Справа №701/851/17-ц
Номер провадження2/701/437/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 жовтня 2017 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого-судді - І.Д.Калієвського

за участю секретаря - Е.М.Киряхно

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, представника позивачів за довіреністю: ОСОБА_3 до Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивачів звернувся в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року у віці 82 років в селі Кривець Маньківського району Черкаської області померла ОСОБА_4, про що ІНФОРМАЦІЯ_6 року складено відповідний актовий запис №5, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане ІНФОРМАЦІЯ_6 року Кривецькою сільською радою Маньківського району Черкаської області. Довідки Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області від 26.06.2017 року №224 та №223, надані позивачам для оформлення спадщини, підтверджують, що ОСОБА_4 дійсно проживала в селі Кривець Маньківського району Черкаської області, на день смерті з нею ніхто не проживав. Також дана довідка підтверджує, що заповіти від імені ОСОБА_4, посвідчені Кривецькою сільською радою за реєстраційними №43 від 04.10.2006, №1 від 04.01.2007, №1 від 06.01.2011, №2 від 06.01.2011, №9 від 29.04.2015. Заповітом від 29.04.2015 року, посвідченим уповноваженою посадовою особою Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області за реєстраційним №9, ОСОБА_4 заповіла належну їй на праві власності земельну ділянку площею 4,41 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області (державний акт на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_2 виданий 26.03.2004 року) таким чином: 2,21 га., заповіла ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, 1,10 га., заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, 1,10 га., заповіла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4. Інші попередні заповіти скасовані останнім заповітом та стосуються іншого майна. При оформленні спадщини після смерті ОСОБА_4 виявились обставини, які не дають можливості позивачам оформити спадщину. З метою оформлення спадкових прав, позивачі звернулись до Маньківської державної нотаріальної контори щодо видачі свідоцтв на право на спадщину на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4. Листом від 04.07.2017 року за №1237/02-31 державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., відмовлено позивачу-1 у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4. Листом від 04.07.2017 року за №1238/02-31 державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., відмовлено позивачу-2 у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4. Даними постановами позивачів повідомлено, що дійсно за заявою ОСОБА_1 від 03.06.2015 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6, державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., була відкрита спадкова справа №177 за 2015 рік. На момент заведення спадкової справи було виявлено заповіт від імені ОСОБА_4 посвідчений Кривецькою сільською радою Маньківського району Черкаської області від 29.04.2015 за №9. Разом з тим, позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно - земельну ділянку, належну покійній ОСОБА_4, оскільки спадкоємцями-позивачами не було пред'явлено правовстановлюючий документ на земельну ділянку, як це вимагає пункт 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 за №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595. На звернення позивача-1 до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі, листом від 07.08.2017 повідомлено, що відповідно до записів в реєстраційній книзі на ім'я ОСОБА_4 зареєстровано за №124 та видано державний акт на право власності на земельну ділянку від 26.03.2004 року серія НОМЕР_2 по Кривецькій сільській раді Маньківського району Черкаської області площею 4,41 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - НОМЕР_3. Також надано копію архівного екземпляра вказаного Державного акту. Тобто, цим самим підтверджується наявність спадкового майна та належність його спадкодавцеві. Оголошення про втрату правовстановлюючого документа на землю попередньо було опубліковано в газеті «Маньківські новини». Рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 28.12.2016 року у справі №701/1288/16-ц визнано право власності за ОСОБА_5 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в селі Кривець Маньківського району Черкаської області на земельну ділянку площею 2,21 га., в адміністративних межах Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_4 на підставі державного акту на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 26.03.2004 року. ОСОБА_5 є одним із спадкоємців, відносно якого вчинено той же заповіт від імені ОСОБА_4 посвідчений Кривецькою сільською радою Маньківського району Черкаської області від 29.04.2015 за №9, що і відносно позивачів по даній справі. Додатковим Рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 23.06.2017 року у справі №701/1288/16-ц визнано право власності за ОСОБА_5 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в селі Кривець Маньківського району Черкаської області на земельну ділянку площею 2,21 га., (1/2) в адміністративних межах Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_4 на підставі державного акту на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 26.03.2004 року. При цьому, права іншого спадкоємця за заповітом не порушуються, рішення у даній справі не впливає на його права та обов'язки. У зв'язку з тим, що нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, у позивачів - спадкоємців немає іншої можливості оформити право власності на майно, ніж шляхом звернення з даним позовом до суду про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

Представник позивачів та позивачі до суду не з'явилися, але в позовній заяві просять справу слухати в їх відсутності, позовні вимоги підтримує.

Представник Кривецької сільської ради в судове засідання не з'явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнає та просить справу слухати у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року у віці 82 років в селі Кривець Маньківського району Черкаської області померла ОСОБА_4 (а.с.12). Довідки Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області від 26.06.2017 року №224 та №223, надані позивачам для оформлення спадщини, підтверджують, що ОСОБА_4 дійсно проживала в селі Кривець Маньківського району Черкаської області, на день смерті з нею ніхто не проживав. Також дані довідки підтверджують, що заповіти від імені ОСОБА_4, посвідчені Кривецькою сільською радою за реєстраційними №43 від 04.10.2006, №1 від 04.01.2007, №1 від 06.01.2011, №2 від 06.01.2011, №9 від 29.04.2015.(а.с.13-14). Заповітом від 29.04.2015 року, посвідченим уповноваженою посадовою особою Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області за реєстраційним №9, ОСОБА_4 заповіла належну їй на праві власності земельну ділянку площею 4,41 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області (державний акт на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_2 виданий 26.03.2004 року) таким чином: 2,21 га., заповіла ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, 1,10 га., заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, 1,10 га., заповіла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4. (а.с.15-17). При оформленні спадщини після смерті ОСОБА_4 виявились обставини, які не дають можливості позивачам оформити спадщину. З метою оформлення спадкових прав, позивачі звернулись до Маньківської державної нотаріальної контори щодо видачі свідоцтв на право на спадщину на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4. Листом від 04.07.2017 року за №1237/02-31 державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., відмовлено позивачу-1 у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4 (а.с.18-19). Листом від 04.07.2017 року за №1238/02-31 державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., відмовлено позивачу-2 у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4 (а.с.20-21). Даними постановами позивачів повідомлено, що дійсно за заявою ОСОБА_1 від 03.06.2015 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6, державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., була відкрита спадкова справа №177 за 2015 рік. На момент заведення спадкової справи було виявлено заповіт від імені ОСОБА_4 посвідчений Кривецькою сільською радою Маньківського району Черкаської області від 29.04.2015 за №9. (а.с.18-21). Разом з тим, позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно - земельну ділянку, належну покійній ОСОБА_4, оскільки спадкоємцями-позивачами не було пред'явлено правовстановлюючий документ на земельну ділянку, як це вимагає пункт 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 за №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595. Відповідно до п. 4.12 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у справі всіх необхідних документів. Відповідно до п. 4.20 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 за №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться, зокрема, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, витягу з Державного земельного кадастру, а також витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель. Видача свідоцтва про право на спадщину проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 49 Закону України «Про нотаріат», нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії. Постановами нотаріуса відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, оскільки спадкоємцями не було пред'явлено оформлений належним чином правовстановлюючий документ на земельну ділянку. На звернення позивача-1 до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі, листом від 07.08.2017 повідомлено, що відповідно до записів в реєстраційній книзі на ім'я ОСОБА_4 зареєстровано за №124 та видано державний акт на право власності на земельну ділянку від 26.03.2004 року серія НОМЕР_2 по Кривецькій сільській раді Маньківського району Черкаської області площею 4,41 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - НОМЕР_3. Також надано копію архівного екземпляра вказаного Державного акту. (а.с.22). Тобто, цим самим підтверджується наявність спадкового майна та належність його спадкодавцеві. Оголошення про втрату правовстановлюючого документа на землю попередньо було опубліковано в газеті «Маньківські новини». (а.с.29). Рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 28.12.2016 року у справі №701/1288/16-ц визнано право власності за ОСОБА_5 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в селі Кривець Маньківського району Черкаської області на земельну ділянку площею 2,21 га., в адміністративних межах Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_4 на підставі державного акту на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 26.03.2004 року (а.с.24-26). Додатковим Рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 23.06.2017 року у справі №701/1288/16-ц визнано право власності за ОСОБА_5 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в селі Кривець Маньківського району Черкаської області на земельну ділянку площею 2,21 га., (1/2) в адміністративних межах Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_4 на підставі державного акту на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 26.03.2004 року.(а.с.27-28). Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. За ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення. За ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» надано такі роз'яснення: Відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Статтею 16 ЦК України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав може бути визнання права. Ч. 4 ст. 319 ЦК України визначає, що власність зобов'язує. Згідно ст. 322 ЦК України власник зобов'язаний утримувати майно, що йому належить. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Загальна вартість майна згідно даних відділу Держгеокадастру у Маньківському районі складає 181287,16 грн. (а.с.22). Позивачам належить по праву спадкування по ? частині спадкового майна, відповідно вартість ? частини майна складає 45321,79 грн., що становить ціну позовних вимог кожного позивача. Згідно ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. В даному випадку, відповідно до закону спадщина належить позивачам з часу відкриття спадщини. Як спадкоємці, позивачі мають право на набуття майна у власність в порядку спадкування, зобов'язані утримувати майно, здійснити його державну реєстрацію, проте не можуть цього робити у зв'язку з відсутністю документа, який засвідчує право власності та відсутністю можливості його отримати у зв'язку із смертю спадкодавця та відсутністю можливості оформити свої права на спадщину в нотаріальному порядку. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, тому позов позивачів підлягає до задоволення у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 58-60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 16, 319, 322, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року в Кривець Маньківського району Черкаської області, право власності на 1,10 га., (1/4 частину) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під кадастровим номером НОМЕР_3, розташованої в адміністративних межах Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області, належну покійній ОСОБА_4 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 26.03.2004 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року в Кривець Маньківського району Черкаської області, право власності на 1,10 га., (1/4 частину) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під кадастровим номером НОМЕР_3, розташованої в адміністративних межах Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області, належну покійній ОСОБА_4 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 26.03.2004 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

Суддя І.Д.Калієвський