Справа № 369/4094/17
Провадження № 2/369/2398/17
РІШЕННЯ

Іменем України

21.08.2017 року Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Пінкевич Н.С.

за участю секретаря Водала А.Ю.

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2017 року позивачі звернулись до суду з названим позовом. Свої вимоги обгрунтовували тим, що 08 листопада 2005 року померла ОСОБА_4 Позивачі є дітьми померлої, а тому належать до першої групи спадкоємців. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить нежиле приміщення, а саме магазин, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с.Ходосівка, вул. Леніна, 23, загальною площею 81,6 кв.м. В подальшому адресу місцезнаходження спадкового обєкту було змінено і на даний час спадкове нежиле приміщення знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Ходосівка, вул. Соборна, 23-Б. Вказане нежитлове приміщення належало померлій ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу нежилого приміщення від 29 жовтня 2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_5, реєстровий №2840. У встановлений законом шестимісячний строк позивачі звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 На підставі заяви позивачів про прийняття спадщини державним нотаріусом Першої Київської обласної державної нотаріальної контори була відкрита спадкова справа №288 до майна померлої 08 листопада 2005 року ОСОБА_4 Однак, у звязку з відсутністю у позивачів оригіналу договору купівлі-продажу спадкового майна позивачам було відмовлено у видачі свідоцтв про право власності на спадкове майно, а тому вони вимушені звертатись до суду із даним позовом.

Просили суд визнати за кожним із позивачів право власності по ? частці нежилого приміщення, а саме магазин, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с.Ходосівка, вул. Соборна, 23-Б, загальною площею 81,6 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Позивачі в судове засідання не зявились. Про час, день та місце слухання справи повідомлені. Направила до суду заяву про слухання справи у її відсутності, позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області в судове засідання не зявився. Про час, день та місце слухання справи повідомлені. Причини неявки суду не повідомили, клопотання про відкладення розгляду справи не надіслали.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 08 листопада 2005 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БК №021738, виданим відділом реєстрації смертей у м. Києві, 09 листопада 2005 року.

Відповідно до статей 1216-1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно статті 1222 Цивільного кодексу України спадкоємцями за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

ОСОБА_4 на випадок своєї смерті заповіту не залишила, тому спадкування в даному випадку повинно здійснюватись за законом в порядку, передбаченому главою 86 ЦК України.

Статтею 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Статтями 1261-1265 Цивільного кодексу України визначено пять черг спадкування.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Позивач ОСОБА_1 є сином померлої, що підтверджується свідоцтвом про народження, серії ІІ-БК №476496, виданим Ходосіївською сільською радою Києво-Святошинського району Київської області 15 грудня 1977 року.

Позивачка ОСОБА_2 є дочкою померлої, що підтверджується свідоцтвом про народження, серії І-БК №332082, виданим Ходосіївською сільською радою Києво-Святошинського району Київської області 07 травня 1974 року та свідоцтвом про укладення шлюбу, з якого вбачається, що позивачкою було змінено прізвище з «Корнієнко» на «Понзель».

Позивачі, як діти померлої належать до кола спадкоємців першої черги.

Чоловік померлої ОСОБА_6, який також належить до кола спадкоємців першої черги, помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії 1-БК №322365, виданим ОСОБА_3 сільською радою Києво-Святошинського району Київської області 20 листопада 2001 року.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина, до складу якої входить нежиле приміщення, а саме магазин, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с.Ходосівка, вул. Леніна, 23, загальною площею 81,6 кв.м.

В подальшому адресу місцезнаходження спадкового обєкту було змінено і на даний час спадкове нежиле приміщення знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Ходосівка, вул. Соборна, 23-Б, що підтверджується довідкою ОСОБА_3 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області №160 від 28 березня 2012 року та даними реєстру прав власності на нерухоме майно.

Вказане нежитлове приміщення належало померлій ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу нежилого приміщення від 29 жовтня 2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_5, реєстровий №2840.

Крім цього, з інформаційної довідки №84891889 від 12 квітня 2017 року вбачається, що в реєстрі прав власності на нерухоме майно за ОСОБА_4 зареєстровано право власності на нежиле приміщення магазину, раніше вул. Леніна, буд. 23, на даний час вул. Соборна, 23б на підставі договору купівлі-продажу реєстровий №2840 від 29 жовтня 2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу.

Відповідно до статті 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

У встановлений законом шестимісячний строк позивачі звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, що підтверджується витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі.

На підставі заяви позивачів про прийняття спадщини державним нотаріусом Першої Київської обласної державної нотаріальної контори була відкрита спадкова справа №288 до майна померлої 08 листопада 2005 року ОСОБА_4

Згідно з частиною 1 статті 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

27 квітня 2016 року позивачі звернулись до державного нотаріуса Першої Київської обласної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове нежиле приміщення по ? частці за кожним.

Однак, у звязку з відсутністю у позивачів оригіналу договору купівлі-продажу спадкового майна, разом з іншими документами, на підтвердження померлій права власності на спадкове нежиле приміщення магазину позивачі подали нотаріально завірену копію договору купівлі-продажу нежилого приміщення від 29 жовтня 2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_5, реєстровий №2840.

Главою 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (пункти 4.14-4.18) визначено порядок видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

При видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обовязково перевіряє склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

У разі відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, питання необхідно вирішувати в судовому порядку.

Право власності на нежиле приміщення, а саме магазин, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с.Ходосівка, вул. Леніна, 23, загальною площею 81,6 кв.м. належить померлій ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу нежилого приміщення від 29 жовтня 2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_5, реєстровий №2840. Однак, оригінал вказаного правовстановлюючого документу було втрачено.

У звязку з чим, 27 квітня 2016 року позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове нежиле приміщення, що підтверджується постановами державного нотаріуса Першої Київської обласної державної нотаріальної контори ОСОБА_7 №306/02-32 та №307/02-31 відповідно.

При цьому, в постанові нотаріусом зазначено, що у видачі свідоцтв про право на спадщину нотаріусом відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу, який підтверджує право спадкодавця на належне йому нежиле приміщення та рекомендовано нам звернутись до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку.

Статею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до частини 1 статті 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно роз'яснень у п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Позивачі спадщину прийняли, однак отримати свідоцтва про право на спадщину по ? частці за кожним не мають можливості, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, тому суд приходить до висновку про можливість задоволення позовних вимог.

Враховуючи викладене, на підставі ст.ст. 1216, 1217, 1223, 1261, 1268, 1269, 1270, 1296, 1297 ЦК України, постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», керуючисьст.ст. 15, 57, 60, 209, 215, 256 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (паспорт серії СК 005837, виданий Чабанським СВМ ГУ МВС України в Київській області 11 липня 1995 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на ? частку нежилого приміщення, а саме магазин, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с.Ходосівка, вул. Соборна, 23-Б, загальною площею 81,6 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 (паспорт серії СМ 469366, виданий Чабанським СВМ ГУ МВС України в Київській області 05 липня 2002 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) право власності на ? частку нежилого приміщення, а саме магазин, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с.Ходосівка, вул. Соборна, 23-Б, загальною площею 81,6 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя