Справа № 456/2755/13-ц
Провадження № 2/456/91/2017
РІШЕННЯ

іменем України

(вступна та резолютивна частина)

30 жовтня 2017 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Ковалишин Н. І. ,

з участю секретаря: Кміть Х.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Стрию цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

Відповідно до ст.. 209, 218 ЦПК України, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини рішення. Повний текст рішення буде виготовлений у строк до пяти днів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 525-527, 530, 599, 610, 611, 623, 625, 629, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 5, 10, 11, 60, 88, 169, 174, 179, 208, 209, 212-215, 218, 224 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_2, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 в солідарному порядку на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (адреса 03618, м. Київ вул. Фізкультури,28 Д): за кредитним договором № ML 608/80/2006 від 08.11.2006 року у сумі 4056,06 ( чотири тисячі п»ятдесят шість) доларів США 06 центів, що еквівалентно 108783,52 (сто вісім тисяч сімсот вісімдесят три) гривні 52 копійки за офіційним курсом НБУ станом 27.10.2017 року, та 108 575,15 (сто вісім тисяч п»ятсот сімдесят п»ять) гривень 15 копійок пені; за кредитним договором № ML 608/83/2006 від 10.11.2006 року у сумі 32585,44 (тридцять дві тисячі п»ятсот вісімдесят п»ять) доларів США 44 центи, що еквівалентно 873941,50 (вісімсот сімдесят три тисячі дев»ятсот сорок одна) гривня 50 копійок за офіційним курсом НБУ станом 27.10.2017 року, та 871493,18 (вісімсот сімдесят одна тисяча чотириста дев»яносто три) гривні 18 копійок пені.

Стягнути з ОСОБА_1, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_3, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 в солідарному порядку на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (адреса 03618, м. Київ вул. Фізкультури,28 Д): за кредитним договором № ML 608/80/2006 від 08.11.2006 року у сумі 4056,06 ( чотири тисячі п»ятдесят шість) доларів США 06 центів, що еквівалентно 108783,52 (сто вісім тисяч сімсот вісімдесят три) гривні 52 копійки за офіційним курсом НБУ станом 27.10.2017 року, та 108 575,15 (сто вісім тисяч п»ятсот сімдесят п»ять) гривень 15 копійок пені; за кредитним договором № ML 608/83/2006 від 10.11.2006 року у сумі 32585,44 (тридцять дві тисячі п»ятсот вісімдесят п»ять) доларів США 44 центи, що еквівалентно 873941,50 (вісімсот сімдесят три тисячі дев»ятсот сорок одна) гривня 50 копійок за офіційним курсом НБУ станом 27.10.2017 року, та 871493,18 (вісімсот сімдесят одна тисяча чотириста дев»яносто три) гривні 18 копійок пені.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (адреса 03618, м. Київ вул. Фізкультури,28 Д) витрати на оплату судового збору в розмірі по 1073,00 (одна тисяча сімдесят три) гривні з кожного.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Головуючий-суддя ОСОБА_4