Справа № 723/1586/17
Провадження № 2-о/723/2055/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2017 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Антофій О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, представник заявника за довіреністю ОСОБА_2, заінтересована особа: Сторожинецьке відділення обслуговування громадян ГУ Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С ТА Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1, від імені якої на підставі довіреності діє ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, зазначала, що відповідно до паспорта громадянина України та актового запису №17 про реєстрацію шлюбу її прізвище, ім'я та по батькові зазначені як «ОСОБА_6», дошлюбне прізвище «ОСОБА_7». В свідоцтві про народження її прізвище, ім'я та по батькові зазначені як «ОСОБА_6». Оскільки, у зв'язку з розбіжностями у написанні імені в свідоцтві про народження та у паспорті не може оформити пенсію, просила встановити, що актовий запис №95 від 05.11.1959 року, складений Старожадіською сільською радою про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

В судове засідання заявник та представник заінтересованої особи не з'явилися, будучи належно повідомленими про розгляд справи.

Від представника заявника ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності від 03.02.2016 року, посвідченої приватним нотаріусом Сторожинецького районного нотаріального округу Чернівецької області Коржан В.Д., зареєстрованої в реєстрі за №429, до суду надійшло клопотання про розгляд справи у її відсутності та відсутності заявника, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Від заінтересованої особи - ГУ Пенсійного фонду України в Чернівецькій області - надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності їх представника, прийняття рішення залишають на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити.

Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_1, виданого Сторожинецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 21.06.2000 року та копії картки НОМЕР_4 фізичної особи - платника податків прізвище, ім'я та по батькові заявника - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу №9 від 07.06.2017 року виконкомом Старожадівської сільської ради 12.08.1978 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, яка після укладення шлюбу обрала прізвище «ОСОБА_1».

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 05.11.1959 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року народилась ОСОБА_3. В графі «Батько» міститься запис - «ОСОБА_4», матір»ю зазначена ОСОБА_7.

З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №1 від 27.07.2017 року вбачається, що виконкомом Старожадівської сільської ради 05.11.1959 року складено актовий запис №95 про те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року народилась ОСОБА_6, батьком якої є ОСОБА_4, а матір'ю - ОСОБА_8. Державна реєстрація народження проведена відповідно до ч.1 ст.135 СК України (за вказівкою матері). 05.11.1959 року видано свідоцтво серії НОМЕР_3

З довідки, виданої Старожадівською сільською радою №320 від 17.06.2017 року вбачається, що ОСОБА_3, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Жадова та ОСОБА_1, яка уклала шлюб 12.08.1978 року, зареєстрований виконкомом Старожадівської сільської ради, актовий запис №17, є однією і тією ж особою.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту:

1)родинних відносин між фізичними особами;

2)перебування фізичної особи на утриманні;

3)каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов»язковому державному соціальному страхуванню;

4)реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;

5)проживання однією сім»єю чоловіка та жінки без шлюбу;

6)належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім.»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім.»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

7)народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

8)смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

9)смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз»ясень, викладених в пункті 1 Постанови пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів, якщо:

-згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

-чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

-заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

-із заяви про встановлення факту не вбачається спору про право;

-встановлення факту не пов»язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ст.ст.2,3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов»язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб»єктом цивільних прав та обов»язків. Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав,шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов»язковому внесенню до державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Статтею 9 зазначеного закону визначено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Виходячи з наведеного, суд вважає встановленим дослідженими доказами той факт, що відомості в актовому записі №95 від 05 листопада 1959 року, складеному виконавчим комітетом Старожадівської сільської ради про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 року дитини ОСОБА_1, реєстраційний запис про який внесено до Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження 10.09.2011 року, стосуються народження заявника ОСОБА_1

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.3, 8, 11, 15, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що актовий запис №95 від 05 листопада 1959 року, складений виконавчим комітетом Старожадівської сільської ради про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 року дитини на ім»я «ОСОБА_1», вчинений на підтвердження факту народження заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя