У Х В А Л А

29 березня 2017 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Демяносова М.В.,

ЛеванчукаА.О.,

СтупакО.В.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, Жежелівської сільської ради Козятинського району, Управління Держгеокадастру у Козятинському районі Вінницької області, Приватного підприємства «земельний центр», Козятинської районної державної адміністрації Вінницької області про скасування розпорядження, визнання недійсними державного акта та свідоцтва про право на спадщину, скасування державної реєстрації, за касаційними скаргами Селянського (фермерського) господарства «Подільське» та ОСОБА_5 в особі представника ОСОБА_6 на рішення Козятинського міськрайонного суду Вінницької області від 30 серпня 2016 року та ухвалу апеляційного суду Вінницької області від 24 жовтня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_5, Жежелівської сільської ради Козятинського району, Управління Держгеокадастру у Козятинському районі Вінницької області, Приватного підприємства «земельний центр», Козятинської районної державної адміністрації Вінницької області про скасування розпорядження, визнання недійсними державного акта та свідоцтва про право на спадщину, скасування державної реєстрації.

Рішенням Козятинського міськрайонного суду Вінницької області від 30 серпня 2016 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Вінницької області від 24 жовтня 2016 року, позовні вимоги ОСОБА_4 задоволено.

У касаційній скарзі Селянське (фермерське) господарство «Подільське» просить скасувати судові рішення, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права й неправильним застосуванням норм матеріального права, та направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції.

У касаційній скарзі ОСОБА_5 в особі представника ОСОБА_6 просить скасувати судові рішення, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права й неправильним застосуванням норм матеріального права, та ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позовних вимог.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки викладені в касаційних скаргах доводи про наявність підстав для скасування судового рішення потребують перевірки колегією суддів.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, Жежелівської сільської ради Козятинського району, Управління Держгеокадастру у Козятинському районі Вінницької області, Приватного підприємства «земельний центр», Козятинської районної державної адміністрації Вінницької області про скасування розпорядження, визнання недійсними державного акта та свідоцтва про право на спадщину, скасування державної реєстрації, за касаційними скаргами Селянського (фермерського) господарства «Подільське» та ОСОБА_5 в особі представника ОСОБА_6 на рішення Козятинського міськрайонного суду Вінницької області від 30 серпня 2016 року та ухвалу апеляційного суду Вінницької області від 24 жовтня 2016 року призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів: М.В. Дем'яносов

А.О.Леванчук

О.В.Ступак