Справа № 286/393/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2017 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Невмержицького С. С.

з секретарем Аврамчук Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_1 сільської ради Овруцького району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із позовною заявою і просить встановити факт перебування у родинних відносинах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та визнати за нею право власності на житловий будинок №21 по вул. Лесі Українки в селі Можари Овруцького району Житомирської області, мотивуючи тим, що він являється спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 23.04.2015 року, в установлений законом строк прийняла спадщину, однак оформити її не може, оскільки спадкодавець при житті не виготовила правовстановлюючі документи на спадкове майно.

Позивач в судове засідання не з'явився, але в позовній заяві просить справу розглядати без його участі, погоджується на заочний розгляд справи.

Представник відповідача в судове засідання не з»явився, будучи повідомлений про час та місце розгляду справи належним чином, але надав лист про розгляд справи без їх участі, щодо задоволення позову не заперечує.

У відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, перевіривши в судовому засіданні матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити, з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла 04.09.1992 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії ІІ-ТП №374447 від 05.09.1992 року (а.с.14). Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме на житловий будинок №21 по вул. Лесі Українки Овруцького району Житомирської області, який належав їй на праві приватної власності, що підтверджується довідкою виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Овруцького району №615 від 14.08.2015 року ( а.с.5).

Після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняв ОСОБА_3, так як проживав та був прописаний з померлою на день її смерті, але юридично не оформив своїх спадкових прав, оскільки помер 01.09.1994 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП №020514 від 02.09.1998 року (а.с.14), довідкою виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради Овруцького району №623 від 14.08.2015 року ( а.с.7).

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла його дружина ОСОБА_4, так як проживала та була прописана з померлим на день його смерті, але юридично не оформила своїх спадкових прав, оскільки померла 23.04.2015 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП №258438 від 23.04.2015 року, довідкою виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради Овруцького району №789 від 19.10.2015 року ( а.с.6).

При житті ОСОБА_4. на випадок своєї смерті розпорядилася своїм майном і все своє майно заповіла своєму сину ОСОБА_1, що підтверджується копією заповіту посвідченого секретарем виконавчого комітету ОСОБА_1 сільської ради Овруцького району від 16.04.2015 року, зареєстрованого в реєстрі за №9 (а.с.18).

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та його батьки. Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відтак, після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв її син ОСОБА_1, подавши вчасно заяву про прийняття спадщини за законом до Овруцької державної нотаріальної контори.

Постановою державного нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори ОСОБА_5 від 04.12.2015 року №1941/02-31 встановлено, що ОСОБА_1, дійсно прийняв спадщину за заповітом після померлої 23 квітня 2015 року матері ОСОБА_4, вчасно подавши заяву про прийняття спадщини за заповітом до Овруцької нотаріальної контори Житомирської області; однак, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказаний вище житловий будинок, у зв»язку з тим, що на вказане майно спадкоємцем пред»явлено лише технічну документацію, а правовстановлюючого документа не надано, також не доведено факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (вони являються рідним братом та сестрою), так як відсутні їхні свідоцтва про народження (а.с.9).

Відповідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Частиною 1 статті 60 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов»язані довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до діючого законодавства юридичний факт встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Факт, про встановлення якого просить заявник має для нього юридичне значення, оскільки надає правові підстави для спадкування та від його встановлення залежить виникнення прав заявника.

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 являються рідним братом та сестрою підтверджується довідкою виданою виконкомом ОСОБА_3 сільської ради Овруцького району від 14.08.2015 року за №618 (а.с.8) та іншими матеріалами справи.

Надані позивачем докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета доказування, вони логічно пов'язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин а саме те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 являються рідним братом та сестрою.

Встановлення факту родинних відносин для позивача має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.

З повідомлення державного нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори Житомирської області ОСОБА_5 від 13.03.2017 року за №565/01-16 вбачається, що після померлої 04 вересня 1992 року ОСОБА_2, спадкова справа не заводилася, так як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини та заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину до ДНК не зверталися.

З повідомлення державного нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори Житомирської області ОСОБА_5 від 13.03.2017 року за №564/01-16 вбачається, що після померлого 01 вересня 1994 року ОСОБА_3, заведена спадкова справа №524/2005 у звязку з подачею заяви про прийняття спадщини за законом на грошовий вклад від дружини померлого ОСОБА_4, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1 та їй були видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошовий вклад.

З повідомлення державного нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори Житомирської області ОСОБА_5 від 13.03.2017 року за №566/01-16 вбачається, що після померлої 23 квітня 2015 року ОСОБА_4, заведена спадкова справа №416/2015 у звязку з подачею заяви про прийняття спадщини за заповітом від сина померлої ОСОБА_1, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1 та йому було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на грошовий вклад.

Згідно з інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна від 02.03.2017 року за номером 81668826, на житловий будинок по вул. Лесі Українки, 21 в селі Можари Овруцького району Житомирської області права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження не зареєстровані (а.с.24).

Частиною 5 ст.1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх невизнаних прав. У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, зокрема якщо це право не визнається іншою особою.

На підставі викладеного за позивачем слід визнати право власності на спадковий будинок.

Згідно технічного паспорта виданого КП «Коростенське міжміське бюро технічної інвентаризації» за №144 від 18.11.2015 року інвентаризаційна вартість житлового будинку №21 по вул. Лесі Українки в селі Можари Овруцького району Житомирської області становить 122439,00 грн.( а.с.10-12).

Позивач сплатив судовий збір в сумі 122439 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 174, 212-215, 218, 224-225 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме що вони були рідними сестрою та братом.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на житловий будинок №21 по вул. Лесі Українки Овруцького району Житомирської області, 1963 року побудови, успадкований після смерті ОСОБА_4, померлої 23.04.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_6