РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 293/417/17

Провадження № 2-о/293/25/2017

18 травня 2017 року смт Черняхів

Черняхівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді: Васильчука С. Ф.

секретаря судових засідань ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Черняхові цивільну справу за заявою ОСОБА_3 з участю заінтересованої особи Зороківської сільської ради Черняхівського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулась до суду з заявою, в якій вказала, що 10.11.2000 в с. Зороків Черняхівського району Житомирської області померла її мати ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай). Заявник прийняла спадщину після смерті матері шляхом фактичного вступу у володіння та користування майном, однак не має можливості задокументувати своє спадкове право, оскільки при оформленні спадщини виявленні розбіжності в прізвищі матері та по батькові. Так, в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) та свідоцтві про смерть матері заявника її прізвище зазначено "Тищенко", а не "Терещук". Крім того, в свідоцтві про народження заявника в графі мати зазначено "Терещук" ОСОБА_5.

За таких обставини заявник позбавлена можливості оформити право власності на спадкове майно та розпоряджатися ним. Тому просила суд встановити факт, що вона є дочкою ОСОБА_6, яка померла 10.11.2000 в с. Зороків Черняхівського району Житомирської області. Даний факт просила встановити для оформлення спадщини.

В судове засідання заявник ОСОБА_3 не зявилась. Представник позивача ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності від 19.05.2016 р. (а. с. 14), в судовому засіданні заяву підтримала, просила суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи територіальної громади в особі Зороківської сільської ради Черняхівського району в судове засідання також не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, зазначив, що проти задоволення позовних вимог не заперечують (а. с. 24).

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні зазначила, що була сусідкою померлої ОСОБА_4, а заявник дійсно являється її донькою. Крім того свідок зазначила, що заявник на момент смерті матері проживала разом з нею та хоронила її.

Згідно ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Встановлення такого факту в даному випадку необхідне для оформлення спадщини. Без встановлення факту родинних відносин таке оформлення неможливе тому, що в свідоцтві про народження заявника прізвище матері помилково вказане "Терещук " замість "Тищенко" (а. с. 5). Згідно архівної довідки від 09.03.2017 (а. с. 11) у Книзі реєстрації актових записів про шлюб по Зороківській сільській раді Черняхівського району за 1927 рік зазначено, що ОСОБА_8 та ОСОБА_4 ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 09.11.1927, а прізвище нареченої після одруження ОСОБА_8.

Дослідивши подані до суду письмові докази: копію свідоцтва про смерть матері заявника ОСОБА_4 (а. с. 4), копію свідоцтва про народження заявника (а. с. 5), копію Сертифіката на право на земельну частку (пай) (а. с. 7), копію Витягу з проектно-технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) по реформованому ВАТ "Черняхівське" (а. с. 8), копію архівної довідки про реєстрацію шлюбу матері заявника від 09.03.2017 (а. с. 11), а також приймаючи до уваги те, що ніхто не оспорює факт того, що заявник ОСОБА_3 являється донькою ОСОБА_6, а свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердила даний факт, відповідно до ст. 61 ЦПК України, тому суд задовольняє заяву про встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст. 234, п. 5 ч. 2 ст. 256, ст. ст. 257, 294-295 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, 09.07.1933 р. н., уродженка с. Зороків Черняхівського району Житомирської області є рідною дочкою ОСОБА_6, яка померла 10.11.2000 в с. Зороків Черняхівського району Житомирської області.

Даний факт встановити для прийняття спадщини.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Житомирської області через Черняхівський районний суд Житомирської області протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя: С.Ф. Васильчук