Справа№592/4776/17
Провадження №2/592/1432/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі: головуючого cудді Корольової Г.Ю., за участю секретаря Строколіс В.Г., представника позивачів ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Суми позовну заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 міської ради, третя особа: ОСОБА_4 державна нотаріальна контора про встановлення факту належності житлового будинку померлому, визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом та за заповітом у зв'язку зі втратою оригіналу правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивачів звернулася до суду з позовом, в якому зазначила, що 27.12.2014 року помер ОСОБА_5, який склав заповіт від 25.03.2009 року, за яким все спадкове майно заповідав на ім»я онука- Кравченка ОСОБА_6 прийняттям спадщини у нотаріальну контору із заявами звернувся ОСОБА_2 та донька померлого- Тарарум Л.І. про прийняття спадщини за законом (обов'язкова частка 1/4, як пенсіонера за віком. Так, нотаріусом на частину майна померлого-земельні ділянки були видані свідоцтва про права власності, а у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом та за законом на 1/2 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою: Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28 відмовлено у зв'язку з відсутністю (втратою) оригіналу правовстановлюючого документа на 1/2 частину житлового будинку. Згідно довідки Департаменту забезпечення ресурсних платежів ОСОБА_4 міської ради від 04.04.2017 року, об'єкт нерухомого майна, а саме 1/2 частина житлового будинку за адресою: Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28 зареєстрована на праві власності за ОСОБА_7М.(а у свідоцтві про смерть зазначено -ОСОБА_5М.) У зв'язку з тим, що спадкоємці не можуть в нотаріальному порядку отримати правовстановлюючих документів на 1/2 частину вищевказаного житлового будинку з надвірними спорудами, просять суд: 1) встановити факт належності свідоцтва про право власності на житловий будинок виданого 09.03.1987 року Ковпаківським райвиконкомом м. Суми ОСОБА_5, який помер 27.12.2014 року, а саме: на 1/2 частину житлового будинку за адресою: Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28; 2) визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28 та складається з: житловий будинок літ. «А/ж» загальною площею 70,1 кв. м. у тому числі житлова площа 47,4 кв. м., літ. «а» прибудова, літ. «аі» тамбур, літ. «Б-л» кухня, літ. «б» сіни, літ. «В» сарай, літ. «Д» вбиральня, літ. «Е» навіс, п/г - погріб, №1- ворота, № 2 -огорожа, №3 - штахетник, в порядку спадкування за заповітом після смерті рідного діда ОСОБА_5, який помер 27.12.2014 року; 3)визнати за ОСОБА_3право власності на 1/4 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28 та складається з: житловий будинок літ. «А/ж» загальною площею 70,1 кв. м. у тому числі житлова площа 47,4 кв. м., літ. «а» прибудова, літ. «аі» тамбур, літ. «Б-л» кухня, літ. «б» сіни, літ. «В» сарай, літ. «Д» вбиральня, літ. «Е» навіс, п/г - погріб, №1- ворота, № 2 -огорожа, №3 - штахетник, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 27.12.2014 року.

У судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1позов підтримала і просить його задовольнити.

Представник відповідача надав заяву про розгляд справи без його участі, при цьому подав письмовий відзив на позовну заяву, де просить суд прийняти законне рішення з урахуванням наданих позивачами доказами у відповідності до роз»яснень Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 (а.с.80-81)

Представник третьої особи про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, в судове засідання не з»явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність.(а.с.78)

Вислухавши представника позивача,дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог, виходячи з наступного. ході судового розгляду справи встановлено, що 27.12.2014 року помер ОСОБА_5 згідно копії свідоцтва про смерть (а.с. 24) Позивач ОСОБА_2 є онуком померлого, а позивачка ОСОБА_3 є донькою померлого, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.22-23)

25.03.2009 року ОСОБА_5 склав заповіт, за яким все своє майно заповідав онуку ОСОБА_2 (а.с. 21) Після смерті ОСОБА_5 позивачі звернулися із заявами до нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом та законом, так як позивачка ОСОБА_3 є пенсіонером і за законом передбачена обов»язкова частка спадщини.

17.10.2016 року ОСОБА_2 було видано 2 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, в тому числі на ? частину земельної ділянки, яка розташована за адресою Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28 площею 0, 0610 га для будівництва і обслуговування житлового будинку (а.с. 25-31) , а ОСОБА_3 17.10.2016 року було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частину земельної ділянки, яка розташована за адресою Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28 площею 0, 0610 га для будівництва і обслуговування житлового будинку (а.с. 32-35)

Крім цього, 03.11.2016 року були оформленні 2 договори-даріння, за якими ОСОБА_3 подарувала ОСОБА_2 у власність ? частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд та ? частину земельної ділянки за адресою Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28 (а.с.48-57)

08.04.2017 року державний нотаріус Другої ОСОБА_4 державної нотаріальної контори винесла постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом та за законом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на належні їм частки будинку № 28 за адресою Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна у зв»язку з тим, що ними не надано оригіналу правовстановлюючого документу на будинок (а.с.36-39)

Згідно довідки Департаменту забезпечення ресурсних платежів ОСОБА_4 міської ради від 04.04.2017 року, об'єкт нерухомого майна, а саме 1/2 частина житлового будинку за адресою: Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28 зареєстрована на праві власності за ОСОБА_7 (а.с. 40-41)

Однак, про належність будинку саме померлому ОСОБА_5, який є дідом позивача та батьком позивачки свідчить, зокрема, складений заповіт від 05.03.2009 року , де вказано що останній мешкає за адресою місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28, копія свідоцтва про народження ОСОБА_8, де вказано її батьком саме ОСОБА_5, копія свідоцтва про смерть від 05.01.2015 року, де зазначено, що помер ОСОБА_5, свідоцтва про право на спадщину, видані позивачам на землю, технічний паспорт на житловий спірний будинок, звіт про оцінку майна від 27.03.2017 року, за яким вартість вище вказаного будинку складає 119 634 грн., довідки від 29.05.2017 року за № 152, 153, 154 , видані виконавчим комітетом Піщанської сільської ради, згідно яких саме ОСОБА_5, а не ОСОБА_7 був зареєстрований та проживав до дня своєї смерті з онуком ОСОБА_2 та його сім»єю, а також те, що він був власником 1/2 частини вказаного будинку. (а.с.58-73, 89-91)

Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1262 ЦК України другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ч.1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Проаналізувавши надані докази в їх сукупності, суд вважає , що є підстави для задоволення позовних вимог, а тому за можливе встановити факт належності свідоцтва про право власності на житловий будинок виданого 09.03.1987 року Ковпаківським райвиконкомом м. Суми ОСОБА_5, який помер 27.12.2014 року, а саме: на 1/2 частину житлового будинку за адресою: Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28; визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28 та складається з: житловий будинок літ. «А/ж» загальною площею 70,1 кв. м. у тому числі житлова площа 47,4 кв. м., літ. «а» прибудова, літ. «аі» тамбур, літ. «Б-л» кухня, літ. «б» сіни, літ. «В» сарай, літ. «Д» вбиральня, літ. «Е» навіс, п/г - погріб, №1- ворота, № 2 -огорожа, №3 - штахетник, в порядку спадкування за заповітом після смерті рідного діда ОСОБА_5, який помер 27.12.2014 року; визнати за ОСОБА_3право власності на 1/4 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: Сумська область, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28 та складається з: житловий будинок літ. «А/ж» загальною площею 70,1 кв. м. у тому числі житлова площа 47,4 кв. м., літ. «а» прибудова, літ. «аі» тамбур, літ. «Б-л» кухня, літ. «б» сіни, літ. «В» сарай, літ. «Д» вбиральня, літ. «Е» навіс, п/г - погріб, №1- ворота, № 2 -огорожа, №3 - штахетник, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 27.12.2014 року.

Керуючись ст.ст. 212-215, 224-226 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 міської ради, третя особа: ОСОБА_4 державна нотаріальна контора про встановлення факту належності житлового будинку померлому, визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом та за заповітом у зв'язку зі втратою оригіналу правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на житловий будинок, реєстровий № 45 виданого 09.03.1987 року Ковпаківським райвиконкомом м.Суми, ОСОБА_5. який помер 27.12.2014 року, а саме: на 1/2 частину житлового будинку за адресою: Сумська області, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: Сумська області, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28, та складається з: житловий будинок літ. "А/ж" загальною площею 70,1 кв.м. у тому числі житлова площа 47,4 кв.м., літ."а" прибудова, літ. "а1" тамбур, літ. "Б-л" кухня, літ. "б" сіни, літ. "В" сарай, літ. "Д" вбиральня, літ. "Е" навіс, п/г - погріб, №1 - ворота, №2 - огорожа, №3 - штахетник, в порядку спадкування за заповітом після смерті рідного діда ОСОБА_5, який помер 27.12.2014 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/4 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: Сумська області, місто Суми, Ковпаківський район, село Верхнє Піщане, вулиця Леніна, будинок 28, та складається з: житловий будинок літ. "А/ж" загальною площею 70,1 кв.м. у тому числі житлова площа 47,4 кв.м., літ."а" прибудова, літ. "а1" тамбур, літ. "Б-л" кухня, літ. "б" сіни, літ. "В" сарай, літ. "Д" вбиральня, літ. "Е" навіс, п/г - погріб, №1 - ворота, №2 - огорожа, №3 - штахетник, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 27.12.2014 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скарги подано не було.

Суддя Г.Ю. Корольова