Справа № 216/1987/17
Провадження № 2-о/216/46/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.05.2017 м.Кривий Ріг

Дніпропетровська область

Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Онопченка Ю.В., народних засідателів Колісніченко Н.І., Овчарової Р.О.,

за участю:

секретаря судового засідання Нестеренко В.В.,

заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи Чуйко І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: виконавчий комітет Центрально-Міської районної у місті Кривому Розі Дніпропетровської області ради, служба у справах дітей виконавчого комітету Центрально-Міської районної у місті Кривому Розі Дніпропетровської області ради, про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В:

У квітні 2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з указаною заявою, зазначаючи, що вони перебувають у зареєстрованому шлюбі та бажають усиновити малолітню дитину - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який відповідно до рішення виконкому Центрально-Міської районної у місті ради від 21 грудня 2016 року № 461 переданий ОСОБА_2 під опіку. Малолітній ОСОБА_4 отримав статус дитини, позбавленої батьківського піклування, згідно із рішенням виконкому Інгулецької районної у місті ради від 18 листопада 2015 року № 332 «Про надання малолітньому ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, та влаштування його до дитячого закладу на повне державне утримання». Батьки дитини, ОСОБА_6 та ОСОБА_7, залишили дитину у сторонніх осіб, про що 20 жовтня 2015 року органами внутрішніх справ України та закладом охорони здоров'я було складено акт про підкинуту чи знайдену дитину та її доставку. Заочним рішенням Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18 жовтня 2016 року батьки дитини позбавлені батьківських прав відносно неї. З 25 листопада 2015 року до 23 грудня 2016 року ОСОБА_4 перебував у КЗ «Криворізький спеціалізований будинок дитини» Дніпропетровської обласної ради», що підтверджується довідкою про перебування дитини у закладі. Після призначення ОСОБА_2 опікуном ОСОБА_4 проживає разом з нею, її чоловіком, ОСОБА_1, та їхньою донькою, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, у належній заявнику, ОСОБА_1, на праві приватної власності двокімнатній квартирі, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Згідно з актом обстеження умов проживання від 03 жовтня 2016 року, складеного службою у справах дітей виконкому Центрально-Міської районної у місті ради, їхні житлово-побутові умови проживання задовільні, квартира складається з 2-х кімнат, обладнана усіма комунальними зручностями та всім необхідним для проживання родини, повноцінного розвитку та виховання малолітньої дитини. ОСОБА_1 працює в ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» і його заробітна плата за шість місяців складає 44 941 грн., що підтверджується довідкою про доходи від 13 лютого 2017 року. ОСОБА_2 працює в загальному відділі виконкому Центрально-Міської районної у місті ради та її дохід за шість місяців складає 24 756 грн., що підтверджується довідкою про доходи від 11 жовтня 2017 року. Відповідно до медичного висновку про стан здоров'я особи КУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 6 Криворізької міської ради» від 06 жовтня 2016 року за станом здоров'я вони можуть бути усиновлювачами, їхня донька здорова. До кримінальної відповідальності вони не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості не мають, у розшуку не перебувають, що підтверджується відповідними довідками. Вони та їхня донька полюбили ОСОБА_4, за час його проживання з ними у них склались гарні стосунки, ОСОБА_4 називає їх мамою і татом, а вони його - сином і братом відповідно. Вони бажають оточити його на все життя батьківською любов'ю і турботою, їхній матеріальний стан, стан здоров'я, житлово-побутові умови достатні для того, щоб виховувати ОСОБА_4, забезпечити йому щасливе дитинство та гідні умови життя й розвитку, тому бажають усиновити його. Згідно із довідкою Дніпропетровського обласного центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді Дніпропетровської обласної державної адміністрації від 04 травня 2016 року № 55/2016 ОСОБА_2 пройшла курс підготовки кандидатів в опікуни, піклувальники, прийомні батьки, батьки-вихователі та отримала рекомендації про включення її до Єдиного електронного банку даних потенційних опікунів, піклувальників, прийомних батьків, батьків-вихователів як потенційного опікуна. Відповідно до висновку служби у справах дітей виконкому Центрально-Міської районної у місті ради від 02 листопада 2015 року № 1386 про можливість громадян, які проживають на території Центрально-Міського району, бути усиновлювачами та згідно із довідкою від 03 жовтня 2016 року № 11 про продовження строку дії висновку про можливість бути усиновлювачами вони перебувають на обліку в службі у справах дітей як кандидати в усиновлювачі. Виконком Центрально-Міської районної у місті ради надав висновок від 06 березня 2017 року № 8/33-671 про доцільність усиновлення ними малолітнього ОСОБА_4, що відповідає інтересам дитини. Зі станом здоров'я та з історією розвитку ОСОБА_4, а також з правовими наслідками усиновлення вони ознайомлені та бажають бути записаними батьками дитини, залишивши ім'я ОСОБА_4, дату та місце його народження без змін.

У судовому засіданні заявники підтримали свою заяву та просили її задовольнити.

Представник заінтерсованої особи Чуйко І.А. також підтримала заяву подружжя ОСОБА_2 та просила її задовольнити.

Заслухавши пояснення заявників і представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, давши відповідну правову оцінку зібраним у матеріалах справи доказам, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 09 вересня 2000 року. Від шлюбу вони мають неповнолітню доньку, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявники бажають усиновити малолітню дитину - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який відповідно до рішення виконкому Центрально-Міської районної у місті ради від 21 грудня 2016 року № 461 переданий ОСОБА_2 під опіку.

ОСОБА_5 отримав статус дитини, позбавленої батьківського піклування, згідно із рішенням виконкому Інгулецької районної у місті ради від 18 листопада 2015 року № 332 «Про надання малолітньому ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, та влаштування його до дитячого закладу на повне державне утримання».

Батьки дитини, ОСОБА_6 та ОСОБА_7, залишили дитину у сторонніх осіб, про що 20 жовтня 2015 року органами внутрішніх справ України та закладом охорони здоров'я було складено акт про підкинуту чи знайдену дитину та її доставку.

Заочним рішенням Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18 жовтня 2016 року батьки дитини позбавлені батьківських прав відносно неї.

З 25 листопада 2015 року до 23 грудня 2016 року ОСОБА_4 перебував у КЗ «Криворізький спеціалізований будинок дитини» Дніпропетровської обласної ради», що підтверджується актом про перебування дитини у закладі, в якому зазначено, що за весь час перебування мати та ніхто з родичів ні письмово, ні усно, долею та станом дитини не цікавились, у вихованні та утриманні участі не приймали, матеріальної допомоги не надавали, бажання забрати дитину в сім'ю не виявляли.

Після призначення ОСОБА_2 опікуном ОСОБА_4 проживає разом з нею, її чоловіком, ОСОБА_1, та їхньою донькою, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, у належній заявнику, ОСОБА_1, на праві приватної власності двокімнатній квартирі, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно з актом обстеження житлово-побутових умов проживання від 03 жовтня 2016 року, складеного службою у справах дітей виконкому Центрально-Міської районної у місті ради, житлово-побутові умови проживання заявників задовільні, квартира складається з 2-х кімнат, обладнана усіма комунальними зручностями та всім необхідним для проживання родини, повноцінного розвитку та виховання малолітньої дитини.

ОСОБА_1 працює в ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» і його заробітна плата за шість місяців складає 44 941 грн. 53 коп., що підтверджується довідкою про доходи від 13 лютого 2017 року.

ОСОБА_2 працює головним спеціалістом у загальному відділі виконкому Центрально-Міської районної у місті ради та її дохід за шість місяців складає 24 756 грн., що підтверджується довідкою про доходи від 11 жовтня 2017 року.

Відповідно до медичних висновків про стан здоров'я КУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 6 Криворізької міської ради» від 06 жовтня 2016 року за станом здоров'я заявники можуть бути усиновлювачами, їхня донька здорова.

До кримінальної відповідальності заявники не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості не мають, у розшуку не перебувають, що підтверджується відповідними довідками.

Згідно із довідкою Дніпропетровського обласного центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді Дніпропетровської обласної державної адміністрації від 04 травня 2016 року № 55/2016 ОСОБА_2 пройшла курс підготовки кандидатів в опікуни, піклувальники, прийомні батьки, батьки-вихователі та отримала рекомендації про включення її до Єдиного електронного банку даних потенційних опікунів, піклувальників, прийомних батьків, батьків-вихователів як потенційного опікуна.

Відповідно до висновку служби у справах дітей виконкому Центрально-Міської районної у місті ради від 02 листопада 2015 року № 1386 про можливість громадян, які проживають на території Центрально-Міського району, бути усиновлювачами та згідно із довідкою від 03 жовтня 2016 року № 11 про продовження строку дії висновку про можливість бути усиновлювачами заявники перебувають на обліку в службі у справах дітей як кандидати в усиновлювачі. Виконком Центрально-Міської районної у місті ради надав висновок від 06 березня 2017 року № 8/33-671 про доцільність усиновлення ними малолітнього ОСОБА_4, що відповідає інтересам дитини.

Зі станом здоров'я та з історією розвитку ОСОБА_4, а також з правовими наслідками усиновлення заявники ознайомлені. Вони та їхня донька полюбили ОСОБА_4, за час його проживання з ними у них склались гарні стосунки, ОСОБА_4 називає їх мамою і татом, а вони його - сином і братом відповідно. Вони бажають оточити його на все життя батьківською любов'ю і турботою, їхній матеріальний стан, стан здоров'я, житлово-побутові умови достатні для того, щоб виховувати ОСОБА_4, забезпечити йому щасливе дитинство та гідні умови життя й розвитку, тому бажають усиновити його.

Згідно зі ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Частиною 1 ст. 231 СК україни визначено, що якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

За таких обставин суд приходить до висновку про те, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є законною та достатньо обґрунтованою, тому її слід задовольнити.

Судові витрати, за положеннями ч. 4 ст. 255 ЦПК України, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

Ураховуючи викладене, керуючись ст. ст. 207, 208, 211, 218, 224, 229, 231, 233 СК України, ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 254-255 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: виконавчий комітет Центрально-Міської районної у місті Кривому Розі Дніпропетровської області ради, служба у справах дітей виконавчого комітету Центрально-Міської районної у місті Кривому Розі Дніпропетровської області ради, про усиновлення дитини задовольнити.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, громадянина України, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженку м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, громадянку України, усиновлювачами малолітньої дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Внести зміни в актовий запис № 215 про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зроблений в Книзі реєстрації народжень 03 червня 2014 року Інгулецьким відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, а саме: записати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, громадянина України, батьком ОСОБА_4, змінивши його прізвище з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_6» та по батькові з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», записати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженку м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, громадянку України, матрі'ю ОСОБА_4, залишивши ім'я «ОСОБА_4», дату народження дитини «ІНФОРМАЦІЯ_1» та місце народження без змін.

Зобов'язати Центрально-Міський районний у м. Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області внести зміни в актовий запис № 215 про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зроблений в Книзі реєстрації народжень 03 червня 2014 року Інгулецьким відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, а саме: записати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, громадянина України, батьком ОСОБА_4, змінити його прізвище з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_6» та по батькові з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», записати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженку м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, громадянку України, матрі'ю ОСОБА_4, залишити ім'я «ОСОБА_4», дату народження дитини «ІНФОРМАЦІЯ_1» та місце народження без змін.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подачі апеляційної скарги рішення суду, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий - суддя Ю.В. Онопченко

Народні засідателі: Н.І. Колісніченко

Р.О. Овчарова