Справа № 194/1077/17
Номер провадження 2/194/745/17
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 грудня 2017 року Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Солодовник І.С.,
при секретарі Сафоновій А.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тернівка Дніпропетровської області цивільну справу за уточненою позовною заявою ОСОБА_1, інтереси якого за довіреністю представляє ОСОБА_2, ОСОБА_2 до Тернівської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та за законом,-
Позивачі звернулися до суду з позовною заявою та уточненою позовною заявою до відповідача про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та за законом, в якій зазначають, що вони є рідними братами. Їхні батьки: ОСОБА_3 батько, ОСОБА_4 мати, перебували в зареєстрованому шлюбі з 16 лютого 1950 року.
Будучи в шлюбі, 08 червня 1992 року їхні батьки за договором купівлі-продажу придбали квартиру № 77, розташовану в будинку № 6-а по бульвару Артема (на теперішній час бульвар ОСОБА_5) м. Тернівка Дніпропетровської області, покупцем був ОСОБА_3.
01 березня 2013 року їх батько ОСОБА_3 помер.
Під час свого життя ОСОБА_3 16 червня 2010 року зробив заповідальне розпорядження на ОСОБА_2, заповіт посвідчений нотаріусом Тернівської державної нотаріальної контори, зареєстрований в реєстрі № 1883, згідно якого померлий заповів все своє майно, в тому числі квартиру № 77 в буд. № 6-а по булв. Артема м. Тернівка Дніпропетровської області ОСОБА_2.
Таким чином, внаслідок смерті ОСОБА_3 відкрила спадщина у вигляді квартири № 77 в буд. № 6-а по б-ру. Артема в м. Тернівка, Дніпропетровської області, в розмірі 1/2 частки квартири, так як спадкодавець придбав вищевказану квартиру в період зареєстрованого шлюбу з дружиною ОСОБА_4
Крім того, на момент смерті спадкодавець ОСОБА_3 проживав в квартирі № 77 в буд. № 6-а по б-ру. Артема (ОСОБА_5) в м. Тернівка, Дніпропетровської області, разом з ним були зареєстровані та проживали його дружина ОСОБА_4 та його син ОСОБА_2, які прийняли спадщину згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України.
До того ж, спадкоємець ОСОБА_4 мала право на обовязкову частку у спадщині, так як на момент смерті ОСОБА_3 була непрацездатною людиною.
Таким чином, після смерті спадкодавця ОСОБА_3 спадкоємці фактично прийняли спадщину, а саме: ОСОБА_4 1/12 частку кв. № 77 в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 в м. Тернівка Дніпропетровської області, а ОСОБА_2 5/12 (1/2 -1/12) частки квартири № 77 в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 в м. Тернівка, Дніпропетровської області, але в подальшому свідоцтво про право на спадщину не отримали.
02 серпня 2016 року померла їхня мати ОСОБА_4.
Після її смерті відкрилася спадщина на 7/12 частки (1/2 частка спільного майна подружжя + 1/12 обовязкова частка) кв. № 77 в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 в м. Тернівка, Дніпропетровської області. Таким чином ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть прийняти спадщину у виді 7/24 частки (7/12:2) квартири кожний.
У встановлений законом строк шість місяців з часу відкриття спадщини вони звернулися до державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області із письмовою заявою про видачу свідоцтва про прийняття спадщини за законом, інших спадкоємців не має, та отримали відмову у звязку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на кв. № 77 в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 в м. Тернівка, Дніпропетровської області.
У звязку з чим, просять визнати за ОСОБА_1 право власності на 7/24 частки кв. № 77 в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 в м. Тернівка, Дніпропетровської області, загальною площею 42,80 кв.м., житловою площею 29,10 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 02 серпня 2016 року, та визнати за ОСОБА_2 право власності на 5/12 частки кв. № 77 в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 в м. Тернівка, Дніпропетровської області, загальною площею 42,80 кв.м., житловою площею 29,10 кв.м., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 01 березня 2013 року та на 7/24 частки кв. № 77 в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 в м. Тернівка, Дніпропетровської області, загальною площею 42,80 кв.м., житловою площею 29,10 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 02 серпня 2016 року.
Позивач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився - його інтереси представляє ОСОБА_1 на підставі довіреності посвідченої 27.09.2017 року нотаріусом Єсентуківського міського нотаріального округу Ставропольського краю, Російської Федерації, який надав до суду письмову заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просив витребувати з державної нотаріальної контори спадкову справу, не заперечує проти винесення заочного рішення (а.с. 33).
Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, однак надав до суду письмову заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, не заперечує проти винесення заочного рішення (а.с. 40).
Представник відповідача Тернівської міської ради Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином, про що свідчать матеріали справи (а.с. 41, 42), причину неявки суду не повідомив, заяви про розгляд справи за його відсутністю не надав, у зв'язку з чим, зі згоди позивачів та на підставі ст.ст. 169 ч. 4, 224, 225 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутності відповідача та постановити заочне рішення на підставі наявних доказів.
Перевіривши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд приходить до наступного.
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є батьками позивача ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ХЗ № 344581, виданого 18.03.1950 року Обухівською сільською радою Піжанського району Кіровської області (а.с. 8).
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є також батьками позивача ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ВГ № 562381, виданого 18.07.2002 року відділом ЗАГС м. Кізел Пермської області (а.с. 10).
Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідними братами, що підтверджується свідоцтвами про їх народження (а.с. 8, 10).
Батьки позивачів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 знаходились у зареєстрованому шлюбі з 16.02.1950 року, що підтверджується довідкою про реєстрацію шлюбу № 63, виданою 19.06.2017 року Піжанським підрозділом міжрайонного відділу ЗАГС Міністерства юстиції Кіровської області РФ (а.с. 16).
Перебуваючи у шлюбі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 придбали квартиру № 77, розташовану в будинку № 6-а по бульвару Артема (на теперішній час бульвар ОСОБА_5) м. Тернівка Дніпропетровської області, про що свідчить договір купівлі продажу від 08.06.1992 року, зареєстрований в реєстрі за № 1637 та посвідчений державним нотаріусом Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, покупцем за договором був ОСОБА_3 (а.с. 12).
01 березня 2013 року помер батько позивачів ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 499658, виданого 01.03.2013 року Заводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с. 17).
Судом встановлено, що ОСОБА_3 16 червня 2010 року склав заповіт, посвідчений нотаріусом Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, зареєстрований в реєстрі № 1883, згідно якого померлий заповів все належне йому майно ОСОБА_2 (а.с. 18).
Згідно з ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
Стаття 1233 ЦК України передбачає, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Згідно з ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
У відповідності до ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на частку квартири № 77 в буд. № 6-а по б-ру. Артема (ОСОБА_5) в м. Тернівка, Дніпропетровської області, в розмірі 1/2 частки квартири, яка йому належала на підставі договору купівлі продажу від 08.06.1992 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1637 та посвідченого державним нотаріусом Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області (а.с. 12), так як спадкодавець придбав вищевказану квартиру в період зареєстрованого шлюбу з дружиною ОСОБА_4.
На момент смерті спадкодавець ОСОБА_3 проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3 (ОСОБА_5) в м. Тернівка, Дніпропетровської області, разом з ним були зареєстровані та проживали його дружина ОСОБА_4 та його син ОСОБА_2, що підтверджується випискою з адресної картки від 17.10.2017 року, виданою відділом реєстрації місця проживання виконавчим комітетом Тернівської міської ради Дніпропетровської області (а.с. 22).
Після смерті батька, позивач ОСОБА_2, інтереси якого представляв ОСОБА_1 на підставі довіреності від 13.06.2017 року, звернувся до державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області з заявою з питань оформлення спадщини за заповітом, але постановою від 22.09.2017 року нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, а саме: на спадкову квартиру, яка розташована в АДРЕСА_1, яку спадкодавець придбав в період зареєстрованого шлюбу з дружиною ОСОБА_4 (а.с. 20).
Згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого законом строку, він не заявив про відмову від неї. А тому, ОСОБА_4 та ОСОБА_2 прийняли спадщину згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України.
Крім того, відповідно до ст. 1241 Цивільного кодексу України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).
Судом встановлено, що спадкоємець ОСОБА_4 мала право на обовязкову частку у спадщині, так як на момент смерті ОСОБА_3 була непрацездатною дружиною, про що також свідчить постанова державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 22.09.2017 року про відмову вчинити нотаріальну дію (а.с. 20).
Отже, за матеріалами справи встановлено, що після смерті спадкодавця ОСОБА_3, який помер 01.03.2013 року, фактично прийняли спадщину спадкоємці: ОСОБА_4 1/2 частки квартири № 77 в буд. № 6-а по б-ру. Артема (ОСОБА_5) в м. Тернівка, Дніпропетровської області та ОСОБА_2 5/12 частки квартири № 77 в буд. № 6-а по б-ру. Артема (ОСОБА_5) в м. Тернівка, Дніпропетровської області, але свідоцтва про право власності на спадкове майно не отримали.
02 серпня 2016 року померла мати позивачів - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 690733, виданого 03.08.2016 року відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с. 19).
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на частку квартири № 77 в буд. № 6-а по б-ру. Артема (ОСОБА_5) в м. Тернівка, Дніпропетровської області, яка їй належала на підставі ст. 22 Кодексу про шлюб та сімю України від 20.06.1969 року № 2006-VII(який діяв на момент укладання шлюбу та придбання у власність частки нерухомого майна) та ст. 1241 Цивільного Кодексу України (обовязкова частка), дана обставина також підтверджується постановою державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори про відмову вчинити нотаріальну дію від 22.09.2017 року (а.с. 21).
Згідно з ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Єдиними спадкоємцями померлої є позивачі по справі, згідно ст. 1261 ЦК України. Інших спадкоємців, передбачених законодавством, немає. Заповіт від імені ОСОБА_4 не складався про що свідчить заведена спадкова справа № 12/2017 (а.с. 55-66).
Згідно з ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
За ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, інтереси якого представляв ОСОБА_1 на підставі довіреності від 13.06.2017 року, прийняли спадщину після смерті матері шляхом подання до державного нотаріуса заяви з питань оформлення спадщини за законом на підставі чого було заведено спадкову справу № 12/2017 (а.с. 55-66).
Однак, як встановлено судом, постановою державного нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22 вересня 2017 року позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, після померлої ОСОБА_4 на частину АДРЕСА_2, яка прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, який помер 01.03.2013 року, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на квартиру (а.с. 21).
Згідно з ч. 3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Як передбачено ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Так, оскільки у позивачів відсутні документи, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно, вони не мають можливості оформити свої спадкові права, то суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право власності на 7/24 частки квартири № 77 в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 в м. Тернівка, Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 02 серпня 2016 року, та визнати за ОСОБА_2 право власності на 5/12 частки квартири № 77 в будинку 6-а по б-ру. ОСОБА_5 в м. Тернівка, Дніпропетровської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 01 березня 2013 року та на 7/24 частки квартири № 77 в будинку 6-а по б-ру. ОСОБА_5 в м. Тернівка, Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 02 серпня 2016 року.
Беручи до уваги вищевикладене, керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 209, 212, 213-215, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 182, 328, 392, 1216-1218, 1220-1223, 1241, 1258, 1261, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України, суд, -
Уточнені позовні вимоги ОСОБА_1, інтереси якого за довіреністю представляє ОСОБА_2, ОСОБА_2 до Тернівської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та за законом задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на 7/24 частки квартири № 77, що в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 слави в м. Тернівка, Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_4, померлої 02 серпня 2016 року.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на 5/12 частки квартири № 77, що в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 слави в м. Тернівка, Дніпропетровської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька - ОСОБА_3, померлого 01 березня 2013 року.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на 7/24 частки квартири № 77, що в буд. 6-а по б-ру. ОСОБА_5 слави в м. Тернівка, Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_4, померлої 02 серпня 2016 року.
Заочне рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський міський суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.
Повний текст рішення виготовлений 19.12.2017 року.
Суддя: І.С. Солодовник