Справа №515/510/17
Провадження №2-о/515/917/17
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2017 року. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Сивоконь Т.І.

за участю секретаря Комерзан Л.І.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

заінтересованої особи Струмківської сільської ради

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Татарбунари цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи - Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

13.04.2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, з урахуванням уточнень, в якій просить встановити факт родинних відносин, посилаючись на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Струмок Татарбунарського району Одеської області помер батько заявника - ОСОБА_3. Після смерті останнього залишилася земельна ділянка площею 3,79 гектара, що розташована на території Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, зігдно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 10.02.2004 року на ім'я ОСОБА_3 Заявник вказану земельну ділянку має право спадкувати як спадкоємець за заповітом, згідно ст.ст.1232, 1233 ЦК України. Після смерті батька ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, а саме вищевказаної земельної ділянки і отримав від нього відмову у зв'язку з ненаданням доказів родинних відносин із спадкодавцем, так у свідоцтві про смерть спадкодавця та державному акті на право приватної власності на землю його прізвище зазначено «ОСОБА_3», а в його свідоцтві про народження зазначено «ОСОБА_3», тому нотаріус роз'яснив заявнику його право звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Звідки взялися розбіжності в написанні прізвищ заявник не має гадки, але може припустити, що це помилки посадових осіб, які складали зазначені документи. Аналогічні проблеми були при оформленні спадщини після смерті матері заявника ОСОБА_4, але рішенням Татарбунарського районного суду Одеської області від 31.03.2016 року були встановлені родинні зв'язки між позивачем та його матір'ю.

За таких обставин він вимушений звернутися до суду з вказаною заявою.

Заявник та його представник в судове засідання не з'явилися, надавши до суду заяву, в якій просили справу слухати у їх відсутність, вимоги заяви підтримали (а.с.26).

Представник Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області в судове засідання не з'явився, направивши до суду заяву з проханням справу слухати за його відсутності, не заперечує проти задоволення заяви (а.с.19).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Із копії свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 17.10.2016 року (а.с.7) вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Струмок Татарбунарського району Одеської області.

Листом приватного нотаріуса Монастирліу О.П. №194/02-14 від 21.03.2017 року (а.с.10) підтверджується, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі спадщини після смерті батька, у зв'язку з розбіжностями у написанні прізвища спадкодавця у свідоцтві про смерть та паспорті заявника. Так, у свідоцтві про смерть зазначено прізвище померлого як "ОСОБА_3", тоді як у паспорті заявника "ОСОБА_3".

Копією Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 10.02.2004 року (а.с.9) підтверджується, що ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 3,79 га, розташованої на території Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно копії паспорту спадкодавця серії НОМЕР_3 виданого Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області 28 березня 2000 року (а.с.8) зазначено прізвище останнього «ОСОБА_3».

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 (а.с.6) на російській мові вказано, що батьком «ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1» є «ОСОБА_3».

Як вбачається із копії паспорту серії НОМЕР_5, виданого Білгород-Дністровським РВ УМВС України в Одеській області 10.02.1998 року (а.с.3), прізвище заявника зазначено як "ОСОБА_3".

Відповідно до рішення Татарбунарського районного суду від 31.03.2016 року (а.с.11) встановлено факт родинних відносин між фізичними особами, сином та матір'ю: ОСОБА_1 та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Струмок Татарбунарського району Одеської області.

Відповідно до копії заповіту посвідченого секретарем Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області від 13.10.2014 року (а.с.27) ОСОБА_3 на випадок своєї смерті земельну ділянку належну останньому на підставі особистої власності, що підтверджується державним актом серія НОМЕР_6, яка розташована на території Струмківської сільської ради заповідає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З витребуваної судом інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 47536105 від 25.04.2017 року (а.с.22) підтверджується, що після смерті спадкодавця ОСОБА_3, приватним нотаріусом Монастирліу О.П. заведена спадкова справа №72/2017 за номером у спадковому реєстрі 60409151. До вказаної довідки долучена нотаріально завірена копія заяви ОСОБА_1 від 21.03.2017 року за №183 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 (а.с.23).

У відповідності з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення вищезазначеного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати його право на спадкування нерухомості після смерті батька в установленому законом порядку.

З урахуванням заяви заінтересованої особи, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин між заявником - ОСОБА_1 та спадкодавцем - ОСОБА_3, як батьком та сином. Тому, зібрані у справі докази та їх належна оцінка судом, вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 щодо встановлення факту його родинних відносин з спадкодавцем ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Струмок Татарбунарського району Одеської області.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.58, 59, 60, 213-215, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи - Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Струмок Татарбунарського району Одеської області та заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як батьком та сином.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Сивоконь