Справа № 445/616/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2017 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кіпчарського О.М.

секретаря судових засідань Притули І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Перегноївська сільська рада Золочівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності державного акту серії НОМЕР_1 на право власності на земельну ділянку площею 2,1734 га ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Вимоги заяви обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його баба ОСОБА_3, у зв'язку з чим відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, загальною площею 2,1734 га. 02.12.2014 року ОСОБА_3 скалала заповіт, яким вищезазначену земельну ділянку заповіла йому. Спадкоємців, які мали б право на обов'язкову частку у спадковому майні немає. Заявник у встановлений законом строк звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак в оформленні права на спадщину йому було відмовлено нотаріусом, оскільки у державному акті на право власності на земельну ділянку допущено помилку в імені власника земельної ділянки та зазначено власником ОСОБА_3, хоча у всіх інших правовстановлюючих документах, в тому числі в свідоцтві про смерть її прізвище ім'я по батькові вказано - ОСОБА_3.

В судове засідання заявник не з'явився, подавши при цьому заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, проте подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності, проти задоволення вимог заяви не заперечує.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 86 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2.

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Хлодник, Республіка Польща.

Як вбачається з копії державного акту серії НОМЕР_1 на право власності на земельну ділянку, площею 2,1734 га, що знаходиться на території Перегноївської сільської ради Золочівського району Львівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, такий виданий 03 травня 2004 року ОСОБА_3, на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 12 лютого 2004 року № 44.

Згідно заповіту, складеного в с. Перегноїв Золочівського району Львівської області 02.12.2014 року, ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Хлодник, Республіка Польща, земельну ділянку, загальною площею 2,1734 га для ведення товарного сільськогогосподарського виробництва, що розташована на території Перегноївської сільської ради Золочівського району Львівської області, належну їй на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого Золочівською РДА Львівської області 03.05.2004 року, заповіла своєму онуку ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

З довідки від 26.10.2016 року №569 виданої виконавчим комітетом Перегноївської сільської ради Золочівського району Львівської області вбачається, що земельна ділянка площею 2,1734 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Перегноївської сільської ради Золочівського району Львівської області є власністю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, спадщину після смерті останньої фактично прийняв її онук ОСОБА_2.

Згідно довідки виданої відділом Держгеокадастру у Золочівському районі Львівської області вбачається, що правильні кадастрові номера земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Перегноївської сільської ради Золочівського району Львівської області, які належать ОСОБА_3 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, зареєстрований 03.05.2004 року за №01:04:452:01602) площею 1,5357 га - НОМЕР_4, площею 0,6376 га - НОМЕР_5.

Як вбачається із копії витягу про реєстрацію спадкової справи після смерті ОСОБА_3, така зареєстрована у спадковому реєстрі 26.04.2016 року за № 58906596.

Із копії зави про прийняття спадщини від 26.04.2016 року, поданої до Золочівської державної нотаріальної контори гр. ОСОБА_2, вбачається, що останній прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, згідно заповіту, посвідченого Перегноївською сільською радою Золочівського району Львівської області 02.12.2014 року за реєстровим №31.

Таким чином, судом встановлено, що існує розбіжність у вищевказаному державному акті на право власності на земельну ділянку щодо імені власника земельної ділянки, зокрема, невірно зазначено ім'я власника - «ОСОБА_3», однак в інших правовстановлюючих документах, таких як: паспорт громадянина України, свідоцтво про смерть - її ім'я вказано «ОСОБА_3».

Вказане дає можливість дійти висновку, що різне написання імені ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, зумовлено допущеними орфографічними помилками, що в сукупності з іншими доказами дозволяє встановити факт належності зазначеного державного акту на право власності на земельну ділянку померлій.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 209,212,213,215,218,256-259 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт, що державний акт серії НОМЕР_1, виданий 03 травня 2004 року ОСОБА_3, на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 12 лютого 2004 року №44, про право власності на земельну ділянку загальною площею 2,1734 га, яка складається із земельної ділянки площею 1,5357 га кадастровий номер НОМЕР_4 та земельної ділянки площею 0,6376 кадастровий номер НОМЕР_5, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Перегноївської сільської ради Золочівського району Львівської області, належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя О. М. Кіпчарський