Справа № 598/360/17
провадження № 2-о/598/24/2017
РІШЕННЯ

іменем України

"06" квітня 2017 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Щербатої Г.Р.

секретаря Довбуш М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між її, померлим 03 серпня 1995 року, батьком ОСОБА_2 та померлою 08 червня 2008 року його рідною матір`ю ОСОБА_2 (ОСОБА_3) Хіонією Миколаївною. Посилається на те, що свідоцтво про народження ОСОБА_2 (ОСОБА_3) Хіонії Миколаївни не збереглося, а згідно архівної довідки про народження вбачається що вона народилася в 1930 році. Крім того, у свідоцтві про народження батька ОСОБА_2 в графі мати записано ОСОБА_2 Філонія Миколаївна, а у витязі із державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя та у свідоцтві про смерть вказано ОСОБА_2 Хіонія Миколаївна. Встановлення даного факту родинних відносин між її батьком і бабусею є необхідним для прийняття заявницею спадщини після смерті 08 червня 2008 року ОСОБА_2 (ОСОБА_3) Хіонії Миколаївни, оскільки їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по причині недоведеності факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_2 (ОСОБА_3) Хіонією Миколаївною як рідних матері та сина.

В судове засідання заявник не з`явилася, однак від неї на адресу суду надійшла заява про уточнення заявлених вимог, згідно яких ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин між нею та бабусею по лінії батька ОСОБА_1 Хіонією Миколаївною, яка померла 08 червня 2008 року. Також заявниця просить справу слухати без її участі, уточнені заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої сторони Збаразької міської ради в судове засідання не зявився, однак подав заяву на адресу суду про розгляд справи у його відсутності, заяву визнає.

Оскільки, особи, які беруть участь у справі в судове засідання не зявилися, про дату, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, тому відповідно до ст.197 ЦПК України, суд вважає можливим проведення розгляду справи без здійснення фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в 20.12.1944 році була переселена з с. Бортотиче Замостівського повіту Люблінського воєводства Польща в Одеську область, у звязку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР і Польщею, що підтверджується архівною довідкою, виданою Державним архівом Львівської області від 20.05.2016 року № Х-2160.

Як вбачається із витягу із державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу 10 листопада 1949 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, прізвище якої після одруження змінено на ОСОБА_4.

Із свідоцтва про народження серії ІІ-ИД № 302094, виданого 31.10.1980 року вбачається, що ОСОБА_2 народився 07 вересня 1952 року в селі Кретівці Збаразького району Тернопільської області, і його батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_4 Філонія Миколаївна, тобто імя матері помилково записано Філонія замість правильного Хіонія.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії І-ИД № 397190, виданого 13.03.1976 року Збаразьким райвідділом ЗАГС Тернопільської області ОСОБА_1 народилася 09 лютого 1976 року в місті Збараж Тернопільської області, і її батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_5.

ОСОБА_2 помер 03 серпня 1995 року, про що складений актовий запис № 88 від 04.08.1995 року та видано свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 000198 від 16.03.2005 року.

ОСОБА_2 Хіонія Миколаївна померла 08 червня 2008 року про що складений актовий запис № 80 та видано свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 070082 від 08.06.2008 року, і після її смерті відкрилася спадщина, яку бажає успадкувати заявниця.

Проаналізувавши докази представлені заявницею, суд вважає, що її вимоги підставні і підлягають до задоволення, оскільки факт родинних відносин, а саме, що заявниця є онукою, а померлий 03.08.1995 року ОСОБА_2 батько заявниці, був рідним сином померлої 08.06.2008 року ОСОБА_2 Хіонії Миколаївни, підтверджується письмовими доказами дослідженими судом.

Встановлення даного факту має юридичне значення і є необхідним для прийняття заявником спадщини за законом, після померлої бабусі по лінії батька ОСОБА_2 Хіонії Миколаївни.

Керуючись ст.ст. 15, 30, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та померлою 08 червня 2008 року ОСОБА_1 Хіонією Миколаївною, яка є онукою померлої по лінії батька заявниці ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд протягом десяти днів після його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Щербата Г.Р.