Справа № 484/3020/17
Провадження № 2-о/484/91/17
Рішення
21.09.2017 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
в складі : головуючого - судді Максютенко О.А.
при секретарі Завірюха В.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Первомайська Миколаївської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -
08.09.2017 року заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтувавши свої вимоги тим, що 22 червня 2017 року смт.Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме на земельну ділянку площею 8,33 га, що розташована на території Свірнівської сільської ради, яка належала їй на праві приватної вланості , згідно державного акту, виданого Свірнівською сільською радою Кіровоградської області.
Спадкоємцем по закону майна ОСОБА_3 є вона, як її донька та її сестра ОСОБА_2 . В термін визначений законом вона своєчасно звернулась в нотаріальну контору з заявою про спадкування, однак нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки вона не може підтвердити свої родинні відносини із спадкодавцем, оскільки в свідоцтві про народження мати записана як « Мария» на російській мові , в свідоцтві про смерть «Єлизовета», в державному акті на право власності на землю "Єлизовета". Посилаючись на викладене просила заяву задовольнити.
В судове засідання заявник надав заяву про слухання справи у її відсутність, заяву підтримує та просить її задовольнити.
Зацікавлена особа - ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась, на адресу суду надала заяву про слухання справи у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечує.
Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника, тощо.
Судом встановлено, що в свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_1. серія ЯЭ № 882542 виданого Свірнівською сільською радою Голованівського району Кіровоградської області 05.03.1957 року в графі мати - записана ОСОБА_4 на російській мові, в графі батько- Шаталюк ОСОБА_5 також на російській мові. (а.с.5)
Мати заявниці , ОСОБА_3, померла 22 червня 2017 року в смт.Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області у віці 95 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ОЛ № 244928, виданого Голованівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області (а.с. 6).
Згідно копії паспорта ОСОБА_3, серія ЕА 536550 виданого Голованівським РВ УМВС України в Кіровоградській області 17.02.1999 року (а.с 7) імя матері заявниці зазначено як "Єлизовета".
Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю від 30.12.2001 року померла ОСОБА_3 була власником земельної ділянки в межах Свірнівської сільської ради Кіровоградської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,33 га .(а.с .12).
Згідно довідки Свірнівської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області (а/с 9), на день смерті ОСОБА_6 в будинку № 22 по вул. Леніна у с.Свірневе Голованівського району Кіровоградської області проживала і зареєстрована дружина - ОСОБА_3.
Згідно з копією трудової книжки ОСОБА_7 замінила прізвище на ОСОБА_1.(а.с 10 )
Згідно з копією свідоцтва про розірвання шлюбу серія І-ФП № 028297 виданого відділом реєстрації актів громадянського стану м.Первомайська Миколаївської області, шлюб між подружжям ОСОБА_8 та ОСОБА_1 13.11.1997 року було розірвано, після розірвання шлюбу прізвище заявника вказано як ОСОБА_1 (а.с. 11).
Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для оформлення спадщини та одерження свідоцтва про право на спадщину на законом після смерті ОСОБА_3.
За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.
Встановити факт родинних відносин: мати-донька між померлою ОСОБА_3 та ОСОБА_1.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214,215 ст. 256 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 22 червня 2017 року є рідною матірю ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано, а якщо було подано, то після перегляду справи судом апеляційної інстанції, в разі якщо рішення не буде скасовано.

Апеляційну скаргу може бути подано протягом 10 днів після проголошення рішення всіма учасниками процесу до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

Суддя: