Справа № 342/765/17
Провадження № 2/342/554/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

секретаря судового засідання Козаченко Л.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2, в якому просить визначити їй додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за заповітом, до якої входить ? частка будинковолодіння розташованого по вул. Шевченка (колишня Леніна), 25 в с. Вікно Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на що підтверджується витягом про державну реєстрацію прав від 03.11.2011 року; право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії ІФ № 0064133; земельна ділянка площею 0.8385 га., розташована на території Вікнянської сільської ради Городенківського району, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №836799 та земельна ділянка площею 0.1991 га., розташована на території Вікнянської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №836798, після смерті ОСОБА_3, що мала місце 29.05.2013 року.

Позовні вимоги мотивувала тим, що 21.04.2010 року її бабуся ( по маминій лінії) - ОСОБА_3 зробила письмове розпорядження на випадок своєї смерті, яким все своє майно заповіла їй, ОСОБА_1 Даний заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету Вікнянської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрований в реєстрі за № 9.

29 травня 2013 року ОСОБА_3 померла. Після смерті бабусі відкрилася спадщина на належне їй майно, до якого входить 1/2 частка будинковолодіння, розташованого по вул. Шевченка (колишня Леніна), 25 в с. Вікно Городенківського району Івано-Франківської області, право власності підтверджується витягом про державну реєстрацію прав від 03.11.2011 року; право нам земельну частку ( пай) згідно сертифікату серії ІФ № 0064133 і земельна ділянка площею 0.8385 га, розташована на території Вікнянської сільської ради Городенківського району, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Із заявою про прийняття спадщини за заповітом до нотаріальної контори в Городенківському районі вона звернулася тільки в 2017 році. У звязку із пропущенням шестимісячного строку, відведеного законом на прийняття спадщини, їй відмовлено у задоволенні звернення та рекомендовано звернутися в судові органи для визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

В передбачений законом строк із заявою про прийняття спадщини після смерті бабусі не змогла звернутися, оскільки з 2011 року працює за кордоном, на доказ чого надає копії закордонного паспорту із відмітками про перетин кордону та контракт із місця роботи (із перекладом на українську мову). Тому через наведені обставини не мала фізичної можливості вчасно реалізувати та оформити своє право на спадщину. Тому позивач просить суд взяти до уваги вищевказане та визнати, що строк на прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3 пропущений нею з поважних причин. У звязку із вище наведеним просить суд визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

В судове засідання позивач та її представник ОСОБА_4 не зявилися. До суду від представника позивача поступила заява про розгляд справи у її відсутності та відсутності позивача, позовні вимоги підтримують в повному обсязі. Позов просять задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 подала до суду заяву в якій вказує, що справу слухати у її відсутності позовні вимоги визнає.

Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін.

Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, ОСОБА_3 померла 29.05.2013 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії I-НМ № 172118.

При житті ОСОБА_3 була власником ? частки житлового будинку, що знаходиться в с. Вікно, по вул. Шевченка (Леніна), буд. 25, Городенківського району Івано-Франківської області, що підтверджується витягом про державну реєстрацію прав обласного комунального підприємства «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації», земельної частки (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП птахофабрика «Городенківська», згідно сертифікату серія ІФ № 0064133 на право на земельну частку (пай), розміром 49,48 в умовних кадастрових гектарах, отриманої на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, земельної ділянки площею 0.8385 га., розташованої на території Вікнянської сільської ради Городенківського району, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №836799 та земельної ділянки площею 0.1991 га., розташованої на території Вікнянської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №836798.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 3 ст. 1223, ч.1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Довідкою виданою виконавчим комітетом Вікнянської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області встановлено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла 29.05.2013 року а/з №9 від 30.05.2013 року проживала в житловому будинку в с. Вікно Городенківського району Івано-Франківської області по вул. Т.Шевченка, 25 на час смерті проживала одна.

Позивач пропустила шестимісячний строк подачі заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 27.06.2017 року №316-02-17 приватного нотаріуса Городенківського РНО ОСОБА_5

У відповідності до ч.1 ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом шести місяців з часу відкриття спадщини не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Частиною третьою цієї статті визначено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Пленум Верховного Суду України в п. 24 постанови від 30 травня 2008 року N 7 "Про судову практику у справах про спадкування" роз'яснив, що, вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити із того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позивач пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини, оскільки з 2011 року працює за кордоном, що доводиться копією закордонного паспорту із відмітками про перетин кордону та трудовим договором укладеним 11.01.2010 року із місця роботи (із перекладом на українську мову). Через наведені обставини позивач не мала фізичної можливості вчасно реалізувати та оформити своє право на спадщину.

Відповідно до розяснень, викладених у листі Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» тривале перебування спадкоємця за кордоном є поважною причиною пропуску строку прийняття спадщини.

Позов визнається ОСОБА_2 Визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 1216, 1268-1269, 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст. ст. 11, 60, 209, 214-215, 223, 294, 296 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за заповітом, до якої входить ? частка будинковолодіння розташованого по вул. Шевченка (колишня Леніна), 25 в с. Вікно Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на що підтверджується витягом про державну реєстрацію прав від 03.11.2011 року; право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії ІФ № 0064133; земельна ділянка площею 0.8385 га., розташована на території Вікнянської сільської ради Городенківського району, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №836799 та земельна ділянка площею 0.1991 га., розташована на території Вікнянської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №836798, після смерті ОСОБА_3, що мала місце 29.05.2013 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Федів Л.М.