СЕРЕДИНО - БУДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
Справа№ 586/862/17
Номер провадження по справі 2-о/586/1144/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 листопада 2017 року Середино Будський райсуд , Сумської області

в складі : головуючого судді Швець І.Є.

при секретарі Попової М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Середина - Буда цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту , -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу , а саме , державного акту на право приватної власності на землю серії 1V СМ , за № 032747 , виданого 8 листопада 2001 року Зноб - Трубчевською сільською радою , Середино Будського району , Сумської області на ім»я ОСОБА_2 , мешканки ІНФОРМАЦІЯ_1 Трубчевська , посилаючись на те , що на теперішній час зазначеним державним актом на право приватної власності на землю вона не може в повній мірі скористатись , оскільки виникають труднощі під час оформлення певних документів , визначенні кадастрового номеру на зазначену земельну ділянку, так як в державному акті на право приватної власності на землю , виданого фактично їй , неправильно зазначене прізвище Лазуткина , замість ЛАЗУТКІНА , що не співпадає з її паспортними даними . Помилка в написанні її прізвища у державному акті була припущена , оскільки посадові особи під час складання списку громадян власників сертифікатів , яким видаються державні акти на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , які є додатком до рішення 19 сесії 23 скликання Зноб Трубчевської сільської ради від 31 липня 2001 року «Про затвердження технічної документації та видачу державних актів на право приватної власності на землю» із за своєї неуважності припустили помилку в написанні її прізвища .

Зазначена помилка в написанні прізвища в державному акті на право приватної власності на землю серії 1V СМ , за № 032747 , виданого 8 листопада 2001 року Зноб - Трубчевською сільською радою , Середино Будського району , Сумської області припущена випадково. Усунути вищезазначені розходження в документах іншим шляхом не уявляється можливим .

Встановлення ж факту належності державного акту на право приватної власності на землю, серії 1V СМ , за № 032747 , наданого 8 листопада 2001 року , їй необхідно для визначення кадастрового номеру на зазначену земельну ділянку , оформлення надалі певних документів , які давали б можливість користуватись земельною ділянкою в повній мірі на свій розсуд .

- 2 -

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні свої вимоги щодо встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу , а саме , державного акту на право приватної власності на землю , підтримала повністю.

Зноб Трубчевський старостинський округ, Зноб Новгородської сільської ради , Середино - Будського району , Сумської області не заперечує проти вимог заявниці . Просять зазначену справу розглянути у відсутність їх представника , про що надали суду відповідну заяву /лист за вих. № 529 від 18 жовтня 2017 року/.

Вислухав пояснення заявниці , дослідив матеріали справи , суд вважає за можливе вимоги ОСОБА_1 задовольнити , встановив факт належності державного акту на право приватної власності на землю з наступних підстав:

У відповідності з паспортними даними на ім я заявниці , остання значиться , як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с.Нововасилівка, Середино Будського району , Сумської області , мешканка с.Зноб Трубчевська, Середино - Будського району , Сумської області / прописана за вищенаведеним адресом з 6 липня 1989 року/.

Згідно ж державного акту на право приватної власності на землю серії 1V СМ , за № 032747 , виданого 8 листопада 2001 року Зноб - Трубчевською сільською радою , Середино Будського району , Сумської області на підставі рішення 19 сесії 23 скликання Зноб Трубчевської сільської ради від 31 липня 2001 року , у відповідності з яким передана у приватну власність земельна ділянка , площею 3.266 гектарів в межах згідно з планом , розташована на території Зноб Трубчевської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , акт наданий « Лазуткиній » ОСОБА_3 , мешканки ІНФОРМАЦІЯ_1 - Трубчевська.

Відповідно ж до копії рішення Зноб Трубчевської сільської ради , Середино Будського району , Сумської області 19 сесії 23 скликання від 31 липня 2001 року «Про затвердження техдокументації та видачу державних актів на право приватної власності на землю» , з додатком до нього у вигляді списку громадян власників сертифікатів , яким видаються державні акти на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, дійсно з дотриманням діючого на той час законодавства України було вирішено затвердити технічну документацію по передачі в натурі земельних часток / паїв/ і видачі державних актів на право приватної власності на землю громадянам власникам земельних сертифікатів на право на земельну частку / пай/ СТОВ «Красний партизан» та видати державні акти на право приватної власності на землю власникам сертифікатів на земельну частку / пай/ для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно додатку . Під п/п № 247 / № на плане 247/ у списку громадян власників сертифікатів , яким видаються державні акти на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва значиться «Лазуткина» ОСОБА_3, як землевласник земельної ділянки , загальною площею 3.266га / 1.259 га рілля ; 1.360 га сіножаті ; 0.647 га пасовища /.

Згідно ж довідки Зноб Новгородської селищної ради , Середино Будського району , Сумської області за № 409 від 6 вересня 2017 року / за підписом т.в.о. Зноб Трубчевського сільського старости ОСОБА_4О./ , державний акт на право приватної власності на землю серії 1V СМ , за № 032747 , дійсно видано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . При цьому , зазначається , що під час видачі вищенаведеного державного акту заявниці була припущена помилка у зазначені в державному акті на право приватної власності на землю прізвища останньої , здійснений переклад з російської на українську мову невірно.

Дослідив всі зібрані докази по справі , пояснення заявниці , суд вважає за можливе задовольнити вимоги ОСОБА_1 з приводу встановлення факту належності їй правовстановлюючого документа , а саме , державного акту на право приватної власності на землю серії 1V СМ , за № 032747 , виданого 8 листопада 2001 року на імя «Лазуткиній» ОСОБА_3 , оскільки дослідженні по справі докази не суперечать один одному і не мають будь яких розходжень ,

- 3 -

крім , як в написанні прізвища заявниці .

На основі вищевикладеного , керуючись п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України , суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності правовстановлюючого документу , а саме , державного акту на право приватної власності на землю серії 1V СМ , за № 032747 , виданого 8 листопада 2001 року Зноб Трубчевською сільською радою , Середино - Будського району , Сумської області на ім»я ОСОБА_2 , мешканки ІНФОРМАЦІЯ_1 - Трубчевська , Середино - Будського району , Сумської області , на підставі рішення 19 сесії 23 скликання Зноб Трубчевської сільської ради від 31 липня 2001 року щодо передачі у приватну власність земельної ділянки , загальною площею 3.266 гектарів в межах згідно з планом , розташованої на території Зноб Трубчевської сільської ради / реєстровий № 247 в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю / , заявниці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3 , Середино Будського району , Сумської області та мешканки ІНФОРМАЦІЯ_1 Трубчевська , Середино - Будського району , Сумської області .

Рішення може бути оскаржено , через С - Будський райсуд , до Сумського апеляційного суду, на протязі 10 - ти днів з дня його оголошення.

Суддя

Середино - Будського райсуду ОСОБА_5