РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №766/8239/17

Пров. №2/766/6962/17

31 жовтня 2017 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Хайдарової І.О.,

секретар Щербань А.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні зали судового засідання міського суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Херсонської міської ради, про визннаня права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом, в якому просили визнати за ними право власності на квартиру №118 по вул. Ак. Тарле, 4, корпус 1 в м. Херсоні в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3, померлого 09 січня 2009 року, в частках: ОСОБА_1 - 2/3 частини квартири, ОСОБА_2 - 1/3 частини квартири.

Позивачі в судове засідання не зявились, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, через канцелярію суду надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд, розглянувши заяви сторін про розгляд справи у їх відсутність, керуючись 158 ЦПК України, ухвалив розглядати справу у відсутність сторін, внаслідок чого відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснювалося.

Судом встановлено, що відповідно до ордеру на житлове приміщення видане 06.07.1987 року Виконавчим комітетом Херсонської міської ради народних депутатів, квартира 118 в будинку 4 корпус 1 по вул. Ак. Тарле у м. Херсоні належить ОСОБА_3. Склад сім'ї ОСОБА_2 дружина, ОСОБА_4 донька, ОСОБА_5 син.

Відповідно до реєстраційного посвідчення виданого Херсонським бюро технічної інвентаризації квартира 118 в будинку 4 корпус 1 по вул. Ак. Тарле у м. Херсоні належить ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-СВ №158778 від 06.10.1970 року ОСОБА_4 народилась 07 вересня 1970 року, батьками є: батько ОСОБА_3, мати ОСОБА_2.

Згідно довідки про укладення шлюбу №711 виданої 08.04.2015 року відділом ЗАГС по м. Череповцю та Череповецькому району Російської Федерації, 09 грудня 1988 року було укладено шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_4, внаслідок чого остання змінила прізвище на ОСОБА_6.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії ІІ-СВ №089977, 30 квітня 1970 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_7 укладено шлюб, внаслідок чого остання змінила прізвище на ОСОБА_3.

ОСОБА_3 помер 09 січня 2009 року у м. Херсоні, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-КГ №085360 виданого Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Херсонській області.

Відповідно до довідки №16-200 від 08.11.2016 року виданої ОСББ "ЖЕК-101" на день смерті 09.01.2009 року ОСОБА_3 був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, к. 1, кв. 118; на день його смерті разом з ним були прописані: син ОСОБА_5, донька ОСОБА_1, онуки ОСОБА_8, ОСОБА_9

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на квартиру за адресою: м. Херсон, вул. Ак. Тарле, буд. 4, к. 1, кв. 118. Спадкоємцями першої черги є ОСОБА_2, як дружина, ОСОБА_5 як син та ОСОБА_1, як донька.

18.03.2009 року до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини звернулась дружина померлого ОСОБА_2, 25.06.2009 року звернулась ОСОБА_1 як донька померлого, 07.11.2009 р. звернувся ОСОБА_5 як син померлого, що підтверджено відповідними заявами в матеріалах спадкової справи №215/09.

ОСОБА_5 помер 23 грудня 2013 року у м. Херсоні, селище Кіндійка що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-КГ №171428 виданого Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Херсонській області.

Державним нотаріусом Другої Херсонської державної нотаріальної контори постановою від 01.11.2016 року відмовлено у видачі свідоцтв про право власності за законом після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Відповідно до ч.2 ст. 12 Закону України Про власність громадянин набуває права власності на майно, одержане внаслідок успадкування або укладення інших угод, не заборонених законом.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Стаття 1216 ЦК України передбачає, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 Про судову практику у справах про спадкування свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

В ході розгляду справи судом встановлено, що спадкодавець не зареєстрував своє право власності у встановленому законом порядку, тому визнання права власності на спірне майно можливо тільки у судовому порядку.

У звязку з вище викладеним, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивачів щодо визнання права власності в порядку спадкування за законом є такими, що засновані на законі, знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду, внаслідок чого позов підлягає задоволенню.

На підставі ст. ст. 328, 1218, 1223, 1260, 1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 214-215, 218 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Херсонської міської ради, про визннаня права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 09 січня 2009 року на 2/3 частини квартири №118 по вул. Ак. Тарле, 4, корпус 1 в м. Херсоні.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 09 січня 2009 року на 1/3 частину квартири №118 по вул. Ак. Тарле, 4, корпус 1 в м. Херсоні.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Херсонської області через Херсонський міський суд Херсонської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СуддяОСОБА_10