Справа № 349/1974/17
Провадження № 2/349/1067/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29 листопада 2017 року м. Рогатин

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області

у складі головуючого судді Лошак О.О.

з участю секретаря Сірко І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Рогатині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чагрівської сільської ради Рогатинського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами визнання права власності на домоволодіння, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до Чагрівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин між нею, та ОСОБА_2 яка померла 04 квітня 2010 року, визнання права власності на домоволодіння, які на день смерті належали ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом.

У позовній заяві зазначено, що 04 квітня 2010 року в с. Чагрів Рогатинського району Івано-Франківської області померла тітка заявниці ОСОБА_2. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять житловий і господарські будівлі по вул. В.Великого буд. № 13 в с. Чагрів Рогатинського району Івано-Франківської області. За життя тітка заповідального розпорядження не складала. Тітка одружена не була, дітей у неї не було. Спадкоємицею другої черги на спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 є її рідна сестра, матір позивачки ОСОБА_3, проте вона відмовилася від прийняття спадщини. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 немає. Документально підтвердити факт родинних відносин позивач не має можливості через те, що у свідоцтві про народження тітки зазначено прізвище ОСОБА_2, а прізвище матері у свідоцтві про народження зазначено ОСОБА_4. Через розбіжності в записах правовстановлюючих документів, вона не може довести факту родинних відносин з ОСОБА_2, та скористуватися своїм правом на оформлення спадщини після смерті тітки. Просила заяву задовольнити. Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 04 квітня 2010 року, доводилася тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та визнати право власності на домоволодіння, що розташовані по вул ОСОБА_5,13 в с. Чагрів Рогатинського району Івано-Франківської області, які на день смерті належали ОСОБА_2, в порядку спадкування за законом.

Представник позивача позов підтримав з підстав наведених у позовній заяві, у судове засідання не прибув, направив на адресу суду письмове клопотання про слухання справи без його участі.

Чагрівська сільська рада направила на адресу суду заяву про розгляд справи за відсутності представника. Позовні вимоги визнає повністю.

Відповідно до вимог ст.27 ЦПК України, участь у судових засіданнях це право, а не обовязок сторін по справі.

Суд, дослідивши та перевіривши всі докази в їх сукупності, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження серія І-НМ № 353520, виданого 21 березня 1978 року, ОСОБА_2 народилася 6 жовтня 1940 року в с. Чагрів Рогатинського району Івано-Франківської області. Її батьки ОСОБА_2 Кипріян Григорович, ОСОБА_6.

ОСОБА_4, народилася 8 лютого 1943 року в с. Чагрів Рогатинського району Івано-Франківської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія І-НМ № 354126 виданого 24 березня 1981 року. Її батьки ОСОБА_6 Купріян, ОСОБА_7.

ОСОБА_4, після реєстрації шлюбу із ОСОБА_8 присвоєно прізвище ОСОБА_8, що підтверджується витягом з Державної реєстрації актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 2 від 19 липня 2017 року.

ОСОБА_9 народилася 3 лютого 1978 року в с. Чагрів Рогатинського району Івано-Франківської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія І-НМ № 453183 виданим виконавчим комітетом Чагрівської сільської ради Рогатинського району Івано-Франківської області. Її батьки - ОСОБА_8, ОСОБА_10.

21 лютого 2015 року між ОСОБА_11 та ОСОБА_9 зареєстровано шлюб, про що зроблено актовий запис № 14, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія І-НМ № 142214, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Рогатинського районного управління юстиції в Івано-Франківській області. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_12.

Відповідно до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За ч.2 ст.256 ЦПК України встановлюваний факт повинен бути юридичним, тобто від його встановлення у особи виникають, змінюються або припиняються особисті чи майнові права і якщо законом не визначено іншого порядку встановлення факту.

Встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення спадкових прав в нотаріальній конторі. Встановити факт родинних відносин в адміністративному порядку неможливо.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року за № 7 зазначено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла 04 квітня 2010 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-НМ № 109472, виданим виконавчим комітетом Чагрівської сільської ради Рогатинського району Івано-Франківської області 06 квітня 2010 року.

Відповідно до довідок № 332 та 344 виданих 01 липня 2017 року, 14 липня 2017 року виконавчим комітетом Чагрівської сільської ради Рогатинського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 одружена не була, дітей у неї не було. На день смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 разом із племінницею ОСОБА_9. Заповіт від імені ОСОБА_2 у Чагрівській сільській раді не посвідчувався.

ОСОБА_3 відмовилася від прийняття спадщини після смерті сестри ОСОБА_2, яка померла 04 квітня 2017 року, що підтверджується її заявою, посвідченою секретарем Чагрівської сільської ради 01 серпня 2017 року.

Приватним нотаріусом Рогатинського районного нотаріального округу ОСОБА_12 24.10.2017 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, через відсутність документального підтвердження родинних відносин між нею та спадкодавцем, а також через відсутність у спадкодавця правовстановлюючого документа на домоволодіння.

Згідно висновку про вартість обєкту нерухомості, ринкова вартість домоволодіння, що розташовані за адресою: Івано-Франківська область Рогатинський район с. Чагрів, вул. В.Великого,буд.13, без врахування вартості земельної ділянки становить 26900 грн.

Відповідно до довідки № 280 виданої 18 вересня 2017 року Івано-Франківським обласним бюро технічної інвентаризації, вищезазначене домоволодіння станом на 22.08.2017 року (час проведення технічної інвентаризації) має наступні технічні характеристики: А житловий будинок загальною площею 45,4 м2, житловою площею 31,1 м2, Б комора загальною площею 16,0 м2, В стодола загальною площею 15,0 м2 ,Г стайня загальною площею 24,4 м2, №1 ворота загальною площею 5,9 м2. Реєстрація права власності на дане домоволодіння в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не проводилась.

Стаття 1 протоколу до Конвенції Про захист прав людини та основоположних свобод 1950 року (ратифікована Законом України від 17.07.1997 року) передбачає, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном, ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше, як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

За статтею 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно дост.316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України спеціальне визнання судом права власності на майно необхідне тоді, коли щодо його належності у позивача відсутні відповідні правовстановлюючі документи.

Спадкуванням за ст.1216 ЦК України є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) .

За статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (статті 1218 ЦК України).

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч.3 ст.10 та ч.1 ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

За ст. 214 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, зокрема, такі питання: 1) чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; 2) чи є інші фактичні дані (пропущення строку позовної давності тощо), які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; 3) які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; 4) яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин; 5) чи слід позов задовольнити або в позові відмовити.

За таких обставин та доказів, досліджених і перевірених у судовому засіданні, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити. За ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою с. Чагрів вул Буянова,14 Рогатинського району Івано-Франківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 слід визнати право власності на домоволодіння загальною вартістю 26900 грн., що розташоване по вул. Володимира Великого, буд. № 13 в с. Чагрів Рогатинського району Івано-Франківської області житловий будинок А загальною площею 45,4 м2 житловою площею 31,1 м2, комору Б загальною площею 16,0 м2, стодолу В загальною площею 15,0 м2, стайню Г загальною площею 24,4 м2, ворота №1 загальною площею 5,9 м2, які на день смерті належали ОСОБА_2, яка померла 04 квітня 2010 року, в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,212,214, п.1 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 04 квітня 2010 року в с. Чагрів Рогатинського району Івано-Франківської області доводилася тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки та жительки с.Чагрів Рогатинського району Івано-Франківської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою с. Чагрів вул. Буянова,14. Рогатинського району Івано-Франківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право власності на домоволодіння загальною вартістю 26900 грн., що розташоване по вул. Володимира Великого, буд. № 13 в с. Чагрів Рогатинського району Івано-Франківської області житловий будинок загальною площею 45,4 м2 житловою площею 31,1 м2, комору загальною площею 16,0 м2, стодолу загальною площею 15,0 м2, стайню загальною площею 24,4 м2, ворота загальною площею 5,9 м2, які на день смерті належали ОСОБА_2, яка померла 04 квітня 2010 року, в порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Рогатинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10 денний строк з дня проголошення рішення, особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час оголошення рішення в цей же строк з часу отримання копії рішення суду.

Суддя : Лошак О.О.