Справа №: 272/1264/17
Провадження № 2-о/272/64/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2017 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі :

головуючого-судді : Карповця В.В.,

при секретарі : Степанчук Т.В.

з участю: заявниці ОСОБА_1, представника заявника - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Андрушівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, суд , -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду із заявою у якій вказує, що 01.09.2010 року помер її батько ОСОБА_3 ОСОБА_4. Після його смерті залишилася спадщина у вигляді частки у праві власності на квартиру № 22 в будинку № 15 а по вул. Вобяна в м.Андрушівка. Заявниця є спадкоємцем першої черги за законом, та фактично прийняла спадщину, так як з 21.10.2008 року зареєстрована у спадковій квартирі. Проте, оформити свої спадкові права останній не вдається через відсутність свідоцтва про укладення шлюбу, після реєстрації якого заявниця змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_1. Шлюб заявниці реєструвався в Російській Федерації, та на даний час неможливо отримати повторне свідоцтво, незважаючи на неодноразові звернення. Окрім того, отримати свідоцтво про право на спадщину заявниці заважає розбіжність в написанні імені померлого ОСОБА_3Ф, а саме в свідоцтві про народження заявниці він записаний як Казимир (російською мовою), і відповідно в паспорті вона значиться як Казимирівна, тоді як у свідоцтві про смерть та свідоцтві про право власності він записаний як Казмир.

Враховуючи викладене заявниця просить встановити факт, що померлий 01.09.2010 року ОСОБА_3 ОСОБА_4 був її батьком.

Заявниця та її представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю, просять дану заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_5 не зявилась, оскільки надіслала заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги визнає, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив, що відповідно до свідоцтва про смерть 01 вересня 2010 року помер ОСОБА_3 ОСОБА_4 (а.с.4). Згідно свідоцтва про право власності на житло від 12.04.1993 року померлому ОСОБА_3Ф належала частка у праві власності на квартиру № 22 в будинку № 15 а по вул. Вобяна в м.Андрушівка (а.с.7).

Заявниця ОСОБА_1К фактично прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3Ф, оскільки з 21.10.2008 року була зареєстрована у вищевказаній квартирі, що підтверджується штампом у паспорті (а.с.8). Проте, оформити свої спадкові права заявниця не може через відсутність свідоцтва про її шлюб, після реєстрації якого вона змінила прізвище з ОСОБА_3 на прізвище ОСОБА_1. Шлюб реєструвався в Російській Федерації, та заявниця не може отримати повторне свідоцтво, незважаючи на неодноразові звернення. Окрім того, перешкодою для реалізації спадкового права є розбіжність у написані імені батька заявниці ОСОБА_3Ф, а саме у свідоцтві про народження заявниці він записаний як Казимир (російською мовою), та відповідно у паспорті заявниця значиться як Казимирівна, тоді як у свідоцтві про смерть та свідоцтві про право власності він записаний як Казмир (а.с.4,6-8). Родині стосунки заявниці зі спадкодавцем, а саме факт, що останній є батьком заявниці ОСОБА_1К підтверджуються рішенням Андрушівського районного суду від 18.05.2010 року, яким покійна ОСОБА_6 була визнана матірю заявниці. (а.с.3). Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_6 її чоловіком записаний ОСОБА_3 Францович (а.с.5). Від вказаного вище шлюбу народилась заявниця, про що свідчить свідоцтво про народження останньої, в якому містяться зазначені вище розбіжності в написанні імені батька (а.с.6).

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявниці для прийняття спадщини після смерті батька- Дабіжа ОСОБА_4

Оцінивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що померлий 01.09.2010 року ОСОБА_3 ОСОБА_4 був батьком заявниці - ОСОБА_1.

У відповідності до ч.1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що дана заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню в межах заявлених вимог.

Керуючись ст.ст10,60,212,213,214,215,256 ЦПК України, суд , -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що померлий 01 вересня 2010 року ОСОБА_3 ОСОБА_4 був батьком заявниці - ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:ОСОБА_7