Справа № 431/1449/17
Провадження № 2/431/614/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2017 року Старобільський районний суд Луганської області

у складі: судді Олійник С.В.,

за участі секретаря Яковенко А.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Старобільську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.

В обґрунтування позову посилається на те, що 24 січня 2015 року помер її батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку. Вона є спадкоємцем першої черги за законом, у встановлений законом шестимісячний строк вона не звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини на будинок через тяжкий матеріальний стан, оскільки не працювала та погано себе почувала. Крім того, в 2017 році померла її мати, в звязку з чим фінансове становище не поліпшилося та стан самопочуття також. Крім того, зясувалося, що у її свідоцтві про народження помилково вказане прізвище батька на російській мові як «Ильинский», замість вірного «Ильминский». Вважає, що у неї були поважні причини з яких вона пропустила строк, визначений ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини. Тому, відповідно до ч.3 ст. 1272 ЦК України просить суд визначити їй додатковий двомісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті її батька та встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є донькою ОСОБА_3, який помер 24 січня 2015 року.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримала. На підставі ч. 2 ст. 158 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності позивача.

У судове засідання відповідач ОСОБА_2 не зявилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов визнала. На підставі ч. 2 ст. 158 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності відповідача.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження виданого 26.12.1958 року ОСОБА_4 ЗАГС Луганської області батьками позивачки є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (російською мовою).

16 жовтня 1977 року позивач уклала шлюб з ОСОБА_7 з присвоєнням прізвища дружині ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про смерть виданого 27 січня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_4 районного управління юстиції у Луганській області ОСОБА_3 помер 24 січня 2015 року в м. Старобільськ Луганської області.

Згідно свідоцтва про смерть виданого 01 лютого 2017 року ОСОБА_4 районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області ОСОБА_8 померла 29 січня 2017 року в м. Старобільськ Луганської області.

Згідно свідоцтва про народження виданого 13 березня 1953 року Чмирівською сільською радою Старобільського району Ворошиловградської області батьками відповідачки, яка є рідною сестрою позивачки, є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (російською мовою).

19 липня 1975 року відповідач уклала шлюб з ОСОБА_11А (російською мовою) з присвоєнням прізвища дружині ОСОБА_11 (російською мовою).

З наданих суду копій свідоцтва про смерть та паспорту громадянина України прізвище імя та по-батькові батька позивачки вбачається як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 24 січня 2015 року в м.Старобільськ Луганської області.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Поважність пропуску строку для прийняття спадщини відповідач визнав, і визнання позову відповідачем не суперечить закону і не порушує права і свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму ВСУ України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справа про спадкування» визначено, що особа, яка не прийняла спадщину у встановлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України.

Оскільки, встановлення факту, що має юридичне значення для ОСОБА_1, може вплинути на спадкові права і обовязки, суд вважає можливим розглянути справу за правилами позовного провадження одночасно з позовними вимогами про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.

Встановлення факту родинних відносин для ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки їй необхідно реалізувати свої спадкові права.

Таким чином, з матеріалів справи, встановлено, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 помилково записаний батько як ОСОБА_6 (російською мовою) замість вірного ОСОБА_10 (російською мовою). Також, з матеріалів справи, встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є донькою ОСОБА_3, який помер 24 січня 2015 року в м. Старобільськ Луганської області.

Приймаючи до уваги те, що у суду не виникає сумніву щодо достовірності викладених обставин та добровільності їх визнання відповідачем, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини - законними, обґрунтованими та такими, що підлягають повному задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ч. 3 ст. 1272 ЦК України, ст.ст. 10,11, ст.ст.209, 212, 214-215, 256-257, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є донькою ОСОБА_3, який помер 24 січня 2015 року в м. Старобільськ Луганської області.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, додатковий строк тривалістю в два місяці, з дня набрання законної сили рішення суду, для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, який помер 24 січня 2015 року в м. Старобільськ Луганської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Старобільський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.В. Олійник