Провадження №2/748/367/17
Єдиний унікальний № 748/683/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" квітня 2017 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді: Хоменко Л.В.

секретаря: Авраменко Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Територіальної громади с. Боромики в особі Боромиківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, третя особа: Чернігівська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до Територіальної громади с. Боромики в особі Боромиківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, третя особа: Чернігівська районна державна нотаріальна контора, у якому просять визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: с. Боромики по вул. Квітнева, 17 Чернігівського району Чернігівської області, як за спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_4, померлої 01 вересня 2000 року та на 1/3 частину зазначеного домоволодіння, як за членом колишнього колгоспного двору та визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: с. Боромики по вул. Квітнева, 17 Чернігівського району Чернігівської області, як за спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 17 лютого 2014 року. Зазначили, що виконали вимоги ст. 1269, 1270 ЦК України та звернулись до Чернігівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але у звязку з тим, що в правовстановлюючому документі на будинок на імя померлого ОСОБА_5, який був головою колгоспного двору, не зазначена інформація про інших членів колгоспного двору нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та за заповітом, тому виникла необхідність звернення до суду.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_3 у судове засідання не зявилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити.

Представник відповідача Територіальної громади с. Боромики в особі Боромиківської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву з проханням розглянути справу без їх участі, проти задоволення позову не заперечує.

Третя особа - Чернігівська районна державна нотаріальна контора в судове засідання не з»явилась, надала заяву про розгляд справи без участі їх представника..

Суд вважає, що неявка сторін не перешкоджає розгляду справи, оскільки в матеріалах справи достатньо доказів про їх права та взаємовідносини.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання за допомогою звукозаписувальної техніки не здійснюється.

Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

З копії свідоцтва про право власності вбачається, що житловий будинок в с. Боромики по вул. Колгоспній, 17 Чернігівського району Чернігівської області належав ОСОБА_5 як голові колгоспного двору.( а.с.20)

За повідомленням Чернігівського районного бюро технічної інвентаризації право власності на житловий будинок, який знаходиться за адресою: с. Боромики, вул. Квітнева (бувша Колгоспна), 17 Чернігівського району та області зареєстровано за ОСОБА_5 (а.с.22).

Колгоспний двір за Цивільним кодексом Української РСР (1963 року) визначався, як сімейно - трудове об'єднання осіб, всі або частина яких були членами колгоспу, брали участь у суспільному виробництві колгоспу та спільно вели підсобне господарство. Як суспільна група, колгоспний двір існував до 15 квітня 1991 року, тобто, до прийняття постанови Верховної Ради Української РСР № 885 - ХІІ, якою було введено в дію Закон України '' Про власність ''.

Відповідно до нормативно - правових актів, які були чинними на час існування колгоспного двору, зокрема, '' Технічних вказівок по веденню книжок погосподарського обліку в сільських радах'', такі книжки були основними документами по визначенню суспільної групи господарства. Суспільна група господарства встановлювалась в залежності від роду занять голови господарства ( сім'ї).

Закон "Про власність", прийнятий Верховною Радою УРСР 07.02.1991 р., набрав чинності 15 квітня 1991 р. Виходячи з положень ст. 15 Закону "Про власність" та роз'яснень, викладених у п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 20 від 22 грудня 1995 року "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності", майном колгоспного двору є майно, яке придбане до 15 квітня 1991 р., і право на нього в рівних частках мають всі члени двору, які на вказану дату не втратили такого права.

Відповідно довідок № 03-22/56 та 03-22/59 від 30 січня 2017 року виконкому Боромиківської сільської ради, згідно погосподарських книг, станом на 01 липня 1990 року за адресою с. Боромики, вул. Колгоспга, 17 були зареєстровані та проживали: ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_4. Господарство відносилося до категорії «колгоспний двір» де ОСОБА_5 був головою господарства, а ОСОБА_3 та ОСОБА_4 членами колгоспного двору. Отже кожен із них мав рівне право на майно колгоспного двору, а отже і на житловий будинок з господарськими спорудами, тобто по 1/3 (а.с. 22).

01 вересня 2000 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 04 вересня 2000 року (а.с.16).

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 643/2001 після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняла її донька, позивач по справі, ОСОБА_2, яка своєчасно звернулася до Чернігівської районної державної нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини. 18 липня 2001 року на ім"я ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай).( а.с.48).

Тобто, після смерті ОСОБА_4 право на 1/3 частину спірного домоволодіння успадкувала її донька ОСОБА_3, якій у зв'язку з цим стало належати 2/3 частини спірного домоволодіння ( 1/3 у порядку спадкування+ 1/3 частка у майні бувшого колгоспного двору).

17 лютого 2014 року помер ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. (а.с.16).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на 1/3 частину житлового будинку з господарськими спорудами по вул. Квітневій, 17 в с. Боромики Чернігівського району Чернігівської області.

Згідно довідки Боромиківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області № 03-22/58 від 30 січня 2017 року на день смерті 17 лютого 2014 року ОСОБА_5 проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з ним за вказаною адресою була зареєстрована та постійно проживала його дружина - ОСОБА_2 (а.с.26).

Заповітом від 08 січня 2009 року, посвідченим державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, ОСОБА_5 заповів усе своє майно з чого б воно не складалося та все те, що буде йому належати на день смерті своїй дочці - ОСОБА_1.

Позивачка ОСОБА_1 в установлений законом строк звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. ОСОБА_3, яка мала обов'язкову частку в спадковому майні, в межах шести місяців з дня смерті чоловіка 11 липня 2014 року звернулась до нотаріальної контори із заявою про відмову від обов'язкової долі у спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_3

Таким чином після смерті ОСОБА_3 право на 1/3 частину належного йому спірного домоволодіння перейшло до його доньки ОСОБА_1 у порядку спадкування.

Рішенням п'ятої сесії четвертого скликання від 08 лютого 2003 року вул. Колгоспну с. Боромики Чернігівського району та області перейменовано на вул. Квітневу (а.с.27).

Відповідно технічного паспорту від 07 лютого 2017 року та інформаційної довідки КП ЧРБТІ від 27 лютого 2017 року, вартість житлового будинку за адресою: вул. Квітнева, буд. 17, с. Боромики, Чернігівського району Чернігівської області становить 166 356 грн. (а.с.29-33).

За положеннями ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять права та обовязки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились до його смерті.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. Отже, виходячи з наведеного, оскільки позивачі позбавлені можливості відновити свої права у позасудовому порядку та отримати свідоцтво про право власності на будинок, бо відсутній правовстановлюючий документ, у якому була б визначена частка кожного, оскільки домоволодіння відносилося до категорії колгоспний двір, тому право позивачів підлягає судовому захисту шляхом визнання за ними права власності на частину спірного домоволодіння.

Суд вважає, що позивачі у відповідності з вимогами ст. 328, 1233, 1268 ЦК України мають право на визнання за ними права власності на належну кожному з них частину спірного будинку.

За таких обставин суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: с. Боромики, вул. Квітнева, 17, Чернігівського району та області, як за спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_4 та на 1/3 частину зазначеного житлового будинку, як за членом колишнього колгоспного двору та визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину спірного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, як за спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_5.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 13, 14, 60, 88, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1233, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 2/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: с. Боромики, вул. Квітнева, 17, Чернігівського району Чернігівської області: на 1/3 частину зазначеного домоволодіння як за спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_4, померлої 01 вересня 2000 року та на 1/3 частину зазначеного домоволодіння, як за членом колишнього колгоспного двору.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: с. Боромики, вул. Квітнева, 17, Чернігівського району та області, як за спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 17 лютого 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_7