Справа № 572/511/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 квітня 2017 року Сарненський районний суд Рівненської області

в складі

головуючого судді - ВЕДЯНІНОЇ Т.О.

при секретарі - ШЕВНІ І.С.

розглянувши клопотання ІНСПЕКЦІЇ МІНІСТЕРСТВА ПО ПОДАТКАМ ТА ЗБОРАМ РЕСПУБЛІКИ БІЛОРУСЬ ПО ДУБРОВЕНСЬКОМУ РАЙОНУ та НАЧАЛЬНИКА ВІДДІЛУ ОСВІТИ, СПОРТУ ТА ТУРИЗМУ ДУБРОВЕНСЬКОГО РАЙВИКОНКОМУ про визнання та надання дозволу на виконання рішення Дубровенського суду Витебської області Республіки Білорусь від 26 жовтня 2016 року у справі за позовом відділу освіти, спорту та туризму Дубровенського райвиконкому до ОСОБА_1 про стягнення витрат на утримання дитини,-

ВСТАНОВИВ :

Інспекцією Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Дубровенському району та начальником Відділу освіти, спорту та туризму Дубровенського райвиконкому до Сарненського районного суду Рівненської області подано клопотання про надання дозволу на виконання рішення Дубровенського суду Витебської області Республіки Білорусь від 26 жовтня 2016 року у справі за позовом відділу освіти, спорту та туризму Дубровенського райвиконкому до ОСОБА_1 в частині стягнення витрат на утримання дитини, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в сумі 188,31 карбованців НБ Республіки Білорусь, за період з 27 серпня 1998 року по 31 серпня 2007 року та державного мита у сумі 21 карбованець НБ Республіки Білорусь.

ОСОБА_1 в судовому засіданні заперечив проти вказаних клопотань, пояснив, що тривалий час сплачує різні витрати на утримання ОСОБА_2, який на даний момент є повнолітнім. ОСОБА_3 зазначає, що не має матеріальної можливості сплачувати вказані в клопотанні кошти, так як є інвалідом, крім цього, має на утриманні хвору дружину та неповнолітніх дітей.

Відповідно до копії рішення Дубровенського суду Витебської області Республіки Білорусь від 26 жовтня 2016 року у справі за позовом відділу освіти, спорту та туризму Дубровенського райвиконкому до ОСОБА_1 - з відповідача стягнуто в дохід держави витрати на утримання ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в сумі 188,31 карбованців НБ Республіки Білорусь, за період з 27 серпня 1998 року по 31 серпня 2007 року та державне мито у сумі 21 карбованця НБ Республіки Білорусь.

Із доданих до клопотання документів встановлено, що ОСОБА_1 повідомлявся про час розгляду справи судом Дубровенського району Витебської області, рішення вказаного суду від 26 жовтня 2016 року набрало законної сили 8 листопада 2016 року та на території Республіки Білорусь не виконувалось.

Клопотання подано у строки, передбачені ст.391 ЦПК України.

Таким чином, з огляду на те, що Україна та Білорусь є учасниками Конвенції про правову допомогу по цивільним, сімейним та кримінальним справам - клопотання підлягає до задоволення.

В даному випадку судом не приймаються до уваги заперечення ОСОБА_1, так як вони мали бути враховані під час вирішення вказаного спору по суті.

На день розгляду справи курс НБУ білоруського карбованця до гривні становить 144,4 грн. за 10 білоруських карбованців, отже стягненню підлягає сума, відповідно 2 719 грн. 20 коп. та 303 грн. 24 коп.

Керуючись ст.395 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Клопотання ІНСПЕКЦІЇ МІНІСТЕРСТВА ПО ПОДАТКАМ ТА ЗБОРАМ РЕСПУБЛІКИ БІЛОРУСЬ ПО ДУБРОВЕНСЬКОМУ РАЙОНУ та НАЧАЛЬНИКА ВІДДІЛУ ОСВІТИ, СПОРТУ ТА ТУРИЗМУ ДУБРОВЕНСЬКОГО РАЙВИКОНКОМУ про визнання та надання дозволу на виконання рішення Дубровенського суду Витебської області Республіки Білорусь від 26 жовтня 2016 року у справі за позовом відділу освіти, спорту та туризму Дубровенського райвиконкому до ОСОБА_1 про стягнення витрат на утримання дитини задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання в Україні рішення Дубровенського суду Витебської області Республіки Білорусь від 26 жовтня 2016 року у справі за позовом відділу освіти, спорту та туризму Дубровенського райвиконкому до ОСОБА_1 про стягнення витрат на утримання дитини, в частині стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 в дохід держави 188,31 карбованців Національного Банку Республіки Беларусь, що становить 2 719 грн. 20 коп. (на розрахунковий рахунок відділу освіти, спорту та туризму Дубровенського райвиконкому № 275 філія № 215 АСБ «Беларусбанк» місто Орша, МФО 647, УНН-300068267, ОКПО 02150198 із вказівкою у «Призначення платежу» прізвища, імені дитини та прізвища, імені, по-батькові батьків) та державного мита у сумі 21 карбованець Національного Банку Республіки Беларусь, що становить 303 грн. 24 коп. Національного банку України (на розрахунковий рахунок Головного управління Міністерства фінансів Республіки Беларусь : розрахунковий рахунок № 198 в ОАО «АСБ Беларусбанк» у місті Мінську, УНП 300594330, призначення платежу 03002).

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Сарненський районний суд протягом пяти днів з моменту її проголошення.

СУДДЯ підпис

Копія вірно

Суддя Сарненського районного суду

Рівненської області ОСОБА_4