Якимівський районний суд Запорізької області
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 330/2059/17

2-о/330/110/2017

"17" жовтня 2017 р. Якимівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді - Федорець С.В.

при секретарі - Шеліповій Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт Якимівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Якимівському районі Запорізької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, суд

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, за наступними підставами.

Заявник ОСОБА_1 з 01.01.1978 року по 31.08.1979 року працював в колгоспі ім. Леніна, який був розташований на території Радивонівської сільської ради Якимівського району Запорізької області. 26.09.1979 року заявник був прийнятий на посаду водія в автотранспортне підприємство Мурманського району та йому була заведена трудова книжка. В жовтні 2017 року заявник досягне пенсійного віку, у зв`язку з чим він звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Якимівському районі Запорізької області з метою консультації щодо збору документів, необхідних для призначення пенсії за віком. В процесі вивчення поданих заявником документів, а саме трудової книжки, працівник управління пенсійного фонду повідомив заявника, що оскільки в трудовій книжці він записаний на російській мові як «Кузьменко Виктор Владимирович», ІНФОРМАЦІЯ_1, то в подальшому йому буде відмовлено у призначенні пенсії.

На підставі викладеного, заявник просить встановити юридичний факт того, що трудова книжка серії АТ-І № 7400026, яка заповнена 26.09.1979 року дійсно належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявник у судове засідання не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності, зазначивши що заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, наполягає на їх задоволенні.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Якимівському районі Запорізької області в судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив, заперечень на адресу суду не надав.

Враховуючи правові позиції сторін по справі, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.

Заявник ОСОБА_1 народився 18 жовтня 1957 року, що підтверджується копією паспорту серії СА № 203128, виданого Якимівським РВ УМВС України в Запорізькій області 14 серпня 1996 року (а.с. 5).

З 01 січня 1978 року по 31 серпня 1979 року заявник ОСОБА_1 працював в колгоспі ім. Леніна, який був розташований на території Радивонівської сільської ради Якимівського району Запорізької області, що підтверджується наданою довідкою № 21 від 12 вересня 2017 року, виданою Радивонівською сільською радою Якимівського району Запорізької області (а.с. 14).

26 вересня 1979 року заявника ОСОБА_1 було прийнято на посаду водія в автотранспортне підприємство Мурманського району та йому було заведено трудову книжку серії АТ-І № 7400026 (а.с. 11-12).

Як вбачається із тексту заяви, в жовтні 2017 року заявник ОСОБА_1 досягне пенсійного віку, у звязку із чим він звернувся з консультацією до заінтересованої особи, а саме до Управління Пенсійного фонду України в Якимівському районі Запорізької області, де йому було повідомлено, що оскільки в трудовій книжці серії АТ-І № 7400026 дані заявника записані на російській мові як «Кузьменко Виктор Владимирович», то в подальшому йому буде відмовлено у призначенні пенсії.

На підтвердження факту належності трудової книжки серії АТ-І № 7400026 заявнику ОСОБА_1, заявником було надано копію паспорту серії СА № 203128, виданого Якимівським РВ УМВС України в Запорізькій області 14 серпня 1996 року та копію ідентифікаційного коду (а.с. 5-7), копію військового квитка серії НО № 3304604 (а.с. 8-10), копію свідоцтва про восьмирічну освіту (а.с. 13).

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, оскільки у судовому засіданні викладені заявником факти знайшли своє повне підтвердження, суд вважає можливим встановити даний факт у судовому порядку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, п. 6 ч. 1 ст. 256, 410 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Якимівському районі Запорізької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, - задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт того, що трудова книжка серії АТ-І № 7400026, яка заповнена 26 вересня 1979 року дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Апеляційного суду Запорізької області безпосередньо через Якимівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення у той же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя: