Справа № 182/3472/17
Провадження № 2/0182/2799/2017
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

01.12.2017 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого судді Тихомирова І.В.

секретаря Рахуба О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Нікопольської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач звернувся до суду із позовом до Нікопольської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивує тим, що 26 грудня 2015 року померла його рідна сестра ОСОБА_2, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилася спадщина на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями за адресою Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Успенського, буд. 48, яка належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину від 05 липня 1994 року, реєстровий № 2-2012.

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 спадковим майном не розпорядилася.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 була її мати ОСОБА_3, якій також належала на праві спільної часткової власності 2/3 частини житлового будинку з надвірними будівлями, який розташований в м. Нікополі, вул. Успенського, буд. 48, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Другої Нікопольської державної нотаріальної контори 01 червня 1994 року, за реєстровим номером 21680.

Позивач є спадкоємцем за законом другої черги, оскільки доводиться їй рідним братом. Інших спадкоємців немає.

ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину, але свідоцтво про право власності на спадкове майно не оформила, так як померла до спливу шестимісячного строку, а саме 05 лютого 2016 року.

До того ж, після смерті ОСОБА_3 окрім вищезазначених 2/3 частин житлового будинку з надвірними будівлями № 48 по вул. Успенській в м. Нікополі Дніпропетровської області, відкрилася спадщина на грошовий вклад в розмірі 7 084,35 грн., який знаходиться на зберіганні в Нікопольській філії ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку № 91551-11901.

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 спадщиною не розпорядилась.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є позивач ОСОБА_3, який доводиться їй рідним сином.

У встановлений законом строк позивач звернувся до Другої Нікопольської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Листом № 1211/02-14 від 15 травня 2017 року державним нотаріусом Другої Нікопольської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_4 йому було розяснено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки ним не було надано оригінал документів, які посвідчують право власності спадкодавців на нерухоме майно.

Враховуючи наведені обставини позивач просив суд визнати за ним право власності на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: Дніпропетровська область. м. Нікополь, вул. Успенського, буд. 48 з яких: 1/3 частину в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 та 2/3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, а також на грошовий вклад в філії ПАТ «Державний ощадний банк України» в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3

В судове засідання позивач не зявився, надав суду письмову заяву, в якій просив суд розглянути справу без його участі, в якій позовні підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити (а.с.66).

Представник Нікопольської міської ради з позовом ознайомлений, надав суду заяву про розгляд справи без їх участі, проти позовних вимог не заперечив (а.с.64,65).

Дослідивши письмові докази, які містяться у матеріалах справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено судом, 26 грудня 2015 року померла ОСОБА_2, яка доводиться рідної сестрою позивачу ОСОБА_3 (а.с.5,7,8).

Після її смерті відкрилася спадщина на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Успенського, буд. 48, яка належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину від 05 липня 1994 року, реєстровий № 2-2012 (а.с.62).

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 спадковим майном не розпорядилась.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 була її мати ОСОБА_3 (а.с.7), якій також належала на праві спільної часткової власності 2/3 частини житлового будинку з надвірними будівлями, який розташований в м. Нікополі, вул. Успенського, буд. 48, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Другої Нікопольської державної нотаріальної контори 01 червня 1994 року, за реєстровим номером 21680 (а.с.10,53).

Позивач є спадкоємцем за законом другої черги, оскільки доводиться їй рідним братом. Інших спадкоємців немає.

ОСОБА_3 прийняла спадщину відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини та не заявляла про відмову від неї. Однак, свідоцтво про право власності на спадкове майно після смерті доньки не отримала, так як померла до спливу шестимісячного строку, а саме 05 лютого 2016 року (а.с.6).

Таким чином після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на 2/3 частини житлового будинку з надвірними будівлями, який розташований в м. Нікополі, вул. Успенського, буд. 48 та на грошовий вклад в розмірі 7 084,35 грн., який знаходиться на зберіганні в Нікопольській філії ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку № 91551-11901.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 згідно із ст. 1261 ЦК України є позивач ОСОБА_3, який доводиться їй рідним сином, що підтверджується свідоцтвом про його народження (а.с.8).

25 травня 2016 року позивач звернувся до Другої Нікопольської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.33,47).

Однак, листом № 1211/02-14 від 15 травня 2017 року державний нотаріус Другої Нікопольської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_4 розяснила йому про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки ним не предявлено оригінал документів, які посвідчують право власності спадкодавців на нерухоме майно (а.с.18,38).

Факт належності спадкодавцям ОСОБА_2 та ОСОБА_3 житлового будинку з надвірними будівлями № 48 по вул. Успенській в м. Нікополі Дніпропетровській області у відповідності до частин кожного з них, у суду не викликає сумніву, оскільки підтверджуються довідкою КП «Нікопольське міжміське бюро технічної інвентаризації» № 1167 від 20 листопада 2017 року (а.с.62).

Враховуючи те, що позивач являється єдиним спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та прийняв спадщину відповідно до вимог діючого законодавства, суд вважає доцільним задовольнити позовні вимоги ОСОБА_3 та визнати за ним право власності на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: Дніпропетровська область. м. Нікополь, вул. Успенського, буд. 48 з яких: 1/3 частину в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 та 2/3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, а також на грошовий вклад в сумі 7084,35 грн. на рахунку № 91551-11901 в філії ПАТ «Державний ощадний банк України» в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 37, 57, 60, 212-215, 218 ЦПК України, 1261,1262, 1270 ЦК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 26 грудня 2015 року в м. Нікополі Дніпропетровської області на 1/3 частину житлового будинку за адресою: Дніпропетровська область. м. Нікополь, вул. Успенського, буд. 48, загальною площею 57,3 м2, житловою площею 40,0 м2, з надвірними будівлями: сарай літ. «Б», вбиральня літ. «Д», душ літ. «Г», підвал літ. «Е», гараж літ. «В», сарай літ. «Ж», спорудження.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 05 лютого 2016 року в м. Нікополі Дніпропетровської області на 2/3 частини житлового будинку за адресою: Дніпропетровська область. м. Нікополь, вул. Успенського, буд. 48, загальною площею 57,3 м2, житловою площею 40,0 м2, з надвірними будівлями: сарай літ. «Б», вбиральня літ. «Д», душ літ. «Г», підвал літ. «Е», гараж літ. «В», сарай літ. «Ж», спорудження.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 05 лютого 2016 року в м. Нікополі Дніпропетровської області на грошовий вклад у розмірі 7 084,35 грн. на рахунку № 91551-11901, у Нікопольській філії № 7898/018 ПАТ «Державний ощадний банк України».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_5