Справа № 548/1764/16-ц
Провадження № 2/548/84/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.05.2017 р. м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області

у складі: головуючого - судді - Миркушіної Н.С.,

при секретарі - Комаренко В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області при третій особі без самостійних вимог - Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області про встановлення факту належності права на земельну частку (пай) спадкодавцю та визнання права на 1/2 частку та 1/2 частку земельної частки (паю) в порядку спадкування за спадкоємцями першої черги за законом,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності права на земельну частку (пай) спадкодавцю та визнання права на 1/2 частку та 1/2 частку земельної частки (паю) в порядку спадкування за спадкоємцями першої черги за законом.

В позові позивачі вказували, що вони є дітьми ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла їхня мати, ОСОБА_5, в місті Хорол Полтавської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, видане 28 травня 2001 року у Відділі рагсу Хорольського районного управління юстиції Полтавської області і зроблено запис за № 107.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер їхній батько, ОСОБА_4, в місті Хорол Полтавської області, свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4, видане 02 листопада 2011 року (повторно) у Відділі драцсу Хорольського районного управління юстиції Полтавської області, про що в Книзі реєстрації смертей ІНФОРМАЦІЯ_3 року зроблено відповідний запис за № 48.

Позивачі вказували, що після смерті їхнього батька відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі і на земельну частку (пай) згідно довідки на право на сертифікат на земельну частку (пай) № 169 на території Петракіївської сільської ради Хорольського району, що підтверджується довідкою, виданою Відділом Держгеокадастру у Хорольському району Полтавської області від 26.04.2016 року за № 0116-01/2062.

Позивачі вказували, що нотаріусом Хорольської державної нотаріальної контори їм відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття спадщини в зв"язку з тим, що вони не мають можливості пред"явити оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку (пай).

Позивачі вказували, що оригінал довідки на право на сертифікат на право на земельну частку (пай) був втрачений їхнім батьком з необережності при його житті, а тому враховуючи вищенаведене, вони вимушені звертатися до суду з даним позовом.

Ухвалою Хорольського районного суду Полтавскої області від 21.11.2016 року для участі у справі в якості третьої особи без самостійних вимог було залучено Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а також їхній представник по довіреності ОСОБА_6 в судове засідання не з"явилися, звернувшись до суду із письмовими заявами, в яких просили суд розглянути справу у їхню відсутність, а позов задовольнити повністю.

Відповідач Петракіївська сільська рада Хорольського району Полтавської області в судове засідання свого представника не направила, звернувшись до суду із письмовою заявою про розгляд справи за відсутності представника сільради, зазначивши, що Петракіївська сільська рада Хорольського району Полтавської області не заперечує проти позову.

Представник третьої особи без самостійних вимог Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області не з"явилися, звернувшись до суду із письмовою заявою, в якій вказував, що при розгляді даної справи Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області покладається на розсуд суду, а також просили суд розглянути справу у відсутність представника Управління.

Суд, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши позицію сторін, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб розглядаються в судовому порядку.

Судом встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується копіями свідоцтв про їхнє народження серія НОМЕР_5, виданого 12 квітня 1975 року та серія НОМЕР_6, виданого 26 січня 1980 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати позивачів ОСОБА_5, в місті Хорол Полтавської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, видане 28 травня 2001 року у Відділі рагсу Хорольського районного управління юстиції Полтавської області і зроблено запис за № 107.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер батько позивачів ОСОБА_4, в місті Хорол Полтавської області, свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4, видане 02 листопада 2011 року (повторно) у Відділі драцсу Хорольського районного управління юстиції Полтавської області, про що в Книзі реєстрації смертей ІНФОРМАЦІЯ_3 року зроблено відповідний запис за № 48.

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Хорольської міської ради Полтавської області від 26.10.2011 року за № 3390, ОСОБА_4 проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 10.12.1979 року до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Спільно з ним на день його смерті постійно проживали та були зареєстровані: син, ОСОБА_1 та син, ОСОБА_2.

Судом встановлено, що після смерті батька позивачів відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі і на земельну частку (пай) згідно довідки на право на сертифікат на земельну частку (пай) № 169 на території Петракіївської сільської ради Хорольського району, що підтверджується довідкою, виданою Відділом Держгеокадастру у Хорольському району Полтавської області від 26.04.2016 року за № 0116-01/2062.

З матеріалів справи вбачається, що позивачі звернулися до Хорольської державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини на належну батькові земельну частку (пай), але нотаріусом їм було роз'яснено, що вони дійсно є спадкоємцями за законом першої черги і, що в порядку частини 1 статті 549 Цивільного кодексу України в редакції від 18.07.1963 року прийняли спадщину на 1/2 (одну другу) і 1/2 (одну другу) частку майна їхнього батька, ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, останнім місцем проживання якого було: АДРЕСА_1 (а.с. 22).

Спадкова справа не відкривалась, на час відкриття спадщини позивачі проживали разом із спадкодавцем, що підтверджується вищевказаною довідкою, виданою виконавчим комітетом Хорольської міської ради від 26.10.2011 року за № 3390.

Судом встановлено, що в зв'язку з тим, що позивачі не мають можливості пред'явити в оригіналі правовстановлюючий документ на земельну частку (пай), їм рекомендовано нотаріусом звернутися до суду з позовною заявою і вирішити питання про визнання за ними права на належні їм частки від вищевказаної земельної частки (паю), в порядку спадкування.

Судом також встановлено, що оригінал довідки на право на сертифікат на право на земельну частку (пай) був втрачений батьком позивачів з необережності при його житті.

З довідки, виданої т.в.о. начальника Хорольського РВ УМВС України в Полтавській області від 08.11.2011 року за № 8505 слідує, що вищевказана довідка на право на сертифікат на право на земельну частку (пай) № 169, видана по Петракіївській сільській раді на ім'я ОСОБА_4, до столу знахідок при Хорольському РВ УМВС України в Полтавській області, як знайдена, не надходила.

Крім того, судом встановлено, що за заявою позивачів в газеті "Вісті Хорольщини" було опублікувано оголошення про втрату довідки № 169 на право на сертифікат на право на земельну частку (пай), видану по Петракіївській сільській раді на ім'я ОСОБА_4 (а.с. 26).

Також на заяву позивачів Хорольським ВП ГУНП в Полтавській області було надано висновок про результат розгляду заяви від 15.04.2016 року, в якому вказано, що факти, викладені у заяві вважати такими, що знайшли своє підтвердження.

Факт належності покійному ОСОБА_4 земельної частки (пай) підтверджується слідуючими письмовими доказами.

Згідно довідки, виданої Відділом Держгеокадастру у Хорольському районі від 26.04.2016 року № 0116-01/2062 слідує, що ОСОБА_4 дійсно належала довідка на право на сертифікат на право на земельну частку (пай) № 169 на території Петракіївської сільської ради.

Згідно довідки, виданої Відділом Держгеокадастру у Хорольському районі від 26.04.2016 року № 0116-01/2063 слідує, що станом на 01.01.2013 року державний акт на право власності на земельну ділянку взамін довідки на право на сертифікат на право на земельну частку (пай) № 169 на ім'я ОСОБА_4 по Петракіївській сільській раді, не видавався.

Згідно довідки, виданої Відділом Держгеокадастру у Хорольському районі від 26.04.2016 року № 0116-01/2064 слідує, що ВАТ "ВІДРОДЖЕННЯ" на території Петракіївської сільської ради проведено уточнення розміру і вартості земельної частки (паю) та затверджено розпорядженням Хорольської районної державної адміністрації № 247 від 18.07.2008 року, згідно якого розмір земельної частки (паю) становить - 2,97 га, уточнена вартість земельної частки (паю) станом на 01.01.2016 року, з урахуванням відповідних коефіцієнтів, становить - 107922, 95 грн. (сто сім тисяч дев'ятсот двадцять дві гривні 95 коп.).

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області про те, що рішення Петракіївської сільської ради про прийняття у власність територіальної громади відумерлої спадщини померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Хорол Полтавської області ОСОБА_4, якому належала земельна частка (пай) на підставі довідки № 169 на право на сертифікат на право на земельну частку (пай), не приймалося, довідка від 11.04.2016 року за № 02-45/279.

Враховуючи, що спадщина може бути визнана відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини в порядку, передбаченому ст. 1277 Цивільного кодексу України, а спадщина може перейти у власність територіальної громади, належним відповідачем по даній справі є Петракіївська сільська рада Хорольського району Полтавської області, на території якої знаходиться вказане спадкове майно.

Відповідно до абз. 3 п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Враховуючи викладене, до спірних правовідносин підлягають застосуванню норми ЦК Української РСР (в редакції від 18.07.1963 року).

Статтею 549 ЦК України в редакції 18.07.1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК України в редакції 18.07.1963 року слідує, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Як встановлено судом, згідно ч.1 ст.529 ЦК України в редакції 18.07.1963 року позивачі, є спадкоємцем першої черги після померлого батька ОСОБА_4 за законом, тому має право на його спадкове майно в порядку спадкування.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, суд вважає, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області при третій особі без самостійних вимог - Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області про встановлення факту належності права на земельну частку (пай) спадкодавцю та визнання права на 1/2 частку та 1/2 частку земельної частки (паю) в порядку спадкування за спадкоємцями першої черги за законом слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 174, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, ст. ст. 529, 1218, 1261, 1268, 1277 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області при третій особі без самостійних вимог - Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області про встановлення факту належності права на земельну частку (пай) спадкодавцю та визнання права на 1/2 частку та 1/2 частку земельної частки (паю) в порядку спадкування за спадкоємцями першої черги за законом задовольнити повністю.

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4, останнім місцем проживання якого було: АДРЕСА_1, права на земельну частку (пай) у ВАТ "ВІДРОДЖЕННЯ" Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області, згідно довідки на право на сертифікат на право на земельну частку (пай) № 169 на ім'я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем м. Хорол Полтавської області, зареєстрованим в с. Хвощівка Хорольського району Полтавської області, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженцем і зареєстрованим в АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, спадкоємцями першої черги за законом, в порядку спадкування, право на 1/2 (одну другу) частку і 1/2 (одну другу) частку земельної частки (паю) на території Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області, згідно довідки № 169 на право на сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім'я, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, ОСОБА_4 по ВАТ "ВІДРОДЖЕННЯ", з уточненим розміром земельної частки (паю), що становить - 2,97 гектарів.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Н.С. Миркушіна