Справа № 184/2075/16-ц
Номер провадження 2/184/119/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.10.2017м. Покров

Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Томаш В.І., при секретарі Михайловій Т.В., за участю позивача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Покров цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 «про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом» та зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 «про визнання права власності на спадкове майно»,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні свої вимоги, висловлені в позові, підтримала та просить суд визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку № 36 з надвірними спорудами по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області житловою площею 16,3 кв. м. в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 20.10.2009 року; визнати за нею право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га кадастровий номер :01:046:0007 по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області, що була надана для обслуговування житлового будинку та надвірних споруд і належала ОСОБА_3 на підставі Державного Акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181830 від 23.05.2005 року; визнати за нею право власності на 1/2 частку земельної ділянки розміром 0,0031 га кадастровий номер :01:046:0011 по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного Акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181831 від 23.05.2005 року. Проти зустрічних позовних вимог ОСОБА_2 не заперечує.

Відповідач ОСОБА_2 в останнє судове засідання не зявилась, але надала суду заяву, в якій просить розглянути справу в її відсутності, проти задоволення позовних вимог позивача ОСОБА_1 не заперечувала, свою зустрічну позовну заяву підтримала та просила визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку № 36 з надвірними спорудами по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області житловою площею 16,3 кв. м. в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 20.10.2009 року; визнати за нею право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га кадастровий номер :01:046:0007 по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області, що була надана для обслуговування житлового будинку та надвірних споруд і належала ОСОБА_3 на підставі Державного Акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181830 від 23.05.2005 року; визнати за нею право власності на 1/2 частку земельної ділянки розміром 0,0031 га кадастровий номер :01:046:0011 по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного Акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА №181831 від 23.05.2005 року.

Суд, вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи і оцінивши їх в сукупності, прийшов до висновку, що заявлені позивачем ОСОБА_1 вимоги, а також зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 обґрунтовані, знайшли своє підтвердження та підлягають задоволенню в повному обсязі за наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 20 жовтня 2009 року помер ОСОБА_3, з яким ОСОБА_1 перебувала у фактичних шлюбних відносинах з 2000 року і по день його смерті. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на житловий будинок № 36 по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області, який зареєстрований на ім'я ОСОБА_3 на підставі договору купівлі - продажу від 20.08.1998 року та на земельну ділянку площею 0,1000 га кадастровий номер :01:046:0007, яка була надана для обслуговування вказаного житлового будинку та надвірних спору і приватизована теж на його ім'я. Право власності на земельну ділянку підтверджується державним актом від 23.05.2005 року, серії ЯА № 181830. Крім вказаної земельної ділянки ОСОБА_3 мав ще іншу земельну ділянку розміром 0,0031 га, кадастровий номер :01:046:0011 по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області, що належала йому на підставі Державного Акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181831 від 23.05.2005 року. Право власності ОСОБА_3 на вказаний вище житловий будинок з надвірними спорудами зареєстровано КП «МБТІ» м. Нікополь 07.10.1998 року. Вартість вказаного житлового будинку з надвірними спорудами на даний час складає 70516 грн., що підтверджується висновком фахівця. Вартість вказаних вище земельних ділянок відповідно до довідки Держгеокадастру складає 173356,46 грн.. На випадок своєї смерті ОСОБА_3 22.10.2008 року, тобто за рік до своєї смерті, склав заповіт, відповідно до якого вказаний житловий будинок, а також дві земельні ділянки: розміром 0,0031 га, кадастровий номер :01:046:0011 та 0,1000 га, кадастровий номер :01:046:0007, що знаходяться в м. Покров по вул. Іллюшина, він заповів ОСОБА_1 та своїй доньці ОСОБА_2 у рівних частках. Після смерті ОСОБА_3 позивач ОСОБА_1 31.10.2009 року оформила заяву про прийняття спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_3, однак своєчасно вона не була зареєстрована у Державному спадковому реєстрі.

15.11.2010 року Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області визначив ОСОБА_1 та ОСОБА_2 додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини терміном в два місяця з моменту набранням рішення суду законної сили.

17.12.2010 року Орджонікідзевською державною нотаріальною конторою в Спадковому реєстрі на підставі наданих позивачами документів: заяви про прийняття спадщини та вказаного вище рішення суду, була здійснена реєстрація спадкової справи за № 50491802, спадкодавцем в якій є ОСОБА_3. До сих пір ОСОБА_1 проживає у вказаному житловому будинку, що залишився після смерті ОСОБА_3. Однак до сих пір вона не має можливості отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за заповітом внаслідок того, що у неї немає правовстановлюючих документів на житловий будинок та на земельні ділянки. Відповідач у відсутність позивача після смерті її батька ОСОБА_2 ще до вступу у спадкування забрала з дому вказані правовстановлюючі документи на житловий будинок та земельну ділянку і протягом всього цього часу не надає їх позивачці для звернення до нотаріуса, таким чином оспорює її права на частину спадщини, на яку ОСОБА_1 має право за заповітом.

Відповідно до п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Відповідно до Глави 13 вказаного Порядку, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Таким чином, для отримання свідоцтва про право на спадщину сторони повинні надати нотаріусу оригінали договору купівлі - продажу житлового будинку з надвірними спорудами та державні акти на право власності на земельні ділянки або їх дублікати з відміткою про здійснення державної реєстрації права власності на ім'я померлого ОСОБА_3 Однак внаслідок його смерті державну реєстрацію на ім'я померлого здійснити неможливо. Нотаріус розяснив сторонам, що внаслідок відсутності правовстановлюючих документів на вказане вище нерухоме майно їм необхідно звернутися з вказаним позовом до суду. Тому сторони і змушені звернутися до суду з цим позовом.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб. Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ст. 1225 Цивільного кодексу України, 1. Право власності на земельну ділянку переходить де спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. 2. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить прав власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст.15, 16, 1216-1218, 1223, 1225, 1268, 1269 Цивільного кодексу України, ст. ст. 10, 11, 57, 60, 209 213 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 «про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом» - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку № 36 з надвірними спорудами по вулиці Іллюшина в місті Покров Дніпропетровської області житловою площею 16,3 квадратних метрів в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 20 жовтня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га кадастровий номер :01:046:0007 по вулиці Іллюшина в місті Покров Дніпропетровської області, що була надана для обслуговування житлового будинку та надвірних споруд і належала ОСОБА_3 на підставі Державного Акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181830 від 23.05.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки розміром 0,0031 га кадастровий номер :01:046:0011 по вулиці Іллюшина в місті Покров Дніпропетровської області, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного Акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181831 від 23.05.2005 року.

Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_1 «про визнання права власності на спадкове майно» - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку № 36 з надвірними спорудами по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області житловою площею 16,3 квадратних метрів в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 20 жовтня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га кадастровий номер :01:046:0007 по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області , що була надана для обслуговування житлового будинку та надвірних споруд і належала ОСОБА_3 на підставі Державного Акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181830 від 23.05.2005 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки розміром 0,0031 га кадастровий номер :01:046:0011 по вул. Іллюшина в м. Покров Дніпропетровської області, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного Акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181831 від 23.05.2005 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Орджонікідзевський міський суд.

Суддя Орджонікідзевського міського суду ОСОБА_4