Провадження№2-о/235/651/17
Справа №235/4758/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2017 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Величко О.В.

при секретарі Долгопольської А.В.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Покровськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Покровська міська рада про встановлення факту належності земельної ділянки,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності земельної ділянки.В обґрунтування своєї заяви вказав, що рішенням виконавчого комітету Красноармійської міської ради №13 від 08.07.1966 року йому було надано право індивідуального будівництва на земельній ділянці №14 по вул. Подольській, площею 500 кв.м. 20.07.1966 року Управлінням районної архітектури Красноармійського району видано дозвіл на виконання земельних робіт та закладку фундаменту житлового будинку, який знаходиться на вулиці Подольській,14 в м.Красноармійську. 23.07.1966 року актом, підписаним з одного боку представником Управління головного архітектора м.Красноармійська, з іншою- ним, ОСОБА_1, йому була виділена земельна ділянка, площею 500кв.м (присадибна ділянка) під індивідуальне будівництво в м.Красноармійську по вулиці Подольська,14. 25.07.1966 року він уклав з виконкомом Красноармійської міської ради договір про надання в безстрокове користування земельну ділянку для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п»яти включно, договір посвідчений нотаріусом 31.10.1966 року. Роботи по будівництву житлового будинку були завершені в 1968 році. З моменту отримання документів на будівництво будинку назва вулиці неодноразово змінювалася: в 1966 році- Подільська, з 1968 року- Череватенко, з 2016 року- Михайла ОСОБА_2. В теперішній час ці розбіжності є перешкодою для реєстрації будинку, але документів про перейменування вулиці в 1966 році в архіві Покровської міської ради немає, тільки з 1992 року, а документи до 1992 року знаходяться на непідконтрольній території, так як були передані до державного архіву в м.Донецьк. Просить встановити факт, що земельна ділянка по вул. Подольська,14 на теперішній час має адресу: вул.Михайла Петренка,14.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Покровської міської ради в судове засідання не з»явився, просили справу слухати без участі представника ( а. с.17 ).

Суд, заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, перевіривши їх доказами, приходить до наступного.

Згідно паспорту громадянина України ВЕ 288830 заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, він значиться зареєстрованим в ІНФОРМАЦІЯ_2(а.с.20-21).

Згідно рішення виконавчого комітету Красноармійської міської ради №13 від 08.07.1966 року ОСОБА_1 було надано право індивідуального будівництва на земельній ділянці №14 по вул. Подольській, площею 500 кв.м. ( а. с. 4).

20.07.1966 року Управлінням районної архітектури Красноармійського району видано дозвіл ОСОБА_1 на виконання земельних робіт та закладку фундаменту житлового будинку, який знаходиться на вулиці Подольській,14 в м.Красноармійську (а.с.5).

Згідно акту про відвід земельної ділянки від 23.07.1966 року Управлінням головного архітектора м.Красноармійська, була виділена ОСОБА_1 земельна ділянка, площею 500кв.м (присадибна ділянка) під індивідуальне будівництво в м.Красноармійську по вулиці Подольська,14.(а.с.6).

Згідно договору від 25.07.1966 року про надання в безстрокове користування земельну ділянку по вул.Подільська,14 м.Красноармійська, площею 500 кв. м, для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п»яти кімнат включно, він укладений між ОСОБА_1, який є настройщиком, та виконкомом Красноармійської міської ради, договір посвідчений нотаріусом 31.10.1966 року (а.с.7-8).

Згідно рахунку №106 від 25.12.1975 року Красноармійського бюро технічної інвентаризації, він складений за замовленням ОСОБА_1, що мешкає за адресою: м.Красноармійськ, вул. Черватенко,14, про оцінку та інвентаризацію будівель (а.с.9).

Згідно довідки КП «Бюро технічної інвентаризації» м.Покровськ від 30.08.2017 року будинок №14 по вул.Михайла Петренка (колишня вулиця Череватенко, Подольська), належить ОСОБА_1П.(а.с.11).

Згідно висновку КП «Бюро технічної інвентаризації» м.Покровськ за №1994 від 06.06.2017 року про технічний стан будинку, господарських будівель та споруд, він виданий ОСОБА_1 з метою оформлення права власності на житловий будинок, розташований: Донецька обл. м.Покровськ, вул.Михайла Петренка, (колишня Череватенко) №14 (а.с.10).

Згідно архівної довідки Покровської міської ради Донецької області від 14.09.2017 року повідомлено заявнику на його звернення щодо надання довідки про перейменування вул.Подольській на Череватенка, яке було здійснено у 1972 році, що на державному зберіганні у архівному відділі Покровської міської ради знаходяться документи, починаючи з 1992 року. Документи до 1992 року знаходяться на непідконтрольній Україні території, так як були передані до державного архіву в м.Донецьк (а.с.12).

Згідно рішення Красноармійської міської ради №7/9-6 від 20.04.2016 року «Про перейменування вулиць та провулків міста Красноармійська, вулиця Череватенка була перейменована на вулицю ОСОБА_2 (а.с.18-19).

Таким чином судом встановлено, що вулиця Подільська в м. Покровськ (Красноармійськ), на якій розташована земельна ділянка №14, яка була надана заявнику для індивідуального будівництва, з 1972 року була перейменована на вул.Череватенка, а з 20.04.2016 року на вул. ОСОБА_2.

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не належать до таких, що посвідчують особу».

Відповідно до п. 4 вказаної Постанови Пленуму Верховного Суду справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть бути порушені в суді за заявами як безпосередньо заінтересованих у цьому осіб, так і інших громадян та організацій, коли за законом вони вправі звернутися до суду в інтересах інших осіб.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України судовим порядком можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Згідно п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі здійснюється, коли прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем,місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що прізвище заявниці, вказане в свідоцтві про право власності на житло не збігається з прізвищем заявниці в паспорті та в інших документах.

Відповідно до роз'яснень, які містяться в п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (з подальшими змінами) при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Оскільки матеріалами справи підтверджено факт звернення заявника до Покровської міської ради та неможливістю отримання відповідного рішення про перейменування вулиці з Подільської на Череватенка, у зв»язку з тим, що архівні документи знаходяться на непідконтрольній Україні території в м.Донецьк, суд приходить до висновку про можливість задоволення вимоги заявника про встановлення факту належності йому земельної ділянки.

Керуючись ст.ст.3, 5, 7, 8, 10, 14, 57-60, 208-209, 212-218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, земельної ділянки, що розташована за адресою: м. Покровськ, вул. Михайла Петренка, 14, яка була виділена на підставі рішення Красноармійської міської ради від 08.07.1966 року , згідно акту відведення земельної ділянки в натурі від 08.07.1966 року та договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на право особистої власності за адресою: м. Красноармійськ, вул. Подольська, 14.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: