Кодимський районний суд Одеської області
__________________________________________________________________________________________
Справа № 503/1898/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.10.2017 року м. Кодима Одеської області

Кодимський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Гури А.І.

при секретарі Поліковській О.І.

особи, які приймають участь у справі: позивач ОСОБА_1,

відповідач ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Кодимі, Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на нього,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1, 29 вересня 2017 року звернулась до суду з позовом до відповідача про поділ спадкового майна та визнання права власності на нього після смерті батька ОСОБА_3, померлого 25 лютого 2015 року.

В позовній заяві позивач ОСОБА_1, посилається на те, що 25 лютого 2015 року після смерті батька ОСОБА_3, відкрилась спадщина у вигляді: земельної ділянки площею 0,88 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, розташованої на адміністративні території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене державним актом на право власності на землю серії ЯЕ №674461, виданого Кодимською районною державною адміністрацією, кадастровий номер :01:002:0469; житлового будинку з господарськими спорудами №1 по вулиці Леніна (нині Соборна) в с. Будеї Кодимського району Одеської області, згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії ЯЯЯ №187529. Дружина померлого, а їх мати ОСОБА_4, спадщину прийняла за фактом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. 05 листопада 2016 року ОСОБА_4 померла. Заповіт не залишила. Після тої смерті відкрилась спадщина на майно, нею успадковане після смерті ОСОБА_3, та майно, власником якого вона була: земельна ділянка площею 1,00 га, надана для ведення особистого селянського господарства, розташована на адміністративні території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №674460, виданого Кодимською районною державною адміністрацією, кадастровий номер :01:002:0468; земельна ділянка площею 1,7398 га, кадастровий номер :01:002:0186, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована н адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ЕЕА 798813, індексний номер витягу 25613036, виданого реєстраційною службою Кодимського районного управління юстиції; земельна ділянка площею 1,74 га, кадастровий номер :01:002:0185, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності на яку було посвідчене інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, номер інформаційної довідки 53081994, виданої реєстраційною службою Кодимського районного управління юстиції. На час відкриття спадщини спадкоємцями за законом була вона і її сестра відповідач ОСОБА_2. Отримати свідоцтво про право на спадщину вона не в змозі, оскільки між нею і відповідачем виник спір щодо розміру часток у спадковому майні. Добровільно вирішити спір не вдалося. Більш того, відповідач заволоділа оригіналами правовстановлюючих документів, що не дає їй можливості оформити спадщину. Ця обставина і змусила її звернутися до суду. Просить поділити спадщину таким чином: виділити та визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на: земельну ділянку площею 1,00 га, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовану на адміністративні території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності на яку було посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №674460, виданого Кодимською районною державною адміністрацією, кадастровий номер :01:002:0468; земельну ділянку площею 1,74 га, кадастровий номер :01:002:0185, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності на яку було посвідчене інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, номер інформаційної довідки 53081994, виданої реєстраційною службою Кодимського районного управління юстиції. Виділити ОСОБА_2 та визнати за нею право власності на: земельну ділянку площею 0,88 га, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовану на адміністративні території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене державним актом на право власності на землю серії ЯЕ №674461, виданого Кодимською районною державною адміністрацією, кадастровий номер :01:002:0469; житловий будинок з господарськими спорудами №1 по вулиці Леніна (нині Соборна) в с. Будеї Кодимського району Одеської області, згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії ЯЯЯ №187529; земельну ділянку площею 1,7398 га, кадастровий номер :01:002:0186, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ЕЕА 798813, індексний номер витягу 25613036, виданого реєстраційною службою Кодимського районного управління юстиції.

В судове засідання позивач не зявилась, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності.

Відповідач в судове засідання не зявилась, надавши заяву про визнання позову та розгляд справи за її відсутності. До початку розгляду справи по суті вона і позивач врегулювали спір мирним шляхом.

Частиною 2 статті 158 ЦПК України передбачено, що особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Згідно частини 4 статті 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ч.2 ст. 197 ЦПК України (неявка в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши вимоги позивача, заяву відповідача, матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов повинен бути задоволеним в повному обсязі з таких підстав.

Згідно ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно частини 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Частиною 1 статті 60 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов»язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Згідно статті 1278 ч.1 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Судом установлено наступне.

25 лютого 2015 року помер ОСОБА_3 (Актовий запис про смерть №123, складений 04 березня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кодимського районного управління юстиції в Одеській області).

Відкрилась спадщина у вигляді: житлового будинку з господарськими спорудами по вулиці Леніна, будинок №1 в с. Будеї, Кодимського району, Одеської області, вартістю 15904 грн. (Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6341100, виданий 27 січня 2005 року Кодимським районним бюро технічної інвентаризації); земельної ділянки площею 0,88 га, вартістю 24770,51 грн. наданої для ведення особистого селянського господарства, розташованої на адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області на підставі державного акту на право власності на землю серії ЯЕ №674461.

Згідно частини 3 статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Спадщину прийняла, з фактом спільного проживання, дружина спадкодавця ОСОБА_4, що вбачається з дослідженого в судовому зсіданні Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №7, виданого 04 лютого 2017 року Кодимським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

05 листопада 2016 року ОСОБА_4 померла, що вбачається з дослідженого в судовому засіданні свідоцтва про смерть серії І-ЖД №471388, виданого 05 листопада 2016 року Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

Відкрилась спадщина у вигляді: житлового будинку з господарськими спорудами по вулиці Леніна, будинок №1 в с. Будеї, Кодимського району, Одеської області, вартістю 15904 грн. (Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6341100, виданий 27 січня 2005 року Кодимським районним бюро технічної інвентаризації); земельної ділянки площею 0,88 га, вартістю 24770,51 грн. наданої для ведення особистого селянського господарства, розташованої на адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області на підставі державного акту на право власності на землю серії ЯЕ №67446; земельна ділянка площею 1,00 га, надана для ведення особистого селянського господарства, розташована на адміністративні території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №674460, виданого Кодимською районною державною адміністрацією, кадастровий номер :01:002:0468; земельна ділянка площею 1,7398 га, кадастровий номер :01:002:0186, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована н адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ЕЕА 798813, індексний номер витягу 25613036, виданого реєстраційною службою Кодимського районного управління юстиції; земельна ділянка площею 1,74 га, кадастровий номер :01:002:0185, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності на яку було посвідчене інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, номер інформаційної довідки 53081994, виданої реєстраційною службою Кодимського районного управління юстиції.

Спадкоємцями за законом стали діти спадкодавця ОСОБА_4: ОСОБА_1 (свідоцтво про народження серії ІV-ЖД №287235, видане Загнітківською сільською радою Кодимського району Одеської області 15 листопада 1985 року, згідно якого батьками народженої 17 жовтня 1985 року є ОСОБА_3 і ОСОБА_4; свідоцтво про шлюб серії І-ЖД №103998, видане 11 липня 2009 року Другим Приморським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, згідно якого, після реєстрації шлюбу з ОСОБА_5, ОСОБА_6 присвоєне прізвище «Олешко») і ОСОБА_2 (свідоцтво про народження серії V-ЖД №371715, видане 04 серпня 1993 року Будеївською сільською радою Кодимського району Одеської області, згідно якого батьками народженої 13 червня 1993 року ОСОБА_2 є ОСОБА_3 і ОСОБА_4).

Тобто, судом установлено, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4.

Між сторонами по справі виник спір щодо поділу спадкового майна, що стало однією з причин того, що нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом позивачу (лист Кодимської державної нотаріальної контори №1353/02-14 від 27 вересня 2017 року).

Згідно пункту 23 постанови №7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Як зазначено в пункті 3.1 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №6 від 01 березня 2013 року «Про узагальнення судової практики розгляду цивільних справа про спадкування» якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. При вирішення питання щодо визнання права власності на житлові будинки, споруди у порядку спадкування, записи у по господарських книгах оцінюються у сукупності з іншими доказами, наприклад, ухваленими органами місцевого самоврядування рішеннями про оформлення права власності громадян на будинки, технічним паспортом на будівлі, документами про відведення в установленому порядку земельних ділянок під забудову тощо.

До початку розгляду справи по суті, відповідач визнав позов і не заперечував проти його задоволення, надавши заяву про врегулювання спору.

Частиною 5 статті 1273 ЦК України визначено, що відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною.

Згідно частини 1 статті 203 ЦК України зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також моральним засадам суспільства.

Виходячи з вище викладеного, суд прийшов до висновку, що сторони дійшли згоди щодо поділу спадкового майна, а тому вимоги позивача суд визнає обґрунтованими і такими, що не порушують права та законні інтереси інших осіб, а тому повинні бути задоволеними.

Тобто, суд приходить до висновку виділити ОСОБА_1 та визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на: земельну ділянку площею 1,00 га, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовану на адміністративні території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності на яку було посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №674460, виданого Кодимською районною державною адміністрацією, кадастровий номер :01:002:0468; земельну ділянку площею 1,74 га, кадастровий номер :01:002:0185, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності на яку було посвідчене інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, номер інформаційної довідки 53081994, виданої реєстраційною службою Кодимського районного управління юстиції, а ОСОБА_2 виділити та визнати за нею в порядку спадкування за законом, право власності на: земельну ділянку площею 0,88 га, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовану на адміністративні території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене державним актом на право власності на землю серії ЯЕ №674461, виданого Кодимською районною державною адміністрацією, кадастровий номер :01:002:0469; житловий будинок з господарськими спорудами №1 по вулиці Леніна (нині Соборна) в с. Будеї Кодимського району Одеської області, згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії ЯЯЯ №187529; земельну ділянку площею 1,7398 га, кадастровий номер :01:002:0186, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ЕЕА 798813, індексний номер витягу 25613036, виданого реєстраційною службою Кодимського районного управління юстиції.

На підставі ст. 55 Конституції України, ст.ст. 1278, 1273 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,60,213-215, 218, 197 ч.2 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на нього задовольнити в повному обсязі.

Виділити ОСОБА_1 та визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, право власності на земельну ділянку площею 1,00 га, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовану на адміністративні території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності на яку було посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №674460, виданого Кодимською районною державною адміністрацією, кадастровий номер :01:002:0468; земельну ділянку площею 1,74 га, кадастровий номер :01:002:0185, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності на яку було посвідчене інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, номер інформаційної довідки 53081994, виданої реєстраційною службою Кодимського районного управління юстиції.

Виділити ОСОБА_2 та визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, право власності на: земельну ділянку площею 0,88 га, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовану на адміністративні території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене державним актом на право власності на землю серії ЯЕ №674461, виданого Кодимською районною державною адміністрацією, кадастровий номер :01:002:0469; житловий будинок з господарськими спорудами №1 по вулиці Леніна (нині Соборна) в с. Будеї Кодимського району Одеської області, згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії ЯЯЯ №187529; земельну ділянку площею 1,7398 га, кадастровий номер :01:002:0186, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Будеївської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села, право власності н яку було посвідчене витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ЕЕА 798813, індексний номер витягу 25613036, виданого реєстраційною службою Кодимського районного управління юстиції.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Кодимський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.І. ГУРА