Справа № 603/132/17
Провадження № 2/603/72/2017
У Х В А Л А

"22" травня 2017 р. м.Монастириська

Монастириський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді: Іванчука В. М.

при секретарі : Швець Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Монастириська матеріали справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, третя особа ОСОБА_4 про визнання свого батьківства,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, третя особа ОСОБА_4, в якому просить ухвалити рішення, яким позивача ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянина ОСОБА_5, визнати батьком ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, місце народження м.Гуєц, Республіка Польща; компетентним органам уповноваженим на внесення змін до актового запису виключити відомості про батька ОСОБА_2 з актового запису про народження із книги народжень м.Гуєц від 28.12.2010 року, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, місце народження м.Гуєц Республіка Польща (повний витяг із свідоцтва про народження виданий відділом Реєстрації актів громадянського стану в місті Гуєц Республіки Польща №659/2009 від 10.08.2009 року).

Представником позивача ОСОБА_7 до суду подано клопотання про заміну первісного відповідача ОСОБА_3 районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області на ОСОБА_8 юстиції України.

В обгрунтування зазначеного клопотання посилається на те, що в справах, що охоплюються міжнародним договором, установи юстиції, зносяться між собою за посередництвом центральних органів. Центральними органами є: з боку України - ОСОБА_8 юстиції та Генеральна Прокуратура, а з боку ОСОБА_5 - ОСОБА_8 юстиції, у звязку з чим просить замінити первісного відповідача ОСОБА_3 районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області на ОСОБА_8 юстиції України.

Сторони в судове засідання не зявились, в поданому представником позивача клопотанні представник просить дану справу розглядати у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи в межах заявленого клопотання, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Згідно ст. 33 ЦПК України, суд за клопотанням позивача, не припиняючи розгляду справи, замінює первісного відповідача належним відповідачем, якщо позов пред'явлено не до тієї особи, яка має відповідати за позовом, або залучає до участі у справі іншу особу як співвідповідача.

Згідно ч.1, 5 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. У разі якщо актовий запис цивільного стану, до якого необхідно внести зміни у зв'язку, зокрема, виправленням відомостей, що в ньому містяться, було складено компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок внесення змін, відмінний від передбаченого законодавством України, актовий запис цивільного стану попередньо поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану та внесення до нього відповідних змін повідомляється компетентному органу іноземної держави.

24.05.1993 року між Україною і ОСОБА_5 укладено договір про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 (постанова Верховної Ради України від 04.02.1994 № 3941-XII "Про ратифікацію Договору між Україною і ОСОБА_5 "Про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах", далі - Договір).

Згідно зі ст.2 Договору, суди і органи прокуратури договірних сторін, що далі іменуються "установи юстиції" надають взаємну правову допомогу у цивільних та кримінальних справах.

Інші органи договірних сторін, компетентні в цивільних та кримінальних справах, звертаються за наданням правової допомоги за посередництвом власних установ юстиції.

Відповідно до статті 3 Договору в справах, що охоплюються цим Договором, установи юстиції, зносяться між собою за посередництвом центральних органів, якщо інше не передбачено цим Договором.

В розумінні цього договору центральними органами є: з боку України - ОСОБА_8 юстиції та Генеральна Прокуратура, а з боку ОСОБА_5 - ОСОБА_8 юстиції.

Центральні органи можуть домовитися, що установи юстиції договірних сторін зносяться між собою безпосередньо.

Враховуючи те, що актовий запис цивільного стану, до якого необхідно внести зміни було складено компетентним органом іноземної держави, суд прийшов до висновку про наявність підстав для заміни первісного відповідача ОСОБА_3 районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області на ОСОБА_8 юстиції України.

Керуючись ст. 33 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Клопотання представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_7 - задоволити.

Замінити первісного відповідача - ОСОБА_3 районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області на належного відповідача - ОСОБА_8 юстиції України (01001 м.Київ, вул.Городецького, 13).

Повідомити відповідача ОСОБА_8 юстиції України про дату та час судового засідання, надіславши копію позову та додатків до нього.

Згідно ч. 3 статті 33 ЦПК України, після заміни відповідача або залучення до участі у справі співвідповідача справа за клопотанням нового відповідача або залученого співвідповідача розглядається спочатку.

Ухвала окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_9