ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОСОБА_1 ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/620/17
Провадження № 2/210/1000/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"31" травня 2017 р. Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Літвіненко Н. А.,

при секретарі Севанян М. Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИТСВА ОСОБА_2 «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» звернувся до суду із зазначеним позовом до відповідача ОСОБА_3 посилаючись на те, що відповідно до укладеного договору № б/н від 23.04.2007 р. відповідач ОСОБА_3 07.10.2013 року отримав кредит у розмірі 3980,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку № 223936 (SAMDN2564), Універсальна зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 36.00 % на рік (3,0 % на місяць) на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки 06/2016.

Відповідно до заяви відповідача ОСОБА_3 та умов кредитування/витяг з тарифів (тарифи), Базова % ставка Універсальної 30 днів на місяць 3,0% (36,0 % на рік); розмір щомісячних платежів 7 % від заборгованості, але не менше ніж 50 грн. та не більше залишку заборгованості; строк внесення щомісячних платежів до 25 числа місяця наступного за звітним.

Так, Універсальна 30 днів була змінена на Універсальну 55 днів, відповідно відсоткова ставка була змінена також: з 01.01.2013 р - 2,5% (30,% на рік); з 01.09.2014 2,9 % (34,8% на рік); з 01.04.2015 3,6% (43,2% на рік).

З 01.01.2013 року позивач ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» почав нараховувати пеню за несвоєчасне погашення заборгованості Пеня = 0,24% (нараховується на кожен день просрочки кредиту на суму загальної заборгованості) + 50,00 грн. при кожному виникненні просрочки по кредиту чи відсоткам на суму від 100,00 грн; Пеня= 0,24% (нараховується на кожен день просрочки кредиту на суму загальної заборгованості)+ 100,00 грн. при кожному виникненні просрочки по кредиту чи відсоткам на суму від 100,00 грн. другий місяць підряд і більше.

Позивач ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» свої зобовязання за договором та угодою виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі, встановленому договором.

Відповідно до виписки по рахунку № 223936 відповідач ОСОБА_3 з 24.04.2007 року почав використовувати кредитні кошти.

Відповідач не надав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов договору.

У звязку з зазначеними порушеннями зобовязань за кредитним договором відповідач ОСОБА_3 станом на 31.12.2016 року має заборгованість 55435,11 грн., яка складається:

3978, 95 грн. - заборгованість за кредитом:

44787, 20 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом;

3553,00грн. - заборгованість за пенею:

а також штрафи відповідно до пункту 8.6 Умов та правил надання банківських послуг:

500,00 грн. - штраф (фіксована частина).

2615,96 грн. - штраф (процентна складова).

Просить стягнути з відповідача 55435,11 суму заборгованості, а також судові витрати в розмірі 1600,00 грн..

Представник позивача, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, у судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Відповідач, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, у судове засідання не зявився, про причини неявки суд не повідомив. З наявного в матеріалах справи зворотного поштового повідомлення вбачається, що повістки про виклик до суду надсилалась відповідачу ОСОБА_3 за адресою його реєстрації, зазначеною в позовній заяві, проте повернулись без вручення адресату у зв'язку із закінченням терміну зберігання.

Виходячи з положень ч. 4 ст.74 ЦПК України, у разі відсутності осіб, які беруть участь у справі за адресою, вважається, що судове повідомлення вручене їм належним чином.

Згідно ч. 1 ст. 77 ЦПК України сторони та інші особи, які беруть участь у справі, зобов'язані повідомляти суд про зміну свого місця проживання (перебування, знаходження) або місцезнаходження під час провадження справи.

Європейський суд з прав людини, у своїх рішеннях, наголошує, що кожна сторона, яка задіяна в ході судового розгляду, зобов'язана з розумним інтервалом часу сама цікавитись провадженням у справі за його участю, добросовісно користуватися належними йому процесуальними правами та неухильно виконувати процесуальні обов'язки.

Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язуються надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» є правонаступником прав та обов'язків Закритого Акціонерного Товариства ОСОБА_2 «ПриватБанк», у зв'язку з чим на підставі рішення загальних зборів акціонерів від 30.04.2009 р. змінено найменування Позивача з Закритого акціонерного товариства комерційний банк "ПриватБанк" на ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО ОСОБА_2 "ПРИВАТБАНК", про що зазначено у п. 1.1. Статуту ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК».

17 липня 2009 року проведено державну реєстрацію вказаних змін (номер запису в ЄДРПОУ 8006727).

Так, відповідно до укладеного договору № б/н від 23.04.2007 р. відповідач ОСОБА_3 07.10.2013 року отримав кредит у розмірі 3980,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку № 223936 (SAMDN2564), Універсальна зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 36.00 % на рік (3,0 % на місяць) на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки 06/2016.

Відповідно до заяви відповідача ОСОБА_3 та умов кредитування/витяг з тарифів (тарифи), Базова % ставка Універсальної 30 днів на місяць 3,0% (36,0 % на рік); розмір щомісячних платежів 7 % від заборгованості, але не менше ніж 50 грн. та не більше залишку заборгованості; строк внесення щомісячних платежів до 25 числа місяця наступного за звітним.

Підписання даного Договору є прямою і безумовною згодою Позичальника щодо прийняття будь - якого розміру Кредитного ліміту, встановленого Банком, відповідно до п. 3.3 Умов та Правил надання банківських послуг.

Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з "Умовами та правилами надання банківських послуг", "Правилами користування платіжною карткою" та "Тарифами Банку", які викладені на банківському сайті http://privatbank.ua/terms/pages/70/, складає між ним та Банком Договір, що підтверджується підписом у заяві.

Встановлено, що кредитна картка Універсальна 30 днів була змінена на Універсальну 55 днів, відповідно відсоткова ставка була змінена також: з 01.01.2013 р - 2,5% (30,% на рік); з 01.09.2014 2,9 % (34,8% на рік); з 01.04.2015 3,6% (43,2% на рік).

Щодо зміни кредитного ліміту ОСОБА_2 керується п. 3.2, п. 3.3 Умов та Правил надання банківських послуг, де зазначено, що Клієнт дає свою згоду, що кредитний ліміт встановлюється за рішенням Банку, і Клієнт дає право Банку в будь-який момент змінити (зменшити або збільшити) кредитний ліміт.

Отже, Заявою відповідача підтверджується той факт, що він був повністю проінформований про умови кредитування в ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК», які були надані йому для ознайомлення в письмовій формі.

Свідченням визнання угоди відповідачем є факт користування картрахунком та використання кредитних коштів, так як згідно ч. 2. ст. 642 ЦК України якщо особа, яка одержала пропозицію укласти договір, у межах строку для відповіді вчинила дію відповідно до вказаних у пропозиції умов договору, яка засвідчує її бажання укласти договір, ця дія є прийняттям пропозиції, якщо інше не вказане в пропозиції укласти договір або не встановлено законом.

Позивач свої зобовязання за договором та угодою виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі, встановленому договором.

Відповідно до п.5.1.4. "Умов та правил надання банківських послуг» передбачено, що за користування кредитом протягом пільгового періоду клієнт сплачує банку відсотки в розмірі 0,01% від суми операції за рахунок кредиту 0. В разі непогашення клієнтом боргових зобов'язань за кредитом до 25 числа місяця, що слідує за місяцем, в якому були здійснені трати, за користування кредитом, клієнт сплачує банку відсотки в розмірі, зазначеному в Тарифах, що діють на дату нарахування.

Відповідно до п. 5.5.1. "Умов та правил надання банківських послуг», «Правила користування платіжною карткою», за несвоєчасне виконання боргових зобов'язань Клієнт сплачує відсотки за підвищеною відсотковою ставкою або додаткову комісію, розміри яких визначені тарифами. Сальдо поточної заборгованості за наданим кредитом сплачуються відсотки за користування кредитом в рамках пільгового періоду. Сальдо простроченої заборгованості за наданим кредитом - сплачуються прострочені відсотки за користування кредитом.

Згідно п. 6.6 Умов надання банківських послуг, - у разі невиконання зобов'язань за Договором, на вимогу Банку виконати зобов'язання з повернення Кредиту (у тому числі простроченого кредиту та ОСОБА_4 ), оплати Винагороди Банку.

Власник карти зобовязаний слідкувати за витратами коштів в межах платіжного ліміту з метою запобігання виникнення ОСОБА_4 (п. 6.7 Умов та правил надання банківських послуг).

Відповідно до п. 8.6 Умов надання банківських послуг, - при порушенні позичальником строків платежів по кожному з грошових зобов'язань, передбачених цим договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобов'язаний сплатити Банку штраф в розмірі 500 грн. + 5% від суми позову.

Відповідно до п. 5.7 "Правил користування платіжною карткою", ОСОБА_4 має право вимагати дострокового виконання боргових зобов'язань в цілому або у встановленої Банком долі в разі невиконання боржником своїх боргових та інших обовязків за цим Договором.

Згідно п. 5.2 "Умов та правил надання банківських послуг", у разі порушення власником або довіреною особою вимог діючого законодавства України та/або умов даного Договору та/або у разі виникнення ОСОБА_4 має право призупинити здійснення розрахунків по карті (заблокувати карту) та/або визнати карту недійсною до моменту усунення порушень, а також вимагати дострокового виконання боргових обов'язків в цілому або у встановленою Банком часткою у разі невиконання власником або довіреною особою власника своїх боргових обов'язків та інших обов'язків за цим Договором.

Крім того, пунктом 9.12 Умов та правил надання банківських послуг передбачено, що договір діє протягом 12 місяців з моменту підписання. Якщо протягом цього строку жодна зі сторін не проінформує іншу сторону про припинення дії договору, він автоматично лонгується на той самий строк.

Отже, відповідач ОСОБА_3 ухиляється від виконання зобов'язання, заборгованість за договором не погашає.

З розрахунку заборгованості, наданого позивачем, вбачається, що внаслідок невиконання відповідачем своїх зобовязань за кредитним договором станом на 31.12.2016 року має заборгованість 55435,11 грн., яка складається з: 3978, 95 грн. - заборгованість за кредитом; 44787, 20 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 3553,00грн. - заборгованість за пенею, а також штрафи: 500,00 грн. - штраф (фіксована частина); 2615,96 грн. - штраф (процентна складова).

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. ст. 610, 612 ЦК України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання. Боржник вважається таким, що прострочив виконання, якщо він не виконав його у строк, передбачений умовами договору або встановлений законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Згідно ст. 1054 ЦК України, обовязком позичальника за кредитним договором є зокрема повернення кредиту та сплата процентів за користування ним.

Право кредитора, в даному випадку, вимагати від боржника повернення боргу за кредитним договором.

Таким чином, вимоги позивача в частині стягнення відповідача заборгованості за кредитом, заборгованості по відсоткам за користування кредитом, заборгованості за пенею є законними, обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Таким чином, відповідно до розрахунку заборгованості за договором № б/н від 31.12.2016 р., укладеного між ПАТ КБ "ПриватБанк" та ОСОБА_3, загальна сума заборгованості за кредитом, заборгованості по процентам за користування кредитом, заборгованості за пенею становить 52319,15 грн..

Щодо стягнення з відповідача ОСОБА_3 штрафів (фіксованої частини та процентної складової), суд вважає дані вимоги безпідставними та такими, що не підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Як вбачається з правової позиції, викладеної у постанові Верховного Суду України від 21.10.2015 року у справі № 6-2003цс15, яка, відповідно до положень статті 360-7 ЦПК України, є обовязковою для всіх судів України, цивільно-правова відповідальність це покладення на правопорушника основаних на законі невигідних правових наслідків, які полягають у позбавленні його певних прав або в заміні невиконання обовязку новим, або у приєднані до невиконаного обовязку нового додаткового.

Покладання на боржника нових додаткових обовязків як заходу цивільно-правової відповідальності має місце, зокрема, у випадку стягнення неустойки (пені, штрафу).

Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, яка обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобовязання (частина 2 статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання (частина 3 статті 549 ЦК України).

За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Отже, відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобовязань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне й те саме порушення.

Таким чином, загальний розмір заборгованості, що підлягає стягненню з відповідача ОСОБА_3 становить 52319,15 грн., яка складається з: 3978, 95 грн. - заборгованість за кредитом; 44787, 20 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 3553,00 грн. - заборгованість за пенею.

Крім цього, відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати, тому сума понесених витрат у розмірі 1600,00 грн. у вигляді сплаченого судового збору також підлягає стягненню з відповідача на користь позивача у повному обсязі.

Керуючись ст. 61 Конституції України, ст. ст. 16, 526, 549, 551, 553, 554, 610, 612, 625, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 79, 88, 208, 209, 212-215, 218, 360-7 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИТСВА ОСОБА_2 «ПРИВАТБАНК» задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИТСВА ОСОБА_2 «ПРИВАТБАНК» заборгованість за кредитним договором б/н від 23.04.2007 року у розмірі 52319 (пятдесят дві тисячі триста девятнадцять) грн.. 15 коп., яка складається з: 3978, 95 грн. - заборгованість за кредитом; 44787, 20 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 3553,00 грн. - заборгованість за пенею.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИТСВА ОСОБА_2 «ПРИВАТБАНК» сплачений судовий збір у розмірі 1600 (одна тисяча шістсот) грн. 00 коп..

В іншій частині позовних вимог позивачу - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Дніпропетровської області шляхом подачі через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу апеляційної скарги в десятиденний строк з моменту проголошення рішення.

Суддя: Н. А. Літвіненко