Справа № 675/2387/17
Провадження № 2-о/675/107/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" грудня 2017 р. Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Столковського В. І., з участю: секретаря Кущука А. О., заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяслав цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Ізяславська міська рада Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй державного акта на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,2664 Га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Ізяславської міської ради Хмельницької області, серії Р1 № 816108, виданого 06 серпня 2001 року на підставі рішення 16 сесії 23 скликання Ізяславської міської ради народних депутатів на ім'я ОСОБА_3. Вказала, що в правовстановлюючому документі невірно зазначено її прізвище, а саме: замість «Дмитрієва» вказано «Дмитриєва». Зазначена обставина унеможливлює проведення державної реєстрації земельної ділянки, а тому заявниця звернулася з відповідною заявою до суду.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Ізяславської міської ради Хмельницької області за довіреністю ОСОБА_2 у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечила.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, перевіривши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 234 ч. 2 п. 5, 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно рішення 16 сесії 23 скликання Ізяславської міської Ради народних депутатів від 12 червня 2001 року на імя ОСОБА_3 був виданий Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,2664 Га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Ізяславської міської ради Хмельницької області, серії Р1 № 816108 від 06 серпня 2001 року.

Відповідно до паспорта громадянина України серії НВ № 171845, виданого Ізяславським РВ УМВС України в Хмельницькій області 10 вересня 2002 року, картки платника податків від 03 грудня 2014 року, пенсійного посвідчення серії ААА № 428700 заявниця значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Крім того, з свідоцтва про укладення шлюбу серії І-БВ № 360442, виданого Ізяславським районним відділом РАЦС Хмельницької області 04 лютого 1981 року, дані до якого внесені на російській мові, вбачається, що заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище на «Дмитриева».

Також згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, наявного у матеріалах справи, вбачається, що ОСОБА_1 належить земельна ділянка, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2664 Га, документом, що посвідчує право на неї, є Державний акт від 16 серпня 2001 року серії Р1 № 816108.

Таким чином, оцінюючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що прізвище власника у вищезазначеному державному акті записано не вірно. Факт належності заявниці державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 816108 від 06 серпня 2001 року, виданого на підставі рішення 16 сесії 23 скликання Ізяславської міської Ради народних депутатів від 12 червня 2001 року на імя ОСОБА_3, на думку суду, підтверджується усіма вищезазначеними доказами.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає можливість у встановленому законом порядку провести державну реєстрацію права власності на нерухоме майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212-215, 256, 257, 259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акта на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,2664 Га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Ізяславської міської ради Хмельницької області, серії Р1 № 816108, виданого 06 серпня 2001 року Ізяславською міською радою народних депутатів Хмельницької області на ім'я ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд Хмельницької області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя В. І. Столковський