Вінницький районний суд Вінницької області
Справа № 128/912/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.05.2017 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.

при секретарі Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1 до Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення юридичного факту, визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення юридичного факту, визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року у с. Некрасове, Вінницького району Вінницької області померла його мати ОСОБА_3. Після смерті її смерті відкрилась спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай) розміром 3,71 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки натурі (на місцевості), у землі, яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства ім. Чкалова с. Некрасове Вінницького району Вінницьке області. При зверненні до Вінницької районної державної нотаріальної контори щодо оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_3 було повідомлено, що свідоцтво про прав на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) видане бути не може, оскільки не надано оригінали документа про смерть спадкодавця, документа, який посвідчує право на земельну частку (пай) та документів на підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем.

Згідно довідки Некрасовської сільської ради від 22.12.2015р. № 783, ОСОБА_3 надавалась земельна ділянка (пай) на підставі рішення КСП ім. Чкалова від 27.01.2000 р. протокол № 1 та розпорядження Вінницької районної державної адміністрації № 142 від 13.03.2000 р. Зазначеним розпорядженням Вінницької районної державної адміністрації № 142 від 13.03.2000 р. «Про внесення змін до технічної документації по паюванню земель КСП ім. Чкалова» в зв'язку з додатковим включенням до списків членів КСП ім. Чкалова, с. Некрасове. які маючі право на земельну частку (пай), на підставі клопотання загальних зборів членів КСП ім. Чкалова (протокол № 1 від 27.01.2000 р.), затверджено розрахунок та розмір (в умовних кадастрових гектарах) земельної частки (паю) в площі сільськогосподарських угідь, що передаються ) колективну власність КСП ім. Чкалова, зобов'язано районний відділ земельних ресурсів забезпечити виготовлення, реєстрацію та видачу сертифікатів на право на земельну частку (пай) співвласникам колективної власності на землю. Згідно виписки із списку громадян, членів КСП ім. Чкалова АДРЕСА_1, що додається до Державного акта про право колективної власності на землю, гр.

ОСОБА_3, яка проживає АДРЕСА_1, і якій

належить право на земельну ділянку (пай) у землях, що перебувала у колективній власності КСП

ім. Чкалова розміром 3,71 умовних кадастрових гектарів вартістю 10564 грн., без визначення меж

цієї ділянки в натурі (на місцевості), виданий сертифікат серії НОМЕР_1 від 14.03.2000 року, порядковий реєстраційний номер 134.

Пунктом 5 розпорядження Вінницької районної державної адміністрації № 1210 від 24.12.2003 р. «Про затвердження схеми поділу, проекту організації території, технічної документації по передачі земельних часток (паїв) з виготовленням державних актів на право власності на землю громадянам на території Некрасовської сільської ради Вінницького району» визначено, що на земельні частки (паї) померлих громадян власників сертифікатів на право на земельну частку (пай) у кількості 72 шт. державні акти на право власності на землю видавати спадкоємцям після нотаріального оформлення спадщини (додаток 2). У списку померлих громадян Некрасовської сільської ради, яким не видаються державні акти на право власності на земельну ділянку (додаток № 2), під № 56 рахується ОСОБА_3, номер ділянки 1286, розміром 3,6260 га.

Таким чином вбачається, що ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай), сертифікат про право на земельну ділянку (пай) їй видавався, але отримати державний акт на право власності на земельну ділянку вона не встигла в зв'язку зі смертю. Сертифікат на право на земельну ділянку був втрачений, тому надати його нотаріусу для оформлення спадкових прав не було змоги.

Його мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка АДРЕСА_1, постійно проживала до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року у буд. АДРЕСА_1. У повторному свідоцтві про його - ОСОБА_1 народження, ІНФОРМАЦІЯ_3 матір'ю зазначена «ОСОБА_3», батьком «ОСОБА_4».

У свідоцтві про одруження батьків, зазначено про реєстрацію 25.11.1962 р. шлюбу ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця АДРЕСА_1 і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки АДРЕСА_1, після реєстрації одруження якій присвоєне прізвище «ОСОБА_3». Вінницьким районним відділом реєстрації актів цивільного стану було відмовлено у видачі повторного свідоцтва про смерть або повного витягу актового запису про смерть ОСОБА_3, оскільки для такої видачі необхідно підтвердити родинні відносини з померлою ОСОБА_3, що позивач не може зробити, оскільки у свідоцтві про його народження прізвище матері «ОСОБА_3», а у свідоцтві про одруження батьків одружується «ОСОБА_3» з отриманням прізвища «ОСОБА_3». Будь-які інші документи про зміну прізвища матері у неї відсутні.

Спадщину після смерті матері позивач прийняв належним чином, оскільки постійно проживав з нею і на день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 р. у будинку АДРЕСА_1, проживали однією сім'єю, вели спільне господарство. Батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року у АДРЕСА_1. На спадщину після батька ОСОБА_4, а саме на земельну частку (пай), 03.11.2016 року він отримав свідоцтво про право на спадщину за законом серії НОМЕР_2. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 окрім нього не має, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась.

За даних обставин позивач не має можливості оформити свої спадкові права на земельну частку (пай) в нотаріальній конторі, а тому звернувся до суду з даним позовом.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_5 не з'явився, надали суду заяви, в яких просить справу розглянути в їх відсутність, позовні вимоги підтримують та просять їх задоволити.

Відповідач - представник Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, щодо задоволення позову не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3 в с. Некрасове, вінницького району Вінницької області, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №4 від 12.04.2017 року (а.с.43).

Після смерті ОСОБА_3 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім. Чкалове АДРЕСА_1 розміром 3,71 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), що належала ОСОБА_3 згідно сертифікату на право на земельну ділянку (пай) серії НОМЕР_3, виданого Вінницькою районною державною адміністрацією 14.03.2000 року.

Згідно довідки Некрасовської сільської ради від 22.12.2015 року № 783, ОСОБА_3 надавалась земельна ділянка (пай) на підставі рішення КСП ім. Чкалова від 27.01.2000 року протокол № 1 та розпорядження Вінницької районної державної адміністрації № 142 від 13.03.2000 року (а.с.11).

Розпорядженням Вінницької районної державної адміністрації № 142 від 13.03.2000 року «Про внесення змін до технічної документації по паюванню земель КСП ім. Чкалова» в зв'язку з додатковим включенням до списків членів КСП ім. Чкалова, с. Некрасове, які мають право на земельну частку (пай), на підставі клопотання загальних зборів членів КСП ім. Чкалова (протокол № 1 від 27.01.2000 року), затверджено розрахунок та розмір (в умовних кадастрових гектарах) земельної частки (паю) в площі сільськогосподарських угідь, що передаються у колективну власність КСП ім. Чкалова, зобов'язано районний відділ земельних ресурсів забезпечити виготовлення, реєстрацію та видачу сертифікатів на право на земельну частку (пай) співвласникам колективної власності на землю (а.с.13).

Згідно виписки із списку громадян, членів КСП ім. Чкалова АДРЕСА_1, що додається до Державного акта про право колективної власності на землю, гр. ОСОБА_3, яка проживає АДРЕСА_1, і якій належить право на земельну ділянку (пай) у землях, що перебувала у колективній власності КСП ім. Чкалова розміром 3,71 умовних кадастрових гектарів вартістю 10564 грн., без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), виданий сертифікат серії НОМЕР_1 від 14.03.2000 року, порядковий реєстраційний номер 134 (а.с.10).

Пунктом 5 розпорядження Вінницької районної державної адміністрації № 1210 від 24.12.2003 року «Про затвердження схеми поділу, проекту організації території, технічної документації по передачі земельних часток (паїв) з виготовленням державних актів на право власності на землю громадянам на території Некрасовської сільської ради Вінницького району» визначено, що на земельні частки (паї) померлих громадян власників сертифікатів на право на земельну частку (пай) у кількості 72 шт. державні акти на право власності на землю видавати спадкоємцям після нотаріального оформлення спадщини (додаток 2). У списку померлих громадян Некрасовської сільської ради, яким не видаються державні акти на право власності на земельну ділянку (додаток № 2), під № 56 рахується ОСОБА_3, номер ділянки 1286, розміром 3,6260 га (а.с.14,15, 16).

Таким чином, ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай), сертифікат про право на земельну ділянку (пай) їй видавався, але отримати державний акт на право власності на земельну ділянку вона не встигла в зв'язку зі смертю. Сертифікат на право на земельну ділянку був втрачений.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її син ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 (а.с.8).

Інші спадкоємці першої черги за законом, які мали б право на обов'язкову частку в спадковому майні не має, так як чоловік спадкодавця ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.21).

Позивач спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв, так як на момент смерті спадкодавця постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області №717 від 07.10.2016 року (а.с.20).

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка АДРЕСА_1, постійно проживала до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року у буд. АДРЕСА_1.

У повторному свідоцтві про народження ОСОБА_1 народження, матір'ю зазначена «ОСОБА_3», батьком «ОСОБА_4».

У свідоцтві про одруження батьків, серії НОМЕР_5 від 25.11.1962 року, зазначено про реєстрацію 25.11.1962 року шлюбу ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця АДРЕСА_1 і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки АДРЕСА_1. Після реєстрації одруження ОСОБА_3 присвоєне прізвище «ОСОБА_3» (а.с.9).

Той факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і та ж особа підтверджується довідкою Некрасовської сільської ради від 07.10.2016 року № 718 (а.с.19).

Той факт, що позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 підтверджується довідкою Некрасовської сільської ради від 13.09.2016 року № 662 (а.с.18).

Після смерті ОСОБА_3 спадкова справа не заводилася, оскільки ніхто не звертався по питанню відкриття спадщини, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 14.04.2017 року (а.с.44).

Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі на спадкове майно позивач не має можливості, оскільки у спадкоємця відсутні оригінали свідоцтва про смерть ОСОБА_3, документи, за якими можливо встановити родинні відносини, до документ, який посвідчує право власності ОСОБА_3 на земельну частку (пай), що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 30.03.2017 року за № 581/02-31 (а.с.24).

Відповідно до статті 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Відповідно до п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25.10.2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки у разі приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування.

Згідно зі ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 11 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, вбачається, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акту про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8.08.1995р. N720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємства і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25.10.2001 року сертифікати на право н земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

У відповідності до вимог п.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до п.1 ч.1 та ч.2 ст. 256 ЦПК України, - суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.25, 328, 1233, 1269 - 1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 27, 31, 60, 131, 137, 197, 208, 209, 213, 214, 215, 223, 256 ЦПК України , -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження є сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року у АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім. Чкалове АДРЕСА_1 розміром 3,71 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), що належала ОСОБА_3 згідно сертифікату на право на земельну ділянку (пай) серії НОМЕР_3, виданого Вінницькою районною державною адміністрацією 14.03.2000 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: