Справа № 458/203/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2017 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Федитник І.Д.

при секретарі: Матківській Р.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Турка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в якості заінтересованої особи Завадівської сільської ради Турківського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся з даною заявою, посилаючись на те, що являється сином ОСОБА_2, який помер 03.04.2013 року. Мати батька- Яворська ОСОБА_3 померла 23.11.1987 року. Рідна тітка його батька та відповідно рідна сестра матері батька- Матківська ОСОБА_4 померла 11.01.2016 року. У зв"язку із тим, що відсутні актові записи про народження його баби ОСОБА_5, то не може оформити спадщину у нотаріальній конторі за правом представлення після смерті рідної сестри його баби -ОСОБА_6, оскільки неможливо встановити родинний зв"язок із спадкодавцем, а саме факт, що баба ОСОБА_5 та ОСОБА_6 являлися рідними сестрами, оскільки їхнім батьком був ОСОБА_7, а матір"ю ОСОБА_8, що частково підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо реєстрації народження від 13.05.2016 року. Згідно повідомлення Турківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області від 13.05.2016 року відсутні актові записи про народження ОСОБА_5 Миколаївни-21.10.1942 року народження, оскільки метричні книги реєстрації народжень с.Лосинець Турківського району Львівської області за 1941 по 1945 роки не збережені. Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_6, яке збереглося, вбачається, що ОСОБА_9 та ОСОБА_5

ОСОБА_4 одружилися 10.02.1967 року і дружині присвоєно прізвище ,,ОСОБА_9". Факт родинних відносин можуть підтвердити свідки. Просить встановити, що ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 23.11.1987 року була рідною сестрою ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 11.01.2016 року.

У судовому засіданні заявник заяву підтримав, посилаючись на ті ж обставини і докази, що і в заяві та дав пояснення, доповнивши, що встановлення даного факту необхідне для прийняття спадщини.

У судове засідання представник заінтересованої особи Завадівської сільської ради Турківського району не з"явився, хоч був належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи відповідно до закону та сільський голова ОСОБА_10 подав 19.04.2017 року через автоматизовану систему документообігу суду заяву про розгляд справи без його участі, визнаючи позовні вимоги.

Заслухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 11 січня 2016 року померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим виконавчим комітетом Завадівської сільської ради Турківського району Львівської області від 12.01.2016 року, яка являлася рідною сестрою баби заявника ОСОБА_5, яка померла 23.11.1987 року, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть. ОСОБА_5 була рідною матір"ю батька заявника ОСОБА_2, який помер 03.04.2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим виконавчим комітетом Завадівської сільської ради Турківського району Львівської області від 04.04.2013 року та свідоцтвом про народження. Після смерті ОСОБА_6 залишилось спадкове майно і заявник не може оформити спадщину, оскільки відсутні актові записи про народження ОСОБА_5 Миколаївни-10.10.1942 року народження, так як метричні книги реєстрації народжень с.Лосинець Турківського району Львівської області за 1941 по 1945 роки не збережені, що підтверджується повідомленням Турківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області від 13.05.2016 року. Про те, що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 рідні сестри підтверджується тим, що дошлюбне прізвище ОСОБА_6 було ,,ОСОБА_5", що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданим виконавчим комітетом Завадівськї сільської ради Турківського району

Львівської області від 10.02.1967 року та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 13.05.2016 року, а також по-батькові у них однакові ,,ОСОБА_4". У свідоцтві про народження заявника у графі батько записано ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження виданим виконавчим комітетом Завадівської сільської ради Турківського району Львівської області від 05.09.1996 року, а у свідоцтві про народження ОСОБА_2 у графі мати записано ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження виданим виконавчим комітетом Завадівської сільської ради Турківського району Львівської області від 28.07.1981 року.

Вищенаведене підтверджується поясненнями заявника, показами свідків ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 про те, що добре знали ОСОБА_6 стефанію Миколаїівнута ОСОБА_5, які були рідними сестрами, оскільки біля них проживали по сусідству і знали їх батьків, крім того довідкою, виданою виконавчим комітетом Завадівської сілсьької ради Турківського району Львівської області за №374 від 21.02.2017 року, постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30.01.2017 року,

Встановлення факту необхідне для одержання права на спадщину.

Відповідно до ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України є підстави встановити, що ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 23.11.1987 року була рідною сестрою ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 11.01.2016 року, і тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 57,60, 212 - 215, 256 ч.1 п.1 ЦПК України, ст.1261 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити повністю.

Встановити, що ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 23.11.1987 року була рідною сестрою ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 11.01.2016 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області

протягом 10 днів із дня проголошення, а заінтересованій особі в той же строк з дня отримання копії рішення, а вразі складення рішення в повному обсязі - з дня складення в повному обсязі та одержання копії рішення.

Повний текст рішення виготовлено 16.05.2017 року.

Головуючий: