Справа № 219/5586/17
Провадження №2-во/219/131/17
УХВАЛА

29 вересня 2017 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі головуючого судді Погрібної Н.М.

при секретарі Мирошниченко О.Л.

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмут цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі суду,-

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 20.06.2017 року провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, закрито у звязку з визнання мирової угоди.

Відповідно до якої, сторони вирішили: «1.Сторони підтверджують, що між ОСОБА_1 (Позикодавець) та ОСОБА_2 (Позичальник) 25.04.2017 року укладено договір позики грошей. Відповідно з умовами вказаного договору відповідач отримав від позивача суму грошових коштів у розмірі 4000,00 (чотири тисячі) доларів США (що на 25.04.2017 року за офіційним курсом НБУ складає 106 680,00 (сто шість тисяч шістсот вісімдесят) грн. 00 коп.) строком на один місяць - до 25 травня 2017 року. 2. Відповідач визнає та підтверджує факт отримання грошових коштів від Позивача. 3. Відповідно до умов даної мирової угоди Відповідач зобовязується передати у власність Позивачу наявний у нього гараж загальною площею 44,6 кв.м., що розташований за адресою: м. Бахмут, вул. Горбатова, буд. 5, гараж б/н та земельну ділянку під ним кадастровий № :00:017:0660, площею 0,0019 га. протягом 5 (пяти) календарних днів від дати набрання чинності ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області про визнання даної мирової угоди. 4.З моменту отримання Позивачем, передбаченого п. З даної мирової угоди, майна всі зобовязання за договором позики грошей від 25.04.2017 року вважаються виконаними сторонами в повному обсязі. 5.Позивач зобовязується з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не предявляти жодних претензій до Відповідача з приводу відшкодування шкоди, сплати неустойки (штрафу, пені) індексу інфляції та 3% річних, а також суми судових витрат по справі № 219/5586/17. 6.Мирова угода складена у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один - Артемівському міськрайонному суду Донецької області.7.У випадках, не передбачених мировою угодою, сторони керуються діючим законодавством України.8.Дана мирова угода набирає чинності з моменту набрання чинності ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області про визнання даної мирової угоди та діє до повного виконання сторонами своїх зобовязань за угодою. 9. На підставі викладеного, керуючись ст. 175 Цивільного процесуального кодексу України, Сторони звертаються до Артемівського міськрайонного суду Донецької області з проханням визнати мирову угоду від 16.06.2017 року, укладену між Позивачем - ОСОБА_1 та Відповідачем - ОСОБА_2 у звязку з чим закрити провадження у справі № 219/5586/17 за п. 4 ч. 1 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України».

19.09.2017року від ОСОБА_1 надійшло клопотання про виправлення помилки в вказаній ухвалі, посилаючись, що при винесенні вищевказаної ухвали не вірно вказана площа гаражу «загальною площею 44,6 кв. м., який розташований за адресою: м. Бахмут, вул. Горбатова, буд. 5гараж б/н» замість «загальною площею 17,3 кв. м., який розташований за адресою: м. Бахмут, вул. Горбатова, буд. 5 гараж б/н».

Згідно ст. 219 ч.4 ЦПК України, осіб, що беруть участь у справі неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Суд вважає за необхідне зазначити виправлення в ухвалу Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 20.06.2017р.по справі 219/5586/2017р.(2/219/3190/2017).

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Внести виправлення в ухвалу Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 20.06.2017р.(219/5586/2017р.,2/219/3190/2017), вважати правильним пункт третій мирової ухвали:

«3.Відповідно до умов даної мирової угоди Відповідач зобовязується передати у власність Позивачу наявний у нього гараж загальною площею 17,3кв.м., що розташований за адресою: м. Бахмут, вул. Горбатова, буд. 5, гараж б/н та земельну ділянку під ним кадастровий № :00:017:0660, площею 0,0019 га. протягом 5 (пяти) календарних днів від дати набрання чинності ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області про визнання даної мирової угоди».

Ця ухвала набирає законної сили, якщо її не буде оскаржено у встановлений законом строк.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня його проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвалу винесено суддею одноособово в нарадчій кімнаті

29.09.2017 ОСОБА_3