Справа № 344/7607/17
Провадження № 2-о/344/201/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2017 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" про встановлення факту перебування у трудових відносинах у період з 01.03.1993 року по 21.05.2015 року, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області із заявою про встановлення факту, перебування у трудових відносинах з ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" у період з 01.03.1993 року по 21.05.2015 року. Під час проведення антитерористичної операції на території Луганської області ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" втратило її трудову книжку. На її неодноразові звернення щодо видачі дублікату трудової книжки ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" повідомило, що у зв'язку із проведенням антитерористичної операції на території Луганської області не має доступу до документів, що підтверджують її роботу у вказаному товаристві.

Встановлення даного факту їй необхідне для підтвердження трудового стажу в ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" з метою отримання в подальшому пенсійного забезпечення.

13.10.2017 року ОСОБА_1 подала до суду клопотання про зміну предмету заяви, відповідно до якого просила встановити факт того, що вона перебувала у трудових відносинах з ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" у період з 01.03.1996 року по 21.05.2015 року.

Заявниця в судове засідання не з'явилась, попередньо подала до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримала, просила задоволити в повному обсязі та проводити розгляд справи без її участі (а.с. 19).

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, попередньо подав до суду заяву, в якій вимоги заяви підтримав, просив проводити розгляд справи без його участі (а.с. 20).

Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014 року №1207-VII встановлено, що :

сухопутна територія АР Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій є тимчасово окупованими;

будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані або призначені у порядку, не передбаченому законом;

будь-який акт (рішення, документ), виданий незаконними органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків.

Отримати дублікат трудової книжки з Луганського ЛВУ магістральних газопроводів «Донбастрансгаз» ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" неможливо, оскільки, Луганська обл., м.Ровеньки с.Новодар'ївка є тимчасово окупованою територією України, на якій неможливо отримати дублікат трудової книжки, що може бути прийнятий органами Пенсійного фонду України при призначенні пенсії. У заявниці виникла необхідність отримати законні документи про підтвердження трудового стажу в ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" з метою отримання в подальшому пенсійного забезпечення у відповідності з діючим законодавством України. З врахуванням згаданих обставин заявниця просила заяву задоволити в повному обсязі відповідно до клопотання про зміну предмету заяви.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Згідно копії відповіді Філії «Управління магістральних газопроводів «ДОНБАСТРАНСГАЗ» ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" №02-261 від 19.11.2015 року в зв'язку з проведенням антитерористичної операції підприємство було зареєстровано та працює за другою адресою, при цьому первісна документація по філії УМГ «ДОНБАСТРАНСГАЗ» (в тому числі особові справи працівників) залишилися на непідконтрольній території. З даної причини філія УМГ «ДОНБАСТРАНСГАЗ» не має можливості оформити дублікат трудової книжки ОСОБА_1 або надати їй будь-які документи, які б підтверджували нарахування та виплату їй заробітної плати (а.с. 7).

Як вбачається з копії характеристики за вих. №37 від 06.06.2014 року ОСОБА_1 з 01.03.1996 року працює слюсарем з контрольно-вимірювальних приладів та автоматики Луганського ЛВУ магістральних газопроводів «ДОНБАСТРАНСГАЗ» ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" виробничо-технічної служби Дар'ївського проммайданчика (а.с. 8).

Відповідно до відомостей з інформаційного фонду Державного реєстру фізичних осіб ДФС України про суми виплачених доходів та утриманих податків №3888/10/09-15-11-01-009/1491 від 17.03.2016 року ОСОБА_1 у період з 01.01.1998 року по 31.12.2015 року отримувала доходи з таких джерел: Луганське Лінійно-виробниче управління магістральних газопроводів; філія Управління магістральних газопроводів «ДОНБАСТРАНСГАЗ» (а.с. 9-11).

Згідно копії індивідуальних відомостей про застраховану особу Пенсійного фонду України від 28.09.2015 року, ОСОБА_1 нараховувалась сума заробітку для нарахування пенсії за період роботи з 2000 року по 2015 рік у філії Управління магістральних газопроводів «ДОНБАСТРАНСГАЗ» ПАТ "УКРТРАНСГАЗ"; Луганському лінійному виробничому УМГ філії Управління магістральних газопроводів «ДОНБАСТРАНСГАЗ» ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" (а.с. 12-14).

Всі наведені докази, покази заявниці вказують на підтвердження факту перебування ОСОБА_1 у трудових відносинах з ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" у період з 01.03.1996 року по 21.05.2015 року, а тому, за таких обставин, суд вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 213-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ПАТ "УКРТРАНСГАЗ" про встановлення факту перебування у трудових відносинах у період з 01.03.1996 року по 21.05.2015 року - задоволити.

Встановити факт перебування ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1, у трудових відносинах з ПАТ "УКРТРАНСГАЗ", , місцезнаходження: м.Київ, Кловський узвіз, буд. 9/1, у період з 01.03.1996 року по 21.05.2015 року.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд.

Суддя Пастернак І.А.