Справа № 497/1505/17
Провадження № 2-о/497/70/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.11.2017 року Болградський районний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Раца В.А.

при секретарі Божевій І.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Болграді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Калчівська сільська рада Болградського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

06.10.2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, якою просить встановити факт того, що він являється сином ОСОБА_2, яка померла 18.10.2016 року та ОСОБА_3, який помер 24.03.2017 року, мотивуючи тим, що після смерті батьків він є спадкоємцем за законом першої черги та своєчасно відмовився від спадщини на користь іншого спадкоємця у встановленому законом порядку. Заявник посилається на те, що в свідоцтві про народження, як його прізвище так і прізвище його батьків вказані «Крушков» та «Крушкова», у зв'язку з чим він позбавлений можливості довести свій родинний зв'язок та відмовитися від спадщини після смерті батьків на користь іншого спадкоємця.

Заявник ОСОБА_1 до суду надав заяву про розгляд справи за його відсутності, просить задовольнити його вимоги.

Заінтересована особа - Калчівська сільська рада Болградського району Одеської області до суду надала заяву про розгляд справи за відсутності її представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтв про смерть серії І-ЖД № 475147 від 18.10.2016 року, ОСОБА_2 померла 18.10.2016 року та серії І-ЖД № 488393 від 24.03.2017 року, ОСОБА_3 помер 24.03.2017 року.

Після їх смерті залишилася спадщина, від якої заявник відмовився на користь іншого спадкоємця ОСОБА_4, але наявність розбіжностей у написанні прізвища спадкодавців у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявника, створюють заявнику перешкоди у його праві на відмову від спадщини на користь іншого спадкоємця.

Заявник рідний син померлих є спадкоємцем за законом першої черги після смерті своїх батьків відповідно до ст. 1261 ЦК України та у встановленому законом порядку подав до нотаріальної контори заяви про відмову від прийняття спадщини після смерті батьків на користь іншого спадкоємця ОСОБА_4, що підтверджується його заявами за №189 від 14.04.2017 року (спадкова справа №136 Б/2017) та №194 від 14.04.2017 року (спадкова справа №138 Б/2017).

Оформити свою відмову від одержання обов'язкової частки у спадщині заявник не може у зв'язку з наступними обставинами.

Заявник народився 27 липня 1961 року, його батьками є російською мовою «Крушков Иван Георгиевич» та «Крушкова Ольга Тимофеевна», тобто прізвище батьків і самого заявника відповідно до свідоцтва про народження «Крушков» та «Крушкова» відповідно (а.с.9).

Крім вищезазначеного той факт, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійсно є батьками заявника підтверджується: свідоцтвом про одруження серії ХV-УА № 022784, відповідно до якого ОСОБА_3 і ОСОБА_5 уклали шлюб, та після реєстрації якого ним присвоєні прізвища «Кружков» та «Кружкова»( а.с.11), свідоцтвами про народження інших дітей, а саме ОСОБА_4, серії V-УР № 0757959 від 25.06.1965 року, ОСОБА_6, серії І-АГ № 619005 від 26.05.1970 року, ОСОБА_7, серії ЯК № 802221 від 22.12.1952 року (а.с.12,13,14).

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що різниця в написанні прізвища батьків заявника в свідоцтві про смерть та прізвища заявника і його батьків в свідоцтві про народження, виникла через помилку працівників сільської ради, тому докази на які посилається заявник, достатні для встановлення факту того, що він являється сином ОСОБА_2Т, яка померла 18.10.2016 року і ОСОБА_3, який помер 24.03.2017 року.

Керуючись ст.ст.10,60,213-215,256,259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Калчівська сільська рада Болградського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється сином ОСОБА_2, яка померла 18 жовтня 2016 року.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється сином ОСОБА_3, який помер 24 березня 2017 року.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подання в десятиденний строк апеляційної скарги, або в порядку ст. 294 ЦПК України. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд Одеської області.

Суддя В.А. Раца