Справа № 384/121/17
Провадження № 2/386/379/17
04 жовтня 2017 року смт. Голованівськ
Голованівський районний суд Кіровоградської області в складі:
головуючого судді Гут Ю. О.
з участю секретаря судового засідання Корніцької Л.В.
представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відео конференції в залі суду смт. Голованівськ цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, що не заявляє самостійних вимог не предмет спору ОСОБА_4, про стягнення коштів,
- 229,64 Євро, що за курсом НБУ становить 6577,28 грн. заборгованість по відсоткам за договором позики від 21 грудня 2012 року.
В обґрунтування позову зазначив, що рішенням апеляційного суду Кіровоградської області від 23.12.2015 р. по справі №22-ц/781/2697/15 встановлено, що між позивачем та відповідачем виникли боргові зобов'язання згідно розписок від 01 грудня 2012 року та від 21 грудня 2012 року;станом на 07 лютого 2014 роки залишок борги за договором позики від 01 грудня 2012 року становить 1318,47 дол. США. за договором позики від 21 грудня 2012 року -1206 дол. США та 600 евро.
Рішення апеляційного суду Кіровоградської обл. від 23.12.2015 р. по справі №22-ц/781/269 7/ 15 виконано в примусовому порядку.

11.03.2016 р. в частині стягнення залишки борги за договором позики від 01грудня 2012 року в сумі 1318,47 дол. СПІА, за договором позики від 21 грудня 2012 року - 1206 дол. США та 600 евро.

Відповідно до частини першої статті 631 ЦК України строком договору є час,протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору.

У відповідності до частин першої та. третьої статті 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Позика вважається повернутою в момент зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок або реального повернення коштів позикодавцеві.

Ухвалення рішення суду про стягнення грошової суми за договором позики за змістом частини третьої статті 1049 ЦК України не припиняє обов'язку позичальника сплати відсотки за користування грошима, передбачені статтею 1048, та суму передбачену статтею 625 цього Кодексу.

Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки НБУ.

Отже, у разі неповернення позичальником суми позики своєчасно його борг складатиме: суму позики з урахування встановленого індексу інфляції за весь час прострочення грошового зобов'язання; відсотки за позикою, якщо інше не встановлено договором або законом, нараховані відповідно до договору позики або облікової ставки НБУ за весь строк користування позиченими коштами; три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір не встановлено договором або законом.

При цьому індекс інфляції, 3% річних від простроченої суми (стаття 625 ЦК України) та відсотки за позикою [стаття 1048 ЦК України) підлягають сплаті до моменту фактичного повернення боргу правова позиція згідно Постанови Верховного Суду України від 32.09.2015 р. по №6-369цс15).

Зміст розписок від 01 грудня 2012 року та від 21 грудня 2012 року не містить положень про те, що позики є безоплатними.

Таким чином, законом, передбачено право позикодавця на одержання від позичальника суми позики та винагороди (процентів за користування позикою) у разі, якщо інше не встановлено договором або законом.

Винагорода для позикодавця встановлюється у формі проценті® від суми, що надається у позику, розмір яких визначається сторонами в договорі позики, або, якщо такий розмір процентів не встановлений, він визначається на рівні облікової ставки Національного банку України».

Тобто, позивач має право на одержання від відповідача процентів на, рівні облікової ставки НБУ до моменту фактичного повернення боргу.

Отже, станом на 28.02.2017 р. заборгованість відповідача по оплаті відсотків за період з 01.03.2014 р. по 11.03.2016 р. згідно розрахунку, що додається складає проценти за договором позики від 01 грудня 2012 року в частині залишку боргу 1318,47 дол. США складають 431,57 дол. США; проценти за договором позики від 21 грудня 2012 року в частині залишку боргу 1206 дол. США складають 395,97 дол. США; проценти за договором, позики від 21 грудня 2012 року в частині залишку боргу 600 євро складають 229,64 Євро.

Зі змісти інформації про офіційний курс гривні станом на 28.02.2017 р. офіційний курс гривні за 100 доларів США становить 2705.3672 грн., а тому з відповідача на користь позивача необхідно стягнути кошти в сумі 827,54 доларів США. що за курсом НБУ становить 22387,99 грн., офіційний курс гривні за 100 Євро становить 2864.1723 грн., а тому з відповідача на користь позивача необхідно стягнути кошти в сумі 229,64 Євро, що за курсом НБ України становить 6577,28 грн.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 611 ЦК України «у разі порушення зобов'язання, настають правові наслідки, встановлені договором, або законом, зокрема, відшкодування збитків та моральної шкоди».

Як зазначалося раніше кошти по розпискам, від 01 грудня 2012 року та від 21 грудня 2012 року стягнуто з відповідача примусово майже через три роуг після закінчення строку користування коштами погодженого позивачем (21 квітня 2013 року па 01 червня 2013 року).

Отже, порушення відповідачем зобовязання щодо повернення коштів по розпискам від 01 грудня 2012 року та від 21 грудню. 2012 року позбавили його почуття життєвої захищеності, усталеності та передбаченості певних подій, посилили емоційну нерівноваженість, імпульсивність та збудливість.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю з підстав, що вказані у позові, крім цього просив стягнути з відповідача витрати з надання правової допомоги.

Відповідач та його представник у судове засідання двічі не зявився , про дату, місце та час розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку.

За даних обставин суд ухвалює рішення про заочний розгляд справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Суд дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку , що позов підлягає задоволенню.

Матеріалами справи встановлено, що рішенням апеляційного суду Кіровоградської області від 23.12.2015 р. по справі №22-ц/ 781/2697/15 встановлено, що «ОСОБА_3 отримав в борг у ОСОБА_4 згідно з розписками від 01 грудня 2012 року - 5000 доларів СІЛА терміном до 01 червня 2013 року, від 21 грудня 2012 року - 1206 доларів США та 600 євро терміном до 21квітня 2013 року. (а/с.3-5).

Відповідно до укладених 29 вересня 2014 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 договорів про відступлення права вимоги, позивач ОСОБА_5 набув право кредитора за борговими розписками від 01 грудня 2012 року та від 21 грудня 2012 року.(а/с.12-13).

При розгляді справи апеляційним судом ОСОБА_3 зазначав, що на погашення боргу ним було сплачено ОСОБА_4 52916грн.38коп., які він за домовленістю з нею перераховував на її рахунок в ПАТ КБ «Приватбанк», оскільки вони мешкають в різних населених пунктах. На підтвердження зазначених обставин надав суду оригінали квитанцій, відповідно до яких за період з 21 січня 2013 роки по 07 лютого 2014 року на картковий рахунок в «Приватбанк» на ім'я ОСОБА_4 відповідачем внесено 27564 грн.56 коп., що з урахуванням курсу долара НБУ на час поповнення рахунку становить 3443,44 дол. США.

Відповідач ОСОБА_3 С, на погашення боргу за розписками від 01 грудня та 21 грудня 2012 року сплатив на картковий рахунок ОСОБА_4 - 27564 грн.56 коп. Належних і допустимих доказів сплати ним в погашення боргу в сумі 52916 грн.38 коп. не надано, та не заперечував той факт, що залишок боргу на час звернення до суду дорівнює 8000 грн., отже боргові зобов'язання ним не були виконані у повному обсязі.

Таким чином, залишок боргу за договором позики від 01 грудня 2012 року становить 1318,47 дол. США /5000 (3443,44 +238.09)/, за договором позики від 21 грудня 2012 року - 1206 дол. США та 600 Євро».

Таким чином рішенням апеляційного суду Кіровоградської області від 23.12.2015 р. по справі №22-ц/781/2697/15 встановлено, що між позивачем та відповідачем виникли боргові зобов'язання згідно розписок від 01 грудня 2012 року та від 21 грудня 2012 року; станом на 07 лютого 2014 роки залишок борги за договором позики від 01 грудня 2012 року становить 1318,47 дол. СПІА. за договором позики від 21 грудня 2012 року -1206 дол. США та 600 Євро.

Рішення апеляційного суду Кіровоградської обл. від 23.12.2015 р. по справі №22-ц/781/269 7/ 15 виконано в примусовому порядку 11.03.2016 року. (а/с.6-9).

11.03.2016 р. в частині стягнення залишки борги за договором позики від 01грудня 2012 року в сумі 1318,47 дол. СПІА, за договором позики від 21 грудня 2012 року 1206 дол. США та 600 Євро.

У відповідності до вимог ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Відповідно до частини першої статті 631 ЦК України строком договору є час,протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору.

У відповідності до частин першої та третьої статті 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Позика вважається повернутою в момент зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок або реального повернення коштів позикодавцеві.

Ухвалення рішення суду про стягнення грошової суми за договором позики за змістом частини третьої статті 1049 ЦК України не припиняє обов'язку позичальника сплати відсотків за користування грошима, передбачені статтею 1048 ЦПК України, та суму передбачену вимогами ст. 625 цього Кодексу.

Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки НБУ.

Отже, у разі неповернення позичальником суми позики своєчасно його борг складатиме: суму позики з урахування встановленого індексу інфляції за весь час прострочення грошового зобов'язання; відсотки за позикою, якщо інше не встановлено договором або законом, нараховані відповідно до договору позики або облікової ставки НБУ за весь строк користування позиченими коштами; три відсотки річних від простроченої суми, якщо інший розмір не встановлено договором або законом.

При цьому індекс інфляції, 3% річних від простроченої суми у відповідності до вимог ст. 625 ЦК України, та відсотки за позикою, згідно до вимогст.1048 ЦПК України підлягають сплаті до моменту фактичного повернення боргу, з врахуванням правової позиції Верховного Суду України від 32.09.2015 р. у справі №6-369цс15.

Зміст розписок від 01 грудня 2012 року та від 21 грудня 2012 року не містить положень про те, що позики є безоплатними.

Верховний Суд України 02.07.2014 р. по справі №6~36цс14 висловив правову позицію, згідно якої «у частині першій статті 1048 ЦК України, що має диспозитивний характер, установлена презумпція оплатності позики, яка діє за умов, якщо безоплатний характер відносин позики прямо не передбачений ЦК України, іншими законодавчими актами або конкретним, договором.

Дане правило спрямоване на захист інтересів позикодавця у разі, якщо договором позики розмір процентів не визначений.

Випадки, коли договір позики вважається безоплатним, зазначені в частині другій статті 1048 ЦК України. Визначене вказаною нормою правило про безоплатність договорів позики є імперативним і не може бути змінене за погодженням сторін.

Таким чином, законом, передбачено право позикодавця на одержання від позичальника суми позики та винагороди - відсотків за користування позикою у разі, якщо інше не встановлено договором або законом.

Винагорода для позикодавця встановлюється у формі відсотків від суми, що надається у позику, розмір яких визначається сторонами в договорі позики, або, якщо такий розмір процентів не встановлений, він визначається на рівні облікової ставки Національного банку України».

Суд приходить до висновку, що позивач має право на одержання від відповідача відсотків на, рівні облікової ставки НБУ до моменту фактичного повернення боргу.

Станом на 28.02.2017 року заборгованість відповідача по оплаті відсотків період з 01.03.2014 року по 11.03.2016 року згідно розрахунку складає відсотки за договором позики від 01 грудня 2012 року в частині залишку боргу 1318,47 дол. США складають 431,57 дол. США.

Розрахунок:

з 01.03.2014 року по 14.04.2014 року:

відсоткова ставка НБУ =6,5, відсоток за місяць - 0,5416, відсоток за день -0,018, сума за день 0,23, кількість днів 45, сума за один місяць 7,13, сума за 14 днів -14х0,23 =3,22, загальна сума 7,13+3,22=10,35 дол. США.

з 15.04.2014 року по 16.07.2014 року:

відсоткова ставка НБУ =9,5, відсоток за місяць - 0,7916, відсоток за день -0,026, сума за день 0,33, кількість днів 93, сума за один місяць 10,41, сума за 32 дня -32х0,33 =10,56, загальна сума 2х10,41+10.56 =31,38 дол. США.

з 17.07.2014 року по 12.11.2014 року:

відсоткова ставка НБУ =12,5, відсоток за місяць - 1,0416 , відсоток за день -0,034, сума за день 0,44, кількість днів 89, сума за один місяць 13,71, сума за 27 дня -27х0,44 =11,88, загальна сума 3х13,71+11,88 =53,01 дол. США.

з 13.11.2014 року по 05.02.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =14, відсоток за місяць - 1,166 , відсоток за день -0,0383, сума за день 0,50, кількість днів 80, сума за один місяць 15,36, сума за 18 днів -18х0,50 =9,0, загальна сума 2х15,36+9,0 =39,72 дол. США.

з 06.02.2015 року по 03.03.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =19,5, відсоток за місяць - 1,625 , відсоток за день -0,0534, сума за день 0,7, кількість днів 26, сума за один місяць 21,40, загальна сума 26х0,7 =18,20 дол. США.

з 04.03.2015 року по 27.08.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =30, відсоток за місяць 2,5 , відсоток за день -0,0821, сума за день 1,08, кількість днів 177, сума за один місяць 32,94, сума за 55 днів -55х1,08 =59,40, загальна сума 4х32,95+59,40 =191,16 дол. США.

з 28.08.2015 року по 24.09.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =27, відсоток за місяць - 2,25 , відсоток за день -0,0739, сума за день 0,97, кількість днів 28, сума за один місяць 29,63, загальна сума 28х0,97 =27,16 дол. США.

з 25.09.2015 року по 11.03.2016 року:

відсоткова ставка НБУ =22, відсоток за місяць 1,833 , відсоток за день -0,0602, сума за день 0,78, кількість днів 163, сума за один місяць 9,48, сума за 17 днів -17х0,78 =13,26, загальна сума 5х9,48+13,26 =60,59 дол. США.

Всього 3 01.032014 року по 11.03.2015 року 431,57 дол. США.

Відсотки за договором позики від 21 грудня 2012 року в частині залишку боргу 1206 дол. США складають 395,97 дол. США.

Розрахунок:

з 01.03.2014 року по 14.04.2014 року:

відсоткова ставка НБУ =6,5, відсоток за місяць - 0,5416, відсоток за день -0,018, сума за день 0,21, кількість днів 45, сума за березень місяць 6,53, сума квітень місяць -3,038, загальна сума 6,53+3,038=9,56 дол. США.

з 15.04.2014 року по 16.07.2014 року:

відсоткова ставка НБУ =9,5, відсоток за місяць - 0,7916, відсоток за день -0,026, сума за день 0,31, кількість днів 93, сума за один місяць 9,546, сума за 32 дня 9,92, загальна сума 2х9,54+9.92 =29,01 дол. США.

з 17.07.2014 року по 12.11.2014 року:

відсоткова ставка НБУ =12,5, відсоток за місяць - 1,0416 , відсоток за день -0,034, сума за день 0,41, кількість днів 89, сума за один місяць 12,56, сума за 27 днів 11,07, загальна сума 3х12,56 +11,07 =48,75 дол. США.

з 13.11.2014 року по 05.02.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =14, відсоток за місяць - 1,166 , відсоток за день -0,0383, сума за день 0,46, кількість днів 80, сума за один місяць 14,06 , сума за 28 днів -8,28, загальна сума 2х14,06+8,26 =36,04 дол. США.

з 06.02.2015 року по 03.03.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =19,5, відсоток за місяць - 1,625 , відсоток за день -0,0534, сума за день 0,64, кількість днів 26, загальна сума 26х0,64 =16,64 долара США.

з 04.03.2015 року по 27.08.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =30, відсоток за місяць 2,5 , відсоток за день -0,0821, сума за день 0,99, кількість днів 177, сума за місяць 30,15, сума за 55 днів -55х0,99 =54,45, загальна сума 4х30,15+55,09х0,99 +54,45 =175,05 дол. США.

з 28.08.2015 року по 24.09.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =27, відсоток за місяць - 2,25 , відсоток за день -0,0739, сума за день 0,97, кількість днів 28, сума за один місяць 27,13, загальна сума 28х0,89 =24,92 дол. США.

з 25.09.2015 року по 11.03.2016 року:

відсоткова ставка НБУ =22, відсоток за місяць 1,833 , відсоток за день -0,0602, сума за день 0,72, кількість днів 163, сума за один місяць 8,68, сума за 17 днів -17х0,72 =12,24, загальна сума 5х8,68+12,24 =55,64 дол. США.

Всього 3 01.032014 року по 11.03.2015 року 395,97 долара США.

Відсотки за договором, позики від 21 грудня 2012 року в частині залишку боргу 600 євро складають 229,64 Євро.

Розрахунок:

з 01.03.2014 року по 14.04.2014 року:

відсоткова ставка НБУ =6,5, відсоток за місяць - 0,5416, відсоток за день -0,018, сума за день 0,10, кількість днів 45, сума за один місяць 3,24, сума за 14 днів -14х0,1 =1,4, загальна сума 3,24+1,4=4,64 Евро.

з 15.04.2014 року по 16.07.2014 року:

відсоткова ставка НБУ =9,5, відсоток за місяць - 0,7916, відсоток за день -0,026, сума за день 0,15, кількість днів 93, сума за один місяць 4,74 сума за 32 дня -32х0,15 =4,8, загальна сума 2х4,74+4.8 =14,28 Євро.

з 17.07.2014 року по 12.11.2014 року:

відсоткова ставка НБУ =12,5, відсоток за місяць - 1,0416 , відсоток за день -0,034, сума за день 0,20, кількість днів 89, сума за один місяць 6,24, сума за 27 дня -27х0,22 =5,4, загальна сума 3х6,24+5,4 =25,12 Євро.

з 13.11.2014 року по 05.02.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =14, відсоток за місяць - 1,166 , відсоток за день -0,0383, сума за день 0,22, кількість днів 80, сума за один місяць 6,99, сума за 18 днів -18х0,22 =3,96, загальна сума 2х6,99+3,96 =17,94 Євро.

з 06.02.2015 року по 03.03.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =19,5, відсоток за місяць - 1,625 , відсоток за день -0,0534, сума за день 0,32, кількість днів 26, сума за 26 днів 26х0.32, загальна сума 8.32 Євро.

з 04.03.2015 року по 27.08.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =30, відсоток за місяць 2,5 , відсоток за день -0,0821, сума за день 0,49, кількість днів 177, сума за один місяць 15, сума за 55 днів -55х0,49 =26,95, загальна сума 4х15 +26,05 =86,95 Євро.

з 28.08.2015 року по 24.09.2015 року:

відсоткова ставка НБУ =27, відсоток за місяць - 2,25 , відсоток за день -0,0739, сума за день 0,44, кількість днів 28, сума за 28 днів 28х0,44 =12,32 Євро.

з 25.09.2015 року по 11.03.2016 року:

відсоткова ставка НБУ =22, відсоток за місяць 1,833 , відсоток за день -0,0602, сума за день 0,36, кількість днів 163, сума за один місяць 10,99, сума за 17 днів -17х0,36 =6,12, загальна сума 5х10,99+6,12 =61,07 Євро.

Всього 3 01.032014 року по 11.03.2015 року 229,64 Євро. Зі змісту інформації про офіційний курс гривні станом на 28.02.2017 р.

Офіційний курс гривні за 100 доларів США становить 2705.3672 гри., а тому ; відповідача на користь позивача необхідно стягнути кошти в сумі 827,54 доларів США. що за курсом НБУ становить 22387,99 грн.

Офіційний курс гривні станом на 28.02.2017 р за 100 Євро становить 2864.1723 грн., а тому з відповідача на користь позивача необхідно стягнути кошти в сумі 229,64 Євро. що за курсом НБ України становить 6577,28 грн.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 611 ЦК /країни «у разі порушення зобов'язання, настають правові наслідки, встановлені договором, або законом, зокрема, відшкодування збитків та моральної шкоди».

Як зазначалося раніше кошти по розпискам, від 01 грудня 2012 року та від 21 грудня 2012 року стягнуто з відповідача примусово майже через три роки після закінчення строку користування коштами погодженого позивачем, а саме з 21 квітня 2013 року па 01 червня 2013 року.

Отже, порушення відповідачем зобовязання щодо повернення коштів по розпискам від 01 грудня 2012 року та від 21 грудня 2012 року позбавили його почуття життєвої захищеності, усталеності та передбаченості певних подій, посилили емоційну нерівноваженість, імпульсивність та збудливість.

Згідно ст.3 Конституції України, людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.

Відповідно до п.п.2-4 ст.13 Цивільного кодексу України, при здійсненні своїх прав особа зобовязана утримуватися від дій, які могли би порушити права інших осіб, не допускаються дії особи, що вчиняються з наміром завдати шкоди іншій особі, а також зловживання правом в інших формах, при здійсненні цивільних прав особа повинна додержуватися моральних засад суспільства.

Відповідно до ч. 1 ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.

Відповідно до п.2 ч. 2 ст. 23 ЦК України моральна шкода полягає у душевни стражданнях, яких фізична особа зазнала у звязку з протиправною поведінкою щодо неї самої, у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.

Відповідно ч.3 ст.23 ЦК України, моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб.

Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

При визначенні розміру компенсації суд враховує характер правопорушення незаконні дії відповідача, що в свою чергу як наслідок у позивача потягли за собою почуття життєвої незахищеності.

При визначенні розміру компенсації суд враховує умисну вину відповідача.

Враховуючи наведене, суд визначає розмір компенсації за завдану моральну шкоду позивачу в сумі однієї тисячі гривень, які слід стягнути з відповідача, а у стягненні іншої частини компенсації, слід відмовити.

Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати . Оскільки згідно вимог ст. 5 Закону України «Про судовий збір» від 08.07.2011 року № 3674-У1 з відповідними змінами - позивач звільнений від сплати судового збору, тому витрат не поніс, витрати по оплаті судового збору підлягають стягненню з відповідача. Крім цього підлягають стягнення з відповідача на користь позивача понесені ним витрати на юридичні послуги, як обґрунтовані та підтверджені документально.

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, що не заявляє самостійних вимог не предмет спору ОСОБА_4, про стягнення коштів, задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь ОСОБА_2 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, заборгованість по відсоткам за договорами позики:

від 01 грудня 2012 року -11675 (одинадцять тисяч шістсот сімдесят пять) гривень, 55 коп.

від 21грудня 2012 року - 17289 (сімнадцять тисяч двісті вісімдесят девять) гривень, 66 коп., а всього 28965 (двадцять вісім тисяч девятсот шістдесят пять) гривень, 21 коп.

Стягнути з з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 1000 (одну) тисячу гривень компенсації за завдану моральну шкоду.

Стягнути з з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 витрати за надання правової допомоги в сумі 2800 (дві тисячі вісімсот) гривень.

Стягнути з ОСОБА_3, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь держави судовий збір в сумі 640 грн.

В задоволенні іншої частини позову відмовити.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення складено 09.10.2017 року.

Суддя: Гут Ю. О.