Справа № 559/1662/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2017 року Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

в складі головуючого судді Ходак С.К.,

при секретарі Федчук А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубно цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем, встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

В обґрунтування позовних вимог позивачка посилається на те, що 04 лютого 2008 року помер дід ОСОБА_3, який на день смерті був постійним мешканцем с. Мирогоща Перша Дубенського району Рівненської області.

Згідно ст. 1268 ЦК України в спадщину вона вступила своєчасно шляхом фактичного проживання зі спадкодавцем та прийняття спадкового майна після смерті діда (що стверджується довідкою Мирогощанської сільської ради, Дубенського району Рівненської області від 10.05.2017 року за № 693 ).

До маси спадкового майна ввійшов житловий будинок № 14 по вул. Перемоги в с. Мирогоща Перша Дубенського району Рівненської області.

При зверненні в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини за законом на підставі ст. 1270 ЦК України, позивачці було відмовлено з причин того, що в її паспорті громадянина України відсутня відмітка про її реєстрацію на день смерті діда в будинку в якому був зареєстрований дід по вул. Перемоги, в будинку № 14 с. Мирогоща Перша Дубенського району Рівненської області і їй було запропоновано звернутись до суду про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем ОСОБА_3

Крім цього нотаріус виявила розбіжності в написанні прізвища померлого ОСОБА_3 та прізвища позивачки у її свідоцтві про народження, в свідоцтві про народження батька та паспорті громадянина України.

Так, у повторному свідоцтві про народження серії І ГЮ № 270251, актовий запис № 21 виданому 12 квітня 2017 року Дубенським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області прізвище позивачки і прізвище її батька записано ОСОБА_2.

У свідоцтві про народження батька ОСОБА_2 серії ІІІ ЯР № 413590, актовий запис № 04, яке видане 20 січня 1959 року Мирогощанською сільською радою Дубенського району Ровенської області в графі батьки спадкодавець записаний прізвищем ОСОБА_2.

Внаслідок помилки в написанні прізвища - в свідоцтві про народження позивачки та свідоцтві про смерть спадкодавця вона позбавлена можливості без відповідного рішення суду про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа оформити свої спадкові права.

Факт постійного проживання зі спадкодавцем підтверджується довідкою виданою по місцю проживання виданою Мирогощанською сільською радою Дубенського району Рівненської області, а також при необхідності цей факт в судовому засіданні підтвердять свідки.

Позивачка, також не може отримати у нотаріуса свідоцтво на спадщину за законом на вказаний житловий будинок, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок, так як за життя спадкодавець ОСОБА_3 не отримав свідоцтво про право власності на домоволодіння.

Відповідач в справі є батьком позивачки, але він відмовляється звертатися до суду на продовження терміну на прийняття спадщини чим ствердив нотаріально завіреною заявою на користь позивачки.

Враховуючи, що до позивачки, як спадкоємця за законом, перейшло право на успадкування житлового будинку, та на яке вона не має змоги оформити відповідно до вимог законодавства у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів, питання визначення належності цього майна має вирішуватись у судовому порядку, оскільки рішення суду буде правовстановлюючим документом для оформлення права на це майно.

Приймаючи до уваги викладене позивачка змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем та встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 і подальшого визнання права власності на спадкове майно.

В судове засідання позивачка не зявилась, згідно позовної заяви просить справу розглядати у її відсутність, позовні вимоги підтримує.

Від відповідача надійшла заява, згідно якої просять справу розглядати без його участі, позовні вимоги визнає.

Оцінивши докази, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення.

В судовому засіданні встановлено, що 04 лютого 2008 року помер ОСОБА_3, дід позивачки, який на день смерті був постійним мешканцем с. Мирогоща Перша Дубенського району Рівненської області (а.с.6, 7, 8).

Згідно ст. 1268 ЦК України в спадщину позивачка вступила своєчасно шляхом фактичного проживання зі спадкодавцем та прийняття спадкового майна після смерті ОСОБА_3, що стверджується довідкою Мирогощанської сільської ради, Дубенського району Рівненської області від 10.05.2017 року за № 693 (а.с.16).

До спадкового майна ввійшов житловий будинок № 14 по вул. Перемоги в с. Мирогоща Перша Дубенського району Рівненської області. При зверненні в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини за законом на підставі ст. 1270 ЦК України, позивачці було відмовлено з причин того, що в її паспорті громадянина України відсутня відмітка про її реєстрацію на день смерті діда в будинку в якому був зареєстрований дід по вул. Перемоги, в будинку № 14 с. Мирогоща Перша Дубенського району Рівненської області і їй було запропоновано звернутись до суду про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем ОСОБА_3О (а.с.18).

Крім цього, нотаріус виявила розбіжності в написанні прізвища померлого ОСОБА_3 та прізвища позивачки у її свідоцтві про народження, в свідоцтві про народження батька та паспорті громадянина України. У свідоцтві про народження серії І ГЮ № 270251, актовий запис № 21 виданому 12 квітня 2017 року Дубенським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області прізвище позивачки і прізвище її батька записано ОСОБА_2. У свідоцтві про народження батька ОСОБА_2 серії ІІІ ЯР № 413590, актовий запис № 04, яке видане 20 січня 1959 року Мирогощанською сільською радою Дубенського району Ровенської області в графі батьки спадкодавець записаний прізвищем ОСОБА_2 (а.с.7, 8).

Позивачка, також не може отримати у нотаріуса свідоцтво на спадщину за законом на вказаний житловий будинок, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок, так як за життя спадкодавець ОСОБА_3 не отримав свідоцтво про право власності на домоволодіння.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який посвідчує його право власності.

З урахування вищевикладеного суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись: ст.ст. 60, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 392, 1217, 1218, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем, встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задоволити.

Встановити факт, що померлий 04 лютого 2008 року ОСОБА_3 в с. Мирогоща Перша Дубенського району Рівненської області, актовий запис № є дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зі спадкодавцем ОСОБА_3, померлим 04 лютого 2008 року, на час відкриття спадщини по вул. Перемоги, 14 в с. Мирогоща Перша Дубенського району Рівненської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок № 14 з прилеглими до нього по господарськими будівлями та спорудами по вул. Перемоги в с. Мирогоща Перша Дубенського району Рівненської області після смерті ОСОБА_3, який помер 04 лютого 2008 року..

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Рівненської області через Дубенський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: