Рішення

Іменем України

СПРАВА № 712/1150/17-ц

Провадження № 2/712/857/17

22 березня 2017 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді Марцішевської О.М.

при секретарі Вдовенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління з питань державної реєстрації Департаменту організаційного забезпечення Черкаської міської ради, треті особи Черкаський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану, ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовом про усунення перешкод прав власнику шляхом зняття з реєстрації, посилаючись на те, що разом з членами сімї ОСОБА_2 та ОСОБА_3 згідно свідоцтва на право власності на житло від 19.06.1997р., виданого органом приватизації Соснівського райвиконкому, є співвласниками квартири АДРЕСА_1. У вказаній квартирі зареєстрована мати позивачки ОСОБА_4, яка померла 27.02.1989р., однак не була знята з реєстрації, чим створені перешкоди позивачці у користуванні майном. 12.01.2017р. позивачка звернулась до Управління з питань державної реєстрації Департаменту організаційного забезпечення Черкаської міської ради з заявою про зняття з реєстрації місця проживання померлої ОСОБА_4 наданням нотаріально посвідченого свідоцтва про смерть, оскільки втратила оригінал, проте отримала відмову у зв"язку з неподанням всіх документів, передбачених п.26 Правил реєстрації місця проживання, які затверджені постановою КМУ від 02.03.2016р. №207. Звернувшись до Черкаського міського відділу ДРАЦС для отримання дубліката свідоцтва про смерть матері, позивачці було відмовлено в звязку, тим, що проведеною перевіркою по архіву виявлено актовий запис про смерть №371 складений 28.02.1989р. на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, однак у свідоцтві про народження заявниці матір ОСОБА_5, а довідці про склад сімї ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, тому в звязку з такими розбіжностями позивачці відмовлено у видачі свідцотва про смерть через непідтвердженість родинного звязку. Перебуванння на реєстраційному обліку ОСОБА_4 спричиняє позивачу та третім особам незручності в користуванні житлом, оскільки збільшуються їхні витрати на утримання житла. Просила усунути перешкоди у користуванні квартирою шляхом зняття з реєстрації ОСОБА_4, яка померла 27.02.1989р.

Згідно заяви про зміну позовних вимог просила встановити факт родинних відносин, ОСОБА_4, яка померла 27 лютого 1989 року, на день смерті проживала ІНФОРМАЦІЯ_4, була рідною матір"ю позивачки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

В судовому засіданні позивачка уточнені позовні вимоги підтримала, просила задоволити. Вказувала, що встановлення даного факту необхідне для отримання дубліката свідоцтва про смерть та зняття з реєстрації у зв'язку зі смертю мати ОСОБА_4, так як у свідоцтві про народження позивача мати записана як ОСОБА_5, тому ці дані не співпадають з даними свідоцтва про смерть, у зв"язку з чим неможливо довести родинний зв"язок між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 в Черкаському міському відділі реєстрації актів цивільного стану для отримання дублікату свідоцтва про смерть.

Відповідач та треті особи в наданих суду заявах просили суд розглянути справу в їх відсутність. Треті особи ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у наданих суду заявах позовні вимоги повністю підтримали, просили їх задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Встановлено, що позивачка ОСОБА_1 разом з третіми особами ОСОБА_2, ОСОБА_3 згідно свідоцтва на право власності на житло від 19.06.1997р., виданого органом приватизації Соснівського райвиконкому, є співвласниками квартири АДРЕСА_1.

Встановлено, що мати позивачки ОСОБА_6 народилась 19 вересня 1915 року. Після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_4.

04.04.1935 року народилась сестра позивачки ОСОБА_7, батьками якої зареєстровані ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Позивач ОСОБА_3 (до шлюбу ОСОБА_5) ОСОБА_10 згідно свідоцтва про народження народилась 10 березня 1946 року в с.Тарасівка Первомайського району Одеської області. Згідно виданого бюро ЗАГС свідоцтва про народження ОСОБА_11, серія ЯР №680864 зроблено відповідний запис №14, в графі мати записано - ОСОБА_5, батько - ОСОБА_12, хоча батьки позивачки з її слів не перебували в зареєстрованому шлюбі і даний запис вчинений зі слів її батька, у дійсності мати позивачки мала прізвище ОСОБА_9.

Згідно посвідчення №977 ОСОБА_4 з 01 червня 1947 року по 04 квітня 1951 року отримувала пенсію на доньку ОСОБА_7, в звязку з втратою годувальника- батька ОСОБА_8

В 1975 році батько позивачки ОСОБА_12 помер. Після його смерті в 1987 році через незадовільний стан здоров"я позивачкою мати була вселена та зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_6 в квартирі за адресою: АДРЕСА_2. 27.02.1989 р., що підтверджується довідкою про склад сімї.

Відповідно до довідки про склад сім"ї від 23.01.2017р., виданої Черкаською обласною організацією Національної спілки художників України, у квартирі АДРЕСА_1 зареєстровані: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, власник, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, дружина, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_9, син, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_10, теща.

ОСОБА_4 померла, про що було видано свідоцтво про смерть серії ІІ-СР №367029 міським відділом РАГС, яке було втрачено позивачкою багато років тому.

Згідно довідки Черкаської обласної організації Національної спілки художників України від 23.01.2017р. №3 у квартирі АДРЕСА_1 теща ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_11 померла у 1989 році.

12.01.2017р. позивачка звернулась до Управління з питань державної реєстрації Департаменту організаційного забезпечення Черкаської міської ради з заявою про зняття з реєстрації місця проживання померлої ОСОБА_4, проте отримала відмову у зв"язку з неподанням всіх документів, передбачених п.26 Правил реєстрації місця проживання, які затверджені постановою КМУ від 02.03.2016р. №207.

При зверненні до Черкаського міського відділу ДРАЦС позивачці було надано лист про те, що проведеною перевіркою по архіву виявлено актовий запис про смерть №371 складений 28.02.1989р. на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_12, місце проживання якої зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно копії Свідоцтва про смерть серії ІІ-СР №367029 від 28.02.1989р. ОСОБА_4 померла 27 лютого 1989 року у віці 73 років.

21.02.2017р. позивачка звернулася до Департаменту організаційного забезпечення Черкаської міської ради з запитом про поховання ОСОБА_4 24.02.2017р. їй було надано відповідь, що ОСОБА_4 була захоронена на кладовищі по вул.Одеській 01 березня 1989 року.

Згідно довідки КП "ЧООБТІ" від 22 лютого 2017 року №821о станом на 01.01.2013р. квартира АДРЕСА_1 зареєстрована на праві власності ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3

Факт родинних відносин, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_13, яка померла 27.02.1989 року, була рідною матірю позивачки підтверджується фактом реєстрації ОСОБА_4 в якості члена сімї (тещі) наймача ОСОБА_2, чоловіка позивачки.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви, встановлення даного факту має юридичне значення, так як це необхідно заявнику для отримання дублікату свідоцтва про смерть померлої матері ОСОБА_4 в Черкаському міському відділі реєстрації актів цивільного стану.

Керуючись ст.ст.256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, яка померла 27 лютого 1989 року, була рідною матір"ю позивачки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції в 10-денний строк.

ГОЛОВУЮЧИЙ: