Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1907/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" грудня 2017 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі Рудніцької О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Теребовлянське обєднане управління пенсійного фонду України про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1, заінтересована особа: Теребовлянське обєднане управління пенсійного фонду України звернувся до суду з вищезазначеною заявою і просить встановити факт належності йому трудової книжки №112750 виданої 09.07.1975 року ГПТУ №14 на імя ОСОБА_2.

В обґрунтування заяви посилається на те, що він тривалий час працював, а саме, з 1975 року по 2006 рік на різних посадах у різних організаціях і 09.07.1975 року ГПТУ №14 м. Миколаїв йому видало трудову книжку № 112750, однак, у зазначеному документі його імя по батькові змінено з Леонідовича на Леонтійовича. Зазначена помилка виникла у звязку із тим, що він працював після закінчення військової служби у Прибалтиці і внаслідок неправильного перекладу імені його батька виникла зазначена помилка. Він має намір оформити пенсію по віку, однак, у звязку із зазначеною помилкою у нього виникають у звязку із цим забруднення.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, однак 28.12.2017 року подав до суду письмову заяву згідно якої просить справу розглядати у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Теребовлянського обєднаного управління пенсійного фонду України звернулася в судове засідання не зявився, хоч належним чином був повідомлений про дачу, час та місце розгляду справи, причини своєї неявки суду не повідомив.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно паспорту серії МС 464533 виданого Гусятинським РВ УМВС України в Тернопільській області від 04.02.1999 року по батькові заявника значиться «Леонідович».

Як видно із копії свідоцтва про народження серії І-ФП №019810 від 03.08.1998 року встановлено, що по батькові заявник значиться як «Леонідович».

Проте, як вбачається із копії трудової книжки №112750 від 09.07.1975 року по батькові заявника зазначено як «Леонтійович».

Тобто, у вище наведених документах по батькові заявника не відповідають по батькові останнього, які зазначені у його свідоцтві про народження.

Відповідно до вимог п.6 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За наведених обставин судом встановлено порушення прав заявника, які підлягають захисту шляхом встановлення факту належності йому документів, а саме, трудової книжки №112750 від 09.07.1975 року виданого на імя ОСОБА_2.

Керуючись ст. ст. 5, 13, 81, 89, 259, 264, 265, п. 6 ст.315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії МС 464533 втданого Гусятинським РВ УМВС України в Тернопільській області 04.02.1999 року, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки №112750, виданої 09.07.1975 року на імя ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя - підпис

З оригіналом вірно

Суддя Гусятинського районного суду Т.М.Цвинтарна