Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 704/610/17

18 травня 2017 р. Тальнівський районний суд Черкаської області в складі :

головуючого судді Міщенко К.М.

при секретарі Самсоновій І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тальне цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Тальнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про встановлення факту народження дитини,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження дитини, пояснюючи, що з 26.08.2011 року вона перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2. 17.03.2017 р. вона народила дитину - хлопчика. Дитина була народжена в Ялтинському родильному будинку, який розташований на тимчасово окупованій території - в Автономній Республіці Крим, про що їй було видано медичне свідоцтво про народження. Отримати свідоцтво про народження дитини українського зразка в органах ДРАЦСу заявник не має можливості через відсутність належних доказів її народження. Медичне свідоцтво про народження, яке є підставою для отримання в органах державної реєстрації актів цивільного стану України свідоцтва про народження, не може враховуватися як доказ народження дитини, оскільки видане закладом, що знаходиться на непідконтрольній українській владі території. З метою реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про її народження, просила встановити в судовому порядку факт народження нею 17.03.2017 року о 09:35 год. дитини чоловічої статі, від пологів у м. Ялта, АР Крим, батько дитини ОСОБА_2

В судовому засіданні представники заявника ОСОБА_2 та ОСОБА_3 пояснили, що у 2014 році заявниця разом з ОСОБА_2 виїхали в АР Крим на роботу. Там заявниця, народила сина, однак отримати свідоцтво про народження дитини українського зразка вони не можуть, оскільки у відділі ДРАЦСу їм відмовили в оформленні документів.

Представник заінтересованої особи Тальнівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області в судове засідання не з'явився.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснив, що знає сімю заявниці і підтверджує, що вони дійсно проживають в ІНФОРМАЦІЯ_1 де ОСОБА_1 народила сина.

Вислухавши представників заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України « Заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Згідно ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

26.08.2011 року заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-НО №258411, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Будьоннівського районного управління юстиції у м. Донецьку, актовий запис за № 353.

Як зазначає заявниця, 17.03.2017 р. вона народила дитину - хлопчика, у «Ялтинському родильному будинку», що знаходиться на тимчасово окупованій території, про що було видано лікувальним закладом медичне свідоцтво про народження за серія 35 №022255, оригінал якого вона надала у якості доказу народження дитини.

Відповідно до ч.1 ст.122 СК України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя.

Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.

Згідно Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністрества Юстиції України за № 52/5 від 18.10.2000 року, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.

Відповідно до частини 4 ст.13 "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Як вбачається із відмови у проведенні державної реєстрації народження, виданої Тальнівським районим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області № 157/15.22-5.1-4 від 17.05.2017 р. Тальнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області відмовив ОСОБА_1 у державній реєстрації народження, оскільки нею на підтвердження факту народження дитини предявлений медичний документ, який не відповідає Правилам державної реєстрації актів цивільного стану в Україні.

Таким чином, судом встановлено, що 17.03.2017 р. у подружжя народилася дитина у лікувальному закладі, що знаходиться на тимчасово окупованій території, про що заявниці видане лікарське свідоцтво про народження, яке є недійсним. Зареєструвати народження дитини та отримати свідоцтво про народження українського зразка в органах ДРАЦСу на території України заявник не має можливості через відсутність медичного свідоцтва про народження дитини українського зразку, яке є підставою для проведення державної реєстрації народження дитини. Іншого порядку реєстрації дітей, народжених на тимчасово окупованій території, окрім судового, законодавством не передбачено, тому, з огляду на викладене, суд вважає, що з метою захисту прав і свобод громадян України, необхідно задовольнити заяву про встановлення факту народження дитини, що надає заявнику можливість отримати свідоцтво про народження дитини.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 214, 215, 223, 234, 256, 257-1 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини.

Встановити факт народження ОСОБА_1, громадянкою України, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, дитини чоловічої статі, яка народилася 17 березня 2017 року о 09:35 год. в Україні, у м. Ялта Автономна Республіка Крим.

Батько дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що народився у м. Донецьк.

Рішення суду підлягає негайному виконанню, його оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Тальнівський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя К.М. Міщенко