Дата документу 30.05.2017
Справа № 320/3601/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30 " травня 2017 року м. Мелітополь

Запорізька область

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого: судді Фоміна В.А.,при секретарі: Захаровій І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мелітополі цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, Заінтересована особа: Мелітопольський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про встановлення факту смерті особи,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, яка померла 15 квітня 2017 року.

Заявниця зазначає, що 15 квітня 2017 року у м. Торез Донецької області померла її сестра ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Місто Торез Донецької області в цей час є тимчасово окупованою територією України.

Заявниця звернулася із заявою до заінтересованої особи про видачу свідоцтва про смерть ОСОБА_2 Але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть з тих підстав, що нею не наданий документ, який відповідає відповідним нормам законодавства.

Встановлення факту смерті необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть та компенсації тих витрат, які вона понесла у зв`язку з похованням своєї померлої сестри. Крім того, після смерті її сестри відкрилася спадщина в Україні, яку їй необхідно оформити.

Тому заявниця просить суд встановити факт смерті - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, 15 квітня 2017 року у м. Торез Донецької області.

Від представника заявниці ОСОБА_3 до суду надійшла заява з проханням слухати справу у її відсутність, у звязку із зайнятістю в іншому кримінальному провадженню. Заявлені заявником вимоги підтримує в повному обсязі.

Від заявниці до суду надійшла заява з проханням розгляду справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримує.

Від представника заінтересованої особи - ОСОБА_4 до суду надійшла заява з проханням розглядати справу у їх відсутність, заперечень по справі не мають.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, з урахуванням заяв заявника, представника заявника та представника заінтересованої особи про слухання справи у їх відсутність, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши і дослідивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає повному задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст. 10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Стаття 60 ЦПК України передбачає, що кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 ЦПК України. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до наданих заявницею документів, вона є сестрою ОСОБА_2 /а.с. 8, 9/

Згідно копії довідки про причину смерті № 40 від 15 квітня 2017 року, ОСОБА_2, померла 15 квітня 2017 року у віці 67 років. /а.с. 12/

Згідно копії свідоцтва про смерть, виданого 15 квітня 2017 року Торезьським міським відділом ЗАГС Державної ОСОБА_5 Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, ОСОБА_2, померла 15 квітня 2017 року у м. Торез Донецької Народної Республіки. /а.с. 7/

Відповідно до Відмови у проведенні державної реєстрації смерті з Мелітопольського міського Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного Територіального Управління юстиції у Запорізькій області від 26 травня 2017 року, заявнику було відмовлено в оформленні свідоцтва про смерть ОСОБА_2, оскільки нею не предявлений документ, який відповідає відповідним нормам законодавства. /а.с. 14/

Згідно до ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Отже, територія, на якій помер тесть заявника, є тимчасово окупованою територією України.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (надалі Закон) тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Стаття 4 цього ж закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Відповідно до ст. 17 ч. 1 цього Закону у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно зі ст. 18 Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованою території.

Заявниці встановлення факту смерті сестри необхідно для отримання свідоцтва про смерть та компенсації тих витрат, які вона понесла у зв`язку з похованням своєї померлої сестри, а також для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті її сестри на території України.

Тому суд вважає необхідним встановити факт смерті сестри заявниці.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 8, 15, 60, 197, ч. 2 ст. 234, 235, 257-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, Заінтересована особа: Мелітопольський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про встановлення факту смерті особи - задовольнити в повному обсязі:

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, - 15 квітня 2017 року у м. Торез Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В.А. Фомін