Справа № 602/770/17
Провадження № 2-о/602/34/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" листопада 2017 р. м.Ланівці

Лановецький районний суд Тернопільської області в складі :

головуючої судді - Костів Л.І.,

секретар - Домчук В.І.,

з участю:

заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Борсуківська обєднана територіальна громада Лановецького району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померлий 01 січня 2017 року ОСОБА_2 є його батьком, оскільки є розбіжності в написанні імені померлого та по-батькові спадкоємця, що є перешкодою для подальшого оформлення заявником спадкових прав на спадщину, що відкрилася після смерті його батька.

Свої вимоги заявник ОСОБА_1 мотивує тим, що 01 січня 2017 року помер його батько - ОСОБА_2, який за життя склав заповіт, згідно якого заповів йому все своє майно, яке належало йому на день смерті і на що він за законом мав право. При зверненні із заявою про прийняття спадщини до Державного нотаріуса Лановецької державної нотаріальної контори йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через різницю в написанні його по-батькові «Іванович» та імені батька «Іоан», через розбіжності в написанні імені батька та заявника по-батькові, не можливо встановити той факт, що він є сином спадкодавця, що перешкоджає у вчиненні нотаріальної дії.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просить заяву задоволити, виходячи з обставин, викладених в поданій заяві.

Представник заінтересованої особи Борсуківської обєднаної територіальної громади Лановецького району Тернопільської області в судове засідання не зявився, проте подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, вислухавши пояснення заявника, заслухавши пояснення свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

ОСОБА_2 помер 01 січня 2017 року у віці 82 роки в с.Борсуки Лановецького району Тернопільської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ИД №216213, виданим 04 січня 2017 року Лановецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Згідно копії свідоцтва про народження серії УВ №664121, виданого повторно Лановецьким рай бюро ЗАГС, ОСОБА_2 народився 06 лютого 1934 року.

Згідно копії свідоцтва про одруження серії VII-УР №312552, виданого 28 лютого 1966 року Борсуківською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 одружились 28 лютого 1966 року.

Згідно копії свідоцтва про народження серії І-ИД №276723, виданого Борсуківською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, батьками ОСОБА_1, який народився 18 червня 1973 року є ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Згідно копії паспорта МС 336476, виданого 29 червня 1998 року Лановецьким РВ УМВС України в Тернопільській області, ім'я заявника ОСОБА_1.

Згідно копії заповіту, посвідченого 10 червня 2011 року секретарем виконкому Борсуківської сільської ради Лановецького району Тернопільської області, ОСОБА_2 заповів ОСОБА_1 усе своє майно, де б воно не знаходилося і з чого воно не складалося і все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом має право.

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №196843, виданого 11 листопада 2004 року головою Лановецької райдержадміністрації, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 1,97 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Борсуківської сільської ради Лановецького району Тернопільської області.

Згідно довідки № 551, виданої 14 листопада 2017 року виконкомом Борсуківської сільської ради Лановецького району Тернопільської області, померлий 01 січня 2017 року ОСОБА_2 дійсно був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 і разом з ним були зареєстровані та проживали слідуючі особи: дружина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, син - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та більше ніхто не був зареєстрований та не проживав.

Свідок ОСОБА_6 пояснила, що вона є тещею заявника, весь час який вона була знайома з ОСОБА_2, вона була переконана, що його імя ОСОБА_6, всі знайомі називали його ОСОБА_6. Свідок підтвердила той факт, що ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_7 пояснив, що він є близьким знайомим заявника. ОСОБА_2 дійсно був батьком ОСОБА_1 Про те, що батька заявника звали ОСОБА_2 він дізнався недавно, він його знав, як ОСОБА_6.

Факт, про встановлення якого просить заявника ОСОБА_1, має для нього юридичне значення, оскільки, надає право для реалізації його спадкових прав. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявник не може.

Проаналізувавши наведене, суд вважає, що дослідженими в судовому засіданні доказами доведено факт родинних відносин, які просить встановити заявник, а тому є законні підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 256, 259 ЦПК України , суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовільнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що померлий 01 січня 2017 року ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1, а він є його сином.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Лановецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_8