Справа № 604/196/17
Провадження № 2-о/604/5/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2017 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Гамана В.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Підволочиську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Волочиська державна нотаріальна контора, Волочиська районна адміністрація Хмельницької області, Холодецька сільська рада Волочиського району, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме про належність її батькові ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого 22 жовтня 1996 року на 2,7 умовних кадастрових гектарах, Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 09 липня 2001 року на 0,21 га, та Договору дарування серії АЕА № 149671, посвідченого завідуючою Волочиської державної нотаріальної контори 24 квітня 2001 року, що видані на ім'я «ОСОБА_2», посилаючись на те, що у зв'язку із розбіжністю запису прізвища її батька у документах не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, а тому просить заяву задовольнити.

У судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася, подала заяву згідно якої заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить розглянути справу у її відсутності.

Представники заінтересованих осіб - Волочиська державна нотаріальна контора, Волочиська районна адміністрація Хмельницької області, Холодецька сільська рада Волочиського районув судове засідання не з'явилися, подали заяви про розгляд справи у відсутності їх представника, проти заявлених вимог не заперечують.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив такі факти :

У відповідності до свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 02 червня 1990 року заявник ОСОБА_1, (прізвище до одруження ОСОБА_2 згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 17 травня 2014 року), народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року, її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Таке ж прізвище батька заявника «ОСОБА_2» зазначене у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданому 22 жовтня 1996 року на підставі рішення Волочиської РДА № 15 від травня 1996 року про належність ОСОБА_2 земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім. Дзержинського розміром 2,7 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.

Також, із Договору дарування серії АЕА № 149671, посвідченого завідуючою Волочиської державної нотаріальної контори 24 квітня 2001 року убачається, що ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_2 житловий будинок та 0,21 га земельної ділянки за номером 68 , що знаходяться в АДРЕСА_1

На підставі договору дарування від 24 квітня 2001 року АЕА № 149671, 09 липня 2001 року видано Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, згідно якого ОСОБА_2 передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,21 га, що призначена для обслуговування житлового будинку, розташована на території Холодецької сільської ради.

Проте, із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5, виданого Волочиським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області убачається запис ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Прізвище батька заявника «ОСОБА_2» значиться також у його свідоцтві про народження виданому Яхновецькою сільською радою Волочиського району Хмельницької області.

Таким чином судом встановлено, що запис прізвища батька заявника «ОСОБА_2» зазначений у свідоцтві про смерть не відповідає запису його прізвища у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданому 22 жовтня 1996 року на 2,7 умовних кадастрових гектарах, Державному акті на право на приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданому 09 липня 2001 року на 0,21 га, та у Договорі дарування серії АЕА № 149671, посвідченому завідуючою Волочиської державної нотаріальної контори 24 квітня 2001 року, що видані на ім'я «ОСОБА_2».

Разом з тим, як убачається із висновку начальника Підволочиського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області від 09 лютого 2017 року свідоцтво про смерть ОСОБА_2 видане на підставі актового запису про народження № 57 від 18 листопада 1960 року, складеному виконавчим комітетом Яхновецької сільської ради Волочиського району Хмельницької області, та актового запису про шлюб № 2 від 20 квітня 1989 року, складеному виконавчим комітетом Холодецької сільської ради Волочиського району Хмельницької області, у яких значиться прізвище «ОСОБА_2». В актовому записі про народження ОСОБА_5 № 3 від 02 червня 1990 року значиться прізвище батька «ОСОБА_2», проте актовий запис про народження та актовий запис про шлюб дочки не є підставою для внесення змін в актовий запис про смерть батька.

Відповідно до п. 6 ст. 256 ЦК України суд розглядає заяви про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року суд, на підставі п. 6 ст .256 ЦПК, може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту. страхового свідоцтва (Полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

За вказаних обставин, суд приходить до переконання, що встановлення факту належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, правовстановлюючих документів, зокрема Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого 22 жовтня 1996 року на підставі рішення Волочиської РДА № 15 від травня 1996 року про належність ОСОБА_2 земельної частки (паю) розміром 2,7 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 09 липня 2001 року про передачу ОСОБА_2 у приватну власність земельної ділянки площею 0,21 га, що розташована на території Холодецької сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку, та Договору дарування серії АЕА № 149671, посвідченого завідуючою Волочиської державної нотаріальної контори 24 квітня 2001 року, обдарованим згідно якого є ОСОБА_2, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію її законних прав, зокрема здійснення права на отримання свідоцтва про право на спадщину, тому, відповідно до ст. 256 ЦПК України, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 15, 30, 256,273,295,296 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, правовстановлюючих документів, зокрема:

- Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого 22 жовтня 1996 року на підставі рішення Волочиської РДА № 15 від травня 1996 року про належність ОСОБА_2 земельної частки (паю) розміром 2,7 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі;

- Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 09 липня 2001 року про передачу ОСОБА_2 у приватну власність земельної ділянки площею 0,21 га, що розташована на території Холодецької сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку;

- Договору дарування серії АЕА № 149671, посвідченого завідуючою Волочиської державної нотаріальної контори 24 квітня 2001 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя - підпис

Копія вірна:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області Н.Б.Сташків