Справа № 651/183/17
Провадження № 2-о/651/3/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

16.05.2017 року

Верхньорогачицький районний

суд Херсонської області в складі:

судді ФЕДОРЯКИ О.Г.

за участю:

секретаря судових засідань ТАРАН О.В.

представника заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи

Анатолівської сільської ради

Нижньосірогозького району

Херсонської області ГРИЩЕНКА Е.В.

розглянувши в залі судових засідань Верхньорогачицького районного суду смт. Верхній Рогачик Верхньорогачицького району Херсонської області цивільну справу № 651/183/17 за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Анатолівська сільська рада Нижньосірогозького району Херсонської області,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Анатолівська сільська рада Нижньосірогозького району Херсонської області.

Заява ОСОБА_2 обґрунтована наступним:

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника - ОСОБА_3. За життя ОСОБА_3 заповіту не складав. Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 8,6500 га, що розташована на території Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Анатолівською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 12 липня 2001 року.

Згідно ст. 1261 ЦК України заявник є спадкоємцем за законом першої черги.

Під час збирання всіх необхідних документів для оформлення спадщини було виявлено, що у державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Анатолівською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 12 липня 2001 року допущена помилка, а саме: у графі прізвище, ім'я, по батькові записано ОСОБА_3, а не ОСОБА_3, як зазначено у свідоцтві про смерть батька заявника та в інших документах, належних померлому ОСОБА_3.

Заявник звернувся до відділу держгеокадастру у Нижньосірогозькому районі Херсонської області з приводу виправленої помилки в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Анатолівською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 12 липня 2001 року, але отримав відповідь про неможливість внесення виправлень до державного акту в частині правильного зазначення по батькові власника земельної ділянки та рекомендовано звернутися до суду.

Зазначена помилка у державному акті перешкоджає заявнику отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті свого батька ОСОБА_3.

Отже, заявник не має іншого способу встановити факт належності вказаного правовстановлюючого документу, окрім судового.

Відповідно до ст. 256 п.6 ЦПК України, справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям , по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи розглядаються судом.

Тому, заявник ОСОБА_2 просить суд встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Анатолівською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 12 липня 2001 року на земельну ділянку площею 8,6500 га, що розташована на території Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, оскільки даний факт заявнику потрібен для оформлення спадщини.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, але надіслав до суду заяву ( а.с.22), згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить суд справу розглянути за його відсутності за участю його представника ОСОБА_1

В судовому засіданні представник заявника - ОСОБА_1 повністю підтримав заявлені вимоги ОСОБА_2 і просив суд задовольнити їх в повному обсязі та встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Анатолівською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 12 липня 2001 року на земельну ділянку площею 8,6500 га, що розташована на території Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, оскільки даний факт заявнику потрібен для оформлення спадщини.

Представник заінтересованої особи Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області Грищенко Е.В. в судовому засіданні не заперечував проти встановлення факту належності батькові заявника - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Анатолівською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 12 липня 2001 року на земельну ділянку площею 8,6500 га, що розташована на території Анатоліївської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, оскільки даний факт заявнику потрібен для оформлення спадщини.

Вивчивши матеріали даної справи, приймаючи до уваги заяву заявника, представника заінтересованої особи, суд приходить до висновку, що дана заява про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає повному задоволенню з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2, виданого Першопокровською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області ( а.с.5) - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Також в посвідченні ветерана війни - учасника бойових дій серія НОМЕР_3 ( а.с.7), орденській книжці серія НОМЕР_4 ( а.с.8) та інших нагородах ( а.с.а.с. 8,9) по батькові ОСОБА_3.

В державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Анатолівською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 12 липня 2001 року на земельну ділянку площею 8,6500 га, що розташована на території Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області ( а.с.6) помилково по батькові власника записано «ОСОБА_3», а не «ОСОБА_3».

Відповідно до листа відділу держгеокадастру у Нижньосірогозькому районі Херсонської області від 07.04.2017 року ( а.с.13) - виправити орфографічну помилку у бланку та державному акті на право приватної власності на землю не допускається. Тому, заявнику запропоновано звернутися із заявою до суду.

Вимогами ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В Постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року, зі змінами та доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» також вказано, що суди розглядають справи про встановлення факту що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину і у заявника немає іншої можливості встановити даний факт, або відновити необхідні документи.

Пояснення представника заявника, та представника заінтересованої особи підтверджують, що по батькові померлого ОСОБА_3, а в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Анатолівською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 12 липня 2001 року на земельну ділянку площею 8,6500 га, що розташована на території Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області ( а.с.6) помилково по- батькові власника записано «ОСОБА_3», а не «ОСОБА_3».

Тому, у суду немає підстав ставити під сумнів пояснення сторін і таких доказів суду не надано. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу, що передбачено п.6 ч.1. ст. 256 ЦПК України. Даний факт встановити позасудовим шляхом неможливо, а він необхідний заявнику для оформлення спадщини.

Крім того, відповідно до вимог ст. 5 п.9 Закону України « Про судовий збір» від сплати судового збору звільняються інваліди І-ІІ груп. ОСОБА_2 є інвалідом І групи, що підтверджується посвідченням № 160338 ( а.с.11) та довідкою МСЕК серії 2018 АЗ № 092548 ( а.с.12). Тому заявник звільнений від сплати судового збору.

Керуючись Постановою Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 року зі змінами та доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Анатолівська сільська рада Нижньосірогозької району Херсонської області - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності батькові заявника - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Анатолівською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 12 липня 2001 року на земельну ділянку площею 8,6500 га, що розташована на території Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, оскільки даний факт заявнику потрібен для оформлення спадщини.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Херсонської області протягом десяти днів з дня його винесення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається через Верхньорогачицький районний суд Херсонської області

Суддя

Верхньорогачицького районного

суду Херсонської області О.Г.Федоряка