Справа № 308/5458/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 червня 2017 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в особі:

головуючої-судді - Бенца К.К.,

при секретарі - Струтинська Н.Ю.

за участі :

представника заявника - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ужгород цивільну справу за заявою ОСОБА_3 в особі уповноваженого представника ОСОБА_2 , заінтересована особа : міський відділ реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України , -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 в особі уповноваженого представника ОСОБА_2 звернувся до Ужгородського міськрайонного суду з заявою в порядку ст.257-1 ЦПК України про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.

Заява обґрунтована тим, що заявник ОСОБА_3 перебуває в зареєстрованому шлюбі з громадянкою України ОСОБА_4 з 17.06.2014 року. ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 на тимчасово окупованій території в м. Євпаторія Автономної Республіки Крим народила дівчинку ОСОБА_5 . Зазначене місце народження є тимчасово окупованою територією України, визначене Верховною Радою України. 06.05.2015 року органом державної реєстрації Автономної Республіки Крим видано свідоцтво про народження ОСОБА_5, серія НОМЕР_1. Оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території, свідоцтво про народження засвідчене установою Автономної Республіки Крим , а на території України такий документ є недійсним і не створює правових наслідків, встановлення факту народження необхідне для реєстрації народження ОСОБА_5 та отримання свідоцтва про народження, заявник звернувся до суду із заявою в якій просить суд встановити факт народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 року , громадянки України в м. Євпаторія Автономної Республіки Крим.

В судовому засіданні представник заявника вимоги заяви підтримав в повному обсязі, просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи міського відділу реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції в судове засідання не з'явився , хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення представника заявника, вивчивши та перевіривши в судовому засіданні матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті суд приходить до наступного.

Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 17.06.2014 року, що стверджується свідоцтвом про шлюб видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чорноморського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим серія НОМЕР_2 від 17.06.2014 року, копія якого долучена до матеріалів справи.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 року народила дівчинку ОСОБА_5 в м. Євпаторія Автономної Республіки Крим , що є тимчасово окупованою територією України.

Факт народження ОСОБА_5 зареєстрований Чорноморським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів громадянських станів Міністерства юстиції Республіки Крим - свідоцтво про народження НОМЕР_1, актовий запис 159 від 06 травня 2015 року.

Документами, що підтверджують факт народження є: довідка про народження № 157 від 06.05.2015р.; свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 06.05.2015 року.

У відповідності до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається зокрема сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Оскільки свідоцтво про народження було видано державним органом, який знаходиться на тимчасово окупованій території, відомості про народження не внесені до єдиної бази, тому вказане свідоцтво не вважається документом, виданим державним органом України.

Відповідно до ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»:

1. На тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина.

2. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено: «1.Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. 2. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. 3. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків».

На сьогоднішній час свідоцтво про народження видане органом, який діє поза межами Конституції та законодавства України та не визнається на території України.

Статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів.Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження.

У відповідності до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

За приписами п.3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Мінюсту від 18.10.2000р. № 52/5, підставою для державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.

Пунктом 1.3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Мінюсту від 18.10.2000р. № 52/5 передбачено: " За заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї, державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника".

Пунктом п.7 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Відповідно до ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Суд встановлює факт народження особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Оскільки заявник позбавлений можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт народження дитини на тимчасово окупованій території, а також надати для реєстрації народження дитини документи, передбачені законодавством України, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 року , громадянки України в м. Євпаторія Автономної Республіки Крим підтверджується наданими суду доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту народження.

Задоволення заяви має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для реєстрації народження ОСОБА_5 в органах РАЦС відповідно до законодавства України.

Відповідно до правил ст. 257-1 ЦПК України, якою доповнено ЦПК України на підставі Закону України «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» № 990-VIII від 04.02.2016 року, рішення суду про встановлення факту народження допустити до негайного виконання.

Керуючись Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» , ст.ст.10, 11, 60, 209, 212-218, 256,257-1 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3 в особі уповноваженого представника ОСОБА_2 , заінтересована особа : міський відділ реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 року , громадянки України в м. Євпаторія Автономної Республіки Крим, мати - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення підлягає до негайного виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Закарпатської області через Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду К.К. Бенца