справа №619/3265/17
провадження №2-о/619/155/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2017 року Дергачівський районний суд Харківської області

у складі: головуючого судді Якименко Л.О.

за участю секретаря судового засідання Ломанової І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дергачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Дергачівському та Золочівському районах Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Дергачівському та Золочівському районах Головного територіального управління юстиції у Харківській області, звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

В підтвердження заяви ОСОБА_1 посилається на те, що вона є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Харцизьк Донецької області. Отримати свідоцтво про смерть матері у відділі державної реєстрації актів цивільного стану виявилося неможливим, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ. Встановлення факту смерті заявнику необхідне для реєстрації смерті матері на території України та отримання свідоцтва про смерть та подальшого оформлення заявника спадкових прав, як спадкоємця за законом, на майно, що залишилось після смерті матері.

Відповідно до лікарняного свідоцтва про смерть №392 від 22.09.2017 року, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в місті Харцизьк Донецької області.

Документами, що підтверджують факт смерті є медичне свідоцтво про смерть №392 від 22.09.2017 року, свідоцтво про смерть ОСОБА_2 за № НОМЕР_2 від 06.09.2017 року, свідоцтво про поховання НОМЕР_1, копія фото з місця поховання, які були отримані заявником на тимчасово окупованій території України, за останнім місцем проживання померлої матері в місті Харцизьк Донецької області.

Заявник звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Дергачівському та Золочівському районах Головного територіального управління юстиції у Харківській області про видачу свідоцтва про смерть, але заявнику була надана відмова у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2

Таким чином, видані органами на території Харцизька документи не засвідчують у встановленому порядку факт смерті матері заявника, що створює перешкоди та робить неможливим оформлення заявником спадкових прав, як спадкоємця за законом на майно, що залишилось після смерті матері.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, в поданій до суду заяві свою заяву підтримала повністю, просила її задовольнити та встановити факт смерті її матері на тимчасово окупованій території України. Розгляд справи по суті просила проводити без її участі та без фіксації процесу технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Дергачівському та Золочівському районах Головного територіального управління юстиції у Харківській області у судове засідання не з'явився. У зв'язку з тим, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду,суд вважає за можливе розглянути справу за відсутністю представника заінтересованої особи.

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наступне.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Харцизьк Донецької області. Отримати свідоцтво про смерть матері у відділі державної реєстрації актів цивільного стану виявилося неможливим, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ. Встановлення факту смерті заявнику необхідне для реєстрації смерті матері на території України та отримання свідоцтва про смерть та подальшого оформлення заявника спадкових прав, як спадкоємця за законом, на майно, що залишилось після смерті матері.

Відповідно до лікарняного свідоцтва про смерть №392 від 22.09.2017 року, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в місті Харцизьк.

Документами, що підтверджують факт смерті є медичне свідоцтво про смерть №392 від 22.09.2017 року, свідоцтво про смерть ОСОБА_2 за № НОМЕР_2 від 06.09.2017 року, свідоцтво про поховання НОМЕР_1, копія фото з місця поховання, які були отримані заявником на тимчасово окупованій території України, за останнім місцем проживання померлої матері в місті Харцизьк Донецької області.

Заявник звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Дергачівському та Золочівському районах Головного територіального управління юстиції у Харківській області про видачу свідоцтва про смерть, але заявнику була надана відмова у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2

Заявник без рішення суду про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України не має підстав для звернення до органів РАЦС на території України для реєстрації смерті.

Згідно ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Внаслідок цих обставин отримання свідоцтва про смерть в органа РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом його отримання та захисту прав родичів та спадкоємців померлого є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Згідно ст. 257-1 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) 1. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. 2. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Територія Донецької області м. Харцизьк є тимчасово окупованою внаслідок збройної агресії.

Згідно ст. 257-1 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 0 9.0 9.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Відповідно п.8 ч. 1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Оскільки реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року та проживала на день смерті за адресою: АДРЕСА_1.

Таким чином, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 58-60, 234, 256, 257, 257-1 ч. 1, ч. 2, 259, 367 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року за адресою: АДРЕСА_1.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Дергачівському та Золочівському районах Головного територіального управління юстиції у Харківській області видати свідоцтво про смерть громадянки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. О. Якименко