Справа № 661/1632/17
Провадження № 2/661/659/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2017 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі :

Головуючого судді Матвєєвої Н.В.

При секретарі Лазор В.М.

З участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 до виконавчого комітету Новокаховської міської ради Херсонської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах ОСОБА_2 із зазначеним позовом, вказавши, що 25 травня 2012 року помер ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько позивача ОСОБА_2. Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та його батьком ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження. Позивач є спадкоємцем ОСОБА_3 як за законом так і за заповітом. ОСОБА_3 за життя залишив на імя ОСОБА_2 заповіт, посвідчений 28 листопада 2009 року приватним нотаріусом Новокаховського міського нотаріального округу Херсонської області за реєстровим № 218. Інших спадкоємців після померлого ОСОБА_3 немає. Син ОСОБА_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер 26 червня 2010 року. Дружина ОСОБА_3 померла 11.12.2016 року. У встановлений ч.1 ст.1270 ЦК України шестимісячний термін після відкриття спадщини позивач не звернувся до нотаріуса за місцем проживання батька із заявою про прийняття спадщини, тому що через скрутне матеріальне становище був змушений поїхати на заробітки до іншої країни, де спочатку працював нелегально, можливість повернення додому була обмежена. Крім того, позивач вважав, що не обмежений жодними строками через те, що на його імя батьком було зроблено заповіт на належне йому майно. 25 квітня 2017 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Новокаховського міського нотаріального округу Херсонської області ОСОБА_5 із заявою про відкриття спадкової справи та запропонував листом № 171/01-16 від 25 квітня 2017 року звернутися до суду для визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Просила суд визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що мешкає за адресою : АДРЕСА_1, додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини після померлого 25 травня 2012 року батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судове засідання позивач не зявився, його представник уточнила заявлені вимоги, просила визначити ОСОБА_2, додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_3 в два місяці після набрання рішенням суду законної сили.

Представник відповідача виконкому Новокаховської міської ради в судове засідання не зявився, про розгляд справи повідомлений належним чином.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши докази по справі в їх сукупності, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено наступне.

ОСОБА_3 помер 25 травня 2012 року. ОСОБА_6 помер 26 червня 2010 року. ОСОБА_7 померла 11 грудня 2016 року. Відповідно до свідоцтва про народження, батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є ОСОБА_3 та ОСОБА_7. Згідно довідок про реєстрацію місця проживання, виданих відділом реєстрації Новокаховської міської ради Херсонської області, ОСОБА_3 та ОСОБА_7 зареєстровані за однією адресою : АДРЕСА_2. Відповідно до заповіту від 28 листопада 2009 року ОСОБА_3, заповів належну йому 1/3 частину квартири № 1, яка знаходиться в м. Нова Каховка Херсонської області по вул. Карла Маркса, 55 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4. З патенту Федеральної міграційної служби Росії від 11.06.2014 року та 26.05.2016 року слідує, що ОСОБА_2 надано дозвіл на роботу. З витягу з трудової книжки вбачається, що з 14.07.2014 року по теперішній час ОСОБА_2 працює на підприємствах, що знаходяться за межами України.

З відповіді приватного нотаріуса Новокаховського міського нотаріального округу ОСОБА_5 слідує, що ОСОБА_2. звернувся із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 21.04.2017 року, на час його смерті не був зареєстрований за місцем проживання спадкодавця, тому пропустив строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3.

З пояснень представника позивача ОСОБА_1. допитаної в якості свідка за її згодою, слідує, що ОСОБА_2 з 2010 року працює в Росії, не мав можливості приїхати до України через неможливість легалізації та офіційного працевлаштування, на похоронах батька та матері був відсутній, під час оформлення договору купівлі продажу будинку дізнався, що спадщина після його батька ОСОБА_3 не оформлена та ним пропущено строк для подачі заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1220, 1270, 1296 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ч.3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття

спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Аналогічна правова позиція висловлена Верховним судом України при розгляді справи № 6-1486цс15, яка передбачає, що відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. За змістом вищезазначеної статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є ті, які повязані з обєктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Отже, правила частини третьої статті 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 помер 25 травня 2012 року. За прийняттям спадщини після ОСОБА_3 до приватного нотаріусу Новокаховського міського нотаріального округу позивач звернувся 21.04.2017 року. Причиною пропуску строку для подачі заяви про прийняття спадщини була відсутність позивача на час відкриття спадщини та впродовж шести місяців після відкриття спадщини на території України у звязку з його роботою за кордоном, що підтверджується показаннями свідка ОСОБА_1, патентом про дозвіл на роботу, трудовою книжкою ОСОБА_2 Інших спадкоємців після ОСОБА_3 немає. На думку суду, вказані обставини, що підтверджені належними та допустимими доказами, в їх сукупності, є обєктивними, непереборними та істотними перешкодами позивачу для своєчасного звернення з заявою про прийняття спадщини після ОСОБА_3, а тому визнаються судом поважними.

Тому у суду є підстави для надання позивачу ОСОБА_2 додаткового строку для прийняття спадщини після ОСОБА_3 в 2 місяці, після набрання рішенням суду законної сили.

На підставі ст.1220, 1270, 1272, 1296 ЦК України, керуючись ст. 10-13, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 до виконавчого комітету Новокаховської міської ради Херсонської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер 25 травня 2012 року, тривалістю у два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Н. В. Матвєєва