Справа №2-236/2006
№2-во/504/34/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про виправлення помилки в рішенні суду

"15" травня 2017 р.

Комінтернівський районний суд Одеської області у складі:

судді Рідник І.Ю.

секретаря Сокурцової Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Доброслав заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі №2-236/2006 за позовом ОСОБА_1 до фінансового управління Комінтернівської районної державної адміністрації про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

26.06.2006 року Комінтернівським районним судом Одеської області ухвалено рішення про задоволення позову ОСОБА_1 Визнано за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після померлої 18 листопада 2000 року ОСОБА_2 на житловий будинок з господарчими будівлями і спорудами, розташований на земельній ділянці площею 1701 кв.м. по вул.Молодіжна, 7 в с.Переможне Комінтернівського району Одеської області, та на земельну ділянку площею 3.21 га, розташовану на території Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, яка належала померлої на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії І-ОД №054812 від 14 листопада 2000 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №51.

10.05.2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення описок, які були допущені в описовій частині рішення при написанні ініціалів спадкодавця, та резолютивній частині рішенні при написанні серії державного акта на право приватної власності на землю, зазначивши, що із-за цих помилок в нього виникли труднощі в реєстрації права власності на спадкову земельну ділянку.

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за наступними підставами.

Згідно ст.219 ЦПК України суд може за власною ініціативою або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

З матеріалів справи убачається, що імя та по батькові спадкодавця ОСОБА_2 є ОСОБА_3 /а.с.6,11,12/, тоді як в описовій частині рішення суду від 26.06.2006 року помилково вказано «ОСОБА_4А.»

Згідно копії державного акта на право приватної власності на землю, виданого 14.11.2000 року ОСОБА_2, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №51 Красносільської сільської Ради народних депутатів, серія держакту є І-ОД /а.с.11/. Проте в резолютивній частині рішення від 26.06.2006 року помилково вказано «серії ГОД».

Враховуючи те, що зазначені помилки спотворюють текст рішення і призводить до його неправильного сприйняття, суд задовольняє заяву про виправлення описок в судовому рішенні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.219,209 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Виправити в мотивувальній частині рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 26.06.2006 року по цивільній справі №2-236/2006 за позовом ОСОБА_1 до фінансового управління Комінтернівської районної державної адміністрації про визнання права власності в порядку спадкування за законом, допущену помилку в ініціалах спадкодавця і вважати привільним «ОСОБА_2А.».

Виправити в абзаці 2 резолютивної частини рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 26.06.2006 року по цивільній справі №2-236/2006 за позовом ОСОБА_1 до фінансового управління Комінтернівської районної державної адміністрації про визнання права власності в порядку спадку-вання за законом, допущену помилку та викласти даний абзац в наступній редакції: «Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 3,21 га, розташовану на території Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД №054812 від 14 листопада 2000 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №51, після померлої 18 листопада 2000 року ОСОБА_2».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через суд першої

інстанції протягом пяті днів з дня її проголошення.

Суддя: