Справа № 635/2874/17
Провадження № 2/635/2128/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2017 року Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого суддi Бобко Т.В.,

секретар судових засідань Грищук Р.Р.,

розглянувши в вiдкритому судовому засiданні в залі суду в смт. Покотилівка Харківського району Харківської області цивiльну справу за позовом ОСОБА_3 до Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом, яким просить визнати за ними право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,93 га, цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,93 га, цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області в порядку спадкування за законом після смерті сина ОСОБА_6.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що позивач з сином ОСОБА_6 є спадкоємцями після смерті дружини ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, в порядку спадкування отримали право власності на земельну ділянку площею 4,4344 га, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності. Крім зазначеної ділянки до складу спадщини входить земельна ділянка площею 5,93 га на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, яку ОСОБА_5 успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_7, але при житті не зареєструвала державний акт на зазначену земельну ділянку в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю, тобто не здійснила реєстрацію права власності на зазначену земельну ділянку, в зв'язку з чим позивач разом з сином не змогли оформити право власності в порядку спадкування на зазначену земельну ділянку. ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер син позивача ОСОБА_6, після смерті якого позивач є єдиним спадкоємцем та прийняв спадщину. Нотаріус Першої державної нотаріальної контори відмовив позивачу в оформленні права власності на нерухоме майно в порядку спадкування з підстави відсутності правовстановлюючого документу на спірну земельну ділянку, в зв'язку з чим позивач змушений звернутись до суду.

Позивач ОСОБА_3 та його представник ОСОБА_8, яка діє на підставі договору про надання правової допомоги, у судове засідання не з'явились, остання надала суду заяву, якою просила задовольнити позовні вимоги у повному обсязі, розглянути справу за її відсутності.

Представник відповідача Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області у судове засідання не з'явився, суду надана заява за підписом голови сільського голови Махоніної І.В., якою остання не заперечує проти позовних вимог та просить розглядати справу у відсутності представника відповідача.

Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

На підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії 1-ХР № НОМЕР_5, виданого Головою Тернівської сільської ради народних депутатів та зареєстрованого 28 березня 2001 року за № 231, земельна ділянка площею 5,93, передана для ведення сільськогосподарського виробництва, розташована на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, належить на праві власності ОСОБА_7.

Як вбачається зі змісту листа Міськрайонного управління в Харківському районі та м.Люботині від 17.05.2017 № Л-175/0-0.23,061-169/156-17 вищезазначений акт обліковується в Книзі записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, зазначеним актом у власність ОСОБА_7 передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва дві ділянки сільськогосподарських угідь, а саме: ріллі - 4,80 га та пасовищ - 1,13 га загальною площею 5,93 га, які розташовані за межами населених пунктів на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_7 померла, після її смерті спадкоємицею є її дочка ОСОБА_5, яка отримала свідоцтво про право на спадщину за законом (додаткове) на спадкове майно - земельну ділянку площею земельна ділянка площею 5,93 га, передану для ведення сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області. Свідоцтво видане державним нотаріусом Першої харківської державної нотаріальної контори Богуновою Н.В. 26 березня 2002 року, зареєстроване в реєстрі №2-615, спадкова справа №168/2002, та є підставою для одержання Державного акту на право приватної власності на землю в Тернівській сільській раді.

Разом з тим, ОСОБА_5 не встигла належним чином оформити своє право власності на зазначену земельну ділянку, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 07.02.2004).

Згідно із ст.529 ЦК України в редакції 1963 року, який діяв на момент відкриття спадщини, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Згідно із ст. 548 ЦК України в редакції 1963 року, який діяв на момент відкриття спадщини, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ч.ч. 1,2 ст. 549 ЦК України, у редакції закону 1963 року, який діяв на момент відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, суд вважає ОСОБА_5 такою, що набула право власності на земельну ділянку площею 5,93 га, передану для ведення сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За змістом ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 на момент відкриття спадщини є її чоловік позивач по справі ОСОБА_3 та її син ОСОБА_6, які фактично прийняли спадщину у виді ? частки спадкового майна кожен, постійно мешкаючи разом зі спадкодавицею на час її смерті, що підтверджується інформацією Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області від 16.08.2017 року № 2850/01.16, свідоцтвом про право на спадщину виданого ОСОБА_3 22 грудня 2016 року державним нотаріусом Першої Харківської державної нотаріальної контори Богуновою Н.В., зареєстроване в реєстрі №2-1860, спадкова справа №656/2016, яке видано на іншу частину спадкового майна після смерті ОСОБА_5, а саме земельної ділянки площею 4,4344 га, кадастровий номер НОМЕР_3.

Таким чином, суд вважає ОСОБА_6 таким, що набув право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,93 га, переданої для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області.

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 17.10.2012).

Судом встановлено, що єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 на момент відкриття спадщини є його батько позивач по справі ОСОБА_3, який фактично прийняв спадщину, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину виданого ОСОБА_3 22 грудня 2016 року державним нотаріусом Першої Харківської державної нотаріальної контори Богуновою Н.В., зареєстроване в реєстрі №2-1866, спадкова справа №657/2016, яке видано на іншу частину спадкового майна після смерті ОСОБА_6, а саме ? частину земельної ділянки площею 4,4344 га, кадастровий номер НОМЕР_3.

Позивач у встановленому законом порядку звертався до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, яка складається з земельної ділянки площею 5,93 га, переданої для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, але державним нотаріусом Першої Харківської державної нотаріальної контори Богуновою Н.В. 19 квітня 2017 року позивачу повідомлено про неможливість оформлення спадкових прав позивача в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Відповідно до ст. 67 Закону України "Про нотаріат" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Судом встановлено, що позивач є спадкоємцем після смерті ОСОБА_5 та після смерті ОСОБА_6, позивачем були вчинені всі дії у порядку ст. 1270 ЦК України, спрямовані на прийняття спадщини у вигляді земельної ділянки площею 5,93 га, переданої для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, позивач частково оформив спадщину, отримавши свідоцтва про право на спадщину на іншу частину спадкового майна.

Враховуючи викладене, суд вважає позивача таким, що набув право власності на 1/2 частину спірної земельної ділянки у порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_5 та на ? частину цієї ділянки у порядку спадкування за законом після смерті сина ОСОБА_6

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 10, 11, 60, 61, 197, 213-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,93 га, переданої для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,93 га, переданої для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги. Особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя Т.В. Бобко