Справа № 342/988/17
Провадження № 2/342/667/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1, в інтересах якого діє представник ОСОБА_2, до Торговицької сільської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, в інтересах якого діє представник ОСОБА_2, звернувся в суд з позовом до Торговицької сільської ради, щоб постановити рішення про визначення позивачу додаткового строку для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини. Позовні вимоги мотивовані тим, що згідно повторного свідоцтва про народження серії І-НМ № 042490, виданого 07.07.2000 року Торговицькою сільською радою, батьками позивача є: ОСОБА_3 та ОСОБА_4, Батьки постійно проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1. 25 грудня 2003 року ОСОБА_3 вчинив заповіт, яким розпорядив позивачу все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося. 07 березня 2014 року мати позивача ОСОБА_4 вчинила заповіт, яким розпорядила позивачу все належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося. Заповіти ніким не скасовувалися та не оскаржувалися. Батькам позивача належало житлове господарство, розташоване по вул. Шевченка (колишня вул. Леніна), 71 в с. Торговиця Городенківського району та земельні ділянки, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Торговицької сільської ради. 14 лютого 2013 року ОСОБА_3 помер. На час його смерті ОСОБА_3 разом з ним у житловому господарстві проживала ОСОБА_4, вони разом вели спільно господарство, що доводиться довідкою Торговицької сільської ради № 172 від 19.02.2013 року. Позивач свідоцтво про право на спадщину після батькової смерті не оформляв з етичних міркувань, не бажаючи травмувати маму. 11 березня 2014 року померла мати позивача ОСОБА_4 Після її смерті, бажаючи прийняти спадщину, позивач у вересні 2017 року звернувся до приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини. Згідно Постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 22.09.2017 року нотаріус відмовив позивачу в оформленні свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв'язку з чим, що він не проживав на час смерті із спадкодавцем та не прийняв спадщину у строк передбачений ст.1270 ЦК України. Позивач постійно проживає та працює в Сполучених Штатах Америки. Коли ОСОБА_4 захворіла, позивачу дали короткотривалу відпустку, за період якої він встиг лише поховати маму та вимушений був повернутися в США. Наведене підтверджується відмітками в закордонному паспорті позивача про перетин кордону. Тому позивач просить суд визнати, що строк для прийняття спадщини за заповітом пропущений ним з поважних причин.

Сторони, їх представники, - в судове засідання не зявилися, подали до суду заяви про розгляд справи в їх відсутності. Представник позивача ОСОБА_2 позов підтримує та просить задовольнити. Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено. Судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

З копії повторного Свідоцтва про народження позивача серії І-НМ № 042490, виданого 07 липня 2000 р., вбачається, що ОСОБА_1 народився 25 березня 1957 р. в с. Торговиця Городенківського району, актовий запис № 8 від 06.04.1957 року, його батьками є: батько «Коваленко Дмитро Михайлович», мати «Панченко Катерина Никонорівна».

Копією заповіту від 25 грудня 2003 р., посвідченого секретарем виконкому Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрованого в книзі реєстрації нотаріальних дій за № 82 стверджено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, житель ІНФОРМАЦІЯ_1, заповів усе своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі, все те, що буде належати йому на день його смерті і на що він відповідно до чинного законодавства України буде мати право, - синові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4.

Копією заповіту від 07 березня 2014 р., посвідченого секретарем Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрованого в журналі для реєстрації нотаріальних дій за № 8 стверджено, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка с. Скуносове Путивльського району Сумської області, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Городенківським РВ УМВС в Івано-Франківській області 05.09.2002 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, усю спадщину, права, які їй належать на момент складання заповіту, а також ті права і обовязки, які можуть їй належати у майбутньому, - заповіла своєму синові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6.

ОСОБА_3 помер 14 лютого 2013 р. у віці 100 років в с. Торговиця Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 5 від 15.02.2013 р., про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії І-НМ № 164733, виданого 15.02.2013р. виконавчим комітетом Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

На час смерті ОСОБА_3 (14.02.2013р.) проживав разом з дружиною ОСОБА_4 в с. Торговиця по вул. Шевченка,71, вели спільне господарство; ОСОБА_4 проводила поховання чоловіка, що стверджується копією довідки № 172, виданою виконавчим комітетом Торговицької сільської ради 19.02.2013 року.

ОСОБА_4 померла 11 березня 2014 р. у віці 89 років в с. Торговиця Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 9 від 11.03.2014 р., про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії І-НМ № 186761, виданого 11.03.2014р. виконавчим комітетом Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.3 ст.1222, ч.1 ст.1220, ч.1 ст.1270 ЦК України). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України). Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом спадкодавця ОСОБА_4

Після смерті спадкодавця залишилось спадкове майно, яке позивач бажає успадкувати відповідно до заповіту, а саме: житловий будинок по вул. Шевченка (колишня Леніна),63 в с. Торговиця Городенківського району, який згідно свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 15.07.1987 року, виданого виконавчим комітетом Городенківської районної ради народних депутатів Івано-Франківської області на підставі рішення виконкому Городенківської районної ради народних депутатів № 142, належав на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого був ОСОБА_3; земельні ділянки, розташовані на території Торговицької сільської ради, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею: 0,0899 га, що належала ОСОБА_4 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 575726; 0,0899 га, що належала ОСОБА_3 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 575587.

У звязку із вимушеним виїздом на роботу за межі постійного проживання, позивач звернувся із заявою до нотаріуса тільки після повернення додому. Відмітка в паспорті № 438748921 ОСОБА_1Д свідчить про перетин кордону України 17.03.204 р. Згідно Постанови приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 22.09.2017 р. про відмову у вчиненні нотаріальних дій позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті мати ОСОБА_4, яка померла 11.03.2014 року у зв'язку з тим, що спадкоємець протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, що позбавляє нотаріуса можливості видати свідоцтво про право на спадщину, як особі, яка не прийняла спадщину.

Законодавцем не надається ніякого значення тривалості періоду, який пройшов з дня закінчення строку для прийняття спадщини, що не виключає можливості одержання своєї частки спадкоємцем, який пропустив строк для прийняття спадщини, також і після спливу значного строку. Відповідно до роз'яснень, зазначених у п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, повязані з обєктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Ураховуючи викладене, правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Спадкоємець ОСОБА_1 своєчасно спадщину не прийняв через те, що перебував за межами кордону України. Наведені позивачем доводи щодо причин пропуску строку прийняття спадщини суд вважає поважними, позов визнається відповідачем, визнання позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити, визначити ОСОБА_1 додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням суду законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.03.2014 року.

На підставі ст.ст. 1216,1217, 1220, 1222-1223, 1258,1261,1268-1270,1272 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, додатковий строк три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 11.03.2014 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.