Справа № 346/2310/17
Провадження № 2/346/1306/17
26 жовтня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі: головуючого судді: Бирич Н.В.
з участю: секретаря: Вербіщук О.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за розпискою, -
В С Т А Н О В И В :
Згідно довідки банку від 19.05.2017 року курс гривні до іноземної валюти долар США станом на 19.05.2017 року становить 26,393442 грн. за 1 долар США.
Позивач просить стягнути з відповідача основний борг у сумі 2300,00 доларів США, що в еквіваленті до гривні України становить 60 704,91 грн., та проценти в сумі 183 долари США, що в еквіваленті до гривні України становить 4830 грн., а також сплачену суму судового збору в сумі 655.35 грн.
Позивач в судове засідання не зявився, хоча подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, проти заочного розгляду справи не заперечив.
Відповідач у судове засідання повторно не зявилася, хоча про час та місце розгляду справи була належним чином повідомлена.
Відповідно до ст. 197 ч. 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
З урахуванням заяви позивача, відповідно до ст. 224 ЦПК України суд ухвалив провести заочний розгляд справи.
Вивчивши та дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими і підлягаючими до задоволення, виходячи із наступного.
Судом встановлено, що 03 березня 2014 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір позики, відповідно до якого позивач передав відповідачу грошові кошти в сумі 1250 доларів США. В свою чергу, ОСОБА_2 зобов"язувалась повернути суму позики до 01 травня 2014 року, про що написала власноручну розписку.
Крім того, 02 січня 2015 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір позики, відповідно до якого позивач передав відповідачу грошові кошти в сумі 1050 доларів США. В свою чергу, ОСОБА_2 зобов"язувалась повернути суму позики до 01 березня 2015 року, про що написала власноручну розписку
Згідно власносручно написаної 02.01.2015 року ОСОБА_2 розписки остання позичила у ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 1050 доларів США, що в еквіваленті становить 27 713,11 гривень, терміном до 01 березня 2015 року (а.с.3).
У відповідності до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов"язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені в договорі.
Однак, ОСОБА_2 в строки, які визначені в розписках, грошові кошти позивачу не повернула, зобов"язання за договором не виконала.
У відповідності до ч.1 ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Згідно з ч.2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.
Відповідно до правил ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно із статтею 599 ЦК України зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Відповідно до частини першої статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обовязки відповідно до договору. Закінчення строку договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії договору.
За змістом статей 525, 526 ЦК України зобовязання мають виконуватися належним чином згідно з умовами договору та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається.
У відповідності до вимог ст. 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.
Згідно довідки ПАТ «ВіЕС Банк» № 37/7147 від 19.05.2017 року станом на 19.05.2017 року курс гривні до іноземної валюти долар США становить 26,393442 гривні за 1 долар США (а.с.5).
Крім того, ст. 625 ЦК України встановлено відповідальність за порушення грошового зобов"язання, згідно якої боржник, який прострочив виконання грошового зобов"язання, на вимогу кредитора зобов"язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. В даному випадку від суми позики три проценти річних становлять 183 долари США, що в еквіваленті до національної валюти становить 4830 грн.
Виходячи з вищенаведеного, суд вбачає підстави для задоволення позову, так як відповідач безпідставно не виконує взяті на себе зобов'язання.
Також, відповідно до правил ч.1 ст.88 ЦПК України, з відповідача слід стягнути на користь позивача судові витрати, які складаються із сплаченого позивачем судового збору в загальному розмірі 655 гривень 35 копійок, що підтверджується квитанцією (а.с.1).
На підставі наведеного та ст.ст.23, 509, 525, 533, 625 ЦК України, керуючись ст.ст. 88,197, 213, 215 ,223-226 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення встановлюється з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Бирич Н. В.