Справа № 502/135/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Балана М.В.,

при секретарі Урсул Г.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кілія справу за позовом

ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах, а також в інтересах

ОСОБА_2,

до

Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області

про

встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач 30.01.2017 року звернулась до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області про встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно, а 16.03.2017 року позивач надала уточнену позовну заяву, відповідно до якої просить встановити факт належності ОСОБА_3, померлій 05.03.2005 року, земельної частки (паю) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797, встановити факт належності ОСОБА_4, померлій 21.06.2006 року, земельної частки (паю) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797, а також визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлої 21.06.2006 року.

З позовної заяви вбачається, що 05.03.2005 року померла ОСОБА_3, яка на час смерті проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме земельний пай на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0057797, виданого Кілійською районною державною адміністрацією. Однак зазначений сертифікат було втрачено, про що в ЗМІ було розміщено оголошення.

ОСОБА_3 за життя залишила заповіт, відповідно до якого заповіла все своє майно ОСОБА_4. 21.06.2006 року померла ОСОБА_4 Позивачі ОСОБА_5 та ОСОБА_1 є єдиними спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4. ОСОБА_1 є законним піклувальником ОСОБА_2, який обмежений у цивільній дієздатності. Позивач зверталась до нотаріальної контори для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва на право власності на спадщину, а саме на земельний пай, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на зазначене майно.

На підставі вищезазначеного позивач просить встановити факт належності ОСОБА_3 земельної частки (паю) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797, встановити факт належності ОСОБА_4 вказаної земельної частки (паю), а також визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право власності на зазначену земельну частку (пай) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлої 21.06.2006 року.

Позивач, яка діє яка діє в своїх інтересах, а також в інтересах ОСОБА_2, в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшла заява про те, що позовні вимоги вона підтримує у повному обсязі та просить справу розглядати за її відсутності.

Представник відповідача, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справ, в судове засідання не з`явився, однак направив заяву, відповідно до якої просить провести засідання без його участі.

На підставі письмових заяв позивача та відповідача суд ухвалює рішення за відсутності сторін, на підставі наявних у справі письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного пристрою, в порядку передбаченому ст.ст. 169,197 ЦПК України.

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.

Згідно зі ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 58 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування.

Як зазначено у ч. 2 ст. 59 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Згідно зі ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Як зазначено у ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Дослідивши надані письмові докази та розглянувши справу у межах заявлених позовних вимог, суд достовірно встановив такі факти та відповідні їм правовідносини:

З інформаційного листа № 9-1515-0.12-285/2-17 від 09.03.2017 року, виданого Відділом Держгеокадастру у Кілійському районі, вбачається, що в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 30.08.1996 року за порядковим номером № 5860 зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0057797 розміром 3,44 га в умовних кадастрових гектарах за гр. ОСОБА_3 по КСП «Маяк» Кілійська міська рада Кілійського району Одеської області.

Судом встановлено, що на даний час сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0057797 є втраченим, що є перешкодою для оформлення права власності на спадкове майно. Позивачем було розміщено оголошення в газеті «Дунайська заря» випуск № 34 (11133) від 06.05.2016 року про недійсність сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0057797, виданого Кілійською районною держаною адміністрацією.

З інформаційного листа № О-410/0-375/6-16 від 20.05.2016 року, виданого Відділом Держгеокадастру у Кілійському районі, вбачається, що ОСОБА_1 було відмовлено у видачі дублікату втраченого сертифікату спираючись на те, що згідно методичний рекомендацій щодо паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям, затверджених наказом Держаного комітету України по земельних ресурсах віл 20.02.1996 року, сертифікати на земельну частку (пай) підписуються головою районної державної адміністрації (виконавчого комітет міської ради) та реєструються у Книзі реєстрації сертифікатів на права на земельну частку (пай), яка ведеться відповідним районним (міським) відділом земельних ресурсів. Таким чином, відділом ведуться книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), в частині внесення змін відповідно будь-яких цивільно-правових угод. Для отримання дублікату втраченого сертифікату позивача було направлено до Кілійської районної державної адміністрації.

З листа № О-175 від 17.06.2016 року, наданого Кілійською районною державною адміністрацією, вбачається, що ОСОБА_1 зверталась до Кілійської РДА за отримання дублікату втраченого сертифікату, однак їй також було відмовлено.

У відповідності до ст. 41 Конституції України кожен має право, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Право власності є непорушним.

Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: - рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до пунктів 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Положення ч. 1 ст. 15 та ст. 392 ЦК України вказують, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, враховуючи підтвердження факту видачі та одержання ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0057797, а також неможливість відновити оригінал зазначеного документу,суд вважає за можливе встановити факт належності ОСОБА_3 земельної частки (паю) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797.

05.03.2005 року померла ОСОБА_3, про що 05.03.2005 року в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 76, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 007343, виданого 05.03.2005 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області.

02.03.2005 року ОСОБА_3 було складено заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу ОСОБА_6, номер в реєстрі № 908, відповідно до якого усе своє майно, де б воно не знаходилось та з чого б не складалось, вона заповіла ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності з ч. 1-2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

У відповідності до ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, суд вважає за можливе встановити факт належності ОСОБА_4 земельної частки (паю) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797.

19.05.1966 року народилась ОСОБА_4, батьками якої записані ОСОБА_7 та ОСОБА_1, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за № 142, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії VII-УР № 0980496.

10.01.1988 року народився ОСОБА_2, батьками якого записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9, про що в книзі реєстрації актів про народження 15.01.1988 року зроблено запис за № 12, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії IV-ЖД № 384000 від 15.01.1988 року.

21.06.2006 року померла ОСОБА_4, про що 22.06.2006 року в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 204, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 060934, виданого 22.06.2006 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області.

В ч. 1-2 ст. 1220 ЦК України зазначено, що Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, судом достовірно встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4.

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 13.11.2006 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, було обмежено у цивільній дієздатності, а також призначено ОСОБА_1 його піклувальником.

З інформаційного листа № 1926/01-16 від 08.08.2016 року, виданого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області, вбачається що ОСОБА_2 звертався до нотаріуса для оформлення права на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, а саме на земельний пай, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на зазначене спадкове майно.

Згідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності на встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. ч. 1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

Відповідно до листа Міністерства Юстиції України від 21.02.2005 року за № 19-31/319 «Щодо порядку оформлення документів в разі смерті власника нерухомого майна» у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку.

Враховуючи вищезазначене суд вважає можливим визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлої 21.06.2006 року.

Керуючись ст.ст.16, 182, 256, 316, 328, 392,1216, 1222, 1260, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 10,11, 60, 213, 214, 215 ЦПК України суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлій 05.03.2005 року, земельної частки (паю) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797.

Встановити факт належності ОСОБА_4, померлій 21.06.2006 року, земельної частки (паю) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлої 21.06.2006 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 3,44 умовних кадастрових гектарів за сертифікатом серії ОД № 0057797, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлої 21.06.2006 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_10