ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=====================================================================
Справа № 516/229/17
Провадження № 2-о/516/25/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.11.2017 р. Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

головуючої, судді - Мисливої Л.М.,

при секретарі - Саратовській Я.В.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теплодарі Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Біляївський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2, 1940 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5. у м. Донецьку. Свої вимоги заявник мотивує тим, що ОСОБА_2 була його дружиною та майже все життя вони проживали у м. Донецьку, однак після подій, що сталися на даній території України, він з дружиною у 2014р. переїздив до племінниці у м. Теплодар Одеської області. У березні 2017р. заявник разом зі своєю дружиною ОСОБА_2 поїхали до м. Донецька для того, щоб провідати їхніх близьких та майно, що залишилось на окупованій території, але стан здоров'я його дружини погіршився, в зв'язку з чим вона не змогла повернутися до м. Теплодар. ІНФОРМАЦІЯ_5. ОСОБА_2 померла у м. Донецьку, 12.10.2017р. заявник отримав лікарське свідоцтво про смерть. Після смерті дружини ОСОБА_1 повернувся проживати до своєї племінниці. Також зазначає, що в зв'язку з тим, що вказане лікарське свідоцтво про смерть не відповідає вимогам законодавства України, так як було видане на тимчасово окупованій її території, Біляївським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області було відмовлено у здійсненні реєстрації смерті його дружини та видачі відповідного свідоцтва. Отже встановлення даного факту заявнику необхідно для отримання допомоги на поховання, отримання нарахованої та невиплаченої пенсії, соціальної допомоги в зв»язку зі смертю дружини, тому просить задовольнити заяву.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтвердив та просив задовольнити.

Заінтересована особа Біляївський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області в судове засідання не з'явилась, яка була повідомлена належним чином про місце та час розгляду справи, надавши заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, прізвище, ім'я та по батькові заявника є ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Донецьку (паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 виданий Петровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 25.09.2001р.).

Зі свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, виданого 06.05.1958р. Петровським районним ЗАГС м. Сталіно, вбачається про реєстрацію шлюбу між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_3, прізвище подружжя після реєстрації - ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_5. ОСОБА_2 померла вдома у АДРЕСА_1, у віці 76 років, причина смерті: церебральний атеросклероз з гіпертензією, про що свідчить лікарське свідоцтво про смерть НОМЕР_3, видане 12.10.2017р. комунальною установою «Центр первинної медико-санітарної допомоги №10 м. Донецька».

Як вбачається з довідки УПСЗН виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області № від 26.11.2014р. про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2, фактично проживала за адресою: АДРЕСА_3.

Згідно довідки УПСЗН виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області №05-20/1768 від 22.11.2017р., виданої ОСОБА_1, дружина останнього - ОСОБА_2, 1940 року народження, перебувала на обліку в даному управлінні з 26.11.2014р. по 09.03.2017р.

Біляївським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, після розгляду документів ОСОБА_1, поданих для державної реєстрації смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5., а саме лікарського свідоцтва про смерть НОМЕР_3, виданого 12.10.2017р. Центром первинної медико-санітарної допомоги №10 м. Донецька, було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки заявником для підтвердження факту смерті його дружини пред»явлено документ, який не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров»я України від 08.08.2006р. №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», про що вбачається з відповідного листа від 17.11.2017р., направленого на адресу ОСОБА_1 зазначеним відділом державної реєстрації актів цивільного стану.

Для того, щоб заявник отримав допомогу на поховання, а також нараховану та невиплачену пенсію, соціальну допомогу в зв»язку зі смертю дружини ОСОБА_2, ОСОБА_1 необхідно встановити вказаний факт, що має юридичне значення.

Згідно ст.ст. 1, 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. На тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

За частинами 2 та 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

У відповідності до ч.1 ст. 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території (ч.1 ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Постановою Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» № 254-VIII від 17.03.2015р., визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

За приписами ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Таким чином, враховуючи те, що територія м. Донецька на підставі вищевказаної постанови Верховної Ради України №254-VIII від 17.03.2015р. визнана тимчасово окупованою, а зокрема медичні документи, в даному випадку лікарське свідоцтво про смерть НОМЕР_3, видане 12.10.2017р. комунальною установою «Центр первинної медико-санітарної допомоги №10 м. Донецька», не створює правових наслідків, оскільки не відповідає вимогам документу встановленої форми про смерть, тому унеможливлює здійснення державної реєстрації смерті, суд вважає за можливе встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5. у м. Донецьку, оскільки вимоги заявника основані на законі та підтверджуються вищенаведеними доказами, дослідженими в судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 1, 4, 9, 17, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» №1207-VII від 15.04.2014р., ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» №2398-VI від 01.07.2010р., Постановою Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» № 254-VIII від 17.03.2015р., ст.ст. 11, 209, 212, 214, 215, 218, 234, 256, 257-1, 259, 367 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Біляївський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5. у м. Донецьк, Україна.

Рішення у справі про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя