Справа №601/693/17
Провадження № 2/601/517/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 вересня 2017 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду ОСОБА_1,

при секретарі: Бончик А.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно і зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 позовні вимоги підтримав та суду пояснив, що 08 липня 1992 року помер дід позивача ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно житловий будинок з побутово-господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: вул. Золота балка, №5, с. Старий Олексинець Кременецького району Тернопільської області, що належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_4 згідно свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданного виконкомом Кременецької районної ради 26.01.1988 року. 15 квітня 2016 року померла баба позивача ОСОБА_5. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно - земельну ділянку площею 1,74 га, кадастровий номер :01:001:0587, :01:001:0968, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Староолексинецької сільської ради та належать ОСОБА_5 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 802826 від 17.02.2006 року.

Позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Оформити право власності на спадкове майно у нотаріальній конторі позивач не може, оскільки не подано документів, що підтверджують родинні відносини з померлою, а також спадкове будинковолодіння належало колгоспному двору.

ОСОБА_2 просить встановити факт, що померла 15 квітня 2016 року ОСОБА_5 є його бабою, визнати за ним в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, який розташований за адресою вул. Золота балка,5 в с.Старий Олексинець Кременецького району Тернопільської області, що належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_6 згідно свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок, виданного виконкомом Кременецької районної ради 26.01.1988 року; на 1/2 частину земельної ділянки площею 1,74 га, кадастровий номер 010010587, 010010968, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить ОСОБА_5 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 802826, виданного 17 лютого 2006 року.

Зустрічні позовні вимоги відповідачки ОСОБА_3 позивач визнав повністю та не заперечує проти їх задоволення.

Відповідачка ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_2 визнала повністю та надала суду зустрічну позовну заяву про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. Свої позовні вимоги ОСОБА_3 обґрунтувала тим, що 15 квітня 2016 року померла її мати ОСОБА_5. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно - земельну ділянку площею 1,74 га, кадастровий номер :01:001:0587, :01:001:0968, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Староолексинецької сільської ради та належить ОСОБА_5 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 802826 від 17.02.2006 року.

ОСОБА_3 є спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_5

Оформити право власності на спадкове майно у нотаріальній конторі ОСОБА_3 не може, оскільки нею не було подано документів, що підтверджують родинні відносини з померлою.

В зустрічній позовній заяві ОСОБА_3 просить суд встановити факт, що померла 15 квітня 2016 року ОСОБА_5 є її матір`ю, визнати за нею в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 1,74 га, кадастровий номер 010010587, 010010968, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить ОСОБА_5 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 802826, виданного 17 лютого 2006 року.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердив той факт, що ОСОБА_5 перебувала в шлюбі з ОСОБА_4, який помер 08 липня 1992 року. ОСОБА_5 є матір`ю ОСОБА_3 та бабою ОСОБА_2.

Суд, заслухавши сторони, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 є підставним та підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

З свідоцтва про смерть серії ІІ ИД № 297513 вбачається, що ОСОБА_4 помер 08.07.1992 року (актовий запис № 15).

З свідоцтва про право на спадщину за законом від 30.05.1997 року вбачається, що спадкоємицею майна ОСОБА_6, який помер 08.07.1992 року є його дружина ОСОБА_5

З свідоцтва про смерть серії І ИД № 203413 вбачається, що ОСОБА_5 померла 15.04.2016 року (актовий запис № 10).

З довідки Кременецького районного комунального бюро технічної інвентаризації № 206 від 06.03.2017 року слідує, що станом на 31.12.2012 року право власності було зареєстровано в КРКБТІ за Р№ 316, книзі №2 за колгоспним двором, головою якого є ОСОБА_6 згідно свідоцтва про право власності, виданного виконкомом Кременецької районної ради 26.01.1988 року. Інвентаризаційна вартість житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, які знаходяться в с. Ст. Олексинець по вул. Золота балка № 5 станом на 24.02.2017 року становить 65 760 грн. (шістдесят п`ять тисяч сімсот шістдесят грн.)

З державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 802826 вбачається, що ОСОБА_5 на підставі розпорядження Кременецької райдержадміністрації від 05 серпня 2005 року за № 443 є власником земельної ділянки площею 1,74 га, кадастровий номер 010010587, 010010968, яка розташована на території Староолексинецької сільської ради Кременецького району Тернопільської області.

З витягу відділу Держгеокадастру у Кременецькому районі від 24 лютого 2017 року вбачається, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 802826 загальною площею 1,81 га, розташованої на території Староолексинецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер :01:001:0587, станом на 01.01.2017 року становить 56 591,23 грн.; нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер :01:001:0968, станом на 01.01.2017 року становить 2 942,66 грн.

З свідоцтва про народження серії І-ИД № 366857 вбачається, що ОСОБА_8 народилася 04 січня 1947 року, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_9

З свідоцтва про укладення шлюбу слідує, що 15.01.1977 року був зареєстрований шлюб, укладений між ОСОБА_10 та ОСОБА_8 Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_10.

З свідоцтва про народження серії І-ИД № 366877 вбачається, що ОСОБА_2 народився 06.05.1968 року, його батьками є ОСОБА_11 та ОСОБА_12

З довідки Староолексинецької сільської ради від 15 лютого 2017 року за № 298 слідує, що станом на 15 квітня 1991 року в будинковолодінні, яке розташоване по вул. Золота балка,5 в с.Старий Олексинець Кременецького району Тернопільської області були постійно зареєстровані та проживали: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 голова двору; ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2- дружина; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3- дочка. Більше ніхто не був зареєстрований та не проживав. Дане будинковолодіння відносилося до колгоспного двору.

З довідки Староолексинецької сільської ради від 01 лютого 2017 року за № 164 слідує, що на день смерті ОСОБА_5, яка померла 15 квітня 2016 року з нею в житловому будинку № 5 по вул. Золота балка в с. Старий Олексинець Кременецького району Тернопільської області постійно проживали та були постійно зареєстровані наступні особи: внук ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, з 2001 року по даний час; внучка ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_5, з 2001 року по даний час; правнук ОСОБА_7,ІНФОРМАЦІЯ_6, з 2008 року по даний час та правнучка ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_7, з 2012 року по даний час.

З заповіту від 12.03.1993 року, посвідченого заступником голови Староолексинецької сільської Ради ОСОБА_15 та зареєстрованого в реєстрі за № 3, вбачається, що ОСОБА_9 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, згідно якого 1/2 частини всього свого майна де б воно не було і з чого б воно не складалося та взагалі все те, що буде належати їй на день смерті заповіла своїй дочці ОСОБА_3.

З листа приватного нотаріуса Кременецького районного нотаріального округу ОСОБА_16 від 30.12.2016 року № 155/01-16 слідує, що ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину після померлої ОСОБА_5, оскільки відсутні докази родинних відносин із спадкодавцем.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що померла 15 квітня 2016 року ОСОБА_5 є бабою ОСОБА_2 та матір`ю ОСОБА_3.

Сторони є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5, а ОСОБА_3 ще й спадкоємицею за заповітом.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як спадкоємці після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5, прийняли спадщину, оскільки на час відкриття спадщини не заявляли про свою відмову від неї.

На підставі вищесказанного та керуючись ст.ст. 1261,1265,1268, 1270 ЦК України, ст. 10, 58, 60, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно та зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно- задоволити.

Встановити факт, що померла 15 квітня 2016 року ОСОБА_5 є бабою ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, який розташований за адресою вул. Золота балка, 5 в с.Старий Олексинець Кременецького району Тернопільської області, що належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_6 згідно свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок, виданного виконкомом Кременецької районної ради 26.01.1988 року.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 1,74 га, кадастровий номер 010010587, 010010968, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить ОСОБА_5 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 802826, виданного 17 лютого 2006 року.

Встановити факт, що померла 15 квітня 2016 року ОСОБА_5 є матір`ю ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 1,74 га, кадастровий номер 010010587, 010010968, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить ОСОБА_5 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 802826, виданного 17 лютого 2006 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Кременецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: