Справа№ 324/275/17
Провадження № 2/324/255/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.05.2017 Пологівський районний суд

Запорізької області

в складі: головуючого судді Іванченка М.В.

при секретарі Клименко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Пологи справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Пологівського району Запорізької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом, позовні вимоги за яким в ході судового розгляду справи було змінено. Позивач зазначив, що його батько, ОСОБА_4, помер 16.11.2011 року. Після його смерті залишилася спадщина, яка складається із: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: Запорізька область Пологівський район с.Воскресенка (назва до перейменування Чапаєвка) вул.Центральна (назва до перейменування Леніна), буд.217; земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,1000га; земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 2500кв.м., які розташовані за тією ж адресою. При житті батько склав заповіт, яким заповів позивачу вказану земельну ділянку та 1/2 частину житлового будинку. Спадкоємцями після смерті батька є позивач та його брат ОСОБА_3 Позивач в установлений строк звернувся до Пологівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, а його брат ОСОБА_3 із заявою про відмову від прийняття спадщини. Своє право на спадщину за заповітом у вигляді земельної ділянки позивач оформив, однак оформити право власності за заповітом на 1/2 частину житлового будинку позивач не може, оскільки на будинок відсутні правовстановлюючі документи. За таких обставин постановою державного нотаріуса Пологівської державної нотаріальної контори від 23.09.2016 року у оформленні житлового будинку було відмовлено. Крім цього, у позивача виникла необхідність оформлення спадкового майна неохопленого заповітом, а саме 1/2 частини житлового будинку. Вказаний житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами згідно із записами у погосподарській книзі Чапаєвської сільської ради належав його померлому батьку ОСОБА_4, про що свідчить відповідна довідка. На підтвердження вказаного, батьку було виділено земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, а також для ведення особистого селянського господарства, які він в подальшому приватизував. У звязку із цим позивач просить визнати за собою право власності на 1/2 частину житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, який складається із літ.«А-1» - житловий будинок, літ.«а-1» - прибудова, літ.«а1-1» - прибудова, літ.«а2-1» - прибудова, літ.«Пд» - погріб під А-1, Шийка, літ.«Б-1» - літня кухня, літ.«В-1» - сарай, літ.«Г» - навіс, літ.«Д-1» - сарай, літ.«Е-1» - сарай, літ.«У» - убиральня-душ, №1 огорожа, №2 ємність для води, №3 ємність для води, №4 ворота, розташованого за адресою: Запорізька область Пологівський район с.Воскресенка (назва до перейменування Чапаєвка) вул.Центральна (назва до перейменування Леніна), буд.217, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер 16.11.2011 року; визнати за собою право власності на 1/2 частину житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, який складається із літ.«А-1» - житловий будинок, літ.«а-1» - прибудова, літ.«а1-1» - прибудова, літ.«а2-1» - прибудова, літ.«Пд» - погріб під А-1, Шийка, літ.«Б-1» - літня кухня, літ.«В-1» - сарай, літ.«Г» - навіс, літ.«Д-1» - сарай, літ.«Е-1» - сарай, літ.«У» - убиральня-душ, №1 огорожа, №2 ємність для води, №3 ємність для води, №4 ворота, розташованого за адресою: Запорізька область Пологівський район с.Воскресенка (назва до перейменування Чапаєвка) вул.Центральна (назва до перейменування Леніна), буд.217, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 16.11.2011 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат ОСОБА_5, підтримавши змінений позов та виклавши мотиви його предявлення, просять поданий позов задовольнити.

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Пологівського району Запорізької області не зявився, однак подав до суду заяву, в якій зазначив, що проти уточненого позову позивача ОСОБА_1 не заперечує, просить справу розглянути без участі представника сільської ради.

В судовому засіданні третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_3, уточнений позов підтримав, проти його задоволення не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши позивача, його представника, третю особу та давши оцінку доказам, суд знаходить позов таким, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Відповідно до ст.328 ч.1 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Встановлено, що 16.11.2011 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії 1-ЖС №217312, виданим 17.11.2011 року виконкомом Чапаєвської сільської ради Пологівського району Запорізької області. Померлий ОСОБА_4 був батьком позивача ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про його народження серії VІ-УР №1003749, виданим 01.02.1964 року Чапаєвською сільською радою Пологівського району Запорізької області, та третьої особи ОСОБА_3, що підтверджується повторним свідоцтвом про його народження серії ІІІ-ЖС №437531, виданим 25.05.1988 року Чапаєвською сільською радою Пологівського району Запорізької області.

Після смерті 16.11.2011 року ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої, за твердженням позивача, входить житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: Запорізька область Пологівський район с.Воскресенка (назва до перейменування Чапаєвка) вул.Центральна (назва до перейменування Леніна), буд.217, а також земельні ділянки, розташовані за цією ж адресою.

Як вбачається із технічного паспорту, виготовленого станом на 11.05.2016 року ФОП ОСОБА_6, право власності на житловий будинок, розташований по вул.Леніна, 217, с.Чапаєвка Пологівського району Запорізької області, не зареєстроване.

Разом із цим, із довідки №3870 від 27.09.2016 року, виданої виконавчим комітетом Чапаєвської сільської ради Пологівського району Запорізької області, вбачається, що згідно записів погосподарської книги №9 за №831-1, житловий будинок, який знаходиться за адресою: с.Воскресенка (Чапаєвка) вул.Центральна (Леніна), 217, належав ОСОБА_4, який помер 16.11.2011 року.

Рішенням виконавчого комітету Чапаєвської сільської ради народних депутатів від 26.01.1996 року №7 «Заяви громадянина про передачу земельних ділянок у власність та надання у постійне користування» було вирішено передати ОСОБА_4 земельну ділянку в особисту власність розміром 0,35га, з якої 0,25га для будівництва і обслуговування житлового будинку та 0,10га для особистого підсобного господарства.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП №000014, виданого 04.02.1997 року на підставі рішенням виконавчого комітету Чапаєвської сільської ради народних депутатів від 26.01.1996 року №7, ОСОБА_4 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,35га, розташовану за адресою: Запорізька область Пологівський район с.Чапаєвка вул.Леніна, буд.217, для присадибної ділянки, підсобного господарства.

Із довідки, виданої виконавчим комітетом Чапаєвської сільської ради Пологівського району Запорізької області від 27.09.2016 року №3869, вбачається, що згідно із записом у погосподарській книзі виконкому Чапаєвської сільської ради Пологівського району Запорізької області ОСОБА_4 був прописаний і постійно проживав в с.Воскресенка (Чапаєвка) вул.Центральна (Леніна), 217, Пологівського району Запорізької області з 13.05.1932 року по день смерті 16.11.2011 року, проживав один, спадкоємцем за заповітом є син ОСОБА_1, спадкоємцем за законом є син ОСОБА_3

07.02.1997 року спадкодавцем ОСОБА_4 було складено заповіт, який посвідчено ОСОБА_7, секретарем виконкому Чапаєвської сільської ради Пологівського району Запорізької області, та зареєстровано в реєстрі за №13, згідно якого спадкодавцем ОСОБА_4 на випадок своєї смерті було зроблено таке розпорядження: «все мое имущество, какое ко дню моей смерти окажется мне принадлежащим, в чем бы оно ни заключалось и где бы ни находилось, в том числе 1/2 жилого дома со всеми хозяйственными и бытовыми строениями, находящегося в с.Чапаевка Пологовського района Запорожской области по ул.Ленина, двести семнадцать, я завещаю моему сыну ОСОБА_8».

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №47214691 від 24.03.2017 року, наданої Шостою запорізькою державною нотаріальною конторою, вбачається, що у вказаному реєстрі наявна інформація щодо спадкодавця ОСОБА_4: заповіт, номер у Спадковому реєстрі: 39000517, стан: чинний, номер в реєстрі нотаріальних дій: 13, дата посвідчення: 07.02.1997, місце посвідчення: ОСОБА_2 сільської ради Пологівського району Запорізької області, місце зберігання: ОСОБА_2 сільської ради Пологівського району Запорізької області.

Згідно ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно із ст.1261 ЦК України упершу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Встановлено, що позивач ОСОБА_1 в установлений законом шестимісячний строк прийняв спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4, звернувшись 08.05.2012 року із відповідною заявою до Пологівської державної нотаріальної контори Запорізької області.

Крім позивача, спадкоємцями за законом померлого 16.11.2011 року ОСОБА_4 є його син ОСОБА_3, який відмовилася від належної йому обовязкової частки у спадщині після смерті батька ОСОБА_4, подавши заяву про це до Пологівської державної нотаріальної контори Запорізької області від 11.05.2012 року.

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №47205110 від 24.03.2017 року, наданої Шостою запорізькою державною нотаріальною конторою, у вказаному реєстрі щодо спадкодавця ОСОБА_4, дата смерті: 16.11.2011, зазначені відомості щодо заведення 08.05.2012 року Пологівською державною нотаріальною контороюЗапорізької області спадкової справи №139/2012 та видачу свідоцтв про право на спадщину.

Встановлено, що позивач ОСОБА_1 отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 24.02.2017 року, посвідчене ОСОБА_9, державним нотаріусом Шостої запорізької державної нотаріальної контори, в порядку заміщення державного нотаріуса Пологівської державної нотаріальної контори Запорізької області, зареєстроване в реєстрі за №147, щодо майна спадкодавця ОСОБА_4, яке складається із права на земельну ділянку, площею 0,2500га, розташовану за адресою: Запорізька область Пологівський район вул.Центральна, 217, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на землю серії ЗП №000014, виданого Чапаєвською сільською радою народних депутатів Пологівського району Запорізької області 04.02.1997 року.

Позивач ОСОБА_1 отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 24.02.2017 року, посвідчене ОСОБА_9, державним нотаріусом Шостої запорізької державної нотаріальної контори, в порядку заміщення державного нотаріуса Пологівської державної нотаріальної контори Запорізької області, зареєстроване в реєстрі за №149, щодо майна спадкодавця ОСОБА_4, яке складається із права на земельну ділянку, площею 0,1000га, розташовану за адресою: Запорізька область Пологівський район вул.Центральна, 217, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на землю серії ЗП №000014, виданого Чапаєвською сільською радою народних депутатів Пологівського району Запорізької області 04.02.1997 року.

Постановою ОСОБА_9, державного нотаріуса Шостої запорізької державної нотаріальної контори, в порядку заміщення державного нотаріуса Пологівської державної нотаріальної контори Запорізької області, від 23.09.2016 року №1031/02-31 позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок №217, який розташований за адресою: Запорізька область Пологівський район с.Воскресенка вул.Центральна, після померлого 16.11.2011 року ОСОБА_4, у звязку із ненаданням документу, що підтверджує право власності на вказаний житловий будинок.

Згідно технічного паспорту, виготовленого станом на 11.05.2016 року ФОП ОСОБА_6, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: Запорізька область Пологівський район с.Воскресенка (назва до перейменування Чапаєвка) вул.Центральна (назва до перейменування Леніна), буд.217, складається із літ.«А-1» - житловий будинок, літ.«а-1» - прибудова, літ.«а1-1» - прибудова, літ.«а2-1» - прибудова, літ.«Пд» - погріб під А-1, Шийка, літ.«Б-1» - літня кухня, літ.«В-1» - сарай, літ.«Г» - навіс, літ.«Д-1» - сарай, літ.«Е-1» - сарай, літ.«У» - убиральня-душ, №1 огорожа, №2 ємність для води, №3 ємність для води, №4 ворота.

Згідно постанови Верховної Ради України «Про перейменування окремих населених пунктів та районів» від 19.05.2016 року село Чапаєвка Пологівського району Запорізької області перейменовано в село Воскресенка. Згідно рішення Чапаєвської сільської ради Пологівського району Запорізької області від 18.10.2016 року №66 «Про приведення у відповідність державної реєстрації назви Чапаєвської сільської ради Пологівського району Запорізької області та виконавчого комітету Чапаєвської сільської ради Пологівського району Запорізької області» внесено зміну в назву Чапаєвської сільської ради Пологівського району Запорізької області на ОСОБА_2 сільська рада Пологівського району Запорізької області та в назву виконавчого комітету Чапаєвської сільської ради виконавчий комітет ОСОБА_2 сільської ради Пологівського району Запорізької області.

Згідно рішення Чапаєвської сільської ради Пологівського району Запорізької області від 15.12.2015 року №9 «Про перейменування вулиць населених пунктів Чапаєвської сільської ради» перейменовано вулицю Леніна на вулицю Центральна в селі Чапаєвка Пологівського району Запорізької області.

Таким чином, оскільки спадкодавцю ОСОБА_4, який помер 16.11.2011 року, згідно запису погосподарської книги №9 виконкому ОСОБА_2 (Чапаєвської) сільської ради Пологівського району Запорізької області за №831-1 належав житловий будинок, що знаходиться за адресою: Запорізька область Пологівський район с.Воскресенка (назва до перейменування Чапаєвка) вул.Центральна (назва до перейменування Леніна), буд.217, в якому він був зареєстрований і проживав до дня смерті, а земельна ділянка, розташована за вказаною адресою, рішенням виконавчого органу місцевого самоврядування була передана йому для будівництва і обслуговування житлового будинку та особистого підсобного господарства, і спадкоємець за законом його син позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті батька, а також враховуючи відмову від прийняття спадщини за законом спадкоємця ОСОБА_3 і підтримання ним предявленого позову, відсутність претензій третіх осіб щодо вказаного житлового будинку, суд приходить до висновку, що за позивачем ОСОБА_1 слід визнати право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частину і за законом на 1/2 частину зазначеного житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 16.11.2011 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 328, 392, книгою шостою ЦК України, ст.ст. 15, 57, 212, 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, який згідно технічного паспорту, виготовленого станом на 11.05.2016 року ФОП ОСОБА_6, складається з літ.«А-1» - житловий будинок, літ.«а-1» - прибудова, літ.«а1-1» - прибудова, літ.«а2-1» - прибудова, літ.«Пд» - погріб під А-1, Шийка, літ.«Б-1» - літня кухня, літ.«В-1» - сарай, літ.«Г» - навіс, літ.«Д-1» - сарай, літ.«Е-1» - сарай, літ.«У» - убиральня-душ, №1 огорожа, №2 ємність для води, №3 ємність для води, №4 ворота, розташованого за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Воскресенка (назва до перейменування Чапаєвка), вул.Центральна (назва до перейменування Леніна), буд.217, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер 16.11.2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, який згідно технічного паспорту, виготовленого станом на 11.05.2016 року ФОП ОСОБА_6, складається з літ.«А-1» - житловий будинок, літ.«а-1» - прибудова, літ.«а1-1» - прибудова, літ.«а2-1» - прибудова, літ.«Пд» - погріб під А-1, Шийка, літ.«Б-1» - літня кухня, літ.«В-1» - сарай, літ.«Г» - навіс, літ.«Д-1» - сарай, літ.«Е-1» - сарай, літ.«У» - убиральня-душ, №1 огорожа, №2 ємність для води, №3 ємність для води, №4 ворота, розташованого за адресою: Запорізька область, Пологівський район, с.Воскресенка (назва до перейменування Чапаєвка), вул.Центральна (назва до перейменування Леніна), буд.217, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 16.11.2011 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через Пологівський районний суд Запорізької області на протязі десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: