Справа № 211/2069/17
Провадження № 2-о/211/70/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 травня 2017 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Ткаченко С.В.

при секретарі Польчик Л.В.

за участі :

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

представника зацікавленої особи - виконавчого комітету Довгинцівської районної у місті ради ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа виконавчий комітет Довгинцівської районної у місті ради про встановлення юридичного факту родинних відносин , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин , вказавши, що вона є спадкоємицею першої черги за законом, після смерті свого батька ОСОБА_4, що помер 15 липня 2010 року.

Після смерті батька нотаріусом було відкрито спадкову справу, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у звязку з відсутністю документів, що підтверджують родинний зв'язок із спадкодавцем та рекомендовано звернутись до суду.

Так, дійсно у її свідоцтві про народження в графі «батько» є запис «ХХІІ 725 298 5 ІІ 71 ДЗ ПОВД» замість прізвища, імя, по батькові. І місце її народження і місце реєстрації шлюбу її батьків Російська Федерація (м. Пенза). За місцем її народження вона направляла листа про надання розяснень щодо наявного запису у свідоцтві, однак ніякої відповіді не отримала.

Зараз складності додає і те, що батько помер. Її матір померла ще раніше 21.09.2009 року. Шлюб батьки укладали теж в Росії, свідоцтво про шлюб не збереглось, однак згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про розірвання шлюбу, вбачається, що її батьки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, перебували у шлюбі з 29 вересня 1950 року.

Ті обставини, що померлий ОСОБА_4 був її батьком, підтверджують, відомості про перебування її батьків у шлюбі у період з 29.09.1950 року по 20.11.1986 р., тобто у період до народження та на момент її народження (27.01.1954 р.). Вона записана в свідоцтві про народження по-батькові «Дмитрівна», що відповідає імені її батька, до одруження мала таке ж прізвище «Забор'єва». Крім вказаних вище доказів, факт їхнього родинного зв'язку підтверджується також її реєстрацією, у квартирі за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Соборності (Косіора) б., 76, кв. 30, належній її батькові.

З 2007 року вона проживала разом з батьком, доглядала його, а після смерті здійснила його поховання та провела необхідні обряди, що підтверджуються також актом з місця проживання. Просить встановити факт родинних відносин, між нею та ОСОБА_6, що помер 15 липня 2010 року, як доньки та батька.

У судовому засіданні заявник та її представник ОСОБА_7, кожна окремо заяву підтримали у повному обсязі покладаючись на викладені у ній обставини та просили встановити факт родинних відносин, між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6, що помер 15 липня 2010 року, як доньки та батька.

Представник заінтересованої особи - виконавчого комітету Довгинцівської районної у місті ради ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву ОСОБА_1 підтримала вважала за можливе її задовольнити.

Суд вислухавши заявника її представника, представника зацікавленої особи та свідків, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

За нормою ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного провадження, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Таким чином, заявник скористалася своїм правом на звернення до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та надала про це відповідні докази.

15 липня 2010 року помер Забор`єв ОСОБА_8 (а.с. 6), після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно. Заявник ОСОБА_1 як донька померлого Забор`єва Д.І. є спадкоємцем першої черги за законом, однак у видачі свідоцтва про право власності їй було відмовлено через не підтвердження факту родинних відносин між нею та її померлим батьком Забор`євим ОСОБА_8, а саме в свідоцтві про народження ЦЗ№818535 виданому 24.11.1954 року РАЦС м. Пензи відсутня інформація в графі «батько», рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав (а.с. 12 постанова державного нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30.03.2017 року).

Метою встановлення факту родинних відносин - є отримання права на спадщину після померлого.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження ЦЗ № 818535 виданого 24.11.1954 року РАЦС м. Пензи заявниця народилася 27 січня 1954 року у м. Пенза, про що в книзі записів актів цивільного стану про народження 24.02.1954 року зроблено відповідний запис № 216. У графі батьки матір`ю зазначена ОСОБА_9, відомості про батька не зазначені (а.с. 8).

З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу вбачається що матір заявниці Забор`єва ОСОБА_10 яка померла 21.09.2009 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з Забор`євим ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, який було зареєстровано у Мневніківській с/р Кунцевського району Московської області 29 вересня 1950 року про що було здійснено актовий запис № 52, на підставі спільної заяви від 18.08.1986 року. Шлюб між ними розірвано 20.11.1986 року Дзержинським РАЦС про що було зроблено відповідний актовий запис 430 (а.с. 10-11, 7)

Після реєстрації шлюбу заявниця змінила дівоче прізвище з «Заборьєва» на «Осипчук» ( а.с. 9 - витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища).

З акту мешканців будинку № 76 по вул. Срборності (Косіора) м. Кривого Рогу від 11.03.2016 року, посвідченого посадовими особами ТОВ «Комбінат благоустрою» , вбачається, що за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Соборності (Косіора), 76/30 проживав Забор`єв ОСОБА_8, що помер 15.07.2010 року. Заявницю ОСОБА_1, знають як доньку Забор`єва ОСОБА_8. Вони підтримували родинні стосунки, з 2007 року заявниця проживала разом з батьком, доглядала його до смерті та здійснила поховання і всі необхідні обряди. Вказана адреса зазначена у паспорті заявника як місцем її реєстрації (а.с. 5, 14)

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_11, та ОСОБА_12, кожна окремо підтвердили факт, що Забор`єв ОСОБА_8, який помер 15.07.2010 року є батьком заявниці. Вони підтримували родинні стосунки, заявниця здійснювала догляд за батьком.

Таким чином вищезазначені обставини в достатній мірі підтверджують факт, що Забор`єв ОСОБА_8 який помер 15 липня 2010 року та заявниця ОСОБА_1 є між собою батьком та донькою, також збігається ім`я по батькові заявниці з ім`ям померлого.

Цей факт має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження даного факту необхідне заявнику для оформлення спадщини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.234, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родиних відносин, що Забор`єв ОСОБА_8, який помер 15 липня 2010 року є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу, протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_13