233 № 233/5770/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.05.2017 Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Мартишева Т. О. ,

за участю секретаря Кюсєвої Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Костянтинівка заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» про виправлення описки у заочному рішенні Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 06 березня 2017 р. та у виконавчому документі по цивільній справі № 233/5770/16-ц за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Заочним рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 06 березня 2017 року, ухваленим у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, позовні вимоги ТОВ «Порше Мобіліті» задоволені та стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» заборгованість за кредитним договором № 50008649 від 19 квітня 2013 року станом на 13 жовтня 2016 року, яка включає: - прострочену заборгованість за кредитом в розмірі 76 090 грн. 67 коп., заборгованість по відшкодуванню страхових платежів в розмірі 51 945 грн. 80 коп., заборгованість з дострокового повернення кредиту в розмірі 194 942 грн. 32 коп., загальної суми витрат в порядку п. 8.5 Загальних умов кредитування в розмірі 8 400 грн., суми збитків нарахованих за п. 8.5 Загальних умов кредитування в розмірі 6 000 грн., а всього 337 378грн. 79 коп., а також стягнуто витрати, пов*язані із сплатою судового збору в розмірі 5 060 грн. 69 коп

17 травня 2017 року до суду надійшла заява позивача ТОВ «Порше Мобіліті» про виправлення описки в заочному рішенні суду та виправлення помилки у виконавчому листі, вказуючи на те, що у третьому абзаці резолютивної частини рішення при зазначенні найменування стягувача вказано публічне акціонерне товариство «Укрсоцбанк» замість товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті», у звязку з чим у виконавчому листі, виданому 21 березня 2017 року, невірно вказано назву стягувача, що перешкоджає належному виконанню рішення суду.

У судове засідання представник позивача та відповідач не зявилися, повідомлялися про дату, час і місце його проведення належним чином. Їх неявка в силу вимог цивільно-процесуального законодавства не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Вивчивши матеріали вищезазначеної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Згідно з ч.1 ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Відповідно до ч.3 ст.369 ЦПК України, суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Із матеріалів справи, а саме позовної заяви із додатками (а.с. 2-8, 127-128, 135-136), вбачається, що правильним зазначенням назви стягувача є товариство з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті».

В той же час, в резолютивній частині вищевказаного рішення суду та у виконавчому листі допущено вказану вище помилку, що підлягає виправленню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 219, 369 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» про виправлення описки в заочному рішенні суду та виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити описку в резолютивній частині заочного рішення Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 06 березня 2017 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Третій абзац резолютивної частини рішення суду викласти в наступній редакції: «Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» витрати, повязані зі сплатою судового збору в розмірі 5 060 (пять тисяч шістдесят) гривень 69 копійок.»

Ухвала є невід*ємною частиною заочного рішення Костянтинівського міськрайонного суду від 06 березня 2017 року у справі № 233/5770/16-ц.

Виправити помилку у виконавчому листі, виданому на підставі заочного рішення Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 06 березня 2017 року по цивільній справі № 233/5770/16-ц за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

В тексті виконавчого листа № 233/5770/16-ц зазначити стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті».

Раніше виданий у цивільній справі № 233/5770/16-ц виконавчий лист відкликати.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. У разі, якщо хвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя