Справа № 591/1786/17
Провадження № 2-о/591/100/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 травня 2017 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого в особі судді - КЛИМЕНКО А.Я.

при секретарі - Устименко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Клепалівська сільська рада Буринського району Сумської області

про встановлення факту родинних відносин -

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою і свої вимоги мотивує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Клепали Буринського району Сумської області, її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які проживали в АДРЕСА_1. На час її народження шлюб між батьками не було зареєстровано, а тому у свідоцтві про її народження у графі «батько» було зазначено лише російською мовою ім'я «ОСОБА_3». ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати ОСОБА_2. Спадщину після її смерті прийняв батько. ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер батько ОСОБА_3. Для оформлення спадкових прав у неї виникла необхідність встановити факт родинних відносин. А тому просить встановити факт того, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року дійсно був її батьком.

Заявник ОСОБА_1 в письмовій заяві вимоги підтримала повністю, просить суд слухати справу у її відсутність.

Заінтересована особа - Клепалівська сільська рада Буринського району Сумської області про день та час слухання справи повідомлялася належним чином, в судове засідання представник не з»явився. В письмовому відзиві заявлені вимоги визнають, просять їх задоволити.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі.

Суд, вивчивши матеріали даної цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з таких підстав:

Судом при розгляді справи встановлено, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Клепали Буринського району Сумської області та після укладення шлюбу змінила прізвище на «ОСОБА_1», що підтверджується копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.12-13).

В свідоцтві про народження заявниці в графі «Мати» була записана російською «ОСОБА_4», в графі «Батько» було зазначено російською мовою лише ім'я «ОСОБА_3» (а.с.12).

Це було пов'язано з тим, на час народження заявниці шлюб між її батьками не був зареєстрований, а лише 18.05.1995 року батьки (ОСОБА_3 та ОСОБА_4, яка змінила прізвище на ОСОБА_4) зареєстрували шлюб, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с.14-16).

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.7). Спадщину після її смерті прийняв чоловік ОСОБА_3 шляхом вступу в управління майном.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер батько ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.8).

Для оформлення спадкових прав заявницею, необхідно встановити факт родинних відносин.

Родинні відносини між заявницею та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, підтверджується копією заповіту, складеного ОСОБА_3, відповідно до якого він все своє майно заповів заявниці ОСОБА_1 (а.с.11), копією довідки виконавчого комітету Клепалівської сільської ради Буринського району Сумської області від 19.01.2017 року №02-28/21, відповідно до якої спадщину після померлого прийняла його донька ОСОБА_1 шляхом вступу в управління спадковим майном (а.с.6).

Відповідно до ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а саме - що померлий ОСОБА_3 є рідним батьком ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 197, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а саме - що померлий ОСОБА_3 є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ КЛИМЕНКО А.Я.