Справа № 324/2272/16-ц
Провадження № 2-о/324/7/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2017 року Пологівський районний суд Запорізької області у складі

головуючого судді Каретник Ю.М.

при секретарі Савченко Н.В.,

за участю:

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пологи цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Пологівська міська рада Пологівського району Запорізької області, приватний нотаріус Пологівського районного нотаріального округу ОСОБА_2, державний нотаріус Пологівської державної нотаріальної контори Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

27 грудня 2016 року заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з зазначеною заявою, вказуючи, що вона народилась 02 червня 1955 року. Її матір'ю була ОСОБА_3, яка померла 26 січня 2009 року. Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: Запорізька область, м.Пологи, вул.Грибоєдова,22. Заявниця є єдиним спадкоємцем майна після смерті матері, що підтверджується заповітом від 11 жовтня 2005 року. У строк до шести місяців після смерті матері, вона звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Під час оформлення спадщини зясувалося, що у паспорті матері у написанні її прізвища була допущена помилка, а саме її прізвище вказано як «Сербин» у той час коли правильно «Сербіна». На підставі паспорта померлої було видано свідоцтво про смерть, де також не правильно записано прізвище. За таких обставин заявниця не може довести факт родинних відносин зі своєю матір'ю, тому вона змушена звернутись до суду з даною заявою.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала свою заяву, просила задовольнити її, а саме встановити юридичний факт того, що вона ОСОБА_1, є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 26 січня 2009 року. Також надала до суду копію паспорта ОСОБА_3, копію профспілкового квитка ОСОБА_4, копію пенсійного посвідчення ОСОБА_4, копію посвідчення учасника війни на імя ОСОБА_4 та копію диплома на імя ОСОБА_5

Представник заінтересованої особи Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області у судове засідання не зявився, але надав заяву від 08.02.2017 року про розгляд справи за його відсутності.

Від іншої заінтересованої особи - державного нотаріуса Пологівської державної нотаріальної контори Запорізької області також надійшла заява про розгляд справи за її відсутності.

Від заінтересованої особи - приватного нотаріуса Пологівського районного нотаріального округу ОСОБА_2 також надійшла заява про розгляд справи за її відсутності.

На підставі ч.1 ст.197 ЦПК України під час розгляду справи судом здійснюється повне фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, вислухавши пояснення заявниці ОСОБА_1, свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, дослідивши письмові докази у справі, приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.234 ч.2 п.5 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 народилась 02 червня 1955 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження на а.с.6. Її батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_4.

23 листопада 1975 року ОСОБА_9 (мовою оригіналу), ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_10 (мовою оригіналу), ІНФОРМАЦІЯ_2, одружились, що підтверджується копією свідоцтва про одруження на а.с.6. Після одруження ОСОБА_9 (мовою оригіналу) взяла прізвище чоловіка «Немировская» (мовою оригіналу).

Згідно із копією свідоцтва про смерть на а.с.7 ОСОБА_3 померла 26 січня 2009 року.

У актовому записі про смерть № 29 від 27 січня 2009 року, наданому суду разом із матеріалами спадкової справи № 163 від 8.04.2009 року, вказано, що гр. ОСОБА_3 народилася 21.11.1927 року у с. Червоне Гайворонського району Кіровоградської області.

Із копії витягу зі спадкового реєстру судом встановлено, що ОСОБА_3, що народилась 21 листопада 1927 року в с.Червоне Гайворонського району Кіровоградської області, оформила заповіт, зареєстрований у спадковому реєстрі за №37489670.

Вказаний заповіт ОСОБА_3 був посвідчений 11.10.2005 року приватним нотаріусом Пологівського районного нотаріального округу ОСОБА_2 і заповідачкою не скасовувався, що підтверджується письмовим поясненням приватного нотаріуса ОСОБА_2 від 08.02.2017 року.

Як вбачається із копії заповіту від 11.10.2005 року, ОСОБА_3 заповіла все належне їй майно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Із оглянутої у судовому засіданні копії диплома Вінницького політехнічного технікуму серії Ш-І № 291534 від 01.03.1974 вбачається, що він виданий на імя ОСОБА_5 (російською мовою ОСОБА_9М.).

На імя ОСОБА_4 видані посвідчення учасника війни серії Д № 057176, пенсійне посвідчення № 800654, профспілковий квиток № 09666397, копії яких долучені заявницею до матеріалів справи.

Окрім того, відповідно до копії довідки виконавчого комітету Пологівської міської ради від 08.04.2009 року № 250, ОСОБА_1, яка проживає у ІНФОРМАЦІЯ_3, має такий склад сімї: померла ОСОБА_3 проживала і була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, з 19.02.1988 року до дня смерті 26.01.2009 року.

Факт родинних відносин померлої ОСОБА_3 та заявниці ОСОБА_1 підтвердила також і допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_11, яка пояснила, що вона із заявницею давно приятелюють, ОСОБА_3 проживала разом із донькою ОСОБА_1, яка її доглядала.

Свідок ОСОБА_6 також підтвердила, що із заявницею вони разом навчалися у технікумі і досі приятелюють. Вона добре знала за життя батьків заявниці ОСОБА_12 та ОСОБА_13, які називали своєю донькою ОСОБА_14, тобто заявницю.

Проаналізувавши добуті під час розгляду справи докази, суд приходить до висновку, що свідченнями свідків і письмовими доказами у справі знайшов підтвердження факт того, що ОСОБА_1, яка народилась 02 червня 1955 року, дійсно є донькою ОСОБА_3, яка померла 26 січня 2009 року, у звязку з чим заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.197, 234 ч.2 п.5, 256 ч.1 п.1, 257, 259, 208, 209, 212-215 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи Пологівська міська рада Пологівського району Запорізької області, приватний нотаріус Пологівського районного нотаріального округу ОСОБА_2, державний нотаріус Пологівської державної нотаріальної контори Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, яка народилась 02 червня 1955 року у с.Стражгород Теплицького району Вінницької області, є рідною донькою ОСОБА_3, яка народилася 21 листопада 1927 року у с. Червоне Гайворонського району Кіровоградської області і яка померла 26 січня 2009 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається через Пологівський районний суд Запорізької області до апеляційного суду Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: