Справа № 604/766/17
Провадження № 2-о/604/26/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2017 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області у складі

головуючого судді Сташківа Н.Б.,

за участю секретаря судового засідання Кияшко М.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Підволочиський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про встановлення факту батьківства, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту батьківства, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, національність - поляк, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, є його (заявника) батьком. В обгрунтування своїх позовних вимог ОСОБА_1 посилається на наступне. 02 червня 1978 року, розлучилися його батьки - ОСОБА_2 і ОСОБА_5. Після розлучення батьки продовжували проживати разом. ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер ОСОБА_2, актовий запис про смерть №40 зареєстрований відділом ЗАГС Підволочиської держадміністрації Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_5 року. В актовому записі про народження та відповідно, в свідоцтві про народження в графі «відомості про батька» заявника прізвище батька було записано за вказівкою матері, як «ОСОБА_2», хоча насправді прізвище батька «ОСОБА_2». Розбіжності в написанні прізвища батька та його національності позбавляє заявника можливості виготовити документи для вільного в'їзду та перебування на території Польської держави, а тому просить задовольнити заяву у повному обсязі.

У судовому засіданні Заявник заяву підтримав з підстав зазначених у ній, просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Підволочиського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану, будучи належним чином повідомленими про дату і час розгляду справи, у судове засідання не з'явився, однак подав заяву, згідно з якою просить розглянути справу у їх відсутності.

Дослідивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що заява ґрунтується на встановлених законом підставах.

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що вбачається із паспорта громадянина України серія НОМЕР_1, виданого 15 травня 2001 року Підволочиським РВ УМВС України в Тернопільській області.

Згідно свідоцтва про його народження серії НОМЕР_2 батьками заявника записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

З Витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України №7, сформованого 07 березня 2013 року, батько заявника зазначений як «ОСОБА_2», національність - «поляк».

Як убачається зі свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3, виданого 02 червня 1978 року Підволочиським райвідділом ЗАГСу Тернопільської області, шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 розірваний 1978 року, після розірвання шлюбу матері заявника присвоєно прізвище «ОСОБА_6».

Таким чином установлено, що ОСОБА_1 народився після розірвання шлюбу між подружжям ОСОБА_6. Запис про батька дитини у свідоцтві про народження ОСОБА_1 проведений за вказівкою матері.

У свідоцтві про народження брата ОСОБА_1 - ОСОБА_7, який народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року, тобто під час перебування ОСОБА_2 та ОСОБА_6 у шлюбі, його батьком записаний «ОСОБА_2», національність - «поляк».

Після розірвання шлюбу між подружжям ОСОБА_6 у них народилося, крім заявника ОСОБА_1, ще двоє дітей - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, у свідоцтві про народження якого батьком записаний ОСОБА_2 (національність - поляк); та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, у свідоцтві про народження якої запис про батька проведений за вказівкою матері - ОСОБА_2.

Рішенням Тернопільського міськрайсуду №2-о-185/08 від 08 липня 2008 року встановлено факт батьківства ОСОБА_2 щодо ОСОБА_9, зокрема, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, поляк за національністю, померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 року, є батьком ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2 помер, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4, видане Підволочиським відділом ЗАГСу Підволочиської держадміністрації Тернопільської області.

З пояснень заявника ОСОБА_1 судом установлено, що розбіжності щодо відомостей про батька у його свідоцтві про народження та свідоцтвах про народження його братів та сестри зумовлені тим, що після розірвання шлюбу їхні батьки продовжували проживати разом, однак на час його народження та народження ОСОБА_9 батьки перебували у конфліктних відносинах, у зв'язку з чим ОСОБА_2 не визнавав свого батьківства щодо них, хоч вони дійсно є його дітьми, все своє свідоме життя проживали разом з ним, аж до часу його смерті.

Ці обставини знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та доводяться показами свідка ОСОБА_10 та ОСОБА_5.

Через неточності запису про батька, заявник не вправі отримати необхідні документи для вільного виїзду та перебування на території Республіки Польща.

З цих підстав суд приходить до переконання, що запис про батька у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1, вчинений зі слів матері, не є достовірним, оскільки не відповідає дійсності. Також, беручи до уваги, що при народженні дитини у матері яка не перебуває у шлюбі, запис про батька дитини провадиться за прізвищем матері, а ім'я та по-батькові батька дитини - за її вказівкою, а у свідоцтві про народження ОСОБА_1 ім'я та по-батькові його батька записано ОСОБА_12, знаходить своє підтвердження факт батьківства ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, поляка за національністю, щодо його сина - заявника ОСОБА_1

Відповідно до ст. 130 Сімейного кодексу України суд вправі встановити факт батьківства в разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини.

З цих підстав, відповідно до ст. 256 ЦПК України, заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 15, 212- 215, 256, 257, 259, 294 ЦПК України, ст..ст. 130, 135 СК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт батьківства, а саме що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, національність - поляк, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, являється батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Підволочиський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Н.Б. Сташків