Р. С. З. № 58
У Х В А Л А

про відкриття провадження у цивільній справі

05 травня 2017 року суддя Маньківського районного суду, Черкаської області ОСОБА_1 розглянувши матеріали за позовом ОСОБА_2 до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про встановлення неправильності в актових записах цивільного стану та внесення змін в актових записах,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася в суд з позовом до відповідача про встановлення неправильності в актових записах цивільного стану та внесення змін в актових записах.

На підставу своїх вимог спирається на те, що 26 січня 1949 року в с. Молодецьке Маньківського району Черкаської області народилась ОСОБА_3 (дівоче прізвище) ОСОБА_4, про що було зроблено відповідний актовий запис № 11, складеного 05.01.1949 р. виконавчим комітетом Молодецької сільської ради Маньківського району Черкаської області та видано свідоцтво про її народження, що підтверджується свідоцтвом про народження позивачки серія ЯЖ № 873208. 06.11.1966 року позивачка уклала шлюб із ОСОБА_5, про що зроблено відповідний актовий запис № 28 від 06.11.1966 року, складеного виконавчим комітетом Молодецької сільської ради Маньківського району Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження позивачки серія VІІІ-УР № 404189. При укладанні шлюбу позивачка взяла прізвище чоловіка ОСОБА_5. В квітні 2017 року позивачка звернулась до нотаріальних органів для переоформлення спільного майна подружжя на дітей, але нотаріусом було виявлено, що в свідоцтві про одруження позивачки помилково вказане її імя «Ольга», а в дійсності її імя є «Уляна». Для внесення змін до актового запису про одруження позивачки та видачі її нового свідоцтва про одруження, позивачка звернулась із відповідною заявою до Уманського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області. Згідно висновку Уманського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області від 20.04.2017 р. позивачці було відмовлено у внесенні змін, а саме імені нареченої з «Ольга» на «Уляна» до актового запису про шлюб № 28 від 06.11.1966 року, складеного виконавчим комітетом Молодецької сільської ради Маньківського району Черкаської області на ОСОБА_5 та ОСОБА_3, оскільки відповідно копії актового запису та повного витягу про народження заявника № 11 від 05.01.1949 р., складеного виконавчим комітетом Молодецької сільської ради Маньківського району Черкаської області власне імя дитини зазначене «Голяна», тобто імя дитини зазначено неграмотно, тому незрозуміло з яким іменем «Ольга» чи «Уляна» його можна співставити, в словнику-довіднику власних імен даного імені немає. Однак, в дійсності імя позивачки є «Уляна», а не «Ольга», яке помилково вказане у свідоцтві про її одруження, а також не «Голяна», яке зазначене в актовому записі про народження позивачки. Більш того, позивачці було видане свідоцтво про її народження серія ЯЖ №873208. де записане її імя «Уляна» (рос.мов. «Ульяна»). В подальшому позивачка отримала паспорт громадянина України серія НС №382083 виданий 20.11.1997 р. Уманським МВ УМВС України в Черкаській області, де у графі імя вказано «Уляна». Крім того, всі інші документи, які позивачка надалі отримала, у всіх документах вказано її імя «Уляна», що і змусило позивачку звернутися з даним позовом до суду.

Суд оглянувши матеріали справи, вважає, що позовна заява подана відповідно до вимог викладених в ст. ст. 118 - 121 ЦПК України, справа підсудна судові, підстав для закриття справи і залишення її без розгляду не має, справа підлягає розгляду в судовому засіданні, оскільки проведення попереднього судового засідання у справі не є необхідним.

Керуючись ст. ст. 118-122 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Відкрити провадження по цивільній справі №701/434/17-ц за позовом ОСОБА_2 до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про встановлення неправильності в актових записах цивільного стану та внесення змін в актових записах і призначити її до судового розгляду на 12 травня 2017 року на 09 год. 00 хв., в судовому засіданні в смт. Маньківка з участю сторін.

Представнику Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області подати до 12 травня 2017 року письмові заперечення проти позову з посиланням на докази, якими вони обґрунтовуються.

Сторони до початку розгляду справи зобовязані повідомити суд про всі відомі їм рішення суддів, що стосуються предмету спору, а також про всі відомі їм незавершені судові провадження, що стосуються предмету спору.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя А. І. Костенко