Справа № 715/897/17
Провадження № 2-о/715/73/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2017 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:

Судді Цуркана В.В.

за участю:

секретаря судового засідання Майщук С.В.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засiданнi цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, вказавши у заяві, що вона звернулася до Глибоцького управління обслуговування громадян ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області з приводу оформлення пенсії за віком. Для визначення розміру пенсії їй потрібно надати документи, які підтверджують наявність страхового стажу. Однак в них допущені неправильності стосовно її анкетних даних. Так, в архівній довідці № 1/298 від 18.07.2016 року, яка видана обєднаним трудовим архівом територіальних громад селища та сіл Глибоцького району, підтверджує, що в документах архівного фонду Товариста з обмеженою відповідальністю «Прикарпаття» за 1974, 1978-1979р.р. та 1983-1984 р.р., 1988-1994 р.р., 1998 р. є відомості про те, що ОСОБА_4, ОСОБА_5 (так в документах) працювала в колгоспі «Нове життя» різноробочою, допущена помилка стосовно її прізвища та по-батькові. На підставі наведеного просить встановити факт належності їй архівної довідки № 1/298 від 18.07.2016 року, яка видана обєднаним трудовим архівом територіальних громад селища та сіл Глибоцького району, яка підтверджує, що в документах архівного фонду ТзОВ «Прикарпаття» за 1974 р., 1978 1979 р.р., 1983-1984р.р., 1988-1994 р.р.,1998 р., є відомості про те, що гр. ОСОБА_4, ОСОБА_5 ( так в документах) працювала в колгоспі «Нове життя» різноробочою.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1вимоги заяви підтримала повністю, просила заяву задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області не зявився, проте пенсійний фонд направив до суду заяву, якою просить справу розглянути у відсутності їх представника.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, покази свідків та дослідивши письмові матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані i підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України серії КР 994189, виданого Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області від 22.04.2009 року ОСОБА_2 народилася 24.01.1959 року.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища серії АМІ 197673, вбачається , що прізвище ОСОБА_6 до державної реєстрації шлюбу було ОСОБА_4, а після реєстрації шлюбу ОСОБА_2.

Згідно архівної довідки №1/298 від 18.07.2016 року виданою Обєднаним трудовим архівом територіальних громад селища та сіл Глибоцького району, вбачається, що в документах архівного фонду ТзОВ «Прикарпаття» за 1974 р., 1978 1979 р.р., 1983-1984р.р., 1988-1994 р.р.,1998 р., є відомості про те, що гр. ОСОБА_4, ОСОБА_5 (так в документах) працювала в колгоспі «Нове життя» різноробочою та відомості про відпрацьовані людинодні.

Як вбачається з довідки № 218 від 03 травня 2017 року, виданою Корчівецькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_7 є одна і таж сама особа яка народилася 24 січня 1959 року в с. Корчівці Глибоцького району Чернівецької області і проживає в даний момент. Інших осіб з аналогічними даними немає і не було.

Довідкою № 209 від 24 квітня 2017 року, виданою Корчівецькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області, ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8,ІНФОРМАЦІЯ_1 одна і таж сама особа.

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 у судовому засіданні в своїх показаннях підтвердили обставини, які викладені у заяві, та вказали на те, що вони працювали разом з ОСОБА_2 в колгоспі «Нове життя», зазначили, що остання працювала різноробочою.

При таких обставинах, суд дійшов висновку, що вимоги заяви ОСОБА_2 знайшли своє підтвердження.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає можливість належним чином оформити пенсію.

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст. 3-10, 15, 57-60, 209, 213-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці с. Корчівці Глибоцького району Чернівецької області, архівної довідки № 1/298 від 18.07.2016 року, яка видана обєднаним трудовим архівом територіальних громад селища та сіл Глибоцького району, яка підтверджує, що в документах архівного фонду ТзОВ «Прикарпаття» за 1974 р., 1978 1979 р.р., 1983-1984р.р., 1988-1994 р.р.,1998 р., є відомості про те, що гр. ОСОБА_4, ОСОБА_5 ( так в документах) працювала в колгоспі «Нове життя» різноробочою.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а у разі проголошення вступної та резолютивної частини в такий самий строк з моменту отримання повного рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: