Справа № 370/2725/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" квітня 2017 р. Макарівський районний суд Київської області

у складі: судді Мазки Н.Б.

із секретарем Левченко Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Макарів Макарівського району Київської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Наливайківської сільської ради Макарівського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно,

В с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Наливайківської сільської ради Макарівського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 13.08.2012 року померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина за законом, до якої окрім іншого майна увійшло: право на житловий будинок, загальною площею 65.5 кв м, який розташований за адресою: Київська область, Макарівський район, село Наливайківка, вул. Шевченка, буд.101, та право на земельну частку (пай) у землі КСП «Родина» Наливайківської сільської ради Макарівського району Київської області у розмірі 3.98 умовних кадастрових гектарів.

Померла ОСОБА_3 за життя заповіту не склала, а тому спадкоємцями за законом після її смерті є він, позивач ОСОБА_2 та ОСОБА_4, які у визначений законом строк звернулися до Макарівської районної державної нотаріальної контори Київської області та прийняли спадщину за законом після смерті 13.08.2012 року ОСОБА_3.

27.01.2015 року помер ОСОБА_4, після смерті якого відкрилася спадщина за законом, до якої окрім іншого майна увійшло право власності на ? частину зазначеного житлового будинку, загальною площею 65.5 кв м, який розташований за адресою: Київська область, Макарівський район, село Наливайківка, вул. Шевченка, буд.101, та право власності на ? частину права на земельну частку (пай) у землі КСП «Родина» Наливайківської сільської ради Макарівського району Київської області у розмірі 3.98 умовних кадастрових гектарів.

Коли вони, позивачі звернулися до Макарівської районної державної нотаріальної контори Київської області з метою отримання свідоцтв про право на спадщину, їм було відмовлено у звязку з тим, що: власником домоволодіння по вул. Шевченка, 101 в селі Наливайківка Макарівського району Київської області, є померла ОСОБА_3, яка за життя не отримала правовстановлюючого документу на цей будинок; сертифікат на право на земельну частку (пай) було втрачено, а отримати дублікат є неможливим.

Позивачі просять: визнати за ними в рівних долях - по ? частині за кожним, право власності на належне їм спадкове майно, а саме, домоволодіння, що знаходиться за адресою: Київська область, Макарівський район, село Наливайківка, вул. Шевченка, буд.101, до складу якого входить: (А) житловий будинок, загальна площа якого 65.5 кв м, житлова 33.6 кв м; (а) веранда, ганок; (Б) навіс; (В) погріб; (Г) сарай; (Д) сарай; (Е) вбиральня; (Ж) сарай-прибудова; №1 колодязь; №2-3 огорожа; право на земельну частку (пай) площею 3.98 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у колективній власності КСП «Родина» та розташована на території Наливайківської сільської ради Макарівського району Київської області, що належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ №0225113, виданий 31.10.1996 року Макарівською районною державною адміністрацією Київської області та зареєстрований 03.02.1997 року за №0113.

Позивачка ОСОБА_1, яка є також представником за довіреністю позивача ОСОБА_2 надала заяву про розгляд справи у свою відсутність, позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Представник відповідача в особі голови Наливайківської сільської ради Макарівського району, надав заяву про розгляд справи за своєї відсутності, позовні вимоги повністю визнав.

Встановлено, що відповідно свідоцтва про народження серії ІІІ-БК №460921, виданого міським Палацом новонароджених, ОСОБА_5 народилася 03.09.1980 року, її батьками вказані: ОСОБА_4 та ОСОБА_6 (а.с.15).

Згідно свідоцтву про одруження серії І-БК №105185, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Ленінградського району міста Києва, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, одружилися 07.08.1999 року, про що зроблено відповідний актовий запис №738 (а.с.16).

ОСОБА_8 свідоцтву про народження серії ЯЕ №261648, виданого Наливайківською сільською радою Макарівського району Київської області, ОСОБА_4 народився 19.05.1954 року, його батьками вказані: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с.17).

Згідно свідоцтву про смерть серії І-ОК №362606, виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану Макарівського районного управління юстиції у Київській області, ОСОБА_3 померла 13.08.2012 року, у віці 83 років (а.с.18).

ОСОБА_8 свідоцтву про смерть серії І-ОК №329661, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Макарівського районного управління юстиції у Київській області, ОСОБА_4 помер 27.01.2015 року у віці 60 років (а.с.19).

Згідно довідки №566 від 24.11.2016 року, виданої Наливайківською сільською радою Макарівського району Київської області, померла ОСОБА_3 до дня смерті 13.08.2012 року проживала і була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. На день смерті проживала та була зареєстрована одна (а.с.20).

ОСОБА_8 виписки з погосподарської книги Наливайківської сільської ради Макарівського району Київської області №567 від 24.11.2016 року, виданою Наливайківською сільською радою, в по господарській книзі Наливайківської сільської ради Макарівського району Київської області за №4 за 2011-2015 роки зроблено особовий запис №0231-1, що власником житлового будинку, який розташований за адресою: с. Наливайківка, вул. Шевченка, 101 Макарівського району Київської області було громадянка ОСОБА_3, яка померла 13.08.2012 року (а.с.21).

Згідно свідоцтву про право на спадщину за законом від 29.03.2016 року, посвідченого державним нотаріусом Макарівської районної державної нотаріальної контори Київської області, ОСОБА_1 успадкувала після смерті ОСОБА_4 грошові вклади, що належали останньому (а.с.22).

ОСОБА_8 листу-відповіді №С-143/0-189/6-16 від 06.04.2016 року, виданого управлінням Держгеокадастру у Макарівському районі Київської області, відповідно до запису в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Макарівською РДА по КСП «Родина», село Наливайківка сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КВ №0225113, виданий ОСОБА_3 на підставі розпорядження Макарівської РДА №477 від 31.10.1996 року, зареєстровано 03.02.1997 року за №0113, розмір земельної частки (паю) 3.98 умовних кадастрових гектарів (а.с.23).

Згідно відповіді на заяву щодо розяснення порядку оформлення спадщини №793/02-31 від 25.05.2016 року, виданої Макарівською районною державної нотаріальної конторою Київської області, позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки власником житлового будинку, що знаходиться за адресою: Київська область, Макарівський район, с. Наливайківка, вул. Шевченка, 101 є ОСОБА_3, проте документ, що посвідчує право спадкодавця на дане нерухоме майно відсутній. До складу спадкового майна померлої 13.08.2012 року ОСОБА_3 входить право на земельну частку (пай), проте сертифікат нього втрачено, а дублікат даного документу отримати неможливо.

ОСОБА_8 технічному паспорту на житловий будинок по вулиці Шевченка, 101 в селі Наливайківка Макарівського району Київської області, роком побудови вказаного будинку зазначено 1956 рік (а.с.25-27).

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку та вартість земельної частки (паю) №34-1013-99.3-2777/2-16 від 06.06.2016 року, виданого управлінням Держгеокадастру у Макарівському районі, вартість земельної частки (паю) з урахуванням коефіцієнту індексації станом на 2016 рік становить 65395.09 гривень (а.с.28).

ОСОБА_8 висновку про оцінку вартості майна, виданого ОСОБА_11, ринкова вартість домоволодіння, що знаходиться в с. Наливайківка, вул. Шевченка, 101 становить 195059.00 гривень (а.с.29).

Згідно матеріалів спадкової справи №20 за 2013 рік до майна померлої ОСОБА_3, спадкоємцями за законом є її сини ОСОБА_4 та ОСОБА_2 (а.с.40-48).

Між сторонами виникли правовідносини, які регулюються вимогами ст.1216, 1218, 1223, 1261, 1297 ЦК України.

ОСОБА_8 Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, за змістом п.69 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у по господарських книгах.

До компетенції виконкомів місцевих Рад відносились також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих Рад.

Крім того, згідно вимог п.3.5 ОСОБА_12 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та розяснень, викладених у пунктах 10,11 ППВСУ від 30.05.2008 року №7 про те, що відповідно до ст.1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки достовірно встановлено, що спадкодавець була власником домоволодіння, правовстановлюючий документ на яке відсутній, а також мала право на земельну частку (пай), сертифікат на яке було втрачено.

Керуючись вимогами ст.1216,1218,1223,1261,1297 ЦК України,ст.213-215 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1, в рівних долях - по ? частині за кожним право власності на належне їм спадкове майно, а саме: домоволодіння, що знаходиться за адресою: Київська область, Макарівський район, село Наливайківка, вул. Шевченка, буд.101, до складу якого входить: (А) житловий будинок, загальна площа якого 65.5 кв м, житлова 33.6 кв м; (а) веранда, ганок; (Б) навіс; (В) погріб; (Г) сарай; (Д) сарай; (Е) вбиральня; (Ж) сарай-прибудова; №1 колодязь; №2-3 огорожа.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1, в рівних долях (по ? частині за кожним), право власності на належне їм спадкове майно, а саме, право на земельну частку (пай) площею 3.98 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у колективній власності КСП «Родина» та розташована на території Наливайківської сільської ради Макарівського району Київської області, що належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ №0225113, виданий 31.10.1996 року Макарівською районною державною адміністрацією Київської області та зареєстрований 03.02.1997 року за №0113.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Макарівський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя