальник зобовязаний сплатити банку штраф у розмірі 500 грн. + 5 % від суми позову.

У разі порушення власником або довіреною особою вимог діючого законодавства України та/або умов даного договору у разі виникнення ОСОБА_8 має право призупинити здійснення розрахунків по карті (заблокувати карту) та/або визнати карту недійсною до моменту усунення порушень, а також вимагати дострокового виконання боргових обовязків вцілому або у встановленою ОСОБА_7 часткою у разі невиконання власником або довіреною особою власника боргових обовязків та інших обовязків за цим Договором (п.1.1.3.2.2 Умов).

Згідно наданого позивачем розрахунку заборгованості за договором №б/н від 25 серпня 2010 року, станом на 27 жовтня 2016 року відповідач має загальну заборгованість у розмірі 30054,01 грн., яка складається з: 12851,52 грн. - тіло кредиту; 3982,55 грн. відсотки за користування кредитом; 10362,61 грн. пеня за прострочене зобовязання; 950,00 грн. пеня за несвоєчасність сплати боргу на суму від 100 грн.; 500,00 грн. штраф (фіксована частина); 1407,33 грн. штраф (процентна складова).

За таких обставин, по справі встановлено, що відповідач належним чином не виконує взятих на себе зобовязань за вищевказаним кредитним договором, що є порушенням прав ПАТКБ «ПРИВАТБАНК», які підлягають захисту в судовому порядку.

Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Положеннями ст.526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (ч.1 ст.530 ЦК України).

Із статей 610, 611, 612 ЦК України вбачається, що порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушення умов, визначених змістом зобовязання. У разі порушення зобовязань настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема зміна умов зобовязання та сплата неустойки. Боржник вважається таким, що прострочив виконання, якщо він не виконав його у строк, передбачений умовами договору або встановлений законом.

Згідно ч. ч.1, 3 ст.549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею ) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання.

Розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення (ч.3 ст.551 ЦК України).

Суд вважає, що позовні вимоги в частині стягнення з відповідача на користь позивача 10362,61 грн. пені за прострочене зобовязання; 950,00 грн. пені за несвоєчасність сплати боргу на суму від 100 грн.; 500,00 грн. штрафу (фіксована частина); 1407,33 грн. штрафу (процентна складова) слід задовольнити частково, зменшивши пеню до 5000,00 грн. та скасувавши штрафи, враховуючи важкий матеріальний стан відповідача.

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, та враховуючи факт невиконання відповідачем ОСОБА_2 умов кредитного договору №б/н від 25 жовтня 2010 року, суд приходить до висновку, що в даному випадку мають місце порушення відповідачем ОСОБА_2 майнових прав позивача, які підлягають захисту, а позов до часткового задоволення, шляхом стягнення з позивача в користь відповідача заборгованість за вказаним кредитним договором в сумі 21834,07 грн., яка складається з: 12851,52 грн. - тіло кредиту; 3982,55 грн. відсотки за користування кредитом; 5000,00 грн. пеня за прострочене зобовязання.

В силу ст.88 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи, підлягають стягненню з відповідача в користь позивача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.526, 530, 549, 550, 551, 610, 611, 612, 1054 Цивільного кодексу України, ст.ст.88, 209, 213-215, 217, 218, 223-226, 232-233 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, що проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4/7А, м. Тернопіль, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_1 «ПРИВАТБАНК» (, МФО № 305299 на розрахунковий рахунок № 3111) заборгованість за кредитним договором б/н від 25 серпня 2010 року у розмірі 21834 (двадцять одна тисяча вісімсот тридцять чотири) грн. 07 коп.

Стягнути із ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, що проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4/7А, м. Тернопіль, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ОСОБА_1 «ПРИВАТБАНК» (, МФО № 305299 на розрахунковий рахунок № 3111) сплачений судовий збір у розмірі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) 00 коп.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_9