Провадження № 2-о/127/55/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.03.2017 Вінницький міський суд Вінницької області

у складі: головуючого судді Бойка В.М.,

за участю секретаря Ревтюх О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Відділу ДРАЦС Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та просив встановити факт, що вона є рідною донькою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 17.09.2010 року, мотивуючи свої вимоги тим, що у звязку з тим, що її прізвище різниця з прізвищем матері в різних документах («Лєщенко», «Ліщенко»,), вона не може довести, що є її рідною донькою та оформити спадщину у нотаріальній конторі.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник не зявилися, однак на адресу суду надали заяву про розгляд справи у їх відсутності, у заяві зазначили, що заявлені вимоги підтримують у повному обсязі з підстав, викладених у заяві, та просили їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Відділу ДРАЦС Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області у судове засідання не зявився, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, однак на адресу було подано заяву про розгляд справи у їх відсутність та покладання при вирішенні справи на розсуд суду.

Заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 у судове засідання не зявилися, однак на адресу суду надали заяви, у яких зазначили, що не заперечують проти задоволення вимог заяви про встановлення факту родинних відносин.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, та як вбачається із свідоцтва про народження Сергії V-УР №0109506 від 18.02.1964 року, 03.01.1964 року народилася заявник, яка у даному свідоцтві на російській мові зазначена як «Лещенко Светлана Сергеевна». У вказаному свідоцтві про народження батьками заявниці зазначено: мати на російській мові ОСОБА_5 (а.с.5).

При видачі паспорта громадянина України заявниці, Замостянський РВ УМВС України у Вінницькій області, беручи дані заявниці із свідоцтва про народження, переклали її прізвище з російської «Лещенко» на українську та у паспорті записали як «Лєщенко» (а.с.4).

Згідно свідоцтва про народження Серії ІІІ-УР №623980 від 01.03.1961 року, 26.06.1936 року народилася «Ліщенко Югася Степанівна», її батьками у даному свідоцтві записані: батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_7 (а.с.8).

Паспорт серії АА 894394, виданий 12.11.1998 року Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області на імя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7).

Як вбачається із свідоцтва про смерть ОСОБА_8 1-АМ №186764 від 21.09.2010 року (а.с.6) ОСОБА_4 померла 17.09.2010 року у віці 74 роки.

Таким чином, матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні сукупністю доказів, доводиться факт родинних відносин заявника ОСОБА_1 та ОСОБА_4, як доньки та матері, що також додатково підтверджується матеріалами справи.

Відповідно до положень ст. 256 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 17.09.2010 року у м. Вінниці є матір"ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя