Провадження № 2-о/582/16/17
Справа № 582/26/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" лютого 2017 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді - Петен Я.Л.,

за участю секретаря Гриценко К.Ф.,

з участю заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання в смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Хоружівська сільська рада Недригайлівського району Сумської області, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника ОСОБА_2 звернулась до Недригайлівського районного суду Сумської області із заявою, в якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт. Терни, Недригайлівського району Сумської області, є бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вказана заява обґрунтована тим, що після смерті ОСОБА_4 (бабусі заявника по лінії батька) відкрилась спадщина, заявник є спадкоємцем за законом, але свідоцтво про народження батька заявника ОСОБА_3 відсутнє. У зв`язку з тим, що встановлення вказаного факту має юридичне значення щодо оформлення заявником спадкових прав після смерті бабусі, а при зверненні до приватного нотаріуса Юрченко А.М. заявнику було відмовлено в отриманні свідоцтва про прийняття спадщини, оскільки не доведено факту родинних відносин, та рекомендовано звернутись до суду для вирішення вказаного питання, представник заявника і подав заяву про встановлення факту родинних відносин.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали у повному обсязі та просили суд їх задовольнити.

ОСОБА_3, заінтересована особа по справі, в судовому засіданні проти заявлених вимог ОСОБА_1 не заперечував.

Представник Недригайлівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, заінтересованої особи по справі, в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги визнає повністю (а.с.48).

Суд, заслухавши доводи заявника ОСОБА_6, його представника ОСОБА_2, допитавши свідків, а також заінтересовану особу ОСОБА_3, як свідка, перевіривши зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Хоружівка Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_1, виданого Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області 07 листопада 2002 р. (а.с.4).

У свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_2 зазначені: в графі «мати» - ОСОБА_7, в графі «батько» - ОСОБА_3, а вона зазначена, як «ОСОБА_15» (а.с.5).

09 червня 1984 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 та змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1». Вказана обставина підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 (а.с.6).

З копії посвідки про народження № НОМЕР_6 вбачається, що батько заявника ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 про що в Книзі записів актів громадянського стану про народження за ІНФОРМАЦІЯ_6 місяця зроблений відповідний запис за № 79. Батько - ОСОБА_9, мати - ОСОБА_4. Місце народження - с. Хоружівка Недригайлівського району Чернігівської області. Вказана посвідка засвідчена печаткою виконавчого комітету Хоружівської сільської ради народних депутатів Сумської області (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_4 баба заявника по лінії батька ОСОБА_4 померла в АДРЕСА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.8).

Після її смерті відкрилася спадщина, яку заявник на даний час бажає оформити за собою.

Рішенням Недригайлівського районного суду Сумської області від 10.10.2016р. визначено заявнику додатковий строк терміном один місяць для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. в АДРЕСА_4 (а.с.9).

Однак, та обставина, що свідоцтво про народження батька заявника відсутнє, унеможливлює на даний час оформлення спадщини, так як не доведено факту родинних відносин.

З повідомлення Державного архіву Сумської області від 22 листопада 2016 року за № Д-61 вбачається, що книги реєстрації громадянського стану про народження по с. Хоружівка Недригайлівського району Сумської області за 1938 рік на зберігання до архіву не находили і їх місцезнаходження архіву невідомо, тому підтвердити дату народження ОСОБА_3 немає можливості (а.с.11).

З інформації, наданої Недригайлівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області 18 січня 2017 року за вих. № 43-15.13-26, вбачається, що актовий запис про державну реєстрацію народження відносно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, по архіву Недригайлівсього відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області не виявлено, перевірка проведена по первинних актових записах за 1941 рік та по перших примірниках поновлених актових записах за період з 02.01.1945 року та по теперішній час (а.с. 35).

З архівного витягу Відділу Актів Громадянського стану Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Чернігівської області за 1937 рік, наданого Державним архівом Сумської області 01 лютого 2017 року за № Дм-7 вбачається запис акту про шлюб № 11. Запис складений: 2 числа VІ м-ця 1937 року. Прізвище та ім`я перед шлюбом: молодого - ОСОБА_11 (українець, 24 роки), молодої - ОСОБА_12 (українка, 19 років). Прізвище після шлюбу: ОСОБА_11. Місце проживання: АДРЕСА_1 Підстава: Р-7720, оп.10, спр. 323, арк. 78. Архівний витяг наданий мовою оригіналу (а.с. 49).

За життя 23 лютого 1999 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений виконавчим комітетом Хоружівської сільської ради Недригайлівського райну за реєстровим № 18, за яким сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_5 (сільськогосподарське акціонерно-пайове товариство закритого типу «Родина», та на право на майнову частку (пай) у спільному майні /спільній частковій власності/ свідоцтво № 529 /сільськогосподарське акціонерно-пайове товариство закритого типу «Родина»/ заповідала своєму синові ОСОБА_3 (а.с. 29).

З інформації, наданої приватним нотаріусом Недригайлівсього районного нотаріального округу Сумської області Юрченко А.М. 13 січня 2017 року за вих. № 73/01-16 та копії спадкової справи вбачається, що 15 листопада 2016 року на підставі заяви ОСОБА_1 було заведено спадкову справу № 335/2016 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, про що також свідчить Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.24-26, 34).

15 листопада 2016 року батько заявника ОСОБА_3, заінтересована особа по справі, подав до нотаріальної контори заяву про те, що спадщину за законом та заповітом він не прийняв, оформляти її не буде, та не заперечує проти видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім`я ОСОБА_1 (а.с.27).

Із довідок, виданих Хоружівською сільською радою Недригайлівського району Сумської області 17.06.2016р. за № 02-37/344 та 17.11.2016р. за № 02-31/689, вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована в АДРЕСА_2 Спадкоємцем на все майно після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_1 На момент смерті ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_3 була зареєстрована та проживала одна. Заповіт від імені ОСОБА_4 виконавчим комітетом Хоружівської сільської ради посвідчувався від 23.02.1999р., зареєстровано в реєстрі за № 18, не змінено та не скасовано (а.с.10, 28).

З копії сторінок 216, 217 погосподарської книги № 1 за 2010-2015 роки, наданих виконавчим комітетом Недригайлівської селищної ради 18.01.2017р. за вих. № 7 вбачається, що за адресою: АДРЕСА_2, проживала ОСОБА_4, яка була головою домогосподарства (а. с. 37-39).

На підставі вищевикладеного, судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4. в смт. Терни Недригайлівського району, ОСОБА_4, була бабусею заявника ОСОБА_1, яка, крім того, на момент смерті проживала з нею та провела її поховання, що підтверджується також показами допитаних у судовому засіданні свідків: ОСОБА_13, ОСОБА_14, жителів АДРЕСА_4 та ОСОБА_3, заінтересованої особи, допитаного як свідка.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також і факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, враховуючи, що ОСОБА_4 була бабусею ОСОБА_1, а встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та заявником ОСОБА_1, має юридичне значення щодо можливості останньої оформлення спадкових прав, то суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 174, 212, 215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Хоружівська сільська рада Недригайлівського району Сумської області, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_4, є бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя Я. Л. Петен