У Х В А Л А

12 жовтня 2017 року м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Хопта С.Ф., розглянувши касаційні скарги Департаменту захисту економіки Національної поліції України та прокуратури Полтавської області на рішення Лубенського міськрайонного суду Полтавської області

від 1 червня 2017 року та рішення апеляційного суду Полтавської області

від 2 серпня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління національної поліції у Полтавській області, Національної поліції України, прокуратури Полтавської області, Державної казначейської служби України, Головного управління Державної казначейської служби України в Полтавській області, Департаменту захисту економіки Національної поліції України про відшкодування моральної шкоди, заподіяної особі незаконними діями працівників поліції та прокуратури,

в с т а н о в и в:

До Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ надійшли касаційні скарги Департаменту захисту економіки Національної поліції України та прокуратури Полтавської області на рішення Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 1 червня 2017 року та рішення апеляційного суду Полтавської області від 2 серпня 2017 року.

Відповідно до п. 6 розд. XII«Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим касаційні скарги підлягають розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня

2004 року.

Касаційні скарги оформлені та подані з дотриманням строку на касаційне оскарження, передбаченого ст. 325 ЦПК України, за формою та змістом відповідають вимогам ст. 326 ЦПК України.

Викладені в касаційних скаргах доводи про неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права потребують перевірки із витребуванням матеріалів справи.

За таких обставин касаційне провадження у зазначеній справі необхідно відкрити.

Прокуратурою Полтавської області подано клопотання про зупинення виконання рішення апеляційного суду Полтавської області від 2 серпня 2017 року.

Згідно ч. 1 ст. 328 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала касаційну скаргу, суддя-доповідач у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду.

У задоволенні клопотання прокуратури Полтавської області про зупинення виконання судового рішення слід відмовити, оскільки рішенням апеляційного суду Полтавської області від 2 серпня 2017 року рішення Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 1 червня 2017 року змінено в частині уточнення та заміни правових підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_2 в мотивувальній частині рішення суду, в іншій частині рішення суду першої інстанції залишено без змін, а тому рішення апеляційного суду не підлягає примусовому виконанню.

Керуючись ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в:

Відкрити касаційне провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління національної поліції у Полтавській області, Національної поліції України, прокуратури Полтавської області, Державної казначейської служби України, Головного управління Державної казначейської служби України в Полтавській області, Департаменту захисту економіки Національної поліції України про відшкодування моральної шкоди, заподіяної особі незаконними діями працівників поліції та прокуратури.

Витребувати із Лубенського міськрайонного суду Полтавської області справу № 539/944/17 (провадження № 2/539/603/2017).

Відмовити у задоволенні клопотання прокуратури Полтавської області про зупинення виконання рішення апеляційного суду Полтавської області від 2 серпня 2017 року.

Копії касаційних скарг та доданих до них матеріалів надіслати особам, які беруть участь у справі, роз'яснити їх право подати заперечення на касаційні скарги протягом п'яти днів з дня отримання ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ С.Ф. Хопта