Справа № 548/429/17
Провадження № 2/548/338/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.04.2017 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської областів складі:

головуючого судді - Миркушіної Н.С.,

при секретарі Листопад В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, в обґрунтування якого зазначила, що відповідно до заповіту, посвідченого 06 липня 2006 року секретарем виконавчого комітету Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 100, мати позивачки ОСОБА_4 на випадок своєї смерті належний їй жилий будинок № 34, що знаходиться в селі Ковалі Хорольського району по вул. Береговій, а також належну їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія ПЛ № 154913, виданого Хорольською районною державною адміністрацією 13.01.2005 року земельну ділянку площею 2,70 га, що розташована на території Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та майновий пай згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) Серії ПО XXII № 253252, виданого Ковалівською сільською радою 28.11.2001 року, заповідала позивачці ОСОБА_1, повністю.

Позивачка, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище «Кулинич»), є дочкою ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

04 травня 2004 року у селі Ковалі Хорольського району Полтавської області помер її батько ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть ОСОБА_6 І-КЕ № 265968.

З довідки виконкому Новоаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області № 73 від 18 січня 2017 року слідує, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня своєї смерті 04.05.2004 року проживав та був зареєстрований за адресою: вул. Берегова. 34 с. Ковалі Хорольського району Полтавської області. Спільно з ним проживала та була зареєстрована:дружина - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після смерті 04 травня 2004 року ОСОБА_5 відкрилась спадщина на його спадкове майно, тобто житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований у с. Ковалі по вул Береговій, 34 та земельну ділянку площею 0,51 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування жилого будинку та господарських будівель ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с.Ковалі Хорольського району Полтавської області та належала останньому на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія І-ПЛ № 037903.

У відповідності до ст. ст. 1268-1269 ЦК України спадщину померлого 04 травня 2004 року ОСОБА_5 прийняла його спадкоємець першої черги за законом - дружина ОСОБА_4 (копія свідоцтва про одруження Серія ЯУ № 937969 ).

06 травня 2016 року ОСОБА_4 померла у селі Ковалі Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_6 І-КЕ № 324633.

Згідно з довідкою виконавчого комітету Новоаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області № 74 від 18 січня 2017 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4. Спільно з нею ніхто не проживав і не був зареєстрований.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з"явилася, в позовній заяві до суду прохала розглянути справу за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засіданя не з»явився, але подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, зазначивши, що позов визнає повністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, з"ясувавши позицію сторін, взявши до уваги визнання відповідачем позову, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до ст. 1235 Цивільного кодексу України позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом померлої 06.05.2016 року ОСОБА_4

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на її спадкове майно, зокрема земельну ділянку площею 0,51 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування жилого будинку та господарських будівель ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Ковалі Хорольського району Полтавської області, яку вона прийняла як спадщину померлого 04.05.2004 року чоловіка ОСОБА_5, та належала останньому на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія І-ПЛ № 037903.

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Хорольському районі Полтавської області № 34-1625-99.3-132/2-17 від 27.01.2017 року ОСОБА_5 дійсно належав Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку Серія І-ПЛ № 037903 площею 0,51 га, села Ковалі - для будівництва і обслуговування жилого будинку та господарських будівель ведення особистого підсобного господарства на території Ковалівської сільської ради.

Станом на 01.01.2013 року право власності на вищевказану земельну ділянку на ОСОБА_4 не переоформлено.

Вартість земельної ділянки з урахуванням коефіцієнту індексації - 6,07» 47964, та коефіцієнту - 1,756 на ріллю (Постанова КМУ № 1185 від 31.10.2011 року) становить 259 433, 58 грн.

З повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори за №193/02- 14 від 02.02.2017 року слідує, що 21.07.2016 року у Хорольській державній нотаріальній конторі на підставі заяви позивачки про прийняття спадщини було відкрито спадкову справу № 196/2016 на майно померлої 06.05.2016 року ОСОБА_4, останнім місцем проживання якої було: с. Ковалі, вул. Берегова, 34 Хорольського району Полтавської області. На час відкриття спадщини ніхто не проживав та не був зареєстрований.

У спадкову справу позивачкою надано заповіт, посвідчений 06.07.2006 року секретарем виконавчого комітету Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_3 за реєстровим № 100. За цим заповітом ОСОБА_4 заповіла позивачці конкретне майно: жилий будинок №34 по вул. Береговій у селі Ковалі Хорольського району та земельну ділянку розташовану на території Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, що належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ПЛ № 154913.

05.09.2016 року ОСОБА_2 у дану спадкову справу подано заяву про прийняття спадщини за заповітом та надано заповіт посвідчений 06.07.2006 року секретарем виконавчого комітету Ковалівсько сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_3 за реєстровим № 101, який також було складено на конкретне майно: земельку ділянку, розташовану на території Ковалівської сільської ради Хорольського району, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ПЛ № 193079 та майновий пай члена КСПщо належав їй на підставі Сертифіката ПО XXII № 253418, виданого Ковалівською сільською радою 04.07.2006 року.

Інших заяв про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі немає.

Що стосується спадкування земельної ділянки, на якій розташований житловий будинок № 34 по вулиці Береговій у с. Ковалі Хорольського району Полтавської області, остання є приватизованою та належить на підставі, державного акту на право приватної власності на землю чоловіку спадкодавця ОСОБА_5, померлому 04.05.2004 року. При перевірці по обліку спадкових справ Хорольської державної нотаріальної контори встановлено, у Хорольській держнотконторі відкрито спадкову справу № 719 за 2004 рік на підставі заяви ОСОБА_4 про прийняття спадщини про видачу свідоцтва про право на спадщину на майновий пай та земельний пай.

Таким чином, житловий будинок № 34 по вул. Береговій у с. Ковалі Хорольського району Полтавської області та земельну ділянку, на якій він розташований та який належав померлому ОСОБА_5 не переоформлений на його спадкоємця - дружину ОСОБА_4, а правовстановлюючі документи на житловий будинок взагалі були відсутні.

Вказані обставини слугували підставою для звернення позивачки до суду з позовом про визнання права власності на житловий будинок, розташований за адресою: с. Ковалі, вул. Берегова, 34 Хорольського району Полтавської області.

Рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 02.09.2016 року справа № 548/1248/16-ц за позивачкою ОСОБА_1, в порядку спадкування після померлої 06.05.2016 року ОСОБА_4, визнано право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями, розташований в с. Ковалі, вул. Берегова, 34 Хорольського району Полтавської області, який остання успадкувала після смерті 04.05.2004 року ОСОБА_5.

07 жовтня 2016 року на підставі зазначеного рішення суду за позивачкою зареєстровано право власності на даний житловий будинок, що підтверджується інформаційною довідкою з державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна № 70330566 від 12.10.2016 року.

Крім того, позивачці, як спадкоємцю за заповітом на житловий будинок, що розташований за адресою: с. Ковалі, вул. Берегова, 34 Хорольського району Полтавської області, нотаріусом розяснено право на звернення до суду з метою вирішення питання про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку, на якій він знаходиться, в порядку ст. 1225 ЦК України.

Стаття 392 ЦК України, передбачає, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншими особами, а також у разі відсутності чи втрати документів які посвідчують право власності.

Відповідно ч.1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, які не суперечать закону, в тому числі і в порядку спадкування.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Частиною 3 вказаної статті встановлено, що до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якшо інший її розмір не визначений заповітом.

Як зазначено у п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Правило ст. 1225 ЦК України про те, що при переході до спадкоємців права власності на житловий будинок, інші будівлі та споруди до них переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, і у розмірі, який необхідний для їх обслуговування, якщо інший розмір не визначений заповітом, необхідно розуміти так, що така ділянка переходить у власність або користування спадкоємців, якщо її було надано в установленому порядку, в межах, визначених при наданні, за умови, що спадкодавець не складав заповіту щодо розпорядження земельною ділянкою, належною йому на праві власності.

Відповідно до п. г ч.1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі, зокрема, прийняття спадщини.

Як визначено ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч.1 ст. 377 ЦК України до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного) будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах встановлених для попереднього землевласника(землекористувача).

Оскільки спадкодавець ОСОБА_4 не склала заповіту щодо розпорядження земельною ділянкою, на якій розташований житловий будинок у с. Ковалі по вул. Береговій, 34, який вона заповіла позивачці - ОСОБА_1, та у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на вказане спадкове майно, який спадкодавець за життя не встиг оформити належним чином, а також те, іншим спадкоємцем, який також прийняв спадщину за іншим заповітом на конкретно визначене майно, є ОСОБА_2, то позов предявляється до нього.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,- слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 174, 212, 213, 215, 259 ЦПК, ст.ст. 392, 1218, 1269, 1277 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на спадкове майно померлої 06 травня 2016 року ОСОБА_4: земельну ділянку площею 0,51 га, для будівництва і обслуговування жилого будинку та господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, що розташована у с. Ковалі по вул. Береговій, 34 Хорольського району Полтавської області, яку остання прийняла як спадщину ОСОБА_5, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія І-ПЛ № 037903.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Н.С. Миркушіна