Провадження № 2/235/1853/17
Справа № 235/3954/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2017 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Назаренко Г.В.

при секретарі Муханової В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Покровської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до Покровської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 7 грудня 2015 року померла його мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина на 1/2 частку квартири, що розташована за адресою: м. Покровськ (колишній Красноармійськ) Донецької області, вулиця Маршала Москаленка (колишня 40 років Жовтня)АДРЕСА_1, і належала останній на підставі свідоцтва про право власності на житло від 16.05.1994р., виданого комісією по приватизації при Ясинуватському відділенні Донецької залізниці, та свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Першої красноармійської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 05.07.2003р. за реєстровим № 2-387.

Він є єдиним спадкоємцем за законом першої черги спадкування, у встановлений законом строк звернувся до Першої красноармійської нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Постановою державного нотаріуса Першої красноармійської нотаріальної контори від 2 червня 2017 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 йому було відмовлено у зв'язку з тим, що у правовстановлюючих документах на квартиру по батькові ОСОБА_4 зазначене як «Андріївна» замість «Андріянівна», тобто прізвища, імя, по батькові у правовстановлюючих документах на квартиру не співпадає з прізвищем, іменем, по батькові в паспорті.

У вказаній відмові також зазначено, що у звязку з тим, що Тимчасове положення про порядок державної реєстрації про право власності та інших речових прав на нерухоме майно, затверджене 07.02.2002р. за № 167/6445 Наказом Міністерства юстиції України, втратило свою чинність на підставі Наказу цього ж міністерства від 14.12.2012р. за № 1844/5, а тому з 01.01.2013р. Красноармійське бюро технічної інвентаризації не має права провести виправлення.

Крім того, на сьогоднішній час діє інший порядок про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 25.12.2015р. № 1227, який передбачає загальний порядок проведення державної реєстрації прав, в якому зазначено, що внесення змін/виправлень до реєстру здійснюється лише на підставі заяви власника нерухомого майна.

На підставі наведеного позивач просив визнати за ним право власності на 1/2 частку квартири № 77, яка розташована за адресою: м. Покровськ (колишній Красноармійськ), вулиця Маршала Москаленка (колишня 40 років Жовтня), будинок № 144 після смерті ОСОБА_4, яка померла 7 грудня 2015 року, в порядку спадкування за законом.

Позивач в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій підтримав позовні вимоги, просив справу розглянути за його відсутності (а.с.34).

Відповідач надав заяву, в якій просив справу розглянути за відсутності його представника (а.с.23).

Дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі обставини та відповідні ним правовідносини.

ОСОБА_5 копії свідоцтва про смерть, виданого 8 грудня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_4 померла 7 грудня 2015 року (а.с.4).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на 1/2 частку квартири № 77, яка розташована в будинку № 144 по вулиці Маршала Москаленка (колишня 40 років Жовтня) в м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області, що належала їй на підставі свідоцтва про право власності на житло від 16.05.1994р., виданого Комісією по приватизації державного житлового фонду при Ясинуватському відділі Донецької залізничної дороги згідно з рішенням від 16.05.1994р. № 217, зареєстрованого в БТІ м. Красноармійська 06.06.1994р. у реєстровій книзі № 16 за реєстровим № 144 (1/3 частка), та свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.07.2003р., виданого державним нотаріусом Першої красноармійської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 05.07.2003р., право власності на яку зареєстровано в Красноармійському БТІ 12.08.2003р. за реєстраційним № 595191 (1/6 частка) (а.с.8-10).

Рішенням Красноармійського міського суду Донецької області від 30 липня 1998 року, яке набрало законної сили 9 серпня 1998 року, встановлено факт належності правовстановлюючих документів, зокрема, свідоцтва про право власності на житло від 16.05.1994р. на імя ОСОБА_2 заявниці ОСОБА_4 (до шлюбу Нога), 1930р.н. (а.с.11).

Позивач є сином померлої ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження, отже є спадкоємцем за законом першої черги спадкування після смерті ОСОБА_4 (а.с.6).

Позивач у встановлений законом строк звернувся із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_4 Постановою державного нотаріуса Першої красноармійської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 від 2 червня 2017 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину квартири після смерті ОСОБА_4 ОСОБА_4 С.О. відмовлено, оскільки в наданих правовстановлюючих документах на квартиру та у ОСОБА_5 з реєстру прав власності на нерухоме майно імя спадкодавця вказане як ОСОБА_2. З 01.01.2013р. Красноармійське БТІ не має права внести виправлення, так як Тимчасове положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції від 07.02.2002р. за № 157/6445 втратило чинність. Для виправлення помилки у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та про належність реєстрації спадкодавцю ОСОБА_4 рекомендовано звернутися до суду (а.с.7).

Стаття 1216 ЦК України визначає спадкування як є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

ОСОБА_5 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок йог смерті (ч.1 ст.1218 УК України).

Відповідно до положень ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язані звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена законом.

На підставі ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верхового Суду України Про судову практику у справах про спадкування від 30 травня 2008 року № 7 у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

ОСОБА_5 п.4.15 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

ОСОБА_5 з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна у порядку доступу нотаріусів від 30.05.2017р. № 217610880 право власності на квартиру АДРЕСА_2 зареєстровано за ОСОБА_1 (3/6) та ОСОБА_2 (3/6) (а.с.5).

За повідомленням в.о. завідуючої Першою покровською державною конторою ОСОБА_6 від 13.09.2017р. № 731/01-16 щодо майна померлої 07.12.2015р. ОСОБА_4 заведена спадкова справа № 98/2016. Із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину 29.06.2016 звернувся син спадкодавця ОСОБА_1, якому 02.06.2017р. були видані свідоцтва про право на спадщину на грошові внески: за законом по реєстру № 2-188, за заповідальним розпорядженням по реєстру № 2-187. ОСОБА_5 інформації, що міститься в інформаційній довідці зі Спадкового реєстру № 49077773 від 13.09.2017 заповіти ОСОБА_4 не складала (а.с.31-33).

Отже, ОСОБА_1 в установлені законом строк та порядок звернувся із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_4 і отримав свідоцтво про право на спадщину на грошові внески, однак не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку квартири № 77, яка розташована в будинку № 144 по вулиці Маршала Москаленка (колишня 40 років Жовтня) в м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області у звязку з тим, що в наданих правовстановлюючих документах на квартиру та у ОСОБА_5 з реєстру прав власності на нерухоме майно імя спадкодавця вказане як ОСОБА_2, у звязку з чим підлягають судовому захисту законні права позивача шляхом визнання за ним права власності на 1/2 частку квартири № 77, яка розташована в будинку № 144 по вулиці Маршала Москаленка (колишня 40 років Жовтня) в м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 7 грудня 2015 року.

Відповідно до ст.ст.328, 392, 1216-1218, 1258, 1361, 1296 ЦК України, Ккеруючись ст.ст.11, 15, 60, 213-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частку квартири № 77, яка розташована в будинку № 144 по вулиці Маршала Москаленка (колишня 40 років Жовтня) в м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 7 грудня 2015 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Вступна та резолютивна частини проголошені негайно після проголошення судового розгляду 17 жовтня 2017 року, повний текст рішення суду виготовлений 20 жовтня 2017 року.

Суддя Г.В. Назаренко