Справа №337/3226/17
Провадження №2о/337/94/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 вересня 2017 року Хортицький районний суд м. Запоріжжя

в складі: головуючого судді Кучерук І.Г.

з участю секретаря Коваленко В.С.

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що вона є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановлення факту необхідно для оформлення договору дарування квартири АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності, так як у документах які ОСОБА_2 подала до нотаріальної контори виявлені невідповідності у прізвищі, внаслідок чого не підтверджені її з ОСОБА_2 родинні відносини. Зазначений факт впливає на розмір податкових зобов'язань, які виникають у обдарованого при укладені договору дарування, оскільки близькі родичі першого ступеню споріднення, отримуючи дарунок, не сплачують податок. Невідповідності виникли через те, що при отриманні ОСОБА_2 паспорту її прізвище було невірно перекладено на українську мову.

Заявник надала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги підтримує, просить задовольнити.

Зацікавлена особа: ОСОБА_2 про розгляд справи за її відсутності, не заперечує проти задоволення.

Відповідно до ст. 197 ч.2 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_1, актовий запис №2874 від 06.10.1959 року, матір'ю заявника ОСОБА_1 є ОСОБА_4.

Відповідно до копії паспорту заінтересованої особи її прізвище зазначено ОСОБА_2.

Факт родинних відносин підтверджується дослідженими матеріалами справи: копією трудової книжки ОСОБА_1, де зазначено її дівоче прізвище «ОСОБА_1» (рос. мовою), копією трудової книжки її матері, де її прізвище зазначено «ОСОБА_1» (рос. мовою), копією виписки з семестрових та екзаменаційних відомостей ОСОБА_1, де її прізвище зазначено «ОСОБА_1» (рос. мовою), копію паспорту громадянина України її матері, де прізвище зазначено «ОСОБА_1» (рос. мовою), копією посвідчення № 21 про право на заселення у будинок для малосімейних, де її прізвище зазначено «ОСОБА_1» (рос. мовою), копією свідоцтва про укладання шлюбу заявниці від 14.05.1980 року, де її прізвище зазначено «ОСОБА_1» (рос. мовою), письмовими поясненнями ОСОБА_6, ОСОБА_7 у матеріалах справи.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд встановлює факти, що мають юридичне значення до яких відноситься, зокрема, встановлення родинних відносин.

Положеннями п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», встановлено, що відповідно до п.1 ст. 273 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення факту необхідно для оформлення договору дарування квартири яка належить ОСОБА_2, так як у документах які ОСОБА_2 подала в орган, що вчиняє нотаріальні дії, виявлені невідповідності у прізвищі, внаслідок чого не підтверджені родинні відносини, та що у свою чергу впливає на розмір податкових зобов'язань, які виникають у обдарованого при укладанні договору дарування.

Суд вважає, що наданими суду письмовими доказами підтверджується факт того, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись 10, 27, 57, 60, 197, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області протягом 10 днів.

Суддя: