Справа № 525/892/17
Провадження № 2/525/342/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.10.2017 Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого - судді Хоролець В.В., при секретарі Пилипенко П.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Велика Багачка Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ГУ ДГК у Полтавській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

З позову ОСОБА_1 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її батько ОСОБА_3, останнім постійним місцем реєстрації та проживання якого було сел. Гоголеве Великобагачанського району Полтавської області. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої, поряд з іншим, увійшла земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 1,2755 га. Дана земельна ділянка належала батькові ОСОБА_1 - ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, який був виданий 28.10.2004 року на підставі розпорядження голови Великобагачанської райдержадміністрації №403 від 21.10.2004 року та розташована дана земельна ділянка на адміністративній території Гоголівської селищної ради. В державному акті на цю спадкову земельну ділянку, який був виданий батькові ОСОБА_1 - ОСОБА_3 присвоєно кадастровий номер НОМЕР_2.

Позивач вказує, що вона, ОСОБА_1 є спадкоємицею за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, який був посвідчений секретарем виконавчого комітету Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області 14.02.2006 року за реєстровим номером №37, відповідно до цього заповіту її батько ОСОБА_3 заповів їй, ОСОБА_1, поряд з іншим майном, земельну ділянку площею 1,2755 га, що знаходиться в сел. Гоголеве Великобагачанського району та призначена для ведення особистого селянського господарства (державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1) та іншу земельну ділянку площею 0,1749 з таким ще цільовим призначенням.

Позивач стверджує, що вона прийняла спадщину шляхом звернення до приватного нотаріуса Великобагачанського районного нотаріального округу Склярової А.В. (АДРЕСА_1) з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку та надала нотаріусу Державний акт про право приватної власності на земельну ділянку, в якому зазначено, що кадастровий номер цієї ділянки НОМЕР_2 та отримала у Великобагачанському відділі ГУ Держгеокадастру Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку на ім'я спадкодавця ОСОБА_3 відповідно до Державного акту, але у витязі, в якому містяться відомості, які занесені у Національну кадастрову систему, державним кадастровим реєстратором було зазначено, що у НКС на земельну ділянку був присвоєний інший кадастровий номер, а саме НОМЕР_3, який і занесений до НКС, а той кадастровий номер, що вказаний у Державному акті на ім'я батька ОСОБА_1 ОСОБА_6, присвоєний іншій земельній ділянці.

26 липня 2017 року приватний нотаріус Великобагачанського районного нотаріального округу Склярова А.В. письмово відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим секретарем виконавчого комітету Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області 14 лютого 2006 року за реєстровим номером №37 на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,2755 га, кадастровий НОМЕР_4, що розташована в сел. Гоголеве Великобагачанського району Полтавської області і належала померлому за державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1.

В зв'язку з тим, що 26.07.2017 року нотаріус письмово відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим секретарем виконавчого комітету Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області 14 лютого 2006 року за реєстровим номером №37 на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,2755 га, кадастровий НОМЕР_4, приватний нотаріус відмовила позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину і на сьогодні у позивача немає правовстановлюючого документа на спадкове майно і альтернативного шляху отримати спадковий документ, окрім як звернення до суду, немає, тому, вона змушена звернутись до суду з даним позовом. При цьому, усунути зазначені недоліки в позасудовому порядку в даний час не можливо, так як відповідно до ч.4 ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється з моменту її смерті. Посилаючись на вищевикладені обставини, позивач ОСОБА_1 звернувся з позовом до суду з відповідним позовом (а.с.а.с.2-3).

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник за довіреністю ОСОБА_7 не з'явилися, від адвоката ОСОБА_7 надійшла письмова заява про підтримання позовних вимог та про розгляд справи на підставі наявних у справі доказів.

Представник відповідача Гоголівської селищної ради в судове засідання не з'явився, від Гоголівської селищної ради надійшли листи про визнання позову та про розгляд справи у відсутність представника Гоголівської селищної ради (а.с.40).

В судове засідання представник третьої особи у справі ГУ Держгеокадастру у Полтавській області не з'явився, ГУ Держгеокадастру у Полтавській області належним чином сповіщене про день та час розгляду справи, направило лист про розгляд справи у відсутність їх представника (а.с.а.с.50-51).

Суд вирішив за можливе розглянути справу у відсутність сторін, на підставі наявних у справі доказів, враховуючи положення ст.197 ЦПК України та Рішення Конституційного Суду України №16-рп/2011 від 08.12.2011 року (справа про фіксування судового процесу технічними засобами).

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України «у разі визнання відповідачем позову суд за наявності передбачених законом підстав ухвалює рішення про задоволення позову».

Суд, вивчивши та проаналізувавши матеріали справи і давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 до Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ГУ Держгеокадастру у Полтавській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Частиною 3 ст. 10 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

Предметом доказування під час судового розгляду є факти, які обґрунтовують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для вирішення справи (причини пропуску строку позовної давності тощо) і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (ч.1 ст.179 ЦПК України).

Судом встановлено, що батько позивача у справі ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) - ОСОБА_3, постійним місцем реєстрації проживання якої було сел. Гоголеве Великобагачанського району Полтавської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що виконавчим комітетом Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області видано свідоцтво про смерть (а.с.а.с.4,11).

28.10.2004 року ОСОБА_3 був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6, з якого ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 1,2755 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована в сел. Гоголеве Великобагачанського району Полтавської області, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_5. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №43 (а.с.5).

ОСОБА_1 є спадкоємицею за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, який був посвідчений секретарем виконавчого комітету Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області 14.02.2006 року за реєстровим номером №37, відповідно до цього заповіту її батько ОСОБА_3 заповів їй, ОСОБА_1, поряд з іншим майном, земельну ділянку площею 1,2755 га, що знаходиться в сел. Гоголеве Великобагачанського району та призначена для ведення особистого селянського господарства (державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1) та іншу земельну ділянку площею 0,1749 з таким ще цільовим призначенням (а.с.39).

При цьому, згідно Свідоцтва про право на спадщину (за заповітом) від 26.07.2017 року, реєстровий номер 228, ОСОБА_1 згідно заповіту ОСОБА_3 від 14.02.2006 року, реєстровий номер 37, оформила свої спадкові права на земельну ділянку площею 0,1749 га, що розташована в межах земель селища Гоголеве Великобагачанського району Полтавської області з цільовим призначенням земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства (а.с.33). При цьому, щодо спадкової земельної ділянки площею 1,2755 га, що знаходиться в сел. Гоголеве Великобагачанського району та призначена для ведення особистого селянського господарства (державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1), ОСОБА_1 не може в даний час отримати відповідне свідоцтво про право на спадщину за заповітом, оскільки вбачаються відмінності у кадастровому номері даної спадкової земельної ділянки.

Так, з витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку, номер витягу- 017 від 06.07.2017 року вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер НОМЕР_3, яка розташована за адресою Полтавська область, Великобагачанський район, Гоголівська селищна рада належить на праві власності ОСОБА_3 (а.с.а.с.7-9).

З листа відділу у Великобагачанському районі ГУ Держгеокадастру у Полтавській області від 06.07.2017 року №01-03-21/1125 вбачається, що кадастровий номер НОМЕР_2, вказаний у державному акті НОМЕР_1 зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів за №043 від 28.10.2004 року площею 1,2755 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області та виданий на ім'я ОСОБА_3, є не вірним, так як цей кадастровий номер був раніше присвоєний іншій земельній ділянці. Даній земельній ділянці визначався інший кадастровий номер НОМЕР_3, який і занесений до Національної кадастрової системи (а.с.13).

З листа відділу у Великобагачанському районі ГУ Держгеокадастру у Полтавській області від 11.08.2017 №764/102-17 вбачається, що надати інформацію про нормативну грошову оцінку на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства 1,2755 га, кадастровий номер НОМЕР_2, розташованої на території Гоголівської селищної ради згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, зареєстрованого за №43 від 28.10.2004 р. та був виданий на ім'я ОСОБА_3 немає можливості, оскільки за межами населених пунктів нормативна грошова оцінка земель не проведена (а.с.14).

Приватний нотаріус Великобагачанського районного нотаріального округу Склярова А.В. постановою від 26.07.2017 року відмовила позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим секретарем виконавчого комітету Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області 14.02.2006 року за реєстровим номером №37 на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,2755 га, кадастровий номер НОМЕР_4, що розташована в сел. Гоголеве Великобагачанського району Полтавської області і належала померлому за державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 (а.с.12).

З повідомлення приватного нотаріуса Великобагачанського районного нотаріального округу Склярової А.В. від 04.09.2017 року №178/02-14, з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) та копій документів зі спадкової справи №16/2016 вбачається, що після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_9 ОСОБА_10, ОСОБА_11 та ОСОБА_1 є спадкоємцями, що прийняли спадщину за заповітами. ОСОБА_1 26.07.2017 року було видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1749 га, що знаходиться в селищі Гоголеве, а у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,2755 було відмовлено, у зв'язку з наданням документів, що відрізняються між собою даними та надана постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Інших заяв про прийняття/відмову від прийняття спадщини не надходило, та відсутні претензії кредиторів; свідоцтво про право на спадщину було видано на ім'я ОСОБА_1 (а.с.а.с.26-39). Це ж вбачається і з інших документів, які були надані в розпорядження суду (а.с.а.с.55-56,57-58).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися на момент його смерті.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч.ч.1,2 ст.1220 ЦК України).

У відповідності до вимог ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч.5 цієї статті).

Отже, з досліджених матеріалів справи вбачається, що спадкоємцем померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 за заповітом, який був посвідчений секретарем виконавчого комітету Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області 14.02.2006 року за реєстровим №37, є його дочка ОСОБА_1, однак в даний час, з урахуванням підстав відмови нотаріуса у видачі відповідного свідоцтва про право на спадщину, з урахуванням розбіжностей у кадастровому номері спадкової земельної ділянки площею 1,2755 га, що знаходиться в сел. Гоголеве Великобагачанського району та призначена для ведення особистого селянського господарства (державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1), ОСОБА_1 не може в даний час отримати відповідне свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Проаналізувавши відповідне законодавство, що регулює сферу суспільних відносин в частині виниклих спірних правовідносин, з урахуванням наявних доказів по справі та подальшого належного виконання судового рішення, з урахуванням принципу юридичної визначеності суд приходить до висновку, що є передбачені законом підстави для визнання того, що на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 належала на праві власності земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 1,2755 га відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_1, який був виданий 28.10.2004 року, яка має кадастровий номер відповідно до НКС НОМЕР_3, а в порядку спадкування за заповітом, необхідно визнати право власності на вищевказану земельну ділянку за ОСОБА_1

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.15,16,1216-1218,1220,1268,1297 ЦК України, ст.ст.3,10,11,60,174,179,197,212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Визнати, що на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 належала на праві власності земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 1,2755 га, що розташована на території Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, яка має кадастровий номер відповідно до НКС НОМЕР_3.

В порядку спадкування за заповітом ОСОБА_3 від 14.02.2016 року, реєстровий номер 37, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,2755 га, що призначена для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташована на території Гоголівської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області і належала померлому ОСОБА_3 відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 28.10.2004 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.В.Хоролець