Великоолександрівський районний суд Херсонської області
Справа № 650/570/16-ц
Провадження № 2-во/650/6/17
Ухвала

19.04.2017р. Суддя В.Олександрівського районного суду Херсонської області ОСОБА_1 ознайомившись із заявою ОСОБА_2 про внесення виправлення в судове рішенні ОСОБА_3 районного суду Херсонської області від 20.12.2016 року, -

в с т а н о в и в:

До ОСОБА_3 районного суду Херсонської області надійшла заява ОСОБА_2 про виправлення описки у судовому рішенні ОСОБА_3 районного суду Херсонської області від 20.12.2016 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_6. Заявник вказує, що в даному судовому рішенні не вказано її дівоче прізвище та дівоче прізвище сестри ОСОБА_4 Оскільки на даний час вони змінили прізвища, що підтверджується свідоцтвами про укладення шлюбу, то в рішенні потрібно вказувати і їх дівоче прізвище. Крім того, при зверненні до відділу РАЦС для внесення змін в актові записи про народження заявникам було відмовлено з тих підстав, що вносити зміни може лише той відділ РАЦС, який видавав свідоцтва про народження.

В судове засідання сторони не зявилися, про час розгляду заяви повідомлялися завчасно, належним чином. Їх неявка не є перешкодою для розгляду заяви по суті.

Вивчивши заяву та матеріали справи,суд прийшов до висновку, що заява про виправлення описки підлягає задоволенню з таких підстав.

Стаття 219 ЦПК України встановлює, що суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судове рішення у цивільній справі» №14 від 18.12.2009 року, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Таким чином, вимоги наведених норм закону дають суду право на усунення помилки. В судовому рішенні дійсно помилково не було вказано дівоче прізвище заявників ОСОБА_2 та ОСОБА_4 та помилково вказано, що Великоолександрівський відділ РАЦС має вносити виправлення в свідоцтва про народження.

За таких обставин суд при аналізі матеріалів справи, з застосуванням ч. 1 ст. 219 ЦПК України, вважає за необхідне винести рішення про виправлення описки.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.219 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Внести виправлення в рішення суду № 650/570/16-ц від 20 грудня 2016 року, ухвалене за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_6, вказавши в резолютивній частині рішення:

«Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_6 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 (ОСОБА_7) ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_6 22 лютого1927 р.н. Зобовязати Бериславський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області звернутися до Туруханського територіального відділу ЗАГС, який знаходиться за адресою: Російська Федерація Красноярський край, Туруханський район, с. Туруханськ, вул. Спандаряна, 37, з вимогою внести зміни до актового запису № 15 від 13 травня 1952 року, зареєстрованого Горошинською сільською радою ( РФ, Красноярський край, Турухнаський район, с. Горошиха) у відомості про батьків, вказавши батьком ОСОБА_7 (ОСОБА_2) ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначивши національність «німець».

Встановити, що ОСОБА_4 (ОСОБА_8) ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною донькою ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 Зобовязати Великоолександрівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області звернутися до Туруханського територіального відділу ЗАГС, який знаходиться за адресою: Російська Федерація Красноярський край, Туруханський район, с. Туруханськ, вул. Спандаряна, 37, з вимогою внести зміни до актового запису № 2 від 05 лютого 1948 року, зареєстрованого У-Курайським поссоветом, у відомості про батьків, вказавши батьком ОСОБА_8 (ОСОБА_4) ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначивши національність «німець».

Встановити, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідним сином ОСОБА_6 22 лютого1927 р.н. Зобовязати Великоолександрівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області звернутися до туру ханського територіального відділу ЗАГС, який знаходиться за адресою: Російська Федерація Красноярський край, Туруханський район, с. Туруханськ, вул. Спандаряна, 37, з вимогою внести зміни до актового запису № 1 від 23 січня 1954 року, зареєстрованого Горошинською сільською радою (РФ, Красноярський край, Туруханський район, с. Горошиха) у відомості про батьків, вказавши батьком ОСОБА_5 ОСОБА_6 ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначивши національність «німець».

На ухвалу може бути подано апеляцію до Херсонського апеляційного суду через місцевий суд протягом 5 днів з дня оголошення ухвали.

Суддя В.О. Коваль