Справа № 219/1755/17
Провадження № 2-о/219/196/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.04.2017 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого - судді : Любчика О.В.

секретаря : Кривошапко І.О.

розглянувши у судовому засіданні в м. Артемівську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказав, що він народився 02 листопада 1957 року на зупиці Семигородня 20 км. Харовського району Волгоградської області РФ. Його батьками є ОСОБА_2 ( російською мовою ) та ОСОБА_3 ( російською мовою ). 31 серпня 1999 року його мати в Цкентрально-міському РВ Горлівського МУ УМВС України в Донецькій області отримала паспорт де їїх прізвище було записано українською мовою ОСОБА_4 , при видачі паспорта заявнику його прізвище було вказано ОСОБА_3. 29 січня 2017 року померла його мати ОСОБА_4, після її смерті відкрилась спадщина, оскільки в документах її прізвище вказано ОСОБА_4 а заявника ОСОБА_3 , заявник позбавлений можливості оформити прийняти спадщину, яка залишалась від матері. Тому він змушений звернутись до суду та просить встановити факт, що померла 29 січня 2017 року ОСОБА_4 є матір*ю заявника.

До судового засідання від заявника надійшла заява про розгляд справи в його відсутність, на задоволення заяви наполягав та просив її задовольнити.

Заінтересована особа до судового засідання не направила свого представника, просила справу розглянути у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_5( російською мовою ) серія МС № 911056 батьками значаться ОСОБА_2 ( російською мовою ) та ОСОБА_3 ( російською мовою ).

Згідно паспорта серія ВВ № 932243 сторінки № 1 паспорт виданий українською мовою на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно сторінки № 2 прізвище ім*я по батькові російською мовою вказано ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Також в матеріалах справи є ксерокопія паспорту серія ВЕ № 212456 українською мовою відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 , відповідно до сторінки № 2 паспорту його прізвище, ім*я по батькові російською мовою вказано ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Таким чином, у судовому засіданні факт родинних відносин між ОСОБА_4 ( російською мовою ОСОБА_3) , померлою 29 січня 2017 року та заявником ОСОБА_1 підтверджений, а оскільки позасудове відновлення прав ОСОБА_1 як спадкоємця неможливо, заяву варто задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 215, 218, 234-235, 256-259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 29 січня 2017 року , є матір*ю ОСОБА_1 ОСОБА_2 новича, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.В.Любчик