Справа № 675/492/17
Провадження № 2-о/675/43/2017
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"19" квітня 2017 р. Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі головуючої судді Янішевської О. С., секретаря Беліці М. О.,

з участю заявниці ОСОБА_1 , представника заявниці адвоката Дацишиної М. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяславі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи це тим, що відповідно до записів у трудовій книжці, яка видана 02 квітня 1977 року на ім`я ОСОБА_2 , 1959 року народження, відсутні повні відомості про всі прізвища заявниці та наявні ознаки знищення інформації шляхом підчистки. Через вказані обставини заявниця не може підтвердити свій трудовий стаж, що їй необхідно для отримання пенсії. Іншим чином довести факт належності трудової книжки заявниця не має змоги, а тому звернулася з зазначеною заявою до суду.

Заявниця ОСОБА_1 , представник заявниці адвокат Дацишина М. В. у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю.

Допитавши заявницю, її представника, свідків, перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно даних паспорта громадянина України НОМЕР_1 , виданого Ізяславським РВУ МВС України в Хмельницькій області 09 серпня 2000 року ОСОБА_1 , заявниця народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ізяславі. Зазначені обставини підтверджуються інформацією свідоцтва про народження, копія якого додана до матеріалів справи, в якому прізвище заявниці вказано « ОСОБА_3 ». Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2 від 10 березня 2017 року, копія якого додана до матеріалів справи, після укладення шлюбу 27 квітня 1979 року заявниця змінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ». Після укладення шлюбу 13 червня 1986 року заявниця змінила прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, копія якого додана до матеріалів справи.

При огляді в судовому засіданні трудової книжки, заповненої 02 квітня 1977 року, на ім`я ОСОБА_6 , 1959 року народження, виданої Ізяславським комбінатом громадського харчування, копія якої додана до матеріалів справи, виявлені сліди підчистки в графі «Прізвище», у зазначеній графі відсутня інформація про наявність у працівника прізвища « ОСОБА_4 ».

Вказана трудова книжка належить ОСОБА_1 , що підтверджується поясненнями заявниці та її представника, допитаних в ході судового розгляду в якості свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , котрі добре знають заявницю ОСОБА_1 , працювали з нею разом у військовій частині НОМЕР_2 , доданою до матеріалів справи довідкою районного трудового архіву Ізяславської районної ради Хмельницької області № 26/01-19 від 14 квітня 2017 року, згідно якої наявний наказ № 32 Ізяславського комбінату громадського харчування від 14 квітня 2017 року, яким ОСОБА_2 зарахована офіціантом комбінату громадського харчування з 02 квітня 1977 року.

Іншим шляхом встановити факт належності трудової книжки не виявляється можливим, що підтверджується поясненнями заявниці, її представника.

Таким чином, суд вважає доведеним факт належності трудової книжки ОСОБА_1 .

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на отримання пенсії, що передбачено діючим законодавством України.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 79, 81, 88, 209, 212, 213, 214, 215, 223, 256, 291, 292, 294, 296 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :
Встановити, що трудова книжка, видана 02 квітня 1977 року на ім`я ОСОБА_2 , 1959 року народження, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці та жительці АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя О. С. Янішевська