ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/3238/17
провадження № 2/753/3469/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" грудня 2017 р. Дарницький районний суд м. Києві в складі

головуючого судді Колесника О.М.

при секретарі Заболотній Л. Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про розірвання договору у зв'язку з істотною зміною обставин,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості. В ході розгляду справи відповідач звернувся до суду з зустрічним позов до позивача про розірвання договору у зв'язку з істотною зміною обставин.

11.12.2017 в судовому засіданні представник позивача ОСОБА_4 та відповідач ОСОБА_3 подали спільну заяву про визнання мирової угоди, яка була укладена в період між судовими засіданнями, згідно умов якої:

ОСОБА_3 визнає та підтверджує свою заборгованість перед ОСОБА_5, в загальному розмірі 329 244 грн. 85 коп. (триста двадцять дев'ять тисяч двісті сорок чотири гривні 85 коп.) за Угодою про відшкодування заподіяної шкоди від 15.06.2009р., яка виникла станом на 01.02.2017р.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовились, що в рахунок погашення заборгованості за вказаною угодою в загальному розмірі 329 244 грн. 85 коп. (триста двадцять дев'ять тисяч двісті сорок чотири гривні 85 коп.), ОСОБА_3 передає ОСОБА_7, в якості відступного земельну ділянку площею 0,1 га., кадастровий номер НОМЕР_2, цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1

Земельна ділянка належить ОСОБА_3 на підставі Договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого Науменко Л.Г. приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області 09 березня 2016 року за реєстровим № 377, зареєстрованого в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, державним реєстратором прав на нерухоме майно - приватний нотаріус Науменко Л.Г. Бориспільського районного нотаріального округу Київської області 09 березня 2016 року, номер запису про право власності: 13606675, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 08 що підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру права власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта, номер інформаційної довідки: 86537927, дата формування 05.05.2017р., сформована через веб-сайт: https://kap.miniust.gov.ua/login/index/.

ОСОБА_3 гарантує, що земельна ділянка, яка є предметом даної мирової угоди, вільна від будь-яких майнових прав і претензій третіх осіб, про які на момент підписання даної мирової угоди ОСОБА_3 та ОСОБА_6 не могли знати, у тому числі які належать іншим особам, нікому іншому не є проданими, не є подарованими, не є внесками до статутного капіталу товариств, не відчужені іншим способом, не передані в іпотеку, не заставлені, під спором не перебувають, крім спору в даній цивільній справі, прихованих недоліків не мають, відсутні будь-які права третіх осіб як в межах, так і за межами України на вказане вище нерухоме майно, відсутні права малолітніх чи недієздатних осіб на вказані земельну ділянку і житловий будинок, в тому числі відсутні будь-які особи, що мають переважне право на придбання цих об'єктів нерухомості.

ОСОБА_6 приймає у власність земельну ділянку, в якості відступного для погашення заборгованості, в загальному розмірі 329 244 грн. 85 коп. (триста двадцять дев'ять тисяч двісті сорок чотири гривні 85 коп.), яка виникла за Угодою станом на 01.02.2017р.

У зв'язку з передачею відступного та укладенням сторонами даної мирової угоди, за ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, визнається право власності на земельну ділянку площею 0,1га., кадастровий номер НОМЕР_2, цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_3, а зобов'язання ОСОБА_3, щодо сплати ОСОБА_7 заборгованості за Угодою, в загальному розмірі 329 244 грн. 85 коп. (триста двадцять дев'ять тисяч двісті сорок чотири гривні 85 коп.), яка виникла за Угодою станом на 01.02.2017р., припиняється.

В забезпечення виконання даної мирової угоди, ОСОБА_3 зобов'язується передати уповноваженому представнику ОСОБА_2 - ОСОБА_4, оригінали правовстановлюючих документів на земельну ділянку, зокрема: Договір купівлі-продажу земельної ділянки, посвідчений Науменко Л.Г. приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області 09 березня 2016 року за реєстровим № 377 та інші документи, одразу після визнання судом даної мирової угоди.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовились, що з моменту підписання даної мирової угоди та визнання її судом, ОСОБА_3 зобов'язується в місячний термін вчинити всі належні юридично значимі дії щодо оформлення права власності на земельну ділянку за ОСОБА_9 або надати такі повноваження представнику ОСОБА_2 - ОСОБА_4, шляхом оформлення на нього нотаріально посвідченої довіреності.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовились, що в рахунок погашення заборгованості за Угодою, яка виникла за період починаючи 01.02.2017р. по дату затвердження судом даної мирової угоди, а також, в рахунок виплати сум шкоди (платежів) згідно п. 2.2. Угоди на користь ОСОБА_10 до 12.07.2025р. та на користь ОСОБА_11 до 07.10.2022р., ОСОБА_3 передає ОСОБА_7, в якості відступного 3 000,00 доларів США (три тисячі доларів США), одразу після визнання судом даної мирової угоди (проголошення Дарницьким районним судом міста Києва ухвали суду, якою визнано дану мирову угоду).

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовилися, що фактом підтвердження передачі коштів ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 є письмова розписка про їх отримання, яка складається власноручно представником ОСОБА_2.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовилися про те, що у випадку належного виконання ОСОБА_3 його зобов'язань за даною мировою угодою, то всі його зобов'язання за Угодою, припиняються, а сторони відмовляються від своїх первісного та зустрічного позовів у даній цивільній справі № 753/3238/17.

У випадку порушення ОСОБА_3 його зобов'язань за даною мировою угодою, то домовленості передбачені у п. 8 даної мирової угоди втрачають свою силу, а зобов'язання ОСОБА_3, які випливають з угоди поновлюються і продовжують діяти на умовах які передбачені Угодою про відшкодування заподіяної шкоди від 15.06.2009р..

Судові витрати, які виникли у ОСОБА_3 та ОСОБА_2, покладаються на сторону, яка їх понесла.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовилися про те, що будь-які витрати які пов'язані з переоформленням права власності на земельну ділянку покладаються на ОСОБА_3, в межах суми в розмірі 2 500,00 (дві тисячі п'ятсот гривень 00 коп.), якщо ОСОБА_3 та ОСОБА_6 не домовляться про інший порядок.

Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України, сторонам роз'яснені та зрозумілі.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_4, відповідач ОСОБА_3 та його представник ОСОБА_12 заяву про визнання мирової угоди підтримали та просили її задовольнити.

Вислухавши думки учасників процесу, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява про визнання мирової угоди підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.1, ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватись лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Частина 4, ст.175 ЦПК України наголошує, що у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

У відповідності до п.4, ч.1, ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Оскільки сторони добровільно прийшли до згоди про укладення мирової угоди, наслідки укладення мирової угоди сторонам роз'яснені та зрозумілі, при цьому мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, тому суд вважає необхідним визнати мирову угоду укладену між сторонами, а провадження по справі закрити на підставі того, що зазначена мирова угода не суперечить діючому законодавству і укладається в інтересах обох сторін.

Керуючись ст.175; 205, п.4; ч.1; 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_13 та ОСОБА_3, за умовами якої:

ОСОБА_3 визнає та підтверджує свою заборгованість перед ОСОБА_5, в загальному розмірі 329 244 грн. 85 коп. (триста двадцять дев'ять тисяч двісті сорок чотири гривні 85 коп.) за Угодою про відшкодування заподіяної шкоди від 15.06.2009р., яка виникла станом на 01.02.2017р.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовились, що в рахунок погашення заборгованості за вказаною угодою в загальному розмірі 329 244 грн. 85 коп. (триста двадцять дев'ять тисяч двісті сорок чотири гривні 85 коп.), ОСОБА_3 передає ОСОБА_7, в якості відступного земельну ділянку площею 0,1 га., кадастровий номер НОМЕР_2, цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1

Земельна ділянка належить ОСОБА_3 на підставі Договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого Науменко Л.Г. приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області 09 березня 2016 року за реєстровим № 377, зареєстрованого в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, державним реєстратором прав на нерухоме майно - приватний нотаріус Науменко Л.Г. Бориспільського районного нотаріального округу Київської області 09 березня 2016 року, номер запису про право власності: 13606675, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 08 що підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру права власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта, номер інформаційної довідки: 86537927, дата формування 05.05.2017р., сформована через веб-сайт: https://kap.miniust.gov.ua/login/index/.

ОСОБА_3 гарантує, що земельна ділянка, яка є предметом даної мирової угоди, вільна від будь-яких майнових прав і претензій третіх осіб, про які на момент підписання даної мирової угоди ОСОБА_3 та ОСОБА_6 не могли знати, у тому числі які належать іншим особам, нікому іншому не є проданими, не є подарованими, не є внесками до статутного капіталу товариств, не відчужені іншим способом, не передані в іпотеку, не заставлені, під спором не перебувають, крім спору в даній цивільній справі, прихованих недоліків не мають, відсутні будь-які права третіх осіб як в межах, так і за межами України на вказане вище нерухоме майно, відсутні права малолітніх чи недієздатних осіб на вказані земельну ділянку і житловий будинок, в тому числі відсутні будь-які особи, що мають переважне право на придбання цих об'єктів нерухомості.

ОСОБА_6 приймає у власність земельну ділянку, в якості відступного для погашення заборгованості, в загальному розмірі 329 244 грн. 85 коп. (триста двадцять дев'ять тисяч двісті сорок чотири гривні 85 коп.), яка виникла за Угодою станом на 01.02.2017р.

У зв'язку з передачею відступного та укладенням сторонами даної мирової угоди, за ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, визнається право власності на земельну ділянку площею 0,1га., кадастровий номер НОМЕР_2, цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_3, а зобов'язання ОСОБА_3, щодо сплати ОСОБА_7 заборгованості за Угодою, в загальному розмірі 329 244 грн. 85 коп. (триста двадцять дев'ять тисяч двісті сорок чотири гривні 85 коп.), яка виникла за Угодою станом на 01.02.2017р., припиняється.

В забезпечення виконання даної мирової угоди, ОСОБА_3 зобов'язується передати уповноваженому представнику ОСОБА_2 - ОСОБА_4, оригінали правовстановлюючих документів на земельну ділянку, зокрема: Договір купівлі-продажу земельної ділянки, посвідчений Науменко Л.Г. приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області 09 березня 2016 року за реєстровим № 377 та інші документи, одразу після визнання судом даної мирової угоди.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовились, що з моменту підписання даної мирової угоди та визнання її судом, ОСОБА_3 зобов'язується в місячний термін вчинити всі належні юридично значимі дії щодо оформлення права власності на земельну ділянку за ОСОБА_9 або надати такі повноваження представнику ОСОБА_2 - ОСОБА_4, шляхом оформлення на нього нотаріально посвідченої довіреності.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовились, що в рахунок погашення заборгованості за Угодою, яка виникла за період починаючи 01.02.2017р. по дату затвердження судом даної мирової угоди, а також, в рахунок виплати сум шкоди (платежів) згідно п. 2.2. Угоди на користь ОСОБА_10 до 12.07.2025р. та на користь ОСОБА_11 до 07.10.2022р., ОСОБА_3 передає ОСОБА_7, в якості відступного 3 000,00 доларів США (три тисячі доларів США), одразу після визнання судом даної мирової угоди (проголошення Дарницьким районним судом міста Києва ухвали суду, якою визнано дану мирову угоду).

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовилися, що фактом підтвердження передачі коштів ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 є письмова розписка про їх отримання, яка складається власноручно представником ОСОБА_2.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовилися про те, що у випадку належного виконання ОСОБА_3 його зобов'язань за даною мировою угодою, то всі його зобов'язання за Угодою, припиняються, а сторони відмовляються від своїх первісного та зустрічного позовів у даній цивільній справі № 753/3238/17.

У випадку порушення ОСОБА_3 його зобов'язань за даною мировою угодою, то домовленості передбачені у п. 8 даної мирової угоди втрачають свою силу, а зобов'язання ОСОБА_3, які випливають з угоди поновлюються і продовжують діяти на умовах які передбачені Угодою про відшкодування заподіяної шкоди від 15.06.2009р..

Судові витрати, які виникли у ОСОБА_3 та ОСОБА_2, покладаються на сторону, яка їх понесла.

ОСОБА_3 та ОСОБА_6 домовилися про те, що будь-які витрати які пов'язані з переоформленням права власності на земельну ділянку покладаються на ОСОБА_3, в межах суми в розмірі 2 500,00 (дві тисячі п'ятсот гривень 00 коп.), якщо ОСОБА_3 та ОСОБА_6 не домовляться про інший порядок.

Провадження по цивільній справі № 753/3238/17 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про розірвання договору у зв'язку з істотною зміною обставин закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва протягом 5 днів через Дарницький районний суд м. Києва.

Суддя :