Справа № 600/312/17
Справа № 2-о/600/44/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2017 року Козівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Гриновець О.Б.

за участю: секретаря судових засідань Фещак Г.М.

заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт. Козова цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи відділ у Козівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області, Дибщенська сільська рада Козівського району Тернопільської області про встановлення юридичних фактів родинних відносин та належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

05.04.2017 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В обґрунтування поданої заяви покликається на те, що в свідоцтві про народження ОСОБА_2 вказана мама ОСОБА_3. На підставі свідоцтва про народження заявнику були видані правовстановлюючі документи на прізвище ОСОБА_3, а в правовстановлюючих документах матері заявника, а саме в паспорті, пенсійному посвідченні, посвідченні ветерана війни було вказано прізвище ОСОБА_4. 18.12.2004 року Козівським районним відділом земельних ресурсів мамі заявника видано два державних акти на право власності на земельну ділянку, площею 2,53 га., та площею 0,17 га., де вказано прізвище ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 померла. В свідоцтві про смерть вказане прізвище ОСОБА_4. У зв'язку з наявними у документах розбіжностями, оформлення спадщини є неможливим.

Таким чином, заявник вимушена звернутися до суду із відповідною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме державних актів на право власності на земельні ділянки серія НОМЕР_1 та НОМЕР_2, які видані 18.12.2004 року Козівським районним відділом земельних ресурсів ОСОБА_4, а також факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, була матір'ю ОСОБА_2.

Заявник у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала з підстав, наведених у заяві.

Представник заінтересованої особи Відділу у Козівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області в судове засідання не з'явився, подав лист, у якому зазначає, що згідно постанови Кабінету міністрів України від 31.08.2016 року №581 та наказу Держгеокадастру від 07.11.2016 року №292 внесено запис №6000775 про припинення реєстрації юридичної особи Відділу Держгеокадастру у Козівському районі Тернопільської області. Представник відділу не може представляти Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області без відповідного доручення.

Представник Дибщенської сільської ради Козівського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, подав до суду відзив, згідно якого не заперечує проти заявлених вимог ОСОБА_2 та просить справу слухати у його відсутності.

Заслухавши думку заявника, приймаючи до уваги лист та відзив представників заінтересованих осіб, з'ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши та оцінивши надані докази, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце та час народження цієї особи, вказаних в документі не співпадають з прізвищем, ім'ям та по батькові, місцем, часом народження цієї особи, вказаних у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_4 у віці 85 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 07.11.2016 року.

18.12.2004 року Козівським районним відділом земельних ресурсів було видано державні акти на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2, де зазначається, що такі видані ОСОБА_3.

Згідно довідки Дибщенської сільської ради Козівського району Тернопільської області №41/3-09 від 28.02.2017 року, земельна ділянка згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 дійсно належала ОСОБА_4, а не ОСОБА_3.

Відповідно до довідки Дибщенської сільської ради Козівського району Тернопільської області №47/3-09 від 06.03.2017 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, одна і та сама особа (а.с.17).

Окрім документів, що підтверджують вимоги заявника, остання додатково, з метою підтвердження заявлених вимог просили допитати в якості свідка свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили, що ОСОБА_4 була матір'ю ОСОБА_2.

Із врахуванням наведеного, не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи - відсутні, їх показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Отже, суд приходить до висновку, що у процесі оформлення спадкових прав були виявлені розбіжності написання прізвища померлої ОСОБА_4 у її документах та у документах її дочки ОСОБА_2, що не дає останній змоги оформити спадщину.

Таким чином, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги знайшли своє ствердження під час судового розгляду, а тому підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.234, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є матір'ю ОСОБА_2.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року правовстановлюючого документу - державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, які видані 18.12.2004 року Козівським районним відділом земельних ресурсів.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя О.Б.Гриновець