Справа № 445/1170/15-ц
УХВАЛА

с у д о в о г о з а с і д а н н я

18 липня 2017 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді: Сивак В. М.,

при секретарі Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення Золочівського районного суду Львівської області від 21.08.2015 року у справі за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади с. Скварява в особі Скварявської сільської ради Золочівського району Львівської області, третьої особи- Золочівської нотаріальної контори Львівської області про визнання прва власності на спадкове майно, -

встановив:

рішенням Золочівського районного суду від 21.08.2015 року позов ОСОБА_2 задоволити. Вирішено визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності у порядку спадкування на земельну ділянку загальною площею 0,1513 га, кадастровий номер не присвоєний, що розташована на території Скварявської сільської ради Золочівського району Львівської області, що належала ОСОБА_3, яка померла 05.11.1999 року на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданий Скварявською сільською радою Золочівського району Львівської області серії VI-ЛВ № 056231 від 20.01.1998 року. Визнати за ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності у порядку спадкування на житловий будинок, загальною площею 74,8 кв.м і господарські будівлі, що знаходиться за адресою: Львівська область, Золочівський район, с. Скварява, вул. бічна Шевченка,11 після смерті ОСОБА_3, яка померла 05.11.1999 року. Визнати за ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, право у порядку спадкування на земельну частку (пай) за № 43, розміром 1,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі яка перебуває у колективній власності спілки селянських господарств ім. Шашкевича, відповідно до Сертифіката на право на земельну частку (пай), виданий Золочівською районною держадміністрацією Львівської області серії ЛВ № 0121621 після смерті ОСОБА_3, яка померла 05.11.1999 року. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності у порядку спадкування на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ "Скварява", відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, виданого Скварявською сільською радою Золочівського району Львівської області серії ЛВ № VII 101363 від 08.01.2002 року після смерті ОСОБА_3, яка померла 05.11.1999 року. . Крім цього, Додатковим рішенням від 24.05.2016 р. по даній справі вирішено долю судових витрат.

Заявник просить розяснити вказане рішення суду в його резолютивній частині що стосується адреси місця знаходження земельної ділянки на якій розташований будинок, на який вона визнала право власності та цільового призначення земельної ділянки так як позивач має труднощі із пред"явленням його до виконання , оскільки таке рішення є незрозумілим для органу який уповноважений його виконати, а саме центром адміністративних послуг Золочівської РДА Львівської області через відсутність зазначених даних в рішенні суду, позивачу було відмовлено в у прийняття документів для реєстрації права власності.

Особи, що беруть участь у розгляді справи у судове засідання не зявились.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити.

Згаданим рішенням суду, зокрема, вирішено визнати право власності за ОСОБА_2, у порядку спадкування на земельну ділянку загальною площею 0,1513 га, кадастровий номер не присвоєний, що розташована на території Скварявської сільської ради Золочівського району Львівської області, що належала ОСОБА_3, яка померла 05.11.1999 року на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданий Скварявською сільською радою Золочівського району Львівської області серії VI-ЛВ № 056231 від 20.01.1998 року. Однак у рішенні суду не вказано адреси місця знаходження цієї земельної ділянки площею 0,1513 га , на якій розташований будинок, та її цільового призначення.

Тому вказане рішення суду слід розяснити, вказавши адресу місця знаходження земельної ділянки вул. Шевченка, 11 с. Скварява Золочівського району Львівської області та цільове призначення - обслуговування житлового будинку , господарських будівель та споруд.

Керуючись ст.ст. 197 ч.2, 221 ЦПК України, -

у х в а л и в :

заяву заявника ОСОБА_1 задовольнити.

Розяснити, що зазначаючи у резолютивній частині рішення від 21.08.2015року у справі за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади с. Скварява в особі Скварявської сільської ради Золочівського району Львівської області, третьої особи- Золочівської нотаріальної контори Львівської області про визнання прва власності на спадкове майно, суд вирішив визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності у порядку спадкування на земельну ділянку загальною площею 0,1513 га, яка призначена для обслуговування житлового будинку , господарських будівель та споруд, кадастровий номер не присвоєний, що розташована на території Скварявської сільської ради Золочівського району Львівської області, що за адресою вул. Шевченка, 11 с. Скварява Золочівського району Львівської області, що належала ОСОБА_3, яка померла 05.11.1999 року на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданий Скварявською сільською радою Золочівського району Львівської області серії VI-ЛВ № 056231 від 20.01.1998 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня отримання її копії.

Суддя: ОСОБА_4