Справа № 500/4743/16-ц
Провадження № 2/500/637/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2017 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Присакар О.Я.,

при секретарі Сирбу Г.В.,

за участю: представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Першотравневої сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

02.09.2016 року позивач звернувся до суду з позовними вимогами, які заявою від 19.12.2016 року уточнив та просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, який помер 31.08.2015 року є рідним сином померлого 15.11.1999 року ОСОБА_4, встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті його батька ОСОБА_4, померлого 15.11.1999 року, встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 є двоюрідним братом ОСОБА_3, померлого 31.08.2015 року та визнати за ним, в порядку спадкування, право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Першотравневе, вул. Суворова, 144, право на земельну частку (пай) в КСП «Котлабух» с. Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (сертифікат серії ОД № 0069505), право на земельну частку (пай) в КСП «Котлабух» с. Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (сертифікат серії № 0069506), мотивуючи тим, що вищевказане майно належало ОСОБА_4. 15.11.1999 року ОСОБА_4 помер, після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з вищезазначеного майна. ОСОБА_3, син спадкодавця прийняв спадщину шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном. 31.08.2015 року помер ОСОБА_3, після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке він фактично прийняв після померлого ОСОБА_4 ОСОБА_2, який є двоюрідним братом ОСОБА_3, прийняв спадщину, оскільки у встановлений законом строк звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. При зверненні до нотаріуса для видачі свідоцтва про право на спадщину, позивачу було відмовлено, у звязку із тим, що відповідно до ст. 68, 69 ЗУ «Про нотаріат» та п. 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва та перевіряє склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали чинності, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, як підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. У звязку з вищевикладеним є неможливим видати ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за законом, після померлого 31.08.2015 року двоюрідного брата ОСОБА_3, оскільки ОСОБА_2 не може підтвердити факт родинних відносин з померлим та у спадковій справі відсутні правовстановлюючі документи, що могли би підтвердити право власності та належності майна спадкодавцеві.

Представник позивача в судовому засіданні підтримала позовні вимоги та наполягає на їх задоволенні.

Представник відповідача надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Вислухавши пояснення представника позивача, допитавши свідків, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 належить:

- житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Першотравневе, вул. Суворова, 144, що підтверджено записами погосподарської книги особовий рахунок № 816;

- право на земельну частку (пай) в КСП «Котлабух» с. Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.04.1999 року, посвідченого державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрованого в реєстрі за № 2/1765, 2/1766;

- право на земельну частку (пай) в КСП «Котлабух» с. Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (сертифікат серії ОД № 0069505, виданий 28.10.1996 року Ізмаїльською райдержадміністрацією, зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 48).

Відповідно до актового запису про смерть № 45 від 16.11.1999 року, складеного виконавчим комітетом Першотрпвневої сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_4 помер 15.11.1999 року.

За загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст. 58 Конституції України) ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто з 1 січня 2004 року. Пленум Верховного Суду України у п.1 постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 роз'яснив, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинний на той час закон, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі, коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим кодексом.

Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.525 ЦК УРСР (1963 року) відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить житловий будинок з надвірними спорудами та будівлями, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Першотравневе, вул. Суворова, 144, право на земельну частку (пай) в КСП «Котлабух» с. Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, право на земельну частку (пай) в КСП «Котлабух» с. Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 46288488 від 23.12.2016 року, наданою Ізмаїльською державною нотаріальною конторою.

Спадкоємцем за законом першої черги відповідно до ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) після смерті ОСОБА_4 являється:

- син ОСОБА_3, допитані в якості свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснили, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_4, померлого 15.11.1999 року.

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

Відповідно п.1 ч.1 ст. 549 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємець, який фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, вважається таким, що прийняв спадщину.

В судовому засідання було встановлено, що ОСОБА_4, був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2, разом із ним на день смерті ніхто не був зареєстрований, але проживав син ОСОБА_3, тобто ОСОБА_3 вважається таким, який фактично прийняв спадщину.

31.08.2015 року помер ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 423571, виданим 02.09.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області.

Після смерті ОСОБА_3 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Першотравневе, вул. Суворова, 144, право на земельну частку (пай) в КСП «Котлабух» с. Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, право на земельну частку (пай) в КСП «Котлабух» с. Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) № 43048313 від 23.02.2016 року, наданої приватним нотаріусом ОСОБА_8, інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_3, померлого 31.08.2015 року відсутня.

Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України - спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Спадкоємців за законом першої, другої, третьої та четвертої черги після смерті ОСОБА_3, немає.

Частиною 2 статті 1258 ЦК України визначено, що кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст. 1265 ЦК України, у пяту чергу спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, при цьому ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця.

Спадкоємцем за законом пятої черги відповідно до ст. 1265 ЦК України після смерті ОСОБА_3 являється:

- двоюрідний брат ОСОБА_2.

Допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 пояснили, що дійсно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є двоюрідним братом ОСОБА_3, померлого 31.08.2015 року.

Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, немає.

Згідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_2 у встановлений законом строк звернувся з заявою про прийняття спадщини, що підтверджено відповідною заявою, тобто позивач вважається таким, який фактично прийняв спадщину.

Письмовою відповіддю приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_8 від 31.03.2016 року за № 57/02-14 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку із тим, що відповідно до ст. 68, 69 ЗУ «Про нотаріат» та п. 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва та перевіряє склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали чинності, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, як підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. У звязку з вищевикладеним є неможливим видати ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за законом, після померлого 31.08.2015 року двоюрідного брата ОСОБА_3, оскільки ОСОБА_2 не може підтвердити факт родинних відносин з померлим та у спадковій справі відсутні правовстановлюючі документи, що могли би підтвердити право власності та належності майна спадкодавцеві.

Заслухавши пояснення представник позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 213-215 ЦПК України, ст. 525, 534, 535, 549 ЦК УРСР (1963 року), ст.ст. 1220, 1222, 1265, 1269, 1270 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до Першотравневої сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, який помер 31.08.2015 року є рідним сином померлого 15.11.1999 року ОСОБА_4.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті його батька ОСОБА_4, померлого 15.11.1999 року, шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є двоюрідним братом ОСОБА_3, померлого 31.08.2015 року.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування, право власності на:

- житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Першотравневе, вул. Суворова, 144;

- право на земельну частку (пай) в КСП «Котлабух» с. Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (свідоцтво про право на спадщину за законом від 06.04.1999 року, посвідчене державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстроване в реєстрі за № 2/1765, 2/1766);

- право на земельну частку (пай) в КСП «Котлабух» с. Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (сертифікат серії ОД № 0069505, виданий 28.10.1996 року Ізмаїльською райдержадміністрацією, зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 48).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_9