Справа №597/613/17
Провадження №2-о/597/45/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" липня 2017 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі головуючої Торської І.В.

з участю секретаря Николайчук З.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи - Заліщицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області, Заліщицька міська рада про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

В своїй заяві заявники просять встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року була матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2, покликаючись на те, що у свідоцтвах про народження заявників мати записана як ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть - ОСОБА_3.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, однак подали заяву в якій просять справу слухати у їхній відсутності, заявлені вимоги підтримують у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Заліщицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області в судове засідання не з'явився, однак надіслав заяву в якій просить справу слухати у його відсутності, просить заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Заліщицької міської ради в судове засідання не з'явився, однак надіслав заяву в якій просить справу слухати у його відсутності, заперечень проти заяви не має.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, виходячи з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 05.08.1975 року, мати ОСОБА_5 зазначена ОСОБА_4.

10.01.1998 року ОСОБА_5 одружилася з ОСОБА_6 та змінила прізвище на «ОСОБА_1» (свідоцтво про одруження серії НОМЕР_2 від 10.01.1998 року).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 05.02.1986 року, мати ОСОБА_2 зазначена ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_4 від 31.05.2016 року, ОСОБА_3 померла - ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Таким чином, має місце розбіжність в прізвищі померлої, яке зазначено в свідоцтві про народження заявників та в свідоцтві про смерть ОСОБА_7. Однак судом беззаперечно встановлено наявність родинних відносин між заявниками ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їхньою матір'ю ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Відповідно до п. 1 ч. 1ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин.

При цьому, суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є донькою, а заявник ОСОБА_2 є сином померлої ОСОБА_7 і як її спадкоємці мають намір прийняти спадщину.

Беручи до уваги те, що факт встановлення родинних відносин між заявниками ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їхньою матір'ю ОСОБА_9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, доводиться матеріалами справи, а встановлення такого факту є необхідним заявникам для оформлення спадкових прав, то суд дійшов до висновку, що заяву слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 208, 213-215, 234, 256, 259 Цивільно процесуального кодексу України,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересовані особи - Заліщицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області, Заліщицька міська рада про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає АДРЕСА_1 є донькою ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який проживає АДРЕСА_1 є сином ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копій рішення.

Суддя І.В.Торська