АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 травня 2017 року м. Чернівці

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:

головуючого Височанської Н. К.

суддів: Литвинюк І.М., Яремко В.В.

секретар Тодоряк Г.Д.

за участю: представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2. представника ОСОБА_3 управління Держгеокадастру у Чернівецькій області ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 управління Держземагенства України в Чернівецькій області про визнання недійсними строкових трудових угод в частині оплати праці, поновлення на роботі, стягнення заробітної плати, відшкодування шкоди та визнання неправомірною відмову у наданні відпустки по догляду за дитиною, за апеляційною скаргою ОСОБА_3 управління Держгеокадастру у Чернівецькій області на ухвалу Першотравневого районного суду м. Чернівці від 20 березня 2017 року, -

встановила:

У грудні 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаною заявою.

Посилалась на те, що на виконання рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 02.11.2016 року та Апеляційного суду Чернівецької області від 05.01.2016 року видано виконавчий лист у справі №2-1595/12 з примусового виконання рішення суду про поновлення на роботі.

Постановою старшого державного виконавця відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби ОСОБА_3 територіального управління юстиції в Чернівецькій області від 13.05.2016 року відкрито виконавче провадження за реєстраційним №51106174 за виконавчим листом №2-1595 від 20.01.2016 року про поновлення на роботі.

Боржником за виконавчим документом є Головне управління Держземагенства у Чернівецькій області.

Справа № 2-1595/12 Провадаження №22ц-794/574/17р Головуючий у І інстанції Іщенко І.В.

Категорія: 81 Суддя-доповідач ОСОБА_5

22 грудня 2016 року їй стало відомо про припинення юридичної особи боржника ОСОБА_3 управління Держземагенства України в Чернівецькій області.

Просила замінити сторону виконавчого провадження боржника ОСОБА_3 управління Держземагенства у Чернівецькій області на правонаступника Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області.

Ухвалою Першотравневого районного суду м. Чернівці від 20 березня 2017 заяву задоволено.

Замінено сторону виконавчого провадження Головне управління Держземагентсва України в Чернівецькій області на правонаступника Головне Управління Держгеокадастру у Чернівецькій області у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчого листа №2-1595/12.

Не погоджуючись з ухвалою суду першої інстанції Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області подало апеляційну скаргу, в якій просить ухвалу суду про заміну сторони виконавчого провадження скасувати та винести ухвалу, якою замінити сторону виконавчого провадження Головне управління Державного агентства земельних ресурсів України у Чернівецькій області на належного правонаступника Управління Держгеокадастру у м. Чернівцях Чернівецької області. Посилається на порушення норм процесуального та матеріального права.

Колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає відхиленню, а ухвала суду залишенню без змін з наступних підстав.

Задовольняючи заяву ОСОБА_1 та замінюючи сторону виконавчого провадження Головне управління Держземагенства України в Чернівецькій області на правонаступника Головне Управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, суд першої інстанції виходив із обґрунтованості заяви.

Колегія суддів погоджується з таким висновком суду.

Встановлено, що рішенням апеляційного суду Чернівецької області від 05 січня 2016 року позов ОСОБА_1 задоволено.

Поновлено ОСОБА_1 на роботі в ОСОБА_3 управлінні Держземагенства України в Чернівецькій області відповідно до умов трудової угоди від 4 січня 2011 року №2-2011.

Стягнуто з ОСОБА_3 управління Держземагенства України на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 20 лютого 2013 року по 5 січня 2016 року в сумі 38 870,32грн., заробітну плату в сумі 4010грн.

На підставі заяви від 16 січня 2016 року ОСОБА_1 отримала два виконавчі листи по справі № 2-1595/12, а саме: в частині поновлення на роботі та в частині стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу і моральної шкоди, які були пред'явлені до примусового виконання.

Постановою старшого державного виконавця відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби ОСОБА_3 територіального управління юстиції в Чернівецькій області від 13.05.2016р. відкрито виконавче провадження за реєстраційним №51106174 за виконавчим листом №2-1595 від 20.01.2016р. про поновлення на роботі та надано боржнику строк для виконання рішення суду.

Відповідно до положень ст. 378 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Звертаючись до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, а саме боржника з ОСОБА_3 управління Держземагенства у Чернівецькій області на Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, ОСОБА_1 зазначала, що Головне управління Держземагенства України у Чернівецькій області реорганізовано в Головне управління Держгеокадастру в Чернівецькій області.

На підтвердження даних доводів в матеріалах справи міститься наказ комісії з реорганізації Державного агентства земельних ресурсів України №327 від 03 серпня 2015 року про те, що реорганізувати Головне управління Держземагенства у Чернівецькій області шляхом приєднання до ОСОБА_3 управління Держгеокадастру у Чернівецькій області (т.5 а.с.160).

З витягу про державну реєстрацію юридичних осіб вбачається, що Головне управління Держземагенства у Чернівецькій області припинено 08.08.2016 року (т.6 а.с.98).

Правонаступником Головне управління Держземагенства у Чернівецькій області є Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області.

За таких обставин суд першої інстанції обґрунтовано задовольнив заяву ОСОБА_1 та замінив сторону виконавчого провадження Головне управління Держземагенства у Чернівецькій області на Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області.

Доводи апеляційної скарги про те, що Головне управління Держземагенства України в Чернівецькій області слід замінити на Управління Держгеокадастру у м.Чернівцях Чернівецької області є безпідставними.

Так, рішенням апеляційного суду Чернівецької області від 05 січня 2016 року позивач поновлена на роботі в ОСОБА_3 управлінні Держземагенства у Чернівецькій області.

Відповідно до наказу Державного агентства земельних ресурсів України №214 від 30.05.2013 року Головне управління Держземагенства у Чернівецькій області реорганізовано шляхом поділу на Головне управління Держземагенства у Чернівецькій області та Управління Держземагенства у м.Чернівцях Чернівецької області (т.6 а.с.31).

Отже, на момент ухвалення апеляційним судом рішення у справі Управління Держземагенства у м.Чернівцях Чернівецької області вже існувало. Разом з тим, позивач була поновлена на роботі в Головне управління Держземагенства у Чернівецькій області, а не в Управління Держземагенства у м.Чернівцях Чернівецької області.

Ухвала суду першої інстанції постановлена з дотриманням вимог матеріального та процесуального права, а доводи апеляційної скарги є безпідставними.

На підставі наведеного та керуючись ст. 307, 312 ЦПК України, колегія суддів,

ухвалила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 управління Держгеокадастру у Чернівецькій області відхилити.

Ухвалу Першотравневого районного суду м.Чернівці від 20 березня 2017 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий Височанська Н.К.

Судді: Литвинюк І.М.

ОСОБА_6