Єдиний унікальний номер 341/1233/17
Номер провадження 2-о/341/47/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2017 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

Головуючої судді -Юсип І.М.

секретаря -Король І.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті ОСОБА_1 справу за заявою ОСОБА_1, заінтерисована особа: ОСОБА_2 сільська рада Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин та факту перебування в зареєстрованому шлюбі,-

в с т а н о в и в :

23 серпня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою і, просить постановити рішення, яким встановити, що ОСОБА_3, яка померла 15.01.1998 року, була її, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 - матір'ю. Встановити факт перебування у зареєстрованому шлюбі ОСОБА_3, яка померла 15.01.1998 року та ОСОБА_4, який помер 19.11.2008 року.

Заявлені вимоги обгрунтовує тим,що вона є дочкою ОСОБА_3, яка померла в січні 1998 року. Заповіт від імені матері ОСОБА_2 сільською радою не посвідчувався. Після смерті матері, спадкоємцями першої черги, які прийняли спадщину, були її батько, ОСОБА_4, який помер 19.11.2008 року та вона, ОСОБА_1 Однак, своїх спадкових справ вони юридично не оформили. Після смерті батька, ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом, оскільки ще за життя, ОСОБА_4 все своє майно заповів їй, ОСОБА_1 В даний час бажає оформити свої права на спадкове майно після смерті батька, однак перешкодою до цього є те, що не може довести факту родинних відносин між нею та матірю. А саме, в свідоцтві про її народження в графі мати зазначено прізвище, ім'я та по - батькові Кушнір Ольга Олексіївна, а в свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть мати значиться, як 'Кушнір Ольга Олександрівна'. Також, в свідоцтві про одруження батьків у графі 'громадянин' зазначено прізвище, ім'я, по - батькові батька 'Кушнір Петро Захарович', а у графі 'громадянка' зазначено прізвище, ім'я, по - батькові померлої матері 'Копись Ольга Олексіївна', у графі 'Після реєстрації одруження присвоєно прізвище чоловікові, 'Кушнір', дружині 'Кушнір'. Однак, при видачі батькам свідоцтва про одруження та при видачі її свідоцтва про народження, Маріямпількою сільською радою помилково записано матір по батькові 'Олексіївна' замість правильного 'Олександрівна'. Тому, для встановлення факту родинних відносин та факту перебування в зареєстрованому шлюбі, вона, ОСОБА_1 змушена звертатись із заявою до суду. При цьому заявниця ОСОБА_1 подала суду заяву в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, а також у заяві зазначила, що підтримує заявлені вимоги і просить задовольнити з викладених у заяві підстав.

Представник ОСОБА_2 сільської ради також подав до суду письмову заяву, із змісту якої вбачається, що не заперечує відносно заявлених вимог заявниці, справу просить розглядати у відсутності представника сільської ради.

Дослідивши представлені доводи заявниці та перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 15 січня 1998 року померла мати заявниці, ОСОБА_3, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 099893 від 15.01.1998 року (а.с.8). Заповіт від імені ОСОБА_3 сільською радою не посвідчувався. За відсутності заповіту заявниця та її батько, ОСОБА_4 є спадкоємцями першої черги за законом. Однак, вони юридично не оформили своїх спадкових справ. Ще за життя, а саме, 05.06.2007 року ОСОБА_4, все своє майно заповів заявниці, ОСОБА_1. Даний заповіт не змінювався та не скасовувався, про що свідчить відмітка на ньому (а.с.13).

19.11.2008 року помер батько заявниці, ОСОБА_4, що стверджується копією свідоцтва про смерть, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 079431 від 21.11.2008 року (а.с.9). Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом.

З копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданої державним нотаріусом від 09.09.2011 року вбачається, що на підставі заповіту, посвідченого виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Галицького району 05.06.2007 року, зареєстровано в реєстрі за №39, спадкоємцем зазначеного майна є ОСОБА_1. Спадкове майно на яке видано дане свідоцтво складається з домоволодіння та господарських споруд, що знаходяться по вул. І.Франка, 23 в с. Маріямпіль Галицького району, зареєстроване ОСОБА_5 - Франківським обласним бюро технічної інвентаризації та вартість вищевказаного майна складає 103 297 грн. (а.с.14).

Заявниця ОСОБА_1 звернулась із заявою до державної нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом. Однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки в свідоцтві про її народження в графі мати зазначено прізвище, ім'я та по - батькові Кушнір Ольга Олексіївна, а в свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть мати значиться, як 'Кушнір Ольга Олександрівна'. Також, в свідоцтві про одруження батьків у графі 'громадянин' зазначено прізвище, ім'я, по - батькові батька 'Кушнір Петро Захарович', а у графі 'громадянка' зазначено прізвище, ім'я, по - батькові померлої матері 'Копись Ольга Олексіївна', у графі 'Після реєстрації одруження присвоєно прізвище чоловікові, 'Кушнір', дружині 'Кушнір'. Однак, при видачі батькам свідоцтва про одруження та при видачі її свідоцтва про народження, Маріямпількою сільською радою помилково записано матір по батькові 'Олексіївна' замість правильного 'Олександрівна'.

ОСОБА_2 сільська рада щодо встановлення факту родинних відносин та факту перебування в зареєстрованому шлюбі не заперечує, про що свідчить письмова заява.

З довідки ОСОБА_2 сільської ради за № 594 від 18.07.2017 року вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 фактично вступили в управління спадковим майном, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 , яка померла 15.01.1998 року (а.с.17).

Довідкою ОСОБА_2 сільської ради за № 5945від 18.07.2017 року стверджується, що за даними книг погосподарського обліку, які знаходяться на зберіганні у сільській раді, ОСОБА_3 та ОСОБА_6, яка перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, є однією і тією ж особою.

Згідно ст. 256 ЦПК України належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

П. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року«Про судову практику у справах про спадкування» дає роз'яснення про те, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів.

За наведених вище обставин і доказів суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення.

На підставі ст. ст. 317, 319, 392, 1233,1258 ЦК України, керуючись ст. ст. 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла 15.01.1998 року, була її, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 - матір'ю.

Встановити факт перебування у зареєстрованому шлюбі ОСОБА_3, яка померла 15.01.1998 року та ОСОБА_4, який помер 19.11.2008 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.

Особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:ОСОБА_5