Єдиний унікальний номер: 378/976/17
Провадження № 2-о/378/24/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" грудня 2017 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Гуртовенко Р. В.

за участю секретаря: Шевченко Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Ставище Київської області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Ставищенська районна державна адміністрація Київської області та Міжрайонне управління у Ставищенському та Таращанському районах ГУ Держгеокадастру у Київській області про встановлення факту належності державного акту серії НОМЕР_7 на право власності на земельну ділянку, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаною заявою звернулася ОСОБА_1, в особі свого представника ОСОБА_2, посилаючись на те, 30 травня 2007 року на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації Київської області від 10 травня 2007 року № 279 їй видано державний акт серії НОМЕР_2 на право власності на земельну ділянку площею 7,680 га, із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. При цьому в графі бланку цього державного акту «прізвище, ім'я, по батькові» власника земельної ділянки зроблено запис «ОСОБА_1». Натомість, відповідно до даних паспорта громадянина України її прізвище значиться як "ОСОБА_1". Вказаний факт став наслідком відмови 20.10.2017 року державним реєстратором прав на нерухоме майно Ставищенської РДА Олефіром П.П. в проведенні державної реєстрації права власності на земельні ділянки кадастровий номер НОМЕР_3 та НОМЕР_4 загальною площею 7,680 га на території Ставищенської селищної ради Київської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У зв'язку з цим подано заяву до Ставищенської районної державної адміністрації Київської області про заміну вказаного державного акта на новий з усуненням вказаної помилки. За результатами її розгляду, Ставищенською РДА відмовлено в заміні державного акта, оскільки такий вид правовстановлюючих документів на даний час вже не видається.

З метою встановлення факту належності правовстановлюючого документу та подальшої державної реєстрації права власності на земельні ділянки кадастровий номер НОМЕР_3 та НОМЕР_4 змушена звернутися до суду.

Заявник просить встановити факт належності їй державного акта серії НОМЕР_2 виданого 30 травня 2007 року Ставищенською районною державною адміністрацією на ім'я «ОСОБА_1» на підставі розпорядження цієї адміністрації № 279 від 10.05.2007 року.

Заявник та її представник в судове засідання не прибули, до суду подали заяву, в яких заявлені вимоги підтримали та просять їх задовольнити, справу просять розглядати без їх участі.

Представник заінтересованої особи - Ставищенської районної державної адміністрації в судове засідання не прибув, до суду Ставищенська РДА надіслала лист з проханням розглядати справу без їх представника, заявлені вимоги визнає.

Представник заінтересованої особи Міжрайонного управління у Ставищенському та Таращанському районах ГУ Держгеокадастру у Київській області в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи управління повідомлене належним чином.

Свідок ОСОБА_4 в судове засідання не прибув, суду подав письмову заяву, в якій зазначив, що він є головою СФГ „Віра". Пайовиком даного господарства є заявник ОСОБА_1, і її прізвище дійсно „ОСОБА_1".

Суд, розглянувши матеріали справи, письмові заяви заявника і її представника, заінтересованої особи, дослідивши письмові докази, письмову заяву свідка, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступного.

В судовому засіданні встановлено факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акта серії НОМЕР_2 на право власності на земельну ділянку кадастрові номера НОМЕР_3 та НОМЕР_4, загальною площею 7,680 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Ставищенської селищної ради Київської області, виданого 30 травня 2007 року Ставищенською районною державною адміністрацією на ім'я «ОСОБА_1» на підставі розпорядження цієї адміністрації № 279 від 10.05.2007 року.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для державної реєстрації права власності на земельну ділянку і підтверджується:

- копією державного акта серії НОМЕР_2 на право власності на земельну ділянку кадастрові номера НОМЕР_3 та НОМЕР_4, загальною площею 7,680 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Ставищенської селищної ради Київської області, який видано 30 травня 2007 року Ставищенською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_1 (а.с. 13);

- копіями рішень про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень від 20.10.2017 року, відповідно до яких державним реєстратором прав на нерухоме майно Ставищенської районної державної адміністрації в проведенні державної реєстрації права власності на земельні ділянки кадастровий номер НОМЕР_3 та НОМЕР_4 загальною площею 7,680 га на території Ставищенської селищної ради Київської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відмовлено через невідповідність відомостям про власника у правовстановлюючому документі та документі, що посвідчує особу (а.с. 14, 15);

- копіями паспорта серії НОМЕР_5 картки платника податків, в якому зазначено прізвище заявника „ОСОБА_1" (а.с. 7-8);

- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_6 виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Ставищенського районного управління юстиції Київської області 31.07.2003 року (а.с. 27), відповідно до якого ОСОБА_6 і ОСОБА_1, одружились 08.11.1948 року, прізвища після одруження - "ОСОБА_1";

- архівним витягом архівного сектору Ставищенської районної державної адміністрації Київської області з розпорядження Ставищенської РДА № 15 від 08 січня 2004 року «Про надання дозволу на відведення земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розробку технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на землю громадянам-власникам земельних часток (паїв) на території Ставищенської селищної ради Ставищенського району (а.с. 16);

- архівним витягом архівного сектору Ставищенської районної державної адміністрації Київської області з розпорядження Ставищенської РДА № 279 від 10 травня 2007 року «Про надання у власність земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) на території Ставищенської селищної ради Ставищенського району (а.с. 17);

- витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_3 та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_4, відповідно до яких право власності за вказаними земельними ділянками зареєстроване за ОСОБА_1 (а.с. 18-20, 22-24) ;

- листом Ставищенської РДА № Г-134 від 16.11.17 р., відповідно до якого будь-які інші державні акти на право власності на земельну ділянку за винятком державного акта серії НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_1 (ОСОБА_1), відповідно до розпорядження голови Ставищенської РДА № 279 від 10.05.2007 р. Ставищенською РДА не видавались (а.с. 29);

- листом Відділу у Ставищенському районі міжрайонного управління у Ставищенському та Таращанському районах Головного управління Держгеокадастру у Київській області, відповідно до якого вказана земельна ділянка зареєстрована в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 49 від 30.05.2007 р., а технічна документація із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на дану земельну ділянку в архіві відділу відсутня (а.с. 30);

- витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень (а.с. 31);

- договорами оренди земельних ділянок, кадастрові номери НОМЕР_3 та НОМЕР_4 від 13 березня 2015 року з актами прийому-передачі земельних ділянок від 15.03.2015 року (а.с. 32-34, 35-37), відповідно до яких ОСОБА_1 уклала договір оренди на вищевказані земельні ділянки з СФГ „Віра".

ОСОБА_2, яка діє в інтересах заявника на підставі довіреності, подала заяву до Ставищенської районної державної адміністрації Київської області про заміну державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 30.05.2007 з кадастровими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4, в якому допущена помилка в графі бланку цього державного акта «прізвище, ім'я, по батькові» власника земельної ділянки зокрема «ОСОБА_1» на новий з усуненням вказаної помилки, на що Ставищенською РДА відмовлено в заміні державного акта на право на земельну ділянку у зв'язку з тим, що відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно» такий вид правовстановлюючих документів на даний час вже не видається (а.с. 28, 29).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявнику слід встановити факт належності вищевказаного правовстановлюючого документу, оскільки це необхідно їй для державної реєстрації права власності на земельні ділянки.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 213-215, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт серії НОМЕР_7 на право власності на земельну ділянку кадастрові номери НОМЕР_3 та НОМЕР_4, загальною площею 7,680 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Ставищенської селищної ради Київської області, виданий 30 травня 2007 року Ставищенською районною державною адміністрацією на ім'я - "ОСОБА_1" на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації №279 від 10.05.2007 року, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № НОМЕР_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Р. В. Гуртовенко