Провадження № 2/161/26/17
У Х В А Л А

про виправлення описок

09 червня 2017 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі головуючого судді Подзірова А.О., при секретарі Кубяк О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Луцька з власної ініціативи питання про виправлення описки повному тексті рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02 червня 2017 року в обєднаній цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства АБ "Укргазбанк" в особі Волинської обласної дирекції АБ "Укргазбанк", третя особа - ОСОБА_2, про визнання недійсним кредитного договору та цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства АБ «Укргазбанк» в особі Волинської обласної дирекції АБ «Укргазбанк», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача ОСОБА_2 та Головне управління Держпродспоживслужби у Волинській області про визнання кредитного договору та договору іпотеки недійсними та виключення записів з реєстру іпотеки та заборон,

в с т а н о в и в :

Рішенням суду від 02 червня 2017 року в задоволені позову ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства АБ "Укргазбанк" в особі Волинської обласної дирекції АБ "Укргазбанк", третя особа - ОСОБА_2, про визнання недійсним кредитного договору відмовлено.

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства АБ «Укргазбанк» в особі Волинської обласної дирекції АБ «Укргазбанк», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача ОСОБА_2 та Головне управління Держпродспоживслужби у Волинській області про визнання кредитного договору та договору іпотеки недійсними та виключення записів з реєстру іпотеки та заборон задовольнити частково.

Визнати кредитний договір укладений 23 квітня 2008 року № 59/08-І/02 між відкритим акціонерним товариством акціонерним банком «Укргазбанк» та ОСОБА_1 недійсним.

Зобовязано ОСОБА_1 повернути Публічному акціонерному товариству АБ "Укргазбанк" 161 623 (сто шістдесят одну тисячу шістсот двадцять три) доларів США, як різницю між отриманими за кредитним договором №59/08-І/02 від 23 квітня 2008 року та повернутими коштами, що станом на день ухвалення рішення еквівалентно - 4 245 990 (чотири мільйони двісті сорок пять тисяч девятсот девяносто) гривень 24 копійки.

Визнано договір іпотеки № 59-08/02 від 23 квітня 2008 року, посвідченого приватним нотаріусом Луцького нотаріального округу Волинської області ОСОБА_3 23.04.2008 р., зареєстрований в реєстрі за № 4800 недійсним.

Виключено з Державного реєстру іпотек записи про обтяження іпотекою житлового будинку, що знаходиться за адресою: Волинська область. Луцький район, с. Підгайці, вул. Дубнівська, 11а, та земельної ділянки площею 0,1800 га, кадастровий номер :01:001:5108, що розташована за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Підгайці, вул. Дубнівська, 11а, зняти заборону відчуження зазначеного в іпотечному договорі 59-08/02 від 23.04.2008 р. нерухомого майна та виключити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запис про заборону на нерухоме майно на об'єкт обтяження: будинок, адреса: Волинська область. Луцький р., с. Підгайці, вул. Дубнівська, будинок 11а номер РПВН:13924200, з підставою обтяження: договір іпотеки, 4800,23.04.2008, Приватний нотаріус ОСОБА_3

В задоволенні решти вимог відмовлено.

Вирішено питання про розподіл судових витрат, в тому числі стягнуто з Публічного акціонерного товариства АБ "Укргазбанк" в дохід держави 5602 (пять тисяч шістсот дві) гривні 80 копійок.

Повний текст рішення складений та підписаний 07 червня 2017 року.

Частиною першою статті 219 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) визначено, що суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Аналізуючи матеріали справи, текст судового рішення, суд дійшов висновку про наявність технічних помилок у посиланні на конкретні аркуші справи матеріалів справи, які слід виправити.

Керуючись статтями 210, 219 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Виправити допущені описки у мотивувальній частині рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02 червня 2017 року у справі №161/17741/15-ц шляхом заміни у всьому тексті судового рішення наступних цифр та позначень:

«(а.с.111)» на «(т.1 а.с.101)»;

«(а.с.150)» на «(т.1 а.с.141)»;

«(а.с.140)» на «(т.1 а.с.130)»;

«(а.с.240)» на «(т.1 а.с.237)»;

«(а.с.143-145)» на «(т.1 а.с.134-136)»;

«(а.с.144 зворот)» на «(т.1 а.с.135 зворот)»;

«(а.с.226)» на «(т.1 а.с.223)»;

«(а.с.165-167)» на «(т.1 а.с.157-162)»;

«(а.с.168)» на «(т.1 а.с.163)»;

«(а.с.174)» на «(т.1 а.с.169)»;

«(а.с.174)» на «(т.1 а.с.169)»;

«(а.с.192-196, 228)» на «(т.1 а.с.187-191, 225)»;

«(а.с. 250-253)» на «(т.1 а.с. 247-250)»;

«(а.с. 236)» на «(т.1 а.с. 233)»;

«(а.с.166)» на «(т.1 а.с.161)»;

«(а.с.231)» на «(т.1 а.с.228)»;

«(а.с.257-258)» на «(т.2 а.с.21-22)»;

«(а.с.259)» на «(т.2 а.с.22)»;

«(а.с.234 зворот)» на «(т.1 а.с.231 зворот)»;

«(а.с.235)» на «(т.1 а.с.231)».

В девятому абзаці резолютивної частини рішення суду, яким стягнуто з Публічного акціонерного товариства АБ "Укргазбанк" (ІК-23697280) в дохід держави 5602 (пять тисяч шістсот дві) гривні 80 копійок після слів в дохід держави додати «судовий збір в розмірі».

Дана ухвала є невідємною частиною рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02 червня 2017 року у справі №161/17741/15-ц.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд Волинської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області ОСОБА_4