УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2017 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області в складі: головуючого судді Петренко Л.В.., за участю секретаря судового засідання Похвалітової М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» про виправлення помилки у виконавчих листах в справі №328/3653/16-ц, -

встановив:

Представник заявника ОСОБА_1 обласного управління АТ «Ощадбанк» звернувся до суду з заявою в якій просить внести зміни до виконавчих листів у справі №328/3653/16-ц, а саме: зазначити дату, місяць, рік народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування поданої заяви зазначено, що рішенням Токмацького районного суду Запорізької області від 05 грудня 2016 року, яке набрало законної сили 16 грудня 2016 року у справі №328/3653/16-ц позов ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління AT «Ощадбанк» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості був задоволений.

На підставі вказаного рішення було видано виконавчі листи про стягнення солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариство «Державний ощадний банк України» заборгованості за кредитним договором в розмірі 19197,74 грн., з яких: 14583,40 грн. - сума заборгованості за тілом кредиту, 4614,34 грн. - сума заборгованості по відсоткам за користування кредитом, а також інфляційні витрати за час прострочення виконання зобовязання в сумі 2188,57 грн., 3% річних від простроченої суми заборгованості в сумі 489,53 грн., а всього 21857,84 грн.; судовий збір в розмірі 459,33 грн з кожного та витрати повязані з публікацією оголошення про виклик відповідача в судове засідання в розмірі 280,00 грн. з кожного.

Для предявлення до примусового виконання виконавчі документи повинні відповідати вимогам п.6 ч.4 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», а саме має бути зазначена дата, місяць та рік народження боржника ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

В судове засідання представник ОСОБА_1 обласного управління АТ «Ощадбанк» не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причини не явки суду не повідомив.

Боржники ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, причини не явки суду не повідомили.

Відповідно до ч.3 ст.369 ЦПК України неявка в судове засідання стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі не зявились, у звязку з чим відповідно до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали зазначеної заяви, цивільної справи № 328/3653/16-ц (провадження №2/328/1549/16), суд вважає необхідним виправити помилку у виконавчих листах Токмацького районного суду Запорізької області від 16 грудня 2016 року.

Судом встановлено, що 05 грудня 2016 року заочним рішенням Токмацького районного суду Запорізької області позов Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_2,задоволений. Стягнуто солідарно з ОСОБА_4, ОСОБА_3, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором в розмірі 19197,74 грн., з яких: 14583,40 грн. сума заборгованості за тілом кредиту, 4614,34 грн. сума заборгованості по відсоткам за користування кредитом, а також інфляційні втрати за час прострочення виконання зобовязання в сумі 2188,57 грн., 3% річних від простроченої суми заборгованості в сумі 489,53 грн., а всього 21875,84 грн. Стягнуто солідарно з ОСОБА_4, ОСОБА_2, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором в розмірі 19197,74 грн., з яких: 14583,40 грн. сума заборгованості за тілом кредиту, 4614,34 грн. сума заборгованості по відсоткам за користування кредитом, а також інфляційні втрати за час прострочення виконання зобовязання в сумі 2188,57 грн., 3% річних від простроченої суми заборгованості в сумі 489,53 грн., а всього 21875,84 грн. Стягнуто з ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_2, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» судовий збір в розмірі 459,33 грн. з кожного та витрати, повязані з публікацією оголошення про виклик відповідачів в судове засідання в розмірі 280 грн. з кожного.

На виконання вказаного рішення суду Токмацьким районним судом Запорізької області було видані виконавчі листи №328/3653/16-ц (2/328/1549/16) від 16 грудня 2016 року.

У виконавчих листах не зазначені дати народження боржника ОСОБА_3 та ОСОБА_2

Відповідно до ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються:1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, імя, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк предявлення рішення до виконання.

На час розгляду цивільної справи суду не були відомі дати народження боржників ОСОБА_3 та ОСОБА_2

До цієї заяви представник стягувача додав копії паспортів боржників, з яких встановлено що датою народження ОСОБА_3 є 12.08.1984 року, а ОСОБА_2 08.02.1981 року.

Відповідно до ст.369 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

Задля дотримання принципу обов'язковості виконання рішення суду, закріпленого ст.14 ЦПК України, необхідно виправити помилку у виконавчому листі.

Тому, суд вважає за необхідне заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» задовольнити, внести виправлення до виконавчих листів №328/3653/16-ц зазначивши дати народження боржників ОСОБА_3 та ОСОБА_2

Керуючись ст.ст.369, 210 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» про виправлення помилки у виконавчих листах в справі №328/3653/16-ц - задовольнити.

Виправити помилки у виконавчих листах Токмацького районного суду Запорізької області від 16 грудня 2016 року по справі №328/3653/16-ц (2/328/1549/16) за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості, зазначивши дату народження ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Запорізької області через Токмацький районний суд Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 (п'яти) днів з дня її отримання.

Суддя: