Провадження № 2-о/734/62/17 Справа № 734/2696/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 вересня 2017 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Бараненко С.М.,

за участю:

секретаря судових засідань Москалюк О.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Козелець цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Олексіївщинська сільська рада Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи заяву тим, що після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 року відкрилась спадщина, право на яку ОСОБА_2 не може прийняти, без встановлення факту родинних відносин.

ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, але попередньо надала суду заяву в якій просить справу розглядати за її відсутності. Позов підтримує в повному обсязі та просить суд його задовольнити. Судові витрати із заінтересованих осіб просила не стягувати.

Представник Олексіївщинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області у судове засідання не з'явився, але попередньо надав суду заяву про розгляд справи у їх відсутності.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_3, актовий запис про смерть № 25.

Для заявника у справі померла є матір'ю.

Заявник у справі, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Єрків, Козелецького району, Чернігівської області. У графі свідоцтва про народження, яке видане на її ім'я, «відомості про матір» зазначено особу ОСОБА_4.

Так склались обставини, що ОСОБА_3 з ОСОБА_5 були особами, які проживали спільно однією сім'єю, вели спільне господарство, у них народилася заявник у справі, ОСОБА_2, однак їх шлюб офіційно не був зареєстрований, що підтверджується листом Козелецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану. В час народження ОСОБА_2, матір та батько у зареєстрованому шлюбі не перебували, а відомості матері зазначені як «ОСОБА_4» ОСОБА_6 її дівоче прізвище, а відомості у свідоцтві про смерть зазначено як прізвище «ОСОБА_3».

Нині, ОСОБА_2 має оформити свої спадкові права на належну їй частину у домоволодінні, яке відноситься до категорії колгоспного двору, де як учасники колгоспного двору проживали тільки, заявник у справі та її матір, і вже записана як ОСОБА_3, однак через неправильність написання запису відомостей про матір у свідоцтві про народження, ОСОБА_2 не має можливості підтвердити факт родинних відносин з ОСОБА_3.

Матір заявника на день смерті була прописана та проживала за адресою АДРЕСА_1 та на день смерті мала такий склад сім'ї - заявник у справі, її донька, ОСОБА_2.

Заявник у справі, спадщину після померлої матері як спадкоємець за законом першої черги прийняла, оскільки постійно проживала з спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак через відсутність підтвердження факту родинних відносин між ОСОБА_2 та матір'ю ОСОБА_3, заявник не може іншим способом довести ту обставину, що вона є донькою спадкодавця, як звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Згідно довідки Олексіївщинської сільської ради Козелецького район Чернігівської області ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є одна і таж особа.

Не маючи в наявних в заявника документах правильно зазначених відомостей про матір, ОСОБА_2 не може оформити спадкових прав у зв'язку з цим змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального Кодексу України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .

Факт родинних відносин між ОСОБА_2, заявником у справі та її матір'ю підтверджується довідками з місця проживання, копіями по господарських книг, де зазначено, що учасники колгоспного двору, який розташований за адресою АДРЕСА_1, голова ОСОБА_3, донька ОСОБА_2.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та її матір'ю ОСОБА_3, заявнику необхідно з метою одержання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом як спадкоємцю після померлої матері.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року Про судову практику у справах про встановлення фактів,що мають юридичне значення» - відповідно до п. 1 ст. 293 ЦПК суди вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку з втратою годувальника.

Суд не може відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник не може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису з актах громадянського стану.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити, оскільки заявлені вимоги і посилання заявника знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.

Факт встановлення родинних відносин між заявником - ОСОБА_2та її рідною матір'ю ОСОБА_3 не спростовується жодними доказами, а навпаки підтверджуються копіями документів, наявних в матеріалах справи та дослідженими в судовому засіданні доказами.

Керуючись ст.ст. 234, 256, 259, 294 і 296 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Олексіївщинська сільська рада Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд до апеляційного суду Чернігівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя С.М. Бараненко