_____________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/7560/17
Провадження № 2/520/8082/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.11.2017 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Куриленко О.М.

за участю секретаря Баранової Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 кооперативу «Моряк-5» про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

30.06.2017 року позивачі звернулись до суду з позовом та просили суд ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на ? частину квартири № 51 в будинку № 10 корпус 2 по вулиці Космонавта Комарова в місті Одесі, яка складається з одної кімнати, загальною площею 32,2 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 15 серпня 2016 року; визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на ? частину квартири № 51 в будинку № 10 корпус 2 по вулиці Космонавта Комарова в місті Одесі, яка складається з одної кімнати, загальною площею 32,2 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 15 серпня 2016 року.

Свої вимоги мотивували тим, що 15 серпня 2016 року померла ОСОБА_4, після її смерті відкрилась спадщина на квартиру № 51 в будинку № 10 корпус 2 по вулиці Космонавта Комарова в місті Одесі.

У встановлений законом строк вони звернулись до Третьої одеської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4. Однак, у видачі свідоцтва про право власності їм було відмовлено у звязку з тим, що спадкодавець не отримала свідоцтва про право власності на вказану квартиру.

У звязку з чим позивачі були вимушені звернутись до суду з позовом про визнання права власності.

Особи, що беруть участь у справі, про час і місце судового розгляду сповіщені належним чином у порядку ст.74, 76, 77 ЦПК України.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове засідання не зявились, звернулись до суду з заявами про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 кооперативу «Моряк-5» у судове засідання не зявився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги позову підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що 15 серпня 2016 року померла ОСОБА_4, про що Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області було складено актовий запис за № 8430, що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 І-ЖД № 462558.

Відповідно до довідки ЖБК «Моряк -5» ОСОБА_4 15 січня 1981 року повністю виплатила пайовий внесок у розмірі 2 803 рубля 56 коп. за ізольовану квартиру загальною площею 32,2 кв.м., складається з 1 кімнати, житловою площею 17. 3 кв.м.,, кухні, ванни, туалету, складової, балкону, яка розташована за адресою: м. Одеса, вул. Космонавта Комарова буд. 10 корп. 2.

Після її смерті відкрилась спадщина на вищевказану квартиру.

У відповідності зі ст. 1223 ЦК у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно зі ст. 1261 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

А у відповідності до ч. 1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка б належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Спадкоємцями ОСОБА_4 за законом є її син, ОСОБА_1, що підтверджується копією Свідоцтва про народження Серії І-ЖД № 351230, а також онука ОСОБА_2, так як її матір, ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_6 померла 12 серпня 2008 року, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 159896.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України строк для прийняття спадщини встановлюється у шість місяців та починається з часу відкриття спадщини.

В установлений законом строк, а саме 19 жовтня 2016 року позивачі звернулись до Третьої одеської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4. У звязку з чим державним нотаріусом було заведено спадкову справу № 986/2016, копія якої наявна в матеріалах справи.

Проте у видачі Свідоцтва про право власності на спадщину згідно законом на квартиру під № 51, яка розташована за адресою: місто Одеса, вулиця Комарова Космонавті, в будинку під № 10, після ОСОБА_4, яка померла 15 серпня 2016 року, державним нотаріусом було відмовлено, у звязку з тим, що квартира не була зареєстрована у відповідних державних органах, а також через те, що право власності померлої не було зареєстровано, та розяснено право звернення до суду.

Відповідно до листа ВССУ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-14 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» зазначено, що відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

З довідки Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради від 01.12.2016 року вбачається, що станом на 31.12.2012 року право власності на нежитлове майно за адресою м. Одеса, вулиця Космонавта Комарова, № 10 корпус № 2АДРЕСА_1 не зареєстровано.

Отже суд доходить до висновку, що позивачі у встановлений законом строк звернулись у нотаріальну контору із заявами про прийняття спадщини, що за вищевикладених обставин є підставою для визнання за ними права власності на спірне майно в порядку спадкування за законом.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 „Про судову практику у справах про спадкування у разі смерті члена житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного кооперативу, члена садівницького товариства, яким до дня смерті не були внесені повністю пайові внески, до складу спадщини входять частина внесеного паю та інші суми, які підлягають поверненню, а не квартира, дача, гараж, садовий будинок. Частка пайового внеску, що належала померлому, входить до складу спадщини на загальних підставах. Якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

Суд, за наявності належних доказів, вважає можливим позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити в повному обсязі.

Як передбачено ст. 328 ЦК України право власності набувається в порядку, визначеному законом, та на підставах не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно до норми ст. 392 ЦК України вбачається, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати їм документа, який засвідчує його права власності.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до чинного законодавства Україна законодавчо забезпечує громадянам, організаціям та іншим власникам рівні умови захисту права власності.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 16, 328, 392, 1223, 1258, 1261, 1270 ЦК України, ст. ст. 7, 8, 10, 11, 15, 130, 209, 212, 213, 214, 215, 294 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 кооперативу «Моряк-5» про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на ? частину квартири № 51 в будинку № 10 корпус 2 по вулиці Космонавта Комарова в місті Одесі, яка складається з одної кімнати, загальною площею 32,2 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 15 серпня 2016 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на ? частину квартири № 51 в будинку № 10 корпус 2 по вулиці Космонавта Комарова в місті Одесі, яка складається з одної кімнати, загальною площею 32,2 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 15 серпня 2016 року.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через Київський районний суд м. Одеси.

Суддя Куриленко О. М.