Справа № 683/2964/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2017 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Сагайдак І.М.

секретаря Повзун С.В.

з участю: позивача ОСОБА_1 та його представника

адвоката ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У листопаді 2017 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просить визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08 січня 2017 року, право власності на земельну ділянку площею 1,4829 га, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки :02:002:0103.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що 08 січня 2017 року помер його батько ОСОБА_5 Вони із відповідачем ОСОБА_1 є дітьми померлого і єдиними його спадкоємцями за законом. До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_5 увійшло будинковолодіння по вул. Зарічній,17 в с. Капустин Старокостянтинівського району Хмельницької області, а також земельна ділянка площею 2,01 га, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області. 12 жовтня 2017 року між ним та ОСОБА_1 укладено договір про поділ спадщини, за умовами якого він успадкував вищезазначену земельну ділянку, а відповідач ОСОБА_1 будинковолодіння.

Вказує, що до складу спадщини увійшла також земельна ділянка площею 1,4829 га, розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області. Відповідач ОСОБА_1 згідно договору про поділ спадщини відмовився від права на спадщину на зазначену земельну ділянку, а тому він позивач, є єдиним спадкоємцем даної земельної ділянки за законом. Оскільки право на земельну ділянку його батько набув ще за життя, однак державна реєстрація цього права відбулась після його смерті 24 лютого 2017 року, тому нотаріус не може видати йому свідоцтво про право на спадщину на цю земельну ділянку, про що надав письмову відмову.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та його представник - адвокат ОСОБА_2 підтримали позов у повному обсязі та просять його задоволити з підстав, зазначених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнав та вказав, що відмовляється від спірної земельної ділянки на користь позивача.

Відповідач ОСОБА_4 сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, подавши письмову заяву про розгляд справи у відсутності представника, проти позову не заперечує.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що 08 січня 2017 року в с. Капустин Старокостянтинівського району Хмельницької області помер ОСОБА_5 На день своєї смерті ОСОБА_5 був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом із дружиною ОСОБА_6 Позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_1 є дітьми померлого й 02 березня 2017 року за їх заявами Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №146/2017 до майна померлого ОСОБА_5 У той же день дружина померлого ОСОБА_6 подала нотаріусу заяву про відмову від спадщини, що відкрилась після смерті чоловіка ОСОБА_5

Зазначені обставини сторонами не оспорюються та підтверджуються матеріалами спадкової справи №146/2017, заведеної 02 березня 2017 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого 08 січня 2017 року ОСОБА_5

Отже, позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_1 є єдиними спадкоємцями за законом першої черги до майна померлого 08 січня 2017 року ОСОБА_5

Відповідно до ч.1 ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Оскільки спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_5 є двоє, тому розмір частки кожного із них у спадщині становить 1/2 (1:2).

Згідно положень ст.1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Спадкоємці, які прийняли спадщину, можуть укласти договір про поділ спадкового майна, що узгоджується із нормами статей 6, 627 ЦК.

Судом також встановлено, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_5 увійшов житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по вул. Зарічній,17 в с. Капустин Старокостянтинівського району Хмельницької області, а також земельна ділянка площею 2,01 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер :02:002:0055.

12 жовтня 2017 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_1 укладено договір про поділ спадщини, посвідчений того ж дня державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі

за №2-1049. За умовами зазначеного договору ОСОБА_3 та ОСОБА_1 домовились, що після укладення договору у спадщину ОСОБА_3 переходить земельна ділянка площею 2,01 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер :02:002:0055, у спадщину ОСОБА_1 переходить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по вул. Зарічній,17 в с. Капустин Старокостянтинівського району Хмельницької області.

12 жовтня 2017 року на підставі вищезазначеного договору кожна із сторін отримала свідоцтво на право на спадщину за законом: ОСОБА_3 на земельну ділянку, ОСОБА_1 на будинковолодіння.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_5 увійшла також земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4829 га, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки :02:002:0103.

Зазначена земельна ділянка була набута ОСОБА_5 в порядку виділення в натурі (на місцевості) земельної частки (паю), що підтверджується розпорядженням голови Старокостянтинівської державної адміністрації Хмельницької області №162/2016-р від 29 вересня 2016 року «Про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості)», витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серії НВ-016 від 03 листопада 2016 року. Державна реєстрація права власності за ОСОБА_5 на зазначену земельну ділянку була проведена 23 лютого 2017 року, тобто вже після смерті ОСОБА_5

Зазначена обставина стала підставою для відмови державного нотаріуса у видачі позивачу та відповідачу свідоцтв про право на спадщину на зазначену земельну ділянку, що підтверджується письмовою відмовою нотаріуса від 16 листопада 2017 року.

Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи, що право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4829 га, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки :02:002:0103, ОСОБА_5 набув за життя з підстав визначених законом, тому ця земельна ділянка увійшла до складу спадщини. Та обставина, що державна реєстрація права власності на земельну ділянку відбулась після смерті ОСОБА_5 не позбавляє його спадкоємців прав на цю земельну ділянку.

Разом з тим, судом встановлено, що у договорі про поділ спадщини від 12 жовтня 2017 року, спірна земельна ділянка не була предметом поділу, а сторони провели поділ між собою іншого спадкового майна будинковолодіння та земельної ділянки площею 2,01 га.

У п.4 цього договору сторони передбачили, що в подальшому право власності на інше спадкове майно, не передбачене цим договором, буде переходити у рівних частках кожному.

Оскільки спірна земельна ділянка площею 1,4829 га не була передбачена договором про поділ спадщини від 12 жовтня 2017 року, й будь-якого іншого договору про поділ спадкового майна сторони не укладали, тому вона переходить до спадкоємців ОСОБА_5 в рівних частках, тобто по 1/2 частині кожному із спадкоємців.

Відмова відповідача ОСОБА_1 від своєї частки у спірній земельній ділянці на користь позивача не може бути прийнята судом до уваги, оскільки відповідач ОСОБА_1 прийняв спадщину у встановленому законом порядку й протягом визначеного законом строку не відмовився від своєї частки у спадщині.

Враховуючи викладене, суд вважає, що позивач в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 має право лише на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4829 га, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки :02:002:0103, а тому позов підлягає частковому задоволенню.

Оскільки спір про визнання права власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення є спором про спадкування, то належним відповідачем у даному спорі є інший спадкоємець, який прийняв спадщину, а саме ОСОБА_1, а тому ОСОБА_4 сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області є неналежним відповідачем, що тягне за собою відмову в позові до цього відповідача.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08 січня 2017 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4829 га, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки :02:002:0103.

В решті позову відмовити.

В задоволенні позову ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: