Номер справи 623/2268/17
Номер провадження 2-о/623/193/2017
РІШЕННЯ

іменем України

17 жовтня 2017 року Ізюмський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді Гуренко М.О.

з участю: секретаря - Телешевської В.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізюмі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Куньєвської сільської ради Ізюмського району Харківської області, третя особа: Міськрайонне управління в Ізюмському районі та місті Ізюм Головного управління Держгеокадастру у Харківській області про встановлення факту родинних стосунків,

в с т а н о в и в :

В серпні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеним позовом до ОСОБА_1 до Куньєвської сільської ради Ізюмського району Харківської області, третя особа: Міськрайонне управління в Ізюмському районі та місті Ізюм Головного управління Держгеокадастру у Харківській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, факту родинних стосунків та визнання права власності на право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

Просить:

- встановити юридичний факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 по КСП «Жовтень» на території Куньєвської сільської ради Ізюмського району Харківської області на ім'я ОСОБА_3, зареєстрований від 14 лютого 1997 року за № 612, площею 7,91 умовних кадастрових гектар, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належить ОСОБА_4;

- встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року в с. Куньє Ізюмського району Харківської області, про що виконавчим комітетом Куньєвської сільської ради Ізюмського району Харківської області складено актовий запис № 24 від 15 вересня 2003 року, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом у розмірі 7,91 умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі на (місцевості)із земель КСП «Жовтень» на території Куньєвської сільської ради Ізюмського району Харківської області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованого від 14 лютого 1997 року за № 612, надане для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 року;

- з моменту винесення рішення суду про визнання права власності вважати таким, що правовстановлюючий документ - сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_3 втратившим силу.

Ухвалою суду від 21 вересня 2017 року роз'єднано позовні вимоги ОСОБА_1 до Куньєвської сільської ради Ізюмського району Харківської області, третя особа: Міськрайонне управління в Ізюмському районі та місті Ізюм Головного управління Держгеокадастру у Харківській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, факту родинних стосунків та визнання права власності на право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

Позивач та її представник надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, на заявлених вимогах наполягають та просять їх задовольнити.

Куньєвська сільська рада Ізюмського району Харківської області надала до суду заяву про розгляд справи без їхньої участі.

Міськрайонне управління в Ізюмському районі та місті Ізюм Головного управління Держгеокадастру у Харківській області заперечень на позов не надали.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 року померла мати позивача - ОСОБА_4 в селі Куньє Ізюмського району Харківської області. (а.с.11).

Після її смерті відкрилась спадщина - земельна частка (пай) згідно сертифікату серії НОМЕР_2, розміром 7,91 умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель КСП «Жовтень» Куньєвської сільської ради Ізюмського району Харківської області, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів за № 612 від 14 лютого 1997 року, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно довідки № 362, виданої виконавчим комітетом Куньєвської сільської ради 15.06.2017 року, ОСОБА_4 дійсно була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 з 01.02.1972 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 року. Разом з нею проживала та була зареєстрована ОСОБА_1 з 18.11.1993 року по теперішній час.

В сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 вказано прізвище власника «ОСОБА_4 замість «ОСОБА_4, що підтверджується доданими документами: копією державного акту на право колективної власності на землю серії НОМЕР_4 КСП «Жовтень», в додатку якого в списках громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємств, сільськогосподарського кооперативу або товариства під № 173 - «ОСОБА_4» (а.с.15-18); копією погосподарської книги з місця проживання ОСОБА_4, надану Куньєвською сільською радою від 12.07.2017 р. № 02-20/190, де вказано голова домогосподарства - ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року (а.с.27); архівною довідкою архівного відділу Ізюмської районної державної адміністрації Харківської області від 11.08.2017 р. № 01-54/179, де зазначено в відомостях по нарахуванню заробітної плати колгоспникам колгоспу «Жовтень», с. Куньє Ізюмського району Харківської області за 1968-1981 роки, значиться ОСОБА_3, 1936 року народження. (а.с.16,17).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 15 червня 2017 року дошлюбне прізвище позивача - «ОСОБА_4», а в свідоцтві про смерть матері - прізвище «ОСОБА_4». (а.с.20).

За таких обставин необхідно встановити факт родинних відносин між позивачем та померлою ОСОБА_4. Родинні відносини підтверджуються наступними доказами: копією свідоцтва про народження позивача, де в графі мати російською мовою - «ОСОБА_4», дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_10 року (а.с.18); довідкою Куньєвської сільської ради № 362 від 15.06.2017 р., де зазначено, що ОСОБА_4 дійсно була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 з 01.02.1972 р. по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 року. Разом з нею проживали та були зареєстровані - ОСОБА_1 з 18.11.1993 р. по теперішній час (а.с.22); копією з погосподарської книги з місця проживання ОСОБА_4, де зазначено власник (голова домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 є - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_9 року, донька - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7. (а.с.24).

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

П. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин, оскільки суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 доводиться донькою ОСОБА_4.

Керуючись ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215, 218, п. 1 ч. 1 ст. 256, 257-259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року в с. Куньє Ізюмського району Харківської області, про що виконавчим комітетом Куньєвської сільської ради Ізюмського району Харківської області складено актовий запис № 24 від 15 вересня 2003 року, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Ізюмський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя М. О. Гуренко