Справа № 717/1416/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

6 грудня 2017 року смт. Кельменці

Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого - судді Телешмана О.В.,

при секретарі Дєдовій В.С.,

з участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 21.11.2004 року, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №015538 виданого 10.07.2003 року, яка розташована на території Подвірївської сільської ради, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1, 28 га кадастровий № :02:004:0249, у якому його по батькові помилково вказано «Григоровича» замість дійсного «Георгійович» та встановити и той факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 21.08.1979 року та ОСОБА_5, яка померла 10.01.1996 року, перебували між собою в родинних відносинах, як дочка та мати.

Представник заінтересованої особи сільської ради с. Подвір»ївка Кельменецького району Чернівецької області ОСОБА_6 подав до суду заяву про розгляд справи в його відсутності, заперечень проти заяви не має.

Представник заявника ОСОБА_1 пояснила, що підтримує заяву з підстав, які зазначені в заяві. Заявник не мав можливості встановити вказані в заяві факти в позасудовому порядку, тому був вимушений звернутися до суду.

Судом досліджені інші докази, а саме: копія свідоцтва про народження ОСОБА_3, серії І-МИ №181190 від 07.09.2017 року, копія свідоцтва про народження ОСОБА_2, серії І-МИ №422249 від 21 червня 1977 року, копія довідки № 1439 від 7 вересня 2017 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія довідки № 1436 від 7 вересня 2017 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія довідки № 1438 від 7 вересня 2017 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЧВ№ 015538 від 18 липня 2003 року, лист №29-28-0.2-957/2 від 14.07.2015 Відділу Держземагенства у Кельменецькому районі Чернівецької області, довідка № 1437 від 7 вересня 2017 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 9 від 7 вересня 2017 року, копія свідоцтва про смерть ОСОБА_5, серії І-МИ №017104 від 11 січня 1996 року, копія довідки № 1417 від 4 вересня 2017 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія довідки № 1440 від 7 вересня 2017 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія довідки № 1750 від 10 листопада 2017 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія заяви ОСОБА_7 від 25.09.2017 року, копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4, серії І-Ми №181189 від 07.09.2017 року, копія витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №9 від 7 вересня 2017 року, копія витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану, довідка № 1442 від 7 вересня 2017 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ЧВ №0162625 від 27 серпня 10997 року, копія паспорта громадянина України ОСОБА_2, серії КР 955096, виданого 10.01.2008 року, виданого Кельменецьким РВ УМВС, копія довіреності від 04.09.2017 року.

З показів свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 вбачається, що вони постійно проживали та проживають в ІНФОРМАЦІЯ_2. З ними поряд проживали ОСОБА_4 та ОСОБА_10, які перебували між собою в родинних відносинах, як рідні дочка та мати.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2, народився 9 лютого 1961 року. На даний час він проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3. Заявник бажає оформити спадщину після смерті батька ОСОБА_3, який помер 21.11.2004 року, однак через неможливість виправити помилки в державних актах на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 015538, яка належала ОСОБА_11 не може оформити спадщину. Також заявник є спадкоємцем за правом представлення після смерті ОСОБА_5, яка померла 10.01.1996 року, проте відсутні дані про батьків його матері ОСОБА_4, яка померла 21.08.1979 року.

З досліджених судом доказів вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 21.08.1979 року та ОСОБА_5, яка померла 10.01.1996 року перебували між собою в родинних відносинах як рідні дочка та мати, а також, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 015538 від 10 липня 2003 року належить ОСОБА_3, який помер 21 листопада 2004 року, оскільки ці факти стверджуються взаємним зв'язком доказів, досліджених судом у їх сукупності.

Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючих документів і встановлення цих фактів йому необхідно для оформлення спадщини.

Керуючись ст. ст. 15, 60, 179, 212,214,215,234,235, 256,259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 015538 від 10 липня 2003 року належить ОСОБА_3, який помер 21.11.2004 року.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5, яка померла 10.01.1996 року, перебували між собою в родинних відносинах як рідні дочка та мати.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Кельменецький районний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя