Справа № 500/1147/17
Провадження № 2/500/1767/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 червня 2017 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.,

при секретарі Петровій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом, який уточнили та яким просили визнати за ними як спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4, померлої 25.06.2016 року право власності по 1/8 частині житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Старокілійська, б. 66, мотивуючи тим, що приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_5 їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку із тим, що у свідоцтві про право на спадщину на імя ОСОБА_4, яке видане Ізмаїльською державною нотаріальною конторою 04 березня 2006 року за реєстром № 2-816, на вказану частку житлового будинку з надвірними спорудами, яка знаходиться за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Старокілійська, б. 66 відсутня печатка, тобто документ оформлений з порушенням законодавства.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не зявились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, представник позивачів надав суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, якою позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, якою позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує проти задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до вимог ст.ст. 10, 11, 59, 60, 61 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню, а обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.03.2006 року виданого державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області, зареєстрованого за № 2-816, ОСОБА_4 належала 1/4 частина житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Старокілійська, б. 66, що також підтверджено витягом про реєстрацію прав власності на нерухоме майно, виданим комунальним підприємством «Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації» від 21.03.2006 року за № 10151557.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 457666 від 25.06.2016 року, виданого Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_4 померла 25.06.2016 року.

Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 1/4 частина житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Старокілійська, б. 66.

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя спадкодавець заповіту не залишала, що підтверджено Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 46479727 від 20.01.2017 року згідно якої, інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_4, відсутня.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 є:

- донька ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ЖД № 318745 від 27.07.1972 року, виданого Ізмаїльським міським бюро РАЦСу та свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІІ-ЖД № 292530 від 23.12.1989 року, виданого Ізмаїльським відділом РАЦСу, згідно якого ОСОБА_6 змінила прізвище на «Абажер»;

- донька ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І-ЯК № 388289 від 26.03.1969 року, виданого Кирничанською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області та свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІІ-ЖД № 271359 від 04.11.1989 року, виданого Ізмаїльським відділом РАЦСу, згідно якого ОСОБА_7 змінила прізвище на «Кічук».

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як було встановлено судом позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на час відкриття спадщини проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_4, що підтверджено записом в будинковій книзі на спадковий житловий будинок, розташований за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Старокілійська, б. 66, тому вважаються такими, що фактично прийняли спадщину відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України.

Відповідно до п. 3.1 розяснення Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Приймаючи до уваги, що іншим (крім судового) шляхом захистити права позивачів неможливо, суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 25 червня 2016 року право власності по 1/8 частині житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Старокілійська, б. 66.

Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 25 червня 2016 року право власності на 1/8 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Старокілійська, б. 66.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 25 червня 2016 року право власності на 1/8 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Старокілійська, б. 66.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_8