Справа № 683/2198/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2017 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді Завадської О.П.

при секретарі Васічевій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в місті Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Веснянська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області,

встановив:

В серпні 2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Веснянка Старокостянтинівського району Хмельницької області, як відповідно між дочкою та матір'ю. Крім того, просила встановити факт належності померлій ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Голосківською сільською радою Летичівського району Хмельницької області 22 січня 1999 року на підставі рішення 6 сесії 23 скликання Голосківської сільської ради від 19 січня 1999 року.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2 Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,57 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Голосківської сільської ради, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Голосківською сільською радою Летичівського району Хмельницької області 22 січня 1999 року на підставі рішення 6 сесії 23 скликання Голосківської сільської ради Летичівського району Хмельницької області від 19 січня 1999 року. Вона прийняла спадщину у встановленому законом порядку, інших спадкоємців немає. Однак державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність належного підтвердження родинних відносин між нею та померлою матір'ю, а також належності померлій спадкового майна. Вказує, що в її свідоцтві про народження дані про матір вказані як «ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть в графі померла вказано «ОСОБА_2». Документи на підтвердження зміни її матір'ю прізвища з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» відсутні, оскільки її шлюб з ОСОБА_3 не був зареєстрований. Крім того, в вищевказаному Державному акті на право приватної власності на землю дані про власника зазначені як «ОСОБА_2».

Представник заявниці - адвокат Віхерко Н.О. подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району направив заяву, в якій просив розглянути справу без його участі, при вирішенні справи поклався на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно положень п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, зокрема, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Веснянка Старокостянтинівського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим Веснянською сільською радою Старокостянтинівського району 07 травня 2007 року.

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, до складу якого входить земельна ділянка площею 2,57 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Голосківської сільської ради, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Голосківською сільською радою Летичівського району Хмельницької області 22 січня 1999 року на підставі рішення 6 сесії 23 скликання Голосківської сільської ради Летичівського району Хмельницької області від 19 січня 1999 року.

Судом також встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Голосків Летичівського району Хмельницької області, в зв'язку з одруженням змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що підтверджується її паспортними даними, свідоцтвами про народження та одруження.

Згідно відповіді державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори від 02 серпня 2017 року за № 2288/02-14 заявниці ОСОБА_1 повідомлено про відсутність можливості оформлення спадкових прав на земельну ділянку площею 2,57 га, яка розташована на території Голосківської сільської ради Летичівського району Хмельницької області, після ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, оскільки неможливо встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 була матір'ю ОСОБА_1 та належність спадкового майна померлій, в зв'язку з тим, що в Державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Голосківською сільською радою, в графі власник вказана «ОСОБА_2», а згідно свідоцтва про смерть померла вказана «ОСОБА_2».

В примітці до виписок з погосподарських книг, виданих старостою с. Голосків Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області від 04 вересня 2017 року № № 109, 110, 111, зазначено, що ОСОБА_2 (до 1962 року ОСОБА_2) в погосподарських книгах зазначена ОСОБА_2. У погосподарських книгах Голосківської сільської ради вказується, що ОСОБА_2 проживала на території Головківської сільської ради до 1998 року.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заявлена вимога про встановлення факту родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Веснянка Старокостянтинівського району, як відповідно між дочкою та матір'ю, підлягає задоволенню. Також підлягає задоволенню заявлена вимога про встановлення факту належності ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Голосківською сільською радою 22 січня 1999 року на підставі рішення 6 сесії 23 скликання Голосківської сільської ради від 19 січня 1999 року.

Керуючись ст. ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Веснянка Старокостянтинівського району Хмельницької області, як відповідно між дочкою та матір'ю.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Веснянка Старокостянтинівського району Хмельницької області, Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Голосківською сільською радою Летичівського району Хмельницької області 22 січня 1999 року на підставі рішення 6 сесії 23 скликання Голосківської сільської ради Летичівського району Хмельницької області від 19 січня 1999 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь в судовому засіданні, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ______________