гСправа № 358/700/17 Провадження № 2/358/370/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2017 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксації судового засідання технічними засобами згідно частини 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області, про поділ спадщини між спадкоємцями та визнання права власності на спадкове нерухоме майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просить визнати за нею як спадкоємцем за законом право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: право власності на земельну ділянку, площею - 0,1413 га, кадастровий номер: НОМЕР_1, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Бородані Богуславського району Київської області та право власності на земельну ділянку, площею - 1,1500 га, кадастровий номер: НОМЕР_2, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області.

За іншим спадкоємцем за законом - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: право власності на житловий будинок, (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по АДРЕСА_1 з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1960 року забудови, загальною площею - 72,00 кв.м., жилою площею - 28,50 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 33,40 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме: погріб, сарай-літню кухню, сарай, колодязь, ворота з хвірткою та огорожу, право власності на земельну ділянку, площею - 0,1209 га, кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 та право власності на земельну ділянку, площею - 0,4096 га, кадастровий номер: НОМЕР_4, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Бородані Богуславського району Київської області.

В обгрунтування своїх вимог позивачка посилається на те, що спадкоємцями за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, є її діти: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, але вони відмовилися від прийняття спадщини за заповітом та прийняли спадщину за законом першої черги, згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 11 квітня 2017 року, а також матеріалами спадкової справи за №65/2017.

При зверненні до державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявами про оформлення права на спадкове майно, їй було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, у зв'язку з тим, що відсутній факт належності правовстановлюючого документу на житловий будинок, а також у з тим, що виник спір між спадкоємцями за законом першої черги щодо спадкового майна, що змусило позивачку з метою захисту її прав та законних інтересів звернутись з даним позовом безпосередньо до суду.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_4 не з'явився, але подав до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути без його участі, а також зазначив, що позов підтримує в повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_2 та Дибинецька сільська рада Богуславського району Київської області в судове засідання не з'явилися, але подали до суду заяви, в яких просять суд справу розглянути без їх участі, а також зазначили, що позов визнають.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачами позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Бородані, Богуславського району, Київської області у віці 76 років померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть, виданого виконкомом Дибинецької сільської ради, Богуславського району, Київської області 07 жовтня 2016 року.

Спадкоємцями за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_5 являються її діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується копією заповіту посвідченого 06 травня 2016 року секретарем виконавчого комітету Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області, але вони відмовилися від прийняття спадщини за заповітом та прийняли спадщину за законом першої черги, згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 11 квітня 2017 року, а також матеріалами спадкової справи за №65/2017.

Спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 в установлений шестимісячний строк з моменту відкриття спадщини, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори від 11.04.2017 року.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2, з дня смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, належить спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Належність спадкодавцю ОСОБА_3 спадкового майна, а саме: житлового будинку (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по АДРЕСА_1, підтверджується довідкою за №198, виданою 05.05.2017 року виконавчим комітетом Дибинецької сільської Ради Богуславського району Київської області з якої вбачається те, спадкодавець - ОСОБА_3, за життя фактично була власником належного житлового будинку (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), але при житті не оформила на своє ім'я право власності на зазначений житловий будинок в адміністративному порядку

За даними технічного паспорта на житловий будинок АДРЕСА_1, виготовленого 14.03.2017 року вбачається, що у господарстві спадкодавця є житловий будинок, 1960 року забудови, загальною площею - 72,00 кв.м., жилою площею - 28,50 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 33,40 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме: погріб, сарай-літня кухня, сарай, колодязь, ворота з хвірткою та огорожа.

Технічним висновком №8 від 03 травня 2017 року складеним спеціалістом з технічного за будівництвом будівель і споруд ОСОБА_6 підтверджується, що житловий будинок АДРЕСА_1, 1960 року забудови з відповідними господарськими будівлями та спорудами, зведений (побудований) без істотних порушень будівельно-технічних норм та правил, стан зазначеного будинку на даний час дозволяє безпечно його експлуатувати.

Вказаний будинок відповідає вимогам протипожежної безпеки, що підтверджено висновком Богуславського районного сектору ГУ ДСНС України у Київській області № 268 від 05.05.2017 року.

Належність спадкодавцю ОСОБА_3 земельної ділянки площею - 0,1209 га, кадастровий номер: НОМЕР_3, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1; земельної ділянки площею - 0,1413 га, кадастровий номер: НОМЕР_1, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Бородані Богуславського району Київської області та право власності на земельну ділянку 0,4096 га, кадастровий номер: НОМЕР_4, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Бородані Богуславського району Київської області підтверджується відповідними правовстановлюючими документами, а саме Державним актом на право власності на земельну ділянку, НОМЕР_5, який виданий 09 січня 2002 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №99, та земельної ділянки площею - 1,1500 га, кадастровий номер: НОМЕР_2, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області підтверджується відповідним правовстановлюючим документом, а саме Державним актом на право власності на земельну ділянку, НОМЕР_6, виданого 04 квітня 2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №35.

Відповідно до положень ч. 3 ст. 1267 ЦК України спадкоємці за письмовою угодою між собою можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Визнання відповідачами пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення вимог ОСОБА_1

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 15, 59, 60, 61, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1223 ч. 2, 1241, 1261, 1267, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, як за спадкоємцем за законом право власності на спадкове нерухоме майно, а саме:

право власності на земельну ділянку, площею - 0,1413 га, кадастровий номер: НОМЕР_1, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Бородані Богуславського району Київської області;

право власності на земельну ділянку, площею - 1,1500 га, кадастровий номер: НОМЕР_2, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як за спадкоємцем за законом право власності на спадкове нерухоме майно, а саме :

право власності на житловий будинок, (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по АДРЕСА_1 з такими технічними характеристиками : будинок житловий, 1960 року забудови, загальною площею - 72,00 кв.м., жилою площею - 28,50 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 33,40 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме: погріб, сарай-літню кухню, сарай, колодязь, ворота з хвірткою та огорожу;

право власності на земельну ділянку, площею - 0,1209 га, кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1;

право власності на земельну ділянку, площею - 0,4096 га, кадастровий номер: НОМЕР_4, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Бородані Богуславського району Київської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з моменту його проголошення, особами, які не були присутні в судовому засіданні при проголошенні рішення, через 10 днів з моменту отримання копії рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов