Справа № 128/1743/17
РІШЕННЯ

Іменем України

06 жовтня 2017 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за заявою ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з викликом заінтересованої особи Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, посилаючись на те, що він народився 30.09.1976 року, в свідоцтві про його народження батько вказаний як «Белінський Валерій Віталійович».

03.04.2009 року ОСОБА_2 помер.

Відповідно до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, прізвище померлого зазначено як «Білінський», його батьками зазначені: ОСОБА_3, національність полька та ОСОБА_4, національність поляк.

Відповідно до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть, бабуся заявника вказана як «Белінська Ядвіга Якимівна».

Заявник бажає отримати «Карту поляка», для чого йому необхідно підтвердити факт, що його родина має польське коріння, а у звязку з різнописаннями прізвищ його батька та бабусі він позбавлений можливості документально підтвердити даний факт.

За наведених обставин ОСОБА_1 змушений звернутися до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_5, який народився 30.01.1941 року, актовий запис № 272 від 19.02.1941 року, помер 13.06.1995 року, актовий запис № 1635 від 13.06.1995 року Вінницького відділу ДРАЦС є його батьком та встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 04.06.1992 року, актовий запис № 1335 від 04.06.1992 року відділу ЗАГС м. Вінниці є рідною матірю ОСОБА_2, який помер 13.06.1995 року, актовий запис № 1635 від 13.06.1995 року Вінницького відділу ДРАЦС.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу в його відсутність, вимоги заяви підтримує, просить їх задоволити.

Заінтересована особа представник Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області ОСОБА_7 в судове засідання не зявилася, попередньо надавши суду заяву, в якій просить розглянути справу у її відсутність, при вирішенні заяви ОСОБА_1 покладається на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих підстав.

Судом встановлені факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, 30.01.1941 року народився ОСОБА_5, його батьками зазначені: ОСОБА_3, національність полька та ОСОБА_4, національність поляк (а.с. 5).

30.09.1976 року народився ОСОБА_1, його батьками являються: ОСОБА_2 та ОСОБА_8 (а.с. 3).

Відповідно до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть, 04.06.1992 року померла мати батька заявника, яка вказана як «Белінська Ядвіга Якимівна» (а.с. 6).

13.06.1995 року помер батько заявника, згідно свідоцтва про смерть серії І-АМ № 320716 від 13.06.1995 року його прізвище зазначено «Белінський» (а.с. 7). Таке саме прізвище ОСОБА_8, було записано і у військовому квитку батька заявника (а.с. 8).

Згідно ст. 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 15 (зі змінами) від 25.05.1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», роз'яснено, що відповідно до п.1 ч. 1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, у суду є підстави вважати, що ОСОБА_2, який народився 30.01.1941 року, помер 13.06.1995 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; ОСОБА_6, яка померла 04.06.1992 року є рідною матірю ОСОБА_2, який помер 13.06.1995 року.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин про який просить заявник, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення даного факту дає можливість заявнику ОСОБА_1 підтвердити польське коріння та отримати «Карту Поляка».

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 12, 15, 27, 31, 197, 209, 212 - 215, 234, 256 - 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який народився 30.01.1941 року, актовий запис № 272 від 19.02.1941 року, помер 13.06.1995 року, актовий запис № 1635 від 13.06.1995 року Вінницького відділу ДРАЦС є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 04.06.1992 року, актовий запис № 1335 від 04.06.1992 року відділу ЗАГС м. Вінниці є рідною матірю ОСОБА_2, який помер 13.06.1995 року, актовий запис № 1635 від 13.06.1995 року Вінницького відділу ДРАЦС.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: