Справа № 598/52/17
провадження № 2/598/145/2017
РІШЕННЯ

іменем України

"17" травня 2017 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючої судді Щербатої Г.Р.

при секретарі Довбуш М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу по договору позики,

встановив :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення боргу по договору позики, посилаючись на те, що в період з 02 квітня 2016 року по 07 січня 2017 року вона надала в борг відповідачу грошові кошти, а саме: 02.04.2016 року в сумі 3000 Євро, що еквівалентно 87690 грн. з кінцевим терміном повернення 15.10.2016 року, 05.06.2016 року в сумі 500 Євро, що еквівалентно 14615 грн. з кінцевим терміном повернення 10.11.2016 року, 24.07.2016 року в сумі 3500 грн. з кінцевим терміном повернення 25.11.2016 року, 07.08.2016 року в сумі 620 Фунтів стерлінгів, що еквівалентно 21104,80 грн. з кінцевим терміном повернення 20.12.2016 року, 17.08.2016 року в сумі 2750 грн. з кінцевим терміном повернення 17.09.2016 року, 20.08.2016 року в сумі 300 доларів США, що еквівалентно 7929 грн. з кінцевим терміном повернення 25.10.2016 року, 04.12.2016 року в сумі 1000 Євро, що еквівалентно 29230 грн. з кінцевим терміном повернення 05.12.2016 року, 07.01.2017 року в сумі 2000 Євро, що еквівалентно 58460 грн. з кінцевим терміном повернення 12.01.2017 року.

Під час розгляду справи по суті позивач збільшила розмір позовних вимог та просила додатково стягнути з відповідача на її користь 650 Євро боргу, що еквівалентно 18999, 50 грн. згідно розписки від 25.01.2017 року з кінцевим терміном повернення 08.02.2017 року, та 3000 Євро боргу, що еквівалентно 87690 грн. згідно розписки від 12.02.2017 року з кінцевим терміном повернення 14.02.2017 року.

В судове засідання позивач та її представник не зявилися, однак позивач направила заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує.

Відповідач повторно в судове засідання не з`явився, хоч належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, не повідомив суд про причини неявки та не подав заперечення щодо позовних вимог.

Оскільки, особи, які беруть участь у справі в судове засідання зявилися, про дату, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, тому відповідно до ст.197 ЦПК України, суд вважає можливим проведення розгляду справи без здійснення фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку заочного провадження.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що позовні вимоги підставні і підлягають до задоволення.

Відповідно до статті 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Згідно статті 1047 ЦК України договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми.

На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Позичальник, як передбачено статтею 1049 ЦК України, зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Судом встановлено, між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 укладені договори позики грошей, а саме:

02.04.2016 року в сумі 3000 Євро, які Позичальник зобовязувався повернути Позикодавцеві до 15 жовтня 2016 року,

05.06.2016 року в сумі 500 Євро, які Позичальник зобовязувався повернути Позикодавцеві до 10 листопада 2016 року,

24.07.2016 року в сумі 3500 гривень, які Позичальник зобовязувався повернути Позикодавцеві до 25 листопада 2016 року,

07.08.2016 року в сумі 620 Фунтів стерлінгів, які Позичальник зобовязувався повернути Позикодавцеві до 20 листопада 2016 року,

17.08.2016 року в сумі 2750 гривень, які Позичальник зобовязувався повернути Позикодавцеві до 17 вересня 2016 року, 20.08.2016 року в сумі 300 доларів США, які Позичальник зобовязувався повернути Позикодавцеві до 25 жовтня 2016 року,

04.12.2016 року в сумі 1000 Євро, які Позичальник зобовязувався повернути Позикодавцеві до 05 грудня 2016 року,

07.01.2017 року в сумі 2000 Євро, які Позичальник зобовязувався повернути Позикодавцеві до 12 січня 2017 року,

25.01.2017 року в сумі 650 Євро, які Позичальник зобовязувався повернути Позикодавцеві до 08 лютого 2017 року,

12.02.2017 року в сумі 3000 Євро, які Позичальник зобовязувався повернути Позикодавцеві до 14 лютого 2017 року.

Позичкове зобовязання було оформлено розписками, написаними Позичальником, із змісту яких вбачається, що ОСОБА_2 отримав в борг, тобто позичив у ОСОБА_1 грошові кошти в сумі: 3000 Євро, з кінцевим терміном повернення 15 жовтня 2016 року, 500 Євро, з кінцевим терміном повернення 10 листопада 2016 року, 3500 гривень, з кінцевим терміном повернення 25 листопада 2016 року, 620 Фунтів стерлінгів, з кінцевим терміном повернення 20 листопада 2016 року, 2750 гривень, з кінцевим терміном повернення 17 вересня 2016 року, 300 доларів США, з кінцевим терміном повернення 25 жовтня 2016 року, 1000 Євро, з кінцевим терміном повернення 05 грудня 2016 року, 2000 Євро, з кінцевим терміном повернення 12 січня 2017 року, 650 Євро, з кінцевим терміном повернення 08 лютого 2017 року, 3000 Євро, з кінцевим терміном повернення 14 лютого 2017 року.

Згідно курсу валют НБУ, станом на 17 травня 2017 року, 100 доларів США становить 2643 грн., а тому відповідно 300 доларів США еквівалентно 7929 грн., 100 Євро становить 2923 грн., а тому відповідно 10150 Євро еквівалентно 296684, 50 грн., 100 Фунтів стерлінгів становить 3404 грн., а тому відповідно 620 Фунтів стерлінгів еквівалентно 21104, 80 грн.

Проаналізувавши докази представлені позивачем, суд приходить до висновку, що відповідачем не виконані позичкові зобов`язання, терміни виконання яких були встановлені сторонами, зокрема 15 жовтня 2016 року, 10 листопада 2016 року, 25 листопада 2016 року, 20 листопада 2016 року, 17 вересня 2016 року, 25 жовтня 2016 року, 05 грудня 2016 року, 12 січня 2017 року, 08 лютого 2017 року, 14 лютого 2017 року, а тому вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 300 доларів США, що еквівалентно 7929 грн., 10150 Євро, що еквівалентно 296684, 50 грн., 620 Фунтів стерлінгів, що еквівалентно 21104, 80 грн., та 6250 грн.

Відповідно до ч.1 ст. 88 ЦПК України суд вважає за необхідне стягнути із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати в сумі 2638 грн., оплачені позивачем по даній справі та стягнути із ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в сумі 681 грн., оскільки ціна позову складає 331968, 30 грн.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 1046, 1047, 1049 ЦК України, ст. ст.10,60, 88, 224 ЦПК України.

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, майдан Кармелюка, 4 Тернопільської області на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумах 300 доларів США, 10150 Євро, 620 Фунтів стерлінгів, та 6250 грн.

Стягнути із ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, майдан Кармелюка, 4 Тернопільської області на користь ОСОБА_1 судові витрати в сумі 2638 грн., оплачені позивачем по даній справі.

Стягнути із ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, майдан Кармелюка, 4 Тернопільської області на користь держави судовий збір в сумі 681 грн.

Вказане заочне рішення суду може бути переглянуте Збаразьким районним судом за письмовою заявою відповідача, яку слід подати до суду протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд протягом десяти днів після його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Збаразького

районного суду ОСОБА_3