печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" травня 2017 р. Печерський районний суд м. Києва

у складі:

головуючого судді - Писанця В.А.,

при секретарі - Доценку О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві питання щодо зупинення провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Акціонерного товариства «Реверта» про визнання договору іпотеки недійсним та зобов'язання вчинити дії,-

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Печерського районного суду м.Києва від 12 серпня 2016 року постановлено звернутись із судовим дорученням до компетентного органу Латвійської Республіки. Витребувано з компанії «Реверта» оригінали заявок на переказ грошових коштів компанії «Ліндмакс ЛЛП» згідно Кредитного договору «2.1.16.4.-07/22 від 23.08.2007 року.

Представник відповідача ОСОБА_2 - ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою про зупинення провадження у справі, у зв'язку із здійснення окремого доручення до компетентного органу Латвійської Республіки про витребування з компанії «Реверта» оригіналів заявок на переказ грошових коштів компанії «Ліндмакс ЛЛП» згідно Кредитного договору «2.1.16.4.-07/22 від 23.08.2007 року.

Представник відповідача акціонерного товариства «Реверта» - Пророк Віктор Васильович, проти зупинення провадження у справі заперечував.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, про дату час та місце розгляду повідомлялась належним чином.

Приписи статті 415 ЦПК України передбачають, що у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Положеннями пункту шостого частини першої статті 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку про зупинення провадження у справі, у зв'язку із здійсненням окремого доручення до компетентного органу Латвійської Республіки про витребування з компанії «Реверта» оригіналів заявок на переказ грошових коштів компанії «Ліндмакс ЛЛП» згідно Кредитного договору «2.1.16.4.-07/22 від 23.08.2007 року.

Керуючись ст.ст. 201, 415 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Акціонерного товариства «Реверта» про визнання договору іпотеки недійсним та зобов'язання вчинити дії - зупинити до надходження відповіді від компетентного суду на доручення щодо збирання доказів.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена через Печерський районний суд м. Києва до апеляційного суду м. Києва шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя В. А. Писанець