Справа № 307/1956/17
Провадження № 2-о/307/61/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 вересня 2017 року м. Тячів

Тячівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Розман М.М ., при секретарі Цех Г.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Тячів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 івановича, де заінтересована особа Тячівське обєднане управління Пенсійного фонду України про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою, де заінтересована особа Тячівське обєднане управління Пенсійного фонду України про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві зазначив, що він звернувся до Тячівського обєднаного управління Пенсійного фонду України для оформлення пенсії, але йому було відмовлено з посиланням на те , що в його трудовій книжці, його прізвище помилково записане як ОСОБА_2, тоді як насправді його прізвище ОСОБА_1. З 1991 року він працював у Нересницькому лісництві до 2007 року, а в трудовій книжці його прізвище помилково записано як ОСОБА_2 , однак в усіх інших документах його прізвище пишеться ОСОБА_1, що перешкоджає йому у призначенні та нарахуванні пенсії.

З врахуванням заяви про уточнення позовних вимог просить встановити факт належності йому трудової книжки та архівних довідок архівного відділу Тячівської райдержадміністрації про роботу і заробіток для обчислення пенсії №07-04/916 від 21.07.2017 року та , №07-04/917 від 21.07.2017 року, виданих на імя ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримали повністю посилаючись на викладені в письмовій заяві обставини і просять заяву задовольнити.

Представник Тячівського обєднаного управління Пенсійного фонду України в судовому засіданні проти вимог заявника не заперечила.

Дослідивши всі обставини справи , суд дійшов наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено, що згідно до даних свідоцтва про народження та даних паспорту громадянина України заявник значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 України ( а.с.4, 7).

Відповідно до довідки Широколузької сільської ради за №1024 від 01.08.2017 року встановлено, що ОСОБА_1, мешканець с.Широкий Луг, вул.. Пригідська, 87 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 є однією особою. Дана помилка повязана з місцевим говором (а.с.14).

А в трудовій книжці БТ-ІІ № 2973928, оформленої 20.05.1991 року та в архівних довідках архівного відділу Тячівської райдержадміністрації про заробіток для обчислення пенсії №07-04/916 від 21.07.2017 року, №07-04/917 від 21.07.2017 року власником значиться ОСОБА_2 , що перешкоджає йому при оформленні пенсії ( а.с. 15,16,18).

Встановлення факту належності заявнику вказаних документів відповідно до пенсійного законодавства має для заявника юридичне значення та діючим законодавством не передбачено іншого порядку встановлення цих даних.

Беручи до уваги , що всі анкетні дані в наведених документах , крім вказаних розбіжностей, співпадають , доводи представника заявника узгоджуються із зібраними по справі доказами, суд вважає, що вимоги заявника слід задовольнити та встановити факт належності йому трудової книжки серії БТ-11 № 2973928 , оформленої 20.05.1991 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 та архівних довідок архівного відділу Тячівської райдержадміністрації про роботу і заробіток для обчислення пенсії №07-04/916 від 21.07.2017 року та , №07-04/917 від 21.07.2017 року, виданих на імя ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 3 , 60 , 209 , 213-215 , 234 , 235 , 256 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_6 України трудової книжки серії БТ-11 № 2973928 , оформленої 20.05.1991 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 та архівних довідок архівного відділу Тячівської райдержадміністрації про роботу і заробіток для обчислення пенсії №07-04/916 від 21.07.2017 року та , №07-04/917 від 21.07.2017 року, виданих на імя ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Закарпатської області через Тячівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Головуючий: М.М.Розман