Справа № 682/799/17
Провадження № 2/682/428/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2017 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого - судді Зеленської В.І., при секретарі Кондратюк Л.О., розглянувши у судовому засіданні в місті Славута справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд неповнолітньої дитини за кордон без згоди батька та надання дозволу на оформлення документів для тимчасового виїзду неповнолітньої дитини за кордон без згоди батька,

в с т а н о в и в

21.03.2017 р ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд неповнолітньої дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон без згоди батька на три роки та надання дозволу на оформлення документів для тимчасового виїзду неповнолітньої дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон до Республіки польща при потребі в будь-який період року протягом трьох років до досягнення нею повноліття без згоди батька.

На обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 вказала в позовній заяві, що має з відповідачем спільну дитину - неповнолітню дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає з нею у АДРЕСА_1. Відповідач від народження дочки участі в її вихованні та утриманні не бере, розвитком дитини не цікавиться, матеріальної допомоги не надає, станом на 20.10.2016 р заборгованість відповідача по аліментах становить 29189,58 грн. Крім цього, відповідач безпідставно чинить перешкоди у здійсненні заходів, спрямованих на покращення здоров"я дочки, її фізичний, духовний та моральний розвиток, так як відмовляється надати дозвіл на виготовлення паспорта для тимчасового виїзду та дозвіл на тимчасовий виїзд дочки за кордон. Неповнолітня дочка ОСОБА_3 запрошена Фондом "SEMPER FIDELIS" для участі в культурних заходах та заняттях з польської мови. Крім цього, ОСОБА_3 запрошена благодійною організацією "Карітас Катовіцької Архідієцезії" для участі в культурних заходах та заняттях з польської мови в Республіці Польща 5-12 червня 2017 року. Тому просить надати дозвіл на виготовлення проїзних документів та на виїзд неповнолітньої дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає у АДРЕСА_1, за кордон до Республіки Польщі без згоди батька - ОСОБА_2

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з"явилася, а в заяві до суду не заперечує проти розгляду справи за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засіданні не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, подав суду заяву про визнання позову та розгляд справи за його відсутності.

Представник органу опіки та піклування Залізничної районної адміністрації м. Львова в судове засіданні не з"явився.

Судом встановлено, що сторони мають дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 (а.с.6).

Неповнолітня ОСОБА_3 проживає разом з матір"ю у АДРЕСА_1 (а.с.7).

Відповідач ОСОБА_2 проживає в АДРЕСА_2.

Релігійна громада римо-католицької церкви Парафії Митрополичної Базиліки Успіння Пресвятої Діви Марії у Галицькому районі міста Львова підтверджеє, що ОСОБА_3 - дочка ОСОБА_2 та ОСОБА_1 бере участь в Літургії у цьому соборі, відвідує заняття з катехізації та світлицю для позашкільних занять, запрошена Фондом "SEMPER FIDELIS" для участі в культурних заходах та заняттях з польської мови (а.с.5).

Крім цього, ОСОБА_3 запрошена благодійною організацією "Карітас Катовіцької Архідієцезії" для участі в культурних заходах та заняттях з польської мови в Республіці Польща 5-12 червня 2017 року (а.с.21).

Відповідач відмовляється надати дозвіл на виїзд дочки за кордон, оскільки йому не відомо, до якої країни і на який час має наміри виїхати дочка.

Відповідно до положень ст. 141 СК України мати, батько мають рівні права та обов'язки, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою. Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обов'язків щодо дитини.

Статтею 313 ЦК України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), опікунів і в їхньому супроводі чи супроводі осіб, які уповноважені ними.

Згідно з ч. 2 ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріального засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. У клопотанні зазначаються відомості про дитину, а також про відсутність обставин, що обмежують відповідно до цього Закону право на виїзд за кордон (лише для дітей віком від 14 до 18 років). За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

У підп. 1 п. 4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57, виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням у ній держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків відсутній у пункті пропуску.

Відповідно до ч. 1 ст. 150 СК України батьки зобов'язані виховувати дитину в дусі поваги до прав та свобод інших людей, любові до своєї сім'ї та родини, свого народу, своєї Батьківщини.

Згідно зі ст. 153 СК України мати, батько та дитина мають право на безперешкодне спілкування між собою, крім випадків, коли таке право обмежене законом.

Статтею 157 СК України визначено, що питання виховання дитини вирішується батьками спільно. Той із батьків, хто проживає окремо від дитини, зобов'язаний брати участь у її вихованні і має право на особисте спілкування з нею. Той із батьків, з ким проживає дитина, не має права перешкоджати тому з батьків, хто проживає окремо, спілкуватися з дитиною та брати участь у її вихованні, якщо таке спілкування не перешкоджає нормальному розвиткові дитини.

Отже, враховуючи визначену ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» можливість ухвалення судом рішення на разовий виїзд дитини за кордон без згоди батька, не позбавленого батьківських прав, а також враховуючи, що надання дозволу на майбутнє на постійні виїзди дитини за кордон без згоди батька протягом трьох років суперечить вищевказаним нормам матеріального права, які визначають рівність прав та обов'язків батьків відносно виховання дитини, з метою забезпечити право батька дитини можливістю брати участь у вихованні та спілкуванні з дитиною, суд приходить до висновку про доцільність надання дозволу на разовий виїзд дитини за кордон для участі в культурних заходах та заняттях з польської мови в Республіці Польща 5-12 червня 2017 року .

Згідно зі ст.88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню на користь позивача судовий збір пропорційно задоволеним вимогам .

Керуючись ст.ст. 8, 10, 14, 88, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 150, 153, 157 СК України, ст. 313 ЦК України, ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», суд

в и р і ш и в

Позов задовольнити частково.

Надати дозвіл на виготовлення паспорта для тимчасового виїзду за межі України та дозвіл на разовий виїзд неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, до Республіки Польщі для участі в культурних заходах та заняттях з польської мови в Республіці Польща 5-12 червня 2017 року без згоди та супроводу батька ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 320 грн. судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Зеленська В.І.