У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.05.2017 Справа №607/8637/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Братасюка В.М.

за участю секретаря Чичкевич О.І.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно.

Сторони по справі звернулися із заявою про укладення мирової угоди і визнання її судом, згідно якої, дійшли згоди про наступне:

1.Визнати за ОСОБА_1 право власності на легковий автомобіль марки «MAZDA», моделі СХ-9, універсал-B, державний реєстраційний номер ВО 3330 AB, червоного кольору, номер шасі (кузова, рами) JM7TB19A080105583.

Сторони погодилися вважати орієнтовною ринковою вартістю вказаного вище автомобіля 15000 (П'ятнадцять тисяч) доларів США або суму еквівалентну у національній валюті України за курсом НБУ станом на дату підписання даної угоди.

2. ОСОБА_3 в день підписання даної мирової угоди та визнання її ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області зобов'язується передати ОСОБА_1 10 000 (Десять тисяч) доларів США.

3.Визнати за ОСОБА_3 право власності на однокімнатну дворівневу квартиру мансардного типу №12 (дванадцять) в будинку №3 (три) по вулиці гетьмана Сагайдачного у місті Тернопіль, загальною площею 96,7 (дев'яносто шість цілих сім десятих) м. кв., житловою площею 14,2 (чотирнадцять цілих дві десятих) м. кв.

Сторони погодилися вважати орієнтовною ринковою вартістю вказаної вище квартири 50 0000 (П'ятдесят тисяч) доларів США або суму еквівалентну у національній валюті України за курсом НБУ станом на дату підписання даної угоди.

4.Позивач сплатив судовий збір, який покладається на ОСОБА_1 та за домовленістю Сторін розподілу не підлягає за наслідками визнання мирової угоди ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області по справі №607/8637/16-ц.

5.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов даної Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог.

б.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення даної Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть буги порушені права її сторін та будь-яких третіх осіб.

Провадження по справі сторони просять закрити.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

Враховуючи те, що дана мирова угода не суперечить чинному законодавству, вчинена в інтересах сторін, виконання її умов не порушує інтересів інших осіб та керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206, 208-210, 294 ч.2, 295 ч.1 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, згідно якої:

1.Визнати за ОСОБА_1 право власності на легковий автомобіль марки «MAZDA», моделі СХ-9, універсал-B, державний реєстраційний номер ВО 3330 AB, червоного кольору, номер шасі (кузова, рами) JM7TB19A080105583.

Сторони погодилися вважати орієнтовною ринковою вартістю вказаного вище автомобіля 15000 (П'ятнадцять тисяч) доларів США або суму еквівалентну у національній валюті України за курсом НБУ станом на дату підписання даної угоди.

2. ОСОБА_3 в день підписання даної мирової угоди та визнання її ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області зобов'язується передати ОСОБА_1 10 000 (Десять тисяч) доларів США.

3.Визнати за ОСОБА_3 право власності на однокімнатну дворівневу квартиру мансардного типу №12 (дванадцять) в будинку №3 (три) по вулиці гетьмана Сагайдачного у місті Тернопіль, загальною площею 96,7 (дев'яносто шість цілих сім десятих) м. кв., житловою площею 14,2 (чотирнадцять цілих дві десятих) м. кв.

Сторони погодилися вважати орієнтовною ринковою вартістю вказаної вище квартири 50 0000 (П'ятдесят тисяч) доларів США або суму еквівалентну у національній валюті України за курсом НБУ станом на дату підписання даної угоди.

4.Позивач сплатив судовий збір, який покладається на ОСОБА_1 та за домовленістю Сторін розподілу не підлягає за наслідками визнання мирової угоди ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області по справі №607/8637/16-ц.

5.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов даної Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог.

б.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення даної Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть буги порушені права її сторін та будь-яких третіх осіб.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_5