03.04.2017 Справа № 2-о/337/22/2017
ЄУН №337/526/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.04.2017 року Хортицький районний суд м. Запоріжжя

в складі: головуючого судді - Салтан Л.Г.

при секретарі - Гальцевій К В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залу суду м. Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Долинська сільська рада Запорізького району Запорізької області, Восьма Запорізька державна нотаріальна контора, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1., державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданого 30.09.1998 року на ім'я ОСОБА_4 про право власності на земельну ділянку, площею 0,0820 га, яка розташована на території Долинської сільської ради АДРЕСА_1.

У судове засідання заявниця не з'явилась, звернулась до суду з заявою про розгляд справи без її участі, заяву підтримала.

Представники заінтересованих осіб Долинської сільської ради Запорізького району Запорізької області та Восьмої Запорізької державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явились, звернулись до суду з заявами про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи, проти вимог заявниці не заперечують, просять заяву задовольнити.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення вимог ОСОБА_1 з наступних підстав.

Судом встановлено:

30.09.1998 року Долинською сільською радою народних депутатів, на підставі рішення виконкому Долинської сільської ради народних депутатів від 11.04.1996 року за №100, видано державний акт на право приватної власності на землю, згідно якої ОСОБА_3 передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,0820 га, яка розташована на території Долинської сільської ради АДРЕСА_1. Однак в державному акті, у зв'язку з невірним перекладом прізвища на українську мову, допущена помилка в написанні прізвища, а саме помилково зазначено «ОСОБА_5» замість «ОСОБА_3».

ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, актовий запис №6556 від 16.07.2007р.

Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно. За життя ОСОБА_3 заповіт не склав.

Заявниця ОСОБА_1, донька спадкодавця, є спадкоємцем першої черги по закону відповідно до ст. 1261 ЦК України. Ступінь родинного зв'язку підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.5), свідоцтвом про одруження (а.с.5).

Факт належності ОСОБА_3 державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 30.09.1998 року підтверджений матеріалами справи.

Таким чином, суд вважає, що вимоги заявника про встановлення факту належності правовстановлюючого документу законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, та керуючись ст. ст. 57, 60, 212-214, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого 30.09.1998 року на ім'я громадянина України ОСОБА_3 Долинською сільською радою народних депутатів на підставі рішення виконкому Долинської сільської ради народних депутатів від 11.04.1996 року за №100, на земельну ділянку площею 0,0820 га, яка розташована на території Долинської сільської ради АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області через Хортицький районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі в 10-денний строк апеляційної скарги.

Суддя: Л.Г. Салтан