Провадження № 2/760/2823/17
В справі № 760/2130/17-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 грудня 2017 року Солом'янський районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді - Шереметьєвої Л.А.

за участю секретаря - Гак Г.М.

позивачки - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, 3-я особа: Десята Київська державна нотаріальна контора про визнання будинку спільною сумісною власністю подружжя та визначення часток у праві спільної сумісної власності подружжя, визнання права власності на частину будинку та земельної ділянки в порядку спадкування, суд

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з позовом і з урахуванням уточнених позовних вимог просить:

-визнати будинок АДРЕСА_1 спільною сумісною власністю подружжя - її та її померлого чоловіка ОСОБА_4;

-визначити, що частка померлого ОСОБА_4 в праві спільної сумісної власності на житловий будинок АДРЕСА_2 становить 1/2 частину;

-визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_2 в спільному майні подружжя;

-визнати за нею право власності на 3/4 частини житлового будинку АДРЕСА_2, а за відповідачкеою визнати 1/4 частину житлового будинку АДРЕСА_2;

-визнати за нею право власності на ? частину земельної ділянки до будинку.

Посилається в позові на те, що з 06 липня 1990 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4

Під час перебування в шлюбі 20 червня 1990 року на підставі Договору купівлі-продажу вони з чоловіком придбали будинок АДРЕСА_3 який був переобладнаний в літню кухню, а поряд був побудований будинок, який був введений в експлуатацію у 2002 році.

В зазначеному будинку вони проживали всією сім»єю - вони з чоловіком та їх донька, відповідачка в справі.

ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловік помер, у зв'язку з чим відкрилась спадщина на належне йому майно.

Виходячи з того, що будинок було придбано в шлюбі, він є спільною сумісною власністю їх, як подружжя, а тому їй належить 1/2 частина даного будинку як майно, набуте в шлюбі.

Крім того, після смерті чоловіка вона відмовилася від спадщини на користь відповідачки, однак ця відмова мала місце внаслідок душевного болю та негативних емоцій, викликаних смертю чоловіка, а тому просить визнати за нею право на ? частину будинку після його смерті, а всього ? частини.

Крім того, просить також визнати за нею право власності на ? частину земельної ділянки до будинку після смерті чоловіка в порядку спадкування.

Представник відповідача в судовому засіданні позов визнав частково, а саме в частині визнання за позивачкою права власності на ? частину будинку, як подружнього майна.

В решті позову просить відмовити, оскільки позивачка відмовилася від спадщини на користь відповідачки.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про часткове задоволення вимог позивачки, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 3 ст. 368 Цивільного кодексу України та ч. 1 ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності.

Згідно зі ст. 61 СК України об'єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

За змістом ст. 63 цього кодексу дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпоряджання майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними.

Судом встановлено, що позивачка з 06 липня 1990 року перебувала у шлюбі з ОСОБА_4, в якому народилася донька ОСОБА_3.

20 червня 1990 року, тобто під час перебування в шлюбі, на підставі Договору купівлі-продажу подружжям був придбаний будинок АДРЕСА_5 який був зареєстрований на ОСОБА_4

На підставі Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1 ОСОБА_4 була передана у власність земельна ділянка розміром 0,1000 га за адресою: АДРЕСА_4

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер.

07 березня 2014 року за заявою сторін Десятою Київською державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа щодо майна померлого.

В цей же день позивачкою державному нотаріусу була подана заява про відмову від прийняття спадщини за законом на користь доньки ОСОБА_3

21 жовтня 2014 року відповідачці було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом на будинок за адресою: АДРЕСА_6 та земельну ділянку до нього.

/ а.с. 7 - 43 /

Статтею 60 СК України визначено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

Отже, належність майна до спільної сумісної власності подружжя визначається не тільки фактом придбання його під час шлюбу, але й спільною участю подружжя коштами або працею в набутті майна.

З точки зору закону, застосовуючи норму ст. 60 СК України та визнаючи право спільної сумісної власності подружжя на майно, суд повинен установити не тільки факт набуття майна під час шлюбу, але й той факт, що джерелом його набуття були спільні сумісні кошти або спільна праця подружжя.

Тобто статус спільної сумісної власності визначається такими критеріями:

1) час набуття майна;

2) кошти, за які таке майно було набуте (джерело набуття).

Норма ст. 60 СК України вважається застосованою правильно, якщо набуття майна відповідає цим чинникам.

Як зазначено вище, спірний будинок був придбаний подружжям - позивачкою та її померлим чоловіком у шлюбі за спільні сумісні кошти, як подружжя.

Ці обставини представником відповідачки не спростовувалися.

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи ці обставини, суд приходить до висновку про задоволення вимог позивачки в цій частині.

Що стосується решти вимог позивачки, суд виходить з наступного.

Як зазначено вище, позивачка після смерті чоловіка відмовилася від спадщини на користь відповідачки.

Рішенням Солом»янського районного суду м. Києва від 01 лютого 2017 року, яке набрало законної сили, їй було відмовлено в позові про визнання недійсною відмови від прийняття спадщини та визнання недійсним Свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст.1261 ЦК України в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

За змістом ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Враховуючи викладене вище та надане законом позивачці право на відмову від спадщини, яким вона скористалася, суд не знаходить підстав для задоволення вимог у частині визнання права на спадкування частини спірного будинку після смерті чоловіка.

Крім того, відповідно до ст. 22 Кодексу про шлюб та сім'ю України майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю.

Аналогічна норма міститься в ст. 60 СК України, який набрав чинності з 1 січня 2004 року.

Статтею 61 СК України (у редакції, чинній до внесення змін Законом № 2913-VI «Про внесення зміни до статті 61 Сімейного кодексу України щодо об'єктів права спільної сумісної власності подружжя») було встановлено, що об'єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

9 лютого 2011 року набрав чинності Закон № 2913-VI , яким ст. 61 СК України доповнено частиною п'ятою такого змісту: об'єктом права спільної сумісної власності подружжя є житло, набуте одним із подружжя під час шлюбу внаслідок приватизації державного житлового фонду, та земельна ділянка, набута внаслідок безоплатної передачі її одному з подружжя із земель державної або комунальної власності, у тому числі приватизації.

Судом встановлено, що позивачка перебувала в шлюбу з померлим з 1990 року.

На підставі рішення Київської міської ради від 19 серпня 1999 року № 8/494 померлий чоловік позивачки безоплатно отримав у власність земельну ділянку площею 0, 1000 га до будинку з цільовим призначенням: для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю від 08 жовтня 2001 року.

Тобто, спірна земельна ділянка не є майном, набутим подружжям за час шлюбу, оскільки померлий безоплатно отримав її в приватну власність у 2001 році, використавши своє право громадянина на приватизацію.

Згідно зі ст. 58 Конституції України закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом'якшують або скасовують відповідальність особи.

Закон № 2913-VI не має зворотної дії в часі і не може бути застосований до спірних правовідносин.

Враховуючи ці обставини, підстави для задоволення вимог позивачки в цій частині відсутні.

Керуючись ст. 58 Конституції України, ст.ст. 60, ч.1 ст.61, 63 Сімейного кодексу України, ст.ст.1261, ч.1 ст.1268, ч.2 ст.1274 ЦК України, ст. ст. 3,4,10,11, 57-60, 88, 209,212-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Визнати житловий будинок АДРЕСА_7, зазначений на плані під літ.»А», житловою площею 14,6 кв.м., який був зареєстрований за ОСОБА_4 на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого Дев»ятою Київською державною нотаріальною конторою 20 червня 1990 року,спільною сумісною власністю подружжя.

Визнати, що частка померлого ОСОБА_4 в праві власності на будинок становила його 1/2 частину.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_7, зазначеного на плані під літ.»А», житловою площею 14,6 кв.м.

В решті позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку

для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції.

Суддя: Л.А.Шереметьєва