Справа № 693/768/17
Провадження № 2-о/693/50/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

02.10.2017 року м. Жашків

Жашківський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Коцюбинської Ю.Д.,

при секретарі Чумак Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Жашків матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2.

В заяві зазначено, що ОСОБА_2 є її онуком, однак в документах, які підтверджують особу є розбіжності в написанні прізвищ - позивач «ОСОБА_2», а її онук «ОСОБА_2». Отже, для оформлення договору дарування необхідно встановити факт родинних відносин.

Сторони до суду не з'явились, надали клопотання про розгляд справи за їх відсутністю.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у випадку неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі під час судового розгляду, повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не відбувається.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 є матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В свою чергу, ОСОБА_4 (російською) ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_6 (російською) ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить свідоцтво про народження НОМЕР_2. Вказане свідоцтво виписано 18 червня 1987 року в м. Києві російською мовою. Прізвища батьків та сина російською - «ОСОБА_4».

В паспорті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, на другій сторінці його прізвище російською мовою вказано як «ОСОБА_2».

Аналогічно в паспорті ОСОБА_1 її прізвище російською мовою вказано як «ОСОБА_1».

Також в матеріалах справи присутня довідка виконавчого комітету Скибинської сільської ради Жашківського району Черкаської області про те, що ОСОБА_2 дійсно є онуком ОСОБА_1.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

У відповідності із п.7 суд вправі розглядати справи про встановлення фактів родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

З урахуванням наведеного, суд вважає доведеними обставини, на які заявник посилається як на підставу своєї вимоги і має підстави для задоволення заявлених вимог.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є онуком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Черкаської області через Жашківський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуючий: Ю. Д. Коцюбинська