Справа №409/2050/17
Пров.№2-о/409/400/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2017 року смт.Білокуракине

Білокуракинський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді: О.Г.Третяка

при секретарі: Т.С.Гойдіній

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Білокуракине Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення належності правовстановлюючого документу.

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що 03.09.1973 року він розпочав свою трудову діяльність у Білокуракинському РЄМ, де і було видано трудову книжку на його імя, яку заповнено 03 вересня 1973 року. При заповненні трудової книжки працівником відділу кадрів Білокуракинського РЕМ невірно було вказано його імя по батькові російською мовою: спочатку було вказано «Григорович», потім було виправлено на вірне «Григорьевич». В результаті виправлень в трудовій книжці залишилися сліди виправлення. Правильно його ім'я по батькові російською мовою «Григорьевич», державною мовою «Григорович», що підтверджується доданою копією паспорту, ідентифікаційного коду. Звернувшись до Білокуракинського РЕМ з питанням щодо виправлення у трудовій заявнику було повідомлено, що уся документація за 1970-1980 роки у цьому підприємстві передана на зберігання до міста Щастя Луганської області, де знаходиться їх головне підприємство. Звернення до ТОВ «Луганське енергетичне об'єднання», що знаходиться у місті Щастя не дало результатів, документація за 70-80 роки у них відсутня. В зв'язку з цим в заявника виникають проблеми в оформленні пенсії, що й змусило його звернутися до суду.

В судове засідання заявник не з'явився, у заяві просив суд справу розглянути без його участі, на задоволенні своїх вимог наполягає.

В судове засідання представник зацікавленої особи - УПФУ у Білокуракинському районі Луганської області не з'явився, попередньо подавши до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що згідно копії паспорту громадянина України серії ЕК № 737245 заявник народився 12 жовтня 1955 року, його ім'я по батькові українською мовою «Григорович» російською мовою «Григорьевич» (а.с.10-12). Згідно копії довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ім'я по батькові заявника «Григорович» (а.с.13). Згідно копії картки платника податків ім'я по батькові заявника «Григорович» (а.с.14). У трудовій книжці на першій сторінці міститься виправлення імені по батькові заявника (а.с.3).

За таких підстав заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4-5, 11, 60, 256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення належності правовстановлюючого документу - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, трудової книжки, виданої 03 вересня 1973 року на ім'я російською мовою «Гнатенко Петр Григорьевич», що містить сліди виправлення імені по батькові.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Луганської області через Білокуракинський районний суд Луганської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду.

Суддя Білокуракинського

районного суду Луганської області ОСОБА_2