Справа № 419/2249/17
Провадження № 2-о/419/197/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2017 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді - Мартинюка В. Б.,

при секретарі - Чуйкіній Д.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с.м.т. Новоайдар Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: ОСОБА_2,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулась до Новоайдарського районного суду Луганської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: ОСОБА_2.

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 зазначила, що вона є рідною донькою ОСОБА_2. ОСОБА_2 є громадянкою Російської Федерації, заявниця є громадянкою України. У зв'язку з похилим віком та поганим станом здоров'я ОСОБА_2, заявниця вирішила забрати її до себе на постійне місце проживання. З приводу цього ОСОБА_1 звернулась до міграційної служби для отримання виду на постійне проживання її матері ОСОБА_2 на території України, проте у заявниці відсутній документ який би підтверджував факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2

20.06.2017 року з метою отримання Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_1 звернулась до Новоайдарського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції, де їй було відмовлено в задоволенні звернення з підстав того, що книги державної реєстрації актів про шлюб за 1987 рік за м. Щастя знаходяться на тимчасово окупованій території, тому ОСОБА_1 вимушена звернутись до суду з цією заявою про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2

Заявник - ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, надала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилась, надала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судовим розглядом встановлено, що з метою перевезення матері заявниці на постійне місце проживання до України, заявниця звернулась до міграційної служби для отримання виду на постійне проживання ОСОБА_2 на території України, проте їй було відмовлено у зв`язку з тим, що у заявниці відсутній документ який би підтверджував факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2

При зверненні ОСОБА_1 до Новоайдарського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції щодо отримання Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, їй було відмовлено в задоволенні звернення з підстав того, що книги державної реєстрації актів про шлюб за 1987 рік за м. Щастя знаходяться на тимчасово окупованій території, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану (а.с.7), тому заявник вимушена звернутися до суду за захистом своїх прав.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці, складеного російською мовою, в якому в графі «мати» зазначено «ОСОБА_2», копією наказу №99 від 05.04.1988 р. про зміну прізвища (а.с.11), довідкою №153/25.4-03/75 від 13.06.2017 р. (а.с.15).

Дослідивши надані заявником докази, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню, оскільки відповідно до наданих доказів достовірно встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до ст. 11 ч. 1 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні.

Керуючись ст. ст. 11, 209, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий В.Б. Мартинюк