Справа № 714/544/17
№ 2-о/714/27/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" жовтня 2017 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого -судді: Акостакіоає О.Т.

при секретарі: Якобан І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Новоселицька об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Чернівецькій області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане 22 серпням 2016 року виконавчим комітетом Великобудської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, актовий запис №21. Після смерті батька відкрилася спадщина за заповітом на житловий будинок АДРЕСА_1. Заявник звернулась із заявою до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Єнакаке Ю.А. із заявою про прийняття спадщини за заповітом, однак нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки в свідоцтві про її народження НОМЕР_1 видане 12 жовтня 2010 року виконкомом Великобудської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, актовий запис № 27 від 27 червня 1960 року, в графі батьки, батько вказаний «ОСОБА_2», але у свідоцтві про смерть її батька вказане ім'я «ОСОБА_2», тому просить суд встановити факт родинних відносин, оскільки не може користуватись податковою пільгою .

В судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали повністю, посилаючись на обставини зазначені в заяві та просили їх задовольнити.

Заінтересована особа Новоселицька об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Чернівецькій області в судовому засіданні заявлені вимоги визнала подавши відповідну заяву про те, що за наявними у заявника документами родинні відносини із батьком не вбачаються та не може бути звільнена від сплати податку при прийнятті спадщини .

Допитаний в якості свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суду пояснили, що проживають по сусідству з заявником і добре знають, що дійсно заявник по справі являється рідною донькою померлого ОСОБА_2

Відповідно до п.п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК, а також роз'яснень даних в п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження суд розглядає також справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно з п. 4.2 глави 10 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» (Затверджено наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. №296/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595) доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 дійсно є рідною донькою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та дана обставина вбачається з ксерокопії свідоцтва про народження заявника, паспорта, свідоцтва про одруження спадкодавця , також цей факт підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця, показами свідків проте, що заявниця є донькою померлого ОСОБА_2, та іншими матеріалами справи.

Згідно ст.174 п.2.1. Податкового кодексу України за нульовою ставкою оподатковується вартість власності, що успадковується членами сім'ї спадкодавця першого ступеня споріднення.

Оскільки транскрипція у імені батька(по батькові) заявника ОСОБА_1 у паспорті і свідоцтві про її народження не відповідає транскрипції імені померлого батька ОСОБА_2 в свідоцтві про його смерть, без встановлення факту родинних відносин, заявник не може реалізувати своє право на встановлене законом пільгу оподаткування, тому суд вважає, що подана заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, ст.ст. 167, 174 п.2.1. Податкового кодексу України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно є рідною донькою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя