Справа № 159/3511/17
Провадження № 2-о/159/114/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2017 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

з участю секретаря Гусар Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі справу за заявою ОСОБА_1, з участю заінтересованої особи Любитівської сільської ради Ковельського району про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме - факту родинних відносин. Заява обґрунтована тим, що батьки заявника проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1 та за час перебування в шлюбі побудували житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований в с. Ворона по вул. Молодіжна, 2 Ковельського району. 23.06.2010 року батько заявника приватизував земельну ділянку, яка була йому виділена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарський будівель і споруд, про що йому було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК №991908, а 30.06.2010 року батько заявника приватизував земельну ділянку, яка була йому надана для ведення особистого селянського господарства, про що йому було видано державний акт серії ЯБ №658370. 12.09.2015 року батько заявника ОСОБА_2 помер та після його смерті відкрилась спадщина, яку прийняли матір заявника ОСОБА_3 та заявник, оскільки разом проживали, доглядали за господарством і користувались земельними ділянками. 12.04.2016 року померла матір заявника ОСОБА_3 та після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок та земельні ділянки, яку прийняв заявник, оскільки на час смерті матері проживав у спадковому будинку.

На даний час заявник має намір оформити свої спадкові права на спадкове майно, однак через розбіжності у правовстановлюючих документах не може цього зробити. Так, в свідоцтві про одруження батьків вказано прізвище батька «Демчук» і прізвище матері після одруження теж «Демчук» та в цьому ж документі маму по-батькові записано «Георгіївна». В свідоцтві про народження заявника прізвище записано «Демчук», а маму по-батькові записано «Юрківна». Державні акти на землю батьку видано на прізвище «Димчук». В свідоцтві про смерть батька його прізвище записано «Димчук». В свідоцтві про смерть мами по-батькові її записано «Георгіївна». А тому заявник вважає, що при видачі особистих документів в графі «мати» було помилково по-батькові маму записано Юрківна. Крім цього, батькові при видачі йому паспорта помилково записали його прізвище не «Демчук» а «Димчук» і через це при видачі йому державних актів на землю також автоматично записали на прізвище «Димчук». Через такі розбіжності та невідповідність в документах заявник не може оформити спадщину, а тому змушений звертатись до суду.

Покликаючись на документальні докази, заявник просить встановити той факт, що ОСОБА_4, який помер 12.09.2015 року та ОСОБА_5, яка померла 12.04.2016 року є рідними батьками заявника - ОСОБА_1.

В судове засідання заявник не зявився, однак подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Любитівської сільської ради Ковельського району, в судове засідання не зявився, хоча був повідомлений про час і місце розгляду справи.

Заява ОСОБА_1 підставна та підлягає до задоволення, оскільки факт родинних відносин між заявником та померлими ОСОБА_4 та ОСОБА_3 підтверджується зібраними по справі доказами.

Так, згідно свідоцтва про смерть, виданого 12.09.2015 року виконавчим комітетом Любитівської сільською радою Ковельського району Волинської області, ОСОБА_4 помер 12.09.2015 року в віці 80 років. Місце смерті с. Ворона Ковельського району Волинської області.

Враховуючи, що ОСОБА_4 помер в віці 80 роки, то слід вважати, що він народився в 1934 році.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого 12.04.2016 року виконавчим комітетом Любитівської сільською радою Ковельського району Волинської області, ОСОБА_3 померла 12.04.2016 року в віці 81 року. Місце смерті с. Ворона Ковельського району Волинської області.

Враховуючи, що ОСОБА_3 померла в віці 81 року, то слід вважати, що вона народилась в 1934 році.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 04.12.1957 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уклав шлюб з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, та після укладення шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_2.

Разом з тим, з свідоцтва про народження заявника, встановлено, що ОСОБА_1 народився 04.04.1966 року в с. Ворона Ковельського району, а його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Враховуючи, що у всіх представлених документах збігаються імя, по батькові заявника та померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_3, їх вік та місце народження, суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав вважати, що розбіжності в написанні їх прізвищ є результатом допущеної помилки при оформленні документів.

Таким чином в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_4, який помер 12.09.2015 року та ОСОБА_3, яка померла 12.04.2016 року є рідними батьками заявника - ОСОБА_1.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Задоволення поданої заяви має для заявника юридичне значення та буде відповідати його інтересам, оскільки без встановлення даного факту він буде позбавлений можливості реалізовувати свої права, зокрема права на спадщину, яка відкрилась після смерті батьків.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 234, 235, 256 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення: ОСОБА_4, який помер 12.09.2015 року, та ОСОБА_3, яка померла 12.04.2016 року є рідними батьками заявника - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні при його оголошенні протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: ОСОБА_7