Справа №442/1840/17
Провадження №2-о/442/49/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 березня 2017 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Хомика А.П.,

з участю секретаря Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ :

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити юридичний факт, що його прабаба ОСОБА_3 за національністю - «полька»; зобовязати ОСОБА_2 районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису про смерть ОСОБА_4 №2 від 16.01.2964 року, складений виконкомом Добрівлянської сільської ради Дрогобицького району Львівської області вказавши в графі «національність» - «полька». В обґрунтування заяви, покликається на те, що він народився 09.04.1970 року в м. Дрогобич Львівської області. Його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_5 ( до шлюбу ОСОБА_6) ОСОБА_7. Його дідом був ОСОБА_6, бабою ОСОБА_6 ( до шлюбу ОСОБА_4) ОСОБА_8. Його прабабою була ОСОБА_3, а прадідом ОСОБА_9.

В свідоцтві про народження його бабці ОСОБА_10, відсутні відомості про національність її батьків, які були поляками. Однак згодом, при державній реєстрації смерті її матері ( його прабабці) ОСОБА_3, в графі «національність» зазначено «українка».

На даний час він бажає відновити свою етнічну національність. В звязку з цим він звернувся до районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області із завою про внесення змін до актового запису про смерть прабабці ОСОБА_3. ОСОБА_2 районний відділ ДРАЦС надав відповідь від 10.03.2017 року, в якій зазначив про недостатність підстав для задоволення його заяви.

Відмова відділу ДРАЦС прийнята без врахування загальновідомого історичного факту, що Дрогобицька область адміністративна одиниця на території УРСР, утворена 04.12.1939 року в результаті радянської анексії західноукраїнських земель та наступного приєднання їх до УРСР.

Очевидно, що таким чином в державному акті про смерть його прабаби ОСОБА_3 зявився запис про її національність як українка. В ті часи, хто з людей заперечував проти таких дій радянської влади, висилали до Сибіру.

Крім того, його прадід та прабаба: ОСОБА_9 та ОСОБА_3 були поляками, сповідували римо-католицьку віру, брали шлюб згідно католицького обряду в Меденицькому костелі. Підтвердженням цього слугують костельні метричні документи, що додаються ним до заяви.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, просить заяву задоволити.

Вислухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підставна та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 09.04.1970 року в м. Дрогобич Львівської області згідно свідоцтва про народження І-АВ №331999, виданого 27.04.1970 року за місцем реєстрації «Палац щастя» м. Дрогобич. Його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_5 ( до шлюбу ОСОБА_6) ОСОБА_7, національність українці.

В свідоцтві про одруження батьків позивача від 04.10.1969 року серії ІІ-АГ №026170, за місцем реєстрації «Палац щастя» місто Дрогобич національність батьків вказано «українці».

Згідно свідоцтва про народження матері позивача ОСОБА_11, 18.09.1947 року, виданого 29.09.1954 року Меденицьким відділом ЗАГС Дрогобицької області, її батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_12 за національністю українці.

З свідоцтва про одруження серії VI-УР 397628, виданого 20.08.1965 року сільською радою с. Добрівляни Дрогобицького району, вбачається, що одружились дід позивача - ОСОБА_6 та бабця - ОСОБА_10 (ОСОБА_6 після шлюбу), їх національність вказана українці.

Крім цього, з свідоцтва про народження бабці позивача ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого 18.08.1965 року за місцем реєстрації с. Добрівляни Дрогобицького району Львівської області, серії ЯК №1503823, актовий запис №71, від 16.11.1924 року, вбачається, що її батьками вказані ОСОБА_9 та ОСОБА_3, національність не зазначено.

При цьому, згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть, виданого ОСОБА_2 районним відділом державної реєстрації актів реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, № витягу : НОМЕР_1, від 10.03.2017 року згідно актового запису №2 від 16.01.1964 року, складеного виконавчим комітетом Добрівлянської сільської ради Дрогобицького району Львівської області - 15.01.1964 року померла ОСОБА_3, її національність зазначена - « українка».

ОСОБА_2 районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області від 10.03.2017 року №21022-03-05, розглянувши заяву ОСОБА_1, останньому рекомендовано звернутися до суду.

Згідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно зі ст. 35 Конституції України, кожен має право на свободу світогляду та віросповідання.

Статтею 300 ЦК України встановлено, що фізична особа має право на індивідуальність, має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ст.11 Закону України «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право обирати та відновлювати свою національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» зазначено, що при розгляді таких справ слід враховувати, що в актових записах про народження повинні міститись відомості про національність батьків, а якщо їх не було внесено чи неправильно зазначено, то такий актовий запис має бути доповнено відповідно до рішення суду. Питання щодо національності батьків, суд вирішує на підставі письмових та інших доказів.

На підставі наведеного заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 236-241 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити юридичний факт, що прабаба ОСОБА_1 - ОСОБА_3, яка померла 16.01.1964 року була за національністю «полька».

Зобовязати ОСОБА_2 районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису про смерть ОСОБА_4 №2, від 16.01.2964 року, складений виконкомом Добрівлянської сільської ради Дрогобицького району Львівської області вказавши в графі «національність» - «полька».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення з дня отримання такого.

Суддя Хомик А.П.