СПРАВА №717/1936/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2017 року смт. Кельменці

Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі

головуючого судді Телешмана О.В.,

при секретарі Глібіщук М.Л.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

представників відповідача ОСОБА_3,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду смт. Кельменці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до фермерського господарства «ОСОБА_3Ф.» про визнання договорів оренди землі недійсними, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач та його представник заявили клопотання про закриття провадження в даній справі у зв'язку з укладенням мирової угоди та про визнання мирової угоди.

Представник відповідача ОСОБА_3 не заперечує щодо даного клопотання.

Позивач подав відповідну письмову мирову угоду для визнання її судом. Сторони погоджуються на умови даної мирової угоди. Сторони просять суд закрити провадження в даній справі та постановити ухвалу про визнання укладеної ними мирової угоди.

Судом встановлено, що по даній справі сторони уклали письмову мирову угоду від 11.04.2017 року згідно якої відповідач зобов'язується:

розірвати договори оренди землі від 10.11.2014 року, які укладені між ним, ОСОБА_1, та фермерським господарством «ОСОБА_3Ф.» в особі голови ОСОБА_3, які зареєстровані на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 20095103 від 18.03.2015 року в реєстраційній службі Кельменецького РУЮ Чернівецької області та на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 20093819 від 18.03.2015 року в реєстраційній службі Кельменецького РУЮ Чернівецької області;

звернутися до сектору з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, юридичних осіб та фізичних осіб підприємців Кельменецької районної державної адміністрації з приводу внесення змін в реєстрі обтяжень нерухомого майна;

після розірвання договорів оренди землі повернути позивачу земельні ділянки в натурі, які є предметом даного спору та договору оренди землі від 10.11.2014 року.

Позивач зобов'язується сплатити витрати понесені відповідачем щодо укладення та надання йому правової допомоги адвокатом ОСОБА_4 на суму 2 000 гривень.

Відповідач та позивач зобов'язані виконати умови даної мирової угоди, відповідно, в строк до 01.06.2017 року включно.

Умови даної мирової угоди не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб та не суперечать закону.

Сторонам суд роз'яснив наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи викладене вище, суд вважає, що дану мирову угоду слід визнати, закривши провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175,205,206, 208,209,210,ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем фермерським господарством «ОСОБА_3Ф.» на умовах, визначених в письмовій мировій угоді від 11.04.2017 року, яка наявна в матеріалах даної цивільної справи.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до фермерського господарства «ОСОБА_3Ф.» про визнання договорів оренди землі недійсними закрити.

Апеляційну скаргу на дану ухвалу до апеляційного суду Чернівецької області може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали через Кельменецький районний суд. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя