Справа № 362/6115/16-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" травня 2017 р. Васильківський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді - Кравченко Л.М.

при секретарі - Яренко Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду від 09.03.2017 р.,-

В С Т А Н О В И В:

28.04.2017 р. ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про роз'яснення рішення суду № 362/6115/16-ц від 09.03.2017 р. у цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Васильківського міськрайонного управління юстиції, про встановлення факту родинних відносин, а саме просить роз'яснити, що вказане рішення є підставою для внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_2 №346 від 15.03.1951 р., складеного (поновленого) відділом державної реєстрації актів цивільного стану Старосамбірського районного управління юстиції Львівської області.

Сторони в судове засідання не з'явились, однак їх неявка не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

На підставі приписів ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

У пункті 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі» від 18 грудня 2009 року №14 роз'яснено, що відповідно до статті 221 ЦПК України роз'яснення рішення суду можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Роз'яснення рішення не допускається, якщо воно виконане або закінчився установлений законом строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до виконання. Якщо фактично порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз'яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз'ясненні рішення.

Так, рішенням Васильківського міськрайонного суду Київської області від 09.03.2017 р. у цивільній справі № 362/6115/16-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Васильківського міськрайонного управління юстиції про встановлення факту родинних відносин вирішено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, сформованого 02.10.2014 р., - відділом державної реєстрації актів цивільного стану Старосамбірського районного управління юстиції у Львівській області 15.03.1951 р. складено актовий запис № 346 про народження ОСОБА_2, його батьком зазначений ОСОБА_5, матір'ю - ОСОБА_6 (а.с.27).

Положеннями п.2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 р. № 96/5 передбачені підстави для внесення змін в актові записи цивільного стану є: зокрема: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану; постанова адміністративного суду.

Відповідно до п. 2.13.12. вказаного Положення, внесення змін до актових записів цивільного стану можливе також і в інших окремих випадках, якщо це не суперечить чинному законодавству України.

Вищезазначене рішення суду на даний час не виконане, установлений законом строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до виконання - не закінчився, порушене питання щодо роз'яснення судового рішення не містить фактичних питань щодо зміни рішення, внесення в нього нових даних, та роз'яснення мотивів його ухваленого.

Таким чином, суд приходить до переконання, що рішення суду, яким встановлено батьківство, а саме що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4. - є підставою для внесення змін до актового запису № 346 про народження ОСОБА_2, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Старосамбірського районного управління юстиції у Львівській області 15.03.1951 р.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Роз'яснити, що рішення Васильківського міськрайонного суду Київської області від 09.03.2017 р. у цивільній справі № 362/6115/16-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Васильківського міськрайонного управління юстиції, про встановлення факту родинних відносин - є підставою для внесення змін до актового запису № 346 про народження ОСОБА_2, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Старосамбірського районного управління юстиції у Львівській області 15.03.1951 р.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області протягом п'яти днів з дня її проголошення через Васильківський міськрайонний суд Київської області.

Суддя Л.М. Кравченко