Номер провадження: 22-ц/785/412/17
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Вадовська Л. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.04.2017 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого - Вадовської Л.М.,

суддів - Ващенко Л.Г.,

ОСОБА_2,

при секретарі - Сідлецькій Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Таїровської селищної ради Овідіопольського району Одеської області про визнання недійсними рішень ради, державного акту на право приватної власності на землю, скасування запису про державну реєстрацію, зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3, ОСОБА_5, Таїровської селищної ради Овідіопольського району Одеської області, відділу Держгеокадастру в Овідіопольському району Одеської області про визнання неправомірними дій ради, скасування рішень ради, визнання недійсними державних актів на право приватної власності на землю за апеляційною скаргою представника ОСОБА_6 в інтересах ОСОБА_4, апеляційною скаргою представника ОСОБА_7 в інтересах ОСОБА_3 на рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 27 квітня 2016 року, -

в с т а н о в и л а :

Позивач ОСОБА_3, звернувшись 18 червня 2015 року до суду з вищеназваним позовом, вказав, що є сином ОСОБА_5, якій рішенням Таїровської селищної ради від 11 березня 1998 року №22 надано у приватну власність земельну ділянку площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану по вул. Київській, 3 в житловому масиві «Совіньйон» в с. Мізікевича, межі ділянки встановлено 23 жовтня 2003 року, ОСОБА_5 отримано державний акт на право власності на земельну ділянку. На підставі договору дарування від 7 листопада 2003 року ОСОБА_5 земельну ділянку подарувала йому ОСОБА_3, на підставі договору дарування 22 квітня 2004 року отримав державний акт серія ОД №002744 на право власності на земельну ділянку кадастровий номер :02:008:0070. Позивач зазначив, що у кримінальному провадженні за фактом зловживання посадовими обовязками йому стало відомо, що рішенням Таїровської селищної ради від 21 жовтня 1999 року №13 надано ОСОБА_4 у постійне користування для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану по вул.Київській, 3 в житловому масиві «Чорноморка» в с. Мізікевича, рішенням ради від 24 грудня 1999 року №3 ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,10 га, як таку, що розташована по вул. Київській, 3, але вже в житловому масиві «Совіньйон» в с. Мізікевича, на підставі вказаного рішення ОСОБА_4 27 липня 2000 року отримано державний акт Ш-ОД №016448 про право приватної власності на землю. Позивач ОСОБА_3 просив визнати недійсними рішення Таїровської селищної ради від 21 жовтня 1999 року №13 про надання ОСОБА_4 у постійне користування земельної ділянки площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої по вул. Київській, 3 ж/м «Чорноморка» в с.Мізікевича; рішення Таїровської селищної ради від 24 грудня 1999 року №3 про передачу ОСОБА_4 у приватну власність земельної ділянки площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої по вул.Київській, 3 ж/м «Совіньйон в с. Мізікевича; визнати недійсним державний акт серія Ш-ОД №016448, виданий 27 липня 2000 року ОСОБА_4 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану по вул. Київській, 3 в с.Мізікевича; скасувати запис про державну реєстрацію права власності ОСОБА_4 на земельну ділянку (т.1 а.с.2-6).

Відповідач ОСОБА_4 позов не визнав, звернувшись 28 серпня 2015 року до суду із зустрічним позовом, просив визнати неправомірними дії Таїровської селищної ради щодо передачі ОСОБА_5 земельної ділянки площею 0,10 га, розташованої по вул.Київській, 3 ж/м «Совіньйон» в с. Мізікевича у приватну власність; скасувати рішення Таїровської селищної ради від 11 березня 1998 року №22 про надання ОСОБА_5 у приватну власність земельної ділянки площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої по вул. Київській, 3 ж/м «Совіньйон» в с.Мізікевича; визнати недійсним державний акт серія ОД №026773 від 23 жовтня 2003 року на право власності ОСОБА_5 на вказану земельну ділянку; скасувати рішення Таїровської селищної ради від 19 грудня 2003 року №240 щодо видачі ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану по вул. Київській, 3 ж/м «Совіньйон» в с. Мізікевича; визнати недійсним державний акт серія ОД №002744, виданий ОСОБА_3 на земельну ділянку кадастровий номер :008:0070 (т.1 а.с.84-91).

Позивач ОСОБА_3 зустрічний позов не визнав.

Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 27 квітня 2016 року позов ОСОБА_3 задоволено частково; визнано незаконним та скасовано рішення Таїровської селищної ради Овідіопольського району Одеської області від 24 грудня 1999 року №3 про передачу безкоштовно у приватну власність ОСОБА_4 земельної ділянки площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої по вул. Київській, 3 ж/м «Совіньйон» в с.Мізікевича; в задоволенні решти вимог ОСОБА_3 відмовлено; в задоволенні зустрічного позову ОСОБА_4 відмовлено (т.1 а.с.189-194).

В апеляційній скарзі представник в інтересах ОСОБА_4 просить рішення суду першої інстанції скасувати, ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні первісного позову ОСОБА_3 повністю та про задоволення зустрічного позову.

В апеляційній скарзі представник в інтересах ОСОБА_3 просить рішення суду першої інстанції в частині відмови в задоволенні вимог первісного позову скасувати, ухвалити в цій частині нове рішення про задоволення вимог первісного позову про визнання недійсним державного акту, скасування запису про державну реєстрацію права власності на земельну ділянку.

Неправильність рішення суду мотивовано невідповідністю висновків суду обставинам справи, неправильним застосуванням норм матеріального права, порушенням норм процесуального права.

Перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції, заслухавши пояснення, дослідивши докази, колегія суддів дійшла висновку про задоволення апеляційної скарги представника в інтересах ОСОБА_3 та про відхилення апеляційної скарги представника в інтересах ОСОБА_4 з огляду на наступне.

Ухвалюючи рішення, суд першої інстанції вважав встановленим, що земельна ділянка площею 0,10 га цільового призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», розташована по вул. Київській, 3 ж/м «Совіньйон» в с. Мізікевича, була у 1998 році в установленому законом порядку рішенням ради передана у приватну власність ОСОБА_5, яка у 2003 році отримала державний акт із присвоєнням ділянці кадастрового номера та на підставі нотаріально посвідченого у 2003 році договору дарування подарувала ділянку ОСОБА_3, який у 2004 році отримав державний акт із присвоєнням ділянці кадастрового номеру. Задовольняючи вимоги ОСОБА_3 в частині оскарження рішення ради про передачу ОСОБА_4 у приватну власність земельної ділянки площею 0,10 га цільового призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», розташованої по вул. Київській, 3 ж/м «Совіньйон» в с. Мізікевича, та відмовляючи у задоволенні зустрічних вимог ОСОБА_4, суд першої інстанції виходив з того, що ОСОБА_4 у 1999 році земельна ділянка площею 0,10 га цільового призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», розташована по вул.Київській, 3, надавалась не в ж/м «Совіньйон» в с. Мізікевича, а в ж/м «Чорноморка» в с.Мізікевича, що є різними житловими масивами, розташованими на різних територіях одного населеного пункту. Відмовляючи в задоволенні частини вимог ОСОБА_3 щодо оспорювання рішення ради про надання ОСОБА_4 у постійне користування земельної ділянки площею 0,10 га, розташованої по вул. Київській, 3 в ж/м «Чорноморка» в с.Мізікевича, суд першої інстанції виходив з того, що даним рішенням права ОСОБА_3 не порушуються, оскільки останній є власником земельної ділянки, розташованої в ж/м «Совіньйон», а не в ж/м «Чорноморка». Відмовляючи в задоволенні частини вимог ОСОБА_3 щодо оспорювання виданого ОСОБА_4 державного акту та здійснення його державної реєстрації, суд першої інстанції виходив з того, що ОСОБА_3 не заявляв вимог про визнання недійсним виданого ОСОБА_4 державного акту на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану по вул. Київській, 3 в ж/м «Совіньйон».

Висновки суду першої інстанції в частині вимог первісного позову про визнання недійсними рішень ради та в частині зустрічного позову про визнання неправомірними дій ради, скасування рішень ради, визнання недійсними державних актів на право приватної власності на землю відповідають обставинам справи, вказують на правильне застосування норм матеріального права, доводи апеляційної скарги представника в інтересах ОСОБА_4 такі висновки не спростовують, відтак, рішення суду в цій частині підлягає залишенню без змін. Висновки суду першої інстанції в частині вимог первісного позову про визнання недійсним державного акту на право приватної власності на землю, скасування запису про державну реєстрацію не відповідає обставинам справи, вказує на неправильне застосування норм матеріального права, порушення норм процесуального права, доводи апеляційної скарги представника в інтересах ОСОБА_3 обґрунтовані, що згідно п.п.3,4 ч.1 ст.309 ЦПК України є підставою для скасування рішення суду в цій частині та ухвалення нового рішення по суті цих вимог.

Колегія суддів вважає встановленими такі факти та відповідні ним правовідносини.

Рішенням Таїровської селищної ради від 11 березня 1998 року №22 «Про надання у приватну власність ОСОБА_5 земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд в с. Мізікевича в житловому масиві «Совільйон», вул. Київська, 3» вирішено: надати ОСОБА_5 безкоштовно у приватну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,10 га в с. Мізікевича в житловому масиві «Совіньйон» по вул. Київській, 3 із земель запасу; видати ОСОБА_5 державний акт після визначення межі земельної ділянки в натурі; клопотати про видачу ОСОБА_5 паспорта забудовника тощо (т.1 а.с.11).

Технічну документацію зі складання державних актів на право приватної власності на землю, зокрема, ОСОБА_5 виготовлено у 2003 році (т.1 а.с.59-72).

ОСОБА_5 на підставі рішення Таїровської селищної ради від 11 березня 1998 року №22 видано 23 жовтня 2003 року серія ОД 026773 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,10 га кадастровий номер :02:008:0070 в с. Мізікевича ж/м «Совіньйон» вул. Київській, 3 цільового призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)» (т.1 а.с.58).

На підставі договору дарування земельної ділянки, укладеного між ОСОБА_7, діючим від імені ОСОБА_5, та ОСОБА_3, останній отримав в дар земельну ділянку площею 0,10 га, що знаходиться на території Таїровської селищної ради в житловому масиві «Совіньйон» по вул. Київській, 3 цільового призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд». Договір посвідчено приватним нотаріусом Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_8 7 листопада 2003 року, зареєстровано в реєстрі за №5811 (т.1 а.с.12).

Рішенням Таїровської селищної ради від 19 грудня 2003 року №240 «Про видачу державного акту на право приватної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку в с. Мізікевича ж/м «Совіньйон» вул. Київська, 3 ОСОБА_3В.» вирішено видати ОСОБА_3 державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,10 га в с. Мізікевича ж/м «Совіньйон» вул. Київській, 3, належну йому на підставі договору дарування (т.1 а.с.13).

Технічну документацію зі складання державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_3 виготовлено у 2004 році (т.1 а.с.37-52).

На підставі рішення Таїровської селищної ради від 19 грудня 2003 року №240 ОСОБА_3 видано 22 квітня 2004 року серія ОД №002744 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,10 га кадастровий номер :02:008:0070 в с. Мізікевича ж/м «Совіньйон» вул. Київській, 3 цільового призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)» (т.1 а.с.14).

ОСОБА_3 сплачуються податки на землю, членські внески ГО «Обєднання співвласників Совіньйон-3» (т.1 а.с.116-12, 122).

Рішенням Таїровської селищної ради від 21 жовтня 1999 року №13 «Про надання у постійне користування ОСОБА_4 земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель в с. Мізікевича ж/м «Чорноморка», вул. Київська, 3» вирішено надати ОСОБА_4 у постійне користування земельну ділянку площею 0,10 га в с. Мізікевича в житловому масиві «Чорноморка» вул.Київській, 3; клопотати про видачу ОСОБА_4 паспорта забудовника тощо (т.1 а.с.15, 92).

Розпорядженням Овідіопольської районної державної адміністрації від 18 листопада 1999 року №777 «Про дозвіл будівництва індивідуальних житлових будинків та господарських будівель в населених пунктах району» дозволено ОСОБА_4 будівництво житлового будинку за типовим проектом по вул. Київській, 3 ж/м «Чорноморка». Будівельний паспорт на забудову виготовлено у листопаді 1999 року ОСОБА_4 на ділянку по вул. Київській, 3 в ж/м Чорноморка в с. Мізікевича (т.1 а.с.96, 170, 171-177).

Рішенням Таїровської селищної ради від 24 грудня 1999 року №3 «Про безкоштовну передачу у приватну власність ОСОБА_4 раніше наданої у постійне користування земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку» вирішено: передати ОСОБА_4 безкоштовно у приватну власність раніше надану у постійне користування земельну ділянку площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку в с. Мізікевича в житловому масиві «Совіньйон» по вул. Київській, 3; видати ОСОБА_4 державний акт після визначення межі земельної ділянки в натурі (т.1 а.с.16, 93).

На підставі рішення Таїровської селищної ради від 24 грудня 1999 року №3 ОСОБА_4 видано 27 липня 2000 року серія Ш-ОД №046448 Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,10 га (кадастровий номер не відсутній) в с.Мізікевича ж/м «Совіньйон» вул. Київській, 3 цільового призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель» (т.1 а.с.17, 94-95).

ОСОБА_4 сплачується земельний податок (т.1 а.с.97-102).

Згідно довідки ГО «Обєднання співвласників «Совіньйон-3» ОСОБА_3 подав заяву про вступ в члени організації 30 жовтня 2007 року, є членом організації, сплачує внески; ОСОБА_4 подав заяву про вступ в члени організації 19 липня 2014 року; ділянка спірна (т.1 а.с.150).

Згідно статті 9 Земельного кодексу України 1992 року, що був чинний до 1 січня 2002 року, до компетенції сільських, селищних і міського районного підпорядкування Рад народних депутатів у галузі регулювання земельних відносин та до відання цих рад у галузі регулювання земельних відносин на їх території належало, зокрема, передача земельних ділянок у власність, надання їх у користування; припинення права власності або користування земельною ділянкою чи її частиною тощо.

Рішенням Овідіопольської районної ради від 24 грудня 1997 року №143 «Про зміну меж населених пунктів»: вирішено змінити межі населених пунктів та селищ міського типу з наявністю земель загальною площею, зокрема, в с. Мізікевича: житловий масив «Чорноморка» 48,6 га, житловий масив «Совіньйон» 92,8 га; районному відділу земельних ресурсів внести зміни в земельно-облікові документи. Згідно Схеми меж села Мізікевича (Генеральний план) в село входять житлові масиви «Чорноморка», «Чорноморка-2», «Червоний хутір», «Ульянівка 1,2», «Совіньйон», «Дружний» (т.1 а.с.151, 161).

Діючи в межах компетенції та чинного на той час земельного законодавства Таїровська селищна рада (смт.Таїрове, с.Балка, с.Мізікевича) рішенням від 11 березня 1998 року №22 земельну ділянку площею 0,10 га по вул. Київській, 3 ж/м «Совіньйон» с.Мізікевича надано із земель запасу у приватну власність ОСОБА_5 цільового призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд». На підставі вказаного рішення ради від 11 березня 1998 року №22 державним підприємством «Одеський регіональний центр державного земельного кадастру» виготовлено технічну документацію зі складання державних актів на право приватної власності на землю та видано 23 жовтня 2003 року Таїровською селищною радою ОСОБА_5 державний акт серія ОД №026773 на право власності на земельну ділянку площею 0,10 га кадастровий номер :02:008:0070, розташовану по вул. Київській, 3 ж/м «Совіньйон» с. Мізікевича. На момент одержання ОСОБА_5 документу, що посвідчував право власності на земельну ділянку, діяв Земельний кодекс України 2001 року (чинний з 1 січня 2002 року), у сенсі положень статті 125 даного Кодексу право власності ОСОБА_5 на земельну ділянку виникло після одержання нею як власником документу, що посвідчував право власності на земельну ділянку, а саме одержання державного акту серія ОД №026773 на право власності на земельну ділянку, та його державної реєстрації. Таким чином, земельна ділянка кадастровий номер :02:008:0070 ОСОБА_5 набута у власність в установленому законом порядку, право власності на земельну ділянку посвідчувалось державним актом, право власності ОСОБА_5 на земельну ділянку до її відчуження на підставі нотаріально посвідченої цивільно-правової угоди припинено в установленому земельним законодавством порядку не було.

ОСОБА_3 набув право власності на земельну ділянку площею 0,10 га кадастровий номер :02:008:0070, розташовану по вул. Київській, 3 ж/м «Совіньйон» с.Мізікевича на підставі нотаріально посвідченої цивільно-правової угоди дарування, що відповідає положенням статті 131 Земельного кодексу України 2001 року в редакції, чинній станом на 7 листопада 2003 року. Договір дарування є чинним, його дійсність не є спірною. Набуте на підставі цивільно-правової угоди право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку посвідчено виданим Таїровською селищною радою 22 квітня 2004 року на підставі рішення ради від 19 грудня 2003 року №240 державним актом серія ОД №002744 на право власності на земельну ділянку та його державною реєстрацією. Таким чином, земельна ділянка кадастровий номер :02:008:0070 ОСОБА_3 набута у власність в установленому законом порядку, право власності посвідчено державним актом, державна реєстрація якого проведена, земельній ділянці присвоєно кадастровий номер.

Що ж до ОСОБА_4, то первісно рішенням Таїровської селищної ради від 21 жовтня 1999 року №12 йому земельну ділянку площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку було надано у постійне користування по вул. Київській, 3 в житловому масиві «Чорноморка» с. Мізікевича, тобто у зовсім іншому житловому масиві с.Мізікевича. Розпорядженням Овідіопольської районної державної адміністрації від 18 листопада 1999 року №777 ОСОБА_4 надано дозвіл на будівництво житлового будинку саме на житловому масиві «Чорноморка» с. Мізікевича. Зі змісту рішення Таїровської селищної ради від 24 грудня 1999 року №3 ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку раніше надану у постійне користування для будівництва та обслуговування житлового будинку (такою є ділянка в житловому масиві «Чорноморка»), проте резолютивна частина цього рішення ради вже містить іншу адресу місця розташування ділянки, як то вул. Київська, 3 житловий масив «Совіньйон» с.Мізікевича, тобто зазначено місце розташування ділянки, що не надавалась йому у постійне користування рішенням ради від 21 жовтня 1999 року №12. Земельна ділянка, що зазначена в виданому Таїровською селищною радою 27 липня 2000 року ОСОБА_4 державному акті серія Ш-ОД №016448, має інший опис меж, не має суміжного землекористувача (власника), ділянці не присвоєно кадастровий номер.

Отже, наявні в справі докази вказують на те, що земельна ділянка площею 0,10 га цільового призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд» кадастровий номер :02:008:0070, розташована по вулиці Київській, 3 житловий масив «Совіньйон» с. Мізікевича Таїровської селищної ради надана у приватну власність ОСОБА_5 уповноваженим органом в межах компетенції та відання з дотриманням діючого на час надання ділянки законодавства, набута у приватну власність ОСОБА_3 на підставі цивільно-правової угоди з дотриманням діючого на час набуття у власність законодавства. Земельна ділянка є незмінною у своєму місці розташування, межах, площі, цільовому призначенні, має кадастровий номер, тобто є юридично визначеною. Правові підстави для визнання неправомірними дій Таїровської селищної ради, скасування рішень ради, визнання недійсними державних актів на право власності на земельну ділянку щодо ОСОБА_5 та ОСОБА_3 за вимогами ОСОБА_4, правова визначеність ділянки якого є спірною, відсутні.

Суд першої інстанції відмовив у задоволенні вимог ОСОБА_3 про визнання недійсним рішення Таїровської селищної ради від 21 жовтня 1999 року №13 про надання ОСОБА_4 у постійне користування земельної ділянки площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованої по вул. Київській, 3 в житловому масиві «Чорноморка» с. Мізікевича, підстав для скасування рішення суду в цій частині вимог не вбачається, відтак, ОСОБА_4 не позбавлений права звернутися до органу місцевого самоврядування для передачі йому у власність ділянки, що була надана йому рішенням ради від 21 жовтня 1999 року №13 у постійне користування, тобто ділянки, що знаходиться в ж/м «Чорноморка».

За наявності чинного рішення Таїровської селищної ради від 11 березня 1998 року №22 про надання земельної ділянки площею 0,10 га, розташованої по вул. Київській, 3 ж/м «Совіньйон» с. Мізікевича, у приватну власність ОСОБА_5 Таїровська селищна рада не вправі була передавати цю ж земельну ділянку у приватну власність будь-кому, відтак, обєктивно рішення ради від 24 грудня 1999 року №3, на підставі якого ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,10 га, як таку, що розташована по вул. Київській, 3 ж/м «Совіньйон» с. Мізікевича, не є законним.

Державний акт серія Ш-ОД №016448 на право приватної власності на землю, виданий ОСОБА_4 на підставі незаконного рішення ради від 24 грудня 1999 року №3, як документ, що посвідчує право власності на земельну ділянку, є нерозривно пов'язаний з рішенням ради, на підставі якого він виданий. Таким чином, визнання недійсним рішення ради від 24 грудня 1999 року №3 має наслідком визнання недійсним державного акту на право приватної власності на землю та скасування запису про його реєстрацію в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ТЇ №490-18 Таїровської селищної ради.

Відмовляючи в цій частині вимог первісного позову, суд першої інстанції не звернув увагу на те, що в резолютивній частині позовної заяви ОСОБА_3 міститься описка в зазначенні житлового масиву та, відповідно, безпідставно послався на те, що такі вимоги не заявлялись. ОСОБА_4 отримував лише один державний акт серія Ш-ОД №016448 на підставі рішення ради від 24 грудня 1999 року №3, ці обставини є зясованими та підтвердженими. Допущення стороною в позовній заяві описки не має наслідком висновок суду про не предявлення вимоги, оскільки описка підлягає виправленню.

Керуючись ст.303, п.п.1,2 ст.307, п.п.3,4 ч.1 ст.309, ст.313, ч.2 ст.314, ст.ст.316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів -

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_7 в інтересах ОСОБА_3 задовольнити.

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_6 в інтересах ОСОБА_4 відхилити.

Рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 27 квітня 2016 року в частині позовних вимог ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Таїровської селищної ради Овідіопольського району Одеської області про визнання недійсним державного акту на право приватної власності на землю, скасування запису про державну реєстрацію скасувати.

Позовні вимоги ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Таїровської селищної ради Овідіопольського району Одеської області про визнання недійсним державного акту на право приватної власності на землю, скасування запису про державну реєстрацію задовольнити частково.

Визнати недійсним виданий ОСОБА_4 Таїровською селищною радою державний акт серія Ш-ОД №016448 від 27 липня 2000 року на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,10 га цільового призначення «для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель», розташовану: с. Мізікевича, ж/м «Совіньйон», вул. Київська, 3.

Скасувати запис про реєстрацію виданого ОСОБА_4 державного акту серія Ш-ОД №016448 від 27 липня 2000 року в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ТЇ №490-18 Таїровської селищної ради.

Рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 27 квітня 2016 року в частині позовних вимог ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Таїровської селищної ради Овідіопольського району Одеської області про визнання недійсними рішень ради, в частині зустрічного позову ОСОБА_4 до ОСОБА_3, ОСОБА_5, Таїровської селищної ради Овідіопольського району Одеської області, відділу Держгеокадастру в Овідіопольському району Одеської області про визнання неправомірними дій ради, скасування рішень ради, визнання недійсними державних актів на право приватної власності на землю залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення.

Рішення може бути оскаржено до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Головуючий Л.М.Вадовська

Судді Л.Г.Ващенко

ОСОБА_2