справа № 691/902/16-ц
провадження № 2-во/691/9/17
УХВАЛА

26 вересня 2017 року Городищенський районний суд Черкаської області

в складі :

судді Черненка В.О.

при секретарі Сидоренко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» про виправлення помилки у виконавчому листі,

ВСТАНОВИВ :

ПАТ «Укрсоцбанк» звернулося до суду з заявою, в якій просить внести до виконавчого листа № 691/902/16-ц, виданого Городищенським районним судом Черкаської області 10.07.2017 року виправлення, вказавши у ньому наступні реквізити стягувача: «, МФО 300023»; внести до вказаного виконавчого листа виправлення, вказавши у ньому про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованості за Договором кредиту № 895/06-034-385 від 08.07.2008 року у розмірі 10256,99 доларів США заборгованість за відсотками, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 256277,64 грн.

Представник заявника в судове засідання не з'явився, але у заяві просив справу розглядати у його відсутність.

ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився. Його неявка, згідно ст. 369 ЦПК України, не є перешкодою для розгляду заяви.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає наступне.

Згідно рішення Городищенського районного суду від 13.03.2017 року було частково задоволено позов ПАТ «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованість за договором кредиту № 895/06-034-385 від 08.07.2008 року у розмірі 10256 (десять тисяч двісті пятдесят шість) доларів США 99 центів заборгованість за відсотками, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 256 277 (двісті пятдесят шість тисяч двісті сімдесят сім) гривень 64 копійки. Також з відповідача був стягнутий судовий збір у сумі 3844 (три тисячі вісімсот сорок чотири) гривні 16 копійок. В інших вимогах відмовлено.

Згідно рішення апеляційного суду Черкаської області від 24.05.2017 року, рішення Городищенського районного суду від 13.03.2017 року було змінено та скасовано в частині відмови у задоволенні позовних вимог про стягнення пені. Так, апеляційним судом Черкаської області було задоволено вимоги ПАТ «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про стягнення пені та стягнуто з останнього на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованість за кредитним договором № 895/06-034-385 від 08.07.2008 року у вигляді пені за несвоєчасне повернення відсотків на загальну суму 94653,42 гривні, а також 19607,82 гривні судового збору за розгляд справи в суді першої та апеляційної інстанції. У решті рішення Городищенського районного суду Черкаської області від 13.03.2017 року у даній справі - залишено без змін.

На підставі вказаного рішення апеляційного суду Черкаської області, Городищенським районним судом був виданий виконавчий лист, який містить описки. Зокрема: вказано не повні реквізити стягувача, а саме не зазначено ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань.

Крім того, у виконавчому листі відображено лише резолютивну частину рішення апеляційного суду Черкаської області, згідно якого на користь ПАТ «Укрсоцбанк» стягнуто заборгованість по пені у розмірі 94653,42 гривні, хоча рішення Городищенського районного суду від 13.03.2017 року, в частині стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за відсотками у розмірі 10256,99 доларів США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 256 277, 64 гривень, залишено без змін, тобто у виконавчому листі необхідно було зазначити і дане стягнення, оскільки банк, на даний час, у звязку з опискою, позбавлений можливості стягнути з боржника заборгованість за відсотками.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 369 ЦПК України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Згідно п. 4 та п. 5 ч. 1 ст. 4 ЗУ «Про виконавче провадження», у виконавчому документі, зокрема, зазначається ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності), а також резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень.

Згідно з положеннями ч. 2 та ч. 4 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Беручи до уваги вище зазначене, суд вважає, що дані описки необхідно виправити.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 369 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ :

Заяву задоволити. Виправити описку у виконавчому листі, виданому на підставі рішення Городищенського районного суду Черкаської області від 13.03.2017 року та рішення апеляційного суду Черкаської області від 24.05.2016 року по цивільній справі № 691/902/16-ц за позовом публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Правильним вважати, що стягувачем є публічне акціонерне товариство «Укрсоцбанк», вул. Ковпака, 29, м. Київ, , МФО 300023.

Правильною у виконавчому листі резолютивну частину рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень, вважати:

- стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» заборгованість за кредитним договором кредиту № 895/06-034-385 від 08.07.2008 року у розмірі 10256 (десять тисяч двісті пятдесят шість) доларів США 99 центів заборгованість за відсотками, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 256 277 (двісті пятдесят шість тисяч двісті сімдесят сім) гривень 64 копійки та заборгованість у вигляді пені за несвоєчасне повернення відсотків на загальну суму 94653 (девяносто чотири тисячі шістсот пятдесят три) гривні 42 гривні, а також 19607 (девятнадцять тисяч шістсот сім) гривень 82 копійки судового збору за розгляд справи в суді першої та апеляційної інстанцій.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області, через Городищенський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги, в 5-денний строк з дня її проголошення.

Суддя ОСОБА_2