Справа № 2-во/243/78/2017
У Х В А Л А

про виправлення описки

12 червня 2017 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючий суддя - Пронін С.Г.

при секретарі - Чевела С.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Слов'янська справу за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та виправлення помилки у виконавчому листі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення процентів за договором позики, трьох процентів річних та встановленого індексу інфляції за прострочення зобовязання,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Словянського міськрайонного суду Донецької області знаходилась цивільна справа № 243/10455/16-ц, провадження № 2/243/373/2017 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення процентів за договором позики, трьох процентів річних та встановленого індексу інфляції за прострочення зобовязання.

Рішенням Словянського міськрайонного суду Донецької області від 15 березня 2017 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволені частково.

06 червня 2017 рокудо Словянського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та виправлення помилки у виконавчому листі, обґрунтована тим, що в зазначеному рішенні суду та у виконавчому листі, виданому на підставі цього рішення, вказана адреса зареєстрованого місця проживання позивача ОСОБА_1: «Донецька область, м. Словянськ, вул. Престижна, буд. 68», натомість зареєстрованим місцем проживання позивача ОСОБА_1 є: Донецька область, м. Словянськ, вул. Сумська, буд. 8. В звязку з цим, заявник просить суд виправити описку, допущену в рішенні Словянського міськрайонного суду Донецької області від 15 березня 2017 року по справі 243/1045/16-ц, провадження № 2/243/373/2017, а також виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа на підставі цього рішення, та вважати правильним зареєстроване місце проживання позивача ОСОБА_1: Донецька область, м. Словянськ, вул. Сумська, буд. 8.

Сторони, належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не зявились, проте їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заявлені вимоги ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та виправлення помилки у виконавчому листі підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що в зазначеному рішенні Словянського міськрайонного суду Донецької області від 15 березня 2017 року по справі № 243/10455/16-ц, провадження № 2/243/373/2017, зареєстрованим місцем проживання позивача ОСОБА_1 зазначено «Донецька область, м. Словянськ, вул. Престижна, буд. 68». Натомість згідно до паспорту громадянина України, серія ВА № 084176, зареєстрованим місцем проживання

ОСОБА_1 є: Донецька область, м. Словянськ, вул. Сумська, буд. 8.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Частиною 2 статті 369 ЦПК України передбачено, що суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Таким чином, заявлені вимоги ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та виправлення помилки у виконавчому листі знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому підлягають задоволенню.

У звязку з викладеним, керуючись ст. 219 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Внести виправлення до рішення Словянського міськрайонного суду Донецької області від 15 березня 2017 року по справі № 243/10455/16-ц, провадження № 2/243/373/2017, за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення процентів за договором позики, трьох процентів річних та встановленого індексу інфляції за прострочення зобовязання, а саме замінити в рішенні суду зареєстроване місце проживання позивача ОСОБА_1 з «Донецька область, м. Словянськ, вул. Престижна, буд. 68» на «Донецька область, м. Словянськ, вул. Сумська, буд. 8».

Внести виправлення до виконавчого листа, виданого на підставі рішення Словянського міськрайонного суду Донецької області від 15 березня 2017 року по справі № 243/10455/16-ц, провадження № 2/243/373/2017, за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення процентів за договором позики, трьох процентів річних та встановленого індексу інфляції за прострочення зобовязання, а саме замінити у виконавчому листі зареєстроване місце проживання стягувача ОСОБА_1 з «Донецька область, м. Словянськ, вул. Престижна, буд. 68» на «Донецька область, м. Словянськ, вул. Сумська, буд. 8».

Ухвала може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах Апеляційного суду Донецької області, шляхом подачі апеляційної скарги через Словянський міськрайонний суд, протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду ОСОБА_3