Справа № 502/362/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого судді - Масленикова О.А.

за участю секретаря судового засідання Скрипкіної А.Ю.

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до

Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області

про

визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

встановлення факту належності

та визнання права власності на спадкове майно

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до Кілійського районного суду Одеської області з позовом до Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно, в якому згідно уточнень від 12.04.2017 року обґрунтовуючи заявлені позовні вимоги, зазначила, що 07 серпня 2016 року помер її батько, ОСОБА_2, який до дня смерті постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 4,2 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, належної спадкодавцеві відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) № 0564095, оригінал якого було загублено. Позивач є єдиним спадкоємцем після смерті батька, але пропустила наданий законом строк для подачі заяви про прийняття спадщини, оскільки з 01.07.2016 р. по 10.02.2017 р. знаходилась на заробітках на території Російської Федерації в м. Москва. 22.02.2017 р. позивачу нотаріусом було надано розяснення про те, що оскільки втрачено правовстановлюючий документ на спадкове майно, питання оформлення спадщини має бути вирішене в судовому порядку. На підставі викладеного позивач в уточненому позові просила суд ухвалити рішення, яким:

-визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, померлого 07 серпня 2016 року;

-встановити факт належності права на земельну частку (пай) площею 4,2 умовних кадастрових га вартістю 25664 грн. в с. Трудове Кілійського району Одеської області, КСП «Трудове», відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) № 0564095, виданого на підставі рішення Кілійської районної державної адміністрації № 229 від 05.05.1998 року на імя «Татауш Ілля Васильович», - ОСОБА_2, померлому 07 серпня 2016 року;

-визнати за нею право власності на земельну частку (пай) площею 4,2 умовних кадастрових га вартістю 25664 грн. в с. Трудове Кілійського району Одеської області, КСП «Трудове», відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) № 0564095, виданого на підставі рішення Кілійської районної державної адміністрації № 29 від 05.05.1998 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, померлого 07 серпня 2016 року.

Після відкриття провадження у справі, на призначену дату судового розгляду позивач в судове засідання не зявилась, надавши заяву про розгляд справи без її участі.

Представник відповідача, Трудівської сільської ради Кілійського району, ОСОБА_3, в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи у його відсутність.

Зважаючи на те, всі особи, які беруть участь у справі, не прибули в судове засідання, розгляд справи проведено за їх відсутності без фіксування ходу судового засідання звукозаписувальним технічним засобом, що відповідає положенням ст. ст. 169, 197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне:

Згідно свідоцтва про народження серії І-ЖД № 506930, повторно виданого Кілійським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, батьками ОСОБА_4, яка народилась 12.07.1993 року в селі Трудове Кілійського району Одеської області, записано ОСОБА_2 та ОСОБА_5, про що виконавчим комітетом Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області складено актовий запис за № 17 /а.с. 6/.

Як вбачається зі свідоцтва про шлюб серії 1-ЖД № 125703, виданого виконавчим комітетом Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області 19.08.2010 р., після реєстрації шлюбу ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, дружині присвоєне прізвище «Татауш», про що складено актовий запис № 13 /а.с. 7/.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 481046, повторно виданого 19.08.2016 року Кілійським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_2 помер 07.08.2016 р. в селі Дмитрівка Кілійського району Одеської області, про що складено актовий запис № 463 /а.с. 8/.

Як вбачається з листа від 22.02.2017 р. № 121/01-16, приватний нотаріус Кілійського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_7 розяснила ОСОБА_1 положення законодавства, відповідно до яких для оформлення спадщини після померлого 19 серпня 2016 року ОСОБА_2, заявнику необхідно прийняти спадщину та надати визначений законодавством перелік документів, за відсутності яких питання спадкування вирішується в судовому порядку /а.с. 9/.

З довідки, виданої 13.02.2017 р. виконкомом Дмитрівської сільської ради Кілійського району Одеської області за № 118 вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 07 серпня 2016 року, постійно був зареєстрований та проживав за адресою ІНФОРМАЦІЯ_5 з 1965 року до дня смерті. На день його смерті за вказаною адресою постійно був зареєстрований та проживав один /а.с. 10/.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру сформованої 10.03.2017 р. приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_8 за № 47033497, у спадковому реєстрі інформація щодо ОСОБА_2 відсутня /а.с. 18-19/.

З листа Відділу у Кілійському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області від 22.03.2017 р. № 9-15-23.1515-8/108-17 вбачається, що в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за порядковим № 419 зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) № 0564095 розміром 4,2 га в умовних кадастрових гектарах гр. ОСОБА_2 по КСП «Трудове» Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області. Отримання ОСОБА_2 вказаного сертифіката засвідчено в Книзі реєстрації сертифікатів направо на земельну частку (пай) підписом власника сертифіката на земельну частку (пай) /а.с. 27/.

З акту, складеного 07.04.2017 р. депутатом Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області та довідки Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області від 10.04.2017 року № 815/02.01.23 вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, що зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7, в період з 01.07.2016 року по 10.02.2017 року знаходилась за межами України на заробітках в м. Москва Російської Федерації /а.с. 32-33/.

При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами:

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Як вказано в ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. При цьому згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно ч.3 до ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

Разом з тим, як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. № 296/5, - за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Згідно зі ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Зважаючи на встановлені з досліджених доказів обставини справи, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог представника позивача, беручи до уваги, що в позасудовому порядку неможливо встановити відповідний юридичний факт, задовольняє зазначену вимогу.

Судом встановлено, що позивач, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, позбавлений можливості інакше ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права та відповідно до ст.1261 ЦК України мав право на прийняття спадщини як спадкоємець за законом, але в нотаріальну контору в строк, передбачений законом, не звернувся через поважні причини - тривале перебування за межами України, інші спадкоємці відсутні, в звязку з чим право позивача на надання додаткового строку для прийняття спадщини та на спадщину підлягає судовому захисту шляхом його визнання на підставі ст. 16 ЦК України, а позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 16, 1218, 1261, 1272 ЦК України, ст. ст. ст. 10, 11, 60, 209, 210, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк у три місяці з дня набрання рішенням законної сили, для звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, померлого 07 серпня 2016 року в селі Дмитрівка Кілійського району Одеської області.

Встановити факт належності права на земельну частку (пай) площею 4,2 га в умовних кадастрових відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) № 0564095 по КСП «Трудове» Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за порядковим № 419, - ОСОБА_2, померлому 07 серпня 2016 року в селі Дмитрівка Кілійського району Одеської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) площею 4,2 га в умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) № 0564095 по КСП «Трудове» Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за порядковим № 419, - в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, померлого 07 серпня 2016 року в селі Дмитрівка Кілійського району Одеської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_9