Єдиний унікальний номер 235/2349/17 Номер провадження 22-ц/775/1475/2017
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 серпня 2017 року

Апеляційний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Гапонова А.В.

суддів Соломахи Л.І., Мальованого Ю.М.

за участю секретаря Молдованова Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмуті апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Красноармійського міськрайонного суду Донецької об-ласті від 20 липня 2017 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Петрівської сільської ради Покровського району Донецької області про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом до Петрівської сільської ради Покровського району про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх позовних вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді сертифікату на право на земельну частку (пай) в розмірі 7,69 умовних кадастрових гектарів в с. Петрівка Красноармійського району. Після смерті ОСОБА_3 залишився єдиний спадкоємець ОСОБА_4, її чоловік, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Після смерті чоловіка, ОСОБА_5, вона, як спадкоємець першої черги, прийняла спадщину та отримала свідоцтво про право на спадщину, в яке не ввійшов сертифікат ОСОБА_3 У квітні 2017 року вона зве-рнулась до державного нотаріуса Другої Красноармійської нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.04.2017 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки її чоловік не прийняв спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_3

Позивачка просила визнати за нею право власності на сертифікат на земельну частку (пай) НОМЕР_1, виданий КСП «Нива» на підставі розпорядження Красноармійської райдержадміністрації від 07.03.1997 року № 84 на ім'я ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

При ухваленні рішення суд виходив з того, що позивачкою не дотримано визначеного законом порядку прийняття спадщини, а саме доказів того, що ОСОБА_5 свтупив у спадщину після ОСОБА_3 не має, а отже відсутні підстави для задоволення позовних вимог.

Рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 20 липня 2017 року в задоволені позовних вимог ОСОБА_2 відмовлено.

На вказане рішення ОСОБА_2 подала апеляційну скаргу, в якій просила рішення Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 20 липня 2017 року скасувати та направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції або ухвалити рішення, яким задовольнити позовні вимоги.

В обґрунтування доводів апеляційної скарги позивач зазначила, що на підтверджен-ня своїх вимог вона надавала до суду першої інстанції копії наступних документів: свідо-цтво про шлюб батьків чоловіка, свідоцтво про народження матері, свідоцтво про наро-дження його сестри, свідоцтво про її шлюб та його розірвання, свідоцтво про її шлюб з померлим чоловіком. Також вона надавала суду архівну довідку про відсутність свідоцтва про шлюб матері чоловіка і пояснювала, що на час смерті її чоловік мешкав разом із сест-рою, бо наглядав за нею. Також він отримував винагороду від КСП «Нива» за користування земельним паєм.

Крім того судове засідання було проведено без участі адвоката позивача, хоча вона клопотала про його відкладення, а це вплинуло на те, що позивач не змогла скористатися своїми процесуальними правами належним чином.

Позивач у судовому засіданні пояснила, що після смерті у 1997 році сестри її чолові-ка ОСОБА_3 в неї залишилась мати ОСОБА_6, яка померла у 1999 ро-ці та донька ОСОБА_7, яка померла у 2001 році, які спадщину не оформляли. Тому вони вважали, що земельну ділянку успадкував її чоловік, який доглядав за ОСОБА_3

Від відповідача надійшло клопотання про розгляд справи без участі його представ-ника (а.с. 59).

Заслухавши доповідь судді-доповідача, пояснення позивача, дослідивши ма¬теріали справи та перевіривши доводи апеляційної скарги в межах апеляційного оскарження, апе-ляційний суд вважає, що скарга задоволенню не підлягає, а оска¬ржуване рішення слід за-лишити без змін, виходячи з наступних підстав.

Судом першої інстанції встановлено, що згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1 ОСОБА_3 належить на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» розміром 7,69 умовних када-стрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (а.с. 7).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 9), а її брат ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.07.2001 року ОСОБА_2 як спадкоємець за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, прийняла спа-дщину у вигляді житлового будинку, що розташований в АДРЕСА_1; права на земельну частку (пай), яка пере-буває у колективній власності КСП «Нива» Красноармійського району розміром 7,69 га на підставі сертифікату НОМЕР_2, виданого Красноармійською районною державною адміністрацією 28.10.1997 року; грошових вкладів в відділенні ощадного банку № 2863/049 в с. Петрівка Красноармійського району на рахунку НОМЕР_3 ( а. с. 11).

Згідно листа Другої Красноармійської державної нотаріальної контори № 749/01-16 від 12.06.2017 року спадщина після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, не від-кривалась, коло спадкоємців невідомо (а. с. 29).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.04.2017 року позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого ОСОБА_5, у вигляді сертифікату на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1, виданий КСП «Нива» на підставі розпорядження Красноармійської райдержадміністрації від 07.03.1997 року № 84 на ім'я ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що її чоловік не прийняв спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_3( а.с. 8).

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не при-йняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Згідно зі ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцт-во про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спа-дщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Свідоцтво про право на спадщину - це процесуальний нотаріальний акт, який засві-дчує перехід права власності на майно спадкодавця до спадкоємців. Якщо успадковане майно підлягає обов'язковій державній реєстрації, то свідоцтво про право на спадщину є для спадкоємців основним правовстановлюючим документом.

Якщо спадщина відкрилась у період чинності ЦК УРСР (1540-06) , застосовуванню підлягають норми ЦК УРСР (1540-06) про належність спадщини спадкоємцеві з часу відк-риття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину.

Як встановлено в судовому засіданні спадщина після смерті ОСОБА_3 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти, дружина і батьки померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і прав-нуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до ст. 530 ЦК УРСР при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закли-каються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а та-кож дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері .

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадко-ємець її прийняв Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до Листа Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» якщо спадщина відкрилась до набрання чинності ЦК судам слід враховувати , що ст. 549 ЦК УРСР було визначено перелік дій, які свідчать про прийняття спадщини - фактичний вступ у володіння та управління спадковим майном.

При вирішенні спорів щодо спадкування права власності на нерухоме майно судам слід застосовувати редакцію закону, яка діяла на час виникнення права у самого спадко-давця та на час відкриття спадщини.

При вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно потрібно роз-межовувати час і підстави виникнення права власності у спадкодавця, які кваліфікуються відповідно до законодавства України чинного на час виникнення права власності та підс-тави спадкування зазначеного майна, що визначаються на час відкриття спадщини та згід-но із п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК (435-15) .

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщи-ну видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщи-ну, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

У відповідності до положень статті 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та без-посередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір, а саме доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Таким чином як встановлено судом першої інстанції, спадщина після смерті ОСОБА_3 спадкоємцем другої черги ОСОБА_5 не була прийнята (а.с. 8, 29), із заявою про встановлення факту прийняття спадкоємцем ОСОБА_5 спадщини, яка відкри-лась після смерті ОСОБА_3, позивачка не зверталась, та докази з цього приводу суду не надавала, спадкове майно - сертифікат НОМЕР_1, виданий КСП «Нива» на підс-таві розпорядження Красноармійської райдержадміністрації від 07.03.1997 року № 84 на ім'я ОСОБА_3 не включений до складу спадщини, яку прийняла позивач-ка після смерті свого чоловіка ОСОБА_5

Отже колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції про відсутність підстав для задоволення позовних вимог.

Доводи апеляційної скарги не впливають на правильність рішення суду першої ін-станції.

Як зазначено в ч.1 ст. 303 ЦПК України, апеляційний суд під час розг¬ляду справи в апеляційному порядку перевіряє законність і обґрунтованість рі¬шення суду першої інста-нції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заяв¬лених у суді першої інстанції.

Згідно з ч. 1 ст. 308 ЦПК України апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і за-лишає рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив рішення з додер-жанням вимог матеріального і процесуального права.

Ухвалене судом рішення відповідає вимогам ст. 213 ЦПК України, підстав для його скасування за доводами апеляційної скарги не вбачається.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 308, 315 ЦПК України, апеляційний суд Донецької облас-ті, -

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 20 липня 2017 року залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання нею закон-ної сили.

Судді: