Ухвала ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 06 грудня 2017 року м. Київ Колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі: головуючогоЄвтушенко О.І., суддів: за участю представника ТОВ «Косаана»ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, розглянувши в судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_7, ОСОБА_8 до ОСОБА_9, ОСОБА_10, товариства з обмеженою відповідальністю «Косаана», товариства з обмеженою відповідальністю «Укрсклобуд», треті особи: Головне управління юстиції у м. Києві, Подільська районна у м. Києві державна адміністрація, публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Експобанк», публічне акціонерне товариство «Банк Меркурій», про поділ спадкового майна, визнання права власності та стягнення вартості частки; за зустрічним позовом ОСОБА_10, ОСОБА_9, яка діє у своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_11, до ОСОБА_7, ОСОБА_8 про поділ спадкового майна, визнання права власності та стягнення грошових коштів; за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Косаана» до ОСОБА_10, ОСОБА_9, яка діє у своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_11, ОСОБА_7, ОСОБА_8 про визнання права власності, за касаційною скаргою ОСОБА_10, ОСОБА_9, яка діє у своїх та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_11, на рішення Обухівського районного суду Київської області від 30 листопада 2016 року та ухвалу апеляційного суду Київської області від 05 липня 2017 року, в с т а н о в и л а: У червні 2007 року ОСОБА_7 та ОСОБА_8 звернулися до суду з даним позовом, зазначивши в його обгрунтування, що 30 жовтня 1981 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_12 зареєстровано шлюб, який розірвано 03 вересня 2002 року. У шлюбі народилася донька ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1. Подружжя юридично поділ майна не оформляли, за їх домовленістю 1/2 частки спільного майна, яке використовував ОСОБА_12 як засновник низки підприємств в фінансово-господарській діяльності, буде переоформлено на ОСОБА_7 або ОСОБА_8 на першу ж вимогу. 06 вересня 2002 року ОСОБА_12 зареєстрував шлюб з ОСОБА_9, у шлюбі у них у квітні 2006 року у них народився син ОСОБА_13. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_12 помер. Після його смерті відкрилась спадщина. До першої черги спадкоємців за законом належать батько померлого - ОСОБА_14, мати - ОСОБА_15, дочка ОСОБА_8, син ОСОБА_11, дружина ОСОБА_9 Батьки спадкодавця відмовились від прийняття спадщини на користь доньки ОСОБА_10 Оскільки за час перебування у шлюбі з ОСОБА_12 останнім здійснено внески до статутного капіталу ТОВ «Будинок Радіо», ТОВ «Укрсклобуд» та ТОВ «Косаана» за рахунок спільних коштів подружжя, позивач ОСОБА_7 вважає, що після його смерті у неї виникло право на кошти у результаті виходу спадкодавця із вказаних товариств. Частка ОСОБА_12 у статутному капіталі ТОВ «Будинок Радіо», ТОВ «Укрсклобуд» та ТОВ «Косаана» становить 25 %, 25 % та 50 % відповідно, а тому їй належить грошова сума пропорційна 1/2 вказаних часток. Оскільки товариствами самостійно не вирішено питання про виплату вказаних сум, вважає, що на її користь підлягають стягненню інфляційні втрати та 3 % річних на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України. ОСОБА_8 також має право на 1/5 частки у спадщині, до складу якої увійшов житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_18, та половина житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами та земельної ділянки площею 0,1049 га (кадастровий номер НОМЕР_4) за адресою: АДРЕСА_19; квартира АДРЕСА_1; квартира АДРЕСА_2; земельна ділянка площею 0,4500 га в смт Козин Обухівського району Київської області; нежиле приміщення за № 1 в літ. А у будинку АДРЕСА_20, цокольний поверх, загальною площею 103,2 кв. м; квартира АДРЕСА_3; нежитлове приміщення 1-го поверху (приміщення з № 1 по № 9 в літ. А), загальною площею 193,2 кв. м по АДРЕСА_21; земельні ділянки: площею 0,421 га та 0,422 га, які знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; земельні ділянки: площею 0,2634 га (кадастровий номер НОМЕР_5), площею 1,93 га (кадастровий номер НОМЕР_6), площею 0,5749 га (кадастровий номер НОМЕР_7), площею 0,5808 га (кадастровий номер НОМЕР_8) в с. Погреби Броварського району Київської області; автомобіль Mersedes-BenzS 350, 2003 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1. ОСОБА_8 просила в порядку спадкування визнати право власності на належну їй частку спадкового майна. Уточнивши позовні вимоги, просили суд стягнути з ТОВ «Будинок Радіо» на користь ОСОБА_7 3 471 687 гривень 50 копійок основного боргу, 3 364 786 гривень 94 копійок інфляційної компенсації та 534 734 гривень 99 копійок - 3 % річних, а всього 7 371 209 гривень 43 копійки; стягнути з ТОВ «Укрсклобуд» 1 730 900 гривень основного боргу, 1 677 601 гривень 95 копійок інфляційної компенсації та 266 606 гривень 02 копійок - 3 % річних, а всього 3 675 107 гривень 97 копійок; стягнути з ТОВ «Косаана» 1 232 950 гривень основного боргу, 1 194 984 гривень 88 копійок інфляційної компенсації та 189 908 гривень 08 копійок - 3 % річних, а всього 2 617 842 гривні 96 копійок. Стягнути з ТОВ «Будинок Радіо» на користь ОСОБА_8 1 388 675 гривень основного боргу, 1 345 914 гривень 78 копійок - інфляційної компенсації та 213 894 гривні - 3 % річних, а всього 2 948 483 гривні 78 копійок; стягнути з ТОВ «Укрсклобуд» 692 360 гривень основного боргу, 671 040 гривень 78 копійок інфляційної компенсації та 106 642 гривень 41 копійка - 3 % річних, а всього 1 470 043 гривні 19 копійок; стягнути з ТОВ «Косаана» 493 188 гривень основного боргу, 478 001 гривню 70 копійок - інфляційної компенсації та 75 964 гривень 46 копійок - 3 % річних, а всього 1 047 154 гривні 16 копійок. Крім того, ОСОБА_8 просила визнати за нею право власності на 1/5 частини нерухомого та рухомого майна. У червні 2013 року ОСОБА_10 та ОСОБА_16, яка діє у своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_11, звернулися до суду із зустрічним позовом. В обґрунтування позовних вимог ОСОБА_10 зазначила, що є сестрою ОСОБА_12, після смерті якого батьки як спадкоємці першої черги відмовились від прийняття спадщини на її користь, у зв'язку з чим вона (з урахуванням наявності інших спадкоємців першої черги за законом) має право на спадкування 2/5 частки спадкового майна, а тому просила суд визнати за нею право власності на: - 2/10 частини квартири АДРЕСА_12; - 2/5 частини житлового будинку в АДРЕСА_18; - 2/10 частини житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_19; - 2/10 частини земельної ділянки 0,1049 га (кадастровий номер НОМЕР_4) по АДРЕСА_19; - 2/10 частини нежилого приміщення першого поверху (в літ. А) в АДРЕСА_21 у літ. А, загальною площею 193,2 кв. м; - 2/10 частини однокімнатної квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4; - 2/10 частини квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_5; - 2/10 частини земельної ділянки площею 0,4500 га, яка знаходиться в АДРЕСА_22, цільове призначення - будівництво і обслуговування індивідуального житлового будинку; - 2/10 частини нежилого приміщення за № 1 по АДРЕСА_23 в літ. А, цокольний поверх в м. Києві; - 2/10 частини квартири в АДРЕСА_6; - 2/10 частини земельної ділянки площею 0,421 га, яка знаходиться в с. Погреби, Броварського району Київської області, - 2/10 частини: земельної ділянки площею 0,422 га; земельної ділянки площею 0,2634 га (кадастровий номер: НОМЕР_5); земельної ділянки площею 1,93 га (кадастровий номер: НОМЕР_9); земельної ділянки площею 0,5749 га (кадастровий номер: НОМЕР_10); земельної ділянки площею 0,5808 га (кадастровий номер: НОМЕР_8), які знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства; - 2/10 автомобіля Mersedes-Benz S 350, 2003 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1; - частку в статутному капіталі ТОВ «Будинок радіо» в розмірі 5 %; частку в статутному капіталі ТОВ «Укрсклобуд» в розмірі 5 %; частку в статутному капіталі ТОВ «Косаана» в розмірі 10 %. ОСОБА_9 в зустрічному позові просила визнати за нею право власності на: - 1/10 частини квартири № 8, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_16; - 1/5 частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_18; - 6/10 частини житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_19; - 6/10 частини земельної ділянки 0,1049 га (кадастровий номер НОМЕР_4), яка знаходиться на АДРЕСА_19; -6/10 частини нежилого приміщення першого поверху (в літ. А), яке знаходиться в АДРЕСА_21 в літ. А, загальною площею 193,2 кв. м; - 6/10 частини квартири АДРЕСА_1; - 6/10 частини двокімнатної квартири за адресою: АДРЕСА_5; - 6/10 частини земельної ділянки площею 0,4500 га у АДРЕСА_22, цільове призначення - будівництво і обслуговування індивідуального житлового будинку; - 6/10 частини нежилого приміщення за № 1 в АДРЕСА_23 в літ. А, цокольний поверх; - 6/10 частини квартири за адресою: АДРЕСА_6; - 6/10 частини земельної ділянки площею 0,421 га, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області, цільове призначення - розширення особистого підсобного господарства; - 6/10 частини земельної ділянки площею 0,422 га, яка знаходиться в с.Погреби Броварського району Київської області, цільове призначення - розширення особистого підсобного господарства; - 6/10 частини: земельної ділянки площею 0,2634 га (кадастровий номер:НОМЕР_5), земельної ділянки площею 1,93 га (кадастровий номер: НОМЕР_6), земельної ділянки площею 0,5749 га (кадастровий номер: НОМЕР_10), земельної ділянки площею 0,5808 га (кадастровий номер: НОМЕР_8), які знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства; - автомобіль Toyota Lexus RX 300, 2002 року випуску, державний номер НОМЕР_11, 6/10 частини автомобіля Mersedes-Benz S 350, 2003 року випуску, державний номер НОМЕР_1; - частку в статутному капіталі ТОВ «Будинок радіо» в розмірі 15 %; частку в статутному капіталі ТОВ «Укрсклобуд» у розмірі 15 %; частку у статутному капіталі ТОВ «Косаана» в розмірі 30 %; - стягнути з ОСОБА_8 на користь ОСОБА_9 2 589 504 гривень 95 копійок сплачених боргових зобов'язань за кредитними договорами ОСОБА_12 ОСОБА_9 за зустрічним позовом в інтересах малолітнього сина просила визнати за ОСОБА_11 право власності на: - 1/10 частини квартири в АДРЕСА_7; - 1/5 частини житлового будинку в АДРЕСА_18; - 1/10 частини житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_19; - 1/10 частини земельної ділянки 0,1049 га (кадастровий номер НОМЕР_4) по АДРЕСА_19; - 1/10 частини нежилого приміщення першого поверху (в літ.А) за адресою: АДРЕСА_21, в літ. А, загальною площею 193,2 кв. м; - 1/10 частини квартири за адресою: АДРЕСА_8; - 1/10 частини квартири за адресою: АДРЕСА_5; - 1/10 частини земельної ділянки площею 0,4500 га, яка знаходиться в смт. Козин Обухівського району Київської області, цільове призначення - будівництво і обслуговування індивідуального житлового будинку; - 1/10 частини нежилого приміщення за № 1 за адресою: АДРЕСА_23 в літ. А, цокольний поверх; - 1/10 частини квартири за адресою: АДРЕСА_6; - 1/10 частини: земельної ділянки площею 0,421 га та 0,422 га в с. Погреби Броварського району Київської області, цільове призначення - розширення особистого підсобного господарства; - 1/10 частини: земельної ділянки площею 0,2634 га (кадастровий номер НОМЕР_5), земельної ділянки площею 1,93 га (кадастровий номер НОМЕР_9), земельної ділянки площею 0,5749 га (кадастровий номер НОМЕР_10), земельної ділянки площею 0,5808 га (кадастровий номер НОМЕР_10), які знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства; - частку в статутному капіталі ТОВ «Будинок радіо» в розмірі 2,5 %; - частку в статутному капіталі ТОВ «Укрсклобуд» в розмірі 2,5 %; частку в статутному капіталі ТОВ «Косаана» в розмірі 5 %; - 1/10 частини автомобіля Mersedes-Benz S 350, 2003 року випуску, державний номер НОМЕР_1. В обґрунтування позовних вимог ОСОБА_9 зазначила, що з вересня 2002 року вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_12, у квітні 2006 року у них народився син ОСОБА_13. За час спільного проживання подружжям придбано нерухоме майно: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами і земельна ділянка по АДРЕСА_19; нежилі приміщення по АДРЕСА_21 та по АДРЕСА_23; квартири по вул. Булаховського та Автозаводській в м. Києві; квартира в м. Вишгороді Київської області, земельна ділянка в смт Козин; 6 земельних ділянок в с. Погреби Броварського району; автомобілі TOYOTA LEXUS RX 300, 2002 року випуску та MERSEDES-BENZ S 350, 2003 року випуску. ОСОБА_12 також на праві особистої приватної власності належало нерухоме майно - житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_18. Крім того, під час перебування у шлюбі ОСОБА_12 та ОСОБА_7 придбано квартиру АДРЕСА_7. Дружина спадкодавця просить залишити у її власності автомобіль TOYOTA LEXUS RX 300, придбаний під час шлюбу з ОСОБА_12, оскільки ОСОБА_8 на нього не претендує, а інші спадкоємці не заперечують щодо залишення за нею вказаного автомобіля. Крім того, зазначила, що вони з чоловіком створювали спільну сімейну власність, спадкодавець займався підприємницькою діяльністю, є засновником господарських товариств: ТОВ «Будинок радіо» (частка 25 %), ТОВ «Укрсклобуд» (частка 25 %), ТОВ «Косаана» (частка 50 %). Половина часток належить їй, як дружині засновника, інша половина підлягає спадкуванню всіма спадкоємцями в рівних частках. За період з 2007 року ОСОБА_9 виплатила боргові зобов'язання спадкодавця перед АКБ «Меркурій» та КБ «Експобанк» на загальну суму 550 724,13 доларів США, тобто кожен із спадкоємців, що приймає спадщину, зобов'язаний сплатити борги відповідно до його частки у спадщині. Просить стягнути з ОСОБА_8 на свою користь частку сплаченого боргу спадкодавця в розмірі 110 144,83 долари США (2 589 504 гривні 95 копійок). У грудні 2014 року ТОВ «Косаана» звернулось до суду з позовом про визнання за товариством права власності на нежитлове приміщення, яке знаходиться по АДРЕСА_21, яке у 2003 році передано ОСОБА_12 до статутного фонду, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що передача нерухомого майна оформлена відповідно до чинного на той час законодавства. За рахунок вказаного майна частка ОСОБА_12 збільшилась, товариство користується вказаним майном і на даний час, однак право власності на нього залишається зареєстрованим за ОСОБА_12, який помер у серпні 2006 року. Спадкоємці останнього не визнають права власності третьої особи на нежиле приміщення, вважають його таким, що входить до спадкової маси. Рішенням Обухівського районного суду Київської області від 30 листопада 2016 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Київської області від 05 липня 2017 року, у задоволенні позовних вимог ОСОБА_7 відмовлено. Позовні вимоги ОСОБА_8 задоволено частково. Визнано за ОСОБА_8 в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_12 право власності на: - 1/5 частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться адресою: АДРЕСА_18; - 1/10 частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться адресою: АДРЕСА_19; - 1/10 частки земельної ділянки площею 0,1049 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_19; - 1/10 частки квартири АДРЕСА_9, загальною площею 31,10 кв. м, жилою площею 18,00 кв. м; - 1/10 частки квартири АДРЕСА_10, загальною площею 55,10 кв. м, жилою площею 29,40 кв. м; - 1/10 частки квартири АДРЕСА_11, загальною площею 47,50 кв. м, жилою площею26,30 кв. м; - 1/10 частки земельної ділянки площею 0,45 га, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_22; - 1/10 частки нежитлового приміщення №1, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_20, літ. А, цокольний поверх, загальною площею 103,2 кв. м; - 1/10 частки земельної ділянки площею 0,421 га, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; - 1/10 частки земельної ділянки площею 0,422 га, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; - 1/10 частки земельної ділянки площею 0,2634 га, кадастровий номер НОМЕР_5, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; - 1/10 частки земельної ділянки площею 1,93 га, кадастровий номер НОМЕР_6, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; - 1/10 частки земельної ділянки площею 0,5749 га, кадастровий номер НОМЕР_10, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; - 1/10 частки земельної ділянки площею 0,5808 га, кадастровий номер НОМЕР_8, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; - 1/10 частки автомобіля MERSEDES-BENZ S 350, 2003 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_2. У задоволенні іншої частини позовних вимог ОСОБА_8 відмовлено. Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_10 задоволено частково. Визнано за ОСОБА_10 в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_12 право власності на: 2/5 частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_18; 2/10 частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_19; 2/10 частки земельної ділянки площею 0,1049 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_19; 2/10 частки квартири АДРЕСА_9, загальною площею 31,10 кв. м, жилою площею 18,00 кв. м; 2/10 частки квартири АДРЕСА_10, загальною площею 55,10 кв. м, жилою площею 29,40 кв. м; 2/10 частки квартири АДРЕСА_12. 2/10 частки квартири АДРЕСА_13, загальною площею 47,50 кв. м, жилою площею 26,30 кв. м; 2/10 частки земельної ділянки площею 0,45 га, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_22; 2/10 частки нежитлового приміщення №1, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_20, літ. А, цокольний поверх, загальною площею 103,2 кв. м; 2/10 частки земельної ділянки площею 0,421 га, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 2/10 частки земельної ділянки площею 0,422 га, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 2/10 частки земельної ділянки площею 0,2634 га, кадастровий номер НОМЕР_5, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 2/10 частки земельної ділянки площею 1,93 га, кадастровий номер НОМЕР_6, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 2/10 частки земельної ділянки площею 0,5749 га, кадастровий номер НОМЕР_10, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 2/10 частки земельної ділянки площею 0,5808 га, кадастровий номер НОМЕР_8, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 2/10 частки автомобіля MERSEDES-BENZ S 350, 2003 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1. Визнано за ОСОБА_10 право на частку в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Будинок радіо» в розмірі 5 %. Визнано за ОСОБА_10 право на частку в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрсклобуд» в розмірі 5 %. Визнано за ОСОБА_10 право на частку в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Косаана» в розмірі 10 %. В задоволені іншої частини позовних вимог ОСОБА_10 відмовлено. Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_9 задоволено частково. Визнати за ОСОБА_9 право власності на: 1/5 частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_18; 6/10 частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_19; 6/10 частки земельної ділянки площею 0,1049 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_19; 6/10 частки квартири АДРЕСА_14, загальною площею 31,10 кв. м, жилою площею 18,00 кв. м; 6/10 частки квартири АДРЕСА_15, загальною площею 55,10 кв. м, жилою площею 29,40 кв. м; 1/10 частки квартири АДРЕСА_16; 6/10 частки квартири АДРЕСА_17, загальною площею 47,50 кв. м, жилою площею 26,30 кв. м; 6/10 частки земельної ділянки площею 0,45 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_22; 6/10 частки нежитлового приміщення №1, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_23, літ. А, цокольний поверх, загальною площею 103,2 кв. м ; 6/10 частки земельної ділянки площею 0,421 га, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 6/10 частки земельної ділянки площею 0,422 га, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області 6/10 частки земельної ділянки площею 0,2634 га, кадастровий номер НОМЕР_5, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 6/10 частки земельної ділянки площею 1,93 га, кадастровий номер НОМЕР_6, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 6/10 частки земельної ділянки площею 0,5749 га, кадастровий номер НОМЕР_10, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 6/10 частки земельної ділянки площею 0,5808 га, кадастровий номер НОМЕР_8, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 6/10 частки автомобіля MERSEDES-BENZ S 350, 2003 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1; автомобіль TOYOTA LEXUS RX 300, 2002 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_3. Стягнуто з ОСОБА_8 на користь ОСОБА_9 1 294 752 гривень 48 копійок в рахунок погашення сплачених боргових зобов'язань спадкоємця ОСОБА_12 Визнано за ОСОБА_9 право на частку в статутному капіталі ТОВ «Будинок радіо» в розмірі 15 %. Визнано за ОСОБА_9 право на частку в статутному капіталі ТОВ «Укрсклобуд» в розмірі 15 %. Визнано за ОСОБА_9 право на частку в статутному капіталі ТОВ «Косаана» в розмірі 30 %. У задоволенні іншої частини позовних вимог ОСОБА_9 відмовити. Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_9 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_11 задоволено частково. Визнано за ОСОБА_11 в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_12 право власності на: 1/5 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_18; 1/10 частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_19; 1/10 частки земельної ділянки площею 0,1049 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_19; 1/10 частки квартири АДРЕСА_14, загальною площею 31,10 кв. м, жилою площею 18,00 кв. м; 1/10 частки квартири АДРЕСА_15, загальною площею 55,10 кв. м, жилою площею 29,40 кв. м; 1/10 частки квартири АДРЕСА_16; 1/10 частки квартири АДРЕСА_17, загальною площею 47,50 кв. м, жилою площею 26,30 кв. м; 1/10 частки земельної ділянки площею 0,45 га, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_22; 1/10 частки нежитлового приміщення №1, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_20, літ. А, цокольний поверх, загальною площею 103,2 кв. м; 1/10 частки земельної ділянки площею 0,421 га, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 1/10 частки земельної ділянки площею 0,422 га, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області 1/10 частку земельної ділянки площею 0,2634 га, кадастровий номер НОМЕР_5, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 1/10 частки земельної ділянки площею 1,93 га, кадастровий номер НОМЕР_6, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 1/10 частку земельної ділянки площею 0,5749 га, кадастровий номер НОМЕР_10, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 1/10 частку земельної ділянки площею 0,5808 га, кадастровий номер НОМЕР_8, яка знаходиться в с. Погреби Броварського району Київської області; 1/10 частку автомобіля MERSEDES-BENZ S 350, 2003 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1. Визнано за ОСОБА_11 право на частку в статутному капіталі ТОВ «Будинок радіо» в розмірі 2,5%. Визнано за ОСОБА_11 право на частку в статутному капіталі ТОВ «Укрсклобуд» в розмірі 2,5%. Визнано за ОСОБА_11 право на частку в статутному капіталі ТОВ «Косаана» в розмірі 5%. В задоволенні іншої частини позовних вимог ОСОБА_9 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_11 відмовлено. Позовні вимоги ТОВ «Косаана» задоволено. Визнано за ТОВ «Косаана» право власності на нежитлове приміщення першого поверху в літ. А загальною площею 193,2 кв. м по АДРЕСА_21. У касаційній скарзі ОСОБА_10 та ОСОБА_9, яка діє у своїх та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_11, просять скасувати рішення суду першої інстанції та ухвалу суду апеляційної інстанції в частині задоволення позовних вимог ТОВ «Косаана» (щодо нежитлового приміщення, яке знаходиться на першому поверсі, літ. А, загальною площею 193,2 кв м по АДРЕСА_21) та ухвалити у цій частині нове рішення, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права. В іншій частині рішення суду першої інстанції до апеляційного суду не оскаржувалося, а тому відповідно до положень ст. 335 ЦПК України не підлягає перегляду в касаційному порядку. Відповідно до п. 6 розд. XII«Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом. У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року. Заслухавши суддю-доповідача, представника ТОВ «Косаана», перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню, виходячи з наступного. Відповідно до Закону України «Про підприємства в Україні» та Закону України «Про господарські товариства» (в редакції, чинній на час внесення ОСОБА_12 нерухомого майна до статутного капіталу ТОВ «Косаана») власністю товариства є кошти та майно, передані йому учасником, тобто джерелом формування майна підприємства є грошові кошти та матеріальні внески засновників. Відповідно до ч. 2 ст. 23 КпШС України при укладенні угод одним з подружжя вважається, що він діє за згодою другого з подружжя. Для укладення угод по відчуженню спільного майна подружжя, що потребують обов'язкового нотаріального посвідчення, згода другого з подружжя повинна бути висловлена у письмовій формі. Згідно зі ст. 128 ЦК України (в редакції 1963 року, чинній на час передачі спірного нежитлового приміщення до статутного капіталу), моментом виникнення права власності набувача майна за договором є момент передачі речі. Відповідно до ч. 1 ст. 15 та ст. 392 ЦК України власник майна має право пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Виходячи зі змісту наведених норм права, потреба в такому способі захисту права власності виникає тоді, коли наявність суб'єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами, підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється. Судами встановлено, що згідно з договором купівлі-продажу від 15 квітня 2003 року, посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Лисенком О.О., зареєстрованим в реєстрі за № 4618, ОСОБА_12 набув право власності на нежитлове приміщення першого поверху (в літ. А), яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_21, загальною площею 193,2 кв. м. Згідно з протоколом № 1 загальних зборів учасників ТОВ «Косаана» від 09 червня 2003 року ОСОБА_12 вніс вказане нежитлове приміщення до статутного фонду товариства, збільшивши свій внесок, та того ж дня передав його товариству. 12 червня 2003 року відповідні зміни до пп. 6.2.2 п. 2 зареєстровані у договорі про продовження діяльності ТОВ «Косаана» (установчому договорі). 01 березня 2004 року зареєстровано зміни до статуту ТОВ «Косаана», зокрема, згідно з п. 5.4 ст. 5 нежитлове приміщення в м. Києві по просп. Возз'єднання є внеском учасника ОСОБА_12 до статутного фонду товариства. Вказаний документ посвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Лисенком О.О., в реєстрі зроблено запис № № 1398, 1399. Встановлено, що частка ОСОБА_12 у статутному капіталі збільшилась за рахунок внесення спірного об'єкта нерухомості до статутного фонду і на даний час воно використовується товариством для здійснення господарської діяльності. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_12 помер. На випадок своєї смерті заповіт не залишив. Ухвалюючи рішення в частині вимог про визнання за ТОВ «Косаана» права власності на спірне нежитлове приміщення, суд першої інстанції, з висновком якого погодився й апеляційний суд, виходив з того, що згідно із спадковою справою № 14, заведеною Четвертою київською державною нотаріальною конторою щодо майна померлого, із заявами про прийняття спадщини звернулись донька ОСОБА_8, дружина ОСОБА_9 від свого імені та від імені малолітнього сина, батьки померлого ОСОБА_15 та ОСОБА_18, які відмовились від належної їм частки у спадщині на користь дочки ОСОБА_10 Спір щодо розміру часток між спадкоємцями відсутній. Відповідно до п. 35 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 18 червня 1994 року № 18/5, угоди про відчуження або заставу майна подружжя, що належить їм на праві спільної сумісної власності, які потребують обов'язкового нотаріального посвідчення можуть бути посвідчені нотаріусом при наявності письмової згоди другого з подружжя. Встановивши, що спірний об'єкт нерухомості не входить до складу спадщини, оскільки спадкодавець як учасник ТОВ «Косаана» передав нежитлове приміщення до статутного фонду товариства, передача відбулася та була оформлена відповідно до чинного на час передачі законодавства. З моменту передачі товариство використовувало вказане підприємство для здійснення господарської діяльності та врахувавши, що угода про внесення майна до статутного фонду ТОВ «Косаана» не вимагала нотаріального посвідчення, і як наслідок не вимагалась письмова згода ОСОБА_9 на внесення другим з подружжя нежитлового приміщення до статутного фонду, суд дійшов обгрунтованого висновку про визнання за ТОВ «Косаана» права власності на спірне приміщення. Крім того, відповідно до ч. 1 ст. 58 Конституції та ст. 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ним чинності, і не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом'якшують або скасовують цивільну відповідальність особи, у зв'язку з чим суд дійшов правомірного висновку про відсутність правових підстав для застосування до спірних правовідносин положень ст. 65 СК України, ст. 334 ЦК України, оскільки вони не діяли на час передачі майна. Оскільки предметом розгляду у даній справі було рішення державного реєстратора щодо реєстрації права власності за товариством після виникнення спірних правовідносин на підстав нормативних актів, які не були чинними на момент передачі нерухомого майна до статутного фонду, а тому суд правомірно не взяв до уваги обставини, викладені у постанові Окружного адміністративного суду м. Києва від 21 серпня 2015 року, якою визнано протиправним та скасовано рішення Державного реєстратора Реєстраційної служби Головного управління юстиції у м. Києві Рябоконь О.І. про реєстрацію права власності на спірне майно за ТОВ «Косаана». Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права. Згідно з правилами ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими. При цьому суд касаційної інстанції перевіряє законність і обґрунтованість постановлених судових рішень в межах позовних вимог, заявлених у суді першої інстанції, та доводів касаційної скарги. Оскільки доводи касаційної скарги не дають підстав для висновку, що при розгляді справи судами допущено порушення норм процесуального права та неправильне застосування норм матеріального права, які передбачені ст. ст. 338-341 ЦПК України як підстави для скасування рішень, колегія суддів вважає за необхідне відхилити касаційну скаргу. Керуючись ст. ст. 336, 337 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у х в а л и л а: Касаційну скаргу ОСОБА_10, ОСОБА_9, яка діє у своїх та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_11, відхилити Рішення Обухівського районного суду Київської області від 30 листопада 2016 року та ухвалу апеляційного суду Київської області від 05 липня 2017 року залишити без змін. Ухвала оскарженню не підлягає. Головуючий О.І. Євтушенко Судді: Є.П. Євграфова І.М. Завгородня Л.М. Мазур Г.І. Мостова