Справа № 530/241/16-ц
Номер провадження 2-во/530/9/17
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"20" квітня 2017 р. м.Зіньків

Зіньківський районний суд Полтавської області в складі: головуючого-судді Демянченка С.М., секретарі Тараненко Т.І. розглянувши заяву представника позивача ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_2 про виправлення описки в рішенні по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до селянського (фермерського) господарства Фаворит, третя особа: реєстраційна служба Зіньківського районного управління юстиції Полтавської області про дострокове припинення договору оренди землі шляхом розірвання,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся 19.02.2016 року до Зіньківського районного суду Полтавської області з позовом до селянського( фермерського) господарства Фаворит,третя особа: реєстраційна служба Зіньківського районного управління юстиції Полтавської області про дострокове припинення договору оренди землі шляхом розірвання.

Ухвалою суду від 22.02.2016 року було відкрито провадження по справі.

Рішенням Зіньківського районного суду Полтавської області від 06 червня 2016 року позовні вимоги ОСОБА_1 до селянського (фермерського) господарства Фаворит', третя особа: реєстраційна служба Зіньківського районного управління юстиції Полтавської області про дострокове припинення договору оренди землі, шляхом розірвання задоволено.

Договір оренди землі укладений у 2009 році ( без зазначення дати укладення договору) між селянським (фермерським) господарством Фаворит' та ОСОБА_3, кадастровий номер № :00:037:0011, загальною площею 2.3801 га, яка розташована на території Шилівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області, строком на десять років, який 19.07.2010 року зареєстрований Зіньківським районним відділом Полтавської регіональної філії ДП Центр ДЗК при Держкомземі України про що у Державному реєстрі земель вчинено запис за № 11 припинено щляхом його розірвання.

Стягнуто із селянського (фермерського) господарства Фаворит', яке знаходиться за адресою: село Шилівка, вулиця 40-років Перемоги Зіньківського району Полтавської області, р/р 1016 в Полтавській філії АТ "Ощадбанк", МФО 331467, на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 судовий збір в сумі 826 (вісімсот двадцять шість) гривень 80 копійок.

07.04.2017 року до суду звернувся представник позивача ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_4 з заявою про виправлення описки в рішенні Зіньківського районного суду Полтавської області від 06.06.2016 року вказуючи, що в даному рішенні в мотивувальній та резолютивній частинах описка в написанні дати реєстрації договору оренди землі укладеного у 2009 році ( без зазначення дати укладення договору) між селянським (фермерським) господарством Фаворит' та ОСОБА_3, кадастровий номер № :00:037:0011 19.07.2010 року замість вірного 17.12.2009 року та в написанні номера запису в державному реєстрі земель № 11 замість вірного № 17.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_4

заяву про виправлення описки підтримав, просив її задовільнити, представники відповідача СФГ «Фаворит», ОСОБА_5 та адвокат ОСОБА_6, які просили суд відмовити в задоволенні заяви

Суд, заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява про виправлення описки підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що в мотивувальній та резолютивній частинах рішення Зіньківського районного суду Полтавської області від 06 червня 2016 року допущено описку, помилково вказано дату реєстрації договору оренди землі укладеного у 2009 році( без зазначення дати укладення договору) між селянським (фермерським) господарством Фаворит' та ОСОБА_3, кадастровий номер № :00:037:0011 19.07.2010 року та номер запису в державному реєстрі земель № 11 необхідно виправити на правильне дата реєстрації договору оренди землі укладеного у 2009 році( без зазначення дати укладення договору) між селянським (фермерським) господарством Фаворит' та ОСОБА_3, кадастровий номер № :00:037:0011 17.12.2009 року та номер запису в державному реєстрі земель № 17.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб,які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

З матеріалів цивільної справи № 530/241/16-ц вбачається, що в дійсності дата реєстрації договору оренди землі укладеного у 2009 році ( без зазначення дати укладення договору) між селянським (фермерським) господарством Фаворит' та ОСОБА_3, кадастровий номер № :00:037:0011 - 17.12.2009 року,а номер запису в державному реєстрі земель № 17,однак в мотивувальній та резолютивній частинах рішення Зіньківського районного суду Полтавської області від 06 червня 2016 року вказано дату реєстрації договору оренди землі укладеного у 2009 році( без зазначення дати укладення договору) між селянським (фермерським) господарством Фаворит' та ОСОБА_3, кадастровий номер № :00:037:0011 19.07.2010 року та номер запису в державному реєстрі земель № 11.

Керуючись ст. ст. 209-210, 219 ЦПК України , суд, -

у х в а л и в:

У мотивувальній та резолютивній частинах рішення Зіньківського районного суду Полтавської області від 06 червня 2016 року виправити описку, помилково вказано дату реєстрації договору оренди землі укладеного у 2009 році ( без зазначення дати укладення договору) між селянським (фермерським) господарством Фаворит' та ОСОБА_3, кадастровий номер № :00:037:0011 - 19.07.2010 року та номер запису в державному реєстрі земель з № 11 замінити на правильне:

Дата реєстрації договору оренди землі укладеного у 2009 році ( без зазначення дати укладення договору) між селянським (фермерським) господарством Фаворит' та ОСОБА_3, кадастровий номер № :00:037:0011 - 17.12.2009 року та номер запису в державному реєстрі земель № 17.

Ухвала оскарженню не підлягає

Суддя -