Справа № 625/3/17
Провадження № 2/625/23/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

01 червня 2017 року

Коломацький районний суд Харківської області

в складі: головуючого судді -Лосєва Д.К.,

за участю секретаря - Калюжної Л.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с. Різуненкове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Коломацької селищної ради Коломацького району Харківської області про визнання права власності на спадкове майно за законом,

В С Т А Н О В И В :

06 січня 2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із вищезазначеною позовною заявою в якій просять визнати за кожною з них право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, а саме: 1/8 частину в будинку за адресою: АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, а також - право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, а саме: 1/8 частину в будинку за адресою: АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування заявлених вимог, позивачі зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, який був чоловіком ОСОБА_2 та батьком ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5, яка була бабусею ОСОБА_4.

Також позивачі вказують, що після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 залишилося спадкове майно, а саме: по 1/4 частині в будинку за адресою: АДРЕСА_1, що належали кожному з померлих. В зв'язку з наведеним просять позов задовольнити.

В судове засідання позивачка ОСОБА_2 не з'явилася, надала до суду заяву, в якій позов підтримує та просить розглядати справу за її відсутності.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала, надала пояснення в його обґрунтування.

Представник відповідача Коломацької селищної ради Коломацького району Харківської області в судове засідання не з'явився, надавши до суду заяву про визнання позовних вимог в повному обсязі та про розгляд справи без його участі (а.с. 43).

Суд, взявши до уваги думку позивачів, відповідача, викладені у їхніх відповідних заявах, допитавши свідків, перевіривши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

У листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 (п. 3.1.) зазначається, що при вирішенні спорів про спадкування права власності на нерухоме майно судам слід звертати увагу на зміну редакції

ч. 4 ст. 331 і ч. 4 ст. 334 ЦК та інших норм цивільного законодавства і застосовувати редакцію закону, яка діяла на час виникнення права у самого спадкодавця та на час відкриття спадщини.

Згідно з п. 1 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року N 7 спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України (далі - ЦК), законами України від 2 вересня 1993 року N 3425-XII "Про нотаріат", від 23 червня 2005 року N 2709-IV "Про міжнародне приватне право", іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами. Відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються ЦК УРСР.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого 16 жовтня 1995 року Коломацькою селищною радою Коломацького району Харківської області, актовий запис № 76, ОСОБА_4, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 27).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого 11 липня 1997 року Коломацьким районним відділом реєстрації актів громадянського стану Харківської області, актовий запис № 63, ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 27).

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, актовий запис № 45, виданого 15 листопада 1989 року Коломацькою селищною радою Валківського району Харківської області, батьком ОСОБА_6, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4, є ОСОБА_4 (а.с. 20).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_4, виданого 23 серпня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Коломацького районного управління юстиції Харківської області, актовий запис № 15, ОСОБА_6 після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с. 32).

Як вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_5, виданого 08 березня 1989 року Коломацькою селищною радою Валківського району Харківської області, актовий запис № 07, ОСОБА_4 та ОСОБА_2 дійсно перебували у зареєстрованому шлюбі з 08.03.1989 року (а.с. 30).

Відповідно до довідки Коломацької селищної ради Коломацького району Харківської області № 1442 від 25 листопада 2016 року, ОСОБА_1 на день смерті ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_2) проживала разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 26).

Відповідно до довідки Коломацької селищної ради Коломацького району Харківської області № 1443 від 25 листопада 2016 року ОСОБА_1 на день смерті ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1)проживала разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 26).

Відповідно до ст. 527 ЦК УРСР, спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народжені після його смерті.

Частинами 1, 2 ст. 529 ЦК УРСР передбачено, що при спадкуванні за законом, спадкоємцями є, в рівних частинах, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до технічного паспорта на квартиру, виготовленого Коломацьким малим комунальним підприємством технічної інвентаризації, станом на 02 листопада 2016 року, співвласниками квартири № 3, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, зазначені: ОСОБА_2, ОСОБА_6, ОСОБА_4, ОСОБА_5. Розміри часток кожного із співвласників рівні (а.с. 23-25).

Як вбачається з відповіді Валківської державної нотаріальної контори від 08.04.2017 року № 579/01.16, відкрита спадкова справа №57/2006 року після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №47377071 від 08 квітня 2017 року (а.с. 89-95).

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_7 пояснив, що він є двоюрідним братом ОСОБА_1 З 1992 року його родина переїхала на проживання до Коломака і йому відомо, що після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5, в квартирі продовжили проживати дружина ОСОБА_4 - ОСОБА_2 та його дочка - ОСОБА_1 Також свідок, пояснив що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 користувалася всім майном покійних, що в них було, використовували предмети домашнього вжитку, доглядали за квартирою, робили в ній дрібний ремонт.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснила, що вона дружила з ОСОБА_2 і проживала неподалік від неї у сел. Коломак та повідомила, що після того, як померли ОСОБА_4 - чоловік її подруги та ОСОБА_5, в квартирі продовжили проживати ОСОБА_2, та ОСОБА_1 Вони користувалася всім майном покійних, що в них було, використовували предмети домашнього вжитку, доглядали за квартирою.

Згідно ст. 128 ЦК УРСР право власності (право оперативного управління) у набувача майна за договором виникає з моменту передачі речі, якщо інше не передбачено законом або договором. Правила, передбачені в даній статті розповсюджуються на отримання майна за спадщиною. При цьому, право власності на успадковане майно виникає в момент прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 2 ст. 12 Закону України «Про власність» від 07.02.1991 року, що діяв на час виникнення спірних правовідносин, громадянин набуває право власності також на майно, одержане внаслідок успадкування, або укладення інших угод, не заборонених законом.

Згідно ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається такою, що належить спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у відповідності до положень діючого на час відкриття спадщини Цивільного кодексу Української РСР прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5, вступивши у володіння та управління спадковим майном - квартирою АДРЕСА_1,

Таким чином, беручи до уваги, що позивачі є єдиними спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, яким на момент смерті належало право на нерухоме майно - по 1/4 частині в квартирі АДРЕСА_1, а також, що позивачі прийняли спадщину, вступивши у володіння та управління вказаним майном, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та необхідність задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 128, 527, 529, 548, 549 ЦК УРСР, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Коломацької селищної ради Коломацького району Харківської області про визнання права власності на спадкове майно за законом- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності, в порядку спадкування за законом, на спадкове майно, а саме: 1/8 частину квартири АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності, в порядку спадкування за законом, на спадкове майно, а саме: 1/8 частину в будинку за адресою: 1/8 частину квартири АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_2 право власності, в порядку спадкування за законом, на спадкове майно, а саме: 1/8 частину квартири АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності, в порядку спадкування за законом, на спадкове майно, а саме: 1/8 частину квартири АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Коломацький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя Д. К. Лосєв