Справа № 495/6816/16-ц
Ухвала

іменем україни

11 жовтня 2017 року м.Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючої одноособово - судді Гайда-Герасименко О.Д.,

при секретарі Завацькій І.В.,

за участю:

представників позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника відповідача - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Білгород-Дністровському цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до публічного акціонерного товариства сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» про стягнення заборгованості по заробітній платі та відшкодування моральної та фізичної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до публічного акціонерного товариства сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» про стягнення заборгованості по заробітній платі та відшкодування моральної та фізичної шкоди.

В судовому засіданні представник позивача заявив клопотання про витребування доказів по справі, а саме: зобовязати публічне акціонерне товариство сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» надати до суду для приєднання до справи оригінали бухгалтерських документів про розрахунок (поденно, погодинно) усіх здійснених ним донарахувань до заробітної плати ОСОБА_4 відповідно до листа №12/02-1 від 12 лютого 2016 року; оригінали табелів обліку робочого часу, відомості нарахування заробітної плати та відомості про виплату заробітної плати працівникам охорони з серпня 2015 року по лютий 2016 року та надати до суду оригінал заяви публічного акціонерного товариства сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» від 04.11.2016 року та відповіді отриманої від поліції; витребувати з Арцизької ОДПІ ГУ ДФС в Одеській області (вул.Інтернаціональна 8, м.Арциз) документи стосовно ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, а саме: - копію наказу про прийняття його на роботу; - копію заяви про прийняття на роботу; - копію заяви про застосування податкової соціальної політики; - табель обліку робочого часу; - відомості нарахування заробітної плати; - копії відомостей про виплату заробітної плати; - копію трудової книжки; витребувати з управління Пенсійного фонду України в Татарбунарському районі Одеської області (вул.Лесі Українки 14, м.Татарбунари) наступну інформацію: - чи здійснювались встановлені законом відрахування до управління Пенсійного фонду України в Татарбунарському районі Одеської області публічним акціонерним товариством сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» на робітника підприємства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 з 12 серпня 2014 року до 05 лютого 2016 року, якщо так то направити на адресу суду інформацію про дані відрахування з розбивкою за які місяці, роки та які відповідно суми (помісячно) та витребувати з Татарбунарського ВП Арцизького відділу ГУ НП в Одеській області (вул.Центральна 15, м.Татарбунари) наступну інформацію: - яка саме заява зареєстрована в Журналі єдиного обліку Татарбунарського відділення поліції за №2540 від 05.11.2016 року та яке рішення по її виконанню ними прийнято; - чи надавалась (кому саме) відповідь про розгляд заяви, якщо надавалась то якою датою та за яким вихідним номером та направити ксерокопію відповіді на адресу суду; витребувати для огляду у суді оригінал матеріалів перевірки за заявою керівника публічного акціонерного товариства сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» від 04.11.2016 року.

В судовому засіданні представник позивача клопотання підтримала, просила задовольнити.

В судовому засіданні представник відповідача клопотання про витребування доказів по справі визнав частково та пояснив, що заперечує в частині надання оригіналів бухгалтерських документів та табелів обліку обліку робочого часу, відомості нарахування заробітної плати та відомості про виплату заробітної плати працівникам охорони з серпня 2015 року по лютий 2016 року, оскільки в них міститься інформація стосовно інших працівників підприємства, тобто є конфіденційною.

Згідно ч.1 ст.133 ЦПК України, особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів. До клопотання про забезпечення доказів додається документ про сплату судового збору.

Про необхідність забезпечення доказів відповідна особа подає суду заяву або клопотання в письмовій формі, вимоги до цих документів встановлені в ст.134 ЦПК України.

Згідно ч.1 ст.134 ЦПК України, у заяві про забезпечення доказів повинні бути зазначені: докази, які необхідно забезпечити; обставини, що можуть бути підтверджені цими доказами; обставини, які свідчать про те, що подання потрібних доказів може стати неможливим або ускладненим, а також справа, для якої потрібні ці докази або з якою метою потрібно їх забезпечити.

Відповідно до ст.137 ЦПК України, у випадках коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобовязаний витребувати такі докази.

Таким чином, з метою повного, всебічного та обєктивного розгляду всіх обставин по справі та перевірки їх відповідними доказами, але вирішуючи питання про забезпечення доказів, суд має брати до уваги інтереси не тільки позивача, а й інших осіб, права яких можуть бути порушені, на підставі чого клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 60, 109, 137 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання представника позивача про витребування доказів по цивільній справі №495/6816/16-ц за позовом ОСОБА_4 до публічного акціонерного товариства сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» про стягнення заборгованості по заробітній платі та відшкодування моральної та фізичної шкоди задовольнити частково.

Зобовязати публічне акціонерне товариство сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» надати для огляду у судовому засіданні оригінали бухгалтерських документів стосовно тільки працівника ОСОБА_4 про розрахунок (поденно, погодинно) усіх здійснених ним донарахувань до заробітної плати ОСОБА_4 відповідно до листа №12/02-1 від 12 лютого 2016 року у розмірі 1886 грн. 92 коп. (а.с.6); оригінали табелів обліку робочого часу, відомості нарахування заробітної плати та відомості про виплату заробітної плати тільки працівнику ОСОБА_4 з серпня 2015 року по лютий 2016 року та оригінал заяви публічного акціонерного товариства сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» від 04.11.2016 року та відповіді отриманої від поліції.

Зобовязати Арцизьку ОДПІ ГУ ДФС в Одеській області (вул.Інтернаціональна 8, м.Арциз) надати належним чином завірені документи стосовно ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, а саме: - копію наказу про прийняття його на роботу; - копію заяви про прийняття на роботу; - копію заяви про застосування податкової соціальної політики; - табель обліку робочого часу; - відомості нарахування заробітної плати; - копії відомостей про виплату заробітної плати; - копію трудової книжки.

Зобовязати управління Пенсійного фонду України в Татарбунарському районі Одеської області (вул.Лесі Українки 14, м.Татарбунари) надати наступну інформацію: - чи здійснювались встановлені законом відрахування до управління Пенсійного фонду України в Татарбунарському районі Одеської області публічним акціонерним товариством сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» на робітника підприємства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 з 12 серпня 2014 року до 05 лютого 2016 року, якщо так то направити на адресу суду інформацію про дані відрахування з розбивкою за які місяці, роки та які відповідно суми (помісячно).

Зобовязати Татарбунарський ВП Арцизького відділу ГУ НП в Одеській області (вул.Центральна 15, м.Татарбунари) надати наступну інформацію: - яка саме заява зареєстрована в Журналі єдиного обліку Татарбунарського відділення поліції за №2540 від 05.11.2016 року та яке рішення по її виконанню ними прийнято; - чи надавалась (кому саме) відповідь про розгляд заяви, якщо надавалась то якою датою та за яким вихідним номером та направити ксерокопію відповіді на адресу суду; витребувати для огляду у суді оригінал матеріалів перевірки за заявою керівника публічного акціонерного товариства сільськогосподарське підприємство «Чорноморська перлина» від 04.11.2016 року. В іншій частині клопотання про витребування доказів відмовити.

Роз'яснити, що у разі неможливості подати докази, які вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причини протягом пяти днів з дня отримання ухвали.

За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також з неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановленому законом. Притягнення до відповідальності не звільняє їх обов'язку подати суду докази.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя