АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
У Х В А Л А[1]

22 березня 2017 року суддя судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду м. Києва Кирилюк Г.М., вирішуючи питання про відкриття апеляційного провадження в справі за поданням державного виконавця відділу Державної виконавчої служби Керченського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим про тимчасове обмеження права виїзду за межі України, без вилучення паспорта, відносно боржника ОСОБА_2, за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на ухвалу Керченського міського суду Автономної Республіки Крим від 08 травня 2013 року,

встановив:

Відповідно до ч.1 ст.12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у зв'язку з неможливістю здійснювати правосуддя судами Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях, змінити територіальну підсудність судових справ, підсудних розташованим на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя судам, та забезпечити розгляд, зокрема, цивільних справ, підсудних загальним апеляційним судам, розташованим на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, - Апеляційним судом міста Києва

07 квітня 2016 року на адресу Апеляційного суду м. Києва надійшла апеляційна скарга ОСОБА_2 на ухвалу Керченського міського суду Автономної Республіки Крим від 08 травня 2013 року у справі за поданням державного виконавця відділу Державної виконавчої служби Керченського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим про тимчасове обмеження права виїзду за межі України, без вилучення паспорта, відносно боржника ОСОБА_2

13 квітня 2016 року Апеляційним судом м. Києва надіслано запит до Керченського міського суду Автономної Республіки Крим з проханням надати матеріали цивільної справи для розгляду вищевказаної апеляційної скарги.

19 квітня 2016 року від Керченського міського суду Автономної Республіки Крим надійшов лист про неможливість надіслати вказану цивільну справу.

31 травня 2016 року Апеляційним судом м. Києва надіслано лист до Міністерства юстиції України з проханням посприяти у вирішенні питання щодо витребування матеріалів цивільної справи з Керченського міського суду Автономної Республіки Крим у відповідності до загальновизнаних норм міжнародного права та міжнародних договорів.

12 липня 2016 року на адресу Апеляційного суду м. Києва надійшов лист Міністерства юстиції України від 02 липня 2016 року №22873/14350-0-32-16/12 про направлення за належністю листа Апеляційного суду м. Києва від 31 травня 2016 року до Міністерства з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України.

02 серпня 2016 року до Апеляційного суду м. Києва надійшов лист Міністерства з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України про направлення за належністю листа Апеляційного суду м. Києва від 31 травня 2016 року до Державної судової адміністрації України.

31 серпня 2016 року до Апеляційного суду м. Києва надійшов лист Державної судової адміністрації України від 25 серпня 2016 року №10-6181/16 про те, що забезпечення виконання процесуальних вимог ЦПК України при розгляді судами апеляційних скарг, не належить до повноважень ДСА України.

Згідно ст.296 ЦПК України апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суд першої інстанції на наступний день після закінчення строку для подання апеляційної скарги надсилає її разом зі справою до апеляційного суду. Апеляційні скарги, що надійшли після цього, не пізніше наступного робочого дня після їхнього надходження направляються до апеляційного суду.

Враховуючи ту обставину, що вжитими Апеляційним судом м. Києва заходами не вдалося витребувати цивільну справу, в якій було постановлено оскаржувану ухвалу Керченського міського суду Автономної Республіки Крим від 08 травня 2013 року, а без матеріалів справи розгляд апеляційної скарги є неможливим, тому апеляційна скарга підлягає поверненню особі, що її подала.

При цьому, повернення апеляційної скарги не перешкоджає особі повторно подати апеляційну скаргу, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для її повернення.

У відповідності до ст.12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначити місцем зберігання вказаної справи Святошинський районний суд м. Києва.

Керуючись ст. 296, ч.5 297 ЦПК України

ухвалив:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 на ухвалу Керченського міського суду Автономної Республіки Крим від 08 травня 2013 року повернути особі, яка її подала.

Визначити місцем зберігання вказаної справи Святошинський районний суд м. Києва.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ шляхом подання касаційної скарги протягом двадцяти днів.

Суддя:

Справа №107/3906/13-ц

Апеляційне провадження № 22-ц/796/328/2017

Доповідач у суді апеляційної інстанції: Кирилюк Г.М.