Справа № 496/1846/17
Провадження № 2/496/1267/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2017 року м. Біляївка

Біляївський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Горяєва І.М.,

за участю секретаря - Полубок Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Біляївка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з вказаним позовом та просила суд ухвалити рішення, яким встановити факт володіння на праві приватної власності померлим ОСОБА_2 земельною ділянкою площею 0,2500 га, розташовану за адресою АДРЕСА_1, та земельною ділянкою площею 0,016 га, для ведення особистого підсобного господарства, розташовану за вище вказаною адресою, а також визнати за нею право власності на вказане майно, а також на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її бабуся - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її батько ОСОБА_2. Після їх смерті залишилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, та дві земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площами 0,2500 га та 0,016 га. Позивачка звернулась із заявою про прийняття спадщини до Біляївської державної нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, так як відсутні правовстановлюючі документи та рекомендовано звернутися до суду.

До судового засідання позивачка не з`явилася, але надала заяву, в якій просила справу слухати у її відсутність, позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити у повному обсязі (а.с.101).

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, але надав до суду заяву, в якій позовні вимоги визнав повністю, не заперечував проти їх задоволення та просив справу слухати у його відсутність (а.с.33).

Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 обґрунтований та підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим 01.04.2001 року (а.с.65).

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її батько ОСОБА_2, згідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 01.09.2016 року (а.с.49).

Після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_2 залишилася спадщина, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, дві земельні ділянки площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), та площею 0,016 га, для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1. Зазначені земельні ділянки належали ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 та серії НОМЕР_5 виданих Августівською сільською радою 14.02.1998 року (а.с.8,9).

Згідно ухвали Біляївського районного суду Одеської області від 10.12.2001 року за ОСОБА_2 було визнано право власності на житловий будинок з по господарськими спорудами та земельну ділянку, розташовані в АДРЕСА_1, (а.с.6).

Позивачка звернулася із заявою до Біляївської районної державної контори Одеської області про прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право власності на спадщину, однак листом від 22.03.2017 року № 1348/02-14 (а.с.7) їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів та рекомендовано звернутись до суду.

Той факт, що житловий будинок та земельні ділянки площею 0,2500 га та площею 0,016 га, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1, дійсно належали померлому ОСОБА_2 підтверджується: довідками № 717, 718, 716 від 17.11.2017 року, видані Августівською сільською радою Біляївського району Одеської області, згідно яких ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 до дня смерті постій проживав за адресою: АДРЕСА_1, також на підставі запису в по господарській книзі Августівської сільської ради за ОСОБА_2 за вище вказаною адресою значиться на праві приватної власності житловий будинок 1946 року будівництва та господарські будівлі: літня кухня, льох, сараї, гараж, цистерна, огорожа (а.с.50,51);

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 10.09.1973 року, ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_4 (а.с.53).

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 від 03.08.2002 року, позивачка змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» (а.с.53).

Статтею 1261 Цивільного кодексу України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно положень ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов'язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції).

Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

При вирішенні питання щодо визнання права власності на житлові будинки, споруди у порядку спадкування, записи у погосподарських книгах оцінюються у сукупності з іншими доказами, наприклад, ухваленими органами місцевого самоврядування рішеннями про оформлення права власності громадян на будинки, технічним паспортом на будівлі, документами про відведення в установленому порядку земельних ділянок під забудову тощо.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Враховуючи те, що право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації і виникає з моменту державної реєстрації, відсутність належно оформленого свідоцтва на право власності на нерухоме майно у померлого спадкодавця унеможливлює спадкоємцям оформити свідоцтво про право на спадщину, тому змушені звернутись з позовом до суду.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" (пунктом 23) передбачено звернення до суду за правилами позовного провадження осіб, яким нотаріус відмовив в оформленні права на спадкування.

Таким чином, оцінивши зібрані докази, суд прийшов до висновку, що позов ОСОБА_1 обґрунтований та знайшов своє підтвердження у судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 11, 16, 328, 380, 1223, 1261, 1268, 1296 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт володіння на праві приватної власності житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами, земельною ділянкою площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і спору (присадибна ділянка) та земельною ділянкою площею 0,016 га, для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, право власності у порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами: літня кухня, комора, майстерня з підвалом, гараж, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, право власності у порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і спору (присадибна ділянка) та на земельну ділянку площею 0,016 га, для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги до Біляївського районного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Біляївського районного суду

Одеської області Горяєв І.М.