Справа № 694/423/17
провадження 2-о/694/25/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

04.05.2017 року м. Звенигородка

Звенигородський районний суд Черкаської області в складі:

Головуючого судді Дудніченка В.М.

при секретарі Літвін Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Звенигородське обєднане управління Пенсійного фонду України Черкаської області, Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та «Серый Ростислав Сергеевич» ІНФОРМАЦІЯ_1, це одна і та є сама особа, та є її чоловіком. Свої позовні вимоги мотивує тим, що після смерті чоловіка вона звернулася до УПФ у Звенигородському районі із заявою для призначення пенсії в разі втрати годувальника за померлого чоловіка і отримала відмову по тим підставах, що в копії паспорта чоловіка вказане прізвище «Сєрий» українською мовою, а в свідоцтві про шлюб вказано «Серый» російською мовою, а її прізвище в паспорті казане «Сіра».

ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи - Звенигородського обєднаного управління Пенсійного фонду України Черкаської області в судове засідання не зявився. До суду надійшла заява з проханням розглянути справу за його відсутності. Не заперечують проти задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, в судове засідання не зявився, про день час та місце розгляду справи повідомлявся в установленому законом порядку.

Дослідивши надані ним докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 13 квітня 1963 року заявниця зареєструвала шлюб із ОСОБА_3, та після реєстрації одруження їм було присвоєно прізвища на «Серый» та «Серая». (а.с.6)

13.03.2017 року в м.Звенигородка Черкаської області помер ОСОБА_2 (а.с. 9).

27.03.2017 року заявниця звернулася до Звенигородське обєднане управління Пенсійного фонду України Черкаської області для призначення пенсії в разі втрати годувальника за померлого пенсіонер МВС ОСОБА_2. Проте їй було відмовлено, оскільки на обліку в головному управлінні Пенсійного фонду України Черкаської області перебував ОСОБА_2, в паспорті померлого вказано ОСОБА_2, а у свідоцтві про шлюб вказані прізвища «Серый» і «Серая». (а.с.10)

Факт, що ОСОБА_2 та «Серый Ростислав Сергеевич» одна і та ж особа та являвся чоловіком ОСОБА_1 підтверджується: довідкою ГУПФУ в Черкаській області від 29.03.2017 року (а.с.11); копією паспорта ОСОБА_2. де він прописаний по вул.. Ювілейній, 41 в м. Звенигородці. де проживаю і ОСОБА_1 (а.с.4-5); відміткою в паспорті сірої К.М.. де в штампі про шлюб вказаний «Сірий Ростислав Сергійович»; свідоцтвом про народження сина ОСОБА_4, де вказане прізвище «Серый», а батьками вказані «Серый Ростислав Сергеевич» та «Серая Екатерина Михайловна» (а.с.7); свідоцтвом про народження дочки ОСОБА_5 де вказане її прізвище «ОСОБА_6, а батьками «Серый Ростислав Сергеевич» та «Серая Екатерина Михайловна» (а.с.8).

Згідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для призначення пенсії в разі втрати годувальника за померлого чоловіка.

Спір про право відсутній.

Оцінивши надані заявником докази, суд приходить до висновку про доведеність юридичного факту, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та «Серый Ростислав Сергеевич» ІНФОРМАЦІЯ_1, це одна і та є сама особа, та є померлим чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі ст. ст. 256-258 ЦПК України та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Звенигородське обєднане управління Пенсійного фонду України Черкаської області, Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та «Серый Ростислав Сергеевич» ІНФОРМАЦІЯ_1, це одна і та є сама особа, та є померлим чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Черкаської області через Звенигородський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя