Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.04.2017 Справа №607/12892/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.,

за участю секретаря Грабської Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою вул. У.Самчука,7 в м. Тернополі в порядку спадкування за законом після смерті двоюрідної сестри ОСОБА_3, яка померла 05.06.2015 року.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належний їй житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою вул. У.Самчука,7 в м. Тернополі, 1/2 частка якого була успадкована спадкодавцем після смерті батька ОСОБА_4 на підставі рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30.07.2008 року, та 1/2 частка після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 14.11.2009 року. Єдиним спадкоємцем померлої за законом була сестра позивача ОСОБА_3, яка на момент смерті постійно проживала та була зареєстрована із спадкодавцем, фактично прийняла спадкове майно та вступила в управління ним, однак за життя не оформила своїх спадкових прав. Померла 05.06.2015 року ОСОБА_3 не залишила заповіту, єдиним спадкоємцем п»ятої черги за законом є позивач, яка прийняла спадщину та в установлений законом строк звернулася у нотаріальну контору із відповідною заявою про прийняття спадщини, однак постановою Приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_6 від 06.10.2016 року їй було відмовлено у вчинені нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою вул. У.Самчука,7 в м. Тернополі у зв»язку із відсутністю правовстановлюючих документів на вказане майно.

Представник позивача у судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не з»явився, не повідомивши причин неявки, хоча про день та час слухання справи був повідомлений належним чином.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України суд розглянув справу у відсутності сторін без фіксації судового процесу технічними засобами.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Як встановлено судом, ОСОБА_3 померла 05.06.2015 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №188726, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби ОСОБА_2 міського управління юстиції 06.06.2015 року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належний їй житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою вул. У. Самчука,7 в м. Тернополі.

Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її-ст.1268 ЦК України.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини-ч.1 ст.1270 ЦК України.

У відповідності до ч.1 ст.1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_6 № 10/01-16 від 16.01.2017 року після смерті ОСОБА_3, яка померла 05.06.2015 року було заведено спадкову справу за заявою про прийняття спадщини поданою позивачем ОСОБА_1

Постановою приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_6 № 280/02/31 від 06.10.2016 року позивачу відмовлено у вчинені нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою вул. У. Самчука,7 в м. Тернополі в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 05.06.2015 року у зв»зку із відсутністю правовстановлюючих документів на вказане майно на ім»я померлої ОСОБА_3

Відповідно до ст.1258 Цивільного кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.1265 Цивільного кодексу України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Факт родинних відносин між померлою 05.06.2015 року ОСОБА_3 та позивачем ОСОБА_1 підтверджується:

- витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 7 від 09.06.2016 року відповідно до якого ОСОБА_7 19.12.1995 року уклала шлюб із ОСОБА_8 та змінила дівоче прізвище «Мудик» на «Дубчак»;

-свідоцтвом про народження серії І-ИД № 220368, виданим повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Зборівського районного управління юстиції у Тернопільській області 15.07.2015 року, відповідно до якого батьками ОСОБА_7 вказані ОСОБА_9 та ОСОБА_10;

- свідоцтвом про народження серії ЯЭ №720734 від 11.03.1957 року, згідно якого батьками ОСОБА_3 вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_5;

-витягом з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №4 від 17.07.2015 року, згідно батьками ОСОБА_11(батька позивача) вказані ОСОБА_12 та ОСОБА_13;

-довідкою ОСОБА_2 Національного педагогічного університету імені ОСОБА_14, згідно якої імена ОСОБА_9 та ОСОБА_11 є офіційними варіантами в українській мові, а тому ОСОБА_9 та ОСОБА_11 є тією ж самою особою;

-свідоцтвом про народження серії ЯВ №517240 від 14.06.1951 року, згідно якого батьками ОСОБА_4(батька спадкодавця ОСОБА_3В.) є ОСОБА_12 та ОСОБА_15.

Наведені докази свідчать про те, що батько позивача ОСОБА_1 ОСОБА_16 та батько померлої 05.06.2015 року ОСОБА_3 ОСОБА_17 є рідними братами, а тому відповідно позивач ОСОБА_1 та померла 05.06.2015 року ОСОБА_3 є двоюрідними сестрами. За таких обставин суд приходить до переконання, що позивач за відсутності інших спадкоємців, набула право на спадкування майна померлої ОСОБА_3 відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України, як спадкоємець п»ятої черги за законом.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30.07.2008 року за померлою ОСОБА_3 було визнано право на спадкове майно, а саме: 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого по вул. У. Самчука,7 у м. Тернополі в порядку спадкування за законом після померлого 10.02.2007 року її батька ОСОБА_18. Право власності на вказане спадкове майно зареєстроване за ОСОБА_3 ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» 14.11.2008 року, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №20917851 від 14.11.2008 року.

Як встановлено судом, інша частина даного житлового будинку була успадкована ОСОБА_3 після смерті її матері ОСОБА_5, яка померла 14.11.2009 року , що підтверджується наступним.

У відповідності до реєстраційного посвідчення від 24.03.1986 року житловий будинок з надвірними побудовами в м. Тернопіль по вул. Молодої Гвардії, 9(на даний час вул. У. Самчука, 7 в м. Тернополі) був зареєстрований за батьком ОСОБА_3- ОСОБА_4, що підтверджується відповідним посвідчувальним написом на реєстраційному посвідченні та довідкою ТОВ "Міське бюро технічної інвентаризації" №471/07-2 від 12.08.2015 року.

Як вбачається із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №7 від 25.10.2016 року, ОСОБА_4 з 18.06.1938 року перебував у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_5.

Таким чином на момент оформлення права власності на житловий будинок ОСОБА_4 перебував у шлюбі із ОСОБА_5

Відповідно до ч.1ст.22 Кодексу про шлюб та сім'ю Української РСР (який діяв на час виникнення вказаних правовідносин) майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.

Згідно ч.1 ст.28 Кодексу про шлюб та сім'ю Української РСР в разі поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, їх частки визнаються рівними.

Наведене свідчить про те, що 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого по вул. У. Самчука, 7, в м. Тернопіль належала матері ОСОБА_3-ОСОБА_5, як частка у спільному майні подружжя.

ОСОБА_5 померла 14.11.2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №093500, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану тернопільського міського управління юстиції 16.11.2009 року.

На момент смерті ОСОБА_5 її донька ОСОБА_3, постійно проживала та була зареєстрована разом із нею у житловому будинку по вул. У. Самчука,7 у м. Тернополі, що підтверджується довідкою ТОВ "Коменерго-Тернопіль З" від 23.07.2015 року.

Згідно Інформаційної довідки зі спадкового реєстру №47282920 від 31.03.2017 року інформація щодо зареєстрованих заповітів та заведених спадкових справ після смерті ОСОБА_5, яка померла 14.11.2009 року відсутня.

Відповідно до ч.З ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, ОСОБА_3, як єдиний спадкоємець за законом, яка на момент відкриття спадщини постійно проживала зі своєю матір»ю ОСОБА_5, вступила в управління спадковим майном, протягом строку установленого для прийняття спадщини про відмову від спадщини не заявила, в силу вимог ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину та набула право власності на1/2 частину житлового будинку із надвірними будівлями та спорудами по вул. У.Самчука,7 у м. Тернополі в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 14.11.2009 року, однак за життя не оформила право власності вказане на спадкове майно та не здійснила його державну реєстрацію.

Враховуючи викладені обставини, приймаючи до уваги те, що померла 05.06.2015 року ОСОБА_3 в установленому порядку прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5, яка померла 14.11.2009 року, однак за життя не здійснила державну реєстрацію права власності на спадкове майно, а позивач ОСОБА_1, як єдиний спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_3 у встановлений законом строк звернулась у нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення, шляхом визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою вул. У. Самчука,7 в м. Тернополі в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 05.06.2015 року.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 Цивільного процесуального кодексу; ст.392, ст.1220, 1261, ст.1268, ст.1273, Цивільного кодексу України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою вул. У. Самчука,7 в м. Тернополі в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 05.06.2015 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_19