Справа № 691/742/16-ц
Провадження № 2/691/44/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2017 року Городищенський районний суд Черкаської області

в складі :

судді Черненка В.О.

при секретарі Сидоренко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Городище цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - Орловецька сільська рада Городищенського району, Черкаської області, про визнання права власності в порядку спадкування за законом та зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності, в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом .

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги, позивач посилається на те, що 25.04.2010 року померла ОСОБА_3, яка є дочкою ОСОБА_4 Вона також є дочкою ОСОБА_4 та рідною сестрою ОСОБА_5 25.04.2010 року відкрилася спадщина після смерті ОСОБА_3 у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,9893 га, кадастровий № :02:001:0337, № :02:001:2381, № :02:001:3163, що розташована у с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, та належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 617932 від 15.02.2008 року. ОСОБА_3 заповіту не залишила. Окрім неї, є ще одна рідна сестра померлої - ОСОБА_2, а тому вона та ОСОБА_2 є спадкоємцями другої черги та мають право прийняти спадщину за законом після ОСОБА_3 Інших спадкоємців, крім них, немає. Спадкова справа після смерті сестри ОСОБА_3 заведена у Першій черкаській державній нотаріальній конторі, де, відповідно міститься її заява про прийняття спадщини за законом, та заява ОСОБА_2 Коли вона звернулася до нотаріуса, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину після ОСОБА_3 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,9893 га, у видачі свідоцтва їй було відмовлено у звязку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу. Враховуючи викладене, просила визнати за нею право власності, в порядку спадкування за законом, на спадщину у вигляді 1/2 частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,9893 га, кадастровий № :02:001:0337, № :02:001:2381, № :02:001:3163, що розташована у с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, після ОСОБА_6, яка померла 25.04.2010 року.

В свою чергу, до суду звернулася ОСОБА_2 з зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Обґрунтовуючи свої вимоги, позивач посилається на те, що 25.04.2010 року померла ОСОБА_3 Після її смерті, окрім іншого майна, залишилась спадщина на: земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 2,3775 га, кадастровий № :02:001:0337, площею 0,2056 га, кадастровий № :02:001:0986 та площею 0,4061 га, кадастровий № :02:001:2381, розташовані в с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, належні померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 617932 від 15.02.2008 року. Вона та ОСОБА_1 спадщину прийняли, шляхом подачі у встановлений законом строк до державного нотаріуса Першої Черкаської державної нотаріальної контори заяв відповідного змісту. Однак, у отримані свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки їй було відмовлено у звязку з відсутністю оригіналу Державного акту на право власності на земельну ділянку. Враховуючи викладене, просила визнати за нею право власності, в порядку спадкування, на: 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3775 га, розташовану в с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, належну померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 617932 від 15.02.2008 року, кадастровий № :02:001:0337; 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2056 га, розташовану в с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, належну померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 617932 від 15.02.2008 року, кадастровий № :02:001:0986; 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4061 га, розташовану в с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, належну померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 617932 від 15.02.2008 року, кадастровий № :02:001:2381.

В судовому засіданні позивач по первісному позову ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала в повному обсязі та не заперечувала проти задоволення зустрічного позову.

Представник відповідача по первісному позову ОСОБА_2 ОСОБА_7 позовні вимоги визнав та просив задоволити зустрічний позов.

Представник третьої особи Орловецької сільської ради в судове засідання не з'явився, але у матеріалах справи знаходиться заява, у якій він просить справу розглядати у його відсутність, проти задоволення позову не заперечував.

Суд, вислухавши позивача по первісному позову ОСОБА_1, яка є відповідачем по зустрічному позову, представника відповідача по первісному позову ОСОБА_2 ОСОБА_7, який є представником позивача по зустрічному позову, дослідивши усі наявні докази у їх сукупності, вважає наступне.

Судом встановлено, що 25.04.2010 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_8 1-СР № 138766, виданого 27.04.2010 року Орловецькою сільською радою Городищенського району, Черкаської області, актовий запис № 13.

Також, встановлено, що спадкоємцями після ОСОБА_3 є її рідні сестри ОСОБА_1 та ОСОБА_2, спорідненість яких встановлена в судовому засіданні.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до якої, окрім іншого, увійшли земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,9893 га, що розташовані у с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, та належали померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 617932 від 15.02.2008 року. Заповіту ОСОБА_3 не залишила.

Сестри померлої ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановлений законом строк звернулися до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини після ОСОБА_3, проте, у видачі свідоцтв про право на спадщину на належне померлій спадкове майно, їм було відмовлено у звязку з відсутністю на нього правовстановлюючих документів (копія розяснень Першої черкаської державної нотаріальної контори № 410/02-14 від 23.06.2016 року). Інші заяви про прийняття спадщини чи відмову від спадщини у Першій черкаській державній нотаріальній конторі не зареєстровано.

Згідно рішення Соснівського районного суду м. Черкаси від 06.09.2016 року, яке набрало законної сили 17.09.2016 року, за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було визнано право власності (по 1/2 частині за кожною), в порядку спадкування, після смерті ОСОБА_3, на квартиру АДРЕСА_1.

Згідно листа відділу Держгеокадастру у Городищенському районі Черкаської області від 07.06.2016 року № П-168/0-165/19-16, на імя ОСОБА_3 був виданий та зареєстрований у Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 08 від 15.02.2008 року, Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ № 617932.

Вказаний Державний акт був втрачений, про що було подане відповідне оголошення у газеті «Вісник Городищини» № 53 від 30.12.2016 року.

На даний час, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, частково реалізувавши свої спадкові права, не можуть оформити спадщину в частині належних померлій ОСОБА_3 земельних ділянок, в звязку з чим і звернулися до суду.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі неможливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі в загальному порядку, спадкоємець має право звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадщину.

З огляду на вище викладене, з урахуванням того, що сторони не заперечують проти задоволення як первісного позову, так і зустрічного позову, за відсутності відмови ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від прийняття спадщини, останні, які, відповідно до положень ст. 1262 ЦК України, є спадкоємцями за законом другої черги, згідно ст. 328 ЦК України, мають право набути право власності на вищезгадане спадкове майно, оскільки це прямо передбачено чинним законодавством, а тому позовні вимоги по первісному та зустрічному позову підлягають до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 16, 328, 1262 ЦК України, п. 23 Постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 10, 11, 13, 57, 60, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

позовну заяву задоволити. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючою ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на:

1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3775 га, розташовану в с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, належну померлій ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617932 від 15 лютого 2008 року, кадастровий номер :02:001:0337;

1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2056 га, розташовану в с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, належну померлій ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617932 від 15 лютого 2008 року, кадастровий номер :01:001:0986;

1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4061 га, розташовану в с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, належну померлій ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617932 від 15 лютого 2008 року, кадастровий номер :01:001:2381.

Зустрічну позовну заяву задоволити. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючою ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на:

1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3775 га, розташовану в с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, належну померлій ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617932 від 15 лютого 2008 року, кадастровий номер :02:001:0337;

1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2056 га, розташовану в с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, належну померлій ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617932 від 15 лютого 2008 року, кадастровий номер :01:001:0986;

1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4061 га, розташовану в с. Орловець, Городищенського району, Черкаської області, належну померлій ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617932 від 15 лютого 2008 року, кадастровий номер :01:001:2381.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області, через Городищенський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк. з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення виготовлений 13.06.2017 року.

Суддя ОСОБА_9