441/1116/17 2/441/635/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.11.2017 р. Городоцький районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді - Яворської Н.І.,

з участю секретаря - Цап І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городок справу за позовом ОСОБА_1 до Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами та право на земельну частку (пай), в порядку спадкування за заповітом -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 11.08.2017р. звернулась із позовом до суду про визнання за нею, в порядку спадкування за заповітом, після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 22.01.2007р. права власності на житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами, що розташовані в с. Дроздовичі, вул. Сонячна, 95 Городоцького р-ну Львівської обл. та право на земельну частку (пай) розміром 1,80 умовних кадастрових гектари, яке належало ОСОБА_2 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0093431 виданого ОСОБА_3 РДА 02.09.1996 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів за №2869.

Вимоги мотивувала тим, що 01.10.2002р. її мати ОСОБА_2 склала заповіт, яким все своє майно заповіла їй. 22.01.2007р. ОСОБА_2 померла. Вона являється єдиним спадкоємцем після її смерті, проживала з нею без реєстрації та опікувалася матір»ю до дня смерті.

У травні 2017 р. звернулась в нотаріальну контору для прийняття спадщини після смерті спадкодавця, проте, державний нотаріус ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Львівської області ОСОБА_4 відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв»язку із пропуском встановленого строку для прийняття спадщини, а також через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно. В інший спосіб, як звернутись до суду, вона не може оформити спадщину, просила позов задоволити.

В судове засідання представник позивача не з»явився, подав заяву, в якій просив про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі (а.с.56).

Представник відповідача - Галичанівської сільської ради Городоцького р-ну Львівської області в судове засідання не зявився, 14.11.2017р. до суду подав заяву (а.с. 54), у якій просив про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Згідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи суд встановив.

Справа витікає з цивільних правовідносин, що регулюється цивільним законодавством за положеннями про спадкування.

Згідно ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, має право безпосередньо звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст.16 ЦК України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Згідно норм гл.84 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

На підставі положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше право не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

За вимогами ст. 373 ЦК України, ст. 81 ЗК України право власності (право) на земельну ділянку набувається і здійснюється по закону. Громадяни України набувають права на земельні ділянки на підставі договорів, в т.ч. дарування, прийняття спадщини, тощо.

Із копії свідоцтва про смерть серії 1-СГ №078183 від 23.01.2007р. убачається, що ОСОБА_2 померла 22.01.2007 року (а.с.10).

Згідно копії свідоцтва про народження №1187767 від 11.03.1970р. ОСОБА_2 народилася 10 жовтня 1919 року в с. Речичани Городоцького району Львівської області. На підставі свідоцтва про укладення шлюбу 10.05.1940р. з ОСОБА_5 змінила прізвище на «Кушнір» (а.с.7-8).

Батько позивача ОСОБА_5 помер 15.11.1993р., що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ №473258 від 02.08.2017р. (а.с.11).

Із копії свідоцтва про народження позивача убачається, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_5, яка на підставі свідоцтва про одруження змінила прізвище з «Кушнір» на «Ставова» (а.с.6).

Житловий будинок по вул. Сонячна, 95 в с. Дроздовичі Городоцького району Львівської області був зведений у шлюбі батьками позивача, право власності на нього згідно Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок (а.с.14) виданого на підставі рішення виконкому ОСОБА_3 районної ради від 15.03.1990р. за №85, зареєстровано Самбірським МБТІ за ОСОБА_5, після смерті якого ОСОБА_2 успадкувала належну йому частку в будинку.

За життя ОСОБА_2 розпорядилася своїм майном і зокрема, 01.10.2002р. склала заповіт, що посвідчений секретарем виконкому Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської обл. і зареєстрований в реєстрі за №75, та згідно якого все своє майно, заповіла своїй дочці ОСОБА_1, цей заповіт не змінювався і не скасовувався (а.с.12).

Згідно довідки виконкому Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської обл. №245 від 17.03.2017р. (а.с.20) видно, що ОСОБА_2, яка померла 22.01.2007 року до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до довідки Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської обл. від 06.04.2017р. №287 згідно запису погосподарської книги сільської ради житловий будинок, що належав ОСОБА_2 знаходиться за адресою: с. Дроздовичі, вул. Сонячна, 95 Городоцького району Львівської області, згідно рішення №44 «Про затвердження назв вулиць сіл Галичани та Дроздовичі» ІІІ сесії ІV скликання від 20.11.2002р. (стара назва вул. Пряма) (а.с.22).

Листом державного нотаріуса ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Львівської області ОСОБА_4 від 26.05.2017р. №761/01-16 (а.с.13) ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв»язку із пропуском встановленого законодавством строку для прийняття спадщини та через відсутність документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

Як вбачається із копії технічного паспорта (а.с.15-16), спірний будинок в с. Дроздовичі, вул. Сонячна, 95 Городоцького району Львівської області, збудований у 1960 р., складається з двох житлових кімнат, кухні, коридору, веранди та комори, загальна площа 75,4 м.кв., з них: житлова 29,0 м.кв., допоміжна 46,4 м.кв. До вказаного житлового будинку відносяться господарські будівлі, сарай, літня кухня, вбиральня, огорожа та криниця.

Разом з тим, за життя ОСОБА_2 не зареєструвала право власності на житловий будинок по вул. Сонячна, 95 в с. Дроздовичі Городоцького району Львівської області в органах БТІ, що підтверджено Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, інше від 23.08.2017р. №95435266 (а.с.44).

Із виписки та витягів з погосподарських книг с. Галичани головою двору та фактичним власником після смерті чоловіка вважалась спадкодавиця ОСОБА_2 (а.с.23-25).

Листом №298 від 12.09.2017р. (а.с.53) КП «ОСОБА_3 районне бюро технічної інвентаризації» повідомляє, що інвентаризаційна справа на житловий будинок за адресою: с. Дроздовичі по вул. Сонячна, буд. 95 Городоцького району Львівської області відсутня.

Згідно копії будинкової книги у вказаному житловому будинку до дня смерті були зареєстровані батьки позивача ОСОБА_2 та ОСОБА_5 (а.с.28-31).

Як видно із копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0093431 від 02.09.1996 р., виданого ОСОБА_2 на підставі рішення ОСОБА_3 районної державної адміністрації від 22.07.1996р. №589, та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів за №2869 (а.с.18), їй належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АП «Галичина», розміром 1,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке успадкувала позивач.

Вартість земельної частки (паю) становить 5743,80 грн. (а.с.19).

З матеріалів справи видно, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою Львівської області не заводилась (а.с.51-52).

Зібрані докази в сукупності, дають підстави суду вважати позов підлягаючим задоволенню, оскільки позивач згідно заповіту є спадкоємцем належного її матері житлового будинку та права на земельну частку (пай), за такого суд переконаний в тому, що є підстави для задоволення позову.

Згідно вимог ст.88 ЦПК України суд стягує з відповідача на користь позивача понесені нею судові витрати.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 73, 88, 159, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 373, 392, 1218, 1225, 1269 ЦК України в ред. 2004р., ст. 81 ЗК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за заповітом на:

-житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами, що розташовані по вулиці Сонячна, 95 в с. Дроздовичі Городоцького району Львівської області, що згідно Свідоцтва про право власності виданого Самбірським МБТІ 10.06.1991 р. зареєстровано за ОСОБА_5;

-право на земельну частку (пай) площею 1,80 умовних кадастрових гектари, що належало ОСОБА_2 на підставі Сертифікату серії ЛВ №0093431 виданого ОСОБА_3 РДА 02.09.1996р. та зареєстрованого в Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №2869.

Стягнути з Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської області на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої та жительки м. Городок, вул. Скітник, 15 «а» Львівської області 2155 (дві тисячі сто п»ятдесят п»ять грн.) 27 коп. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Львівської області в порядку і строки визначені ст. 294 ЦПК України, а саме протягом десяти днів з моменту проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_6