БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №730/275/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" травня 2017 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни цивільну справу за позовом Борзнянського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Чернігівської області до ОСОБА_1 про відшкодування коштів, надміру виплачених за призначеними пенсіями,-

встановив:

Борзнянське об`єднане управління Пенсійного фонду України Чернігівської області звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1, в якому просить винести судове рішення про стягнення з останньої надміру виплачених коштів за призначеною пенсією в сумі 288,08 грн.

В обґрунтування позову позивач посилається на те, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в управлінні та отримує пенсію по інвалідності з 25.03.1993 року відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

09.06.2015 року управлінням було проведено перерахунок пенсії (звільнення з роботи) ОСОБА_1 у звязку з тим, що за даними, що були надані Інформаційним центром персоніфікованого обліку Пенсійного фонду України, відповідач не працювала з 23.06.2004 року (розпорядження про перерахунок пенсії від 09.06.2015 року).

Внаслідок некоректної роботи програмного забезпечення АСОПД-КОМТЕХ-W, з 01.07.2015 року, тобто з місяця, наступного за перерахунком, помилково нарахована індексація пенсійної виплати ОСОБА_1

Відповідно до абзацу шостого п.3 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 № 1078, до обєктів індексації не відносяться соціальні виплати, які визначаються залежно від прожиткового мінімуму, зокрема пенсії, обчислені з урахуванням абзацу ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

Після перерахунку пенсії ОСОБА_1 розмір доплати до прожиткового мінімуму з 01.07.2015 року, становив 632,16 грн. (розпорядження про перерахунок пенсії від 21.10.2015 року).

Після виявлення помилки програмного забезпечення АСОПД-КОМТЕХ-W пенсійну справу приведено у відповідність, внаслідок чого встановлено суму переплати пенсії за період з 01.07.2015 по 31.10.2015 в розмірі 288,08 грн. (протокол перерахунку від 23.10.2015 року).

Відповідач на протязі липня-жовтня 2015 року отримувала підвищений розмір пенсії та не повідомляла про це управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі. На даний час добровільно не виявляє бажання повернути надміру отримані кошти.

Згідно з ч.1 ст.50 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

З огляду на зазначене, позивач просить стягнути з ОСОБА_1 на користь Борзнянського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Чернігівської області переплату пенсії в розмірі 288,08 грн.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримала.

Відповідач в судовому засіданні позов не визнала, оскільки, на її думку, співробітники управління повинні відповідати особисто за допущені помилки в розрахунках пенсійних виплат.

Заслухавши пояснення представника позивача у справі, вислухавши міркування відповідача, дослідивши документи, долучені позивачем до позову, з'ясувавши об`єктивність визначених у заяві обставин, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, суд встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в управлінні та отримує пенсію по інвалідності з 25.03.1993 року відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

09.06.2015 року управлінням було проведено перерахунок пенсії (звільнення з роботи) ОСОБА_1 у звязку з тим, що за даними, що були надані Інформаційним центром персоніфікованого обліку Пенсійного фонду України, відповідач не працювала з 23.06.2004 року (розпорядження про перерахунок пенсії від 09.06.2015 року).

Внаслідок некоректної роботи програмного забезпечення АСОПД-КОМТЕХ-W з 01.07.2015 року, тобто з місяця, наступного за перерахунком, помилково нарахована індексація пенсійної виплати ОСОБА_1

Відповідно до абзацу шостого п.3 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 № 1078, до обєктів індексації не відносяться соціальні виплати, які визначаються залежно від прожиткового мінімуму, зокрема пенсії, обчислені з урахуванням абзацу ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

Після перерахунку пенсії ОСОБА_1 розмір доплати до прожиткового мінімуму з 01.07.2015 року, становив 632,16 грн. (розпорядження про перерахунок пенсії від 21.10.2015 року).

Після виявлення помилки програмного забезпечення АСОПД-КОМТЕХ-W пенсійну справу приведено у відповідність, внаслідок чого встановлено суму переплати пенсії за період з 01.07.2015 по 31.10.2015 в розмірі 288,08 грн. (протокол перерахунку від 23.10.2015 року).

Відповідач на протязі липня-жовтня 2015 року отримувала підвищений розмір пенсії та не повідомляла про це управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі. На даний час добровільно не виявляє бажання повернути надміру отримані кошти.

Згідно з ч.1 ст.50 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Стаття 1212 Цивільного кодексу України передбачає, що особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобовязана повернути потерпілому це майно.

Згідно з п.3 ч.2 ст.11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обовязків, зокрема, є завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі.

З огляду на зазначене, суд дійшов висновку, що позов є обґрунтованим і заявлений правомірно.

Відповідно до ст.5 ч.1 п.9 Закону України «Про судовий збір» відповідач звільняється від сплати судового збору, оскільки є інвалідом другої групи.

На підставі викладеного, керуючись Законом України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», ст.ст.257, 1212 ЦК України, ст.ст.10, 212, 214, 215, ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов Борзнянського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Чернігівської області до ОСОБА_1 про відшкодування коштів, надміру виплачених за призначеними пенсіями, задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь Борзнянського об`єднаного Пенсійного фонду України Чернігівської області надміру виплачену суму пенсії в розмірі 288,08 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_2